河南省新乡市卫滨区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）豫0703刑初1号
公诉机关新乡市卫滨区人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某，男，1993年9月25日出生，汉族，住新乡市。
被告人杨宏斌（绰号“大眼”），男，1973年10月18日出生，汉族，小学肄业，出生地新乡市，户籍地同住址新乡市。1992年1月20日，因犯强奸妇女罪被新乡市新华区人民法院判处有期徒刑三年，缓刑三年。1995年6月22日，因犯强奸罪被新乡市中级人民法院判处无期徒刑，犯盗窃罪判处有期徒刑一年，撤销缓刑与原判三年合并，决定执行无期徒刑，剥夺政治权利终身，2012年4月24日刑满释放。因涉嫌故意伤害，2016年8月22日，被新乡市公安局胜利分局刑事拘留，因涉嫌故意伤害犯罪，2016年9月21日经新乡市卫滨区人民检察院批准，2016年9月22日被新乡市公安局胜利分局执行逮捕。
新乡市卫滨区人民检察院以卫滨检公诉刑诉（2016）第212号起诉书指控被告人杨宏斌犯故意伤害罪，于2017年1月3日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。新乡市卫滨区人民检察院指派检察员李金玲出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某，被告人杨宏斌到庭参加了诉讼。现已审理终结。
新乡市卫滨区人民检察院指控：2015年3月30日22时许，被告人杨宏斌与朋友在新乡市卫滨区缪斯酒吧喝酒。期间，被告人杨宏斌与邻桌的被害人李某等人发生争执，并发生了轻微的肢体冲突，被人劝开后杨宏斌等人离开酒吧，被害人李某等人继续在酒吧内喝酒。约二十分钟后，被告人杨宏斌伙同他人（身份不详）返回酒吧，找到李某等人后，一起上前对李某等人拳打脚踢，致被害人李某双侧鼻骨、左侧上颌骨额突粉碎性骨折并鼻部软组织钝挫伤、多处软组织钝挫伤、左侧胸部软组织钝挫伤、外伤后头痛，后经新乡市公安局物证鉴定所鉴定其双侧鼻骨、左侧上颌骨额突粉碎性骨折构成轻伤二级，被告人杨宏斌等人作案后逃离现场。
2016年8月21日，被告人杨宏斌被公安机关抓获归案。
公诉机关指控认为，被告人杨宏斌伙同他人故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人杨宏斌在共同犯罪中起主要作用，系主犯，根据《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二十六条第一、四款之规定，应当按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人杨宏斌被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕五年内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚的，系累犯，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款之规定，应当从重处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定提起公诉，请依法判处。
附带民事诉讼原告人李某要求从重处罚被告人杨宏斌，并要求被告人杨宏斌赔偿残疾赔偿金、医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、鉴定费、精神损失费等损失总计63485.75元。原告人向法庭提供以下证据：中国人民解放军第三七一医院住院收费票据1份、费用清单1份、中国人民解放军资金往来结算票据1份；新乡市长捷网络技术有限责任公司证明1份；陪护费收条1份；照相费收据1份。以证明因被告人杨宏斌的犯罪行为给原告人李某造成各项经济损失的情况。
被告人杨宏斌辩称：我没有伙同他人对李某实施殴打，是我自己打的，那些人是谁我都不认识。关于民事部分我现在没有能力赔偿被害人。
经审理查明：2015年3月30日22时许，被告人杨宏斌与朋友在新乡市卫滨区缪斯酒吧喝酒。期间，被告人杨宏斌与邻桌的被害人李某等人发生争执，并发生了轻微的肢体冲突，被人劝开后杨宏斌等人离开酒吧，被害人李某等人继续在酒吧内喝酒。约二十分钟后，被告人杨宏斌伙同他人（身份不详）返回酒吧，找到李某等人后，一起上前对李某等人拳打脚踢，致被害人李某双侧鼻骨、左侧上颌骨额突粉碎性骨折并鼻部软组织钝挫伤、多处软组织钝挫伤、左侧胸部软组织钝挫伤、外伤后头痛，后经新乡市公安局物证鉴定所鉴定其双侧鼻骨、左侧上颌骨额突粉碎性骨折构成轻伤二级，被告人杨宏斌等人作案后逃离现场。
2016年8月21日，被告人杨宏斌被公安机关抓获归案。
附带民事诉讼原告人李某于2015年3月31日至2015年4月14日在中国人民解放军第三七一医院住院共计14天，花费医疗费6514.75元，复印病历费21元，法医照相费150元。新乡市长捷网络技术有限责任公司出具证明，证明原告人李某2015年3月31日至5月15日因故未正常来单位上班，扣除工资3000元。护理人员为原告人家属聘请的护工，护工岳明波出具收条，证明收到李某陪护费2000元。
认定上述事实的证据如下：
一、书证
1、被告人照片、情况说明、户籍信息，河南省二监狱罪犯档案资料。证明：被告人杨宏斌的户籍基本情况，犯罪时已成年，有前科，于1995年6月22日杨宏斌因强奸妇女罪被新乡市中级人民法院判决，实际执行刑期从1998年2月25日至2012年4月24日，系累犯。
2、到案经过，证明：2015年12月28日，新乡市公安局胜利分局对杨宏斌采取网上追逃措施，后于2016年8月21日凌晨被河南省新乡市公安局东街分局治安管理大队抓获。
3、刑事判决书，证明：1995年6月22日，新乡市中级人民法院判决杨宏斌犯强奸罪，判处无期徒刑，犯盗窃罪判处有期徒刑一年，撤销缓刑与原判三年合并，决定执行无期徒刑，剥夺政治权利终身。
二、证人证言
1、证人常某的证言，证明:2015年3月30日晚上10点多，其与李某、张某在缪斯酒吧喝酒，张某因为在找朋友老余（余某）聊天时被人打之后，回来告诉其与李某，两人便过去与对方（后知其叫大眼）理论，后发生争执，大眼不听劝说将李某和张某拽至大厅，后经过老余、大眼朋友的劝说便将双方拉开后，几人便继续到酒吧里玩，大概过去十几分钟，大眼又带人过来，持钢棍往其头上打，将其推翻在地进行拳打脚踢，过程持续四五分钟，当其起来的时候该一群人坐车逃跑的具体打架经过，之后便给其哥打了电话前往医院的事实。
2、证人余某的证言，证明：案发当日晚上8点左右，大眼与其朋友到酒吧喝酒并喝的很多，在其劝说的过程中，张某过来找其聊天的时候被大眼一脚踹翻，后大眼朋友便给张某道歉，其认为就没事了，在其出去转圈后回去的时候，看到双方又发生争执，其见状便将将双方劝开将事情解决，大眼离开。张某几人便进去继续喝酒，约半个小时后，大眼带过来十几人往酒吧进，其将一堆人劝至门口，但后来大眼自己进去，并将打他的那个胖孩（张某朋友）拽出来打了一顿，打了不到一分钟，之后被打的男生便往屋里跑，之后被他带过来的一帮人及大眼相继被劝离开，被打方也随之离开的具体事情经过，当天有两人受伤，其中胖一点的是被大眼等一群人打的，头流血的应是在场子里打的，具体伤势如何造成因参与人多其不清楚，也未见到有人持工具打人，当时六个保安均在场的事实。
3、证人张某的证言，证明：2015年3月30日其与常某、李某等人到缪斯酒吧喝酒，期间在其找老余聊天的过程中被大眼（之前不认识）踹翻，并问其是不是找事。后大眼朋友过来说是误会，后便与常某、李某抱怨称自己被无故踢了一脚，其二人便要去找大眼理论，之后便发生争执但很快被劝开，大眼离去，其几人回去继续喝酒，大概过了二十分钟，李某告知其大眼又过来了，其便往喝酒位置找常某，当其再次回到大厅的时候李某和常某已被打的满头是血，之后他们二人去了医院，其便回家的事实经过。
4、证人彭某的证言，证明：案发当天下午5点左右，其在宝龙购物广场遇到王某与大眼，之后三人一起吃饭后，大眼将其二人带至缪斯酒吧喝酒，在喝酒过程中大眼与其他人发生纠纷，互相骂了几句，如何发生纠纷其不清楚，后来其便和保安将双方拉开，后三人一起离开，之后发生的事情其不清楚的事实。
5、证人王某的证言，证明：案发当天5点左右，其在东站与彭某、大眼吃过饭后，大眼带其二人一起去缪斯酒吧喝酒，到了之后就开始喝酒，因为大眼在酒吧较熟悉，在酒场来回晃，去与彭某坐着在那喝酒，正喝的时候大眼过来说有人打他，后边还有三个小孩追过来，其二人就将双方劝开，并让大眼先走，其二人随后也离开，之后打架的事情并不清楚。
三、被害人李某的陈述，证明：案发当天十点多，其与张某、常某等人去酒吧玩，在喝酒过程中，张某在去找酒吧老余聊天后，回来说被人打了，后三人就去找对方理论，大眼就想打架，但之后被大眼朋友劝开，在酒吧门口把事说开后大眼离开，其回去继续玩，过了十几分钟，其找张某时发现大眼带着十几个人过来，上来就将其打翻在地，当其起来的时候被打的满脸是血，大眼让其带着找其几个朋友，因未找到人大眼又将其打了一顿，后又将其拽到门口，对其拳打脚踢，其根本就不清楚到底有谁动手（人很多），之后保安将一群人拦到门外，其在酒吧门口沙发上坐着，后来其起来的时候看到常某被打的满脸是血，二人便一起去医院的事实经过。
四、被告人杨宏斌的供述与辩解，证明：案发当日的晚上，其与王某、彭某等人一起吃饭，饭后几人便一起前往缪斯酒吧喝酒，喝酒时其看到老余，老余安排几个女生来陪喝酒，但劝其买了几瓶酒便去另外一桌上了，其就过去拉那几个女生，之后因此双方便发生争执，互相推搡了几下，但并未打起来，过后就继续喝酒，期间王某与马腾先离开，其与彭某将剩余啤酒喝完，因两瓶香槟未喝完，在去找老余理论的过程中，其被刚刚与之发生冲突的几人拉到酒吧门口打了，被打之后其便回去睡觉，但是自己心里气不过再次回到酒吧，找到那个胖孩（被害人），将他拽到酒吧门口，朝他脸上打了几拳，在他身上踹了几脚的经过，之后便回去睡觉的经过，并坚称是其自己一人将被害人打伤。
五、鉴定意见
新乡市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定书，证明：被鉴定人李某所受损伤属轻伤二级。
六、勘验笔录
现场勘验图、现场照片4张，证明：案发现场的具体位置以及事发地点的具体情况
上述证据已经法庭质证，证据之间能够相互印证，足以认定。
本院认为：被告人杨宏斌伙同他人故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人杨宏斌在共同犯罪中起主要作用，系主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人杨宏斌被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕五年内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚的，系累犯，应当从重处罚。公诉机关对被告人杨宏斌的指控成立，适用法律正确，意见予以采纳。被告人杨宏斌辩称没有伙同他人是自己一人将原告人李某打伤的辩解意见，结合几名证人证言及被害人陈述，其辩解意见不能成立。因被告人杨宏斌的犯罪行为给附带民事诉讼原告人李某造成的经济损失应当予以赔偿，包括医疗费6514.75元，复印病历费21元，法医照相费150元，误工费3000元，护理费2000元，住院伙食补助费14天×15元＝210元，营养费60天×15元＝600元，交通费200元，共计人民币12695.75元。原告人李某要求被告人杨宏斌支付精神损失费的诉讼请求不符合法律规定，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第二十五条第一款，第二十六条第一、四款，第六十五条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条第二款之规定，判决如下：
一、被告人杨宏斌犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零八个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年8月22日起至2018年4月21日止。）
被告人杨宏斌赔偿刑事附带民事诉讼原告人李某包括医疗费6514.75元，复印病历费21元，法医照相费150元，误工费3000元，护理费2000元，住院伙食补助费210元，营养费600元，交通费200元，共计人民币12695.75元。于本判决书生效后第二日起十日内一次付清。
三、驳回附带民事诉讼原告人李某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新乡市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本两份。
审 判 长 贾喜庆
审 判 员 李惠萍
人民陪审员 崔玉麒
二〇一七年五月十一日
书 记 员 邓 林