湖北省黄梅县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）鄂1127刑初172号
公诉机关湖北省黄梅县人民检察院。
被告人陈根稳，男，1989年8月1日出生，汉族，初中文化程度，木工，湖北省黄梅县人，住黄梅县。2017年5月22日因涉嫌故意伤害罪被黄梅县公安局刑事拘留；2017年6月2日被执行逮捕。现羁押于黄梅县看守所。
黄梅县人民检察院以鄂梅检刑诉（2017）151号起诉书指控被告人陈根稳犯故意伤害罪，于2017年7月7日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。黄梅县人民检察院指派检察员王晓波、助理检察员瞿小敏出庭支持公诉，被告人陈根稳到庭参加诉讼。现已审理终结。
黄梅县人民检察院指控，2017年3月7日上午，被告人陈根稳在黄梅县妇幼医院为办理女儿出院一事与妻子吕某1在电话中发生争执。当日上午11时许，陈根稳、吕某1在黄梅县汽车站准备乘车返回新开时，两人再次发生争执，被陈根稳的母亲吴某拉开。当日上午12时许，两人乘车至新开镇郭王村路段下车，陈根稳发现吕某1并未同自己一起回家而是往娘家方向步行，陈根稳上前阻止吕某1，在郭王村周梅求屋附近处，两人又一次发生争执，陈根稳在路边捡起一块砖头，持砖头将吕某1面部击打了一下，吕某1当场倒地，致使吕某1左面颊穿透伤，后陈根稳被人拉开。2017年4月18日，经黄梅县公安局司法鉴定中心鉴定，被害人吕某1的伤情属轻伤二级。
公诉机关提交了如下证据材料：1、户籍证明、到案经过等书证；2、证人吕某2、陈某1等人的证言；3、被害人吕某1的陈述；4、被告人陈根稳的供述和辩解；5、黄梅县公安局司法鉴定中心法医学人体损伤鉴定意见书等鉴定意见。
公诉机关认为，被告人陈根稳故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人陈根稳对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议。
经审理查明，2017年3月7日上午，被告人陈根稳因办理女儿出院一事与妻子吕某1发生争吵。办完出院手续后，在县汽车站准备返回新开镇时，陈根稳再次与吕某1发生争吵，被母亲吴某拉开。到达新开镇郭王村周梅球屋附近，因吕某1欲返回娘家，被告人陈根稳又一次与吕某1发生争吵，被告人陈根稳手持红砖击打吕某1面部，致吕某1左面颊穿透伤。案发后，被告人陈根稳送吕某1入九江市中国人民解放军一七一医院住院治疗并支付了吕某1住院期间的医疗费用。2017年4月18日，经黄梅县公安局司法鉴定中心鉴定，被害人吕某1的伤情属轻伤二级。
2017年5月18日，被告人陈根稳到公安机关投案。
上述事实，有下列证据予以证实：
一、书证
1、户籍证明，证实被告人陈根稳的身份情况，被告人陈根稳具有完全刑事责任能力。
2、到案经过，证实被告人陈根稳于2017年5月18日到公安机关投案。
3、中国人民解放军第一七一医院医疗门诊收费票据2张以及陈根稳在中国工商银行的刷卡记录，证实陈根稳支付了吕某1住院期间的医疗费用。
二、证人证言
1、证人吕某2的证言，证实2017年3月7日上午10时许，吕某2的姐姐吕某1在新开镇郭王村三组周火先商店门口，被其丈夫陈根稳打伤，吕某2是听其母亲告知的姐姐吕某1被打伤一事，吕某1已入九江市一七一医院住院治疗。
2、证人陈某1的证言，证实2017年3月7日上午11时左右，陈某1在本村周国洋的门口院里子和几个老年人打牌，听到侄子陈根稳和侄媳吕某1两人在周某1家屋山头边争吵并扭打起来，赶紧起身出来，看到吕某1已经仰躺在地上，脚朝公路，头朝西。陈根稳蹲在地上，手里拿着一块红砖头扬起准备用砖头砸吕某1，陈某1赶紧一个箭步冲到陈根稳面前，一把将陈根稳推倒在地，陈根稳手里的砖头没有砸到吕某1。陈某1将陈根稳抱住往墩西头拖，陈根稳口口声声要与吕某1同归于尽一起死，拖到墩西头吴国清家门，将陈根稳抱住不让他乱动，后来发生的事情陈某1就不清楚了。事后听人说吕某1脸上流了很多血，叫了120急救车。
三、被害人陈述
被害人吕某1的陈述，证实2017年3月7日上午，吕某1的女儿因病在县妇幼医院住院，丈夫陈根稳一个人在医院办理出院手续，让吕某1和婆婆吴某去逛街，临走时吕某1的手机放在陈根稳处。逛到10时许，吕某1借电话联系陈根稳，陈根稳接电话后发脾气，说办理手续的单据在婆婆包里，出院手续没有办成，发了很大火，在电话里骂吕某1。11时许办完手续后到黄梅县汽车站乘车回家，在等车的时候，陈根稳几次三番地骂吕某1，还冲上来打吕某1，被婆婆吴某拉住。乘车到孔垅后，婆婆吴某带女儿下车找当地一个医生看病，吕某1和陈根稳继续坐车回新开。大约12时许，到达新开镇郭王村付利民小卖店门口下车，陈根稳往家里弄口走，吕某1往娘家方向走，陈根稳发现吕某1没有跟他回家，问吕某1哪里走，吕某1没有理睬，继续往娘家方向走，走到郭王村“陈娟付食店”门口，陈根稳在吕某1后面将吕某1背包一拉，吕某1转个身，陈根稳一手朝吕某1面部打过来，吕某1感觉面部一阵剧痛，当即倒地昏了过去，当时还有一点潜意识，感觉上五房村诊所的医生梅正兵过来帮吕某1检查，之后就完全昏迷了，等吕某1醒来时已经在手术台上。
四、被告人的供述和辩解
被告人陈根稳的供述，证实2017年3月7日10时左右，陈根稳在县妇幼医院办理出院手续，陈根稳母亲吴某、吕某1带着女儿到街上吃早餐，因预交单未拿导致办不了手续，陈根稳电话联系母亲，怎么打没人接听，中间接到吕某1父亲电话，催促陈根稳回家帮小舅子送箱，心里就更急，后接到吕某1借别人手机打来电话，说她们在逛超市，二人在电话里吵了起来，吕某1挂了电话。陈根稳在县汽车进站口找到她们，找到预交单一个人返回医院结账。大约10多分钟，陈根稳一行四人从黄梅县妇幼医院办理出院手续后，坐班车回新开，在车站陈根稳再次与妻子吕某1发生争吵，上车后，吕某1一直生闷气，汽车到达孔垅时，母亲吴某准备带女儿找当地一个儿科比较利害医生看病，陈根稳问吕某1是不是一起去，吕某1置之不理，陈根稳母亲一个人带女儿从孔垅下车了，汽车继续往新开方向行驶，期间陈根稳多次向吕某1道歉，吕某1不予理睬，一直流眼泪。大约12时许，汽车到达新开镇郭王村，陈根稳往自己屋方向走，吕某1往娘屋方向走。陈根稳问吕某1往哪里走，吕某1不理，陈根稳便赶过去从吕某1身后拉她左手，吕某1将手一甩，陈根稳和吕某1发生激烈争吵，吕某1说话很呛人，把陈根稳当空气，陈根稳心里气得烧人，便从周某1屋山头路边捡起一块红砖头朝吕某1打过去，打到吕某1面部，吕某1当时倒地，仰面躺在地上，面部流血，这时陈根稳大伯陈某1赶过来，将陈根稳拉开，一直拉到村西头吴国清家门口，不要陈根稳乱动，陈根稳小妈吕晓兰、书记周某2后来也过来了，叫陈根稳赶紧将人送到医院治疗，120来了后，陈根稳、吕某1兰、堂哥陈某2一起将吕某1送到了九江一七一医院治疗。
五、鉴定意见
黄梅县公安局司法鉴定中心公(梅)鉴(法)字［2017］020号法医学人体损伤鉴定意见书，证实被害人吕某1的伤情属轻伤二级。
上述证据，经当庭质证和合议庭评议，证据均具有合法性、真实性、客观性和关联性，被采纳为本案定案的依据。
本院认为，被告人陈根稳因家庭琐事故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为损害了他人的身体健康权，已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院依法予以支持。案发后，被告人陈根稳主动投案并如实供述犯罪事实，是自首，依法可以从轻或减轻处罚。被告人陈根稳承担了被害人吕某1住院期间所有治疗费用，可以酌情对其从轻处罚。综合考虑被告人陈根稳的的犯罪事实、性质、情节以及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第四十二条、第四十四条、第六十一条之规定，判决如下：
被告人陈根稳犯故意伤害罪，判处拘役四个月。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人陈根稳的刑期自2017年5月22日起至2017年9月21日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省黄冈市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 王耀文
审判员 洪 军
审判员 王 滨
二〇一七年八月十四日
书记员 洪 波