云南省华坪县人民法院刑 事 判 决 书（2015）华刑初字第73号公诉机关华坪县人民检察院。被告人史加鑫，男，1989年9月25日生，现年25岁，汉族，云南省华坪县人，小学文化，务农，住华坪县。无前科。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年4月7日经华坪县公安局决定对其取保候审。被告人刘作波，男，1991年8月17日生，现年23岁，汉族，云南省华坪县人，中专文化，务工，住华坪县。无前科。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年4月8日经华坪县公安局决定对其取保候审。被告人谢祖奎，男，1989年8月1日生，现年25岁，汉族，重庆市合川区人，初中文化，务工，住华坪县。无前科。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年4月8日经华坪县公安局决定对其取保候审。被告人朱成伍，绰号长毛，男，1989年2月8日生，现年26岁，汉族，云南省华坪县人，小学文化，务工，住华坪县。无前科。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年4月14日经华坪县公安局决定对其取保候审。华坪县人民检察院以华检公诉刑诉字（2015）第61号起诉书指控被告人史加鑫、刘作波、谢祖奎、朱成伍犯寻衅滋事罪，于2015年6月4日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序于2015年7月16日公开开庭进行了审理，华坪县人民检察院指派代理检察员马莉琳出庭支持公诉，被告人史加鑫、刘作波、谢祖奎、朱成伍到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。华坪县人民检察院指控：2011年5月14日下午，刘某1、陈某1、陈某2（三人另案起诉）到华坪县荣将镇“网缘开心屋”网吧上网，与来网吧上网的史加鑫发生口角，陈某1、刘某1殴打史加鑫，史加鑫被打后离开“网缘开心屋”网吧，打电话邀约其朋友朱成伍、刘作波、谢祖奎准备钢筋、木棍返回网吧，与正在上网的刘某1、陈某1进行打斗，将刘某1、陈某1打伤后离开现场。经鉴定，刘某1的伤情为轻伤，陈某1的伤情为轻微伤。胡某（另案起诉）得知情况后，向史加鑫母亲刘某2索要5万元医药费，后经协商，刘某2两次赔给胡某等人共2万元。2015年2月26日，被告人史加鑫向公安机关投案自首，2015年3月7日，被告人朱成伍向公安机关投案自首，2015年4月8日，被告人刘作波、谢祖奎向公安机关投案自首。公诉机关认为，被告人史加鑫、刘作波、谢祖奎、朱成伍随意殴打他人，破坏社会秩序，其行为符合《中华人民共和国刑法》第二百九十三条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以寻衅滋事罪追究其刑事责任，在共同犯罪中，被告人史加鑫起主要作用，系主犯，被告人刘作波、朱成伍、谢祖奎起次要作用，系从犯，四被告人犯罪后投案自首，还应据《中华人民共和国刑法》第二十五条、第二十六条、第二十七条及第六十七条的规定处罚。被告人史加鑫、刘作波、谢祖奎、朱成伍对公诉机关指控其犯寻衅滋事罪事实及罪名无异议。经审理查明，2011年5月14日下午，刘某1、陈某1、陈某2（三人另案处理）到华坪县荣将镇“网缘开心屋”网吧上网，与坐在旁边上网的史加鑫争使用上网电脑发生口角，陈某1、刘某1对史加鑫进行殴打，史加鑫被打后离开“网缘开心屋”网吧，打电话邀约朱成伍、刘作波、谢祖奎准备钢筋、木棍、钢管返回“网缘开心屋”，与正在上网的刘某1、陈某1进行打斗，将刘某1、陈某1打伤后离开现场。经鉴定，刘某1的伤情为轻伤，陈某1的伤情为轻微伤。胡某（另案处理）得知情况后，向史加鑫母亲刘某2索要5万元医药费，经协商，刘某2两次付给胡某等人共2万元。2015年2月26日，被告人史加鑫向公安机关投案自首，2015年3月7日，被告人朱成伍向公安机关投案自首，2015年4月8日，被告人刘作波、谢祖奎向公安机关投案自首。认定上述事实的主要证据有：1、户口证明、前科证明、到案经过，证实被告人史加鑫、刘作波、谢祖奎、朱成伍具备刑事责任年龄、有刑事责任能力、无犯罪前科、犯罪后投案自首；2、辨认笔录、现场辨认照片，证实四被告人对案发现场进行了辨认、辨认过程已拍照；3、被告人史加鑫的供述与辩解，证实2011年5月份的一天，其在荣将镇网缘开心屋网吧被刘某1、陈某1等人打后，电话叫来刘作波、谢祖奎、朱成伍手持钢管、钢筋、木棒返回网吧打伤刘某1、陈某1的情况、事后赔偿了刘某1、陈某1二万元钱；4、刘作波的供述与辩解，证实在2012年左右的一天，史加鑫电话告知自己被别人打，要求去帮忙打架，其与史加鑫、朱成伍、谢祖奎在一工地上捡了钢筋、木棒到荣将镇网缘开心屋网吧将他人打伤的情况；5、被告人谢祖奎供述与辩解，证实二、三年前，朱成伍电话告诉自己史加鑫被人打了，随后与史加鑫等人在一工地上捡了钢筋、木棒、钢管返回网吧将他人打伤的情况；6、被告人朱成伍的供述与辩解，证实在2011年上半年的一天晚上遇见史加鑫，看见其鼻子流血、两边脸肿着，询问得知在网吧上网时被人打了，后来便与史加鑫等人持木棒、钢筋到网吧将打史加鑫的人打伤，打架双方都受伤；7、鉴定书，证实刘某1的伤情为轻伤、陈某1的伤情为轻微伤；8、华坪县公安局行政调解书，证实被告人史加鑫与刘某1、陈某1达成赔偿协议，史加鑫赔偿刘某1、陈某1损失2万元；9、证人刘某2证言、辨认笔录及辨认照片，证实其确实赔偿了刘某1等人2万元钱，参与协商赔偿的钱及拿走3000元现金的“龙儿”是胡某；10、证人龙某1证言，证实其两次参与协商赔偿刘某1、陈某1费用，最终协议赔偿2万元；11、证人何某证言，证实2011年上半年的一天晚上，陈某1等人在网吧上网时与网吧上网的男子发生争吵、抓扯、后面发生了打架、双方都有人受伤；12、证人付某证言，证实2011年上半年的一天下午，史加鑫电话告诉其有人到天立汽配修理店找麻烦，回到店后得知是史加鑫打伤了人，是来找史加鑫要钱的；13、犯罪嫌疑人刘某1供述与辩解，证实2011年的一天，陈某1、陈某2与史加鑫发生争执打架，史加鑫带人将自己及陈某1打伤、经协商损失达成了协议；14、犯罪嫌疑人陈某1供述与辩解，证实刘某1、陈某2及自己在“网缘开心屋”上网与一修理工发生争执被打伤及找对方赔钱的情况；15、犯罪嫌疑人胡某供述与辩解，证实其找打伤陈某1、刘某1的人谈赔钱情况；16、犯罪嫌疑人陈某2供述与辩解，证实陈某1、刘某1在荣将一网吧被几个修工打伤、后面对方赔了钱；17、现场勘验笔录及照片，证实案发地点位于华坪县荣将镇鑫华苑华中路蓝香草墩鱼庄、勘验过程已拍照。公诉机关出示的上述证据，经质证，被告人史加鑫、刘作波、谢祖奎、朱成伍无异议，经本院审查认为，上述证据证明内容清楚、证据间能相互印证、且来源合法，本院予以采信。本院认为，被告人史加鑫、刘作波、谢祖奎、朱成伍在公共场所随意殴打他人，破坏社会秩序，其行为已触犯了刑律，构成寻衅滋事罪，且犯罪事实清楚，证据确实、充分，应依法予以惩处。公诉机关指控被告人犯罪事实成立，罪名正确，公诉意见予以采纳。被告人系共同犯罪，在共同犯罪中，被告人史加鑫起主要作用，系主犯，被告人刘作波、谢祖奎、朱成伍起次要、辅助作用，系从犯。被告人作案后主动投案，如实供自己犯罪事实，系自首，依法从轻处罚。被告人史加鑫的亲属代其向受到害人赔偿医疗费2万元，依法酌情对其从轻处罚。据此，本院依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第六十一条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条第一款之规定，判决如下：一、被告人史加鑫犯寻衅滋事罪，判处拘役六个月，宣告缓刑，缓刑考验期为一年。［缓刑考验期限，从判决确定之日起计算］二、被告人刘作波犯寻衅滋事罪，判处拘役四个月，宣告缓刑，缓刑考验为一年。［缓刑考验期限，从判决确定之日起计算］三、被告人谢祖奎犯寻衅滋事罪，判处拘役四个月，宣告缓刑，缓刑考验期为一年。［缓刑考验期限，从判决确定之日起计算］四、被告人朱成伍犯寻衅滋事罪，判处拘役四个月，宣告缓刑，缓刑考验期为一年。［缓刑考验期限，从判决确定之日起计算］如不服本判决，可于接到判决书第二日起十日内，向本院提交上诉状及副本一式十份，上诉于云南省丽江市中级人民法院。审 判 长  吴朝富审 判 员  冯乔高人民陪审员  廖定深二〇一五年七月二十二日书 记 员  王绍琼