吉林省白城市洮北区人民法院
民 事 判 决 书
（2013）洮西民初字第270号
原告齐永君，现住白城市。
监护人韩双英（原告之母），女，无职业，住同上。
委托代理人杨丽敏，系吉林金辉律师事务所律师。
被告白城市医院。
法定代表人宋险峰，系院长。
委托代理人张玉明，系该院医生。
委托代理人隋非，系吉林飞达律师事务所律师。
原告齐永君诉被告白城市医院医疗损害责任赔偿纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告监护人及其委托代理人、被告委托代理人到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，2013年9月17日，原告因左侧睾丸下坠、疼痛入住被告白城市医院治疗，诊断为，急性睾丸炎，并对原告消炎治疗。但治疗两天后病情加重。9月20日，原告转入吉林大学中日联谊医院救治，诊断为：左侧睾丸扭转。因被告的误诊及未能及时对症治疗，导致原告病情加重，左侧睾丸变黑坏死，最终医院对原告进行左侧睾丸切除术。原告认为，该结果系被告误诊、不当治疗所致，现诉讼来院，要求被告赔偿医疗费9，306.26元、护理费760.13（108.59元×7天）元、住院伙食补助费700.00（100.00元×7天）元，交通费2，000.00元、营养费3，000.00元、伤残赔偿金44，549.20（22，274.60×20年×10%）元、精神损害抚慰金22，000.00元、鉴定费13，680.00。共计：95，995.59元。
被告辩称，原告主张的赔偿没有法律依据，睾丸切除是因原告就诊不及时所致，与被告的诊断行为没有因果关系，原告的各项费用不应当由被告赔偿，交通费没有正式票据，营养费没有法律依据，精神损害抚慰金过高。原告的主张没有事实和法律依据，要求驳回其诉讼请求。
本案争论焦点：被告是否应当承担赔偿责任。原、被告双方对争议焦点均无异议。
原告为证实自己的主张和事实，庭审中出示了下列证据：
1、白城市医院住院收据2张、费用清单1张、诊断书2张，以此证明医院诊断为急性附睾炎，是误诊，住院时间、医疗费支出。
经被告质证对真实性没有异议，认为医院不存在误诊，医疗费正常支出，不应当由被告赔偿。
2、病历2份，以此证明另1份病历也是白城市医院的病历，里面有患者的签字。原告病历第2页没有医师签字，第4页没有原告签字，原告病历已经篡改。
被告经质证有异议，吉林大学中日联谊医院病历与白城市医院病历一致，不能证明被告篡改病历。
3、吉林大学中日联谊医院病历1份，医疗费收据2张、费用清单1张，以此证明被告系误诊及医疗费用、护理费、误工费。
被告经质证有异议，被告不应当承担赔偿责任。
4、吉林仁合司法鉴定所司法鉴定书1份，鉴定票据1张，以此证明医院医疗行为存在过错。
经被告质证没有异议，认为医院不应当承担赔偿责任，鉴定费不应由医院负担。
5、吉林佳昌司法鉴定中心司法鉴定书1份，鉴定票据1张，以此证明被告存在过错、原告伤残十级，鉴定费6，880.00元。
被告经质证对真实性没有异议，认为没有关联性，不符合证据规定，鉴定不科学，与吉林仁合司法鉴定所司法鉴定有矛盾，不应当承担鉴定费。
6、票据17张，复查门诊手册1份，以此证明原告各项费用，及去长春检查过。
被告经质证对出租车票、客车票有异议，均不应由被告承担。
被告为证实自己的主张和事实，庭审中出示了吉林仁合司法鉴定所司法鉴定书1份，以此证明原告的损害与被告诊疗不存在因果关系。
原告经质证有异议，认为鉴定材料缺失，鉴定结论不真实，没有科学依据。
根据原告的陈述，被告的答辩，围绕案件的争议焦点，结合本院确认的案件事实，综合评判如下：
2013年9月17日，原告因左侧睾丸下坠、疼痛，住进被告白城市医院治疗2天，被诊断为，急性睾丸炎，并对原告进行消炎治疗。但经过两天治疗后病情加重。原告于2013年9月20日，转入吉林大学中日联谊医院救治5天，诊断为：左侧睾丸扭转。左侧睾丸已变黑坏死，最终医院对原告进行左侧睾丸切除术。原告认为，该结果系被告误诊、不能及时对症治疗，导致原告病情加重所致。现诉讼来院，要求被告赔偿医疗费9，306.26元、护理费760.13（108.59元×7天）元、住院伙食补助费700.00（100.00元×7天）元，交通费2，000.00元、营养费3，000.00元、伤残赔偿金44，549.20（22，274.60×20年×10%）元、精神损害抚慰金22，000.00元、鉴定费13，680.00。共计：95，995.59元。被告认为，原告的损伤与被告的诊治没有因果关系，不同意原告的诉讼请求。
本院受理此医疗损害责任纠纷后，经白城市中级人民法院委托吉林仁合司法鉴定所司法鉴定，结论为：1、白城市医院的医疗行为存在过错，应承担住院期间的过错责任。2、医疗过错与损害后果无因果关系，不宜伤残评定。庭审中，原告对鉴定结论有异议，要求重新鉴定。经白城市中级人民法院委托吉林佳昌司法鉴定中心司法鉴定，结论为：1、被鉴定人（原告）左侧睾丸、附睾缺失达十级伤残。2、白城市医院的医疗行为存在过错。3、其医疗过错与原告损害后果有一定因果关系。4、参与度为轻微责任。
《中华人民共和国侵权责任法》第五十四条规定：“患者在诊疗活动中受到损害，医疗机构及其医务人员有过错的，由医疗机构承担赔偿责任。”吉林佳昌司法鉴定中心司法鉴定结论为：白城市医院的医疗行为存在过错。据此，被告应当承担赔偿责任。
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、二款规定：“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被抚养人生活费，以及因康复护理、继续治疗时机发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。”第十八条第一款：“受害人或者死者近亲属遭受精神损害，赔偿权利人向人民法院请求赔偿精神损失抚慰金，适用《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》予以确定。”《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款规定：“因侵权致人精神损害，造成严重后果的，人民法院除判令侵权人承担停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉等民事责任外可以根据受害人一方的请求判令其赔偿相应的精神损害抚慰金。”。据此，被告应当赔偿原告医疗费、护理费、住院伙食补助费、交通费、营养费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费。
关于营养费3，000.00元，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十四条规定：“营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。”原告就医的吉林大学中日联谊医院病历记载，要求原告加强营养，据此，应当依法保护。
关于交通费2，000.00元，原告是转入吉林大学中日联谊医院治疗，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十二条规定：“交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。交通费应当以正式票据为凭；有关凭据应当与就医的地点、时间、人数、次数相符合。”原告提供的票据均发生在2014年，与转院时间不相符合，无法支持。
上述，原告要求被告赔偿医疗费9，306.26元、护理费760.13元、住院伙食补助费700.00元、营养费3，000.00元、伤残赔偿金44，549.20元。合计：58，315.59元。均符合法律规定。根据鉴定结论，被告的医疗行为存在过错，与原告的损害后果有一定因果关系，参与度为轻微责任。依据主、次、轻微参与度的过错，以被告承担20%的赔偿责任为宜。即11，663.18（58，315.59元×20%）元。鉴定费13，680.00元
关于精神损害抚慰金一节，根据被告的过错程度，侵权的手段、行为，造成的后果及受诉法院所在地平均生活水平等因素，以10，000.00元为宜。
综上所述，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第五十四条之规定，判决如下：
被告于判决生效后赔偿原告医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、伤残赔偿金元、鉴定费、精神损害抚慰金共计：35，343.12元。
案件受理费2，408.00元，由被告负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省白城市中级人民法院。
逾期不上诉，则本判决生效，双方当事人应自觉履行，逾期不履行，本院将根据对方当事人的申请或审判庭的移送，依法强制执行。申请执行的期限为二年，逾期不申请，本院将视为放弃权利。
申请执行的期限从法律文书确定的履行期间的最后一日起计算。
审 判 长 黄亚鹏
审 判 员 杨国发
代理审判员 孙晓琦
二〇一四年十一月十七日
书 记 员 王曹阳