安徽省当涂县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）皖0521刑初195号
公诉机关当涂县人民检察院。
被告人徐伟明，男，1982年6月14日出生于浙江省仙居县，汉族，初中文化，个体经营，�浙江省仙居县。2005年因犯盗窃罪，被判处拘役4个月。因涉嫌犯容留卖淫罪，于2016年4月18日被当涂县公安局刑事拘留，同年5月5日被该局取保候审，2016年10月28日经本院决定被逮捕。
辩护人杨宗利，安徽姑城律师事务所律师。
被告人杨洪美，曾用名李欣，女，1988年2月1日出生于四川省筠连县，汉族，小学文化，务工，住四川省筠连县。2016年4月17日，因涉嫌犯容留卖淫罪被浙江省仙居县公安局抓获并羁押，2016年4月23日被当涂县公安局刑事拘留，同年5月24日被逮捕。
辩护人宋晓琼，安徽姑城律师事务所律师。
辩护人沈汀，安徽明博律师事务所律师。
当涂县人民检察院以当检刑诉〔2016〕183号�诉书指控被告人徐伟明、杨洪美犯容留卖淫罪，于2016年8月15日向本院提起公诉，并建议适用简易程序，本院于2016年9月27日依法转为普通程序，并组成合议庭，于2016年11月8日公开开庭审理了本案。当涂县人民检察院指派代理检察员乾坤、胡玉月出庭支持公诉，被告人徐伟明、杨洪美，辩护人杨宗利、宋晓琼、沈汀到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
当涂县人民检察院指控：2016年2月初，被告人徐伟明开始负责经营位于当涂县姑孰镇于湖路119号的“当涂县星月海洗浴休闲会所”。被告人杨洪美系徐伟明的女友，协助徐伟明共同经营该洗浴休闲会所。2016年3月11日至2016年3月16日期间，徐伟明、杨洪美先后容留卖淫女韩某、缪某在“当涂县星月海洗浴休闲会所”从事卖淫活动70余次，并�两人约定所得嫖资按“四六”、“五五”等比例分成，共非法获利20000余元，徐伟明个人分得10000余元。2016年3月16日22时许，徐伟明、杨洪美容留韩某、缪某在该洗浴休闲会所从事卖淫活动时，被当涂县公安局民警当场查获。
案发后，被告人徐伟明于2016年4月18日向当涂县公安局投案，被告人杨洪美经查实确已准备去投案后，于2016年4月17日被仙居县公安局抓获，两被告人均如实供述了自己的犯罪事实。当涂县公安局扣押了徐伟明退出的违法所得20000元。
针对上述指控的事实，公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人徐伟明、杨洪美多次容留他人卖淫，情节严重，应当以容留卖淫罪追究其刑事责任。被告人徐伟明犯罪以后自动投案，被�人杨洪美经查实确已准备去投案，且均能如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻或减轻处罚。提请本院依法判处。
被告人徐伟明、杨洪美对公诉机关指控其容留他人卖淫的事实及罪名均没有异议，自愿认罪。
被告人徐伟明的辩护人对徐伟明构成容留卖淫罪不持异议，提出的辩护要点是：对起诉书指控被告人徐伟明的犯罪事实及定性不持异议，对本案的量刑发表如下辩护意见：一、被告人犯罪后自首，依法可以减轻处罚。二、被告人已退出违法所得20000元，可酌情从轻处罚。三、被告人犯罪后如实供述自己的罪行，当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。四、相关法律规定对容留卖淫“情节严重”的认定标准规定不明确，存在较大分歧，且容留卖淫罪的刑罚过重，请求法庭�情考虑量刑幅度。建议法庭对被告人徐伟明减轻处罚并适用缓刑。
被告人杨洪美的辩护人提出的辩护要点是：一、对本案的定性不持异议，对基本事实不持异议，部分事实提请法庭注意：1、星月海洗浴休闲会所的经营者是被告人徐伟明，杨洪美只帮忙，并非共同经营；2、当涂县公安局扣押的20000元是两被告人共同退出的。二、被告人具有以下法定或酌定从轻、减轻处罚情节：1、被告人犯罪后自首；2、被告人在本案中起辅助、帮助作用，是从犯；3、被告人涉嫌犯罪时间较短，社会危害性相对较小；4、被告人没有前科、劣迹，属于初犯、偶犯，可酌情从轻处罚；5、被告人主动退赃，认罪、悔罪态度较好，可酌情从轻处罚；6、被告人当庭表示愿意交纳罚金，可酌情从轻处罚。请求法庭考虑杨洪美的家庭情况，对其判处较轻的刑罚�并适用缓刑。
经审理查明：2016年2月初，被告人徐伟明开始负责经营位于当涂县姑孰镇于湖路119号的“当涂县星月海洗浴休闲会所”。被告人杨洪美系徐伟明的女友，协助徐伟明经营该洗浴休闲会所。2016年3月11日至2016年3月16日期间，徐伟明、杨洪美先后容留卖淫女韩某、缪某在该洗浴休闲会所从事卖淫活动70余次，并与两人约定所得嫖资按“四六”、“五五”等比例分成，共非法获利20000余元，徐伟明个人分得10000余元。2016年3月16日22时许，徐伟明、杨洪美容留韩某、缪某在该洗浴休闲会所从事卖淫活动时，被当涂县公安局民警当场查获。
案发后，被告人徐伟明于2016年4月18日向当涂县公安局投案；被告人杨洪美经查实�已准备去投案后，于2016年4月17日被仙居县公安局抓获，并羁押于仙居县看守所。被告人徐伟明、杨洪美均如实供述了自己的犯罪事实，退出违法所得人民币20000元。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证，本院予以确认的下列证据证实：
1、证人甘某某、缪某、王某、韩某等人的证言；
2、当涂县公安局制作的检查笔录及照片、扣押笔录、辨认笔录；
3、书证身份信息、情况说明、证据保全决定书、证据保全清单、扣押决定书、扣押清单、现金缴款单及到案经过等；
4、被告人徐伟明、杨洪美的供述和辩解。
本院认为，被告人徐伟明、杨洪美多次容留他人卖淫，其行为已构成容留卖淫罪，且情节严重。当涂县人民检察院指控的罪名成立。对被告人徐伟明、杨洪美的辩护人提出本案不应认定为情节严重的辩护意见，经查，被告人徐伟明、杨洪美容留他人卖淫70余次，共非法获利20000余元，依法应认定为情节严重。故对二被告人的辩护人的该辩护意见，本院不予支持。“当涂县星月海洗浴休闲会所”系被告人徐伟明负责经营，且非法获利全部由徐伟明所得，被告人徐伟明在共同犯罪中起主要作用，系主犯。被告人杨洪美在共同犯罪中起次要作用，系从犯，依法应当从轻、减轻处罚；被告人徐伟明、杨洪美犯罪后自首，依法可以从轻、减轻处罚；被告人徐伟明、杨洪美退出违法所得人民币20000元，可酌情从轻处罚，对被告人徐伟明、杨洪美的辩护人的相关辩护意见，本院予以采纳。被告人徐伟明、杨洪美犯罪情节严重，被告人徐伟明曾因故意犯罪受过刑事处罚，被告人杨洪美无稳定居所，不利于实行社区矫正，对二被告人的辩护人提出适用缓刑的辩护意见，本院不予采纳。为维护社会管理秩序，惩罚犯罪，特依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款，第二十五条第一款，第二十六条第一款、第四款，第二十七条、第六十七条第一款、第五十二条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人徐伟明犯容留卖淫罪，判处有期徒刑三年六个月，罚金人民币10000元。
二、被告人杨洪美犯容留卖淫罪，判处有期徒刑二年六个月，罚金人民币6000元。
（二被告人刑期均自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被�人徐伟明的刑期自2016年10月28日起至2020年4月9日止;被告人杨洪美的刑期自2016年4月17日起至2018年10月16日止;罚金均自判决生效后十日内缴纳）。
三、被告人徐伟明、杨洪美退出的违法所得人民币20000元，予以没收，由当涂县公安局上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省马鞍山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 吴 涛
人民陪审员 徐厚峰
人民陪审员 谷荣生
二〇一六年十一月十八日
书 记 员 王�
附：《中华人民共和国刑法》相关条文
第三百五十九条第一款引诱、容留、介绍他人卖淫的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第二十六条第一款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
第四款对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第二十七条在共同犯罪起次要作用或者辅助作用的，是从犯。
对于从犯应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。
第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。