黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2016）黑02刑终28号
原公诉机关黑龙江省齐齐哈尔市龙沙区人民检察院。
上诉人（原审被告人）谢某甲，居民身份证号码2302021979********，男，1979年**月**日出生于黑龙江省齐齐哈尔市，汉族，初中文化，无职业，住齐齐哈尔市龙沙区**小区**号楼**单元**室，户籍地齐齐哈尔市龙沙区**镇**委**组。2014年12月25日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，2015年1月20日被逮捕。现羁押于齐齐哈尔市第一看守所。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某甲（被害人），居民身份证号码2302021974********，女，1974年**月**日出生于黑龙江省齐齐哈尔市，汉族，无职业，住齐齐哈尔市龙沙区**小区**号楼**单元**室。
原审附带民事诉讼原告人韩某甲（被害人），男，2008年**月**日出生于黑龙江省齐齐哈尔市，汉族，住址同李某甲。
法定代理人李某甲（韩某甲母亲），自然情况同前。
齐齐哈尔市龙沙区人民法院审理齐齐哈尔市龙沙区人民检察院指控原审被告人谢某甲犯故意伤害罪暨附带民事诉讼原告人李某甲、韩某甲提起附带民事诉讼一案，于2015年11月16日作出（2015）龙刑初字第323号刑事附带民事判决。原审被告人谢某甲、原审附带民事诉讼原告人李某甲不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，于2016年3月7日公开开庭审理了本案，齐齐哈尔市人民检察院指派代理检察员许诺出庭履行职务，上诉人谢某甲、李某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
原判认定，被告人谢某甲与被害人李某甲系邻居（表姐弟关系），二人因琐事素有积怨。2014年7月18日21时许，被告人谢某甲酒后敲击被害人李某甲房门，李某甲开门后，谢某甲以拳脚对李某甲进行殴打，李某甲之子韩某甲上前，亦遭到谢某甲殴打。经法医鉴定：李某甲双眼钝挫伤，尾骨骨折，头皮血肿，双膝挫伤，关节积液，多发软组织挫伤，评定为轻伤二级；韩某甲乳牙脱落，头皮挫伤，多发软组织挫伤，评定为轻微伤。
上述事实，有公诉机关提交，经法庭质证、认证的下列证据证实：
书证
被告人谢某甲的户籍证明证实其自然情况。
到案经过、破案经过证实被告人谢某甲系抓获归案。
证人证言
1.证人郝某甲证实，我是谢某甲的亲舅舅，2014年5月，我因甲状腺肿瘤手术在第一医院住院，谢某甲先到医院看望，李某甲后知道才来医院，以后我出院后听谢某甲说李某甲因为我住院的事谢某甲没告诉李某甲，李某甲挑理把谢某甲骂了，李某甲是开补习班的，要把牌匾挂在谢某甲家阳台上，谢某甲媳妇不同意。
2.证人王某甲证实，我在**小区**号楼**单元**室居住，案发当时已经睡着了，听到敲门声穿衣服出来，看到**室的女的和**的谢某甲，还有**室的夫妻在四楼楼道里站着，之后女的回屋，谢某甲跟**室的夫妻上楼了，不知道具体情况。
3.证人汤某甲证实，当晚我和爱人回家在楼道里听见女的喊救命，到四楼时看见**室的女的和**室男的在楼道里吵吵，女的骂男的，男的要动手打女的，被我拉开，女的说“你们可来了，要不谢某甲把我杀了”，双方身上有血，具体部位不清楚。女的回自己家，我把男的拽到楼上我家里，劝了半小时左右，他就回家了。
4.民航路派出所民警李超志出具的情况说明证实，接到110指令后，我与李洪光、姜勇来到现场，被害人李某甲坐在洗手间门前地上，眼睛上方有明显划伤，自称身上有瘀伤，其子韩某甲未发现有明显外伤，现场由于线路出现故障灯不能照明，用警用电棒照明勘查现场，书桌上的电脑显示屏被打翻扣在桌上，台灯被打掉在地上，书桌南侧床头墙上及床单上、地上有明显血点，南侧窗户西侧纱窗有个明显破洞。
5.民航路派出所民警李洪光出具的情况说明证实，到达**小区**号楼**单元**室见到报警人李某甲及其儿子韩某甲，李某甲称被邻居谢某甲打伤，李某甲当时身体有淤青面部眼睛处红肿，韩某甲未见明显外伤，南侧卧室灯无法正常照明，在手电照明下，看见电脑桌上的显示器倒扣在桌上，电脑桌明显移位，现场地面、墙面有明显血迹，南侧卧室窗户纱窗有个破洞。
6.民航路派出所协警姜勇出具的情况说明证实，接警后到达**小区**楼**单元**室，李某甲称被邻居谢某甲打伤，李某甲面部红肿，眼睛处有划伤，身上有淤青，韩某甲身体未发现明显外伤，南侧卧室灯光无法正常使用，借助手电照明，发现屋内电脑桌明显移位，电脑显示器倒扣在桌上，床头灯倒在地上，屋内墙面及地上有明显血迹，客厅地面有类似陶瓷器皿破碎碎片。
（三）被害人陈述
1.被害人李某甲2014年7月21日陈述，2014年7月18日21时30分许，我在家中听到有人敲门，开门看是邻居谢某甲，谢某甲上来就一拳打在我脸上，又连续打我脸部好几拳，眼镜被打碎了，从房厅打到卧室，在卧室里掐住我脖子往床头墙上撞，我儿子韩某甲过来拉谢某甲，谢某甲打我儿子一巴掌，打到窗台上，并奔我儿子过去要推孩子，我上去拦他拽他胳膊，谢某甲回身打我脸部一拳又掐住我脖子往床头靠，我无力反抗，被谢某甲拽头发扔到卧室门口，又踢了好几脚，我装死在地上躺了一会儿，趁机跑出去到五楼**室敲门，没人开门，谢某甲随后上来从五楼往下拖我，我一直躺在地上拽着楼梯栏杆喊救命，**室的夫妻正好回家路过，将我们拉开，我回家后即报警。
2.被害人韩某甲陈述，当时我在南屋，谢某甲打我妈李某甲到南屋，打在脸上很多拳，还抓头发往墙上撞，骂“你寡妇失业，今天让你屋都出不去，我整死你”，我上去锤谢某甲脑袋一下，谢某甲抡了我一下，抡到南屋窗台上，往楼下推我，并说“小逼崽子，我把你推下楼摔死你”，我妈揪着谢某甲的耳朵并打了谢某甲一个嘴巴子，谢某甲就奔我妈过去，我坐在床上不敢上前，后来谢某甲和我妈打到外面，我听见外面“咣”一声，一会儿我妈进屋让我找手机报警。我脑袋左侧上部有个包，嘴里有血，舌头和嘴皮疼，一吐吐出血和牙。另外还记得，我妈妈被打倒装死时，谢某甲在南屋房门那还踹了我妈妈后背大梁骨好几下。
（四）被告人供述
被告人谢某甲供述，晚上我回家时没带钥匙，敲门没人开，想起对门的李某甲曾经骂过我，火气就上来了，敲李某甲家门，她开门后我直接打了她一个嘴巴，然后掐李某甲的脖子把她推到墙上，李某甲挣脱后跑到楼上，我跟出去在五楼平台处拽了她一下，李某甲坐在地上，这时六楼的邻居把我拉走了。和李某甲打仗之前我和妻子发生矛盾，我一气之下把车的风挡玻璃砸坏了，我胳膊被划伤了，李某甲家的血迹是我身上的血。我找李某甲就是想和她理论理论，告诉她以后别跟我“装犊子”，我没打李某甲的孩子。
（五）鉴定意见
1.齐齐哈尔市公安局司法鉴定中心（齐）公（刑技）鉴（法临）字（2014）682号鉴定书证实李某甲为轻伤二级。
2.齐齐哈尔市公安局司法鉴定中心（齐）公（刑技）鉴（法临）字（2015）153号鉴定书证实韩某甲为轻微伤。
另查明，2014年7月19日，被害人李某甲受伤后在齐齐哈尔市第一医院住院治疗至同年10月31日（104天），经法医鉴定：李某甲眼损伤评定为八级伤残，误工期为180日，现无需二次手术，如后续病情发展，另行评定医疗费。
再查明，附带民事诉讼原告人李某甲合理的经济损失有：医疗费、检查费40155.30元，护理费14903.2元，住院伙食补助费10400.00元，法医鉴定费3700.00元，交通费1235.00元，复印费58.5元，误工费47061.76元，伤残赔偿金135654.00元，眼镜损失3520.00元，共计人民币256687.76元。案发后，被告人谢某甲已为李某甲支付人民币9000.00元。
上述事实，有公诉机关及被害人提交，经法庭质证、认证的下列证据证实：
（一）书证
1.齐齐哈尔市第一医院门诊手册、住院病志、住院诊断书，证实李某甲被打后治疗情况，住院期间陪护一人。
2.医疗费、鉴定费、交通费票据。
3.李某甲购买眼镜的服务单，证实其眼镜价值。
4.收条，证实李某甲收到谢某甲交给的住院押金9000.00元。
5.李某甲的教师证。
（二）鉴定意见
齐齐哈尔医学院第二附属医院司法鉴定所鉴定意见书证实李某甲的伤残等情况。
原审法院认为，被告人谢某甲故意损害他人身体健康，致人轻伤，已构成故意伤害罪。被告人谢某甲犯故意伤害罪，应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。从公安、检察机关侦查、起诉的材料看，被告人谢某甲的行为不符合故意杀人罪的犯罪特征，被害人及其诉讼代理人认为被告人的行为是故意杀人罪（未遂）的观点证据不足。被害人李某甲关于其财物损失近30000.00元、要求追究被告人故意毁坏财物罪的要求，应由公安机关侦查后处理。被告人谢某甲殴打韩某甲致其轻微伤的事实，有二被害人的陈述及法医鉴定证实，应予认定。被告人谢某甲无故殴打被害人，情节比较恶劣，并且未取得被害人谅解，酌情从重处罚。被告人谢某甲故意损害他人身体健康，应对被害人合理的经济损失承担赔偿责任。被害人李某甲的误工费可按教育行业上一年度职工的平均工资计算至定残日前一天；二次手术费待实际发生后可另案处理；关于财产损失的请求中，眼镜损失有证据证实可以支持。李某甲的其他财物的损失证据不足，以及抚养费、精神赔偿金的请求不符合相关法律规定，均不予支持。关于韩某甲的医疗费，按票据是在2015年1月发生的，与案发相隔近半年，难以确定是否与被告人的伤害行为相关，故不予支持。被告人谢某甲提出的案发后曾经给李某甲11000.00元，其中9000.00元有李某甲的收条为证，可以认定，另2000.00元，证据不足，不予认定。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第一条之规定，判决：一、被告人谢某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年；二、被告人谢某甲赔偿附带民事诉讼原告人李某甲医疗费40155.30元，护理费14903.2元，住院伙食补助费10400.00元，法医鉴定费3700.00元，交通费1235.00元，复印费58.5元，误工费47061.76元，伤残赔偿金135654.00元，眼镜损失3520.00元，除去已支付的人民币9000.00元，共计人民币247687.76元；三、驳回附带民事诉讼原告人李某甲、韩某甲的其他诉讼请求。
上诉人谢某甲提出原判认定事实不清，其没有殴打韩某甲，原判对其量刑过重，判决赔偿数额过高的上诉理由。上诉人李某甲提出其家中被砸物品、韩某甲医药费、抚养费应予以赔偿等上诉理由。
出庭检察员提出原判认定事实清楚，证据确实、充分，量刑符合法律规定，建议驳回谢某甲的上诉，维持原判。
二审经审理查明的事实、证据与一审一致。本院均予以认定。
本院认为，上诉人谢某甲故意损害他人身体健康，致人轻伤，已构成故意伤害罪。谢某甲上诉称没有殴打被害人韩某甲，经查，其抡打被害人韩某甲的事实有被害人韩某甲、李某甲的陈述证实，亦有韩某甲伤情鉴定结论佐证，足以认定。上诉人谢某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤，一人轻微伤，依法应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，原审法院在法律规定的幅度内对其量刑，不违反法律规定，无明显不当。关于附带民事赔偿部分，其行为致被害人李某甲轻伤二级及八级伤残，并将李某甲眼镜损坏，原审法院依据相关鉴定意见、医疗费、鉴定费、交通费票据、购买眼镜的服务单等证据确定赔偿数额正确。综上，其上诉理由不能成立，不予采纳。上诉人李某甲上诉提出其家中电视机、电脑显示器、打印机、手机、装饰品瓷猪、麦饭石杯、电脑桌玻璃、青蛙弹簧小闹表等物品被砸坏，经查，案件发生后，公安机关出警的三位民警对现场进行勘察后，证实电脑显示器倒扣在桌面上，未具体证实上述物品被损坏，且其提出的被损坏的财产现无实物和合法有效的票据，无法确定财物损坏的具体情况和价值。关于韩某甲的医疗费，根据票据是在2015年1月发生的，与案发相隔近半年，难以确定是否与上诉人谢某甲的犯罪行为相关，不予支持。李某甲提出纱窗被损坏、床品等被血染，亦因无相关合法票据证实其价值，故无法支持；关于请求赔偿墙壁被血染重新粉刷的费用的请求，可在费用发生后持有效票据另行主张权利。其提出赔偿抚养费、精神赔偿金的请求不符合相关法律规定，均不予支持。其请求赔偿二次手术费，可待实际发生后另行主张权利。综上，上诉人李某甲的上诉理由均不成立。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款的规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 宋 知
审 判 员 曹 净
代理审判员 朱英杰
二〇一六年三月二十八日
书 记 员 于 明
本裁定引据的法律条文内容
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：
（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；
（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；
（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。
原审人民法院对于依照前款第三项规定发回重新审判的案件作出判决后，被告人提出上诉或者人民检察院提出抗诉的，第二审人民法院应当依法作出判决或者裁定，不得再发回原审人民法院重新审判。