吉林省伊通满族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）吉0323刑初55号
公诉机关吉林省伊通满族自治县人民检察院
被告人刘艳冬，男，汉族，小学文化，农民，现住伊通满族自治县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年1月6日被伊通满族自治县公安局取保候审。同年2月17日被本院取保候审。
辩护人李广彬，吉林睿益律师事务所律师。
吉林省伊通满族自治县人民检察院以伊检刑诉[2016]53号起诉书指控被告人刘艳冬犯故意伤害罪，于2016年2月17日向本院提起公诉，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王志群向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。伊通满族自治县人民检察院指派检察员汪丽爽、书记员姜潼皞出庭支持公诉，被告人刘艳冬及辩护人李广彬到庭参加诉讼，现已审理终结。
吉林省伊通满族自治县人民检察院指控：2014年11月18日14时许，伊通满族自治县河源镇联合村黄粉房屯村民刘艳冬、王志群等人在地局子老供销社小吃部吃饭。刘艳冬与刘学明、刘孝彬、周景海等人一桌，王志群与谢学伦、王忠玉、黄中林等人一桌。酒后刘艳冬与王志群在老供销社修理部门前的道上相遇，刘艳冬与王志群因琐事发生口角，随即撕打在一起，后被人拉开。经鉴定，被害人王志群头面部损伤致右侧眶内壁骨折、左侧鼻骨骨折之损伤程度评定为轻伤二级。2016年1月6日被告人刘艳冬到公安机关投案。
吉林省伊通满族自治县人民检察院指控上述犯罪事实所列举的证据有被告人刘艳冬供述与辩解，被害人王志群陈述，证人刘学明等人证言，司法鉴定意见书，到案经过等书证，同步录音录像光盘。
吉林省伊通满族自治县人民检察院认为，被告人刘艳冬无视国法约束，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请依法判处。
被告人刘艳冬对公诉机关指控犯故意伤害罪不持异议。其辩护人的辩护意见为被告人刘艳冬具有自首情节、认罪、没有前科、系初犯，故建议适用缓刑。
经审理查明：2014年11月18日14时许，伊通满族自治县河源镇联合村黄粉房屯村民刘艳冬、王志群等人在地局子老供销社小吃部吃饭。刘艳冬与刘学明、刘孝彬、周景海等人一桌，王志群与谢学伦、王忠玉、黄中林等人一桌。酒后刘艳冬与王志群在老供销社修理部门前的道上相遇，刘艳冬与王志群因琐事发生口角，随即撕打在一起，后被人拉开。经鉴定，被害人王志群头面部损伤致右侧眶内壁骨折、左侧鼻骨骨折之损伤程度评定为轻伤二级。2016年1月6日被告人刘艳东到公安机关投案。在审理过程中，附带民事诉讼原告人王志群自愿申请撤回对被告人刘艳冬提起的附带民事诉讼，本院裁定准许撤诉。之后被告人刘艳冬与被害人王志群又自行达成和解协议，并已履行完毕，被害人对被告人的犯罪行为表示谅解。
上述事实，有公诉机关宣读、出示的下列证据予以证明：
一、证人刘学明证言，证明当时屋里还剩下我、周景海、王艳君、刘孝斌四五个人正喝酒呢，有人喊刘艳冬跟别人打起来了，我们就都往出走，刘孝斌跟王艳君先出去的，我算完帐和周景海一起出去的。我刚出门口看见刘艳冬和一个男的正拳头撇子打着，大伙拉着他俩，拉开后，那个男的就躺道上了，我快到跟前时刘孝斌抱着那个男的给拖旁边靠手扶拖拉机那躺着，我一看是王志群满脸都是血，刘艳冬满脸也都是血，后来他们都去地局子医院。去饭店吃饭的有我、吴欢、刘广利、周景海、王艳君、刘孝斌、徐向鹏、薛青山、刘艳冬。我记得吴欢和刘广利一起出去的。谢学伦那桌有谢学伦、黄忠山、黄忠林、王志群还有别人，我记不住都有谁了。
二、证人刘孝彬证言，证明2014年11月18日下午，我们在地局子饭店喝酒，一个女的进屋喊刘艳冬和别人打起来都出血了，我和刘学明、徐向鹏、周景海出去之后看见王志群在道中间躺着，脸出血了，我就给他抱道边靠在手扶拖拉机轱辘那躺着，刘艳冬在那站着，手和脸上都出血了。之后派出所来了。当时在一起吃饭的有我、吴欢、徐向鹏、刘广利、薛青山、刘艳东、刘学明、周景海、张秀辉、刘广军。
三、证人周景海证言，2014年11月18日下午在地局子小吃部我和刘艳东一桌吃饭，和王志群都在一个饭店吃饭。刘孝斌，刘学明，薛梦山还有我还在屋子里喝酒，薛孟山媳妇进屋说王志群和刘艳东在外面打的满脸是血，刘学明结完账，我们前后脚出去，我最后出去看见王志群在地上倒着，刘孝斌抱着王志群往道边挪动一下。刘艳东在旁边站着。我们这桌吃饭的有张秀辉、刘广军、刘广利、王艳军、刘学明、刘孝斌、吴欢、薛孟山、徐向鹏、刘艳东。刘艳东喝了两杯白酒，又喝的啤酒。刘广利和吴欢比刘艳东先出去的，后来大家吃完陆续走的。
四、证人薛青山证言，证明我还叫薛梦山。2014年11月18日下午，刘艳冬和王志群打仗我没在场，我们之前在一个饭店吃饭，后来听外边招呼说有人打起来了，才知道刘艳冬和王志群打仗了。我们一起吃饭的有刘艳冬、刘学明、刘孝斌、徐向鹏、吴欢、周景海、刘广军、刘广利、张秀辉、薛丰元。
五、证人刘金丹证言，证明刘艳冬和王志群打仗我没在场，我丈夫薛青山在地局子小吃部喝酒，我在饭店屋里呆着。我听他们说打仗了，也跟着出去之后他们都打完了，我就看见刘艳冬在幼儿园门口道上站着，我看刘艳冬脸上有血就没敢下去，王志群在哪我没看见。
六、证人吴欢证言，证明2014年11月18日下午刘艳冬和王志群打仗我没在场，之前我们在一个饭店吃饭，吃完我和刘广利就先走了。后来我看见警察领着刘艳冬和王志群往卫生院走，看他俩脸上都有血，才知道他俩打仗了。我们桌一起吃饭的有刘广利、刘广军、徐向鹏、张秀辉、薛青山、薛凤缘、刘学明、刘孝斌、周景海、刘艳冬。
七、证人谢学伦证言，证明2014年11月18日下午1点多钟王志群和刘艳东打仗我没在场，我在饭店吃饭，黄忠山说有人打仗了才知道。我和王志群、齐鹏飞、齐鹏举、王忠玉、黄忠林、黄忠山、齐柏元一桌吃饭。王志群喝了一杯酒，没喝多。刘艳东他们和我们在一个饭店包房里吃饭。
八、证人王忠玉证言，证明2014年11月18日下午2点左右，我在地局子饭店吃饭，听别人说打仗了，才知道我们屯王志群和刘艳东在地局子小吃饭店下边道那打仗了。我们这桌吃饭的有黄忠山、黄忠林、齐鹏飞、齐鹏举、谢学伦、王志群。王志群喝一杯白酒。
九、证人黄忠林证言，证明2014年11月18日下午，刘艳冬和王志群打仗我不在场，他俩打仗之前我们在一个饭店吃饭，后来听薛梦山媳妇进屋说外面打仗了我才知道。我们这桌吃饭的有谢学伦、王志群、齐鹏飞、齐鹏举、齐柏元、王忠玉、黄忠山。王志群喝一杯白酒。刘艳冬那桌一起吃饭的有刘广军、刘广利、薛梦山、刘学明。
十、被害人王志群陈述，证明2014年11月18日下午2点左右，我从地局子小吃部吃完饭出来，走到下边修理部那遇见刘艳冬，他问我卖苞米了，这回又有钱了，又能装犊子了。我说我凭出力挣钱，又不是偷不是抢的，那算什么装犊子。然后他就上来用手拍我脑袋四下，后来我俩互相拽着脖领子，往一起撕扒，他一拳头打我右边脸上，我没等还手就感觉有人从后边用拳头打我脸上一下，然后我就倒地上，我一看是刘孝斌打的，然后刘孝斌，刘艳冬，刘学明，张广利都用脚往我脸上踢，我就懵了，之后他们不打了，我就让旁边的人帮我报警，过一会警察就来了。我脑袋左边的鬓角处破皮出血了，左眼眶肿了，左眼睛视力模糊，鼻梁子破皮出血了，右胳膊肘子破皮出血了，前胸和后背一动弹就疼。我当时喝了一杯酒。当时一起吃饭的有谢学伦、齐鹏飞、齐鹏举、齐柏元、黄忠山、黄忠林、王忠玉。
十一、被告人刘艳冬供述，证明我来投案自首。2014年11月18日我在老供销社前院小吃部的包房同我屯的刘学明、吴宽、刘广利、周金海、张秀辉、刘孝斌、薛峰源、王艳军、刘广军、薛梦山、徐向朋一起吃饭，下午2点多钟，吃完饭吴宽和刘广利先出去，我喝半斤多白酒，一瓶多啤酒也出去，在路上遇到王志群后我俩说了几句话，不知道因为啥就发生点口角，我俩就撕巴打一起，我用拳头打他脸上几下不记得了，王志群也用拳头打我脸上，他拽我衣服脖领子用头撞我，我也用头撞他脸，我俩脸都出血了，之后我俩就轱辘倒地上，不知道怎么他就把我右手无名指咬出血了，之后被大伙拉开，后来派出所民警快到跟前时，王志群就躺地上，之后我俩都去医院。
十二、司法鉴定意见书，证明伤者王志群头面部损伤致右侧眶内壁骨折、左侧鼻骨骨折之损伤程度评定为轻伤二级。
十三、讯问同步录音录像。
十四、违法犯罪经历查询单，证明被告人无前科劣迹。
十五、申请书及刑事附带民事裁定书，证明在审理过程中，附带民事诉讼原告人王志群自愿向申请撤回对被告人刘艳冬提起的附带民事诉讼，本院裁定准许撤诉。
十六、和解协议书、谅解书、收条，证明被告人刘艳冬与被害人王志群自行达成和解协议，并已履行完毕，被害人对被告人的犯罪行为表示谅解。
十七、到案经过，证明被告人系投案自首。
十八、户籍证明，证明被告人的自然情况。、
上述证据来源合法，客观真实，相互印证，足以认定本案犯罪事实成立。
本院认为，被告人刘艳冬故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实、罪名及建议适用法律的意见本院予以支持。对辩护人提出的合理辩护意见本院酌情予以采纳。鉴于被告人具有自首情节，依法可以从轻或者减轻处罚，被告人庭审中认罪态度较好，系初犯，可酌情从轻处罚。视本案犯罪事实、犯罪性质、社会危害性等具体情节依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条（故意伤害罪）、第六十七条（自首）、第七十二条（缓刑适用条件）、第七十三条（缓刑考验期限）之规定，判决如下：
被告人刘艳冬犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
缓刑考验期从判决确定之日起计算。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向吉林省四平市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 张丽梅
代理审判员 王 月
人民陪审员 ＸＸＸ
二〇一六年六月十四日
书 记 员 朱芳芳