上海市松江区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）沪0117刑初963号
公诉机关上海市松江区人民检察院。被告人自报张乙，男，1986年9月21日出生，汉族，户籍所在地江苏省。辩护人刘翼，上海明伦律师事务所律师。上海市松江区人民检察院以沪松检诉刑诉〔2016〕929号起诉书指控被告人张乙犯故意伤害罪，于2016年6月16日向本院提起公诉。本院受理后依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市松江区人民检察院指派检察员雷某某、姜某某出庭支持公诉，被告人张乙及其辩护人刘翼到庭参加诉讼。现已审理终结。上海市松江区人民检察院指控，2015年11月18日22时许，被告人张乙等人驾车至本区新桥镇陈春公路XXX弄XXX号的游戏机房玩游戏，因玩游戏作弊被发现，遂持械与店方人员余某甲等人发生打斗，在此过程中，将被害人余某甲捅伤，导致余某甲膈肌破裂，经鉴定，构成重伤二级。2015年12月10日，被告人张乙被公安机关抓获。公诉机关为确认上述事实，向法庭举出的证据有：被害人余某甲的陈述及辨认笔录，证人吴某某、侯某某、余某乙、张甲的证言及相关辨认笔录，医院检验情况记录，上海枫林司法鉴定有限公司出具的鉴定意见书，公安机关出具的案发及抓获经过、常住人口登记表等。公诉机关认为，被告人张乙伙同他人故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人张乙辩称，被害人余某甲系“宝哥”捅伤，在双方打斗过程中，其仅用扫帚朝对方乱打。辩护人认为现有证据无法证明被害人余某甲的刀伤系被告人张乙所为。经审理查明，2015年11月18日22时许，被告人张乙等人驾车至本区新桥镇陈春公路XXX弄XXX号一游戏机房玩游戏，因玩游戏作弊被发现，遂与店方人员余某甲等人发生打斗，在此过程中，被害人余某甲被刀捅伤，导致其因外伤致膈肌破裂，经鉴定，构成重伤二级。2015年12月10日，被告人张乙被公安机关抓获。本案在审理过程中，被害人余某甲向本院提起刑事附带民事诉讼。2016年7月4日，被害人余某甲以被告人张乙的家属对其赔偿了人民币20,000元为由向本院撤回起诉，并要求对被告人张乙从轻处罚。上述事实有下列证据证明：(1)被害人余某甲的陈述及辨认笔录证实，2015年11月18日22时许，其在位于本区新桥镇陈春公路799弄江西饭店隔壁的无名游戏机房看店，当时有3、4个男性客人，其中一个胖子体型很壮，身高1.85米左右，独自在玩一台赌博机，还有2、3个男子在游戏机房里面玩另一台赌博机，其发现这个胖子一边在玩赌博机，一边还在机器下面摆弄着什么，不像普通赌博机的玩家，其心里就起了疑心。因为其害怕拆穿那个胖子偷分会打架，担心一个人吃亏，然后就发短信让吴某某过来。过了一会儿，吴某某就过来了，他先把游戏机房门关上，那个胖子和还有2、3个男子看到有人来了就想离开游戏机房。那时其意识到他们3、4个人都是一伙的，于是其就拉住一个比较瘦的男子，那个胖子及个子相对矮的中年男子见到他们的同伙被拉住，拿着白色棍子来打其，接着其被瘦子、胖子、矮个子中年男子三人围着拳打脚踢。他们三人打了想离开，其又拉住那个矮个子中年男子，那个矮个子中年男子想摆脱拉扯，其就用手一推，两人失去重心都倒在地上，那个矮个子中年男子用手打其胸腹部及腿部，后来两人都站了起来，那个胖子冲过来用手对着其胸腹部乱打。被他们两人打了后，其一摸自己的肚子发现有血，意识到被人用刀捅伤了。当时天黑，其眼镜也掉了，没有看清谁的手上有刀。其大喊一声：“我被捅伤了”，对方那些人就逃跑了。其追了几步，实在撑不住了，吴某某就过来给其处理伤情，后来其意识慢慢模糊了，醒来的时候发现自己在医院里。经辨认，被告人张乙或矮个子中年男子是用刀捅伤其的人。(2)证人侯某某的证言及辨认笔录证实，2015年11月18日22时30分许，其接到朋友余某甲的电话，得知在本区新桥镇陈春公路799弄江西饭店隔壁的一家无名游戏机房，来玩的几个人可能在偷分，让其去看看。其到那家游戏机房的时候，余某甲的朋友吴某某也刚到现场，其看到三个陌生男子(一个身高1.85米左右的胖子，一个身高1.7米左右的较瘦男子，一个较年轻的矮个子)要从游戏机房出来，余某甲跟在他们后面，叫他们等一下，还没有下分。其看到他们几个快出来了，就用一根橡皮棍把游戏机房的门把手卡住，不让他们出来。这时从停在陈春公路上的一辆帕萨特轿车里下来两个男子，他们把卡在门上的橡皮棍拿下来，然后把游戏机房里的三个人放了出来，他们几个人出来后，余某甲拉住其中一个男的不让走，那个身高1.85米左右的胖子看到同伙被余某甲拉住，就回头从路边拿了一根棍子殴打余某甲。对方有2、3个人一起对余某甲拳打脚踢。其和吴某某看到余某甲被打，想冲过去把对方的人拉开，对方有二个人把其和吴某某拦住，不让过去帮余某甲。对方几个围着余某甲打了1、2分钟，其听到余某甲突然喊了一声说自己被刀捅伤了。余某甲喊了之后，对方的那几个人开始往停在陈春公路上的帕萨特轿车方向跑，然后其和吴某某就冲到余某甲的身边，发现余某甲的腿部胸腹部都被刀捅伤。之后，打了120急救电话将余某甲送医院了，同时还报了警。经辨认，被告人张乙就是拿棒子打余某甲身高1.85米左右的胖子，身高1.7米左右体型较瘦的男子也参与殴打了余某甲。(3)证人余某乙的证言及辨认笔录证实，2015年11月18日23时许，其接到吴某某的电话，得知其弟弟余某甲在本区新桥镇陈春公路江西饭店隔壁的无名游戏机房门口被人殴打，其立即赶到现场，看到几名男子围着其弟弟殴打，记得最清楚的是其中一个身高1.85米左右的胖子，其拿着扫把去阻止他们，这时听到其弟弟喊了一声：“我被捅伤了”，于是那几个打其弟弟的男子就逃跑了，上了一辆停在陈春公路边上的帕萨特轿车，其拿着扫把冲过去，那个胖子就拿出一把武术刀作势朝其砍来，其立即后退，那个胖子趁机钻进轿车里，对方开车沿陈春公路往西方向逃离了。其马上查看了弟弟的伤势，发现胸口被鲜血染红一片，立即把其弟弟送医院抢救，吴某某报了警。经辨认，被告人张乙就是那名身高1.85米左右的胖子，是案发当日殴打其弟弟的男子之一；矮个子男子当日也参与殴打了余某甲。(4)证人吴某某的证言及辨认笔录证实，2015年11月18日22时30分许，其朋友余某甲在本区新桥镇陈春公路江西饭店隔壁的无名游戏机房看店，发现玩赌博机的人在偷分，让其过去看看。其到了游戏机房后，看到里面有4、5名男子在玩赌博游戏机，其中一个身高1.85米左右，体型较壮的男子独自在一台机器上玩，还有3、4名男子在另一台赌博机上玩，当时看不出什么异常。后来在里面玩赌博机的矮个子男子出来，走到陈春公路上停着的一辆大众轿车附近，其和余某甲的同事跟过去看了一下。又过了一会，其听到游戏机房门口有争吵的声音，发现余某甲和对方开始打了起来，其想过去帮忙，被对方的一名拿着棍子的男子堵在江西饭店外面空调外机处，对峙一会儿，那男子见其没有动手打架的意思，转身找他的同伙了，其脱身后就去游戏机房内把灯、门也关了，后来听到余某甲喊了一声：“我被捅伤了”。余某甲叫喊之后，对方的那些人就停手逃跑了，其过去查看余某甲的伤势，发现余某甲的胸腹部和大腿部有大量的血迹，简单包扎后就把余某甲送医院了，同时还报了警。对方人员印象较深的有两个，一个是身高1.85米左右体型较壮实的男子；另一个是堵住其的男子，也比较壮实，体型和其差不多。经辨认，被告人张乙就是身高1.85米左右体型较壮实的男子。(5)医院出具的检验情况记录及上海枫林司法鉴定有限公司出具的鉴定意见书证实，被害人余某甲案发后至医院验伤，结论为刀刺伤，肝裂伤，膈肌破裂。后经伤势鉴定，结论为被鉴定人余某甲因外伤致膈肌破裂，构成重伤二级。(6)公安机关出具的案发经过及证人张甲的证言证实，2015年11月18日，松江区公安局新桥派出所受理一起故意伤害案，对象驾车逃逸。后经民警工作发现，一名叫张乙的江苏籍男子有重大作案嫌疑。2015年12月10日14时许，民警经蹲守在本市嘉定区浏翔公路XXX弄XXX号门口处将被告人张乙抓获归案。(7)公安机关调取的常住人口基本信息证实，被告人张乙于1986年9月21日出生，作案时已达完全刑事责任年龄。以上证据均经庭审质证属实，并能相互印证，故公诉机关指控被告人张乙犯故意伤害罪的事实清楚、证据充分，足以认定。本院认为，被告人张乙伙同他人故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。关于被告人张乙所提被害人余某甲系“宝哥”捅伤及辩护人认为现有证据无法证明被害人余某甲的刀伤系被告人张乙所为的意见。本院认为，被告人张乙等人共同殴打他人，造成了被害人余某甲重伤的后果，属于共同犯罪。但鉴于现有证据尚不能证明被害人余某甲刀伤的重伤后果是由被告人张乙直接造成的，从有利于被告人的原则出发，可以认定被告人张乙在共同犯罪起次要作用，系从犯，依法应当减轻处罚。同时鉴于被告人张乙的家属对被害人余某甲进行了赔偿，并得到了谅解，可对其酌情从轻处罚。综上，根据被告人张乙犯罪的事实、情节、性质、社会危害性及对被害人的赔偿程度等，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第二十七条的规定，判决如下：被告人张乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月10日起至2017年6月9日止。)如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 孙文华
人民陪审员 樊云开
人民陪审员 须 敏
二〇一六年七月十三日
书 记 员 樊卓然
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第二款
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑;致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第二十五条第一款
共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第二十七条
在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。
对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。