内蒙古自治区呼伦贝尔市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2017）内07刑终9号
原公诉机关内蒙古自治区陈巴尔虎旗人民检察院。
上诉人（原审被告人）包某2，男，1983年8月14日出生于陈巴尔虎旗宝日希勒镇布敦胡硕嘎查，蒙古族，小学文化。捕前住内蒙古自治区陈巴尔虎旗宝日希勒镇布敦胡硕嘎查。2016年7月17日因本案被陈巴尔虎旗公安局行政拘留10日，因涉嫌犯故意伤害罪于2016年7月27日被陈巴尔虎旗公安局刑事拘留，同年8月10日被陈巴尔虎旗人民检察院批准逮捕，同日由陈巴尔虎旗公安局执行逮捕。现羁押于陈巴尔虎旗看守所。
辩护人包来福，内蒙古铁源律师事务所律师。
内蒙古自治区陈巴尔虎旗人民法院审理陈巴尔虎旗人民检察院指控原审被告人包某2犯故意伤害罪一案，于2016年11月14日作出（2016）内0725刑初58号刑事判决，宣判后，原审被告人包某2不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人，听取辩护人的意见，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审判决认定，2016年7月8日晚23时许，在陈巴尔虎旗宝日希勒镇布敦胡硕嘎查居民包某1住宅内，被告人包某2与其家雇工孙某因琐事发生争执，继而二人互相谩骂，产生肢体冲突，其间孙某用手打了被告人包某2脸部几巴掌，之后被告人包某2步出屋外。被告人包某2与被害人孙某在屋外发生争执，被告人包某2手持菜刀朝孙某左侧脸部上砍了一刀，孙某受伤后，用手捂着伤口边跑边呼喊被告人包某2的父母。听见呼喊后，被告人包某2的父亲包某1、母亲胡某即从寝室起身出来查看，在目睹现场状况后，其母亲胡某急上前从被告人包某2手里抢下菜刀，被告人包某2随即逃离了现场。随后胡某匆忙给其姑父杨某打电话，让杨某赶来把孙某送到呼伦贝尔市人民医院进行救治，其父亲包某1则打电话进行报警，后被告人包某2经传唤到案。经法医学鉴定，被害人孙某所受颜面部疤痕评定为重伤二级，颌面部骨折及颧骨骨折评定为轻伤二级，口腔黏膜破损已构成轻微伤，右上臂疤痕构成轻微伤。
另查明，案件发生后，被告人包某2的亲属积赔偿被害人孙某经济损失4万元，被害人孙某收到赔偿款后表示能够对被告人包某2予以谅解。
认定上述事实的证据有：
一、书证
1、接处警登记表、受案登记表，证实2016年7月27日早8时30分陈巴尔虎旗公安局刑警大队接到陈巴尔虎旗宝日希勒镇创业派出所转警称，在创业派出所辖区内发生一起故意伤害案件，经鉴定被害人人体损伤构成轻伤二级。陈巴尔虎旗公安局刑警大队接警后将本案立为刑事案件。
2、被告人包某2基本情况表、全国公安网公民登记表，证实被告人包某2具有完全刑事责任能力。
3、被告人包某2违法犯罪记录查询情况说明，证实被告人包某2无前科。
4、被告人包某2归案情况说明，证实2016年7月9日0时30分，包某1报案称，在陈巴尔虎旗宝日希勒镇布敦胡硕嘎查，其儿子包某2与孙某打起来，陈巴尔虎旗宝日希勒镇创业派出所及时派出警力进行调查，2016年7月17日9时20分将被告人包某2传唤到派出所进行询问，于2016年7月17日10时22分询问结束。
5、陈巴尔虎旗公安局陈公（宝）创行罚字【2016】199号行政处罚决定书，证实被告人包某22016年7月17日因本案被陈巴尔虎旗公安局处以行政拘留10日，并处罚款200元的行政处罚。
6、接受证据材料清单及菜刀照片，证实陈巴尔虎旗公安局办案人员依法提取了被告人包某2砍伤被害人孙某时所使用的菜刀一把。
7、和解协议、谅解书，证实案发后，被告人包某2的亲属积赔偿被害人孙某经济损失4万元，被害人孙某收到赔偿款后表示能够对被告人包某2予以谅解。
二、证人证言
1、证人包某1证言，证实被告人包某2系包某1之子，被害人孙某系包某1家的雇工。2016年7月8日晚包某1、孙某、包某2几人在杨某家吃饭、喝酒后，包某1与孙某回到包某1住宅，包某1睡觉的过程中被告人包某2与孙某打起来，二人打完后，包某1醒来，发现被告人包某2用菜刀砍伤了被害人孙某。之后，包某1的妻子胡某给打杨某打电话找车把孙某送往医院，包某1打电话报了警。
2、证人胡某证言，证实被告人包某2系胡某之子，被害人孙某系胡某家的雇工，2016年7月8日晚包某1、孙某及被告人包某2在杨某家喝酒，当晚20时许包某1和孙某先回家，包某211时许才回家。当晚23时30分左右，胡某和丈夫睡觉过程中，听到有人喊”起来吧”，胡某和丈夫包金江起来后发现被告人包某2手里拿着菜刀，孙某脸上都是血。之后胡某将其儿子包某2手中的菜刀抢下来后，给杨某打电话将孙某送往医院。
3、证人杨某证言，证实2016年7月8日晚上19时左右，包某1、孙某、包某2在杨某家喝酒，当晚20时左右结束，包某2先从杨某家离开，之后包某1和孙某一起离开杨某家。当晚，被告人包某2的母亲胡某给杨某打电话让其送孙某去医院后，杨某才知道包某2和孙某打起来，但是并不知道原因。
三、被害人陈述
被害人孙某陈述，证实被害人孙某为包某1家雇工，在包某1家院内的土房里住。2016年7月8日晚，孙某在杨某家和杨某、包某1、包某2喝酒，当晚20时左右，包某2大约喝了两杯白酒后先离开。剩余三人继续喝酒到快21时结束后，孙某离开。当晚快24时的时候，被告人包某2回家后与被害人孙某发生争吵，孙某打了被告人包某2两个巴掌。不久，被害人孙某出屋小便后转身时，被告人包某2手持菜刀砍在孙某左侧脸部，二人争执过程中，孙某喊被告人包某2父母，包某2父母起来后，包某2的母亲胡某将被告人包某2手中的菜刀夺下，并打电话找车将被害人孙某送往呼伦贝尔市医院进行救治。
四、被告人供述
被告人包某2供述，证实2016年7月8日晚，被告人包某2在其姑父杨某家和杨某、包某1、孙某喝酒，当晚20时左右，被告人包某2离开后回家睡觉。睡到当晚11时许，被告人包某2发现孙某屋里的灯亮着，包某2来到孙某居住的屋里后二人发生争吵，孙某打了包某2几巴掌。二人来到屋外后，包某2用菜刀砍伤被害人孙某脸部，之后孙某喊包某2父母，被告人包某2父母出来后，包某2的母亲胡某将被告人包某2手中的菜刀夺下。之后被告人包某2逃离案发现场。
五、鉴定意见
陈巴尔虎旗公安局刑事科学技术室（陈）公（法）鉴（损伤）字【2016】第018号法医临床学鉴定书，证实被害人孙某所受颜面部疤痕评定为重伤二级，颌面部骨折及颧骨骨折评定为轻伤二级，口腔黏膜破损已构成轻微伤，右上臂疤痕构成轻微伤。
六、勘验、检查、辨认笔录
1、陈公（刑）勘【2016】×××现场勘验检查卷，证实案发现场内蒙古自治区××区布敦胡硕嘎查包某1家院内。
2、辨认笔录，证实在陈巴尔虎旗公安局办案人员组织下，被告人包某2辨认出其砍伤被害人孙某时所使用的菜刀。
原审判决认为，被告人包某2因琐事故意伤害他人身体，致被害人孙某重伤二级一处，轻伤二级一处，被告人包某2行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人包某2到案后如实供述所犯罪行，具有悔罪表现，依法可以从轻处罚。案发后被告人包某2家属积极与被害人孙某协商赔偿，与被害人孙某达成赔偿协议，并支付赔偿款4万元，取得被害人谅解，可酌情对被告人从轻处罚。被害人孙某对案件的发生具有一般过错，可酌情对被告人从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款之规定，认定被告人包某2犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。
宣判后，上诉人包某2以”1、如实供述且有自首情节；2、被害人有过错；3、与被害人达成和解，并取得了被害人的谅解；4、家庭贫困；5、有悔罪表现、系初犯”为由，提出上诉。
其辩护人提出的辩护意见与上诉理由一致。
二审查明的事实和证据与一审认定的事实和证据一致。
原审判决认定事实的证据来源合法，均经法庭质证，本院予以确认。
本院认为，上诉人包某2故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。对于上诉人包某2所提”有自首情节”的上诉理由，经查，上诉人包某2作案之后逃离了现场，经公安机关传唤到案。该情形不符合《最高人民法院关于处理自首和立功若干具体问题的意见》中”明知他人报案而在现场等待，抓捕时无拒捕行为，供认犯罪事实的”情形，其自首不成立，对此上诉理由不予采纳。对于上诉人所提”如实供述、被害人有过错、取得被害人谅解、有悔罪表现、家庭贫困”的上诉理由，原审法院根据上诉人犯罪事实、情节、认罪、悔罪表现，已经作出适当判决，故对其上诉理由不予采纳。原审判决认定的事实清楚，证据确实、充分，定性正确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 姜有权
审判员 吴春暖
审判员 Ｘ Ｘ
二〇一七年二月十三日
书记员 胡玉彤