安阳市文峰区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2012）文刑初字第231号
公诉机关安阳市文峰区人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某，男，1985年4月16日出生。
诉讼代理人李建军，男，1957年2月21日出生，住安阳市文峰区郭家庄B区**号，系附带民事诉讼原告人李某的亲戚。
被告人赵某某，男，1950年11月13日出生。
辩护人李海岩，河南彰德律师事务所律师。
被告人马某某，女，1953年7月15日出生。
辩护人孙金栋，河南鼎维律师事务所律师。
安阳市文峰区人民检察院以安文检刑诉（2012）245号起诉书指控被告人赵某某、马某某犯过失致人死亡罪，于2012年8月5日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2012年10月10日公开开庭进行了合并审理。安阳市文峰区人民检察院指派检察员郝晓红出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某及其诉讼代理人李建军、被告人赵某某及其辩护人李海岩、被告人马某某及其辩护人孙金栋到庭参加诉讼。现已审理终结。
安阳市文峰区人民检察院指控，2012年3月29日上午8时许，被告人赵某某在安阳市文峰区郭家庄A区97号、98号门前空地上因琐事和被害人李某某发生口角并互相厮打，被人拦开后，被告人赵某某、马某某再次与李某某及其子李某发生推搡和扭打，在此过程中李某某倒地身亡。经安阳市公安局物证鉴定所法医学尸体检验报告书鉴定，李某某系重度冠心病急性发作致急性心力衰竭死亡，其生前与人厮打、情绪激动、轻微外伤可成为冠心病急性发作的诱因。公诉机关提供了被告人供述和辩解、证人证言、鉴定结论及相关书证等证据，认为被告人赵某某、马某某之行为已构成过失致人死亡罪，应依据《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定予以惩处。
被告人赵某某对公诉机关指控的犯罪事实有异议，其认为被害人李某某死亡系自身疾病所致。
被告人赵某某的辩护人认为，被害人李某某的直接死因是自身患有严重疾病所致，被害人李某某在打斗中明显有主要过错，且被告人赵某某有自首情节，系初犯和老年人，建议减轻、从轻处罚。
被告人马某某对公诉机关指控的犯罪事实有异议，其认为自己在现场拦架，未和被害人李某某接触，对被害人李某某死亡不应承担责任，其无罪。
被告人马某某的辩护人认，为被告人马某某犯罪的事实不清，证据不足，被害人死亡系其自己的过错和附带民事诉讼原告人李某的重大过错造成的，被告人马某某的拦架行为不构成犯罪。
附带民事诉讼原告人李某诉称，二被告人对其父亲李某某殴打导致突发疾病身亡，构成过失致人死亡罪，应依法追究刑事责任，且二被告人犯罪行为给原告人造成了损失，应赔偿死亡赔偿金373720元、丧葬费14747.52元、丧葬相关费用22000元、精神补偿费50000元，共计461467.52元。
诉讼代理人意见与附带民事诉讼原告人李某的诉求一致。
经审理查明，2012年3月29日上午8时许，被告人赵某某在安阳市文峰区郭家庄A区97号、98号门前空地上因琐事和被害人李某某发生口角并互相厮打，被人拦开后，被告人赵某某、马某某再次与李某某及其子李某发生推搡和扭打，在此过程中李某某倒地身亡。经安阳市公安局物证鉴定所法医学尸体检验报告书鉴定，李某某系重度冠心病急性发作致急性心力衰竭死亡，其生前与人厮打、情绪激动、轻微外伤可成为冠心病急性发作的诱因。案发后，因双方意见差距大，民事赔偿未达成调解协议。
上述事实，有以下证据予以证实：
被告人赵某某供述证实，2012年3月29日8时许，其锻炼身体后走到自家附近空地时，被害人李某某持铁锨在空地边上铲狗粪往西边撂，其经过的时候正好又撂了一次，扬起的灰贱到了其身上，其着急便骂了一句引起双方互骂，李某某持铁锨朝其走过来，打到其背上，又打到其面部右侧，二人互相夺铁锨，铁锨掉地上后，二人互相推扯，用拳头打，被拦开后，李某某回家，其在家门口，邻居敲门把其妻子马某某叫出来，这时，李某某儿子李某和李某某来到跟前，李某与其理论，说着打起来，李某将马某某推倒，其从路边捡了一块砖想砸他们，被拦住了，其看见李某某扭身朝东边走，突然一头栽倒在地，大家停止打架，其和李某某的儿子李某将李某某翻过来，看见脸上没有表情，有血和土，其上前掐了人中，没有反应。120救护车到场后称人已经死亡。其两家关系不好，有矛盾，平时基本上不说话。
被告人马某某供述证实，2012年3月29日8时许，其正在家中做饭，邻居张某某告知其丈夫赵某某和李某某打起来了，其出门看见丈夫嘴上和脸上有血，丈夫告诉其李某某倒狗粪引起双方打架，正说着话，李某某和儿子李某走过来，李某和李某某不由分说用拳头打其丈夫，其赶紧拽对方，被李某推倒，其站起来又去拽李某某父子俩，双方打成了一片，约五六分钟，其见李某某停下手往东走五六米远一头栽倒在地，李某和其丈夫都停手了，李某将李某某身体翻过来，其拨打了120急救电话，医生到场检查说李某某已经死亡。
证人李某证言证实，2012年3月29日8时10分许，其正在睡觉，听到父亲在院子里叫喊，其看见父亲李某某满脸是血，其父亲说和邻居赵某某打架了，其找赵某某说理，其父亲也去了，其推了赵某某几下，双方打起来，马某某和其父亲推搡，其和赵某某打架，几分钟时间，其回头看见父亲李某某躺在地上，再没有起来，其拨打120急救电话，医生到场后说人不行了。在打架时赵某某拿了块砖，但没有用。两家以前有矛盾，双方见了不说话。其知道父亲李某某有心脏病。
证人袁某某证言证实，2012年3月29日上午8时许，其在自家阳台上看到邻居赵某某和李某某在用拳头厮打，其看见一路过的男子上前拦架，其和母亲张某某一块出去拦架，看见赵某某嘴角有血，还吐了李某某一脸，李某某拿着铁锨把回家了。
证人张某某证言证实，2012年3月29日上午8时许，其和儿媳妇袁某某看到邻居打架，一个男的将二人拦开，二人还在撕拽，其上前将二人分开。两个人脸上都有血，具体伤哪里了不清楚。李某某将地上的铁锨把拿着回家了，赵某某在街里站着，劝他回家他不回去，其叫他妻子来，李某某和儿子李某到现场和赵某某撕拽起来，李某某和马某某撕拽，李某某把马某某推了一跌，赵某某拿着一块砖，其劝赵某某把砖扔掉，其回头看见李某某在地上躺着。
证人水某某证言证实，2012年3月29日8时20分左右，其上班途中看到赵某某和李某某打架，二人捡石头子互相投，随后二人互相厮打，赵某某跺了李某某一脚，李某某倒地后马上就起来了，拿着铁锨把回家了，其看见张某某敲赵某某家的门，马某某出来后几分钟，李某某和儿子李某从家出来，李某某的儿子和赵某某吵起来，李某某和李某与赵某某及马某某相互推拉，赵某某拿着半头砖，李某某好像去拿地上的铁锨头，没走几步栽倒地上，其看见开始时候是赵某某和李某某打架，后来就是李某和马某某也参与打架，赵某某和马某某都推李某某了。
证人张某某、袁某某、李某、水某某的辨认笔录及照片证实，被告人赵某某和马某某是和李某某发生厮打的人。
8、法医学尸体检验报告书、法医生物物证鉴定书、法医学病理检验鉴定书证实，李某某系重度冠心病急性发作致急性心力衰竭死亡，其生前与人厮打、情绪激动、轻微外伤可成为冠心病急性发作的诱因。
9、立案决定书、人体损伤鉴定意见书、毒物鉴定报告、现场勘验检查笔录及照片、户籍证明、抓获经过等证据在卷可查。
以上证据，经当庭质证、认证，予以确认。
本院认为，被害人李某某患有重度冠心病，其生前与人厮打、情绪激动、轻微外伤可成为冠心病急性发作的诱因。被告人赵某某、马某某因故和被害人李某某发生争执进而厮打、推搡，存在疏忽大意的过失，因此诱发被害人李某某重度冠心病急性发作致急性心力衰竭死亡，核其行为，二人均已构成过失致人死亡罪。公诉机关指控罪名成立。综合本案案情，被害人李某某自身患有严重疾病，且在打斗中存在过错，被告人赵某某、马某某在与被害人李某某及其子李某厮打、推搡过程中导致被害人李某某死亡，情节较轻，予以从轻处罚。被告人赵某某及其辩护人提出从轻处罚的辩护意见予以采纳；被告人马某某及其辩护人提出被告人马某某不构成犯罪的意见，证据不足，不予采纳。二被告人因其行为给附带民事诉讼原告人李某造成的损失应予赔偿，但因被害人李某某死亡结果的发生有其自身疾病等因素存在，故也应承担相应责任。附带民事诉讼原告人李某要求赔偿丧葬费予以支持，由二被告人承担60%较为适宜。附带民事诉讼原告人李某要求赔偿死亡赔偿金、精神补偿费及办理丧葬支出的其他费用，无法律依据，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
被告人赵某某犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑二年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年3月29日起至2014年3月28日止）。
被告人马某某犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年3月29日起至2013年3月28日止）。
被告人赵某某和马某某共同赔偿附带民事诉讼原告人李某人民币8848.51元。限本判决生效后三十日内履行完毕。
驳回附带民事诉讼原告人李某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省安阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 杨金书
审 判 员 胡 科
人民陪审员 杨仲梅
二〇一二年十二月二十日
代理书记员 付丽芬