宁夏回族自治区吴忠市红寺堡区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）宁0303刑初83号
自诉人暨附带民事诉讼原告人马某1，女，1995年9月6日出生于宁夏回族自治区同心县，回族，初中文化，农民，住宁夏回族自治区吴忠市红寺堡区。
诉讼代理人马思远，宁夏天纪律师事务所律师。一般授权代理。
被告人杨琴，女，1976年7月11日出生于宁夏回族自治区同心县，回族，小学文化，农民，住宁夏回族自治区同心县。
被告人康有秀，男，1975年10月15日出生于宁夏回族自治区同心县，回族，小学文化，农民，住宁夏回族自治区同心县。
自诉人暨附带民事诉讼原告人马某1以被告人杨琴、康有秀犯故意伤害罪，并造成其经济损失为由，于2016年8月8日向本院提起控诉。本院受理后，依法组成合议庭，因本案涉及个人隐私，于2016年11月1日不公开开庭审理了本案。自诉人马某1及其诉讼代理人马思远，被告人杨琴、康有秀到庭参加诉讼。现已审理终结。
自诉人马某1诉称，自诉人和康某是夫妻关系，康某是被告人康有秀、杨琴夫妇的儿子。2016年3月2日23时左右，康某在自诉人和其租住的位于红寺堡区红寺堡镇某医院旁出租房内无故殴打自诉人，自诉人无法忍受殴打挣脱后跑出院子，康某打电话给康有秀、杨琴，康有秀、杨琴带着凶器擀面杖赶到，并和康某三人将自诉人在巷子里殴打，将自诉人的裤子当众脱掉。后自诉人被赶来的家人送到红寺堡区弘德某医院抢救治疗，红寺堡区弘德某医院要求转院治疗，2016年3月4日，自诉人被家人送到吴忠市人民医院抢救治疗。自诉人的伤情经宁夏泰和司法鉴定中心重新鉴定为轻伤二级。自诉人认为被告人康有秀、杨琴共同故意伤害自诉人，造成自诉人轻伤，被告人康有秀、杨琴当众将自诉人的裤子脱掉使自诉人人格贬损，名誉受损，二被告人的行为已经触犯《刑法》第二百三十四条、第二百四十六条、第二十五条之规定，应当以故意伤害罪、侮辱罪追究二被告人的刑事责任。
被告人杨琴、康有秀均辩称没有殴打马某1，也没有脱马某1的裤子。
经审理查明，2016年3月2日23时许，自诉人马某1与丈夫康某因琐事发生争执，马某1从家中跑出，康某给其父亲暨被告人康有秀打电话后追至吴忠市红寺堡区某医院门口附近的一条巷子，康有秀和妻子暨被告人杨琴亦驾车赶到，随后康某找到马某1，杨琴持木棍殴打马某1，致使马某1全身多处软组织挫裂伤。被告人杨琴在殴打马某1过程中，马某1所穿牛仔裤被脱去。自诉人马某1先后在吴忠市红寺堡某医院、吴忠市人民医院住院治疗10天，支付医疗费7964.45元。经宁夏泰和司法鉴定中心鉴定，自诉人马某1的伤情系轻伤二级。
以上事实，有经当庭举证、质证的下列证据证实：
1.吴忠市公安局红寺堡区分局吴红公（红寺堡）行受案字[2016]75号受案登记表，证实2016年3月2日23时40分，公安机关接到马某2报案称：当日23时40分许，康有秀、杨琴、康某在红寺堡镇银川南路某医院旁的巷子殴打马某1，致使马某1身体不同程度受伤，公安机关作为行政案件进行调查；
2.吴忠市红寺堡某医院0004810号病案，证实2016年3月3日1时30分，马某1因颅脑损伤（重度脑震荡、左颞顶部头皮血肿），左耳外伤（左耳前软组织挫裂伤）、全身多处软组织挫裂伤（右侧颜面部挫裂伤，右前臂、左上臂、左肩背部、右小腿软组织损伤），在吴忠市红寺堡某医院入院治疗，3月3日11时出院；
3.吴忠市人民医院330460-1号病案，证实2016年3月4日15时23分，马某1因脑震荡，头皮裂伤（颞、左），颜面部大面积擦、挫伤，颈部挫伤，左肩部挫伤，胸背部大面积挫伤，左侧上下肢大面积皮肤挫伤，在吴忠市人民医院入院治疗，3月13日15时出院；
4.宁夏泰和司法鉴定中心（宁）泰和司鉴中心[2016]鉴（临床）字第0063号司法重新鉴定意见书，证实马某1因挫伤面积达体表面积的9%以上，损伤程度为轻伤二级；
5.公安机关于2016年3月3日对杨琴所做的询问笔录，证实2016年3月2日23时10分许，其儿子康某打电话说他媳妇马某1跑了，其就从家里拿了一根擀面杖和丈夫康有秀到某医院门口，没有看到康某，康有秀就打电话问康某地址，其和康有秀去了后发现康某在找马某1，其三人一起找了大概五分钟，康某将马某1从一个塌房子里拉出来，其特别生气，就拿擀面杖在马某1身上乱打，全身上下都打到了，还用手在马某1脸上抠了几下，把马某1的脸抠烂了，抠完其用左手去抓马某1的头发，右手把擀面杖扔到了地上，之后其把马某1的裤腰带打开，其儿子康某把马某1外面的牛仔裤脱掉扔在旁边了，这时马某1的叔叔马某2过来问马某1，马某1给马某2解释的时候，其在马某1的脸上扇了一巴掌，打完之后其用左手抓住马某1的头发，马某2让其松开，其就松开了，马某2就打电话报警了；
6.公安机关于2016年3月3日对康某所做的询问笔录，证实2016年3月3日20时许，其和妻子马某1在父母家吃完饭回到租住的房子，后其与马某1发生争吵，马某1就跑出去了，其跟着出去看见马某1朝某医院方向跑了，其怕出事就给父亲康有秀打了电话，打完之后其就追马某1，当追到某医院的旁边废弃的巷子时，马某1不见了，其找了大概两分钟，在一间废弃的平房内找到了马某1，这时杨琴、康有秀也过来了，杨琴和马某1争执了两句，杨琴就朝马某1脸上打了两巴掌，并用手里拿的木棒在马某1身上乱打，其就上去护住马某1不让打，杨琴就在其脸上打了两巴掌，其就把马某1抱在怀里，杨琴仍用木棒打马某1，杨琴在打的过程中让其把马某1的裤子脱掉，其就把马某1按倒在地上把裤子脱掉了，马某1躺在地上，杨琴就再没有打，康有秀一直在旁边站着，这时马某2来了把马某1抱到车内并报了警；
7.公安机关于2016年3月3日对康有秀所做的询问笔录，证实2016年3月3日0时许，其在家睡觉时，儿子康某打电话让其把车开出来，并说他妻子马某1跑了，其就和妻子杨琴两个人开车往某医院方向走，其将车开到某医院前的一条巷子时，康某在一处废弃的平房前站着，康某说马某1跑到哪了他不知道，其三人就开始找马某1，找了大概两分钟，康某在一处废弃的平房找到了马某1，并抓着马某1的衣服从平房里走了出来，其骂康某，并说“你还不打她干啥”，康某就朝马某1的肩膀上打了几拳，其给亲家马建文打电话让过来一下，其回到原来的地方，看见杨琴一手抓马某1的头发，用擀面杖打马某1，康某护着不让打，马某1的裤子不知道被谁脱了，扔在地上，这时马某2就来了，后来马会全来了把马某1抱上了车；
8.公安机关于2016年3月3日对马某1所做的询问笔录，证实2016年3月2日22时许，其和丈夫康某、公公康有秀、婆婆杨琴吃完饭后，就和康某回到自己的房子，其和康某发生争吵，康某抓着其的头发使劲拔，康某松开后，其就从大门翻出去，沿着银川路向北跑，跑到某医院旁边的巷子口处，康某追上把其抓住了，这时康有秀和杨琴开车来了，康某抓着其的头发，杨琴拿着一根木棍在其身上、腿上打，康有秀在其腰部踢了几脚，随后康某、杨琴、康有秀三人将其从巷子口扯到了巷子里，其在地上坐着，杨琴拿木棍在其的上身、腿部、脚上一顿乱打，康有秀骑在其身上在其脸上用巴掌打，康某在旁边看着，康有秀在其脸上打了几巴掌，就在其腰部以下乱摸，其挣扎着不让摸，康有秀就把其裤子脱掉了，里面只剩下打底裤和内裤，这时从外面进来一辆车，康有秀就从其身上下来，杨琴骑到其身上，并拿一块瓷砖在其右脸上乱划，这时其叔叔马某2从车上下来并把其抱到了车上；
9.公安机关于2016年5月19日对马某2所做的询问笔录，证实2016年3月2日23时许，其二哥给其打电话说其侄女两口子吵架了，其就开车到马某1家，家里没人，其开车准备去某医院看父亲，经过某医院南边的巷子时，听见有人说“往死里打”、“全部脱光”的声音，其就开车进了巷子，在距离不到十米的地方其停下车，看见康有秀侧骑在马某1的身上，左膝盖压在马某1的脖子上，左手抓着马某1的头发，把马某1按在地上，右手把马某1的裤子撕掉扔了，其问他们在干什么，康有秀把手里抓着马某1的头发让杨琴抓着，站起来让其叫其二哥来，并在马某1的背部踢了几脚，用拳头在马某1的右肋骨处打了几拳，杨琴让康有秀走开，并抓着马某1的头发，把马某1按在地上，手里拿着擀面杖在马某1的头部、肩部、背部、下身打了约十分钟，后把擀面杖放在地上，捡起一块三角形的废瓷砖在马某1右脸上划了十几下，其就报案了；
10.公安机关于2016年4月25日、5月3日对陈某所做的询问笔录，证实陈某系红寺堡某医院的大夫；2016年3月3日0时许，一名叫马某1的女子到红寺堡镇某医院治疗，当时马某1身上大面积软组织挫伤，头晕、肢体行动不变，右脸部有抓痕，胳膊、背部、臀部、两大腿等多处软组织瘀血水肿，但没有裂伤，伤情大于全身面积的30%左右；
11.宁夏回族自治区医疗费门诊收费票据三张、宁夏回族自治区住院医疗费专用发票一张、宁夏回族自治区住院医疗费收据一张，证实2016年3月3日至3月16日，马某1共支付医疗费7964.45元。
上述证据，经当庭举证、质证，各证据来源合法，能够相互印证，证实被告人杨琴持木棒殴打马某1，本院予以确认。对自诉人出示拟证实马某1受伤情况的照片十二张，因无法证实其来源的合法性，本院不予采信；对被告人康有秀出示的宁夏鼎实司法鉴定所DNA鉴定报告及照片，因与本案没有关联性，本院不予采信。
对自诉人马某1控诉及被告人杨琴、康有秀的辩解意见，本院评判如下：
1.对自诉人马某1关于被告人杨琴殴打致其轻伤二级的控诉及被告人杨琴关于其没有殴打马某1的辩解意见，本院认为，自诉人马某1出示的公安机关对杨琴、康某、康有秀、马某1、马某2所做的询问笔录均能证实被告人杨琴持木棍殴打自诉人马某1，结合宁夏泰和司法鉴定中心（宁）泰和司鉴中心[2016]鉴（临床）字第0063号司法重新鉴定意见书、吴忠市红寺堡某医院0004810号病案、吴忠市人民医院330460-1号病案，可以证实自诉人马某1的伤情为轻伤二级，故对自诉人马某1的该项控诉予以支持，对被告人杨琴的该项辩解意见本院不予采纳。
2.对自诉人马某1关于被告人康有秀殴打致其轻伤二级的控诉及被告人康有秀关于其没有殴打马某1的辩解意见，本院认为，自诉人出示的公安机关对杨琴、康某、康有秀、马某1、马某2所做的询问笔录关于康有秀是否殴打马某1之间存在矛盾，不能得出被告人康有秀一定殴打马某1的唯一结论，故对自诉人马某1的该项控诉本院不予支持，对被告人康有秀的该项辩解意见本院予以采纳。
3.对自诉人马某1关于被告人杨琴、康有秀犯侮辱罪的控诉及被告人杨琴、康有秀没有脱自诉人马某1的裤子的辩解意见，本院认为，在案证据能够证实案发当晚自诉人马某1的牛仔裤确实被脱，但现有证据无法证实具体是谁所脱，同时，根据刑法规定，以暴力或者其他方法公然侮辱他人，情节严重的，才构成犯罪，本案中，结合事件发生的时间、地点及情节，应当属于民事侮辱侵权行为，尚不构成犯罪，故对自诉人马某1该项控诉本院不予支持。
本院认为，被告人杨琴持木棍故意殴打他人，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。自诉人马某1关于被告人杨琴构成故意伤害罪的控诉成立，应予支持，但自诉人马某1关于被告人康有秀犯故意伤害罪，被告人杨琴、康有秀犯侮辱罪的指控不能成立，本院不予支持。被告人杨琴犯罪情节较轻，悔罪态度较好，适用缓刑对其居住地无重大不良影响，可以宣告缓刑。
被告人杨琴的犯罪行为给自诉人造成了一定的经济损失，自诉人要求赔偿的理由成立，应予支持，被告人杨琴自愿赔偿2万元超出依法应当赔偿的数额，本院予以支持，自诉人要求其他过高部分，本院不予支持。
经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款,第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人杨琴犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年;
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、被告人康有秀无罪；
三、被告人杨琴赔偿自诉人马某1医疗费、误工费、护理费等各项经济损失共计2万元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向宁夏回族自治区吴忠市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本七份。
审 判 长 陈昌宁
人民陪审员 范维俊
人民陪审员 马文仁
二〇一六年十一月十七日
书 记 员 周 莹
附法条：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。
《中华人民共和国民法通则》
第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。