甘肃省正宁县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）甘1025刑初119号
公诉机关正宁县人民检察院。
被告人曹某甲，男，1963年2月9日出生，汉族，甘肃省正宁县人，高中文化程度，农民，住正宁县永和镇下南行政村唐兴组。2016年9月23日因涉嫌故意伤害罪被正宁县公安局取保候审。
正宁县人民检察院以正检诉刑诉（2016）112号起诉书指控被告人曹某甲犯故意伤害罪，于2016年11月7日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。正宁县人民检察院指派检察员黄俊敏出庭支持公诉，被告人曹某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
正宁县人民检察院指控，2016年6月15日19时许，曹某甲和妻子黄某在苹果地里捡拾苹果套袋，曹某乙在地界畔除草，黄某与曹某乙相互辱骂起来，曹某乙用锄头将曹某甲家苹果打落在地，曹某甲、曹某乙厮打起来，黄某也参与厮打。曹某乙之妻王某某赶到现场和黄某厮打在一起，曹某甲从侧后方跑过来，将王某某用力推了一把，王某某倒地，致手腕受伤，鉴定为轻伤二级。被告人曹某甲因琐事与他人发生打架，故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。建议对被告人曹某甲在六个月至一年有期徒刑以内判处。
正宁县人民检察院针对上述事实提供的主要证据有被害人陈述、证人证言、住院病历、鉴定意见书、被告人供述等证据佐证被告人曹某甲的犯罪事实。
被告人曹某甲辩解称其推王某某是无意的，不构成故意伤害罪。对公诉机关的量刑建议，曹某甲表示，希望法庭对其从轻处罚。
经审理查明，2016年6月15日19时许，被告人曹某甲与妻子黄某在自家苹果园里捡拾苹果套袋，曹某甲的弟弟曹某乙在两家地界处附近除草。因地界问题，黄某与曹某乙相互辱骂，曹某乙用镢头将曹某甲家的苹果树枝打了一下，苹果套袋散落下来。曹某甲、曹某乙二人厮打在一起。黄某也上前参与厮打，争夺曹某乙手中的镢头，并在争夺过程中将曹某乙头部打伤，后被村民黄某某劝解。曹某乙之妻王某某赶到现场与黄某发生厮打，曹某甲将王某某推了一把，王某某倒地，右手撑地时致右手腕受伤，在正宁县人民医院住院治疗，诊断为右桡骨远端骨折。甘肃省正宁县公安司法鉴定中心作出（庆）公（正）鉴（伤检）字[2016]047号法医学人体损伤程度鉴定意见书，鉴定意见为王某某的损伤程度系轻伤二级。
案发后，经正宁县公安局永和派出所主持调解，曹某甲、曹某乙兄弟于2016年9月26日自愿和解，曹某甲赔偿王某某医疗等费用共计12800元，曹某乙代表王某某对曹某甲表示谅解，希望对曹某甲从宽处理。
上述事实，有公诉机关提交，经当庭质证的下列证据证实：
1、被害人王某某陈述，证明2016年6月15日下午,嫂子黄某将其丈夫曹某乙用镢头打伤后，其赶到现场和黄某撕扯，哥哥曹某甲跑过来，用右手在其左边肩部推了一下，其向右倒地，右手撑地时感觉手腕骨头可能骨折，之后右手腕疼痛、肿胀。
2、证人黄某某证言，证明2016年6月15日下午曹某乙和嫂子黄某打架，曹某乙之妻王某某让其去劝架。其去和曹某甲没有将二人拉开，曹某乙被打倒在苹果园的地上。王某某赶过来又和黄某拉扯在一起，曹某甲从中间将二人向两边推开，王某某被推倒在地上，用手撑地时手腕受伤。打完架后王某某的右手腕肿了，其还让赶紧去医院看看。
3、证人黄某证言，证明2016年6月15日19时许，其与丈夫曹某甲给苹果套袋，对曹某甲发了几句牢骚，在他家地里干活的曹某乙说其骂他，其二人就对骂起来。曹某乙用干活的镢头打了一下其家苹果树，苹果套袋掉下几个，其上前抓住曹某乙的镢头，相互争抢，争抢过程中曹某乙的头碰在了镢头上受伤。曹某甲过来拉劝没有拉开。其绊倒后，曹某乙骑在身上在其腰部、臀部打了几拳，被黄某某、曹某甲拉开。曹某乙妻子王某某来后捡了一根树枝在其身上打，曹某乙将其绊倒，用鞋在其腿上打，被曹某甲拉开。
4、证人曹某乙证言，证明2016年6月15日，其与亲哥、嫂子发生打架。其两家因地界一直有矛盾，这次其在地边上除草，嫂子黄某不让除草，辱骂其，其也辱骂黄某。哥哥曹某甲过来和其理论，其说你家苹果树长到其家地里了，说着将树枝动了一下，三个苹果套袋掉下来，曹某甲就扑上来和其厮打在一起。曹某甲打其一耳光，其打曹某甲一拳。黄某拿起镢头在其头部打了一下，其头部流血不止，还被曹某甲双手抱住挣脱不开，最后被黄某某拉开。黄某最后还用镢头在其头部打了一下，其头晕坐在地上。其妻子王某某来到现场和曹某甲夫妇理论，并撕扯在一起。曹某甲猛推王某某胸部，王某某倒在地上用手撑了一下地。后来经检查，王某某右手臂骨折。
5、被告人曹某甲供述，证明因地界纠纷，其家与弟弟曹某乙家多次吵架。2016年6月15日19时许，其和妻子黄某在地里捡拾苹果袋子，其弟曹某乙在两家地界畔除草，黄某开始骂人，曹某乙回骂，两人开始相互辱骂。曹某乙用镢头将其家苹果打落，其上前与曹某乙撕扯在一起，黄某也上前和其一块抢曹某乙手中的镢头，其将镢头夺去扔到远处。三人相互撕扯了一会，曹某乙的头部被黄某打伤，用什么打的其不清楚，后被黄某某拉开。黄某叫其回去，曹某乙追上去打黄某，两人厮打在一起。其找到厮打过程中掉了的鞋子，穿上过去看见曹某乙的妻子王某某也参与打其妻子黄某，上前劝解曹某乙夫妇，说再不敢打了。王某某还扑上来要打黄某，抓住黄某的头发打，其摘开王某某的手猛向后推，王某某跌倒在地。黄某、曹某乙也躺在地上，曹某乙脸上流着血。王某某起来报警，120急救车来后将曹某乙抬上车拉走了。
6、甘肃省正宁县公安司法鉴定中心（庆）公（正）鉴（伤检）字[2016]047号法医学人体损伤程度鉴定意见书，证明被害人王某某的伤情系轻伤二级。
7、人体损伤检验记录表，证明2016年7月11日查体见：王某某右前臂用一简易石膏外固定于胸前，触痛明显，活动受限。其余体表未见明显异常。
8、正宁县公安局现场勘验笔录及拍照，证明现场的具体方位、现场踩踏痕迹及曹某乙受伤情况。
9、正宁县人民医院王某某住院病历，证明王某某2016年6月15日至6月22日住院治疗，诊断为右侧桡骨远端骨折。
10、正宁县公安局永和派出所查询情况说明，证明被告人曹某甲在辖区无犯罪记录。
11、正宁县公安局永和派出所2016年9月30日正公（永和）行罚决字[2016]33号、34号行政处罚决定书，证明给曹某乙、黄某处警告。
12、和解协议书，证明曹某甲真诚悔罪，赔礼道歉，赔偿王某某医疗等费用12800元，双方自愿和解。
13、谅解书，证明曹某甲已经赔礼道歉，赔偿损失，曹某乙代表妻子王某某对哥哥曹某甲表示谅解，希望对曹某甲宽大处理。
14、被告人曹某甲户籍证明，证明其自然情况。
上述证据来源合法，客观真实，与本案具有关联性，证据间相互印证，本院予以确认。
本院认为，被告人曹某甲与曹某乙系同胞兄弟，均已年过五旬，早已进入人生成熟期，本应相亲相敬，相互帮扶，才不失中华民族之传统美德，但二人未能正确处理地界纠纷，以致发生争吵打架，曹某甲推到弟媳王某某，致其右桡骨骨折，构成轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。正宁县人民检察院指控被告人曹某甲犯故意伤害罪事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立。此案发生在胞兄弟之间，且双方已自愿和解，曹某甲真诚道歉，赔偿损失，曹某乙予以接受，诚心谅解。为了使兄弟亲情不再遭受困扰，能够和睦相处，且被告人曹某甲犯罪情节轻微，可考虑对被告人曹某甲免予刑事处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款、第三十七条之规定，判决如下：
被告人曹某甲犯故意伤害罪，免予刑事处罚。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省庆阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 许西洲
审 判 员 李 丹
人民陪审员 张建都
二〇一六年十一月三十日
书 记 员 王 苗