云南省通海县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）通民一初字第600号
原告师晓洁，女。
法定代理人师克祥，男，（系原告师晓洁的父亲）
法定代理人解红玉，女，（系原告师晓洁的母亲）
委托代理人朱琼，女，通海县纳古镇法律服务所法律工作者，代理权限：特别授权代理。
被告代恩铖，男。
被告兼法定代理人代庭金，男。（系被告代恩铖的父亲）
法定代理人罗桂香，女。（系被告代恩铖的母亲）
被告通海县河西中学。
法定代表人王守伟，系校长。
委托代理人普进飞，云南名邦律师事务所律师，代理权限：特别授权代理。
被告通海县交通运输局公路路政管理大队。
法定代表人瞿海波，系大队长。
被告通海县地方公路管理段。
法定代表人杨开利，系段长。
原告师晓洁诉被告代恩铖、代庭金、通海县河西中学（以下简称河西中学）、通海县交通运输局公路路政管理大队（以下简称路政大队）、通海县地方公路管理段（以下简称公路管理段）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年8月5日立案受理，因本案必须以另一案件的审理结果为依据，于2014年8月20日中止审理，2014年12月26日恢复审理，于2015年1月6日依法适用简易程序公开开庭进行了审理，原告师晓洁的法定代理人解红玉、师克祥、委托代理人朱琼、被告代恩铖的法定代理人代庭金、罗桂香，河西中学的委托代理人普进飞，路政大队的法定代表人瞿海波，公路管理段的法定代表人杨开利到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告师晓洁诉称，师晓洁系通海县河西中学学生，该校每年举行一届冬季运动会，运动会上各班级有综艺节目表演。2013年10月25日，师晓洁和代恩铖等人在完成学校组织排练的舞蹈后，乘坐代恩铖驾驶的云FCR1**号二轮摩托车途中发生交通事故，经交警部门认定，代恩铖承担事故的全部责任，师晓洁不承担事故责任。事故发生后师晓洁先后在通海秀山医院、玉溪市人民医院等住院治疗和门诊治疗，其伤情经鉴定构成十级伤残，需后期医疗费用3000元。故提出如下诉讼请求：判令五被告赔偿原告医疗费29668.96元、后期医疗费3000元、残疾赔偿金23236元×20年×10%＝46472元、护理费24天×16.8元／天＝403.2元、住院伙食补助费24天×100元／天＝2400元、鉴定费1300元、交通费4844元、住宿费850元、精神损害抚慰金5000元，共计93938.16元。
被告代恩铖的法定代理人代庭金、罗桂香辩称，对本次交通事故的发生，原告也有一定过错。
被告河西中学辩称，本次交通事故不是在校园生活和学习期间发生的，也不是在法律规定的学校应承担责任的地点发生，河西中学不应承担赔偿责任；原告在乘坐摩托车时未戴安全头盔，对本次事故的发生也有过错，应承担一定责任。
被告路政大队未发表意见。
被告公路管理段辩称，被告代恩铖未取得机动车驾驶资格就驾驶车辆上路，其余受害人没有戴安全头盔，应承担事故的责任。
本案争议焦点是：1、原告损失范围如何认定；2、五被告如何赔偿。
针对本案争议焦点，原告举证如下：
1、身份证3份、户口册1份、道路交通事故认定书1份，以证明原告的身份，发生交通事故的事实；
2、通海秀山医院医疗发票1张、病人费用清单1份；玉溪市人民医院医疗发票4张、住院费用清单1份，诊断证明3份；通海县人民医院处置单4张、医疗发票4张；四川大学华西医院处方笺1张、病历本1册，医疗发票3张，以证明原告受伤后进行治疗开支医疗费，以及受伤情况；
3、交通费发票12张、飞机票4张、发票2张、收据1张，以证明原告去昆明和成都就医开支交通费4844元；
4、住宿费发票13张，以证明原告去成都就医支出住宿费850元；
5、鉴定意见书1份，鉴定费发票1张，以证明原告的伤情已构成伤残，需后期医疗费3000元，以及支出鉴定费1300元。
被告河西中学的委托代理人质证认为，对原告提交的第3、4组证据有意见，对原告去成都治疗支出的交通费不认可，原告的伤情不属于危急或危重情形，不需要乘坐飞机，可以乘坐其他交通工具，对交通费和住宿费的金额由法庭酌情考虑，对其余证据没有意见。
其余被告同意河西中学的质证意见。
本院依职权调取了玉溪市中级人民法院（2014）玉中民一终字第369号民事判决书，以证明本次交通事故的另一受害人师某某的亲属向本院提起民事诉讼，经一审和二审的审理，二审对受害人师淑静的损失范围和赔偿比例进行裁判，现二审判决已生效。
原告和被告河西中学、代恩铖、代庭金、路政大队没有意见。
被告公路管理段对责任划分有意见，认为堆土的这一家应该承担责任。
上述证据经庭审举证、质证，本院审核认定如下：原告提交的第1、2、5组证据，被告无异议，本院予以确认。原告提交的交通费发票，由于原告去成都就医是对其受伤后的疤痕进行整容，且从昆明到成都可以乘坐火车，原告选择乘坐飞机扩大了损失，对交通费发票，本院根据原告就医的事实和提交的正式发票，酌情支持3000元，故对原告提交的交通费发票，本院不予全部采纳。对原告提交的住宿费发票，原告去成都就医确需支出住宿费，该证据与本案有关联性，真实合法，本院予以采纳。对本院调取的二审民事判决是生效的法律文书，在本案中予以采纳。
综上，本院认定本案法律事实如下：受害人师晓洁自2011年9月到通海县河西中学读初中，事故发生时，在该校的初三（1）班读书。2013年10月25日下午放学后，受害人师晓洁等人在学校参加了本班组织的节目排练，排练结束后，被告代恩铖驾驶二轮摩托车送受害人师某某和师晓洁回家。
当日20时47分，代恩铖未取得机动车驾驶证，驾驶云FCR1**号普通二轮摩托车载师晓洁和师某某（驾乘人员均未戴安全头盔）沿老玉通公路由河西驶往代文方向，当车辆行至老玉通公路云海玛钢厂路段时，二轮摩托车行驶上道路北侧堆放的土堆，二轮摩托车失控倒地后，造成师某某受伤经医院抢救无效于当日死亡，代恩铖和师晓洁受轻伤的道路交通事故。通海县公安局交通警察大队作出玉公交认字（2013）第00069号《道路交通事故认定书》，认定代恩铖未取得机动车驾驶证、未戴安全头盔驾驶二轮摩托车载人超过核定人数、超速行驶是造成此次事故的根本原因，承担此次交通事故的全部责任。师晓洁和师某某不承担事故责任。《道路交通事故认定书》道路情况记载：事故发生路段北侧堆放着土堆，最宽处占用道路1.7米，经调查此土堆属于无主土，道路南侧为通海县云海玛钢厂。
另查明，原告受伤后先后在通海秀山医院、玉溪市人民医院、通海县人民医院、四川大学华西医院进行治疗，共住院24天，支出医疗费29668.96元，其伤情经诊断为：1、左上唇软组织挫裂伤并组织缺损、疤痕畸形；2、┖1外伤性牙缺失并上颌牙槽突骨折；3、1┰12外伤性牙缺失并牙槽骨部分缺损；4、双侧鼻骨骨折；5、右侧枕叶挫裂伤，头皮血肿；6、双肺轻度挫裂伤；7、上下颌牙龈、下颌前庭粘膜撕裂伤；8、左侧口角皮肤粘膜软组织挫裂伤；9、颌面部、颈部、右手多处皮肤软组织擦伤。2014年7月29日，玉溪明镜司法鉴定中心对原告的损伤进行鉴定，作出玉明司鉴中心（2014）临鉴字第228号司法鉴定意见书，结论为：1、师晓洁本次损伤评定为交通事故Ⅹ（十）级伤残；2、自鉴定之日起，师晓洁后期医疗费评估为人民币3000元。原告支出鉴定费1300元、交通费3000元、住宿费850元。受害人师某某的亲属向本院提起民事赔偿，一审判决后，当事人不服提起上诉，玉溪市中级人民法院（2014）玉中民一终字第369号民事判决书中对五被告赔偿受害人师某某亲属的损失比例进行明确，由被告代恩铖、代庭金承担51%，河西中学承担5%、路政大队承担15%、公路管理段承担15%、受害人一方自行承担14%，二审判决已生效。
本院认为，（一）关于原告损失范围的认定。原告主张的医疗费有正式医疗发票和病情证明、病历本证实，本院予以支持。原告主张的残疾赔偿金，由于原告自2011年至事故发生前在河西中学读初中，其就读的中学在河西镇，学习和生活在城镇，残疾赔偿金应按城镇居民标准计算，对该主张，本院予以支持。原告主张的住院伙食补助费，按住院天数24天，每天50元计算，对过高部分不予支持。原告主张的交通费，根据原告就医的地点，提交的交通费发票，本院酌情支持3000元，对过高部分不予支持。原告主张的精神损害抚慰金，因原告的损伤主要系面部和牙齿，根据被告的履行能力，当地的生活水平，以及原告的过错等因素，本院酌情支持1000元，对过高部分不予支持。原告主张的护理费、鉴定费、后期医疗费、住宿费，有合法有效的证据证实，本院予以支持。本院认定原告的损失费用如下：医疗费29668.96元、后期医疗费3000元、住院伙食补助费24天×50元／天＝1200元、护理费24天×16.8元／天＝403.2元、残疾赔偿金23236元×20年×10%＝46472元、交通费3000元、住宿费850元、精神损害抚慰金1000元、鉴定费1300元，合计86894.16元。
（二）五被告如何赔偿。生效法律文书对五被告赔偿受害人师某某损失进行了明确，而本案原告作为同一交通事故的受害人，其损失应按照生效法律文书明确的赔偿比例进行赔偿，故原告的损失86894.16元由代恩铖、代庭金承担51%，即86894.16元×51%＝44316元、河西中学承担5%，即86894.16元×5%＝4345元、路政大队和公路管理段各承担15%，即：86894.16元×15%＝13034元。代恩铖未满十八周岁，系未成年人，其应承担的赔偿责任由其法定代理人代庭金、罗桂香承担。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第三十二条、第三十九条、第四十八条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、二款、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条，最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条、第十一条之规定，判决如下：
一、由被告代恩铖的法定代理人代庭金、罗桂香于本判决生效之日起十日内赔偿原告师晓洁医疗费、后期医疗费、住院伙食补助费、护理费、残疾赔偿金、交通费、住宿费、精神损害抚慰金、鉴定费，合计人民币44316元。
二、由被告通海县河西中学于本判决生效之日起十日内赔偿原告师晓洁医疗费、后期医疗费、住院伙食补助费、护理费、残疾赔偿金、交通费、住宿费、精神损害抚慰金、鉴定费，合计人民币4345元。
三、由被告通海县交通运输局公路路政管理大队于本判决生效之日起十日内赔偿原告师晓洁医疗费、后期医疗费、住院伙食补助费、护理费、残疾赔偿金、交通费、住宿费、精神损害抚慰金、鉴定费，合计人民币13034元。
四、由被告通海县地方公路管理段于本判决生效之日起十日内赔偿原告师晓洁医疗费、后期医疗费、住院伙食补助费、护理费、残疾赔偿金、交通费、住宿费、精神损害抚慰金、鉴定费，合计人民币13034元。
五、驳回原告师晓洁的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2140元，减半收取1070元，由师晓洁负担220元，代恩铖的法定代理人代庭金、罗桂香负担500元，通海县河西中学负担50元，通海县交通运输局公路路政管理大队负担150元、通海县地方公路管理段负担150元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于玉溪市中级人民法院。
本案生效判决书确定的履行期限届满，当事人向人民法院申请强制执行的期限为二年。
审判员 朱亚芹
二〇一五年一月二十二日
书记员 王 灿