河北省涞水县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）涞刑初字第108号
公诉机关涞水县人民检察院。
附带民事诉讼原告人胡某某，农民。
诉讼代理人宋仕斌，河北匡合律师事务所律师。
被告人李某某，农民，2014年5月5日因涉嫌故意伤害罪被涞水县公安局刑事拘留，同年6月11日经涞水县人民检察院批准被逮捕，现羁押于定兴县看守所。
辩护人李保征，河北平一律师事务所律师。
被告人王某甲，农民，2014年1月7日因涉嫌寻衅滋事罪被涞水县公安局刑事拘留，同年2月13日因涉嫌故意伤害罪经涞水县人民检察院批准被逮捕，同年7月6日被涞水县人民检察院取保候审，现在原住所。
被告人马某某，农民，2014年6月18日因涉嫌寻衅滋事罪被涞水县公安局取保候审，现在原住所。
涞水县人民检察院以涞检公诉刑诉（2014）99号起诉书指控被告人李某某、王某甲、马某某犯故意伤害罪，于2014年9月26日向本院提起公诉，附带民事诉讼原告人胡某某向本院提起附带民事诉讼，本院受理后依法组成合议庭并于2014年11月26日公开开庭进行了合并审理，涞水县人民检察院指派检察员杨俊峰、崔冠秋担任公诉人出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人的诉讼代理人宋仕斌，被告人李某某及其辩护人李保征，被告人王某、马某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
涞水县人民检察院指控：2013年11月27日，被告人李某某因怀疑达盛石料二厂找人将其工作人员老孟、小坤打伤，遂安排被告人王某甲、马某某、管某甲（另案处理）对达盛石料二厂的职工进行报复。被告人李某某安排管某甲找人到达盛石料二厂扎人，安排被告人王某将动手的人拉至达盛石料二厂附近，安排被告人马某某探查路况。后管某甲安排郑某、王某乙、赵某某（另案处理）等人于当日晚将达盛石料二厂的职工牛某某、胡某某扎伤。后被告人王某甲、马某某将这些人开车拉回涞水县城。经涞水县公安局物证鉴定室鉴定，伤者牛某某、胡某某二人的损伤均为轻伤。针对上述指控，公诉机关出示了相关证据，据此认为三被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，提请本院依法追究三被告人的刑事责任。
附带民事诉讼原告人胡某某诉称，因三被告人的犯罪行为使其身体受到伤害并产生经济损失，要求本院在追究三被告人刑事责任的同时，判令三被告人赔偿附带民事诉讼原告人各项经济损50万元。
附带民事诉讼原告人胡某某及其诉讼代理人未出示证据。
被告人李某某辩称，是因为张某某运输沙石料的车轧了自家的庄稼地，自己阻拦不让他们走且报了警，受到他们报复，将给自己打工的人扎伤了，这才安排人去教训他们，对指控的基本事实无异议，也愿意赔偿被害人的合理损失。
辩护人称，1、公诉机关指控被告人李某某犯故意伤害罪事实不清，有的证据之间出现矛盾，按疑罪从无原则应判被告人无罪。2、即使认定被告人有罪，因是民事纠纷激化所致，被告人能当庭认罪，同意赔偿被害人经济损失，且与被害人牛某某就民事赔偿达成了和解，基于上述因素，要求对被告人从轻处罚。
被告人王某甲辩称，自己只是开车拉人，起辅助作用，是从犯，愿意赔偿被害人的合理损失，要求法院从轻处罚。
被告人马某某辩称，自己只是开车拉人，起辅助作用，是从犯，有自首情节，愿意赔偿被害人的合理损失，要求法院从轻处罚。
经审理查明，被告人李某某是运输个体户，经营石料一厂，被告人王某甲、马某某是其打工人员。被害人牛某某、胡某某是达盛石料二厂打工人员。石料一厂和石料二厂因道路发生矛盾，石料一厂的老孟、小坤被人打伤。李某某怀疑是石料二厂老板指使人打人所致，向公安机关报警，但公安局始终没有结果。李某某遂安排被告人王某甲、马某某、管某甲（另案处理）对达盛石料二厂的职工进行报复。被告人李某某安排管某甲找人到达盛石料二厂扎人，安排被告人王某甲将动手的人拉至达盛石料二厂附近，安排被告人马某某探查路况。后管成酉安排郑某、王某乙、赵某某（另案处理）等人于当日晚将达盛石料二厂的职工牛某某、胡某某扎伤。后被告人王某甲、马某某将这些人开车拉回涞水县城。经涞水县公安局物证鉴定室鉴定，伤者牛某某、胡某某二人的损伤均为轻伤。
另查明，被告人李某某与被害人牛某某就民事部分达成和解，牛某某对三被告人的犯罪行为表示谅解。
认定上述事实的证据有
1、被告人的供述
（1）被告人李某某的供述，其在侦查机关只承认认识王某甲、马某某，不承认指使他人对达盛石料二厂的工人进行报复。在庭审中其承认因为石料厂的车轧了自家的庄稼地，曾经组织人进行阻拦，后有人被打伤，认为就是石料厂的人干的，指使小九找人去石料厂报复的事实。
（2）被告人王某甲的供述，因为石料厂的路李某某和石料二厂发生了纠纷，李某某曾指使人强行通路，后来李某某的皮卡车被砸了，打工人员老孟、小昆被打了，就认为是石料二厂的人干的。2013年11月27日下午，李某某打电话叫马某某、小九和其来到李某某家里，叫小九找人去报复石料二厂的人，让其和马某某听指挥负责开车拉人。当天晚上，小九找来十几个人，分别带上铁管等工具，由其和马某某负责开车将人拉到石料二厂附近，那十几个人去了石料二厂，打了石料二厂的人。
（3）被告人马某某的供述，其到公安机关投案，其和王某均是给李某某打工的，因为石料厂的路李某某和石料二厂发生纠纷，李某某的车和人被打了，李某某认为是石料二厂的人干的，2013年11月27日晚上，李某某指使小九找来十几个人，让其和王某负责开车，将人拉到石料二厂附近，那十几个人带着铁管、刀子等工具去了石料二厂伤了人。
2、被害人陈述
（1）被害人牛某某的陈述，其是石料二厂打工人员，2013年11月28日凌晨0时许，其正在石料厂值班时，被两名蒙面男子用刀扎伤。
（2）被害人胡某某陈述，其是石料二厂打工人员，2013年11月28日凌晨0时许，其正在石料厂值班时，房门被人踹开了，两名男子进来按住其，用刀将其扎伤。
3、证人证言
（1）证人张某某的证言，其是石料二厂打工人员，2013年11月27日晚上，其正在值班时，听见外面有砸破璃声，后发现胡某某、牛某某被人扎伤了。
（2）证人赵某某的证言，其是满城县人，曾给李某某打工，2013年11月份，和同县的几个人被人叫到涞水，后来连同他人共十几个人拿着钢管去石料厂打架。
（3）证人杨某的证言，证实其和管某乙等人是东北人，管某乙在涞水县就听李某某的，其知道砂厂打架的事，是李某某指使管某乙等人干的。
（4）证人刘某、梁某的证言，证实其二人陪同马某某到公安机关投案自首。
4、鉴定意见
（1）、胡某某法医学人体损伤程度鉴定意见书
经河北省涞水县公安局物证鉴定室鉴定，伤者胡某某的损伤为轻伤。
（2）、牛某某法医学人体损伤程度鉴定意见书
经河北省涞水县公安局物证鉴定室鉴定，伤者牛某某的损伤为轻伤。
5、勘验、检查笔录
证实案发现场情况。
6、辨认笔录，
（1）王某甲辨认出李某某是其老板、王某乙、郑某是参与打架的人，王某甲辨认出管某甲就是李某某指使的“小九儿”，也有人叫他“管某甲”。
（2）马某某辨认出王某甲是一起开车去石料厂的人。
（3）赵某某辨认出王某甲是开车的人。
7、书证
（1）王某甲户籍证明信，证实被告人王某甲的主体身份。
（2）李某某户籍证明信，证实被告人李某某的主体身份。
（3）马某某户籍证明信，证实被告人马某某的主体身份。
（4）涞水县公安局涞水镇派出所证明，证实李某某此前无违法违纪行为。
（5）被告人李某某与被告人牛某某达成的协议书、收款条、刑事谅解书，证实被害人之一的牛某某已得到民事赔偿，牛某某对被告人李某某表示谅解。
本院认为，被告人李某某、王某甲、马某某故意伤害他人身体致人轻伤，应以故意伤害罪追究其刑事责任。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。辩护人称指控证据不足，公诉机关出示了被告人的有罪供述，被害人的陈述，列举的证人证言，均能证实是由被告人李某某指使发生的报复行为，已形成完整的证据链。因此对辩护人的辩护观点不予采信。发生伤害行为系因民事矛盾激化所致，被告人李某某能当庭认罪，赔偿了部分被害人的经济损失，取得了被害人牛某某的谅解，可酌定对被告人李某某从轻处罚。被告人王某甲、马某某受人指使，在共同犯罪中起到辅助作用，可认定为从犯，对二被告人从轻处罚。被告人马某某主动到公安机关投案并如实供述犯罪事实，成立自首，可对其从轻处罚，同时其符合宣告缓刑的条件，可依法对其宣告缓刑。附带民事诉讼原告人胡某某提出要求赔偿50万元的经济损失，因其未提供相关证据及法律依据，本院不予支持。综上，根据三被告人在共同犯罪中的作用，性质和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条、第二十七条、第六十七条第一款、第七十二条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：
一、被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。
刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年5月5日起至2015年3月4日止。
二、被告人王某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。
刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年1月7日起至2014年7月6日止。
三、被告人马某某犯故意伤害罪，判处拘役五个月，缓刑八个月。
缓刑考验期从判决确定之日起计算。
四、驳回附带民事诉讼原告人胡某某的诉讼请求。
如不服本判决，可自接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接上诉于河北省保定市中级人民法院，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 张建华
审判员 刘东生
审判员 邵晓彦
二〇一四年十二月二十一日
书记员 宋 琳