大连市金州区人民法院
民 事 判 决 书
（2018）辽0213民初1095号
原告：李淑华，女，1948年10月22日出生，汉族，住黑龙江省克山县。
原告：于国文，男，1962年7月5日出生，汉族，住辽宁省大连市金州区。
原告：于世强，男，1966年5月1日出生，汉族，住黑龙江省克山县。
原告：于国荣，女，1971年8月19日出生，汉族，住辽宁省大连市金州区。
委托诉讼代理人：刘萍，系辽宁竞业律师事务所律师。
委托诉讼代理人：曲晓楠，系辽宁竞业律师事务所律师。
被告：韩宝江，男，1983年8月23日出生，汉族，住辽宁省普兰店市。
被告：英大泰和财产保险股份有限公司大连分公司，住所地，辽宁省大连市中山区南山路127号核电大厦3楼。
负责人：李传文，系总经理。
委托代理人：苏小裕、高健，辽宁邻域律师事务所律师。
被告：钟霞，女，1976年8月6日出生，汉族，住辽宁省大连市金州区。
被告：刘家兴，女，1997年11月12日出生，汉族，住辽宁省大连市金州区。
被告：刘彦希，女，2015年10月21日出生，汉族，住黑龙江省。
法定代理人：钟霞，女，1976年8月6日出生，汉族，住辽宁省大连市金州区。
被告：刘徳财，男，1948年2月3日出生，汉族，住黑龙江省。
被告：刘淑贤，女，1948年2月3日出生，汉族，住址同上。
五被告委托诉讼代理人：钟莹、齐真，系辽宁王善忠律师事务所律师。
被告：大连鑫霖装饰装修工程有限公司，住所地，大连经济技术开发区城润万家5栋1-8-1号。
法定代表人：刘海林，系经理。
委托诉讼代理人：钟莹、齐真，系辽宁王善忠律师事务所律师。
原告李淑华、于国文、于世强、于国荣诉被告韩宝江、钟霞、刘家兴、刘彦兴、刘徳财、刘淑贤、英大泰和财产保险股份有限公司普兰店支公司（以下简称保险公司）、大连鑫霖装饰装修工程有限公司（以下简称鑫霖公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员姜雷独任审判，公开开庭进行了审理。原告的委托代理人啜珊、被告韩宝江、钟霞及其委托代理人钟莹、被告保险公司的委托代理人高健到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，2017年11月5时19时40分，刘海林驾驶辽B9****号小型货车追撞张振杰驾驶的辽F848**号重型自卸货车，造成刘海林及辽B9****号小型货车乘车人于海亭死亡。该事故经交警部门认定，刘海林负主要责任，张振杰负次要责任，于海亭无责任。四原告为于海亭的法定继承人，现诉至你院，1.要求被告保险公司在交强险死亡伤残限额内赔偿原告各项损失110000元，在商业三者险保险内赔偿原告各项损失116880.38元；不足部分由被告韩宝江承担赔偿责任；2.要求被告钟霞、刘家兴、刘彦希、刘徳财、刘淑贤在遗产范围内和被告鑫霖公司共同赔偿原告各项损失272720.88元，总额合计为499601.26元；2.诉讼费由被告承担。
被告韩宝江辩称：同意赔偿合理的损失。
被告保险公司辩称：不同意原告的诉讼请求。原告应按照农村标准主张赔偿款，精神损害抚慰金过高。
被告钟霞、刘家兴、刘彦兴、刘徳财、刘淑贤辩称：辽B9****号小型货车车主为被告鑫霖公司，不同意赔偿原告的损失。
被告鑫霖公司辩称：同意赔偿原告的合理损失。
经审理查明：2017年11月5时19时40分，刘海林驾驶辽B9****号小型货车追撞张振杰驾驶的辽F848**号重型自卸货车，造成刘海林及辽B9****号小型货车乘车人于海亭死亡。该事故经交警部门认定，刘海林负主要责任，张振杰负次要责任，于海亭无责任。另查：1.辽B9****号小型货车车主为被告鑫霖公司，刘海林是该公司的法定代表人，事发时是履行公司的职务行为，该车未投保保险。2辽F848**号重型自卸货车登记车主为丰城市亿万达运输有限责任公司，实际车主为被告韩宝江，被告韩宝江从丰城市亿万达运输有限责任公司处购买该车并占有、使用、收益，3.辽F848**号重型自卸货车在被告保险公司处投保了交强险及100万元不计免赔额商业第三者保险，事发在保险期间内。再查，四原告均为于海亭的法定继承人，再查，被告钟霞为刘海林妻子，刘家兴、刘彦兴为二人婚生子女，被告刘淑贤、刘徳财为刘海林父母，该五人均为刘海林的法定继承人。再查，被告鑫霖公司于2011年3月18日成立，法定代表人为刘海林，公司成立时的股东发起人为刘海林一人，全部股权10万元，2012年6月25日，刘海林以股权转让的方式向钟霞转让全部10万股权中的2万元股权，2012年6月26日，股东增加钟霞一人。
本院所确认的上述事实，有原告提供的居民死亡证明、交通事故责任认定书、户籍证明、被告保险公司提供的保单等及双方当事人的庭审笔录在案为凭，已经当庭质证和本院审查，可以采信。
本院认为：公民的生命健康权受法律保护。侵权人对他人身体、生命造成损害的，应当承担民事赔偿责任。案涉事故经交警部门认定，刘海林负主要责任，张振杰负次要责任，于海亭无责任，双方对此均无异议，对事故认定书本院予以采信。辽B9****号小型货车车主为被告鑫霖公司，刘海林为该公司法定代表人，事发时在从事雇佣活动，故被告鑫霖公司应作为赔偿主体，对原告的损失承担赔偿责任。但该公司为有限公司，其在成立之初股东为刘海林一人，应认定该公司为一人投资公司，故刘海林应对该公司的债务承担连带赔偿责任。该公司法人后虽变更为刘海林与被告钟霞，但二人为夫妻关系，其变更行为并无本质性变化，且钟霞并未另行投资，只是接受了刘海林转让的股权，故刘海林与钟霞均应对被告鑫霖公司的债务承担连带责任。现刘海林死亡，遗产并未分割，作为刘海林的法定继承人，被告钟霞、刘家兴、刘彦兴、刘徳财、刘淑贤均应在其继承的遗产范围内被告鑫霖公司的债务承担连带责任。辽F848**号重型自卸货车的车主为被告韩宝江，故被告韩宝江应作为赔偿主体，对原告的损失承担赔偿责任。事发时辽F848**号重型自卸货车在被告保险公司处投保了交强险及商业第三者保险，发生交通事故在保险期限内，故被告保险公司应在保险限额内对原告承担保险赔偿责任。故四原告要求被告鑫霖公司、韩宝江、被告钟霞、刘家兴、刘彦兴、刘徳财、刘淑贤、被告保险公司承担因于海亭死亡所造成的合理的经济损失之诉请合法，本院予以支持。
原告因此次事故所引起的可列入赔偿范围的项目及数额有：
1.死亡赔偿金：原告要求按照城镇居民的标准计算此赔偿金额，因案涉事故至刘海林亦死亡，刘海林为非农业家庭户口，故四原告因此案所得的死亡赔偿金应参照刘海林的法定继承人的赔偿标准，按照大连市上一年度城镇居民年人均可支配收入标准计算7年为284,109元（40,587元/年×7年）；
2.丧葬费：按照大连市上一年度职工年平均工资标准计算6个月为36,882元；
3.精神损害抚慰金：于海亭的死亡势必对原告造成了极大的精神痛苦，本院综合考虑被告的实际情况及案件事实，酌定精神损害抚慰金为10万元；
4.处理丧葬误工费：四原告因处理丧事导致的误工损失应按照大连市上一年度城镇居民年人均可支配收入标准计算3人、7天为2,335元（40,587元/年÷365天×3人×7天）；
5.被抚养人生活费（此费用计入死亡赔偿金）：于海亭的妻子李淑华（1948年10月22日出生）应由于海亭抚养，二人婚生3子女，应由于海亭承担的抚养费应按照大连地区上一年度城镇居民人均消费性支出标准计算11年为74,775.25元（27,191元/年×11年/4人）。
6.交通费：原告因此次事故产生的交通费本院酌定为1,000元。
综上，四原告所主张的因于海亭死亡所引起的可列入赔偿范围的项目及数额有：死亡赔偿金284,109元、丧葬费36,882元、精神损害抚慰金10万元、处理丧葬事宜误工费2,335元、被抚养人生活费74,775.25元、交通费1,000元，合计人民币499,101.25元。案涉事故造成两人死亡，故被告保险公司应为另一死者留有合理份额，故被告保险公司首先应在交强险死亡伤残项下赔偿原告死亡赔偿金、丧葬费、被抚养人生活费、交通费、处理丧葬误工费合计6万元，原告的损失扣除上述金额后，余439,101.25元，被告被保险公司应按照30%的标准予以赔偿，即131,730.38元；被告鑫霖公司、被告钟霞应按照70的比例予以连带承担，即307,370.87元；对此赔偿金额，作为刘海林的法定继承人，被告刘家兴、刘彦兴、刘徳财、刘淑贤应在其继承的刘海林的遗产范围内承担连带赔偿责任。原告的损失被告保险公司已经赔偿完毕，故无需被告韩宝江赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十一条之规定，判决如下：
一、被告英大泰和财产保险股份有限公司普兰店支公司于本判决生效后十日内赔偿原告李淑华、于国文、于世强、于国荣交通事故赔偿款合计人民币191,730.38元；
二、被告大连鑫霖装饰装修工程有限公司、被告钟霞于本判决生效后十日内连带赔偿原告李淑华、于国文、于世强、于国荣交通事故赔偿款合计人民币307,370.87元；
三、被告刘家兴、刘彦兴、刘徳财、刘淑贤对上述判项二确定的赔偿金额，在四人继承的刘海林的遗产范围内承担连带赔偿责任；
四、驳回原告李淑华、于国文、于世强、于国荣的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费4,398元（四原告已预交），由被告大连鑫霖装饰装修工程有限公司、被告钟霞、刘家兴、刘彦兴、刘淑贤、刘徳财连带负担3,078元，被告韩宝江负担1,320元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省大连市中级人民法院。
审判员 姜 雷
二〇一八年四月十七日
书记员 赵丽娜