江苏省如皋市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）皋新民初字第00169号
原告徐永荣。
委托代理人朱建华。
被告如皋金久混凝土有限公司。
法定代表人张旭明。
委托代理人吴迪山。
委托代理人刘小庆。
原告徐永荣诉被告如皋金久混凝土有限公司（以下简称金久公司）生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员张学和独任审判，公开开庭进行了审理。原告徐永荣的特别授权代理人朱建华，被告金久公司的特别授权代理人吴迪山、刘小庆到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，2013年2月3日19时左右，原告徐永荣在被告金久公司未设任何安全标志的场地上行走，被被告金久公司驾驶员杜停磊驾驶的作业铲车铲到料斗中，致原告徐永荣受伤，被他人发现，送医院抢救，造成原告徐永荣终身残疾。现请求判决被告金久公司赔偿各项损失1530254.20元（其中营养费980元、住院伙食补助�1960元、误工费34583.20元、护理费929043元、残疾赔偿金520608元、精神损害抚慰金40000元、鉴定费1560元、交通费1500元、邮寄费20元）。诉讼费由被告金久公司负理。
被告金久公司辩称，对原告徐永荣受伤的事实无异议，该起事故的发生，原告徐永荣本人存在过错，可以减轻被告的赔偿责任。我公司已垫付的医疗费19万余元，应按责任分担，原告主张的护理期限偏长。我公司愿意依法赔偿原告徐永荣的各项损失。
经审理查明，原告徐永荣和其妻子石玉美共同经营自有挂靠在东台市安丰运输中心的盐城机41185普通货船，多年从事水上运输工作。2013年2月3日，原告徐永荣为被告金久公司提供水上运输货运服务。晚饭后，原告徐永荣回到船上拿了手机，上岸准备与同事一起去洗澡。途径被告金久公司沙石堆料场时，一边走一边接听手机的原告徐永荣，见被告金久公司杜停磊驾驶的装载机正在铲车装料向西离开，即由北向南从堆料场通过，行走至装料台附近时，因杜停磊没有看到原告徐永荣，将原告徐永荣铲到铲车料斗中，继续向前铲了一斗石料后，在向上提升时，才发现斗中有人，即停车将受伤的原告倒出。事故发生后，原告徐永荣被送到如皋市人民医院住院治疗98天，出院诊断：颈椎骨折术后、颈髓损伤。原告受伤治疗用去医疗费99934.01元，由被告金久公司垫付。南通三院司法鉴定所受本院委托，于2013年11月15日作出关于徐永荣伤残等级《司法鉴定意见书》，认为徐永荣伤后经临床治疗一期治疗终结，伤情亦已稳定，目前遗有双下肢瘫痪，活体检查双下肢肌力二级，腹壁反射未引出，提睾反射未引出，肛门括约肌刺激减弱，左侧脐以下浅感觉消失，评定为三级伤残。误工期限至其评残前一日，住院期间，因外伤及手术，其大小便、穿�洗漱、自我移动、自主进食均受到影响，每天需2人护理；出院后存在1人终身部分护理依赖。为此，原告徐永荣支出鉴定费1580元。该事故发生后，如皋市安全生产监督管理局于2013年3月4日接群众举报，遂派员对事故情况进行调查，并于2012年4月15日作出了行政处罚决定书，认为被告金久公司在安全管理上存在漏洞，安全教育不到位，在生产作业场所未设立必要的安全警示标志，员工在装载作业中，违反安全操作规程，造成人员受伤，且事故后未按规定及时报告事故，对被告金久公司给予警告，责令改正，并处罚款人民币两万元的行政处罚。
原告徐永荣其余损失未能获得赔偿，遂诉至本院。
以上事实有原、被告的陈述，原告提供的居民身份证复印件、户口本、结婚证，如皋市人民医院门诊病历、出院记录，如皋市安全生产监督管理局的调查笔录、处罚决定书，原告及原告妻子石玉美内河船舶船员证书，船舶挂靠经营合同、船舶买卖协议见证书，南通三院司法鉴定所司法鉴定意见书及鉴定费发票等证据在卷证实。
审理中，被告金久公司陈述，事故发生后，被告金久公司除已为原告徐永荣垫付医疗费99934.10元外，原告徐永荣妻子石玉美还以借支医疗费等事由凭借据及部分医疗费票据从被告金久公司支付借款91328元，其中如皋市愈康药房收据852元、如皋市如城街道巍巍药店发票880元，合计1732元，原告均未提供病历及用药处方佐证，被告金久公司不予认可。
原告对借支款项数额无异议，认为1732元药店用药系根据主治医生建议用药，应予赔偿。另，上述款项中被告金久公司于2013年2月22日支出的两笔费用计14646元，系在原告治疗过程中，被告金久公司直接支付给手术医生的费用及招待费用，该笔费用原告并没有签字确认，不能作为原告徐永荣的支出。
被告金久公司对原告的质证意见认为，2013年2月22日支出的两笔款项确实是因为原告治疗支出的招待费及支付给手术医生的及招待费用，当时原告是承认的。对此，被告金久公司未提供证据。
本院认为，公民享有生命健康权。公民、法人或者其他组织由于过错侵害他人造成损失的应负相应的赔偿责任。受害人对损害的发生有过错的，可以减轻侵害人的赔偿责任。没有过错，但法律规定应当承担民事责任的，应当承担民事责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。
本案中，杜停磊驾驶被告公司所有的装载专业作业铲车，在公司场地内运沙石过程中致原告徐永荣受伤，事实清楚，本院予以确认。被告金久公司作为装载机专业作业车的所有人，对其公司雇员杜停磊因作业原因造成的原告徐永荣的损害后果，应依法承担民事赔偿责任。被告金久公司在安全管理上存在漏洞，生产作业场所未设立必要的安全警示标志，安全教育不到位，员工在作业过程中，违反安全操作规程，未尽安全注意义务，应承担事故的主要责任。原告徐永荣作为成年人，在通过被告金久公司正在进行的沙石铲运作业现场过程中接听手机，未尽安全注意义务，以及时观察并避让正在作业的车辆，疏忽大意，对事故的形成亦有一定的过错，可以减轻被告金久公司的赔偿责任。
对于原告徐永荣因该事故受伤的损失，根据其伤情，结合其所提供的证据及司法鉴定意见书，本院依法审核认定如下：
1、原告受伤住院治疗98天，医疗费99934.01元，住院伙食补助费1960元，营养费980元，合计102874.01元，原、被告均无异议，本院予以确认。原告另已支出的无病历及处方佐证的药店用药1732元，被告金久公司提出异议，因此，该部分用药与本案的关联性本院不予确认。
2、残疾赔偿金原告主张520608元，原告徐永荣多年从事水上运输工作，不以农业生产收入为其生活主要来源，其伤情经评定构成三级伤残，残疾赔偿可参照城镇居民标准计算，本院确认原告该项损失为520608元（32538／年＊20年＊80%）。
3、误工费，本院参照本省上一年度在岗职工水上交通运输业年收入标准45419元标准，计算原告徐永荣伤后至2013年11月15日即评残之日止的误工费计34583.20元（278天＊124.40元／天）；
4、护理费，原告徐永荣主张住院期间2人护理及出院后1人护理20年护理费合计929043元。对此，本院认为，护理期限应计算至受害人恢复生活自理能力时止。受害人因残疾不能恢复生活自理能力的，可以根据其年龄、�康状况等因素确定合理的护理期限，但最长不超过二十年。原告徐永荣出生于1963年，原告徐永荣主张出院后护理期限20年。根据原告徐永荣的年龄、伤残等级三级伤残、伤情、目前健康状况及鉴定意见等因素，本院衡情后予以支持。至于护理标准，护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。护理人员原则上为1人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数。本案中，鉴定意见明确原告徐永荣护理期限为住院期间2人护理，出院后存在1人部分终身护理依赖。原告妻子石玉美从事水上运输业，参照本省上一年度在岗职工水上交通运输业年收入标准45419元标准及本地护工80元每天标准，计算原告徐永荣住院期间98天2人护理费损失计20031.20元。
原告徐永荣因外伤及手术，其大小便、穿衣洗漱、自我移动、自主进食均受到影响，生活部分不能完全自理，经鉴定为护理依赖程度为出院后存在1人终身部分护理依赖。参照公安部《人身损害护理依赖程度评定》标准附录B和《江苏省高级人民法院人体损伤致残程度鉴定标准》（试行）附则第3.1.1生活自理范围，护理依赖分级为三级护理依赖，部分护理依赖赔付比例为50%的规定，原告妻子石玉美从事水上运输工作，参照本省上一年度在岗职工水上交通运输业年收入标准45419元标准，计算原告徐永荣出院后20年期间的护理费计454190元（45419元＊20年＊50%）。本院确认原告徐永荣的护理费损失合计474221.20元（454190元＋住院期间20031.2元）。
5、原告徐永荣主张精神损害抚慰金40000元，依据其伤情构成三级伤残，考虑事故当事人在事故中承担的责任、本地生活水平、当事人经济负担能力、损�结果、本院衡情予以支持；
6、原告徐永荣主张交通费1500元，未提供证据证实，考虑原告因该事故受伤确有交通费支出，本院酌情支持500元；
7、原告徐永荣主张鉴定费1580元，有相应鉴定费发票在卷佐证，本院予以支持。
综上所述，原告徐永荣因该起事故受伤的医疗费用损失医疗费99934.01元，住院伙食补助费计1960元，营养费980元，护理费474221.20元、误工费34583.20元、残疾赔偿金520608元、交通费500元，合计1132786.41元（不包括精神损害抚慰金40000元）。由被告金久公司赔偿80%计906229.12元，精神损害抚慰金40000元确定时已考虑当事人的责任，不再区分责任，被告金久公司应赔偿原告各项损失合计946229.12元。被告金久公司称2013年2月22日经原告徐永荣同意给手术医生及招待费的两笔支出费用，原告予以否认，被告亦未能举证该两项费依法应由原告负担，对该辩解本院不予�信，故上述费用不应由原告承担。被告金久公司共已为原告垫付各项费用含医疗费176616.01元（99934.01元＋91328元-14646元），应予扣除。被告金久公司仍应赔偿原告徐永荣各项损失769613.11元。本案中，原告徐永荣主张的其他损失自负。
据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十四条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第十七条、十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：
一、被告如皋金久混凝土有限公司赔偿原告徐永荣医疗费、营养费、住院伙食补助费、误工费、护理费、残疾赔偿金、交通费等损失合计906229.12元。
二、被告如皋金久混凝土有限公司赔偿原告徐永荣精神损害抚慰金40000元。
上述一、二项合计946229.12元，扣除被告如皋金久混凝土有限公司已垫付的176616.01元，余款769613.11元由被告如皋金久混凝土有限公司于本判决生效后十日内履行。
三、驳回原告徐永荣在本案中的其他诉讼请求。
如果被告未能按本判决指定的期间履行金钱给付义务的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费4025元，鉴定费1580元，合计5605元，原告徐永荣负担1877元，由被告如皋金久混凝土有限公司负担3728元（此款已由原告徐永荣垫付，待本判决生效后由被告如皋金久混凝土有限公司与上述赔偿款项一并给付原告徐永荣）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省南通市中级人民法院，同时向该院预交上诉�件受理费8050元（该院开户行：中国银行南通市西被闸支行，户名：南通市财政局，账号：471558227682）。
审判员 张学和
二〇一四年四月二十八日
书记员 张荣兰