安徽省临泉县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）临刑初字第00272号
公诉机关临泉县人民检察院。
被告人许某，男，因涉嫌犯容留卖淫罪，于2014年12月18日被临泉县公安局民警抓获，次日被该局刑事拘留，2015年1月23日经临泉县人民检察院批准逮捕，次日由临泉县公安局执行逮捕。现羁押于临泉县看守所。
辩护人郭磊，安徽春源律师事务所律师。
临泉县人民检察院以临检公诉刑诉（2015）216号起诉书指控被告人许某犯容留卖淫罪，于2015年6月16日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，因涉及个人隐私，于2015年7月14日、8月18日两次不公开开庭审理了此案。临泉县人民检察院指派代理检察员张伟娜出庭支持公诉，被告人许某及其辩护人郭磊到庭参加了诉讼。期间，临泉县人民检察院补充侦查一次。现已审理终结。
临泉县人民检察院指控：2014年12月初至12月18日，被告人许某容留吴某、秦某、隗某等人在其经营的临泉县瓦店镇双龙浴池二楼卖淫，并安排买票人员魏某甲在遇有公安机关检查时用对讲机向二楼卖淫女通风报信。吴某、秦某等卖淫女以100元、150元、200元不等的价格在双龙浴池内向嫖客卖淫，所得卖淫款项以三、七分成的比例给双龙浴池提成。2014年12月18日下午，民警在双龙浴池二楼包间浴池内当场查获有卖淫活动。
公诉机关为支持其指控，当庭出示并宣读了本案物证、书证、证人证言、被告人供述与辩解、现场勘验、辨认笔录等证据材料，据此认为，被告人许某在其经营的浴池内容留他人卖淫，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以容留卖淫罪追究其刑事责任。
被告人许某在开庭审理过程中辩称，因我父亲和我哥哥生病住院治疗，我去临时看管双龙浴池。我每天负责开门、关门，至于二楼是否有卖淫嫖娼行为，我并不知情，如果法院认定我有犯罪行为，我愿意承担法律责任。
其辩护人对公诉机关指控被告人许某犯容留卖淫罪不持异议，但对起诉书指控容留卖淫的人数、次数认为有合法证据证实，只能认定被告人容留一人一次卖淫行为。其理由如下：1、卖淫女杨某、秦某、陈某某、隗某四人的询问笔录和辨认笔录均是公安机关依据《治安管理处罚法》和《公安机关办理行政案件程序规定》的操作规程制作，该笔录仅能为治安处罚提供依据，属于行政执法中收集的言词证据，依照法律规定，不能作为刑事案件的定案依据。2、卖淫女杨某、陈某某两位系未成年人，办案单位在询问情况时应当通知其法定监护人在场而没有通知，因此该证据材料不能作为定案的依据。3、本案中因其他四位卖淫女的证言不可采信，可以认定的卖淫人数与次数，只能是吴某卖淫的一人一次。4、法律及相关司法解释均未对情节严重作出明确说明，故而建议法庭对被告人从轻处罚。
经审理查明：2014年12月初至12月18日，被告人许某因其父亲和哥哥生病住院治疗，其临时负责经营双龙浴池，并安排其好友王某协助其管理经营。期间，被告人许某容留吴某、秦某、隗某等人在其经营的临泉县瓦店镇双龙浴池二楼卖淫，并安排卖票人员魏某甲在遇有公安机关检查时用对讲机向二楼卖淫女通风报信。吴某、秦某等卖淫女以100元、150元、200元不等的价格在双龙浴池内向嫖客卖淫，卖淫所得款项由双龙浴池和卖淫女三、七分成。2014年12月18日下午，民警在双龙浴池二楼一包间浴池内当场查获了卖淫嫖娼行为。
上述事实，有下列证据予以证明：
（一）物证。在双龙浴池二楼大厅吧台内查获的犯罪物品：散装避孕套142个，盒装避孕套11盒，消毒湿巾9包，对讲机2个。
（二）书证。受案登记表、立案决定书、扣押决定书、被告人被抓获经过、无前科证明、户籍证明、临泉县公安局对违法人员秦某、隗某、吴某、杨某、陈某某、卞某的行政处罚决定书。
（三）证人证言。
1、证人魏某甲的证言证明，双龙浴池的老板是许某，浴池内存在卖淫嫖娼行为。许某安排我在一楼服务部买票收款，并告诉我如遇公安检查时及时用对讲机通报二楼。许某本人和王某在二楼负责管理卖淫女并接收卖淫女的嫖资。
2、证人秦某的证言证明，我是被公安机关抓获前十天左右到的瓦店双龙浴池从事卖淫行为的。卖淫所得和浴池是三七开，浴池得三其本人得七。来时已有“静静”“豆豆”还有隗某在卖淫。卖淫所得嫖资均交给许某或王某。
3、证人吴某的证言证明，其到临泉县瓦店双龙浴池从事卖淫活动大概一个星期左右。卖淫所得与双龙浴池三七分成，从事卖淫时没有记账单，都是给现金，双龙浴池每天晚上和卖淫女结算一次。卖淫所得有时候交给老板许某，有时候交给王某。
4、证人隗某的证言证明，自己曾于2013年夏天开始，时断时续地在双龙浴池卖淫。这次在公安机关抓获的前一天刚来，因为身体原因还没有做。以前卖淫时二楼没有吧台，都在一楼，这一次来双龙浴池才发现二楼设了吧台，并且还对服务人员进行了编号管理。
5、证人卞某（嫖客）的证言证明，自己在瓦店双龙浴池二楼包间洗澡时，一卖淫女进来后要求服务，后双方谈妥价格，刚脱光衣服就被公安人员抓获。
6、证人王某的证言证明，其因为与许某关系不错，许要求我到双龙浴池二楼洗浴部帮忙。刚去时，该浴池有三个卖淫女在浴池内卖淫，后来到农历十月二十五，瓦店逢会，浴池内又来了两个卖淫女，一直到公安局检查时，该浴池共有五、六个卖淫女。该浴池是许某在经营，他在浴池负总责，平时在二楼大厅收钱管理。王某负责让卖淫女自选号码，吧台内放有避孕套，方便客人和卖淫女使用。具体卖淫女数目不固定，她们是流动的。卖淫女来浴池上班都要经过许某同意，并且谈好分成比例，按三、七分成，浴池得三，卖淫女得七。后来结算都是许某和她们进行。嫖客直接把钱交给卖淫女，卖淫女再把钱交给王某或者许某。每天晚上六至十点左右，生意最好，浴池内五、六个小姐平均每人最少可以卖淫两次。
（四）被告人许某供述，瓦店双龙浴池的所有权和经营权并非我所有，近期因为我父亲和哥哥生病在外地住院治疗，我才回家临时看管，仅仅负责开门、关门及购买一些日常用品。期间并未发现该浴池二楼洗浴部有卖淫嫖娼行为，自己亦没有容留他人在此卖淫。
（五）现场勘验笔录及附照片27张，反映出临泉县瓦店镇双龙浴池的坐落位置，外部结构，内部房间设置、洗浴设施及为逃避检查所购置的通讯设备，为卖淫嫖娼所准备辅助工具等。
（六）辨认笔录
1、魏某甲辨认出许某、王某（即“战军”）、卖淫女秦某。
2、杨某（卖淫女）辨认出卖淫女秦某、隗某、吴某、陈某某。
3、秦某（卖淫女）辨认出卖淫女陈某某、吴某、隗某、杨某、浴池老板的儿子许某、帮助许某经营管理的王某。
4、吴某（卖淫女）辨认出浴池老板许某、卖淫女杨某、隗某、嫖客卞某及帮助许某经营管理的王某。
5、王某辨认出卖淫女吴某、隗某。
以上证据，除被告人许某的供述外，其他证据均能互相吻合印证，足以证明本院查明的事实。被告人许某辩解自己不是该浴池的所有权人和经营者，在其临时看门期间没有容留他人卖淫，亦不知道该浴池二楼有卖淫嫖娼行为，该辩解与证人魏某乙、王某、秦某、吴某的证言和辨认笔录、现场勘验笔录、抓获经过等证据相矛盾，其辩解理由不足以与其他证据对抗，本院不予采信。
本院认为：被告人许某违背国家法律规定，在其管理经营的浴池内容留他人卖淫，其行为已构成容留卖淫罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立。辩护人提出的侦查机关依据《治安管理处罚法》和《公安机关办理行政案件程序规定》的操作规程制作的询问笔录不能作为刑事案件证据使用的观点符合法律规定，本院予以采纳。辩护人认为容留卖淫的人数和次数没有记账本、发票等书证证明，应当认定被告人容留卖淫一人一次。因本案的嫖娼卖淫行为较为特别，卖淫女与嫖客均是现金交易，卖淫女与浴池当天结算，即不存在记账本、发票等书证。但证人证言对此情节的证明互相吻合，并无矛盾之处，因此辩护人关于此节的辩护意见，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第五十二条第二款的规定，判决如下：
一、被告人许某犯容留卖淫罪，判处有期徒刑三年，并处罚金二万元。
二、对被扣押的犯罪物品，依法予以没收。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年12月18日起至2017年12月17日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省阜阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 孙科臣
审 判 员 朱 甫
人民陪审员 符素芝
二〇一五年八月二十六日
书 记 员 张冰心