广东省韶关市曲江区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）韶曲法刑初字第107号
公诉机关韶关市曲江区人民检察院。
附带民事诉讼原告人谭学秋，男，1980年7月27日出生，汉族，住广东省韶关市曲江区。系本案被害人。
附带民事诉讼原告人谭学云，男，1976年9月3日出生，汉族，住广东省韶关市曲江区。系本案被害人。
上列附带民事诉讼原告人的共同诉讼代理人赖友强、莫永林，广东旭升律师事务所律师。
附带民事诉讼原告人杨维民，男，1973年10月5日出生，汉族，住广东省韶关市曲江区。系本案被害人。
被告人叶毅可，男，1984年8月1日生，汉族，初中文化，户籍及住所地广东省韶关市曲江区。2005年3月8日因犯盗窃罪被广州市白云区人民法院判处有期徒刑九个月，同年5月8日刑满释放。2012年8月16日因犯盗窃罪被广州市越秀区人民法院判处有期徒刑十一个月，2013年2月19日刑满释放。因本案于2014年2月4日被刑事拘留，同年3月13日被逮捕。现羁押在韶关市第三看守所。
辩护人刘森华，韶关市曲江区公职律师事务所律师。
被告人杨彦辉，男，1987年9月4日生，汉族，初中文化，户籍及住所地广东省韶关市曲江区。2005年7月20日因犯盗窃罪被广州市越秀区人民法院判处有期徒刑六个月，同年10月14日刑满释放。因本案于2014年2月14日被刑事拘留，同年3月13日被逮捕。现羁押在韶关市第三看守所。
被告人叶胜青，男，1983年4月15日生，汉族，初中文化，户籍地广东省韶关市浈江区，捕前住广东省韶关市曲江区。2006年11月20日因盗窃罪被韶关市曲江区人民法院判处有期徒刑八个月，2007年2月26日刑满释放。因本案于2014年2月4日被刑事拘留，同年3月13日被逮捕。现羁押在韶关市第三看守所。
韶关市曲江区人民检察院以韶曲检公刑诉（2014）100号起诉书，指控被告人叶毅可、杨彦辉、叶胜青犯故意伤害罪、开设赌场罪，于2014年7月29日向本院提起公诉，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人谭学秋、谭学云、杨维民向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。韶关市曲江区人民检察院指派代理检察员刘英出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人谭学云、杨维民及谭学秋、谭学云的共同诉讼代理人赖友强、莫永林，被告人叶毅可、杨彦辉、叶胜青及叶毅可的辩护人刘森华到庭参加诉讼，现已审理终结。
附带民事诉讼原告人谭学秋、谭学云、杨维民均诉称，其被被告人等人殴打受伤后，三人均住院治疗。其中谭学秋、谭学云住院十五天，杨维民住院二天，分别要求被告人赔偿医疗费、鉴定费、护理费、误工费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、交通费合计110048.65元、86083.18元、8586.22元（无残疾赔偿金）；三附带刑事诉讼原告人向本院提交了住院病历资料、医疗费票据、鉴定费票据、司法伤残鉴定书、证人证言等证据支持其主张。
辩护人辩称，对指控被告人犯开设赌场罪和故意伤害罪不持异议。但对开设赌场罪中指控赌注为10元至2000元有异议，认为赌资小、开设时间短、没有抽水渔利、参赌人员少；对于故意伤害罪中认为被害人并非因赌博与被告人发生矛盾，而是双方有积怨，被害人有过错。被告人认罪态度好，愿意赔偿被害人损失，请求法院从轻处罚。
经审理查明：
一、被告人叶毅可、杨彦辉、叶胜青故意伤害的事实
2014年2月2日22时左右，被告人叶毅可、叶胜青、杨彦辉等人在韶关市曲江区乌石镇坑口村委毛二村内开设赌场时被该村村民赶走，产生怨恨。2月3日凌晨1时许，被告人叶毅可、叶胜青、杨彦辉及同案人叶毅能、黄炯灵、卢原坚（均在逃）六人拿着菜刀、啤酒瓶等工具在毛二村大门口与该村村民谭学秋、谭学云、杨维民等人发生斗殴，用刀砍伤谭学秋、谭学云、杨维民。经鉴定，谭学秋、谭学云的伤情属轻伤一级，杨维民属轻微伤。叶毅可、叶胜青亦受了伤，伤情均为轻伤二级。
上述事实，被告人叶毅可、叶胜青、杨彦辉在庭审过程中亦无异议，并有韶关市公安局曲江区分局受案登记表、立案决定书，同案人刘玥养的户籍证明，被告人到案经过等书证；证人毛某甲、谭某甲、谭某乙、谭某丙、杨某甲、黄某某、王某某的证言，辨认笔录，韶关市公安局曲江区分局的现场勘验检查笔录、照片等证据证实，足以认定。
二、被告人叶毅可、杨彦辉、叶胜青开设赌场的事实
2014年1月22日至2月2日，被告人叶毅可组织被告人杨彦辉及同案人刘玥养（另案处理）、叶毅能、黄炯灵、卢原坚（均在逃）等人共同出资，并提供赌桌、扑克牌等赌具以打“三公”的方式先后在曲江区乌石镇坑口灯光球场、叶屋禾坪、黄某某麻将档、毛二新村开设赌场。上述人员共同出资约30000元作为赌资，分10个股份，被告人叶毅可持20%股份、杨彦辉和叶毅能、黄炯灵三人持20%股份。设定参赌人员赌注从10元至2000元不等，输赢按各自持股比例分配。并以每天100元的工资聘请被告人叶胜青等几个工作人员负责收钱、赔钱和搬台。至2014年2月2日案发，赌资剩余11900元。
2014年2月3日，同案人刘玥养到公安机关投案自首后退出剩余赌资11900元。
上述事实，被告人叶毅可、叶胜青、杨彦辉在庭审过程中亦无异议，并有物证、书证韶关市公安局曲江区分局受案登记表、立案决定书、扣押清单（赌资）；证人谭某丁、毛某乙、谭某戊、杨某乙、杨某丙、杨某丁、张某某、谭某己的证言，辨认笔录，韶关市公安局曲江区分局的现场勘验检查笔录、照片等证据证实，足以认定。
本案共同证据有三被告人的户籍证明、被告人到案经过等、被告人前科资料等书证，同案人刘玥养的供述，三被告人的供述和辩解。
另查明，谭学秋、谭学云、杨维民受伤后在曲江区大坑口卫生院、粤北人民医院治疗，其中谭学秋、谭学云于2014年2月3日至2月8日、2014年2月13日至2月22日二次在粤北人民医院住院治疗，共住院十四天，谭学秋花费医疗费14997.92元、谭学云花费医疗费5384.98元；医嘱证明二人出院后均需全休一个月，住院期间有一人陪护；杨维民于2014年2月3日至4日在粤北人民医院住院治疗一天，医嘱证明出院后需全休七天，花费医疗费2786.22元。
上述事实，有经法庭质证的附带民事诉讼原告人提交的户籍证明、住院病历、疾病诊断书、出院证、药费发票、广东北江法医司法鉴定所出具的广北司鉴所（2014）临鉴字第078号、193号鉴定书等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人叶毅可、杨彦辉、叶胜青故意非法伤害他人身体，致二人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。被告人叶毅可、杨彦辉、叶胜青还伙同他人以营利为目的，开设赌场，其行为均已构成开设赌场罪。公诉机关指控三被告人犯故意伤害罪和开设赌场罪的罪名成立，本院应予支持。对于附带民事诉讼原告人的诉讼请求，依法有据的应当赔偿，根据最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五第二款的规定，参照《广东省2013年度人身损害赔偿计算标准》，被告人应赔偿附带民事诉讼原告人谭学秋损失为：1、医疗费14997.92元（按粤北人民医院和曲江区大坑口卫生院的收费收据支付）；2、护理费1120元。按照受诉法院所在地一般标准，护理费80元／天，（14天×80元／天=1120元）；3、误工费1270.9元。其住院14天，出院时医嘱全休一个月，共44天，未提交其收入证明，是农村户口，应按受诉法院所在地上一年度农村居民人均纯收入标准计付，误工费为1270.9元（10542.84元／年÷365天／年×44天=1270.9元）；以上合计17388.82元；被告人应赔偿附带民事诉讼原告人谭学云损失为：1、医疗费5384.98元（按粤北人民医院和曲江区大坑口卫生院的收费收据支付）；2、护理费1120元。按照受诉法院所在地一般标准，护理费80元／天，（14天×80元／天=1120元）；3、误工费1270.9元。其住院14天，出院时医嘱全休一个月，共44天，未提交其收入证明，是农村户口，应按受诉法院所在地上一年度农村居民人均纯收入标准计付，误工费为1270.9元（10542.84元／年÷365天／年×44天=1270.9元）；以上合计7775.88元；被告人应赔偿附带民事诉讼原告人杨维民损失为：1、医疗费2786.22元（按粤北人民医院和曲江区大坑口卫生院的收费收据支付）；2、误工费231元。其住院1天，出院时医嘱全休七天，共8天，其未提交其收入证明，是农村户口，应按受诉法院所在地上一年度农村居民人均纯收入标准计付，误工费为231元（10542.84元／年÷365天／年×8天=231元）；以上合计3017.22元。三附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求因未提交证据及不符合法律规定，本院不予支持。在开设赌场的共同犯罪中，被告人叶毅可牵头开设赌场并持有较大股份，被告人杨彦辉亦持有股份，起主要作用，属主犯，应按其所参与的全部犯罪处罚。被告人叶胜青受雇打理赌场相关工作，起次要作用，属从犯，应当从轻处罚。三被告人认罪，如实供述自己的罪行，可从轻处罚。被告人叶毅可在有期徒刑执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，属累犯，应当从重处罚。被告人叶胜青、杨彦辉均有前科，应从重处罚。视被告人的犯罪性质、情节、认罪态度及社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三百零三条第二款、第二十五条第一款、第二十六条、第二十七条、第六十五条第一款、第三十六条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款及最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五第二款之规定，判决如下：
一、被告人叶毅可犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年六个月；犯开设赌场罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万元；决定执行有期徒刑三年，并处罚金人民币一万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二0一四年二月四日起至二0一七年二月三日止。罚金限于判决生效后第二日起十日内缴交本院。）
二、被告人杨彦辉犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年；犯开设赌场罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币一万元；决定执行有期徒刑二年四个月，并处罚金人民币一万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二0一四年二月十四日起至二0一六年六月十三日止。罚金限于判决生效后第二日起十日内缴交本院。）
三、被告人叶胜青犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年；犯开设赌场罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币五千元；决定执行有期徒刑二年一个月，并处罚金人民币五千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二0一四年二月四日起至二0一六年三月三日止。罚金限于判决生效后第二日起十日内缴交本院。）
四、被告人叶毅可、杨彦辉、叶胜青共同赔偿附带民事诉讼原告人谭学秋经济损失17388.82元、谭学云经济损失7775.88元、杨维民经济损失3017.22元。（赔偿款限于本判决生效后一个月内付清）
五、驳回附带民事诉讼原告人谭学秋、谭学云、杨维民的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十天内，通过本院或者直接向广东省韶关市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 黄文勇
审判员 黎斯惠
审判员 吴志明
二〇一四年十月九日
书记员 陈明艳