陕西省延川县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）陕0622刑初19号
公诉机关延川县人民检察院。
被告人白某甲，男，1987年XX月XX日生于延川县文安驿镇，汉族。因涉嫌交通肇事罪于2015年12月1日被延川县公安局刑事拘留，同年12月14日被逮捕，2016年1月21日被延川县人民检察院决定取保候审，3月28日被本院决定取保候审，4月25日被本院决定逮捕。现羁押于延川县看守所。
延川县人民检察院以延川检察公诉刑诉[2016]17号起诉书指控被告人白某甲犯交通肇事罪，于2016年3月29日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用简易程序于2016年4月25日公开开庭审理了本案。同日转为普通程序，于2016年5月10日公开开庭审理了本案。延川县人民检察院指派检察员王玲玲出庭支持公诉。被告人白某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
延川县人民检察院指控,2015年11月30日晚，被告人白某甲驾驶陕JXXX**重型自卸车，由延安向延川县城行驶，行至210国道延川县XX镇XX村公路处时，与行人白某乙发生相撞，致白某乙当场死亡的交通事故。肇事后，白某甲驾车逃离现场。经延川县公安局交警大队认定，白某甲负事故全部责任。
上述事实,有户籍证明信，现场勘验检查笔录及照片，尸体检验报告及照片，检查笔录及照片，死亡注销证明信，驾驶人、机动车信息查询单，道路交通事故认定书，民事赔偿协议书、赔偿款收据、谅解书，证人白某丙、刘某某、张某某、白某丁、白某戊、白某已证言，被告人白某甲供述等证据证实。据此，公诉机关认为被告人白某甲之行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条规定的交通肇事罪，提请本院依法惩处。
被告人白某甲对起诉书指控的犯罪事实和罪名均无异议。当庭自愿认罪，并有悔罪表现，请求从轻处罚。
经审理查明，2015年11月30日晚，被告人白某甲驾驶白某丁的陕JXXX**重型自卸车，由延安向延川县城行驶，行至210国道延川县XX镇XX村公路处时，与行人白某乙发生相撞，致白某乙当场死亡。事故发生后，白某甲驾车逃离现场，并于当晚返回现场被带至延川县公安局交警大队。经延川县公安局交警大队认定，白某甲负事故全部责任。案发后，白某甲的家属赔偿被害人家属经济损失460000元，取得了被害人家属对白某甲的谅解。
上述事实，有以下证据证实：
1、户籍证明信证明，白某甲生于1987年XX月XX日，延川县文安驿镇人。
2、现场勘验检查笔录及照片证明，现场位于210国道510km+00m（延川县XX镇XX村）公路处。路面宽10.05m,呈东西走向，以现场路面北侧510km路桩为基准点，向西南方向17.68m、18.28m处分别为陕JXXX**重型自卸车左、右车轮制动印起点，左、右车轮制动印全长分别为12.15m、12m。基准点向南6.9m处为血迹拖印起点，全长33.1m,血迹面积90cm×25cm。血迹拖印终点向东3.4m处有死者头南脚北平躺，头部、左脚分别距公路南侧边沿1.6m、3m,周围有6.8m×3.6m的脑组织。基准点向东南方向36.5m、44.6m、47.3m处均有塑料碎片。血迹压印由西向东延伸全长8m。接触部位为陕JXXX**重型自卸车前保险杠正下方。
3、尸体检验报告及照片证明，白某乙头颅完全塌陷，颅顶部皮肤完全裂开，颅骨缺失，脑组织缺失，左眼缺失，面颅塌陷，下颌骨骨折，颜面部粘有大量脑组织，耳鼻口腔粘有血迹，颈部摇动畸形；右锁骨畸形，胸部塌陷，双侧腋下可触及肋骨断端，左腋下40×20cm范围有大量片状、条状皮下出血，左腹部及左胸部27×25cm范围内有擦划痕，表皮剥脱，皮下出血，背部、腰部左侧有18×8cm擦划痕，表皮剥脱、皮下出血；左上臂及小臂中段畸形骨折，左右大腿中段畸形骨折，双膝、双踝、双脚背有多处小片状擦划痕；初步认为因颅脑损伤而死亡。
4、检查笔录及照片证明，2015年12月1日，延川县公安局交警大队经对陕JXXX**重型自卸车检查，该车前保险杠正中变形内陷，以下侧为主；保险杠下侧铁护网内大灯前侧玻璃大部缺失，内侧护网上沿拐角平面处有玻璃碎片，铁护网右侧塑料拖车盖板裂开；底盘油底壳、轧箱、液压油箱管上均发现有类似人体组织和血迹物质。
5、死亡注销证明信证明，2015年12月14日，白某乙于2015年11月30日因交通肇事死亡，户口被注销。
6、驾驶人、机动车信息查询单证明，白某甲准驾车型为B2，有效期限止2021年7月8日；陕JXXX**重型自卸车的所有人为白某已，检验有效期止2016年11月30日。
7、道路交通事故认定书证明，2015年12月8日，经延川县公安局交通警察大队认定，白某甲驾驶机动车，夜间行驶未降低行驶速度，发生事故后未保护现场、未标明停车位置，负事故全部责任，白某乙无责任。
8、民事赔偿协议书、赔偿款收据、谅解书证明，2015年12月14日，被告人白某甲的父亲白某庚、母亲王某某与被害人白某乙的儿子白某戊达成民事赔偿协议，赔偿丧葬费、死亡赔偿金、太平室费用及处理事故的误工费、交通费、生活费、住宿费等项经济损失共计460000元，已于2015年12月14日、2016年1月7日分两笔付清；被害人白某乙的家属对白某甲的行为表示谅解。
9、证人白某丙证言证明，2015年11月30日5时许，他驾驶父亲白某丁的陕JXXX**重型自卸车去往延安市送煤。途经延川县城时，白某甲随行到延安送煤。约21时许，白某甲驾车返回，驶过隧道后他在副驾驶座睡着了，白某甲叫醒告诉把人撞了。白某甲让给父亲打电话，他打电话告诉父亲在XX镇XX村撞人了。行至新舍古村时，父亲告诉肇事不能逃逸。白某甲将车驾驶至孔雀山下，他和白某甲下车后，父亲驾驶陕JXXX**重型自卸车去了现场。他驾车拉上白某甲来到现场。文安驿派出所民警找到司机白某甲，让他和白某甲坐在警车上。之后，交警来到现场，他与白某甲又坐到交警的车上，等待勘查完现场后被带到了延川县交警大队。
10、证人刘某某证言证明，2015年11月30日23时40分许，他驾驶西安至延川的大巴车行至XX镇XX沟XX村头时，发现前方公路处停有半挂车打着双闪灯。约四五分钟后，车辆开始移动，他驾车从公路上边绕行时，看见公路中间爬着一个人，不知是喝醉了还是肇事了。他拨打了110报警电话。11、证人张某某证言证明，2015年11月30日22时许，村民白某乙来到门市上敲门，因白某乙成天喝酒并爱耍酒疯，她没有搭理。过了一会儿，她听见白某乙唱着歌向延川方向走了。睡觉中，她隐约听见外面“嗵”的一声，之后看见外面有警灯闪烁。12月1日早上，交警来家调查后才知道是白某乙被撞了。
12、证人白某丁证言证明,陕JXXX**重型自卸车登记在白某已名下，后来转让给他了，他是实际所有人。2015年11月29日，他让白某甲帮忙到延安与顾主商量送煤之事，白某甲告诉商量好了。11月30日，他让儿子白某丙驾车去延安送煤。23时许，妻子告知白某丙打来电话说是陕JXXX**重型自卸车在马家沟村处肇事了。他赶回家见陕JXXX**重型自卸车已停在自家跟前的停车场岔口处，车前牌证附近部位凹陷进去了，白某丙和白某甲站在车旁，连话说不清楚。他知道发生事故后不能离开现场，驾驶陕JXXX**重型自卸车来到马家沟村，看见公路靠近河畔躺着一个人，就将车停到被撞的那个人前方。他下车看到那个男子头部缺陷，打了110报警电话。过了一会儿，120救护车来到现场，医护人员看了一下被撞的男子离开了，接着警车来到现场，车上坐着白某丙和白某甲。交警勘查现场后他也离开了。
13、证人白某戊证言证明，父亲白某乙发生事故后，姑表任某东打电话通知了他。父亲白某乙与母亲已离婚，只有他一个孩子，爷爷、奶奶均已去。
14、证人白某已证言证明，2014年11月份，他和白某丁合伙购买陕JXXX**重型自卸车拉了几趟沙，就折价卖给了白某丁，未签订转让协议。
15、被告人白某甲供述证明，2015年11月30日23时许，他驾驶陕JXXX**重型自卸车由延安驶往延川县城，白某丙坐在副驾驶座上。途经210国道XX镇XX村公路处时，车速约六七十码，对方有大车驶来看不清前方。会过车后，他看到车前公路中间有黑乎乎的东西，距离有五六米远，来不及采取措施驶过去了，同时听见车前保险杠处传来碰撞声。他没有停车，驾车直接离开了。他告诉白某丙可能撞人了，白某丙给白某丁打电话告知发生肇事了。他当时害怕将车开到县城孔雀山下路口的停车场，下车后发现车前保险杠牌证附近凹陷进去了。之后，白某丁驾驶肇事车到现场靠近河畔停放。他和白某辛另一辆车来到现场。交警来到现场问知他是驾驶员后，将他带到了警车上。
上述证据，均经庭审质证并经审查，来源合法，内容真实，能够相互印证，确实充分，足以认定。
本院认为，被告人白某甲违反国家道路交通安全法相关规定，驾驶机动车违章行驶，以致发生一人死亡的重大交通事故，经公安交通管理部门认定负全部责任，其行为已构成交通肇事罪，且于肇事后逃逸，依法应予惩处。公诉机关指控被告人白某甲的犯罪事实及罪名成立。被告人白某甲逃离现场后又主动到案接受公安机关讯问，庭审中如实供述犯罪事实，自愿认罪，属自首，依法从轻处罚；案发后其家属已赔偿被害人家属经济损失，取得了谅解，庭审中具有悔罪表现，酌情从轻处罚。社会调查报告反映，被告人白某甲系过失犯罪，社会危害性不大，一贯表现良好，建议法院在量刑时予以考虑。综上，根据被告人白某甲的犯罪事实、性质、情节以及对于社会的危害程度，结合社会调查意见，决定对其从轻处罚并适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第四十五条、第四十七条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人白某甲犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，宣告缓刑，缓刑考验期限为四年（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省延安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 杨维彬
审 判 员 呼调锋
人民陪审员 甄志忠
二〇一六年五月十日
书 记 员 张 秀