甘肃省秦安县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）甘0522民初58号
原告王育兵，男，2003年2月12日出生，汉族，甘肃省秦安县千户乡王咀村村民，住该村69号。身份证号：6205222003********。
法定代理人王建才（系王育兵父亲），男，1973年12月6日出生，汉族，甘肃省秦安县千户乡王咀村村民，住该村69号。身份证号：6205221973********。
被告田山川，男，2001年8月26日出生，汉族，甘肃省秦安县千户乡田山村村民，住该村20号。身份证号：6205222001********。
被告田富生（系田山川二叔），男，1973年3月10日出生，汉族，甘肃省秦安县千户乡田山村村民，住该村。身份证号：6205221973********。
原告王育兵诉被告田山川、田富生健康权纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告的法定代理人王建才到庭参加了诉讼，被告田山川、田富生经传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，2015年11月9日21时许，原告从秦安县千户乡初级中学上完晚自习回宿舍时，在学校附近碰见被告田山川等人，当时被告几人正在抽烟，原告没有理会，从被告身边经过时，被被告莫名其妙拉着殴打，致原告身体受伤，最后被告见原告伤势严重，就将原告领到原告的住宿里，原告的房主发现后及时报告给学校，最后房主就将原告送到千户乡卫生院救治，卫生院见伤势严重没有接纳，最后原告的父亲当晚将原告送到秦安县人民医院救治，原告在该院住院治疗11天后，于2015年11月20日出院。原告的伤情被医院诊断为腹部闭合性损伤，出院医嘱为注意休息、加强营养、随诊。事情发身后学校报了案，原告的伤被秦安县公安局司法鉴定为轻微伤。2016年1月12日秦安县千户派出所对被告的违法行为作出了罚款500元的行政处罚决定书。根据相关法律规定，二被告依法应当承担责任，但其拒绝向原告承担上述费用。为维护原告的合法权益，现诉至法院，请求法院依法判令被告赔偿原告各项损失费用6960.30元（医疗费4537.8元、护理费962.5元、营养费220元、住院伙食补助费440元、交通费500元、住宿费100元、鉴定费200元），并由被告承担诉讼费用。
庭审中，原告变更诉讼请求，将主张的医药费4537.8元变更为4162.05元，交通费500元变更为320元。
被告田山川未答辩。
被告田富生未答辩，但在诉讼中本院询问时，田富生陈述其与田山川系叔侄关系，田山川自两岁左右时父母双亡，自那时起田山川及其两个姐姐均由田富生抚养，加上田富生自己的孩子，生活极其不易。田山川与原告发生矛盾后，田富生主动拿着2000元与原告父亲商量，并带着礼品到医院看望了原告一次，但原告父亲得理不饶人，不但未接受被告的诚意，反而坚持起诉，现住田富生一分钱也不会给原告了，谁闯的祸由谁负责，反正已经管不住侄子田山川了，并且田富生与田山川的户口也分开着来。
通过以上原告的诉称及陈述，本案法庭调查的重点为：
1、原告的伤情是否为被告田山川所致，田山川应否承担赔偿责任，被告田富生应否承担监护责任；
2、原告所主张的由被告所赔偿的医药费等各种费用是否合理，应否支持；
在庭审中，双方当事人为证明其主张的事实和支持其诉讼请求，提供了以下证据材料：
（一）原告所举的证据及证明事项。
1、常住人口登记卡1张（复印件）。证明原告王育兵的身份、出生年月日及与王建才系子父关系；
2、行政处罚决定书1份。证明被告田山川殴打原告王育兵被公安机关实施行政处罚的事实；
3、秦安县千户乡王岭村委会证明1份。证明原告王育兵的基本情况；
4、秦安县人民医院出院证明1份。证明原告王育兵自被告田山川殴打之后再秦安县人民医院接受治疗的情况；
5、秦安县人民医院门诊收费票据6张、天水市第一人民医院门诊收费票据1张、秦安县人民医院住院收费票据1张。证明原告受伤后门诊和住院期间共花费4162.05元；
6、秦安县公安局刑事科学技术室票据1张。证明原告受伤后对其伤情鉴定所花费200元；
7、天水吉祥招待所发票1张。证明原告在天水复查期间住宿花费100元；
8、交通费票据17张，证明原告住院期间，天水复查所花费用为205元；
（二）被告所举的证据及证明事项。
被告未提供证据。
（三）本院依职权调取的证据。
9、秦安县公安局田山川殴打他人案行政案件卷宗6-18页田山川询问笔录1份。该笔录中田山川陈述2015年11月9日晚自习下后，田山川与汪振华（八年级3班）、王小春（八年级3班）在校门口等原告，原告出来后，三人将原告叫到千户中心小学附近的一个卖场里，途中遇到王晓辉（八年级3班）也跟着来了。到麦场里后，田山川一把撕住原告的衣领，用右拳头在原告的背部打了9、10拳头，原告在田山川背部也打了5、6拳头，田山川转身把原告摔倒在地，在原告肚子上踏了一脚，原告站起来后，田山川又在原告肚子上踏了二脚，跳起来在原告的胸部处一膝盖，原告抱着肚子哭了起来。
10、秦安县公安局田山川殴打他人案行政案件卷宗10-13页王育兵询问笔录1份。该笔录中原告陈述2015年11月9日晚自习下后，田山川与汪振华（八年级3班）、王小春（八年级3班）、王晓辉（八年级3班）在原告回宿舍的路上挡住原告，不让原告过去，最后此四人将原告推搡到附近一麦场里，田山川用右膝盖顶原告的腹部，顶了五、六次后将原告摔倒在地，田山川用脚踢原告腹部，还用脚踏原告下身，踢踏了好几下。汪振华也承认曾抓住原告衣领推搡了几下。
11、秦安县公安局田山川殴打他人案行政案件卷宗15-17页汪振华询问笔录1份。该笔录中汪振华陈述2015年11月9日20时许，田山川找到汪振华（八年级3班）说等到晚自习下后要打原告。下晚自习后，田山川、汪振华、王小春、王晓辉在校门口一商店处等原告，原告出来后，四人将原告叫到附近的一个卖场里，田山川撕住原告的衣领推搡了几下，后用拳头在原告的肚子上打了几下，汪振华也抓住原告的衣领推搡了几下，田山川又用拳头在原告的肚子上打了几下，在腿上踢了几下，原告还手打了田山川一下，田山川跳起来在原告肚子上顶了一下，原告抱着肚子哭了起来。
12、秦安县公安局田山川殴打他人案行政案件卷宗19-21页王晓辉询问笔录1份。该笔录中王晓辉陈述2015年11月9日晚自习下后，田山川、汪振华、王小春、王晓辉在一起，田山川说原告骂我了，我们出去打一顿，王晓辉就跟上田山川等人在小卖部前堵住了原告，将原告带到麦场里，田山川先在原告胳膊上打了四拳，又到肚子上打了一拳，将原告摔倒在地，后田山川踏了一脚，王晓辉没看清具体踏到哪里，原告起来后田山川跳起来在原告肚子上一膝盖，把一个打倒在地，原告就哭了。
13、秦安县公安局田山川殴打他人案行政案件卷宗24-26页王小春询问笔录1份。该笔录中王小春陈述2015年11月9日晚自习下后在回宿舍的路上，田山川说要打一个同学，让王小春等着，后又先后叫来了汪振华和王晓辉，此四人在中学一商店处等原告，等了一会，原告从学校出来，田山川便对原告说你过来，然后田山川拉着原告走到一麦场处，田山川便在原告身上几拳，由于天黑，王小春未看到具体打到什么部位，原告被打倒在地，田山川又在原告腿上踢了几脚，原告站起来后，田山川又在原告肚子上踢了几脚，原告退到墙角处时，田山川跳起来用膝盖顶在原告肚子上，原告便用手抱着肚子蹲在地上哭。
14、秦安县公安局田山川殴打他人案行政案件卷宗34-39页秦安县公安司法鉴定中心鉴定文书1份。内容为原告外伤致腹部闭合性损伤属轻微伤。
15、秦安县公安局田山川殴打他人案行政案件卷宗40-55页秦安县人民医院住院病历1份。内容为原告于2015年11月10日至秦安县人民医院住院治疗，伤情诊断为腹部闭合性损伤，2015年11月20日出院，
16、2016年3月2日，本院对田富生所做的询问笔录1份。内容为田富生与田山川系叔侄关系，田山川自两岁左右时父母双亡，自那时起田山川及其两个姐姐均由田富生抚养，加上田富生自己的孩子，生活极其不易。田山川与原告发生矛盾后，田富生主动拿着2000元与原告父亲商量，并带着礼品到医院看望了原告一次，但原告父亲得理不饶人，不但未接受被告的诚意，反而坚持起诉，现住田富生一分钱也不会给原告了，谁闯的祸由谁负责，反正侄子田山川已经管不住了，并且田富生与田山川的户口也分开着来。
本院对原告提供的证据综合评判如下：证据1～8系行政机关、基层组织、医疗机构等出具、作出的公民户籍管理信息、处罚决定及病人住院花费票据、住宿乘车票据，内容真实，来源合法，与本案有关联性，相互印证，对其证明效力均予以确认；本院依职权调取的证据9～16来源合法，内容真实，与本案有关联性，且经原告当庭质证认可，对其证明效力予以确认。
基于以上原告的诉称及陈述、举证过程和本院对证据的分析判定，本院查明的事实如下：
原告与被告田山川系秦安县千户乡千户中学学生，原告在该校七年级2班，被告田山川为八年级3班学生。2015年11月9日21时许，被告田山川伙同其同班同学汪振华、王晓辉、王小春，将下晚自习回宿舍的原告带到千户乡中心小学附近的麦场里，汪振华抓住原告的衣领推搡了几下，被告田山川用拳头、膝盖、脚在原告腹部实施打了几拳、跳起来顶了一膝盖、踏了两脚等殴打行为，致原告腹部受伤。2015年11月10日，原告被其家人送至秦安县人民医院住院治疗，经诊断原告的伤情为腹部闭合性损伤。住院11天后，原告于2015年11月20日出院，原告为此花去门诊及住院费4162.05元，交通费320元。2015年12月22日原告的伤情经秦安县公安局司法鉴定中心鉴定为外伤致腹部闭合性损伤属轻微伤，2016年1月12日秦安县公安局千户派出所给予被告田山川罚款500元的行政处罚。
另查明，被告田山川自幼父母双亡，其一直同其叔父田富生居住生活，由其叔父田富生抚养监护。
本院认为，公民的身体健康权受法律保护。被告田山川无事生非，蓄意殴打路过的原告，造成原告身体健康受到伤害，系侵权行为，应对原告的损害后果承担全部责任；田山川同学汪振华虽有推搡原告的行为，但未造成原告身体伤害，在本案不承担民事责任，其行为应当予以批评教育；田山川同学王晓辉、王小春虽未殴打原告，不承担民事责任，但作为同校同学不但未制止田山川的不法行为，反而为田山川助阵，应当接受批评教育。因被告田山川系未满十八周岁的限制民事行为能力人，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条第一款：“无民事行为能力人、限制行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。”，故被告田富生应对田山川的侵权行为承担赔偿责任。田富生在本院调查时以与田山川分别登记在两个户口本上为由，拒绝承担责任，但同时田富生承认田山川自其父母双亡后一直由自己抚养监护，故应当认定被告田富生系田山川的监护人，其应对田山川的侵权行为承担责任，对其不承担责任的意见本院不予采纳。对于原告受伤后损失的认定，原告主张门诊及住院医疗费4162.05元、伤情鉴定费200元、住宿费100元共计4462.05元有相关票据支持，应予认定并予支持；对于原告护理费应参照2015年度甘肃省农、林、牧、渔业在岗职工平均工资31950元／年计算，每天则为87.50元，原告住院11天，护理费应为87.5元×11天=962.5元，原告诉请962.5元，对此予以支持；营养费应为20元×11天=220元，原告诉请220元，对此予以支持；住院伙食补助费参照《甘肃省省级党政机关和事业单位差旅费管理办法》的规定，以每天40元的标准计算，原告实际住院11天，共为40元×11天=440元，原告诉请440元，对此予以支持；交通费原告有票据证实去天水复查共花费205元，对此应予认定，对原告包车至秦安县人民医院住院花费100元、出院回家花去15元的陈述意见，原告虽未提供相应票据对其主张加以佐证，但经本院审查，符合实际，对此予以认定。以上共计人民币6404.55元，本院予以认定，并予以支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第三十二条、第十五条第（六）项、第十六条及《最高人民法院﹤关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释﹥》第十九条、第二十一条、第二十二、第二十三条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：
被告田山川、田富生自本判决生效之日起10日内赔偿原告王育兵医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等共计人民币6404.55元。
案件受理费50元，减半收取25元，由被告田山川、田富生负担。
在本判决生效后，如未按判决书指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于甘肃省天水市中级人民法院。
审判员 李万忠
二〇一六年四月八日
书记员 蔡亚慧