北京市朝阳区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）京0105刑初1018号
公诉机关北京市朝阳区人民检察院。
被告人鞠国有，男，1966年7月24日出生，现因犯盗窃罪于2016年3月23日被羁押，同日被北京市公安局朝阳分局刑事拘留，同年4月27日被逮捕；现羁押在北京市朝阳区看守所。
被告人张东学，男，1985年11月26日出生，后于2014年12月12日被假释，假释考验期自2014年12月12日起至2016年9月10日止；现因犯盗窃罪于2016年3月23日被羁押，同日被北京市公安局朝阳分局刑事拘留，同年4月27日被逮捕；现羁押在北京市朝阳区看守所。
北京市朝阳区人民检察院以京朝检公诉刑诉(2016)969号起诉书指控被告人鞠国有、张东学犯盗窃罪，于2016年6月20日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。北京市朝阳区人民检察院指派代理检察员石晓琼、练虹怡出庭支持公诉，被告人鞠国有、张东学到庭参加诉讼，现已审理终结。
北京市朝阳区人民检察院指控：
一、被告人鞠国有、张东学于2016年3月22日晚间，在北京市朝阳区首开知语城停车场门口马路路边，窃取被害人凌×1（女，41岁，澳大利亚国公民）的黑色宝马X5轿车（×××）左右侧反光镜镜片2块（经鉴定价值人民币7880元）。
二、被告人鞠国有、张东学于2016年3月22日晚间，在北京市朝阳区首开知语城地上停车场内，窃取被害人王×1（女，42岁，北京市人）的黑色奥迪A8L轿车（×××）左右侧反光镜镜片2块（经鉴定价值人民币8400元）。
三、被告人鞠国有、张东学于2016年3月22日晚间，在北京市朝阳区南湖西园小区后边马路路边，窃取被害人冯×1（男，35岁，北京市人）的黑色奥迪Q7轿车（×××）左右侧反光镜镜片2块（经鉴定价值人民币6760元）。
四、被告人鞠国有、张东学于2016年3月22日晚间，在北京市朝阳区季景沁园停车场内，窃取被害人高×1（男，34岁，河北省人）的灰色宝马730Li轿车（×××）左右侧反光镜镜片2块（经鉴定价值人民币4140元）。
五、被告人鞠国有、张东学于2016年3月22日晚间，在北京市朝阳区季景沁园西门路边，窃取被害人蔡×1（男，42岁，北京市人）的棕色宝马535轿车（×××）右侧反光镜镜片1块（经鉴定价值人民币4600元）。
被告人鞠国有、张东学后于次日被抓获归案，涉案赃物已起获并发还被害人。
公诉机关向本院提供了被害人陈×、证人证言、鉴定意见、相关书证等证据材料，认为被告人鞠国有、张东学的行为均已构成盗窃罪，数额较大，且被告人鞠国有系累犯，被告人张东学系在假释考验期内又犯新罪，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条第一款、第八十六条第一款之规定，对被告人鞠国有、张东学予以惩处。
被告人鞠国有对起诉书指控的内容没有异议。
被告人张东学当庭辩称：其只是与鞠国有一起来北京，没有参与盗窃汽车反光镜片的行为。
经审理查明：
一、被告人鞠国有、张东学于2016年3月22日晚间，在北京市朝阳区首开知语城停车场门口马路路边，窃取被害人凌×2（女，41岁，澳大利亚国公民）停放在此的黑色宝马牌X5型小型汽车（×××）左右侧反光镜镜片2块（经鉴定价值人民币7880元）。赃物已起获并发还被害人凌×2。
上述犯罪事实，有以下证据予以证实:
1、被害人凌×2的陈×证实：2016年3月22日18时许，我外出回家将车牌号为×××的黑色宝马X5汽车停在了朝阳区首开知语城停车场门口马路边。次日8时许，我准备再次开车外出时发现该车两侧后视镜片均被盗。
2、涉案财产价格鉴定结论书证实：经北京市朝阳区价格认证中心鉴定，涉案的车牌号为×××的宝马牌汽车左、右两侧反光镜片共价值人民币7880元。
3、机动车信息查询单证实：涉案的车牌号为×××的黑色宝马牌小型汽车所有权为个人，使用性质为非营运。
4、涉案车辆两侧后视镜被盗后照片证实了该车左、右两侧后视镜片被盗后的状况。
5、发还清单证实：民警已于2016年3月26日将被盗宝马X5汽车后视镜片二块发还被害人凌×2。
上述证据，经法庭质证，本院均予以确认。
二、被告人鞠国有、张东学于2016年3月22日晚间，在北京市朝阳区首开知语城地上停车场内，窃取被害人王×2（女，42岁，北京市人）停放在此的黑色奥迪牌A8L型轿车（×××）左右侧反光镜镜片2块（经鉴定价值人民币8400元）。赃物已起获并发还被害人王×2。
上述犯罪事实，有以下证据予以证实:
1、被害人王×2的陈×证实：2016年3月19日下午，我从外地回京将车牌号为×××的黑色奥迪A8L轿车停在了朝阳区首开知语城的地上停车场。到2016年3月23日8时许，我准备开车外出时发现该车两侧后视镜片均被盗。
2、涉案财产价格鉴定结论书证实：经北京市朝阳区价格认证中心鉴定，涉案的车牌号为×××的奥迪A8L牌汽车左、右两侧反光镜片共价值人民币8400元。
3、机动车信息查询单证实：涉案的车牌号为×××的黑色奥迪A8L轿车所有权为单位，使用性质为非营运。
4、涉案车辆两侧后视镜被盗后照片证实了该车左、右两侧后视镜片被盗后的状况。
5、发还清单证实：民警已于2016年3月26日将被盗奥迪A8L轿车后视镜片二块发还被害人王×2。
上述证据，经法庭质证，本院均予以确认。
三、被告人鞠国有、张东学于2016年3月22日晚间，在北京市朝阳区南湖西园小区后边马路路边，窃取被害人冯×2（男，35岁，北京市人）停放在此的黑色奥迪牌Q7型小型汽车（×××）左右侧反光镜镜片2块（经鉴定价值人民币6760元）。赃物已起获并发还被害人冯×2。
上述犯罪事实，有以下证据予以证实:
1、被害人冯×2的陈×证实：2016年3月21日18时许，我外出回家将车牌号为×××的黑色奥迪Q7汽车停在了朝阳区南湖西园小区后边马路边。次日8时许，接到派出所电话，告诉我汽车反光镜可能丢了，我来到停车地点看到我的车两侧后视镜片均被盗。
2、涉案财产价格鉴定结论书证实：经北京市朝阳区价格认证中心鉴定，涉案的车牌号为×××的奥迪Q7汽车左、右两侧反光镜片共价值人民币6760元。
3、机动车信息查询单证实：涉案的车牌号为×××的奥迪Q7小型汽车所有权为个人，使用性质为非营运。
4、涉案车辆两侧后视镜被盗后照片证实了该车左、右两侧后视镜片被盗后的状况。
5、发还清单证实：民警已于2016年3月26日将被盗奥迪Q7汽车后视镜片二块发还被害人冯×2。
上述证据，经法庭质证，本院均予以确认。
四、被告人鞠国有、张东学于2016年3月22日晚间，在北京市朝阳区季景沁园停车场内，窃取被害人高×2（男，34岁，河北省人）停放在此的灰色宝马730Li型轿车（×××）左右侧反光镜镜片2块（经鉴定价值人民币4140元）。赃物已起获并发还被害人高×2。
上述犯罪事实，有以下证据予以证实:
1、被害人高×2的陈×证实：2016年3月22日17时许，我外出回家将公司的车牌号为×××的灰色宝马730Li轿车停在了朝阳区季景沁园停车场。2016年3月23日11时30分许，小区物业保安通知我汽车反光镜被盗。
2、涉案财产价格鉴定结论书证实：经北京市朝阳区价格认证中心鉴定，涉案的车牌号为×××的宝马730Li轿车左、右两侧反光镜片共价值人民币4140元。
3、机动车信息查询单证实：涉案的车牌号为×××的灰色宝马牌小型汽车所有权为单位，使用性质为非营运。
4、涉案车辆两侧后视镜被盗后照片证实了该车左、右两侧后视镜片被盗后的状况。
5、发还清单证实：民警已于2016年3月26日将被盗宝马7系轿车后视镜片二块发还被害人高×2。
上述证据，经法庭质证，本院均予以确认。
五、被告人鞠国有、张东学于2016年3月22日晚间，在北京市朝阳区季景沁园西门路边，窃取被害人蔡×2（男，42岁，北京市人）停放在此的棕色宝马535型轿车（×××）右侧反光镜镜片1块（经鉴定价值人民币4600元）。赃物已起获并发还被害人蔡×2。
被告人鞠国有、张东学后于2016年3月23日在京密路三元桥公交站（进京方向）被民警查获归案。从被告人鞠国有携带的塑料袋中起获的信号干扰器2个、手电筒1个、白色手套2副、棕色皮手套1副、黑色口罩1个、汽车后视镜片12个，其中汽车后视镜片9个，已发还相关被害人，其余物品，现移送在案。
上述犯罪事实，有以下证据予以证实:
1、被害人蔡×2的陈×证实：2016年3月22日下午，我将车牌号为×××的棕色宝马535轿车停在了朝阳区季景沁园西门外路边，然后去公司上班，当晚我下班时没有开车回家。到2016年3月23日18时40分许，我准备开车回家，发现汽车右侧反光镜被盗。
2、证人杜x、冯x（二人均系北京市公安局朝阳分局新源里派出所民警）的证言证实：2016年3月23日5时许，我们在辖区内巡逻时经过京密路三元桥公交站（进京方向），发现有两名男子形迹可疑，遂对这两名男子进行盘问检查，其中一名男子神色慌张并有逃跑行为，后被我们追上。经对这两名男子随身物品进行检查，发现信号干扰器2个、汽车后视镜片12个、手电筒1个、白色手套2副、棕色皮手套1副，我们对这两名男子出示证件、亮明身份后将二人带回新源里派出所接受讯问。
3、涉案财产价格鉴定结论书证实：经北京市朝阳区价格认证中心鉴定，涉案的车牌号为×××的棕色宝马535轿车右侧反光镜片1块价值人民币4600元。
4、机动车信息查询单证实：涉案的车牌号为×××的棕色宝马535小型汽车所有权为个人，使用性质为非营运。
5、涉案车辆右侧后视镜被盗后照片证实了该车右侧后视镜片被盗后的状况。
6、发还清单证实：民警已于2016年3月26日将被盗宝马535轿车后视镜片一块发还被害人高×2。
7、到案经过证实：2016年3月23日5时30分许，北京市公安局朝阳分局新源里派出所两位民警在巡逻过程中，在京密路三元桥公交站（进京方向）将犯罪嫌疑人鞠国有和张东学查获，同时起获赃物及犯罪工具若干，民警遂将二人拘传到新源里派出所接受讯问。
8、起赃经过、物证照片、扣押笔录、扣押清单证实：2016年3月23日5时30分许，民警在北京市朝阳区京密路三元桥公交站（进京方向）巡逻时，将涉嫌盗窃的鞠国有、张东学抓获，鞠国有对其盗窃机动车后视镜片的事实供认不讳。民警当场从鞠国有处起获黑色口罩1个、信号干扰器2个、黄色手电筒1个、皮质棕色手套1副、白色针织手套2副、汽车后视镜片12个。上述物品曾扣押在案。其中汽车后视镜片9个，已发还相关被害人，其余物品，移送在案。
上述证据，经法庭质证，本院均予以确认。
本案其他相关证据如下：
1、二份办案民警工作记录分别证实：（1）2016年3月23日，犯罪嫌疑人鞠国有、张东学被抓获后，鞠国有对其盗窃机动车后视镜片的事实供认不讳，张东学对其盗窃机动车后视镜片的事实拒不供认，后经由同案鞠国有对其指认。（2）为核实案情，民警拟请有关部门对被盗后视镜片的车辆和起获的后视镜片做同一鉴定，但须将已经安装在汽车上的后视镜片从车上摘下，且摘下后再装上无法保证完全复原。经与被盗车主商量，所有车主均不同意将已经安装好的后视镜片从车上摘离，故无法进行同一鉴定。
2、办案民警工作说明证实：本案被盗后视镜片起获后，民警曾带着12个后视镜片到朝阳区价格认证中心进行价格鉴定，该中心工作人员答复，只提供后视镜片无法进行价格鉴定，还需提供保险公司估损单和4S店维修发票。因涉案被盗车主均急需用车，故民警将后视镜片先行发还车主。车主将车辆修复后，将保险公司估损单和4S店维修发票交给民警，民警带着上述单据到朝阳区价格认证中心进行价格鉴定，故价格鉴定结论书中标注为“无实物”。
3、天津市宝坻县人民法院（2001）宝刑初字第155号刑事判决书、河北省承德市中级人民法院（2012）承刑终字第00030号刑事判决书、河北省上板城监狱释放证明书（存根）证实：被告人鞠国有曾因犯盗窃罪于2001年7月4日被天津市宝坻县人民法院判处有期徒刑六年；因犯盗窃罪于2012年3月12日被河北省承德市中级人民法院判处有期徒刑五年六个月，后于2015年10月31日刑满释放。
4、河北省宽城满族自治县人民法院（2012）宽刑初字第24号刑事判决书、河北省承德市中级人民法院（2014）承刑执字第1716号刑事裁定书、河北省上板城监狱假释证明书（存根）证实：被告人张东学曾因犯抢劫罪于2012年4月13日被河北省宽城满族自治县人民法院判处有期徒刑五年，后于2014年12月12日被假释，假释考验期自2014年12月12日起至2016年9月10日止。
5、北京市朝阳区看守所出具的违法犯罪线索查证结果表等相关材料证实：被告人张东学检举后，经公安机关查证，关押在朝阳区看守所的另案犯罪嫌疑人冒用他人身份的违法行为属实。
6、户籍登记材料证实了被告人鞠国有的身份情况。
7、户籍登记材料证实了被告人张东学的身份情况。
8、被告人鞠国有在公安机关的供述中供认：我和张东学是老乡，也是一起服刑的狱友。2016年3月中旬的一天，张东学给我打电话，说最近没事干，我说最近看了电视上一个法治节目，偷汽车后视镜挺赚钱，就提议偷汽车后视镜，张东学同意我的提议，我俩就决定到北京来偷汽车后视镜卖钱。2016年3月22日，我俩坐长途车来到北京，当日18时许在三元桥公交站下的车。下车后先是在三元桥附近溜达，等夜深后开始偷汽车后视镜。我们选择的都是无人看管的、价值较高的汽车，我俩各自行动，我偷的是一辆宝马X5和一辆奥迪Q7，张东学偷的是另外四辆车，我俩一共偷了六辆车，十二块后视镜片。偷完东西我俩带着赃物往三元桥走，准备天亮后坐车回老家卖掉偷来的后视镜片。3月23日5时许，在三元桥附近看到一辆巡逻的警车，我因为心慌，拎着装有赃物的黑色塑料袋就跑，后被警察抓获，张东学也同时被抓获了。民警检查我们的随身物品，将偷来的12个后视镜片和从老家带来的作案工具手套、手电、信号干扰器等都起获了。民警当场对赃证物进行了清点，还带着我对盗窃地点进行了辨认。
9、被告人张东学2016年4月27日21时30分至当日22时15分在朝阳区看守所的供述中供认：2016年3月22日，我和鞠国有坐长途公交车从河北省滦平县来到北京，本来准备从北京转车到河北三河县找工作。下车后吃了点饭，然后在路边溜达，当时看到路边停着许多好车，鞠国有就提出偷点儿后视镜卖钱，我也同意了。于是我俩到路边小卖部买了一把剪子，准备等夜深了再动手。当晚10点多钟，我俩开始寻找目标动手，我们选择的都是停在路边没人看管的高档车。由鞠国有动手，先用手把汽车后视镜片抠出来，然后用剪刀将与镜片相连的电线剪断，再放在事先准备好的一个黑色塑料袋里。鞠国有偷镜片的时候，我一直跟着，我俩一共偷了6辆车，12个镜片，印象中都是偷的宝马车或奥迪车。偷完镜片以后，我俩在下车的公交站附近溜达，准备等天亮后坐公交车去三河。23日5时许，过来一辆巡逻的警车，下来两名警察问我们是干什么的，鞠国有因为害怕，拎着塑料袋就跑，没跑多远就被警察追上了。随后我俩被带到警车上，警察检查我俩的随身物品，将我俩偷来的后视镜片和我盗窃时戴过的棕色手套以及一把小手电、两副针织手套、两个信号干扰器、一个黑色口罩都起获了。我和鞠国有偷汽车后视镜是为了卖点钱。
上述证据，经法庭质证，本院均予以确认。
本院认为：被告人鞠国有、张东学无视国法，以非法占有为目的，结伙窃取他人财物，数额较大，二被告人的行为已触犯了刑律，构成盗窃罪，依法应予以惩处。北京市朝阳区人民检察院指控被告人鞠国有、张东学犯盗窃罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人鞠国有曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后五年内又犯应判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应从重处罚。被告人张东学在假释考验期限内又犯新罪，依法应当撤销假释，执行原判决尚未执行完毕的刑罚，并与此次新犯罪判处的刑罚实行并罚。被告人鞠国有归案后如实供述犯罪事实，依法可对所犯罪行从轻处罚。被告人张东学检举后，经公安机关查证，关押在朝阳区看守所的另案犯罪嫌疑人冒用他人身份的违法行为属实，被告人张东学的这一行为虽不能构成立功，但为公安机关侦查其他刑事案件提供了帮助，故对其所犯罪行可酌情予以从轻处罚。经查，根据本案另一被告人鞠国有的供述和被告人张东学在公安机关的供述，充分证实了被告人张东学与被告人鞠国有一起共同实施了盗窃12个汽车后视镜片的犯罪行为，故被告人张东学当庭相关辩解无事实依据，本院不予采信。在案物品依法一并处理。综上，对被告人鞠国有依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十一条、第六十四条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条、第四条第一款第（一）项、第十四条之规定，对被告人张东学依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第八十六条第一款、第六十九条、第七十一条、第五十二条、第五十三条、第六十一条、第六十四条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条、第四条第一款第（一）项、第十四条之规定，判决如下：
一、被告人鞠国有犯盗窃罪，判处有期徒刑一年九个月，罚金人民币二千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月23日起至2017年12月22日止。罚金于本判决发生法律效力后3个月内缴纳）。
二、撤销河北省承德市中级人民法院（2014）承刑执字第1716号刑事裁定书关于对被告人张东学予以假释的裁定。
三、被告人张东学犯盗窃罪，判处有期徒刑一年五个月，罚金人民币二千元；与前罪尚未执行的有期徒刑六百三十九天并罚，决定执行有期徒刑三年，罚金人民币二千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月23日起至2019年3月22日止。罚金于本判决发生法律效力后3个月内缴纳）。
四、在案之黑色口罩一个、信号干扰器二个、黄色手电筒一个、皮质棕色手套一副、白色针织手套二副、汽车后视镜片三个，予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第三中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 尹中波
人民陪审员 张宝荣
人民陪审员 席久义
二〇一六年九月十九日
书 记 员 董祎凡