长春高新技术产业开发区人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）吉0193刑初93号
公诉机关长春高新技术产业开发区人民检察院。
被告人吴双刚，男，1986年12月25日出生，蒙古族，文盲或半文盲，户籍所在地内蒙古自治区呼伦贝尔市鄂伦春自治旗，住内蒙古自治区鄂伦春自治旗，因涉嫌犯盗窃罪，于2018年4月25日被刑事拘留，同年5月4日被逮捕，现羁押于长春市第一看守所。
长春高新技术产业开发区人民检察院以长高新检刑诉【2018】86号起诉书指控被告人吴双刚犯盗窃罪，于2018年8月7日向本院提起公诉，经审查，认为符合法定开庭条件，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。长春高新技术产业开发区人民检察院指派检察员王犁潮出庭支持公诉。被告人吴双刚到庭参加诉讼。现已审理终结。
长春高新技术产业开发区人民检察院指控：2018年4月18日13时45分许，被告人吴双刚在长春新区兴港街道新民村8组，使用铁棍将被害人李某1家后厨房窗户砸碎，进入家中盗走现金766元，一部黑色酷派手机，一件墨绿色外套。经鉴定手机价值人民币50元，外套价值人民币30元。案发后，被告人吴双刚将赃物返还给被害人，并补偿被害人2000元。取得了被害人的谅解。
公诉机关认为，指控被告人吴双刚犯盗窃罪的事实有被告人吴双刚的供述、被害人陈述、证人证言、鉴定意见及相关书证等证据证明，被告人吴双刚的行为已构成盗窃罪，应依法惩处。
被告人吴双刚无辩解。
经审理查明：2018年4月18日13时45分许，被告人吴双刚在长春新区兴港街道新民村8组，使用铁棍将被害人李某1家后厨房窗户砸碎，进入家中盗走现金766元，一部黑色酷派手机，一件墨绿色外套。经鉴定手机价值人民币50元，外套价值人民币30元。案发后，被告人吴双刚将赃物返还给被害人，并补偿被害人2000元，取得了被害人的谅解。
上述事实，有在庭审中举证、质证的下列证据予以证明：
（一）鉴定意见
长春市价格认证中心价格认证结论书，证实涉案手机酷派5217，鉴定价格50元；被盗男士墨绿色上衣，鉴定价格30元。合计人民币80元。
（二）书证
1.抓获经过，证实2018年4月19日，长春市公安局长春新区分局空港派出所接到李某1报警，称在长春市长春新区空港开发区兴港街道办事处新民村8组其家中，有人将后厨房窗户玻璃砸碎，从窗户进入室内实施盗窃，丢失现金1000元左右，一部黑色酷派智能手机，一件墨绿色外套。在接到报警后，民警赶往被害人李某1家中，询问过程中被害人透露在2018年4月19日13时左右，有一个穿着灰色外套、头发较长、身高大约在165公分左右的男性在他家窗外出现，被害人夫妻发现该人后立刻出屋进行追赶，该人从被害人屋后的院内小树林迅速逃跑。民警根据被害人的描述带着被害人对该被盗现场附近的出租房屋进行搜寻。当日16时30分许，民警带领被害人在长春新区兴港街道新民村8组一出租房屋内发现一熟睡中的男子相貌和被害人描述的十分相似，经被害人确认该男子就是下午在其家窗外出现的男子，民警将该男子带回派出所进行询问。经讯问，该男子姓名叫吴双刚，吴双刚承认他就是昨天盗窃了李某1家钱物的犯罪嫌疑人。同年4月20日，吴双刚将盗窃的手机、衣服归还给被害人，同时返还被害人2000元，双方自行口头达成和解。因本案系入室盗窃，应追究嫌疑人的刑事责任，同年4月25日凌晨5时许，民警在长春市九台区东湖镇客运站旁的旅店内将吴双刚抓获。
2.人口信息查询、电话查询记录，证实被告人吴双刚出生于1986年12月25日，无违法犯罪记录。
3.现场指认笔录及照片，证实被告人吴双刚对其在长春新区空港开发区兴港街道办事处新民村8组李某1家中用铁棍砸碎玻璃处及翻动屋内衣柜处进行了指认。
4.现场勘查笔录及照片，证实案发现场位于长春新区空港开发区兴港街道办事处新民村8组李某1家中，其家后厨房玻璃被敲碎，东西屋内有被翻动的痕迹，东屋衣柜的三个柜门被打开，柜子里的衣服被翻乱，柜子中间的抽屉被打开翻乱，西屋床边放着的背包拉链被拉开，桌子旁边的抽屉也被翻动。
5.被盗衣服及手机照片，经被告人吴双刚辨认，系其所盗物品。
（三）被害人陈述
1.被害人李某1的陈述，我家住在长春新区兴港街道办事处新民村8组，2018年4月18日下午三点左右，我回家进屋后，发现我家东屋衣柜有翻动的痕迹，放在抽屉中的一千多元钱被偷，扔在炕上的黑色酷派手机和一件绿色夹克被盗，后厨房的窗户下面一块玻璃被砸碎。后来嫌疑人吴双刚被抓后，吴双刚的包工头和我约定返还吴双刚的盗窃所得，之后4月19日23时许，那个包工头打发吴双刚的工友包某2把衣服和手机给我送回来，4月20日13时50分许，又打发李某2给我送来2000元，多余的部分作为吴双刚砸坏我家玻璃的赔偿。
2.被害人常某陈述，2018年4月18日晚上的时候我丈夫李某1给我打电话告诉我家里被盗，我是半夜回到家中的。2018年4月19日中午的时候，我发现有一个可疑的男的从我家后窗户那经过，因为我家是独门独院的，我觉得他有点不对劲，我就出门叫他，他一看有人出来就跑了，我害怕是盗窃我家的人回来报复我们，我就报警了，警察来了解情况之后，让我陪同他们在附近租户寻找该男子，在一个离我家不远的一间租户内找到了盗窃的男子，然后警察就把这个男子带回到派出所。后来我知道他叫吴双刚，是内蒙古的人，在长春龙嘉机场工地干活的。年月日在空港派出所做完笔录后，吴双刚和他的工头包某1问我丢了多少钱，我说丢了多元钱，他们说给我返还2000元钱和衣服、手机，多余的钱算打碎我家窗户玻璃等损失。2018年4月19日晚23时左右在长春新区兴港街道新民村8组吴双刚租住的房屋门前，吴双刚的工友包某2把手机和衣服还给我的。4月20日13时50分左右通过李某2返还给我2000元。我们口头约定原谅了吴双刚。
（四）证人证言
证人李某2的证言，2018年4月19日23时左右，吴双刚的包工头包某1给我打电话说他手下的工友吴双刚偷了李某1的钱，他要给被害人返还2000元，让我给吴双刚做担保。2018年4月20日下午13时许，包某1和包某2去我店里找我，给我2000元让我返还给被害人，13时20分左右，被害人妻子常某来到我店里，我把2000元返还给了常某。双方没有签订什么字据，就口头约定原谅犯罪嫌疑人了。嫌疑人工友包某2和被害人李某1及其爱人常某在我店里说的吴双刚还偷了手机和衣服，已返还给被害人。
（五）被告人的供述和辩解
被告人吴双刚的供述，2018年4月18日13时45分，我酒后到长春新区兴港街道办事处新民村8组李某1家，我从他家后院树林旁边的小道进去，走到西边房根下柴火垛的地方捡了一根铁棍，看到李某1家没有人，他家厨房玻璃有个裂痕，我就用铁棍把李某1家厨房玻璃打碎，我把手伸进去把窗户里面的锁打开后，跳进李某1家厨房。偷了一部黑色的手机、766元钱和一件衣服。我用来砸李某1家玻璃的铁棍大概30公分长，直径不到2厘米。2018年4月19日我又回到李某1家，我想看看他家那个窗户打没打开，家里有没有人。
以上证据经庭审举证、质证，被告人吴双刚均无异议，公诉机关提供的证据查证属实，应当作为本案的定案依据。
合议庭评议认为，公诉机关指控被告人吴双刚入户盗窃他人财物的事实，有被告人吴双刚的供述和庭审中核实的证据证明，指控的犯罪事实和罪名成立。被告人吴双刚以非法占有为目的，采用破坏性手段秘密入户窃取他人财物，其行为已构成盗窃罪，应依法惩处。鉴于被告人吴双刚如实供述犯罪事实，具有坦白情节，积极赔偿被害人的经济损失，得到被害人的谅解，依法可对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条（盗窃罪）、第六十七条第三款（坦白）、第五十二条（罚金）、第五十三条（罚金刑缴纳期限）、第四十二条（拘役的期限）、第四十四条（拘役的刑期折抵）之规定，判决如下：
被告人吴双刚犯盗窃罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币一千元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵一日，即自2018年4月25日起，至2018年9月24日止。罚金自判决生效后一个月内一次性向本院缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 董 强
人民陪审员 孙秀娟
人民陪审员 尹 宏
二〇一八年八月二十一日
书 记 员 陈锦玉