北京市丰台区人民法院
民 事 判 决 书
（2013）丰民初字第00992号
原告崔勇士，男，1958年2月8日出生。
委托代理人李娜，河北杰大律师事务所律师。
被告北京益华荣祥旧机动车经纪有限公司，住所地北京市丰台区南四环西路123号北京市旧机动车交易市场G506号。
法定代表人徐李悦，董事长。
被告兼被告北京益华荣祥旧机动车经纪有限公司的委托代理人韩雪峰，男，1963年8月26日出生。
被告贺亮，男，1983年1月5日出生。
委托代理人贺义，男。
被告北京市旧机动车交易市场有限公司，住所地北京市丰台区南四环西路123号。
法定代表人李振生，总经理。
委托代理人陈芬，女。
原告崔勇士与被告北京益华荣祥机动车经纪有限公司（以下简称：益华荣祥公司）、韩雪峰、贺亮、北京市旧机动车交易市场有限公司（以下简称：旧机动车市场）买卖合同纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告崔勇士及其委托代理人李娜，被告益华荣祥公司的委托代理人韩雪峰、被告贺亮的委托代理人贺义、被告旧机动车市场的委托代理人陈芬均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告崔勇士诉称：2011年12月28日，原告崔勇士找到被告韩雪峰表明需要购买二手帕萨特轿车一辆，后通过韩雪峰找到益华荣祥公司以140000元的价格购买了二手帕萨特轿车一辆，车牌号为京×，车主为贺亮。当时被告韩雪峰承诺该车按期保养，有保险，并符合国三排放标准。当日我通过刷卡向被告交付了车款，并将车辆开走，过户手续被告承诺帮我办理，2012年1月9日当我到河北省衡水车管所上牌时，被告知车辆排放标准为国二，不符合当地的落户政策，无法办理上牌手续，后来我们找到被告韩雪峰要求退车，但韩雪峰告知我们车辆已经办理外迁手续，无法落户北京，只能想办法办理天津的落户手续，以后再想办法迁到河北。当时没有办法我只能同意了，2012年1月17日中午原告驾驶该车行驶到河北省深州市高速路口时车辆发生自燃，车辆报废，给原告造成直接损失140000元。因此，被告应当承担赔偿责任。故诉至法院要求解除原告与被告的车辆买卖合同；判令被告赔偿原告经济损失140000元；承担本案诉讼费。
被告益华荣祥公司辩称：原告所述不属实，车辆不是我公司卖给原告的，当时被告韩雪峰是我公司的员工，他通过徐×认识的原告崔勇士，当时原告要买的车我公司没有，我就介绍给贺亮，因为他手里正好有一辆符合原告要求的车辆，当时原告通过我公司的POS机刷卡交付了购车款140000元，我公司已将购车款交给贺亮，未收取佣金，当时未对车辆的尾气排放标准进行说明，后因河北省出台新政，导致车辆无法过户，已迁出的车辆也无法落回北京，经过协商原告同意落户天津，后来贺亮为原告办理了落户手续，我认为我公司不应承担责任。
被告韩雪峰辩称，同益华荣祥公司答辩意见一致。
被告贺亮辩称：涉案车辆是我卖给原告的，因为都是朋友，所以没有签订书面合同，当时在益华荣祥公司刷的卡，过了几天益华荣祥就把车款都给我们了，当时并未对原告承诺尾气排放的标准，后来因为无法落户，我们就和原告协商，退了原告3000元，原告就同意我们将车辆落户到天津车管所，所以我不同意原告的诉讼请求。
被告旧机动车市场辩称：我公司非买卖合同一方当事人，原告起诉我公司主体不适格，我公司已按法律流程进行了监督，尾气排放不是我公司管理的内容。现车辆已经通过了年检，车辆可能是因为其他原因引起自燃，而不是安全不达标，12月28日原告在我公司已经办理完手续，我公司的义务已经履行完毕，此后车辆自燃与我公司无关，所以不同意原告的诉讼请求。
经审理查明：原告崔勇士经被告韩雪峰介绍与被告贺亮相识，并就购买帕萨特轿车达成口头协议，原告崔勇士以140000元的价格购买贺亮名下车牌号为京×帕萨特轿车一辆（车架号为×××），2011年12月28日崔勇士通过刷卡方式向被告益华荣祥公司支付购车款140000元，此后益华荣祥公司将上述购车款支付给贺亮；同日被告贺亮委托孙耀华为崔勇士办理涉案车辆的过户手续，并将车辆档案转入衡水市公安局交通警察支队车辆管理所，后因涉案车辆尾气排放未达到“国Ⅲ”标准，未能办理转入手续。
另查，河北省环境保护厅与河北省公安厅于2011年11月13日联合发布“关于加强外地转入机动车辆管理的通知”，该通知内容：自2011年12月1日起，转入河北省行政区域范围内的外地机动车辆必须为符合国家第三阶段排放控制要求及以上（以下简称“国Ⅲ”标准）的达标车型，并到经省环保部门授权委托的机动车环保检验机构进行排气污染检测。对不属于“国Ⅲ”及以上排放标准达标车型，或属于“国Ⅲ”及以上排放标准达标车型但排气污染检测不合格的外地机动车辆，各地公安机关交通管理部门不予办理转入手续。
此后，原告崔勇士与被告贺亮就车辆无法办理过户进行协商，2012年1月16日贺亮将涉案车辆档案迁入天津市公安局交通管理局车辆管理所，同年1月17日11时35分，原告崔勇士驾驶一辆灰色帕萨特轿车行驶至大广高速深州市辰时入口附近时发现车辆自燃起火，崔勇士拨打电话报警，衡水市公安消防支队深州中队出警，赶到现场时发现灰色帕萨特轿车正在燃烧，经过20分钟扑救将火扑灭。
经本院委托北京晶实诚信二手车鉴定评估有限公司对车架号为×××的帕萨特轿车自燃原因进行鉴定，鉴定结论为由于车辆长期保养不当至使发动机疲劳高温，引起易燃介质物，导致车辆自燃。崔勇士为此支付鉴定费500元。
上述事实，有原、被告陈述、交易凭条、授权办理旧机动车交易过户委托书、车辆行驶证复印件、车辆登记证、关于涉案车辆“自燃”鉴定结论书等证据在案佐证。
本院认为：原告崔勇士与被告贺亮虽未签订书面的购车协议书，但双方对于买卖车辆的事实均认可，崔勇士与贺亮之间存在车辆买卖关系；双方应当按照约定，履行各自义务，原告崔勇士向被告贺亮支付了相应的购车款，贺亮已向原告交付了涉案车辆，但在办理车辆过户手续期间，车辆发生自燃并报废，导致合同无法继续履行，合同目的无法实现，现原告崔勇士要求解除合同的诉讼请求，本院应予支持。合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，可以根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状，并有权要求赔偿损失。但原告主张被告交付的涉案车辆不符合质量标准，因双方未签订书面合同，故本院无法认定双方在购买车辆时对涉案车辆的排放标准进行了约定，原告认为被告在出售车辆时存在欺诈行为，证据不足，本院对此难以认定；故原告要求被告赔偿全部购车款的诉讼请求，本院不予支持。
根据涉案车辆的鉴定结论可知涉案车辆的自燃原因系长期缺乏保养导致，因此在崔勇士购买前该车辆已存在严重的安全隐患，原告崔勇士作为车辆的购买人，在涉案车辆未办理牌照及相关保险时，即上路行驶，造成车辆自燃，应当承担主要责任；被告贺亮作为出卖人对交付的车辆应当承担质量瑕疵担保义务，因车辆存在安全隐患导致自燃报废，由此给原告造成的损失应当进行适当赔偿，具体数额由本院酌定。因被告益华荣祥公司、韩雪峰及旧机动车市场并非合同一方当事人，原告崔勇士要求三被告承担赔偿责任的诉讼请求，于法无据，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第九十四条、第九十七条、第一百一十一条、第一百五十五条之规定，判决如下：
一、解除原告崔勇士与被告贺亮的买卖合同。
二、被告贺亮于本判决生效后十日内赔偿原告崔勇士损失人民币四万二千元。
三、驳回原告崔勇士的其他诉讼请求。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费三千一百元，由原告崔勇士负担二千一百七十元（已交纳），由被告贺亮负担九百三十元（于本判决生效后七日交纳）；鉴定费五百元，由被告贺亮负担（于本判决生效后七日内交纳）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于北京市第二中级人民法院。如在上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。
审 判 长 郭 爽
人民陪审员 冀国庆
人民陪审员 何二宝
二〇一四年五月二十日
书 记 员 焦婷婷