江西省泰和县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）泰民初字第1240号
原告谢高萍，男，1963年10月5日生，汉族，江西省泰和县人，家住泰和县。
委托代理人朱永钧，江西西昌律师事务所律师，一般代理（法律援助）。
被告谢玉娟，女，1990年8月8日生，汉族，江西省泰和县人，住泰和县。
法定代理人谢健华，男，1964年9月30日生，汉族，江西省泰和县人，住址同上，系被告谢玉娟的父亲。
法定代理人刘年凤，女，1968年12月22日生，汉族，江西省泰和县人，住址同上，系被告谢玉娟之母。
被告谢健华，男，1964年9月30日生，汉族，江西省泰和县人，住址同上。
被告刘年凤，女，1968年12月22日生，汉族，江西省泰和县人，住址同上。
原告谢高萍与被告谢玉娟、谢健华、刘年凤健康权纠纷一案，本院于2015年12月8日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告谢高萍及其委托代理人朱永钧，被告谢健华到庭参加诉讼；被告谢玉娟、刘年凤经合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告谢高萍诉称，2015年10月23日10时许，原告拖着一辆双轮车去田里割稻子，在去田里的路上，被告谢玉娟突然从角落里冲出来，手拿一根直径约3厘米的竹竿朝原告打来，原告躲闪不及，被竹竿打到左眼。因原告知道被告系××人，被打后赶紧离开。后感觉左眼越来越看不清，遂到泰和县中医院住院治疗17天。病情不见好转，泰和中医院建议转上级医院继续治疗，原告于2015年11月9日到南昌普瑞眼科医院住院治疗10天，并进行了第一次手术治疗，并嘱咐一个月后需再次住院行左眼二期人工晶体植入术治疗。事情发生后，被告未赔偿原告分文。因被告谢玉娟为××患者，根据《民法通则》的相关规定，被告谢玉娟的法定代理人谢健华、刘年凤应承担原告的赔偿责任。原告遂诉至法院，要求被告赔偿原告因伤造成的各项损失共计20000元，庭审中变更诉讼标的为121123.25元。原告主张的具体损失为医疗费22300.02元、后续治疗费1000元、残疾赔偿金66834元（11139元／年×20年×30%）、营养费1020元（30元／天×34天）、住院伙食补助费1020元（30元／天×34天）、误工费8099.75元（32849÷365×90）、护理费4179.48元（44868元／年÷365×34天）、××抚慰金12000元、交通费1000元、住宿费70元、鉴定费3600元，共计121123.25元。
被告谢健华、谢玉娟、刘年凤辩称，被告谢玉娟系肢体残疾和弱智，行为迟钝，而原告身强力壮，眼疾手快，原、被告双方历来无矛盾，被告谢玉娟如何能伤及到原告的左眼。原告所诉事项缺乏人证物证，仅凭其一面之词状告被告，事实不清，有失公理，请求法院驳回原告的起诉。
原告谢高萍为支持其诉请，向法庭提交以下证据：1、身份证、户口本，证明原告的身份信息；2、询问笔录，证明被告谢玉娟拿竹竿打伤原告的眼睛；3、吉安××医学司法鉴定所鉴定意见书，证明被告谢玉娟患有××，无责任能力；4、××证明书、出院记录、费用清单、住院收费收据、门诊收费收据，证明原告因被告谢玉娟的伤害行为所致住院情况以及医疗费用；5、江西神州司法鉴定意见书、鉴定费发票，证明原告的伤势已达伤残八级，后续治疗费1000元，误工期90日；6、住宿费发票，证明原告因本次事件发生的住宿费。
被告谢健华、谢玉娟、刘年凤对原告提交的第1、3组证据的真实性没有异议。对原告提交的第2组证据，被告对派出所记录的询问笔录内容的真实性不予认可，被告认为如是其女儿打伤的原告，原告在当时应报警，可派出所的人员是在事后的第三天才来被告家询问此事，故被告不认可其女儿打伤被告之事。对原告的第4、5、6组证据的关联性有异议，被告认为原告的伤势不是其女儿打伤造成的，与被告没有关联性。本院对原告提交的证据审查认为，被告对原告提交的第1、3组证据没有异议，本院予以采信，也可确认被告谢玉娟患有××（发病期），中度××发育迟滞，无责任能力。对原告提交的第2组证据，为一组由泰和县公安局苑前派出所对被告的询问笔录，以及对证人谭某和谢某的询问笔录，对该组证据的“三性”本院予以采信，从询问笔录的内容可以确认下列事实：1、事情发生于2015年10月23日上午10时许，原告拖一辆三轮车经过村民谭某家门口时，突然被被告谢玉娟用竹棍打伤左眼部；2、原告的指认以及证人谭某的所听所见，均认定被告谢玉娟打伤原告的事实；3、证人均认为被告谢玉娟患有××，平时在村里有打人，有放火烧房子的反常举动。对原告的第4组证据是泰和县中医院和南昌普瑞眼科医院出具的关于原告受伤后住院的情况以及治疗用药情况的书证材料，均为原件，本院该组证据予以采信。对原告的第5组证据，是在原告治疗结束后依其申请，经本院依法委托江西神州司法鉴定中心对原告的伤势进行鉴定，该组证据真实合法，本院予以采信。对原告的第6组证据，因该住宿发票的登记名不是原告本人，故本院对原告主张其发生的住宿费用不予采信。
被告谢健华、谢玉娟、刘年凤未向法庭提交任何证据。
另本院在法庭上向原、被告出示三张常住人口信息表，证明被告谢健华、谢玉娟、刘年凤的身份信息情况。经质证，原、被告对该组证据均无异议。
综上所述，本院对以下法律事实予以确认：2015年10月23日10时许，原告拖着一辆双轮车去田里割稻子，经过村民谭某的家门口时，被告谢玉娟突然从角落里冲出来，手拿一根直径约3厘米的竹棍朝原告打来，原告躲闪不及，被竹竿打到左眼部。原告知道被告患有××，被打后赶紧离开。后感觉左眼越来越看不清，当晚原告的妻子遂向当地派出所报了警。次日原告到泰和县中医院住院治疗17天，病情仍不见好转，泰和中医院建议原告转上级医院继续治疗。原告于2015年11月9日到南昌普瑞眼科医院住院治疗10天，并进行了左眼虹膜根部离断缝合＋瞳孔成形＋晶状体咬切＋玻璃体切割＋眼内光凝术治疗。2015年12月21日原告遵照医嘱，再次入住南昌普瑞眼科医院治疗7天，并进行了左眼人工晶体悬吊术。治疗结束后，依原告的申请，本院依法委托江西神州司法鉴定中心对原告的伤势进行鉴定，经鉴定，原告的左眼伤构成伤残Ⅷ级，后续治疗费1000元，自受伤之日起误工期90日，营养期30日，护理期30日，原告垫付鉴定费3600元。2015年12月24日，受泰和县公安局的委托，吉安××医学司法鉴定所对被告谢玉娟的××状况及责任能力进行了鉴定，评定被告谢玉娟为××（发病期），中度××发育迟滞，无责任能力。由于本案发生后，被告方未赔偿原告，故原告将被告谢玉娟及其法定代理人谢健华、刘年凤诉至本院，要求三被告赔偿其各项损失。根据有关法律规定，原告谢高萍的损失核定为：医药费22300.02元、后续治疗费1000元、残疾赔偿金66834元、营养费680元（20元／天×34天）、住院伙食补助费1020元、误工费7148.47元（28991元／年÷365×90天）、护理费3513.37元（42746元／年÷365×30天）、××抚慰金2000元、交通费650元、鉴定费3600元，合计人民币108745.86元。
本院认为，被告谢玉娟用竹棍打伤原告谢高萍，造成原告左眼损伤达伤残捌级，有原告的陈述和证人的证言予以证实，应予认定。被告谢健华以原告缺乏人证物证为抗辩事由，否认其女儿谢玉娟打人的事实，但其并未向法庭提交任何证据予以反驳，故本院对被告的辩驳不予采信。虽然被告谢玉娟在此伤害事件发生时正值××发病期，无责任能力，但其造成原告的损害应在其自有财产范围内予以赔偿，不足部分由其监护人代为赔偿。被告谢健华、刘年凤作为被告谢玉娟的法定监护人，知道其女儿的患病史而未加看管、照顾好，以致发生被告谢玉娟伤人的后果，被告谢健华、刘年凤对原告受到伤害的损失承担赔偿责任。原告主张的医疗费用、后续治疗费、残疾赔偿金、住院伙食补助费、鉴定费合理有据，本院予以支持。其主张的营养费计算标准过高，参照每人每天20元计算的标准计算较妥。其主张的误工费、护理费计算标准较高，目前仍以2014年农、林、牧、渔业和居民服务和其他服务业的在岗职工年平均工资的标准计算，护理期按鉴定意见以30日计算。其主张的××抚慰金过高，考虑被告谢玉娟系××患者，正值发病期，无故意伤害的主观过错，原告主张的××损失费酌定2000元。原告主张的交通费，因其未提供相应的票据，考虑原告多次往返南昌就医和鉴定，酌定交通费650元。综上，被告应赔偿原告105145.86元。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条、第一百三十三条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第三十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、被告谢玉娟在其自有财产范围内赔偿原告谢高萍因人身损害造成的各项损失计人民币105145.86元，不足部分由被告谢健华、刘年凤赔偿，此款限本判决生效之日起5日内付清。
二、驳回原告的其他诉讼请求。
本案诉讼费1106元，鉴定费3600元，共计人民币4706元，由被告谢玉娟、谢健华、刘年凤负担4646元，原告谢高萍负担60元。
当事人一方未在规定期限内履行义务，另一方要求履行的，应当在规定的履行期限届满后二年内向本院申请强制执行，由此发生的费用，由不履行义务的当事人承担。
如果未按本判决指定期限履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉至江西省吉安市中级人民法院。
审 判 长 李良柏
代理审判员 黄贤平
人民陪审员 郑润元
二〇一六年六月二十七日
书 记 员 王 勇