山西省阳泉市矿区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）晋0303刑初112号
公诉机关阳泉市矿区人民检察院。
被告人马瑞江，绰号“马小”，男，1973年9月15日出生，汉族，初中文化，山西省和顺县人，无业。2012年8月15日因犯抢夺罪被本法院判处有期徒刑三年二个月，并处罚金4000元。2016年6月17日因涉嫌犯贩卖毒品、容留他人吸毒罪被阳泉市公安局城区分局刑事拘留，经阳泉市城区人民检察院批准，同年7月22日由城区公安分局执行逮捕。现羁押于阳泉市看守所。
阳泉市矿区人民检察院以阳矿检公诉刑诉（2016）114号起诉书指控被告人马瑞江涉嫌犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭对本案进行了审理。阳泉市矿区人民检察院指派检察员和文静出庭支持公诉,被告人马瑞江到庭参加诉讼。现已审理终结。
阳泉市矿区人民检察院起诉书指控：
1、贩卖毒品事实
2015年11月至2016年6月间，被告人马瑞江在本市某矿X楼附近、某小区等地分别向吸毒人员宋某某出售毒品0.8g、向赵某某出售冰毒0.3g、向刘某某出售500元的毒品、向柴某某出售500元的毒品。公安人员于2016年6月16日在被告人马瑞江家中将其抓获，当场缴获毒品1.01g。
2、容留他人吸毒事实
2015年11月至2016年6月间，被告人马瑞江将毒品卖予宋某某、赵某某、刘某某、柴某某等人后，多次在某矿某楼X层X号的家中及其车内容留上述人员吸食毒品。
对以上指控的犯罪事实，公诉机关向本院提供了书证、证人证言、被告人供述和辩解、鉴定意见、辨认笔录等证据材料予以证实，并在发表的公诉意见中认为，被告人马瑞江明知是毒品而进行贩卖，其行为已构成贩卖毒品罪。被告人马瑞江多次容留他人吸毒，其行为已构成容留他人吸毒罪。被告人马瑞江一人犯两罪，应当数罪并罚。被告人马瑞江曾被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当被判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。
庭审中，被告人马瑞江对公诉机关的指控不持异议。
经审理查明：
1、贩卖毒品事实
2015年11月至2016年6月间，被告人马瑞江在本市某矿X楼附近、某小区等地分别向吸毒人员宋某某出售毒品0.8g、向赵某某出售冰毒0.3g、向刘某某出售500元的毒品、向柴某某出售500元的毒品。公安人员于2016年6月16日在被告人马瑞江家中将其抓获，当场缴获毒品1.01g。
2、容留他人吸毒事实
2015年11月至2016年6月间，被告人马瑞江将毒品卖予宋某某、赵某某、刘某某、柴某某等人后，多次在某矿某楼X层X号的家中及其车内容留上述人员吸食毒品。
上述事实有下列证据证实：
1.书证
(1)常住人口基本信息,证实:马瑞江，男，1973年9月15日出生。
(2)归案经过,证实：2016年6月16日，阳泉市公安局城区分局刑警大队民警在马瑞江居住的阳泉市某矿某楼X层X号家中将马瑞江抓获。
(3)扣押决定书、随案移送清单，证实：2016年6月16日从马瑞江住处（某矿某楼X层X号）扣押毒制品六包，分别重0.17克、0.13克、0.16克、0.12克、0.15克、0.13克；2016年7月13日扣押毒制品（褐色粉末）一袋0.63克。已移交阳泉市公安局城区分局禁毒大队。
(4)阳泉市公安局城区分局现场检测报告书，证实：2016年6月16日经对马瑞江尿液检测，呈阳性。
(5)刑事判决书,证实：2012年8月15日马瑞江因犯抢夺罪被本院判处有期徒刑三年二个月，并处罚金4000元。
2.证人证言
(1)吸毒人员宋某某的讯问笔录,证实：我向一个绰号“马小”的男子购买过土制海洛因。第一次是2015年11月初的某一天，我给“马小”打电话约好在“马小”家见面，我去了“马小”家里，我向他买了300元约0.2克用纸包装的土制海洛因，我就离开了。第二次是在2015年11月底，我给“马小”打电话约好在某矿广场见面，见面后我向他购买了200元一包用纸包装的土制海洛因约0.1克。第三次是在2015年12月月初，我给“马小”打电话约好在某矿某小区见面，见面后我向他买了200元一包用纸包装的土制海洛因约0.1克左右。第四次是在2016年1月中旬的一天，我给“马小”打电话约好在他家见面，去了他家后我向他买了300元一包用纸包装的土制海洛因约0.2克左右。第五次是2016年1月底的一天，我在“马小”家里交易了200元约0.1克用纸包装的土制海洛因。第六次是2016年2月初的一天，我在“马小”家楼底下交易了100元用纸包装的土制海洛因约0.1克。
我一般向“马小”买完土制海洛因后，在他家里吸食毒品。“马小”家在某矿X层楼X层。我从2015年11月份至2016年2月份，在向“马小”买完土制海洛因后，就在他家里吸食。
(2)吸毒人员赵某某的讯问笔录,证实：2016年3月16日晚上19时左右，我和李某某两人从某矿广场网吧玩完游戏后，走到马瑞江家楼下，李某某给马瑞江打电话让他下楼，我给马瑞江100元钱，他给了我一包用纸包装约0.3克的冰毒，然后我们三人还有一个叫“南瓜”的男子，在马瑞江驾驶黑色桑塔纳2000的车上，一起吸食的冰毒。
(3)吸毒人员刘某某的询问笔录,证实：我向“马小”买过5次土制海洛因。第一次是在2016年6月5日上午10时左右,我走路去“马小”家向他买了100元的用纸包装的土制海洛因。第二次是在2016年6月7日上午10时左右，我走路去“马小”家向他买了100元的用纸包装的土制海洛因。第三次是在2016年6月9日上午10时30分左右，我走路去“马小”家向他买了100元的用纸包装的土制海洛因。第四次是在2016年6月10日下午18时左右，我还是走路去“马小”家向他买了100元的用纸包装的土制海洛因。第五次是在2016年6月11日下午18时30分左右，我坐公交车到了某矿倶乐部对面X层楼X层“马小”家，向他买了约100元约0.1克的用纸包装的土制海洛因。
2016年6月5日上午10时左右，我走路去“马小”家向他买了100元的用纸包装的土制海洛因，然后在他家将买来的毒品自己吸食了；2016年6月7日上午10时左右，我走路去“马小”家向他买了100元的用纸包装的土制海洛因，也是在他家将买来的毒品自己吸食了。他家住在某矿倶乐部对面X号楼X层，我和他是在社会上认识的。
(4)吸毒人员柴某某的询问笔录,证实：我向“马小”买过5次土制海洛因。我在阳泉市某矿X号楼X层“马小”家中吸食的毒品。第一次是在2016年6月12日下午15时左右，我走路去“马小”家向他买了100元的用纸包装的土制海洛因。第二次是在2016年6月13日下午15时左右，我走路去“马小”家向他买了100元的用纸包装的土制海洛因。第三次是在2016年6月14日下午15时左右，我走路去“马小”家买了100元的用纸包装的土制海洛因。第四次是在2016年6月15日下午15时左右，我走路去“马小”家买了100元的用纸包装的土制海洛因。第五次是在2016年6月16日下午15时左右，我走路去“马小”家买了100元的用纸包装的土制海洛因。
2016年6月15日下午15时左右，我走路去“马小”家向他买了100元的用纸包装的土制海洛因，然后在他家将买来的毒品
自己吸食了。2016年6月16日下午15时左右，我走路去“马小”家向他买了100元的用纸包装的土制海洛因，然后在他家将买来的毒品自己吸食了。“马小”家住在某矿俱乐部对面X号楼X层，我和他是在社会上认识的。
3.被告人的供述和辩解
被告人马瑞江的讯问笔录,证实：2016年我开始向“苗某”购买毒品。自我今年开始贩卖土制海洛因以后，“二某”刘某某、“三某”柴某某、李甲、王某某每天都联系我要购买，每天每次购买0.045克左右的土制海洛因，有时候他们来我家买，有时候我给他们送去，之后他们有时候就离开了，有时候在我家吸食后才走。“二某”从我手里买过四五次土制海洛因毒品，每次都是以一百元价格购买0.045克左右的毒品，他每次都是买完毒品后就走了，没有在我家吸食，今天来我家买毒品时被公安机关抓获了。“三某”从我手里买过四五次土制海洛因毒品，每次都是以一百元价格购买0.045克左右的毒品，之前每次买完就走了，今天买完后他在我家吸食了，后就被公安机关抓获。“李甲”从我手中买过两三次土制海洛因毒品，每次都是以一百元价格购买0.045克左右的毒品，他每次都是买完毒品后就走了，没有在我家吸食。“王某某”从我手中买过两三次土制海洛因毒品，每次都是以一百元价格购买0.045克左右的毒品，他每次都是买完毒品后就走了，没有在我家吸食过。2016年2月份左右，都是宋某某（外号“元某”给我打电话，我就到他家楼下（某小区具体楼牌号记不清）他用冰毒向我换了重约0.045克，100元价格的土制海洛因毒品。2016年2、3月份（具休时间记不清了),宋某某上我家，拿着一部手机，说咋也值150元，向我换了价格150元重0.07克的土制海洛因毒品。2016年2、3月左右（具体时间记不清了），赵某某（外号“板某”）来我家，以冰毒和我换了两三次土制海洛因毒品，每次一个包包（重约0.045克）价格100元的。2016年3月份赵某某给我打电话说想吸食毒品，并说等他和他哥要下钱了给我毒品钱，后我让他来我家楼下，在我家楼下我的桑塔纳2000车内他吸食了重约0.045克价格100元的土制海洛因毒品，之后我就没有见他了，他一直没有给了我毒品的钱。
从我家缴获的纸质包装的六个小包褐色粉末都是土制海洛因毒品，有四包是价格100元重约0.045克左右的，有两包是价格150元重约0.07克左右的，一共重约0.32克左右。都是我打包的，平时我以每克1100元价格购买，后分装打包分销，这样方便“出货”。透明塑料袋里面的褐色粉末是“底粉”不含海洛因成分，平时出货时，有时候在毒品中掺进去卖，我具体不知道是多少克。
抓获我时，“二某”、“三某”也一同被抓获了。
4.鉴定意见
阳泉市某鉴定中心（晋）公（阳）鉴（毒品）字（2016)第046号毒品检验鉴定报告,证实：2016年6月16日，马瑞江涉嫌贩卖毒品被抓获，从其身上查获可疑毒品,分为1-7号检材，经鉴定，1号-7号检材中均检出海洛因成分。
5.辨认笔录
柴某某从十二张不同男性正面免冠照片中辨认出6号就是其在2016年6月15日下午15时左右，在某矿俱乐部对面X层楼X层与其交易100元约0.1克土制海洛因的“马小”犯罪嫌疑人马瑞江；
刘某某从十二张不同男性正面免冠照片中辨认出6号就是其在2016年6月5日上午10时左右，在某矿倶乐部对面X层楼X层与其交易100元约0.1克土制海洛因的“马小”即被告人马瑞江；
宋某某从十二张不同男性正面免冠照片中辨认出10号就是2015年2016年3月份期间多次到某矿X层楼X层X号“马小”家中购买毒制品，并在其家中吸食的“马小”即被告人马瑞江。
上述证据经当庭举证、质证，本院予以确认。
本院认为，被告人马瑞江明知是毒品而进行贩卖，其行为已构成贩卖毒品罪。被告人马瑞江多次容留他人吸毒，其行为已构成容留他人吸毒罪。阳泉市矿区人民检察院的指控事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。被告人马瑞江一人犯两罪，应当数罪并罚。被告人马瑞江曾被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当被判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。依据《中华人民共和国刑法》第三百四十七条、第三百五十四条、第六十五条、第六十九条之规定，判决如下：
被告人马瑞江犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币八千元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币三千元。二罪并罚，决定执行有期徒刑四年八个月，并处罚金人民币一万一千元。
（刑期从判决执行之日起开始计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2016年6月17日起至2021年2月16日止，所判罚金于判决生效后一个月内交付本院执行。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向山西省阳泉市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张 艳
代理审判员 徐卫东
人民陪审员 王海江
二〇一六年十一月九日
书 记 员 张 瑞