安徽省凤台县人民法院刑 事 判 决 书（2015）凤刑初字第00190号公诉机关安徽省凤台县人民检察院。被告人王某甲，男，1971年9月出生于安徽省凤台县，汉族，农民，住安徽省。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年3月11日被凤台县公安局刑事拘留，同年3月20日被凤台县人民检察院批准逮捕，同年3月23日由凤台县公安局执行逮捕。现羁押于凤台县看守所。辩护人童某某，农民，系被告人王某甲之妻。凤台县人民检察院以凤检刑诉（2015）131号起诉书指控被告人王某甲犯故意伤害罪，于2015年5月19日向本院提起公诉。本院审查后于同日立案，依法组成合议庭，于2015年6月11日公开开庭审理了本案。凤台县人民检察院指派检察员李敏出庭支持公诉，被告人王某甲及其辩护人童某某到庭参加诉讼。现已审理终结。凤台县人民检察院指控：被告人王某甲与被害人王某壬系亲兄弟，二人因位于凤台县古店乡王大村西圩庄东头大路边一亩地的归属权问题多次发生纠纷。2015年2月20日下午，被告人王某甲将其哥王某壬种植在该地北头的杨树砍断八九棵。当日16时30分许，王某壬发现其家树被砍断后在路上叫骂，经过王某甲家门口时与王某甲发生纠纷，冲突中王某甲用烟刀将王某壬的头部砍伤。经安徽朝阳司法鉴定所鉴定，王某壬的伤情属轻伤二级。公诉机关指控上述事实向法庭举出的证据有：1、证人证言；2、被害人陈述；3、凤台县公安局现场勘验笔录；4、被告人供述与辩解；5、安徽朝阳司法鉴定所鉴定意见；6、户籍证明、归案经过等。公诉机关认为，被告人王某甲因琐事故意伤害王某壬身体，并致其轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，对被告人王某甲予以判处。被告人王某甲在开庭审理中对公诉机关指控的事实及罪名无异议。被告人王某甲的辩护人辩护提出，被告人王某甲自愿认罪，主动赔偿王某壬经济损失，取得被害人王某壬的谅解，且本案系家庭矛盾引发，建议对被告人王某甲从轻处罚。经审理查明：被告人王某甲与被害人王某壬系亲兄弟，二人因位于凤台县古店乡王大村西圩庄东头大路边一亩地的归属权问题多次发生纠纷。2015年2月20日下午，被告人王某甲将其哥王某壬种植在该地北头的杨树砍断八九棵。当日16时30分许，王某壬发现其家树被砍断后在路上叫骂，经过王某甲家门口时与王某甲发生纠纷，冲突中王某甲用烟刀将王某壬的头部砍伤。经安徽朝阳司法鉴定所鉴定，王某壬的伤情属轻伤二级。在本院主持调解下，被告人王某甲与被害人王某壬达成和解，被告人王某甲赔偿被害人王某壬经济损失2000元，被害人王某壬对被告人王某甲表示谅解。上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明，证据来源合法、有效，所证内容客观真实，依法予以确认。1、被害人王某壬的陈述证实，其是王某甲的二哥，其家与王某壬因位于凤台县古店乡王大村西圩庄东头大路边一亩地的归属权问题多次发生纠纷。2015年2月20日16时许，其得知种在该地东边的树被人砍掉，其到田地旁见有八九棵树被砍断，便在田地旁的大路上边走边喊，让砍树的人赔钱，路过王某甲家门口时，王某甲手拿烟刀冲出院子说树是他砍断的，并用烟刀往其头部砍了几下，随后赶到的侄子王某乙、儿子王某丙、王某丁上前拉架，后其被扶到路边休息。2、证人王某乙的证言证实，2015年2月20日16时30分许，其在回家的路上听到二叔王某壬大喊谁砍他的树，路过四叔王某甲家门口时，四叔王某甲手持烟刀与手持东西的四婶童某某、堂弟王宾健等人从家里向二叔跑去，其便跑上前拉架，四叔用烟刀把二叔砍伤，后其送二叔到医院。3、证人王某丙、王某丁的证言证实，王某甲是其四叔，王某壬是其父亲，其家与四叔家因位于凤台县古店乡王大村西圩庄东头大路边一亩地的归属权发生多次纠纷。2015年2月20日16时30分许，其发现其家栽种在凤台县古店乡王大村西圩庄东头大路边一亩地的树被人砍断，其告诉父亲王某壬树被人砍断，父亲便去种树的地查看。在去种树的土地路上，其听到父亲大喊“谁砍树谁赔钱”，接着听到四叔王某甲说是他砍的，后其看到四叔手持烟刀从他家跑到其父面前，用烟刀朝其父头上砍，后王某甲拿烟刀回到自家院里，其父被送到医院。4、证人王某戊的证言证实，其是王某壬、王某甲二人父亲。王某壬与王某甲因位于凤台县古店乡王大村西圩庄东头大路边一亩地的归属权发生多次纠纷。2015年2月20日16时许，王某壬路过其家门口时说去看种在庄东头大路边一亩地的树。过了一会，其看到王某壬在路上喊，走到王某甲家门口时，王某甲手持烟刀从他家院里跑到王某壬面前，用烟刀砍王某壬的头，其孙王某乙、王某丙、王某丁去拉架，王某甲便拿烟刀回到院内。5、证人田某的证言证实，其是王某壬、王某甲二人母亲。王某壬与王某甲因位于凤台县古店乡王大村西圩庄东头大路边一亩地的归属权发生多次纠纷。2015年2月20日16时30分许，其见王某甲家门口的水泥路上围着很多人，其到王某甲门口时看见王某甲拿着烟刀往他家院子走去，王某壬头破了，后王某壬被人送到医院。6、证人常某的证言证实，2015年2月20日16时30分许，其在家门口看到王某壬站在王某甲家门口的水泥路上大喊，后王某甲持刀从他家跑到王某壬面前，用刀砍了王某壬头几下。7、证人王某己的证言证实，其是王某壬、王某甲的哥哥。王某壬与王某甲因位于凤台县古店乡王大村西圩庄东头大路边一亩地的归属权发生多次纠纷。2015年2月20日，王某甲把王某壬种在该地的树砍了八九棵，当天16时许，其看到王某壬捂着头坐在王某甲家门口，后送王某壬去医院。8、证人王某庚的证言证实，其与王某壬、王某甲是亲兄弟，王某壬与王某甲因位于凤台县古店乡王大村西圩庄东头大路边一亩地的归属权发生多次纠纷。2015年2月20日下午四点多，其儿子王某丙告诉其，王某甲把王某壬砍伤。其跑到王某甲家门口时，看见王某壬坐在地上，头上、身上都是血。9、证人王某辛的证言证实，王某壬、王某甲是亲兄弟，二人因位于凤台县古店乡王大村西圩庄东头大路边一亩地的归属权发生多次纠纷。2015年2月20日下午四点多，王某壬打电话给其，说他在王某甲家门口被王某甲砍伤。其到王某甲家门口时，看见王某壬坐在地上，头上、身上都是血。10、被告人王某甲当庭自愿认罪，对公诉机关指控的事实及罪名无异议。11、安徽朝阳司法鉴定所司法人体损伤程度鉴定意见书，王某壬遭他人锐器砍击，致头皮创，创口累计长度大于8厘米，其伤情构成轻伤二级。12、凤台县公安局出具的现场勘验笔录及刑侦技术图片证实，案发现场位于凤台县古店乡王大村西圩村等具体情况。13、和解协议书、谅解书及收条证实，被告人王某甲与被害人王某壬达成和解，被告人王某甲赔偿被害人王某壬经济损失2000元，被害人王某壬对被告人王某甲表示谅解。14、凤台县公安局出具的被告人王某甲归案经过证实，被告人王某甲于2015年3月10日被凤台县公安局抓获。15、户籍证明证实，被告人王某甲出生于1971年9月16日，案发时系完全刑事责任能力人。本院认为：被告人王某甲因琐事故意伤害王某壬身体，并致其轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法予以惩处。凤台县人民检察院指控的犯罪事实和罪名成立，本院予以确认。被告人王某甲当庭自愿认罪，赔偿被害人王某壬经济损失，与被害人王某壬达成和解。本案系家庭矛盾引发纠纷，酌情对被告人王某甲从轻处罚。被告人王某甲的辩护人辩护提出，被告人王某甲自愿认罪，主动赔偿王某壬经济损失，取得被害人王某壬的谅解，且本案系家庭矛盾引发，建议对被告人王某甲从轻处罚的辩护意见成立，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条之规定，判决如下：被告人王某甲犯故意伤害罪，判处拘役四个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年3月11日起至2015年7月10日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省淮南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  方 兰代理审判员  岳古静人民陪审员  刘福品二〇一五年六月十一日书 记 员  杜海啸