辽宁省大连市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）辽02刑终539号
抗诉机关（原公诉机关）辽宁省大连市西岗区人民检察院。
原审被告人王天刚，男，1971年1月24日生，汉族，初中文化，个体经营者。因本案于2014年11月14日被取保候审，2015年1月30日被抓获，同年1月31日被刑事拘留，同年2月6日被监视居住，同年7月22日被逮捕，同年7月23日被监视居住。
辽宁省大连市西岗区人民法院审理辽宁省大连市西岗区人民检察院指控原审被告人王天刚犯盗窃罪、容留卖淫罪一案，于2016年7月20日作出（2015）西刑初字第279号刑事判决。宣判后，大连市西岗区人民检察院提出抗诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。辽宁省大连市人民检察院指派代理检察员于世明到庭履行职务，原审被告人王天刚到庭参加诉讼。现已审理终结。
原判认定：
1.2014年6月8日至2014年11月12日间，被告人王天刚在其开设的大连市西岗区大公街34号富隆洗浴内，私自在煤气表前连接煤气管线，盗取煤气为洗浴中心的锅炉供能。2014年9月8日至2014年11月12日间，被告人王天刚又采用同样方法盗取煤气为其新购买的蒸汽锅炉供能。经查，被告人王天刚盗取煤气价值共计人民币31046.4元。案发后，全部赃款已返还。
2014年11月13日，被告人王天刚自动投案，并如实供述了自己的犯罪事实。
2.2014年12月31日至2015年1月30日间，被告人王天刚在富隆洗浴内容留赵某某、张某1、张某2从事卖淫活动共计16次。
原判认定上述事实的证据有，证人杨福某某、夏某某、大某某某等人的证言，大连市计量检定测试所检定证书，案件来源、抓获经过、身份证明、行政处罚决定书、增值税普通发票、煤气价格证明材料、消费清单、指认现场照片、辨认笔录及照片等书证以及被告人王天刚的供述等。
原审法院认为，被告人王天刚以非法占有为目的，秘密窃取公共财物，数额较大，其行为侵犯了公共财产所有权，已构成盗窃罪；被告人王天刚容留他人卖淫，其行为侵犯了社会管理秩序和道德风尚，已构成容留卖淫罪。被告人王天刚犯数罪，予以数罪并罚。被告人王天刚犯盗窃罪后自动投案，并如实供述自己的犯罪事实，该罪系自首，且全部赃款已返还，予以从轻处罚。被告人王天刚到案后如实供述其犯容留卖淫罪的犯罪事实，予以从轻处罚。综上，原审法院依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、三百五十九条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十七条第一、三款、第六十九条、第七十二条、第七十三条，《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：
被告人王天刚犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币30000元；犯容留卖淫罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币20000元。数罪并罚，决定执行有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金人民币50000元。
抗诉机关的抗诉意见是，原审被告人王天刚容留1人卖淫16次，应当认定为情节严重，处五年以上有期徒刑，并处罚金；原审被告人在审查起诉及原审庭审环节均拒不供认容留卖淫的犯罪事实，该节犯罪不应认定为如实供述。
大连市人民检察院支持抗诉机关的抗诉意见。
二审审理查明的犯罪事实与原审一致，二审期间，抗诉机关及原审被告人均未提供新的证据。
本院认为，原审被告人王天刚以非法占有为目的，秘密窃取公共财物，数额较大，其行为侵犯了公共财产所有权，已构成盗窃罪；原审被告人王天刚容留他人卖淫，其行为侵犯了社会管理秩序和道德风尚，已构成容留卖淫罪。原审认定原审被告人王天刚犯数罪，予以数罪并罚；认定原审被告人王天刚盗窃罪系自首，返还全部赃款，并据以从轻处罚均无不当。
关于抗诉机关提出的原审被告人王天刚容留1人卖淫16次，应当认定为“情节严重”，应处五年以上有期徒刑，并处罚金且容留卖淫罪不应认定为如实供述的抗诉意见，经查，结合相关规定，原审对容留卖淫罪量刑偏轻，本院予以纠正；由于原审被告人王天刚在原审庭审中拒不供述容留卖淫的犯罪事实，且原审庭后其自书的认罪书未经庭审质证且未征求出庭检察人员的意见，现有证据不足以认定其对容留卖淫罪的犯罪事实如实供述。
抗诉机关的抗诉意见，有事实和法律依据，本院予以支持。
综上，依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、三百五十九条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十七条第一款、第六十九条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项之规定，判决如下：
一、维持辽宁省大连市西岗区人民法院（2015）西刑初字第279号刑事判决对被告人王天刚犯盗窃罪的定罪和量刑部分以及犯容留卖淫罪的定罪部分，暨“被告人王天刚犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币30000元”、“犯容留卖淫罪”；
二、撤销辽宁省大连市西岗区人民法院（2015）西刑初字第279号刑事判决对被告人王天刚犯容留卖淫罪的量刑部分以及数罪并罚执行的刑罚部分，暨“判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币20000元”、“数罪并罚，决定执行有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金人民币50000元”；
三、原审被告人王天刚犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币30000元；犯容留卖淫罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币30000元。数罪并罚，决定执行有期徒刑五年六个月，并处罚金人民币60000元。
本判决为终审判决。
审 判 长 薛 凯
审 判 员 王 欢
代理审判员 陈 超 凡
二〇一六年十一月二十九日
书 记 员 龙国红（代）
附：《中华人民共和国刑法》
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第三百五十九条引诱、容留、介绍他人卖淫的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。
引诱不满十四周岁的幼女卖淫的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：
（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；
（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；
（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。
原审人民法院对于依照前款第三项规定发回重新审判的案件作出判决后，被告人提出上诉或者人民检察院提出抗诉的，第二审人民法院应当依法作出判决或者裁定，不得再发回原审人民法院重新审判。