湖北省武汉市中级人民法院
执 行 裁 定 书
（2018）鄂01执异1007号
申请人：华证资产管理有限公司，住所地：北京市东城区东直门南大街甲3号九层。
法定代表人：郑国生，该公司董事长。
委托代理人：管凡，国信信扬律师事务所律师。
委托代理人：柴冰川，国信信扬律师事务所律师。
申请人（申请执行人）：华夏证券股份有限公司厦门大同路证券营业部（原华夏证券有限公司厦门大同路证券营业部），住所地：大同路292-296号。
负责人：苏进安，该营业部总经理。
被执行人：河源市财政局，住所地：广东省河源市新市区益民街9号。
法定代表人：梁国华，该局局长。
本院在执行申请执行人华夏证券有限公司厦门大同路证券营业部（以下简称大同路证券营业部）与被执行人河源市财政局证券回购纠纷一案中，大同路证券营业部、华证资产管理有限公司（以下简称华证资产公司）共同向本院提出书面申请，请求将上述证券回购纠纷申请执行人变更为华证资产公司。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。
华证资产公司、大同路证券营业部共同申请陈述：在上述证券回购纠纷案件中，本院于2006年10月12日作出（2006）武民商再初字第00004号民事判决书，判令河源市财政局向大同路证券营业部清偿证券回购款本金、期内利息以及逾期利息。后大同路证券营业部向本院申请强制执行，案号为（2007）武执字第00205号，因被查封财产系轮候查封且未发现被执行人河源市财政局有其他财产可供执行，本院裁定终结该案的本次执行并向大同路证券营业部发放（2006）武执证字第10号债权凭证。根据建投中信资产管理有限责任公司（以下简称建投中信公司）与华夏证券股份有限公司于2005年12月13日签订的《建投中信资产管理有限责任公司与华夏证券股份有限公司之应收款转让协议》，华夏证券股份有限公司已将上述权利转让给建投中信公司，具体由申请人华证资产公司负责接收相关权益。2005年12月15日，华夏证券股份有限公司向河源市国债服务部发出债权转让通知书，告知其涉案债权已转让给申请人华证资产公司。2008年9月5日，北京市方圆公证处作出（2008）京方圆内经证字第22401号公证书，对申请人向河源市国债服务部邮寄《债权出售告知书》及《债权转让通知书》的行为进行保全证据公证。依据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条、《最高人民法院关于金融资产管理公司收购、处置银行不良资产有关问题的补充通知》第三条等规定，请求本院将（2007）武执字第00205号案的申请执行人变更为华证资产公司。申请人提交了《建投中信资产管理有限责任公司与华夏证券股份有限公司之应收款项转让协议》、债权转让协议、债权转让通知书、债权出售告知书及（2008）京方圆内经证字第22401号公证书、债权转让通知书邮寄特快专递邮件详情单及北京市邮电通信业、金融保险业专用发票等部分证据予以证实。
经审查查明，原告大同路证券营业部与被告河源市财政局证券回购纠纷一案，2003年1月3日，本院作出（2002）武经初字第313号民事判决；2006年1月8日，湖北省人民检察院对此向湖北省高级人民法院提出抗诉，湖北省高级人民法院函交本院再审。本院于2006年10月12日作出（2006）武民商再初字第00004号民事判决书，该判决认定，1994年成立的河源市国债服务部差欠大同路证券营业部的国债回购款应由其主管单位河源市财政局负责偿还，并判决如下：一、撤销本院（2002）武经初字第313号民事判决；二、河源市财政局于本判决生效之日起十五日内，向华夏证券有限公司厦门大同路证券营业部清偿河源市国债服务部所欠证券回购款本金1002.05万元，期内利息14.7820万元，逾期利息448.1383万元。本案原审案件受理费89154元，由河源市财政局负担。判决生效后，2006年12月5日，大同路证券营业部向本院申请执行。本院于2007年1月15日依法立案受理，案号为（2007）武执字第00205号。2007年3月13日，本院向河源市财政局作出（2007）武执字第00205号执行通知书，责令其于2007年3月20日履行生效法律文书确定的义务，并履行案件受理费及执行费。2007年4月29日，本院作出（2007）武执字第00205-1号民事裁定书，裁定查封了被执行人河源市财政局所有的位于河源市新区益民街9号的房屋及相应土地使用权。但上述房产因系轮候查封等原因暂无法处置。2008年4月16日，本院作出（2007）武执字第00205号民事裁定书，裁定本院作出的（2006）武民商再初字第00004号民事判决本次执行程序终结，向申请执行人大同路证券营业部发放债权凭证。
本院（2008）武执证字第10号债权凭证载明，债权人华夏证券有限公司厦门大同路证券营业部，债务人河源市财政局，执行依据为（2006）武民商再初字第00004号，执行案号为（2007）武执字第00205号，生效法律文书确定的未受偿金额为本金1002.05万元及期内利息、逾期利息。
另查明，2000年12月25日，华夏证券有限公司与华证资产公司签订《债权转让协议》，协议约定：华夏证券有限公司将附表所列债权全部转让给华证资产公司，该附表含“广东河源”所欠大同路证券营业部金额为11496800元。
2005年12月13日，华夏证券股份有限公司与建投中信公司签订《建投中信资产管理有限责任公司与华夏证券股份有限公司之应收款项转让协议》，将华夏证券股份有限公司应收款项总额为人民币4801802457.87元，包含向华证资产公司转让已转让资产而形成的对华证资产公司的应收款项计人民币3795792768.170元，以及其它部分应收款项计人民币1006009689.7元转让给建投中信资产管理有限责任公司，转让价格为1788527812元。2005年12月15日，大同路证券营业部向河源市国债服务部作出《债权转让通知》，载明：华夏证券股份有限公司及下属分支机构因与你方证券回购纠纷一案经武汉市中级人民法院（2002）武经初字第313号民事判决书判决享有向你方收取的款项11496800元的权益已转让给华证资产公司，请你方自本通知之日起向华证资产公司履行还款义务。
2008年9月5日，中华人民共和国北京市方圆公证处出具的（2008）京方圆内经证字第22401号公证书，公证证明：2008年8月28日，华证资产公司已通过特快专递向河源市财政局邮寄了《债权转让通知书》，并证明与该公证书相粘连的华证资产公司向河源市财政局作出的《债权出售告知书》和大同路证券营业部向河源市国债服务部作出的《债权转让通知书》复印件与华证资产公司邮寄的《债权出售告知书》和《债权转让通知书》原件内容相符，并证明与该公证书相粘连的EX622986215CN特快专递邮件详情单和发票号码为22371636的北京市邮电通信业、金融保险业专用发票复印件与华证资产公司邮寄时取得的发票原件内容相符。
2018年7月12日，华夏证券公司向本院出具确认函，载明：确认已将其申请执行的（2006）武民商再初字第00004号民事判决项下的全部权益转让给华证资产公司，华证资产公司取得（2006）武民商再初字第00004号民事判决项下的全部权益。
还查明，华夏证券有限公司于2003年2月8日经北京市工商行政管理局核准名称变更为“华夏证券股份有限公司”。
2018年7月4日，大同路证券营业部及华夏证券股份有限公司管理人共同出具情况说明：华夏证券有限公司更名为华夏证券股份有限公司后，华夏证券有限公司厦门大同路证券营业部更名为华夏证券股份有限公司厦门大同路证券营业部，该营业部系华夏证券股份有限公司的分支机构，隶属于华夏证券股份有限公司。在华夏证券股份有限公司破产后，华夏证券股份有限公司厦门大同路证券营业部的债权等财产均由华夏证券股份有限公司管理人负责处理。
本院认为：根据上述查明的事实，华夏证券公司已将其在本院申请执行的（2006）武民商再初字第00004号民事判决项下的全部权益转让给华证资产公司，经公证证明华夏证券公司对河源市国债服务部作出的《债权转让通知书》已经邮寄送达给河源市国债服务部，履行了债权转让的通知义务。华夏证券公司依法向本院出具确认函，确认华证资产公司取得（2006）武民商再初字第00004号民事判决项下的全部债权。现华证资产公司、大同路证券营业部共同申请将华证资产公司变更为该案的申请执行人，符合法律规定，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项、《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条、第二十七条、第三十条的规定，裁定如下：
将华证资产管理有限公司变更为本院（2006）武民商再初字第00004号民事判决书所确定债权的申请执行人。
如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向湖北省高级人民法院申请复议。
审 判 长 姚 红
审 判 员 张跃松
人民陪审员 钱志武
二〇一八年八月二十三日
书 记 员 文 曼