四川省西充县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）西充民初字第1974号
原告陈春艳。
委托代理人胡成强，男，系原告丈夫，特别授权。
委托代理人杨红星，四川罡正律师事务所律师。
被告胡成万。
被告丁小伟。
被告中国人民财产保险股份有限公司南充市嘉陵支公司，住所地四川省南充市顺庆区西河北路21号。
负责人黄海涛，经理。
委托代理人张开富，南充市顺庆区法源法律服务所法律工作者。
原告陈春艳诉被告胡成万、丁小伟、中国人民财产保险股份有限公司南充市嘉陵支公司（以下简称：财保嘉陵公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年6月23日立案受理后，依法由代理审判员叶腾博适用简易程序公开开庭进行了审理。原告陈春艳委托代理人胡成强、杨红星、被告胡成万、丁小伟、被告财保嘉陵公司委托代理人张�富到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告陈春艳诉称：2013年11月7日，被告胡成万驾驶川RZ31**普通二轮摩托车沿晋城镇晋城大道东门桥方向往卧牛转盘方向行驶。行至虹溪巷时，与被告丁小伟驾驶的川RV90**普通二轮摩托车相撞，致川RZ31**普通二轮摩托车乘坐人陈春艳严重受伤，原告被送入西充县人民医院治疗。事故发生后，西充县公安局交通警察大队（以下简称：交警大队）出具事故认定书，认定被告胡成万、丁小伟承担此次事故的同等责任，原告陈春艳无责任。另查明肇事车辆RV9026普通二轮摩托车于2013年在被告财保嘉陵公司投保了交强险。事故发生后，原告颅脑伤情严重，长时间住院治疗后出院，并急需施行二次手术。现原告之两处伤情经司法鉴定等级分别为十级。为维护原告合法权益，特向人民法院提起诉讼，请求判令被告向原告支付医疗费、继续治疗�、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费、被扶养人（原告的父母及孩子）生活费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费等共计176383.29元，被告财保嘉陵公司在保险责任限额内承担赔偿责任并直接支付原告，赔偿不足部分由其余被告承担连带赔偿责任，诉讼费由被告承担。
被告胡成万辩称：发生交通事故是事实。
被告丁小伟辩称：发生交通事故是事实。
被告财保嘉陵公司辩称：1、对原告自行委托的鉴定不予认可，申请重新鉴定。2、我公司已垫支医疗费10000元。3、川RV90**普通二轮摩托车在我公司投保了交强险，超出部分应由肇事者承担。4、原告系农村户口，应按农村居民标准计赔。5、原告主张的护理时限长、标准高，应按70元／天计算；交通费应有正规发票，酌定500天；误工90-120天为宜；被扶养人生活费不得超过标准。6、诉讼费、鉴定费我公�不承担。
经审理查明：2013年11月7日，胡成万驾驶川RZ31**普通二轮摩托车沿晋城镇晋城大道东门桥方向往卧牛转盘方向行驶，12时48分许，行至西充县晋城镇晋城大道三段虹溪巷“T”型路口处左转弯进虹溪巷时与沿晋城大道由卧牛转盘方向往东门桥方向行驶的丁小伟驾驶的川RV90**普通二轮摩托车相撞，致川RZ31**普通二轮摩托车乘坐人陈春艳严重受伤、两车受损的交通事故。2013年12月12日，交警大队出具道路交通事故认定书，认定胡成万、丁小伟承担此次事故的同等责任，陈春艳无责任。
陈春艳受伤当日即送入西充县人民医院住院治疗，于2013年12月30日出院，总计住院53天，产生住院医疗费46681.26元、CT检查费930元、一次性止血纱布费820元，合计48431.26元。出院诊断：左侧额、颞部急性硬膜下血肿，大脑镰下疝，左中颅窝底骨折，左颞面部皮肤挫擦伤。出院医嘱：1、继�康复治疗，预防癫痫，2、两个月左右复查头颅CT，3-6个月行颅骨修补术，3、门诊随访。
2014年4月22号，胡成强委托南充通正司法鉴定中心对陈春艳的伤残等级、继续治疗费、护理时限及护理人数、营养时限（营养费）、误工时限进行评定。2014年4月29日，南充通正司法鉴定中心作出鉴定意见：1、被鉴定人陈春艳颅脑外伤后遗留神经功能障碍之伤残等级为十级；颅骨缺损之伤残等级为十级。2、继续治疗费认定为贰万伍仟（25000.00）元。3、伤后住院治疗期间给予2人护理，时间为53天；出院后康复治疗及二次住院行颅骨修补术治疗期间给予1人护理，时间认定为30天。4、营养时限认定为60天，营养费认定为贰仟（2000.00）元。5、误工时限认定为180天。此次鉴定费2500元。庭审中，三被告对该鉴定意见的伤残等级、继续治疗费、营养费均予以认可。被告财保嘉陵公司对护理时�、误工时限有异议，申请重新鉴定。2014年8月19日，四川求实司法鉴定所得出审查意见：1、伤者陈春艳的误工时间为180日；2、伤者陈春艳的护理时间为63天（首次住院50天，再次住院行颅骨修补术住院时间为10天，护理人数均为1人）。原、被告对该鉴定意见均予以认可。此次鉴定费1390元。
同时查明：1、川RV90**普通二轮摩托车登记车主田顺强，田顺强于2013年7月16日为该车在财保嘉陵公司投保了交强险，本次事故发生在保险期间内。该车用车单位是西充县晋城镇“蓝剑水世界”，丁小伟有驾驶资格，庭审中丁小伟表示愿意承担赔偿责任。胡成万、丁小伟、财保嘉陵公司在陈春艳住院治疗期已分别支付医疗费10000元、2000元、10000元。
2、陈春艳从2007年12月至2013年3月8日一直在江苏省无锡市务工。2013年3月12日，陈春艳回到西充租住西充县晋城镇虹溪巷59号侯定国的房屋，并在西充县虹桥水岸（茶房）工作。陈春艳之父陈某某，生于某年某月某日；陈春艳之母高某某，生于某年某月某日。陈某某、高某某夫妇共生育二女一子，现居住在西充县观凤乡白象山村4组。陈春艳之子胡某，生于某年某月某日，现就读于西充县某小学。
本院认为：公民的生命健康权依法受法律保护，因侵权行为致他人生命健康权受损害的，应当依法承担损害赔偿责任。本次交通事故经交警大队责任认定，被告胡成万、丁小伟承担事故的同等责任，原、被告均无异议，本院予以认可。川RV90**普通二轮摩托车在财保嘉陵公司投保了交强险、应由财保嘉陵公司在交强险限额内直接赔偿原告陈春艳后，剩余部分由被告胡成万、丁小伟各赔偿50%。原、被告对南充通正司法鉴定中心就陈春艳的伤残等级、继续治疗费、营养费作出的鉴定意见均无异议，本院予以认可。四川求实司法鉴定所的鉴定意见，原、被告均无异议，本院予以采信。陈春艳虽是农业户籍，但其脱离农业劳动多年，长期生活、居住、收入在城镇，其残疾赔偿金应按城镇标准计算。陈春艳从事服务行业，其误工费按服务业平均工资计算。陈春艳之子胡某在县城读书，其被扶养人生活费按城镇标准计算。据此，原告陈春艳因此次交通事故应获得的赔偿款为：
1.医疗费73431.26元（住院医疗费48431.26元、继续治疗费25000元）；
2.住院伙食补助费30元／天×（53＋10）天=1890元；
3.营养费2000元；
4.护理费80元／天×63天=5040元；
5.误工费28005元／年÷365天×180天=13810.68元；
6、陈春艳租住在县城，住院在西充县人民医院，原告主张交通费2000元过高，本院酌定1000元；
7.残疾赔偿金63589.53元（①残疾赔偿金22368元／年×20年×0.11（伤残系数）=49209.6元。②被扶养人生活费：其父陈某某6127元／年×（80-65）年÷3人×0.11=3369.85元，其母高某某6127元／年×（80-63）年÷3人×0.11=3819.16元、其子胡某16343元／年×（18-10）年÷2人×0.11=7190.92元）；
8.精神损害抚慰金50000元×0.11=5500元。
以上合计166261.47元。其中，被告财保嘉陵公司应在交强险内直接赔偿原告陈春艳医疗费10000元、护理费5040元、误工费13810.68元、交通费1000元、残疾赔偿金63589.53元、精神损害抚慰金5500元，合计98940.21元，扣除已支付的10000元，财保嘉陵公司还应向陈春艳支付88940.21元。超出交强险部分的医疗费63431.26元、住院伙食补助费1890元、营养费2000元，合计67321.26元，由被告胡成万、丁小伟各承担50%即33660.63元。扣除胡成万已支付的10000元，胡成万还应向陈春艳支付23660.63元。扣除丁小伟已支付的2000元，丁小伟还应向陈春艳支付31660.63元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、第�十二条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司南充市嘉陵支公司在川RV90**普通二轮摩托车所投保的交强险限额内直接赔偿原告陈春艳88940.21元；
二、被告胡成万赔偿原告陈春艳23660.63元；
三、被告丁小伟赔偿原告陈春艳31660.63元；
四、驳回原告陈春艳的其他诉讼请求。
上述赔偿款限赔偿义务人于本判决生效后十日内向原告陈春艳付清。如未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费3790元（原告预交），由被告胡成万、丁小伟各承担1895元。南充通正司法鉴定中心鉴定费2500元（原告预交）、四川求实司法鉴定所鉴定费1390元（保险公司预交），�计3890元，由被告胡成万、丁小伟各承担1300元，被告中国人民财产保险股份有限公司南充市嘉陵支公司承担800元，原告陈春艳承担490元。
如不服本判决，可在本判决送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提供副本，上诉于四川省南充市中级人民法院。
代理审判员 叶腾博
二〇一四年九月十日
书 记 员 王 蕾