云浮市云城区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）云城法民二初字第124号
原告云浮市虹源运输有限公司。地址：云浮市云城区。
法定代表人黄银凤，该公司总经理。
委托代理人冯灿文，广东赋有律师事务所律师。
被告叶桂洪，男，汉族，1964年5月6日出生，住云浮市云城区。
原告云浮市虹源运输有限公司诉被告叶桂洪买卖合同纠纷一案，本院于2015年2月10日受理后，依法适用普通程序审理，于2015年5月28日公开开庭进行了审理。原告的委托代理人冯灿文，被告叶桂洪到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：被告叶桂洪采用月供的方式向原告购车（粤WA04**号重型自制货车），并于2014年5月4日，双方就该车的权属和责任事宜签订《车辆权属协议》一份，并约定：“车款及入户款合计人民币350000元。甲方（原告）收取乙方（被告）订车款人民币100000元整，其余不足部分每月在利润中全额扣除，直至扣除全额车款为止。甲方收取乙方每月管理费人民币1800元。”然而，被告只是在2014年6月15日向原告支付过5月份的供车款14000元和管理费1800元，从2014年6月开始的供车款和管理费却没有支付过。因此直至2014年11月，被告尚欠原告供车款共234200元，以及管理费共10800元（按每月1800元暂计至2014年11月，1800元／月×6个月=10800元），以上两项未付款共计245000元。综上，为维护原告合法权益，特向贵院起诉，请求法院判令：1、请求法院判令被告立即支付其所欠原告的供车款234200元和管理费10800元（暂计至2014年11月），一审两项全款合计245000元。2、请求法院判令被告支付从以245000元为本金按银行同期逾期贷款利率5.85%的标准从逾期之日起计算至还清款日止的逾期利息，暂计至2014年11月25日共7105元。3、本案诉讼费由被告承担。
原告为证明自己的主张，在举证期限内，向本院提交的证据有：1、原告营业执照、机构代码证，证明原告主体资格。2、身份证，证明原告法定代表人身份。3、车辆权属协议，证明双方权利义务。4、身份证复印件，证明被告身份。5、收据，证明被告仅支付2014年6月的供车款及管理费。6、民事判决书，证明涉案车辆在2014年7月11日发生交通事故，经法院审理判决原告需要承担连带赔偿责任，由于被告没有按照合同履行导致原告产生重大损失。
被告叶桂洪答辩认为，涉案车辆是向原告租赁回来的，后来已经将车辆转租给游小聪，并已经将此事告知原告，原告亦是同意的，并同意将权利与义务转给游小聪，剩余的供车款和管理费由游小聪承担，故此剩余的供车款和管理费原告应向游小聪追偿。
被告为证明自己的主张，向本院提交的证据有：车辆转让合同，证明涉案车辆在2014年7月8日已转让给游小聪，合同中约定了双方的权利义务，原告是清楚知道我将车辆转让给游小聪的。
经审理查明：2014年5月4日，原告云浮市虹源运输有限公司（甲方）与被告叶桂洪（乙方）签订了一份《车辆权属协议》，协议约定：“1、粤WA04**车，车辆识别代号：LZ5N2CD32DA004591，发动机号码：1612S108454车款及入户款用合计人民币叁拾伍万元整（￥350000元）。2、粤WA04**车以云浮市虹源运输有限公司的名义办理入户手续，但权属归乙方所有。3、甲方收取乙方订车款人民币壹拾万元整（￥100000元），其余不足部分每月在利润中全额扣除，直至扣除全额车款为止。4、甲方不承担乙方车辆的任何经济和法律责任。5、甲方收取乙方每月管理费人民币壹仟捌佰元整。￥1800元）。6、乙方必须每年购买交强险、商业险。7、乙方途中转卖车辆必须全额付清车款及过户方可转卖。8、乙方供车款全额付清后自行办理过户手续。手续费由乙方负责。如不办理过户手续则每年必须购买交强险及商业险。……”原告和被告均在协议上盖章及签名。签订合同后，原告当天就将粤WA04**车交付被告使用。2014年6月15日，被告叶桂洪向原告交纳供车款14000元及五月份管理费1800元。
2014年7月8日，被告叶桂洪（甲方）与游小聪（乙方）签订了一份《车辆转让合同》，与将粤WA04**车转让给游小聪，合同约定：“甲方将本人拥有产权的一辆发动机号码：1612S108454，车架号：LZ5N2CD32DA004591的华菱自卸车转让给乙方，……一、该车出让价人民币350000元（大写：叁拾伍万元整）。二、付款方式：1、乙方于2014年7月8日向甲方支付车辆押金15800元（大写：壹万伍仟捌佰元整）。2、从2014年8月至2015年10月（共15个月）期间，乙方应每个月10号前向虹源汽车运输有限公司支付供车款14000元（大写：壹万肆仟元整），2015年9月10号前供车款12000元（大写：共供车款250000元（大写：贰拾伍万元整）。3、该车供完车款250000元（大写：贰拾伍万元整）后，乙方应在2015年10月至2016年3月内向甲方支付车款115000元（大写：壹拾壹万伍仟元整）。乙方付清车款115000元（大写：壹拾壹万伍仟元整）。乙方付清车款115000元（大写：壹拾壹万伍仟元整）后，甲方退还车辆押金15800元（大写：壹万伍仟捌佰元整）给乙方。三、供车期间每月10号前向虹源运输有限公司支付管理费1800元（大写：壹仟捌佰元整）。四、乙方在未支付完甲方车款115000元（大写：壹拾壹万伍仟元整）前，乙方应每月10前向甲方支付利息1500元（大写：壹仟伍佰元整）。五、该车在合同生效前的一切事故及经济纠纷由甲方承担，合同生效后该车所发生的交通事故及违法活动均由乙方负责与甲方无关。……”被告叶桂洪与游小聪均在合同上签名盖指模。签订合同后，被告将WA0413车交付给游小聪使用。从2014年6月开始，被告没有支付供车款和管理费给原告，原告经多次追讨无果，原告遂向本院起诉，请求解决。
另查明，2014年7月11日，黎剑波驾驶WA0413车（搭乘游小聪）由大降坪矿区往双坑桥方向行驶，行至云浮市大降坪矿区往双坑桥下坡路段时，因操作失当致使车辆侧翻，造成黎剑波当场死亡，车辆、电杆、道路及安全墩损坏的交通事故。2014年9月黎剑波的家属起诉请求游小聪和原告云浮市虹源运输有限公司赔偿损失。2015年2月15日，云浮市云城区人民法院作出（2014）云城法民一初字第647号民事判决书，判决游小聪支付赔偿款709818.26元给黎剑波的被扶养人，原告云浮市虹源运输有限公司承担连带赔偿责任。
本院认为，本案是买卖合同纠纷。原、被告之间的买卖关系合法有效，由此而形成的债权、债务应受法律保护。被告拖欠原告供车款和管理费属实，有双方签订的《车辆权属协议》和收据为凭，事实清楚，证据确凿充分，本院予以确认。原告提供货物后，被告应及时支付货款给原告，但被告未及时支付，已构成违约，应承担违约责任。根据双方所签订的《车辆权属协议》第七条约定“乙方途中转卖车辆必须全额付清车款及过户方可转卖”，被告尚未付清车款就将该车转卖给游小聪，被告亦没有提供书面的证据证实原告知道并同意将权利义务转移给游小聪，故此，被告认为原告应向游小聪追偿剩余的供车款和管理费，缺乏理据，本院不予支持。由于该车已经交付被告使用，原告请求被告支付欠款245000元，其中包括尚欠的供车款234200元，管理费10800元（从2014年6月拖欠起计至2014年11月份起诉时止），合理合法，本院予以支持。根据双方所签订的协议，双方对于拖欠供车款234200元没有约定偿付期限，原告请求计算逾期利息应从原告主张权利即起诉之日起算。对于管理费，双方约定每月支付，从2014年6月起被告开始欠付，故原告请求按年利率5.85%计算逾期利息，合理合法，本院予以支持，但由于原告已请求被告偿还清所拖欠的全部供车款，故逾期利息应从2014年6月起计至2014年11月份起诉时止，计得（1800元＋3600元＋5400元＋7200元＋9000元＋10800元）×5.85%／12个月=184.28元。原告请求计至付清款日止，缺乏理据，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第一百零七条、第一百三十条、第一百三十四条、第一百六十七条以及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、被告叶桂洪于本判决发生法律效力之日起十日内支付供车款234200元及利息（从起诉之日起计至付清日止按年利率5.85%计算）给原告云浮市虹源运输有限公司。
二、被告叶桂洪于本判决发生法律效力之日起十日内支付拖欠的管理费10800元及逾期利息184.28元给原告云浮市虹源运输有限公司。
如果当事人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费5082元，由被告叶桂洪负担4978元，原告云浮市虹源运输有限公司负担104元（本案受理费5082元，原告已预交）。
如不服本判决，可于判决书送达之日起十五天内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省云浮市中级人民法院。
审 判 员 刘志梅
代理审判员 杨清岚
人民陪审员 陈广宇
二〇一五年七月十五日
书 记 员 邓伟静