西藏自治区山南市乃东区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）藏0502刑初47号
公诉机关西藏自治区山南市乃东区人民检察院。
被告人罗布，男，珞巴族，初中文化水平，户籍所在地西藏自治区林芝市米林县，住西藏自治区林芝市米林县。因涉嫌合同诈骗罪、诈骗罪，于2016年12月22日被刑事拘留，2017年1月26日被执行逮捕。
西藏自治区山南市乃东区人民检察院以乃检公刑诉〔2017〕51号起诉书指控被告人罗布犯诈骗罪、合同诈骗罪，于2017年9月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2017年11月28日公开开庭审理了本案。西藏自治区山南市乃东区人民检察院指派检察员扎西次旦、郭兰出庭支持公诉，被告人罗布出庭参加诉讼。现已审理终结。
西藏自治区山南市乃东区人民检察院指控，被告人罗布2016年4月至2016年10月份期间实施合同诈骗、诈骗犯罪事实如下：
一、2016年4月份，被害人次某1在山南市碰到被告人罗布，二人在谈话中谈及关于办理驾照的事情后，罗布声称只要花钱就能拿到驾照，并谎称自己有熟人。次某1信以为真，将此事告诉了正要办理驾照的弟弟林某。2016年6月15日二人到山南市找罗布办理驾照。当天，罗布等三人一同前往山南海达驾校，并由林某支付5800元后办理了驾校手续。报名后林某应罗布要求向其支付5200元疏通关系的费用。在此之后，罗布以需要报考驾驶的票据为由从林某处拿回票据并以林某不能参加培训为由从海达驾校将林某支付的驾校培训费5800元拿回占为己有，且还从林某处索要事先商量给付的10000元好处费。罗布将收取的共计21000元，用于日常开支及个人赌博上。
二、2016年6月22日，被告人罗布在西藏山南鸿运车辆租赁有限责任公司以尼某身份证及驾驶证租凭了一辆本田歌诗图轿车（车号：×××），并签订了汽车租赁协议。罗布租赁汽车后将车开至林芝市巴宜区，并于10月17日私自冒充车主身份将车辆抵押给扎某，从扎某处得到汽车抵押款40000元（该款均用于赌博）。罗布私自抵押的牌照为×××的本田歌诗图轿车经委托山南市物价局价格认定，认定价值129900元。
三、2016年10月，被告人罗布从林芝鹏程汽车租赁信息咨询有限公司负责人赵某1借用一辆丰田普拉多越野车（车号：×××）。罗布在借用该车后，于2016年10月30日私自与王某签订了《车辆转让协议》，并以190000元的转让价格将丰田普拉多越野车出售给王某。王某某先后两次通过银行转账预付被告人罗布共计50000元，支付现金4000元。罗布将王某某支付的预付款中，拿出30000元转移支付给了西藏鸿运车辆租赁有限责任公司的本田车的租赁费用，其余款均用于赌博挥霍。罗布私自出售的牌照为×××的丰田普拉多越野车经委托山南市物价局进行价格认定，认定价值218750元。
2016年12月22日，重庆市九龙坡歇子台派出所民警接到报案指令后，在重庆市九龙坡区鸿涟宾馆225号房间抓获被列为网上逃犯的被告人罗布。
公诉机关为证实指控的事实，当庭宣读和出示了物证、书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、辨认、指认笔录及照片、同步录音录像、被告人供述等证据。公诉机关认为被告人罗布以非法占有为目的，利用欺骗手段在合同履行当中私自将价值129900元的本田歌诗图轿车出售给他人，数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百二十四条的规定，事实清楚，证据确实充分，应当以合同诈骗罪追究其刑事责任；被告人罗布以非法占有为目的，利用欺骗手段骗取林某驾校报名费等共计21000元；以非法占有为目的，利用欺骗手段私自转让出售价值218750元丰田普拉多越野车，数额共计239750元，数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十十六条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以诈骗罪追究其刑事责任。
被告人罗布在庭审中辩称从赵某2拿的车是租来的。
经审理查明，一、2016年4月份，次某1在山南市碰到被告人罗布，二人在谈话中谈及关于办理驾照的事情后，罗布声称只要花钱就能拿到驾照，并谎称自己有熟人。次某1信以为真，将此事告诉了正要办理驾照的弟弟林某。2016年6月15日二人到山南市找罗布办理驾照。当天，罗布等三人一同前往山南海达驾校，并由林某支付5800元后办理了驾校手续。报名后林某应罗布要求向其支付5000元疏通关系的费用。在此之后，罗布以需要报考驾校的票据为由从林某处拿回票据并以林某不能参加培训为由从海达驾校将林某支付的驾校培训费5800元拿回占为己有，且还从林某处索要事先商量给付的10000元好处费。罗布将取得的共计20800元，用于日常开支及个人赌博上。
二、2016年6月22日，被告人罗布在西藏山南鸿运车辆租赁有限责任公司以尼某的身份证及驾驶证租赁了一辆本田歌诗图轿车（车号：×××），并签订了汽车租赁协议。罗布租赁汽车后将车开至林芝市巴宜区，并于10月17日私自冒充车主身份将车辆质押给扎巴，从扎巴处得到借款40000元（该款均用于赌博），后扎巴将该车借用给多某。罗布私自质押的牌照为×××的本田歌诗图轿车经委托山南市物价局价格认定，认定价值129900元。
三、2016年10月，被告人罗布从林芝鹏程汽车租赁信息咨询有限公司负责人赵某1借用一辆丰田普拉多越野车（车号：×××）。罗布在借用该车后，于2016年10月30日私自与王某签订了《车辆转让协议》，并以190000元的转让价格将丰田普拉多越野车出售给王某（实际买受人为杨某1）。王某先后两次通过银行转账预付被告人罗布共计50000元，支付现金4000元。罗布将王某支付的预付款中，拿出30000元转移支付给了西藏鸿运车辆租赁有限责任公司的本田车租赁费用，余款均用于赌博挥霍。罗布私自出售的牌照为×××的丰田普拉多越野车经委托山南市物价局进行价格认定，认定价值218750元。
2016年12月22日，重庆市九龙坡歇子台派出所民警接到报案指令后，在重庆市九龙坡区鸿涟宾馆225号房间内抓获被列为网逃的被告人罗布。
另查明，被告人罗布老婆边某已向次某1返还3000元，剩余钱款次某1予以放弃。
上述事实，有开庭审理过程中经质证确认的下列证据予以证明：
1.受案登记表、案件来源书面陈述，证明公安机关接到被告人罗布从次某1、西藏山南鸿运车辆租赁有限责任公司、赵某2骗取财物的报案内容并依法予以受理、侦查。
2.抓捕经过及归案情况说明，证明被告人罗布的归案经过。
3.常住人口基本信息，证明被告人罗布的基本身份信息及其具备完全刑事责任能力。
4.山公（经）扣字[2016]001号扣押决定书、扣押清单、扣押笔录、扣押细目照片，证明公安机关从扎某、杨某2（杨某1父亲）处扣押被告人罗布骗取的车辆及相关物品的情况及从格某处扣押了格某帮被告人罗布从海达驾校领取的林某的驾校报名费5800元中的1500元。
5.价格认定协助书及价格认定结论书，证明被告人罗布骗取的丰田普拉多越野车价值为218750元，本田歌诗图轿车价值为129900元。
6.汽车租赁合同范本、交接车验收清单、尼某的机动车驾驶证和身份证、被告人罗布的驾驶证及身份证，证明被告人罗布于2016年6月22日以尼某的名义从西藏山南鸿运车辆租赁有限责任公司租赁了一辆牌照为×××的本田歌诗图轿车。
7.税务登记证、组织机构代码证、营业执照，证明西藏山南鸿运车辆租赁有限责任公司系合法经营汽车租赁业务的公司。
8．发票联、机动车登记证书机动车保险单，证明牌照为×××的本田歌诗图轿车归西藏山南鸿运车辆租赁有限责任公司所有。
9.营业执照，证明西藏林芝鹏程汽车信息咨询有限公司经营汽车租赁咨询服务业务，其法定代表人为赵某1。
10.注册登记机动车信息栏，证明牌照为×××丰田普拉多越野车归赵某2所有。
11.一张借条，证明被告人罗布于2016年10月22日从扎某处借了40000元并将×××的本田歌诗图轿车质押给了扎某。
12.车辆转让协议及收条、王某身份信息、银行转账单据，证明被告人罗布于2016年10月30日与王某签订车辆转让协议将牌照为×××丰田普拉多越野车以190000元的价格转让给王某，并于当日从王某处收取40000元的车款，2016年11月6日王某又给被告人罗布给付10000元。
13.山南市海达职业技能培训有限责任公司出具的证明及现金日记账，证明林某于2016年6月15日在该校报名学车，学费为5800元，同年7月7日到学校办理退费退档。
14.海达驾校学员证及收据，证明林某于2016年6月15日向海达驾校交纳了5800元报名费并成为海达驾校学员。
15.存款凭证，证明林某向被告人罗布卡上存入10000元。
16.山南市蓝天机动车辆检测有限责任公司出具的证明及聘用合同，证明被告人罗布受聘于山南市机动车辆检测中心，并于2016年7月1日左右被辞退。
17.次某1出具的收据，证明被告人罗布老婆边巴已向次某1返还3000元，剩余钱款次某1予以放弃。
18.辨认照片，证明被告人罗布能辨认出其骗取财物时接触的次某、马某1、赵某1及将所骗财物进行质押、转卖的对象为扎巴、王某，同时次某1、马某1、赵某1能辨认出骗取财物的人为被告人罗布；扎某能辨认给他质押车辆的人为被告人罗布。
19.指认照片，证明扎某指认出牌照为×××车辆为被告人罗布押给自己的车辆；多某指认出×××车辆为多某从扎某处借来车辆；桑某指认出×××车辆为多某从扎某处借来车辆。
20.银行卡交易明细，证明林某向被告人罗布以银行卡存入方式支付10000元好处费、王某向被告人罗布以银行转款方式支付车款50000元以及杨某1向王某转入车款的事实。
21.公安机关于2017年1月11日对证人次某1做的询问笔录，证明证人次某1于2016年4月左右在山南市碰到被告人罗布后二人在谈话中谈到办理驾照的事情，被告人罗布声称他在驾校有熟人，只要花钱就能拿到驾照，于是次某1信以为真，并将这事告诉了其弟弟林某，2016年6月15日次某1、林某就到山南市找被告人罗布办理驾照，见面后被告人罗布将他们带到海达驾校办理培训手续，林某支付了5800元报名费，之后林某还应被告人罗布的要求向其支付了5000元给驾校领导请客的费用，第二天被告人罗布向次某1索要了5800元报名费的发票，次某1通过客车司机将发票带给了被告人罗布,被告人罗布还在2016年7月28日打电话给其弟弟林某说拿到剩余10000元才能拿到驾照，于是林某于当天中午给被告人罗布打了10000元。过了一段时间给被告人罗布打电话问驾照时被告人罗布说他在内地，等回到山南就把驾照给他。之后再打电话就再也联系不到被告人罗布。
22.公安机关于2017年1月25日对证人格某所做的询问笔录，证明被告人罗布让格某从海达驾校领取一朋友的驾校报名费，格某通过驾校校长田某帮忙领取完5800元报名费后将4300元打到被告人罗布的银行卡上，剩余1500元抵之前被告人罗布借的钱，就自己留着。
23.公安机关于2017年1月16日对证人次某2所做的询问笔录，证明被告人罗布带着林某到海达驾校报名，次某2收取了5800.00元的报名费，学费是林某交纳的，交费后次某2将收据和学员证交给了林某。后来驾校原校长田某到驾校拿着林某的收据办理退学手续，称是罗布说该学员不能来考试，帮他退款。次某2办理了退学手续，并退了5800元的学费。
24.公安机关于2016年12月19日对证人尼某所做的询问笔录，证明2016年6月22日尼某没有在山南鸿运车辆租赁有限责任公司租赁过车辆。
25.公安机关于2017年1月10日对证人洛某所做的询问笔录，证明尼某为洛某弟弟，2015年洛某去山南市车辆检测中心时遇到被告人罗布，被告人罗布当时为检测中心工作人员，2016年6月份左右被告人罗布对洛某说将尼某的身份证、驾驶证复印件给他，他可以帮他们报名运营资格证的考试，于是洛某就将尼某的身份证、驾驶证复印件给了被告人罗布。
26.公安机关于2016年12月16日对证人马某1所做的询问笔录，证明2016年6月22日被告人罗布到西藏山南市鸿运车辆租赁有限责任公司租车，并以尼某名义跟公司签了租车合同，其作为担保人在合同签字，合同上尼某的签字和捺印均为被告人罗布，实际租车人为被告人罗布。被出租的车辆为一辆牌照为×××的本田歌诗图轿车，同时证明2016年10月30日公司从被告人罗布处收到一笔30000元的租金。
27.公安机关于2017年9月18日对证人马某2虎所做的询问笔录，能够佐证西藏山南市鸿运车辆租赁有限责任公司的一辆本田歌诗图轿车被被告人罗布骗走。
28.公安机关于2016年12月15日、2016年12月21日对证人扎某所做的询问笔录，证明2016年10月22日被告人罗布从扎某处借了40000元现金并把一辆车牌号为×××的本田车质押给扎某，并书写了借条。之后扎巴将该车借给其亲戚多某。
29.公安机关于2016年12月15日对证人多某所做的询问笔录，证明扎某将一辆车牌号为×××的本田车借给多某。
30.公安机关、检察机关分别于2016年12月9日、2017年6月26日对被害人赵某1所做的询问笔录及西藏鹏程汽车租赁信息咨询有限公司出具的情况说明，证明2016年10月23日被告人罗布以接公司领导需要用车为由从西藏鹏程汽车租赁信息咨询有限公司借走一辆牌照为×××的普拉多车辆。
31.公安机关于2017年1月19日对证人翟某所做的询问笔录，证明被告人罗布从赵某2借车并答应两天内还车，过两天打电话时电话关机。
32.公安机关于2016年12月13日、2017年1月17日对证人王某所做的询问笔录，证明2016年10月26日被告人罗布对王某说想把别人抵账的霸道车卖掉，王某问其拉萨朋友杨某是否购买后，最终牌照为×××的普拉多车辆以190000元的价格谈成买卖，且王某与被告人罗布签了车辆买卖协议，王某从杨某给的钱中以银行转账方式前后给了被告人罗布50000元，之后被告人罗布给王某说可以到河南办理车辆过户手续，但二人到河南后不久被告人罗布说自己已回了西藏并告诉王某车子过不了户，之后王某一直未见到被告人罗布。
33.公安机关于2017年2月26日对证人邓某所做的询问笔录，证明2016年10月下旬被告人罗布跟王某商谈过一辆豫牌的普拉多越野车的买卖，且在邓某店内签订了该车的买卖协议。
34.公安机关于2017年1月16日、2017年2月22日、2017年3月8日对证人杨某所做的询问笔录，证明2016年10月底王某用微信给杨某发来牌照×××的普拉多车辆的图片，并询问其是否购买，在杨某确定购买后王某跟被告人罗布以190000元价格签了买卖协议，王某说先给罗布50000元，杨某就先给王某转了50000元，之后王某跟被告人罗布到河南给车子过户，但被告人罗布先回了西藏，车子未过户且之后跟被告人罗布联系不上。
35.公安机关和检察机关分别于2016年12月22日、12月29日、2017年1月13日、1月22日、1月24日、2月9日、6月23日、9月21日对被告人罗布所做的讯问笔录及其庭审供述，证明：1.2016年6月22日被告人罗布用尼某的身份证、驾驶证复印件以尼某名义从西藏山南鸿运车辆租赁有限公司租了一辆车牌号×××的本田歌诗图轿车，并将该车质押给扎某并从扎某处借了40000元，该款被被告人罗布赌博挥霍。在2016年10月底前被告人罗布从赵某1借用一辆普拉多车并将该车卖给王某后，王某总共给其支付54000元，其中50000元打到被告人罗布老婆边巴卡上，4000元给的现金。被告人罗布从王某支付的54000元中给了鸿运公司一笔30000元租金，其余款项被其赌博挥霍；2.2016年5、6月期间被告人罗布和次某1通过电话谈起帮忙办理驾照的事情，后来被告人罗布又跟次某1和林某见面谈到不用参加考试就能拿到驾照的事情，并跟他们说自己可以帮忙打理，之后就带他们办理驾照报名手续，并以帮忙办理驾照为由从林某处骗取5000元疏通关系的费用，10000元的好处费，并从林某处索要交费单后瞒着林某委托格某从驾校领取了林某交纳的5800元报名费。10000元好处费林某打到被告人罗布的卡上，被骗取的共计20800元已被被告人罗布挥霍。
本院认为，被告人罗布以非法占有为目的，以谎称自己驾校有熟人，花钱就能拿到驾照，并以疏通关系费、好处费为由从被害人林某1处骗取15000元，同时从驾校处骗取被害人的报名费5800元；另以借车为名，从被害人赵某1借用车辆后将车转卖给他人，被转卖车辆价值为218750元，上述骗取的数额共计239550元，其行为已构成诈骗罪。同时被告人罗布与车辆租赁公司签订车辆租赁协议并在租车合同履行过程中以非法占有为目的，将所租车辆私自质押给他人，质押车辆价值129900元，其行为已构成合同诈骗罪。被告人罗布同时构成两罪，依法应当予以数罪并罚。被告人罗布骗取的×××的普拉多和×××的本田车因权属明确，故已依法返还所有权人。对于被告人罗布辩称从赵某2拿的车是租来的辩解意见，本院认为从西藏鹏程汽车租赁信息咨询有限公司出具的情况说明及被告人的庭前供述，均能证实车辆为被告人借用而非租用，故对被告人该辩解意见本院不予采纳。鉴于被告人罗布诈骗数额为239550元，确定其基准刑，在此基础上考虑以下量刑情节：1.被告人如实供述自己的罪行，对其依法从轻处罚；2.被告人亲属向次某退赔3000元，对其酌情从轻处罚。鉴于被告人罗布合同诈骗数额为129900元，确定其基准刑，在此基础上考虑以下量刑情节：被告人如实供述自己的罪行，对其依法从轻处罚。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条、第二百六十六条、第六十七条第三款、第六十九条、第五十二条、第五十三条第一款、第六十四条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理诈骗刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定判决如下：
一、被告人罗布犯诈骗罪，判处有期徒刑三年，并处罚金二万元；犯合同诈骗罪，判处有期徒刑三年，并处罚金一万元；决定执行有期徒刑四年六个月，并处罚金三万元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的羁押一日折抵刑期一日，即自二〇一六年十二月二十二日起至二〇二一年六月二十一日止。）
二、扣押的一千五百元依法返还给被害人林某。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向西藏自治区山南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 夏 敏
审判员 米玛扎西
审判员 李 海 燕
二〇一七年十二月十四日
书记员 次仁拉姆