贵州省毕节市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2018）黔05民终847号
上诉人（原审被告）：管某1，男，汉族，2001年9月9日生，小学生，农民，贵州省威宁县人，住本县。
上诉人（原审被告）：管某2，男，汉族，2003年10月26日生，小学生，农民。
二上诉人的法定监护人：管学文，男，汉族，1970年7月4日生，不识字，农民，籍贯住址同上。
被上诉人（原审原告）：潘某，男，汉族，2002年4月15日生，小学生，农民，贵州威宁人，住威宁县。
潘瑞鹏的法定监护人:潘兴祥，男，汉族，1976年12月3日生，初中文化，农民，籍贯住址同上，系被上诉人父亲。
委托代理人：祖正良，系威宁彝族回族苗族自治县金钟法律服务所法律工作者。
被上诉人（原审被告）：威宁县炉山镇新海小学，住所地：威宁县炉山镇新海村新海组。
法定代表人：刘显洪，系该校校长。
上诉人管某1、管某2因与被上诉人潘某、威宁县炉山镇新海小学健康权纠纷一案，不服贵州省威宁彝族回族苗族自治县人民法院（2016）黔0526民初1856号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年2月5日立案后，依法组成合议庭对本案进行了审理，现已审理终结。
上诉人管某1、管某2上诉请求：撤销原判，改判上诉人与被上诉人各承担50%的费用，并判决学校与上诉人承担连带责任；本案一、二审诉讼费由被上诉人承担。事实及理由：1、一审划分责任比例不当，因被上诉人潘某在放学前用脚勾上诉人管某2，放学后又与管某1抓打并使管某1的头部撞在树上，同时又抓住管某2的头发才被管某1摔倒在地才受伤，被上诉人的伤是双方抓打所致，且双方的抓打是被上诉人引起的，被上诉人应承担主要责任。2、被上诉人的伤在威宁县人民医院是可以治疗的，其转院到六盘水矿医院属于自行扩大就医范围，且先后的检查治疗结果不相符，其中鼻窦炎与本次纠纷无关，鼻窦炎的治疗费用不应由上诉人承担。3、一审对医疗费的计算有误。鉴定费1400元应由被上诉人自行承担，上诉人母亲已经支付的2150元应由双方按照比例承担。
被上诉人潘瑞鹏二审答辩称，一审认定事实清楚，适用法律正确，判决得当，应驳回上诉，维持原判。
被上诉人威宁炉山镇新海小学二审未答辩。
原审原告潘某向一审法院起诉请求：判令三被告赔偿原告潘某医疗费6149.71元，护理费2596元，住院伙食补助费2200元，交通费1798元，鉴定费1400元，精神抚慰金5000元，以上费用合计19143.71元。
一审法院查明事实：原审原告潘某与原审被告管某1、管某2属于同一村民组村民。2015年5月8日前均就读于威宁炉山镇新海小学，2015年5月8日下午临近放学时，原审原告潘某在校外的围墙边用脚勾了原审被告管某2。下午四点五分该校放学后，原审原告及二原审被告管某2、管某1及同路的小学生走到距学校150米左右的小树林，管某1与潘某相互抓打，过后管某1将潘某推倒在地，在其肚子上踢了一脚，管某2便上前压住潘某，管某1便又朝潘某鼻子处踢了一脚，管某1在抓打过程中头部撞在树桩上撞伤，潘某抓住管某2头发，被管某1再次摔倒在地上，二原审被告就跑了。原审原告受伤后，先在新海小诊所输液治疗，后到金钟镇金熙医院、威宁县人民医院、虎医生诊所、六盘水医院检查及治疗。2015年5月10日，在威宁县人民医院用去检查费298元，2015年5月11日至2015年5月15日在金熙医院治疗4天，用去医疗费850.93元，经诊断为：1、鼻骨骨折；2、鼻部软组织挫伤。2015年5月15日原审原告转院至六盘水市水矿集团总医院治疗18天，用去医疗费50078元，经诊断为：1、鼻骨骨折，2、鼻窦炎。2016年1月20日，原审原告到贵州省医科大学司法鉴定中心鉴定为轻微伤，用去鉴定费1400元。原审原告受伤后，原审被告母亲苏美美先后支付了原审原告检查费、交通费等2510元。
一审法院认为，《中华人民共和国侵权责任法》规定，公民的健康权受国家法律保护。行为人因过错侵害他人民事权利，应当承担侵权责任。根据法律规定，行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任，二人以上共同实施侵权行为造成他人损害的，应当承担连带责任。侵害他人造成损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用。本案中，通过炉山派出所的询问及调查笔录可以确认，被告管某1先踢倒原告于地下，被告管某2用身体压住原告潘某，管某1用脚踢伤原告鼻部的事实，故二被告管某1、管某2应当承担相应的民事赔偿责任，鉴于二被告属于未成年人，根据相关法律规定，应由其法定监护人承担民事赔偿责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原告潘某用脚勾绊被告管某2是产生相互抓打的诱因，后又相约与被告单挑，其存在挑衅和不冷静原因，对损害的后果应当承担一定的法律责任，故可减轻二被告管某1、管某2的责任，根据本案实际，二被告应承担80%的侵权责任。本案原、被告发生抓打是在放学后，且发生在放学的路上，已经脱离学校的监管范围，原告无证据及法律依据证实被告新海小学应承担法律责任，故对该学校辩称不应由其承担责任予以采纳。关于被告法定监护人管学文辩称该事件发生在校园内，应由学校承担50%的责任，因缺乏证据，不予采纳此意见。原告医疗费确认为6149.71元，护理费确认为22天×100元/天即2200元，伙食补助费确认为22天×100元/天即2200元，鉴定费1400元，交通费确认为258元，以上合计12207.71元。关于原告主张的精神抚慰金，因缺乏法律依据，不予支持，关于原告主张的交通费，因原告在金钟、威宁检查的费用是被告母亲支付，只能按两人到六盘水就医及到贵院鉴定的运行区间计算，高出部分，不予支持。综上，被告已支付的费用，应在原告已持有的发票中扣除2150元，原告的赔偿数额为12207.71元减去2150元即10057.71元。据此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十六条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、由二被告管某1、管某2赔偿原告潘某医疗费、鉴定费、护理费、住院期间伙食补助费、就医及鉴定交通费合计12207.71元，减去被告管某1、管某2之母已支付的2150元，实际赔偿10057.71×80%即8046.71元，由于被告管某1、管某2系无民事行为能力人，赔偿责任由其法定监护人管学文承担，定于判决生效后10日内履行。二、驳回原告潘某的其他诉讼请求。案件受理费278元，由原告承担150元，被告法定监护人承担128元。
本院二审期间，双方当事人均未提交新证据。当事人对一审查明的事实无异议，本院对一审查明的事实依法予以确认。
本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第八条规定，二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。第三十二条规定，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。本案中，上诉人与被上诉人属于未成年人，双方发生纠纷后未能采取妥善措施解决，双方在抓打过程中，造成被上诉人潘某鼻骨骨折、鼻部软组织挫伤，上诉人管某1、管某2共同实施了侵权行为，应对损害后果承担连带责任。但因管某1、管某2属于限制民事行为能力人，应由其监护人管学文承担侵权责任。同时，因被上诉人潘某在事发前存在挑衅行为，且与上诉人相约单挑，其自身的行为存在过错，应减轻上诉人的侵权责任。一审综合全部案情，结合上诉人与被上诉人的过错，判决由二上诉人承担80%的责任、被上诉人自行承担20%的责任并无不当。另外，根据《学生伤害事故处理办法》第十三条规定，下列情形下发生的造成学生人身损害后果的事故，学校行为并无不当的，不承担事故责任；事故责任应当按有关法律法规或者其他有关规定认定：(一)在学生自行上学、放学、返校、离校途中发生的；(二)在学生自行外出或者擅自离校期间发生的；(三)在放学后、节假日或者假期等学校工作时间以外，学生自行滞留学校或者自行到校发生的；(四)其他在学校管理职责范围外发生的。本案双方当事人的抓打事件发生在学生自行放学、离校途中，学校并无不当行为，不应承担责任。故，上诉人关于一审划分的责任比例不当的上诉理由不能成立，本院不予采纳；要求上诉人与被上诉人各承担50%责任、学校在上诉人的责任范围承担连带责任的上诉请求无事实和法律依据，本院不予支持。
上诉人关于被上诉人的伤在威宁县人民医院是可以治疗的，其转院到六盘水矿医院属于自行扩大就医范围，且先后的检查治疗结果不相符，其中鼻窦炎与本次纠纷无关，鼻窦炎的治疗费用不应由上诉人承担的上诉理由。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条规定，医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。本案中，从被上诉人提交的住院证据可以看出被上诉人被检查出鼻骨骨折、鼻部软组织挫伤及鼻窦炎，治疗过程中，医院对被上诉人施行了鼻骨骨折整复术。上诉人对被上诉人的治疗必要性和合理性有异议，认为治疗鼻窦炎的费用不应由上诉人承担，但其不能举证证明涉案医疗费中包含治疗鼻窦炎的费用，上诉人不能举证证明其主张，该上诉理由也不能成立。
上诉人关于一审对医疗费的计算有误，鉴定费1400元应由被上诉人自行承担，上诉人母亲已经支付的2150元应由双方按照比例承担的上诉理由。首先，关于鉴定费用的负担问题。该鉴定是为了查明涉案纠纷所致的伤情，属于此次纠纷产生的损失，应根据各方当事人的责任按照比例承担。上诉人称其不应承担鉴定费的上诉理由不能成立。其次，关于上诉人母亲已经支付的2150元的计算问题。一审认定的损失总额为12207.71元，上诉人应承担的损失为9766.17元（12207.71*80%=9766.17）。上诉人母亲已经支付了2150元，上诉人还应支付7616.17元（9766.17-2150=7616.17）。一审计算有误，本院予以纠正。上诉人的该上诉理由成立，本院予以采信。
综上所述，上诉人管某1、管某2的上诉请求部分成立，对成立的部分，本院予以支持；一审认定事实清楚，适用法律错误，导致判决结果错误，本院予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项的规定，判决如下:
一、撤销贵州省威宁彝族回族苗族自治县人民法院（2016）黔0526民初1856号民事判决；
二、由上诉人管某1、管某2的法定监护人管学文于本判决生效后10日内支付被上诉人潘瑞鹏医疗费、护理费等损失共计7616.17元。
三、驳回被上诉人潘瑞鹏的其他诉讼请求。
四、驳回上诉人管某1、管某2的其他上诉请求。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费278.00元，由上诉人管某1、管某2负担110.60元，由被上诉人潘瑞鹏负担167.40元。二审案件受理费278.00元，由上诉人管某1、管某2负担110.60元，由被上诉人潘瑞鹏负担167.40元。
本判决为终审判决。
审 判 长 黄世军
审 判 员 殷 勇
审 判 员 唐 琳
二〇一八年四月四日
法官助理 吉 雪
书 记 员 谢贤聪