河南省周口市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）周民终字第725号
上诉人（原审被告）阜阳市亚军汽车运输有限公司。住所地：安徽省阜阳市。
法定代表人王精华，该公司经理
委托代理人赵子征，该公司法律顾问。
被上诉人（原审原告）高学勤，男，1967年11月出生，汉族，住项城市。系死者之父。
被上诉人（原审原告）谢秀芝，女，1961年8月出生，汉族，住址同上。系死者之母。
被上诉人（原审原告）李会会，女，1989年3月出生，汉族，住址同上。系死者之妻。
被上诉人（原审原告）高心雨，男，2012年2月出生，汉族，住址同上。系死者之子。
以上四被上诉人的委托代理人种松柏，河南颖滨律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）周口市通顺汽车运输有限公司。住所地：周口市车站路西段。
法定代表人周秋英，该公司经理。
委托代理人苏华伟、高明，河南沐天律师事务所律师。
原审被告杨进书，男，1969年11月出生，汉族，住安徽省阜阳市临泉县。
上诉人阜阳市亚军汽车运输有限公司因与被上诉人高学勤、谢秀芝、李会会、高心雨、周口市通顺汽车运输有限公司、原审被告杨进书机动车交通事故责任纠纷一案，不服项城市人民法院（2013）项民初字第01449号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，并公开开庭审理了本案。上诉人阜阳市亚军汽车运输有限公司的委托代理人赵子征，被上诉人高学勤、谢秀芝及其委托代理人种松柏、被上诉人周口市通顺汽车运输有限公司的委托代理人高明均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原审审理查明，2013年9月20日21时50分许，驾驶员杨进书驾驶主车皖KF83**（登记所有人：阜阳市亚军汽车运输有限公司。地址：阜阳市颖州区颍河西路100号。）挂豫P3W**号货车（登记所有人：周口市通顺汽车运输有限公司。地址：周口市车站路12号。）沿238省道由东向西行驶至项城市郑郭镇黄营村东时，与高向阳驾驶由西向东行驶的两轮摩托车碰撞发生交通事故，造成高向阳当场死亡。经项城市公安交通警察大队认定，司机杨进书承担本次交通事故的主要责任，高向阳承担本次事故的次要责任。高学勤、谢秀芝、李会会、高心雨分别是死者高向阳的父亲、母亲、妻子、儿子。在诉讼过程中高学勤、谢秀芝、李会会、高心雨于2013年11月11日向法院申请要求撤回对杨进书的起诉。事故发生后，阜阳市亚军汽车运输有限公司、周口市通顺汽车运输有限公司没有进行赔偿。为此，高学勤、谢秀芝、李会会、高心雨诉至法院，要求阜阳市亚军汽车运输有限公司、周口市通顺汽车运输有限公司依法赔偿死亡赔偿金、丧葬费等合计498685.39元及承担本案诉讼费用。另查：死者高向阳在城镇居住已经超过一年以上，其主要生活收入来源地为城市。该事故肇事司机杨进书被项城市公安机关逮捕。
原审法院认为，该案交通事故的发生、经过、造成的后果及事故责任的划分事实清楚，证据充分。该案在审理期间，高学勤、谢秀芝、李会会、高心雨向法院申请要求撤回对杨进书的起诉；申请符合法律规定，予以支持。根据法律规定，每个公民都享有生命健康权，对于高学勤、谢秀芝、李会会、高心雨的诉请合理、合法有据的部分予以支持。该事故给高学勤、谢秀芝、李会会、高心雨共造成各种损失为：被扶养人生活费143416元【子女42773.19元（5032.14元／年×17年×1人÷2人）、父母100642.8元（5032.14元／年×20年×1人，两个子女、每人赡养一个老人）】、丧葬费17101.5元（34203元／年÷2（半年）】、死亡赔偿金408852.4元（20442.62元／年×20年）、精神损害抚慰金60000元，合计629369.9元。根据《中华人民共和国机动车交通事故责任强制保险条例》第43条之规定，阜阳市亚军汽车运输有限公司应当对主车首先在交强险范围内赔偿高学勤、谢秀芝、李会会、高心雨损失110000元，余额459369.9元（不包括精神损害抚慰金60000元）的70%为321558.9元，精神损害抚慰金60000元，合计381558.9元，应由阜阳市亚军汽车运输有限公司、周口市通顺汽车运输有限公司负连带赔偿责任。周口市通顺汽车运输有限公司所辩理由不能成立，不予以认可。故依据《中华人民共和国侵权责任法》第16条、第18条、《中华人民共和国道路交通安全法》第76条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第27条、第28条、第29条之规定，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第19条之规定，《中华人民共和国民事诉讼法》第144条之规定，判决：一、被告阜阳市亚军汽车运输有限公司应当在交强险赔偿限额内赔偿原告高学勤、谢秀芝、李会会、高心雨被扶养人生活费、丧葬费、死亡赔偿金合计110000元；二、被告阜阳市亚军汽车运输有限公司、被告周口市通顺汽车运输有限公司连带赔偿原告高学勤、谢秀芝、李会会、高心雨被扶养人生活费、丧葬费、死亡赔偿金合计321558.9元、精神损害抚慰金60000元，合计381558.9元；三、驳回原告高学勤、谢兰芝、李会会、高心雨的其他诉讼请求。上述一、二项内容于判决书生效之日起10日内履行完毕。案件受理费8780元，由阜阳市亚军汽车运输有限公司负担5372元，由周口市通顺汽车运输有限公司负担3408元。
阜阳亚军汽车运输有限公司不服原判上诉称，高学勤、谢秀芝不符合被抚养人条件，不应支持高学勤、谢秀芝要求支付抚养费的请求。高学勤、谢兰芝、李会会、高心雨是农村居民，应按照农村居民生活标准计算相关赔偿金。
被上诉人高学勤、谢兰芝、李会会、高心雨辩称，不应按照农村标准计算赔偿金，上诉理由于法无据，一审判决合理合法。
被上诉人周口市通顺汽车运输有限公司辩称，周口市通顺汽车运输有限公司不是挂车实际车主，公司对挂车运行及事故均无过错，不应承担赔偿责任。挂车是主车的从物，是为主车服务的，应由主车承担责任。驾驶员杨进书构成交通肇事罪，已进入刑事诉讼程序，不应再单独要求精神抚慰金赔偿。死亡赔偿金应按照农村标准赔偿，原审判决高学勤、谢秀芝被扶养人生活费违法且过高。请求二审依法改判。
二审开庭审理查明的事实与原审相同。
本院认为，高学勤、谢兰芝、李会会、高心雨虽然是农村居民，但死者高向阳长期生活在城镇，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条规定，受害人死亡的，赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿本条第一款规定的相关费用外，还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。因此本案丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费应当依照受害人高向阳生活来源地城镇标准计算，原审依照城镇标准计算相关赔偿费用并无不当。高向阳死亡时高学勤、谢兰芝均未丧失劳动能力，不属于死者高向阳依法应当承担扶养义务的被扶养人，高学勤、谢兰芝无权要求侵权责任人赔偿被扶养人生活费，原审判决赔偿高学勤、谢兰芝被扶养人生活费不当，本院予以纠正。主车与挂车在车辆营运中是不可分割的一体，在实际交通事故中也无法区分谁的作用力大或小，二者应当共同承担赔偿责任，原审判决主车所有人阜阳亚军汽车运输有限公司与挂车所有人周口市通顺汽车运输有限公司共同承担连带赔偿责任并无不当。阜阳亚军汽车运输有限公司、周口市通顺汽车运输有限公司应承担的赔偿费用为：被扶养子女生活费42773.19元（5032.14元／年×17年×1人÷2人）、丧葬费17101.5元（34203元／年÷2（半年）】、死亡赔偿金408852.4元（20442.62元／年×20年）、精神损害抚慰金60000元，合计528727.09元。阜阳市亚军汽车运输有限公司应当对主车首先在交强险范围内赔偿高学勤、谢秀芝、李会会、高心雨损失110000元，余额358727.09元（不包括精神损害抚慰金60000元）的70%为251108.96元，精神损害抚慰金60000元，合计311108.96元，应由阜阳市亚军汽车运输有限公司、周口市通顺汽车运输有限公司负连带赔偿责任。综上所述，上诉人阜阳亚军汽车运输有限公司的上诉理由部分成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：
一、维持项城市人民法院（2013）项民初字第01449号民事判决主文第一项、第三项及诉讼费负担部分。
二、变更项城市人民法院（2013）项民初字第01449号民事判决主文第二项为：阜阳市亚军汽车运输有限公司、周口市通顺汽车运输有限公司连带赔偿高学勤、谢秀芝、李会会、高心雨被扶养人生活费、丧葬费、死亡赔偿金共计251108.96元，精神损害抚慰金60000元，二者合计311108.96元。
二审案件受理费负担4900元，阜阳市亚军汽车运输有限公司负担2900元，高学勤、谢秀芝、李会会、高心雨共同负担1000元，周口市通顺汽车运输有限公司负担1000元
本判决为终审判决。
审 判 长 张群阳
审 判 员 何 山
代理审判员 季禹昌
二〇一四年五月二十六日
书 记 员 张 昊