山西省柳林县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）晋1125刑初40号
公诉机关柳林县人民检察院。
被害人呼某某，男，19xx年x月x日生，汉族，柳林县xx乡xx村xx自然村人，住本村。
诉讼代理人葛彦龙，山西平生律师事务所律师。
被告人薛某某，曾用名薛某甲，乳名某甲，男，19xx年x月x日出生，居民身份证号码141125xxxxxxxxxxxx，汉族，文盲，农民，山西省吕梁市柳林县人，住柳林县xx乡xx村。2018年1月2日因涉嫌故意伤害罪被柳林县公安局刑事拘留，2018年1月16日经柳林县人民检察院批准被柳林县公安局依法执行逮捕，现羁押于柳林县看守所。
柳林县人民检察院以柳检刑刑诉〔2018〕32号起诉书指控被告人薛某某犯故意伤害罪，于2018年4月2日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人呼某某向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理，柳林县人民检察院指派检察员郭文宇出庭支持公诉，被害人呼某某及其诉讼代理人葛彦龙、被告人薛某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控：被告人薛某某因其“妻子”呼甲出走不归，多次去呼甲父母家中找寻呼甲，并与呼甲的父母呼某某和薛甲产生矛盾，2017年12月27日8时许，被告人薛某某从家中携带了一把单刃短刀，再次来到柳林县xx乡xx村呼某某的家中寻找呼甲时，与被害人呼某某发生口角后，薛某某便持事先准备好的短刀在呼某某的头部猛砍，导致呼某某受伤倒地，薛某某逃离现场，呼某某被送往吕梁市人民医院救治。案发后，经柳林县公安局司法鉴定中心鉴定，呼某某头部损伤为轻伤一级，面部创伤为轻伤一级，耳廓伤为轻伤二级，颈部伤为轻微伤，右上肢创口伤为轻微伤。
2018年1月1日，被告人薛某某在其兄薛乙的陪同下到柳林县公安局投案，并如实供述了自己的犯罪行为。
被害人呼某某称，因薛某某的故意伤害行为给其造成了巨大的经济损失，要求被告人薛某某赔偿其医疗费20923.98元，护理费1499.05元,误工费14425元，营养费5000元，住院伙食补助费1400元，交通费1200元，共计44448.03元。
被告人薛某某对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，同意赔偿被害人呼某某治疗损伤的全部医疗费用。同时表示其自愿与呼甲解除同居关系，以其与呼甲同居前，呼甲父母收取了的彩礼款1.5万元折抵本案其应该承担的部分赔偿费用。至此其与呼甲的人身关系、经济关系互不再纠缠。另，案发时，是被害人呼某某首先动手打的他，呼某某也有过错，当天早上他又喝了酒，一时冲动砍伤了被害人，事后很后悔。薛某某要求其兄薛乙代为赔偿被害人呼某某的经济损失2万元，并希望得到被害人的谅解，且其认为自己犯罪后及时自首，希望法庭对其从轻处罚。
经审理查明，被告人薛某某因与其“妻子”呼甲经常吵架，后呼甲出走不归，为此薛某某多次在呼甲的父母家中寻找呼甲，并与呼甲的父母呼某某和薛甲产生纠纷。2017年12月27日8时许，被告人薛某某从家中携带了一把单刃短刀，再次来到柳林县石西乡大岭村呼某某的家中寻找呼甲时，与被害人呼某某发生口角后，薛某某便持事先准备好的短刀在呼某某的头部猛砍，导致呼某某受伤倒地，薛某某逃离现场，呼某某被送往吕梁市人民医院救治。案发后，经柳林县公安局司法鉴定中心鉴定，呼某某头部损伤为轻伤一级，面部创伤为轻伤一级，耳廓伤为轻伤二级，颈部伤为轻微伤，右上肢创口伤为轻微伤。
2018年1月1日，被告人薛某某在其兄薛乙的陪同下到柳林县公安局投案，并如实供述了自己的犯罪行为。
上述事实，有经过庭审质证的下列证据予以证实：
（一）、物证
1、作案工具照片。证明：照片中的杀羊刀就是被告人薛某某作案时使用的工具。
2、提取笔录。证明：1）2018年1月1日21时39分，侦查员对仍在柳林县石西乡大岭村的路边的地里的刀子进行提取；2）2018年1月1日22时18分侦查员对薛某某作案时穿着的蓝色牛仔裤进行提取，该牛仔裤上溅有被害人呼某某的血迹。
用以证明侦查人员提取物证的时间、地点、方法，确认了上述物证来源的合法性，进一步佐证了物证的证据能力。
（二）书证
1、报案材料、柳林县公安局受案字（2018）第000001号受案登记表、立案决定书、立案告知证明、破案告知书。用以证明案件来源，案发时间、地点、被害人损伤情况等事实。
2、常住人口基本信息2份。证明被告人薛某某、被害人呼某某的身份信息。
3、到案经过。证明：2018年1月1日，犯罪嫌疑人薛某某在其家属的陪同下到柳林县公安局刑警三中队投案自首，到案后，犯罪嫌疑人薛某某对其犯罪事实供认不讳。
4、诊断证明书。证明2018年1月5日，吕梁市人民医院对呼某某的伤情诊断为：多处头皮裂伤；左耳廓裂伤；颈部软组织损伤；右上肢软组织损伤；失血性贫血。建议住院治疗。
（三）、鉴定意见。
1、（柳）公（司法）鉴（活）字【2018】001号法医学人体损伤程度鉴定书。证明被害人的伤情经鉴定为头部创口之损伤为轻伤一级；面部创口之损伤为轻伤一级，耳廓创口之损伤为轻伤二级，颈部创口之损伤为轻微伤，右上肢创口损伤为轻微伤。
（四）勘验检查笔录
柳林县公安局出具的现场勘验笔录、现场图、现场照片及现场勘验情况分析报告。证明案发现场位于山西省柳林县石西乡呼家垣大岭自然村呼某某家。中心现场位于呼某某家中间窑洞内窗台跟前。可见呼某某家外院及小院内有散点状血迹，东外墙上有一大小为45*10CM的点状血迹，附近有一带血的旱烟袋（长16CM）及旱烟杆长20CM，距北墙260CM,西墙573CM处有一大小为180*84CM的血泊，血泊到门口处有一大小为22*80CM的点状血迹，中间屋内门口处有一大小为210*100CM的点状血迹。在距离呼某某家约50M处，呼登武、呼安科、呼某亮家乡村小路外的厕所附近发现一把长30CM,刀柄长11CM,刀刃长19CM,刀宽8CM的菜刀，其刀距厕所150CM,距乡村小路230CM。现场提取血迹、旱烟袋、旱烟杆、刀。
现场照片经被告人辨认无误。
（五）证人证言
1、证人薛甲的证言。
证明：2017年12月27日早上八点多，薛某某到了她家，要求她和呼某某去找呼甲，因话不投机，薛某某就从其衣服里面拿出一把杀羊刀子，走到她跟前放在她脖子处说，“你们今天不给我找人，今天就要你们死的了”她丈夫看见后夺薛某某手中的刀子，薛某某右手拿着刀子朝呼的头部左侧耳朵附近砍了一刀，又朝头部砍，她就赶紧跑出去喊人了。3、当时现场就他们三人，薛某某要和他们要20万，她说当时给了1.4万元彩礼，薛某某说不行，要求给他退钱，否则今天就要你们死的了。4、民警让其辨认菜刀照片，她说是家里平时做饭用的菜刀。
2、证人郭甲的证言。证明他是薛某某的二姐夫。2017年12月24号左右下午四、五点钟，他回家后看见薛某某在他家，闲聊中得知薛某某刚从北京打工回来，他劝薛某某来回了好好活个人，不要再胡刮了，薛某某说要黄历（遭人命事的意思）其岳父母了，听说薛某某的妻子跟上别人跑了。
3、证人薛乙的证言。证明2017年12月27日早上，他还没有起床薛某某就到了他家，说闯祸了，用杀羊刀把其丈人呼某某的耳朵和脖子砍伤了。他说你自己做事自己承担，然后薛某某去了他俩姨薛丙家里了，后来我就劝薛某某来公安局自首。
4、证人薛丙的证言。证明他是薛某某的俩姨姐夫。2017年农历11月7日，他上完中班回到家看见薛某某在他家睡着了。第二天早上，他发现薛某某的脸上有伤，再三追问得知其用刀子捅伤了丈人呼某某，后来他就联系薛某某的母亲、姐夫劝其投案自首。薛某某在他家时上身穿着羽绒服，下身穿着牛仔裤。
5、证人呼某元的证言。证明2017年12月27日，农历十一月初十早上8点多，他的邻居呼某某老婆薛甲急忙慌的在墙外面呼救，让我快点起来，说“三”（薛甲与呼某某的女婿）拿刀把某某捅了，他急忙去了某某家，在某某家院子门口看见有两滩血，家里门口地上也有很多血，在某某家看到邻居呼完定在炕上拿手用卫生纸在某某头上按着了，当时呼某某头上一直流血，当时还有邻居薛某才、胡某某也在场帮忙。期间，他听到薛甲让人给派出所打电话报警，给医院打120电话。
6、证人呼某才的证言。证明呼某某是他妹夫。2017年12月27日早上，他刚从家门准备去山上砍材，听见妹妹薛甲喊叫“满月，石西家把某某捅了”他赶紧到了某某家，看见某某在炕上躺着了，完定拿着卫生纸在某某头上按着，头上在流血，完定要去拿救护车的电话，他就在炕上给某某按着头上的卫生纸。过了约半小时救护车到了，就把某某送医院抢救了。
7、证人薛应某的证言。证明他是薛某某的父亲，薛某某与薛呼甲刚结婚时感情没问题，后来呼甲从家里偷东西给娘家，引发夫妻吵架，他二儿子薛乙让呼甲回娘家把偷了的东西拿回来，呼甲妈把呼甲骂了一顿，呼甲就跳了黄河，被薛某珍救起，后来就没有见着呼甲。2017年农历11月10日晚上，听给我家装房子的郭有柱说，薛某某拿刀把丈人捅了。
8、证人呼某亮的证言。证明他还叫旺旺，与薛某某是邻居。2017年农历三月份，“三”（某某的女婿）从某某家来到他家和他告诉，“三”说不要妻子了，要10万元，让他和某某说一下，“三”还说其还拿着刀，并出示给他看。后来“三”就骑着摩托车走了。侦查人员让他辨认薛某某作案时使用的刀，他说不认识。
（六）被害人陈述
被害人呼某某的陈述。证明：1、他女儿呼甲与被告人薛某某是夫妻，因两口子日子过得不好，呼甲自2016年11月离家出走了。薛某某（小名某甲）隔三差五就来他家闹事，几次都差点闹出人命。2、2017年农历11月10日早上八点多，薛某某把他家的门踢开让他们找呼甲，双方发生争执，薛某某要20万元说是彩礼，他说一分也不给。当时薛某某站在前炕处，薛甲站在前炕灶火处，薛某某说这次就是要钱来了，要不到钱就杀了他们，然后就看见薛某某从衣服口袋里掏出一把刀架在薛甲的脖子处，他赶紧扑上去，一把抓住薛某某的胳膊准备夺刀子，在他拉薛某某的胳膊时，薛某某往他胳膊上割了一刀，又顺势把他推倒在地，薛甲看到这情况跑出去喊人了，薛某某朝他头部看了七刀，然后转身要走，他从地上爬起来，准备拿放在窗台处的菜刀，薛某某看见了就先拿了菜刀出了院。他追出去，看见薛某某爬上坡骑着摩托车走了。后来邻居们帮他止血，后来又送他去吕梁市人民医院神经外科就诊。
（七）被告人的供述与辩解
被告人薛某某的供述。证明：1、2013年农历4月18日，他与呼甲结婚，婚后双方沟通不多，2016年正月后呼甲曾离家出走过，农历3月份，他怀疑呼甲拿了他父母家的钥匙，但呼甲不承认，他就换了三把新锁，第二天呼甲就去了娘家。此后，他几次去呼甲娘家找呼甲回家未果，还听人们说呼甲跟上别人跑了，心里很不是滋味；2、2017年12月27日早上7点半左右，他起床后就想着要去呼某某家好好问问呼甲在哪，他自己在家喝了半瓶酒后，在母亲家里拿了父亲以前杀羊用的刀子，用猴王香烟的整条硬包装纸撕了一小半把刀刃裹住，装进了羽绒衣里面的衣兜里，然后就骑摩托车从石西村家里经过呼家垣村到了大岭村，把摩托车停放在呼某某窑顶一排地方东侧呼启胜家院外的路边，先在呼启胜父亲家暖了一会，他问启胜父亲见来呼甲来没有？启胜父亲说“现在人家有了孩子，谁有本事谁把那个媳妇引回个。”在该家呆了约五分钟，他步行到了呼某某家中；3、呼某某院内有三孔窑洞，呼某某住中间的窑洞，他进了家门后，看见呼某某在扫地，妻母站在灶火跟前，然后他问呼甲在哪了，呼某某说“我给你经由着了？不在石西你自己找，跟我家来作甚了？”妻母也说，让他自己找，双方话不投机，呼某某就走到窗台前右手拿起把切菜刀，用刀背在他头上敲了一下，之后又在他右小腿上砍了一下，他用左手抓住了呼某某手中的刀，同时右手从怀里抽出杀羊刀对着呼某某头部的左侧一片乱砍了约一、二分钟，妻母在其背后不知拿着什么东西捣了几下，就见她跑到院子外喊人了。期间，呼某某不知用什么把其的鼻子划破了流血。他拿刀在呼某某胳膊上砍了一下，顺手就把呼某某手里的菜刀夺下从家里跑出来，呼某某跟着追出来，其一口气跑到停放摩托车的地方，扔下左手手里的菜刀，然后把自己拿着的刀子换左手拿着，骑着摩托车朝大路跑了，在快出村口路的右侧一处上坡坡地的右手边，在行驶过程中，左手顺势把杀羊刀扔到地里，他骑着摩托车一直到了住县城一小附近的二哥薛乙家里，在二哥家待了一会又去了俩姨姐姐奴奴家。4、呼甲自去年3月份就离家走了，之后他去她娘家找过三次，今年二月又去找了一次，都没找到呼甲，之前去她娘家，都和她父母发生过争吵，呼某某还动手打他，这次拿了刀子去是为了防身，一旦他们动手，就用刀子吓唬他们，因呼某某先动手的，所以就将其砍伤了。5、他作案时骑的摩托车是自己的大运牌红色125型号的摩托车，作案后将摩托车骑到了二哥薛乙租住的大门外巷子，现在二哥骑到姐夫薛五则家了。6、作案时，他上身穿着一件淡咖色的立领羽绒棉夹克，下身穿蓝色牛仔裤，脚上穿一双黑色系鞋带的皮鞋。7、2017年2月份，他还去过呼某某家一次，那次他也带了这把杀羊刀别再后腰防身，但那次双方没有动手，他也没有拿出来。那把杀羊刀长约20多厘米，宽约3厘米，铁质刀身，木质手柄，单刃尖刀。
2018年1月16日，薛某某指认其停放摩托车的地点、指认其丢弃菜刀的地点、指认其打伤呼某某的地点、指认其丢弃杀羊刀的地点，与其供述相互印证。
以上证据均经庭审质证，来源合法，客观真实，证据间能够相互印证，形成完整的证据链，足以认定。
另查明，被害人呼某某为治疗身体损伤，于2017年12月27日至2018年1月10日在吕梁市人民医院住院治疗14日，花费医疗费用20923.98元。本案审理过程中，被害人与被告人就附带民事诉讼，当庭达成了调解协议（本院另行制作了刑事附带民事调解书），被害人呼某某希望被告人信守承诺，今后不再找呼甲及他家的麻烦，并自愿对被告人的行为予以谅解。
上述事实，被告人薛某某在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人提供的医疗费票据、住院病历、领取赔偿款收据、谅解书等证据予以证实，足以认定。
本院认为，被告人薛某某因婚姻家庭矛盾，持刀故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人薛某某故意伤害的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。被告人薛某某在犯罪后主动投案，并如实供述犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。被告人薛某某在庭审中与被害人调解解决了其给被害人造成的经济损失，并取得谅解，故对被告人薛某某可酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人薛某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年1月2日起至2018年8月1日止。）
如不服本判决，可在收到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吕梁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 朱雪峰
人民陪审员 郭纪大
人民陪审员 康志琴
二〇一八年六月二十九日
书 记 员 薛建春
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑;致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。