河南省夏邑县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）豫1426刑初108号
公诉机关河南省夏邑县人民检察院。
附带民事诉讼原告人（被害人）杨某甲。
附带民事诉讼原告人（被害人）杨某乙。
诉讼代理人刘玉柱、张伟杰，河南栗城律师事务所律师。
被告人魏某，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年5月19日被抓获，同年5月21日被夏邑县公安局刑事拘留，5月30日被取保候审。
辩护人葛振秋、王国封（实习），河南言华律师事务所律师。
河南省夏邑县人民检察院以夏检公诉刑诉（2015）284号起诉书指控被告人魏某犯故意伤害罪，于2016年1月29日向本院提起公诉。2016年2月6日，附带民事诉讼原告人杨某甲、杨某乙向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2016年2月26日公开开庭合并审理了本案。夏邑县人民检察院指派检察员闫向楠出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人杨某甲、杨某乙的诉讼代理人刘玉柱、张伟杰、被告人魏某及其辩护人葛振秋、王国封（实习）等到庭参加诉讼。现已审理终结。
夏邑县人民检察院指控，2014年12月9日晚，被告人魏某在夏邑县二环路孔子像“脸谱KTV”因琐事与杨某乙发生争执，后杨某乙和其弟弟杨某甲纠集人在夏邑县二环路孔子像北50米路东518足道门口殴打魏某，魏某趁其不备用刀将杨某乙、杨某甲背部刺伤后逃跑。经法医鉴定，杨某甲的伤系轻伤二级，杨某乙的伤系轻微伤。
公诉机关认为，被告人魏某因琐事与他人发生争执，在对方纠集多人与其打架的过程中，用刀将他人划伤，致一人轻伤，一人轻微伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。本案中被害人杨某乙存在过错，建议对被告人魏某判处一年以下有期徒刑。
附带民事诉讼原告人杨某甲、杨某乙及其诉讼代理人请求依法对被告人魏某从重处罚，并赔偿杨某甲医疗费9169.6元、误工费2800元（14天，每天200）、护理费2100元（14天，每天150元）、营养费280元（14天，每天20元）、住院伙食补助费420元（14天，每天30元）、精神抚慰金60000元、交通费100元，共计74869.6元；赔偿杨某乙医疗费4272.3元、误工费2400元（12天，每天200元）、护理费1900元（12天，每天150元）、住院伙食补助费360元（12天，每天30元）、营养费240元（12天，每天20元）、交通费100元、精神抚慰金10000元，共计19272.3元。在庭审中，诉讼代理人提交了夏邑县人民医院住院病历、出院证、住院收费专用票据各一份，证实杨某甲、杨某乙受伤后均在夏邑县人民医院住院治疗，杨某甲住院治疗14天，支出医疗费9169.6元；杨某乙住院治疗12天，支出医疗费4272.3元。
被告人魏某对起诉书指控的事实无异议，表示愿意尽最大努力赔偿被害人损失，但被害人要求赔偿数额过高。
辩护人的辩护意见是，被告人魏某能如实供述其犯罪事实，悔罪态度较好，应从轻处罚；本案因琐事引发，被告人主观恶性小，加之其平常表现一贯很好，无前科，应酌情从轻或者减轻处罚；本案被害人具有重大过错，依法应对被告人从轻处罚。被告人魏某愿意尽最大努力赔偿被害人损失，请求法庭对其宣告缓刑。关于民事赔偿部分，由于被害人存在过错，对被告人魏某依法应当赔偿的部分可酌情予以减少。
经审理查明的事实与起诉书指控的内容相一致。另查明，杨某甲、杨某乙受伤后均到夏邑县人民医院住院治疗，杨某甲住院治疗14天，支出医疗费9169.6元，杨某乙住院治疗12天，支出医疗费4272.3元。
上述犯罪事实，有如下证据证实：
1、常住人口基本信息。证实被告人魏某的出生日期、住址等个人基本情况。
2、夏邑县公安局城关派出所出具的抓捕经过。证实被告人魏某于2015年5月19日被郸城县石槽镇派出所抓获，5月20日被带回后羁押于夏邑县看守所。
3、住院病历。证实被害人杨某甲、杨某乙受伤后住院治疗情况。
4、法医学人体损伤程度鉴定书。证实被害人杨某甲右背部有一长2.2cm的创口，CT示：右侧液气胸，右肺肺挫伤，右侧背部皮下多发积气，其损伤系锐性外力作用所致，属轻伤二级；杨某乙左背部有一长2cm的创口，缝合2针，其损伤系锐性外力作用所致，属轻微伤。
5、辨认笔录及辨认照片。证实经宗某甲都、宗某乙辨认，均指出被告人魏某是2014年12月9日22时许在夏邑县二环路孔子像北50米路东518足道门口用刀扎伤杨某乙、杨某甲的人。
6、证人宗某甲都的证言。2014年12月9日晚上10时左右，我朋友魏某打电话让我到518足疗店找他。我到地方后，魏某说他当晚打我哥宗某乙的朋友了，还拿出一个折叠刀交给我让我看，我从摩托车座下拿个伸缩棍连同折叠刀装在裤子口袋里，然后我和魏某到足疗店外边说话，我把折叠刀还给魏某。过了一会，从南边过来十来个人，其中一个瘦的让魏某给他道歉，魏某不同意，说着就动手打了。我看到魏某用那个折叠刀朝其中一个人背上扎一下，这时就打乱了。我被打倒，宗某乙过来问谁打的我，那些人就打宗某乙，后那些人开车将我和宗某乙带到夏邑县人民医院，他们就报警了。对方有两个人背部受伤，是魏某用刀刺伤的。
7、证人宗某乙的证言。2014年12月9日晚上，我和我师兄弟何某、对象蒋笑笑还有何某的老表吃饭后去“脸谱KTV”唱歌，在门口碰见魏某，让魏某一起去唱歌。何某的老表开的是205房间，我到房间后从厕所出来，魏某说何某的老表占我对象蒋笑笑的便宜，何某的老表说魏某跺他一脚，让魏某给他道歉，魏某就下楼回518足道店了。我和何某的老表也跟着下楼，在脸谱门口碰见何某，何某的老表不听劝，非让魏某给他道歉不可，并且打电话叫人。停五六分钟，过来十来个男青年，何某和他老表及那十来个男青年一起去了518足道店。我到518足道店门口时，发现一群人围着魏某和我弟弟宗某甲都乱打，我上前去拉，被抓住头发按倒在地，宗某甲都也被打倒在地。我和宗某甲都从地上起来听对方说有人被扎伤，这时我没看到魏某，对方说拿刀扎人的跑了，将我和宗某甲都拉到夏邑县人民医院，民警到后将我和宗某甲都带到派出所。
8、证人杨某丙的证言。2014年12月9日晚上，我们518足道店的员工“小托”（指宗某乙）带着他女朋友和我们店的一个技师出去与朋友吃饭，我让我们店的服务员魏某与宗某乙联系，去“脸谱KTV”把技师和宗某乙的女朋友喊回来上班。魏某回来说他到“脸谱KTV”包间找到宗某乙，发现与宗某乙一起喝酒的一个男的正在亲宗某乙的女朋友，因为这事与对方撕扯两下。我把魏某叫回店里，魏某给宗某乙的弟弟打电话让他去喊宗某乙回来，宗某乙的弟弟来店里后，和魏某我们三人一直在店门口说话。后“脸谱KTV”那边来十来个人，魏某被那群人拉到人行道上，他们就吵起来了。我去阻止时，一个体态稍胖的人一脚跺在魏某肚子上，一群人就开始围住魏某打，我看到魏某手里拿着什么东西（好像是把刀）往空中一挥，围住他的人就散开了。那群人又围住魏某打，我拉住魏某让他走，魏某就向北走了，那群人又把宗某乙兄弟俩打一顿，强行拉到面包车上开车向南去了。
9、证人何某的证言。2014年12月9日晚上，我和宗某乙、杨某乙、我老表邱博及宗某乙的对象等人一起吃饭后去“脸谱KTV”唱歌，等我到包间时已没有人了。我在“脸谱KTV”门口找到宗某乙和杨某乙，当时旁边还有一个二十来岁的年轻人，杨某乙让那个年轻人给他道歉，那个年轻人不道歉。我听杨某乙说因为在KTV包间里他与宗某乙的对象离得近了，被那个年轻人看见踢一脚，我和宗某乙一直在劝杨某乙。后那个年轻人被518足道店的老板带走，我在“脸谱KTV”门口劝杨某乙。在“脸谱KTV门口”不知谁喊的人，共来了八九个人，其中有杨某乙的弟弟杨某甲，杨某乙他们都往518足道店去了。我和宗某乙过去后，他们已与那个年轻人打起来了，杨某甲和杨某乙被那个年轻人用刀扎伤，我把他们送到夏邑县人民医院就报警了。
10、被害人杨某乙的陈述。2014年12月9日晚上11时左右，我和何海涛、邱嘎都（指邱博）及何海涛的师兄弟饭后去“脸谱KTV”唱歌，我先过去开的205房间。我刚到房间一会，进来一个年轻人叫我出去，我不认识他没有出去，他跺我肚子上一脚，把我跺的坐在沙发上，他就出去了。后我被何海涛的师兄弟抱住，我以去厕所为由下楼去找跺我的那个人，在一楼碰见我弟弟杨某甲，我们两个去找跺我的那个人。在“脸谱KTV”北边518足疗店门外，见跺我的那个人和一个人一起从足疗店出来，我问他为何跺我，让他给我道歉，他不道歉。我用手推他肩膀一下，他就跺我身上一脚，我和杨某甲与跺我的人发生厮打。何海涛及他师兄弟过来将我们拉开后，杨某甲说他背上痛，用手一摸都是血，才知道杨某甲背上被刀扎伤。我又去打用刀扎伤杨某甲的人，拿刀的人和同他一起的人就与我们打起来，何海涛的师兄弟拿一根橡胶棍打我，我和杨某甲就与他们三人乱打起来，后何海涛开车将我和杨某甲送到医院，到医院后发现我后背也伤了。
11、被害人杨某甲的陈述。2014年12月9日晚上11时左右，我去“脸谱KTV”找我哥杨某乙，刚到一楼大厅，见杨某乙从楼上下来，气冲冲地朝518足疗店走。到518足疗店门口，杨某乙让一名二十岁左右的男子道歉，那个男子不道歉，杨某乙用手推他一下，那个男子就用脚跺杨某乙，他们两个打起来了。接着又从518足疗店出来一名二十多岁的男子，手里拿把匕首朝杨某乙脖子后面捅，被我用脚踢开，我和那个拿刀的男子厮打起来。我感觉背上被什么东西碰一下，过两分钟左右就感觉眼花胸闷，这时我老表何海涛（指何某）和邱嘎子（指邱博）及何海涛的师兄弟就到了，何海涛的师兄弟见杨某乙和那人打架，就帮那人打杨某乙。后那个拿刀的人往南跑了，何海涛开车将我送到夏邑县人民医院，与我们打架没跑的两个人也被一起带到夏邑县人民医院，这两个人后来被派出所民警带走了。
12、被告人魏某的供述。2014年12月份的一天晚上9点多，我朋友宗某乙打电话让我去“脸谱KTV”唱歌。我和宗某乙到二楼房间后，见宗某乙的女朋友和杨某乙（后在城关派出所辨认户籍照片）在房间，我嫌房间太吵，就和宗某乙从房间出来说话。我再回到房间时，见杨某乙将宗某乙的女朋友按在沙发上亲，我气愤地对宗某乙说：“这就是你要给我介绍的朋友”。杨某乙上来推我一下，我使劲推杨某乙一下，把他推倒在沙发上，我就离开房间去518足道店了。等我到518足道店门口，宗某甲都也到了，宗某甲都说他哥宗某乙好像给人打起来了，宗某乙打电话叫人来，停几分钟，宗某乙从“脸谱KTV”过来了。我和宗某甲都、宗某乙正在518足道店门口说话，杨某乙带着十来个二三十岁的人从“脸谱KTV”过来，将我们三人拉开，接着就打我们。我被五六个男子从人行道上拉到路上，那些人用拳脚朝我头上、身上乱打，我就用手抱住头蹲在地上，肘部碰到裤兜处，想起兜里装着一把折叠的水果刀，我就掏出水果刀乱划几下，感觉用刀划住人了。打我的人见我拿刀了就向后退，我趁机向北跑了，后我在网吧玩几天就回老家了。
上述证据，经法庭举证、质证，来源清楚，收集程序合法，能够证明本案的案件事实，本院予以采信。
本院认为，被告人魏某故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤二级，一人轻微伤，犯罪事实清楚，证据确实充分，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。本案被害人杨某乙因琐事与被告人魏某发生争执，在魏某已离开回到518足道店的情况下，后与杨某甲等人到518足道店门外对魏某进行殴打，对引发本案存在一定过错，对被告人魏某可酌情从轻处罚。被告人魏某归案后能如实供述其犯罪事实，可以从轻处罚。被告人魏某因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人杨某甲、杨某乙所造成的物质损失，依法应当承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人杨某乙请求赔偿医疗费4272.3元、杨某甲请求赔偿医疗费9169.6元，有票据证实，予以支持；杨某乙、杨某甲请求赔偿住院期间的误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费过高，不予全部支持，误工费、护理费均以每天50元计算，住院伙食补助费以每天30元计算，营养费以每天10元计算；杨某乙、杨某甲分别请求赔偿交通费100元，没有提供票据，考虑到住院期间已实际支出，本院予以支持；杨某乙、杨某甲请求赔偿精神抚慰金，不属于附带民事诉讼的赔偿范围，不予支持。由于杨某乙、杨某甲在本案中存在一定过错，可减轻被告人魏某百分之二十的民事赔偿责任。被告人魏某案发后不能积极赔偿被害人损失，现经其居住地县级司法行政机关社会调查、影响评估，魏某父母外出务工，无监管人，不具备社区矫正条件，不宜宣告缓刑。辩护人建议对被告人魏某宣告缓刑的辩护意见本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一款、第二款和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条的规定，判决如下：
一、被告人魏某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的12天予以折抵刑期。）
二、被告人魏某于判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人杨某甲医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费共计11229.6元的80%，即8983.68元；赔偿附带民事诉讼原告人杨某乙医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费共计6052.3元的80%，即4841.84元；
三、驳回附带民事诉讼原告人杨某甲、杨某乙的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省商丘市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 姬凤云
审判员 彭秋丽
审判员 蒋昊伸
二〇一六年四月二十日
书记员 李 欣