广东省湛江市坡头区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）湛坡法刑初字第248号
公诉机关湛江市坡头区人民检察院。
被告人詹某甲，绰号“二哥”，男，于湛江市坡头区，身份证号码×××1352，汉族，初中文化，农民，住湛江市坡头区。无前科。因本案于2015年4月26日被刑事拘留，同年5月19日被取保候审。2015年9月10日被监视居住，同年12月4日被逮捕。现羁押于湛江市坡头区看守所。
被告人陈某，绰号“鸡年”，男，于湛江市坡头区，身份证号码×××1130，汉族，初中文化，农民，住湛江市坡头区。无前科。因本案于2015年5月19日被刑事拘留，同年6月5日被逮捕。2016年5月18日被本院监视居住。
湛江市坡头区人民检察院以“坡检诉刑诉（2015）210号”起诉书指控被告人詹某甲、陈某犯故意伤害罪，于2015年12月7日向本院提起公诉。公诉机关建议延期审理，本院于2016年3月3决定延期审理，并于2016年4月1日决定恢复审理。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。湛江市坡头区人民检察院指派检察员邓建团出庭支持公诉，被告人詹某甲、陈某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2014年5月20日晚，詹某乙（另案处理）因对周某甲到官渡工业园中铁六局第三项目材料仓库收购废铁不满，遂打电话指使被告人詹某甲去恐吓、殴打周某甲及其工人。2014年5月21日，被告人詹某甲窜到湛江市坡头区官渡镇官渡工业园中铁六局第三项目材料仓库恐吓周某甲的工人。2014年5月22日，被告人詹某甲纠集“肥仔”“阿飞”（均在逃）等人驾乘一辆黑色小轿车再次窜到湛江市坡头区官渡镇官渡工业园中铁六局第三项目材料仓库，用木棍殴打被害人戴某、谭某持、曾某，致使戴某、谭某持的身体受伤。经湛江市公安司法鉴定中心鉴定：戴某的损伤程度为轻伤一级；谭某持的损伤程度为轻伤二级。
2014年7月11日，詹某乙与被害人戴某、谭某持、曾某达成和解协议，并向被害人戴某、谭某持、曾某三人共赔偿损失人民币8万元。
2015年1月19日15时许，被告人陈某与詹创麟等人在湛江市坡头区龙头镇新屋地村附近的树林内赌博，被告人陈某认为詹某丙“出千”，遂打电话叫被告人詹某甲来“教训”詹某丙。随后，被告人詹某甲与黄某甲、詹某丁、“朱某”（均在逃）等人一起来到现场，詹某甲用手指着被害人詹某丙说：“打死他。”被告人陈某、詹某甲随即伙同黄某甲、詹某丁、“朱某”等人追打詹某丙，追赶至龙头镇尖山石场路口附近的荒地时，詹某丙跌倒在地。被告人詹某甲、陈某、和黄某甲、詹某丁等人即冲上前殴打詹某丙，陈某用一根水烟筒殴打詹某丙，詹某甲和黄某甲、“朱某”、詹某丁等人用拳、脚殴打詹某丙，致使詹某丙身体受伤。经湛江市公安司法鉴定中心鉴定：詹某丙的损伤程度为轻伤一级。
2015年2月11日，被告人詹某甲的家属代其向被害人詹某丙赔偿损失人民币42000元。
2015年4月26日，被告人詹某甲被公安机关传唤到案。
2015年5月19日，被告人陈某自动到湛江市公安局坡头分局龙头派出所投案，并如实供述自己的罪行。
针对以上指控，公诉机关提供了相应的证据，据以认为被告人詹某甲结伙持械故意非法损害他人身体健康，致二人轻伤一级、一人轻伤二级；被告人陈某结伙持械故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤一级，其行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，构成故意伤害罪。被告人陈某具有自首情节，依法可以从轻或者减轻处罚，被告人詹某甲案发后积极赔偿被害人经济损失，可酌情从轻处罚。建议本院对被告人詹某甲判处一年以上二年以下有期徒刑，对被告人陈某判处一年以下有期徒刑。
被告人詹某甲、陈某对公诉机关的指控均无异议。
经审理查明：2014年5月20日晚，詹某乙（另案处理）因对周某甲到官渡工业园中铁六局第三项目材料仓库收购废铁不满，遂打电话指使被告人詹某甲去恐吓、殴打周某甲及其工人。2014年5月21日，被告人詹某甲窜到湛江市坡头区官渡镇官渡工业园中铁六局第三项目材料仓库恐吓周某甲的工人。2014年5月22日，被告人詹某甲纠集“肥仔”“阿飞”（均在逃）等人驾乘一辆黑色小轿车再次窜到湛江市坡头区官渡镇官渡工业园中铁六局第三项目材料仓库，用木棍殴打被害人戴某、谭某持、曾某，致使戴某、谭某持的身体受伤。经湛江市公安司法鉴定中心鉴定：戴某的损伤程度为轻伤一级；谭某持的损伤程度为轻伤二级。
2014年7月11日，詹某乙与被害人戴某、谭某持、曾某达成和解协议，并向被害人戴某、谭某持、曾某三人共赔偿损失人民币8万元。
2015年1月19日15时许，被告人陈某与詹创麟等人在湛江市坡头区龙头镇新屋地村附近的树林内赌博，被告人陈某认为詹某丙“出千”，遂打电话叫被告人詹某甲来“教训”詹某丙。随后，被告人詹某甲与黄某甲、詹某丁、“朱某”（均在逃）等人一起来到现场，詹某甲用手指着被害人詹某丙说：“打死他。”被告人陈某、詹某甲随即伙同黄某甲、詹某丁、“朱某”等人追打詹某丙，追赶至龙头镇尖山石场路口附近的荒地时，詹某丙跌倒在地。被告人詹某甲、陈某、和黄某甲、詹某丁等人即冲上前殴打詹某丙，陈某用一根水烟筒殴打詹某丙，詹某甲和黄某甲、“朱某”、詹某丁等人用拳、脚殴打詹某丙，致使詹某丙身体受伤。经湛江市公安司法鉴定中心鉴定：詹某丙的损伤程度为轻伤一级。
2015年2月11日、12月9日，被告人詹某甲、陈某的家属代詹某甲、陈某向被害人詹某丙二次共赔偿经济损失人民币92000元，并取得被害人詹某丙的谅解。
2015年4月26日，被告人詹某甲被公安机关传唤到案。
2015年5月19日，被告人陈某自动到湛江市公安局坡头分局龙头派出所投案，并如实供述自己的罪行。
上述事实，被告人詹某甲、陈某在开庭审理过程中亦无异议，并有检察院移交，经法庭举证、质证的下列证据证实，足以认定：被告人詹某甲、陈某的供述和辩解、同案人詹某乙的供述、被害人詹某丙、戴某、谭某持的陈述、证人詹某戊、詹某己、詹某庚、黄某乙、周某乙、赵某乙等人的证言、照片辨认及辨认笔录、现场勘验检查笔录、现场照片和现场方位示意图、法医学人体损伤程度鉴定书及鉴定意见通知书、勘验笔录、扣押决定书、扣押清单、被告人陈某的自首说明、被告人詹某甲、陈某到案经过、户籍证明及无犯罪记录证明等。
本院认为，被告人詹某甲无视国家法律，结伙持械故意伤害他人身体，致二人轻伤一级、一人轻伤二级；被告人陈某无视国家法律，结伙持械故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实充分，所定罪名成立，本院予以支持。被告人陈某具有自首情节，依法可以从轻处罚。被告人詹某甲到案后如实供述自己的犯罪事实，依法可以从轻处罚。被告人詹某甲、陈某积极赔偿被害人詹某丙的经济损失，并取得被害人詹某丙的谅解，可酌情从轻处罚。公诉机关的量刑建议幅度适当，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条、第六十七条第一、三款、第四十七条的规定，判决如下：
一、被告人詹某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2015年12月4日至2017年1月10日止）
二、被告人陈某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2015年5月19日至2016年5月18日止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湛江市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 郑兴群
审 判 员 龙志军
代理审判员 张秀红
二〇一六年六月十六日
书 记 员 刘 蓓
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第六十七条第一、三款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。