湖南省涟源市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）涟民二初字第257号
原告易维越，男，1965年12月1日出生，汉族，农民。
原告易国军，男，1963年9月19日出生，汉族，农民。
原告易群初，男，1966年4月17日出生，汉族，农民。
原告易佐良，男，1965年10月14日出生，汉族，农民。
原告易立平，男，1964年4月22日出生，汉族，农民。
上述五原告的委托代理人黄群彪，男，1978年10月5日出生，汉族，农民。
原告黄群彪，男，1978年10月5日出生，汉族，农民。
被告湖南玖荣林业生物能源开发有限公司涟源分公司。
负责人彭功德，涟源分公司经理。
被告湖南玖荣林业生物能源开发有限公司。
法定代表人苏志刚，该公司经理。
委托代理人丁再昌，湖南人和人（怀化）律师事务所。
委托代理人梁荣，湖南人和人（怀化）律师事务所。
本院受理原告易维越、易国军、易群初、黄群彪、易佐良、易立平与被告湖南玖荣林业生物能源开发有限公司（以下简称为“玖荣公司”）、湖南玖荣林业生物能源开发有限公司涟源分公司（以下简称为“玖荣涟源分公司”）种植回购合同纠纷一案后，依法组成由审判员龚跃雄担任审判长，人民陪审员易新福、李建辉参加的合议庭，于2014年6月18日、7月22日、8月20日三次公开开庭进行了审理。原告易维越、易国军、易群初、黄群彪、易佐良、易立平参加了三次庭审活动，被告玖荣涟源分公司参加了第一、第二次庭审活动，被告玖荣公司的委托代理人丁再昌、梁荣参加了第二次庭审活动。本案经合议庭评议，现已审理终结。
原告易维越、黄群彪等六人诉称，2012年3月，被告玖荣涟源分公司与六原告约定，玖荣涟源分公司向原告提供“千年桐”幼苗，由原告方规划林地、组织人工进行培育，被告方按每年每亩200元的标准支付培育费用，期限三年。同年5月，被告玖荣涟源分公司与六原告约定，玖荣涟源分公司向六原告提供“千年桐”种子，由六原告组织人工培育种苗，被告方按0.6元每株回购。从2012年5月份开始，六原告按照合同规定，共向被告玖荣涟源分公司提供了1795833株苗木，并培育了幼苗4000亩。按约定，被告应给付原告苗木款1077500元，及4000亩“千年桐”幼苗一年的培育费800000元，但被告玖荣涟源分公司仅支付六原告39万元的苗木款，余欠的1487500元。六原告经多次催讨未果，故向法院起诉，要求被告玖荣涟源分公司、玖荣公司偿付树苗培育费800000元、种苗款687500元，支付违约金100000元，并承担本案的诉讼费用。
为支持其诉讼请求，原告易维越、易国军、易群初、黄群彪、易佐良、易立平在本院指定的举证期限内向本院提交如下证据：
证据一、民事起诉状三十一份，拟证明各农户因原告组织生产而向原告进行追讨欠款的事实。
证据二、被告玖荣公司涟源市分公司出具的欠条复印件一份，拟证明被告玖荣涟源分公司欠原告方687500元的事实。
证据三、被告玖荣涟源分公司与合作社签订的付款协议一份，拟证明付款方式是提货付款，且当时确定的价格是0.7元／株。
证据四、涟源市人民法院桥头河人民法庭出具的情况说明，拟证明农户起诉六原告的事实。
对原告提交的证据一至证据四，被告玖荣公司、被告玖荣涟源分公司没有异议。
被告玖荣涟源分公司辩称，原告方诉称的栽树面积约4000亩以及培育幼苗1795833株的情况属实，幼苗按0.6元／株计算报酬，已经支付了39万元，还欠687500元；六原告虽然成立了一个合作社，但培育幼苗的协议是被告玖荣涟源分公司直接与农户签订的，且协议约定要求农户配合办好林权证后，被告才付款，故4000亩的培育费不应支付。
被告玖荣公司与被告玖荣涟源分公司的意见相同，但表示玖荣公司现有股东刚接手公司，还没有做出公司发展的具体方案，无法向原告支付相应款项，但同意按银行同期贷款利率支付利息给原告。
被告玖荣公司及被告玖荣涟源分公司均未向本院提交证据。
对原告提供的证据，因两被告均没有异议，且经本院审查，原告提供的证据来源合法、内容真实、合法有效，本院予以采信。
根据原、被告的陈述及本院采信的有效证据，本院确认如下案件事实：
2012年3月，在原告易维越、易国军、易群初、黄群彪、易佐良、易立平的引荐下，被告玖荣涟源分公司与涟源市渡头塘镇下辖几个村的部分村民签订了“千年桐”幼苗培育协议，约定由村民培育幼苗，由被告玖荣涟源分公司按200元／年的价格支付培育费。经宣传发展，被告玖荣涟源分公司出资组织人员在村民的土地上种植了4000亩左右的“千年桐”幼苗，交村民培育。同年5月，被告玖荣涟源分公司与原告易维越、易国军、易群初、黄群彪、易佐良、易立平约定，由其提供“千年桐”种子给六原告，由六原告组织规划林地和培育种苗，再由被告按0.6元／株的单价回购。六原告遂共同组成涟源市渡头塘镇松源村千年桐苗木基地（没有工商登记）培育树苗。至2012年5月22日，共向被告玖荣涟源分公司提供苗木1795833株。被告玖荣涟源分公司向原告支付390000元苗木款后，就余欠的687500元苗木款出具了内容为：“今欠到涟源市渡头塘镇松源村千年桐苗木基地所育千年桐苗木1795833株，按0.6元／株计算，应付1077500元整（已支付39万元叁拾玖万元），余款应支付育苗户陆拾捌万柒仟伍佰元整（687500元）是实。彭功德证明吴艳2013年5月22日”的欠条。2014年4月21日，六原告向被告玖荣涟源分公司追讨未果后，向本院起诉。同日，本院依据原告的申请，以（2014）涟民二初字第257号民事裁定，冻结了被告玖荣公司及被告玖荣涟源分公司1600000元或查封、扣留、扣押其相应价值的其他财产，并实际冻结了被告玖荣公司的银行存款7031.37元。
另查明，2013年5月23日中国人民银行同期同类贷款年利率为6%。
本案的争执焦点是：800000元的千年桐培育费及687500元苗木款，应否支付给六原告，具体由谁支付。
本院认为，法人依法设立并领取营业执照的分支机构可以作为其他组织成为民事诉讼的当事人。根据《中华人民共和国公司法》的规定，分公司以自己的名义对外进行经营活动，其民事责任由总公司承担，但因分公司本身就是总公司的一部分，其在经营过程中也有相应的财产，其以自己的财产承担责任，也是总公司承担责任的一种方式，故分公司对在民事活动中的民事责任亦有义务承担。被告玖荣公司涟源分公司办理了营业执照，隶属于被告玖荣公司，其可以作为民事诉讼的当事人参加诉讼，并以自己管理的财产承担责任。被告玖荣公司依法设立被告玖荣涟源分公司，有义务承担被告玖荣涟源分公司的清偿责任。“千年桐”幼苗培育协议是被告玖荣涟源分公司直接与农户签订，六原告只在引荐签订协议、宣传种植等方面发挥了作用，并不是“千年桐”幼苗培育协议的合同相对方，无权就“千年桐”幼苗的培育费向两被告主张权利，故对六原告要求两被告支付800000元“千年桐”幼苗培育费的诉讼请求，本院不予支持。六原告与被告玖荣涟源分公司所达成的“千年桐”幼苗回购口头协议系双方的真实意思表示，不违反法律的规定，应受法律保护。“涟源市渡头塘镇松源村千年桐苗木基地”系原告易维越、易国军、易群初、黄群彪、易佐良、易立平等六人合伙兴办，且没有进行工商登记，故该基地相应的权利应由六原告共同享有。被告玖荣涟源分公司将种子交六原告培育并按价回收苗木后，向六原告出具了欠条，与六原告形成的债权债务关系客观真实、合法有效，本院应予认定，被告应当向六原告支付相应的款项。被告玖荣涟源分公司没有依约偿付欠款，构成违约，应当承担相应的违约责任。至于六原告要求两被告承担自2013年5月23日开始对欠款按银行同期贷款利率计算利息所得的违约金100000元的主张，因两被告在庭审中对按银行同期贷款利率计算违约金没有异议，且从2013年5月23日到2014年8月20日，687500元本金按年利率6%计算所得的款项为50630元，故本院予以认定违约金50630元。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条、第一百一十一条、第一百一十二条《中华人民共和国公司法》第十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第四十八条、第一百四十四条之规定，判决如下：
一、限被告湖南玖荣林业生物能源开发有限公司、湖南玖荣林业生物能源开发有限公司涟源分公司在本判决生效后十日内共同清偿原告易维越、易国军、易群初、黄群彪、易佐良、易立平苗木款687500元及违约金50630元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
二、驳回易维越、易国军、易群初、黄群彪、易佐良、易立平的其他诉讼请求。
本案受理费19087元，诉讼保全费用5000元，合计24087元，由原告易维越、易国军、易群初、黄群彪、易佐良、易立平负担10000元，由被告湖南玖荣林业生物能源开发有限公司、湖南玖荣林业生物能源开发有限公司涟源分公司负担14087元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，上诉于湖南省娄底市中级人民法院。
当事人均服判决的，本判决在上诉期间届满即发生法律效力，当事人必须履行。一方当事人拒绝履行的，对方当事人可以向有管辖权的人民法院申请执行。申请执行的期间为二年，从本判决规定的履行期间的最后一日起计算；分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；未规定履行期间的，从判决生效之日起计算。
审 判 长 龚跃雄
人民陪审员 易新福
人民陪审员 李建辉
二〇一四年八月二十日
书 记 员 肖 珂
附相关法律条文：
《中华人民共和国民法通则》
第八十四条债是按照合同的约定或者依照法律的规定，在当事人之间产生的特定的权利和义务关系。享有权利的人是债权人，负有义务的人是债务人。
债权人有权要求债务人按照合同的约定或者依照法律的规定履行义务。
第一百零八条债务应当清偿。暂时无力偿还的，经债权人同意或者人民法院裁决，可以由债务人分期偿还。有能力偿还拒不偿还的，由人民法院判决强制偿还。
第一百一十一条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定条件的，另一方有权要求履行或者采取补救措施，并有权要求赔偿损失。
第一百一十二条当事人一方违反合同的赔偿责任，应当相当于另一方因此所受到的损失。
当事人可以在合同中约定，一方违反合同时，向另一方支付一定数额的违约金；也可以在合同中约定对于违反合同而产生的损失赔偿额的计算方法。
《中华人民共和国公司法》
第十四条公司可以设立分公司。设立分公司，应当向公司登记机关申请登记，领取营业执照。分公司不具有法人资格，其民事责任由公司承担。
公司可以设立子公司，子公司具有法人资格，依法独立承担民事责任。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第四十八条公民、法人和其他组织可以作为民事诉讼的当事人。
法人由其法定代表人进行诉讼。其他组织由其主要负责人进行诉讼。
第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。