山东省利津县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鲁0522刑初151号
公诉机关山东省利津县人民检察院。
被告人张爱引，曾用名“张学娥”，女，1968年8月8日出生，住山东省利津县。2016年7月26日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年8月9日因涉嫌犯过失致人死亡罪被逮捕。
辩护人宋凯、薄纯磊，山东诚正勤律师事务所律师。
利津县人民检察院以利检公诉刑诉（2016）148号起诉书指控被告人张爱引犯过失致人死亡罪一案，于2016年11月16日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。利津县人民检察院指派检察员李芳出庭支持公诉，被告人张爱引及其辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。
利津县人民检察院指控：2016年7月26日8时许，被告人张爱引与被害人韩某因排水问题在利津县陈庄镇前桥村南侧耕地发生争执，争执过程中韩某倒地不起，张爱引蹲坐韩某腹部，韩某死亡。经法医学鉴定，被害人韩某之死亡符合心源性猝死，情绪激动、腹部损伤等系其诱发原因。
就上述指控，公诉机关向法庭提供了相应的证据，指控被告人张爱引的行为构成过失致人死亡罪，提请依据《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定予以处罚。
被告人张爱引针对公诉机关的指控辩解称其并未蹲坐被害人韩某。
被告人张爱引的辩护人提出辩护意见认为，指控被告人张爱引蹲坐被害人韩某腹部的证据不足，被告人张爱引不构成过失致人死亡罪，且被告人张爱引构成自首。
经审理查明：被告人张爱引与被害人韩某均系利津县陈庄镇前桥村村民，由于两家位于前桥村南侧的田地相邻，近年来因田地排水问题常产生矛盾。2016年7月26日8时许，被告人张爱引与被害人韩某到各自田地排水时再次因排水问题发生争执，在此过程中韩某晕倒在地，后张爱引蹲坐了韩某腹部一下，韩某一直躺倒在地未起，后经抢救无效死亡。经法医学鉴定，被害人韩某之死亡符合心源性猝死，情绪激动、腹部损伤等系其诱发原因。案发后，被告人张爱引经民警口头传唤到案。案件审理过程中，被告人张爱引赔偿了被害人韩某近亲属各项经济损失共计人民币12万元，并取得了被害人近亲属的谅解。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的以下证据予以证实：
一、证人证言
（一）证人崔某1的证言，证实他与妻子韩某位于陈庄镇前桥村南侧的棉花地与被告人张爱引家的豆子地相邻，近年来因田地排水问题产生矛盾。2016年7月26日早饭后，他与韩某来到该棉花地排水，发现张爱引家向他们家地里排水，他就将张爱引家排水口堵上，韩某就拿着铁锨去自家田地排水，后张爱引赶到，因为排水问题与韩某发生吵骂，二人走到南北方向的小沟处，张爱引站着用铁锨挖开堵住的地方，韩某蹲着用手刨土填上，俩人一个挖一个堵，相互谩骂，僵持十余分钟后，韩某仰面倒在排水沟内，张爱引在韩某肚子上坐了一下，又立即起开。随后其发现韩某不动，遂打电话让其儿子拨打120。110和120先后赶来，韩某经医生抢救无效死亡。
（二）证人郭某的证言，证实他与妻子张爱引位于陈庄镇前桥村南侧的田地与被害人韩某家的田地相邻，2011年以来因田地排水问题产生矛盾。2016年7月26日早上，他到绿豆地内排水，听见不远处的大豆地内张爱引与韩某发生争吵，后听到崔某1大声给其儿子崔某2打电话催促其赶快来，称其母亲会出事。他立即赶过去，发现张爱引与韩某在争吵，韩某用手填地堑上的排水沟，张爱引用铁锨再挖开。随后崔某2赶来先后殴打了张爱引和他，后派出所民警赶来，崔某2停止殴打，他才发现韩某仰面躺在地堑上。10余分钟后，120急救车将韩某拉往医院。后他和张爱引骑电动车到派出所，张爱引后因身体不适又去了垦利县人民医院。
（三）证人崔某2的证言，证实他家的一块棉花地北侧是他叔叔崔有宝家的地，南侧是张爱引家的豆子地，他家与张爱引家因相邻田地排水问题常闹矛盾。2016年7月25日晚下大雨，26日早上，他父亲崔某1、母亲韩某去棉花地里放水，后他接到父亲的电话得知母亲韩某出事了，他赶紧驾车赶往那里并拨打了110，到后发现母亲已经躺在棉花地与豆子地间的地堑上，张爱引站在离其母亲三四米处，张爱引对象正沿地堑由西向东走，他因为生气先后将张爱引和郭某摁倒在地上，后他对韩某进行人工呼吸并胸部按压，并让人拨打了120。后110民警及120医生赶到，医生经初步诊断发现韩某已经不行了，后他跟着急救车去了医院，其母亲韩某经抢救无效去世。
（四）证人崔某3的证言，证实他大哥崔某1和嫂子韩某的棉花地与他的豆子地一路之隔，与张爱引家豆子地南北前后临。2016年7月26日8时许，他来到前桥村南侧其豆子地内放水，看见崔某1和韩某在其棉花地内放水。20分钟后，张爱引来到其的豆子地内放水，张爱引丈夫郭某站在地西边，随后听见张爱引与韩某因田地排水问题发生争吵。20分钟后，崔某1让他拨打120，他因未带手机未能拨打，又过了20分钟后，他侄子赶来，过10分钟后他侄子说韩某不行了，他跑过去发现韩某靠着地堑躺在棉花地内，后110民警到达现场。后知道韩某死亡。
（五）证人尚某（利津县第二人民医院急诊科医生）的证言，证实2016年7月26日上午9时5分许，他所在的第二人民医院急诊科接到急救电话，9时20分许，他出诊来到陈庄镇前桥村村口南北公路西侧的地里，看见一名中年男子正在对一名老年妇女做胸部按压和人工呼吸。该老年妇女面部和身上沾着泥，头面部没有明显的外伤。他对该妇女进行心脏听诊和瞳孔观察，发现其基本生命体征已经消失。随后他们将该名妇女抬到救护车上继续救治，9时40分许来到医院急诊室救治，该名妇女经抢救无效死亡。
（六）证人张某（利津县陈庄镇头段村乡村医生）的证言，证实被害人韩某在案发前四天曾因感冒到他处输液两天，用的常规治疗感冒药物，韩某以前也曾因感冒来打针，但次数不多。根据他从医经验判断，韩某心脏不好。
二、现场勘查笔录、现场图及现场技术照片
现场勘查笔录、现场图及现场技术照片，证实案发现场利津县陈庄镇前桥村西南侧田地的情况。
三、视听资料
利津县公安局民警出警视频资料证实，民警出警侦查的基本情况。
四、鉴定意见
（一）利津县公安局出具（利）公（刑）鉴（法病）字［2016］010号法医学尸体检验鉴定书，证实根据毒物化验、尸体检验、病理检验结果并根据案情调查，被害人韩某生前与人发生激烈争执、情绪激动，可使心率加快、心脏负荷加重；被害人韩某胰腺表面出血、腹膜后出血、腹主动脉中段血管外膜出血，结合腹部皮肤及皮下软组织、肌肉无出血，符合腹部遭受钝性外力作用形成，故分析认为，情绪激动、腹部损伤等可以诱发心脏潜在疾病发作，系其心源性猝死的诱发因素。综上，死者韩某之死亡符合心源性猝死，情绪激动、腹部损伤等系其诱发原因。
（二）东营市公安局司法鉴定中心东公（司）鉴（化）字［2016］003号理化检验鉴定报告证实，从韩某心血中未检出对硫磷、敌百虫、敌敌畏、安定、舒乐安定成分。
五、书证
（一）发破案经过，证实2016年7月26日8时许，民警接崔某1报警赶赴现场后发现张爱引有重大作案嫌疑。当日18时许，将张爱引从垦利县人民医院拘传至陈庄镇派出所，拘传过程中张爱引不予配合，后经劝导张爱引对与韩某因耕地排水问题发生争执的事实予以承认，但对故意伤害韩某的犯罪事实拒不交代。
（二）受案登记表及出警经过证实，2016年7月26日8时41分，崔某1报警称陈庄镇季家村有人打架。民警赶往现场后，发现张爱引与其夫郭某坐在棉花地和豆子地之间的泥水中，韩某仰面躺在棉花地和豆子地之间的地堑上，韩某儿子正在给韩某做人工呼吸，韩某丈夫崔某1站在地东边的公路上。经询问知，韩某与张爱引因为排水问题发生争执，争执过程中韩某倒地不起，后韩某抢救无效死亡。出警民警口头传唤张爱引及其丈夫到陈庄派出所接受询问。张爱引与郭某自行到达派出所后，张爱引表现出身体异样，民警遂送张爱引到利津县第二人民医院、垦利县人民医院进行治疗。当日18时许，医生确认张爱引身体状况良好，无异常，民警遂将张爱引拘传至陈庄镇派出所。
（三）利津县第二人民医院门诊病历、急救病历、东营市急救指挥中心派车单及相关提取笔录，证实患者经医院抢救宣布临床死亡的情况。
（四）调解书、收款收据、刑事谅解书证实，被告人张爱引亲属与被害人韩某近亲属经协商一致签署调解书，张爱引赔偿了韩某近亲属共计12万元，并取得了其谅解。
（五）利津县公安局陈庄镇派出所证明材料及利津县陈庄镇季家村村民委员会的证明证实，被告人张爱引平素与四邻和睦，遵纪守法，未发现有犯罪记录。
（六）户籍证明，证实被告人张爱引及被害人韩某的个人基本信息。
六、被告人供述与辩解
被告人张爱引的供述，证实她家位于陈庄镇前桥村南侧的田地与崔某1、韩某家的田地相邻，近年来因排水问题产生矛盾。2016年7月26日早晨，她与丈夫郭某来到该田地处，发现他们之前挖的排水口被人堵上了，遂与在现场的崔某1、韩某发生吵骂，并走到南北方向的小沟处用铁锨挖开堵住的地方，后韩某又过来用物刨土填上，同时用手摁住其铁锨，其抽出铁锨继续挖土，二人一边争吵一边僵持着。突然韩某仰面朝上倒在地上一动不动，崔某1过来拉韩某，韩某没有反应。崔某1随拨打120，并给其儿子崔某2打电话。崔某2赶到后与夫妇二人厮打在一起，派出所民警来到后停止。崔某2对韩某进行抢救，后120急救车赶来将韩某拉到医院救治。她听从民警口头传唤，与郭某骑电动车到了派出所，后她身体难受，就又去了医院。
本院认为，被告人张爱引因过失致他人死亡，其行为构成过失致人死亡罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名均成立，予以确认。关于辩护人认为指控被告人张爱引蹲坐被害人的证据不足，被告人不构成过失致人重伤罪的辩护意见，经审理认为，关于被告人张爱引蹲坐被害人韩某的事实，有证人崔某1在案发当日报警时的清晰证言证实，并与后续鉴定意见结论相吻合，且综合证人证言及相关发破案经过等证据，可以排除合理怀疑，认定被告人张爱引在被害人因排水问题与其发生激烈争执倒地后，蹲坐被害人韩某腹部，导致被害人韩某死亡的事实。被告人张爱引在蹲坐被害人腹部时应当预见到可能发生致被害人死亡的后果而由于疏忽大意没有预见，属过失犯罪，综上，应认定被告人张爱引构成过失致人死亡罪。关于被告人辩护人提出被告人张爱引构成自首的辩护意见，经查，被告人张爱引到案后未如实供述其主要犯罪事实，不构成自首。被告人张爱引积极赔偿被害人近亲属损失，取得了被害人近亲属谅解，且有悔罪表现，可酌情对其从轻处罚并适用缓刑。根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节以及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第七十二条第一款之规定，判决如下：
被告人张爱引犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向山东省东营市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 巴 方
人民陪审员 刘国宁
人民陪审员 张建辉
二〇一七年一月二十四日
书 记 员 马娟娟