江苏省丰县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）丰刑初字第0118号
公诉机关江苏省丰县人民检察院。
被告人代某，聋哑人，女，1991年10月7日生，江苏省丰县人，汉族，初中文化，农民。曾因盗窃于2011年被徐州市公安局泉山分局行政拘留十五日。因涉嫌犯盗窃罪于2013年10月31日被刑事拘留，同年12月6日被逮捕。现羁押于徐州市看守所。
指定辩护人王朋，丰县法律援助中心律师。
手语翻译刘成礼，丰县聋哑学校教师。
被告人涂某，聋哑人，男，1991年4月2日生，江苏省丰县人，汉族，初中文化，农民。因涉嫌犯盗窃罪于2013年10月30日被刑事拘留，同年12月6日被逮捕。现羁押于丰县看守所。
指定辩护人菅峰，丰县法律援助中心律师。
手语翻译魏崇增，丰县聋哑学校教师。
被告人李某，聋哑人，男，1991年6月10日生，江苏省丰县人，汉族，初中文化，农民。曾因犯盗窃罪于2012年3月被北京市东城区人民法院判处有期徒刑六个月，因涉嫌犯盗窃罪于2013年10月31日被刑事拘留，同年12月6日被逮捕。现羁押于丰县看守所。
指定辩护人张蠡，丰县法律援助中心律师。
手语翻译李慧杰，丰县聋哑学校教师。
被告人陈某，聋哑人，男，1991年10月7日生，江苏省丰县人，汉族，初中文化，农民。曾因犯盗窃罪于2010年7月被南京市下关区人民法院判处拘役三个月，于2011年6月被扬州市邗江区人民法院判处有期徒刑八个月。因涉嫌犯盗窃罪于2013年10月30日被刑事拘留，同年12月6日被逮捕。现羁押于丰县看守所。
指定辩护人皇甫莉莉，丰县法律援助中心律师。
手语翻译刘成礼，丰县聋哑学校教师。
江苏省丰县人民检察院以丰检诉刑诉（2014）104号起诉书指控被告人代某、涂某、李某、陈某犯盗窃罪，于2014年2月24日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。丰县人民检察院检察员王晓娟依法出庭支持公诉，被告人代某及其指定辩护人王朋、被告人涂某及其指定辩护人菅峰、被告人李某及其指定辩护人张蠡、被告人陈某及其指定辩护人皇甫莉莉，手语翻译刘成礼、魏崇增、李慧杰到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2013年6月至10月间，被告人代某、涂某单独或分别伙同被告人李某、陈某在丰县凤城镇、大沙河镇等地，趁人不备，采取扒窃等手段，盗窃作案6起，窃得现金、手机等物品。经鉴定，共价值人民币33000余元。其中，被告人代某参与作案4起，窃得财物价值人民币30400余元；被告人涂某参与作案5起，窃得财物价值人民币32700余元；被告人李某参与作案1起，窃得财物价值人民币1900余元；被告人陈某参与作案1起，窃得财物价值人民币1433元。具体犯罪事实如下：
1、2013年6月11日上午，被告人代某在丰县妇幼保健所一楼交费处，趁被害人卜某不备之际，将其挎包内的钱包盗走，内有现金1000余元；
2、2013年6月15日上午，被告人代某、涂某在丰县妇幼保健所一楼化验处，趁被害人周某不备之际，将其挎包内的钱包盗走，内有现金200余元；
3、2013年6月份的一天，被告人代某、涂某驾驶摩托车到丰县大沙河镇李寨医院对过的超市门口，趁被害人孙某不备，将其挂在电动车上的手挎包盗走，内有现金200余元及银行卡等物品，后被告人代某、涂某取走被害人孙某的银行卡内现金20000元；
4、2013年9月份的一天，被告人涂某、李某驾驶摩托车到丰县王沟镇单楼街，趁被害人曹某不备之际，将其放在电动车车把上的挎包盗走，内有现金1900余元；
5、2013年10月24日上午，被告人代某、涂某骑摩托车到丰县妇幼保健所，趁被害人刘方某不备，采取扒窃的方式，将刘方某的钱包盗走，内有现金100余元及银行卡等物品，后代某与涂某取走被害人刘方某银行卡内现金8900元；
6、2013年10月26日上午，被告人涂某、陈某到丰县凤城镇书院街，趁被害人赵某不备之际，将其放在外套口袋内的手机盗走，经鉴定，价值人民币1433元。
为证明上述事实，公诉机关提供了四被告人的供述、六被害人的陈述及证人叶某等人的证言、银行卡账户明细查询表等证据。公诉机关认为，被告人代某、涂某以非法占有为目的，盗窃他人财物，数额较大；被告人李某、陈某以非法占有为目的，扒窃他人财物，其行为均已构成盗窃罪，且系共同犯罪。四被告人系又聋又哑的人，依法可以从轻、减轻或者免除处罚。被告人李某、陈某系累犯，依法应从重处罚。特提请本院依法判处。
被告人代某、涂某、李某、陈某对起诉书指控的事实及罪名均无异议。
被告人代某的辩护人提出的辩护意见为：1、被告人代某系又聋又哑的人；2、自愿认罪，悔罪态度较好。综上建议对其从轻处罚。
被告人涂某的辩护人提出的辩护意见为：1、被告人涂某在盗窃中均是望风或者骑摩托车，没有直接实施盗窃，系从犯；2、涂某和代某系夫妻，家庭生活困难；3、自愿认罪并如实交代了犯罪事实，其家人主动退赃。综上建议对其从轻处罚。
被告人李某的辩护人提出的辩护意见为：1、被告人李某系聋哑人；2、自愿认罪，如实供述自己的犯罪行为；3、其家人主动退赃。综上建议对其从轻处罚。
被告人陈某的辩护人提出的辩护意见为：1、被告人陈某系聋哑人，主观恶性较小，赃物已经发还受害人；2、自愿认罪，如实供述犯罪行为。综上建议对其从轻、减轻或免予处罚。
经审理查明，2013年6月至10月间，被告人代某、涂某单独或分别伙同被告人李某、陈某在丰县凤城镇、大沙河镇等地，趁人不备，采取扒窃等手段，盗窃作案6起，窃得现金、手机等物品。经鉴定，共价值人民币33000余元。其中，被告人代某参与作案4起，窃得财物价值人民币30400余元；被告人涂某参与作案5起，窃得财物价值人民币32700余元；被告人李某参与作案1起，窃得财物价值人民币1900余元；被告人陈某参与作案1起，窃得财物价值人民币1433元。具体犯罪事实如下：
1、2013年6月11日上午，被告人代某在丰县妇幼保健所一楼交费处，趁被害人卜某不备之际，将其挎包内的钱包盗走，内有现金1000余元；
2、2013年6月15日上午，被告人代某、涂某在丰县妇幼保健所一楼化验处，趁被害人周某不备之际，将其挎包内的钱包盗走，内有现金200余元；
3、2013年6月份的一天，被告人代某、涂某驾驶摩托车到丰县大沙河镇李寨医院对过的超市门口，趁被害人孙某不备，将其挂在电动车上的手挎包盗走，内有现金200余元及银行卡等物品，后被告人代某、涂某取走被害人孙某的银行卡内现金20000元；
4、2013年9月份的一天，被告人涂某、李某驾驶摩托车到丰县王沟镇单楼街，趁被害人曹某不备之际，将其放在电动车车把上的挎包盗走，内有现金1900余元；
5、2013年10月24日上午，被告人代某、涂某骑摩托车到丰县妇幼保健所，趁被害人刘方某不备，采取扒窃的方式，将刘方某的钱包盗走，内有现金100余元及银行卡等物品，后代某与涂某取走被害人刘方某银行卡内现金8900元；
6、2013年10月26日上午，被告人涂某、陈某到丰县凤城镇书院街，趁被害人赵某不备之际，将其放在外套口袋内的手机盗走，经鉴定，价值人民币1433元。
另查明，被告人代某、涂某、李某家人主动退回赃款32200元，并发还被害人。
上述事实有公诉机关当庭举证的下列证据予以证实：
1、被害人陈述
（1）被害人孙某的陈述，2013年6月6日10点左右，其和母亲在李寨卫生院对面超市买东西，将其电动车放在商店门口，红色手挎包放在电动车上挂着，包内有两张邮局的卡和其身份证、手机及一张写有淘宝网的账户和密码的照片。在商店呆了十来分钟后就骑车去宋楼了，在路上发现包没有了，回超市没有找到，大约十一点左右其将两张邮局卡挂失了。下午手机收到丢失的卡在自动取款机上取钱的信息，从上午十点二十分开始，一共取了十次，每次2000元，一共被取了20000元钱。
（2）被害人卜某的陈述，2013年6月11日10点半左右，其到丰县妇幼保健站医院看病，在一楼交费的地方交钱，其随身的挎包斜挎在身后，就在其交钱的过程中，挎包内的钱包就被人偷走了。钱包里装有1400元现金及银行卡等东西。后来在医院看监控的时候，其发现是一个妇女偷的。
（3）被害人周某的陈述，2013年6月15日早上其到丰县妇幼保健站医院内看病，在医院抽血时，顺手就将其钱包给放在旁边椅子上了，等抽完血就发现钱包不见了，包内装有250多元钱及银行卡、身份证等东西。后来查看医院监控的时候，其觉得好像是一个女的偷的包。
（4）被害人曹某的陈述，2013年9月3日早上，在单楼街东头加油站对过，其将电动车停在卖鞋的摊子前面，包挂在车把上的，其下车挑了一双鞋，拿包取钱的时候，发现包没有了。包里面有1900多元钱，还有一个电动车的充电器、医疗本等。
（5）被害人刘方某的陈述，2013年10月24日上午11点左右，在丰县妇幼保健站医院给其侄子看病，在医院收费处交钱。过了几分钟其手机响了，手机信息显示其信用社卡上被人取走了钱，找卡的时候其才发觉钱包不见了。钱包里有100多元现金以及驾驶证、身份证、四五张银行卡等物。信用社卡号为×××5033的卡里的4900元钱被人分四处在ATM机上取走了；邮政银行的卡号为×××1566的卡里的2000元钱被人在孙楼邮政储蓄ATM机上被人一次取走的；浦发银行的卡号为×××1405的银行卡里的2000元钱也被人在丰县向阳南路的邮政储蓄银行ATM机上一次取走了。所有的银行卡密码都是一样的，上次其将其中一张卡借给朋友时，将密码写在卡的背面了。
（6）被害人赵某的陈述，2013年10月26日中午12点左右，其到丰县书院街南头路买馍，手机装在红色外套的左侧口袋里面，当时买馍的人比较多，其买馍回到家后发现手机没有了。被盗的手机是一部白色苹果4S，16GB，串号是013026000862094。2012年4月13日在丰县苏宁电器花4850元购买的，手机屏幕右上角被摔裂了。
2、证人叶某的证言，证明陈某拿回家一部白色的苹果4S手机，手机的屏幕裂了，其就问他手机哪来的，陈某告诉其是他和涂某一块偷来的，涂某放风，陈某下手偷。
3、被告人供述
（1）被告人代某的供述，2013年6月中旬一天快中午的时候，其和涂某到丰县妇幼保健站准备偷东西，涂某在外面负责望风，其进去偷。在交费处趁机偷了名妇女身后挎包里的钱包，得手后，其和涂某一起离开了，包里面有银行卡、身份证以及一千多元钱。
一天上午八九点钟的时候，其和涂某又来到妇幼保健站偷东西。这次也是涂某在外望风，其进去偷。一名妇女在验血，其趁机将这个人放在身旁的椅子上的钱包偷走。
其和涂某在李寨医院对面的超市门口见一电动车的车把上挂着一个女士手提包。然后其趁那人不注意，把挎包偷走。包里面有200元现金、两张银行卡还有一部白色直板手机，还有张纸条，纸条上面写着一组数字，其和涂某就根据该组数字将银行卡的钱取了出来。当时一共取了两万元。
在妇幼保健站趁着大人给小孩化验的时候，趁机在一个挎包里偷出来一个钱包，得手后，其就出去找骑着摩托车在马路对面等其的涂某。包里面有几张银行卡、100多元钱以及身份证等。其中一张银行卡的背后写着一行数字，其和涂某就根据该组数字将银行卡的钱取了出来。一共是取了8900元钱。
（2）被告人涂某的供述，2013年6月份，其和代某在丰县李寨医院对过的一个超市门口偷过一次钱，其在摩托车上等代某，代某去偷，偷来的包里只有200多元钱和一部旧手机，还有一张写着数字的纸条，通过这组数字从偷来的银行卡上取了20000元，偷来的包扔了。
2013年10月24日上午，其和代某到丰县凤城镇妇幼保健站偷东西，其负责望风，代某下手偷。过了一会，代某得手出来，在路上看了看偷来的包里有100多元现金，有几张银行卡，一张银行卡背面还写着一组数字，其利用这个数字在书院街南头的信用社分四次将这张卡里面的整钱都取走了，总共好像是4900元，后来在中阳商城的邮局，其从其中一张卡里取了2000元，为转移公安机关的视线，其又到城南孙楼街上的邮局取了2000元钱，在回来的路上就将钱包顺手给扔了。这次总共偷得9000多元钱。在妇幼保健医院，其和代某偷过两次，第一次偷来200多元，第二次偷了8900多元。
2013年9月份，其和李某偷过一次，其骑着摩托车带着李某在丰县单楼街上溜达时，趁机将名妇女挂在电动车车把上的包偷走了，包里好像有2000多元钱，钱被其和李某分着花了。
其和陈某在书院街偷过一次，趁书院街上人多，偷了一个女的一部白色苹果4S手机，因为偷来的手机屏幕碎了，手机被陈某拿走了。当时陈某下手偷的，其骑在摩托车上给陈某望风。
（3）被告人李某的供述，2013年9月初的一天8点多钟，其和涂某骑着摩托车到丰县单楼街上转到一个卖鞋的摊位前，其坐在摩托车后座上顺手将名妇女身后电动车车把上的包偷走，包里面有1900元钱，后来其分了950元钱。
（4）被告人陈某的供述，其和涂某在丰县书院街偷过一部白色的苹果4S手机，手机屏幕已经裂了。当时是在书院街一卖馒头的地方偷个二十多岁的女的，其负责下手，涂某骑在摩托车上望风。
4、书证、鉴定意见及其他证据
（1）发破案报告、到案经过，证明本案案发、破案相关情况。
（2）户籍信息及违法犯罪记录证明，证明四被告人的自然情况及前科累犯情况。
（3）银行账户明细，证明银行卡内现金被盗情况。
（3）搜查笔录，证明被盗账款、物的情况。
（4）扣押、发还物品清单，证明被盗物品已发还被害人。
（5）视听资料，证明被告人盗窃他人钱包及持被盗卡取款的情况。
（6）丰县价格认证中心价格鉴定书，证明被盗手机价值的情况。
上述证据，均经庭审质证，其来源合法，内容客观真实，且相互关联，其证明效力，本院予以确认。
本院认为，被告人代某、涂某、李某、陈某以非法占有为目的，盗窃他人财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪。在盗窃过程中，被告人代某、李某、陈某具体实施盗窃，在共同犯罪中起主要作用，系主犯；被告人涂某在盗窃过程中负责望风等，在共同犯罪中起次要作用，系从犯，依法应当从轻处罚。被告人代某、涂某、李某、陈某系又聋又哑的人，依法可以从轻处罚。四被告人均当庭自愿认罪，且赃款、赃物已退还被害人，可酌情从轻处罚。被告人李某、陈某刑满释放后，在五年内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应从重处罚。四辩护人提出的辩护意见，有事实和法律依据，本院予以采纳。公诉机关指控正确，罪名成立，本院予以采纳。根据被告人代某、涂某、李某、陈某的犯罪事实、性质、情节、在共同犯罪中的作用及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条、第二十七条、第十九条、第五十二条、第五十三条、第六十五条之规定，判决如下：
一、被告人代某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币三千元。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年10月31日起至2014年12月30日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）
二、被告人涂某犯盗窃罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币二千元。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年10月30日起至2014年9月29日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）
三、被告人李某犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一千元。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年10月31日起至2014年4月30日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）
四、被告人陈某犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一千元。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年10月30日起至2014年4月29日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省徐州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 郭 新
代理审判员 许金兰
人民陪审员 王 涛
二〇一四年四月十六日
书 记 员 王道义