重庆市大渡口区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）渡法刑初字第00179号
公诉机关重庆市大渡口区人民检察院。
被告人翁金全。
被告人翁炳洁。因犯抢劫罪于2001年10月17日被福建省安溪县人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金1000元。
被告人翁炳发。
辩护人胡剑，重庆巨力律师事务所律师。
被告人黄某甲。
辩护人郑磊，重庆巨力律师事务所律师。
上列四被告人因涉嫌犯妨害信用卡管理罪于2014年1月4日被刑事拘留，同年1月28日被逮捕。现羁押于重庆市大渡口区看守所。
被告人张某某。
重庆市大渡口区人民检察院以渝渡检刑诉（2014）153号起诉书指控被告人翁金全、翁炳洁、翁炳发、黄某甲、张某某犯妨害信用卡管理罪，于2014年6月30日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用简易程序，于2014年7月10日公开开庭审理了本案。在审理过程中，发现本案不宜适用简易程序审理，故依法组成合议庭，适用普通程序，于2014年9月10日公开开庭重新审理了本案。重庆市大渡口区人民检察院指派检察员何天庆出庭支持公诉，被告人翁金全、翁炳洁、翁炳发及其辩护人胡剑、黄某甲及其辩护人郑磊、张某某到庭参加诉讼，现已审理终结。
重庆市大渡口区人民检察院指控，2013年12月底，被告人翁金全、翁炳洁、翁炳发、黄某甲、张某某共谋冒用他人身份证向银行骗领信用卡销售牟利，并从广东省东莞市购买大量他人身份证件，后在重庆市大渡口区、南川区、彭水县等地，在各大银行冒用他人身份证骗领信用卡共计61张。其中，被告人翁金全骗领12张、翁炳洁骗领9张、翁炳发骗领8张、黄某甲骗领14张、张某某骗领18张。公诉机关就起诉书指控的上述事实，当庭举示了相关证据，认为被告人翁金全、翁炳洁、翁炳发、黄某甲、张某某共谋后使用虚假的身份证明骗领信用卡，应当以妨害信用卡管理罪追究刑事责任。五被告人在共同犯罪中的地位、作用相当，到案后均能如实供述自己的罪行。提请本院依法判处。
五被告人对公诉机关指控的事实无异议。
被告人翁炳发的辩护人提出，翁炳发所起作用较小、有坦白情节，建议对翁炳发从轻、减轻处罚。
被告人黄某甲的辩护人提出，黄某甲系从犯、有坦白情节，建议对黄某甲从轻处罚并适用缓刑。
经审理查明，2013年12月底，被告人翁金全、翁炳洁、翁炳发共谋后邀约黄某甲、张某某商议决定租用车辆到外地使用虚假的身份证明向银行骗领信用卡销售牟利，途中产生的费用五人均摊，个人办卡销售获利归各人所有。商议后，被告人翁炳洁在福建省安溪县租赁了一辆小轿车，负责开车。五被告人乘坐租赁的车辆先行来到广东省东莞市，翁炳发负责联系销售身份证的人，五被告人分别购买了骗领信用卡所需身份证。后五被告人又乘坐租赁的车辆至重庆市彭水县、南川区、大渡口区等地，在各家银行使用购买的身份证骗领信用卡，翁金全代为销售。五被告人共骗领信用卡61张，其中，被告人翁金全骗领12张、翁炳洁骗领9张、翁炳发骗领8张、黄某甲骗领14张、张某某骗领18张。具体事实如下：
一、被告人翁金全骗领信用卡的事实：
2013年12月30日，被告人翁金全冒用何某某的身份在中国农业银行股份有限公司重庆彭水北门街分理处、中国邮政储蓄银行股份有限公司彭水县北大街支行、中国农业银行股份有限公司重庆彭水绸缎街支行、中国农业银行股份有限公司重庆彭水河堡街支行、中国邮政储蓄银行股份有限公司彭水苗族土家族自治县支行、中国农业银行股份有限公司重庆彭水支行营业部、中国工商银行股份有限公司彭水支行骗领信用卡各1张，共计7张。
2013年12月31日，被告人翁金全冒用何某某的身份在中国工商银行股份有限公司南川和平路支行、中国银行股份有限公司重庆南大街支行、中国邮政储蓄银行股份有限公司重庆南川区南宾支行、重庆南川石银村镇银行南大街支行骗领信用卡各1张，共计4张；冒用黄某乙的身份在重庆农村商业银行股份有限公司南川支行水泥桥分理处骗领信用卡1张。
二、被告人翁炳洁骗领信用卡的事实：
2013年12月30日，被告人翁炳洁冒用杨某某的身份在中国农业银行股份有限公司重庆彭水绸缎街支行、中国邮政储蓄银行股份有限公司彭水苗族土家族自治县支行骗领信用卡各1张，共计2张。
2013年12月31日，被告人翁炳洁冒用杨某某的身份在中国农业银行股份有限公司重庆南川城中支行、中国建设银行股份有限公司南川支行五星分理处、中国工商银行股份有限公司南川支行西街分理处骗领信用卡各1张，共计3张。
2014年1月1日，被告人翁炳洁冒用杨某某的身份在中国农业银行股份有限公司重庆南川支行营业部、中国农业银行股份有限公司重庆南川河滨支行、中国邮政储蓄银行股份有限公司重庆南川区和平路支行、中国工商银行股份有限公司南川西城支行骗领信用卡各1张，共计4张。
三、被告人翁炳发骗领信用卡的事实：
2013年12月31日，被告人翁炳发冒用李某某的身份在中国邮政储蓄银行股份有限公司重庆南川区南宾支行、中国农业银行股份有限公司重庆南川中和街支行、中国工商银行股份有限公司南川支行西街分理处骗领信用卡各1张，共计3张。
2014年1月1日，被告人翁炳发冒用王某甲的身份在中国农业银行股份有限公司重庆南川城中支行、中国工商银行股份有限公司南川西城支行、中国农业银行股份有限公司重庆南川支行营业部、中国建设银行股份有限公司南川支行五星分理处骗领信用卡各1张，共计4张。
2014年1月2日，被告人翁炳发冒用王某甲的身份在中国邮政储蓄银行股份有限公司重庆南川区支行骗领信用卡1张。
四、被告人黄某甲骗领信用卡的事实：
2013年12月30日，被告人黄某甲冒用韩某某的身份在中国农业银行股份有限公司重庆彭水支行营业部、中国农业银行股份有限公司重庆彭水绸缎街支行、中国农业银行股份有限公司重庆彭水河堡街支行、中国邮政储蓄银行股份有限公司彭水县河堡街支行骗领信用卡各1张，共计4张。
2013年12月31日，被告人黄某甲冒用韩某某的身份在中国工商银行股份有限公司南川支行、中国工商银行股份有限公司南川和平路支行、中国农业银行股份有限公司重庆南川中和街支行、中国工商银行股份有限公司南川支行西街分理处、中国建设银行股份有限公司南川支行鼓楼坝分理处骗领信用卡各1张，共计5张。
2014年1月1日，被告人黄某甲冒用董某某的身份在中国建设银行股份有限公司南川支行香格里拉分理处、中国工商银行股份有限公司南川西城支行、中国农业银行股份有限公司重庆南川支行营业部、中国邮政储蓄银行股份有限公司重庆南川区南宾支行、中国邮政储蓄银行股份有限公司重庆南川区支行骗领信用卡各1张，共计5张。
五、被告人张某某骗领信用卡的事实：
2013年12月31日，被告人张某某冒用王某乙的身份在中国农业银行股份有限公司重庆南川河滨支行、中国工商银行股份有限公司南川和平路支行、中国建设银行股份有限公司南川支行鼓楼坝分理处、中国邮政储蓄银行股份有限公司重庆南川区和平路支行、中国建设银行股份有限公司南川支行骗领信用卡各1张，共计5张；冒用申某某的身份在中国工商银行股份有限公司南川支行、中国建设银行股份有限公司南川支行五星分理处骗领信用卡各1张，共计2张。
2014年1月1日，被告人张某某冒用王某乙的身份在中国农业银行股份有限公司重庆南川城中支行骗领信用卡2张；冒用申某某的身份在中国邮政储蓄银行股份有限公司重庆南川区满庭芳支行骗领信用卡1张，在中国农业银行股份有限公司重庆南川支行营业部骗领信用卡2张；冒用吕某的身份在中国邮政储蓄银行股份有限公司重庆南川区南宾支行、中国工商银行股份有限公司南川西城支行、中国建设银行股份有限公司南川支行香格里拉分理处骗领信用卡各1张，共计3张。
2014年1月2日，被告人张某某冒用申某某的身份在中国工商银行股份有限公司南川支行西街分理处、中国农业银行股份有限公司重庆南川中和街支行骗领信用卡各1张，共计2张。
2014年1月2日，被告人张某某冒用吕某的身份在中国民生银行重庆分行大渡口支行骗领信用卡1张，被当场抓获。次日，被告人翁金全、翁炳洁、翁炳发、黄某甲被抓获归案。
上述事实，五被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有户籍信息、刑事判决书、汽车租赁合同、银行卡开户信息、监控视频、搜查笔录、扣押决定书、辨认笔录、指认现场记录及照片、情况说明、证人何某某、杨某某、王某甲、李某某、韩某某、王某乙、尹某某、刘某某等人的证言、抓获经过、被告人的供述等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人翁金全、翁炳洁、翁炳发、黄某甲、张某某结伙使用虚假的身份证明骗领信用卡，数量巨大，其行为均已构成妨害信用卡管理罪。重庆市大渡口区人民检察院指控的事实及罪名成立，本院予以支持。在共同犯罪中，五被告人分工协作，互相配合，为了获得更多的非法收入，各被告人在参与的共同犯罪中均积极作为，地位、作用相当，不宜划分主从犯。被告人翁炳发的辩护人提出的翁炳发所起作用较小、被告人黄某甲的辩护人提出的黄某甲系从犯的辩护意见不能成立，不予采纳。被告人翁炳洁有犯罪前科，酌情予以从重处罚。各被告人归案以后均能如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。被告人黄某甲、张某某确有悔罪表现，依法可以适用缓刑。被告人翁炳发、黄某甲的辩护人提出的翁炳发、黄某甲有坦白情节，可以从轻处罚的辩护意见成立，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百七十七条之一第一款第（三）项、第五十二条、第五十三条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理妨害信用卡管理刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第二款第（四）项、第三款之规定，判决如下：
一、被告人翁金全犯妨害信用卡管理罪，判处有期徒刑三年三个月，并处罚金25000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年1月3日起至2017年4月2日止。罚金于判决生效后十日内缴纳）；
二、被告人翁炳洁犯妨害信用卡管理罪，判处有期徒刑三年三个月，并处罚金25000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年1月3日起至2017年4月2日止。罚金于判决生效后十日内缴纳）；
三、被告人翁炳发犯妨害信用卡管理罪，判处有期徒刑三年二个月，并处罚金23000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年1月3日起至2017年3月2日止。罚金于判决生效后十日内缴纳）；
四、被告人黄某甲犯妨害信用卡管理罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金20000元（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金于判决生效后十日内缴纳）；
五、被告人张某某犯妨害信用卡管理罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金20000元（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金于判决生效后十日内缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向重庆市第五中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 曹百艳
人民陪审员 胡跃芳
人民陪审员 杨志芳
二〇一四年九月十二日
书 记 员 汪文清