广东省佛山市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）粤06刑初67号
公诉机关广东省佛山市人民检察院。
被告人游江宏，男，1969年1月17日出生，汉族，硕士研究生，原系广州铁路运输中级法院民事审判庭庭长，住广东省广州市越秀区。因本案于2016年10月14日被羁押并被刑事拘留，同月28日被逮捕。2016年12月26日被广东省人民检察院广州铁路运输分院决定取保候审，2017年5月27日被广东省佛山市人民检察院决定取保候审，2017年7月31日被本院决定取保候审。
辩护人黄慎，广东岭南律师事务所律师。
广东省佛山市人民检察院以佛检刑诉[2017]58号起诉书指控被告人游江宏犯受贿罪，于2017年6月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。广东省佛山市人民检察院指派检察员曾宇辉、助理检察员卢薇出庭支持公诉，被告人游江宏及其辩护人黄慎到庭参加诉讼。现已审理终结。
广东省佛山市人民检察院指控，2011年6月13日，广州铁路运输中级法院（以下简称广铁中院）受理了中铁十三局集团第三工程有限公司（以下简称中铁十三局三公司）诉广东罗定中技铁路集团有限公司（以下简称罗定铁路公司）的铁路修建合同纠纷一案，时任广铁中院民事审判庭庭长的被告人游江宏担任审判长审理该案。游江宏私下向广东静美律师事务所律师刘某1（另案处理）透露了该案的前期调查情况，并向中铁十三局法务部副部长李某推荐刘某1担任中铁十三局三公司的诉讼代理人。刘某1于同年8月30日与中铁十三局三公司签订民事委托代理合同，约定律师代理费以案件执行回款数额的15%收取。同年11月15日，广铁中院判决罗定铁路公司向中铁十三局三公司支付工程款人民币1620万余元及逾期付款利息。2012年下半年，中铁十三局三公司收到法院执行款人民币1000万元后，向刘某1支付了代理费人民币150万元。2012年年底，被告人游江宏在广州市中山一路杨箕村附近收受了刘某1贿赂款现金人民币30万元。游江宏将该款用于个人消费。
2016年10月13日，被告人游江宏经检察机关电话通知到案后，主动供述了上述事实，并于同年12月12日向检察机关退缴受贿款人民币30万元。
为证实上述事实，公诉机关在法庭上提供了相关证据，并认为被告人的行为已构成了受贿罪。被告人游江宏犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提请本院依法判处。
在法庭上，被告人游江宏对起诉书指控的事实表示没有异议。其辩护人的辩护意见为：被告人游江宏具有自首情节，且其已退缴全部违法所得，依法可以减轻处罚；被告人游江宏利用职权提供帮助的行为没有影响案件的正常审理，也没有造成公共财产、国家和人民利益遭受损失的其他不良社会影响；被告人游江宏主观恶性相对较小。请求对被告人游江宏判处三年以下有期徒刑，并适用缓刑。
经审理查明，2011年6月13日，广铁中院受理了中铁十三局三公司诉罗定铁路公司的铁路修建合同纠纷一案，时任广铁中院民事审判庭庭长的被告人游江宏担任合议庭审判长审理该案。被告人游江宏事先私下向广东静美律师事务所律师刘某1透露了该案的前期调查情况，并向中铁十三局法务部副部长李某推荐刘某1担任中铁十三局三公司的诉讼代理人。2011年8月30日，广东静美律师事务所与中铁十三局三公司签订民事委托代理合同，约定广东静美律师事务所委派刘某2律师作为中铁十三局三公司诉罗定铁路公司一案的委托代理人，律师代理费以案件执行回款数额的15%收取。同年11月15日，广铁中院判决罗定铁路公司向中铁十三局三公司支付工程款人民币1620万余元及逾期付款利息。在该案判决生效并进入执行阶段后，2012年下半年，中铁十三局三公司收到法院执行款人民币1000万元后，向刘某1支付了律师代理费人民币150万元。2012年年底，被告人游江宏在广州市中山一路杨箕村附近收受了刘某1贿赂款现金人民币30万元。游江宏将该款用于个人消费。
2016年10月13日，被告人游江宏经检察机关电话通知到案后，主动供述了上述事实，并于同年12月12日向检察机关退缴受贿款人民币30万元。
上述事实，有在法庭上举证、质证的下列证据予以证实：
（一）证人证言
1.证人刘某1的证言。主要内容：2011年至2012年期间，游江宏约我到广州艺星宾馆吃饭，其向在座铁路公司的人介绍了我是律师，并说希望铁路系统的人找我代理相关案件。那次饭局后不久，游江宏告诉我有个中铁十三局的案件，诉讼标的大约是人民币1700万元，后来他给了我一套案件材料，并介绍了案件的情况，说他们已经做了前期调查，查到被告名下有两块土地可供查封，之后的执行比较有保障，还查到了被告主体改制的文件，他觉得这个案件有胜诉的把握，希望我能承接代理这个案件。游江宏说这个案件要我进行风险代理，并问我律师代理费要扣除多少税费，我说大概15％至17％。游江宏提出按照执行回款的15％收取律师代理费，且代理费要分为三份，我作为律师一份，他分一份，还有北方铁路系统那边分一份。该案立案后，游江宏找到我，他提出如果要求第二被告承担法律责任是否有充分的法律依据，我查阅了相关法律法规后，告诉他我对要求第二被告承担法律责任比较有信心。这之后，游江宏表示这个案件由我来承接，并按照他说的诉讼方案来做。后来中铁十三局法务部的李某找到我，交了案件材料给我，材料跟游江宏给我的案件材料一致，我们签订了委托代理协议，约定按照执行回款的15％计提代理费。李某也向我提出，代理费分成三份，李某、游江宏和我分别占三分之一。我觉得没有游江宏的介绍，我不可能接到这个案件。
2012年下半年，案件进入执行阶段，对方支付了1000万元。中铁十三局按照合同约定将140万元代理费支付给广东诺臣律师事务所（在这之前，中铁十三局已经按照合同约定支付了10万元的先期费用），扣除相关费用，我得到了大约120万元律师代理费。我送给李某40万元。2012年底或2013年初的一天晚上，我打电话约游江宏到杨箕村附近见面，在车上给了游江宏现金人民币30万元。后来李某将那40万元退还给我了，但游江宏的30万元没有退还。
2.证人李某的证言。主要内容：2011年上半年，中铁十三局三公司因铁路修建合同纠纷向广铁中院起诉罗定铁路公司，我向游江宏表示想在广州找个代理律师。游江宏在一次吃饭的时候把刘某1叫过来，介绍了她的律师身份和她的一些情况，我当时就明白刘某1就是游江宏推荐的律师。在决定委托刘某1为案件的代理人后，我和游江宏沟通过，如果有了结果大家都分些代理费，游江宏认同了我的建议。我也向刘某1提到了我的建议，刘某1也表示认同，她说确实应该感谢我和游江宏。1000万元执行款到账后，我和游江宏商量三方平分140万元代理费的事情，游江宏表示同意。游江宏应该将这个事情也告诉了刘某1。我们公司前期付了刘某110万元费用，收到执行款后，又支付了140万元尾款给刘某1。刘某1于2012年11月份左右送了40万元给我，我将其中的20万元给了中铁十三局三公司法律顾问孙某。在2013年至2014年期间，我还给刘某120万元，我也让孙某还给刘某120万元。
3.证人孙某的证言。主要内容：我在2008年至2012年间担任中铁十三局三公司法律总顾问。我公司诉罗定铁路公司的案件采取了风险代理的方式，风险代理费为执行回款数额的15％，代理律师是李某找的一名女律师。在案件胜诉并执行后，我公司收到了1000万元的执行款，我们按之前的约定支付了150万元代理费给律师事务所。2012年下半年我和李某去广州办事，李某联系了那名代理律师，从她那拿了20万元给我，这钱是以该案代理费回扣的名义给的，我半年后退还了这20万元。
（二）书证
1.关于游江宏到案经过的说明。证实：广东省人民检察院广州铁路运输分院反贪污贿赂局于2016年10月11日收到举报函，反映广铁中院民事审判庭庭长游江宏在审理中铁十三局三公司与罗定铁路公司工程款纠纷一案中涉嫌职务犯罪。2016年10月12日，该院通知游江宏到案接受调查，并在12小时内完成调查。2016年10月13日，该院通知中铁十三局法务部副部长李某到沈阳铁路运输法院接受调查，期间，李某交代了在办理中铁十三局三公司诉罗定铁路公司一案中收受代理律师刘某1感谢费的事实。2016年10月13日，广州铁路运输法院再次依法通知游江宏到案接受调查，期间，游江宏主动交代了其收受刘某1所送30万元感谢费的事实。同日，该院依法对游江宏以涉嫌受贿罪立案侦查并采取拘留强制措施。
2.扣押决定书、暂扣财物收据、扣押清单及随案移送扣押财物清单。证实：广东省人民检察院广州铁路运输分院扣押被告人游江宏退回的赃款人民币30万元已移交至佛山市人民检察院。
3.中铁十三局三公司诉罗定铁路公司铁路修建合同纠纷一案的相关案件材料。内容包括民事起诉状、民事判决书、合议庭讨论记录、执行裁定书、执行和解协议、银行记账凭证等材料，主要证实该案的诉讼及执行经过，并证实该案由被告人游江宏担任审判长，在该案判决生效并进入执行程序后，广铁中院于2012年8月16日将执行得款1000万元转至中铁十三局三公司重庆分公司。
4.中铁十三局三公司与刘某1所在律师事务所签订的代理合同及支付代理费的相关材料。证实：中铁十三局三公司于2011年8月30日与广东静美律师事务所签订代理合同，委托该所刘某1律师担任中铁十三局三公司诉罗定铁路公司一案的代理律师，并约定律师代理费以案件执行回款的15％收取。中铁十三局三公司于2011年9月及11月向广东静美律师事务所共支付10万元先期律师费用。因刘某1律师于2012年8月转入广东诺臣律师事务所，故中铁十三局三公司于2012年9月7日将代理费140万元汇至广东诺臣律师事务所。
5.被告人游江宏的任职材料。证实：被告人游江宏于2008年8月至2012年11月任广州铁路运输中级法院民事审判庭庭长（副处级）,2012年12月起任该院民事审判庭庭长（正处级），职责包括担任审判长审理具体案件及组织、安排全某案件的审理工作等。
6.被告人游江宏的户籍材料。证实：被告人游江宏的身份情况。
（三）被告人游江宏的供述和辩解
主要内容：我于2006年认识了律师刘某1。2011年上半年，中铁十三局三公司因铁路修建合同纠纷向广铁中院起诉罗定铁路公司，诉请罗定铁路公司支付工程款及利息共计1700余万元。该案立案前，中铁十三局三公司法务部副部长李某找到我，向我咨询案件法律方面的问题。李某希望我帮他推荐一名律师，于是在一次吃饭时，我叫上刘某1一起，将她介绍给李某，想让她担任案件的代理人。李某曾经给过我一套案件材料，我给刘某1看过，并向她介绍了罗定铁路公司有两块地可供查封及罗定铁路公司已经改制等情况。李某后来跟我说打算委托刘某1担任他们公司诉罗定铁路公司的案件代理人，我说好。后来，李某和刘某1双方协商并签订了风险代理合同，风险代理费为执行标的的15％。2011年6月，广铁中院受理该案，我担任该案合议庭的审判长，案件于2011年8月开庭审理，同年11月作出判决，一审判决罗定铁路公司需要支付中铁十三局三公司工程款及利息约2000多万元。2012年8、9月，该案通过执行和解，中铁十三局三公司收回1000万元工程欠款。不久，刘某1也收到140万元代理费。刘某1说她办理这个案件赚了不少钱，非常感谢我对她的帮助，并说除去管理费、税金等费用，剩下的我们每人都有份，对此我和李某都没有推脱，之前刘某1也表示过等案件有结果后，会给我和李某意思一下。2012年年底的一天，刘某1打电话约我在广州中山一路杨箕村的马路边见面，她在她的车上给了我一个袋子，并说了一些感谢的话。我感觉袋子里应该是给我的财物，就收下了。回到办公室，我打开刘某1给的袋子，发现是现金人民币30万元，后来我将这30万元用于购买紫砂壶或茶叶等个人消费了。
本院认为，被告人游江宏作为国家工作人员，利用职务上的便利，非法收受他人财物，价值人民币30万元，为他人谋取利益，其行为已构成受贿罪。公诉机关指控被告人游江宏犯受贿罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。被告人游江宏在犯罪后自动投案，并如实供述其犯罪事实，是自首，依法可减轻处罚。被告人游江宏在案发后退回全部赃款，依法可从轻处罚。鉴于被告人游江宏的犯罪情节和悔罪表现，依法可对其宣告缓刑。对被告人游江宏的辩护人所提的游江宏有自首、退赃等情节，请求对其减轻处罚，判处三年以下有期徒刑并适用缓刑的意见予以采纳。对被告人游江宏退回的赃款人民币30万元，依法予以没收，上缴国库。依照《中华人民共和国刑法》第三百八十五条、第三百八十六条、第三百八十三条第一款第（二）项、第三款、第十二条、第六十七条第一款、第五十二条、第五十三条、第七十二条、第七十三条、第六十四条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第一款、第十九条的规定，判决如下：
一、被告人游江宏犯受贿罪，判处有期徒刑二年六个月，缓刑四年，并处罚金人民币15万元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金应于判决生效之日起30日内缴纳。）
二、暂扣于广东省佛山市人民检察院的被告人游江宏退回的赃款人民币30万元，由暂扣机关予以没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 路 红
审 判 长 路红青
审 判 员 吴文波
代理审判员 刘辉华
二〇一七年八月二十二日
书 记 员 卢放兴