山东省临邑县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）鲁1424刑初52号
公诉机关山东省临邑县人民检察院。
被告人韩晓宇，男，1991年11月27日出生于山东省临邑县，汉族，初中文化，工人，户籍所在地山东省临邑县城区，住临邑县。因涉嫌故意伤害罪，经临邑县公安局决定，于2018年1月18日被临邑县公安局刑事拘留；因涉嫌故意伤害罪，经临邑县人民检察院批准，于2018年2月2日被临邑县公安局逮捕。
辩护人崔强，山东明湖律师事务所律师。
山东省临邑县人民检察院以临检公诉刑诉〔2018〕54号起诉书指控被告人韩晓宇犯故意伤害罪，于2018年4月9日向本院提起公诉。本院审查后于同日立案，并依法组成合议庭，于2018年6月26日公开开庭审理了本案。山东省临邑县人民检察院指派检察官田传亮、书记员吴天昊出庭支持公诉。被告人韩晓宇及其辩护人崔强均到庭参加诉讼。现已审理终结。
山东省临邑县人民检察院指控：
2018年1月16日22时50分许，在临邑县邢侗街道办东五里庙安置区西门门口处，被告人韩晓宇与被害人王某2因琐事发生争执，后韩晓宇对王某2进行殴打，导致王某2头部、面部等多处受伤，致使王某2当场昏迷。经鉴定，王某2伤情系重伤二级。
针对上述指控，公诉机关当庭宣读和出示了户籍证明、吸毒现场检测报告书等书证，证人李某1、陈某等人的证言，被害人王某2的陈述，被告人韩晓宇的供述与辩解，法医学人体损伤程度鉴定书等鉴定意见，现场勘验检查笔录、辨认笔录及现场图、照片等证据予以证实。公诉机关认为，被告人韩晓宇故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。提请依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定判处。
被告人韩晓宇对起诉书指控的犯罪事实供认不讳，无辩解，并自愿认罪。
被告人韩晓宇的辩护人对起诉书指控的罪名及事实无异议，但就量刑部分提出以下辩护意见：1.被告人韩晓宇发现情况不对时停止伤害并积极施救，属犯罪中止；2.被告人主观恶性和社会危害不大，可从轻处罚；3.被告人系初犯、偶犯，能够如实供述，且积极赔偿并已取得被害人谅解。
经审理查明：
2018年1月16日22时50分许，在临邑县邢侗街道办东五里庙安置区西门门口处，被告人韩晓宇与被害人王某2因琐事发生争执，后韩晓宇对王某2进行殴打，导致王某2头部、面部等多处受伤，致使王某2当场昏迷。经鉴定，王某2伤情系重伤二级。
另查明，被告人韩晓宇与被害人王某2于2018年6月20日达成调解协议，由被告人韩晓宇赔偿被害人王某2医疗费、误工费等各项经济损失共计9万元（包含已给付的2万元）。同日，被害人王某2出具谅解书一份，对被告人韩晓宇的行为表示谅解，请求司法机关对韩晓宇从轻处罚。
上述事实，有公诉机关提供经当庭质证、认证的下列证据予以证实：
1.书证
（1）临邑县公安局拘传证用以证明，2018年1月17日，被告人韩晓宇拘传到案。
（2）临邑县公安局城区派出所提供的韩晓宇户籍证明一份用以证明，被告人韩晓宇，男，汉族，1991年11月27日出生，身份证号码，户籍地山东省临邑县城区秀月巷18号，其已达刑事责任年龄。
（3）临邑县公安局邢侗派出所出具的韩晓宇个人基本情况用以证明，2018年1月16日晚23时许韩晓宇与王某2在临邑县东五里庙安置区西门外因言语不和韩晓宇对王某2进行殴打，导致王某2头部、面部多处受伤，后经临邑县公安局公安司法鉴定中心对受害人王某2进行法医学人体损伤程度鉴定为重伤二级。2018年1月17日韩晓宇被临邑县公安局拘传到案，韩晓宇对自己的犯罪事实供认不讳。
（4）临邑县公安局调取证据清单一份用以证明，调取2018年1月16日22时30分至17日0时20分，苗夫生态建设有限公司临邑分公司监控视频一段；2018年1月16日20时40分至22时50分，天马KTV监控视频一段；2018年1月16日晚东五里庙安置区西门附近监控视频一段。
（5）临邑县公安局吸毒现场检测报告书(编号：106)用以证明，被告人韩晓宇的检测样本经现场检测，结果呈阴性。
（6）临邑县公安局邢侗派出所出具的韩晓宇到案情况说明用以证明，2018年1月16日23时许邢侗派出所接110指挥中心指令称在东五里庙安置区西门有人打架，民警到达现场后报警人称其朋友王某2被人打伤，当晚与被害人王某2在东五里庙安置区西门独处的韩晓宇有重大嫌疑。17日上午民警电话联系被告人韩晓宇要求其即刻到邢侗派出所说明情况，17日被告人韩晓宇到达邢侗派出所之后自称王某2是酒醉后自己跌倒磕伤。民警立即开展勘验现场、询问证人、调取周围监控录像工作。后有证据证明被害人王某2是被韩晓宇殴打致伤。邢侗派出所对韩晓宇故意伤害案立案并开具拘传证。
2.证人证言
（1）李某1的证言用以证明，2018年1月16日晚上，其与韩晓宇、王某2等人在深海一号饭店吃完饭后又到天马KTV唱歌，未等唱完歌其提前回到家中。后来王某2的朋友陈某告知其王某2出事了，其当天晚上问韩晓宇该事情，韩晓宇称是王某2下车时自己摔伤的。
（2）陈某的证言用以证明，其和王某2是朋友关系。2018年1月16日16时，王某2来到其家，说有人骚扰女朋友李某1，想晚上和那个人见面谈一谈，当晚21时30分，王某2打电话给其，要其去天马KTV接他，其到天马KTV门口半小时后，看到王某2和三名男子走出天马KTV，上了一辆红色轿车，其开车在后面跟着后来跟丢了。随即其联系了朋友孙某、徐某、李某2去寻找王某2，后在东五里庙安置区西门附近发现了王某2和韩晓宇，发现王某2头部受伤、脸肿、嘴上一道口子，韩晓宇称王某2是喝多了自己摔的。
（3）蔺某的证言用以证明，2018年1月16日晚上，其应韩晓宇的邀请前往深海一号及天马KTV吃饭唱歌，唱歌时其又叫了其朋友王某1去天马KTV，期间韩晓宇与李某1、王某2没有发生过冲突，唱完歌后其把韩晓宇和王某2送至五里庙安置区后离开的。
（4）王某1的证言用以证明，2018年1月16日晚上，其乘坐蔺某的车到天马KTV唱歌后，蔺某又驾车将韩晓宇和韩晓宇的兄弟送至东五里庙安置区西门,期间没有人发生冲突。
（5）孙某的证言用以证明，2018年1月16日22时39分许，陈某联系其说王某2被他人扣留了，要一起去寻找王某2，并看了王某2发给陈某的信息，意思是被人看着出不来，后来其与陈某、李某2、徐某在邢侗五里庙安置区西门位置发现了王某2，当时王某2脸上有血，嘴唇开裂，韩晓宇也在现场，韩晓宇称王某2的伤不是其造成的，陈某报了警，徐某拍了现场照片。
（6）徐某的证言用以证明，2018年1月16日22时30分许，陈某约其共同寻找王某2，后来在邢侗五里庙安置区西门附近找到王某2，韩晓宇也在现场，当时王某2受伤面部全是血迹，韩晓宇称系王某2摔倒造成的，在韩晓宇送王某2上车后，坐出租车离开现场。当时韩晓宇上身穿着黄色的羽绒服，下身穿的是蓝色的牛仔裤，王某2穿蓝色的袄，下身穿黑色裤子，白色鞋子。
（7）李某2的证言用以证明，2018年1月16日晚，其与陈某等人一起寻找王某2时，在邢侗五里庙安置区西门处找到王某2，当时王某2受伤，脸上全是血，头部一侧也有血迹，现场有韩晓宇在，并称是王某2喝多了向前趴摔倒造成的。韩晓宇没有受伤。
3.被害人陈述
被害人王某2的陈述用以证明，2018年1月16日，其因与女朋友李某1未答应给韩晓宇从手机套现提供帮助而从北京赶回临邑来请韩晓宇吃饭以进行赔罪，当晚其与李某1在与韩晓宇、超哥等人在饭店吃完饭、并在恒源路天马KTV唱完歌后，超哥开车将韩晓宇、王某2送至五里庙安置区，接着超哥开车拉着凯哥走了，期间其与陈某一直保持着联系，其与韩晓宇都喝了酒。在五里庙安置区西门口下车后，韩晓宇叫其再玩去，其没同意，韩晓宇称要与其“练练手”，遂用右手击打其左侧太阳穴位置，其感到特别疼，没站住脚，随后的事情其不记得了，直到在医院里醒过来。其右侧眼眶、左侧太阳穴、左耳朵、嘴唇、舌头等部位都受伤。
4.被告人的供述与辩解
被告人韩晓宇的供述用以证明，2018年1月16日晚上，其与蔺某、王某2、李某1一起吃饭喝酒，后一起到天马KTV唱歌喝酒，期间王某1参与了唱歌，李某1在天马KTV提前回家，从天马KTV出来后，蔺某开车把其与王某2送到东五里庙安置区西门，再给李某1打电话不通后，遂要求王某2再出去玩，王某2说没钱了，就和王某2争执起来。争执中其用手朝王某2的脸上打了一巴掌，并追着用脚踹王某2，王某2被踹倒后脑勺磕在地上，当时嘴里吐血沫，其在叫醒王某2时又用手使劲摇晃致使王某2头部再次磕到地上，后其对王某2人工呼吸等，后来王某2的朋友赶到现场将王某2送至医院。
5.鉴定意见
临邑县公安局公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书-（临）公（伤）鉴（临床）字[2018]013号用以证明，伤者王某2伤情系重伤二级。
6.勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录
（1）临邑县公安局现场勘验检查卷证明，案发现场的地点、案发现场的具体情况。
（2）韩晓宇辨认出4号照片上的男子就是被其打伤的王某2。
（3）王某2辨认出6号照片上的男子就是将其打伤的韩晓宇。
（4）李某1辨认出4号照片上的人就是韩晓宇。
（5）陈某辨认出11号照片上的人（韩晓宇）就是当晚和王某2在一起的人。
（6）蔺某辨认出9号照片上的人就是韩晓宇。
（7）临邑县邢侗街道办五里庙安置区西门附近方位照片用以证明，被告人韩晓宇指认出2018年1月16日晚上殴打王某2的地点。
7.视听资料、电子数据
（1）天马KTV监控视频一段用以证明，2018年1月16日晚，被告人韩晓宇及被害人王某2从天马KTV进出现场情况。
（2）苗夫生态建设有限公司临邑分公司监控视频一段用以证明，2018年1月16日晚，在东五里庙安置区门口附近，被告人韩晓宇殴打被害人王某2的现场情况。
（3）东五里庙安置区西门附近监控视频一段用以证明，2018年1月16日晚，被告人韩晓宇及被害人王某2在东五里庙安置区门口的现场情况。
（4）民用天网监控视频一段用以证明，2018年1月16日22时40分许，一辆红色轿车到达东五里庙安置区门口附近，被告人韩晓宇及被害人王某2从车里下来。
上述公诉机关出具的其他证据，经控辩双方举证、质证无异议，本院予以采信。
被告人韩晓宇的辩护人当庭提交以下证据用以证明被告人家庭情况及已取得被害人谅解：1.乡邻签字认可的关于被告人家庭情况的证明；2.由被告人母亲夏爱华、父亲韩军身体状况常年体弱多病的两份诊断病例；3.户口本证明被告人有两个未成年子女需要抚养的情况；4.赔偿协议书一份、谅解书一份。
上述证据经举证、质证，公诉机关对真实性无异议，予以采信。
关于被告人韩晓宇的辩护人提出的“犯罪中止”的辩护意见，经查认为，结合全案证据，被告人韩晓宇既未自动放弃犯罪，亦未自动有效地防止犯罪结果发生，而是在造成被害人受伤结果后，未继续伤害，不属于犯罪中止，故对该辩护意见不予采纳。
关于被告人韩晓宇的辩护人提出的“主观恶性不大、初犯、偶犯、如实供述、赔偿并取得谅解”的辩护意见，经查认为，无证据证实被告人韩晓宇有犯罪前科，且其到案后能够如实供述自己的罪行，另有赔偿协议、谅解书等证据为证，故对该辩护意见予以采纳。
本院认为，被告人韩晓宇故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，依法应予以惩处。被告人韩晓宇到案后如实供述自己的罪行，系坦白，依法可以从轻处罚。鉴于被告人韩晓宇自愿认罪，并已赔偿被害人并取得被害人的谅解，依法可对其酌情从轻处罚。经临邑县司法局调查评估，对被告人韩晓宇适用社区矫正对其所居住的社区环境无重大不良影响，依法可对被告人韩晓宇适用缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十一条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款规定，判决如下：
被告人韩晓宇犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向德州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 樊晓光
审 判 员 任 睿
人民陪审员 刘纯芬
二〇一八年七月五日
书 记 员 李 盼
书 记 员 周玉凤