黑龙江省鸡东县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）黑0321民初1830号
原告：冯熙雅，女，汉族，儿童。
法定代理人：王磊（原告母亲），女，汉族，无职业。
委托诉讼代理人：王远方，男，汉族，无职业。
被告：鸡东县人民医院，住所地鸡东县鸡东镇中心大街***号。
法定代表人：贾世明，男，职务院长。
委托诉讼代理人：霍丹丹，女，黑龙江天利律师事务所律师。
委托诉讼代理人：秦海峰，男，黑龙江雪原律师事务所律师。
原告冯熙雅与被告鸡东县人民医院医疗损害赔偿责任纠纷一案，本院于2016年10月21日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告冯熙雅的委托诉讼代理人王远方、被告鸡东县人民医院的委托诉讼代理人霍丹丹、秦海峰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
冯熙雅向本院提出诉讼请求：要求鸡东县人民医院赔偿医疗费3911.13元、车船费1861.50元，合计5772.63元。事实及理由：鸡东县人民医院医疗损害导致冯熙雅癫痫，鸡东县人民医院提交的病案没有标注页码，病案是否缺少张页无法确定，导致冯熙雅出生时发生窒息并因此吸氧的事实无法查清，从而导致医疗事故技术及损害结果过错程度鉴定无法进行，故被告应对冯熙雅承担赔偿责任。
鸡东县人民医院辩称，对于诉状中合理诉求和费用，鉴于已经发生法律效力的法院裁决，鸡东县人民医院愿意配合法院给予冯熙雅适当补偿，但并不代表被告认可已经发生法律效力的判决，被告正在通过其他途径进行申诉。对于不合理诉求和与本次治疗无关的诉求和费用，鸡东县人民医院拒绝赔付。本次治疗费用应该发生在（2015）鸡东民初字第87-2号案件开庭之后至本次起诉之间，即2015年10月26日至2016年9月18日之间。鸡东县人民医院正在向有关部门提出申诉和抗诉，本次赔付费用将冲抵最终判决中被告承担的各项费用。
当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对于冯熙雅提供的证据一医疗费票据19张，鸡东县人民医院对医疗费票据的真实性无异议，17张票据为鸡西矿业集团总医院的门诊费票据，但没有矿业集团总医院出具的门诊病历和住院病历相互佐证，票据所记载的中药名称是否是为治疗冯熙雅的疾病所必须的药品均无法印证，被告对此不予认可。对鸡西市杏林药店和鸡东县康顺药店出具的发票中药品项目只写明是中药，是否是为治疗冯熙雅的疾病所必须的药品不能确定，因没有药品明细且不能证明用药的合理性，被告不予认可。对交通费票据84张，被告有异议，原告提交的票据均应发生在2015年10月26日至2016年9月18日之间，对在该期间之外的车费是否是为治疗冯熙雅疾病所必须支出的交通费并不确定。经审查认为，自2016年10月26日后原告发生的医疗费3911.13元，系医疗机构出具的正规发票。交通费票据中2016年4月22日鸡东到鸡西客票4元和2016年4月26日鸡东到鸡西客车票2张，每张4元计8元，目的地与原告就医的医疗机构所在城市能够相互吻合的，予以采信。其他车票没有证据证实是为治疗冯熙雅的病产生的，本院依法不予采信。对于原告提供的（2015）鸡东民初字第87-2号民事判决书、鸡西市中级人民法院（2016）黑03民终265号民事判决书，被告对真实性及关联性均无异议，本庭认定为有效证据。本院认定案件事实如下：2008年6月25日，王磊到鸡东县人民医院住院待产。当日23时45分，被告鸡东县人民医院医师李艳华为王磊接生，分娩一女孩（原告冯熙雅）。冯熙雅出生时窒息，李艳华将其抱到另一张床上，七、八分钟后用氧气袋为冯熙雅吸氧，复苏后发出第一声啼哭，于次日出院。2008年8月以后，经哈尔滨市儿童医院、重庆市第三军医大学新桥医院神经外科、北京首都医科大学宣武医院诊治和诊断，冯熙雅系癫痫。2009年4月16日，王磊到鸡东县人民医院复印病历时与被告发生纠纷，经鸡东县前进边防派出所和鸡东县卫生局处理，将病历当场封存。2009年5月26日，王磊以鸡东县人民医院在原告出生时出现窒息，被告没有进行治疗和采取其他预防措施，造成原告癫痫为由诉至本院，同时要求进行医疗事故技术鉴定。根据其申请，本院委托鸡西市医学会对鸡东县人民医院的诊疗行为是否构成医疗事故进行鉴定。2009年9月14日，王磊上书医学会，称被告隐匿、销毁病历张页，病历不具有真实性。因此医学会作出中止鉴定的决定。被告之后申请恢复鉴定，但王磊不同意恢复鉴定。2009年11月20日，经本院审理作出（2009）鸡东民初字第354号民事判决书，驳回原告的诉讼请求。原告不服该判决，向鸡西市中级人民法院提起上诉。经审理，鸡西市中级人民法院认为原判决认定事实不清，证据不足，裁定撤销本院（2009）鸡东民初字第354号民事判决，发回本院重审。本院在重审期间，王磊坚持被告的病历不具有真实性，无法进行医疗事故技术鉴定。故此，被告鸡东县人民医院提出鉴定申请，请求对被告在原告出生过程中是否存在过错行为，原告癫痫与被告的医疗行为是否存在因果关系，责任程度等进行鉴定。本院委托黑龙江新讼司法鉴定中心进行鉴定，该鉴定中心根据双方提供的书证，作出鉴定意见：一、冯熙雅的癫痫诊断无从依据认定与医院的医疗行为存在因果关系及责任程度；二、无从依据认定鸡东县人民医院在原告生产过程中存在过错行为。王磊对此鉴定提出异议，但以病历不真实、无法鉴定为由，不申请对此重新鉴定。经调查，被告提供的第95189号病历已封存，该病历没有标注页码。经本院重新审理，于2013年10月12日作出（2010）鸡东民初字第916号民事判决书，判决被告鸡东县人民医院给付原告医疗费11344.69元、交通费3100元。宣判后，原、被告均不服该判决，均向鸡西市中级人民法院提起上诉。经鸡西市中级人民法院审理，于2014年9月18日作出（2014）鸡民终字第85号民事判决书，驳回上诉，维持原判。2015年11月18日，鸡东县人民法院作出（2015）鸡东民初字第87-2号民事判决书，判决被告鸡东县人民医院在本判决发生法律效力后赔偿原告冯熙雅医疗费37912.09元、交通费4827元、住宿费188元，以上合计42927.09元。原、被告均不服，上诉到鸡西市中级人民法院，经鸡西市中级人民法院审理，于2016年9月2日作出（2016）黑03民终26号民事判决书，驳回上诉，维持原判。原告提起本次诉讼，要求鸡东县人民医院赔偿医疗费3911.13元，车船费1861.50元，合计5772.63元。
本院认为，被告鸡东县人民医院提交的病案没有标注页码，病案是否缺少张页无法确定，导致原告冯熙雅出生时是否发生窒息状况并因此吸氧的事实无法查清，从而导致医疗事故技术鉴定及损害因果关系、过错程度鉴定无法进行。而造成这些事实无法查清的原因是由于被告鸡东县人民医院的病案没有标注页码。因此，被告依法应当承担其病案具有完整性、真实性的举证责任。被告对此并未提供有效的证据予以证实，应推定其医疗行为存在过错，应对冯熙雅承担赔偿责任。对本次诉讼中自2016年10月26日后原告又发生的医疗费用3911.13元，且系医疗机构出具的正规发票。交通费票据中2016年4月22日鸡东到鸡西客车票4元和2016年4月26日鸡东到鸡西客票2张，每张4元计8元，目的地与原告就医的医疗机构所在城市能够相互吻合，本院予以支持。对其他交通费票据，原告没有证据证实是原告就医产生的交通费用，本院依法不予采信。故依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第五十四条、第五十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十二条的规定，判决如下：
被告鸡东县人民医院于判决生效后立即赔偿原告冯熙雅医疗费3911.13元、交通费12元，合计3923.13元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费50元（原告已预交），减半收取25元，由被告负担。
如不服本判决，可自判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省鸡西市中级人民法院。
审判员 郭春凤
二〇一六年十二月五日
书记员 延洪辰