云南省景谷傣族彝族自治县人民法院刑 事 判 决 书(2015)景刑初字第65号公诉机关云南省景谷傣族彝族自治县（以下简称景谷县）人民检察院。被告人冉某某，男。景谷县人民检察院以景检刑诉（2015）44号起诉书指控被告人冉某某犯寻衅滋事罪，同时提出景检刑量建（2015）26号量刑建议书，于2015年6月4日向本院提起公诉。本院审查受理后，依法组成合议庭，于2015年8月5日在本院审判庭公开开庭审理了本案。景谷县人民检察院指派代理检察员万朝玲出庭支持公诉，被告人冉某某到庭参加诉讼，本案现已审理终结。公诉机关指控：2014年3月31日23时许，被告人冉某某与周某甲（已判刑）等人在景谷县威远江国际大酒店旁的“乌乌烧烤店”吃烧烤，期间周某甲接到张某某（另案处理）的电话称，景谷县威远江国际大酒店“英皇KTV”有事，冉某某遂与周某甲等人一起到“英皇KTV”，在“英皇KTV”大堂内，叶某某（已判刑）、陈某甲（已判刑）等人以KTV老板迟迟未到为由对大堂内的物品进行打砸，冉某某因在一旁打电话未参与打砸。听到打砸声后，在“999”包房内玩的文某某等人前来制止，并与叶某某发生争吵及肢体冲突，叶某某不服气，便安排陈某甲等人在威远江国际大酒店楼下等候报复文某某等人。叶某某离开后，冉某某和陈某甲到景谷县“新天地KTV”肖某某在处拿了7、8根钢管放在“乌乌烧烤店”，陈某甲等人每人拿了一根钢管，冉某某从自己的摩托车上拿了一把砍刀后分散在酒店楼下等候。4月1日凌晨0时许，潘某某驾驶丰田轿车载着文某某离开威远江国际大酒店，当车行至景谷县财富新城旁红绿灯路口等候信号灯时，陈某甲等人手持钢管冲上去对文某某、潘某某及车辆进行打砸，冉某某手持砍刀挥砍车顶及右侧车门十余刀，致使文某某和潘某某身体受伤，丰田轿车部件被损毁。经鉴定，“英皇KTV”大堂被损毁的财物价值人民币3404元；损毁的车辆部件价值人民币24580元；文某某和潘某某损伤程度为轻微伤。案发后，被告人冉某某潜逃。针对以上指控，公诉机关当庭出示相关证据证实，并指控被告人冉某某的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。故提出对被告人冉某某判处一年以上二年以下有期徒刑的量刑建议，提请本院依法判处。庭审中，被告人冉某某对公诉机关指控其犯寻衅滋事罪的证据及罪名均无异议。经审理查明：2014年3月31日23时许，被告人冉某某与周某甲（已判刑）等人在景谷县威远江国际大酒店旁的“乌乌烧烤店”吃烧烤，期间周某甲接到张某某（另案处理）的电话称，景谷县威远江国际大酒店“英皇KTV”有事，冉某某遂与周某甲等人一起到“英皇KTV”。在“英皇KTV”大堂内，叶某某（已判刑）、陈某甲（已判刑）等人以KTV老板迟迟未到为由对大堂的物品进行打砸，冉某某因在一旁打电话未参与打砸。听到打砸声后，在“999”包房内玩的文某某等人前来制止，并与叶某某发生争吵及肢体冲突，叶某某不服气，便安排陈某甲等人在威远江国际大酒店楼下等候报复文某某等人。叶某某离开后，冉某某和陈某甲到景谷县“新天地KTV”肖某某在处拿了7、8根钢管放在“乌乌烧烤店”，陈某甲等人拿了一根钢管，冉某某从自己的摩托车上拿了一把砍刀后分散在酒店楼下等候。4月1日凌晨0时许，潘某某驾驶丰田轿车载着文某某离开威远江国际大酒店，当车行至景谷县财富新城红绿灯路口等候信号灯时，陈某甲等人手持钢管冲上去对文某某、潘某某及车辆进行打砸，冉某某手持砍刀挥砍车顶及右侧车门十余刀，致使文某某和潘某某身体受伤，丰田轿车部件被损毁。经鉴定，“英皇KTV”大堂被损毁的财物价值人民币3404元；损毁的车辆部件价值人民币24580元；文某某和潘某某损伤程度为轻微伤。案发后，被告人冉某某潜逃。另查明，案发后，同案犯被告人叶某某、周某甲、陈某甲、铁某某、杨某某、刀某某、李某某的家属代为各被告人分别向车主马某某赔偿了被毁损的丰田轿车的经济损失人民币24580元；向张某某（“英皇商务会所KTV”负责人）赔偿了“英皇商务会所KTV”大堂内被损毁的财物的经济损失人民币3404元。上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实：1、景谷县公安局威远派出所出具的户口证明，证实被告人冉某某的基本身份信息情况。2、景谷县公安局威远派出所出具的违法犯罪经历查询说明及云南省景谷傣族彝族自治县人民法院（2012）景刑初字第20号刑事判决书、结案表、执行通知书，证实被告人冉某某于2012年3月21日因盗窃罪被景谷县人民法院判处有期徒刑一年，缓刑一年零六个月，并处罚金人民币4000元。3、到案经过，证实2014年3月31日23时42分左右，景谷县公安局威远派出所民警接到景谷县威远江国际大酒店“英皇商务会所KTV”经理聂某某关于其所经营的会所大堂里有人打架闹事的报警后展开侦查。并于次日对此案立案侦查。经核实，被告人冉某某和叶某某（已判刑）、周某甲（已判刑）陈某甲（已判刑）、张某某（另案处理）等人有作案嫌疑。案发后，被告人冉某某潜逃。2015年3月26日景谷县公安局交通警察大队民警在景谷县正兴路设点执勤检查时将景谷县公安局网上追逃的犯罪嫌疑人冉某某抓获的事实。4、景谷县发展和改革局景发改价鉴[2014]第161、162号价格鉴定结论书、证实被告人冉某某等人在“英皇商务会所KTV”大堂被损毁的财物价值人民币3404元；损毁车辆部件价值人民币24580元。5、景谷县公安局（景）公（司）鉴（伤）字[2014]第47、48号人体损伤程度鉴定结论书，证实被害人潘某某被他人打伤，造成双上肢、右肩部多处软组织挫伤，其损伤程度为轻微伤；被害人文某某被他人打伤头、胸、背部和右侧上、下肢，造成多处挫裂伤和皮肤划伤，其损伤程度为轻微伤。6、现场勘查笔录、现场图、现场照片、辨认笔录、辨认照片，物证照片，证实案发现场位于景谷县威远江国际大酒店六楼“英皇商务会所KTV”大堂和景谷县财富新城旁红绿灯路口；侦查机关对被告人冉某某等人打砸的现场进行了勘查和取证，被告人冉某某对现场进行了指认。庭审中，被告人冉某某对作案现场、指认照片、物证照片均无异议。7、景谷县公安局的情况说明，证实2014年3月31日至次日凌晨1时许，被告人冉某某伙同他人在景谷县威远江国际大酒店六楼“英皇商务会所KTV”大堂和景谷县财富新城红绿灯路口寻衅滋事一案。在侦查过程中，被告人冉某某作案后潜逃，于2015年3月26日被抓获，其交代当晚将作案工具砍刀丢弃在景谷县边江公路花池中，由于时间长久，侦查人员在冉某某的指引下未找到作案工具砍刀，未能依法提取的事实。8、被害人文某某、潘某某的陈述，共同证实2014年3月31日晚上，文某某和潘某某等人在景谷县威远江国际大酒店“英皇商务会所KTV”的999包房内玩，后听到并看到叶某某等人在“英皇商务会所KTV”大堂砸东西，遂出来制止并与叶某某发生口角，后潘某某开车载着文某某离开酒店行至景谷县财富新城旁的红绿灯路口时，车辆被人用钢管、砍刀砍砸及二人都被打伤的事实。9、证人聂某某、陈某乙、张某某的证言，证实2014年3月31日晚上，叶某某打电话给张某某定英皇商务会所KTV”的包房，之后，叶某某以服务员迟迟不上酒服务怠慢为由要见会所负责人，随后叶某某、陈某甲等人在“英皇商务会所KTV”大堂砸茶几、杯子、凳子，并和999包房内的文某某发生口角，聂某某即向威远派出所报警的事实。10、证人赵某某的证言，证实他接到冉某某、铁某某的电话后，打电话约周某乙到“英皇商务会所KTV”大堂，看见大堂的物品已经被砸，陈某甲在砸杯子。叶某某等人下楼后，在“乌乌烧烤店”听到叶某某对陈某甲、周某甲等人说教训一下，叶某某就回家了。陈某甲、周某甲、铁某某等人后来追砸一辆轿车的事实。11、证人张某某的证言，证实2014年3月31日晚上，他接到叶某某的电话，告知他在“英皇商务会所KTV”有事过来一下，随后他即打电话邀约铁某某、周某甲、唐某某、冉某某、胡某某等人来到威远江国际大酒店“英皇商务会所KTV”大堂，他们到达大堂后，叶某某等人打砸大堂的东西，其后叶某某与文某某发生争执，文某某推了叶某某胸部一下。叶某某带领他们离开大堂后，跟其他人说要教训一下以及他在酒店楼下旁边商店买烟时看到刀某某等十多人在财富新城旁红绿灯路口围着一辆车打砸，他未动手砸车的经过。12、同案犯叶某某的证言，证实2014年3月31日晚上，他打电话帮朋友米某某在“英皇商务会所KTV”预订包房，当他来到发现包房内还未上酒，遂让服务员叫经理出来解释一下，经理迟迟未到，因酒醉他和陈某甲砸了大堂的杯子，后来与在999包房内的文某某发生口角，文某某推了其胸部一下，其在离开大堂时气愤地表示要好好教训一下，便先行离开回家。之后他来到交警队住宿区徐某某家中得知陈某甲等人在威远江国际大酒店旁打伤武警的事，遂打电话劝说陈某甲、刀某某、铁某某前来自首的事实。13、同案犯陈某甲的证言，证实2014年3月31日晚上，他和朋友在“英皇商务会所KTV”唱歌时与叶某某相遇，得知叶某某因服务员上酒慢而生气，他便随手砸了一个杯子，过后周某甲、杨某某等人来到大堂，他们开始打砸大堂里的杯子、茶几、花盆、酒瓶、酒柜等物品。后叶某某与999包房内的文某某等人发生冲突，文某某推了叶某某胸口一下，叶某某便带着他们离开。在下楼过程中及“乌乌烧烤店”，叶某某对他们说：“你们等着他们人下来后，好好教训他们一下”，然后叶某某先行回家。接着他和冉某某到景谷县“新天地KTV”与肖某某拿了七、八根钢管后返回酒店，将钢管放在酒店旁“乌乌烧烤店”门口。他和刀某某、周某甲等人每人拿得一根钢管后分散在楼下等候。过了三十分钟左右，文某某、潘某某开着车出来，当车行至景谷县财富新城旁的红绿灯路口时，他们便追上去打砸车辆并砍砸文某某、潘某某二人，打砸结束后，他打电话问叶某某如何处理，后叶某某打电话让他和铁某某、刀某某自首的事实。14、同案犯周某甲、同案犯铁某某的证言，证实他们接到张某某的电话后去到“英皇商务会所KTV”大堂参与叶某某等人打砸，后又参与陈某甲等人追砸车辆和打人的事实。15、同案犯刀某某的证言，证实他受到邀约后，参与陈某甲、铁某某等人追砸车辆和打人的事实。16、被告人冉某某的供述，证实2014年3月31日23时许陈某甲、周某甲、杨某某、胡某某等人到“英皇商务会所KTV”大堂参与叶某某等人打砸，之后他参与陈某甲等人在景谷县财富新城旁红绿灯路口追砸车辆和打人的事实供认不讳。以上证据来源合法，客观真实，能够相互印证，本院予以确认。本院认为：被告人冉某某无视国家法律，与多人在公共场所闹事，打砸物品、殴打他人，造成损毁的财物价值人民币3404元；损毁的车辆部件价值人民币24580元；二人轻微伤的后果，案发后，被告人冉某某潜逃并有前科劣迹应可酌情从重处罚。被告人冉某某的行为构成了寻衅滋事罪，属共同犯罪（其他同案犯已判刑）。公诉机关指控被告人冉某某犯罪的事实清楚、证据确实、充分，本院予以确认。被告人冉某某归案后能如实供述其犯罪事实，认罪态度较好，可以酌情从轻处理，且其他同案犯的家属已代为各被告人分别向车主马某某及张某某（“英皇商务会所KTV”负责人）赔偿了经济损失。根据以上情节，本院决定对被告人冉某某犯寻衅滋事罪从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第六十七条第三款、第四十七条之规定，判决如下：被告人冉某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。（有期徒刑刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即执行刑期自2015年3月26起至2016年3月25日止）。如不服本判决，可在接到判决书之次日起十日内，通过本院或者直接向普洱市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审判长 薛 燕审判员 叶德敏审判员 叶 娟二〇一五年八月十四日书记员 邱 艳