山西省阳泉市矿区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）矿刑初字第171号
公诉机关阳泉市矿区人民检察院。
被告人张轶，男，1977年11月10日出生，汉族，初中文化，户籍所在地河北省石家庄市灵寿县，无业。2003年5月因犯盗窃罪被阳泉市城区人民法院判处有期徒刑二年，缓刑二年，并处罚金15000元；2006年11月因犯盗窃罪被阳泉市中级人民法院判处有期徒刑五年；2012年4月28日因犯盗窃罪被和顺县人民法院判处有期徒刑一年零四个月，并处罚金人民币5000元；2015年7月28日因涉嫌盗窃罪被刑事拘留，2015年9月2日被执行逮捕。现押于阳泉市看守所。
被告人李全生，男，1974年10月13日出生，汉族，初中文化，户籍所在地山西省晋中市昔阳县，无业。1995年7月因犯盗窃罪被阳泉市中级人民法院判处有期徒刑四年；2004年3月因犯抢劫罪、敲诈勒索罪被城区人民法院判处有期徒刑十一年，并处罚金3000元；2014年7月4日因犯盗窃罪被城区人民法院判处有期徒刑九个月，并处罚金5000元；2015年8月3日因涉嫌犯盗窃罪被刑事拘留（因吞食异物阳泉市看守所暂缓收押）；2015年8月4日因吸食毒品被矿区公安分局行政拘留十五日，2015年8月19日因吸食毒品矿区公安分局被强制隔离戒毒2年。因涉嫌盗窃罪于2015年9月2日被执行逮捕。现押于阳泉市看守所。
阳泉市矿区人民检察院以阳矿检公诉刑诉（2015）129号起诉书指控被告人张轶犯盗窃罪、容留他人吸毒罪，被告人李全生犯盗窃罪，向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，阳泉市矿区人民检察院指派检察员和文静出庭支持公诉，被告人张轶、李全生到庭参加了诉讼，现已审理终结。
阳泉市矿区人民检察院指控：
一、盗窃罪
1、2015年7月21日凌晨，被告人张轶纠集李全生到四矿口某家园小区内，由李全生放哨，张轶用随身携带的开锁工具将被害人鲁某停放在此的汽车撬开，盗走车内存放的仿古和田玉璧、仿古和田玉环、仿古和田玉斧、镀金金早杯、手链、手串等上百件物品，后逃离现场，经阳泉市矿区价格认证中心鉴定，被盗物品总价值为人民币85720元。
2、2015年7月19日下午，被告人张轶伙同杨某某窜至阳泉市郊区三泉村一小卖部内，盗窃现金9000元。后杨某某被当场抓获，张轶逃离现场。
被告人张轶盗窃两起，盗窃价值共计94720元；被告人李全生盗窃一起，盗窃价值共计85720元。
二、容留他人吸毒罪：
2014年7月至2015年7月间，被告人张轶多次在矿区大垴西区x楼x门x号的家中容留杨某某吸食毒品。
就上述指控事实，公诉机关向法庭提供了被害人的报案材料、被告人张轶、李全生的供述、鉴定意见等证据予以证明。并发表公诉意见认为：（1）被告人张轶的行为已分别构成盗窃罪、容留他人吸毒罪；（2）被告人李全生的行为已构成盗窃罪；（3）被告人张轶、李全生曾因犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，在刑罚执行完毕后，五年以内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚；（4）被告人张轶一人犯两罪，应当数罪并罚。综上，提请本院依法判处。
被告人张轶辩称：在第一起盗窃犯罪中没见过和田玉，第二起盗窃犯罪中，盗窃现金为5200元。被告人李全生对起诉书指控的犯罪事实不持异议。
经审理查明：
一、盗窃罪
1、2015年7月21日凌晨，被告人张轶纠集李全生来到四矿口某家园小区内，由李全生放哨，张轶用随身携带的开锁工具将被害人鲁某停放在此的汽车撬开，盗走车内存放的仿古和田玉璧、仿古和田玉环、仿古和田玉斧、镀金金早杯、手链、手串等上百件物品，后逃离现场，经阳泉市矿区价格认证中心鉴定，被盗物品总价值为人民币85270元。
2、2015年7月19日下午，被告人张轶伙同杨某某来到阳泉市郊区三泉村一小卖部内，盗窃现金9000元。后杨某某被当场抓获，张轶逃离现场，案发后从同案犯杨某某的朋友高某处追回赃款2500元。
综上，被告人张轶盗窃两起，盗窃价值共计94270元；被告人李全生盗窃一起，盗窃价值共计85270元。
二、容留他人吸毒罪：
2014年7月至2015年7月间，被告人张轶多次在矿区大垴西区x楼x门x号的家中容留杨某某吸食毒品。
认定上述事实的证据有：
（1）被害人鲁某的询问笔录证实：2015年7月20日晚上22时左右，我将自己的银灰色东南富利卡汽车停放在四矿某家园x单元门口，21日早上5点30分左右发现车后门被撬，车内的仿古玉器、崖柏、紫檀等物品被盗，经整理共计价值85270.2元。后找了一些购买时的发票向公安机关提供。
（2）被害人张某甲的报案材料及询问笔录证实：2015年7月19日上午，我在朋友赵某某家帮忙干活，下午1时40分左右，我准备回小卖部，听见有人呐喊我的名字，我就从赵某某家出来，“张三蛋”骑车过来对我说：“有人跳进你的小卖部了。”“张三蛋”就骑摩托车拉着我回到小卖部，当时村治保主任王某某也跟着往我小卖部跑，到了小卖部，我见村民们围着一名陌生男子，那名陌生男子蹲在我小卖部卷闸门口，这时，王某某告我赶紧报案，我就打电话报警了，之后民警就来了。被盗现金9000余元。在小卖部内一个柜子下面的紫色女士包内放着8500余元，还有500元左右的零钱在桌子抽屉放着。
（3）证人张某乙的证言证实：2015年7月19日下午2点左右，我骑摩托车去市里办事，途中路过邻居张某甲的小卖部，看到有一名男子从小卖部窗户往出翻，他身上背着一个银灰色的布包，手里没拿东西。还有一名男子在小卖部门口站着，他身上背着一个黑色的包，手里没拿东西。我就问这个人“你干什么”，他说“什么也没干，你不要报警”，然后我就给张某甲打电话叫他过来，我看到这两个人准备跑，我就冲过去抓住其中一个人，另一个人跑掉了。过来一会儿张某甲就来了，随后就报了警，后来警察也来了。我抓住的是小卖部门口站着的那名男子，翻窗户出来的那名男子跑掉了。
（4）证人高某的询问笔录证实：大概是2015年7月下旬的时候，我接到杨某某从强戒所打来的电话，让我去找张轶要5000元现金，并说这5000元是他的，之后我就找到张轶和他要杨某某所说的钱，张轶就给了2500元，然后我就帮杨某某收起了。杨某某是我的前妹夫，我们两个人关系还不错。
（5）同案犯杨某某的讯问笔录证实：2015年7月19日，我和张轶一起去郊区三泉村卖摩托车，我骑着摩托车跟着他到了三泉村，没有找到买家，我们就骑着车回，路过一个小卖部，张轶看见没有人，就让我给他看着，他要进去拿点东西，他用手闹开窗户，进去实施盗窃，我就在外面望风，过了十分钟左右，他翻出窗时被人发现，我们两人就被控制住了，张轶趁人家不注意跑了，我被送到了公安机关。我没有拿钱。
我吸食土制海洛因和冰毒。我在张轶家（大垴西区一居民楼，具体门牌号我记不清了）一共吸食过四、五次毒品。我们一起最后一次吸食的时间是2015年7月19日上午。也就是我被郊区公安分局抓获的那天上午。剩下那几次我在张轶家吸食毒品的时间
大约是在2014年7月份以后，具体日期我确定记不清了。
（6）公安机关到案经过证实：2015年7月27日在天桥古玩城经报警人指认抓获犯罪嫌疑人张轶。2015年7月19日杨某某在郊区荫营镇三泉村村委会附近张某甲的小卖部盗窃作案时村民当场将其抓获并扭送公安机关。
（7）看守所犯罪线索转递函、自首坦白信证实：张轶在刑拘期间，主动坦白在郊区盗窃小卖部一起。
（8）阳泉市矿区价格认证中心阳矿价鉴字（2015）第59号关于对首饰等价格鉴定报告书鉴定证实：涉案首饰等物品现鉴定总价格为人民币85270元。
（9）辨认笔录证实：张某乙从十二张不同男性免冠照片中辨认出盗窃小卖部的犯罪嫌疑人是张轶；杨某某从十二张不同男性免冠照片中辨认出与其共同盗窃小卖部的另一犯罪嫌疑人是张轶；张轶从十二张不同男性免冠照片中辨认出一起盗窃车内物品的犯罪嫌疑人是“刚刚”（李全生）。
（10）接受证据清单、被盗物品照片、收款收据、某珠宝玉器商行发货清单，盛饰界发货清单，被害人提供的被盗物品详细清单证实：被害人鲁某被盗物品的详细情况。
（11）搜查笔录、涉案物品照片证实：2015年8月3日经对李全生家中进行搜查，发现赃物玉佩、项链两条、手链两串、念珠两串现均已被扣押。
（12）扣押决定书及扣押清单、发还清单证实：公安机关于2015年9月6日从高某处扣押人民币2500元并已全部发还被害人张某甲。
（13）被告人张轶供述证实：2015年7月20日左右的凌晨，我和“刚刚”在四矿口华龙宜购门口见面后他叫我去小区里转悠，我发现了在天桥卖手串那个人的车，我们看车里面放了大量的手串等物品，然后我就用随身携带的自制开锁工具撬开了车门，发现里面有好几个袋子和箱子，随后我们就拿上走了。后来我看都是些不值钱的珠珠之类的东西，也没法卖就没有拿。具体“刚刚”打车去了什么地方我也不清楚。我不知道东西后来去哪了。
2015年7月，我还在郊区三泉村跟杨某某盗取了一个小卖部现金5200元，后来他被逮住了，我拿着钱跑了。之后给了杨某某的大兄哥高某2500元，剩下的我挥霍了。
我和杨某某都吸食土制海洛因和冰毒。杨某某在我家吸食过毒品，具体吸食过几次我记不清了，我们最后一次在一块吸食毒品的时间是2015年7月19日上午、地点在我家（大垴西x楼x单元x号），也就是杨某某被郊区公安分局抓获的那天。
（14）被告人李全生的供述证实：2015年7月的一天晚上，我和张轶遇到后，张轶跟我说他踩好点了，是天桥卖玉器崖柏的，他一个人干不了，让我跟他一起干，然后我们去了四矿华龙超市附近的一个小区，他给我指了一辆汽车，我们就走了过去，我放哨，他拿着一个锥子把车的后备箱打开，我过去扶住门，他把车里的两、三个手提包和一个塑料箱子还有个手推车拿出来，让我推上箱子，他拿上包，推得时候我从里面抓了一把手链、项链悄悄装上了。后来我们分开打车走了，张轶说他找下买主了，然后他就带上全部东西打车走了，后来我也联系不上他。有一天，我遇到张轶，闲聊中说起杨某某让抓了，我就问起怎么抓的，张轶说是他跟杨某某一块在三泉村偷小卖部的时候杨某某在外面放风，偷的过程中让人发现，杨某某就被抓了，他跑了。
（15）刑事判决书、吸毒人员动态管控详细信息证实：被告人张轶2003年5月因犯盗窃罪被阳泉市城区人民法院判处有期徒刑二年，缓刑二年，并处罚金15000元；2006年11月因犯盗窃罪被阳泉市中级人民法院判处有期徒刑五年；2012年4月28日因犯盗窃罪被和顺县人民法院判处有期徒刑一年零四个月，并处罚金人民币5000元；被告人李全生1995年7月因犯盗窃罪被阳泉市中级人民法院判处有期徒刑四年；2004年3月因犯抢劫罪、敲诈勒索罪被城区法院判处有期徒刑十一年，并处罚金3000元；2014年7月4日因犯盗窃罪被城区人民法院判处有期徒刑九个月，并处罚金5000元；2015年8月4日因吸食毒品被矿区公安分局行政拘留十五日，2015年8月19日因吸食毒品矿区公安分局被强制隔离戒毒2年。
（16）常住人口详细信息证实：张轶，男，1977年11月10日生，李全生，男，1974年10月13日生。
以上证据经当庭质证，均已确认。
本院认为，被告人张轶、李全生以非法占有为目的，秘密盗窃他人财物，数额巨大，其行为均已构成盗窃罪；被告人张轶明知他人吸食毒品而多次为他人提供场所，其行为已构成容留他人吸毒罪；被告人张轶一人犯两罪，应当数罪并罚；被告人张轶和李全生的行为是共同犯罪；被告人张轶、李全生曾因犯犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，在刑罚执行完毕后，在五年以内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。被告人张轶被刑事拘留期间，主动坦白起诉书指控的第二起盗窃犯罪，可酌情从轻处罚。对于被告人张轶辩称：在第一起盗窃犯罪中没见过和田玉，第二起盗窃犯罪中，盗窃现金为5200元。其辩护意见，因无事实和法律依据，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百五十四条、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十九条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人张轶犯盗窃罪，判处有期徒刑四年六个月，并处罚金35000元。犯容留他人吸毒罪，判处拘役五个月，并处罚金2000元，二罪合并决定执行有期徒刑四年六个月，并处罚金37000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即从2015年7月28日起至2020年1月27日止。所判罚金在判决生效后三个月内交付本院执行）。
二、被告人李全生犯盗窃罪，判处有期徒刑四年二个月，并处罚金33000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即从2015年9月2日起至2019年11月1日止。所判罚金在判决生效后三个月内交付本院执行）。
三、对被告人张轶及其杨某某的违法所得9000元及被告人张轶、李全生违法所得82770元，予以追缴。
四、被告人张轶、李全生在共同犯罪中的违法所得承担连带赔偿责任。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向阳泉市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应提交上诉状正本一份，幅本二份。
审 判 员 葛宜华
审 判 员 张 艳
代理审判员 陶 华
二〇一五年十二月二十八日
书 记 员 王 瑛