湖南省新宁县人民法院
民 事 判 决 书
（2018）湘0528民初1007号
原告：张庆元，男，1953年9月5日出生，汉族，居民，住新宁县。
委托诉讼代理人：王雁镔，新宁县北斗法律服务所法律工作者。
被告：邵阳市先锋纸业有限公司，住所地新宁县金石镇观瀑村。
法定代表人：孙先锋，该公司董事长。
委托诉讼代理人：彭陆军，男，1987年9月13日出生，居民，住隆回县。
被告：莫三，男，1983年11月15日出生，汉族，居民，现住新宁县。
委托诉讼代理人：周忠湘，新宁县崀山法律服务所法律工作者。
原告张庆元与被告邵阳市先锋纸业有限公司（以下简称先锋纸业公司）、莫三提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2018年7月3日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告张庆元及委托诉讼代理人王雁镔，被告先锋纸业公司的委托诉讼代理人彭陆军，被告莫三的委托诉讼代理人周忠湘到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告张庆元向本院提出诉讼请求：判决两被告共同赔偿原告医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、交通费等各项经济损失194478.6元。事实与理由：被告先锋纸业公司成立于2004年，张庆元系被告聘请的锅炉工。2013年，被告莫三承包了先锋纸业的经营管理。为了节约燃料成本，增加生产效益，被告自行加工制作、安装了一个由电动机和传送带组成的简易输送设备，由原来的铁铲铲煤改为用传送带传送竹蔸，因未安装防护网且未进行安全检测，存在极大安全隐患。2017年9月19日，张庆元在送料时，右手手臂被传送带卷入机械内，导致右手骨折并构成十级伤残。
被告先锋纸业公司答辩称，莫三承包了先锋纸业公司的经营，依照合同的约定，本案的责任应当由莫三承担。
被告莫三答辩称：1、原告的受伤属于工伤，应当按照工伤程序进行鉴定并按工伤待遇标准计算损失；2、如果按照侵权关系处理，原告对事故的发生具有过错，应当减轻侵权人的责任；3、法院应当合理认定原告的损失；4、被告已垫付的42230.6元在赔偿时应当予以扣减；
当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。结合双方当事人的陈述，本院认定如下案件事实：
被告先锋纸业公司成立于2004年，是一家以生产、加工、销售机制纸张为主营业务的企业。2011年12月24日，莫三与先锋纸业公司签订了《生产经营承包合同》，承包了该公司的生产经营，并以公司的名义对外从事民事活动，后又签订了补充协议，将承包期限延长至2019年1月18日。原告张庆元系该公司聘请的锅炉工，已于2013年9月因政府征收土地作为失地农民根据4号文件办理退休手续，领取退休金。公司为节约生产成本，制作安装了一个由电动机和传送带组成的简易输送设备，2017年9月19日，张庆元在锅炉车间当班时，用铁铲将竹蔸传送至输送带，竹蔸不慎跌落，张庆元用手捡起竹蔸，直接递往输送带，导致右手被机械所伤并造成骨折。张庆元受伤后，在新宁县中医院住院治疗2天后转至新宁县骨伤科医院继续住院治疗82天，期间于2017年9月25日行右尺、桡骨下段粉碎性骨折开放复位钢板及钢丝内固定术，共花医疗费42230.6元（该款莫三已垫付）。出院医嘱为：1、全休6个月；2、带药活血、消肿、续筋、接骨对症治疗；3、维持原石膏托外固定，转家庭门诊病床治疗；4、加强营养、增强体质。2018年4月11日，邵阳市崀山司法鉴定所对张庆元受伤的致残程度、后期治疗期、误工、护理及营养期进行了鉴定，意见为：张庆元因意外致：1、①右尺、桡骨下段粉碎性双骨折，并遗留右腕关节功能丧失37.5%，评为十级伤残。②右桡神经、正中神经损伤，并遗留右手指肌力4级，评为十级伤残。2、自鉴定之日起，该损伤早期需继续康复治疗，医疗费用控制在2000元之内，后期需行内固定取出术，医疗费控制在8500元，需一人护理15天。3、该损伤造成误工270天，伤后需1人护理90天，营养60天。
湖南省2017年度城镇居民人均可支配收入为33948元，居民服务业年平均收入47885元，伙食补助费标准为市内50元/天。事发前，张庆元担任锅炉工在公司领取的基本工资为1218元/月，公司未为其缴纳工伤保险费。
另查明，张八妹系张庆元姐姐，1949年11月11日出生，一直未嫁，自其父母去世后，一直由张庆元照顾；张八妹与张庆元尚有一姐，年事已高，无其他经济来源。
张庆元受伤造成的经济损失经本院审查认定为：医疗费42230.6元，后期取内固定治疗费8500元，误工费8201.2元（1218元/月×202天），护理费11790元（47885元/年×90天），残疾赔偿金59748元（33948元/年×16年×11%），住院伙食补助费4200元（50元/天×84天），营养费1800元，精神损害抚慰金2200元，被扶养人生活费13956.14元（11534元/年×11年×11%），交通费100元，鉴定费1500元，以上合计154225.94元。
本院认为，莫三承包了先锋纸业公司的生产经营，聘用已超过退休年龄的张庆元作为锅炉工，双方形成劳务关系。张庆元在提供劳务过程中受害，莫三作为接受劳务一方，提供的生产设备和劳动条件存在较大安全隐患，应对因此造成的损害后果承担民事责任；张庆元在劳动过程中用手直接递送竹蔸，缺乏安全防范意识，亦具有一定的过错，应当承担相应的责任,结合本案的实际情况，本院确定莫三承担80%的赔偿责任，张庆元自负20%的责任。莫三承包先锋纸业公司的生产经营，并以该公司的名义对外从事民事活动，由此产生的法律后果两被告均有义务承担，故先锋纸业公司应对本案的损害后果承担连带责任。
张庆元已办理退休手续，每月按期领取退休金，其误工损失只能按照受伤前领取的基本工资标准计算至定残前一天；张庆元要求被告赔偿后期医疗费，其中后期取内固定费用系必然发生，根据法医鉴定意见，本院认定该项费用为8500元，其余费用因未提交收款凭证，本院不予认定；张庆元没有提交证据证明受伤住院期间护理人员的误工损失，其护理费参照居民服务业年平均收入标准按照鉴定意见计算90天；根据张庆元受伤的实际情况及医疗机构出具的意见，本院酌情认定营养费损失为1800元；本次事故给张庆元的身体造成一定的损害后果，使其精神遭受一定的创伤，本院酌情考虑精神损害抚慰金2200元；交通费系实际发生，本院亦酌情认定100元；张八妹系张庆元姐姐，在其父母去世后，一直由张庆元扶养照顾，其姐姐年事已高又无其他经济来源，没有扶养能力，张八妹应当作为张庆元的被扶养对象计算被扶养人生活费。
莫三于事故发生后垫付的医疗费42230.6元，在本案判决时应当予以抵扣。莫三同时提出抗辩意见，认为本案应当按照工伤保险待遇处理，张庆元虽在从事劳动过程中受伤，但公司并未为其参加工伤保险，亦未进行工伤认定，张庆元主张被告承担民事赔偿责任，并未侵害被告参加工伤保险的利益，若再赋予工伤保险参加义务人选择权，可能存在转移违法成本之风险，有违法律公平正义。因此，张庆元选择民事赔偿，本院应予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条之规定，判决如下：
一、张庆元因本次事故造成的各项经济损失154225.94元，由被告莫三赔偿123380.75元，扣除已垫付的42230.6元，尚应赔偿81150.15元，限2018年10月30日前履行完毕。被告邵阳市先锋纸业有限公司对该款负连带赔偿责任；
二、驳回原告张庆元其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费减半收取530元，由被告莫三负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省邵阳市中级人民法院。
审判员 陈 静
二〇一八年八月二十日
书记员 王宁宁
申请执行提示：
《中华人民共和国民事诉讼法》
第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。
前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算，法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。