宁夏回族自治区灵武市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）灵刑初字第204号
公诉机关宁夏回族自治区灵武市人民检察院。
被告人徐某某，男，1989年7月12日出生，汉族，小学文化，无业，住宁夏灵武市东塔镇。2009年4月12日因殴打他人，被青铜峡市公安局处以行政拘留七日，罚款三百元的行政处罚。2014年6月4日因涉嫌故意伤害罪被灵武市公安局刑事拘留，同年6月18日经灵武市人民检察院批准被灵武市公安局执行逮捕。现羁押于灵武市看守所。
�告人邹某某，男，1991年6月19日出生，汉族，中专文化，个体户，住宁夏灵武市。2009年4月12日因殴打他人，被青铜峡市公安局处以行政拘留七日的行政处罚，但未予执行。2014年9月11日因涉嫌故意伤害案被灵武市公安局依法取保候审，同年9月15日被灵武市人民检察院依法取保候审。2014年9月26日被本院依法取保候审。
辩护人安丽，宁夏维誉律师事务所律师。
宁夏回族自治区灵武市人民检察院以灵检刑诉（2014）182号起诉书指控被告人徐某某、邹某某犯故意伤害罪，于2014年9月18日向本院提起公诉，附带民事诉讼原告人杜甲依法向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。灵武市人民检察院指派代理检察员杨佳依法出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人杜甲及其法定代理人杜某乙、被告人徐某某、被告人邹某某及其辩护人安丽等到庭参加诉讼。现已审理终结。
宁夏回族自治区灵武市人民检察院指控，被告人徐某某、邹某某故意伤害他人身体，致被害人吴某轻伤，被告人徐某某又故意伤害他人身体，致被害人杜甲轻伤，二被告人的行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究二被告人的刑事责任。案发后，被告人邹某某主动投案并如实供述自己的犯罪事实，构成自首，适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，可以从轻或者减轻处罚；被告人徐某某归案后如实供述自己的犯罪事实，认罪态度较好，适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。
适用的证据有：证人证言、被害人陈述、鉴定意见书、被告人供述等证据。
被告人徐某某、邹某某均对公诉机关指控的�罪事实供认不讳。
被告人邹某某的辩护人安丽的辩护意见，被告人邹某某具有自首情节，依法可以从轻处罚。
经审理查明，1.2013年8月6日11时许，被告人邹某某伙同徐某某到灵武市嘉源路飞昌达投资有限公司向吴某讨要债务，双方发生打斗，打斗过程中被告人邹某某用木棒殴打被害人，被告人徐某某持随身携带的小刀将被害人吴某捅伤。经鉴定，被害人吴某的伤情为开放性胸部损伤、颜面部皮肤裂伤，其损伤程度为轻伤二级。
2.2014年3月9日7时许，被告人徐某某因被害人杜甲将其让看管的债务人顾某某看丢，遂用板刀将杜甲砍伤。经鉴定，被害人杜甲的伤情为左上肢多处皮肤软组织裂伤、左肱骨中段粉碎性骨折、左肱骨髁上段粉碎性骨折，其损伤程度属轻伤一级。
另查明，案发后，被告人徐某某、邹某某在他人帮助下赔偿被害人吴某各项经济损失共计7万元，被�人徐某某与附带民事诉讼原告人杜甲在本院开庭后，私下达成赔偿协议，由被告人徐某某赔偿被害人杜甲各项经济损失共计41000元，并取得了被害人杜甲的谅解，且附带民事诉讼原告人杜甲依法向本院申请撤回附带民事诉讼。
上述事实，有公诉机关当庭出示并经质证、认证的下列证据予以证实：
1.常住人口信息，证实被告人徐某某、邹某某犯罪时，已年满十八周岁，系成年人，具有完全刑事责任能力。
2.现场勘查笔录二份，证实本案中两起犯罪事实的案发现场位置及现场状况。
3.法医学人体损伤程度鉴定书二份，证实被害人吴某的伤情为开放性胸部损伤、颜面部皮肤裂伤，其损伤程度为轻伤二级。被害人杜甲的伤情为左上肢多处皮肤软组织裂伤、左肱骨中段粉碎性骨折、左肱骨髁上段粉碎性骨折，其损伤程度属轻伤一级。
4.辨认笔录六份，证实经买某辨认指出，徐某某就是用刀砍杜甲的人。经顾某某辨认指出，7号照片中的男子就是“小佳”，7号照片中的人为本案被告人徐某某。经杜甲辨认指出，被告人徐某某致其轻伤的是一把带黑色布套的板刀。经被告人徐某某、邹某某指认其伤害吴某的作案现场位于灵武市嘉源路飞昌达投资有限公司。经被告人徐某某指认其伤害吴某时所使用的作案工具已抛弃至灵武市四中南边人工水道。
5.行政处罚决定书，证实被告人徐某某2009年4月12日因殴打他人，被青铜峡市公安局处以行政拘留七日，罚款三百元的行政处罚。被告人邹某某2009年4月12日因殴打他人，被青铜峡市公安局处以行政拘留七日的行政处罚，但未予执行。
6.抓获经过及情况说明，证实被告人徐某某在案发后一直在逃，2014年6月4日被灵武市公安局在灵武市富兴路创业网吧抓获归案。
7.情况说明，证实被告人邹某某于2013年8月6日到灵武市公安局投案自首。
8.残疾证复印件，证实被告人邹某某系残疾人（肢体残疾）。
9.证人买某的证言，证实2014年3月8日，买某正在灵武市明星网吧上网，王某某找到买某并交给买某一个手机号让买某去找这个人，买某便叫上杜甲，二人打车到灵武市国军拉面馆门口，杜甲与站在门口徐某某说了几句话后，徐某某打车离开，买某便和杜甲看着拉面馆内喝酒的一名男子，直到下午7点左右，该男子出来，买某和杜甲将该男子送到了水木灵州三期王某某租住的房子内醒酒，该男子睡下后买某和杜甲便在旁边的房间内看着该男子，买某见杜甲瞌睡了便让杜甲先睡觉，到凌晨三点时买某也睡着了。直到第二天早上六点，买某和杜甲还在睡觉时，陈某某和王某某发现他们带回来的那个男子跑了，便扇了买某和杜甲几巴掌。过了一会，徐某某进门便开始辱骂买某�杜甲二人，并用王某某藏在床底下的板刀在买某的左胳膊上砍了几刀，在杜甲的胳膊上砍了几刀，都没有砍破，之后王某某让买某到卫生间去拿吸食毒品的壶壶，其回来后看见杜甲的胳膊又被砍了，血流了一地，王某某便让买某拿拖把将血拖掉，徐某某又让买某将杜甲送到医院。
10.证人顾某某的证言，证实2014年3月8日，顾某某与马某某、徐某某在国军拉面馆喝酒，另两个小伙子到拉面馆找徐某某，马某某便也让二人先坐下。过了一会，马某某让徐某某送顾某某去醒酒，找徐某某的两个小伙子便将其送到了水木灵州三期，一直到凌晨三点左右，顾某某被冻醒后发现不是在自己家里，便出门回家，后面发生什么事情顾某某不知道。
11.证人郭某的证言，证实2013年8月6日12时许，郭某骑着自行车往自己经营的壁纸店方向走，走到中国银行红绿灯处时看见两名男子追着打另一名男子，其中一名男子手里提着木棒，还踹了被追打的那名男子几脚，之后被打的那名男子往阿尔法街方向跑了。
12.被害人杜甲的陈述，证实2014年3月8日，杜甲正在灵武市明星网吧上网，徐某某找到杜甲让杜甲同买某将车上的一名男子送到水木灵州三期，十几分钟后杜甲上了一辆车，车上坐着买某和一名四十岁左右的男子，到水木灵州三期王某某租住的房子后，该男子要给马某某打电话，马某某在电话里告诉买某该男子走到哪让跟到哪，该男子出了小区后要去找马某某，杜甲便和买某打车将该男子送到了农场的一家烧烤店，之后杜甲和买某又将该男子送到水木灵州三期，到快睡觉时陈某某让杜甲和买某去看着那名男子。第二天早上，陈某某发现那名男子不见了，便在买某和杜甲的脸上扇了几巴掌。之后徐某某就到了，进门后就拿着王某某藏在床下的板刀在买某�胳膊上砍了几刀，又在杜甲的胳膊上砍了几刀，都没有破，王某某又让买某去拿吸食毒品的壶壶，结果买某拿错了，大家就笑了，徐某某见杜甲也笑，便在杜甲的胳膊上又砍了几刀，杜甲脱掉衣服发现流了很多血，然后买某便将杜甲送到了灵武市医院。
13.被害人吴某的陈述，证实2013年8月6日11时许，吴某正在飞昌达投资有限公司店内谈生意，两名男子（即徐某某和邹某某）找到吴某对吴某说“纪二总”找吴某，吴某便让二人在外面等着。过了一会吴某到车上取包，便和徐某某、邹某某发生争执，继而互相殴打，在打斗过程中吴某被邹某某用刀子捅伤了后背和脸，吴某见打不过二人便向嘉源路方向逃跑，在逃跑过程中被邹某某用木棒打了几棒，到中国银行附近，吴某见二人不在追了，便打了一辆出租车到了医院。
14.被告人徐某某的供述，证实2014年3月8日18时许，徐某某、马某某、顾某某三人在灵武市农场国军拉面馆喝酒，大概三个小时后顾某某喝多了，马某某便让徐某某送顾某某到王某某租住的房子内醒酒，并等顾某某把欠马某某的钱还上再回家，徐某某便给王某某打电话说了顾某某欠马某某钱的事，王某某表示再叫两个人去看着顾某某。半个小时后，徐某某和顾某某在国军拉面馆门口见到了陈某某和买某，将顾某某交给二人后徐某某到网吧去上网。第二天早上七点，徐某某接到王某某的电话称顾某某跑了，徐某某便打车到水木灵州三期王某某租住的房子内，进去后徐某某便拿起王某某藏在床底下的板刀用刀背在买某的胳膊上砍了几刀，又转身在杜甲的胳膊上砍了几刀。这时王某某让买某到卫生间去拿吸食毒品的壶壶，买某拿错了，大家都在笑，徐某某见杜甲也在笑，便在杜甲的胳膊上又砍了几刀，结果将杜甲的胳�砍伤，徐某某便让买某将杜甲送到医院。
2013年8月6日11时许，徐某某上班时接到邹某某的电话，邹某某让徐某某到飞昌达投资有限公司门口去帮忙，徐某某便打车过去。在门口等了一会后，吴某从该公司出来后走到其白色三菱越野车旁，从后备箱取出一根木棒就开始殴打徐某某和邹某某二人。徐某某和邹某某二人将吴某的木棒抢下后吴某就往中银泰富酒店方向跑去，徐某某、邹某某在后面追，跑了几步后吴某又返回开始打徐某某，徐某某便用随身携带的刀子在吴某的后背捅了几刀，然后吴某就往阿尔法街方向逃跑。
15.被告人邹某某的供述，证实2013年8月6日，邹某某公司的老板让邹某某去给吴某带话，邹某某便叫上徐某某一起到灵武市飞昌达投资有限公司找吴某，吴某将邹某某骂了出去。邹某某与徐某某正打算返回的时候，吴某出来走到其三菱越野车的后备箱处�从后备箱取出一根木棒便开始殴打邹某某，徐某某上前拉架的时候也被吴某持木棒殴打，后邹某某将吴某的木棒夺下并持木棒打了吴某几下，徐某某持随身携带的小刀将吴某捅伤，后邹某某到灵武市公安局投案自首。
本院认为，被告人徐某某、邹某某共同故意伤害他人身体，致一人轻伤，被告人徐某某又故意伤害他人身体，致一人轻伤，被告人徐某某、邹某某的行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。案发后，被告人邹某某主动投案并如实供述自己的犯罪事实，属自首，依法从轻处罚。被告人徐某某归案后如实供述自己的犯罪事实，认罪态度较好，依法从轻处罚。被告人徐某某、邹某某在他人的帮助下赔偿被害人吴某的经济损失，被告人徐某某在其亲属的帮助下积极赔偿被害人杜甲的经济损失，并取得了被害人杜甲�谅解，依法可酌情对被告人徐某某、邹某某从轻处罚。被告人邹某某的辩护人安丽辩护的被告人邹某某具有自首情节，依法可以从轻处罚的辩护意见与审理查明的事实相符，依法予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
一、被告人徐某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年；
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年6月4日起至2016年6月3日止）。
二、被告人邹某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向宁夏回族自治区银川市中级人民法院提出上诉�书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 张 旭
代理审判员 杨艺凡
人民陪审员 赵爱君
二〇一四年十一月二十七日
书 记 员 王佳轩
本案适用的法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。