湖南省新化县人民法院
执 行 裁 定 书
（2015）新法执恢字第71号
申请执行人新化县农村信用合作联社。住所地：新化县上梅镇上梅东路**号。
法定代表人李谟放，该社理事长。
委托代理人陆家国，该社风险资产管理部执行组副组长。
被执行人阳吉光，男。
被执行人邬柳云，女。
申请执行人新化县农村信用合作联社与被执行人阳吉光、邬柳云金融借款合同纠纷一案，本院于2012年7月18日作出（2012）新法民二初字第221号民事调解书，该调解书已经发生法律效力。因被执行人未按该调解的规定履行义务，申请执行人新化县农村信用合作联社向本院申请执行，本院于2015年8月6日立案执行。
本案在执行过程中，对被执行人阳吉光、邬柳云的财产状况展开调查，未找到被执行人可供执行的财产线索，本案无法执行结案。
本院认为，由于被执行人没有可供执行的财产，本案未能有效执结。在被执行人暂时无履行能力的情况下，经本院采取积极的执行措施仍不能结案，且申请执行人不能提供其可供执行的财产线索，为避免本案久执不结，宜终结本次执行程序。终结本次执行程序后，申请执行人如发现被执行人有可供执行的财产，可以随时向人民法院申请强制执行（2012）新法民二初字第221号民事调解书，并不再缴纳申请执行费。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项、第二百五十四条、第二百五十七条第六项之规定，裁定如下：终结（2012）新法民二初字第221号民事调解书的本次执行程序。
本裁定书送达后即发生法律效力。
审 判 长 曾健华
审 判 员 张贻文
审 判 员 邓湘军
二〇一六年一月二十二日
代理书记员 彭琼涛
合议庭评议笔录
时间：2016年1月22日
地点：414室
合议庭人员：曾健华、张贻文、邓湘军
代理书记员：彭琼涛
评议案件：原告新化县信用合作联社与被告阳吉光、邬柳云金融借款合同纠纷一案
记录如下：
张贻文：申请执行人新化县农村信用合作联社与被执行人阳吉光、邬柳云金融借款合同纠纷一案，本院于2012年7月18日作出（2012）新法民二初字第221号民事调解书，该调解书已经发生法律效力。因被执行人未按该调解的规定履行义务，申请执行人新化县农村信用合作联社向本院申请执行，本院于2015年8月6日立案执行。本案在执行过程中，对被执行人阳吉光、邬柳云的财产状况展开调查，未找到被执行人可供执行的财产线索，本案无法执行结案。承办人认为，由于被执行人没有可供执行的财产，本案未能有效执结。在被执行人暂时无履行能力的情况下，经本院采取积极的执行措施仍不能结案，且申请执行人不能提供其可供执行的财产线索，为避免本案久执不结，宜终结本次执行程序。终结本次执行程序后，申请执行人如发现被执行人有可供执行的财产，可以随时向人民法院申请强制执行（2012）新法民二初字第221号民事调解书，并不再缴纳申请执行费。
邓湘军：同意承办人意见。
曾健华：同意承办人意见。
结论：经合议庭合议，终结（2012）新法民二初字第221号民事调解书的本次执行程序。
申请恢复执行报告
新化县人民法院：
关于我社与被告阳吉光、邬柳云金融借款合同一案，贵院已作出了（2012）新法民二初字第221号民事调解书，该民事调解书已经发生法律效力，被告阳吉光、邬柳云未全部履行调解书所确定义务，目前尚欠借款本金26545元，利息13000余元。为维护我社的合法权益，特向贵院申请恢复执行。
申请人：新化县农村信用合作联社
二0一五年八月六日
新化县人民法院
恢复执行通知书
（2015）新法执恢字第71号
阳吉光、邬柳云：
你与新化县农村信用合作联社金融借款合同纠纷一案，本院作出的（2012）新法民二初字第221号民事调解书已发生法律效力。申请执行人新化县农村信用合作联社于2015年8月6日向本院申请执行，本院于2015年8月24日依法立案执行，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十条、第二百五十三条、《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第二十四条的规定，责令你自本通知书送达后立即履行下列义务：
由被告阳吉光、邬柳云立即偿还原告新化县农村信用合作联社借款本金26545元、利息13000元（利息按约定月利率9.9‰加收逾期利息计算）。
本案案件受理费1463元，减半收取735元，财产保全费550元，申请执行费485元，合计1770元，由被告阳吉光、邬柳云负担。
开户银行：长沙银行新化支行，户名：新化县人民法院执行款专户，账号：800157434220017。
特此通知
执行员：张贻文联系电话：1517383****
新化县人民法院
二0一五年八月六日
风险提示：
根据《最高人民法院关于公布失信被执行人名单信息的若干规定》第一条的规定，被执行人有履行能力而不履行生效法律文书确定的义务并具有下列情形之一的，人民法院将其纳入失信被执行人名单，依法对其进行信用惩戒：
（一）以伪造证据、暴力、威胁等方法妨碍、抗拒执行的；
（二）以虚假诉讼、虚假仲裁或者以隐匿、转移财产等方法规避执行的；
（三）违反财产报告制度的；
（四）违反限制高消费令的；
（五）被执行人无正当理由拒不履行执行和解协议的；
（六）其他有履行能力而拒不履行生效法律文书确定义务的。
阅卷笔录
一、当事人的基本情况
申请执行人新化县信用合作联社。
法定代理人：李谟放，该社理事长。
委托代理人陆家国，该社风险资产管理部执行组副组长。代理权限：全权代理。
被执行人阳吉光，男，1971年8月19日出生，汉族，村民，住新化县桑梓镇集中村5组30号。
被执行人邬柳云，女，1978年1月26日出生，汉族，村民，住新化县桑梓镇集中村5组30号。
二、案件的由来
审请人新化县信用合作联社与被执行人阳吉光、邬柳云金融借款合同纠纷一案，本院于2012年7月18日作出了（2012）新法民二初字第221号民事调解书，该文书已生效，被执行人未全部履行法律文书所确定的义务，尚欠本金26545元，利息13000余元。故申请执行人新化县信用合作联社于2015年8月6日向本院提出执行申请，要求本院依法强制执行。
三、简要案情
申请人新化县信用合作联社与被执行人阳吉光、邬柳云金融借款合同纠纷一案，本院于2012年7月18日作出了（2012）新法民二初字第221号民事调解书，主要内容如下：
被告阳吉光、邬柳云自愿在2012年7月20日前一次性偿还原告借款50000元及利息，利息按9.9‰计算；如被告阳吉光、邬柳云未能在2012年7月20日前偿还原告新化县农村信用合作联社借款本息，则应在约定利息上加收逾期利息，逾期利息按合同约定利率加付30%的利息标准计算。
因被告阳吉光、邬柳云未全部履行生效法律文书所确定的义务，审请执行人要求本院依据以上调解内容对被执行人予以执行兑现。
阅卷人：张贻文
2015年8月6日
执行方案
一、当事人的基本情况
申请执行人新化县信用合作联社。
法定代理人：李谟放，该社理事长。
委托代理人陆家国，该社风险资产管理部执行组副组长。代理权限：全权代理。
被执行人阳吉光，男，1971年8月19日出生，汉族，村民，住新化县桑梓镇集中村5组30号。
被执行人邬柳云，女，1978年1月26日出生，汉族，村民，住新化县桑梓镇集中村5组30号。
二、执行方案
申请执行人于2015年8月6日向本院提出申请执行，要求本院恢复对已经发生法律效力的（2012）新法民二初字第221号民事调解书的执行。根据该案的实际情况，本院预定2015年8月6日向被执行人直接送达执行通知书及其他有关的法律文书，如被执行人未按通知书履行法律文书所确定的义务，本院将对被执行人依法强制执行（即先摸清被执行人的财产线索，如被执行人无财产可供执行，将对被执行人依法采取有关强制措施。）
以上方案，妥否，请审查批示。
审判员：张贻文
2015年8月6日
结案报告
（2015）新法执恢字第71号
一、当事人的基本情况
申请人新化县农村信用合作联社。
法定代理人：李谟放，该社理事长。
委托代理人陆家国，该社风险资产管理部执行组副组长。代理权限：全权代理。
被执行人阳吉光，男，1971年8月19日出生，汉族，村民，住新化县桑梓镇集中村5组30号。
被执行人邬柳云，女，1978年1月26日出生，汉族，村民，住新化县桑梓镇集中村5组30号。
二、案件的由来和简要案情
申请执行人新化县农村信用合作联社与被执行人阳吉光、邬柳云金融借款合同纠纷一案，本院于2012年7月18日作出了（2012）新法民二初字第221号民事调解书，调解书生效后，被执行人未全部按调解书确定内容履行金钱给付义务，申请人向本院申请强制执行。
三、执行的经过
新化县人民法院根据申请执行人的申请，依法于向两被执行人送达了执行通知书，经调查，被执行人邬柳云在沿河砂石厂当出纳，每月工资3000元，有履行能力，本院依法对被执行人阳吉光、邬柳云予以拘留，并对被执行人阳吉光、邬柳云的财产状况展开调查，未找到被执行人可供执行的财产线索，本案无法执行结案。由于被执行人没有可供执行的财产，经本院采取积极的执行措施仍不能结案，且申请执行人不能提供其可供执行的财产线索，为避免本案久执不结，宜终结本次执行程序。
四、处理结果
经合议庭合议，终结（2012）新法民二初字第71号民事调解书的本次执行程序。
承办人：张贻文
2016年1月22日