广东省中山市第一人民法院民 事 判 决 书（2017）粤2071民初74号原告：吕健伟，男，1992年5月11日出生，汉族，住黑龙江省绥化市北林区，。被告：张永红，男，1986年8月12日出生，汉族，住广西壮族自治区陆川县，现在广东省中山市看守所服刑，。原告吕健伟与被告张永红财产损害赔偿纠纷一案，本院于2017年1月3日立案后，依法适用简易程序，于2017年3月10日公开开庭进行了审理。原告吕健伟，被告张永红到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告吕健伟向本院提出诉讼请求：被告赔偿原告医疗费6300.16元、误工费15400元、营养费2659元、交通费463元、财产损失费34974元。事实与理由：2016年7月24日凌晨2时，被告在豪日酒店一楼停车场对原告拳打脚踢，造成原告多处受伤。原告受伤后被送往中山大学附属第五医院进行治疗，后转院至珠海人民医院治疗，住院8天且休息至今。被告故意伤害行为导致原告受伤，亦将原告身上的物品及饰品打掉，造成原告财产损失。被告张永红辩称，当时是因为原告把尿撒我车上，还说脏话，我才打他的，根本没有动他手机、项链、手表等物品。原告诉状上的所有财产都没有，其报案时也没说财产的事，且在派出所也说不需要任何的赔偿。我同意赔偿原告医疗费6300.16元、营养费2659元、交通费463元，其他与我无关，不应该由我承担。本院经审理认定事实如下：1.2016年11月30日，广东省中山市第一人民法院作出（2016）粤2071刑初2461号刑事判决，查明2016年7月24日凌晨2时许，张永红在中山市坦洲镇豪日酒店停车场与吕健伟产生纠纷。张永红先打了吕健伟一个耳光和鼻子一拳，后伙同他人一起对吕健伟进行殴打，致其鼻骨粉碎性骨折，鼻中隔左侧偏曲，损伤程度为轻伤二级。判决张永红犯故意伤害罪，判处有期徒刑9个月。2.医疗收费票据载明：吕健伟于2016年7月24日至7月26日在中山大学附属第五医院住院治疗。珠海市人民医院出院记录载明：吕健伟于2016年7月26日9时21分入院治疗，入院诊断为鼻骨骨折，于2016年8月1日出院，住院天数为6天。庭审中，张永红确认并同意赔偿吕健伟医疗费6300.16元、营养费2659元、交通费463元。吕健伟主张其月工资为3000元，张永红予以确认。3.周大福保证单载明：足金项链一件，合计24792元，日期为2015年12月12日。新东京通讯（无原件）载明：货品编号IP6SPLUS16GB，货品名称APPLE香港行货，金额为澳币7259元，日期为2015年10月6日。珠海经济特区国营外币免税商场有限公司商品销售专用票载明：天梭，金额为4462元，日期为2016年3月22日。4.2016年7月24日16时，吕健伟在中山市公安局坦洲分局康泰派出所所作询问笔录载明：2016年7月24日1时53分许，我在中山市坦洲镇坦神北路豪日酒店壹号公馆KTV222房间送客人离开，至当天2时许我到豪日酒店停车场门口将222房间客人送离开后，有6名男子对我进行殴打，我被打倒在地上后鼻子一直在流血，殴打我的男子就驾车离开了，我就坐车到珠海市××五院治疗了，我到现在到派出所反映情况。我在被打时身上带着的一条黄金项链、黄金吊坠（该项链于2016年朋友送给我的，估计20000元，黄金吊坠于2015年6月份在合胜百货以12000元购买的，发票暂无法提供，现价值不详。）和一块玫瑰金色天梭牌手表（该手表于2016年3月份以4662元购买），我被打后发现上述物品不见了。一台苹果手机64G手机屏幕被损害了。我被打时监控录像里看到我被打的过程，后来我查过KTV里客人消费的记录得知殴打我的6名男子是在KTV里606房里消费的。2016年8月11日13时，张永红在中山市公安局坦洲分局康泰派出所所作询问笔录载明：2016年7月24日1时许，我与老乡苏志良、我厂经理谢明生及三至四名不知道名的男老乡在中山市坦洲镇一号公馆处卡拉OK饮完酒后我们就离开。当时我与苏志良先下楼，当我们走到一号公馆旁即工商银行对面的停车场时，我见到有一名男子就在谢明生的轿车边撒尿，而且尿射到门边处。见后苏志良走过说这名男子为何撒尿到我们的车上，这男子说不撒都撒了，怎样啊，见后我就走过去对这男子说，你尿到我们的车上，最起码赔钱给我们洗车，但这男子不肯，还用手推我左肩一下，我被推后就用右手向这男子的左脸部打了一巴掌，这时这男子的女朋友走过来拉这男子走，但他不肯走，而且还想冲过来想打我，见后我就用拳头向这男子的鼻子打了一拳，然后这男子的女朋友将这男子拉走，拉了5米远，这男子又冲回来用拳头打我，于是我就用拳头与这男子对打着，就在这时，我厂经理谢明生与三至四名老乡来到后，这三至四名老乡与我一起用拳头殴打这男子。具体我们打这男子哪个部位都不清楚。因当时很乱，四至五人约打了这男子五分钟左右就停手了，后谢明生上前叫这名男子先走，不然他们打死你，但这男子不听，而且将谢明生按到在地上，见后我与这三至四名男子再次冲上前用拳头殴打这男子的身体，约打了10秒钟我们停手后，谢明生驾驶他的轿车载着我们离开了现场。至2016年8月11日12时许，我正在中山市坦洲镇前进四路163号朗盛五金厂上班时，有关人员来到将我抓获带来派出所。本院认为，公民的合法民事权益受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。张永红伤人致吕健伟受伤住院治疗，依法应予以赔偿。吕健伟主张医疗费6300.16元、营养费2659元、交通费463元，张永红确认并同意赔偿，本院予以照准。关于误工费，吕健伟受伤后共住院治疗8天，有中山大学附属第五医院医疗收费票据和珠海市人民医院出院记录予以证明，且庭审中吕健伟主张其月工资为3000元，张永红予以确认，故本院认定吕健伟的误工费为800元（3000元÷30天×8天）。关于吕健伟的实际财产损失，吕健伟在中山市公安局坦洲分局康泰派出所询问笔录中陈述其在被张永红等人殴打后，发现黄金项链、黄金吊坠和天梭牌手表丢失，并提交黄金项链保证单、16GB手机销售单、天梭牌手表销售专用票。《最高人民法院关于适用的解释》第一百零八条第一款规定“对负有举证证明责任的当事人提供的证据，人民法院经审查并结合相关事实，确信待证事实的存在具有高度可能性的，应当认定该事实存在。”本案中，吕健伟主张上述财物损失并提供相应保证单、销售专用票予以证明，结合本院审查的相关事实，上述财物损失的事实没有达到高度盖然性，本院依法不予认定，对吕健伟提出上述财物的损失赔偿不予支持。手机销售单显示手机货品编号IP6SPLUS16GB，而吕健伟在公安部门询问笔录陈述为64GB苹果手机，两次陈述的手机型号不一致，且该手机销售单没有原件，故其请求手机损失，本院予以驳回。综上，吕健伟请求张永红赔偿损失10222.16元，本院予以支持，超出部分本院予以驳回。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第一百零八条第一款，规定，判决如下：被告张永红于本判决生效之日起七日内赔偿原告吕健伟医疗费6300.16元、营养费2659元、交通费463元、误工费800元，合计10222.16元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1294元，减半收取647元（原告吕健伟已预交），由原告吕健伟负担536元，被告张永红负担111元（被告张永红于本判决生效之日起七日内迳付原告吕健伟）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省中山市中级人民法院。审判员 陈 睿二〇一七年四月一日书记员 黄燕珊丁佩怡