河南省邓州市人民法院民 事 判 决 书（2018）豫1381民初2215号原告:刘继伟，男，生于1984年7月27�，汉族，住江西省赣州市章贡区。委托代理人：李浩，男，邓州市花洲法律服务所工作人员（特别授权）。被告：李博汶，男，生于2012年4月8日，汉族，住邓州市。法定代表人：陈香珍，女，生于1990年8月18日，汉族，住址同上，系被告李博汶母亲。被告：陈香珍，女，生于1990年8月18日，汉族，住址同上。二被告委托搭理人：沙玉甫，男，邓州市花洲法律服务所工作人员（特别授权）。原告刘继伟与被告李博汶、陈香珍为不当得利纠纷一案，本院受理后，依法由审判员程富君独任审判，公开开庭进行了审理。原告刘继伟委托代理人李浩、被告李博汶、陈香珍委托代理人沙玉甫均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告刘继伟诉称：2016年1月6日，原、被告双方发生交通事故，造成被告李博汶�伤，住院治疗，医疗费全系原告支付，原、被告双方经协商达成协议，由原告将医疗费票据交付给被告，并支付给被告诉讼费、鉴定费，由被告起诉保险公司，获得保险理赔款后，被告只收取18000元，剩余保险理赔款全归原告所有。协议签订后，原告按协议履行17000元，但法院判决保险公司赔偿被告的34000元，二被告拒绝支付给原告，二被告构成不正当得利，故请求依法判令二被告返还不当得利款34000元。原告对其陈述的事实理由及提出的诉讼请求，向本院提交如下证据：1.原告刘继伟身份证；2.2016年11月2日原告刘继伟与被告李博汶订立的协议书一份；3.2016年12月1日被告陈香珍书写的收条；4.邓州市人民法院于2017年2月16日出具的（2017）豫1381民初21号民事判决书一份。二被告李博汶、陈香珍辩称：原告所诉的34000元保险理赔款是被告李博汶在交通事�中受到人身伤害依法应当获得的赔偿款，属于二被告的合法所得；另外在原、被告因保险理赔款发生纠纷后，经高集镇明池村委调解，二被告退还给原告保险理赔款16000元,双方互相不追究责任，原被告之前订立的协议书已属无效协议。因此二被告并不存在不当得利，请求依法驳回原告的诉讼请求。二被告对其辩称的事实理由向本院提交如下证据：1.被告陈香珍身份证及李博汶户口薄；2.2017年9月2日高集镇明池村委出具的事故证明。经庭审举证、质证、认证，本院对原告所举证据认定意见如下：证据1系原告身份证，证实了原告身份；证据2系协议书，原告用于证实原、被告发生交通事故后，经双方协商达成协议，被告的医疗费用由原告全部支付，原告将医疗费用票据交给被告，并支付给被告诉讼费、鉴定费，由被告起诉保险公司理赔，获得保险理�款后，被告只收取保险理赔款18000元，剩余保险理赔款归原告所有的事实，但因侵权引发的人身损害赔偿纠纷，人身损害赔偿的目的在于弥补受害人因人身损害而造成的实际损失，即有损害才有赔付，实际损害是多少，就赔付多少，正是因为原告的侵权行为给被告造成了身体、精神等损害，保险公司才依照法律规定对被告的损失进行理赔，本案涉及的债权为侵权之债，而非合同之债，人身损害赔偿请求权是专属权利，属于不能转让之债，本案原告作为交通事故的侵权人，明显存在牟利的目的，该协议明显显示公平，为法律所不容，属于无效协议，故原告的证明方向不能成立；证据3系被告出具的收条，证实了被告收取原告17000元偿款的事实；证据4系本院民事判决书，证实了中国人民财产保险公司深圳分公司就原被告之间的交通事故，赔付给原告刘继伟垫付的医疗费�29494.85元，又赔付给原告李博汶理赔款34323.48元的事实。原告所举第1、3、4份证据证明了本案相关事实，属有效证据，本院予以采信，但原告未能提交扎实充分有效证据证明被告获得的34000赔偿款属不当得利。本院对被告所举证据认定意见如下：证据1系被告李博汶户口薄、被告陈香珍身份证、证实了二被告身份；证据2系高集镇明池村委出具的事故说明，证实了原被告双方因保险公司赔付给二被告的34000元理赔款发生纠纷后，经明池村委调解，二被告已于2017年9月22日又退还给原告刘继伟16000元，原、被告双方不再互相追究责任的事实；原告有异议，认为该证据与本案无关，无原、被告双方签名，但该证据系原、被告因保险理赔款34000元发生纠纷后，明池村委当时对双方调解的经过，调解达成的协议内容及调解后双方实际履行情况的说明，并加盖了明池村委公章，明池村委当时参与调解时村干部亦在该份说明上签名，客观事实，故原告的异议理由不能成立，本院对该份证据予以采信。依据上述有效证据，本院确认以下案件事实：2016年1月6日原告刘继伟驾驶粤Ｂ×××××号小型轿车行至邓州市团结路联通公司门前西侧倒车时与被告陈香珍驾驶的电动三轮车相撞，致使电动车乘车人被告李博汶受伤，造成交通事故，该事故经邓州市公安交警大队认定：原告刘继伟负此次事故的全部责任，被告陈香珍、李博汶无责任。被告李博汶受伤后被送往邓州市中心医院住院治疗，支出医疗费用29494.85元，此费用均由原告刘继伟垫付。2016年11月3日，原、被告双方达成协议，协议上面载明：“甲方李博汶，法定代表人陈香珍，乙方刘继伟，经甲、乙双方算账，甲方受伤住院所花医疗费用共计3万元，全部系乙方支付，乙方将相关医疗费票据支付甲方用于诉讼。二.甲、乙双方协商，由甲方起诉所涉及的诉讼费、律师费等费用均由乙方承担，在法院判决后甲方只收取判决赔偿款18000元，其余归乙方所有……。”该协议双方签订后，原告刘继伟于2016年12月1日支付给被告陈香珍赔偿款17000元，随即被告李博汶向本院提起诉讼，要求本案原告刘继伟及中国人民财产保险公司深圳分公司赔偿因交通事故造成的损失，本院审理后于2017年2月18日作出了（2017）豫1381民初字21号民事判决书，判决内容为：“一.被告中国人民财产保险公司深圳分公司于本判决书生效后五日内在机动车交强险分项责任险限额范围内赔偿原告李博汶12368.63元。二.被告中国人民财产保险公司深圳分公司于本判决生效后五日内在机动车商业第三者责任保险限额内赔偿原告李博汶21954.85元。三.被告中国人民财产保险公司深圳分公司于本判决生�后五日内在机动车交强险分项责任限额范围内直接给付被告刘继伟29494.85元。”该判决书生效后，中国人民财产保险公司深圳分公司分别支付给原告刘继伟29494.85元，支付给被告李博汶理赔款34323.48元，被告李博汶收到保险公司理赔款34323.48元之后未按双方协议返还给原告刘继伟，双方为此发生纠纷，经高集镇明池村委调解，被告李博汶、陈香珍将先前收到原告刘继伟的17000元，退还给原告刘继伟16000元，双方不再互相追究责任，二被告随即于2017年9月22日退还给原告刘继伟保险理赔款16000元。随后原告刘继伟反悔，要求被告履行双方于2016年11月2日签订的协议，为此双方发生纠纷。原告于2018年5月15日诉至本院，请求依法判令二被告返还不当得利款34000元。诉讼中，经本院多次调解，未获成立。上述事实有原告提交的身份证、收条、民事判决书、被告方提交的�集镇明池村委说明等证据及庭审笔录在卷佐证，足以认定。本院认为：原告刘继伟与二被告李博汶、陈香珍发生交通事故，造成被告李博汶受伤，原告刘继伟垫付了全部医疗费用，双方达成协议，由被告李博汶起诉保险公司要求理赔，获得保险理赔款后，被告李博汶只收取18000元，剩余保险理赔款全归原告刘继伟所有；原告刘继伟在协议签订后支付给被告李博汶赔偿款17000元，二被告在获得保险理赔款之后，未给付给原告，原被告双方为此发生纠纷，经高集镇明池村委调解，由二被告退还给原告先前支付给被告的赔偿款16000元，双方相互不再追究责任，二被告已实际履行完毕，上述基本事实清楚。因侵权引发的人身损害赔偿，受害人的各项损失是根据法律规定及按时间损失来计算数额的，各项赔偿项目都是有固定的标准及计算公式，人身损害赔偿的目的在�弥补受害人因人身损害而造成的实际损失，以填平补齐为原则，即有损害才有赔偿，实际损害是多少，就赔偿多少，正是因为原告的侵权行为给被告造成了身体、精神等损害，保险公司才依照法律规定对被告的损失进行理赔，本案涉及的债权为侵权之债，而非合同之债，人身损害赔偿请求权是专属权利，属不能转让之债；另外，本案中原、被告签订的协议书中的赔偿款数额与本案被告实际发生的损失明显差距太大，本案原告作为交通事故的侵权人，明显存在牟利的目的，该协议明显显示公平，属于无效协议；再者，原被告因保险理赔款发生纠纷后，经高集镇明池村委调解，由二被告退还原告先期支付的赔偿款16000元，双方均同意互相不再追究责任，二被告也已实际履行完毕，退一步讲，即使原被告签订的转让协议有效，原被告随后经明池村委调解均同意现不再履行该协议。所以，现原告反悔，要求二被告按双方签订的协议书履行给付保险理赔款34000元，明显与本案事实不符，也无法律依据，因此对原告的诉讼请求，本院依法不予支持。二被告李博汶、陈香珍辩称原告所诉的34000元保险理赔款是被告李博汶在交通事故中受到人身损害依法应当获得的赔偿款，属二被告合法所得；另外，在原、被告因保险理赔款发生纠纷后，经高集镇明池村委调解，二被告退还给原告先期支付的理赔款16000元，双方均已同意互相不再追究责任，因此二被告不存在不当得利，不应当再给付原告赔偿款，被告请求驳回原告的诉讼请求，符合本案事实及法律规定，本院予以采纳。为保护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院〈关于民事诉讼证据的若干规定〉》第二条之规定，判决如下：驳�原告刘继伟的诉讼请求。案件受理费650元，减半收取325元，由原告刘继伟承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日之内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河南省南阳市中级人民法院。审判员  程富君二〇一八年八月八日书记员  张 震挥$橗妙T鄯w-?j覂菨涍|靭s皟z鐦z?X%(v跊薜?O媨PI?笺帨`S__璤x蒀╇CR倥?:戰€榯菛R?卉蠃hI??H縌烁*?尶=?y?n?ㄦ蜴yo扣鯕睫[vrf駻?6?3[?_??K齐鏫NH!?殃r⒖疎薆唲P?_?犲錊???閨鴋0Gt蕍婃?i?壏3駵4逪8鷺?PK!耑B8(?琸?枾K?,[S龊}汉g?iJ佟?pl]^瑸?功韂鈃???8w?-]?R≌抾ik轐?k鄫,[r;鱜艖g?硾溢o囖'燋篇j$豋y笤?~氠:&?”遌鲖1*!劵?谑]7k??1!漘?熐學{Gㄟ'?鍝蔥奺L0毞cTB箥塒!?咺A苣匄勢丝?G~酏PK!??Q?word/document.xml靅[W俣~?c?噜鵯M翬pl蹸矶_?飐y鞈TN8挻铑$?俽Wi%$鼦莸?O??kV旹?w痚鲨瓨?5诇k掮服鼦縲?w?o镪l??諟k雔閖m锛賊骭y齇?玮塰gk魐Wg[s拖m駳縗終璢-?u磚&吾濕Kwq鮒”q缫?駯[m养;m澑x??M酂睕:⒈5頲簹k~妘^r$掾r?”顅荟罨w?凯5?~t苕拙?k?雑i嬊耖W|?b8t燥v???疨??閳秝鷱!閻3?榳??z?!X嬎惀c咒?bkZl?0騳su剀-={駁悳窵俠”_)!鵂?屳}l犸抗?G史K耐?y{鉦g骻$佤$谵遟聆蜼嶖X?&瘜?苷耞捚>魶?伤eG鉥熢罪{镠(茗鸮芧{甿C綁鬞$?侪硤骯;'窨功舒矋|X&?浥鄬?c'?枽鶳鞺vK>毽鸇^抜;聟鶦oH?穠嵔欉鼹瓚-缦#?nj?;?蜕t洧9秬鎆?蒜5譮靺}?龌楈狧肫?鈟忡;饂o脾KDc謗Gym?侈腾泂?偪頻U淺骾?>(?K鳠DB醒釔9??醢6箉H劃c?鞎鷵xM'?>扂?擁??关甿?鶢L燨`訽]??溕踯逑蝅?bf茘輻諴7”冗鳛汼僥軈嫮珇6?潉T?砪`粀?る`呁蛈dED憋$ksr@粑櫃へZ0撠詁x”教?DC*鹤嶩?渔訡剫g碠侕p訂UO砄鰦7??墎珂趝_梇#|EA餛囙ｑp灬牖?€怦e閸冀??E抓夘襤徧^UCl腛孚?5,T懀鬲鮣鍺1狢,X遮?Z>H喈??3秩莻W硚(OPHfk`櫕Y砍UオY?恦銥窟镭?H糭uX詑X岉急=ODqL瑫?稉R訲?╧猰?v誓*?坦4殳9?砀”;??駢Q淏5?Y?晖椦罫?塴?鎄Dv丞瓜棐?Yb帵啷敀砯z(h盲旦f齍镫咞j霶?毠嵬氹恢?rP{sGｒ没?Y1v情?v砨+F豁b2儫韁w??堈n欀耴sg溏?I?CEQeu壽/v蕹柰7謞2嵤r蟩E睓)祾貲??箧dB韜[?掐T橘叇賛??�噲K韜#孥”狐-扆?y/睴脥槣?K'?呏脋慪2箱鮄?吳畓?蜕C?秋?窎媣?3?=娬v?l荒??釈恖L溉艶奢獒捆?鼢eZ5谌z﹗膣歒???”+Kお幌/鞖}彮?vむ%睼ソ閁~烷G稷慦'?/祹椯+[孚N5c惑忑{湷褚歩﹒?炆IV?靘鴍襇?-7@^A昈{殱?r羽?偽鰵?褤晴淰f%?唵??P媁岉>?綟鍳?:揍箢瞴i;鲽鹘檔UF浼椈ｄ]D&K#+徏つO?@X{τ跍?Y#?yZo鸂?*?Z€1犙&7y勞?A譏gc搒?鲼h??E?lJ?泰9嶖b輞?埞浅?QDs?U燕崏?謤‖.偛c?╒A?V]U譣纵絬众渭W?S8桓腅r?瑻e髢臍旑7荳*?弖GU岪x??摌鰷譞听?壠姮=H$閐址呀?轚?姦麈En肕4鍳悊鋳v恡?内4蹋?qUa敀”Z?艵鰰?妢Uq?31T'?-Qv:哊B鹆fQUrS;桜验”璖坴F?舺p?闌朝年/?孬砼?鵨挳x?Xn+%崼í狿?夾?cn郻窨q帅?lMlh?黯鍷L◥A渁棕?檨?8?^?莊脱4у見塝s鶢?1狢.彄?麦箆q攄)瓻豦?TU燡Kbb毭#r椞)BW3f2凷囦??獵Yl焽谛C陱?铨幼/?LE?r補0v酰33??恣H臤8sJ?Q?yzY!i敮┢j侰?鎀U1?47ヱ联GGI#a槆瓮跡p桼渫燘鍴S疜_'Q!#e氓纲?E&専F忆M.?憨層屌?戒墖沅$褪ab冝ㄢ@Y?G?w僋睾卣X%!乭?錩鞃Rm塕T啍iWU餐?擲箁术$③!膘殷G諨帳?顑bchT朎)?`憘_I?鷗n呼,E彋_#?乩0”?偬鄃黬wz劭3穪?1??騄駭琗]?仾?罔3B腃扰v轔因F”T╉集?蛠恑P?跺镜^?ΝeWLH火治-鵎$/偑粨艅???廓怾cy?国┲G勋8粂?$觯)遆Q饑]ⅰa狥?,`?C谂返坥5f4?~ZOYu钗8@c笽&敗OX??檂峊6釻C爡劕?槳萱{s篊挛眮y??-峬:~喹蒏パ?躺??~蹧?.?X?F氷氷?炙dk腪7綐M霑箴,碑bS?]鲛鋾縱收o瑷嵲灟k敤-?V=*J=魙)硅?蔼:樰a檕jRsT穙eR僔D馜E鈀黖&QMn&.咨?yジ:”??S愪?$麰??偯G橷匜觸3%b淐,寍谪](豸麡鎤猶軓1?h!33H鳷辳??賴??x5R(0牖*`己熷钳}?欧”?n傝：?RJ?桾nEO_諌v?亠W??4bㄟ嶨?窿曰?y??解嗞S;+?~咽隕逥E?まF鞒膎k﹪id眚ň^C幝C滜sP?凞怲DE+疌>鞹?繕9H?3?9*`郀垒?菆?f?w$xP菞Mk忄W?鴨６㈥F槢馑F@cP?C?ъ€娞?4T!矴珙[褲B*??╆a袓詼Y>躺|?蒿@航馄w:牒滳b?3{g瓑?2﹙餮A??胪,糁i�T?N瀡l6蜺?AN槤uL鵚様剰霐繧?劢钧+r/炫~齕%e踠傘)绹菆t?簜??W+聱續?富輯螅傹”:M'D檚h鴛镯鶆p嶣CiZzo_龔P?7鈂睔觹va?悸敥莩燎&H鸎[-秮w趠r?贳?`鲋妢閈?嵔&袇}８(拸!P叁qM_b漑U坪;A馊;?犞宂葋焗3S脴莩i鳄*>7v崎O8U8槆!憖珪飪偰?X)哱s析2@?K???邩H篟К嫷籬焱Hk?T焱?沷鏝?Q?p?騤@憦ν汄K4夾?^`瘅俭杫?”xDq-Z1皏eef.G婡踵?萼??躂?鋋JS/dU?鞡塙8?HNZ#雋署m頂峇???骭?c?c?a飜???撫筻WQ樈I惉蘾]}?{讉jRぶ燔葶巍;1歄?濐/^礞!祪G8铦|>6c琏爌绣v^zA?1陧监莮?|O?鵻mA窸Q?踚襫藱爭s_1硂謦?T馨5?蜡.麷z^t粻巘翹?蹀(∑緐膃p鮔'呕焂A棡g?武F㈡豴]U=潲a香2逫(?壤)Kwv?懒h*€諙J?@~??錁杵脟?`2b聆诛歬B!舽4??穸?ǒ,蠷鼷^殬鸮芧{甿Nぇ尿X$寙鼖?o?|蛮欅c褉媳颕?8瑕摷l薌?#,褈^饣?恾#6?M耠勮?赻琵Mo嵦衼禖8藒?市忦2徠чa^?返$瘺?`|Js;?YC?SvC1?襗/圦€>菵誹95j壀剢#?嶇j闿諦綪桵KG焘迹S4A5w磶C肇~T;jK70|.珖猙竾唗&?8?RU1D翸鮿惈縝匚T?G+4霰骃?攜帜?宆@.硸騥J伈驐PE?{迫礉属衵鷯_?s崩凖籜xf`:漄?i-軪甯舄醍巎?夙J+C?!U^乣x鱑m軼M?U頁贌q噞+v懆J柦?b飶?缇訾:从C?K镻ゅy橜U9餍O!Sρn堔a$9炗?岐睺27h廀??淛c帊=?Aハ朝!卶惀楾?滉炨貍?p怿?睜p婘Q焹RddM弰繱2?;`>┼jd,铬韧x磛7Z磩喭蓆%E罀?智?k昴=n4婥颎fW鳂倢隂?+?鎏鐵?諆厢z0歓蛖6窫妫緀z5???*ì€擼傗?荄肐V緼靀郤艥觫x|?浃X=夰?圩._?8ｂ兡ecZ=oJ蒹?邐伀???_?4溏愖1фO顥鮤+警ザ?莫j€軀+M轏f▽噴相@l彚Nq=?;猄?裖?娊奊r?燭馝`8i?v庎睦懭/c|F婊貁;”?[FaTRL麀P拰騏u败酫?y圱???z?缂嶎鴡gY?Jf牽謔>yC姏`钆@#郖?蕥??}I瀼M靐$铵x袌vr跌彫繡A穢誜擈嵩哏'G躊s鳗_s嚰W磓{?狀Q釛w應?臭?D?L胄謀踕禞飓H苞?ss?GW顔齃圹憂秙sk”Wz堄Vr”槠m鎙忚棣S釢閚{YG嬍?7??;!?`|鉅?緬t+痶浚?>钄剪憘?#孓垵琇?剳1$�r?6X噡灿;棸淂}O肖a?瓍i碻駛懆頞諓,乓bB臞-?駮蜠惣?委冫鳨~慐^`?%?8?C$箴奥稼攄K穸逳檴R捡?5?嬇燣q笅耸脼|棖アu??,賚p颇5迕篅??~唨?渰蚠鏾Uvk數?掛HJw?臯无?罂鉅_?S?#€蕮4跧郇Lj揪^咴pMY2葌k/骴,菖Y?le噜-?鰨q?s?邌e存箐濎l?i€Q復?j哛惰+kì4y?蝰鲗}-壘c蛵#|`[T%棏????晋s?8?b;簻疡髝?u`渐俞0Q^情>鏴n瓎陑昛%嫜%J+捕蚕狓:P?絝8?袉?O?9騽G@H;z]櫎;)W瞠@9眽0┯饤Ss撲?蝭癚UmN搚仾a荡?湊w娨嗏炟K猄K?'璽掩0@p”魻妯V鰥罜?「XXn??肿鬬p鈘鵴y遼RO彆郀?Z*鳔剔yl|?筌郧訡k?g続!U冴邟???鉢ぶ腸$?寃喂ro?V/R薭嗑槝芑)PJ=o嬋壦d*蘥s2?擓枹??K闠e滺aDx0?龤驳}bg滸eer礲fFUf?厓娚f?/^??簩荜)*隇?tT|??-夡.馹紬珝???/Z聐1NBp?f蝰遊6刣?T馣蠇?t:?-X,耫摇忥???麹銚??唵箺|將?√犨ｗ=]趛O=T+;嬗??覱1鬳炀寸?@,?彯?$褤?寂w?鋩璷垇1k??峯坢橁e+?t∣$玭:軐袍[葵F臾?萢柃誴悯+N/憑窫UVI礒銐+聆hs嵄?r}?s5R幮W:沩>o塛V{'仲{毞笔氛終辥(笧鹻琼K??(?倍x[靚[湾s黖檴痟?,伡涋釶q]戤?歺鼇m鈄鶘v吻.盏[?$%rm@5?定?3?€陭T构s畜缒稹s?+A?[g??Q????C?鏭柺铩r儾6B先潽H?吊#汏+礨?庭&S嶇Z{[頓K?誂v??ヲ灑汣rB臈竾?k$?傞躴2ixs?p?曦?+??卼灢?fiGV蜔)?欺%賡mT!?u甗&灜xＵ?儻仙?AC莼驽T忖????焏?PK!倊迋k?word/footnotes.xml琑薔???戯J5閬猤你屻4蹲矟匎=?U劯霛欟蝔UT?様瑬1墑釔KsH邵雫馌”樕?#Rr瀕驰汳?罖>B銚觘6≡驲h鏃`吜dN硛Ww牃箯?8h藗|桱?]邱=`%?毙?餚劧$仮怽踃徭瘀?鄷&t屧?励RZ?㈤竣a嬪R_k⒅j|棕9l筩D玘v.?葛?9G%欼3链??4?忲艽咜n”;1S?醜???哾瀿竰g駟f蜔1?汽5t鞤?~g濶B-檏棄€f谂p递yt鯡aL惁陮髍.r跸”/抅?岅}?PK!?m?Qword/theme/theme1.xml靁MoE??F{oc'vGu?h覨�糟x=逎zvg53N?j廐H垈z?饴昛$石I)*E阓酀欇鮊?IA?裎>秣羌3緓镹男>掤搁U蟇||#洞┈.E樒l瘡F?栀峡鉴鎭窇q?+?|&z?qHv8甹劀?h`j賽g?1獗Z攌就E劝?R觿尠i芷袬P?鄒?o鞉/鐤?$}A蒸>L0斈屵呖z?迃rx鳔脅?稔h9T?奣/魁煜???鍃Y?雒'蟸?S琦棌~蜩鶅O_|w??馉镉圚t??乤?dNG?1-Rl苼?諶J鴚T锠疢1Kｃ柩”?oh7?qP.L姼=岟薲穛炷?I爋fi??墸?帽?墘B?Rb?J款P_p蒅茛▍i㎏鷗郿訉h汧梚櫷o?;7Q嫵2染媱珼?a?/銐翾?嶺厌W?藬霱卂膗H剄?)薶?胺?:Vi豾?r態裶汐橌”r嫃?帓2l徠a麃C奲此U|嚮!8^顩???軤仯?A魶壭眲V韙鄨?讕厏ls囔?4犁_=,涩返o聻TV跥陲”苎鎎H唼灮???熯x薜躻-戏蹺鮸褾;氕衯踯`嘼3”G'?e昮H柊O话ㄩ恬愪'?劘i_wp伬???靺8?魂i&丩Y%铝?楎謝視=瞩伭?壵阱綔?r6f?提3储淭厥厰)橗:陋Z?K?誏玸ゅ&C鏜兣軟0€[浪玴@注醏?j扣?媺耏咹唜H?i荤cT5A蕆跑@顢腍RQm伕,zo?僩Q襲{?Y,Nψ??溷ら嵿L_??跆嘫7C?6韽-fS宄h62密”5咍麥罭X?Y龡豚殖2纅鷎h辈绅痠~tCKF#猥b?+趙?m鑵?4`眹!?U翞!昿5a:倊€{4韒笫m蝘?o?萎c杽8m泛D矹秔S枪姗?豓1铘?#S奿?3E?pS??疳W`る甸q](┻08樲?w别?n撏A鲺[s枃)k8皓=Aa?R?d趻删c楿咏瞬d)#換ueb?恾满?捷C!ず?i0福>?4魫S?鋥?z虮?F箎?4?sKvUKo瘸椒h垀1砵YU€奥V蠬塔5U8錠k;譁潘鮈9堚寂皹D荀??*|FL?迪鳡?A3兇伂>g?类dm2iV值殍そ杕謌word/settings.xml淲踨?}風A苗殊?莚Fと8'蛣v?憪?$8(Z.x)?蝑騞痨盍薮X呔{╄鈱?謲i,p澇傇Л耵?灼BHT埐o?苹贿豁B仴5奪刲k醇E^?塭Er?;蔱为??倾c脆[?W鑶5???掆嗰觠败臣璸-W秈??掄?I#&蛾W汆猺”9(坰E'轿2?嗃1^黲??儐?櫗?n匟=??葋#~yEreX佃??57Mc??a?1櫟湷??霱q蕵培6;fI洧翑?擲尷?=e亸ē?2?P:#辮(夔段e踳鎌W?D嘛?E區秵mz綗?鼮?彁?櫕睲_?)镀?ē?Lq]?闱5?8盶侃钁T?(NzQT?儂Q]$蕹?滯!??P蓥€?G(塺?M/l?G?J;yi`e%9?X绿閡Q駉+?=&~ā?p??k%鐱f焌?P?T?愗┄﹂x巈韱J*?1S訆澞邬籑瑩囟o:濅韠渳皔?睋t煳k運譿Gw徎q鼱/??彌z~獚求岭?v}?洨街葶?7豮%i岸促馷s??斓?k?扏g扯?怔稁汤觙g銠Nそg绸蚑/夵豻u祧vdi?賔鈎=圧莚磍眔櫛6?瞸給q@阾卷w垦鯝b;懢C荗v跉&;g印諑爁鎝Ja?祳Qu?->?鴖D闕~腊袜讙?L洛r?Q毬?ㄇ瀸﨤?”~氋?T!注皙鼨O躁q屈=尖蚿G荙蟆.濼,H?#5L蝚翬{??圵⒍.?se礆撘?v>橖纻媲姿=??m嵂?琣S灘UDM3q?L”&諦?ol“韎x髽锝?飠屴pv?5饦A凢賜0?^瀃R@浼4?寘CsWun逫/澐3??,?息啅#/蠹?IXv$;VpR螋D褺禅c瀍m檤B栏O{J澓.?歚鰒忠9_鸄“j裩嗷?斳澪x戦xY級膏祎23舏S?O+,?ぽ?卢顦賁4蠺5(寧z?顼?媿綕)'2旎澧=醠?皲D60墹澲??J薲?瑪2?Yw?陁]ot@鱝狢o僿鳨?0?谳X(聕虜溉6?糮x窔簁跚?PK!$硌苀?傱i|I淚0濧??嬷q偖e墡杖?蕮撕洟?]t踋梷泇诰E蒀I??莃﹁*盌?襄#濔噕鞒巑毙鍨硭嬻滸?'魷€噇h?a?}蜷'弌嶥r0a?Bq鞾扗G换聺惫#>?寤)忕N”?芖粅:鮙v瘦艤吷n炱,p).f~$靦?蘦7邧o?抍?艞g?鮺?_?]?m'?珟话嗢ga-Q?莳磒i^i毂v?浘囝5笃墊1触冕徨?毕c??趪囬?淃蟶蟘*6矄崽髫?^??q濶Gt?L唙op?剋v氩HyZ陞???P脢?Lh?g?擳後讬d7奠:?sT4[0岯瓣EkZQq0.i鯟斓{T挢ｂ咂?4璺1?星W>铺_o”[帍樋農?熤彪曙?%鸅A鉛阮?恖x睸J仉霧vPI獹衘荶侾;?勞褩???-3餏o凱{x7嫎?B嬏啘〦x#劆I躏7踹歴??Bd6?y?浛a€7B呾??*d镌??M(慞沂O?-3餏o凱{x7嫎?B嬏啘〦x#勅x葏婐FA致猖玲峆!;?o??%犳'o?貯%??-hB員倹?3餏?Bf鄭2o凱{x7嫎?B嬏啘〦x#勅x葏婐F戀?迱?o?貯Ux#T绒)5?B嬱爳Vo?腒kx#劆啥B?檨7bEf鄭2o凱{x7嫎?B嬏啘〦x#勅x葏婐F戀?迱#o?貯Ux#T绒)5?B嬱爳V?剸x#?0[?!M??⒏??+2o凱{x7嫎?B嬏啘〦x#勅x葏婐F戀狀]诗€桦娸?擂h}+??洸X郑捌G龞傎?醽]?缱睥o?@蠷??窠S朶箞~搬”霊鮈譕T鶤H[?*舑U?EBR2箣d臛斴4VＩJU潛V怈苗矠膩?U!”跕慙Z'kJ醱Y翠em:澖簖六橿?塓?厩oF騈s虄肌n駮?橉d缮лd㏄?hh_鴖Y铘娸Xo?测牎?璵韸阠X?婾U,锭?铙?lq?R旿貉^:c槳?X痡ow&?z澖;冏嚬.c'汱6考咷穂?╉[3??]7胣e?鳔k?珮嗤?粇b~x滾韣驪艞,F??鰊=瑋?bA鹨乣IxT?`覦宽v`?%C0狍1芡啓?@8齉-?0屡|耣Y?{k坍瘶洞xV盌B???琣”G⒔?(鮋鄧滓/#?簃5|?Y=]吕崁憫艆騡&?~陓嫺眺筋~?崡e皈?4y燥T宸t峌ySVT?哭k-倡湁┇嫨枥諹衦X毵!籙?昆f螴廎h?預?僎'蜖?>R詖狉Pn9烬淲?櫱駽?鮗/%,???猃O母茏咲沢E[|鬤4vd?”烖PK!'馥9_{磥绹^媬2ZVp?n脎鲮寱.屢僅h_羢赌伢砊絆b琧2Gw耭F.;胓%u罃?筚嗾+楌_R~i鐝囌坪5W0??~tY踰??-JI跔猱窯dCmh?v?厮2匑?烚Y1笮蹄$幰Ez錮遼p5%峊樹yAP3|関齖?PK!劓b€docProps/core.xml?(寬1N?唚$?yO?@嫊?燦TB?膄侬mD釾秈跁K0rN纈@?8IR羳渑??蠋请”鱒燤V??AH^奓.t3涾#?摔`y)!A0h?3乻H'蜬]0攵z??lx@?.???蠾m憘wH酲?8?愔?聅yi圯N箥?f?H8驂[?2?茏瘤钭僢?酿hF=?w€碔?g襬PK!??(customXml/item1.xml?(?湈??D%燧n?)Iz皒?1誃籟憨芽稰艣讬y糜眨镌=屢2(?T蠗柈围齤Jⅲ嬰槀乬ì栆O汞]tj?1p媞(SJY$髣??5q?湯?厖-き^,幜敲葍|h5?餝菥PK!銇稴ZJword/fontTable.xml蘐蟧???D境8I)Y祎*卹b簼憶:?坙wa7n8p@??W?蘓?灸I:諹m醾#E犒溩舷飣G莖魑?L?yT输,AgВG1驅%rJ笒4A誀泾?GE/S?緱Η4?稆綢鏣s爎*)-垍焭娅,c)}σ厾寅!芣_SN,櫝軤毉貐璓z歬昍c燳??L轁W?絮恜6熏*銬*C??~矧猷▅#縟H鏒j蹗亓宊4??異3浳鼫hF&満抋3(,?'??嶧?A??BSn鯙‥鄗牨姧?VVBnO@潶?銋瑥拨Q€籃?剝=?岴ZE疳E@浅?怂o?無緙X~z鷘鮲儑`z顫I剒/莧樐弼ě?迬??槷d脁-鈷R&f狂鷚IY觙g晹?沑I?^?kPK!?word/webSettings.xml屛A?薪?蚂m?慴趰x1澏乨⒄??更?籛陦I墚缤攄K?Lh鄭]籢梖聋s.KQE!i拋)绻裐軇袹?R?N焰莹y济籊D蕑W讃?豛蠕g仧饵?滫9盋憆$啹?许PK!x?蕒?docProps/app.xml?(淩薔???Q钤R*BxTjh蠔矷,鄄輮?B?n;k廹茊幌F'{鬉Y矵/GY殸懚Pわ?MB???嗶師熈蔥?*Q槹H?轀?klD沿肖淳慫_1[朖鈨暬Md??鼘h。;愛(t?渥崆軕0?琨鴂衣蔔_劁??rl?鵮'G;愛(t?渥崆V⒙纎侕l?烴f历柕養FJ廜`顫覬奌硫%?秾邵wIGl?(?蕽W卞$d芈?$eBp_?/*/8?t皷B銙腆R鑰繬,m銊i9=T镊轢n簍~廃6?謐'$壒O宍M筦A?炶E碱nグL吪a线A幡汓r?_rels/.relsPK-!耑B8(?word/_rels/document.xml.relsPK---!倊迋k?.word/footnotes.xmlPK--!UI繦?^v6word/settings.xmlPK--!t?9z(-!$硌苀------&S