江西省德兴市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）德刑初字第48号
公诉机关德兴市人民检察院。
被告人杨某甲，男，1989年10月5日出生于江西省德兴市，汉族，初中文化，务农兼油漆工，；因涉嫌犯故意伤害罪于2014年5月15日被德兴市公安局刑事拘留，同年5月22日被该局变更强制措施为取保候审，同年6月23日被本院取保候审。
德兴市人民检察院以德检刑诉（2014）48号起诉书指控被告人杨某甲犯故意伤害罪，于2014年6月23日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。德兴市人民检察院指派检察员文敏出庭支持公诉，被告人杨某甲等到庭参加诉讼。现已审理终结。
德兴市人民检察院指控，2014年5月12日17时许，被告人杨某甲与其父亲杨某乙在德兴市绕二镇重溪村黎锦春钢筋店对面的马路上遇见重溪砖厂的黄某，双方便因重溪砖厂堆放泥土一事发生争执，且引发杨某乙与黄某的肢体冲突。随后，黄某电话通知被害人黎某前来处理。几分钟后，黎某赶到现场，但又与杨某乙发生争执和推搡。被告人杨某甲见状，跑到附近村民杨某炎家中拿出一把菜刀后返回现场，并持菜刀朝黎某头部砍去，导致黎某头部及左手受伤。随后黎某被黄某等人送往医院救治，被告人杨某甲及其父亲亦离开现场。
经德兴市公安司法鉴定中心鉴定，被害人黎某因头部损伤致颅骨骨折，其伤情为轻伤二级。
2014年5月15日，被告人杨某甲到德兴市公安局投案。
2014年5月21日，被告人杨某甲的父亲杨某乙就本案与被害人黎某达成民事调解协议，黎某已对被告人杨某甲的故意伤害行为表示谅解。
针对上述指控，公诉机关当庭提交了被告人杨某甲的供述与辩解，被害人黎某的陈述，证人杨某乙、黄某、周某、王心明的证言，德兴市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书，现场勘查笔录，德兴市公安局扣押清单及所扣押的菜刀照片，德兴市人民医院入院记录1份，螺旋CT检查报告单2份，放射检查报告单1份，刑事调解协议书、谅解书，常住人口信息等证据予以证实。
公诉机关认为，被告人杨某甲持刀故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，提请本院依法判处。
被告人杨某甲对公诉机关指控其犯故意伤害罪的事实供认不讳，未作辩解。
经审理查明：2014年5月12日17时许，被告人杨某甲与其父亲杨某乙在德兴市绕二镇重溪村黎锦春钢筋店对面的马路上遇见重溪砖厂的老板黄某，被告人杨某甲便找黄某，要求黄某将堆放在他家的田里的泥土铲掉，双方因此发生争执，且引发被告人杨某甲父亲杨某乙与黄某的肢体冲突。随后，黄某打电话通知被害人黎某前来处理此事。黎某赶到现场，但又与杨某乙发生争执和推搡。被告人杨某甲见状，跑到附近村民杨某炎家中拿出一把菜刀后返回现场，并持菜刀朝黎某头部砍去，杨某乙见状就伸手去挡，但是菜刀仍砍中黎某头部及左手，杨某乙伸去阻挡的右手也被划伤。随后黎某被黄某等人送往医院救治，被告人杨某甲及其父亲亦离开现场。
经德兴市公安司法鉴定中心鉴定，被害人黎某因头面部损伤致颅骨骨折，其伤情为轻伤二级。
2014年5月15日，被告人杨某甲主动到德兴市公安局投案，归案后如实供述了自己的罪行。
2014年5月21日，被告人杨某甲的父亲杨某乙就本案与被害人黎某达成民事调解协议，赔偿了被害人全部经济损失黎某已对被告人杨某甲的故意伤害行为表示谅解。
上述事实有下列证据予以证实。
1、被告人杨某乙的供述，证实2014年5月12日下午5时许，因黄某做红砖的泥土堆放在我家田中，我们多次叫他移走，但是他一直不移，我和我爸爸就与黄某发生争吵，黄某说这事应该去找黎某，并准备驾车离开，我就拦住黄某的车，我父亲杨某乙将黄某拉下车，双方推搡了一下，后被旁人劝开。黄某便打电话叫黎某赶到现场进行处理，黎某不久后驾车到达现场。到了之后就和我父亲杨某乙发生争吵，且相互推搡，我怕其父吃亏，于是跑到我大伯杨光炎家的厨房拿了一把菜刀出来，见黎某仍与我父杨某乙互相推搡，于是右手持刀朝黎某头上砍了一刀，但被黎某躲过，稍作停顿后继续持刀向黎某砍了一刀，我父亲杨某乙见状用右手去挡，但由于力量过大未挡住，刀头处砍伤黎某的左耳上方头部及用于护住头部的手部，刀柄处砍到我父亲杨某乙的手部。黄某见状立即开车将黎某送医院治疗，我就送我父亲去治疗，在途经自家时将菜刀放在自家楼下水池旁。后我于2014年5月15日9时许到德兴市公安局绕二派出所投案自首。
2、被害人黎某的陈述，证实2012年5月12日下午4点半左右，我接到黄某的电话，知道黄某与杨某乙因红砖厂泥土堆放问题有矛盾，且该红砖厂是自己租给黄某的，于是驾车前往绕二镇重溪村。抵达现场后，我与杨某乙发生争执，杨某甲从杨某乙身后跑出，一把将我推倒，并从身后拿出一把刀朝我头上砍去，我用左手护住头部，随后杨某甲马上砍了第二刀、第三刀，其中有一刀砍中我。被砍之后，我乘坐黄某的车赶到医院进行治疗。
3、证人杨某乙的证言，证实2014年5月3日我曾因砖厂将泥土堆放在自家田中一事与黄某、黎某协商，黎某承诺三天内将土运走，黄某承诺一星期内将土运走，但直至5月12日二人仍未将土运走。2014年5月12日下午5时许，我在重溪村看到黄某，于是质问黄某为何还不将土移走，黄某表示该事与其无关，后我将黄某拽下车，并且与其发生轻微肢体冲突。黄某随后打电话给黎某，约五、六分钟后，黎某到达现场，我与黎某发生争吵，并互相推搡。此时，我见儿子杨某甲手持菜刀砍向黎某，我怕出人命，于是用手去挡，我右手食指关节处和黎某左耳上方头部均被杨某甲砍中。后杨某甲陪我去重溪卫生院进行治疗。
4、证人黄某的证言，证实我租用黎某的砖厂做红砖生意，因泥土堆放问题曾与杨某乙父子有矛盾。2014年5月12日5时10分左右，我开车带着其妻到重溪村买东西，在重溪往焦坑村桥头的亭子处遇见杨某甲，杨某甲让我将泥土铲开，我说这事杨某甲应该去找黎某，两人争吵了一会后杨某乙过来将我拉下车，我与杨某乙父子发生争吵，三人间发生肢体冲突，后被我妻子及附近村民劝架分开。我随后打电话给黎某说了此事，黎某不久开车到现场，黎某于是上前与杨某乙争论，争论中杨某乙先掐了黎某的脖子，后二人互相推搡。此时，我见杨某甲从家中方向跑来，手举菜刀朝黎某砍去，黎某左边头部被砍流血、左手手指也被砍伤。后我开车将黎某送往德兴市人民医院治疗。
5、证人周某的证言，证实2014年5月12日下午5时左右，在绕二镇重溪村黎锦春钢筋店门口，杨某甲父子二人与黄某发生争吵，后黄某打电话叫黎某过来，几分钟后，黎某到达现场。杨某乙与黎某发生争执，杨某乙用手掐了黎某脖子后，黎某坐到地上，杨某甲上前用菜刀连砍三下，黎某头上流血、手部也被砍伤，杨某乙手部也被砍伤。砍完后，杨某甲父子离开，我送黎某去医院。
6、证人王心明的证言，证实2014年5月12日下午约4、5点左右，我在重溪去焦坑村的桥头、黎锦春卖钢筋的店门口看到重溪窑厂的老板黄某与杨某甲父子争吵，黄某随后打电话叫黎某过来调解，约四五分钟后，黎某来到现场，杨某甲父子又与黎某发生争吵，并掐住黎某的脖子，将黎某推倒在地。黎某从地上爬起时，杨某甲从裤子后面口袋处拿出一把菜刀朝黎某砍去，黎某用右手挡了一下，手臂被砍了一刀，杨某甲再砍第二刀时，杨某乙用拳头打黎某，被黎某躲开，杨某乙的手被杨某甲砍到。杨某甲紧接着又一刀朝黎某头上砍去，黎某头上流血，杨某甲砍到后就跟杨某乙一同离开。周某就带黎某去医院了。
7、德兴市人民医院入院记录、螺旋CT检查报告单、放射检查报告单、德兴市公安局法医鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人黎某经德兴市人民医院诊断为头部及左手锐器伤、颅骨骨折、左手第一掌指关节开放性损伤、左手伸指肌腱断裂，经德兴市公安司法鉴定中心鉴定被害人黎某头面部损伤致颅骨骨折，评定为轻伤二级。
8、现场勘验笔录及现场照片，证实案发现场的地点、方位以及现场情况。
9、调解协议书、谅解书，证实案发后被告人家属与被害人达成了调解协议，被告人家属赔偿了被害人全部经济损失并取得了被害人的谅解。
10、德兴市公安局扣押物品清单及所扣押的菜刀照片，证实被告人的作案工具系菜刀一把，侦查机关予以扣押。
11、归案情况说明，证实被告人杨某甲于2014年5月15日主动到德兴市公安局绕二派出所投案自首。
12、常住人口信息，证实被告人杨某甲出生于1989年10月5日，作案时已年满18周岁。
以上证据充分证明了被告人杨某甲犯故意伤害罪的时间、地点和经过，被告人供述和被害人陈述以及证人证言之间能够相互印证，公诉机关当庭提交的证据经庭审质证，内容客观真实，来源合法，均可作为定案的依据。
本院认为，被告人杨某甲因与他人发生争执，未能正确处理，而是持刀故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人杨某甲犯故意伤害罪的罪名成立，本院予以支持。被告人杨某甲在案发后在家属陪同下主动投案，归案后又如实供述了自己的罪行，成立自首，本院依法予以从轻处罚。鉴于被告人杨某甲家属与被害人就民事赔偿部分已经达成了调解协议，并赔偿了被害人全部经济损失，取得了被害人谅解，本院对其酌情予以从轻处罚。被告人之前无犯罪前科，此次犯罪系初犯，且当庭认罪，有悔罪表现，对被告人杨某甲判处缓刑不致再危害社会，故对被告人适用缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条一款，第七十二条之规定，判决如下：
被告人杨某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月缓刑一年（缓刑考验期字判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省上饶市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 范全敏
人民陪审员 傅小敏
人民陪审员 周惠涛
二〇一四年七月二十三日
书 记 员 汪大为