上海市浦东新区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）沪0115民初30455号
原告远东国际租赁有限公司，住所地上海市浦东新区。法定代表人孔繁星，总经理。委托代理人施振伟，男。委托代理人陈龙飞，男。被告潍坊凯动动力机械有限公司，住所地山东省潍坊市。法定代表人张守平，总经理。被告山东雷鸣重工股份有限公司，住所地山东省潍坊市。法定代表人张守平，总经理。被告潍坊凯捷机械销售有限公司，住所地山东省潍坊市。法定代表人周百军，经理。被告张守平，男，1973年11月14日生，汉族，住安徽省。被告盛自新，男，1962年1月7日生，汉族，住安徽省。被告盛冬云，女，1988年1月18日生，汉族，住安徽省。被告纪金松，男，1972年6月16日生，汉族，住安徽省。上列七被告共同委托代理人董超，男。原告远东国际租赁有限公司与被告潍坊凯动动力机械有限公司(以下至判决主文前称“凯动公司”)、山东雷鸣重工股份有限公司(以下至判决主文前称“雷鸣公司”)、潍坊凯捷机械销售有限公司(以下至判决主文前称“凯捷公司”)、张守平、盛自新、盛冬云、纪金松融资租赁合同纠纷一案，本院于2016年5月3日立案受理后，依法适用简易程序，由审判员陆燕独任审理，于2016年5月24日公开开庭进行了审理。原告远东国际租赁有限公司的委托代理人施振伟、被告凯动公司的董超(并代理雷鸣公司、凯捷公司、张守平、盛自新、盛冬云、纪金松)到庭参加庭审。本案现已审理终结。原告远东国际租赁有限公司诉称，2014年4月18日，原告与被告凯动公司签订了编号为IFELC14D035489-L-01的《售后回租赁合同》(以下简称“租赁合同”)和编号为IFELC14D035489-P-01的《所有权转让协议》，原告与被告凯动公司之间形成融资租赁法律关系，原告为出租人，被告凯动公司为承租人。根据上述合同约定，被告凯动公司将其所有的设备出让给原告，原告取得了该设备所有权，并将设备作为租赁物出租给被告凯动公司使用，被告凯动公司应向原告支付租金，租金分30期，第一期租金日为被告凯动公司在起租日所在月度后第一个月的21日(日历月21日)支付给原告，以后各期租金的租金日为起租日在每月的对应日,直至起租日后第35个月对应于起租日的当日为止；第1期租金金额人民币631,165元，第2期至第30期每期租金781,165元，保证金3,176,470元。如中国人民银行同期贷款利率发生调整的，租金应作相应调整。保证金作为履行合同的保证，不计利息，原告有权以保证金冲抵被告凯动公司对原告的任何欠款。被告凯动公司如在租赁期间未按时、足额支付原告任一期租金或合同项下其他应付款项，原告有权解除合同，要求被告凯动公司赔偿原告所遭受的损失；并按每日万分之五的标准偿付逾期违约金；被告凯动公司还应承担原告行使权利所发生的律师费用支出和其他合理支出。为担保被告凯动公司履行租赁合同，作为连带责任保证人，被告雷鸣公司、凯捷公司与原告签订了编号为IFELC14D035489-U-01、IFELC14D035489-U-02的《保证合同》，被告张守平、盛自新、盛冬云、纪金松签署并向原告出具《保证函》。《保证合同》和《保证函》均承诺为被告凯动公司在租赁合同项下承担的租金、利息、违约金、损害赔偿金、租赁物件留购价款及其他应付款项的给付义务承担连带保证责任，保证期间至主债务履行期届满之日满两年。根据租赁合同约定，原告向被告凯动公司发出了《起租通知书》，起租日为2014年12月5日，租赁期间2014年12月5日至2017年6月5日，第一期租金日2015年1月21日，以后为每月21日直至2017年6月5日。起租后，被告凯动公司于2016年1月21日第13期起逾期，且自2016年1月21日第13期租金未支付后，至今未支付任何租金，被告凯动公司已严重违约。故请求判令：1、解除原告和被告凯动公司于2014年11月25日签订的编号为IFELC14D035489-L-01的《售后回租赁合同》；2、被告凯动公司返还原告在编号为IFELC14D035489-L-01的《售后回租赁合同》项下的租赁物(详见《租赁设备清单》)；3、被告凯动公司支付原告按全部未付租金数额计算的损失9,942,112.27元，截至2016年3月23日的逾期付款违约金12,732.74元，以及自2016年3月24日起计算至实际清偿之日止的违约金(以到期应付未付租金为基数，按中国人民银行规定的银行同期同档贷款利率的四倍，以实际欠款天数计算)；4、原告可就上述第二项所述的租赁物与被告凯动公司协议折价或将该租赁物拍卖、变卖，所得价款用于清偿被告凯动公司上述第三项付款义务，如所得价款不足清偿上述债务，则不足部分由被告凯动公司继续清偿；5、被告雷鸣公司、凯捷公司、张守平、盛自新、盛冬云、纪金松对被告凯动公司上述第三项付款义务承担连带清偿责任；6、七被告承担本案案件受理费、财产保全申请费等全部诉讼费用。被告凯动公司、雷鸣公司、凯捷公司、张守平、盛自新、盛冬云、纪金松共同辩称：对原告诉请、事实与理由无异议，但希望与原告协商，减免或者不要再主张违约金了。原告远东国际租赁有限公司为证明其诉请，提供以下证据：证据1、《售后回租赁合同》，证明融资租赁合同法律关系成立及违约责任的约定；证据2、《所有权转让协议》，证明被告凯动公司将租赁设备的所有权转让给了原告；证据3、租赁设备签收证明，证明原告向被告凯动公司交付了租赁设备；证据4、《保证合同》，证明被告雷鸣公司、凯捷公司应对租赁合同项下被告凯动公司的全部和任何义务承担连带保证责任；证据5、《保证函》，证明被告张守平、盛自新、盛冬云、纪金松对租赁合同项下被告凯动公司的全部和任何义务承担连带保证责任；证据6、起租通知书及租金变更通知书，证明原告依约将起租日、租赁要素、租金变更情况通知被告凯动公司；证据7、应收债权明细表，证明被告凯动公司未依约支付租金以及应付未付租金的金额。被告凯动公司、雷鸣公司、凯捷公司、张守平、盛自新、盛冬云、纪金松未提供任何证据。经质证，被告凯动公司、雷鸣公司、凯捷公司、张守平、盛自新、盛冬云、纪金松对原告提供的证据没有异议。经审理查明，原告所述属实。再查明，截至2016年3月23日，被告凯动公司全部未付租金的金额为9,942,112.27元，其中到期应付未付租金金额为1,543,362.62元，因逾期支付租金产生违约金为12,732.74元(按每日万分之五以实际欠款天数计算)。本院认为，原告与被告凯动公司签订的《售后回租赁合同》及《所有权转让协议》是当事人的真实意思表示，依法成立融资租赁法律关系，缔约双方理应恪守。原告依约履行了合同义务，被告凯动公司未按合同约定履行按时给付租金的义务，显属违约，应承担相应的违约责任。根据合同约定和法律规定，原告有权要求解除《售后回租赁合同》，要求被告凯动公司返还租赁物、支付按全部未付租金数额计算的损失，故对原告的相应主张本院予以支持。被告雷鸣公司、凯捷公司与原告签订的《保证合同》以及被告张守平、盛自新、盛冬云、纪金松向原告出具的《保证函》，均系其真实意思表示，依法成立有效，缔约各方应予履行，被告雷鸣公司、凯捷公司、张守平、盛自新、盛冬云、纪金松应按约承担连带保证责任。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第二百三十七条、第二百四十八条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条第一款、第三十一条、《最高人民法院关于审理融资租赁合同纠纷案件适用法律问题的解释》第二十二条的规定，判决如下：一、解除原告远东国际租赁有限公司和被告潍坊凯动动力机械有限公司于2014年11月25日签订的编号为IFELC14D035489-L-01的《售后回租赁合同》；二、被告潍坊凯动动力机械有限公司应于本判决生效之日起十日内返还原告远东国际租赁有限公司编号为IFELC14D035489-L-01的《售后回租赁合同》项下的租赁设备(详见附表《租赁设备清单》)；三、被告潍坊凯动动力机械有限公司应于本判决生效之日起十日内支付原告远东国际租赁有限公司按全部未付租金数额计算的损失9,942,112.27元和计算至2016年3月23日逾期付款违约金12,732.74元以及自2016年3月24日起至实际清偿之日止的违约金(以到期未付租金1,543,362.62元为基数，按每日万分之五以实际欠款天数计算)；四、原告远东国际租赁有限公司可就上述第二项判决所述的租赁设备与被告潍坊凯动动力机械有限公司协议折价，或者将该设备拍卖、变卖，所得价款用于清偿被告潍坊凯动动力机械有限公司按本诉请第三项所负的债务。如所得价款不足清偿上述债务，则不足部分由被告潍坊凯动动力机械有限公司继续清偿，如所得价款超过上述债务，则超过部分归被告潍坊凯动动力机械有限公司所有；五、被告山东雷鸣重工股份有限公司、被告潍坊凯捷机械销售有限公司、张守平、盛自新、盛冬云、纪金松对被告潍坊凯动动力机械有限公司上述第三项付款义务承担连带保证责任，被告山东雷鸣重工股份有限公司潍坊凯捷机械销售公司、张守平、盛自新、盛冬云、纪金松履行保证责任后，有权向被告潍坊凯动动力机械有限公司追偿。案件受理费81,483元，减半收取计40,741.50元，财产保全费5,000元，共计45,741.50元(原告已预付)，由被告潍坊凯动动力机械有限公司、山东雷鸣重工股份有限公司、潍坊凯捷机械销售公司、张守平、盛自新、盛冬云、纪金松共同负担，七被告应于本判决生效之日起十日内向本院缴纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。附表：租赁设备清单序号品名型号序列号/发票号数量(台/套)制造商/产地1卧式双面四头镗床LT149384、3832泷腾/中国263双面铣床
--4泷腾/中国3顶底面攻丝专机--1泷腾/中国4三面攻丝专机--1泷腾/中国5开档专机--1泷腾/中国6三轴孔精镗专机--1泷腾/中国7三轴孔半精镗专机
--1泷腾/中国8三轴孔粗镗专机--1泷腾/中国9粗镗缸套孔专机--1泷腾/中国10两侧面群钻--2泷腾/中国11顶底面群钻--
1泷腾/中国12摇臂钻床Z3040×13/XXXXXXXXXX沈阳中捷/中国13组合机床JK102-1金坤/中国14组合机床JK101-1金坤/中国15机体自行葫芦线
--1腾宏/中国16后包装线CL-KWLB-1春龙/中国17小型多缸柴油机装配线CL-KWXZ-1春龙/中国18大型多缸柴油机装配线CL-
KWDZ-1春龙/中国19环形包装线CL-KWBZ-1春龙/中国20整体测功机台架DY50-75启测/中国21水帘喷漆室--2兴华/中国22清洗喷漆线CL-
KWLP-1春龙/中国23集装箱试验台架Y380-1启测/中国24集装箱试验台架DW50-1启测/中国25集装箱试验台架Y660-1启测/中国26集装箱试验台架Y880-1启测/中国27发动机试验台架Y380-6启测/中国28发动机试验台预装线
--1启测/中国29排烟系统换气系统--8兴华/中国30手动辊道回传辊道台--1兴华/中国31水帘喷漆室--
1兴华/中国32输送板链SSD700-2兴华/中国33链板线--
1兴华/中国34悬挂链清洗机XLQX-80-1兴华/中国35输送式清洗机SQX600-II-2兴华/中国36悬挂链通过式流水线--
2兴华/中国37发动机试验台架Y660-4启测/中国38发动机试验台架Y880-2启测/中国39电动门--4启测/中国40电动铲车滑台--
1启测/中国41测功台台架Y380-1启测/中国42大底板3200*1300*200-10新航/中国43大底板3400*1300*200-2新航/中国合计155
审判员 陆 燕
二〇一六年七月八日
书记员 尚斯佳
附：相关法律条文
一、《中华人民共和国合同法》
第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。
……
第二百三十七条融资租赁合同是出租人根据承租人对出卖人、租赁物的选择，向出卖人购买租赁物，提供给承租人使用，承租人支付租金的合同。
第二百四十八条承租人应当按照约定支付租金。承租人经催告后在合理期限内仍不支付租金的，出租人可以要求支付全部租金；也可以解除合同，收回租赁物。
二、《中华人民共和国担保法》
第十八条当事人在保证合同中约定保证人与债务人对债务承担连带责任的，为连带责任保证。
连带责任保证的债务人在主合同规定的债务履行期届满没有履行债务的，债权人可以要求债务人履行债务，也可以要求保证人在其保证范围内承担保证责任。
第二十一条保证担保的范围包括主债权及利息、违约金、损害赔偿金和实现债权的费用。保证合同另有约定的，按照约定。
……
第三十一条保证人承担保证责任后，有权向债务人追偿。
三、《最高人民法院关于审理融资租赁合同纠纷案件适用法律问题的解释》
第二十二条出租人依照本解释第十二条的规定请求解除融资租赁合同，同时请求收回租赁物并赔偿损失的，人民法院应予支持。前款规定的损失赔偿范围为承租人全部未付租金及其他费用与收回租赁物价值的差额。合同约定租赁期间届满后租赁物归出租人所有的，损失赔偿范围还应包括融资租赁合同到期后租赁物的残值。