吉林省德惠市人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）吉0183刑初164号
公诉机关吉林省德惠市人民检察院。
被告人王亮，生于吉林省德惠市，初中文化，户籍地德惠市，现住德惠市。因犯故意伤害罪，于2008年8月被德惠市人民法院判处有期徒刑六个月；因犯寻衅滋事罪，于2011年9月被德惠市人民法院判处有期徒刑六个月，于2011年11月10日刑满释放；因为他人赌博提供场所，于2016年3月18日被德惠市公安局行政拘留五日。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2018年1月12日被德惠市公安局刑事拘留；经德惠市人民检察院批准，于2018年2月13日被德惠市公安局执行逮捕。现羁押于德惠市公安局看守所。
德惠市人民检察院以德检刑检刑诉[2018]148号起诉书指控被告人王亮犯寻衅滋事罪，于2018年4月18日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。德惠市人民检察院指派代理检察员季春辉出庭支持公诉，被告人王亮到庭参加诉讼。现已审理终结。
德惠市人民检察院指控：2016年4月16日23时许，被告人王亮在得知朋友孙玉伟在本市8898酒吧和人打架后，持镐把前往德惠市医院寻找和孙玉伟发生冲突的8898酒吧的保安王某1等人，见面后被告人王亮对被害人王某1进行了殴打。随后，被告人王亮又在德惠市医院门前驾驶白色越野车追逐8898酒吧保安员杜某、李某等人乘坐的出租车至新民族路伯爵7号KTV附近，将出租车逼停后，持镐把对被害人杜某、李某殴打，导致二人受伤，其中被害人杜某身体损伤已构成轻伤二级。
德惠市人民检察院认定上述事实的证据如下：户籍证明，到案经过，刑事判决书，和解协议书及谅解书，证人王某2等人的证言，被害人杜某、王某1、李某的陈述，被告人王亮的供述与辩解，鉴定意见等。
公诉机关认为，被告人王亮随意殴打他人，致人轻伤其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。
被告人王亮对起诉书指控的事实和证据均无异议。
本院经审理查明：2016年4月16日23时许，被告人王亮在得知朋友孙玉�在本市8898酒吧和人打架后，持镐把前往德惠市医院寻找和孙玉伟发生冲突的8898酒吧的保安王某1等人，见面后被告人王亮对被害人王某1进行了殴打。随后，被告人王亮又在德惠市医院门前驾驶白色越野车追逐8898酒吧保安员杜某、李某等人乘坐的出租车至新民族路伯爵7号KTV附近，将出租车逼停后，持镐把对被害人杜某、李某殴打，导致二人受伤，其中被害人杜某身体损伤已构成轻伤二级。2016年7月20日，被告人王亮与被害人杜某自行达成赔偿和解，赔偿其经济损失人民币四万元，该款已实际履行。
上述事实有下列证据予以证明：
1.户籍证明证实，被告人王亮符合本案刑事主体资格。
2.到案经过证实，2018年1月11日，被告人王亮到公安机关投案自首。
3.赔偿协议、谅解书证实，被告人王亮与被害人杜某自行达成赔偿协议，赔偿其经济损失人民币四万元，并取得被害人谅解。
4.刑事判决书、行政处罚决定书，证实被告人王亮曾因犯故意伤害罪，于2008年8月被德惠市人民法院判处有期徒刑六个月；因犯寻衅滋事罪，于2011年9月被德惠市人民法院判处有期徒刑六个月，于2011年11月10日刑满释放；因为他人赌博提供场所，于2016年3月18日被德惠市公安局行政拘留五日。
5.证人证言
（1）证人商某的证言证实，2016年4月16日晚上，其朋友于艳楷和8898酒吧的人打仗受伤到德惠市人民医院治疗，商某去医院给送钱，在医院门口打电话时，被包括一个叫“小亮子”在内的五个穿保�制服的8898酒吧的保安持刀打伤。
（2）证人王某3的证言证实，其系8898酒吧的保安经理，2016年4月16日晚十点半左右，一伙顾客与保安发生冲突、厮打，保安王某1和自己都有受伤。听说保安杜某、李某去医院时被打了。
（3）证人王某2的证言证实，其系酒吧的保安员，当天晚上酒吧的保安和客人打架之后，王某2和李某、杜某去医院去看望受伤的保安员王某1，在医院门口时发现一辆白色越野车内坐着王亮、小豆、梁凯。杜某就让出租车司机掉头离开了，在西民族路上时，三人乘坐的出租车停车后，王亮持镐把打了王某2一下，小豆认识王某2，让他快点走。所以杜某、李某被打的事情没有看见。
6.被害人的陈述
（1）被害人王某1的陈述证实，其系酒吧的保安员，案发当晚有人在酒吧闹事，自己头部受伤，杜某陪他去医院急诊外科处置时，王亮用斧子砍了其头部一下，和王亮一起来的梁凯、小豆过来拉仗，梁凯把王亮手里的斧子抢下去了，王亮又动手打了其头部一下，大夫和护士都过来拉仗，王某1就自己打车跑回了酒吧。后来听说杜某、李某等人在伯爵七号门前被王亮、梁凯、小豆三个人给打了。
（2）被害人李某的陈述证实，其系酒吧的保安员，2016年4月16日晚十点半左右有人在酒吧内打仗，自己认识对方一个叫“小伟”的，所以就拦着“小伟”并打车将其送走。保安王某1头部受伤被送达了医院，警察来后将经理带走调查。之后王某1满头是血又回到酒吧并说又被人砍了。之后大家和王某1一起又去医院�扎。李某和杜某乘坐一辆出租车，在医院门口，被王亮驾驶的白色车给拦住了，李某等人就让出租车离开医院，走到伯爵七号KＴV门口时被王亮拦住了，对方有梁凯拿着斧子、王亮和小豆拿的镐把，王亮过来就用镐把打在李某脑袋上了，之后三人就拳打脚踢把李某、杜某打了，之后王亮等人开车走了。李某头部被打出血了，杜某经医院检查是左眼骨塌了。
（3）被害人杜某的陈述证实，其系酒吧的保安员，案发当晚，顾客和酒吧保安发生冲突后，保安王某1脖子受伤，杜某带王某1到市医院处置伤口时，一个男的进到急诊室后问谁是王某1，当时趴在床上等待处置伤口的王某1回到后，该男子就用手中的车钥匙往王某1脑袋上的伤口位置杵，期间听见王某1冲对方喊“王亮”，杜某就去拉着王亮，此时又有两人进�急诊室，其中一个胖点的手中拿着斧子，杜某又将该胖子推出急诊室门外，这时王某1满脸是血跑出急诊室，二人就打车回到酒吧。因为自己付车费后下车没发现王某1，怕他自己又回医院吃亏，就叫上保安王岩（王某2）、李冬冬（李某）打车去医院，在医院门口听见白色SUV车上有人喊停车，感觉到有危险，所以就让司机掉头走到十一道街西民族路伯爵七号KTV门口时，白色SUV车一直在后边追，出租车上的王岩就给一个叫小豆的打电话说我们在车上呢，对方让靠边停车。车停下后，对方白色车上下来三个人，就是之前在医院急诊室的三个人。王亮和小豆拿镐把，胖子拿斧子，出租车司机跑了，王岩下车和对方说了句什么，也跑了。王亮等人将杜某、李冬冬拽下车后，用镐把殴打二人，后来他们三人离开了。路人发现杜某、李冬冬受伤倒地就报警了。
7.被告人王亮的供述与辩解证实，其于2016年4月16日晚上接到朋友孙玉伟打电话称自己在8898就把被打伤在医院，我就到医院给他交医药费后，到8898酒吧找酒吧客户经理，客户经理肖欢说不知道打架的事。我在酒吧门口看到窦兴旺，就开车拉他一起去医院。在医院我和杜某的媳妇王丽、王某1吵吵了，我动手打了王某1、王丽。之后我又开车到酒吧门前，看见五六个人拿着砍刀和钢管、甩棍打车往医院方向去。我就开车拉着窦兴旺去了医院。在医院门前正好碰见他们，我就叫对方，他们就开车跑，我开车追，在伯爵七号KTV门前我把对方车别住了。我就拿镐把打伤了其中两个人，一个姓王的跑了，杜某伤的不怎么重。窦兴旺认识姓王的这个人，让他走，他就跑了。当时窦兴旺在我身边，我感觉他没有动手。我是用镐把打的对方。我开始没有注意梁凯在打仗现场，我打完杜某等人准备上车时看到他在跟前了，他不是和我一起去的。案发后，我自己和杜某个人达成了赔偿协议。
8.辨认笔录证实，被害人及证人辨认参与打仗人员的情况。
9.鉴定意见证实，经德惠市公安局司法鉴定中心鉴定，被害人杜某左侧上颌窦外侧壁骨骨折和左侧眶壁骨折的损伤程度均构成轻伤二级。
以上证据经庭审举证、质证，证据间能够相互印证，可以作为本案的定案依据。
本院认为，被告人王亮借故生非，破坏社会秩序，持械随意殴打他人，并致一人轻伤，情节恶劣，其行为构成寻衅滋事罪。公诉机关指控被告人王亮犯寻衅滋事罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，应予支持。被告人王亮系自首，依法可以从轻处罚，被告人王亮已赔偿被害人杜某的经济损失并取得其谅解，可以酌定从轻处罚。被告人王亮在前罪判处有期徒刑执行完毕后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条一款（一）项【寻衅滋事罪】、第六十一条【量刑的事实根据与法律依据】、第六十七条【自首】、第六十五条【一般累犯】、第七十四条【累犯不适用缓刑】、第四十五条【有期徒刑的期限】、第四十六条【有期徒刑的执行】、第四十七条【有期徒刑刑期的计算与折抵】之规定，判决如下：
被告人王亮犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即从2018年1月12日起至2018年10月11日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接上诉于吉林省长春市中级人民法院。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 员 李魁亮
代理审判员 黄丽艳
人民陪审员 刘 艳
二〇一八年六月十一日
书 记 员 张 翘