湖南省长沙市望城区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）望民初字第00780号
原告李某甲，女，汉族，1986年05月20日出生，系被告谭某甲之妻。
法定代理人李某乙，女，汉族，1965年04月04日出生，系原告李某甲之母。
委托代理人王霞林，长沙市望城区宏大法律服务所法律工作者。
被告谭某甲，男，汉族，1979年01月01日出生，系原告李某甲之夫。
原告李某甲与被告谭某甲占有物返还纠纷一案，本院于2014年05月12日立案受理后，依法由审判员刘恒辉适用简易程序公开开庭进行了审理。原告李某甲及其法定代理人李某乙、委托代理人王霞林、被告谭某甲均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告李某甲诉称，原告于2012年04月09日发生交通事故受伤并住院治疗，被告谭某甲与交通事故肇事方达成赔偿协议，赔偿金为340000元，后通过农村合作医疗报销费用59263元，大病救助金5000元。同时，被告谭某甲还以原告李某甲的名义同原告的用人单位签订了工伤事故损害赔偿协议，工伤赔偿款为213504元。上述所有款项均由被告谭某甲占有，但被告未用于原告的日常生活和治疗等合理开支。2012年11月05日，湖南芙蓉司法鉴定中心出具的湘芙蓉司法鉴定中心（2012）法临鉴字第1319号法医临床鉴定意见书认定，原告李某甲重型颅脑损伤遗留脑外伤所致精神障碍（中度智能受损），日常生活能力部分受限，评定为VI（陆）级伤残。原告因身体受到伤害获得的系列赔偿金和补偿金与其自身人身具有密切联系，是为照顾解决原告因生活上的特殊需要或健康状况而作出的赔偿和补偿的专门费用，属于原告李某甲的个人财产，应当由原告的监护人管理。2014年03月12日，长沙市望城区人民法院作出（2014）望民特字第96号判决书，指定李某乙作为原告李某甲的监护人。因此，原告所得赔偿及补偿款应当由其监护人李某乙管理使用，但被告谭某甲将应属于原告个人财产的交通事故赔偿金、大病救助金及工伤赔偿金独占，原告的监护人李某乙虽多次与被告协商，但被告一直拒绝返还。为维护原告李某甲的合法权益，依据《中华人民共和国婚姻法》第十八条第二款、《中华人民共和国民法通则》第十八条等法律法规之规定，特诉至本院，请求判令：1、被告谭某甲将其占有的应属于原告李某甲所有的交通事故赔偿款、农村合作医疗报销费用、大病救助金及工伤赔偿金共计617767元返还给原告李某甲，交由李某乙管理；2、由被告谭某甲承担本案诉讼费用。
被告谭某甲辩称，没有工伤赔偿金，原告诉称的我未尽到照顾义务不实，是原告的母亲说原告一辈子不回来了，并且我也为原告购买了药物。
根据原、被告提供的有效证据及双方当事人的当庭陈述，本院查明如下案件事实：
2012年04月09日，原告李某甲在下班的途中被案外人彭雷驾驶机动车撞伤，后由被告谭某甲（系原告丈夫）代表原告李某甲与肇事者彭雷达成赔偿协议，一次性赔偿原告李某甲医疗费、后期治疗费、误工费、伤残赔偿金、被扶养人生活费、护理费、住院伙食补助费、交通费等各项损失共计340000元。之后，肇事车辆投保的天安保险股份有限公司分别于2012年04月28日、06月28日、08月17日分三次将50000元赔偿款打到湖南省脑科医院的账上作为原告李某甲的住院治疗费用，并于2013年01月14日、01月15日分二次将246247.76元赔偿款打到案外人阎星的账上，后通过案外人阎星及肇事者彭雷转到被告谭某甲的名下，上述赔偿款实际赔付了326247.76元。事故发生后，原告李某甲先后在湖南旺旺医院、湖南省第二人民医院（湖南省脑科医院）等医疗机构住院治疗，共用去医药费159010.83元，其中天安保险股份有限公司直接支付了50000元，肇事者彭雷支付了30000元，被告谭某甲支付了47010.83元，原告李某甲的母亲李某乙垫付了32000元（后被告谭某甲从赔偿款中支付给了李某乙30000元）。2012年11月01日，湖南省芙蓉司法鉴定中心出具芙蓉司法鉴定中心（2012）精鉴字第506号司法精神医学鉴定意见书，认定原告李某甲目前诊断为脑外伤所致精神障碍（中度智能受损），该病的发生与2012年04月09日发生的交通事故有直接的因果关系。2013年06月17日，中国残疾人联合会签发残疾人证，注明李某甲为精神残疾人壹级，残疾人证号：XXXXXXXXXXXXXXXXXX，有效期十年。2014年03月12日，长沙市望城区人民法院就申请人李某乙与被申请人谭某甲变更监护人一案作出（2014）望民特字第96号民事判决，认定李某甲因交通事故受伤构成陆级伤残，并依法指定李某乙为李某甲的监护人。
另查明，原告李某甲因参加了新型农村合作医疗，在受伤后获得一笔医疗补偿款59263元，该笔款项于2012年12月03日通过银行转账方式打到谭某乙（系被告谭某甲父亲）账上；经原告申请，长沙市望城区社会救助局于2012年12月21日同意拨付5000元大病救助金作为特困家庭医疗救助金，该笔款项已发放，上述二笔款项现均由被告谭某甲支配。原告李某甲与被告谭某甲结婚后，于2007年07月10日生育一个男孩取名为谭某丙，现随被告谭某甲居住于长沙市望城区某镇某村。
上述事实有原、被告身份证复印件、结婚登记审查处理表、母女关系证明、某村委会证明、残疾证、湖南芙蓉司法鉴定中心（2012）精鉴字第506号司法精神医学鉴定意见书、（2014）望民特字第96号民事判决书、病历材料、发票、（2012）长交调字第1160号交通事故损害赔偿调解书、原、被告的当庭陈述等证据予以证实。
本院认为，原告李某甲因交通事故受伤后，被告谭某甲作为原告的丈夫与肇事方达成赔偿协议，赔偿原告李某甲医疗费、后期治疗费、误工费、伤残赔偿金、被扶养人生活费、护理费、住院伙食补助费、交通费等各项损失共计340000元（实际赔付326247.76元），后又获得农村合作医疗补偿款59263元和大病救助金5000元。上述赔（补）偿款中，原告李某甲所得医疗费、后期治疗费、伤残赔偿金、护理费、住院伙食补助费等相关费用以及医疗补助款、医疗救助金均系因身体受到伤害所获得的医疗费、残疾人生活补助等费用，与原告自身有密切联系，应当认定为原告李某甲的个人财产，而原告李某甲的监护人已通过诉讼变更为其母亲李某乙，故原告李某甲的个人财产依法应由其监护人李某乙代为管理较为适宜；在交通事故赔偿款中的被扶养人生活费系对原告所扶养的家庭成员生活费用减少的补偿，不仅仅与原告自身有密切联系，同时亦是维系原告婚后所育一子谭某丙正常生活之必需，由于原告李某甲目前精神状况不佳，已无法对其子尽到应当的扶养义务，故本院认为该笔款项由被告谭某甲代为管理较为适宜。根据上年度农村居民人均生活消费支出（6609元）计算被扶养人生活费为18174.75元（6609元／年×（18-7）年÷2×50％）。原告李某甲受伤后，共花费医药费159010.83元，其中天安保险股份有限公司直接支付了50000元，肇事者彭雷支付了30000元，被告谭某甲支付了47010.83元，原告李某甲的母亲李某乙垫付了32000元（后被告谭某甲从赔偿款中支付给了李某乙30000元）。减去上述所花费医疗费用后，原告李某甲所得各项赔（补）偿款尚余233499.93元（326247.76元＋59263元＋5000元＋32000元-159010.83元-30000元），上述剩余款项均在被告谭某甲的手中。原告称其因工伤获得213504元工伤赔偿款，但并未提供相应证据证实，本院不予支持。被告谭某甲称其在原告住院期间亦为原告购买药物、花费生活费等费用的意见，虽未提供相关票据证实，但结合原告住院治疗的实际情况及所花费医疗费用的具体状况，本院对该部分费用酌情认定为30000元。因此，扣除应当由被告谭某甲管理的被扶养人生活费18174.75元及其已支付的30000元相关费用，剩余款项共计185325.18元尚在被告手中，被告谭某甲应当将上述款项交由原告李某甲的监护人李某乙管理。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第十三条第二款、第十四条、《中华人民共和国婚姻法》第十八条、最高人民法院关于贯彻执行《中华人民共和国民法通则》若干问题的意见（试行）第10条之规定，判决如下：
一、被告谭某甲在本判决生效后十日内将原告李某甲因交通事故所获得的医疗费、后期治疗费、伤残赔偿金、护理费、住院伙食补助费、医疗补助款、医疗救助金等赔（补）偿款共计185325.18元交由原告的监护人李某乙管理；
二、驳回原告李某甲的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案诉讼费9978元，因适用简易程序审理减半收取，实收4989元，由原告李某甲负担3492元，免予交纳；由被告谭某甲负担1497元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省长沙市中级人民法院。
审 判 员 刘恒辉
二〇一四年七月二十八日
代理书记员 熊 佳
附相关法律条文：
《中华人民共和国民法通则》
第十三条不能辨认自己行为的精神病人是无民事行为能力人，由他的法定代理人代理民事活动。
不能完全辨认自己行为的精神病人是限制民事行为能力人，可以进行与他的精神健康状况相适应的民事活动；其他民事活动由他的法定代理人代理，或者征得他的法定代理人的同意。
第十四条无民事行为能力人、限制民事行为能力人的监护人是他的法定代理人。
《中华人民共和国婚姻法》
第十八条有下列情形之一的，为夫妻一方的财产：
（一）一方的婚前财产；
（二）一方因身体受到伤害获得的医疗费、残疾人生活补助费等费用；
（三）遗嘱或赠与合同中确定只归夫或妻一方的财产；
（四）一方专用的生活用品；
（五）其他应当归一方的财产。
最高人民法院关于贯彻执行《中华人民共和国民法通则》若干问题的意见（试行）
10、监护人的监护职责包括：保护被监护人的身体健康，照顾被监护人的生活，管理和保护被监护人的财产，代理被监护人进行民事活动，对被监护人进行管理和教育，在被监护人合法权益受到侵害或者与人发生争议时，代理其进行诉讼。