宁夏回族自治区中卫市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）宁05民终414号
上诉人（原审被告）王某某，男，住宁夏回族自治区海原县。
委托代理人李风宝，海原县法律援助中心律师。
被上诉人（原审原告）倪某某，女，住宁夏回族自治区海原县。
上诉人王某某因与被上诉人倪某某离婚纠纷一案，不服宁夏回族自治区海原县人民法院（2016）宁0522民初740号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年5月11日立案后，依法组成合议庭，于2016年5月26日公开开庭进行了审理。上诉人王某某及其委托代理人李风宝与被上诉人倪某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原审法院审理查明，倪某某与王某某于1992年4月7日登记结婚并共同生活。婚后于1993年1月21日生育长子王冠聪，于1994年10月11日生育次子王冠盛，于1996年11月27日生育长女王冠迪，现均已成年。2014年2月份，双方因生活琐事发生矛盾后，分居生活至今。倪某某、王某某夫妻共同财产有位于海原县七营镇盘河村三组价值6万元的院落一座（内有土木结构房屋四间、砖木结构房屋六间、苯板房屋一间）、位于海原县七营镇北嘴村价值4万元的院落一座（内有苯板房屋一间）、价值2万元的全球鹰牌宁DA70**号小型轿车一辆。共同债权有王家鸿借倪某某、王某某现金28000元，共同债务有倪某某、王某某于2014年10月15日在海原县七营镇信用社贷款2万元。倪某某诉至原审法院，请求：1.准予倪某某、王某某离婚；2.夫妻共同财产位于海原县七营镇盘河村三组的院落一处、轿车一辆、位于海原县七营镇北嘴村的院落一处归倪某某所有；3.本案诉讼费由王某某负担。
原审法院认为，倪某某与王某某于1992年4月7日登记结婚，属合法夫妻关系。现倪某某要求离婚，王某某虽表示不同意离婚，但庭审中二人一致陈述双方于2014年2月份分居生活至今，双方分居已满二年，根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款“人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：（一）重婚或有配偶者与他人同居的；（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；（四）因感情不和分居满二年的；（五）其他导致夫妻感情破裂的情形”，倪某某请求判令准予二人离婚的诉讼请求有事实根据和法律依据，予以支持。关于夫妻共同财产分割的问题，倪某某、王某某均请求判令归自己所有，亦对财产价值作出了一致评估，但该财产均系二人在婚姻存续期间共同努力付出而置办的，应当由二人平均分割。结合财产现状及使用情况，以位于海原县七营镇北嘴村的院落一座（内有苯板房屋一间）归倪某某所有，位于海原县七营镇盘河村三组的院落一座（内有土木结构房屋四间、砖木结构房屋六间、苯板房屋一间）、全球鹰牌宁DA70**号小型轿车一辆归王某某所有，由王某某给付倪某某财产折价款2万元为宜；夫妻共同债权有王家鸿借倪某某、王某某现金28000元，共同债务有倪某某、王某某于2014年10月15日在海原县七营镇信用社贷款2万元，为了方便倪某某、王某某在上述债权、债务中更好的履行各自的权利、义务，并根据银行贷款会产生利息的实际情况，以共同债权28000元归王某某享有、共同债务2万元由王某某负担、并由王某某折价给付倪某某现金2000元较为妥当。王某某辩称，双方共同债务有王某某妹妹王晓静借款4万元、倪万川借款5万元，请求判令倪某某、王某某共同负担，但倪某某表示其对该借款不知情，不予负担，王某某亦未提供证据予以证明，无事实根据，不予支持。根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款、第三十九条、第四十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条之规定，原审法院判决：一、倪某某提出与王某某离婚，准予离婚；二、夫妻共同财产位于海原县七营镇北嘴村的院落一座（内有苯板房屋一间）归倪某某所有；位于海原县七营镇盘河村三组的院落一座（内有土木结构房屋四间、砖木结构房屋六间、苯板房屋一间）、全球鹰牌宁DA70**号小型轿车一辆归王某某所有；三、夫妻共同债权王家鸿借倪某某与王某某现金28000元，由王某某享有；共同债务海原县七营镇信用社贷款2万元，由王某某负担；四、王某某于判决生效后10日内支付倪某某财产折价款22000元。案件受理费200元，减半收取100元，由倪某某负担。
上诉人王某某不服原审法院上述判决，向本院提起上诉称：1.原审判决认定位于海原县七营镇北嘴村院落为夫妻共同财产错误，该院落系2009年10月王某某、倪某某经商议为儿子买的，并非二人的夫妻共同财产。2.原审法院对王某某、倪某某的夫妻共同债务9万元没有认定错误，判令海原县七营镇信用社贷款由王某某偿还不公，王某某没有偿还能力。请求：1.撤销原审判决第二、三、四项，发回重审或判令双方位于七营镇北嘴村院落归上诉人王某某所有；2.共同债务由上诉人王某某与被上诉人倪某某共同承担；3.一、二审案件受理费由倪某某负担。
被上诉人倪某某辩称，北嘴村的院落是倪某某和王某某的共同财产，并不是给儿子购买的；王某某主张的债务没有依据，所说的借款人都是王某某的亲戚，倪某某对这些债务不知情。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，请求二审法院驳回上诉，维持原判。
二审期间，上诉人王某某申请证人倪万川出庭，证明王某某与倪某某有共同债务5万元的事实。
证人倪万川陈述：倪万川既是王某某的姨夫也是舅舅，倪某某是倪万川的侄女。2011年上半年王某某包工的时候工地上的工人摔伤了，向倪万川借了5万元，一年之后王某某给倪万川出具了借条，该借款至今未还（倪万川当庭出示了借条）。
对证人倪万川的证言，被上诉人倪某某的质证意见为：借钱的事是捏造的，证言不属实。
对证人倪万川的证言，本院认证如下：证人倪万川的证言与王某某的一审、二审陈述相吻合，且倪万川身份特殊，与王某某、倪某某均有亲属关系，其证言可信度较高，故对证人倪万川的证言本院予以采信。
根据当事人一审、二审陈述和在案证据，本院二审另查明，王某某、倪某某的夫妻共同债务有借倪万川的5万元。对原审法院查明的其他事实本院予以确认。
本院认为，王某某、倪某某自2014年2月分居，至今已满两年，经一审、二审法院调解，倪某某坚决要求离婚，二人已无和好可能，符合《中华人民共和国婚姻法》第三十二条规定的情形，应准予二人离婚。原审法院判决准予二人离婚并无不妥，本院予以维持。王某某主张位于海原县七营镇北嘴村院落系2009年10月王某某、倪某某经商议为儿子购买、并非二人的夫妻共同财产，该主张与王某某一审时的陈述不符，且倪某某不予认可，本院不予支持。除二审期间另查明的5万元夫妻共同债务外，原审法院对王某某、倪某某夫妻共同财产、债权、债务的认定和处理均符合《中华人民共和国婚姻法》的相关规定和本案实际情况，本院予以维持。王某某请求将位于海原县七营镇北嘴村院落判归其所有无事实及法律依据，本院不予支持。至于借倪万川的5万元夫妻共同债务，按照原审法院的裁判规则，可由王某某承担。王某某承担该债务后，王某某、倪某某分得的财产价值大致相当，王某某不再支付倪某某财产折价款22000元。综上，原审判决认定事实基本清楚，适用法律正确，但判决结果部分欠妥，应予以纠正。上诉人王某某的部分上诉理由成立，对其部分上诉请求本院予以支持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第（二）项之规定，判决如下：
一、维持宁夏回族自治区海原县人民法院（2016）宁0522民初740号民事判决第一项、第二项；
二、变更宁夏回族自治区海原县人民法院（2016）宁0522民初740号民事判决第三项为：夫妻共同债权王家鸿借倪某某与王某某现金28000元，由王某某享有；共同债务海原县七营镇信用社贷款2万元、倪万川的借款5万元，由王某某负担；
三、撤销宁夏回族自治区海原县人民法院（2016）宁0522民初740号民事判决第四项；
四、驳回上诉人王某某的其他上诉请求。
一审案件受理费200元，减半收取100元，由被上诉人倪某某负担；二审案件受理费200元，由上诉人王某某负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 李 娟
代理审判员 张国宏
代理审判员 郭群杰
二〇一六年七月十三日
书 记 员 张 旭
本案适用法律条文
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：
（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；
（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；
第十四条人民检察院有权对民事诉讼实行法律监督。