山东省章丘市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）章刑初字第358号
公诉机关山东省章丘市人民检察院。
被告人逯某某，男，1982年10月15日出生于山东省章丘市，汉族，初中文化，农民，系聋哑人，住山东省章丘市。因涉嫌犯抢夺罪，于2014年3月21日被刑事拘留，同年4月18日被逮捕，现羁押于章丘市看守所。
指定辩护人刘云玲，山东洞察律师事务所律师。
被告人康某某，男，1987年11月1日出生于山东省章丘市，汉族，初中文化，农民，系聋哑人，住山东省章丘市。因涉嫌犯抢夺罪，于2014年3月21日被刑事拘留，同年4月18日被逮捕，现羁押于章丘市看守所。
指定辩护人施刚，章丘市法律援助中心律师。
山东省章丘市人民检察院以章丘检公刑诉（2014）380号起诉书指控被告人逯某某、康某某犯抢夺罪、盗窃罪，于2014年8月12日向本院提起公诉。在审理过程中，章丘市人民检察院于11月3日以需要补充侦查为由，提出延期审理建议，本院依法准许，12月3日恢复审理。本院依法组成合议庭，于12月9日公开开庭审理了本案。山东省章丘市人民检察院检察员刘芳芳出庭支持公诉，被告人逯某某及其辩护人刘云玲，被告人康某某及其辩护人施刚，手语翻译人员宋玉双、刘超到庭参加了诉讼。现已审理终结。
经法庭审理查明：
（一）抢夺罪
被告人逯某某、康某某、郝某某（系聋哑人，另案处理）预谋抢夺后，三人交叉结伙，自2013年11月至2014年3月，在章丘市明水街道办事处吕家村、刁镇、普集镇以及邹平县等地多次驾驶车辆抢夺，被告人逯某某涉案价值共计30923元，被告人康某某涉案价值共计28163元。具体犯罪事实如下：
1.2014年1月7日17时45分许，被告人逯某某驾驶摩托车载被告人康某某至章丘市刁镇索家办事处小集市附近，趁正在收拾水果摊位的被害人尉某某不备，抢夺其背包一个，内有现金2100元。
2.2014年2月18日18时20分许，被告人逯某某驾驶摩托车载被告人康某某至章丘市刁镇卫生院门口附近，趁在此摆摊的被害人张某某不备，抢夺其背包一个，内有现金3000元。
3.2014年2月28日15时许，被告人逯某某驾驶摩托车载被告人康某某至章丘市明水街道办事处吕家村蔬菜市场被告人王某某的菜摊前，趁其不备，抢夺其背包一个，内有现金15000元。
4.2014年3月12日5时30分许，被告人逯某某驾驶摩托车载被告人康某某至章丘市明水街道办事处吕家村蔬菜市场附近，趁在此批发蔬菜的被害人顾某某不备，抢夺其背包一个，内有现金2000元。
5.2014年3月12日6时许，被告人逯某某驾驶摩托车载康某某至章丘市普集镇农村信用社附近，趁被害人董某某不备，抢夺其背包一个，内有现金6000元，步步高手机1部。经章丘市价格鉴定中心鉴定：该手机案发时价值63元。
6.2013年11月14日20时40分许，被告人逯某某伙同郝海港（另案处理）驾驶摩托车至邹平县车管所南侧500米处，趁被害人李某甲不备，抢夺其皮包一个，内有步步高i530手机一部，身份证、银行卡等物品一宗。被害人李某甲因被拽倒而受伤。经鉴定，该手机案发时价值450元；李某甲的损伤程度为轻微伤。案发后，步步高手机已被依法返还。
7.2013年11月27日20时许，被告人逯某某伙同郝海港驾驶摩托车至邹平县车管所南侧，趁被害人田某某不备，抢夺其皮包一个，内有诺基亚3100c手机一部、现金60元及钥匙、山东圣豪会员卡及联华超市会员卡等物品一宗。经鉴定，该手机案发时价值180元。案发后，圣豪会员卡及联华超市会员卡已被依法返还。
8.2013年11月29日21时许，被告人逯某某伙同郝海港驾驶摩托车至邹平县邹周路部队营房红绿灯附近，趁被害人李某乙不备，抢夺其黄色欧米琪皮包一个，内有现金420元、银座贵宾卡一张（面值200元）、山东圣豪贵宾卡一张（面值300元，剩余价值100元）、联华超市星级信用会员金卡一张（面值300元，剩余价值70元）、康明眼镜一副及身份证、银行卡等物品一宗。经鉴定，欧米琪皮包及康明眼镜案发时价值350元。案发后，眼镜、银座贵宾卡、山东圣豪贵宾卡及联华超市会员卡已被依法返还。
9.2013年12月31日19时许，被告人逯某某伙同郝海港驾驶摩托车至邹平县黄山办事处大李村济青高速桥洞处，抢夺被害人曹某某布包一个，内有白色步步高S3＋手机一部、银行卡、会员卡等物品一宗。经鉴定，该手机案发时价值930元。案发后手机内的手机卡已被依法返还。
案发后，被告人逯某某驾驶的红色125摩托车已被依法扣押。
（二）盗窃罪
2014年1月15日11时许，被告人逯某某、康某某预谋盗窃后，至章丘市刁镇潘家村新兴街106号被害人潘某某经营的小卖部内，由被告人康某某假装购物转移被害人潘某某的视线，被告人逯某某从该小卖部内盗窃现金3300元。
2014年3月21日12时，被告人逯某某在章丘市明水街道办事处城东建材市场南侧的“刘雪梅炒鸡店”内被章丘市公安局民警抓获归案。2014年3月21日13时，被告人康某某在其家中被章丘市公安局民警抓获归案。
上述事实，被告人逯某某、康某某在开庭审理过程中亦无异议，且有经庭审举证、质证予以确认的报案记录、受案登记表、抓获笔录，章丘市公安局出具的说明、提取笔录、作案工具照片、物证照片、扣押清单、发还清单、辨认现场笔录、章丘市特殊教育学校出具的证明、被告人逯某某、康某某的户籍信息，辨认笔录及被害人王某某、顾某某、董某某、尉某某、张某某、潘某某、李某甲、田某某、李某乙、曹某某的陈述，同案犯郝海港的供述、被告人逯某某、康某某的供述、法医学人体损伤程度鉴定书、涉案物品价格鉴定等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人逯某某、康某某以非法占有为目的，趁人不备，多次公然夺取他人财物，数额较大，二被告人的行为构成抢夺罪，应当追究刑事责任；被告人逯某某、康某某盗窃他人公私财物，数额较大，二被告人的行为构成盗窃罪，应当追究刑事责任。山东省章丘市人民检察院指控的罪名及犯罪事实成立。
关于被告人逯某某、康某某的辩护人提出的逯某某、康某某系聋哑人，应从轻或减轻处罚的辩护意见，本院认为，被告人逯某某、康某某系又聋又哑的人，对两被告人予以从轻处罚，对两辩护人的辩护意见予以采纳。
关于被告人逯某某的辩护人提出的逯某某归案后，主动交代犯罪事实，认罪态度较好，应从轻、减轻处罚的辩护意见，本院认为，被告人逯某某归案后，在侦查阶段并未如实供述其犯罪事实，但当庭自愿认罪，并如实供述了犯罪事实，对其酌情予以从轻处罚，对辩护人从轻处罚的辩护意见予以采纳。
关于被告人康某某的辩护人提出的康某某归案后，如实坦白交代自己的罪行，有悔罪表现，应从轻处罚的辩护意见，本院认为，被告人康某某归案后，能如实供述自己的犯罪事实，对其予以从轻处罚，对辩护人的辩护意见予以采纳。
关于被告人康某某的辩护人提出的康某某系从犯的辩护意见，本院认为，在抢夺罪中，被告人康某某与逯某某共同作案五起，被告人逯某某驾驶摩托车，被告人康某某实施抢夺；在盗窃罪中，被告人康某某假装购物转移被害人的视线，被告人逯某某趁机实施盗窃，在共同犯罪中，二人只是分工不同，所起作用相当，并无主次之分，对辩护人的辩护意见不予采纳。
对被告人逯某某依照《中华人民共和国刑法》第二百六十七条、第二百六十四条、第二十五条、第十九条、第六十九条、第六十四条之规定，对被告人康某某依照《中华人民共和国刑法》第二百六十七条、第二百六十四条、第二十五条、第十九条、第六十七条第三款、第六十九条之规定，判决如下：
一、被告人逯某某犯抢夺罪，判处有期徒刑一年零九个月，并处罚金人民币一万元，犯盗窃罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币二千元，两罪并罚，决定执行有期徒刑一年零九个月，拘役三个月（刑期从判决执行之日起计算。执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年3月21日起至2016年3月20日止），并处罚金人民币一万二千元（罚金自判决生效之日起十日内缴纳）。
被告人康某某犯抢夺罪，判处有期徒刑一年零五个月，并处罚金人民币八千元，犯盗窃罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币二千元，两罪并罚，决定执行有期徒刑一年零五个月，拘役三个月（刑期从判决执行之日起计算。执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年3月21日起至2015年11月20日止），并处罚金人民币一万元（罚金自判决生效之日起十日内缴纳）。
二、扣押在公安机关的作案工具二轮摩托车一辆，予以没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正、副本各一份。
审 判 长 牛鲁敬
人民陪审员 靳 霞
人民陪审员 沈 静
二〇一四年十二月三十日
书 记 员 彭克伍