四川省营山县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）川1322刑初133号
公诉机关四川省营山县人民检察院。
被告人杨悦英，男，1953年10月19日出生，汉族，初中文化，四川省营山县人，曾任营山县安固乡四里村村委会主任，住营山县安固乡四里村3组。因涉嫌犯贪污罪，于2018年6月22日被营山县人民检察院取保候审。
辩护人熊红明，四川红彤律师事务所律师。
被告人杨悦英被指控犯贪污罪一案，四川省营山县人民检察院于2018年6月25日以南营检公诉刑诉[2018]115号起诉书向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，于2018年7月18日公开开庭审理了本案。营山县人民检察院指派员额检察官陈某3、书记员王某4出庭支持公诉，被告人杨悦英及其辩护人熊红明到庭参加诉讼。现已审理终结。
营山县人民检察院指控：1.2012年8月至10月期间，被告人杨悦英作为营山县安固乡四里村村主任，以其妻子方群兰的名义将四里村3组废旧房屋向安固乡政府申请危房改造，后以村委会的名义编造村委会评议记录、营山县农村房屋安全鉴定报告书、虚构旧房照片等虚假材料并予以上报并顺利获得改造名额。2012年12月杨悦英在未对四里村三社老屋进行改建的情况下再次以村委会的名义编造验收合格报告表并通过验收，后被告人杨悦英分别于2013年2月、7月分两次共计领取D级危房改造补助金1万元。2.2016年4月19日，营山县人民政府出文给安固乡政府下达分解5户避险搬迁的任务，被告人杨悦英在得知该情况后，先后多次向安固乡政府领导反映其想重建老屋并希望获得地质灾害搬迁补助，后国土员张某到实地进行查看，认为该房屋符合避险搬迁政策并向安固乡党委做了汇报，安固乡党委同意将周某（杨悦英的儿媳，杨悦英与周某为同一户头，户籍地均为社，2016年6月29日杨悦英将周某变更为户主）纳入避险搬迁对象名单上报。2016年7月被告人杨悦英以周某的名义向主管部门提交了避险搬迁安置申请书。2016年8月周某通过继承的方式获得方某名下房屋，后通过国土局审查获得该房屋改建审批手续并对房屋进行重建，同时与安固乡人民政府签订了避险搬迁安置工程协议书。2016年10月，经四川蜀西地质工程勘测院评估，将周娟纳入2016年度避险搬迁对象并通过营山县国土局、营山县政府审批最终过得地质灾害搬迁资格。被告人杨悦英在此过程中获得补助款2.5万元。
为证明上述事实，公诉机关当庭出示了书证、证人证言及被告人供述与辩解等证据。
公诉机关认为，被告人杨悦英身为村基层组织人员，在协助政府管理国家资金及地质灾害避险搬迁补助过程中，利用职务之便，骗取国家财产，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百八十二条的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以贪污罪追究其刑事责任，建议对其量刑6个月至1年，并处罚金。鉴于被告人杨悦英有悔罪表现、积极退赃、且具有自首情节，可以依法从轻、减轻处罚。特提请本院依法判处。
被告人杨悦英对起诉书指控其犯贪污罪的事实、证据及罪名无异议，并自愿认罪认罚。
被告人的辩护人熊红明的辩护意见：1.对被告人杨悦英虚报材料，领取D级危房改造补助金1万元，事实和证据均不持异议。2.对公诉人指控被告人杨悦英在地质灾害搬迁过程中获取补助款2.5万元的事实无异议，对其定罪有异议，认为该笔款项不能认定为被告人杨悦英贪污款项。3.被告人当庭认罪、悔罪，如实供述犯罪事实，具有自首情节，建议对被告人杨悦英免于刑事处罚或宣告缓刑。
经审理查明，1999年7月至2017年3月，被告人杨悦英任安固乡四里村村民委员会主任。2017年3月正常离职。
2012年8月至10月期间，被告人杨悦英利用其担任营山县安固乡四里村村主任之便，以其妻方群兰的名义将其四里村3组废旧房屋向安固乡政府申请危房改造，被告人杨悦英以村委会的名义编造村委会评议记录、营山县农村房屋安全鉴定报告书、虚构旧房照片等虚假材料并予以上报并顺利获得改造名额。2012年12月，被告人杨悦英在未对社老屋进行改建的情况下，再次以村委会的名义编造验收合格报告表并通过验收，后被告人杨悦英分别于2013年2月、7月分两次共计领取D级危房改造补助金1万元。
2016年4月19日，营山县人民政府办公室以营府办函﹝2016﹞31号发出《营山县人民政府办公室关于印发〈营山县2016年度地质灾害防灾避险搬迁安置工程实施方案〉的通知》，给安固乡政府下达分解5户避险搬迁的任务，被告人杨悦英在得知该情况后，先后多次向安固乡政府领导反映其想重建老屋并希望获得地质灾害搬迁补助，后国土员张某到实地进行查看，认为该房屋符合避险搬迁政策并向安固乡党委做了汇报，安固乡党委同意将周某（杨悦英的儿媳，杨悦英与周某为同一户头，户籍地均为社，2016年6月29日杨悦英将周某变更为户主）纳入避险搬迁对象名单上报。2016年7月，被告人杨悦英以周某的名义向主管部门提交了避险搬迁安置申请书。2016年8月，被告人杨悦英又以周某的名义通过虚构继承的方式获得方某（被告人杨悦英之妻）名下的已经垮塌的被告人杨悦英的应当拆除的废旧房屋权属，后通过国土局审查获得该房屋改建审批手续并对房屋进行重建，同时与安固乡人民政府签订了避险搬迁安置工程协议书。2016年10月，经四川蜀西地质工程勘测院评估，将周娟纳入2016年度避险搬迁对象并通过营山县国土局、营山县政府审批最终获得地质灾害搬迁资格。被告人杨悦英在此过程中获取补助款2.5万元。
被告人杨悦英接到纪委的电话通知，主动到纪委接受调查，并如实供述自己的罪行。
公诉人对此列举了以下证据，经庭审举证、质证，本院予以确认：
（一）关于被告人杨悦英虚报材料，领取D级危房改造补助金1万元事实和证据。
1.物证
2.书证
（1）案件移送函、案件线索立案决定书、到案经过、退赃情况。证实：2017年12月7日，杨悦英已退回D级危房改造补助金1万元。
（2）杨悦英户籍证明、任职、离职情况。证实：杨悦英的基本情况。
（3）营山县人民政府办公室关于做好2012年新村建设及农村危房改造工作的通知（营府办发﹝2012﹞46号）。证实：A、2012年D级危房改造对象为居住在D级危房中的低保户、建卡贫困户和其他困难群众。B、村委会街道村民申请后，召开会议进行评议，决定是否救助并予以公示，经评议认为符合救助条件，且经公示无异议的，上报乡政府，对不符合救助条件或公示有异议的，应向申请人说明理由。
（4）危房改造申请、验收等相关资料、拨款凭证。证实：方某获得D级危房补助金的相关凭证，2013年2月4日、2013年6月27日方某危房改造补助金5000元、5000元。
（5）安固乡政府记账凭证、查询存款通知书。证实：方某领取10000元。
（6）四川省2011-2012年农村危房改造工程实施方案。证实：农村D级危房改造的实施对象为居住在D级危房中的低保户、建卡贫困农户和其他贫困农户。农村D级危房改造资金系财政专款账户，实行专款管理。
3.被告人杨悦英于2017年12月7日的说明，妻子方某患有精神忧郁症，生活不能自理，无法与正常人沟通。
4.被告人杨悦英的供述。证实：2012年杨悦英自己以方某的名义将自己原位于社的废弃房屋上报申请了D级危房改造补助金，在上报中自己作为村主任编制了虚假的民主评议会议记录，后来在房屋未建修的情况下在竣工验收表上签字确认，从而最终获得D级危房补助金1万元，这1万元被自己用于了位于房屋的加层建修。
5.王某1（时任安固乡四里村支部书记）的证言。证实：被告人杨悦英按照规定是不能享受D级危房补助的，杨悦英给我说过要申报的事情，我想到我们是同事，也不好反对，所以我就让他自己去办，只要上面能审核通过就可以。他家的老房子一直没有重建和维护，一直到2016年的时候，杨悦英以他儿媳周某的名义才重新修建的房子。
（二）关于被告人杨悦英在地质灾害搬迁过程中获取补助款2.5万元的事实和证据。
1、证人证言
（1）王某1（时任安固乡四里村支部书记）的证言。证实：营山县安固乡2016年地质灾害避险搬迁初验意见表、营山县地质灾害防灾避险搬迁安置工程协议书、方某与杨某2、杨某3签订的继承协议时间为2016年8月17日，这些上面的签字都不是我本人签的，应该是其他人签的我的名字。杨悦英也没有让我帮他填写过这些资料。他从来没有给我说过他以周某的名义申请地质灾害避险搬迁的事情，所以我不知道，他是村主任，公章也是他在管理，所以他要做什么不让我知道也可以做。杨悦英家的老房子是不符合地质灾害避险搬迁政策的，他家的老房子没有受到任何地质灾害。而且他家的老房子本来就应该拆除，更加不能用来申请享受补助重建。他一家人都住在街上的新房子的，老房子一直都没有人住，闲置多年了。
（2）杨某1（时任安固乡四里村会计）的证言。证实：杨悦英家的老房子因为下雨山体滑坡被压，他找我们说过多次要申请地质灾害搬迁，他是以他儿媳周某的名义申请的地质灾害搬迁，说需要我和王某1签字，我们都给他签了的。杨悦英与周某是一个户口，他在修建了房屋，按政策他家的老房子应该拆除，就不该申报地质灾害搬迁。具体他是怎么通过验收的我不清楚，杨悦英找我帮他签过字的，我知道他是为了申报地质灾害搬迁，找我和王某1签字，我们因为一起工作，所以我帮他签了。（看完地质灾害的几份材料）这几份资料都是杨悦英拿来找我签的字，当时我只知道是他办理地质灾害搬迁的手续，为了完善手续，我也没具体细看内容，就帮他签了字。我以前说的与这次不一致的地方以这次为准。
（3）张某（营山县国土局绿水国务资源所工作人员）的证言。证实：2016年我们上报的周某这户，按照规定她是不符合申请条件的，但是由于他父亲杨悦英多次向我们反映他家社的老房子存在安全隐患，他申请过后，我们也到实地去看过，他家的房屋确实存在安全隐患，房屋都垮了一部分，所以考虑到安全因素我们同意给他上报名额，当时也考虑到杨悦英是四里村村主任，对乡上和我们国土所的支持也很大，并且乡上领导也点了头的。所以就上报了，也批下来了，按照规定也公示过的。周某共领取了2.5万元的补助。
（4）陈某1（营山县绿水镇国土资源所所长）的证言。证实：当时具体负责安固乡的是张某，当时我目测了一下这户基本上是符合地质灾害搬迁的政策。
（5）谭某（营山县地质环境监测站站长）的证言。证实：周某这户的申请表是通过村、乡、中心国土所层层审核才报的，但安固乡四里村三社不属于原地质灾害规划库的灾害点，就需要报作业单位调整规划，作业单位就将安固乡四里村三社周娟这户的隐患点名称变更为安固乡川洞村5组罗清良屋后危岩（原地质灾害库中的灾害点），所以出现了两份不一致的资料，这两份资料上的周某其实是同一个人，就是安固乡四里村三社的周某。因为社不在规划库内，必须由作业单位调整在规划库内才能享受地质灾害安置搬迁政策。
（6）李某（营山县地质环境监测站工作人员）的证言。证实：2016年，绿水国土所工作人员张某将安固乡政府同意后的申请享受地质灾害避险搬迁政策的人员资料报到我单位，经我单位审核后上报县政府。县上组织工作组到实地验收合格后，再将补助的2.5万元拨到周某的银行账户上。
（7）何某（营山县安固乡乡长）的证言。证实：我将2016年的地质灾害搬迁工作安排后，过了一段时间，张某将资料填好找我在申请表上签字，我签到周某的申请表时，张某提醒了我一句签这户是杨悦英屋头，周某是杨的儿媳。我当场问了张某，杨悦英家在场镇上修了那么大一幢房子，他家符不符合地质灾害避险搬迁的条件。张某说他家分了户的，符合地质灾害避险搬迁条件，我就在申请表上签了字。如果四里村村委和国土所未签署意见，我不会在申请表上签署意见。
（8）闽鹏（营山县安固乡人大主席）的证言。证实：周娟是四里村村主任杨悦英的儿媳妇，在2016年我们乡在开展地质灾害搬迁这项工作时，杨悦英就多次向我们乡上领导反应他也应该享受这个政策，当时我就叫的张某先去实地查看，张某去看了后就回来向我汇报说这户房屋因为修公路时石头落下去打烂了一部分，后来下雨水又冲垮了一部分，房屋基本已经垮塌，人员无法居住。张某给我汇报后我有次下乡路过他的房屋，看了一下，他家的房屋和张某汇报的情况一致，后来乡党委会开会就通过了周某这户为地质灾害搬迁对象。我知道他（杨）在有房屋，但不知道他房屋的手续是否齐全。地质灾害避险搬迁这项业务具体是由张某在负责，杨悦英家是否符合条件我没法确定，我只知道杨悦英在乡场镇上修建了房屋并长期居住在场镇房屋里，也一直未在社的老房子居住。
（9）王某2（营山县安固乡四里村驻村干部）的证言。证实：我是在群众举报杨说英有关问题的时候，才知道周某是杨悦英的儿媳妇，杨悦英用周某的名义申请地质灾害避险搬迁。杨不符合。杨悦英在安固乡街上有房屋，并且居住了很多年了，他的老房子也常年没有居住，按照农村1户1宅的政策，他在街上修了房子，就应当将老房子拆除，所以他不符合享受的条件。
（10）陈某2（安固乡浮山村支部书记）的证言。证实：我知道杨悦英很早之前，在街上就建有一套住房，且一直住在街上，至于他是否还有其他住房我不清楚。
（11）吴某（安固乡宝顶村支部书记）的证言。证实：我知道杨悦英很早之前在安固街上就建有一套住房，且一直住在街上的。
（12）王某3（安固乡大屋村党支部书记）的证言。证实：每年上半年，乡政府领导组织各村三职干部在安固乡四楼办公室开的会，开会主要就是讲明政策，宣传动员，确定各村地质灾害搬迁名额，由村三职干部摸底排查后将需要安置搬迁的农户上报乡政府和国土所。会议上还要求村干部要实地查看，摸清安置搬迁农户的受灾情况，是否符合政策，受灾户是否在地质灾害点内，然后就摸排的情况分别上报乡政府和国土所。
（13）杨其学（杨悦英邻居）的证言。证实：我的和杨悦英的老房子都在安固乡四里村三社，以前他是我的邻居，也是我们四里村的村主任。现在杨悦英一家也住在上。他们的老房子没有拆除，只是空着的，没有人居住。
（14）杨其林（杨悦英邻居）的证言。证实：我和杨悦英原来是邻居，杨悦英在九几年的时候在安固乡上修过房子，他家老房子在街上的房子修好后就没怎么住了，一直空起的。
2、被告人杨悦英的供述与辩解
（1）杨悦英的供述与辩解。证实：大概在2016年上半年，我记得有次乡上开会，乡长何某就说各村干部要下去看一下各村农户是否存在农房有地质灾害引发的安全隐患，如果有就及时向乡政府上报，我作为村主任，就受乡上安排在具体负责村上房屋安全管理方面的工作，比如房屋是否存在垮塌、房前屋后是否存在危石滑坡等情形，新建房屋是否存在施工不安全等因素，所以我知道我们村有农户存在因地质灾害隐患而引发住房安全的情形。周某是我儿媳，她2016年享受了地质灾害避险搬迁政策。之所以有她，是因为我想获得地质灾害搬迁补助款，于是我就用她的名义去申报地质灾害避险搬迁安置的。
（老屋）在2016年7、8月份热天因为吹大风就垮了，通过了解我知道有地质灾害搬迁安置补偿这个政策，我就想用这个房屋去争取国家地质灾害搬迁安置款。于是我就找到张某，当时张某就说我在有房屋，不符合享受地质灾害避险搬迁安置政策，还说我是村干部，违规享受了这一政策影响不好，我想也是，所以就没有说什么了。后来的一段时间，我多次通过见面和打电话的方式找他说这个事情，叫他想法给我争取一个地质灾害避险搬迁安置的名额，他见无法推脱，最后就说他要和领导商量。我是村干部，一户一宅，建新拆旧的政策我还是清楚的。又过了一段时间，我见张某没有给我回音，我又去找到他说这个事情，可能张某也不好再向我推脱了，于是就答应我说到现场去看一下，当时去的时候，我家的老屋基本上已经垮完了，只剩前面一排没有垮，他就照了像，说将我的房屋先报上去。又过了几天，张某就找我要该房屋的基本资料，并让我提供申报所需的户口本和房屋证明等相关资料，但我妻子的户口是城镇户口，不符合该政策。于是我就给他说，我儿媳周某的户口在社，没有享受过宅基地，也没有建修房屋。并把我的户口拿给他看，他看后说周某不是户主，也不能享受这个政策。同时这个房屋又不是周某的，我听后就说我去把周某变成户主，然后通过继承的方式将房屋转给周某，张某当时就说的可以。后来我就到派出所将周某改成户主，再以我家庭成员的名义写了一个继承协议将房屋继承给了周某。这些资料做好后我就交给了张某。后来我就以我儿媳周某的名义填报了地质灾害搬迁的申报资料，在绿水国土所填的，当天我签署了村委会意见并加盖了村委的印章，我记得当时还以周某的名义填报了农村建设用地审批的相关资料。办完这些手续后，张某就给我说如果要想得到补贴款，就必须要修建房屋，好通过验收，我想我老家的房屋修起以后还可以住，于是就开始建修老家的房屋。
营山县农村村民宅基地审批表及批复（周某）这个就是我以周某的名义申报地质灾害搬迁过程中审批集体土场建房的相关审批资料，这份资料中村、社的意见是我填写并加盖的四里村村委会印证，杨时新的名字是我私自签的，继承协议是我书写并加盖的四里村村委会公章，杨某2、杨某3、方某是我写的，王某1、杨某1是我找他们帮我签的。
安固乡地质灾害避险搬迁安置申请书等相关资料中，其中申请表上村委会意见“同意搬迁，情况属实”是我填写并盖的章，《避险搬迁安置工程协议书》是我签写的周某的名字，初验意见表上参加验收人员签字中“杨悦英”不是我签写的，村委的章不是我盖的，“新房未竣工，旧房已拆除”也不是我写的。这份材料中“杨某1”“王某1”签字我记不到是不是他们本人签的字。
如果我不在周娟村民宅基地审批表、地质灾害避险搬迁申请表、地质灾害避险初验意见表上签字和加盖村委会的公章，我儿媳肯定得不到避险搬迁安置款，从程序看，村委会是这些手续办理的第一人，也是责任人，如果村委会不签字确认，后面的程序肯定就无法进行，所以就更不能取得避险搬迁的安置款了。
在2016年下半年分两次给我儿媳周某打了2.5万元，但周某只给我打了2万元回来。这些钱我用于修建老屋。
3、书证
（1）情况说明。证实：营山县安固乡人民政府出具的关于在2016年5月初，乡长何某就地质灾害避险搬迁工作予以了部署，提出要求由国土所张某负责，会同驻村干部，村干部对符合条件的进行实地查看，并按文件要求规定的程序进行报批。会议记录由于乡政府办公楼维修，保管不善，现无法找到。
（2）四里村3组周某的旧房和新房的照片。
（3）杨悦英办理四里村1社房屋房产证资料。证实：杨月英，房屋来源及取得日期为96年经国土局批准建修的。共有人有方琼兰，杨某3。批准日期为1998.6.8。
（4）房产证复印件。证实：由杨悦英本人提供的。
（5）杨悦英办理的四里村1社房屋土地审批资料。
（6）周某迁户及变更户主相关资料。证实：周某，女，生于1987年8月7日，四川省营山县安固乡四里村3组。在2016.6.29申请人周某向绿水派出所申请将周某变更为户主。
（7）方某户籍变更资料。证实：方某，女，生于1958年4月21日，住四川省营山县碑垭路1号1幢1单元501号。迁出日期为2008.11.10。（城镇户口）
（8）方某在四里村1社建修房屋土地批准资料。
（9）方某登记社房屋宅基地资料。
（10）四川省财政厅、国土资源厅关于地质灾害避险搬迁资金管理办法。证实：避险工程资金的补助对象为：已列入省国土资源厅避让搬迁工程规划、自愿申请搬迁的农户。避险工程资金由财政部门负责监督管理，国土资源部门协助财政部门负责日常管理。
（11）四川省政府办公厅关于实施地质灾害搬迁通知。证实：川办发﹝2007﹞54号文件：人民政府是实施地质灾害防灾避险搬迁安置工程的责任主体，主要领导是第一责任人。要指定专门协调机构，明确实施主体及相关部门责任，制定完善的组织实施、质量监督、经费管理等规章制度。2007.8.10
（12）川国土资办发﹝2009﹞77号文件：关于切实加强我省地质灾害防灾避险搬迁安置工程项目管理工作的通知。证实：各级政府是实施防灾避险搬迁安置工作的责任主体。各市、县国土资源局要在当地政府的统一领导下，加强与发改、财政、民政、建设、扶贫等部门的沟通协调，积极主动的承担起防灾避险搬迁安置工作的组织实施职责。2009.6.19。
（13）营山县人民政府办公室关于印发《营山县2016年度地质灾害防灾避险搬迁安置工程实施方案》的通知。证实：文件明确了搬迁补助的对象、搬迁方式、机构及职责（成立由县政府分管领导任组长，县级相关部门和乡镇负责人为成员的县地质灾害避险搬迁工作领导小组，负责全县地质灾害防灾避险搬迁安置工作。摸底申报也是各乡镇人民政府负责，资格初审由县国土资源局负责，初验由乡镇人民政府组织村委会、国土资源所、财政所逐户进行初验，并将相关资料送县国土资源局）。乡镇成立以乡（镇）长为第一责任人的工作小组，确定专人负责地质灾害防灾避险搬迁安置工作。
（14）2016年营山县地质灾害防灾避险搬迁安置工程目标管理责任书及搬迁户公示名单。证实：乡镇成立以乡镇长为第一责任人的工作小组。地质灾害防治避险搬迁安置工作由县国土资源局牵头，乡镇人民政府具体负责对被搬迁安置农户的调查摸底、方案编制、组织实施及相关问题的协调处理。公示名单中有周某。
（15）周某审批社宅基地相关资料。
（16）周某申请地质灾害避险搬迁及初验、审批等资料。
（17）杨悦英银行卡及地质灾害拨款凭证。证实：2016年9月7日拨款给周某20000元，2016年12月19日拨款给周某5000元。2016年9月16日杨悦英账户转存入20000元。
本院认为，被告人杨悦英身为村基层组织人员，在协助政府管理国家资金及地质灾害避险搬迁补助过程中，利用职务上的便利，采取虚构事实、虚报材料手段，骗取国家财产，数额较大。
其行为已构成贪污罪。公诉机关指控被告人杨悦英犯贪污罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。公诉机关提出被告人杨悦英接到纪委的电话通知，主动到纪委接受调查，并如实供述自己的罪行，具有自首的量刑情节的意见,与查明的事实一致，本院予以采纳。辩护人熊红明提出被告人杨悦英在地质灾害搬迁过程中获取补助款2.5万元不能认定为被告人杨悦英贪污款项的辩护意见。经查，被告人杨悦英将属于自己的本应拆除的垮塌房屋，采取虚构事实、虚报材料，骗领的补助款，故，该辩护意见本院不予采纳。被告人杨悦英到案后如实供述自己的罪行，系坦白，依法予以从轻处罚；其退清了全部赃款，酌情予以从轻处罚。鉴于被告人杨悦英具有自首情节、真诚悔罪、积极退赃，没有再犯罪危险，符合缓刑条件，可宣告缓刑。据此，根据被告人杨悦英犯罪的事实，性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百八十二条第一款，第三百八十三条第一款第（一）项、第二款、第三款，第六十七条第三款，第六十一条，第六十四条，第七十二条，第七十三条和《最高人民法院、最高人民检察院关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第二款第（一）项、第十九条之规定，经本院审判委员会研究决定，判决如下：
一、被告人杨悦英犯贪污罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币十万元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金限于本判决生效后三十日内缴纳。）
二、被告人杨悦英所退赃款人民币35000元，由收款机关上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省南充市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈洛阳
人民陪审员 张隆建
人民陪审员 李瑞平
二〇一八年八月二十日
书 记 员 董曲折