新疆维吾尔自治区库尔勒市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）新2801刑初673号
公诉机关库尔勒市人民检察院。
被告人马某，男，回族，初中文化程度，住青海省大通回族土族自治县。因涉嫌故意伤害罪，于2016年6月17日被库尔勒市公安局网上追逃，同年7月2日在吉林省洮南市白城铁路公安处车站派出所抓获，同年8月4日经库尔勒市人民检察院批准逮捕，当日由被库尔勒市公安局执行。现羁押于库尔勒市看守所。
辩护人强超，新疆同明律师事务所律师。
库尔勒市人民检察院以库尔勒市检公诉刑诉[2016]第659号起诉书指控被告人马某犯故意伤害罪，于2016年10月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年11月21日、12月13日公开开庭审理了本案。库尔勒市人民检察院指派检察员罗玮、张奇出庭支持公诉，被告人马某及其辩护人强超到庭参加诉讼。现已审理终结。
库尔勒市人民检察院指控，2016年1月12日19时许，被告人马某与田某某因经济纠纷在库尔勒市人民西路延伸段金梦小区旁马某某饭馆门口发生争执，后被告人马某将田某某拽倒在地，导致田某某左腿受伤。经鉴定：田某某因外伤致左胫、腓骨骨折，属轻伤一级。
公诉机关当庭出示了书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见、勘验、检查、辨认、笔录、视听资料。等证据。
公诉机关认为，被告人马某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。
公诉机关当庭发表意见，案发后，被告人马某与被害人田某某达成赔偿协议已履行，取得被害人谅解，建议判处被告人一年至二年有期徒刑。
被告人马某对检察机关指控的犯罪事实没有提出异议和辩解。
其辩护人的意见，1、被害人犯罪情节轻微，主观恶性较小。2、被害人对其所受伤害主观有过错，应减轻对被告人马某的责任。3、被告人自愿认罪，到案后积极配合，主动交代案情。4、被告人系初犯、偶犯。
经审理查明，2016年1月12日19时许，被告人马某与田某某因经济纠纷在库尔勒市人民西路延伸段金梦小区旁马某某饭馆门口发生争执，后被告人马某将田某某拽倒在地，导致田某某左腿受伤。经鉴定：田某某因外伤致左胫、腓骨骨折，属轻伤一级。
另查明，2016年12月8日，被告人马某与被害人田某某自愿达成和解协议，由马某将其所有的新M3G3**号雪佛兰小型汽车转让给田某某，用以抵偿被害人田某某全部经济损失，双方因此事再无纠纷，已履行。同日，附带民事诉讼原告人撤回对被告人马某提起的刑事附带民事诉讼。
认定以上事实的证据有：(1)受案登记表证实，2016年1月12日团结路派出所接到报警称气象局前有人打架，民警到达现场后发现马某将田某某打伤。
(2)常住人口基本信息证实，马某出生日期为1987年9月5日，案发时为完全刑事责任能力人。
(3)在逃人员登记信息表证实，被告人马某因故意伤害田某某一案于2016年3月12日立案，2016年6月17日刑拘在逃。
(4)到案经过证实，2016年1月12日19时29分，民警接到马某甲报警后赶到现场，经了解，马文有与马某甲因债务发生争执，马某将田某某打伤，后民警将马某甲、马文有、马某口头传唤至派出所接受调查。后马某于2016年7月2日在吉林省洮南市白城铁路公安处车站派出所被抓获，2016年7月17日库尔勒市民警将马某押至库尔勒市看守所羁押。
(5)行政处罚决定书、告知笔录、执行回执证实，2016年1月14日，马某因殴打田某某被库尔勒市公安局决定行政拘留九日，并处罚金200元。
(6)检查笔录及照片证实，2016年1月12日23时00分，库尔勒市公安局民警对被害人田某某身体检查后，发现其左腿膝盖肿胀，不能弯曲。
(7)法医学人体损伤检验意见书证实，经鉴定，田某某因外伤致左胫、腓骨骨折，属轻伤一级。
(8)案发现场视频监控光碟一张证实，案发时间、地点及马文有与马某甲互相推搡，马某与田贵荣相互撕扯，相互推搡，后马某将田某某摔到路边的一辆三轮电动车上，当时田某某躺在地上，想站起来又摔倒了，后来巡逻的警车到达现场的情况。
(9)现场勘验检查工作记录及照片，证实，案发时地点、方位及环境情况。
(10)证人马某某（库尔勒市马某某饭店店主）证言称，2016年1月12日21时许，田某某和马某甲一起在我饭馆吃饭，马文有也来吃饭，他们三人就拼成一桌，吃饭时田某某和马某甲说到马文有欠他们一千元，因为这事他们吵起来，当时马文有叫来他儿子（马某）来了，然后马文有就先掐马某甲的脖子，马某甲反手推搡马文有，他们互相推搡，田某某看见后想去帮马某甲，马文有的儿子就拦着田某某，当时我看见他们快打起来了，就把他们赶到饭馆门外面，马文友的儿子过去扯住田某某不让他过去，这时我看见马文友的儿子把田某某一把推倒在地上，田某某就倒在地上，并且捂着自己的膝盖，他们就没有再推搡了，后面就有警察来了。
(11)证人马某甲（无固定职业）证言称，2016年1月12日19时许，我和我的朋友田某某一起到库尔勒市气象局斜对面的马某某回民饭馆内吃饭，然后我的老乡朋友马文友也到饭馆吃饭，吃着说起来钱的事情，说到马文友欠我们一千块钱，就因为这个事情吵起来，当时马文友就打电话叫他儿子马某来到现场，我们就互相撕扯推搡起来，互相掐着对方脖子，这时饭馆的老板就看到我们打起来了，就把我们赶出了店，我们全部到了店外面，这时在旁边的田某某和马文友的儿子马某也相互撕扯起来了，相互推搡，过了一会儿田某某就躺在了地上，就站不起来了。
(12)被害人田某某陈述称，2016年1月13日19时许，我和马某甲、马文有一起在马某某饭店吃饭，因为欠钱的事情吵了起来，马文友打电话叫来儿子马某，在店内推搡起来，老板就把我们赶出了饭馆，这时马某甲和马文有两个人还在互相推搡拉扯，我要上去劝，饭馆门口马文有的儿子马某拉着我不让我去劝架，后来我就和马文友的儿子互相拉扯推搡，这时马文友的儿子就拉着我一把把我拉到了旁边的一辆二轮电动车上，我的膝盖当时好像碰到了那辆三轮电动车，我就躺在了地上，左脚膝盖很疼，一直没有站起来。
(13)被告人马某2016年1月13日供述称，2016年1月12日19时许，我接到父亲马文有电话，叫我到马某某饭店去看一下，他与别人吵起来了，我到了现场看到我父亲与马某甲在吵架，好像是因为欠钱的事，吵着吵着就推搡起来，这时马某甲的朋友田某某看他们推搡就要上去帮忙，我就把田贵荣拦着，我就拉着他，相互撕掉起来，相互推搡对方，这时我就拉着他的胳膊往旁边一拽，就把他摔到旁边的一辆三轮电动车上了，当时他就躺在地上了，之后他要起来时，快要起来了又摔倒了，就躺在地上没有起来了，当时路过巡逻的警察到了现场，我们就没有动手了，过了会警察叫了120救护车把田贵荣送到医院，我们就被带到派出所了。
上述证据经当庭质证，形式和来源合法，内容真实，与本案相关联，能客观反映案件的真实情况，确认为本案的证据。
本院认为，被告人马某因琐事与他人发生争执，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以确认。案发后，被告人马某与被害人田某某达成赔偿协议已履行，取得被害人谅解，酌情从轻处罚。被告人马某认罪态度较好，酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第七十二条、第七十三条的规定，判决如下：
被告人马某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年六个月。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王来友
人民陪审员 马黎明
人民陪审员 班亚飞
二〇一六年十二月十三日
书 记 员 张丽丽