连云港市海州区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）新刑初字第00202号
公诉机关连云港市新浦区人民检察院。
被告人陈某，因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年12月20日被刑事拘留，2014年1月22日被逮捕，现羁押于连云港市看守所。2014年8月7日经本院决定，同日被公安机关取保候审。
被告人陈某某（被告人陈某之父），因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年2月12日被刑事拘留，同年2月19日被取保候审。2014年7月21日经本院决定，并于同日由连云港市公安局新浦分局执行逮捕。2014年8月7日经本院决定，同日被公安机关取保候审。
被告人高某，因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年1月22日被取保候审，2014年7月21日经本院决定，并于同日由连云港市公安局新浦分局执行逮捕，连云港市看守所以被告人高某患病为由不予收监，同日被取保候审。
连云港市新浦区人民检察院以新检诉刑诉（2014）213号起诉书指控被告人陈某、陈某某、高某犯故意伤害罪，于2014年5月8日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，分别于2014年7月21日、8月14日公开开庭进行了审理。连云港市新浦区人民检察院指派代理检察员侯亚茹依法出庭支持公诉，被告人陈某、陈某某、高某到庭参加诉讼，现已审理终结。
连云港市新浦区人民检察院指控：
被告人陈某某与魏某某因合伙购买工程机械一事发生纠纷，2013年11月10日15时许，被告人陈某某酒后欲找魏某某算账，遂与被告人陈某、高某等人至被害人魏某某位于连云港市新浦区岗埠农场八分场81大队4-2号的家门前，被告人陈某某与被害人魏某某发生口角，后被告人陈某、陈某某、高某等人持木棒、撬棍等物对被害人魏某某进行殴打，后对董某某（魏某某之妻）、魏某平（魏某某之姐）进行殴打，致三人受伤。经鉴定，被害人魏某某全身多处软组织损伤，左侧第8、9肋骨骨折，为轻伤；被害人魏某平、董某某为轻微伤。
2013年12月20日被告人陈某经电话传唤后至连云港市公安局刑警大队，并如实供述自己的罪行；2014年1月22日被告人高某主动至连云港市公安局新浦分局刑警大队投案，并如实供述自己的罪行；2014年2月12日，被告人陈某某主动至连云港市公安局新浦分局包庄派出所投案，并如实供述自己的罪行。
为证实其指控，公诉机关向法庭提交了相关书证、被害人陈述、被告人供述和辩解、证人证言、法医学人体损伤程度鉴定书、视听资料等证据。
公诉机关认为，被告人陈某、陈某某、高某的行为构成故意伤害罪，提请本院依法判处。
被告人陈某辩称，陈某某没有纠集他们殴打魏某某，后对起诉书指控犯罪事实表示自愿认罪。
被告人陈某某辩称，他没有纠集高某等人殴打魏某某，在现场也没有实施殴打行为，后对起诉书指控犯罪事实表示自愿认罪。
被告人高某对起诉书指控的犯罪事实无异议，当庭表示自愿认罪。
被告人陈某、陈某某、高某均未向法庭举证。
经审理查明：
被告人陈某某与魏某某因合伙购买工程机械一事发生纠纷，2013年11月10日15时许，被告人陈某某酒后欲找魏某某算账，遂与被告人陈某、高某等人至被害人魏某某位于连云港市新浦区岗埠农场八分场81大队4-2号的家门前，被告人陈某某与被害人魏某某发生口角，后被告人陈某、陈某某、高某等人持木棒、撬棍等物对被害人魏某某进行殴打，后对董某某（魏某某之妻）、魏某平（魏某某之姐）进行殴打，致三人受伤。经鉴定，被害人魏某某全身多处软组织损伤，左侧第8、9肋骨骨折，为轻伤；被害人魏某平、董某某为轻微伤。
2013年12月20日被告人陈某经电话传唤后至连云港市公安局刑警大队，并如实供述自己的罪行；2014年1月22日被告人高某主动至连云港市公安局新浦分局刑警大队投案，并如实供述自己的罪行；2014年2月12日，被告人陈某某主动至连云港市公安局新浦分局包庄派出所投案，并如实供述自己的罪行。
在本院审理期间，被告人陈某、陈某某近亲属、被告人高某就民事赔偿与被害人魏某某、魏某平、董某某达成协议，已履行完毕并取得被害人魏某某、魏某平、董某某的谅解。
上述事实，被告人陈某、陈某某、高某在开庭审理过程中亦无异议，且有书证户口证明、接处警登记表、发破案经过、到案经过、伤情照片、谅解书等，未出庭证人魏某云、王某某的书面证词，被害人魏某某、魏某平、董某某的陈述，法医学人体损伤程度鉴定书，光盘等证据证实，足以认定。
对被告人陈某、陈某某提出的辩解意见，经查，被告人陈某某因合伙购买工程机械一事发生与被告人魏某某发生纠纷，后被告人陈某某提出殴打被害人魏某某，后被告人陈某、陈某某、高某等人至案发现场对魏某某等人实施殴打行为，上述事实被告人陈某、陈某某、高某均做过多次有罪供述，且该供述与被害人陈述、证人证言之间可以相互印证，被告人陈某、陈某某当庭对起诉书指控的犯罪事实亦无异议，故对该辩解辩护意见本院不予采纳。
本院认为，被告人陈某、陈某某、高某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，且系共同犯罪，均应依法追究其刑事责任。公诉机关指控被告人陈某、陈某某、高某犯故意伤害罪，事实清楚、证据确实充分，指控的罪名成立，本院依法予以支持。被告人陈某、陈某某犯罪后自动投案，并如实供述自己的罪行后又翻供的，但在一审判决前又能如实供述的，应当认定为自首；被告人高某犯罪后自动投案，如实供述自己罪行，系自首，可以从轻处罚。被告人陈某、陈某某、高某当庭自愿认罪，与被害人就民事赔偿达成和解协议，赔偿被害人损失并取得被害人谅解，依法从宽处罚。综上，根据被告人陈某、陈某某、高某的犯罪情节及悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，依法对被告人陈某、陈某某、高某从轻处罚并适用缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第二十五条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十七条第一款第（一）项、第二百七十九条的规定，判决如下：
一、被告人陈某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。
（缓刑考验期自本判决确定之日起计算）
二、被告人陈某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。
（缓刑考验期自本判决确定之日起计算）
三、被告人高某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期自本判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省连云港市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 茆 翔
人民陪审员 刁洪祥
人民陪审员 李 虹
二〇一四年八月十四日
书 记 员 胡维娜
法律条文附录
《中华人民共和国刑法》：
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
第七十三条第二款有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
第三款缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
《中华人民共和国刑事诉讼法》：
第二百七十七条第一款第（一项）下列公诉案件，犯罪嫌疑人、被告人真诚悔罪，通过向被害人赔偿损失、赔礼道歉等方式获得被害人谅解，被害人自愿和解的，双方当事人可以和解：
（一）因民间纠纷引起，涉嫌刑法分则第四章、第五章规定的犯罪案件，可能判处三年有期徒刑以下刑罚的；
第二百七十九条对于达成和解协议的案件，公安机关可以向人民检察院提出从宽处理的建议。人民检察院可以向人民法院提出从宽处罚的建议；对于犯罪情节轻微，不需要判处刑罚的，可以作出不起诉的决定。人民法院可以依法对被告人从宽处罚。