山西省阳泉市郊区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）郊刑初字第37号
公诉机关阳泉市郊区人民检察院。
被告人荆亮亮（别名荆天亮），男，1984年10月17日出生，汉族，初中文化程度，无业，户籍所在地山西省阳泉市郊区。2011年10月21日因犯诈骗罪被阳泉市城区人民法院判处有期徒刑二年五个月，并处罚金20000元。2013年5月9日被山西省忻州市中级人民法院裁定减刑四个月。2013年12月8日因涉嫌诈骗被阳泉市公安局郊区分局刑事拘留，经阳泉市郊区人民检察院批准，2013年12月16日由阳泉市公安局郊区分局依法执行逮捕。现羁押于阳泉市郊区看守所。
本案由阳泉市郊区人民检察院以阳郊检公诉刑诉（2014）15号起诉书指控被告人荆亮亮犯诈骗罪，于2014年3月12日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。阳泉市郊区人民检察院指派检察员刘保荣出庭支持公诉，被告人荆亮亮到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
阳泉市郊区人民检察院指控：
1、2013年10月期间，被告人荆亮亮以借车为名将受害人荆某某的吉利轿车骗走，后因无钱赌博而将该车私自抵押给他人，非法获利一万元用于赌博。后经受害人多次寻找将该车找回。
2、2013年11月期间，被告人荆亮亮以买车为名将受害人杨某某的两辆桑塔纳志俊轿车骗走，发动机号分别为2383＊＊、2380＊＊，后因无钱赌博将两辆车分别抵押、出售给他人，非法获利一万八千五百元，根据阳泉市郊区价格认证中心阳郊价鉴字（2013）79号价格鉴定，该两辆车价值五万八千三百八十元。
3、2013年10月期间，被告人荆亮亮以卖给王某某一车煤泥为名骗取受害人王某某现金五百元；以其弟弟在太原出车祸需要看病的名义骗取受害人丁某某现金一千三百元。
针对上述事实，公诉机关提供了书证、证人证言、被告人的供述与辩解、鉴定意见等证据，认为被告人荆亮亮之行为已构成诈骗罪，且其为累犯，应当依法追究其刑事责任。
被告人荆亮亮对公诉机关指控的诈骗罪的罪名及第二、三起犯罪事实无异议，对指控的第一起即诈骗荆某某轿车的犯罪事实持有异议，辩称其租赁荆某某的车，租金300元／天，租了四天，后开回车，给过1500元用车费用。
经审理查明：
（一）2013年11月14日，被告人荆亮亮以借车为名将受害人荆某某的晋C＊＊＊**蓝色吉利自由舰轿车骗走，后因无钱赌博而将该车私自抵押给他人，非法获利一万元用于赌博。根据阳泉市郊区价格认证中心阳郊价鉴字（2014）39号价格鉴定结论书，该车价值25870元。2013年11月19日左右，被告人荆亮亮父亲、姑父出资12000元赎回该车，并返还被害人荆某某。
本起事实，由经庭审质证的下列证据予以证实：
1、被害人荆某某2013年11月17日陈述：2013年11月14日晚10点多，荆亮亮在桑掌村学校门口借其吉利轿车说开到第二天三、四点就回来了，后荆开走车没有回来。2013年11月17日上午，荆给其打电话说车被孝义交警队扣了，其往孝义交警队打电话说没有这事。车是吉利全球鹰三厢车，1.0的排量，晋C＊＊＊**。2014年5月20日陈述其和荆亮亮跑大车时认识，其有一辆蓝色吉利自由舰轿车，2011年10月20日购买的，荆亮亮说要去寿阳借其车用一下，是晚上借走的，说是第二天早上四五点还，荆没有如期归还车，荆没有电话，其也不知道，荆也没有给其打电话，也没有归还。大概从借走车后的四五天，荆给打电话问其借钱，其才找到荆，其问荆车去哪了，荆告其说借给别人了，其一直坚持要车，荆没办法告其说是抵押给平定的一个人了，后其和荆找见荆父亲，又找了荆的姑父，当时他们只有五千元钱，其没办法又让其女儿凑了七千元，一块去平定把车要了回来，第二天荆的姑父才把那七千元钱还了其女儿。车是去平定拿车时才开回来，其直接从平定开走的，距离荆借其车走大概四五天，大约就是2013年11月19日左右。荆亮亮将其车开走后向别人抵押具体多少钱不清楚，反正我们去提车时是给了那个人一万二千元。荆亮亮将车抵押给的那人其不认识，不知道荆抵押车换来的钱干什么，荆抵押车未通知过其，荆的父亲和姑父给的抵押车钱。
2、被告人荆亮亮2013年12月8日供述：因为其打车没有给钱被带到平坦派出所，还有汽车的事，三辆，第一辆车是2013年11月14日和桑掌村的荆某某借了他的吉利汽车，第二天抵押给平定一个人，抵押了一万元。2013年11月14日晚约21时，其找到桑掌村荆某某说借车去寿阳，第二天回来还车，后其开荆的车回阳泉未回桑掌直接开车去平定，在某游戏厅玩，然后和旁边一起玩游戏的一个人说没钱怎么办，那人说给介绍个人，可以抵押东西换钱，后其在游戏厅找到一个叫三某的人，将荆某某的车抵押给三某，抵押了一万元。后荆某某找其要车，其和父亲、舅舅一起去三某那，其舅舅给了三某一万二赎回车，给了荆某某了。
3、侦查机关出具的情况说明：荆某某电话证实荆亮亮已将其吉利轿车返还。
4、阳泉市郊区价格认证中心阳郊价鉴字（2014）39号价格鉴定结论书证实：晋C＊＊＊**蓝色吉利自由舰轿车的鉴定价格为25870元。
5、机动车注册登记信息、购买发票、车辆行驶证、合格证复印件车辆照片证实晋C＊＊＊**蓝色吉利轿车的注册登记、购买情况及概貌状况。
6、侦查机关出具的情况说明证实：在侦办犯罪嫌疑人荆亮亮涉嫌诈骗一案的调查取证过程中，经侦查发现犯罪嫌疑人荆亮亮曾诈骗荆某某的吉利轿车，故对荆某某进行了询问，并制作笔录，依法追究犯罪嫌疑人荆亮亮的刑事责任。
（二）2013年11月期间，被告人荆亮亮以买车为名将受害人杨某某的湘J＊＊＊**、湘J＊＊＊**两辆桑塔纳志俊轿车骗走，发动机号分别为2383＊＊、2380＊＊，后因无钱赌博将两辆车分别抵押、出售给他人，非法获利一万八千五百元。根据阳泉市郊区价格认证中心阳郊价鉴字（2013）79号价格鉴定结论书，该两辆车价值58380元。
本起事实，由经庭审质证的下列证据予以证实：
1、被害人杨某某2013年12月2日报案笔录证实：其报案要反映被荆亮亮诈骗了两辆车。2013年11月中旬，荆亮亮先后以三万元价格购买其车为名，将其两辆黑色桑塔纳志俊轿车骗走，一辆车的车牌号是湘J＊＊＊**，发动机号为2380＊＊，另一辆车的车牌号是湘J＊＊＊**，发动机号为2383＊＊。两辆车都有手续，手续、车牌其都拿着，因荆没有给钱，其也没有给他手续。2014年3月10日询问笔录证实荆亮亮是以给其卖车的名义开走其的车。
2、证人白某某证言证实：2013年11月，荆亮亮让其给荆卖一辆黑色桑塔纳志俊车，后荆亮亮找其说欠“某蛋”钱，把车押到那了，让其帮荆弄出来，其说没有钱，还得找别人，荆同意。后其找到三矿杜某某借款一万四千元，给了荆亮亮一万元，告诉李某拉上荆去“某蛋”那开车，把车开到杜某某家，钥匙给了杜某某，后李把车开到杜某某那里，荆就没见了。
3、证人杜某某证言证实：2013年11月，白某某以一辆黑色桑塔纳志俊轿车作为抵押向其借款一万四千元，该车白某某主动给其开到家的，借款未还。
4、被告人荆亮亮供述：2013年8、9月份时其开始赌博，到现在输了八、九万元，其中自己有近四万，其他钱有借的，有通过卖车、抵押车的方式获得。证实杨某某是卖二手车的，2013年11月，其与杨约定以三万元价格购买杨一辆黑色桑塔纳志俊，后因赌博输了，在平定某游戏厅将车以一万元价格卖给“同某”。2013年11月，其与杨约定其朋友以三万元价格购买杨另一辆黑色桑塔纳志俊，后经三矿白某某介绍，将该车抵押给杜某某，抵押了八千五百元钱。共获利一万八千五百元，获利的钱都在平定打赌博机花了。其卖车、抵押车的钱用于赌博和平时消费。庭审中，被告人荆亮亮称白某某给其8500元。
5、汽车转让协议证实：2013年12月16日，杨某某均以26000元的价格受让臧某湘J＊＊＊**、湘J＊＊＊**大众黑色桑塔纳轿车。
6、阳泉市郊区价格认证中心阳郊价鉴字（2013）79号价格鉴定结论书证实：湘J＊＊＊**、湘J＊＊＊**桑塔纳志俊轿车的鉴定价格为58380元。
7、侦查机关出具的情况说明证实：被诈骗的两辆桑塔纳志俊轿车的现持有人身份无法确定，仍在进一步的查找中。2014年3月11日杜某某，外号杜某某将白某某押于其处的一辆黑色桑塔纳志俊轿车（品牌型号SVW＊＊＊＊HQ1，车辆识别代码LSVTN＊＊＊＊＊＊205122，发动机号2380＊＊）交由其队，后于同日向被害人杨某某发还。
8、阳泉市公安局郊区分局扣押、发还物品、文件清单证实：涉案车辆桑塔纳志俊黑色轿车（品牌型号SVW＊＊＊＊HQ1，车辆识别代码LSVTN＊＊＊＊＊＊205122，发动机号2380＊＊）扣押及已由杨某某领取情况。
（三）2013年10月期间，被告人荆亮亮以卖给王某某一车煤泥为名骗取受害人王某某现金五百元；以其弟弟在太原出车祸需要看病的名义骗取受害人丁某某现金一千三百元。
本起事实，由经庭审质证的下列证据予以证实：
1、被害人王某某陈述证实：其向公安机关反映被荆亮亮骗了500元钱。2013年11月19日11点左右，荆亮亮以卖其一车煤泥为名骗其五百元的事实经过。
2、被害人丁某某陈述证实：其报警称被人骗钱了。2013年10月20号左右，荆亮亮租其一个房间，荆说弟弟在太原出车祸，向其借了1000元，第二天说钱不够又借了300元，后一直未还。11月3日左右，荆亮亮离开出租房再也没回来，也联系不上。
3、被告人荆亮亮供述：2013年10月，其向王某某借款五百元，并说可以帮王联系买煤泥。称其告诉丁某某弟弟在太原出车祸，向丁借款一千三百元，钱自己用了。
4、侦查机关出具的情况说明证实：2013年12月12日，丁某某报案后对其询问并宣读笔录，因丁某某不会写字，由其表妹张某某代签。证实经多次联系丁某某，其电话无人接听，故无法取证。
5、阳泉市公安局平坦派出所出具的查获经过证实：2013年12月8日接到线索，荆亮亮因打出租车未付车费，被出租车司机拉至阳泉市公安局，阳泉市公安局指派赛鱼派出所处理此事，因荆亮亮在平坦派出所辖区涉嫌诈骗罪，故将其带回派出所询问，后移交阳泉市公安局郊区分局刑警大队。
6、阳泉市城区人民法院（2011）城刑初字第134号刑事判决书、山西省忻州市中级人民法院（2013）忻中刑执字第230号刑事裁定书及违法犯罪人员信息证实被告人荆亮亮的前科、减刑情况及违法信息。
7、常住人口详细、基本信息证实荆亮亮、杨某某、荆某某、丁某某、白某某、王某某的自然身份情况。
综上，被告人荆亮亮实施诈骗三起四人，诈骗金额86050元。
本院认为，被告人荆亮亮多次诈骗多人财物，数额巨大，其行为构成诈骗罪，应当依法惩处，公诉机关指控成立。被告人荆亮亮在前罪有期徒刑刑罚执行完毕五年内又犯应当判处有期徒刑之罪，属累犯，依法应当从重处罚。鉴于被告人认罪态度较好，其家属积极寻找被害人荆某某被骗车辆并予以返还，可酌情从轻处罚。本院综合其犯罪情节及对社会的危害程度，酌情作出判决。依据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第六十一条、第六十五条第一款之规定，判决如下：
被告人荆亮亮犯诈骗罪，判处有期徒刑三年又六个月，罚金10000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2013年12月8日起至2017年6月7日止。罚金于本判决生效后三十日内缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向阳泉市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十份。
审 判 长 史忠喜
代理审判员 刘 佳
人民陪审员 蔡世杰
二〇一四年六月二十日
书 记 员 刘林瑞