吉林省公主岭市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）吉0381刑初961号公诉机关吉林省公主岭市人民检察院。附带民事诉讼原告人刘某某，女，住吉林省公主岭市。被告人张瑞成（绰号，张成），男，住吉林省公主岭市。因猥亵妇女，于2016年9月10日被公主岭市公安局行政拘留十日。因涉嫌强奸，于2016年9月20日被公主岭市公安局刑事拘留，同年9月29日被逮捕。现羁押于公主岭市看守所。辩护人田耕，吉林硕实律师事务所律师。吉林省公主岭市人民检察院以公检刑检公诉刑诉（2016）843号起诉书指控被告人张瑞成犯强奸罪，于2016年11月21日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年12月7日不公开开庭审理了本案。吉林省公主岭市人民检察院指派代理检察员石岁丰出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某某到庭参加诉讼，被告人张瑞成及其辩护人田耕均到庭参加诉讼。现已审理终结。吉林省公主岭市人民检察院指控：2016年9月9日晚上6点多钟，被告人张瑞成从位于公主岭市桑树台镇街道自己家中翻墙进入邻居刘某某家，发现邻居刘某某一人在家后离开。四五分钟后，被告人张瑞成再次翻墙进入刘某某家院内，敲开房门后进入刘某某家屋内，要求与刘某某发生两性关系，因刘某某拒绝，被告人张瑞成强行搂住刘某某欲与刘某某发生两性关系，刘某某反抗并与被告人张瑞成厮打，被告人张瑞成强奸未果。案发后，被告人张瑞成被公安机关抓获归案。公诉机关指控上述犯罪事实所列举的证据有：被告人张瑞成的供述，被害人刘某某的陈述，证人杨某某、李某等人的证言，地市常驻人口查询，归案情况，违法犯罪记录查询等。吉林省公主岭市人民检察院认为，被告人张瑞成使用暴力强行与妇女发生性关系，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十六之规定，鉴于被告人张瑞成系犯罪未遂，依据《中华人民共和国刑法》第二十三条之规定，依法可以从轻或者减轻处罚。在开庭审理过程中，被告人张瑞成对公诉机关指控的犯罪事实辩称自己想与刘某某发生性关系，但没有搂抱行为。辩护人认为认定被告人张瑞成采用暴力、胁迫的行为证据不充分。附带民事诉讼原告人刘某某诉称，依法追究被告人张瑞成的刑事责任，并赔偿附带民事原告人刘某某经济损失35000元。本院经审理查明，2016年9月9日晚上6点多钟，被告人张瑞成从位于公主岭市桑树台镇街道自己家中翻墙进入邻居刘某某家，发现邻居刘某某一人在家后离开。几分钟后，被告人张瑞成再次翻墙进入刘某某家，敲开房门后进入刘某某家，要求与刘某某发生两性关系，因刘某某拒绝，被告人张瑞成强行搂住刘某某欲与刘某某发生两性关系，刘某某反抗并与被告人张瑞成厮打，被告人张瑞成强奸未得逞。案发后，被告人张瑞成被公安机关抓获归案。上述犯罪事实又在开庭审理中举证、质证的下列证据予以证明：1、常住人口数据查询，证明被告人张瑞成已达到刑事责任年龄。2、涉案人员到案经过，证明被告人张瑞成系被抓获归案。3、违法犯罪记录查询，证明被告人张瑞成自述于20年前因盗窃被判处有期徒刑六个月，但公安机关没有调取到该判决。4、行政处罚决定书，证明被告人张瑞成因猥亵于2016年9月10日被公主岭市公安局行政拘留十日。5、公安司法鉴定中心说明，证明被告人张瑞成2016年9月9日受伤处分析推断为徒手伤一次可以形成。6、证人杨某某的证言，证明刘某某系其叔伯嫂子。2016年9月9日晚上7点钟左右，其接到刘某某的电话，说她的邻居姓张的老头来其家撕吧想要强奸其。之后，其与李某、刘某某一起去的刘某某家。刘某某说张成去了她家两次，第一次没事就走了。第二次敲窗户说有事，刘某某开开门，张成进屋后想要与刘某某发生性关系，刘某某拒绝后，就上来想要强行发生性关系，被刘某某挠伤了，就走了。7、证人李某的证言，证明刘某某系其叔伯嫂子。2016年9月9日晚上刘某某给其丈夫杨某某打电话，其与杨某某、刘某1就来到了刘某某家中，刘某某说她家东院的老头来其家了，先敲的窗户，刘某某没开，第二次又去了，说有事，刘某某便开门了，刘某某说到这，其就去厨房了，之后的事情没有听到。8、证人张某某的证言，证明其系张瑞成的儿子，2016年9月7日其回父母家，没有给父亲2000元钱。9、证人刘某某的证言，其又被称为刘某1，刘某某系其弟媳妇。2016年9月9日，其与杨某某、李某来到刘某某家，听到刘某某说她家东院的老头把她拽了，要强奸她，赶紧报警之类的话，后面的话其没有听到。10、被害人刘某某的陈述，证明2016年9月9日晚上6点半左右，其看到有个人影在其家窗户外面，其出门看见张瑞成跳墙回他们家了。三四分钟后，张瑞成敲其家窗户，说有事开门，其开门后，张瑞成进屋对其说要近吧近吧，便过来抱住其，其就往外挣，他不撒手，其就把他脸挠伤了，他就跑了，其在后面拿棒子撵他骂他。他进屋了，其就回家给亲属打电话，亲属来了其就报案了。11、被告人张瑞成的供述，证明2016年9月9日晚上6点钟左右，其翻墙进入邻居刘某某家中，发现只有刘某某一人在家后，便离开了，隔了不长时间，其又翻墙进入刘某某家，敲开刘某某家的房门，欲与刘某某发生性关系，刘某某不同意，还骂其：“老犊子你还有花心呢”然后，我俩撕撕巴巴的，她将其推到其家窗户底下，并挠伤了其脸部，这时刘某某的手机响了，刘某某就离开了。隔了半天，警察来了将其带到公安机关的事实。综上，根据上述证据足以认定被告人张瑞成强奸的犯罪事实。另查明，附带民事诉讼原告人刘某某1966年12月1日出生。刘某某对自己的主张，在庭审中出示并宣读了的证据有住院费用明细清单及住院费发票，证明刘某某住院花费的情况。被告人辩称不同意赔偿原告的损失，并向法庭提交一张住院预交医疗费收据，证明在刘某某住院时被告人为此预交2000元住院费。经审查附带民事诉讼原、被告诉辩理由意见后认为：一、关于附带民事诉讼原告人要求赔偿精神损失费的问题经查，根据《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条第二款的规定：“因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理。”因此，附带民事诉讼原告人提起有关精神损害赔偿的诉讼请求，没有法律依据，本院不予支持。二、关于附带民事诉讼原告人刘某某的合理经济损失的问题经查，附带民事诉讼原告人的合理经济损失为人民币446.33元[其中：医药费391.33元、检查费55元]，附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求，因未向法庭递交相关证据予以证明，故本院不予支持。因被告人张瑞成家属预先支付刘某某2000元，已足够赔偿刘某某的合理经济损失，故被告人张瑞成不再承担民事赔偿责任。本院认为，被告人张瑞成使用暴力欲强行与妇女发生性关系，其行为已构成强奸罪。公诉机关指控被告人张瑞成犯强奸罪罪名成立，本院予以采纳。鉴于被告人张瑞成已着手实施犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因未得逞，系犯罪未遂，依法可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚，根据本案具体情节，对被告人张瑞成减轻处罚。辩护人的相关辩护意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十六条（强奸罪）、第二十三条（未遂）、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条及《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百三十八条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告人张瑞成犯强奸罪，判处有期徒刑二年零六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年9月10日起至2019年3月9日止）。二、驳回附带民事诉讼原告人刘某某的诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省四平市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。审 判 长  马俊娟代理审判员  孙美玉人民陪审员  张晓飞二〇一六年十二月十二日书 记 员  ＸＸ晨