广西壮族自治区灌阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）桂0327刑初117号
公诉机关广西壮族自治区灌阳县人民检察院。
被告人蒋永雯（曾用名：蒋永文，绰号“文文”），男，1987年10月19日出生于广西壮族自治区灌阳县，汉族，初中文化，无业，住灌阳县。因涉嫌犯故意伤害罪于2012年6月28日经灌阳县人民检察院批准逮捕，因涉嫌犯销售伪劣产品罪于2017年9月7日被刑事拘留，同年9月13日因故意伤害罪被执行逮捕。现羁押于灌阳县看守所。
广西壮族自治区灌阳县人民检察院以灌检刑诉（2017）117号起诉书指控被告人蒋永雯犯故意伤害罪、销售伪劣产品罪，于2017年11月30日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，组成合议庭于2017年12月28日公开开庭进行了审理。灌阳县人民检察院指派检察员韦松仁出庭支持公诉，被告人蒋永雯到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控并经审理查明：
一、故意伤害罪
在灌阳至凤凰高速公路新圩平某段开工修建后，范某3、范某4、范某5（均已判刑）与范某6、范某2、范某9、范某10、“老黑婆”为逼迫广西路桥公司灌凤高速公路一标段二工区将部分筑路工程转包给自己做，于2011年10月31日上午，由范某4指使范某5将一辆改装车停到附近的机耕路上阻挡高速公路的施工车辆进入施工地点。当晚7点多钟，范某5去看阻路的改装车时，受到高速公路施工人员的威胁，即电话告知范某3、范某4。随即范某3、范某4伙同范某2、范元平、范江年赶到停车阻路处，与高速公路施工人员发生争执。双方争执中，高速公路施工人员将范某3等人驱逐赶走。随后，范某3等人在新圩乡平田村小学的公路边集中，商量报复对方，由范某3和范某9分别邀同新圩、文市的朋友来帮忙打人。当晚22时许，范某3、范某4、范某5、范某6等人邀同被告人蒋永雯等数十人分别持砍刀、水管焊接的杀猪刀、铁棒等工具，窜至灌阳县新圩乡平田村灌凤高速公路“广西路桥”公司指挥部，将高速公路施工人员即被害人罗某、邹某1、邹某2、黄某1砍伤。经桂林市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定：邹某1、邹某2、黄某1损伤为轻伤，罗某的损伤为轻微伤。
二、销售伪劣产品罪
2016年3月，被告人蒋永雯先后两次从广东省购进芙蓉王、白某、中华等伪劣卷烟一批共1116条，分别存放在位于灌阳县上其经营的两个店铺内（尚未销售），同年3月27日被查获。经广西壮族自治区烟草产品质量监督检验站检验，该批卷烟为假冒注册商标且伪劣卷烟。经灌阳县价格认证中心鉴定：该批假冒注册商标且伪劣卷烟的市场零售价格为199570元。
另查明，被告人蒋永雯归案后如实供述其罪行。
上述事实，被告人蒋永雯在开庭审理过程中亦无异议，且有经庭审举证、质证的书证即抓获经过、被告人蒋永雯的户籍证明广西壮族自治区灌阳县人民法院（2010）灌刑初字第75号、（2012）灌刑初字第29号、59号刑事判决书、灌阳县烟草专卖局检查（勘验）笔录附页、灌阳县烟草局举报记录表、抽样取证物品清单、涉案物品保管委托书、办案说明等；证人苏某、冯某、范某1、蒋某1、黄某2、蒋某2、范某2、范某3、范某4、范某5、陆某、蒋某3、范某6的证言；被害人罗某、邹某1、邹某2、黄某1的陈述；广西壮族自治区烟草产品质量检验站检验报告、灌阳县价格认证中心灌价认（2016）26号价格鉴定结论书、桂林市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定书；现场勘验笔录、辨认笔录及图、照等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人蒋永雯结伙持械故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。被告人蒋永雯购进假冒注册商标且伪劣的卷烟用于销售，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十条之规定，构成销售伪劣产品罪。公诉机关指控被告人蒋永雯的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。对其所犯故意伤害罪行，应当在三年以下有期徒刑、拘役或者管制的法定刑幅度内处以刑罚；对其所犯销售伪劣产品罪，应处二年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金。被告人蒋永雯购进假冒注册商标且伪劣的卷烟尚未销售，系犯罪未遂，对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。在共同故意伤害犯罪中，蒋永雯虽是受邀参与作案，但作案积极主动，相对于其他主犯而言情节较轻，属于作用较小的主犯，对于主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚。鉴于被告人蒋永雯归案后如实供述罪行，在法庭上自愿认罪，依法可以从轻处罚。被告人蒋永雯有犯罪前科，应酌情从重处罚。被告人蒋永雯一人犯二罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十九的规定，应当数罪并罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第一百四十条、第六十七条第三款、第二十三条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第五十二条、第六十四条、第六十九条、第七十二条、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
一、被告人蒋永雯犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年；犯销售伪劣产品罪，判处罚金人民币十六万元，数罪并罚，决定执行有期徒刑十个月，缓刑一年,罚金人民币十六万元；
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金已缴纳。）
二、存放于灌阳县烟草专卖局的涉案卷烟芙蓉王（硬）400条、白沙（精品二代）50条、芙蓉王（蓝）50条、中华（软）42条、白沙（硬）502条、双喜（软经典）48条、玉溪（软）22条、红塔山（硬经典100）2条，共1116条，由扣押机关灌阳县烟草专卖局依法销毁。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向桂林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审判长 陈魏娟
审判员 熊珍生
审判员 蒋亚玲
二〇一七年十二月二十八日
书记员 秦雷杉
附相关法条：《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第一百四十条生产者、销售者在产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好或者以不合格产品冒充合格产品，销售金额在五万元以上不满二十万元的，处二年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额二十万元以上不满五十万元的，处二年以上七年以下有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额五十万元以上不满二百万元的，处七年以上有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额二百万元以上的，处十五年有期徒刑或者无期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金或者没收财产。
第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。
对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第二十六条第一款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
第四款对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
第七十三条第二款有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。