山东省临清市人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）临刑初字第32号
公诉机关山东省临清市人民检察院。
被告人曹甲某，男，1965年1月14日出生于山东省临清市，汉族，小学文化，个体经营户，住临清市。2012年8月3日因涉嫌犯故意伤害罪被取保候审。
辩护人于合龙，山东智祥律师事务所律师。
山东省临清市人民检察院以临检刑诉（2013）12号起诉书指控被告人曹甲某犯故意伤害罪，于2013年2月4日向本院提起公诉。审理期间，公诉机关申请延期审理两次，延期后，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。临清市人民检察院指派检察员贾红军出庭支持公诉，被告人曹甲某及辩护人于合龙到庭参加诉讼。现已审理终结。
山东省临清市人民检察院指控，被告人曹甲某于2011年3月22日15时许，因伐树一事与闫某甲发生争执，继而殴斗，在殴斗过程中，被告人持木棍致闫某甲轻伤。案发后，双方已就民事赔偿达成调解协议。公诉机关认为，被告人曹甲某故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。请求依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定处罚。
被告人曹甲某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名不予认可，辩解称，其实际是为了保护自己的私有财产，被害人的伤情并非其所为。其辩护人认为，公诉机关指控被告人的犯罪事实不清，证据不足，被告人不应承担刑事责任。
经审理查明，被告人曹甲某与被害人闫某甲系同村村民。2011年3月22日，时任村主任的闫某甲组织人员砍伐、出售本村原中学操场上的树木。当日15时许，被告人与被害人就该树木的权属发生争执，继而殴斗。期间，被告人手持木棍伤至被害人颌面部，致其上唇粘膜淤血3×2cm，间有破损0.8×0.5cm、0.5×0.3cm。下唇粘膜淤血3.5×2cm，间有破损0.9×0.3cm、0.3×0.2cm，1＋1缺失，对应牙槽窝有撕裂，2＋2Ⅲ°松动，经法医鉴定，属轻伤。本院审理过程中，被害人闫某甲放弃要求被告人赔偿经济损失的诉讼请求。
就指控的上述事实，公诉机关提供了下列证据：
（一）被害人陈述
被害人闫某甲的陈述，证实2011年3月22日下午3时左右，因为村东头树的事和曹甲某发生打斗。期间，曹甲某用棍子将其门牙打掉的事实。
（二）证人证言
1、证人闫某乙的证言，证实2011年3月22日下午，村里安排卖树，曹甲某说自己家后墙边上的一排树是他的，伐可以，但是卖树的钱应归他。闫某甲知道后，就和闫某乙到现场进行处理。途中，闫某乙接了一个电话，落后于闫某甲。这期间，曹甲某就和闫某甲动起手来，看到曹甲某用在地上拿起一根不到二米长的木棍打到了闫某甲的嘴上，随后有些流血，还看到一个买树的上去拉架的事实。
2、证人单某甲的证言，证实有人联系说闫杏元村的主任要卖孙寨中学操场上的树，其遂于2011年3月22日，雇人去伐树。上午10时多，快把操场南边的树伐完的时候，姓曹的老板拦着不让伐，其遂打电话告知了闫某甲主任。当日下午2时左右，闫主任到了操场，在操场北边。姓曹的老板到了操场南边，说操场南边的一排树卖的钱归他，其就把这话传给了闫主任。闫主任说不行，就过去了。过去后，不到2分钟，两人就在操场南边打斗起来，其站在两人中间劝架，两人都不想让劝架，这时，北边过来一个二十多岁年轻的，嫌单某甲没劝住架，踢了其两脚。当时姓曹的老板手里拿着一根棍子，看到他用棍子打到了闫主任头部。后来闫主任就捂着头走了的情况。
3、证人王某甲的证言，证实2011年3月22日下午3时左右，其在闫杏元村东边孙寨中学操场北面伐树，看见操场南面有两个人在吵架，旁边没有别人。后来听买木头的说，操场南面有两个人在打架，拉也没拉开的情况。
4、证人李庆荣、董学祯的证言，证实2011年3月22日下午3点多，在闫杏元村东边原孙寨中学的操场北边伐树，看到有两个人在操场南边打架的事实。
5、证人陈某甲的证言，证实2011年3月22日下午3时左右，其在闫杏元村东边孙寨中学操场北面伐树，看见操场南面有两个人在吵架，旁边没有别人。后来买木头的单某甲就过去了的情况。
6、证人闫某一的证言，证实2011年3月22日16时许，闫某甲打电话，说和曹甲某打架，受伤了。后毛洪雪开车过来一起行至本村西窑厂空地上，看到闫某甲在车里坐着，嘴上肿起，有血，说话也不利索。随后闫某甲把车放在毛洪雪家。二人连同闫某甲夫妇就去聊城市第二人民医院看病的事实。
7、证人毛某甲的证言，证实2011年3月22日16时许，闫某甲给其打电话，说受伤了。后其就开车和闫某一一起行至本村西窑厂空地上，看到闫某甲在车里坐着，嘴上肿得很大，还有血，说话也不清楚。随后闫某甲把车放在毛洪雪家。二人连同闫某甲夫妇就去聊城市第二人民医院看病的事实。
8、证人田某一（曹甲某之妻）的证言，证实2011年3月22日下午3时左右，接到曹虎电话，说曹甲某让闫某甲给捅伤了。其随后赶到现场，看到曹甲某满脸、半个肚子都是血。接着就去医院的事实。
（三）勘验、检查等笔录
1、现场勘验、检查工作记录、现场图及照片，证实案发时现场的位置、概况等情况。
2、案件提取笔录及指认笔录，证实2011年3月23日，临清市公安局干警在本案案发现场提取木棍一根。并于2012年10月17日，经被告人曹甲某指认，该木棍即为其和闫某甲打架时所持木棍的事实。
（四）鉴定意见
法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人因钝性外力作用致上唇粘膜淤血3ⅹ2cm，间有破损0.8×0.5cm、0.5×0.3cm。下唇粘膜淤血3.5×2cm，间有破损0.9×0.3cm、0.3×0.2cm，1＋1缺失，对应牙槽窝有撕裂，2＋2Ⅲ°松动。经鉴定，属轻伤的情况。
（五）物证
木棍一根，经被告人当庭辨认，该木棍确系案发当天被告人在与被害人打斗过程中自地上捡起的工具。
（六）书证
1、中共临清市唐园镇委员会、唐园镇人民政府出具的证明，证实被害人闫某甲于2008年5月至2011年5月份担任该镇闫元村村支部书记兼任村委会主任的事实。
2、聊城市第二人民医院住院病历复印件，证实2011年3月22日至2011年4月5日期间，闫某甲因牙外伤、胸部外伤、左侧上肢外伤住院治疗的情况。
3、作案工具照片，证实本案案发时被告人与被害人打斗时所持作案工具的情况。
4、接受刑事案件登记表、案情说明、破案经过，证实本案案发及被告人归案情况。
5、办案说明，证实本案卷宗材料全部来源于闫某甲故意伤害案卷宗以及卷宗材料中的“闫某乙”与“闫子星”、“闫某一”与“闫玉亭”系同一人，经公安机关再次寻找，未找到单某甲，且经联系丰广东、闫某乙，近期二人均无法返回的事实。
6、被告人的户籍证明，证实被告人曹甲某的基本情况。
（七）被告人供述
被告人曹甲某的供述，供认“案发当天下午2-3时左右，我到了伐树的现场，对伐树的说，伐倒的树你拉走，该给我的钱给我。伐树的说给闫某甲说一下，一会儿，闫某甲过来说树不给我，上来就刺了我头上一刀，我就跑，他刺我第二刀的时候，我从地上捡起一根木棍，比划了几下，中间有一个人挡着不让打。后来闫某甲又刺了我一刀就跑了”的事实。
上述证据，能够客观反映本案事实，并经控辩双方进行质证，本院予以确认。
本院认为，被告人曹甲某故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人的犯罪事实清楚，罪名成立。对于被告人的犯罪行为，依法惩处。辩护人关于“公诉机关指控被告人的犯罪事实不清，证据不足，被告人不应承担刑事责任”的意见，本院不予采纳。据此，根据本案事实和被告人的具体犯罪情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：
被告人曹甲某犯故意伤害罪，判处管制二年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日。即自2013年7月16日起至2015年7月15日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省聊城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王秋霞
审 判 员 刘 静
人民陪审员 张明海
二〇一三年七月十六日
书 记 员 孙 凡