甘肃省陇南市武都区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）武刑初字第161号
公诉机关陇南市武都区人民检察院。
附带民事诉讼原告人李五成，男，藏族，生于1971年8月9日。
附带民事诉讼原告人李参桑，女，藏族，生于1949年8月3日。
附带民事诉讼原告人李五青，男，藏族，生于1976年8月8日。
委托代理人王鑫、周江海，甘肃省陇南朝阳律师事务所律师。
被告人杨甲，男，藏族，生于1970年8月17日。2014年3月18日被武都区公安局刑事拘留，同年4月24日因涉嫌故意伤害罪被武都区人民检察院批准逮捕。现羁押于武都区看守所。
辩护人尹生保，甘肃泾江律师事务所律师。
被告人王乙，曾用名王点明，男，藏族，生于1970年11月11日。2014年3月18日被武都区公安局刑事拘留，同年4月24日因涉嫌故意伤害罪被武都区人民检察院批准逮捕。现羁押于武都区看守所。
被告人杨丙，男，藏族，生于1996年5月3日。2014年3月l8日被武都区公安局刑事拘留，同年4月24日因涉嫌故意伤害罪被武都区人民检察院批准逮捕。现羁押于武都区看守所。
法定代理人王庆，女，系被告人杨丙之母。
指定辩护人蔡红星，陇南市武都区法律援助中心律师。
陇南市武都区人民检察院以武检刑诉（2014）154号起诉书指控被告人杨甲、王乙、杨丙犯故意伤害罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人李五成、李参桑、李五青以要求赔偿经济损失为由，向本院提起刑事附带民事诉讼。本院审查受理后，依法组成合议庭，公开开庭对本案进行了合并审理。陇南市武都区人民检察院指派检察员赵海强出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李五成、李参桑、李五青及其委托代理人王鑫、周江海，被告人杨甲及其辩护人尹生保，被告人王乙，被告人杨丙及其法定代理人王庆、指定辩护人蔡红星到庭参加诉讼。现已审理终结。
陇南市武都区人民检察院指控，2014年3月9日17时许，被告人杨甲家与邻居李参桑家因琐事发生争吵，被告人杨甲、杨丙父子和杨为花、杨为梅与受害人李参桑、李五成、李五青相互用石头、砖头砸对方，杨甲用砖头向李参桑腿部砸了一砖头，被告人王乙得知其亲家杨甲家与李参桑家发生打架遂前往帮忙，杨甲爬到李五成家房顶上，用瓦片扔着砸李参桑、李五成、李五青。李五成、李五青发现后爬上房顶和杨甲厮打在一起，被告人杨丙、王乙及王乙儿子王涛也上前给杨甲帮忙，双方相互开始乱打，李五成和李五青将杨甲从三楼房顶上推着掉到二楼房顶上，杨丙见状和李五青厮打在一起，李五成准备过去帮忙被王涛拉住，王乙拿起木椽朝李五青头部打了一下，将李五青的头部致伤，杨甲从二楼爬上后拿起木椽朝李五成头部打了一下，致李五成头部受伤，李五成拿起木棒准备还击时，杨甲、王乙和杨丙用木棒在李五成的左右胳膊各打数下，直至李五成把手里的木棒扔了，三人在罢手离开。回到家门口，杨甲看见李参桑在自家门前骂人，上前将李参桑的假发一把撕掉，接着抓住李参桑的脚腕部将其一直拖到李参桑家门口，致使李参桑的腿部和颈部受伤。经陇南市武都区公安司法鉴定中心鉴定：李五成头部损伤为重伤二级；李参桑颈部及双下肢部损伤均为轻伤二级；李五青头面部损伤为轻微伤。
认定上述事实的证据有：被害人陈述，证人证言，鉴定意见，检查勘验笔录，被告人供述与辩解等。
公诉机关认为，被告人杨甲、王乙、杨丙故意伤害他人身体，致一人重伤一人轻伤一人轻微伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究三被告人的刑事责任。
附带民事诉讼原告人李五成的意见：1、依法追究三被告人故意伤害罪的刑事责任；2、由三被告人赔偿原告人各项经济损失共计133829.8元，其中医疗费8579元，误工费4350元，护理费2900元，住院伙食补助费1160元，营养费580元，，伤残赔偿金102942元，被抚养人生活费5818.8元，交通费1500元，住宿费1000元，后续治疗费5000元。
附带民事诉讼原告人李参桑的意见：1、依法追究三被告人故意伤害罪的刑事责任；2、由三被告人赔偿原告人各项经济损失共计130837.77元，其中医疗费15595.77元，护理费3000元，住院伙食补助费1200元，营养费600元，伤残赔偿金102942元，交通费1500元，住宿费1000元，后续治疗费5000元。
附带民事诉讼原告人李五青的意见：1、依法追究三被告人故意伤害罪的刑事责任；2、由三被告人赔偿原告人各项经济损失共计91193.51元，其中医疗费6075.51元，误工费4350元，护理费2900元，住院伙食补助费1160元，营养费580元，伤残赔偿金68628元，交通费1500元，住宿费1000元，后续治疗费5000元。
委托代理人的意见：三被告人犯罪事实清楚、证据充分，情节特别严重，主观恶性极大，社会影响非常恶劣，其行为构成故意伤害罪，依法应当追究刑事责任并予以严惩；同时，被告人的行为给被害人造成了极大物质的损失和精神损害，依法应当予以赔偿。
被告人杨甲辩称：对起诉书指控的犯罪事实及罪名没有意见，但我不认罪。
辩护人的辩护意见：1、本案的发生有其特殊的原因；2、李五成头部的伤是本案被告人杨甲所致，李参桑的伤如何形成的没有证据证实；3、本案并非共同犯罪，应对行为后果各自承担责任；4、对于量刑情节，被害方有重大过错。
被告人王乙辩称：对起诉书指控的犯罪事实及罪名没有意见。是他们先打我儿媳妇，我才参与打架的。
被告人杨丙辩称：对起诉书指控的犯罪事实及罪名没有意见。
法定代理人的意见：没有说的。
指定辩护人的意见：1、本案系互殴行为，受害方有先行过错行为；2、被告人杨丙在本案中所起的作用是次要的，所处的地位是从属的，系从犯，应从轻处罚；3、被告人犯罪时系未成年人，且认罪态度较好；综上，建议对被告人杨丙从轻、减轻处罚，并适用缓刑。
经审理查明：2014年3月9日上午，被告人杨甲之女杨为花、杨为梅与被害人李参桑家因琐事发生争吵，杨为花到武都区公安局角弓派出所报案，民警当日赶到现场调查后离开。17时许，被告人杨甲家与邻居李参桑家再次发生争吵，被告人杨甲、杨丙父子和杨为花、杨为梅与被害人李参桑、李五成、李五青相互用石头、砖头砸对方，杨甲用砖头向李参桑腿部砸了一砖头，被告人王乙得知其亲家杨甲家与李参桑家发生打架遂前往帮忙，杨甲爬到李五成家房顶上，用瓦片扔着砸李参桑、李五成、李五青。李五成、李五青发现后爬上房顶和杨甲厮打在一起，被告人杨丙、王乙及王乙儿子王涛也上前给杨甲帮忙，双方相互开始乱打，李五成和李五青将杨甲从三楼房顶上推着掉到二楼房顶上，杨丙见状和李五青厮打在一起，李五成准备过去帮忙被王涛拉住，王乙拿起木椽朝李五青头部打了一下，将李五青的头部致伤，杨甲从二楼爬上后拿起木椽朝李五成头部打了一下，致李五成头部受伤，李五成拿起木棒准备还击时，杨甲、王乙和杨丙用木棒在李五成的左右胳膊各打数下，直至李五成把手里的木棒扔了，三人才罢手离开。回到家门口，杨甲看见李参桑在自家门前骂人，上前将李参桑的假发一把撕掉，接着抓住李参桑的脚腕部将其一直拖到李参桑家门口，致使李参桑的腿部和颈部受伤。经陇南市武都区公安司法鉴定中心鉴定：李五成头部损伤为重伤二级；李参桑颈部及双下肢部损伤均为轻伤二级；李五青头面部损伤为轻微伤。
另查明，被害人李五成受伤后于2014年3月10日至3月14日，3月16日至4月10日在陇南市第一人民医院共住院治疗29天，花医疗费8137元；李参桑受伤后于2014年3月10日至3月14日，3月15日至4月10日在陇南市第一人民医院共住院治疗30天，花医疗费15146.87元；李五青受伤后于2014年3月10日至3月14日，3月16日至4月10日在陇南市第一人民医院共住院治疗29天，花医疗费6375.51元；武都区坪垭藏族乡风和村村民委员会证明二人吃药吊瓶子药费总计2318元，其中李五成花1205元，李参桑花1113元。
另外，甘肃省2013年农业年人均工资为25733元，人均日工资为70.5元。
上述事实有经当庭举证、质证的住院病历、户籍证明、被害人陈述、证人证言、鉴定意见、现场勘验笔录、现场照片、被告人供述与辩解等证据证实。
上述证据，来源合法，内容客观、真实，各证据间能互相印证，予以确认。
附带民事原告人提供的证据：1、三被害人的身份证，证明三被害人的主体资格。
2、三被害人的住院病历，证明三被害人的伤情。
3、住院费结算单，证明被害人李五成受伤后于2014年3月10日至3月14日，3月16日至4月10日在陇南市第一人民医院共住院治疗29天，花医疗费8137元；李参桑受伤后于2014年3月10日至3月14日，3月15日至4月10日在陇南市第一人民医院共住院治疗30天，花医疗费15146.87元；李五青受伤后于2014年3月10日至3月14日，3月16日至4月10日在陇南市第一人民医院共住院治疗29天，花医疗费6375.51元。
4、交通费票据，证明三被害人支出交通费用1662元。
5、住宿费票据，证明三被害人支出住宿费用为1380元。
6、处方，证明被害人李五成、李参桑出院后的治疗费用总计2318元，其中李五成的1205元，李参桑的1113元。
对附带民事原告人提供的三原告人的身份证明、住院病历、住院结算单，证据来源合法、内容客观证实，能够相互应证，予以采信；对交通费1662元，虽没有正规的票据或票据形式不合法，但三被告人对此没有意见，故对1662元的交通费票据予以采信；对住宿费1380元没有提供正规的票据予以证实，但三被告人当庭没有意见，予以采信；对出院后的治疗费2318元，虽只提供了处方，但三被告人当庭没有意见，予以采信。
本院认为，被告人杨甲、王乙、杨丙故意伤害他人身体致一人重伤一人轻伤一人轻微伤，其行为均构成故意伤害罪。陇南市武都区人民检察院指控被告人杨甲、王乙、杨丙犯故意伤害罪的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，予以支持。被告人杨甲、王乙、杨丙三人系共同犯罪，在犯罪过程中，杨甲起主要作用，系主犯；王乙、杨丙起次要作用，系从犯，依法减轻处罚；被告人杨丙犯罪时系未满十八周岁的未成年人，依法减轻处罚；三被告人认罪态度较好，酌情从轻处罚；本案系邻里纠纷等民间矛盾引发的案件，酌情从轻处罚；被告人杨甲的辩护人关于本案并非共同犯罪及被害方有重大过错的辩护意见与事实不符，不予支持。被告人杨丙的指定辩护人关于被害方有先行过错行为的辩护意见及量刑建议不予支持；刑事附带民事诉讼原告人李五成、李参桑、李五青要求三被告人赔偿经济损失理由部分成立，其中：1、李五成医疗费8137元＋1205元=9342元，误工费70.50元／天˙人×29天=2044.5元，护理费1人×70.50元／天˙人×29天=2044.5元，住院伙食补助费29天×20元／天=580元；2、李参桑医疗费15146.87元＋1113元=16259.87元，护理费1人×70.50元／天˙人×30天=2115元，住院伙食补助费30天×20元／天=600元；3、李五青医疗费6375.51元，误工费70.50元／天˙人×29天=2044.5元，护理费1人×70.50元／天˙人×29天=2044.5元，住院伙食补助费29天×20元／天=580元；对三位附带民事诉讼原告人共同产生交通费1662元，虽没有正规的票据或票据形式不合法，但三被告人当庭对此没有意见，对此予以支持，即每位附带民事诉讼原告人的交通费平均为1662元÷3=554元；住宿费1380元，三被告人当庭对此没有意见，对此予以支持，即每位附带民事诉讼原告人的住宿费平均为1380元÷3=460元；对三原告人超出上述数额的诉讼请求，不予支持；营养费没有提供医疗机构的相关证据证明，不予支持；残疾赔偿金和后续治疗费不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围，不予支持；依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十六条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第二款之规定，判决如下：
一、被告人杨甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年3月18日起至2017年9月17日止）
二、被告人王乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年；
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年3月18日起至2016年3月17日止）
三、被告人杨丙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月；
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年3月18日起至2015年9月17日止）
四、由被告人杨甲、王乙、杨丙共同赔偿刑事附带民事原告人李五成医疗费9342元，误工费2044.5元，护理费2044.5元，住院伙食补助费580元，交通费554元，住宿费460元；以上总计15025元；
五、由被告人杨甲、王乙、杨丙共同赔偿刑事附带民事原告人李参桑医疗费16259.87元，护理费2115元，住院伙食补助费600元，交通费554元，住宿费460元，以上总计19988.87元；
六、由被告人杨甲、王乙、杨丙共同赔偿刑事附带民事原告人李五青疗费6375.51元，误工费2044.5元，护理费2044.5元，住院伙食补助费580元，交通费554元，住宿费460元，以上总计12058.51元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陇南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李明忠
代理审判员 李芳明
人民陪审员 李君林
二〇一四年九月二十二日
书 记 员 孙未未