山东省日照市岚山区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）岚民一初字第1623号
原告（反诉被告）：孙文荣，女，汉族，居民，户籍地东营市河口区，现住日照市岚山区。
委托代理人：张健，山东法程律师事务所律师。
被告（反诉原告）：王宏美，女，汉族，居民，住日照市岚山区。
被告：王均秀，女，汉族，居民，住日照市岚山区。
两被告委托代理人：韦会，日照岚山兴法律服务所法律服务工作者。
原告（反诉被告）孙文荣与被告（反诉原告）王宏美、被告王均秀健康权纠纷一案，本院于2014年9月28日立案受理。依法由代理审判员曹建华适用简易程序公开开庭进行了审理。原告孙文荣及其委托代理人张健、被告王均秀及二被告委托代理人韦会到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告孙文荣诉称：2014年6月，原告经人介绍与日照市岚山区某镇某村的代世军相识并建立恋爱关系。在原告与代世军相识之前，代世军与被告王均秀于2014年4月10日离婚，此时原告与代世军、王均秀均不相识。2014年6月18日，原告在代世军家吃晚饭时，两被告突然闯入家中，先是谩骂原告，接着殴打原告，并致原告受伤。原告受伤后，入住日照市岚山区人民医院住院治疗，两被告后被公安机关处以治安拘留及罚款的行政处罚。请求判令两被告赔偿因故意伤害给原告造成的医疗费等各项经济损失计16600元，并承担本案诉讼费。
被告王宏美、王均秀辩称：被告王均秀与代世军离婚时分得房屋三间，离婚后王均秀回娘家居住。2014年6月18日，两被告一起回日照市岚山区某镇某村的王均秀家，正巧遇到原告在院子里，原告却出言不善，被告王宏美便与原告发生了争执，原告先殴打王宏美并致王宏美受伤。期间，原告男友代世军以拉架为由既推搡原告，也抓打王宏美，原告的伤系代世军推搡所致，与两被告无关，两被告不应承担赔偿责任。
反诉原告王宏美反诉称：2014年6月18日20时许，王宏美与妹妹王均秀一起回王均秀家，遇孙文荣在院内。因孙文荣出言不善，双方发生争执，孙文荣殴打王宏美，并致王宏美头部、身体等多处受伤，后入住日照市岚山区人民医院住院治疗。请求判令反诉被告孙文荣赔偿反诉原告王宏美医疗费等各项损失共计4068.50元，并承担反诉案件诉讼费。
反诉被告孙文荣辩称：王宏美及其妹妹王均秀到代世军家中，正巧遇到孙文荣，王宏美、王均秀即谩骂孙文荣，孙文荣跑到院外躲避，两人又从院内追出，并殴打孙文荣，期间孙文荣并未还手。此次纠纷，王宏美、王均秀负全部责任，应驳回反诉原告的反诉请求。
经审理查明：原告（反诉被告）孙文荣系案外人代世军的现女友，被告（反诉原告）王宏美系被告王均秀的姐姐。代世军与被告王均秀于2014年4月10日经本院调解离婚，离婚时王均秀分得位于日照市岚山区某镇某村＊号院内的西平房三间。2014年6月18日20时许，孙文荣与代世军在上述某镇某村代世军家院子里吃完晚饭后刷碗时，王宏美、王均秀二人进入院内，王宏美先是谩骂孙文荣，进而双方发生争执，王宏美抓扯孙文荣的头发，代世军将孙文荣推出院外，王宏美、王均秀先后追赶上孙文荣并殴打孙文荣，进而双方厮打在一起，在厮打过程中，孙文荣、王宏美受伤，后均入住日照市岚山区人民医院住院治疗，孙文荣住院治疗16天，被诊断为右第四指远节指骨开放性骨折、多处软组织损伤、头外伤反应，王宏美住院治疗1天，被诊断为软组织损伤、头外伤反应。孙文荣、王宏美的伤情后经法医鉴定均构成轻微伤。针对上述殴打、伤害行为，日照市公安局岚山分局分别作出岚（韩）行罚字（2014）00025号、00026号、00027号行政处罚决定书，分别对王宏美处以行政拘留十日、罚款500元、对王均秀处以行政拘留十日、罚款500元、对孙文荣处以罚款500元的行政处罚。
对于此次伤害，原告孙文荣主张如下损失：（1）医疗费
6950.90元，提供门诊病历1份、住院病历1份、诊断证明书1份、医疗费票据2张、住院病人费用明细清单1份；（2）误工费5420元（28264元÷365天×70天），根据公安部《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》的规定，原告住院误工时间为70日，按山东省2013年度城镇居民人均可支配收入28264元的标准计算；（3）护理费800元（50元／天×16天），原告住院16天，按当地护工平均工资每天50元的标准计算；（4）住院伙食补助费480元，原告住院16天，按当地一般国家工作人员出差伙食补助标准每天30元计算；（5）交通费300元，未提供交通费票据，请求法院酌情认定；（6）伤情鉴定费400元，提供日照市公安局岚山分局法医门诊出具的法医鉴定费收款收据1张；（7）上衣损失749元，提供2014年6月6日银行卡消费明细、购买上衣发票各1张。以上共计15099.90元。反诉原告王宏美主张如下损失：（1）医疗费1514.70元，提供住院病历1份、CT诊断报告1份、CR诊断报告1份、诊断证明书1份、医疗费票据2张、住院病人费用明细清单1份；（2）误工费
1161.53元（28264元÷365天×15天），原告住院误工时间为15天，按山东省2013年度城镇居民家庭人均可支配收入28264元的标准计算；（3）护理费232.31元（28264元÷365天×3天），原告住院3天，由其丈夫护理，按山东省2013年度城镇居民家庭人均可支配收入28264元的标准计算；（4）住院伙食补助费60元，原告住院3天，按当地一般国家工作人员出差伙食补助标准每天20元计算；（5）交通费100元，未提供交通费票据，请求法院酌情认定；（6）法医鉴定费400元；（7）精神损害抚慰金1000元。以上共计4468.50元。
上述事实，有当事人陈述、公安机关治安管理处罚卷宗材料、门诊病历、住院病历、诊断证明书、医疗费票据、住院病人费用明细清单、银行卡消费明细、发票及法庭审理笔录等在卷佐证。
本院认为：公民的健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据本案查明的事实，孙文荣及其男友代世军在院内刷碗，王宏美及其妹妹王均秀进入院中，先是王宏美谩骂孙文荣，双方发生争执，接着王宏美动手殴打孙文荣，王宏美、王均秀又追出院外殴打孙文荣，进而双方厮打在一起，在双方厮打过程中，造成孙文荣、王宏美受伤。在双方纠纷发生过程中，王宏美、王均秀将孙文荣打伤，应承担相应的法律责任，对原告孙文荣要求被告王宏美、王均秀承担赔偿责任的诉讼请求，本院予以支持，另孙文荣在双方厮打过程中导致反诉原告王宏美受伤，亦应承担一定的赔偿责任，对反诉原告王宏美要求孙文荣承担赔偿责任的反诉请求，本院亦予以支持。对于原告孙文荣的受伤损失，本院依据有关法律规定，分析确认如下：（1）医疗费6950.90元，因原告提供门诊病历、住院病历、诊断证明书、医疗费票据及住院病人费用明细清单予以证实，本院予以确认；（2）误工费5420元（28264元÷365天×70天），根据公安部《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》第10.2.10条的规定，孙文荣的误工时间为70天，按照2013年山东省城镇居民家庭人均可支配收入28264元的标准计算；（3）护理费800元，原告住院16天，按当地护工平均工资每天50元的标准计算；（4）住院伙食补助费320元，原告住院16天，按当地一般国家工作人员市内出差伙食补助标准每天20元计算；（5）交通费200元，按照原告家庭住址与医院之间的距离及单程车费，本院酌定为200元；对原告主张的上衣损失，因其未提供证据证实其损坏情况及纠纷发生日的具体价值，本院不予支持。以上（1）-（5）项共计13690.9元。对于反诉原告王宏美的受伤损失，本院分析确认如下：（1）医疗费1514.70元，因王宏美提供住院病历、CT诊断报告、CR诊断报告、诊断证明书、医疗费票据及住院病人费用明细清单予以证实，本院予以确认；（2）误工费1161.53元（28264元÷365天×15天），根据公安部《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》第10.1.1条的规定，王宏美的误工时间为15天，按照2013年山东省城镇居民家庭人均可支配收入28264元的标准计算；（3）护理费50元，原告住院1天，按当地护工平均工资每天50元的标准计算；（4）住院伙食补助费20元，原告住院1天，按当地一般国家工作人员市内出差伙食补助标准每天20元计算；（5）交通费20元，按照原告家庭住址与医院之间的距离及单程车费，本院酌定为20元；因被告王宏美对纠纷的发生存有过错，且伤情较轻，对其主张的精神损害抚慰金，本院不予支持。以上（1）-（5）项共计2766.23元。因孙文荣在双方纠纷发生过程中，未能冷静对待，采用其他缓和方式解决，而是和两被告厮打在一起，对纠纷的发生存在一定的过错，应相应减轻两被告的赔偿责任。根据双方过错程度，以及双方行为与损害后果之间的原因力比例，结合原被告的受伤住院治疗情况，本院认为两被告对双方因此次受伤造成的损失按80%予以赔偿为宜。因两被告共同参与打斗并致原告受伤，应对原告负连带赔偿责任。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第八条、第十五条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第三十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、被告王宏美、王均秀连带赔偿原告孙文荣医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等各项损失共计10952.72（13690.9元×80%）元，于本判决生效之日起五日内付清；
二、反诉被告孙文荣赔偿反诉原告王宏美医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等各项损失共计553.25元（2766.23元×20%）
三、驳回原告孙文荣的其它诉讼请求；
四、驳回反诉原告王宏美的其他反诉请求。
付款义务人如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本诉案件受理费215元，减半收取107.5元，由原告孙文荣负担21.5元，由被告王宏美、王均秀负担86元；反诉案件受理费50元，减半收取25元，由反诉原告王宏美负担5元，由反诉被告孙文荣负担20元。法医鉴定费800元，由原告孙文荣负担160元，由被告王宏美、王均秀负担640元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省日照市中级人民法院。
代理审判员 曹建华
二〇一四年十二月二十六日
书 记 员 胡华娜