宁波市北仑区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2013）甬仑刑初字第419号
公诉机关宁波市北仑区人民检察院。
附带民事诉讼原告人康某甲。
诉讼代理人刘贞，北京盈科（宁波）律师事务所律师。
附带民事诉讼原告人康某乙。
诉讼代理人张和芝。
被告人武双龙，无业。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年1月17日被刑事拘留，同年2月22日被依法逮捕。现羁押于宁波市北仑区看守所。
宁波市北仑区人民检察院以甬仑检刑诉（2013）266号起诉书指控被告人武双龙犯故意伤害罪，于2013年5月3日向本院提起公诉，本院于当日立案。在诉讼过程中，被害人康某甲、康某乙均提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，适用普通程序于2013年5月15日公开开庭进行了合并审理。宁波市北仑区人民检察院指派代理检察员陈思出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人康某甲及其诉讼代理人刘贞、附带民事诉讼原告人康某乙的诉讼代理人张和芝、被告人武双龙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关起诉指控：2012年3月17日凌晨，被告人武双龙与彭鹏（已判决）、秦洪亮（另案处理）在本区新碶街道嵩山路三江超市门口夜宵摊吃夜宵时，与隔壁桌男子因琐事发生争吵，彭鹏上前帮忙，被告人武双龙推打并持刀将被害人康某乙刺伤。之后被告人武双龙与彭鹏走到另一边与对方互殴，期间被告人武双龙持刀将被害人康某甲、康某乙捅伤。经鉴定，被害人康某甲右下肢活动功能丧失，生理反射消失，损伤程度为重伤。被害人康某乙额面部损伤程度为轻伤。为证明以上事实，公诉机关向法庭提供了被告人供述、被害人陈述、人体损伤程度鉴定书、监控录像光盘等相应的证据。公诉机关认为，被告人武双龙的行为已构成故意伤害罪，现提请本院依法予以判处。
附带民事诉讼原告人康某甲诉称：被告人武双龙等人的上述行为致其受伤并造成其经济损失，现其起诉要求被告人武双龙赔偿医疗费103881.4元、护理费8040元、误工费27000元、住院伙食补助费630元、营养费2700元、交通费1635元、残疾赔偿金（城镇居民）379020元、被抚养人生活费153446.2元、后续治疗费12000元、鉴定费2400元、辅助器具费500元、财产损失500元，共计人民币691752.6元，除去同案犯彭鹏已赔偿的125000元，被告人武双龙尚应赔偿其各项损失共计566752.6元。其提供了医疗费收据、司法鉴定意见书、户口簿等证据材料。
附带民事诉讼原告人康某乙诉称：被告人武双龙等人的上述行为致其受伤并造成其经济损失，现其起诉要求被告人武双龙赔偿医疗费8027.65元、护理费1470元、误工费2940元、住院伙食补助费420元、营养费900元、交通费500元，共计人民币14257.65元，除去同案犯彭鹏已赔偿的4000元，被告人武双龙尚应赔偿其各项损失共计10257.65元。其提供了医疗费收据等证件材料。
被告人武双龙对公诉机关起诉指控的基本事实及附带民事诉讼原告人康某甲、康某乙的诉讼请求均未表异议。
经审理查明：
2012年3月17日凌晨，被告人武双龙与彭鹏（冒名“陈士彬”、已判刑）、秦洪亮（另案处理）在本区新碶街道嵩山路三江超市门口夜宵摊吃夜宵时，武双龙因琐事与邻桌康某乙、康某甲、王某甲等人发生争吵，彭鹏、秦洪亮先后上前帮忙，双方开始相互扭打，被告人武双龙持刀刺伤被害人康某乙。之后被告人武双龙与彭鹏被上来劝架的王某甲拉开，而秦洪亮继续与被害人康某甲等人在旁扭打，被告人武双龙与彭鹏见状遂挣脱王某甲，上前继续殴打被害人康某甲等人，武双龙又持刀刺伤被害人康某甲。
作案后，被告人武双龙与彭鹏、秦洪亮一同逃离现场。经鉴定，被害人康某甲颈后部锐器刺伤致颈胸段部分髓内组织离断并出现截瘫症状体征，经医院手术治疗，其右下肢活动功能丧失，生理反射消失，其损伤程度评定为重伤；被害人康某乙额面部、背部、左某及右大腿外伤致头部疤痕长4.4厘米，右额骨骨折，其额面部损伤程度评定为轻伤。
2013年1月17日，被告人武双龙在安徽省凤台县大兴集乡武集桥头被民警抓获。
另经查明：
附带民事诉讼原告人康某甲因伤于2012年3月17日在宁波开发区中心医院住院治疗21天，后因伤势严重，又转至中国人民解放军医院就诊36天，共花去医疗费103881.4元。2012年9月18日，经宁波崇新司法鉴定所鉴定（鉴定费为2400元），被害人康某甲残疾程度为六级，建议护理期限4个月，营养期限3个月，误工期限6个月，后续医疗费1至1.2万元，其劳某属完全丧失。被害人康某甲与妻子王某乙共同抚养女儿康振凤（2001年3月12日出生）、儿子康振豪（2010年1月1日出生）；康某甲与弟弟康申义、妹妹康申荣共同赡养其父亲康家胜（1950年10月10日出生）、母亲孔祥明（1953年3月18日出生）。
附带民事诉讼原告人康某乙因伤于2012年3月17日至31日在宁波开发区中心医院住院治疗14天，共花去医疗费8027.65元。2012年3月31日，宁波开发区中心医院出具疾病诊断意见书，建议其休息四周。
证明上述事实的证据有：
1.被告人武双龙的供述与辩解及其辨认笔录：2012年上半年的一天凌晨，其、彭鹏及彭鹏的朋友等人在嵩山路三江超市门口吃夜宵。隔壁桌几个人一直在看彭鹏带来的两个女的，彭鹏就叫其过去问他们看什么看，其过去没讲几句就和他们吵了起来。其先被对方打倒在地，并从地上捡到一把刀，彭鹏过来把其拉起来，然后对其说打，其就拿刀打了过去。后来对方一个人过来把其拉住，其看到另外两三个人拿着塑料凳子过来，其怕打不过他们，就直接拿着刀朝他们乱挥，也不知道捅到几个人。当时彭鹏和其他人也在打，具体怎么打其不清楚。打了三分钟左右，其过去拉着彭鹏走，彭鹏的朋友也离开了。其在逃跑的路上把作案用的刀扔掉了。
2.同案犯彭鹏的供述及其辨认笔录：2012年3月的一天凌晨，其、武双龙、秦洪亮等人在酒吧喝完酒，到嵩山路三江超市门口吃夜宵，期间武双龙与隔壁桌的五六个男子发生争吵，其怕武双龙吃亏就上前帮忙。之后武双龙便与对方打了起来，其也上前扭打。对方一个叫“小朋”男子就上来劝架，其和武双龙就被“小朋”拉到一边。秦洪亮看到其等人打起来也拿着一个啤酒瓶过来帮忙，其看到秦洪亮和对方其他人在扭打，就挣脱“小朋”，与武双龙一同冲过去和对方扭打，其就用拳头打了对方一个男的几下，并让秦洪亮先离开。当时其没有注意武双龙是怎么打，等其打完发现对方有一个男的头上有血，另一个男的躺在地上，地上有血，武双龙手上拿着一把匕首，还拉着其让其快点走。随后，其、秦洪亮、武双龙就离开了，途中武双龙对其和秦洪亮说，他捅了两个人。
3.同案犯秦洪亮的供述：2012年3月17日凌晨，其和彭鹏等人到嵩山路三江超市门口吃夜宵，大概3点多，彭鹏和他一个朋友离开座位，其一开始没在意，后来听见边上有人吵架，其转身一看，发现彭鹏、彭鹏的朋友和隔壁桌的人打了起来。其就走过去和对方一个小个子扭打在一起，这时一个东北人走过来打了其一拳，还将其绊倒，其就还手拿起塑料凳子砸了过去，之后其就和彭鹏、彭鹏的朋友一起跑了。途中，其看见彭鹏的朋友手里有一把匕首，彭鹏的朋友说，人被他捅倒两个。其和彭鹏的朋友第一次见面，当晚彭鹏的朋友戴着一顶黑色的鸭舌帽。
4.被害人康某乙的陈述：2012年3月17日凌晨，其、康某甲、王某甲、刘某、陶雷、王某乙六人在嵩山路三江超市门口吃夜宵。后来隔壁桌来了三个男的和两个女的。期间，其上厕所回来无意识的看了隔壁桌一个戴帽子的男子一眼，就继续吃夜宵。隔壁桌的三个男的就过来，其中戴帽子的男子用手里的一把匕首在其额头上捅了一刀，其就还手打对方，戴帽子的男子又用刀捅了其几下，其就躺在地上，后来具体怎么打的其不清楚，等对方跑了之后，其就被送到医院了。
5.被害人康某甲的陈述：2012年3月17日凌晨，其、康某乙、王某甲、刘某、陶雷、王某乙六人在嵩山路三江超市门口吃夜宵。康某乙上厕所回来的时候看了隔壁桌男子几眼，那两个男子就过来，其中一个戴帽子的男子问康某乙看什么看，双方开始争吵，继而打了起来。其和陶雷正要上前，对方另一个高个子男子拿着啤酒瓶过来，其就和该男子扭打起来。陶雷过来帮忙，该男子就拿起塑料凳子朝其头上砸了一下。之后其被戴帽子的男子从身后扎了一下，就倒在地上。后面的事其就不知道了。
6.证人陶某（曾用名陶雷）的证言：2012年3月17日凌晨，其、康某乙、王某甲、刘某、陶雷、王某乙六人在嵩山路三江超市门口吃夜宵。期间隔壁桌过来几个男子质问康某乙看什么看，其中一个戴帽子的男子还拿刀捅了康某乙。之后其等人与对方打了起来，一群人围在一起，具体谁打谁其记不清楚，其打了戴帽子的男子几拳。还看见王某甲把对方一个男子拉开了，对方另一个高个子男子从后面打其，其就和该男子打了起来，该男子还拿着一把塑料凳子砸其。之后其听见康某甲说，他不行了，腿没有知觉。其就跑过去看康某甲，对方三个人就跑了。当时康某乙、康某甲倒在地上，身上都是血。
7.证人王某甲的证言及其辨认笔录：2012年3月17日3时许，其、康某乙、康某甲、刘某、王某乙、陶磊共六人在嵩山路三江超市门口吃烧烤。等康某乙上完厕所回来，有三个男子走过来向康某乙挑衅，康某乙和康某甲就问他们想干什么，那三个男子就动手打了康某乙和康某甲，随后双方就扭打在一起。期间，其拉住彭鹏并称是安徽老乡，但彭鹏一直叫其不要管事。没过一会儿，其就看到康某乙和康某甲被捅倒在地，之后另两个男子拉着彭鹏就逃跑了。
8.证人刘某、王某乙的证言：证明2012年3月17日凌晨，其和康某乙、康某甲、王某甲等人一起在嵩山路三江超市门口吃烧烤时，隔壁桌的男子先过来吵架，双方开始互相扭打，其中康某甲与康某乙均被对方男子用刀刺伤的事实。
9.陈仙保的证言：证明2012年3月17日凌晨，其在本区新碶街道嵩山路三江超市门口摆摊卖烧烤时，看见在其摊位吃烧烤的五名男子和一名女子与隔壁炒面摊位的三名男子吵了起来，继而互相扭打的事实。
10.监控录像光盘：证明2012年3月17日3时28分许，被告人武双龙、彭鹏、秦洪亮与被害人康某乙、康某甲等人在本区新碶街道嵩山路三江超市门口夜宵摊因琐事互相扭打的事实。
11.宁波市公安局北仑分局的法医学人体损伤程度鉴定书及被害人康某甲的伤势照片：证明被害人康某甲、康某乙的伤势及损伤程度。
12.公安机关出具的抓获经过、情况说明、羁押证明、押解经过陈述笔录、常住人口基本信息：证明被告人武双龙的抓获经过、押解经过及身份情况。
13.康某甲提供的医疗费票据、宁波市通用门诊病历、住院病案首页、住院病历、手术记录单、出院记录、检查报告单、MR诊断报告、宁波开发区中心医院疾病诊断意见书：证明被害人康某甲的伤势情况、住院时间以及接受治疗的费用。
14.宁波崇新司法鉴定所法医临床鉴定意见书及鉴定费发票：证明该所对被害人康某甲伤残等级、劳某、护理期限、营养期限、误工期限、后续医疗费用提出的鉴定意见以及鉴定的费用。
15.康某甲的户口簿、安徽省肥西县高刘镇高刘村村民委员会出具的证明：证明被害人康某甲家庭情况及被抚养人的基本情况。
16.暂住信息查询记录、暂住证、社会保险费参保证明、宁波市社会保险中（终）止缴费通知表、宁波达升仓储有限公司的工资清单：证明被害人康某甲受伤前所在单位及工资收入情况。
17.交通费票据：证明被害人康某甲所花费的交通费用。
18.康某乙提供的医疗费票据、住院费用清单、宁波市通用门诊病历、宁波开发区中心医院疾病诊断意见书、手术记录单、住院病历、检查报告单、CT诊断报告、出院记录：证明被害人康某乙的伤势情况、住院时间、接受治疗的费用及医院建议其休息四周的事实。
另有宁波市北仑区人民法院（2013）甬仑刑初字第141号刑事判决书予以确认。
上述证据经庭审质证，查证属实，本院予以确认。
本院认为，被告人武双龙结伙故意伤害他人身体，致一人重伤（六级残疾）及一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，且系共同犯罪，依法应予惩处。公诉机关指控的罪名成立。被告人武双龙到案后能如实供述其主要的犯罪事实，依法予以从轻处罚。对其给被害人造成的严重伤害后果及悔罪表现，本院在量刑时予以综合考虑。同时，被告人武双龙应当对其犯罪行为给附带民事诉讼原告人康某甲、康某乙造成的经济损失承担连带赔偿责任。根据现有证据及相关规定，本院认定附带民事诉讼原告人康某甲医疗费103881.4元、护理费8040元、误工费27000元、住院伙食补助费630元、营养费2700元、交通费1635元、残疾赔偿金（城镇居民）379020元、被抚养人生活费153446.2元、后续治疗费12000元、鉴定费2400元，共计人民币690752.6元，扣除同案犯彭鹏已赔付的125000元，被告人武双龙尚应赔偿康某甲损失人民币565752.6元；认定附带民事诉讼原告人康某乙医疗费8027.65元、护理费1470元、误工费2940元、住院伙食补助费420元、营养费900元、交通费500元，共计人民币14257.65元，扣除同案犯彭鹏已赔付的4000元，被告人武双龙尚应赔偿康某乙各项损失人民币10257.65元。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十条之规定，判决如下：
一、被告人武双龙犯故意伤害罪，判处有期徒刑七年。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年1月8日起至2020年1月7日止）。
二、被告人武双龙应连带赔偿附带民事诉讼原告人康某甲医疗费等各项经济损失共计人民币565752.6元，该款限于本判决生效后十日内付清。
三、被告人武双龙应连带赔偿附带民事诉讼原告人康某乙医疗费等各项经济损失共计人民币10257.65元，该款限于本判决生效后十日内付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省宁波市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 方 杰
人民陪审员 袁素月
人民陪审员 罗亚松
二〇一三年五月二十一日
代书 记员 张蓓蓓