重庆市万州区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）万法民初字第09703号
原告张邦后，男，1942年9月25日生，汉族，住重庆市万州区龙驹镇。
委托代理人朱明培，重庆百安律师事务所律师。
委托代理人张朝春，男，1977年2月28日生，汉族，住重庆市万州区龙驹镇。
被告谯维伟，男，1993年7月20日生，土家族，住重庆市万州区恒合土家族。
被告蒲建峰，男，1992年3月6日生，汉族，住重庆市万州区恒合土家族乡。
被告邹林君，男，1993年5月4日生，汉族，住重庆市万州区龙驹镇黄显村。
委托代理人罗本洪，重庆高山律师事务所律师。
被告李仁刚，男，1986年6月12日生，汉族，住重庆市万州区龙驹镇花坪村。
委托代理人熊俊发，重庆市万州区龙驹法律服务所法律工作者。
被告中国平安财产保险股份有限公司万州中心支公司，住重庆市万州区王牌路555号附1号会峰轩B栋1-2层，组织机构代码73984562-6。
法定代表人张益华，经理。
委托代理人张宗君，重庆渝万律师事务所律师。
原告张邦后与被告谯维伟、蒲建峰、邹林君、李仁刚、中国平安财产保险股份有限公司万州中心支公司（以下简称平安财保万州支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院2015年10月13日受理后，依法由代理审判员艾朝辉独任审判分别于2015年11月17日、2015年12月8日公开开庭进行了审理。原告张邦后的委托代理人朱明培、张朝春,被告谯维伟，被告蒲建峰，被告李仁刚的委托代理人熊俊发，被告邹林君及其委托代理人罗本洪,被告平安财保万州支公司的委托代理人张宗君到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告张邦后诉称，2015年7月17日，被告邹林君驾驶着从谯维伟处借到的渝F5F9**二轮摩托车，与李仁刚驾驶的渝F6D6**摩托车（载原告张邦后）相撞，原告张邦后受伤后送往龙驹中心卫生院后转入重庆三峡中心医院后又转入万州区川东骨科医院住院治疗，住院共计66天，后被鉴定为九级伤残等，交通事故认定：邹林君、李仁刚负本次事故同等责任，张邦后不承担责任。现请求人民法院依法判令几被告承担：一、1.医疗费78136.02元；2.康复费5000元；3.护理费15120元；4.住院伙食补助费1980元；5.伤残赔偿金40235.20元；6.营养费3000元；7.精神损失费10000元；8.鉴定费2800元。共计157771.22元。其中被告邹林君支付医疗费37000元，护理费1500元，被告李仁刚支付医疗费7000元，被告方还应赔偿原告112271.22元；二、诉讼费由被告承担。
被告邹林君辩称，1.2015年11月16日下午，蒲建峰给邹林君打电话要求把谯维伟的摩托车骑回来，最开始邹林君骑的是蒲建峰的车，后来在老土将车换了过来，邹林君骑的是谯维伟的车，蒲建峰根本没有把车停在其幺爸那里，第二天我们在弄鱼回来的途中出的车祸；2.交通事故责任认定书无异议；3.邹林君垫付了医疗费37000元，护理费1500元，要求本案一并处理；4.因邹林君驾驶的车辆符合标准，对于车主谯维伟不承担责任；5.谯维伟投保了交强险，保险公司承担责任后，超出部分与两辆摩托车方各承担50%的责任；6.营养时限评定不符合法律规定，法院结合医嘱和伤者情况认定；7.康复费依法认定；8.护理费认可80元每天，但是出院后的护理费法院认定；9.伤残等级的标准法院依证据认定，年数应是7年；10.住院伙食补助费无异议；11.精神抚慰金偏高；12.交通费法院酌情认定；13.鉴定费中营养费鉴定由原告承担700元，其余2100元保险公司承担。
被告蒲建峰辩称，1.蒲建峰无驾驶摩托车资质，2015年7月16日晚上到万州三峡学院找谯维伟借的，当天将摩托车骑回来放在幺爸处，摩托车钥匙放在蒲建峰身上的，钥匙是邹林君在蒲建峰口袋里拿的，蒲建峰看到车子邹林君一起骑着去弄鱼才发现邹林君拿了钥匙的，发现邹林君骑着摩托车后，蒲建峰也没有说什么；2.对第一次开庭的所有证据无异议。
被告谯维伟辩称，1.谯维伟在三峡学院读书，2015年7月16日，邹林君和蒲建峰来找的谯维伟，当时是蒲建峰借谯维伟的车，不是邹林君借的，谯维伟之前根本不认识邹林君，当时谯维伟生病了，谯维伟把摩托车给蒲建峰保管，保管的意思允许蒲建峰骑，车钥匙也是交给了蒲建峰了的，至于蒲建峰有无驾照谯维伟不清楚；2.对于原告要求承担连带责任不认可，法院依法判决；3.证据的质证意见同邹林君和保险公司意见。
被告李仁刚辩称，1.原告起诉的事实及赔偿清单与邹林君意见一致；2.残疾赔偿金应该按照农村标准计算；3.李仁刚垫付了医疗费6500元，要求本案一并处理；4.对交通事故认定书有异议，李仁刚属于安全通过，本案与李仁刚无关；5.康复费以实际发生为准；6.营养费无医嘱不支持；7.精神抚慰金与残疾赔偿金是一种重复，考虑到原告伤的部位是脚，适当考虑。
被告平安财保万州支公司辩称，1.邹林君驾驶的渝F5F9**摩托车在保险公司投保交强险事实，保险期间自2015年1月30日至2016年1月29日；2.交通事故责任认定书无异议；3.被告邹林君驾驶准驾不符的车，保险公司保留追偿权；4.邹林君驾驶的车辆是借来的，出借人应承担责任；5.护理费120元每天过高；6.鉴定费和诉讼费不由保险公司承担；6.营养费无加强营养费的医嘱，不予支持；7.因原告是农村户口，残疾赔偿金按照农村标准计算；8.医疗费只在医保范围内承担责任；9.交通费法院酌情认定。
经审理查明，2015年7月17日13时10分许，邹林君驾驶车牌为渝F5F9**的两轮摩托车从梨树向龙驹方向行驶中，与李仁刚驾驶渝F6D6**驾驶的摩托车（后座搭乘张邦后）相对而行，因两车未减速靠右行驶，在会车过程中，发生碰撞，造成张邦后受伤的交通事故，经交警部门认定邹林君和李仁刚的违法过错行为共同导致本次事故发生，过错作用相当，张邦后无与本次事故发生有因果关系的违法行为。原告受伤后经龙驹中心卫生院和三峡医院抢救后转入万州川东骨科医院，共计住院66天，抢救费和医疗费共计77944.88元，出院诊断为1.左足毁损伤等。出院医嘱：建议休息一个月，出院后2周、4周、6周、8周到我院复查等。
2015年9月22日，原告的受伤经重庆市渝东司法鉴定中心渝东司鉴中心[2015]临鉴字第1188号鉴定意见书鉴定为：1.被鉴定人张邦后的伤残等级为九级;2.被鉴定人张邦后的本次外伤的康复费用预估人民币为伍仟元；3.被鉴定人张邦后本次外伤出院后的部分护理时限评定为肆个月为宜；4.被鉴定人张邦后本次外伤出院后的营养时限评定为伍个月为宜。原告支付本次鉴定费2800元。
另查明原告张邦后为农村居民家庭户口，其于2014年2月20日在重庆市万州区龙驹镇信义村社区川鄂街256号租房居住至今。
被告谯维伟所有的车辆渝F5F9**的两轮摩托车在平安财保万州支公司投保交强险，事故发生在保险期间内。
被告邹林君和被告蒲建峰无驾驶两轮摩托车的驾驶资质。
被告邹林君垫付医疗费、护理费共计38500元，被告李仁刚垫付了医疗费共计6500元。
以上事实，有原、被告当庭陈述、交通事故认定书、原告医院住院病历、疾病诊断书、医疗费用发票及清单、司法鉴定意见书、行驶证、保险单等证据在卷佐证。
本院认为：本案中的争议焦点问题如下：1.本案中被告谯维伟、被告蒲建峰、被告邹林君、被告李仁刚是否应该承担责任，该如何承担责任的问题。
1.本次事故经道路交通事故认定书认定邹林君和李仁刚的违法过错行为共同导致本次事故发生，过错作用相当，本院予以采信，故被告李仁刚承担50%责任。因被告已在平安财保万州支公司投保有交强险，故应由被告平安财保万州支公司在交强险向原告承担直接赔偿责任，余下赔偿不足部分，由被告方承担赔偿责任。
2.本案中谯维伟将车借给了被告蒲建峰，并没有对被告蒲建峰是否有驾驶两轮摩托车的资质进行审查，本院认为其存在管理过错，应该承担一定的责任。蒲建峰明知自己所借的谯维伟的两轮摩托车由邹林君骑着并一起去捕鱼，没有对邹林君的驾驶资质进行审查也没有阻止邹林君的驾车行为，所以蒲建峰也存在过错。邹林君明知自己无驾驶两轮摩托车的资质还驾驶该车捕鱼发生事故存在过错，邹林君也应承担责任。本案结合，李仁刚承担50%责任后，剩余50%的责任由被告邹林君、蒲建峰、被告谯维伟的过错程度，依法将责任比例划分为6:3:1。
对原告主张的赔偿项目及金额，本院分析认定如下：1.原告因本次事故产生的医药费有医药费票据的共计77944.88元系合理支出应纳入本案处理；2.对于原告主张的护理费15120元【（66天+120天×50%）×120元/天】，本院依法认可住院期间的护理费为7880元【（实际护理65天×120元/天）+自行护理一天80元】，出院后的护理费4800元（鉴定结论120天×80元/天×50%），3.对于原告主张的住院伙食补助费1980元（66天×30元/天）合理本院予以支持；4.对于原告主张的残疾赔偿金40235.20（25147元/年×8×20%），鉴定作出时未满73岁，鉴定为九级伤残，因原告有证据证明在城镇居住一年以上等情况，所以残疾赔偿金按照城镇标准计算，最终为40235.20元（25147元/年×8×20%）；5.对于原告主张的康复费5000元，因有鉴定结论，本院予以支持；6.对于原告主张的精神抚慰金10000元，考虑到原告年龄较大，外伤现状严重，本院酌情认可7000元；7.对于原告主张的营养费3000元（150天×20元/天），因原告年老体弱，况且受伤程度较重，本院酌情认可1000元；8.对于原告主张的交通费1500元，本院酌情认定500元。综上，原告纳入赔偿范围的项目及金额为：医药费77944.88元，住院伙食补助费1980元，营养费1000元，护理费12680元，交通费500元，残疾赔偿金40235.20元，精神抚慰金7000元，康复费5000元，鉴定费2800元，以上共计149140.08元。
本院认为，原告张邦后在本次交通事故中的各项损失中，由被告平安财保万州支公司在交强险医疗费、残疾赔偿金赔偿限额内赔偿给原告张邦后医疗费项下10000元以及残疾赔偿金项下65415.20元，合计75415.20元。剩余医疗费项下部分为70924.88元（医疗费77944.88元+住院伙食补助费1980元+营养费1000元-10000元），由李仁刚承担35462.44元（70924.88元×50%），因李仁刚垫付医疗费为6500元，其还应赔偿原告张邦后共计30362.44元（含鉴定费1400元）。剩余部分为35462.44元由被告谯维伟、蒲建峰、邹林君按照上述比例承担。本案鉴定费共计2800元，由被告李仁刚承担1400元，被告谯维伟承担140元，被告蒲建峰承担420元，被告邹林君承担840元。所以被告谯维伟承担3549.24元，因谯维伟承担鉴定费140元，所以其承担总费用为3689.24元；被告蒲建峰承担10638.736元，因其承担420元鉴定费，所以其承担总费用为11058.73元，被告邹林君承担21277.46元。因被告邹林君垫付了共计38500元，所以多垫付的部分为16382.54元（38500元-21277.46元-840元鉴定费）。根据《最高人民法院关于道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条的规定，驾驶人未取得驾驶资格或者未取得相应驾驶资格的导致第三人人身损害，当事人请求保险公司在交强险范围内向侵权人主张追偿的，人民法院应予以支持。被告邹林君未取得驾驶资格而驾驶车辆造成原告受伤，作为车辆的保险公司承担赔偿责任后，对其享有追偿的权利。也就是说，邹林君应当承担终局赔偿义务，因此，对于被告邹林君在本案中垫付的费用品除应赔偿原告的部分后剩余的部分为16382.54元，应由邹林君承担并折抵保险公司赔偿款项。本院依法确认这笔追偿的款项为16382.54元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条、第十条，《最高人民法院关于道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条之规定，判决如下：
一、被告中国平安财产保险股份有限公司万州中心支公司在本判决生效后十日内在交强险赔偿限额内赔偿原告张邦后医药费、营养费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、护理费、交通费、精神抚慰金、康复费等各项损失合计59032.66元；
二、被告李仁刚在本判决生效后十日内赔偿原告张邦后共计30362.44元；
三、被告蒲建峰在本判决生效后十日内赔偿原告张邦后共计11058.73元；
四、被告谯维伟在本判决生效后十日内赔偿原告张邦后共计3686.24元；
五、驳回原告张邦后的其他诉讼请求。
上述给付款项，如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费962元，减半收取481元，由原告承担81元，被告李仁刚承担200元，被告邹林君承担120元，被告蒲建峰承担60元，被告谯维伟承担20元，此款已由原告垫付，被告在支付案款时一并支付给原告。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第二中级人民法院。同时，直接向该院预交上诉案件受理费。递交上诉状后上诉期满七日内仍未预交诉讼费，又不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。
本判决生效后，当事人应当自觉履行判决的全部义务。一方不履行时，自本判决生效之日起，权利人可以向本院申请强制执行，申请执行的期限为两年。该期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。
代理审判员 艾朝辉
二０一五年十二月二十五日
书 记 员 王 静