辽宁省辽阳县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）辽县刑初字第00177号
公诉机关辽阳县人民检察院。
附带民事诉讼原告人某某某，男，汉族，初中文化，系本案被害人。
附带民事诉讼原告人某某某，男，汉族，初中文化，系本案被害人。
被告人某某某，男，汉族，初中文化，务工人员，因本案于2014年3月10日被刑事拘留，同年3月19日被依法逮捕。现羁押于辽阳县看守所。
辩护人庄严，系辽宁诚信泰律师事务所律师。
辽阳县人民检察院以辽县检公刑诉（2014）175号起诉书指控被告人某某某犯故意伤害罪，于2014年7月11日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人某某某、某某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。辽阳县人民检察院指派检察员李欢欢、秦学出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人某某某、某某某、被告人某某某及其辩护人庄严到庭参加了诉讼。现已审理终结。
辽阳县人民检察院指控：2013年7月1日20时许，被告人某某某因山林问题与某某某发生纠纷，后与在某某某选矿厂的被害人某某某、某某某等人发生争执，被告人某某某持刀将某某某、某某某胳膊划伤。2013年8月12日，经辽阳襄平法医司法鉴定所鉴定：某某某的人体损伤程度为轻伤。2014年3月10日，被告人某某某被公安机关抓获归案。公诉机关为上述指控，向法庭提供了被害人某某某的陈述；证人某某某、某某某证言；被告人某某某的供述；法医鉴定意见书，作案工具及照片；书证案件来源，归案经过，住院病历等相关证据。公诉机关认为，被告人某某某故意伤害他人身体健康，致轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人某某某诉称：被告人某某某用尖刀将我刺伤，我住院29天。请求判令被告人某某某赔偿我医疗费、误工工资、护理工资、伙食补助费、术后恢复费用、精神损害赔偿金、复印费、鉴定费、交通费，合计经济损失110949元。
附带民事诉讼原告人某某某诉称：被告人某某某用尖刀将我砍伤，我住院18天。请求判令被告人某某某赔偿我医疗费、误工工资、护理工资、伙食补助费、术后恢复费用、精神损害赔偿金、鉴定费、交通费，合计经济损失71745元。
被告人某某某辩解称，某某某、某某某这伙人先打我，我才拿刀划他们，我认罪。辩护人认为，被告人某某某在被选矿厂业主某某某纠集的人员殴打的情况下才用刀划伤被害人，符合正当防卫的法律要件，即使被告人某某某的行为防卫过当，也应当对其减轻或免除处罚。
经审理查明，2013年7月1日20时许，被告人某某某因某某某、某某某选矿厂的尾矿与其家的山林有纠纷，而与其母亲到某某某选矿厂阻止生产（某某某租用某某某选矿厂的尾矿），后被某某某、某某某带领的被害人某某某、某某某架住胳膊往某某某选矿厂的办公室走，并被某某某带领的其他人殴打，被告人某某某持刀将某某某、某某某胳膊划伤。2013年8月，经辽阳襄平法医司法鉴定所鉴定：某某某的左上臂、左前臂、右腕掌侧损伤程度为轻伤。某某某的左前臂损伤程度为轻微伤。某某某的头皮、鼻部损伤程度为轻微伤。2014年3月10日，被告人某某某被公安机关抓获归案。被害人某某某于受伤的当日入辽阳市中心医院住院，治疗29天出院，一级护理2天，医嘱休息2周，共支付医疗费人民币14190元。为损伤鉴定，支付鉴定费人民币700元。被害人某某某于受伤的当日入辽阳市中心医院住院，治疗18天出院，医嘱休息2周，。共支付医疗费人民币6545元，支付鉴定费人民币300元。
上述事实，有检察机关、附带民事诉讼原告人某某某、某某某提交法庭的下列证据予以证明：
1、案件来源、归案经过证明，该案由某某某报案，被告人某某某被公安机关抓获归案的事实。
2、被害人某某某陈述证实，2013年7月1日20时许，我和某某某在某某某、某某某的选矿厂，某某某对我俩和在场的几个人说，有人阻拦某某某厂生产，让我们帮看看，后我和某某某架住某某某胳膊往某某某选矿厂走，被告人某某某持刀将我和某某某胳膊划伤。
3、证人某某某证言证实，2013年7月1日20时许，我和某某某在某某某、某某某的选矿厂，某某某对我俩和在场的几个人说，有人阻拦某某某厂生产，让我们帮看看，后我和某某某架住某某某胳膊往某某某选矿厂走，被告人某某某持刀将我和某某某胳膊划伤。
4、证人某某某、某某某证言证实，2013年7月1日20时许，某某某及其母亲阻拦某某某厂生产，因为某某某厂租用我家尾矿坝，某某某、某某某领某某某、某某某等人去阻止，后某某某和某某某架住某某某胳膊往某某某选矿厂走，被告人某某某持刀将某某某和某某某胳膊划伤。
5、证人某某某证言证实，2013年7月1日20时许，某某某对我们仨和某某某、某某某说，某某某及其母亲阻拦某某某厂生产，某某某、某某某领我们去阻止，后某某某和某某某架住某某某胳膊往某某某选矿厂走，某某某持刀将某某某和某某某胳膊砍伤。
6、证人某某某证言证实，2013年7月1日19时许，我弟某某某和我妈去某某某的选矿厂不让他往我家林地排尾矿，20时30分，某某某给我打电话说，“某某某找人在选矿厂把我和我妈打了”。
7、被告人某某某供述证实，2013年7月1日20时，我和我妈去某某某的选矿厂不让某某某厂往我家林地排尾矿，某某某、某某某领6、7个人，其中两个人用棒子架住我脖子，有一个人拿警棍打我右大腿三下，并强行拽我走，我持刀向我身边的人划了两下子。
8、辽阳襄平法医司法鉴定所司法鉴定意见书鉴定意见：某某某的人体损伤程度为轻伤；某某某、某某某的人体损伤程度为轻微伤。
9、作案工具及照片证明，被告人某某某作案时使用的尖刀。
10、户籍证明证明，被告人某某某的自然情况。
11、某某某、某某某的病志、医疗费收据、鉴定费收据，证明其医疗胳膊伤、鉴定人体损伤程度并支付了医疗费、鉴定费的事实。
以上证据来源清楚，收集程序合法，经庭审举证、质证，各证据间能相互印证，本院予以确认。
本院认为，被告人某某某故意伤害他人身体，致轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控的事实及罪名成立，应予支持。鉴于被告人某某某如实供述自己的罪行，且附带民事诉讼原告人某某某、某某某在本案中有过错，可予从轻处罚。由于被告人某某某的犯罪行为给被害人某某某、某某某造成的经济损失应当由其依法赔偿。其中某某某的经济损失如下：1、医疗费14190元，2、误工工资（44天×70元／天）3080元（城镇居民人均纯收入），3、护理工资：一级护理（2×2天×95.88元／天）384元，二级护理（27天×95.88元／天）2589元（服务业平均工资）；4、伙食补助费（29天×20元／天）580元，5、交通费500元，6、鉴定费人民币700元。7、病志复印费30元，合计人民币22053元。某某某的经济损失如下：1、医疗费6545元，2、误工工资（32天×36元／天）1152元（农业平均工资），3、护理工资（18天×95.88元／天）1726元（服务业平均工资）；4、伙食补助费（18天×20元／天）360元，5、交通费300元，6、鉴定费人民币300元。7、病志复印费20元，合计人民币10403元。附带民事诉讼原告人某某某、某某某的其他诉讼请求超出了有关民事法律政策规定的赔偿范围及数额，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十四条、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：
一、被告人某某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年3月10日起至2015年1月9日止）。
二、作案工具尖刀一把，依法没收。
三、被告人某某某赔偿附带民事诉讼原告人某某某经济损失人民币21861元。
四、被告人某某某赔偿附带民事诉讼原告人某某某经济损失人民币10403元。
上述赔偿款项于判决发生法律效力后二十日内给付。
五、驳回附带民事诉讼原告人某某某、某某某的其它诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省辽阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘永生
人民陪审员 芮文波
人民陪审员 白 莹
二〇一四年九月二十三日
书 记 员 刘安玉