山东省淄博市淄川区人民法院刑 事 判 决 书（2014）川刑初字第117号公诉机关淄博市淄川区人民检察院。被告人吕立贤，男，1981年2月27日出生于山东省青州市，汉族，小学文化程度，农民。2004年7月14日因犯盗窃罪被青州市人民法院判处有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币一万元；2008年3月12日因犯抢劫罪被淄博市临淄区人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一千元；2011年12月2日因犯盗窃罪被寿光市人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万元，2012年6月17日释放。2013年10月17日因涉嫌犯盗窃罪被刑事拘留，同年11月22日被逮捕。辩护人刘成坤，山东大阳律师事务所律师。被告人贾华明，男，1976年5月16日出生于山东省青州市，汉族，初中文化程度，农民。2011年12月2日因犯盗窃罪被寿光市人民法院判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币一万元，2012年4月17日释放。2013年10月17日因涉嫌犯盗窃罪被刑事拘留，同年11月22日被逮捕。辩护人范纪洪，山东科力律师事务所律师。淄博市淄川区人民检察院以川检公诉刑诉（2014）第69号起诉书指控被告人吕立贤、贾华明犯盗窃罪，于2014年3月7日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，于2014年4月1日公开开庭审理了本案。淄博市淄川区人民检察院指派代理检察员孔瑶瑶出庭支持公诉。被告人吕立贤及其辩护人刘成坤、被告人贾华明及其辩护人范纪洪等均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。淄博市淄川区人民检察院指控，1、被告人贾华明、吕立贤于2013年9月4日，到淄博市淄川区张博路“闽英法兰”门头处盗窃洪某灰色“长城哈弗”越野车一辆，经鉴定，被盗汽车价值80983元。2、被告人贾华明、吕立贤于2013年8月31日，到淄博市淄川区将军花园处盗窃刘某甲货车内柴油一宗，经鉴定，被盗柴油价值725元。3、被告人贾华明、吕立贤于2013年9月29日，到淄博市淄川区钟楼街道办事处鲁泰加油站东300米处盗窃刘某乙货车内柴油一宗，经鉴定，被盗柴油价值1128元。4、被告人贾华明、吕立贤于2013年8月30日，到淄博市淄川区装饰材料城处盗窃孙某甲货车内柴油一宗，经鉴定，被盗柴油价值2538元。5、被告人贾华明、吕立贤于2013年8月31日，到淄博市淄川区城南查王农行处盗窃邵某货车内柴油一宗，经鉴定，被盗柴油价值1088元。6、被告人贾华明、吕立贤于2013年9月28日，到淄博市淄川区罗村镇罗村村委处盗窃陈某货车内柴油一宗，经鉴定，被盗柴油价值301元。7、被告人贾华明、吕立贤于2013年6月4日，到齐鲁医院桓台分院处盗窃刘某丙客车内柴油一宗，经鉴定，被盗柴油价值2993元。8、被告人贾华明、吕立贤于2013年8月24日，到淄博市桓台县文化街处盗窃胥某货车内柴油一宗，经鉴定，被盗柴油价值290元。9、被告人贾华明、吕立贤于2013年10月12日，到淄博市周村区前进二村处盗窃张某挖掘机、货车内柴油一宗，经鉴定，被盗柴油价值3070元。10、被告人贾华明、吕立贤于2013年10月13日，到淄博市周村区南郊镇西陈村处盗窃于某甲客车内柴油，未遂。11、被告人贾华明、吕立贤于2013年10月13日，到淄博市周村区南郊镇西陈村处盗窃于某乙客车内柴油一宗，经鉴定，被盗柴油价值292元。12、被告人贾华明、吕立贤于2013年7月22日，到淄博市张店区博物馆广场处盗窃刘某丁客车内柴油一宗，经鉴定，被盗柴油价值2538元。13、被告人贾华明、吕立贤于2013年9月22日，到淄博市张店区建业花园处盗窃孙某乙客车内柴油一宗，经鉴定，被盗柴油价值940元。14、被告人贾华明、吕立贤于2013年5月中旬，到淄博市张店区昌国路良乡居委会盗窃于某丙货车内柴油一宗，经鉴定，被盗柴油价值704元。15、被告人贾华明、吕立贤于2013年10月7日，到淄博市张店区鲁中装饰材料城处盗窃高某客车内柴油一宗，经鉴定，被盗柴油价值512元。16、被告人贾华明、吕立贤于2013年7月25日，到淄博市张店区傅家镇房山小区处盗窃刘晓某客车内柴油一宗，经鉴定，被盗柴油价值1645元。17、被告人吕立贤于2013年五六月份，在张店区湖田二手车市场购买无手续黑色长城哈弗汽车一辆。经查，该车系孙某丙于2013年3月2日被盗车辆，经鉴定，被盗汽车价值87825元。综上，被告人吕立贤、贾华明以秘密窃取的手段盗窃他人财物16起，盗窃物品价值总计人民币99747元。针对上述指控，公诉机关当庭讯问了被告人，并向本院提供了被害人陈述、证人证言、书证、鉴定意见、被告人供述和辩解等证据。公诉机关认为被告人吕立贤、贾华明以非法占有为目的，采取秘密方式多次盗窃他人财物，数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，均构成盗窃罪，被告人吕立贤明知是来路不明的车辆，以明显低于市场价格收购的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。请求依法惩处。被告人吕立贤、贾华明对公诉机关指控的罪名、事实及提供的证据均无异议。被告人吕立贤的辩护人提出辩护观点如下：（1）被告人吕立贤归案后认罪态度较好；（2）本案中被盗车辆及被告人吕立贤所购车辆均已归还失主；（3）被告人吕立贤在共同盗窃犯罪中所起作用相对较小，请求本院对被告人吕立贤从轻处罚。被告人贾华明的辩护人提出辩护观点如下：（1）被告人贾华明有坦白情节；（2）被盗车辆已归还失主；（3）被告人贾华明在共同盗窃犯罪中所起作用较小，且当庭自愿认罪，请求本院对被告人贾华明从轻处罚。经审理查明，一、盗窃罪1、2013年9月4日，被告人贾华明、吕立贤到淄博市淄川区张博路“闽英法兰”门头处盗窃洪某灰色“长城哈弗”越野车一辆。经鉴定，被盗汽车价值80983元。案发后该车被追回并发还洪某。2、2013年8月31日，被告人贾华明、吕立贤到淄博市淄川区将军花园处盗窃刘某甲货车内柴油一宗。经鉴定，被盗柴油价值725元。3、2013年9月29日，被告人贾华明、吕立贤到淄博市淄川区钟楼街道办事处鲁泰加油站东300米处盗窃刘某乙货车内柴油一宗。经鉴定，被盗柴油价值1128元。4、2013年8月30日，被告人贾华明、吕立贤到淄博市淄川区装饰材料城处盗窃孙某甲货车内柴油一宗。经鉴定，被盗柴油价值2538元。5、2013年8月31日，被告人贾华明、吕立贤到淄博市淄川区城南查王农行处盗窃邵某货车内柴油一宗。经鉴定，被盗柴油价值1088元。6、2013年9月28日，被告人贾华明、吕立贤到淄博市淄川区罗村镇罗村村委处盗窃陈某货车内柴油一宗。经鉴定，被盗柴油价值301元。7、2013年6月4日，被告人贾华明、吕立贤到齐鲁医院桓台分院处盗窃刘某丙客车内柴油一宗。经鉴定，被盗柴油价值2993元。8、2013年8月24日，被告人贾华明、吕立贤到淄博市桓台县文化街处盗窃胥某货车内柴油一宗。经鉴定，被盗柴油价值290元。9、2013年10月12日，被告人贾华明、吕立贤到淄博市周村区前进二村处盗窃张某挖掘机、货车内柴油一宗。经鉴定，被盗柴油价值3070元。10、2013年10月13日，被告人贾华明、吕立贤到淄博市周村区南郊镇西陈村处盗窃于某甲客车内柴油，未遂。11、2013年10月13日，被告人贾华明、吕立贤到淄博市周村区南郊镇西陈村处盗窃于某乙客车内柴油一宗。经鉴定，被盗柴油价值292元。12、2013年7月22日，被告人贾华明、吕立贤到淄博市张店区博物馆广场处盗窃刘某丁客车内柴油一宗。经鉴定，被盗柴油价值2538元。13、2013年9月22日，被告人贾华明、吕立贤到淄博市张店区建业花园处盗窃孙某乙客车内柴油一宗。经鉴定，被盗柴油价值940元。14、2013年5月中旬，被告人贾华明、吕立贤到淄博市张店区昌国路良乡居委会盗窃于某丙货车内柴油一宗。经鉴定，被盗柴油价值704元。15、2013年10月7日，被告人贾华明、吕立贤到淄博市张店区鲁中装饰材料城处盗窃高某客车内柴油一宗。经鉴定，被盗柴油价值512元。16、2013年7月25日，被告人贾华明、吕立贤到淄博市张店区傅家镇房家小区处盗窃刘晓某客车内柴油一宗。经鉴定，被盗柴油价值1645元。综上，被告人吕立贤、贾华明共参与盗窃作案16起，其中一起系未遂，盗窃总价值人民币99747元。二、掩饰、隐瞒犯罪所得罪2013年五、六月份的一天，被告人吕立贤在淄博市张店区湖田二手车市场购买无手续黑色长城哈弗汽车一辆。经查，该车系孙某丙于2013年3月2日被盗车辆。经鉴定，该被盗汽车价值87825元。案发后该车被追回并发还孙某丙。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：（1）被害人陈述。被害人洪某证实其停放在“闽英法兰”门头门口的灰色“长城哈弗”轿车被盗的情况；被害人刘某甲、刘某乙、孙某甲、邵某、陈某、刘某丙、胥某、张某、于某甲、于某乙、刘某丁、孙某乙、于某丙、高某、刘晓某证实车内柴油被盗的经过；被害人孙某丙证实其于2013年3月2日被盗一辆黑色长城越野汽车，并提供了该车的购车发票及相关信息材料；（2）书证。发破案说明证实本案的案发系2013年5月份以来，淄川区发生多起货车柴油被盗案，公安机关在梳理案件时发现被告人贾华明、吕立贤有重大作案嫌疑。同年10月16日公安民警将被告人吕立贤、贾华明带到公安机关调查了解情况，经询问，二人供述了上述犯罪事实；户籍证明证实被告人吕立贤、贾华明作案时均已达到完全刑事责任年龄；办案说明证实涉案人员党某已另案处理；刑事判决书及释放证明证实被告人吕立贤、贾华明曾因犯罪受过刑事处罚以及刑罚执行情况；（3）鉴定意见。认定涉案被盗车辆及柴油的价值；（4）扣押、发还物品清单。证实涉案被盗车辆已发还失主；（5）辨认笔录。被告人吕立贤、贾华明对作案现场均进行了指认，经查证无误；（6）被告人供述和辩解。被告人吕立贤、贾华明当庭对上述犯罪事实均供认不讳。本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。本院认为，被告人吕立贤、贾华明以非法占有为目的，多次秘密窃取他人财物，数额巨大，其行为均已构成盗窃罪；被告人吕立贤明知是犯罪所得而予以收购，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关的指控成立，本院予以采纳。被告人吕立贤、贾华明归案后能够如实交代司法机关尚未掌握的罪行，认罪态度较好，均可从轻处罚。本案为一般共同犯罪，被告人吕立贤、贾华明所起作用相当，不宜区分主从犯。案发后涉案车辆被追回并发还失主，减少了社会危害程度，对被告人吕立贤、贾华明均可酌定从轻处罚。被告人吕立贤曾因犯罪受过刑事处罚，仍不思悔改，酌定从重处罚。被告人吕立贤、贾华明系累犯，均应当从重处罚。盗窃于某甲客车内柴油一节系未遂，可从轻处罚。被告人吕立贤的辩护人关于被告人吕立贤归案后认罪态度较好、本案中被盗车辆及被告人吕立贤所购车辆均已归还失主、请求本院对被告人吕立贤从轻处罚的辩护意见成立，本院予以采纳，其他辩护意见与查明事实不符，本院不予采纳；被告人贾华明的辩护人关于被告人贾华明有坦白情节、且当庭自愿认罪、被盗车辆已归还失主、请求本院对被告人贾华明从轻处罚的辩护意见成立，本院予以采纳，其他辩护意见与查明事实不符，本院不予采纳。被告人吕立贤犯数罪，应当实行数罪并罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条、第五十二条、第五十三条、第二十三条、第二十五条第一款、第六十四条、第六十五条第一款、第六十九条、第六十七条第三款、第六十一条，《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第四条、第六条之规定，判决如下：被告人吕立贤犯盗窃罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币五万元；犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币一万元。数罪并罚，决定执行有期徒刑五年六个月，并处罚金人民币六万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年10月17日起至2019年4月16日止；罚金自判决生效之日起十日内缴纳完毕。）被告人贾华明犯盗窃罪，判处有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币四万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年10月17日起至2018年4月16日止；罚金自判决生效之日起十日内缴纳完毕。）责令被告人吕立贤、贾华明继续退赔违法所得。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省淄博市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  郑 峰审 判 员  李佳霖人民陪审员  杨爱萍二〇一四年五月九日代理书记员  司丽俊