赤峰市松山区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）松刑初字第224号
公诉机关内蒙古自治区赤峰市松山区人民检察院。
被告人申某某，男，无前科，2015年3月27日因涉嫌犯交通肇事罪被取保候审。
辩护人张文忠，内蒙古松川律师事务所律师。
赤峰市松山区人民检察院以松检诉刑诉（2015）187号起诉书指控被告人申某某犯交通肇事罪，于2015年7月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，于2015年7月20日公开开庭审理了本案。赤峰市松山区人民检察院指派检察员隋伟华、书记员李晓艳出庭支持公诉，被告人申某某及其辩护人张文忠、被害人王某某到庭参加诉讼，被害人王亚某经本院依法通知，未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
赤峰市松山区人民检察院指控：2015年3月12日7时10分许，被告人申某某驾驶载有申浩乙、申浩甲、王某某、王亚某的蒙D9Y1**号小型普通客车沿G111线由西向东行驶至484KM＋610KM处路段时，与前方同向在道路南侧停放的王某光驾驶的蒙DL265**号重型半挂牵引车牵引蒙DLB1**号重型普通半挂车相撞，发生致申浩乙、申浩甲死亡，王某某、王亚某、申某某受伤的重大道路交通事故。经赤峰市公安局松山区分局交警大队道路交通事故认定：申某某应负本次事故的主要责任，王某光负本次事故的次要责任，申浩乙、申浩甲、王某某、王亚某本次事故中无责任。
针对上述指控的事实，公诉机关在法庭的主持下，依法讯问了被告人，出示、宣读了相关证据。公诉机关认为，被告人申某某无视国家法律，违章驾驶机动车引发重大交通事故，致二人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提请本院依法判处。
被告人申某某对公诉机关指控的犯罪事实及定性均无异议。
辩护人张文忠的辩护意见为：被告人申某某构成交通肇事罪，但被告人申某某具有以下从轻、减轻量刑情节：1、被告人具有自首情节；2、被告人具有悔罪表现；3、其所犯罪行系过失犯罪，主观恶性较小，社会危害性不大；4、本案具特殊性，被告人过失发生事故造成其失去两个儿子，其他被害人已对其表示谅解。综上，建议对申某某从轻、减轻处罚并适用缓刑。
经审理查明：2015年3月12日7时10分许，被告人申某某驾驶载有申浩乙、申浩甲、王某某、王亚某的蒙D9Y1**号小型普通客车沿G111线由西向东行驶至484KM＋610KM处路段时，与前方同向在道路南侧停放的王某光驾驶的蒙DL265**号重型半挂牵引车牵引蒙DLB1**号重型普通半挂车相撞，发生致申浩乙、申浩甲死亡，王某某、王亚某、申某某受伤的重大道路交通事故。经赤峰市公安局松山区分局交警大队道路交通事故认定，申某某应负本次事故的主要责任，王某光负本次事故的次要责任，申浩乙、申浩甲、王某某、王亚某本次事故中无责任。事故发生后，王某光报警，申某某未离开事故现场。交警到达事故现场后，申某某协助交警处理事故，未抗拒抓捕。
另查明：被害人王某某与被告人申某某系夫妻关系，申浩乙、申浩甲均系申某某、王某某之子，王亚某系王某某之胞弟。案发后，王某某、王亚某对申某某的犯罪行为予以谅解。
上述事实，有公诉机关、被告人提供并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：
一、受案登记表证实：2015年3月12日7时18分，报警人王某光向110报警称，在G111线官仓沟至赤峰市松山区初头朗镇方向5KM处蒙D9Y1**号小型普通客车与蒙L265**号重型半挂牵引车相撞发生事故，5人受伤，要求出警。赤峰市公安局松山区分局交通警察大队接到110指令后出警。
二、被害人陈述
1、被害人王亚某的陈述证实：申某某与王某某是夫妻关系，他是王某某的弟弟，申浩甲、申浩乙是申某某的双胞胎儿子。2015年3月12日早上7时19分许，申某某驾驶蒙D9Y1**号小型普通客车，他坐副驾驶位置抱着申浩乙，王某某抱着申浩甲坐在驾驶员后面的座位上，都没有系安全带。申某某驾车沿G111线由西向东行驶至事故地点时，阳光晃眼，他们视线都受影响，快到路面南侧停着的半挂车跟前时，申某某想超过停着的半挂车，便向左打方向准备超车，这时相向方向行驶来一辆车，申某某又向右打方向，车辆撞到路面南侧停着的半挂车的左后角部位，他们车上的人都受伤了，过后他和王某某分别抱着孩子坐车去了医院，申某某留在现场等警察处理现场。
2、被害人王某某的陈述证实：她与申某某是夫妻关系，王某某是她弟弟，申浩甲、申浩乙是她双胞胎儿子。2015年3月12日早上6时30分许，申某某驾驶蒙D9Y1**号小型普通客车从松山区老府镇她父亲家出发沿G111线由西向东行驶回赤峰市区，具体行驶到什么位置发生的事故她不清楚，她坐在驾驶员位置后的座位上抱着申浩甲，申某某驾驶车辆，王亚某抱着申浩乙在副驾驶位置乘坐。她抱着申浩甲时，眼前一黑就什么都不知道了，再醒来时，她听王亚某说撞车了，后她抱着孩子和受伤的人去了市医院。本次事故是与什么车相撞、撞在什么位置，她都不知道。
三、证人证言
1、证人王某光的证言证实：他是蒙L265**号重型半挂牵引车、牵引挂车的驾驶人，2015年3月12日7时19分许，他与一辆小型普通客车发生了交通事故。2015年3月12日凌晨3时许，他驾驶半挂车沿G111线由西向东行驶至事故地点处，见前方车辆都停车了，他也在紧靠路面南侧边缘停车。他以前听说过前方有超限检查站，因自己车辆超载，便停车随即开启了小灯、危险报警闪光灯，直至早上7时许，他下车方便了一下，再上车后就启动着车给车辆充电和充气压，天亮后关了小灯，但危险报警闪光灯一直开着，他刚上车不一会儿，他听到车辆尾部有撞击的声响，他立即下车发现有一辆小型普通客车在路面南侧距离中心线1米多远与他的车辆相撞，是小型普通客车的右前角与他车的车厢左后角相撞，他赶紧到小型普通客车跟前救车上的人员，发现小型普通客车车上总计五人，驾驶人趴在方向盘上，副驾驶一个男的抱着一个小孩，有一个女的从后座趴在挂档那的位置，后来他听到了孩子的哭声，便立即拨打电话报警，他和小型客车驾驶人一直在现场等警察处理现场，对方车上受伤人员去了医院。
2、证人罗某的证言证实：他是蒙L265**号重型半挂牵引车、牵引挂车的所有人，王某光是他雇佣的司机，2015年3月12日发生交通事故时他也在现场。2015年3月12日凌晨3时许，王某光驾驶半挂车沿G111线由西向东行驶至事故地点处靠边停车后，他先去卧铺睡觉了，后来王某光也去卧铺休息了，王某光休息前开启了危险报警闪光灯、小灯。7时许，王某光穿好衣服下车，他坐在副驾驶员位置穿衣服，王某光上车后，他听见“咣当”一声，从观后镜看见一辆车撞到他车上了，他下车后见一辆小型普通客车撞在了他的车左后角，车上五个人，三个大人、两个孩子都受伤了，其中有一个孩子受伤很严重，他就赶紧拦车救人，王某光电话报警，记不清是谁打120电话，之后王某光、小型普通客车驾驶人一直在现场等警察处理现场。
3、发破案经过证实：2015年03月12日7时18分，赤峰市公安局松山区分局交通警察大队接110指令称：当事人王某光报警称在GIll线官仓沟至初头朗镇方向5KM处蒙D9Y1**号小型普通客车与蒙L265**号重型半挂牵引车相撞发生事故，5人受伤，请求出警。接报警后，松山区交警大队红花沟交警中队已先经到达现场并保护好现场，待事故中队处理警察到达现场后进行现场调查、现场勘查时，申某某在现场等待，现场勘查结束后申某某离开现场前往医院检查处理。申某某对其驾驶蒙D9Y1**号小型普通客车与王某光驾驶的临时停放在路面上的蒙L265**号重型半挂牵引车追尾相撞发生事故的事实供认不讳。
4、办案说明证实：2015年3月12日7时10分许，申某某驾驶载有申浩乙、申浩甲、王某某、王亚某的蒙D9Y1**号小型普通客车沿G1ll线由西向东行驶至484KM＋61OM处路段时，与前方同向王某光驾驶的在道路南侧停放的蒙L265**号重型半挂牵引车牵引的蒙LB1**挂号重型普通半挂车相撞，发生致申浩乙、申浩甲、王某某、王亚某、申某某受伤，申浩乙经医院抢救无效于当日死亡，两车受损的重大道路交通事故。2015年3月30日，在医院救治的申浩甲再次发生头部出血死亡。
四、勘验笔录
1、赤峰市公安局松山区分局交警大队道路交通事故现场勘查笔录、道路交通事故现场图、照片证实：2015年3月12日8时01分，赤峰市公安局松山区分局交警大队勘查人员到达位于赤峰市松山区G111线484KM＋610m处路段进行事故现场勘查以及案发现场情况。
2、车体痕迹勘验笔录及照片证实：蒙D9Y1**号小型普通客车前挡玻璃、右侧车玻璃破碎，前保险杠板壳、右前轮胎破碎，右侧车门变形；蒙LB1**号普通挂车左后角有撞痕，左侧最后排外侧轮胎破损，左后侧尾灯架受撞变形，尾灯破碎。
五、鉴定意见
1、赤峰市松山区公安司法鉴定中心赤（松）公安司（鉴）字（2015）第58号道路交通事故尸体检验报告及照片证实：申浩乙系因钝性外力作用头部致头颅骨多发粉碎凹陷性骨折，重度颅脑损伤抢救无效死亡。
2、赤峰市松山区公安司法鉴定中心赤松公安司鉴字（2015）第85号法医学尸体检验报告及照片证实：申浩甲的死亡原因系钝性外力作用头部致重度颅脑损伤抢救无效死亡。
六、书证
1、赤峰市公安局松山区分局交警大队赤松公交认字（2015）第00065号道路交通事故认定书证实：被告人申某某超速驾驶蒙D9Y1**号小型普通客车对前方路况观察不够，未在确保安全的原则下通行，本人及乘车人均未系安全带，乘车的幼儿未使用儿童座椅，其违法行为与本次交通事故发生有因果关系，且作用大，申某某应负本次事故的主要责任；王某光驾驶的蒙L265**号重型半挂牵引超载的蒙LB1**挂号重型普通半挂车临时停车妨碍其他车辆通行，其违法行为与本次事故发生有因果关系，但作用小，王某光应负本次事故次要责任；乘车人申浩乙、申浩甲、王某某、王亚某本次事故无责任。
2、赤峰市医院居民死亡殡葬证、赤峰市医院居民死亡医学证明书证实：申浩乙于2015年3月12日死亡，申浩甲于2015年3月30日死亡。
3、被告人申某某机动车驾驶证信息、蒙D9Y1**号小型普通客车行驶证复印件及车辆信息证实：被告人申某某具有B2车型驾驶资格，其驾驶的事故车辆登记所有人为王某某。
4、王某光机动车驾驶证、蒙L265**号重型半挂牵引车、蒙LB1**号重型普通兰挂车行驶证复印件证实：王某光具有A2E车型驾驶资格，其驾驶的事故车辆所有人为罗刚。
5、谅解书证实：王某某、王亚某不要求追究被告人申某某的民事、刑事责任，对被告人的犯罪行为予以谅解。
6、结婚证、户籍证明证实：被告人申某某与王某某系夫妻关系，申浩乙、申浩甲系申某某、王某某之子。
7、被告人申某某人口信息证实：被告人申某某的自然身份情况。
六、被告人申某某供述证实：他与王某某是夫妻关系，王亚某是王某某的弟弟，申浩甲与申浩乙是他的双胞胎儿子。2015年3月12日6时30分许，他驾驶蒙D9Y1**号小型普通客车由松山区老府镇他岳父家出发沿G1ll线由西向东行驶回赤峰市区，车上共五人，副驾驶乘坐王亚某抱着面向前方的申浩乙，后排左侧乘坐王某某抱着申浩甲，车上人员都没系安全带。当车辆行驶至事故地点前方的时候大概7时多，因太阳直射眼睛，他往前方看不出多远，就有意识的降低车速将档位减为4档，车速为七十多接近八十公里每小时的速度继续行驶，又行驶了二三百米，当他驾车在道路南侧机动车道中间附近行驶时，突然发现距离他车十米远左右有一辆半挂货车靠路南侧油路边缘停着，发现这种情况的时候他没有感到危险，便向左打方向准备超车，当他车体骑跨在道路中间线，超车距离停着的货车后厢垂直距离有五六米远的时候，他突然发现相向方向行驶来一辆白色厢货车，在这同时还发现停着的半挂货车前面的路南侧还头尾相接停着一溜货车，他看见白厢货车的时候与半挂货车相距仅二三十米远，他超车不能时已感到危险，就往右侧打一把方向，因阳光晃眼掌握不好与停着的半挂货车的横向距离，打完方向后他车的右前侧就与半挂车的左后厢角在公路南侧靠近中线的油路上相撞了，相撞后他车上的人员全部受伤，其他四个人去了医院，他在现场等候交警出完现场后才去的医院。
本院认为：被告人申某某违反道路交通运输管理法规，驾驶机动车发生交通事故，致二人死亡，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，属情节特别恶劣。公诉机关指控成立，本院予以支持。案发后，申某某本人虽未直接报警，但考虑通常情况下，事故发生后，事故双方均会选择报警的习惯做法，并综合考虑本次事故伤亡的人数及伤亡人员与申某某的特殊关系，以及申某某忙于救助伤亡亲属的实际情况，其应预料到他人会报警，即对他人报警可推定其“明知”。在此种情况下，申某某仍留在事故现场，在交警到达事故现场后，其未逃避、抗拒抓捕并协助交警处理事故，如实供述所犯罪行，符合自首的法定要件，系自首，依法应减轻处罚。鉴于申某某与被害人申浩乙、申浩甲系父子关系，与被害人王某某系夫妻关系，与被害人王亚某系亲属关系，被告人申某某既是肇事者亦是被害人，且被害人王某某、王亚某均明确表示不要求追究申某某的民事、刑事责任，并对申某某的行为表示谅解；同时考虑申某某本罪系过失犯罪，其主观恶性及社会危害性较小，本院依据宽严相济的刑事政策精神，惩罚与教育改造相结合的原则，为促进被告人家庭关系的修复，综合考虑申某某的犯罪情节及悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对其所居住社区没有重大不良影响，依法对其宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第四十五条、第四十七条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第四条第（一）项之规定，判决如下：
被告人申某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年零六个月，缓刑三年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向赤峰市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张金红
助理审判员 董晓磊
人民陪审员 丁玉芳
二〇一五年七月二十日
书 记 员 倪秀文