山西省太原市杏花岭区人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）晋0107刑初422号
公诉机关太原市杏花岭区人民检察院。
被告人马某，男，1978年8月6日生于山西省朔州市，汉族，大专文化，住太原市。因涉嫌犯故意伤害罪于2018年2月27日被刑事拘留，同年3月5日被取保候审。
辩护人李进，山西弘韬律师事务所律师。
太原市杏花岭区人民检察院以并杏检刑刑诉[2018]422号起诉书指控被告人马某犯故意伤害罪，于2018年7月3日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。太原市杏花岭区人民检察院指派检察员刘莎莎出庭支持公诉，被告人马某及辩护人李进到庭参加诉讼。现已审理终结。
太原市杏花岭区人民检察院指控，2017年4月1日15时许，被告人马某在本市杏花岭区太原铁路工务段材料库院内因洗车与被害人白某发生口角并厮打，被告人马某持镐把打伤被害人头部致头皮裂伤。经鉴定，被害人之损伤构成轻伤二级。
2018年2月27日，被告人马某主动到巨轮派出所投案。
针对上述指控的犯罪事实，公诉机关当庭提供了被害人陈述、证人证言、书证、被告人供述等证据。认为被告人马某的行为已构成故意伤害罪，有自首情节。故提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款之规定，对被告人马某依法判处。
被告人马某对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议，其辩护人的辩护意见是：1、本案被害人对本起案件的发生存在一定的过错；2、被告人主观恶性和社会危害性较小；系偶犯、初犯，且认罪态度较好；3、被告人有自首情节；4、双方达成和解协议，取得被害人的谅解。综上建议对被告人从轻处罚。
经审理查明，2017年4月1日15时许，被告人马某在本市杏花岭区太原铁路工务段材料库其单位院内，因洗车与被害人白某发生口角并厮打，打架过程中，被告人马某持镐把打伤被害人白某头部，造成白某头皮裂伤。经太原市杏花岭区公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定，被害人白某的损伤构成轻伤二级。
2018年2月27日，被告人马某主动到巨轮派出所投案。
证实上述犯罪事实的证据有：
⒈被害人白某的陈述节录，2017年4月1日15时许，我当时在工务段材料库的库房，因为第二天要放假了，我准备把我的车洗一洗，马某当时就在门房附近洗他的车，我就问他你快不快了？他说，我又没有拦着你，你就在旁边洗吧。我看见旁边地上有钉子，然后就拿起了一把扫帚扫地上的钉子，准备扫干净后把车停过来洗车。我正在扫地上的钉子的时候，马某就和我说，我洗车你为什么要扫地？你洗车的时候我扫地了没有？你是不是找事了？我没有理他就放下扫帚回到我的车跟前，但是马某还在骂我，把我惹火了，和他说，你有完没完？我看见他就拿起院子里的一根镐把，我也就从材料库的门口也拿起镐把，我当时也不记得是谁先动手的，然后我们两个人就扭打了一起，后来我的同事刘某、于某、李某等人就过来把我们拉开，后来我们就没再打了。这个时候我就发现我头部流血了，我就开车自己去了山大二院包扎。后来刘某和于某也来到了医院，刘主任当时给我垫付了点钱，后来治疗就是我出的钱，我从4月2日住院4月14日才出院。我和马某是同事关系，之前没有矛盾。我没有还手。我当时持有的工具镐把是因为我们单位准备搬迁，当时库房院子也比较乱，所以这些工具都在院子里可以拿到。我和马某打完架后，我是自己开车去的医院。
⒉证人证言。
⑴姬某的证言节录，2017年4月1日15时许，我刚到太原市太原工务段材料库上班，我在办公楼上听到我的同时薛嘉鸿在楼下喊我们主任刘某，刚开始我没有当回事，继续忙我的工作，后来，我听薛嘉鸿还一直在喊，我就从办公室出来，看到我的同时白某和马某打起来了，我就赶紧下楼去拉架，我下去的时候，马某已经被刘某和于某拉开了，我就上前去夺下了他手里的棍子，然后我又去夺了白某手里的棍子，我把他的棍子夺下来后，白某又转身去他车的后备箱拿了一根棍子出来，马某看到后，也去我们单位院里的棚子里找了根棍子，我们众人看到后，又上前把他们两个拉开，并把他们手里的棍子抢了下来，他们两个没有再打起来。他俩具体怎么打的，我不清楚。
⑵刘某的证言节录，2017年4月1号在太铁工务段我看见马某在院子里洗车，白某拿的扫把在马某车的跟前扫，一会儿看见白某和马某在吵架，把两个人推开了，白某就往他的汽车跟前走，我听见电话响了，我准备上去接电话，走到半道听见有个小姑娘叫我，我就往下跑，过去看见马某和白某拿的镐把打在一起，我就赶紧拉，我拉马某，白某就往过冲，我就推白某，看见马某也往过冲，这时又下来单位的同事，我俩才拉开，我看见白某头破了，我就让同事赶紧拉上去医院，白某就自己开车走了，我就把马某叫到楼上了。后来我叫单位的人去了医院，把白某送回家去。
马某手持的镐把是从单位院子里拿的，白某手持的镐把是从他车后备箱里拿的。我们平时工作确实使用镐把。
⒊太原市公安局杏花岭分局巨轮派出所出具的到案经过，证实2018年2月27日10时许，被告人马某在办案民警的规劝下，主动到派出所投案。
⒋书证。
⑴和解协议书及谅解书，证实案发后，被告人马某与被害人白某就民事赔偿部分达成和解协议，被害人白某出具了书面谅解书。
⑵被告人马某的户籍证明。
被告人马某的供述节录，2017年4月1日15时许，我开车到了单位，我看到单位院里放着水管和水桶，有人刚刚洗车完毕，我想着马上就放假了，就也去洗车，我就把车停好，拿起水管开始洗轮胎，单位的同事白某就也到了我跟前，和我说：你洗不完啦？后面还有人排队洗呢。我说，我刚刚开始洗，是看见没人洗我才把车开过来洗的。白某就去一旁拿上一把扫院的大竹扫把就在我刚刚洗好车身的前面开始挥扫，把我洗好的车上弄的全是泥和水，我就问他，你到底是啥意思，不洗车你扫什么院子？是不是故意的，当时火的不行就说了两句脏话，他也就开始和我对吵，说是地上有钉子了，他先扫干净。后来他就和我说了一句，你等着。转身就去了他的车跟前开了车，当时他的车离我还有一段距离，我看见他从后备箱拿出了一根镐把朝我走过来，我当时怕他打我，我就从洗车的墙角也拿起了一根镐把，他说有种你给我过来，是个男人你就给老子过来，过来老子一棒子打死你，我当时也在气头上，就朝他走过去了，我以为他只是说说吓唬吓唬我，结果他拿镐把朝我左侧小腿上就打了一镐把，我就也用镐把打他，我和白某就两个人厮打在了一起，当时我是气得不行，也就不知道镐把打到哪了，这时单位的同事于某、刘某、姬某就赶紧冲过来把我俩拉开。这时我才看见他的头部出血了，我也就不动手了，单位的同事就把我们手中的镐把夺下来了，单位的同事让他去医院包扎，他不去，白某还是不依不饶，还要从他车上拿另外的镐把还要打，但是最后还是被同事们拉开了。我当时被刘某主任叫到楼上去了，白某自己开车去了山大二院，我们领导不放心就也去了山大二院，我当时也后怕，也担心打伤了白某，也打算去医院看他，刘某不让我去，怕再打起来，后来我电话里一直询问白某的伤情，但是白某不接我电话，后来听领导说他缝了6针，到了晚上8时许，民警给我打电话我才知道有人报了警。白某先动的手，白某手持镐把朝我小腿上打了一下。我还手了。当时我气得不行，也就不知道镐把打到哪了，是一时失手，不是故意想打他的头部。
以上证据均经当庭举证、质证，且相互印证，足以证实上述犯罪事实。
本院认为，被告人马某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。被告人马某犯罪后主动到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实，是自首，可以从轻处罚；且双方就民事赔偿部分达成和解协议，取得被害人谅解书，酌情从轻处罚。辩护人的相关辩护意见予以采纳。本院委托被告人马某居住地的司法机关对被告人进行社会调查评估，被告人具备监管、考验条件，可以适用社区矫正。综合被告人马某的犯罪事实、情节、认罪悔罪表现等因素，可对其适用缓刑。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条第一、三款、第六十一条之规定，判决如下：
被告人马某犯故意伤害罪，判处拘役五个月，缓刑八个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向太原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 王拴柱
人民陪审员 刘 婷
人民陪审员 马东丽
二〇一八年八月二十日
代书 记员 史慧慧