咸阳市渭城区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）渭城刑初字第00142号
自诉人刘某某，男，系本案的被害人。
诉讼代理人陈燕，陕西为民律师事务所律师。
诉讼代理人高彬科，陕西为民律师事务所实习律师。
被告人杨某某，男。2014年2月8日，因殴打刘某某被咸阳市公安局渭城分局决定行政拘留十日，罚款500元，2014年7月9日被本院决定依法逮捕。现羁押于咸阳市渭城区看守所。
自诉人刘某某以被告人杨某某犯故意伤害罪，于2014年4月22日向本院提起控诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2014年7月21日公开开庭审理了本案。自诉人刘某某及其诉讼代理人陈燕、高彬科，被告人杨某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
自诉人刘某某诉称，2014年2月8日上午九时左右，在我家，被告人杨某某因琐事用木棍将我打伤。之后，我被送往咸阳市中铁二十局医院治疗，共住院23天，被诊断为重型颅脑损伤，胸部闭合性损伤等。出院后，咸阳市渭城区公安司法鉴定中心对我的身体损伤程度进行了鉴定，鉴定意见为：刘某某的伤情为轻伤。由于被告人杨某某的行为已经构成故意伤害罪，且给我造成了经济损伤，故提起控告，请求：1、依法追究被告人杨某某故意伤害罪的刑事责任；2、判令被告人杨某某赔偿因其犯罪行为给我造成的经济损失共计41223.68元人民币（其中：医疗费20133.68元、误工费5300元、陪护费13800元、住院伙食补助费690元、鉴定费500元、交通费800元）。
自诉人刘某某为了支持自己的诉讼请求，通过诉讼代理人陈燕、高彬科向法庭提交了下列证据：1、书证：（1）、咸阳市公安局渭城分局渭公（正）受案字（2014）0322号受案登记表；（2）、咸阳市公安局渭城分局渭公（正）审字（2014）第5号公安行政处罚审批表、行政处罚告知笔录、通（告）知记录、送达回证、行政拘留执行回执；（3）、被告人杨某某的户籍证明；（4）、刘某某在延安大学咸阳医院的住院病案、诊断证明；（5）、医疗费结算票据5张；（6）、鉴定费票1张；2、被害人陈述：自诉人刘某某的陈述；3、被告人杨某某的供述；4、证人韦某某、刘某某、闫某某、刘某甲证言；5、鉴定意见：咸阳市渭城区公安司法鉴定中心作出（渭）公（司法）鉴（法医）字（2014）017号刘某某法医学人体损伤鉴定书。
被告人杨某某在开庭审理过程中对自诉人刘某某控告其故意伤害的基本事实不持异议，表示认罪，表示其愿意给自诉人刘某某进行民事赔偿，但称其当前没有经济赔偿能力。
经审理查明，2014年2月8日上午九时许，自诉人刘某某在其老屋的门房窗户翻入院子收拾房子时，看见被告人杨某某在其前妻韦某某居住的屋内走出，便对被告人杨某某进行谩骂，引起二人争吵并相互推拉，当自诉人刘某某手中的斧头推到被告人杨某某的脸面部时，被告人杨某某便在现场捡了一根棍子，自诉人刘某某见状也在现场的三轮摩托车上拿了一把铁锨，与自诉人刘某某进行对打；当被告人杨某某手中的棍子打断后，便转身向后跑，并呼喊韦某某；韦某某见状冲到自诉人刘某某跟前，与自诉人刘某某争夺铁锨，这时，自诉人刘某某看见被告人杨某某在后院拿了一根棍子向其冲过来，便用力将铁锨头夺下，然后拿着铁锨向大门外面跑；被告人杨某某手持木棍追到大门外面，用其手中的木棍在自诉人刘某某的头部等部位进行击打，将自诉人刘某某打倒在地。
自诉人刘某某当天被送往延安大学咸阳医院住院治疗，住院期间为：2014年2月8日起至2014年3月3日，共住院23天。
出院时诊断为：1、重型颅脑损伤：左颞部急性硬膜外血肿、左颞叶脑挫裂伤、左颞骨骨折、蛛网膜下腔出血、左颞部皮下血肿；2、胸部闭合性损伤：右侧肺挫伤、右侧血气胸、右侧第七肋骨骨折、右侧胸部皮肤软组织损伤。
住院期间长期医嘱单记载，留陪人2人。
出院时医嘱为：出院后注意休息，动态复查CT，不适随诊。
自诉人刘某某治疗期间，共损失医疗费20134.38元；鉴定期间损失鉴定费用500元。
2014年4月8日，咸阳市渭城区公安司法鉴定中心（渭）公（司法）鉴（法医）字（2014）17号刘某某法医学人体鉴定书的鉴定意见为：刘某某的损伤程度为轻伤一级。
以上事实，有自诉人刘某某的诉讼代理人高彬科、陈燕提交的提交的下列证据证实：
一、自诉人陈述：
自诉人刘某某的陈述，证明了审理查明的事实。
二、被告人供述：
被告人杨某某的供述，与自诉人刘某某向陈述相印证，证明了其用棍子打伤刘某某的事实。
三、证人证言：
1、证人韦某某的证言，证明了审理查明的事实。
2、证人刘某某的证言，证明2014年2月8日上午，其在刘某某的老院子门口，看见刘某某倒在地上，头部受伤。
3、证人闫某某的证言，与证人刘某某相印证。
4、证人刘某甲的证言，与证人刘某某、闫某某证言相印证。
四、书证：
（1）、咸阳市公安局渭城分局渭公（正）受案字（2014）0322号受案登记表，证明了刘某甲向咸阳市公安局渭城分局正阳派出所报案的过程；（2）、咸阳市公安局渭城分局渭公（正）审字（2014）第5号公安行政处罚审批表、行政处罚告知笔录、通（告）知记录、送达回证、行政拘留执行回执，证明被告人杨某某因打伤刘某某公安机关行政处罚；（3）、被告人杨某某的户籍证明，证明杨某某系具有完全刑事责任能力的自然人；（4）、刘某某在延安大学咸阳医院的住院病案、诊断证明，证明自诉人刘某某住院期间的病情诊断、住院期间、治疗过程、医嘱、出院病情诊断和出院时的医嘱情况情况。（5）、医疗费结算票据5张，证明自诉人刘某某治疗期间的医疗费损失情况。（6）、鉴定费票1张，证明自诉人刘某某进行其人体损伤程度鉴定的经济损失情况。
五、鉴定意见：
咸阳市渭城区公安司法鉴定中心（渭）公（司法）鉴（法医）字（2014）17号刘某某法医学人体鉴定书，证明刘某某的损伤程度为轻伤一级。
以上证据来源合法、客观真实，能够证明审理查明的事实，足以认定。
本院认为，被告人杨某某故意伤害自诉人刘某某的身体，致其轻伤一级，其行为侵犯了自诉人刘某某的身体健康权，构成故意伤害罪。自诉人刘某某控告被告人杨某某故意伤害其身体的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人杨某某在公安机关处理过程中就供述了其故意伤害自诉人刘某某的犯罪事实，当庭认罪，具有坦白情节，依法可以从轻处罚。因被告人杨某某的犯罪行为给自诉人刘某某造成的直接物质损失即医疗费、误工费、陪护费、住院伙食补助费、鉴定费的经济损失，依法应当予以赔偿。自诉人刘某某请求交通费800元之请求，因其没有向法庭提交发生该项费用的票据，故此请求本院不予支持。因自诉人刘某某辱骂被告人杨某某引起打架，具有一定过错，依法应适当减轻被告人杨某某的民事赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十条、第一百三十一条、《最高人民法院（关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题）的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条之规定，判决如下：
一、被告人杨某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。扣减先前行政拘留10日，刑期即自2014年7月9日至2014年12月29日止）。
二、被告人杨某某赔偿自诉人刘某某医疗费等各项经济损失共计人民币28101.31元（其中：医疗费20133.68元X90%=18120.31元、误工费5300元X90%=4770元、护理费100元／每天X2人X23天X90%=4140元、住院伙食补助费30元／每天X1人X23天X90%=621元、鉴定费500元X90%=450元）。
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向咸阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张育合
人民陪审员 李慧珍
人民陪审员 郝淑芹
二〇一四年八月七日
书 记 员 康文科