广西壮族自治区荔浦县人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）荔刑初字第36号
公诉机关广西壮族自治区荔浦县人民检察院。
被告人蒙XX，男，19XX年XX月XX日出生于广西壮族自治区XX县，壮族，初中文化，农民，住县××镇××村××号。因涉嫌故意伤害罪，2012年9月17日被荔浦县公安局决定取保候审；2013年2月7日被本院决定取保候审。
广西壮族自治区荔浦县人民检察院以荔检刑诉（2013）21号起诉书指控被告人蒙XX犯故意伤害罪，于2013年2月5日向本院提起公诉。在诉讼过程中，荔浦县人民检察院以本案需要补充侦查为由建议本院延期审理一次。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。荔浦县人民检察院指派检察员黄鸾英出庭支持公诉。被告人蒙XX到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2007年11月19日16时许，黄XX驾驶三轮车拉鱼到荔浦县荔城镇农贸市场鱼行内卸鱼，卸完鱼后欲驾车离开，因曾某某将鱼盆摆放在鱼行通道上，致使黄XX驾驶的三轮车通行受阻，黄XX要求曾某某移开鱼盆，曾某某不肯，两人因此发生争吵，争吵中黄XX打了曾某某二耳光。曾某某被打后电话告知其丈夫蒙XX（被告人蒙XX之父，已判刑），蒙XX闻讯赶到鱼行，随手拿起自家鱼摊的一把杀鱼刀欲砍黄XX，被他人劝开。蒙XX被劝开后仍心怀不满，遂打电话让被告人蒙XX过来帮忙。当天下午18时许，被告人蒙XX与6、7名男青年赶到鱼行。蒙XX与被告人蒙XX及6、7个男青年一起持刀砍黄XX，蒙XX持自家鱼摊的杀鱼刀砍伤黄XX的面部、头部，被告人蒙XX持一把约50公分的砍刀砍伤黄XX的背部，莫XX因劝架被蒙XX砍伤左手臂，黄XX在打斗过程中持一根木棒将蒙XX头部打伤。随后，莫XX拨打电话报警，黄XX、莫XX及蒙XX被送往医院治疗。被告人蒙XX砍伤黄XX等人后逃跑。2012年7月16日被告人蒙XX到公安机关投案自首。经法医鉴定，黄XX的伤势构成重伤和十级残疾，莫XX的伤势构成轻微伤。公诉机关并提供了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、鉴定结论、现场勘验检查笔录等认定上述事实的证据。公诉机关认为，被告人蒙XX故意伤害他人身体致重伤和十级残疾，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人犯罪后自动投案自首，可以从轻或者减轻处罚。提请本院依法判处。
被告人蒙XX对公诉机关指控自己犯故意伤害罪的事实和罪名均无异议，并表示认罪。
经审理查明：2007年11月19日16时许，被害人黄XX驾驶三轮车拉鲜鱼到荔浦县荔城镇农贸市场鱼行内卸车，被害人黄XX卸完鲜鱼后准备驾驶三轮车离开鱼行，因同案人蒙XX（系被告人蒙XX之父亲，己被判刑）的妻子曾某某将鱼盆摆放在鱼行的路边，致使被害人黄XX驾驶的三轮车通行受阻，被害人黄XX即要求曾某某将摆放在鱼行路边的鱼盆移开，曾某某不移开鱼盆，被害人黄XX因此与曾某某发生争吵，在争吵过程中，被害人黄XX用手打了曾某某莲二耳光。同案人蒙XX从电话中得知妻子曾某某被被害人黄XX打后即赶到鱼行，随手拿起自己鱼摊的一把杀鱼刀欲砍被害人黄XX，被他人劝阻开。同案人蒙XX被劝阻开后对被害人黄XX仍心怀不满，便打电话纠集被告人蒙XX赶来鱼行，当日18时许，被告人蒙XX另纠集了几名男青年赶到鱼行。同案人蒙XX遂与被告人蒙XX以及几名男青年一起持刀将被害人黄XX砍伤。其中，同案人蒙XX持自己鱼摊的杀鱼刀砍伤了被害人黄XX的面部和头部，被告人蒙XX持一把长约五十公分的砍刀砍伤了被害人黄XX的背部。被害人黄XX持一根抬鱼的木棒打伤同案人蒙XX的头部。被害人莫XX因劝架被被告人蒙XX砍伤左手臂。随后，被害人莫XX拨打电话报警，被害人黄XX、莫XX被群众送往荔浦县人民医院治疗；同案人蒙XX也被公安民警送往荔浦县中医院治疗。同案人蒙XX在荔浦县中医院治疗期间趁机外逃他乡；被告人蒙XX案发后也外逃他乡。经法医鉴定，被害人黄XX的伤势构成重伤和十级残疾；被害人莫XX的伤势构成轻微伤。2012年1月20日，公安机关在荔浦县大塘镇西隆村西牛屯将同案人蒙XX抓获归案。同年5月7日，被告人蒙XX的家人向被害人黄XX赔偿了医药费、残疾赔偿金等费共计人民币五万六千元和向被害人莫XX赔偿了医药费等费共计人民币六千六百九十五元一角六分。被害人黄XX、莫XX据此分别出具了书面谅解书，表示对同案人蒙XX和被告人蒙XX的故意伤害行为给予谅解。2012年5月10日，同案人蒙XX因犯故意伤害罪，被本院判处有期徒刑三年，缓刑三年。2012年7月16日，被告人蒙XX在家人的劝说下自动荔浦县公安局XX派出所投案，并如实供述了自己的罪行。同年9月17日，被告人蒙XX因涉嫌故意伤害，被荔浦县公安局决定取保候审；2013年2月7日被本院决定取保候审。
上述事实，被告人蒙XX在开庭审理过程中亦无异议，并且有下列证据在卷证实：
1、被告人蒙XX的户籍证明。证实被告人作案时己满18周岁，具有完全刑事责任能力。
2、荔浦县公安局大塘派出所出具的证明和抓获经过。证实被告人蒙XX自动到荔浦县公安局大塘派出所投案自首的情况。
3、荔浦县人民法院（2012）荔刑初字第72号刑事判决书。证实被告人蒙XX的家人赔偿了被害人黄XX、莫XX因受伤造成的医疗费等全部经济损失以及同案人蒙XX被本院以犯故意伤害罪判处有期徒刑三年，缓刑三年的情况。
3、证人黄X某某的证言。证实其在2007年11月19日下午16时许，看到被害人黄XX与同案人蒙XX的妻子曾某某发生争执，被害人黄XX打了曾某某，之后同案人蒙XX拿刀欲砍被害人黄XX被劝开的事实经过情况。
4、证人曾某某的证言。证实被告人蒙XX及同案人蒙XX与被害人黄XX、莫XX发生争执打斗，被害人黄XX、莫XX及同案人蒙XX受伤的时间、地点、起因及经过情况。
5、证人莫某某的证言。证实被告人蒙XX与同案人蒙XX等人砍伤被害人黄XX、莫XX的时间、地点、起因及经过情况。
6、证人李某某的证言。证实被告人蒙XX与同案人蒙XX等人砍伤被害人黄XX、莫XX的时间、地点、起因及经过情况。
7、被害人莫XX的陈述。证实其遭到被告人蒙XX、同案人蒙XX等人砍伤的时间、地点、起因及经过情况。
8、被害人黄XX的陈述。证实其遭到被告人蒙XX、同案人蒙XX等人砍伤的时间、地点及起因及经过情况。
9、同案人蒙XX的五次供述。证实其与被告人蒙XX等人砍伤被害人黄XX、莫XX的时间、地点、起因及经过情况
10、被告人蒙XX的四次供述。证实其与同案人蒙XX等人砍伤被害人黄XX、莫XX的时间、地点、起因及经过情况。
11、荔浦县公安局出具的三份法医学人体损伤程度鉴定书及鉴定结论通知书、桂林市正诚司法鉴定中心出具的司法鉴定意见书。证实被害人莫XX被损伤程度为轻微伤；被害人黄XX被损伤程度为重伤、人身伤害致残程度为十级残疾的情况以及公安人员将鉴定结果依法通知了被告人、被害人及其他相关人员。
12、现场辨认笔录、指认照片、辨认照片。证实案发现场情况及同案人蒙XX、被害人对现场的辨认情况。
上述证据，经过法庭举证、质证。本院认为，证据来源合法，证据内容客观真实，证据与本案事实有关联，证据之间能够相互吻合和相互印证，已形成了一个完整的证据链。每一个证据都能从不同角度直接或者间接地证明被告人蒙XX犯故意伤害罪致被害人黄XX重伤和十级残疾以及被害人莫XX轻微伤的事实成立。对于上述证据，本院确认为本案的定案依据。
本院认为，被告人蒙XX故意伤害他人身体致他人重伤和十级残疾，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款规定，构成了故意伤害罪。公诉机关指控被告人犯故意伤害罪成立，依法应当在三年以上十年以下有期徒刑的量刑幅度内追究被告人的刑事责任。被告人在与他人的共同犯罪中所起的作用相当，故本案不区分主从犯。案发后，被告人自动投案，并如实供述自己的罪行，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款规定，是自首，可以从轻或者减轻处罚。被害人黄XX对本案的发生有过错，可以对被告人酌情从轻处罚。被告人的家人主动赔偿了被害人的全部经济损失、可以酌情从轻处罚和适用缓刑。本案经本院审判委员会讨论决定，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、第三款的规定，判决如下：
被告人蒙XX犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书之第二日起十日内，通过本院或者直接上诉于桂林市中级人民法院。书面上诉的，应当提交上诉状正、副本各一份。
审 判 长 黎振坤
审 判 员 王学才
代理审判员 张举武
二〇一三年五月二十八日
书 记 员 李周珍