甘肃省岷县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）甘1126民初00109号
原告邱某某，女，汉族，农民，系死者张某戊之妻。
原告张某甲，男，汉族，教师，系死者张某戊之子。
原告张某乙，男，汉族，农民，系死者张某戊之父。
原告张某丙，女，汉族，农民，系死者张某戊长女。
原告张某丁，女，汉族，农民，系死者张某戊次女。
以上五原告共同委托代理人高峰，甘肃合睿律师事务所律师。
被告中国某某通信集团甘肃有限公司岷县公司。
岷县公司负责人冯某某，系公司经理。
委托代理人刘某某，该公司员工。
委托代理人陈克敬，甘肃通源律师事务所律师。
原告邱某某、张某甲、张某乙、张某丙、张某丁诉被告中国某某通信集团甘肃有限公司岷县公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2016年1月20日立案受理后，依法由审判员吕天祥适用简易程序公开开庭进行了审理，原告邱某某、张某甲、张某丙、张某丁及委托代理人高峰、被告某某公司岷县公司委托代理人刘某某、陈某某到庭参加诉讼，原告张某乙经合法传唤未到庭。本案现已审理终结。
原告邱某某等5人诉称，2015年11月28日19时许，受害人张某戊驾驶摩托车从岷县县城向禾驮乡安家山方向行驶，行至禾驮乡立哈村路段时，被路中通信线路挂翻，导致张某戊受伤，经医院治疗无效后于2015年12月19日死亡。后经岷县交警队调查，挂翻张某戊的通信线路为被告所有。由于被告疏于管理，导致通信线缆松动并掉下接近路面，加之事发时已经天黑，行人无法看清横在路中的线缆，致使驾驶摩托车的张某戊被线缆挂倒并最终死亡。该起交通事故经岷县交警大队调查认定，被告承担本起事故的主要责任，张某戊承担次要责任。请求被告向原告支付死亡赔偿金、医疗费、护理费、住院伙食补助营养费、被抚养人生活费、交通费、住宿费、精神抚慰金共计552，859元的80%即442，287元。
被告移动公司辩称，被告不应作为本案的被告参与诉讼，被告的主体不适格，有几条理由，第一是交警部门的事故认定书认定的事实存在证据不足，适用法律错误，交警部门到现场时受害人已经被送往医院，现场遭到破坏，证人证言属传来证据，不能客观证实当时事故发生的情况，交警部门的尸检报告是受害人属颅脑损伤，不能客观真实的证实受伤部位有电缆挂或勒的特征，交警部门的事故调查证明光缆在事发之前已经被其他大车刮断，根据某某公司的终端系统发现光缆断裂是2015年11月28日晚18时40分，事故责任认定书认定的事故发生时间是19时，光缆断裂对受害人驾车无影响。第二是某某公司的行为与和受害人的肇事导致身亡无因果关系，某某公司在收到事故责任认定书三日内向定西市交警支队提出复核申请，定西支队以岷县人民法院受理案件为由终止了复核申请，根据最高人民法院的规定，交警部门的认定书确有错误的，不能作为定案依据。请法院正确认定岷县交警大队的事故认定书的效力。第三是某某公司认为法院应依法驳回原告要求某某公司承担民事责任的诉讼请求。
经审理查明，2015年11月28日19时许，原告邱某某丈夫张某戊（事故后因医治无效死亡）驾驶摩托车从岷县县城向岷县禾驮乡安家山方向行驶，行至该乡立哈村路段时，因接近天黑，视线不明，未注意到已被其他车辆刮断的通信电缆线，在行驶中被电缆线挂倒，发生交通事故，致其头颅受伤。后被过往车辆发现通知原告家属，原告家属将伤者送往岷县中医院，经医院初步检查，医院认为伤情严重，支付有关费用3，154.08元（其中1430元为救护车转院费），2015年11月29日转院到甘肃省第二人民医院住院治疗22天，甘肃省第二人民医院对受害人张某戊出院病历总结记载，入院查体：神志不清，骚动不安，问答不合作，各方运动检查无法配合，颈有抵抗，前颈部可见横行条索状勒痕，住院支付医疗费93，108.05元，另外在甘肃省长城建工定西南路医院外购两次药品共计9，100元，张某戊于2015年12月19日治疗无效死亡，医院出具了张某戊死亡医学证明书，受害人家属雇车将受害人运回岷县某某乡某某山家中，支出运费3960元。受害人死亡后原告张某甲找被告某某公司协商后，被告支付原告张某甲受害人丧葬费23，480元。事后受岷县交警大队的委托，岷县公安司法鉴定中心对受害人张某戊的死亡原因进行尸体检验，检验后于2015年12月26日作出尸检报告，受害人系外力作用致颅脑损伤死亡。该起交通事故在2016年1月8日经岷县交警大队作出事故责任认定，某某公司的管线影响通行是造成事故的主要原因，张某戊未取的机动车驾驶证，未戴安全头盔驾驶未经注册登记的二轮摩托车，未确保安全是造成事故的次要原因，为此，中国某某通信集团甘肃有限公司岷县公司承担主要责任，当事人张某戊承担次要责任。某某公司收到交通事故责任认定书后因有异议，故向定西市公安局交警支队申请复核，支队受理后在复核期间，以该案岷县人民法院已受理，终止复核，并通知被告移动公司。另查明，原告张某甲在兰州办事期间，将受害人医疗费发票原件丢失，后原告在甘肃省第二人民医院将发票存根复印后加盖医院财务专用章。受害人父亲张某乙生于1939年5月5日，婚生长子张某戊，次子张汉忠，女儿张转娥3个子女。
以上事实有下列证据证实：
1、原告的身份证复印件，被告的法人证明书，证实双方身份的事实。
2、岷县交警大队岷公交认字（2015）第00071号道路交通事故认定书，证实某某公司管线挂翻受害人驾驶的摩托车发生交通事故致受害人颅脑损伤经治疗无效死亡及被告承担主要责任，受害人承担次要责任的事实。
3、甘肃省第二人民医院医疗发票、甘肃省建工医院购药发票及病案首页、入院记录、出院病历总结，死亡报告、证实受害人在兰州治疗支出医疗费102，208.05元的事实。
4、岷县中医院医疗费发票4张，甘肃省第二人民医院运尸费收据，证实受害人在岷县中医院支出检查费1，724.08元及交通费1，430元、运尸费3，960元的事实。
5、尸检报告证实，受害人张某戊系外力作用致颅脑损伤的事实。
6.原告张某甲庭审中的陈述，证实被告某某公司已支付原告张某甲受害人丧葬费23，480元的事实。
7.定西市公安局交警支队道路交通事故认定终止通知书，证实被告不服岷县交警大队事故责任认定书后向上级机关申请复核及上级机关终止复核的事实。
以上证据，经法庭举证、质证，被告某某公司对事故责任认定书、运尸费收据有异议，但不能提供相应证据否定该证据，其余证据双方认可，应作为定案依据，本院予以确认。
本院认为，本起交通事故不是机动车之间，机动车与行人之间发生的道路交通事故，而是受害人驾驶机动车被坠落的光缆线勒翻引发的交通事故，被告某某通信岷县公司对其所有管理的通信光缆线在损坏坠落后未及时维修或采取安全防护措施，留下隐患，导致受害人驾驶摩托车通过光缆线坠落地点时，被路中通信光缆线勒住前颈倒地摔伤头部医治无效死亡，某某公司应承担主要赔偿责任，受害人张某戊无证驾驶无牌摩托车且未戴安全头盔，未对行车安全引起足够注意，以致发生交通事故，受害人对事故的发生也有过错责任。原告主张医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费、死亡赔偿金、被扶养人生活费的请求成立，应予支持。护理费应参照甘肃省高级人民法院和甘肃省公安厅公布的2015年道路交通事故人身损害赔偿标准中农林牧渔行业人均年收入31，950元的日工资87.5元按照住院天数计算，受害人张某戊之父张某乙已76周岁，75周岁以上的被扶养人生活费按5年计算，张某乙的扶养费应由3个子女承担，受害人张某戊只承担费用的1／3，即被告应赔偿张某乙扶养费的1／3。该起交通事故给受害人张某戊造成的损失有住院治疗的医疗费103，932.13元，护理费1，925元（22天×87.5元），营养费440元（22天×20元），死亡赔偿金416，080元（20，804元×20年），住院伙食补助费880元（22天×40元），被扶养人生活费8，787元（5272元／年×5年÷3人），交通费1430元，共计各项损失为533，474.13元。原告主张的住宿费无票据证实，不予支持。对丧葬费因受害人去世后，原告找被告协商后被告已赔偿23，480元，而丧葬费包含火化、骨灰寄存、运尸、购置墓地、棺材为死者丧葬的花费等，运尸费3，960元属丧葬费里的一项，故3，960元的运尸费不能重复计算赔偿。精神损害抚慰金因受害人张某戊有过错责任，不予赔偿。被告辩称受害人张某戊发生交通事故前通信光缆已被其他车辆刮断被告主体不适格的意见，但造成受害人发生交通事故的光缆线系被告所有管理，被告在承担赔偿责任后，可向损坏光缆线的侵权人追偿。据此，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第二十八条二款、第四十八条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十八条、第二十九条之规定，判决如下：
受害人张某戊的医疗费103，932.13元，护理费1，925元，交通费1，430元，住院伙食补助费880元，营养费440元，被扶养人生活费8，787元，死亡赔偿金416，080元，共计为533，474.13元，由被告中国某某通信集团甘肃有限公司岷县公司赔偿533，474.13元的60%，即320，084.5元，限判决生效后30日内履行完毕，其余损失不予赔偿。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费3，074元，因适用简易程序审理，减半收取1，537元，被告某某公司承担承担922元，5原告承担615元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于甘肃省定西市中级人民法院。
审判员 吕天祥
二〇一六年三月三日
书记员 陈景林