甘肃省庆城县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）甘1021刑初15号
公诉机关庆城县人民检察院。
被告人张永鹏，男，1982年10月16日生，公民身份号码×××，汉族，中专文化，甘肃省华池县人，住华池县，农民。无党派，无前科。2017年8月23日因涉嫌故意伤害罪向庆城县公安局投案，2017年10月17日被取保候审。2018年2月2日被本院取保候审。
庆城县人民检察院以庆城检诉刑诉（2018）7号起诉书指控被告人张永鹏犯故意伤害罪、非法持有枪支罪，于2017年2月1日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人任某1以被告人张永鹏的犯罪行为给其造成经济损失为由向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案，庆城县人民检察院指派检察员张维民出庭支持公诉，被告人张永鹏到庭参加诉讼。现已审理终结。
庆城县人民检察院指控，2017年8月5日23时许，被告人张永鹏因其妻张某与被害人任某1感情纠葛一事与任某1发生口角，张永鹏用一根伸缩棍在任某1的头部及身上殴打后逃离现场，任某1被诊断为：1、左尺骨骨折；2、外伤性头痛；3、右颞部皮肤裂伤；4、多发软组织损伤。经鉴定，任某1的损伤属轻伤二级。2017年8月24日，公安机关从被告人张永鹏驾驶的×××号白色哈弗轿车后备箱内查获射钉枪一支，钢珠16枚，黄色射钉弹13枚。经鉴定，该射钉枪为枪支，并具有致伤力。被告人张永鹏故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《刑法》第二百三十四条一款之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任；被告人张永鹏违法国家对枪支的管理规定，非法持有以火药燃烧为动力发射金属弹丸的单筒猎枪一支，应以非法持有枪支罪追究其刑事责任，被告人张永鹏一人犯数罪，应数罪并罚。被告人张永鹏案发后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可从轻或者减轻处罚。建议以故意伤害罪判处有期徒刑六个月至一年，以非法持有枪支罪判处管制。
被告人张永鹏对公诉机关指控其犯故意伤害罪、非法持有枪支罪的犯罪事实及罪名均无异议。请求法庭对其从轻处罚。
经审理查明：
（一）故意伤害罪犯罪事实
2017年8月5日，被告人张永鹏与被害人任某1电话约定处理其妻张某与任某1感情纠葛一事，当晚23时许，张永鹏驾驶×××号白色哈弗轿车同其妻、其朋友高某到华池上里塬乡黄塬村一崾岘处与任某1见面，后张永鹏与任某1发生口角，张永鹏用一根伸缩棍在任某1的头部及身上殴打后逃离现场，任某1被送往庆城县岐伯中医医院住院治疗，诊断为：1、左尺骨骨折；2、外伤性头痛；3、右颞部皮肤裂伤；4、多发软组织损伤。2017年11月17日，经庆城县公安司法鉴定中心（庆城）公（法）鉴（伤）字（2017）128号法医学人体损伤程度鉴定书认定，任某1的损伤属轻伤二级。
另查明，本案在审理过程中，经主持调解，被告人张永鹏自愿赔偿被害人任某1医疗费、护理费等经济损失10000元（已当庭履行），被害人任某1自愿撤回对被告人张永鹏的刑事附带民事指控，符合相关法律规定，本院裁定予以准许。
（二）非法持有枪支罪犯罪事实
2017年8月24日，公安机关从被告人张永鹏驾驶的×××号白色哈弗轿车后备箱内查获射钉枪一支，钢珠16枚，黄色射钉弹13枚。2017年9月22日，经甘肃省公安司法鉴定中心（甘）公（刑）鉴（痕鉴）（2017）449号检验鉴定意见书认定，送检猎枪系射钉枪改制枪支，以射钉弹火药燃烧为动力发射弹丸，认定为枪支，具有致伤力。
另查明，被告人张永鹏无持枪资质。
上述事实，有公诉机关提交，并经当庭质证、认证的下列证据予以证实：
（一）故意伤害犯罪事实证据
1、受案登记表，立案决定书，到案经过，取保候审决定书，案件来源证实，被告人张永鹏故意伤害由任某2于案发当日报案，庆城县公安局于2017年8月9日受案初查，张永鹏于2017年8月23日主动到马岭派出所投案；
2、证人张某证言证实，其与老公张永鹏、高某找任某1处理其与任某1感情纠葛一事，张永鹏和任某1说了几句后就骂了起来，张永鹏手里扬起一个棍子一甩，就朝任某1胳膊上打了一下，任某1就从护栏上倒下去了。证人高某证言证实，任某1一直纠缠张永鹏媳妇张某，张永鹏约其去处理张某和任某1感情纠葛一事，张永鹏与任某1就吵嚷了起来，吵的过程中，张永鹏不知道从什么地方拿出了一根伸缩棍，将伸缩棍甩开，将坐在波形护栏上的任某1打了一棍，任某1从波形护栏的另一边倒下去了，张永鹏就跨过去在任某1身上打了一棍，其过去将张永鹏拉开了，张永鹏就顺华池方向离开了。证人任某2证言证实，其听父亲任某1说他被一个叫张华云的人打了，到事发地点看见任某1靠公路南侧铁护栏坐着，胳膊上有伤。
3、现场勘查笔录及照片证实，案发现场位于庆城县马岭镇安肴村南庄组与华池县上里塬乡交界处，公路两侧有波形护栏。辨认笔录及照片证实，被害人任某1对被告人张永鹏的辨认。寻找笔录证实，经过寻找，并未找到张永鹏用于打伤任某1的甩棍。
4、被害人任某1陈述证实，其与张永鹏妻子张某有不正当男女关系，其与张永鹏说这件事时，张永鹏用一根铁棍在右太阳穴处打了一下，在左小臂处打了一下，在身上踢了几脚。
5、被告人张永鹏供述证实，其8月23日到派出所投案，其与任某1说其妻张某和任某1感情纠葛一事时，和任某1吵了起来，其就把伸缩棍拿出来向任某1上半身打了三下，其中一下感觉任某1用胳膊挡了，一下打在了护栏上，一下打在了任某1什么部位不清楚了。那根伸缩棍离开时顺手扔到那个崾岘沟里了。
6、鉴定委托书，鉴定文书，鉴定意见告知书，鉴定人、鉴定机构资质证明，诊断证明，病历复印件证实，2017年11月17日，经庆城县公安司法鉴定中心（庆城）公（法）鉴（伤）字（2017）128号法医学人体损伤程度鉴定书认定，任某1的损伤属轻伤二级。经庆城县岐伯中医医院诊断，1、左尺骨骨折；2、外伤性头痛；3、右颞部皮肤裂伤；4、多发软组织损伤。
7、户籍证明证实，被告人张永鹏，曾用名张华云，男，1982年10月16日生，公民身份号码×××，汉族，甘肃省华池县人，住华池县上里塬乡鸭口村高庙组05号，农民。
8、裁定、调解笔录，撤诉申请书，领条证实，经主持调解，被告人张永鹏自愿赔偿被害人任某1医疗费、护理费等经济损失10000元（已当庭履行），被害人任某1自愿撤回对被告人张永鹏的刑事附带民事起诉，本院裁定予以准许。
（二）非法持有枪支犯罪事实证据
1、受案登记表，立案决定书证实，被告人张永鹏非法持有枪支一案被告人立案侦查。
2、扣押清单、鉴定委托书，鉴定文书，鉴定意见通知书，检查笔录及照片，指认笔录及照片证实，经过检查×××号白色哈弗轿车，发现一支改装了的射钉枪，钢珠16枚，射钉弹13枚。对该射钉枪予以指认，并予以扣押，经送检，2017年9月22日，经甘肃省公安司法鉴定中心（甘）公（刑）鉴（痕鉴）（2017）449号检验鉴定意见书认定，送检猎枪系射钉枪改制枪支，以射钉弹火药燃烧为动力发射弹丸，认定为枪支，具有致伤力。
3、被告人张永鹏供述，其在供述故意伤害罪的犯罪事实时，供述了自己车后备箱里放了一个皮箱，皮箱衣服下面藏了一支改装了的射钉枪。
本院认为，被告人张永鹏故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪，被告人张永鹏违反国家对枪支的管理规定，非法持有以火药燃烧为动力发射金属弹丸的单筒猎枪一支，其行为亦触犯刑律，构成非法持有枪支罪，公诉机关对被告人张永鹏的犯罪指控，证据确实、充分，指控罪名成立，应予支持。被告人张永鹏一人犯数罪，应数罪并罚。被告人张永鹏案发后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可从轻处罚；被告人张永鹏积极赔偿被害人经济损失，可酌情从轻处罚；被害人对本案的发生存在过错，可对被告人从轻处罚。对被告人张永鹏判处缓刑，没有再犯罪的危险性，故可宣告缓刑，公诉机关的量刑建议适当，予以采纳。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款、第一百二十八条一款、第六十九条一、二款、第六十七条一款、第七十二条一款之规定，判决如下：
被告人张永鹏犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年六个月；犯非法持有枪支罪，判处管制一年，数罪并罚，决定执行有期徒刑九个月，缓刑一年六个月，管制一年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算；管制刑期从缓刑刑期结束次日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省庆阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 雷普昌
代理审判员 王亚宁
人民陪审员 邱胜甲
二〇一八年三月十四日
书 记 员 安倩倩