杭州市余杭区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）杭余民初字第3768号
原告：邱兵。
被告：潞城市新润养殖有限公司，住所地：山西省长治市潞城市店上镇洪岭村。
法定代表人：李红刚。
被告：浙江天猫网络有限公司，住所地：浙江省杭州市余杭区五常街道五常大道168号3号楼三层。
法定代表人：陆兆禧。
委托代理人：滕卫兴，浙江泽厚（绍兴）律师事务所律师。
委托代理人：金越，浙江泽厚律师事务所律师。
原告邱兵与被告潞城市新润养殖有限公司（以下简称新润养殖公司）、浙江天猫网络有限公司（以下简称天猫公司）产品责任纠纷一案，本院于2015年10月16日立案受理，依法适用普通程序组成合议庭于2016年1月29日公开开庭审理了本案。原告邱兵、被告天猫公司的委托代理人滕卫兴到庭参加诉讼，被告新润养殖公司经本院依法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。
原告邱兵起诉称：2015年8月25日，原告经天猫网在新润养殖公司所有的天猫网店“小河堡旗舰店”以51元／盒购得5盒小河堡驴杂碎礼盒方便速食食品，共计支付255元。该产品每盒净含量为150g＊4桶，生产日期为2015年8月9日，保质期6个月，生产企业：山西小河堡食品有限公司，生产许可证：QS140409010035，执行标准：SB／T10381，条码：6956475800239。新润养殖公司在产品标题及描述详情宣传“无任何添加剂”，然原告收货后发现包装配料表标示含有山梨酸钾等食品添加剂，及非保健食品宣传保健作用和违规冒用它厂条码。且新润养殖公司销售的该产品制造商使用罐头（畜禽水产罐头）的生产许可证，执行真空软包装卤肉制品的标准，违法违规生产方便速食食品，应系无证生产的不安全食品。综上所述，原告依法享有所购产品的知情权、安全保障权，新润养殖公司虚假宣传且销售无证生产的不安全食品，违反了《中华人民共和国食品安全法》等法律法规的规定，依法应当承担赔偿责任。为此，邱兵诉至法院，请求判令：一、新润养殖公司、天猫公司共同返还货款255元；二、新润养殖公司、天猫公司共同支付赔偿金2550元；三、新润养殖公司、天猫公司共同承担本案诉讼费用。庭审中原告邱兵撤回上述第一项、第二项诉请中针对天猫公司的全部诉讼请求。
原告邱兵为支持其诉请主张，在庭审中出示并陈述了下列证据材料：
1．订单详情、支付宝绑定设置账户信息打印件各一份，用以证明原告在新润养殖公司处购买涉案产品的事实。
2．交易快照网页打印件一份，用以证明新润养殖公司存在宣传“无任何添加剂”及非保健食品违法宣传保健功能的事实。
3．产品实物一份，用以证明以下事实：新润养殖公司销售的产品实际含有山梨酸钾等多种食品添加剂；产品包装标注有相应信息；产品像桶装方便面一样的包装形式、食用方法，一样的含有调味料的产品应属方便食品。
4.罐头食品生产许可证审查细则打印件一页；
5.方便食品（其他方便食品）生产许可证审查细则一页；证据4、5共同用以证明涉案产品不符合罐头食品的定义，而应属于方便食品的事实。
6.QS140409010035生产许可证查询结果打印件一份，用以证明新润养殖公司销售的产品生产许可范围是罐头（畜禽水产罐头），涉案产品上标注的生产企业存在超范围无证生产该方便食品的事实。
7.投诉举报回复函原件一份，用以证明新润养殖公司销售超范围无证生产产品的事实。
被告天猫公司答辩称：一、天猫公司仅为提供信息发布平台的服务提供商，因用户发布信息或交易产生的法律后果由用户自行承担。天猫公司仅是提供信息发布平台的服务提供商，不是涉诉商品的生产者、销售者，对本案涉及的商品信息并未参与制作、编辑或给予推荐，该平台上的所有商品信息均由卖家用户自行发布，天猫公司不能控制交易所涉及的物品的质量、安全或合法性，商贸信息的真实性或准确性，以及交易方履行其在贸易协议项下的各项义务的能力。因而，用户发布信息或交易产生的法律后果完全由用户自行承担。二、天猫公司能够提供卖家的真实名称、地址和有效联系方式，不应承担连带责任。天猫公司作为网络交易平台经营者，对平台用户负有身份审查的责任，在发生争议时，应根据消费者的请求提供卖家的真实姓名、地址和有效联系方式，如不能提供，则消费者可以要求天猫公司承担赔偿责任。本案中，天猫公司能够提供卖家的真实名称、地址和有效联系方式，根据《消费者权益保护法》第四十四条之规定，在网络交易平台经营者能够提供销售者真实名称、地址和有效联系方式的情况下，平台经营者不应承担赔偿责任。三、天猫公司作为网络交易平台，已尽平台义务，不应承担连带责任。本案中，诉前原告在确认收货前未通过平台创设的维权途径进行维权，因原告超时处置，系统自动确认收货。可见，天猫公司作为网络交易平台，已尽平台义务，不应承担连带责任。
被告天猫公司为支持其答辩意见，在庭审中出示并陈述了下列证据：
1．（2014）浙杭钱证内字第1167号公证书复印件一份，用以证明服务协议规定网络交易平台是用户获取物品或服务信息、物色交易对象、就物品和／或服务的交易进行协商及开展交易的场所，网络交易平台不是买卖合同的相对方的事实。
2．涉案买卖双方注册信息打印件、涉案交易订单基本信息、交易日志打印件各一份，用以证明买卖的交易双方是买家邱兵与卖家新润养殖公司，根据合同的相对性，天猫公司不是买卖合同的主体的事实。
3．涉案卖家的营业执照及联系方式、食品生产许可证打印件各一份，用以证明天猫公司在会员入驻时已尽到事前身份审查义务，能够提供卖家真实名称、地址及有效联系方式的事实。
被告天猫公司对原告邱兵提供的证据质证如下：证据1、2、3、4、5，对三性均无异议。证据6，对三性无异议，并对新润养殖公司销售的产品生产许可范围是罐头（畜禽水产罐头）的证明对象无异议，是否属于无证生产的待证事实由法院认定。证据7，对三性无异议，涉案产品是否属于无证生产的产品的待证事实由法院认定。
原告邱兵对被告天猫公司提供的证据的三性均无异议。
被告新润养殖公司未到庭答辩，也未提供证据，对原告邱兵、被告天猫公司提交的证据放弃到庭质证的权利。
本院对原告邱兵提供的证据认证如下：证据1、2、3、6、7，庭审中经使用法庭电脑登录天猫网对涉案订单核实属实，本院经审核后认为，该些证据符合证据的三性原则，且相互印证，本院确认作为认定本案相关事实的依据。证据4、5，该些证据属于相关行政部门的规范性文件，本院确认该些证据作为认定本案相关事实的依据。
本院对被告天猫公司提供的证据认证如下：证据1、2、3，本院经审核后认为，该些证据符合证据三性原则，本院确认作为认定本案相关事实的依据。
根据上述有效证据及当事人在庭审中的陈述，本院认定事实如下：
2015年8月25日，邱兵通过会员名为“寻找故事中的记忆”的账户向会员名为“小河堡旗舰店”的天猫卖家新润养殖公司购买“山西特产小河堡驴肉驴杂碎礼盒方便速食营养丰富无任何添加剂年货”5件，付款255元，订单编号为1232115045126019，收货人及收货地分别为邱兵及浙江省湖州市德清县干山集镇碧云街161号。该订单相对应的物流信息：物流公司为韵达快递，运单号为1901158971112。该涉案产品包装盒标明：“产品名称：驴杂碎＋红薯粉丝；配料：食用红薯淀粉、食用玉米淀粉、食用木薯淀粉、食用盐、生驴肉、生驴蹄筋、生驴板肠、生驴口条、生驴心、生驴肚、生驴肝、生驴血、生驴肺、调味料酒、香辛料、酱包【精炼棕榈油、驴油、牛油、香辛料、食用盐、食品添加剂（谷氨酸钠、5’一呈味核苷酸二钠、特丁基对苯二酚、山梨酸钾）】、粉包【食用盐、香辛料、酵母抽提物、食品添加剂（谷氨酸钠、5’一呈味核苷酸二钠、琥珀酸二钠、焦糖色）】、菜包【脱水葱、脱水香菜】；食品生产许可证：QS140409010035；制造商：山西小河堡食品有限公司；食用方法：500ml沸水冲泡五分钟食用。”查看该产品实物，实物外包装采用一次性纸杯材料。编号为QS140409010035的生产许可证信息如下：获证企业为山西小河堡食品有限公司；产品名称为罐头（畜禽水产罐头）；发证日期为2015年6月18日，证书有效期至2018年5月24日。庭审中当庭查看涉案产品交易快照信息，交易快照描述：“山西最美味、最纯驴肉，不添加色素，不添加食用胶，不注淀粉、香精，不添加防腐剂。老人食用，预防动脉硬化、预防冠心病、调节高血压；男人食用，消除疲劳、益气补肾、固精填髓；丽人食用，补气养血，美容养颜，调节胃肠道，减肥瘦身；儿童食用，益脑健脾，补充矿物质、微量元素，增强记忆力。”
本院认为：食品生产经营者应当依照法律、法规和食品安全标准从事生产经营活动，对社会和公众负责，保证食品安全，接受社会监督，承担社会责任。禁止生产经营不符合食品安全标准或者要求的食品。本案中邱兵主张涉案产品为超范围无证生产的食品，属不符合食品安全标准的食品。涉案产品包装盒材料采用一次性纸杯，食用方法为沸水冲泡，网页上产品名称标注为方便速食产品，故本院认定该产品为方便食品。山西小河堡食品有限公司生产方便食品，应取得并在产品上标注方便食品的生产许可证，本案涉案产品却标注罐头食品生产许可证。显然，涉案产品系无证生产的食品，故该产品属不符合食品安全标准的食品。新润养殖公司作为涉案食品的销售者未提供证据证明其履行了法定的查验义务，致使涉案食品流入市场，构成销售明知是不符合食品安全标准食品的行为。邱兵要求新润养殖公司退还购物款及按价款十倍支付赔偿金2550元的诉请符合法律规定，本院予以支持。本院对邱兵主张的按价款十倍赔偿的诉请已予以支持，故对邱兵主张的新润养殖公司销售涉案产品时有虚假宣传构成欺诈的一节事实不再予以评判。邱兵已撤回对天猫公司的全部诉请，故本院对天猫公司的责任问题亦不再评判。综上，依据《中华人民共和国食品安全法》（2009年2月28日通过）第三条、第二十条、第二十八条、第四十二条、第九十六条第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、被告潞城市新润养殖有限公司于本判决生效后十日内返还原告邱兵货款255元；
二、被告潞城市新润养殖有限公司于本判决生效后十日内支付原告邱兵赔偿金2550元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案案件受理费50元，由被告潞城市新润养殖有限公司负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省杭州市中级人民法院，并向浙江省杭州市中级人民法院预交上诉案件受理费50元，上诉期满次日起七日内仍未交纳的，按自动撤回上诉处理（人民法院户名（浙江省杭州市中级人民法院），帐号：12×××68，开户行（工商银行湖滨支行））。对财产案件提起上诉的，案件受理费按照不服本院判决部分的上诉请求由本院另行书面通知预交。
审 判 长 汪永江
人民陪审员 杜 旻
人民陪审员 洪立梅
二〇一六年二月二十三日
书 记 员 陈 岑