广东省韶关市曲江区人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）粤0205刑初42号
公诉机关韶关市曲江区人民检察院。
被告人杨树泉，男，1979年12月1日出生，汉族，中专文化，无业，户籍所在地广东省韶关市曲江区，捕前住韶关市曲江区。2001年9月13日因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑六年；2007年6月4日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑八年；2014年12月18日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑二年一个月，2016年5月2日刑满释放。因本案于2017年8月28日被刑事拘留，同年9月27日被逮捕。现羁押于韶关市看守所。
指定辩护人林学军，韶关市曲江区法律援助处律师。
被告人董大忠，男，1975年9月25日出生，汉族，小学文化，无业，户籍地广东省韶关市曲江区，捕前住韶关市曲江区。1993年12月13日因犯盗窃罪被广东省深圳市中级人民法院判处有期徒刑十五年；2004年1月13日因犯盗窃罪被始兴县人民法院判处有期徒刑二年十个月；2006年10月23日因犯盗窃罪被南雄市人民法院判处有期徒刑十二年；2014年12月18日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑三年，2017年4月2日刑满释放。因本案于2017年8月28日被刑事拘留，同年9月27日被逮捕。现羁押于韶关市看守所。
指定辩护人李平，韶关市曲江区法律援助处律师。
被告人林定庆，男，1984年10月1日出生，汉族，小学文化，无业，户籍住址广东省韶关市曲江区。2003年10月27日因犯抢劫罪被本院判处有期徒刑四年，2006年4月刑满释放；2008年7月18日因犯抢劫罪被本院判处有期徒刑八年，2013年9月刑满释放；2014年12月18日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑二年六个月，2016年10月2日刑满释放。因本案于2017年8月28日被刑事拘留，同年9月27日被逮捕。现羁押于韶关市看守所。
指定辩护人张美兰，韶关市曲江区公职律师事务所律师。
韶关市曲江区人民检察院以韶曲检公刑诉[2018]41号起诉书指控被告人杨树泉、董大忠、林定庆犯盗窃罪，于2018年3月6日向本院提起公诉，本院依法适用简易程序，实行独任审判，于2018年3月19日公开开庭审理了本案，被告人杨树泉在庭审时对指控的犯罪事实有异议，故本院将本案转为普通程序审理，组成合议庭于2018年4月26日再次公开开庭审理了本案。韶关市曲江区人民检察院指派检察员徐艺英出庭支持公诉，被告人杨树泉、董大忠、林定庆及其指定辩护人林学军、李平、张美兰到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2017年8月9日9时许，被告人杨树泉、董大忠、林定庆去到韶关市曲江区马坝镇东成花园，由林定庆在楼下望风并叫出租车，杨树泉、董大忠去到某房被害人黄某的家，偷到一个保险柜后放在出租车后尾箱，后去到杨树泉家中用工具撬开保险柜，翻出被害人黄某的房产证、汽某、集邮本等物品，杨树泉、董大忠让林定庆把以上物品丢弃到外面的垃圾桶。在林定庆离开后，杨树泉、董大忠再次翻找保险柜时发现一条黄金项链，当天下午董大忠将黄金项链以8939元卖出，所得款由杨树泉和董大忠分掉。经韶关市曲江区价格认证中心认定，被盗保险柜价值287元人民币，被盗黄金项链价值11523元人民币，共计11810元。
公诉机关向法庭出示了书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见、辨认笔录、现场勘验检查工作笔录等证据材料，认为被告人杨树泉、董大忠、林定庆的行为均已构成盗窃罪，三被告人均是累犯。被告人董大忠归案后协助公安机关抓获同案犯，属立功。诉请本院依法判处。
庭审时，被告人杨树泉当庭认罪，但辩称未盗得金项链。其指定辩护人辩称杨树泉认罪，可从轻处罚。
被告人董大忠当庭认罪，对指控的事实无异议。其指定辩护人辩称董大忠如实供述罪行，认罪、悔罪，归案后协助公安机关抓获同案犯，属立功，可从轻处罚。
被告人林定庆当庭认罪，但辩称事前没有参与商量盗窃，没有参与撬保险柜。其指定辩护人辩称杨某是从犯，归案后如实供述犯罪事实，当庭认罪、悔罪，可从轻处罚。
经审理查明：2017年8月9日上午，被告人杨树泉、董大忠、林定庆去到韶关市曲江区马坝镇东成花园寻找盗窃目标，林定庆在楼下望风，杨树泉和董大忠上到被害人黄某位于东成花园某房的家门口，二人确定家中无人后便用钥匙模和锡纸打开门锁，后进入屋内翻找财物。杨树泉、董大忠在睡房的衣柜里找到一个保险柜，便撬开固定保险柜的螺丝钉，并打电话让林定庆叫一辆出租车过来。随后杨树泉、董大忠将保险柜抬下楼，放在出租车后尾箱，与林定庆一起乘坐出租车离开东成花园去到杨树泉家中，并用工具撬开保险柜，翻出黄某的房产证、汽某、集邮本等物品，杨树泉、董大忠让林定庆把以上物品丢到外面的垃圾桶。林定庆离开后，杨树泉、董大忠再次翻找保险柜时发现一条黄金项链，二人商量卖掉黄金项链。当天下午董大忠将黄金项链以人民币8939元卖给经营某首饰加工店的张某，所得款由杨树泉和董大忠分掉。经韶关市曲江区价格认证中心认定，被盗黄金项链、保险柜价值分别为人民币11523元、287元，共计价值人民币11810元。
2017年8月28日，民警抓获被告人董大忠、林定庆，在董大忠的协助下，民警于当天在韶关市曲江区马坝镇桃园西下伙张一自建房楼下抓获被告人杨树泉。
上述事实，有公诉机关向法庭提供的下列证据证实：
一、书证
1、受案登记表、立案决定书。证实本案被立案侦查的情况。
2、户籍证明。证实三被告人的年龄、户籍住址等情况。
3、违法犯罪记录查询情况说明、三被告人的前科判决书及释放证明书。证实董大忠于1993年12月13日因犯盗窃罪被广东省深圳市中级人民法院判处有期徒刑十五年，2004年1月13日因犯盗窃罪被始兴县人民法院判处有期徒刑二年十个月，2006年10月23日因犯盗窃罪被南雄市人民法院判处有期徒刑十二年，2014年12月18日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑三年，2017年4月2日刑满释放；杨树泉于2001年9月13日因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑六年，2007年6月4日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑八年，2014年12月18日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑二年一个月，2016年5月2日刑满释放；林定庆于2003年10月27日犯抢劫罪被本院判处有期徒刑四年，2008年7月18日因犯抢劫罪被本院判处有期徒刑八年，2014年12月18日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑二年六个月，2016年10月2日刑满释放。
4、到案经过、情况说明。证实2017年8月28日，民警抓获被告人董大忠、林定庆，当天，在董大忠的协助下，民警在韶关市曲江区马坝镇桃园西下伙张一自建房楼下抓获被告人杨树泉。
5、指认照片。证实黄某指认出其家所在的小区及楼梯口；杨树泉、董大忠、林定庆指认出被害人黄某所在的小区及被盗的保险柜，董大忠还指认出收购黄金项链的“闽春首饰加工店”。
6、搜查笔录、扣押决定书、扣押清单、发还清单。证实公安机关于2017年8月28日依法对杨树泉家进行搜查，扣押到保险柜一个，后将保险柜发还给被害人黄某。
7、机主资料、通话记录。证实杨树泉使用的134××××8125号码、董大忠使用的134××××0082号码及林定庆使用的136××××0854号码之间有通话记录。其中董大忠在8月8日晚上与林定庆有通话，8月9日10:34后董大忠每隔几分钟就与林定庆通话，共3次；杨树泉与董大忠在8月9日18:21有通话。
8、视频截图照片、情况说明。证实三被告人作案后搭乘出租车从东成花园到杨树泉家的行驶轨迹。
9、收款收据、指认微信支付凭证。证实张某于2017年8月9日开具了一张收据，金项链重34.92克，单价256元，总价是8939元，收据下方写着董大忠的名字、身份证号码及“如果有事本人负责”，张某指认出于2017年8月9日微信转账给“大忠”人民币5350元。
10、杨树泉、董大忠、张某等人的微信转账记录查询情况。证实董大忠于2017年8月9日14：52收到张某转账的人民币5350元后，于当日15:18微信转账给杨树泉人民币2100元，并于次日02:36微信转账给杨树泉人民币1000元。
二、证人证言
1、张某的证言。证实2017年8月9日12点多，有个男子（董大忠）到她经营的首饰加工店叫她帮忙称一条金项链的重量，她帮忙称后问董大忠是不是想卖，董大忠说别人欠他们钱没钱还，用金项链抵押的，说要回去问问大家卖不卖。大概下午2点，董大忠到她店里说大家同意卖金项链，她说每克256元，并要求提供购买的发票，董大忠说没有发票，她写了收据给董大忠，克数是34.92克，每克256元，折合款8939元，董大忠在收据上写了身份证号和名字，还写了“如果有事本人负责”并按了手印。她用微信给董大忠转了5350元，还给了董大忠人民币3500元，一共给了人民币8850元，好像还有89.52元没给。
2、钟某的证言。证实他们东成花园小区的视频监控头拍到三名可疑人员，他们把视频下载保存在电脑内。
三、被害人陈述
被害人黄某的陈述。证实2017年8月8日21时30分许，他女儿从韶关市曲江区马坝镇东成花园的家中外出，次日20时15分许，他女儿回到家发现家里物品被翻得很乱便打电话给他，他回到家发现主人房的一个保险箱（内有黄金项链和黄金手链各一条、一本集邮本、房产证、小汽车相关的票据、8、9个光洋及一分、二分、五分的硬币）、两个新买的手包被人偷走，女儿房里的92元现金也被偷走，饭桌的凳子被砸烂了。
四、被告人的供述与辩解
1、被告人杨树泉的供述与辩解。证实他使用的电话是134××××8125。2017年8月中旬的一天，他和董大忠、林定庆商量去搞点钱用。过了几天，他和董大忠、林定庆去到韶关市曲江区马坝镇东成花园，走到坡顶中间的某一栋楼的门禁锁前，他看到4至5楼的一户人家没有灯，林定庆在一楼花池边“看风”，他和董大忠上到4至5楼左手边一户人家，董大忠拿出锡纸和钥匙模具开锁后，他们进入房间搜财物，董大忠在房间的衣柜里看到一个保险箱与衣柜相连，他到客厅拿了一张凳子用凳角撬出保险柜，董大忠拿了一张床单包起保险箱，并打电话给林定庆叫了一辆的士车，约十分钟左右，他和董大忠一起搬保险箱到楼下的士车，然后去到他家楼下，他和董大忠、林定庆一起将保险箱抬入二楼他家里。他用扳手在保险箱背部中间撬开一个口，伸手到保险箱拿出一个玉手镯和一个红色圆筒（装着三分之一的旧款硬币）及一些资料，董大忠拿出一些单据证件等资料，林定庆在保险箱里也拿了一些旧硬币、一串手珠及一些单据等资料。他们看到这些财物不值钱，他就叫林定庆将从保险箱里拿出来的财物及撬保险箱的扳手全部扔到外面的垃圾桶里。作案工具一字螺丝刀是他带的。2017年8月，董大忠给他的百家乐账号充过钱。
2、被告人董大忠的供述与辩解。证实他使用的电话是134××××0082。去盗窃前杨树泉打电话跟他说现在去看下地方，看能否盗窃到有价值的物品，并叫他打电话给林定庆集合。2017年8月份的一天上午，他与杨树泉、林定庆去到韶关市曲江区马坝镇东成花园一栋楼，确定其中一户人家没有人后，林定庆在一楼“看风”，他和杨树泉走到三楼或四楼，他拿出锡纸（开门工具）给杨树泉，杨树泉用锡纸开房门锁，他在旁边看风，杨树泉把房门锁打开后自己先进去，约一分钟后，就叫他进去，他们搜房间的床、衣柜，但是没有搜到值钱的东西，然后进了另一间的房间发现衣柜里有一个保险箱用螺丝固定了，杨树泉用一个木凳脚把整个保险箱撬开，接着，他们用灰色的床单把保险箱盖好。杨树泉叫他打电话让林定庆叫一台的士车来，他和杨树泉把保险箱搬到的士车上，后搬到杨树泉的家里，他给了司机20元。
他们把保险箱搬到杨树泉的睡房后，就用扳手等工具撬开保险箱，发现一些证件、单据之类的物品，还有两个玉手镯、一本集邮本、50元左右的港币及3、4个银元。吃完中午饭后，杨树泉叫林定庆把单据、证据和集邮本等扔了，林定庆扔了后就直接回家了。杨树泉继续撬大保险箱的口，把手伸进保险箱才找到里面的一条金项链。不记得是当天下午还是第二天早上，他把金项链拿到马坝镇中华二路碧华园对面一家金铺问价格和称重，女老板问他是不是卖，他说问一下朋友。之后他打电话跟杨树泉说了重量和价格，杨树泉说卖，他就返回金铺跟老板说卖，老板问他拿发票，他说没有，老板让他拿身份证登记，给他开了票据，票据上写了他的名字和身份证号，他还写了一句“如果有事本人负责”。金项链重约34克，每克258元，卖得8000多元，老板给了他3000多元现金，微信转给他5000多元。之后卖到的钱他和杨树泉二人分了，他分到现金1000元，微信分到2000元，他用手机微信向杨树泉的百家乐账号转了大概1600元，还有1700元左右转到杨树泉微信账号。林定庆不知道卖了金项链。过了几天，他们把玉手镯扔了，他把三、四个银元给了杨树泉，把50元港币换成人民币花了。
3、被告人林定庆的供述与辩解。证实他使用赵花云的电话136××××0854。2017年8月份的一天早上，他接到董大忠的电话后，跟着董大忠和杨树泉去到曲江区马坝镇东成花园小区，董大忠叫他在路边看着一楼梯口，如果有人进该栋楼梯口就打电话给他们。董大忠和杨树泉从该楼梯口上楼。没多久，董大忠打电话叫他叫部的士来，他叫了部的士回到楼下，不一会，董大忠和杨树泉拿着一个布包放在的士车尾箱，之后他们坐的士去到杨树泉家里，他和董大忠抬着布包放到杨树泉的睡房，杨树泉和董大忠打开布包后，他才知道是保险柜，董大忠和杨树泉用工具撬开保险柜，里面好多纸张，好像还有玉手镯，董大忠叫他把这些纸张扔出去，他把这些纸张扔到杨树泉楼下垃圾堆后就回家了。
五、鉴定意见
韶曲价认定[2017]156号价格认定结论书。证实千足黄金项链一条价值重34.92克，价值人民币11523元；大一品牌保险柜一个价值人民币287元，合计共价值人民币11810元。
六、勘验笔录
1、辨认笔录。证实杨树泉、董大忠、林定庆互相作了辨认；张某辨认出董大忠。
2、现场勘验笔录、现场图、现场照片。证实侦查机关对案发现场进行勘验、检查的情况。
七、视听资料
监控视频。证实三被告人在东成花园的作案轨迹。
上述证据，均经法庭质证、认证，本院予以确认。
本院认为，被告人杨树泉、董大忠、林定庆以非法占有为目的，结伙入户窃取他人财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪。公诉机关指控三被告人的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。三被告人在刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人董大忠协助公安机关抓获同案人杨树泉，具有立功情节，可以从轻处罚。被告人董大忠、林定庆当庭自愿认罪并如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人杨树泉辩称没有盗得金项链，经查，本案有被害人黄某的陈述、证人张某的证言、同案人董大忠的供述及相关的微信转账记录等证据，在案证据形成完整的证据链，证实杨树泉、董大忠盗得金项链并销赃的事实，故对该辩解不予采纳。杨树泉的辩护人辩称杨树泉认罪，可从轻处罚，虽然杨树泉在庭审时表示认罪，但是对主要的犯罪事实拒不供认，故本院认为不应对其从轻处罚。董大忠的辩护人辩称董大忠如实供述罪行，认罪、悔罪，有立功情节，经查属实，提出从轻处罚的意见，予以采纳。林定庆辩称事前没有商量盗窃，因同案人杨树泉供述事前有商量，董大忠供述由其通知林定庆集合地点，据此林定庆与同案人具有盗窃的共同故意，故对该辩解不予采纳；林定庆辩称没有参与撬保险柜，因是否参与撬保险柜不影响定罪量刑，故不予阐述。林定庆的辩护人辩称林定庆归案后如实供述犯罪事实，当庭认罪、悔罪，经查属实，提出从轻处罚的意见，予以采纳；其辩护人还辩称林定庆是从犯，因在盗窃过程中，林定庆负责“望风”、叫出租车，在共同犯罪中属作用相对较小的主犯，故对该辩解不予采纳。
根据被告人的犯罪事实、性质、情节及社会危害后果，根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十八条、第五十二条、第五十三条、第六十四条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一、二款之规定，判决如下：
一、被告人杨树泉犯盗窃罪，判处有期徒刑二年一个月，并处罚金人民币五千元。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二○一七年八月二十八日起至二○一九年九月二十七日止。罚金限于判决生效的第二日起十日内交纳。）
二、被告人董大忠犯盗窃罪，判处有期徒刑一年十个月，并处罚金人民币五千元。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二○一七年八月二十八日起至二○一九年六月二十七日止。罚金限于判决生效的第二日起十日内交纳。）
三、被告人林定庆犯盗窃罪，判处有期徒刑一年七个月，并处罚金人民币三千元。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二○一七年八月二十八日起至二○一九年三月二十七日止。罚金限于判决生效的第二日起十日内交纳。）
四、限被告人杨树泉、董大忠、林定庆在本判决发生法律效力之日起一个月内退赔被害人黄伟坚人民币11810元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省韶关市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 黄文勇
审 判 员 黄爱娣
人民陪审员 华红军
二〇一八年四月二十八日
书 记 员 伍家立