江西省吉安市青原区人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）赣0803刑初92号
公诉机关吉安市青原区人民检察院。
被告人张某,男,1993年7月14日出生于江西省吉安县,汉族,中专文化,务工,家住吉安县。因本案于2017年3月21日被刑事拘留，2017年3月30日变更为取保候审，现在家中。
被告人陈某某，男,1993年11月25日出生于江西省吉安县,汉族,大专文化,务工,家住吉安县。因本案于2017年3月21日被刑事拘留，2017年3月30日变更为取保候审，现在家中。
被告人边某,男,1994年1月17日出生于河北省高阳县,汉族,大学文化,务工,家住四川省成都市锦江区。因本案于2017年3月30日被取保候审，现在家中。
被告人张某1,男,1998年11月20日出生于四川省江安县,汉族,大学一年级文化,无业,家住四川省江安县。因本案于2017年3月30日被取保候审，现在家中。
吉安市青原区人民检察院以吉青检公诉刑诉(2018)94号起诉书指控被告人张某、陈某某、边策、张某1共同犯故意伤害罪,于2018年7月18日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序,实行独任审判,公开开庭审理了本案。吉安市青原区人民检察院检察员肖琳,被告人张某、陈某某、边某、张某1等到庭参加了诉讼,现已审理终结。
公诉机关指控，2017年3月11日晚,被告人张某与何某（另案处理）、刘某2、王某在吉安市青原区corner酒吧喝酒聊天，后被告人张某打电话邀其朋友郁某前来喝酒。此时，被告人边某、张某1及施某、刘某3、曾某2（该三人另案处理）等人亦在corner酒吧喝酒聊天。2017年3月12日凌晨，郁某与其朋友赖军及一名叫“微”的男子开车来到青原区corner酒吧。期间，郁某接到其前男友刘某1的电话，告知她曾某1、邓某、姚某、胡某等人在吉安市吉州区沿江路吃宵夜，要郁某过去。此时，“微”抢过郁某的手机，说郁某已有男朋友。郁某抢回自己的手机，说她在吉安市青原区corner酒吧。后赖军与“微”一起离开。2017年3月12日1时20分许，刘某1、曾某1、邓某、姚某、胡某来到吉安市青原区corner酒吧找郁某，并质问被告人张民与何某等人刚才接电话的男子是谁，郁某解释刚才接电话的男子已经离开，但刘某1不相信，邓某还将前来劝阻的刘某2推倒在地，双方发生争执。此时，被告人张民打电话叫被告人陈某某过来帮忙，郁某将双方劝出了corner酒吧。被告人陈某某带李某到来后，双方继续争执，并走向附近的停车场。被告人边某、张某1及施某、刘某3、曾某2等人喝完酒后出来，见双方还在争执，被告人边某便问被告人张某是否需要帮忙，被告人张某回答不需要。后何某返回corner酒吧拿了一把水果刀出来，扬言要砍对方，被被告人张某、陈某某等人夺下。众人先后到达停车场后，双方继续争执并互相推搡、殴打对方，在相殴中，被告人张某、边某等人将被害人曾某1打伤，伤情为轻伤一级。针对上述指控，公诉人当庭宣读和出示了书证；证人陈某、郁某、刘某2、刘某1、邓某、胡某、李某、施某、刘某3、曾某2、何某的证言；被害人曾某1的陈述；被告人张某、陈某某、边某、张某1的供述与辩解；鉴定意见；辨认笔录、视听资料及电子数据等证据，认为被告人张某、陈某某、边某、张某1的行为均已构成故意伤害罪，并均具有自首情节，请依法判处。
被告人张某、陈某某、边某、张某1对指控事实未提出异议，当庭认罪。
经审理查明，2017年3月11日晚,刘某1打电话要其前女友郁某前来吉安市吉州区沿江路与被害人曾某1及邓某、姚某、胡某一起吃宵夜，郁某没有答应。当晚被告人张某与何某（另案处理）、刘某2、王某在吉安市青原区corner酒吧喝酒聊天，被告人边某、张某1及施某、刘某3、曾某2（该三人另案处理）等人亦在corner酒吧另一桌喝酒聊天（两桌人互不相识）。后被告人张某打电话邀郁某前来喝酒。2017年3月12日凌晨，郁某与其朋友赖军及一名叫“微”的男子开车来到青原区corner酒吧。之后，郁某又接到刘某1的电话，被害人曾某1在电话中说要郁某过他那里吃宵夜。此时，“微”抢过郁某的手机，说郁某已有男朋友。郁某抢回自己的手机，说她在吉安市青原区corner酒吧。后赖军与“微”一起离开。2017年3月12日1时20分许，被害人曾某1及刘某1、邓某、姚某、胡某来到吉安市青原区corner酒吧找郁某，并质问被告人张某及何某等人刚才接电话的男子是谁，郁某解释刚才接电话的男子已经离开，但刘某1不相信，邓某还将前来劝阻的刘某2推倒在地，双方发生争执。此时，被告人张某打电话叫被告人陈艳华过来帮忙，郁某将双方劝出了corner酒吧。被告人陈某某带李某到来后，双方继续争执，并走向附近的停车场。被告人边某、张某1及施某、刘某3、曾某2等人喝完酒后出来，见双方还在争执，被告人边某便问被告人张某是否需要帮忙，被告人张某回答不需要。后何某返回corner酒吧拿了一把水果刀出来，扬言要砍对方，被被告人张某、陈某某等人夺下。众人先后到达停车场后，双方继续争执并互相推搡、殴打对方，在相殴中，被告人张某、边某等人将被害人曾某1打伤，伤情为轻伤一级。
案发后，被告人张某、陈某某、边某、张某1先后于2017年3月21日及2017年3月29日自动到公安机关投案。2017年5月15日，经公安人员主持，被告人张某、陈某某、边某、张某1等人与被害人曾某1自愿达成刑事和解协议，赔偿了被害人曾某1人民币六万元，并履行完毕。被告人张某、陈某某、边某、张某1的行为得到了被害人曾某1的谅解。
上述事实，有被害人曾某1的陈述；证人陈某、郁某、刘某2、刘某1、邓某、胡某、李某、施某、刘某3、曾某2、何某的证言；吉安市公安局青原分局制作的辨认笔录、刑事和解协议书、执法办案录音录像制作说明及光盘、归案情况说明；江西吉安司法鉴定中心法鉴定意见书；被害人曾某1出具的收条及谅解书；吉安县公安局北源派出所、吉安市公安局青原分局河东派出所、四川省江安县公安局出具的被告人张某、陈某某、边某、张某1无前科的证明及被告人张某、陈某某、边某、张某1的户籍证明等证据证实,足以认定。
本院认为,被告人张某、陈某某、边某、张某1因琐事与被害人曾某1等人发生争吵并互殴，致被害人曾某1受伤，伤情为轻伤一级，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，依法应当追究被告人张某、陈某某、边某、张某1的刑事责任。考虑到本案被害人方有过错，且被告人张某、陈某某、边某、张某1在案发后自动到公安机关投案，如实供述自己的罪行，具有自首情节，同时被告人张某、陈某某、边某、张某1等人与被害人曾某1自愿达成刑事和解协议，赔偿了被害人曾某1的损失，被告人张某、陈某某、边某、张某1的行为得到了被害人曾某1的谅解。对被告人张某、陈某某、边某、张某1分别予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十七条第一款第（一）项、第二百七十九条之规定，判决如下：
被告人张某犯故意伤害罪,判处管制一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的,羁押一日折抵刑期二日）。
被告人陈某某犯故意伤害罪,判处管制一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的,羁押一日折抵刑期二日）。
被告人边某犯故意伤害罪,判处管制一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的,羁押一日折抵刑期二日）。
被告人张某犯故意伤害罪,判处管制一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的,羁押一日折抵刑期二日）。
如不服本判决,可在接到判决书的第二日起十日内,通过本院或者直接向江西省吉安市中级人民法院提出上诉,书面上诉的,应当提交上诉状正本一份,副本二份。
审 判 员 易奇冈
二〇一八年七月三十日
法官助理 袁 娟
书 记 员 罗 贞
附：相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百七十七条下列公诉案件，犯罪嫌疑人、被告人真诚悔罪，通过向被害人赔偿损失、赔礼道歉等方式获得被害人谅解，被害人自愿和解的，双方当事人可以和解：
（一）因民间纠纷引起，涉嫌刑法分则第四章、第五章规定的犯罪案件，可能判处三年有期徒刑以下刑罚的；
第二百七十九条对于达成和解协议的案件，公安机关可以向人民检察院提出从宽处理的建议。人民检察院可以向人民法院提出从宽处理的建议；对于犯罪情节轻微，不需要判处刑罚的，可以作出不起诉的决定。人民法院可以依法对被告人从宽处罚。