陕西省大荔县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）大刑初字第00056号
公诉机关陕西省大荔县人民检察院。
附带民事原告人马某某，男，汉族，农民，住陕西省大荔县两宜镇寄楼村。
附带民事原告人黄某某，女，汉族，农民，住陕西省大荔县两宜镇寄楼。
附带民事原告人张某某，男，汉族，农民，住陕西省大荔县两宜镇寄楼村。
三名附带民事原告人的委托代理人周某某，陕西某某律师事务所律师。
被告人张某，男，出生于陕西省大荔。汉族，初中文化，农民，住陕西省大荔县范家镇。2015年3月25日因涉嫌交通肇事罪被大荔县公安局取保候审。2015年5月19日因本案被本院重新取保候审。
刑事附带民事被告人某某财产保险股份有限公司陕西分公司（以下简称为安邦保险公司）。
负责人冯某某，系该公司总经理。
委托代理人匡某，系该公司员工。
陕西省大荔县人民检察院以荔检刑诉字（2015）第59号起诉书指控被告人张某犯交通肇事罪，于2015年5月8日向本院提起公诉。本案在审理过程中，附带民事原告人马某某、黄某某、张某某提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2015年6月15日公开开庭审理了本案。大荔县人民检察院指派检察员张娇出庭支持公诉，附带民事原告人马某某、黄某某、张某某及其委托代理人周新贤，被告人张某，附带民事被告人安邦保险公司的委托代理人匡博等到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控：2015年2月8日8时许，被告人张某持C1型驾驶证驾驶陕A1R0**号长安牌小型普通客车沿沿黄公路由北向南行驶至安昌路口北20M处时，撞于前方同方向张某某持C1型驾驶证驾驶的陕E230**号轿车尾部，致张某、张某某及陕E230**号北斗星牌轿车乘坐人马航（男，19岁，家住大荔县两宜镇寄楼村二组，身份证号：610523199607252279）受伤，马航经抢救无效于2015年2月9日死亡，两车受损，酿成死亡一人道路交通事故一起。被告人张某负本次事故的全部责任。
支持公诉机关指控的证据有：现场勘查笔录及技术照片、尸检报告、书证、被告人供述等。
公诉机关认为，被告人张某违反交通运输管理法规，发生一人死亡、一人受伤的重大事故，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。
刑事附带民事原告辩护人的代理意见为，被告人超速驾驶车辆，未保持安全距离，负全部责任。本案造成马航死亡，张某某受伤。被告人赔偿不够积极，认罪态度不好。请求判令由附带民事被告人安邦保险公司在保险限额内赔偿原告人马某某、黄某某死亡赔偿金、医疗费等320000元，赔偿原告人张某某医疗费等2000元；由被告人张某赔偿原告人马某某、黄某某死亡赔偿金、医疗费等295763.5元，赔偿原告人张某某医疗费、财产损失等58819.44元。
被告人张某对公诉机关的指控不持异议，未作辩解。对于附带民事原告人的诉讼请求，被告人张某辩称愿意在能够承受的范围内赔偿。
刑事附带民事被告人安邦保险公司辩称，保险公司愿意在责任限额内赔偿，但不承担本案诉讼费用。
经审理查明：2015年2月8日8时许，被告人张某持C1型驾驶证，驾驶陕A1R0**号长安牌多用途乘用车沿沿黄公路，由北向南行驶至安昌路口北20M处时，撞于前方同方向张某某持C1型驾驶证驾驶的陕E230**号北斗星牌轿车尾部，致张某、张某某及陕E230**号北斗星牌轿车乘坐人马航受伤，马航经抢救无效于2015年2月9日死亡，两车受损，酿成死亡一人，受伤二人的道路交通事故一起。张某负本次事故的全部责任。
另查明，被告人张某于2014年7月4日，在刑事附带民事被告人安邦保险公司，为陕A1R0**号长安牌多用途乘用车投保了保单号为2171303202014002090的交强险，和保单号为2171303262014001183、第三者责任险限额为200000元的商业险，保险期间均为2014年7月5日零时至2015年7月4日24时。
上述事实，有公诉机关提供并经当庭质证、认证的下列证据证实：
（一）物证。大荔县公安局交警大队肇事车辆诉讼保全告知书、大荔县人民法院民事裁定书。对张某驾驶的陕A1R0**号车辆予以扣押。
（二）书证。
1、大荔县公安局受案登记表、受理交通事故登记表。2015年2月8日8时52分，110接警：在赵渡鲁豫村北头，两辆小车相撞，有人伤。经初查，三人受伤，车辆受损。
2、陕西长安大学机动车物证司法鉴定中心《大荔沿黄公路2.8交通事故鉴定意见书》载明：甲车（陕A1R0**）事故前计算行驶速度为108.9km／h；乙车（陕E230**）事故前计算行驶速度为38.4km／h。
3、陕西省大荔县公安司法鉴定中心的《（荔）公（司）鉴（刑技）字（2015）055号车辆痕迹检验意见书》载明：本案事故车辆陕E230**号银灰色北斗星牌小型轿车与陕A1R0**号白色长安牌小型普通客车确已接触，接触时处于相同行驶方向。
3、陕西省大荔县公安司法鉴定中心的《（荔）公（司）鉴（尸检）字（2015）034号鉴定书》载明：死者头面部有多处损伤，两侧瞳孔不等大。分析死者系重型颅脑损伤死亡。根据死者损伤呈内重外轻特征，符合交通事故损伤特征。综合分析死者马航系交通事故致重型颅脑损伤死亡。
4、陕西省大荔县价格认证中心的荔价认鉴（2015）045号《关于陕E230**北斗星小轿车事故损失的价格鉴定意见书》载明：鉴定标的在肇事后的修复价格为35876元；在肇事前的鉴定价格为40172元。根据《陕西省道路交通事故车物损失价格鉴定操作规范》的规定：一次性修复费用超过车辆肇事前价格80%以上的定为报废车辆。35876／40172=89.3%，该车无修复必要按报废处理。鉴定标的在肇事后的残值价格为4000元。
5、大荔县公安局《道路交通事故认定书》。证实：张某的行为违反《中华人民共和国道路交通安全法》第四十二条“机动车上道路行驶，不得超过限速标志标明的最高时速，在没有限速标志的路段，应当保持安全车速”、第四十三条“同车道行驶的机动车，后车应当与前车保持足以采取紧急制动措施的安全距离”之规定。事故发生路段限速80公里·小时。认定：张某负本次事故的全部责任；张某某、马航不负本次事故责任。
（三）被害人张某某陈述。2015年2月8日7时左右，他持C1型驾驶证驾驶陕E230**号轿车，拉的他侄儿马航，从家一路沿安昌，经过沿黄公路去的下辛村，办完事后他就原路返回，当他沿沿黄公路由北向南行驶至距离安昌路口还有几十米远时，他的车后面就被什么东西撞了，他的车就被往前冲了几十米，剩下的事他就什么也不知道了。
（四）被告人张某供述。2015年2月8日8时左右，他持C1型驾驶证驾驶陕A1R0**号长安牌小型普通客车沿沿黄公路由北向南行驶，快到安昌路口时，他发现车前方五十米远有一辆面包车，他想面包车有右转的意思，他就继续向前行驶，没想到他的车快到面包车跟前时，面包车就没有转弯，由于他当时车速比较快，有120-140码左右，判断失误，心里就慌了，来不及采取措施，就直接撞了上去，然后他就向左打方向，车就顺着路左侧下了路基，后来的事他就什么都不知道了。他没有系安全带。
（五）道路交通事故现场勘查笔录、现场图及照片。证明案发现场位于安昌路口北20M处。
以上证据相互印证，足以证明查明的案件事实。
本院认为，被告人张某违反交通法规，超速驾驶机动车辆未注意确保安全，发生死亡一人、受伤二人的交通事故，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪。大荔县人民检察院指控被告人张某的罪名及事实成立，予以支持。被告人张某到案后，能如实供述其罪行，认罪态度较好，有悔罪表现，对其依法从轻处罚。在审理过程中，附带民事诉讼原、被告双方当事人，经本院主持调解，达成了调解协议，且已履行完毕，故对附带民事原告人的诉讼请求，本案不再涉判。
综上，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十二条、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条第二款，最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第五百零五条之规定，判决如下：
被告人张某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年零六个月，宣告缓刑，缓刑考验期二年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或者直接向渭南市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 毕发印
审 判 员 岳志强
人民陪审员 雷武国
二〇一五年七月九日
书 记 员 张红影