甘肃省景泰县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）景刑初字第224号公诉机关甘肃省景泰县人民检察院。附带民事诉讼原告景泰县燊瑞工贸有限公司。法定代表人蒋某某，该公司董事长。委托代理人李某甲。被告人邹某某因涉嫌危险驾驶罪于2015年6月11日被刑事拘留，同年6月18日被取保候审，同年12月19日被羁押，同年12月25日经景泰县人民法院决定逮捕。现羁押于景泰县看守所。附带民事诉讼被告人郭某某。委托代理人白某某。景泰县人民检察院以景检公诉刑诉（2015）120号起诉书指控被告人邹某某犯危险驾驶罪，于2015年12月25日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告景泰县燊瑞工贸有限公司向本院提起附带民事诉讼。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭进行了合并审理。景泰县人民检察院检察员张生宝出庭支持公诉。附带民事诉讼原告景泰县燊瑞工贸有限公司的委托代理人李某甲，被告人邹某某，附带民事诉讼被告人郭某某委托代理人白娟霞到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2015年5月10日23时10分许，被告人邹某某无证醉酒（血液中乙醇含量为263.6mg／100ml）驾驶甘DXXX**号“比亚迪”牌小型轿车，沿景泰县人民路由西向东行驶至“北径路”酒吧门口前路段时，与前方同向停放在道路南侧的甘DXXX**号“雷克萨斯”牌小型越野轿车发生碰撞，造成两车不同程度损坏。经认定，被告人邹某某负本次事故的全部责任，当事人李某甲、郭某某无责任。附带民事诉讼原告景泰县燊瑞工贸有限公司要求被告人邹某某与附带民事诉讼被告人郭某某连带赔偿其车辆维修费91961元及租车费用20000元，共计111961元，并提交了车辆维修结算单及车辆租赁合同。被告人邹某某及附带民事诉讼被告人郭某某委托代理人对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议。但均对附带民事诉讼原告景泰县燊瑞工贸有限公司的诉讼请求有异议，认为被告人邹某某驾驶的车辆碰撞到附带民事诉讼原告车辆的左后部位，所以对该车的前方零部件的维修费用不承担赔偿责任，且对租车费用亦不应承担赔偿责任。经审理查明，2015年5月10日23时10分许，被告人邹某某和朋友郭某某等人在一家“XXXX”KTV喝完酒后，其无证驾驶郭某某的甘DXXX**号“比亚迪”牌小型轿车送郭某某等人回家。当车沿景泰县人民路由西向东行驶至“XXX”酒吧门口前路段时，与前方同向停放在道路南侧的甘DXXX**号“雷克萨斯”牌小型越野轿车发生碰撞，造成两车不同程度损坏。事故发生后，被告人邹某某驾车逃离现场。经鉴定，被告人邹某某血液中乙醇含量为263.6mg／100ml。经道路交通事故认定书认定，被告人邹某某负本次事故的全部责任，当事人李某甲、郭某某无责任。事后，甘DXXX**号“雷克萨斯”牌小型越野轿车在兰州美东汽车销售服务有限公司进行维修，车辆维修费共计91961元。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实：1.交通事故现场勘查笔录、交通事故现场图及照片、陇通司法鉴定所鉴定检验报告书、道路交通事故认定书及户籍证明，证明2015年5月10日23时10分许，被告人邹某某酒后（经检验，其血液中乙醇含量为263.6mg／100ml）驾驶甘DXX**号“比亚迪”牌小型轿车，沿景泰县人民路由西向东行驶至“北径路”酒吧门口前路段时，与前方同向停放在道路南侧的甘DXXX**号“雷克萨斯”牌小型越野轿车发生碰撞，造成两车不同程度损坏。经认定，被告人邹某某负本次事故的全部责任，当事人李某甲、郭某某无责任。被告人邹某某已达到法定刑事责任年龄。2.机动车交通事故责任强制保险单、机动车及驾驶人信息查询结果单及驾驶证、行驶证，证明被告人邹某某驾驶的甘DXXX**号“比亚迪”牌小型轿车所有人为郭某某，该车保险终止于2015年3月29日。甘DXXX**号“雷克萨斯”牌小型越野轿车所有人为景泰县燊瑞工贸有限公司。李某甲持有驾驶证。3.证人郭某某证明，2015年5月10日20时许，他和朋友邹某某、张某某等人在一家“XXXX”KTV喝酒唱歌。他喝醉了，大家说要走，张某某将他扶座在副驾驶座位上，张某某和他女朋友坐在后排，邹某某驾车送他们回家。不知过了多久，他的头突然撞到了车的前挡风玻璃上，头在流血。然后邹某某驾车将他送到医院，治疗后就打车回家了，大概5月11日凌晨2时许，有一群人到他家来说他的车将他们的车撞了，并把他拉到县医院，让他把邹某某也打电话叫来。4.证人李某乙证明，2015年5月10日20时许，他和他老婆、邹某某、郭某某等人在一家“XXXX”KTV喝酒唱歌。大约23时许，他们喝完酒后，邹某某驾驶郭某某的车送他们回家。因他喝多睡着了，车发生事故后他被撞醒，郭某某头被撞破，他们将郭某某送到县医院后就打车回家了。5.证人李某甲证明，2015年5月10日22时许，他驾车和朋友去人民路的“XXX”茶楼聊天，他将车停放在“XXX”茶楼的路边，一直到23时20分出来时，他发现车的左尾部被撞，肇事车辆不在现场，他就打电话报警。后通过监控录像发现肇事车是一辆甘DXXX**号“比亚迪”牌小型轿车，车主是郭某某。他们将郭某某叫到县医院，郭某某说车是邹某某驾驶的，并且发现那辆肇事车停放在急诊科门前。又将邹某某叫到县医院，发现他俩都喝醉了，郭某某的头破着。他驾驶的甘DXXX**号“雷克萨斯”牌小型越野轿车所有人是景泰县燊瑞工贸有限公司。6.被告人邹某某供述，2015年5月10日20时许，他和朋友郭某某、张某某及其对象等人在一家“XXXX”KTV喝酒唱歌。后他驾驶郭某某的车送张某某回家，他驾车沿人民路由西向东行驶至“XXX”门口时，不知怎么就撞到路边停放的一辆车上。他开的车右前方与对方车的左后方发生碰撞，郭某某的头被撞到前挡风玻璃上撞破了，他就将郭某某送到县医院，之后他们各自打车回家了。大概凌晨1时许，他被郭某某叫到县医院抽血。7.车辆维修结算单证明，2015年5月17日，甘DXX**号“雷克萨斯”牌小型越野轿车在兰州美东汽车销售服务有限公司进行维修，车辆维修费共计91961元。本院认为，被告人邹某某违反交通运输管理法规，醉酒驾驶机动车，血液中检出乙醇含量为263.6mg／100ml，其行为已构成危险驾驶罪。景泰县人民检察院指控被告人邹某某所犯罪名成立，本院予以支持。被告人邹某某自愿认罪，可从轻处罚。景泰县人民检察院建议对被告人邹某某判处五个月以下拘役的量刑意见适当，应予支持。被告人邹某某无证醉酒驾驶机动车，车辆所有人郭某某明知被告人邹某某饮酒，却任其驾驶自己车辆上路，二人对损害的发生均有过错，平均承担责任。对于附带民事诉讼原告景泰县燊瑞工贸有限公司要求赔偿车辆租赁费的诉讼请求，与本案无关，不予支持。被告人邹某某及附带民事诉讼被告人的代理人认为其车只撞到对方车的左后部位，与其前部位配件维修无关联，故不予赔偿，该辩解意见无证据支持，不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款第（二）项，第三十六条第三款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第三款，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十二条、第二十条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条第（三）项之规定，判决如下：一、被告人邹某某犯危险驾驶罪，判处拘役五个月，并处罚金3000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年12月19日起至2016年5月12日止。罚金于本判决生效后即予缴纳）。二、被告人邹某某赔偿附带民事诉讼原告景泰县燊瑞工贸有限公司车辆维修费45980.5元。限判决生效后10日内给付。三、附带民事诉讼被告人郭某某赔偿附带民事诉讼原告景泰县燊瑞工贸有限公司车辆维修费45980.5元。限判决生效后10日内给付。四、驳回附带民事诉讼原告景泰县燊瑞工贸有限公司的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向甘肃省白银市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本四份。代理审判员  尚丽娥二〇一五年十二月三十日书 记 员  王安祥