赣州市南康区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）康民一初字第187号
原告廖龙英，女，1988年8月29日生，汉族。
原告涂财，男，1992年10月9日生，汉族，系原告廖龙英丈夫。
两原告共同委托代理人涂健，江西金蓉律师事务所律师。
被告赣州市南康区第一人民医院。
法定代表人曾毓平，该院院长。
委托代理人廖肇胜，该院法律顾问。
委托代理人张琳达，该院妇产科主任。
原告廖龙英、涂财诉被告赣州市南康区第一人民医院（以下简称：南康区人民医院）医疗损害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告廖龙英、涂财及其委托代理人涂健，被告南康区人民医院的委托代理人廖肇胜、张琳达到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
两原告诉称，原告廖龙英怀孕待产于2014年9月13日入住被告南康区人民医院，该院妇产科对廖龙英检查后告知，产妇和胎儿情况良好。当晚19时15分许，原告廖龙英在生产时羊水破裂，被告医务人员未及时救治，导致被告新生女儿因救治无效死亡。江西济源司法鉴定中心于2014年10月23日对原告女儿死因作出司法鉴定意见书，认为：廖龙英之女系因分娩过程中吸及大量羊水导致吸入性肺炎，引起窒息及呼吸功能衰竭而死亡。2015年1月15日，赣州市医学会对本事件是否属于医疗事故作出医疗事故技术鉴定书，结论为：本病例属一级甲等医疗事故，医方（即被告）负次要责任。被告医务人员的严重不负责任致使两原告女儿死亡，双方因赔偿事宜未达成一致意见，故起诉至法院要求：1、判令被告赔偿原告医疗费7783.94元、住院伙食补助费120元、误工费3582元、营养费120元，护理费600元，交通费1000元，死亡赔偿金175620元，丧葬费21791元等损失共计210616.94元的40%，计84246.4元；2、判令被告赔偿原告精神损害抚慰金100000元。两项损失共计184246.4元。
被告南康区人民医院辩称：1、根据赣州市医学会作出的赣市医鉴字（2015）第一号鉴定书结论：“属一级甲等医疗事故，医方负次要责任。”被告的医疗行为仅负次要责任，原告诉请被告赔偿184246.4元明显过高；2、本案应依据《医疗事故处理条例》计算赔偿金额，而该条例并未规定死亡赔偿金项目，因此被告无须赔偿死亡赔偿金；3、原告的赔偿清单中还存在其他不合理要求，其中医疗费应以新农合报账后的数字为依据，或由原告提供原始票据；误工费计算3天为宜，护理费、营养费、住院伙食补助计算1天为宜，交通费应提供发票，精神损害抚慰金以20000元为宜。综上，被告只须赔偿原告损失共计28481元。
经审理查明，原告廖龙英与原告涂财系夫妻关系。2014年9月13日9时51分，原告廖龙英因孕42周、要求终止妊娠入住被告南康区人民医院妇产科。该院对廖龙英身体检查后在病历上载明：既往体健。查体：生命体征平稳……诊断：过期妊娠、孕1产0、孕42周、头位、未临产。后被告南康区人民医院对廖龙英进行相关辅助检查。13日12时给予2.5u缩宫素加入500毫升复方氯化铵中点滴，并观察宫缩及胎心音情况。当日14时出现规则宫缩。14时50分自然破膜，羊水Ⅰ度混浊。被告述“将相关情况对患方进行了告知，患方要求继续阴道试产”。随后继续催产素点滴。17时30分发现胎心音不规则，经处理后无明显改善，建议剖宫产术。之后在患方同意下行剖宫产术，19时15分新生儿娩出，新生儿肤色青紫，无呼吸，无肌张力，心率90次／分，给予抢救后于19时45分在气管插管加呼吸气囊正压通气下护送至新生儿科。新生儿入新生儿科后经抢救无效于14日凌晨1时45分死亡。廖龙英之女在被告南康区人民医院新生儿病区共住院1天，花费医疗费1541.52元，其出院记录载明死亡原因系新生儿胎粪吸入综合症。廖龙英在被告南康区人民医院妇产科共住院6天，花费医疗费5753.42元，另其花费产前检查、胎心监测等费用489元。
新生儿死亡后，江西济源司法鉴定中心经被告南康区人民医院委托，于2014年10月23日出具《司法鉴定意见书》认为：廖龙英之女系因分娩过程中吸入大量羊水导致吸入性肺炎，引起窒息及呼吸功能衰竭而死亡。2015年1月15日，赣州市医学会作出《医疗事故技术鉴定书》，分析认为：1、医方在廖龙英的分娩过程中，对其过期妊娠情况未引起充分重视，虽然使用催产素并无过错，但相关评估不足，在13日14时50分未更加积极采取措施结束妊娠，至19时15分新生儿才娩出，客观上延误了新生儿的救治，医方存在一定的医疗过失。2、廖龙英孕期对围产期保健认识不足、重视不够，未建保健手册及定期规范孕检，也未规范进行相关化验检查，不能排除存在糖尿病可能，且在孕41周未及时到医院住院诊疗，大大增加了所孕胎儿窘迫及新生儿窒息等疾病发生的风险。3、虽然廖龙英之女死亡与其自身因素有关联，但专家组认为与医方的医疗过失也存在一定的因果关系。结论为：综上分析，根据《医疗事故处理条例》第二、四条，《医疗事故分级标准（试行）》，《医疗事故技术鉴定暂行办法》第三十六条，本病历属一级甲等医疗事故，医方负次要责任。
以上事实，有当事人的庭审陈述、原告结婚证、入院记录、出院记录、医疗费发票、医疗费清单、居民死亡医学证明书、《鉴定意见书》、《医疗事故技术鉴定书》等证据予以证实。
本院认为，医方在诊疗过程中因医疗事故造成患者损害的，应承担赔偿责任。一、关于本案责任承担问题。赣州市医学会出具的《医疗事故技术鉴定书》认为：本病例属一级甲等医疗事故，被告人民医院负次要责任。双方当事人对该鉴定书均不持异议，本院予以采信。综合本案事实，本院酌定由被告南康区人民医院承担30%的赔偿责任，其余损失由原告自行负担。二、关于本案的法律适用问题。原告认为本案应适用《侵权责任法》确定相关赔偿项目，被告认为应适用《医疗事故处理条例》，双方对本案法律适用问题分歧较大。本院认为，《侵权责任法》实施之后，该法与《医疗事故处理条例》关于医疗事故的民事赔偿责任方面确有冲突，根据“上位法优于下位法”的冲突解决规则，本案应适用《侵权责任法》。三、关于原告的损失认定问题。患者在诊疗活动中受到损害的，医疗机构应当赔偿患者医疗费、住院伙食补助费、护理费、营养费、交通费、误工费、家属处理丧葬事宜支出的费用、丧葬费、死亡赔偿金等损失。原告诉请的相关赔偿系因原告之新生儿死亡造成的损失，故相关赔偿应与新生儿死亡具有关联性。医疗费7783.94元有票据予以证明，本院予以支持。住院伙食补助费、护理费、营养费应以新生儿住院时间1天为宜，住院伙食补助费、营养费均计为20元，护理费参照上一年度护理行业平均工资标准计为71.04元。新生儿无劳动能力，误工费不予支持。家属处理丧葬事宜支出的费用本院酌定为2000元。交通费虽无票据证明，但实际发生，本院酌情支持100元。丧葬费按照在岗职工平均工资计算六个月，计为21791元（43582元／年÷2）。死亡赔偿金根据农村居民人均年纯收入计算二十年，计为175620元（8781元／年×20年）。综上，原告因新生儿死亡造成的损失为：医疗费7783.94元、护理费71.04元、住院伙食补助费20元、营养费20元、家属处理丧葬事宜的误工损失2000元、交通费100元、丧葬费21791元、死亡赔偿金175620元，合计207405.98元。上述损失，由被告人民医院赔偿30%，计62221.79元。两原告因其新生女儿死亡确实造成了一定的精神损害，结合本案医疗事故等级、被告责任程度及当地生活水平，本院酌定由被告赔偿原告精神损害抚慰金10000元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第五十四条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、由被告赣州市南康区第一人民医院赔偿原告廖龙英、涂财因新生儿死亡造成的损失62221.79元；
二、由被告赣州市南康区第一人民医院赔偿原告廖龙英、涂财因新生儿死亡造成的精神损害抚慰金10000元；
三、履行期限：上述赔偿款，限被告于本判决生效后五日内履行完毕；
案件受理费3985元，由原告承担2785元，由被告南康区第一人民医院承担1200元。
如果未按判决指定的期限履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省赣州市中级人民法院。
判决生效后，当事人应当自觉履行，若一方当事人拒绝履行，另一方当事人可在判决书规定的履行期届满后二年内申请执行。
审 判 长 赖新民
代理审判员 黄 婷
人民陪审员 邱万炳
二〇一五年九月二十一日
代理书记员 陈久盛