四平市铁东区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）吉0303民再2号
原审原告：曲某某。住址：四平市。
原审被告：李某甲（曾用名李某乙）。现住四平市。
原告曲某某诉被告李某甲离婚纠纷一案，本院于2009年7月27日作出（2009）东城民初字第167号民事调解书，已经发生法律效力。经本院院长提交审判委员会讨论决定认为，该调解书确有错误，应予再审。本院于2016年3月28日作出（2016）东民监字第1号民事裁定，再审本案。本院依法另行组成合议庭，公开开庭审理了本案。原审被告李某甲到庭参加诉讼。原审原告曲某某经本院依法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
2009年7月27日原告诉称,与被告李某甲于1987年10月登记结婚。婚后生育女孩两名（长女李爽、次女李阳）。由于双方性格各异，经常因生活琐事发生口角，造成感情不和，无法生活在一起，故诉至法院要求与被告离婚。
被告李某甲未到庭参加诉讼，其姐李素琴到庭参加诉讼。
本院于2009年7月27日作出（2009）东城民初字第167号民事调解书。调解协议如下：一、原告曲某某与被告李某甲自愿离婚；二、婚生女孩李阳（1998年10月23日出生）由原告曲某某抚育；三、砖平房两座（坐落于铁东区城东乡一面城村3社，一座57平方米，户名为李淑华，系属原、被告婚后翻建的，一座96平方米）归两婚生子女李爽57平方米，李阳96平方米所有；四、外债4.5万元，由原告曲某某偿还；五、案件受理费300.00元，原告曲某某自愿负担。
本院再审时，本院依法向原审原告曲某某送达开庭传票及相关法律文书，原审原告曲某某未到庭参加诉讼，没有陈述意见。
原审被告李某甲辩称，2009年5月11日原审原告曲某某提起离婚诉讼时，原审被告李某甲在外地打工，再未收到起诉书和开庭传票、没有委托我姐姐作为我的代理人的情况下，擅自让我姐作为我的代理人开庭审理，同年7月27日让我姐姐代领调解书，任意处分我们的夫妻共同财产，请求法院依法重新分割夫妻共同财产。
本案再审审理中，原审原告、原审被告为证明自己的主张，分别向法庭提供如下证据材料。
原审原告曲某某开庭前提供证据如下：
1、手机信息截图复印件。证明双方离婚时原审被告有过错，导致夫妻感情破裂离婚；原审被告质证认为，这短信是我手机收到的，但事实不存在；
2、手机短信截图照片（原审卷宗17页，5张，时间2009年1月31日至2009年2月11日）。证明双方离婚时原审被告有过错，导致夫妻感情破裂离婚；原审被告质证认为，这短信也是我手机收到的，是别人发的，也不是我给别人发的，这事实不存在；
3、四平市集体土地征收补偿安置协议房屋征收产权调换协议（编号18号）。证明征收人四平市久丰房地产开发有限公司征收四集用（2006）第3-3-00113号集体土地，征收房屋面积59.5平方米，并且与被征收人李爽（身份证号：×××）签订房屋征收产权调换协议，被征收人李爽预定回迁75平方米房屋一套（59.5平方米靠至65平方米，靠户型面积按850/㎡结算；65平方米靠至75平方米，增加面积按商品房价结算）。原审被告质证认为，对该证据没有异议。该房屋原产权人是李淑华，是我姐姐，房屋是我与原审原告曲某某后翻建的，该房屋回迁给我女儿李爽我没有意见。
4、四平市集体土地征收补偿安置协议房屋征收产权调换协议（编号19号）。证明征收人四平市久丰房地产开发有限公司与被征收人李阳（身份证号：×××）签订房屋征收产权调换协议，被征收人李阳预定回迁75平方米房屋一套。原审被告质证认为，对该证据本身没有异议。
原审被告李某甲提供证据如下：
1、四平市铁东区城东乡一面城村民委员会证明。证明李某甲与曲某某系夫妻关系。
2、常住人口登记卡。证明李某甲系户主，曲某某系户主妻子，李爽系李某甲与曲某某婚生长女，李阳系李某甲与曲某某婚生次女。
4、集体土地使用证铁东分局集用（2000）第3-3-0153号。证明坐落在四平市铁东区城东乡一面城村二队宅基地使用面积213.84平方米，土地使用者李某乙（李有军），该房屋已被拆迁征用。
5、四集用（2006）第3-3-00113号集体土地使用证。证明土地使用权人为李淑华，使用权面积74.1平方米。该房屋已被拆迁征用。
6、集体土地上拆迁验收证（李阳、曲某某）。证明被拆迁人是李阳，被征用的房屋所有人是李某乙（李有军），还包括拆迁的其他附属房屋等设施，总共征收补偿面积为143.11平方米。
7、房屋绘图。证明曲某某补偿面积时是怎么计算出来的。
8、集体土地上拆迁验收正（曲某某）。证明曲某某得到五项经济补偿款为20，792.50元。
9、1984年前房屋建房情况认定书（A001）、2001年前房屋建设情况认定书（B007）。证明84年以前有效面积是36平方米，84年至2001年之间的，认定的有效面积是16.96平方米。
10、四平市集体土地征收补偿安置协议房屋征收产权调换协议（编号20号）。证明征收人四平市久丰房地产开发有限公司与被征收人曲某某（身份证号：×××）签订房屋征收产权调换协议。协议内容：1、由李阳上一份协议（四平市集体土地征收补偿安置协议房屋征收产权调换协议，编号19号）转入68.11平方米；2、预定回迁85平方米住宅房屋一套（68.11平方米靠至75平方米）靠户型面积按850元/㎡结算，75平方米增至85平方米，增加面积按商品价结算。
综合原审原告、原审被告上述质证、认证意见，本院再审确认以下事实：原审原告曲某某与原审被告李某甲于1984年10月登记结婚。婚后生育长女李爽（1987年12月22日出生），次女李阳（1998年10月23日出生）。婚后夫妻共同财产有坐落在四平市铁东区城东乡一面城村三社房屋一套（建筑面积59.50平方米，房屋所有权证编号：四集用【2006】第3-3-00113号），户名为李淑华，该房屋系原审原告曲某某与原审被告李某甲婚后翻建，2012年10月27日被四平市久丰房地产开发有限公司征收，并与被征收人李爽签订房屋征收产权调换协议（编号：018）；坐落在四平市铁东区城东乡一面城村二社房屋一套（使用面积213.84平方米，房屋所有权证编号：铁东分局集用【2000】第3-3-0153号），土地使用者李某乙，2012年10月27日被四平市久丰房地产开发有限公司征收，补偿给李阳回迁面积143.11平方米，并与被征收人李阳签订房屋征收产权调换协议（编号：019），李阳预定回迁75平方米住宅房屋一套，剩余68.11平方米转入曲某某下一份协议。2012年10月27日被四平市久丰房地产开发有限公司与被征收人曲某某签订房屋征收产权调换协议（编号：020），协议内容：由李阳上一份协议转入68.11平方米，预定回迁85平方米住宅房屋一套（68.11平方米靠至75平方米）靠户型面积按850元/㎡结算，75平方米增至85平方米，增加面积按商品价结算。另查，2012年10月27日四平市久丰房地产开发有限公司补偿给曲某某石棉瓦棚、无照房、葡萄苗、下水井围墙五项损失共计人民币20，792.50元，夫妻存续期间共同外债4.5万元。以上有原审原告、原审被告提供的证据和原审被告的陈述及庭审笔录等证据,均能证明本案事实，本院予以确认。
本案再审时，双方争议的焦点：原审原告、原审被告夫妻共同财产如何确定；夫妻财产如何分割，债务如何分担。
根据查明的事实和原审原告、原审被告举证，认证，结合本案争议焦点，本院综合评判如下：
本院认为，坐落在四平市铁东区城东乡一面城村三社房屋一套，原系原审原告曲某某与原审被告李某甲婚后翻建，该房屋应认定为夫妻存续期间共同财产，由于该房屋被征收后，原审原告曲某某与原审被告李某甲婚生长女与征收人签订房屋征收产权调换协议，本院再审时，原审被告李某甲明确表示同意，本院认定该房屋原审原告、原审被告将该房屋赠予给长女李爽；坐落在四平市铁东区城东乡一面城村二社房屋一套，该房屋已被征收，征收人对该房屋及房屋附属物进行了房屋面积补偿，补偿面积143.11平方米应认定为夫妻共同财产。依据《中华人民共和国婚姻法》第三十九条离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。本案原审审理时原审原告经本院调解双方婚生次女李阳尚未成人，李阳的抚养教育均由原审原告曲某某一人负担，再审分割财产时份额上应当适当照顾原审原告曲某某。鉴于再审时原审被告李某甲对婚后财产只要求分得60平方米的面积的要求，本院应确定房屋征收补偿面积143.11平方米，原审原告曲某某分得83.11平方米，原审被告李某甲分得60平方米；关于征收人补偿给曲某某石棉瓦棚等损失人民币20，792.50元，原审原告曲某某分得10792.50元，原审被告李某甲分得1万元；关于外债4.5万元本院于2009年7月27日作出（2009）东城民初字第167号民事调解书第四款确定外债4.5万元，本案再审时原审被告李某甲对该债务没有异议，依据《中华人民共和国婚姻法》第四十一条离婚时，原为夫妻共同生活所负的债务，应当共同偿还，原审原告负担偿还2万元，原审被告李某甲负担偿还2.5万元；关于原审原告曲某某主张双方离婚时原审被告李某甲有过错，未能提供有效证据证明，本院不予认定。
基此，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零七条第一款、《最高人民法院适用民事诉讼法审判监督程序司法解释》第三十九条、《中华人民共和国婚姻法》第三十九条、第四十一条之规定，经本院第十七次审判委员会讨论决定,判决如下：
一、撤销本院（2009）东城民初字第167号民事调解书第三项，第四项、第五项，维持第一项、第二项；
二、房屋征收补偿面积143.11平方米，原审原告曲某某分得83.11平方米，原审被告李某甲分得60平方米；
三、征收补偿石棉瓦棚等损失人民币20，792.50元，原审原告曲某某分得10792.50元，原审被告李某甲分得1万元，原审被告李某甲分得1万元在本判决生效后十日内由原审原告曲某某给付；
四、夫妻共同生活所负债务4.5万元，原审原告曲某某负担偿还2万元，原审被告李某甲负担偿还2.5万元，原审被告李某甲负担偿还2.5万元的债务在本判决生效后十日内由原审被告李友学给付原审原告曲某某。
案件受理费人民币300.00元，原审原告、原审被告各负担150.00元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于吉林省四平市中级人民法院。并预交上诉案件受理费。
审 判 长 国 伟
审 判 员 于剑英
人民陪审员 张伟杰
二〇一六年九月八日
书 记 员 张 琦