新疆维吾尔自治区高级人民法院伊犁哈萨克自治州分院
民 事 判 决 书
（2016）新40民终1134号
上诉人（原审原告）：李某甲，住特克斯县。
委托代理人：马海山，特克斯县特克斯镇法律服务所法律工作者。
上诉人（原审被告）：马某某，户籍所在地：特克斯县，现住特克斯县。
上诉人李某甲因与上诉人马某某同居关系纠纷一案，不服特克斯县人民法院（2016）新4027民初82号民事判决，向本院提出上诉。本院依法组成合议庭，于2016年7月14日公开开庭进行了审理。上诉人李某甲及其委托代理人马海山、上诉人马某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
李某甲原审诉称，双方于1998年11月经他人介绍，办理了民俗婚礼。因办理民俗婚礼时，马某某未到法定婚龄未办理结婚登记手续。后因马某某的原因至今未办理婚姻登记手续，双方的女儿也于2000年4月1日出生。自双方同居后，其承担了家庭生活主要责任，赚钱养家，家庭经济和财产一直由马某某掌管。2012年双方用其挣来的钱购买了位于特克斯镇赛江南小区的住房一套，2014年双方关系逐渐恶化，马某某也拒绝其进入家庭共同生活。现诉至法院，请求依法判令：1、双方所生的女儿李某乙由其抚养，马某某每月为女儿支付500元生活费；2、双方同居期间贷款按揭购买在马某某名下的位于特克斯县特克斯镇赛江南小区13号楼4单元402号楼房（价值约30万元）归其所有，剩余按揭贷款由其偿还；3、马某某退还其总计160000元工资款；4、诉讼费由马某某承担。
马某某原审辩称，1、非婚生女李某乙现已经年满16周岁，由其自己决定跟谁一起生活，不直接抚养孩子的一方每月支付1000元的抚养费；2、位于特克斯县赛江南小区13号楼4单元402号的房屋系其独自支付首付、办理按揭购买的，应当驳回李某甲的第二项诉讼请求；3、其没有拿李某甲的钱，因此不存在向李某甲退还160000元工资款的可能性；4、诉讼费用应当由李某甲本人自行承担。双方举行了民俗婚礼后，李某甲经常因家庭琐事殴打、辱骂其，实施家庭暴力，导致一直未办理结婚登记手续，其是依靠自己的能力获得的收益购买了位于赛江南小区的住房。
原审判决认定：一、双方于1998年11月份举行了民俗婚礼，并开始同居生活，于2000年4月1日生育非婚生女李某乙。于2015年10月14日发生争执，并在特克斯县公安局特克斯镇派出所做了询问笔录，且双方至今未办理结婚登记手续；二、同居生活期间，马某某在新疆苏星置业有限公司特克斯分公司处订购了赛江南阳光花园小区13号楼4单元402室住房一套，马某某与新疆苏星置业有限公司特克斯分公司分别于2012年10月25日签订了《购房定金协议》，于2012年12月5日签订了《商品房买卖合同》（合同编号：6540272012334）。在《购房定金协议书》中约定：”买受人（马某某）于2012年10月25日支付购房定金人民币5000元，订购赛江南13-4-402房屋一套。房屋单价2810元/平方米，总价为315675.4元（大写人民币：叁拾壹万伍仟陆佰柒拾伍元肆角），面积112.34平方米。买受人于2012年10月25日交付定金5000元，买受人应于交付定金之日起三日内签订《商品房买卖合同》，并缴纳首付房款920675.4元，剩余房款220000元办理银行付款，同时提交办理合同备案及按揭贷款的所需资料......”。在《商品房买卖合同》中约定：”合同双方当事人：出卖人：新疆苏星置业有限公司特克斯分公司买受人：马某某......第一条项目建设依据出卖人以出让方式取得位于阔克阿尕什街四环外、编号为2011-01-02的地块的土地使用权。【土地使用权出让合同号】【土地使用权划拨批准文件号】【划拨土地使用权转让批准文件号】为65402720110001。该地块土地面积为54449平方米，规划用途为商业、住宅，土地使用年限自2011年3月21日至2081年3月21日。出卖人经批准，在上述地块上建设商品房，【现定名】【暂定名】赛江南阳光花园小区。建设工程规划许可证号为2011231，施工许可证号为×××。......第三条买受人所购商品房的基本情况。买受人购买商品房为本合同第一条规定的项目中的：第13【幢】【座】4【单元】【层】402号房。......第四条计价方式与价款。出卖人与买受人约定按下述第一种方式计算该商品方价款：1、按建筑面积计算，该商品房单价为（人民币）买平方米2780元，总金额（312305.2元人民币）叁拾壹万贰仟叁佰零什伍元贰角整。......第八条交付期限。出卖人应当在2013年6月30日前，依照国家和地方人民政府的有关规定，将具备下列第4种条件，并复合本合同约定的商品房交付买受人使用......”；三、马某某于2013年1月5日缴纳契税4684.58元，于2013年3月18日在中国工商银行特克斯支行签订编号A：[住房]字[伊犁]行[特克斯]支行[2013]年[334]号《个人购房借款/担保合同》，于2013年3月19日在特克斯县建设局房地产管理所办理预购商品房抵押预告登记，办理了赛江南阳光花园小区13#-4-402房屋的按揭贷款手续。在2013年3月18日签订的《个人购房借款/担保合同》合同中约定：”借款人：马某某，贷款人：工行特克斯支行，抵押人：马某某，保证人：新疆苏星置业有限公司特克斯分公司。......第一条贷款种类与金额贷款人根据借款的申请，同意向其发放以下第A种贷款，金额为人民币218000元。A、个人购置住房贷款......”;四、于2013年7月11日马某某于伊犁好管家物业服务有限公司签订了业主入住手册，于2013年7月15日签订了家装合同一份，花去装修费58000元。
原审判决认为，双方于1998年11月按照民族传统习惯办理了民俗婚礼，至今未办理结婚登记手续，属于同居关系。双方同居后于2000年4月1日生育一女李某乙，现双方因家庭琐事导致感情破裂，已经分居。一、关于李某甲主张的女孩李某乙的抚养权问题，依照《中华人民共和国婚姻法》第二十五条的规定，非婚生子女享有与婚生子女同等的权利。现双方因家庭琐事已经分居，非婚生女一直跟随马某某生活，女孩李某乙已年近16周岁，系限制民事行为能力人，其有选择自己跟随谁一起生活的权利，且双方也愿意遵循女孩李某乙的意见。综合上述情况，李某乙愿意跟随母亲马某某一起生活，故李某乙（2000年4月1日出生）由马某某抚养。结合当地实际生活水平，李某甲每月向马某某支付500元的抚养费较为适宜，于每年12月31日前向马某某一次性给付当年的抚养费直至女孩李某乙年满18周岁止；二、关于李某甲与马某某同居期间的共同按揭购买的位于特克斯县特克斯镇阔克阿尕什街四环外8-7赛江南阳光花园小区13#-4-402号住房的权属分割问题，因双方系同居关系，故同居关系解除时，同居生活期间双方所得的收入和购置的财产，按一般共有财产处理。马某某主张其与李某甲于2013年6月就已经解除了同居关系并签订了”离婚协议”，该赛江南阳光花园的房屋由其独自购买，与李某甲无关。因双方均未提交该”离婚协议”，也无相关证据证实双方于2013年6月确已解除同居关系，故对马某某的该主张不予认定。双方在2015年10月14日因琐事发生纠纷，经报警后在特克斯县城镇派出所作了询问笔录，足以认定双方于2015年10月14日前仍有感情纠葛且同居关系界定不清，马某某也无证据证明在2015年10月14日之前双方确已分居并对子女抚养和财产分割问题进行解决，故认定双方分居并自动解除同居关系的时间为2015年10月14日。在同居期间于2012年12月购买了赛江南阳光花园小区13#-4-402号住房，后缴纳房屋首付款92067.54元、契税4684.58元、房屋装修费58000元，及直至2015年10月14日分居前归还银行贷款本金23445.11及利息33333.82元，共计56778.93元，至于李某甲称其与马某某同居期间购买共计44500元的家具、家电等，因其未提供相关证据予以证实，不予认定。综上,共计211531.05元属双方同居期间共同财产。因该房屋按揭贷款于马某某名下，且女儿李某乙由马某某抚养，故该房屋应归马某某所有，马某某应向李某甲给付其双方同居期间共有财产的一半105765.52元。又考虑到马某某现在外打工收入不高，且需要抚养女儿李某乙的情况，处于照顾妇女、儿童的权益的考虑，马某某向李某甲给付90000元较为合适；三、对于李某甲主张马某某向其退还总计160000元工资款的诉讼请求，因双方在同居期间的共同收入属于双方共同共有，且均为双方同居期间生活花费，故该诉讼请求不予支持。依据《中华人民共和国婚姻法》第二十五条、《最高人民法院关于人民法院审理未办结婚登记而以夫妻名义同居生活案件的若干意见》第九条、第十条之规定，判决：一、李某甲与马某某共同生育的女儿李某乙（2000年4月1日出生）由马某某抚养，李某甲向马某某每月给付抚养费500元，于每年12月31日前向马某某一次性给付当年的抚养费，直至女孩李某乙年满18周岁止；二、李某甲与马某某同居期间购买了位于特克斯县特克斯镇赛江南阳光花园小区13号楼4单元402室归马某某所有，马某某于判决书生效后十五日内向李某甲给付90000元。三、驳回李某甲的其他诉讼请求。案件受理费1602元，减半收取801元（李某甲已预交），由马某某负担100元，李某甲负担701元。
李某甲不服原审判决，向本院提起上诉称：双方同居期间家庭经济收入主要依靠其劳动获得，楼房和家具家电也是用其挣的钱买的，其在同居期间的家庭地位处于被动状态，经济收入完全由马某某掌控，在双方不能共同生活时，其被马某某赶出家门，导致其居无定所，但原审以照顾妇女儿童的名义将楼房判给马某某并减掉了其应得的15765元，导致其合法权益受损。请求撤销原判，改判马某某给付其12万元，女儿李某乙由其抚养，马某某每月承担300元。
针对李某甲的上诉请求及理由，马某某答辩称：目前楼房的贷款还有18.8万元未还，其还有6万元的外债，其无能力给付李某甲12万元。女儿已16岁，其有权利决定其跟谁生活。
马某某不服原审判决，向本院提起上诉称：楼房系其独自按揭购买的，是其独自经营商铺和种地收益所得支付的房款和装修费，该房应系其个人财产，不属于共同财产，李某甲无权予以分割。根据现在的物价和人均消费情况，原判只给李某乙每月500元抚养费较少，显失公平。请求依法改判李某甲每月支付李某乙抚养费1000元并且其不支付李某甲9万元。
针对马某某的上诉请求及理由，李某甲答辩称：其不同意女儿由马某某抚养，如果由其抚养女儿，马某某只支付抚养费300元即可或可以不支付抚养费；如果马某某无法支付9万元，其要求楼房归其所有，由其给马某某支付相应的金钱。
经本院审理，对原审法院查明的事实予以确认。
本院认为，本案争议焦点是：1、双方非婚生女李某乙的抚养问题；2、双方是否存在共有财产及其分割问题。
关于第一个焦点。《中华人民共和国婚姻法》第二十五条规定：”非婚生子女享有与婚生子女同等的权利，任何人不得加以危害和歧视。不直接抚养非婚生子女的生父或生母，应当负担子女的生活费和教育费，直至子女能独立生活为止。”本案中，双方当事人因家庭琐事已经分居，非婚生女李某乙一直跟随马某某生活，且李某乙已年近16周岁，有选择自己跟随谁一起生活的权利，原审在遵循李某乙意见的基础上，结合当地实际生活水平，判决李某乙由马某某抚养并由李某甲每月支付500元抚养费并无不当。
关于第二个焦点。双方当事人确认双方分居并自动解除同居关系的时间为2015年10月14日。马某某于2012年12月以个人名义购买的赛江南阳光花园小区13#-4-402号住房系在双方同居期间购买，故原审法院根据该房的已付款情况及房屋按揭贷款情况和马某某抚养孩子情况，依据照顾妇女、儿童权益的原则作出该房屋归马某某所有并由马某某向李某甲给付90000元的判决也无明显不当。
综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确。两上诉人的上诉理由均不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费600元，由李某甲负担300元，马某某负担300元。
本判决为终审判决。
审判长 白瑞芳
审判员 王英奇
审判员 王 琳
二〇一六年七月二十日
书记员 杨春磊