贵州省天柱县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）黔2627民初1418号
原告龙妹云，女，1934年10月3日生，侗族，农民，住贵州省天柱县。
委托代理人杨宗先，男，1947年12月11日生，侗族，农民，住贵州省天柱县，系原告的侄子。
被告袁凤姣，女，1956年12月3日生，侗族，农民，住贵州省天柱县。
原告龙妹云诉被告袁凤姣身体权纠纷一案，2016年9月27日，本院受理立案，2016年11月8日，审判员杨义枢依法适用简易程序公开开庭进行了审理，原告龙妹云及其委托代理人杨宗先到庭参加诉讼，被告袁凤姣到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：2016年8月31日15时，原告从石洞镇赶集回家途中经过被告家门口时，被告因怀疑原告以前讲其坏话，故被告见到原告时与其发生言语争执。原告因其未讲被告坏话故不认可，被告一气之下对原告实施殴打，造成原告面、嘴、头部多处软组织损伤。2016年8月31日下午至9月9日，原告到天柱县人民医院住院治疗10天，支付车费450元、住院费2762元、门诊费3元、CT费194元、护理费1300元、住院生活补助费1000元、误工费860元、合计6569元。综上，被告的行为造成了原告的人身损害，故根据《中华人民共和国民法通则》第119条之规定，特提起诉讼，请求判决：责令被告赔偿原告支付各种费用6569元；案件受理费由被告承担。
原告提供的证据有：
1、身份证，证明原告的身份及主体适格。2、病历及医疗费用票据，证明产生医疗费用符合事实根据。3、疾病证明书，证明原告被被告抓伤，打伤到住院的事实。4、石洞镇卫生院门诊处方笺，证明石洞卫生院送原告到天柱县医院的事实。
原告向本院申请调取的证据有：
1、贵州省天柱县天公石行罚决字（2016）1541号行政处罚决定书。2、袁凤姣、龙妹云询问笔录。3、关于对袁凤姣暂缓执行行政拘留请示。
被告辩称：原、被告系近邻关系，原告喜欢惹是生非、乱说别人坏话。长期以来，原告在毫无事实根据的情形下诽谤、攻击被告，毁坏被告的名誉。2014年2月20日上午原告在被告的屋墙上用粉笔画上被告跟四个男人的大字，让被告又气又痛苦。2016年8月31日下午3时�，刘妹某红、罗玉某菊、王金某菊、杨桂某姣来到被告家中与被告闲谈，原告从石洞街上赶集回家途中经过被告屋门口的路边，罗玉某菊跟在原告的后面，原告正在与罗玉某菊进行交谈，还故意向被告挑衅说被告是狗，还让其不要与被告讲话。被告因之前遭受原告攻击、诽谤的伤痛未消除，故向前与原告理论，询问其所骂被告的事实与依据，原告未能说出依据，也不愿意向被告道歉，被告一气之下才出手抓了原告的嘴巴一下，原告的孙女看到这一现象后立即报警，被告就收手了，被告并没有动手对原告作任何部位殴打的行为。几分钟后，石洞镇派出所民警赶到现场，并将双方带至派出所了解情况，当时并未发现原告面部、头部和其他受伤事实。原告仅是嘴角受到轻微的皮外伤，原告用红药水涂上一两天就可以痊愈了。原告所受小伤就到天柱县人民医院住院治疗，�属小伤大养的行为，属于原告企图敲诈被告的钱财之行为。本案完全是因为原告故意诽谤被告所致，过错完全在于原告，被告不同意赔偿原告的经济损失。关于原告主张的CT费、误工费不符合法律规定，原告所作CT检查与被告没有关系，且原告属于82岁的老人，没有劳动能力，未产生误工费。综上，原告所遭受损失是其故意行为所导致，被告不承担责任，原告由于长期肆意诽谤被告，应赔偿被告精神损失费10000元，并向被告赔礼道歉。请求人民法院驳回原告的诉讼请求。
被告提供的证据有：
1、身份证，证明被告身份及主体适格。2、杨学某明、龙登某雄等人的书面证明，证明原告曾在被告房子的墙面上用粉笔写侮辱被告等言语的事实。3、刘妹某红、罗玉某菊等人的书面证实材料，证明被告没有打原告。
经庭审举证质证，本院对原、被告的证据和调取的证据作如下认定：
被告对原告提供的证据1无异议，本院认为原告提交的证据1具有真实性、合法性、关联性，本院予以采纳；被告对原告提供的证据2、3、4有异议，被告认为原告的伤不是被告行为所致，但结合本院调取的证据可以进行认定原告的伤系被告行为所致，本院认为原告提供的证据2、3、4具有真实性、合法性、关联性，本院予以采纳。
被告对原告申请调取的证据1、2、3无异议，原告对调取的证据1、2、3亦无异议，本院调取的证据1、2、3具有真实性、合法性、关联性，本院予以采纳。
原告对被告提供的证据1无异议，被告提供的证据1具有真实性、合法性、关联性，本院予以采纳。原告对被�提供的证据2、3有异议，本院认为被告提交的证实材料仅系书面证明，被告未提供相关证实人的身份证明以及证实人未到庭进行说明，故本院对被告的证据2、3不予采纳。
经审理查明：原、被告系旁系婆媳关系，素有过节。2016年8月31日15时许，原告与杨玉某芝、刘妹某红从天柱县石洞镇赶集回家（石洞镇高屯村团也组），在途径石洞镇皮夏村粮站被告家门口附近的田坎路边时，因被告怀疑原告讲其坏话故追上原告后先用手打原告的头部，后又用手掐原告的嘴角撕扯出血。经原告外孙女报警后，天柱县公安局石洞派出所出警进行了处置。原告受伤后当天便被送至石洞镇卫生院治疗，因石洞镇卫生院医疗设备不齐全，故于当天被天柱县石洞镇卫生院用救护车送至天柱县人民医院住院治疗，转珍车费及出珍费共计450元。原告经天柱县人民医院确诊：颜面部软组织挫伤。原告住院治疗9天，共计支付治疗费2959.46元。原告的损失赔偿事宜经天柱县公安局石洞派出所调解未果。2016年9月21日，天柱县公安局对被告作出天公石行罚决字（2016）1541号行政处罚决定书，决定对被告处以行政拘留10日并处罚款500元。2016年9月27日，原告以被告对其人身造成损害为由，向本院提起诉讼，请求判决：责令被告赔偿原告支付各种费用共计6569元；本案受理费由被告承担。
另查明2015年度贵州省农林牧渔业职工年平均工资为33590元，机关工作人员出差伙食补助标准为省内100元／天。
本院认为：公民的身体权受法律保护，他人不得侵犯，对公民的身体权造成损害有过错的要承担相应的民事赔偿责任，受害人对自己的损害有过错的，应当减轻侵权人的责任。在原告赶集回�途经被告家门口的田坎边时，被告因怀疑原告向同行的刘妹某红、杨丽某芝等人讲其坏话故追上原告后先用手打原告的头部，后用双方撕扯原告的嘴角出血，其行为存在过错，应对原告损害承担过错责任。虽然庭审中被告主张其殴打原告是因原告骂其所致，但是被告对这一主张未提供证据予以佐证，需承担举证不能的责任风险。被告对原告的损害应承担全部的赔偿责任。
原告龙妹云请求的医疗费、交通费、护理费、误工费、住院伙食补助费应纳入本案的赔偿范围。原告住院的医疗费是2959.46元；原告的护理费是828.25元（33590元÷365天×9天）；因原告已经年满82周岁，只具有一定的劳动能力，故本院酌定原告的误工费是270元；原告的住院伙食补助费是900元（100元／天×9天）；原告因转院所花费的车费450元；出院返程交通费15�。原告的各项损失总计为5422.71元，被告实应赔偿原告医疗费等各项损失共计5422.71元。被告主张原告长期对其进行诽谤，原告应赔偿被告精神抚慰金10000元，并赔礼道歉，被告的主张属于另一法律关系，不符合反诉的构成要件。据此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十四条、《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下：
被告袁凤姣在本判决书生效之日起5日内赔偿原告龙妹云的医疗费、交通费、护理费、误工费、住院伙食补助费共计5422.71元。
如果�按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费300元，减半收取150元，由被告袁凤姣负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院。
逾期不上诉，则本判决发生法律效力，原告可自本判决生效后两年内向本院申请强制执行。
审判员 杨 义 枢
二〇一六年十一月八日
书记员 刘心茜（代）