山西省安泽县人民法院   民事判决书   （2015）安民初字第607号   原告武鹏，男，1987年3月16日出生，汉族。   委托代理人裴忠金，安泽县府城镇法律服务所法律工作者。   被告王志法，男，1960年8月6日出生，汉族，住河南省林州市。   被告吝思学，男，1955年4月18日出生，汉族。   被告山西玉和泰煤业有限公司，地址：安泽县唐城镇三交村。   法定代表人：李贝成系该公司总经理。   委托代理人：王海明，山西省岳南律师事务所律师。   原告武鹏诉被告王志法、吝思学、山西玉和泰煤业有限公司（以下简称玉和泰公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2015年12月18日受理后，依法由代理审判员贾军华适用简易程序公开开庭进行了审理。原告武鹏及其委托代理人裴忠金，被告王志法、吝思学、玉和泰公司委托代理人王海明到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。   原告诉称，原告与被告王志法系玉和泰公司职工，均在该公司从事搬运工工作，该工种负责人为被告吝思学。2015年10月1日晚23时30分许，原告与被告在工作期间因工作原因产生分歧并因被告的过错造成原告左手食指骨折，后因该工作上的事，被告王志法又与原告发生冲突。由于被告的过错造成原告左手食指骨折，致使原告在安泽县中医院住院治疗27天。出院医嘱：注意休息，合理饮食；建议去本院康复科加强患指术后康复功能锻炼；根据骨折愈合情况，1年后二次手术取内固定物；定期复查，不适随诊。2015年12月7日，原告所受伤经山西平阳司法鉴定中心鉴定为10级伤残。因此事，原告产生各项费用共计69547.56元。对于原告的各项损失，被告王志法迟迟未予赔偿。同时，被告玉和泰公司作为被告王志法的雇主，被告吝思学作为该工种负责人，理应对原告的损失承担赔偿责任。现原告诉至法院请求：1、依法判令三被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、伤残补助金、鉴定费、交通费、被抚养人生活费、精神抚慰金、后续治疗费等共计69547.56元；三被告互负连带责任。2、本案诉讼费用由被告承担。   被告王志法辩称，原告的伤不是我造成的，原告自己扭伤手后才与我发生的冲突。   被告吝思学辩称，原告所受伤是因为打架造成的，我不应承担责任。   被告玉和泰公司辩称，1、本案案由应为生命权、健康权、身体权纠纷，不是提供劳务者受害责任纠纷，因为我公司与原告及其他被告之间是劳动关系而不是劳务关系。2、我公司不应成为本案的被告。本案原告系与被告王志法发生争执受到损害，而不是被告在执行工作任务时造成原告损害的，王志法的行为不属于职务行为。3、被告王志法的行为属于正当防卫，原告受到的损害是由自己的过错造成的，损失应该自负。4、原告的司法鉴定属于自行鉴定，我公司不予认可。   经本院审理查明，原告武鹏与被告王志法、吝思学均系被告玉和泰公司职工，从事搬运工工作，被告吝思学为该工种负责人。2015年10月1日23时至次日凌晨1时左右，原告武鹏与被告王志法及另外两名工友郭志红、魏宝忠在被告玉和泰公司井下进行轨道铺设，被告王志法在井下坡道上开绞车，原告武鹏与郭志红、魏宝忠在坡下装道轨。工作过程中，原告武鹏因质疑被告王志法绞车放的过快，导致出矿车出轨，二人遂发生言语争执进而互相厮打，后被告工友郭志红、魏宝忠二人拉开。二人在返回各自工作面过程中，仍互相谩骂，导致双方再一次发生厮打。在第二次厮打过程中，原告武鹏用左手掐被告王志法的脖子，被告王志法用手掰开原告武鹏的左手食指，后原告武鹏放手并称自己左手食指骨折。2015年10月2日凌晨1时许，原告武鹏被工友送往安泽县中医院就诊，经诊断为：左手第二指近节指骨骨折，医院建议原告住院手术治疗。2015年10月14日，安泽县中医院为原告进行了左手第二指近节指骨骨折切开复位内固定术。2015年10月28日，原告伤口愈合良好，并进行拆线后出院。出院医嘱：1、注意休息，合理饮食；2、建议去本院康复科加强患指术后康复功能锻炼，预防关节僵硬；3、根据骨折愈合情况，1年后二次手术取内固定物；4、定期复查，不适随诊。原告因住院治疗产生住院医疗费、门诊医疗费8851.28元。2015年12月7日，经山西平阳司法鉴定中心鉴定，原告左手食指近节指骨骨折功能障碍构成十级伤残，原告产生鉴定费1500元。原告住院治疗期间，被告吝思学垫付原告费用4354元。另，原告武鹏于2015年10月14日向公安机关报案称：“10月2日01时左右在玉和泰煤矿井下，因琐事与王志法发生冲突，后王志法将其手指撇断。”公安机关受案后经调查，依法作出了对王志法罚款伍佰元、对武鹏罚款贰佰元的处罚决定。以上事实有本院依法调取的安泽县公安局唐城派出所案件卷宗，原告举交的住院证、诊断证明书及病历、出院证、医疗费票据、司法鉴定意见书及鉴定费票据，被告玉和泰公司举交的劳动合同书为证，经庭审质证无异议，可以确认。被告王志法、吝思学未向法庭举交相关证据。   对于原告武鹏主张的各项损失，本院核定如下：1、医药费8851.28元，被告方无异议，予以认定。2、误工费。经本院依法调查取证，被告玉和泰公司向本院提交了原告武鹏2015年2月至9月份及2015年12月26日至2016年1月26日的工资表。原告主张其误工费按每日135元标准计算，被告方无异议，予以采信。误工时间，原告主张计算至定残日的前一天即62天，结合原告伤情及上述工资表所反映的原告工资发放情况，予以采信。故计算误工费为：135元/天×62天=8370元。3、护理费。参照2014年度山西省农、林、牧、渔行业平均工资标准计算，即93.78元／天，误工期间为住院期间，计算误工费为：93.78元／天×27天=2532.06元。4、住院伙食补助费。50元／天×27天=1350元。5、营养费。30元／天×27天=810元。6、残疾赔偿金。被告对原告构成十级伤残的鉴定意见提出异议，但未在庭审确定的合理期间内申请重新鉴定，本院对鉴定意见予以采信。参照山西省2014年度农村居民人均可支配收入计算为8809元／年×20年×10%=17618元。7、鉴定费1500元，有鉴定机构正式收费凭证为证，予以认定。8、精神抚慰金。原告主张5000元，结合原告伤残实际及被告方意见，酌情予以认定。9、交通费。原告主张300元，结合原告就医实际及被告方意见，酌情予以认定。10、被抚养人生活费。原告未举证证明其丧失劳动能力，且被告方不予认可，本院不予支持。11、后续治疗费。该项费用尚未实际发生，原告可待实际发生后另行主张。以上原告武鹏各项损失费用共计46331.34元。   本院认为，公民的身体权受法律保护。本案中，被告王志法与原告武鹏在工作中发生口角进而互相厮打。对于原告手指骨折的损害后果，被告王志法虽不认可系其厮打过程中所致，但未能提供反驳的相反证据。结合本院已查明的事实和现有证据，可确认被告王志法的行为与原告的损害后果存在因果关系。原告以与被告王志法因工作问题发生口角、打架为由认为被告王志法的侵权行为系职务行为，与事实不符。且原告与被告王志法在冲突过程中，其他工友也及时进行了制止，二人在被工友拉开后再次发生厮打，业已超出履行职务的范畴。故本案属一般侵权行为，对于原告的损害后果，应由侵权人王志法承担责任。原告要求被告玉和泰公司为被告王志法的侵权行为承担赔偿责任缺乏事实和法律依据。被告吝思学并非侵权人，其对原告的损害后果，不承担赔偿责任。原告武鹏与被告王志法之间发生争吵、厮打，双方互有过错，但对原告手指骨折的损害后果，被告王志法负有主要责任，以承担80%的赔偿责任为宜，原告因自身存在过错以自担20%赔偿责任为宜。原告武鹏各项损失费用共计46331.34元，被告王志法承担37065.08元。被告吝思学垫付原告的4354元费用，原告应予返还。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条之规定，判决如下：   一、被告王志法于本判决生效之日起十日内赔偿原告武鹏各项损失共计37065.08元。   二、依法驳回原告武鹏对被告吝思学、山西玉和泰煤业有限公司的诉讼请求。   三、原告武鹏于本判决生效之日起十日内返还被告吝思学垫付款4354元。   未按判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。   四、案件受理费769元（已减半收取），由原告武鹏负担153.8元，被告王志法负担615.2元。   如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山西省临汾市中级人民法院。   代理审判员 贾军华     二〇一六年四月十一日   书 记 员 赵侠凤