山东省郓城县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）郓刑初字第305号
公诉机关郓城县人民检察院。
被告人陈某，农民。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2015年6月26日被刑事拘留，同年7月24日被逮捕。现羁押于郓城县看守所。
辩护人陈振兵，山东信法律师事务所律师。
郓城县人民检察院以郓检公刑诉（2015）307号起诉书指控被告人陈某犯寻衅滋事罪，于2015年9月14日向本院提起公诉，本院于同日立案。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人赵某戊、王某提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭公开开庭合并审理了本案。郓城县人民检察院指派检察员王庆旭、书记员孔秋菊出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人赵某戊、王某的诉讼代理人徐煜、被告人陈某及其辩护人陈振兵到庭参加诉讼。2015年11月19日，附带民事诉讼原告人赵某戊、王某以自行和解为由撤回对被告人陈某的附带民事诉讼。现已审理终结。
郓城县人民检察院指控，2015年6月10日16时许，被告人陈某在其朋友赵明明（另案处理）指使下，驾驶遮挡牌照的黑色比亚迪轿车载刘钦辉（另案处理）等三人至郓城县唐庙乡后赵村，刘钦辉等三人下车后，无故随意对被害人赵某戊及其妻子王某实施殴打。经鉴定，被害人赵某戊、王某损伤均构成轻微伤。
针对上述指控，公诉机关提供了户籍证明、抓获经过、情况说明等书证，证人赵某甲、闫某、郭某等人证言，被告人陈某供述，法医学人体损伤程度鉴定意见等证据证实。公诉机关认为，被告人陈某伙同他人随意殴打他人，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项之规定，应当以寻衅滋事罪追究刑事责任。
被告人陈某对公诉机关指控其犯寻衅滋事的犯罪事实供认不讳，对公诉机关提交的指控证据无异议。
被告人陈某的辩护人提出以下辩护意见：1、被告人陈某在共同犯罪中负责开车，没有直接殴打被害人，所起作用较小，系从犯。2、被告人陈某归案后如实供述犯罪事实，认罪态度较好，具有悔改表现。
经审理查明，赵明明因其父亲赵某乙与同村村民赵念运发生矛盾意图对赵念运家人进行报复。2015年6月10日16时许，赵明明纠集刘钦辉、被告人陈某等人，由被告人陈某驾驶遮挡牌照的黑色比亚迪轿车载乘刘钦辉等三人至郓城县唐庙乡后赵村赵某戊门口，刘钦辉等三人下车，随意殴打被害人赵某戊及其妻子王某，致使二被害人受伤。经郓城县公安局刑事科学技术大队鉴定，被害人赵某戊头部创口、胸部、背部多处挫伤构成轻微伤；被害人王某面部、四肢多处擦挫伤构成轻微伤。
另查明，在诉讼过程中，被告人陈某亲属与被害人赵某戊、王某自行达成和解协议，赔偿被害人经济损失共计人民币10000元，取得了被害人的谅解。附带民事诉讼原告人赵某戊、王某自愿撤回了对被告人陈某的附带民事诉讼。
上述事实，由下列经过庭审举证、质证并经法庭认证的证据予以证实。
（一）书证
1、被告人陈某户籍证明，证明被告人陈某犯罪时达到刑事责任年龄，具备完全刑事责任能力。
2、抓获经过、破案经过、情况说明，证明被告人陈某被公安机关传唤到案，在证据面前如实供述了伙同他人寻衅滋事的犯罪事实。
3、和解协议、谅解书，证明被告人陈某亲属代其与被害人赵某戊、王某自行达成和解协议，共赔偿被害人经济损失共计10000元，取得了被害人的谅解。
（二）证人证言
1、证人闫某证言，证明2015年6月10日17时许，其在赵某戊门口和赵某戊、赵某戊的对象、赵考厂的对象说话时，从北面行驶过来一辆黑色轿车，从黑色轿车上来下三个人。其中一个人问谁是守勤，赵某戊说他就是。从黑色轿车上下来的三个人就围着赵某戊打，其怕吓到孩子就抱着孩子离开。
2、证人郭某证言，证明2015年6月10日17时许，其在赵某戊家门口和赵某戊的对象、赵考字的对象说话时，从南边过来一辆白色和一辆黑色轿车，都遮挡着车牌，白色轿车在前，黑色轿车在后，从赵某戊家门口经过往北去了，赵某戊从家里出来没多久，刚过去的黑色轿车从北边过来在赵某戊家门口停下，从车上下来三个人，其中一个人问谁是守勤，赵某戊说他就是。从车上下来的三个人就围着赵某戊打。其中有人拿着刀子，有人拿着砖头，将赵某戊摁倒在地。等其喊人过来时，赵某戊就躺在兄弟木业门口，打伤赵某戊的人已经离开。
3、证人赵某甲证言，证明2015年6月10日，其看到赵某戊头上、手上都是血躺在兄弟木业门口，后拨打110电话报警。
4、证人赵某乙、刘某证言，证明2015年6月10日19时许，其在苹果园里往外拉树枝子，见到从厦门回来的赵明明，地头停着一辆白色轿车。
5、证人赵某丙、赵某丁证言，证明赵某丁驾驶白色起亚赛拉图轿车拉着赵明明到了果园见到赵明明的父亲，后与赵明明在一起喝酒吃饭。
6、证人程某证言，证明陈某向其借鲁6D3**黑色比亚迪轿车，后得知陈某驾驶该车在唐庙乡后赵村参与打架。
（三）被害人陈述
1、被害人赵某戊陈述，证明赵明明的父亲赵某乙殴打过其父母。其准备到医院陪护父母出家门口时，看到从北边过来一辆黑色轿车，从车里下来三个人，其中一个人问谁是守勤，其答应并问什么事，从车上来的两个男青年，二话没说从其背后往其头上、身上打，其感觉头疼，用手一摸，血流了一脸，其被打倒在地。其趁殴打其对象的时候往南跑了。
2、被害人王某陈述，证明其在门口看见一黑一白两辆遮挡车牌的轿车向北去了，其和赵考厂和赵考字的对象说话。向北去的黑色遮挡车牌轿车从北边过来，停在其家门口。从后车门里下来一个个子稍高的男子问谁是守勤，其对象答应并问什么事。从车上下来两个人围着其对象打，将其对象打倒在地。其随手拿了把铁锹吓唬他们，他们中的一个男子拿出刀子吓唬其。其对象趁机往南跑了。后在兄弟木业门口看到其对象头上全是血躺在地上。其对象头上缝了四五针，后背被打几个血印。其头上被打出两个疙瘩，耳朵被划伤。
（四）被告人供述
被告人陈某供认其驾驶程某的鲁6D3**黑色比亚迪轿车在唐庙乡后刘村路口见到赵明明、刘钦辉、王保苍和两个男子驾驶着一辆白色轿车。赵明明让刘钦辉用一个银灰色带有VIP字样的车牌套套在其驾驶车的车牌子上，说去后赵村。刘钦辉和另外两个男子上了其驾驶的车，在车上其知道是去打人。王保苍驾驶白色轿车拉着赵明明在前面走，其驾驶黑色比亚迪轿车和刘钦辉四人在后面跟着，进了后赵村往北行驶至要找的人门口没有看到要打的人，继续往北行驶了一段路程，赵明明和王保苍就离开了。其驾驶车辆掉头往回走路过要找的人的门口时，看到一个男子在门口站着，刘钦辉让其停车，刘钦辉和另外的两位男子下车，刘钦辉和站在门口的人说了句话，接着刘钦辉和下车的两个人抓住门口的人摁倒在地就打。一个女的拿着一把铁锨打刘钦辉，另外两个人过去和女的夺铁锨，被打的男子趁机往南跑了。
（五）鉴定意见
1、郓公（伤）鉴（法）字（2015）694号法医学人体损伤程度鉴定书，证明被害人赵某戊头部创口、胸部、背部多处挫伤构成轻微伤。
2、郓公（伤）鉴（法）字（2015）695号法医学人体损伤程度鉴定书，证明被害人王某面部、四肢多处擦挫伤构成轻微伤。
上述事实清楚，证据确实充分，足以认定。
本院认为，被告人陈某伙同他人随意殴打他人，致二人轻微伤，情节恶劣，扰乱了社会秩序，其行为构成寻衅滋事罪。公诉机关的指控成立，予以支持。被告人陈某在寻衅滋事过程中负责驾驶车辆，起辅助作用，系从犯，依法应从轻处罚。其归案后如实供述寻衅滋事事实，认罪态度较好，依法可从轻处罚。被告人陈某的辩护人该项辩护意见成立，本院予以采纳。其亲属代其积极赔偿被害人的经济损失，取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项、第二十七条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人陈某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年6月26日起至2015年12月25日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省菏泽市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 罗福彪
审 判 员 王慧君
人民陪审员 肖善林
二〇一五年十一月二十六日
书 记 员 马建华