广东省茂名市电白区人民法院
刑 事 判 决 书
茂电法刑初字第418号
公诉机关广东省茂名市电白区人民检察院。
被告人高某金，男，因涉嫌故意伤害罪于2014年2月25日被羁押，同年2月26日被刑事拘留；同年3月29日被逮捕。现押于茂名市第一看守所。
电白区人民检察院以茂电检诉刑诉（2014）521号起诉书指控被告人高某金犯故意伤害罪、窝藏、包庇罪，于2014年9月23日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。电白区人民检察院指派代理检察员邬玉美出庭支持公诉。被告人高某金到庭参加诉讼。现已审理终结。
电白区人民检察院指控，2013年2月7日，被告人高某金与被害人陈某波、杨某雄因摩托车相撞发生矛盾。2013年2月12日15时许，高某金伙同“黑仔”（在逃）持散弹枪在电白区树仔镇某村将被害人陈某波、杨某雄打伤。经广东省茂名市公安司法鉴定中心鉴定陈某波、杨某雄的伤情构成轻伤。
被告人高某金与“黑仔”于案发前半年认识，期间“黑仔”随身携带散弹枪与高某金一起，并将枪支给高某金看。高某金明知“黑仔”持有枪支不但不予举报，并容留“黑仔”持枪在其家里出入。案发当天“黑仔”又携带枪支到高某金家，后将两被害人打伤。案发当晚，“黑仔”与高某金再次在电白区水东镇汇合后两人遂分头逃逸。被告人高某金被抓获后又故意作虚假供述隐瞒“黑仔”的真实姓名及住所，致使公安机关至今无法将“黑仔”抓获归案，枪支仍流入社会存在危害。
公诉机关就上述指控向法庭提供有被告人供述、被害人陈述、证人证言、现场勘查笔录、现场图、现场照片及伤情鉴定等证据材料，认为被告人高某金故意伤害他人身体致二人轻伤；明知是犯罪的人而为其提供隐藏处所，窝藏、包庇犯罪的人，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三百一十条第一款之规定，应当以故意伤害罪，窝藏、包庇罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人高某金辩解没有参与伤害被害人及窝藏、包庇“黑仔”。
经审理查明：2013年2月7日，被告人高某金与被害人陈某波、杨某雄因摩托车相撞产生矛盾。2013年2月12日15时许，被害人陈某波、杨某雄在电白区树仔镇文峰村委会后岭村被人持枪打伤。经广东省茂名市公安司法鉴定中心鉴定，陈某波、杨某雄的伤情构成轻伤。
被告人高某金明知“黑仔”携带枪支并容留“黑仔”在其家出入。2013年2月12日下午，“黑仔”又携带枪支到高某金家，后将被害人陈某波、杨某雄打伤。当晚，被告人高某金与“黑仔”在电白区水东镇汇合两人再分头逃逸。高某金被抓获后又作故意作虚假供述隐瞒“黑仔”的真实姓名及住所，致使公安机关至今无法将“黑仔”抓获归案，枪支仍流入社会存在危害。
上述事实的认定，有如下证据证实：
1、抓获经过，证实2013年2月25日高某金被公安机关抓获。
2、违法犯罪纪律查询登记表，证实未发现高某金违法犯罪记录。
3、户籍资料，证实高某金及被害人、证人身份，高某金已达到追究刑事责任年龄。
4、树仔派出所证明，证实经其所多次查找，因无阿黑的真实姓名和地址，无法找到阿黑。
5、刑事案件登记表、立案决定书，证实陈某波于2013年2月12日16时到派出所报案后，公安机关立案侦查。
6、被害人陈述及辨认笔录
（1）杨某雄陈述，主要内容：2013年2月7日17时许，陈某波驾驶摩托车经过文峰后岭村路口时与高某金发生争执。2013年2月12日15时许，我驾驶摩托车搭陈某波从我村出发经过文峰后岭村路口，被高某金手持一把来福枪类似物（银色，长约60米）开枪射击，致我的右手臂被散弹枪打了三个小口，陈某波的后脑勺被散弹枪打到。
杨某雄对照片指认出高某金当时持枪将杨某雄和陈某波打伤。
（2）陈某波陈述，证实农历2012年12月27日，杨某雄驾驶摩托车与邻村的高某金发生摩擦，我帮杨某雄处理，高某金见状即驾驶摩托车逃跑了。当晚，高某金打电话中威胁我。2013年2月12日15时许，杨某雄开摩托车搭我途径树仔镇文峰村委会后岭村边时，被高某金持一支散弹枪和几名青年在他们村边伏击，被高某金持枪追上向我右背部开了一枪，发现中弹流了许多血。
陈某波通过照片辨认出高某金就是开枪打伤他的男子。
3、证人证言
（1）高某海（高某金堂哥）证言：
2013年2月7日，高某金开摩托车跟在杨化的小儿子车后，杨化的小儿子用眼睛瞪着高某金，高某金便在后面用摩托车撞了一下他的摩托车车尾，并问他是不是喜欢打架。杨化的小儿子和邵博俊等三四人听后准备打高某金，高某金弃车逃跑，邵博俊将高某金的摩托车全部敲烂。当天，杨化的小儿子和邵博俊等十几名青年仔到高某金家找高某金，我知道此事后劝他们不要打架，并承诺让高某金去给他们道歉，当时杨化也在场，叫他们回去。2013年2月12日13时许，我见到有四辆摩托车（其中杨化的小儿子也在）经过我家到高某金家找高某金，高某金不在家便走了。约10分钟后，他们一群人又回来，接着我见到高某金、亚黑二人冲出来，亚黑拿一支长约60公分的来福改装散弹枪，经过我家往右侧的山岭跑出去。杨化的小儿子他们跟在后面追，他们经过我家门口时，一个染了黄头发的男子在我家院子拿了一把砍杂物的刀，继续追高某金。约5分钟后，我突然听到一声枪响，间隔了两分钟又传来两声，我不知道是谁开了枪。在枪响后，我见到亚黑拿着枪往我家墙角那边跑，搭一辆摩托车走了。后来经我了解，我的小学同学博俊就是陈某波。
高某海通过照片辨认出22号男子（陈某波）是其小学同学博俊（绰号“黑克”），于2013年2月12日下午带人去高某金家找高某金。
（2）高某明（高某金堂兄）证言：
2013年2月12日15时许，我在我家二楼见到约有8个人（杨化的二儿子杨某雄等人）驾驶四五辆摩托车到高某金家屋后停车，他们下车到高某金家窗在东瞄西瞄，过了一会他们就跑了。我到高某金家，当时高某金和阿黑在一起。过了一会儿，那帮人又过来，我见杨某雄等十多名男子驾驶几辆无牌125男装摩托车，高某金和阿黑见到杨某雄等人就逃跑。阿黑拿自制来福枪向高某金家前面方向逃跑，陈某波和几名男子追阿黑，高某金就往村中逃跑，有几名男子就追高某金，后来我听到响了两声枪响，我不知道是谁开的枪。
高某明通过照片辨认出杨某雄、陈某波是2013年2月12日下午是十几名男子来找高某金的其中两名男子。
（3）杨化（即杨某雄父亲）证言：
2013年2月12日15时许，杨慧杰打电话给我说杨某雄和陈某波在后岭村路口被人持枪打伤。我驾驶摩托车到树仔镇后岭村路口，见到高某海、高某明和许多村民，民警在村口处理现场。
（4）邵某证言：
2013年2月12日下午，我在家中的小卖部打牌，当时村中人在我店内玩，有人喊起来说高某金光着脚从我家小卖部门口跑过，手上没有拿东西，一个人从我小卖部跑过。我听说当天榕树村的人几次来找高某金，都没有找到，后来发生枪响伤到人，具体伤到谁我也不知道。
（5）张某静（高某金母亲）证言：
2013年2月12日9时许，杨某雄、陈某波带了好多人围住我家，我见他们带了刀、枪及木棍，我在厨房听到砰一声响。我走出去看的时候，高某金和杨某雄、陈某波、李某雄他们带来的那帮人都不见了，具体谁打到谁我也不清楚。后来我听邻居说杨某雄和陈某波被人开枪打伤，高某金自那天早上跑出去后一直都没有回家过。
4、被告人高某金供述：
（2014年2月26日及27日供述）2013年2月12日中午，我驾驶摩托车到我村路口时与杨某雄驾驶摩托车差点相撞，我们发生争吵，陈某波在路口卖豆子见到，过来帮杨某雄和另一名男子三人上前打我，我弃车逃跑。过了几天，杨某雄和陈某波带了30多名男子到我家砸烂东西，我见到他们这么多人来找我，怕打我，我就逃跑至今。我是公安人员到我家抓我，我才知道杨某雄和陈某波被人打伤了，我没有故意伤害他人的行为。
（3月6日供述）我没有持枪打伤陈某波和杨某雄，是“黑仔”打伤他们的。2013年2月12日下午我回家后，我母亲跟我说邻村的人来找我，“黑仔”在家，他们打伤“黑仔”，“黑仔”跑出时，在家门口开枪打伤了他们。当天早上“黑仔”来找我玩，到了下午，我到村中亚崔的小卖部坐，当时“黑仔”自己在我家看电视，打架时我在亚崔的小卖部。枪是“黑仔”带来的，他曾拿出来给我看，枪都是他随身携带的。
（在检察供述）2013年2月12日当天晚上，“黑仔”到水东跟我说他开枪打伤了人，几天后，“黑仔”就上中山市打工了。
5、现场勘查笔录
（1）现场勘查笔录，证实2013年2月12日16时，案发现场树仔镇文峰村委会后村边旷地，未发现涉案物品。
（2）现场图、现场照片，证实案发现场的概况。
（3）指认照片，杨某雄和陈某波指认被伤害现场树仔镇文峰村委会后村边。
6、鉴定文书、伤情照片，证实陈某波、杨某雄的伤情，经鉴定陈某波、杨某雄被散弹枪击伤，构成轻伤。
上述证据，由公诉机关提供，经法庭举证、质证，证据间相互印证被害人陈某波、杨某雄被人持枪打致轻伤的事实，被告人高某金明知黑仔持枪为其提供隐藏处所，黑仔开枪打伤人之后与高某金会合出逃的事实，予以确认。
本院认为，被告人高某金明知“黑仔”随身携带枪支容留在其家出入，“黑仔”开枪打伤被害人后，高某金故意隐瞒“黑仔”的身份，帮助其逃匿，其行为已构成窝藏、包庇罪，依法应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。同理，公诉机关指控被告人高某金犯窝藏、包庇罪的罪名成立，予以支持。
公诉机关指控被告人高某金犯故意伤害罪的事实，只有二被害人报案陈述，没有其他证据予以印证。四名证人证言证实的事实与二被害人的指证不相符。证人高某海、高瑞明、张春静证言均证实是二被害人纠集多人到高某金家寻找事端，高某金与一名“黑仔”的男子从高某金家中逃离，并被多人追逐。黑仔逃跑时手持枪支，几分钟后听到枪响。村民邵崔的证言也讲到当日下午有人见到高某金一人光脚逃经其小卖部，有人多次到村中寻找高某金的事实。被告人高某金亦否认参与伤害。在“黑仔”尚未归案的情况下，无法认定被告人高某金是否参与合谋或故意伤害被害人。故该指控的事实不清，证据不足，罪名不成立，依法不予支持。
根据被告人的犯罪事实、犯罪情节、人身危害性及其认罪态度，案经合议庭评议并报审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十条第一款的规定，判决如下：
被告人高某金犯窝藏、包庇罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年2月25日起至2015年8月24日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省茂名市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 倪 妍
人民陪审员 林国平
人民陪审员 欧 合
二〇一四年十二月十九日
书 记 员 钟瑞城
附相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第三百一十条第一款明知是犯罪的人而为其提供隐藏处所、财物，帮助其逃匿或者作假证明包庇的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑。
第8页共8页