大石桥市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）大少刑初字第00016号
附带民事诉讼原告人王某某（系被害人丈夫），1986年2月26日出生，汉族，工人，住大石桥市。
附带民事诉讼原告人王某甲（系被害人女儿），2008年10月6日出生，汉族，住大石桥市。
法定代理人王某某，系王某甲父亲。
附带民事诉讼原告人郑某某（系被害人父亲），1953年10月6日出生，汉族，农民，住大石桥市。
附带民事诉讼原告人许某某（系被害人母亲），1951年9月25日出生，工人，住大石桥市。
附带民事诉讼原告人李某某，女，1965年7月2日出生，工人，住大石桥市。
诉讼代理人王某（系被害人郑某某公公，亦系王某某、王某甲、郑某某、许某某、李某某的诉讼代理人），男，1963年9月13日出生，住大石桥市沟沿镇后刘家村。
附带民事诉讼原告人胡某某，男，1978年5月12日出生，工人，住大石桥市。
附带民事诉讼原告人胡某甲，男，1982年1月16日出生，司机，住大石桥市。
附带民事诉讼原告人韩某（系被害人胡某乙丈夫），男，1963年8月27日出生，汉族，农民，住大石桥市。
附带民事诉讼原告人胡某丙（系被害人胡某乙儿子），男，1987年3月15日出生，汉族，农民，住大石桥市。
附带民事诉讼原告人胡某丁（系被害人胡某乙女儿），1990年4月7日出生，汉族，农民，住大石桥市。
诉讼代理人徐某（系胡某甲妻子，亦系胡某某、韩某、胡某丙、胡某丁诉讼代理人），女，住大石桥市沟沿镇后刘家村。
被告人张某某，男，1994年2月20日出生，大石桥市人，汉族，初中文化，无业，住大石桥市。因本案于2014年5月5日到大石桥市公安局刑事拘留，同年5月15日被逮捕。因犯交通肇事罪，于2014年11月20日被本院判处有期徒刑三年。
附带民事诉讼被告人王某某，女，1968年1月1日出生，汉族，农民，住大石桥市。
大石桥市人民检察院以大市检刑诉（2014）第312号起诉书指控被告人张某某犯交通肇事罪，于2014年7月28日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院于2014年11月20日作出（2014）大刑初字第00242号刑事附带民事判决书。宣判后，附带民事诉讼原告人胡某甲在法定期限内提起上诉。营口市中级人民法院于2015年3月25日以（2015）营刑二终字第00127号刑事附带民事裁定书将本案附带民事部分发回重审。本院于2015年5月12日立案，并依法另行组成合议庭，公开开庭审理了本案。附带民事诉讼原告人胡某甲、胡某某、韩某、胡某丙、胡某丁的诉讼代理人徐某，附带民事诉讼原告人王某某、王某甲、郑某某、许某某、李某某的诉讼代理人王某、被告人张某某均到庭参加诉讼，附带民事诉讼被告人王某某经本院合法传唤未到庭。现已审理终结。
附带民事诉讼原告人王某某、王某甲、郑某某、许某某诉称：要求被告人张某某及附带民事诉讼被告人王某某赔偿因被害人郑某某交通肇事死亡造成的经济损失500000元。
附带民事诉讼原告人李某某诉称：要求被告人张某某及附带民事诉讼被告人王某某赔偿我因交通肇事受伤造成的经济损失100000元。
附带民事诉讼原告人胡某甲诉称：要求被告人张某某及其附带民事诉讼被告人王某某赔偿我因交通肇事受伤造成的经济损失700000元；对安装假肢费用及维护费用一次性判决。
附带民事诉讼原告人胡某某诉称：要求被告人张某某及附带民事诉讼被告人王某某赔偿我因交通肇事受伤造成的经济损失150000元。
附带民事诉讼原告人韩某、胡某丙、胡某丁诉称：要求被告人张某某及附带民事诉讼被告人王某某赔偿我因交通肇事受伤造成的经济损失150000元。
被告人张某某辩称：没有能力赔偿被害人及其家属经济损失，服刑出来后再赚钱赔偿。
附带民事诉讼被告人王某某未作答辩。
经审理查明：2014年3月4日13时许，被告人张某某无证驾驶无牌照的丰田皇冠轿车，沿岫水路由东向西行驶至本市沟沿中学门前路段时，与胡某甲驾驶的三轮摩托车相撞，致胡某甲、张某某本人受伤，三轮乘车人郑某某、李某某、胡某乙、胡某某不同程度受伤，郑某某经医院抢救无效死亡。经大石桥市公安局法医鉴定：郑某某因创伤性失血性休克而死亡；胡某甲左下肢损伤程度为重伤二级。经大石桥市公安交警大队责任认定：张某某应负本起道路交通肇事的全部责任；胡某甲、郑某某、李某某、胡某乙、胡某某无责任。
另查，被告人张某某驾驶的肇事报废丰田皇冠轿车于2014年2月28日从附带民事诉讼被告人王某某处以3300元购得。
被害人郑某某于1987年12月19日出生，农业家庭户口，其父母郑某某与许某某共生育3名子女。本起事故因被害人郑某某死亡给附带民事诉讼原告人王某某、王某甲、郑某某、许某某造成的经济损失为403413.77元（其中医药费40936.78元、死亡赔偿金210460元、丧葬费23155元、被抚养人王某甲生活费42954元、被抚养人郑某某生活费45340.33元、被抚养人许某某生活费40567.66元）。
被害人李某某伤后在营口市中心医院和海城骨伤病医院共住院治疗36天。本事故给附带民事诉讼原告人李某某造成经济损失共35749.19元（其中医药费31283.35元、误工费1301.42元、护理费1301.42元、住院伙食补助费1800元、停车费63元）。
被害人胡某甲伤后在营口市中心医院、沈阳医学院附属中心医院、沈阳市骨科医院、中国医科大学附属盛京医院共住院、门诊治疗34天。经本院委托营口经济技术开发区中心医院法医司法鉴定所鉴定，胡某甲左下肢伤残等级为五级；舌部损伤伤残等级为十级。本事故给附带民事诉讼原告人胡某甲造成经济损失共474694.94元（其中医药费125950.49元、误工费8097.75元、护理费3740元、住院伙食补助费1700元、输血费3600元、残疾赔偿金130485.20元、假肢安装费146740元、假肢修复费44000元、三轮摩托车车损5726.50元、鉴定费1200元、交通费220.50元、救护车费2300元、复印费119.50元、军床、气垫等用品花费770元）。
被害人胡某某伤后在海城骨伤病医院共住院治疗37天。本事故给附带民事诉讼原告人胡某某造成经济损失共53403.86元（其中医药费48413.72元、误工费1337.57元、护理费1337.57元、住院伙食补助费1850元、车费300元、固定带165元）。
被害人胡某乙伤后在营口市中心医院、海城骨伤病医院、大石桥市中心医院共住院治疗48天。在本案审理过程中，被害人胡某乙因患有乳腺癌而死亡。本事故给附带民事诉讼原告人韩某、胡某丙、胡某丁造成经济损失共50718.26元（其中医药费38417.80元、误工费1735.23元、护理费1735.23元、住院伙食补助费2400元、交通费200元、输血费6230元）。
上述事实，有接诊登记、附带民事诉讼原告人提交的医疗费、交通费、救护车费、复印费、鉴定费收据、胡某甲三轮摩托车购车发票、假肢安装费及维护费证明、护理人员误工证明、评残法医鉴定书、户口簿、身份证复印件等证据证实，足以认定。。
本院认为，被告人张某某交通肇事案刑事部分业经本院判决，现已发生法律效力。附带民事诉讼原告人要求被告人张某某赔偿因被害人交通事故死亡或受伤所造成的经济损失理由正当，应予支持，但赔偿的范围和标准以实际合理花销和符合法律规定予以确认。附带民事诉讼被告人王某某将已达到报废标准的机动车有偿转让给被告人张某某，其应依法与被告人张某某承担连带赔偿责任。附带民事诉讼原告人胡某甲肇事后对假肢已经实际安装，其要求对以后安装费用及每年假肢维护费用一次性判决的理由合情、合法，应予支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、第一百零二条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第五十三条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：
附带民事诉讼原告人王某某、王某甲、郑某某、许某某因被害人郑某某交通肇事死亡造成的经济损失403413.77元、附带民事诉讼原告人李某某造成经济损失共35749.19元、附带民事诉讼原告人胡某甲造成经济损失共474649.94元、附带民事诉讼原告人胡某某造成经济损失公53403.86元、附带民事诉讼原告人韩某、胡某丙、胡某丁因被害人胡某乙交通肇事受伤造成经济损失共50718.26元，共计1017935.02元，由被告人张某某予以赔偿，限于判决发生法律效力之日起十日内给付。
附带民事诉讼被告人王某某对上列赔偿义务负连带赔偿责任。
如不服本判决，可于接到判决书的次日起十日内，通过本院或直接向辽宁省营口市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李成山
人民陪审员 尹 力
人民陪审员 纪家进
二〇一五年七月二十八日
书 记 员 李师文
赔偿明细表
胡某甲：
1、医疗费：125950.49元
2、输血费：3600元
3、军床、气垫等用品：770元
4、救护车费：2300元
5、复印费：119.50元
6、鉴定费：1200元
7、交通费：220.50元
8、三轮摩托车车损费：5726.50元
9、护理费（徐某）：（3300÷30天）×34天=3740元
10、误工费：224天×（13195÷365天）=8097.75元
11、残疾赔偿金（五级＋十级）20×10523×62%=130485.20元
12、假肢安装费：20年÷3年（安装周期）=6.67次×22000=146740元
13、（22000元×10%）×20年=44000元
14、伙食补助费：34天×50元=1700元
共计：474649.94元