江西省丰城市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）丰刑初字第71号
公诉机关江西省丰城市人民检察院。
被告人邹某某，曾用名邹夏斌，男，1986年5月3日出生于江西省丰城市，汉族，初中文化，无业。2011年9月23日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑一年。因涉嫌犯盗窃罪于2014年6月19日被丰城市公安局刑事拘留，同年7月25日被丰城市公安局宣布逮捕，现羁押于丰城市看守所。
被告人徐某某，男，1984年4月1日出生于江西省丰城市，汉族，初中文化，无业。2009年因敲诈勒索被宜春市劳动教养管理委员会决定劳动教养一年，2012年7月27日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑一年。因涉嫌犯盗窃罪于2014年7月16日被丰城市公安局刑事拘留，同年7月25日被丰城市公安局宣布逮捕，现羁押于丰城市看守所。
江西省丰城市人民检察院以丰检公诉刑诉（2014）第302号起诉书指控被告人邹某某、徐某某犯盗窃罪，于2015年1月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。丰城市人民检察院指派代理检察员罗娟娟出庭支持公诉，被告人邹某某、徐某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
丰城市人民检察院指控，2010年9月18日晚，被告人邹某某伙同徐某某骑摩托车来到孙渡阁里杨丰城市循环经济基地，二人先后爬进丰城市宏成金属制品有限公司（2012年6月7日变更为：江西宏成铝业有限公司）内，徐某某在公司办公区发现财务室有一保险柜，因当时两人没有带作案工具，于是邹某某、徐某某又翻出墙来，骑摩托车去拿来了撬棍和扳手，接着二人又爬入公司内，撬开了财务室的门，将保险柜抬到公司围墙边，然后用楼梯将保险柜翻出围墙。之后邹某某、徐某某又回到公司财务室，将放在财务室的两台手提电脑盗走。邹某某、徐某某翻墙出来后，将保险柜抬上摩托车，电脑放在保险柜上，然后由徐某某骑摩托车，邹某某坐在后面扶着保险柜将保险柜搭至赣江大桥桥头河堤边，之后两人将保险柜撬开，盗得现金54000元左右，黄金手镯和黄金戒指各一只。保险柜里的其他发票和纸质物品、作案工具连同保险柜一起被扔到赣江里。因发现电脑较旧，邹某某、徐某某将盗来的两台电脑也扔到了赣江里。经鉴定，被盗黄金手镯和黄金戒指的价值为10150元，两台被盗电脑的价值分别为6230元和3200元，被盗保险柜的价值为540元。
针对上述指控，公诉机关提供了被害人朱某某、熊某某等人的陈述，被告人邹某某、徐某某的供述，法医鉴定结论，辨认笔录，抓获经过，现场勘查等证据证实，并认为被告人邹某某、徐某某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额巨大，其行为已构成盗窃罪，应按照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定追究其刑事责任；本案属共同犯罪，应适用《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款的规定，综上，提请法院依法判处。
被告人邹某某、徐某某对起诉书指控的盗窃事实没有异议，但辩称盗窃的现金只有35000元，而不是54000元。
经审理查明，2010年9月18日晚，被告人邹某某伙同徐某某骑摩托车来到孙渡阁里杨丰城市循环经济基地，二人先后爬水泥柱子进入丰城市宏成金属制品有限公司（2012年6月7日变更为：江西宏成铝业有限公司）内，徐某某在公司办公区发现财务室有一保险柜，因当时两人没有带作案工具，于是邹某某、徐某某又翻墙出来，骑摩托车去拿来了撬棍和扳手，接着二人又爬入公司内，徐某某撬开一个房间后，二人进去发现房间内只有王老吉和饼，于是邹某某、徐某某就在房间内吃了王老吉和饼；接着又撬开了财务室的门，进去后二人将保险柜抬到公司围墙边，然后用楼梯将保险柜翻出围墙。之后邹某某、徐某某又回到公司财务室，将放在财务室的两台手提电脑盗走。邹某某、徐某某翻墙出来后，将保险柜抬上摩托车，电脑放在保险柜上，然后由徐某某骑摩托车，邹某某坐在后面扶着保险柜将保险柜搭至赣江大桥桥头河堤边，到江堤后，两人将保险柜撬开，盗得现金35000元左右，黄金手镯和黄金戒指各一只。保险柜里的其他发票和纸质物品、作案工具连同保险柜一起被扔到赣江里。因发现电脑较旧，邹某某、徐某某将盗来的两台电脑也扔到了赣江里。经价格鉴定，被盗黄金手镯和黄金戒指的价值为10150元，两台被盗电脑的价值分别为6230元和3200元，被盗保险柜的价值为540元。
上述事实，有公诉机关提供的并经法庭举证、质证的下列证据证实：
1、被告人邹某某在公安机关的供述和庭审供述，证实2010年9月一天的晚上，徐某某骑摩托车搭我来到孙渡阁里扬建屋建厂的地方，在一家用水泥柱子围着的厂房边，徐某某把摩托车停下来爬上围墙进到了厂里，我也爬进去了，徐某某在一只大房间里看到一只保险柜，因当时我们没带工具，于是又翻墙出来，骑摩托车去拿了撬根和扳手。接着又爬入公司内，徐某某撬开一个房间后，我们进去后发现房间内有王老吉和饼，于是在房间内吃了王老吉和饼；接着又撬开了另一个房间的门，进去后看到保险柜，就把保险柜抬到公司围墙边，然后用楼梯将保险柜翻出围墙，将保险柜翻出围墙后，我和徐某某将保险柜抬上摩托车，徐某某骑摩托车，电脑放在保险柜上，我坐在后面扶着保险柜，我们将保险柜搭至赣江大桥桥头河堤边，到河堤后，我们将保险柜撬开，盗得里面现金34000元至35000元，黄金手链和黄金戒指各一只，现金我们当场平分了，每人分了一万多元，保险柜里的其他发票和纸质物品连同保险柜一起被我们扔到赣江里，两台电脑也扔到了赣江里。
2、被告人徐某某的供述，证实2010年下半年的一天晚上7、8点钟，我和邹某某都没有钱，我打电话给邹某某说到丰城偷东西，然后我骑摩托车搭邹某某到丰城街上转，后来到孙渡阁里杨，在一个厂里的围墙外，我停了摩托车，二人就先后爬上围墙进到了厂里，我看到一个房间里有一只保险柜，就对邹某某说这里有只保险柜，邹某某就说捂（指盗），因当时我们没有带工具，于是又翻墙出来，骑摩托车去了邹某某家里拿了撬根和扳手，接着又回到公司内，我撬开一个房间后，我们进去房间内发现有王老吉和饼，于是在房间内吃了王老吉和饼。邹某某接着又撬开了另一个房间的门，进去后看到保险柜，开始我们在房间里翻桌子抽屉，翻到一些零钱，后来看保险柜没有任何固定，就把保险柜抬到公司围墙边，然后用楼梯将保险柜翻出围墙。将保险柜翻出围墙后，我们两人又从房间里每人拿了台手提电脑，接着翻墙出了厂。然后我们两人将保险柜抬上摩托车，电脑放在保险柜上，我骑摩托车，邹某某坐在后面扶着保险柜，我们将保险柜搭至赣江大桥桥头河堤边，到河堤后，我们将保险柜撬开，盗得里面现金35000元，黄金手链和黄金戒指各一只，保险柜里的其他发票和纸质物品连同保险柜一起被我们扔到赣江里，因发现电脑较旧，我们将两台黑色电脑也扔到了赣江里。现金我们当场平分了，每人分了17000多元，金手镯当时放在我身上，金戒指则放在邹某某身上，第二天我们将金手镯和金戒指在洪客隆的一个店卖了，金手镯有30克、金戒指有5克，两项金首饰大概有40多克，卖了12000多元、13000元不到。保险柜是那种老款式，白色的，有200多斤重，五成新。
3、被害人朱某某的陈述，今天早晨6点多，我三姐朱美英打电话说保险柜丢了。保险柜是白色的分上下二层，我在保险柜里放了百元大钞有6万，其他零钱也有2万，还有金戒指一个、银手镯一对、银元一个，房产证两本和一些发票，另外还有两台黑色笔记本电脑被盗，一台是IBM牌子，2009年9月份花了8900元买的，另一台是联想笔记本，2010年3月花4000元买的。另外还一些亲戚的金银首饰存放在保险柜内。
4、被害人熊某某的陈述，昨天夜里公司被盗，丢了一只保险柜和两台电脑，保险柜里有10万现金，金银首饰及发票，保险柜有200－300斤重。
5、被害人朱美英、朱春英、朱冬英、朱玉亮（均为朱某某的亲戚）的陈述，证实被盗的保险柜里还有各自放在里面的金戒指、金手链、金手镯、银手镯、银手圈、银元、古铜香炉、古铜笔筒、古钱币等物品，合计金额共计人民币15万余元。
6、辨认笔录，证实邹某某辨认出同案犯徐某某，被告人邹某某、徐某某均对江西宏成铝业有限公司做了辨认，指认盗窃现场及照片。
7、现场勘查笔录、现场勘验检查提取痕迹、物证登记表，现场照片和盗窃现场平面示意图。证实案发时财务室门被撬、里面四桌办公桌均被撬、保险柜被盗，总经理办公室被撬，工会办公室靠西墙堆放有王老吉饮料，最上层王老吉打开，两瓶王老吉不见，王老吉堆放处东侧地面见有四层滕王阁月饼，最东侧一箱月饼胶带纸被拉断，最上层一盒打开（4个装）盒内见两个未打开的包装袋月饼和一个空月饼包装袋，办公室地面中央见一个空月饼袋（已实物提取），在该公司办公楼和围墙之间的围墙处发现有两个王老吉罐子（已实物提取）。
8、抓获经过和到案经过，证实2014年6月19日许，厦门市公安局湖里刑侦大队根据丰城市公安局提供的线索，在厦门市湖里区寨子上社1132号抓获涉嫌盗窃保险柜的被告人邹某某；2014年7月16日12时许，南昌铁路公安处丰城站派出所民警在丰城火车站出站口执勤时，发现一男子形迹可疑，对其盘问，经网上比对，发现该男子叫徐某某，涉嫌盗窃保险柜一案，被列为网上通缉人员，便将其带回派出所进一步审查。
9、丰城市价格认证中心丰价鉴字（2014）099、176号价格鉴定意见书和通知书，证实经鉴定，被盗的IBM电脑价值为6230元，被盗联想电脑的价值为3200元，被盗保险柜价值为540元，被盗黄金手镯30克，每克290元，价值为人民币8700元，被盗黄金戒指5克，每克290元，价值为人民币1450元，合计人民币为20120元。
10、宜春市公安局刑警支队出具的DNA数据库比中案件进行侦破的指令，证实了案件侦破的经过。即2010年9月18日宏成金属公司被盗，在现场提取的月饼包装盒和王老吉饮料瓶上检出的DNA分型数据在全国DNA数据库中比中邹某某；在现场提取的另一个王老吉饮料瓶上检出的DNA分型数据在全国DNA数据库中比中徐某某。
11、江西宏成铝业有限公司出具的证明、公司变更通知书、更名通知,证实丰城宏成金属制品有限公司于2012年6月7日变更为江西宏成铝业有限公司。
12、在逃人员登记表，证实邹某某于2014年6月19日上网追逃，徐某某于2014年7月15日上网追逃。
13、刑事判决书和释放证明，证实被告人邹某某于2011年9月23日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑一年，于2012年2月20日刑满释放；被告人徐某某2009年因敲诈勒索被宜春市劳动教养管理委员会决定劳动教养一年，2012年7月27日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑一年，于2013年4月27日刑满释放。
14、接受刑事案件登记表，证实2010年9月19日9时49分，丰城市公安局刑侦大队接到孙渡的宏成金属制品有限公司熊某某报警称：在9月19日凌晨6时30分左右，发现公司保险柜被盗，保险柜内有现金10万元左右，还有一些金银首饰，同时被盗的还有两台笔记本电脑。
15、常住人口信息，证实被告人邹某某、徐某某的身份等基本情况。
上述证据，能相互印证，本院予以确认。
关于被告人邹某某、徐某某辩称盗窃的现金只有35000元，而不是54000元的辩护意见，经查，被告人徐某某、邹某某在庭审讯问和公安机关的供述中时均供述盗得被害人保险柜里的现金为3.5万元，每人分赃各得1万多元，而被害人朱美英等人的陈述认定其被盗金额为10万余元和金首饰等财物为15万余元没有其他证据来予以印证，在二被告人的供述与被害人的陈述均作为法定证据的形式指向同一待定事实时，二被告人的供述相对稳定且能相互印证，应按照有利于被告人的原则予以采信。因此，对二被告人辩护意见，本院予以采纳。
本院认为，被告人邹某某、徐某某以非法占有为目的，采取秘密手段，窃取他人财物，金额为55120元，数额巨大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人邹某某、徐某某就起诉书指控的盗窃罪对盗窃金额提出的辩护意见符合证据的采信原则及有利于被告人的司法原则，本院予以采纳。本案属共同犯罪。被告人邹某某在2011年9月、被告人徐某某在2012年7月因盗窃接受审判时，均故意隐瞒了此次犯罪事实，均应从重处罚。为了维护社会秩序，保护公民、集体的财产权利不受侵犯，根据各被告人犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度以及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款之规定，经本院审判委员会讨论决定，判决如下：
一、被告人邹某某犯盗窃罪，判处有期徒刑四年零六个月，并处罚金人民币1000元。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即从2014年6月19日起至2018年12月18日止。）
二、被告人徐某某犯盗窃罪，判处有期徒刑四年零六个月，并处罚金人民币1000元。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即从2014年7月16日起至2019年1月15日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省宜春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 葛春兰
人民陪审员 徐春成
人民陪审员 聂发亮
二〇一五年三月二十日
书 记 员 罗珊珊
附：
《中华人民共和国刑法》条文：
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。