新疆维吾尔自治区玛纳斯县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）玛民一初字第370号
原告：马某某，女，汉族。
委托代理人：王吉俊，系玛纳斯县玛纳斯镇法律服务所法律工作者。
被告：牟某某，男，汉族。
原告马某某与被告牟某某离婚纠纷一案，原告于2015年5月5日向本院提起诉讼。本院于同日受理后适用简易程序，依法由审判员毛玲玲独任审判，于2015年5月28日、7月10日两次依法公开开庭进行了审理。原告马某某及委托代理人王吉俊、被告牟某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告马某某诉称：原、被告2000年3月经他人介绍相识，同年12月7日登记结婚。婚后于2001年8月24日生女儿，2004年12月2日生儿子。婚后由于被告对原告不尊重，经常殴打原告，多年来被告对原告实施家庭暴力20多次，曾将原告殴打致多处软组织损伤，原告为了孩子一直盼望被告能够改正，但被告至今未改。因原告与被告无法沟通，2011年原告诉至法院要求与被告离婚，被告开庭时承诺改正，但仍未改正。2014年10月原告又再次诉至法院，被告不同意离婚，经法院调解和好。原告自2014年10月与被告分居至今。原、被告婚后共同财产有：中兴牌皮卡车一辆，位于乐土驿镇修理部有价值50000元的钢材。原、被告婚后有共同债权如下：宋金辉欠修理费15000元，别新豫欠修理费14000元，王玉财欠修理费1200元，卢文宝欠修理费1200元，黄新发欠1000元，2013年借给刘虎100000元，借给赵三喜70000元。原、被告婚后在玛纳斯县乐土驿镇信用社有存款80000元。现原、被告的感情已完全破裂，为此诉至法院。请求法院：一、判令原、被告解除婚姻关系。二、婚生女（2001年8月24日出生）由原告抚养，婚生子（2004年12月2日出生）由被告抚养，抚养费各自承担。三、婚后共同财产归被告所有，由被告给付原告共同财产折价款380000元。四、本案的诉讼费、送达费由被告承担。
被告牟某某辩称：被告不同意离婚，因为被告脾气不好，所以经常和原告吵架，被告知错了，原告自上次庭审结束后，并没有给被告悔过自新的机会，也没有回过家，所以希望原告真正给被告一次机会。被告也不同意儿女分开抚养。被告并没有打过原告，只是吵架时有推搡的动作。原、被告婚后共同财产，只有中兴牌皮卡车一辆和一些钢材。原、被告婚后的共同债权有别新豫欠修理费10000元，卢文宝欠修理费800元，黄新发欠修理费350元，并没有原告说的那么多。原、被告婚后共同债务：为买挖掘机欠盛立平150000元，欠张志奎钢材款9000元，欠石河子市张恒钢材款15000元，欠刘凤晨发电机款8000元，欠丁明军3000元油卡，欠杜北城30000元用于偿还乐土驿镇信用社借款。现还有11000元存款在被告处。原、被告婚后购买的挖掘机，被告于2015年4月24日以480000元的价格卖给了李茂新。后被告用此款偿还了牟丙钢10000元、牟丙龙100000元、牟丙江50000元、牟丙龙70000元、任玉光150000元、刘晓波190000元。
原告向本院提供的证据、被告的质证意见及本院认证如下：
1、结婚证1本。欲证实原、被告于2000年12月7日在玛纳斯县民政局登记结婚的事实。被告无异议，本院予以确认。
2、玛纳斯县人民医院疾病诊断证明一份，保证书一份。欲证实被告于2011年9月17日殴打原告致原告多处软组织受伤，原、被告在乐土驿镇司法所调解时，被告保证再无家庭暴力的事实。被告对疾病诊断证明的真实性无异议，但对原告欲证实的问题不认可，提出被告将原告推倒在铁床上，所以才导致原告身体受伤。被告对保证书的真实性没有异议，但写保证书是为了挽回原告和家庭，保证书的内容并不能代表被告的真实想法。结合（2011）玛民一初字第843号、（2014）玛民一初字第763号案卷，被告两次均认可殴打原告致其身体受伤，且保证书系被告在司法所工作人员的见证下亲笔书写，故本院对被告殴打原告的事实予以确认，对其他内容不予确认。
被告牟某某向本院提供的证据、原告的质证意见及本院认证如下：
1、通话详单2张。欲证实原告2011年有婚外恋的事实。原告对通话详单的真实性、合法性没有异议，关联性有异议，仅凭通话详单不能证实原告有出轨的事实。因被告未提供其他证据佐证，故对通话详单的真实性、合法性本院予以确认，对被告欲证实的问题本院不予确认。
2、挖掘机转让协议一份。欲证实原、被告的婚后共同财产挖掘机一台，被告以480000元卖给李茂新的事实。原告对转让协议的真实性、合法性、关联性没有异议，提出买挖掘机时原、被告是用400000元存款购买的。原、被告均认可挖掘机现以480000元的价格出售，本院予以确认。
3、借款合同2张，借条2张，收条2张。欲证实被告已还债务570000元的事实。原告对上述证据的真实性、合法性、关联性没有异议，本院予以确认。
4、证人张群作证称：证人父子俩一起做生意，期间，原、被告欠证人13300元钢材款至今未偿还，打欠条的时候证人在场，是在证人家位于石河子市北泉镇旧钢材市场18号群发建材销售部打的，证人手中的两张欠条都是打给证人父亲张恒的，前些年卖给被告的钢材，被告都是以现金方式结算的，没付清部分年底也都能结清。但2014年，被告因资金紧张就打了欠条，被告欠的该笔钢材款是被告一次性将钢材拉走的。证人现向法庭提交被告所打的欠条二张（出示原件，卷留复印件），可证实原、被告欠货款的事实。
原告对欠条和证人证言有异议，提出原、被告家里的账目均是被告在管理，原告并不知情，且该笔货款是被告和张恒之间发生的，上次开庭时被告说欠钢材款15000元，证人证言自相矛盾，故不予认可。被告对部分证人证言不认可，被告在证人处一次性拉了70000元的货，最后欠了14000元未付。证人向法院提交的被告向证人父亲张恒出具的两张欠条，因原告提出异议，且张恒未到庭接受双方质证，双方之间的具体债务数额无法确定，故本院对证人证言提出的上述债务在本案中不作确认。
5、证人杜北城作证称：证人和原、被告系朋友关系，和被告是老乡。2015年3月6日，被告因买挖掘机资金不够，便向证人借了30000元，当时是直接转账给被告的，但没有转账凭证。当时打条子的时候还有一个证明人李德岭在场，李德岭系证人的邻居。证人现向法庭出示借条一张（出示原件，卷留复印件）。该欠条可证实被告向证人借款30000元的事实。
原告对欠条和证人证言不认可，证人陈述与被告所说相互矛盾，被告向法庭陈述其借款系还信用社贷款，但证人却说系买挖掘机所借，另证人也未提供转账凭证，是否存在该笔债务无法确定。被告对证人证言无异议，提出被告是2014年购买的挖掘机，向证人借款是为了偿还信用社的借款，并不是未购买挖掘机时所用。因原告对证人证言不认可，故本院对该证人证言提出的债务在本案中不作确认。
6、证人候川芝作证称：证人家以前找被告干过活，算是朋友关系，与原告也认识。证人与盛立平系夫妻关系。证人分两次借给被告150000元，第一次给被告借了80000元，有30000元是现金，剩下的是向被告转账，第二次借给被告的70000元也是银行转账给被告的，最后被告向证人的丈夫盛立平出具了一张总的借条。当时口头约定月息一分钱，等被告有钱了再慢慢偿还。证人现向法庭出示借条一张（出示原件，卷留复印件）。可证实被告向证人借款150000元的事实。
原告只对欠证人80000元的事实认可，对另外的70000元因原告不在场，故不认可。被告对欠款事实认可。因原告认可欠证人80000元，故本院对原、被告欠盛立平的80000元的事实予以确认，另70000元因原告不认可，故本院对证人提出的另70000元债务在本案中不作确认。
7、证人张海磊作证称：证人的父亲在玛纳斯县批发市场志宏钢材营销部做钢材生意。被告与证人的父亲认识，与原告不认识，被告欠证人父亲钢材款的事情，证人不太清楚，因证人不在场，证人只是授其父亲张志奎的委托向法庭出示欠条一张（出示原件，卷留复印件）。该欠条可证实被告欠张志奎钢材款9000元的事实。
原告对欠条和证人证言不认可，证人不能代替其父亲出庭作证，被告无异议。因证人并不是该笔债务的债权人，对欠款的经过不清楚，故本院对该笔债务在本案中不作确认。
本院依原告申请调取的证据及原、被告双方质证意见如下：
玛纳斯县农村信用合作联社乐土驿信用社查询个人储蓄存款函一份。证实被告在该社有存款1045.35元的事实。
原、被告无异议，本院予以确认。
根据上述已认定证据、当事人陈述及庭审笔录，本院确认以下法律事实：原告马某某与被告牟某某于2000年3月经他人介绍相识，双方于2000年12月7日在玛纳斯县民政局登记结婚。原、被告婚后育有一子一女，婚生女（2001年8月24日出生），现在呼图壁县小学读六年级；婚生子（2004年12月2日出生），现在玛纳斯县上四年级。由于原、被告疏于对夫妻感情的培养，双方不能进行有效沟通，被告对原告实施家庭暴力，致使原告于2011年10月11日和2014年10月5日两次起诉至法院要求与被告离婚，本院作了调解工作后，双方均表示愿意继续生活。另查明：原告无婚前个人财产。被告婚前个人财产有：位于玛纳斯县乐土驿镇有砖木结构平房5间带院落。原、被告婚后共同财产：中兴牌皮卡车一辆（现价值50000元），位于玛纳斯县乐土驿镇电焊修理部内有价值50000元的钢材。原、被告婚后有共同债权：别新豫欠修理费10000元，卢文宝欠修理费800元，黄新发欠修理费350元。原、被告婚后共同债务有：欠盛立平80000元。原、被告婚后共有存款11045.35元（现在被告牟某某处）。
本案争议焦点：原、被告婚后共同债权、债务和存款有哪些？应如何分割？
本院认为：《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款：人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。原、被告婚后因不注重夫妻感情的培养，且缺乏交流沟通，对婚姻生活中出现的问题，不能正确对待、妥善处理。原告曾两次起诉至法院要求与被告离婚，经本院调解和好，双方的关系并未因此而改善，且被告家庭暴力的行为，造成原告身心受到伤害。现原告再次向本院起诉，要求与被告离婚，经本院多次调解双方和好无望，其夫妻感情确已完全破裂，故对原告要求与被告离婚的诉讼请求，本院予以支持。关于被告提出原告有婚外情的行为，因被告未能提供确凿的证据证实，故本院不予确认。关于原、被告婚生子女的抚养问题，经庭审协商，原、被告均同意婚生子女由被告抚养，原告每月向被告支付子女的抚养费1000元，该意见系原、被告的真实意思表示，本院予以确认。被告婚前个人财产：位于玛纳斯县乐土驿镇砖木结构平房5间带院落归被告所有。关于原、被告婚后共同财产的分割问题，按照有利于财产分割及利用的原则，中兴牌皮卡车一辆（现价值50000元），位于玛纳斯县乐土驿镇电焊修理部内有价值50000元的钢材宜归被告牟某某所有，由被告牟某某向原告给付共同财产折价款50000元。关于原、被告婚后共同债权问题，原告提出的共同债权有：宋金辉欠修理费15000元，别新豫欠修理费14000元，王玉财欠修理费1200元，卢文宝欠修理费1200元，黄新发欠1000元，2013年借给刘虎100000元，借给赵三喜70000元。庭审中，被告认可别新豫欠修理费10000元，卢文宝欠修理费800元，黄新发欠修理费350元，故本院确认原、被告现有的共同债权为：别新豫欠修理费10000元，卢文宝欠修理费800元，黄新发欠修理费350元。上述债权共计11150元，原告马某某分得5575元，被告牟某某分得5575元。关于原、被告婚后共同债务问题，被告提出为购买挖掘机欠盛立平150000元，欠张志奎钢材款9000元，欠石河子市张恒钢材款15000元，欠刘凤晨发电机款8000元，欠丁明军3000元油卡，欠杜北城30000元用于偿还乐土驿镇信用社借款。因原告认可欠盛立平80000元，对其他债务被告未提供确凿的证据证实，故本院确认原、被告婚后共同债务为欠盛立平80000元，该笔债务由原告马某某负担40000元，被告牟某某负担40000元，对被告提出的其他债务因证据不足，故本院不作确认和处理。原告提出的原、被告婚后以690000元的价格购买的挖掘机有400000元系用原、被告婚后共同存款购买的，所以原、被告不可能存在债务的意见，因其未提供相应的证据证实，故本院对原告的该意见不予采纳。关于原告提出被告在信用社有存款80000元的主张，经本院查实，被告的账户仅有1045.35元，且原告未提供相应的证据证实，故本院确认银行存款的数额为1045.35元。庭审中，牟某某认可在其处另有存款10000元，故原、被告的婚后共同存款应为11045.35元。根据公平原则，该银行存款由被告向原告给付5523元。综上，依照《中华人民共和国婚姻法》第十七条，第十八条第一项，第三十二条第二款、第三款第二项，第三十六条第一款、第二款，第三十七条第一款，第三十九条第一款，第四十一条之规定，判决如下：
一、原告马某某与被告牟某某离婚。
二、原、被告婚生女、婚生子由被告牟某某抚养，原告自2015年5月5日起每月向被告给付抚养费1000元，此款原告于每年的3月30日、6月30日、9月30日、12月30日前分四次向被告付清。抚养费付至子女分别独立生活为止。
三、被告牟某某婚前个人财产：玛纳斯县乐土驿镇砖木结构平房5间带院落归被告所有。
四、原、被告婚后共同财产：中兴牌皮卡车一辆（价值50000元），位于玛纳斯县乐土驿镇电焊修理部价值50000元的钢材归被告牟某某所有，被告牟某某于本判决生效后十日内向原告马某某给付共同财产折价款50000元。
五、原、被告婚后共同债权：别新豫欠修理费10000元，卢文宝欠修理费800元，黄新发欠修理费350元。原告马某某享有5575元，被告牟某某享有5575元。
六、原、被告婚后共同债务：欠盛立平80000元，由原告马某某负担40000元，被告牟某某负担40000元。
七、被告牟某某于本判决生效十日内向原告马某某给付共同存款分割款5523元。
案件受理费8350元，减半收取4175元，邮寄送达费103元，由原告马某某负担2087.5元，被告牟某某负担2190.5元，此款被告于本判决生效十日内向原告付清。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于昌吉回族自治州中级人民法院。
审判员 毛玲玲
二〇一五年七月十五日
书记员 李 琳