吉林省松原市宁江区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）吉0702刑初46号
公诉机关松原市宁江区人民检察院。
被告人李某某，男，1999年4月3日生，汉族，文盲，无职业，住吉林省扶余市。因涉嫌容留他人吸毒，于2016年7月4日被松原市公安局宁江一分局刑事拘留；因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于2016年8月4日由松原市公安局宁江一分局执行逮捕。现羁押于松原市看守所。
法定代理人李某甲，女，1981年2月4日生，汉族，无职业，现住松原市宁江区。系被告人李某某的母亲。
辩护人王彦鹏，吉林浩原律师事务所律师。
松原市宁江区人民检察院以宁检公诉刑诉（2016）576号起诉书，指控被告人李某某犯容留他人吸毒罪，于2016年10月18日向本院提起公诉。本院于2016年10月25日做出（2016）0702刑初600号刑事判决书，以犯容留他人吸毒罪判处被告人李某某有期徒刑一年六个月。被告人李某某不服，提出上诉，松原市中级人民法院于2016年12月21日做出（2016）吉07刑终216号刑事裁定书，以出现新的证据导致原审判决认定事实不清、证据不足为由发回本院重新审理。本院于2017年1月10日受理后，依法另行组成合议庭，公开开庭审理了本案。松原市宁江区人民检察院指派代理检察员苏兴娟出庭支持公诉，被告人李某某及其法定代理人李某甲、辩护人王彦鹏到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2016年5月至6月间，被告人李某某三次在自己居住的位于宁江区繁荣街松原市人民医院附近铭仕公馆412房间内，容留杨某（2001年9月17日出生）、李某、赵某某（二人自然情况均不详）吸食冰毒。
2016年7月3日晚上，被告人李某某在自己借用的宁江区一处行业场所的一个房间内，容留杨某（已行政处罚）、姜某某、”小妖”（二人自然情况均不详）利用吸管、塑料瓶等工具吸食冰毒。
针对上述指控，公诉机关向本院提交了书证；证人证言；被告人李某某的供述；辨认笔录等证据，并认为被告人李某某为他人吸食毒品提供场所，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。
针对被告人李某某的年龄，公诉机关提供了二审期间由松原市人民检察院收集的宁江公安一分局治安大队出具的办案说明、扶余市永平乡陈家村治保委员会的证明、苗某的常住人口登记卡等书证以及证人李某乙、李某丙、冯某某、王某某、苗某某、马某、周某某的证言、被告人李某某的供述等证据。
被告人李某某对公诉机关指控其犯罪事实及罪名无异议，辩解称其出生于1999年，犯罪时未成年。
辩护人王彦鹏辩护认为：被告人李某某犯罪时未成年，量刑时应当从轻处罚；犯罪后认罪态度较好且本次犯罪属于初犯，量刑时应当从轻考虑。
经审理查明，本院所查明的事实与公诉机关指控的事实一致。
上述事实，有经庭审举证、质证的抓获经过、常住人口信息及现实表现、尿样毒品检测现场笔录、松原市公安局宁江一分局行政处罚决定书、办案说明，证人杨某的证言，被告人李某某的供述等证据。
另查明，被告人李某某出生于1999年4月3日。
上述事实有公诉机关提供的由松原市检察院在二审期间调取的下列证据证实：
一、书证
1、扶余市永平乡陈家村治保委员会出具的证明，证实”兹有扶余市永平乡陈家村3社居民李某某，性别男，此人实际出生日期是1999年4月3日，在2000年录入微机时出现了差错，落成了1998年4月3日。以上情况属实，特此证明。证明人马某.2016、11、20”。
2、松原市公安局宁江一分局治安大队出具的三份办案说明，证实经该大队向永平派出所、永平乡计生站、永平乡陈家村小学、永平乡中心小学、永平职业中学调取被告人李某某出生落户手续、新出生婴儿信息、学籍等，均未能调取。
3、苗某的常住人口登记卡（复印件），证实苗某出生于1999年4月11日。
二、证人证言
1、证人被告人李某某的奶奶周某某的证言，证实”（李某某）是1999年4月初三出生的。户口给落大了一岁。我儿子叫李某乙，现在镇赉监狱服刑。李某某的母亲叫李某甲，现在在哪我不知道，李某某四岁的时侯就走了。他们俩年龄不够，啥（结婚）手续也没有。（李某某出生在）冯某某他们家，是王某某接生的。（李某某）在陈家小学（上的学），初中在永平中学没上几天就不去了”。
2、证人被告人李某某的父亲李某乙证言，证实”（你因为什么罪进来的）盗窃，被判十二年六个月，现已服刑八年。（你家还有什么人）家里有父母、儿子，我离过婚，前妻叫李某甲。（你儿子叫什么）李某某，也叫李可心。（你儿子哪年出生）1999年4月3日（农历四月初三）。（为什么你儿子户籍上是1998年4月3日）不清楚，户口不是我落的，具体哪落的我记不清了。（你儿子是在哪出生的）扶余县永平乡，在家生的。（你儿子是谁给接的生）接生的人姓王，叫啥记不清了，我们村的保健员。（你是哪年结的婚）1998年5月1日。（你是否知道你们村谁和你儿子同龄）我们村当时有一个姓苗的孩子跟我儿子李某某是同年生的，他俩前后差10天左右”。
3、证人冯某某证言，证实”（你是否认识周某某的孙子李某某，向其出示李某某人口信息）信息上面的照片是他，我知道周某某的孙子小名叫可心，大名我不知道叫啥。（这个周某某的孙子可心是在哪出生的）在我们家出生的。（他父亲母亲叫啥名）我不知道，我只知道是周某某的孙子。（周某某的孙子是是谁接生的）是我们村上的王某某接生的。（是哪年）就是1999年。（苗某某的儿子苗某和周某某的孙子是不是一年出生的）那我不记得了。
4、证人王某某的证言，证实”我是在1973年到2004年一直当陈家村的保健员。我不知道（周某某）她孙子叫什么名，我只知道他孙子小名叫小心。（你和周某某是什么关系）我们就是一个屯子的。（周某某的孙子李某某、小心是什么时间出生的）是1999年4月份，具体哪天我记不清了。（你怎么能确定周某某的孙子李某某、小心是1999年4月份出生的）因为是我接生的。当时是在冯某某家接生的。（你接生李某某有啥记录）当时李某某的父亲和他母亲不够结婚年龄就生孩子了，当时我们农村啥记录都没有。（苗某某你认识吗？）认识。（他的儿子是否你接生的）不是，当时苗某某来找我了，我做产前检查，看到有异常，我就告诉苗某某到街里医院生去了。（你给苗某做产前检查是哪一年）怀孕6个月我给检查的，是1998年给他检查的。（你接生李某某时苗某是否出生）苗某还没出生，他们俩差八天。（他们俩是确定差八天吗？）确定。（李某某出生后你是否把他的出生信息报的乡里）因为他们俩是不正常生育的，我当时报没报我也记不清了，因为当时涉及到罚款）。
5、证人苗某某的证言，证实”（你认不认识李某某）认识。（你跟李某某什么关系）一个村的。（你儿子叫什么名字哪年出生的）叫苗某，1999年4月11日生的。（李某某是那年生的）我儿子苗某是1999年4月11日生的，李某某是1999年4月3日生的，和我儿子差八天。（你根据啥证明李某某是1999年出生的）李某某出生的时候我知道，李某某出生后八天我儿子出生的。（苗某在什么地方出生的）街里吕艳茹诊所出生的。（苗某啥时候落的户口）出生不长时间就落户口了。（李某某啥时落的户口）我不知道。（李某某是否读过书）李某某和我儿子苗某在陈家小学同班读书，苗某上了初中我就不知道李某某上哪了。（你确定李某某和苗某是同年出生吗）我能确定，李某某和我儿子苗某是同一年出生的”。
6、证人被告人李某某的舅舅李某丙的证言，证实”我是李某某的舅舅。（你是否知道李某某的出生日期）他具体哪年生的我记不清了。（李某某属什么）我记不清了。（李某某的父母叫什么）他父亲叫李月胜，他母亲叫李某甲，是我妹妹，他父母离婚很多年了。（李某某的父母是哪年结的婚）记不清了。（李某甲现在在哪）她现在在青岛打工呢。（李某甲的联系方式）我只有他的微信号，网名骄阳似火”。
7、证人扶余市永平乡陈家村治保主任马某证言，证实”（证明）是（我开）的。2016年11月20日晚上李某某的奶奶来我家找我，跟我说李某某在监狱呢要份证明，说岁数差了，我说岁数怎么差的，李某某的奶奶说李某某是在冯某某家出生的，村上保健员王某某接的生，岁数落大了一岁，我说你咋记得这么准呢，李某某的奶奶说房东冯某某和保健员王某某都出证明了，我问保健员不是出证明了吗？李某某他奶奶说找不着了，然后我就给开了这份证明。因为我家的户口簿是在2000年村上统一发下来的，我认为要是出错也是2000年录入差了。（王某某）以前是接生的，现在是家庭妇女。不知道（李某某哪年落的户口）”。
三、被告人李某某的供述
证实”（你对侦查机关及一审判决认定你的犯罪事实有什么异议）没有异议。（说一下你上诉的理由）我觉得我是未成年人，一审法院判的有点重，所以我上诉。（你到底是哪一年生人）我真是1999年出生的，户籍上记错了。（那你之前侦查机关的供述中为什么说你是1998年生人）我当时不懂未成年人的说法，我只是按照我身份证上的年份说的，包括一审期间，我也没有提出我是1999年出生的事实。后期，我在看守所里，他们说了未成年人量刑上能轻一些，所以我知道了未成年人的说法。于是我奶奶帮我请的律师。（你什么时候知道你是1999年出生的）自从我记事的时候起，我就知道我是1999年出生的。（你和你们屯子谁同岁）苗某，他现在在松原江南小明轮胎行修轮胎。我是1999年4月30日出生的”。
上述证据来源合法，证据间形成了证据链条，能够相互印证，本院予以确认。
本院认为，被告人李某某无视社会的正常管理秩序和人们的身心健康，多次为多人吸食毒品提供场所，其行为已构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以支持。被告人李某某庭审中认罪态度较好，酌情从轻处罚；其容留未成年人吸食冰毒，应从重处罚。辩护人辩护和被告人辩解的被告人李某某出生于1999年的意见，经查公诉机关提供了二审期间由松原市人民检察院收集的宁江公安一分局治安大队出具的办案说明、扶余市永平乡陈家村治保委员会的证明、苗某的常住人口登记卡等书证以及证人李某乙、李某丙、冯某某、王某某、苗某某、马某、周某某的证言、被告人李某某的供述等证据，证据之间相互印证形成证据链，一致证实了被告人李某某出生于1999年的事实，对此本院予以采信。鉴于被告人李某某犯罪时不满十八周岁，属未成年人，依法从轻处罚。根据被告人李某某的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，经本院审判委员会（2017）三次会议讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第十七条第三款之规定，判决如下：
被告人李某某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币5000元。（刑期自判决执行之日开始计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期自2016年7月4日始至2017年3月3日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接上诉于吉林省松原市中级人民法院。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本六份。
审 判 长 王庆德
人民陪审员 路翠芳
人民陪审员 闫淑红
二〇一七年一月十四日
书 记 员 杨丽娜