山东省菏泽经济开发区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鲁1791刑初236号
公诉机关山东省菏泽经济开发区人民检察院。
被告人王南，男，1987年7月6日出生于河北省河间市，汉族，初中文化，农民，户籍地河北省河间市，现租住于菏泽经济开发区。因故意伤害于2016年8月1日被菏泽市公安局开发区分局行政拘留十日，罚款伍佰元。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年10月10日，被菏泽市公安局开发区分局刑事拘留，同年10月19日被逮捕。
菏泽经济开发区人民检察院以菏开检公刑诉〔2016〕208号起诉书指控被告人王南犯故意伤害罪，于2016年12月7日向本院提起公诉，本院于同日立案，依法适用普通程序，组成合议庭，于同年12月20日公开开庭审理了本案。菏泽经济开发区人民检察院指派检察员任爽、代理检察员路晴出庭支持公诉。被告人王南到庭参加了诉讼。现已审理终结。
菏泽经济开发区人民检察院指控：
2016年7月29日晚上8时许，被告人王南和被害人于某在位于菏泽市长江某与育才路东北角地摊吃饭期间，二人发生争执，被害人于某吵闹并将吃饭的桌子掀翻，后被告人王南按住被害人于某的脖子将于某按倒在地，致使于某面部及身体多处受伤。经法医鉴定，被害人于某的伤情为轻伤二级。
就上述指控，公诉机关提供了被害人于某陈述，证人桑某、许某证言，鉴定书，发破案经过，被告人王南的供述等证据，公诉机关认为被告人王南故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人王南对指控的犯罪事实及罪名无异议。
经审理查明：2016年7月29日晚上8时许，被告人王南和被害人于某在位于菏泽市长江某与育才路东北角地摊吃饭期间，二人发生争执，被害人于某吵闹并将吃饭的桌子掀翻，后被告人王南按住被害人于某的脖子将于某按倒在地，致使于某面部及身体多处受伤。经法医鉴定，被害人于某的伤情为轻伤二级。
另查明，案发后，被告人王南为被害人于某支付CT费200元，救护、体检等费用共计113元，预付住院费共计2500元。
上述事实，有下列经过举证、质证和法庭认证的证据证实：
1、被害人于某陈述，证实其与王南两年前相识，王南给其打电话说他在长江某与育才路东北角开了个小店，让其过去尝尝。2016年7月29日下午6点左右，其到了王南说的地方，大概7点左右，王南叫了六个人在门口的空地上一块吃饭，吃饭时都喝了些酒，大概10点多钟，就剩下其与王南、还有超市的一个男子，三人一块喝酒，一会开超市的男子去了厕所，其与王南在喝酒的过程中，王南一直与其喝酒，其不喝并且要走，王南一直不让走，其急了，就将桌子掀翻，其刚站起来，王南就按着其的脖子将其按倒在地，其脸部着地，一下子就晕了，后来发生的事其就记不起来了，等其清醒点时，王南将其拉到了王南住的地方，在下车时，其喊救命，有路人报警并打了120救护车，后来，其就被送到医院了。事发后，王南没有给其任何赔偿，其不谅解王南的行为，其对认定自己的伤情构成轻伤二级没有意见。
2、证人桑某证言，证实其在长江某与育才路交叉口东南角经营益康和超市，2016年7月29日晚上7点左右，开驴肉火烧餐馆的王南喊其到门市前面的地摊上吃饭喝酒，当时有其、王南、徐涛、郭新刚、徐涛的媳妇，还有两名女子，都是王南的朋友，大约喝到9点多钟，喝酒的人越来越少，就剩下其与王南、还有名叫“艳”的女子继续喝酒，其喝了几杯就去厕所了，回来后其看到吃饭的桌子掀翻了，叫“艳”的女子坐在地上，脸上都是血，王南扶着她，其不知道是怎么造成的，其就让王南送“艳”去医院，王南带“艳”走了之后，其问徐涛到底发生什么事，徐涛告诉其王南与“艳”在聊天时吵了起来，“艳”把桌子掀翻了，其他徐涛也没有告诉其，之后发生的事其就不知道了。
3、证人许某证言，证实其在长江某与育才路交叉口东南角经营一家驴肉火烧饭店，2016年7月29日晚上，其饭店里面的厨师王南给一个老乡打电话，让老乡到饭店里面吃饭，王南的老乡是一个女子，有三十多岁，王南安排了一个桌子，抄了几个菜，七个人一块吃饭喝酒。晚上九点多钟，王南和老乡每人喝了七八瓶啤酒。其间，其收拾桌子，吃饭的就剩下王南和他老乡二人了，王南的老乡一直要喝酒，王南拦住不让她喝，二人争执了有四五分钟，其从屋里出来，看到王南的老乡站起来一下子就将吃饭的桌子掀翻在地上，接着王南跟着站起来，王南抓着那女子的胳膊、抱着她的腰部，王南把那个女子给摔倒在地上，后王南把那个女子扶了起来，其看到她的额头上有一个包，后来王南拦了一辆出租车送女子去医院，其后来也到了医院，该女子就在创伤医院住院了。
4、受案登记表、行政处罚决定书、行政拘留执行回执、行政处罚告知笔录及通知书，证实被害人于某报案，被告人王南涉嫌故意伤害被菏泽市公安局开发区分局处以行政拘留十日、罚款伍佰元的处罚及执行情况。
5、菏泽市公安局开发区分局（菏）公（开发）鉴（法）字（2016）254号法医学人体损伤程度鉴定意见书及通知书，证实经鉴定于某的损伤构成轻伤二级。
6、户籍信息，证实被告人王南出生于1987年7月6日，公民身份号码及住址等自然情况。
7、受案登记表、抓获经过、发破案经过，证实被害人报案及受理情况，被告人王南被抓获归案的过程。
8、提取笔录、监控录像，证实民警调取了王南故意伤害案件监控录像并刻制了光盘。
9、办案说明，证实2016年7月29日22时许，王南将受害人于某致伤后，将于某抬上出租车，二人乘坐出租车前往王南位于菏泽市丹阳办事处郭庄社区的租房处，二人曾在郭庄下车时发生争吵，并有围观人员报警。民警出警时，王南向民警称自己的朋友喝多了，不需要民警处理。2016年8月1日，受害人于某住院清醒后，拨打110报警，本案受理。
10、山东省医疗门诊收费票据、菏泽市第二人民医院住院预收款收据，证实被告人王南为被害人于某支付CT费200元，救护、体检等费用共计113元，预付住院费共计2500元。
11、被告人王南的供述，供认2016年7月29日，其给于某打电话让她到其上班的地方玩，顺便一起吃个饭。约晚上8点左右，于某到了菏泽市长江某与育才路东北角其上班的河间驴肉火烧餐馆找其，其就与于某等人在饭店门口的地摊上喝酒吃饭，当时一起吃饭的还有徐涛、牛圆圆、郭新刚、史红霞、旁边超市的老桑。大概喝到10点多钟时，桌上喝酒的就剩下其、于某、老桑。老桑去厕所后，剩下其与于某二人喝酒，于某喝醉了，还让找人喝酒，其劝于某不让她喝酒，于某吵吵闹闹并将吃饭的桌子掀翻，接着于某就站起来，其看于某将桌子掀翻，很生气，其站起来用手掐住于某的脖子使劲往下一按，于某一头扎在地上，并且脸着地趴在了地上，其看到于某趴在地上没有反应，其就将于某的身子翻过来，于某的面部有几处擦伤，并且流血了。其叫出租车送于某上医院，由于身上钱不多，就先坐着出租车带着于某到郭庄住的地方，在抱着于某下车时，路人看到于某脸上有血，就报警了，110到现场询问情况后就打120救护车，救护车将于某送到了菏泽市创伤医院，其给于某交了1000元费用，第二天其女朋友又给于某交了2000元费用，之后其就走了，直到于某报警，民警找到其，其就到派出所说明情况。通过观看录像，录像中发生肢体冲突的两个人就是其与于某。一旁劝架的人是许某。
上述证据，来源合法，能够相互印证，足以证明案件事实。
本院认为，被告人王南故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为己构成故意伤害罪。公诉机关提供的证据确实、充分，案件事实清楚，指控的罪名成立。被告人王南归案后如实供述自己的罪行，依法对其从轻处罚。被告人王南赔偿被害人部分损失，当庭自愿认罪，酌情对其从轻处罚。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七第三款之规定，判决如下：
被告人王南犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年10月10日起至2017年3月30日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省菏泽市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 魏 兵
审 判 员 孔 炜
人民陪审员 盛长新
二〇一六年十二月二十日
书 记 员 董国华