南京市鼓楼区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）鼓民初字第5423号
原告谭慧琴，女，汉族，1981年11月10日生。
原告谭某。
两原告委托代理人李启云，江苏金凤华律师事务所律师。
被告王斌，男，汉族，1971年9月21日生。
委托代理人姚希康，江苏天煦律师事务所律师。
原告谭慧琴、谭某诉被告王斌健康权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员胡斌适用简易程序，于2015年9月22日公开开庭进行了审理。后因案情复杂，依法适用普通程序组成合议庭，于2015年12月16日公开开庭进行了审理。原告谭慧琴、谭某的委托代理人李启云、被告王斌及其委托代理人姚希康，到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告谭慧琴、谭某诉称：2015年3月6日7时许，被告驾驶小型轿车与原告的亲属程友兵驾驶的出租车同向行驶，在途经南京市广州路君临国际路段，行驶在前面的被告行突然刹车、左右蛇行等驾驶行为挑衅后车程友兵，且在停车后推搡、殴打程友兵，直接诱发程友兵心力衰竭而死亡。原告现起诉请求判令被告赔偿原告医疗费2863.22元、死亡赔偿金686920元、丧葬费289925.5元、交通费2000元、精神抚慰金50000元、被抚养人生活费70920元，共计1102628.72元中的40%，即441051.5元。
原告谭慧琴、谭某为支持其诉讼主张，向本院提交了户口注销证明、户口簿、结婚证、南京市劳动合同书、南京市就业人员备案表、暂住证、病历、疾病诊断书、医疗费票据、视频资料并申请本院调取南京市公安局华侨路派出所制作的材料。
被告王斌辩称：程友兵是出租车司机，出租车上应有行车记录仪，被告至今没有看到该车记录仪记载的全部过程。被告的车上装有行车记录仪，完整的反映了事发当天的情况，2015年3月6日早上7时30分左右，先是程友兵驾驶出租车在被告前方行驶，并有多次无故变道阻止被告行驶的行为，被告超车后，程友兵在后面狂按喇叭，被告以为有碰擦，便下车查看，程友兵当时情绪很激动，对被告进行谩骂，原告所述的被告对程友兵推搡、殴打这个事实根本不存在，如果有这个事实，被告将会承担刑事责任，而非民事责任。事情发生后，被告在华侨路派出所接受警方调查，从早上一直待到晚上近10个小时，在警方确认被告没有责任后，让被告回家。程友兵的亲属一干人到华侨路派出所讨要说法，被告在华侨路派出所民警的压力下，不得不支付给原告40000元作为安抚。综上，原告所诉没有事实依据，请求法院驳回原告诉讼请求。
被告王斌为支持其辩称意见，向本院提供了视频资料、借条。
本院应原告申请调取了南京市公安局华侨路派出所制作的询问笔录。其中被告于2015年3月6日10时05分接受公安机关询问时称：2015年3月6日7时30分左右，我开着自己的车子从广州路由西往东开，这个时候前面有一辆出租车在前面踩急刹车，然后我往右他也往右，我往左他也往左，后来我因为在君临国际前面路口要右转就从左边道拐上了右边道，正好挡在了出租车的前面，这个时候我听到两声喇叭声，我以为是车碰了，就停了下来，我往右边看没有人，往左边看出租车下来一个司机，大概40多岁，体型中等，就往我车门这边走，到了我的车窗这边，我把车窗降下一半、他当时张口就骂：“呆逼，你怎么开车的，你逼我。”我当时就下车了说：“我没有，你在我前面踩急刹车，我还没有找你呢。”接着我们两个人就站在我的车子旁边争执起来，没有两分钟就结束了，他也回到自己的车子旁，我看他扶住驾驶室的车玻璃跟我说：“我有毛病，我有毛病。”接着就慢慢倒了下去。因为我看他倒的很怪异，就认为是碰瓷的，于是我就报警了，等了一分钟的样子，我觉得不对劲，就打了120，过了几分钟，珠江路值勤的交警就来了，上前对司机进行查看，发现司机没有动，嘴唇发紫，接着120就到了，医生进行抢救，并送医院了。后来警察把我带到了派出所。我和出租车司机争执的内容是谁开车不对，没有互相动手，也没有骂司机，就是讲道理的。
被告于2015年3月6日16时53分接受公安机关询问时称：2015年3月6日7时30分左右，我开车在广州路上，刚过儿童医院，有一辆出租车在前面踩急刹车，我差点撞上，后来我在君临国际前面路口要右转，就往最右侧道上拐，挡住了后面的出租车，车子就按喇叭，我就停车了，出租车司机下车后张口就骂，后来我们两个人就站在我的车子旁边争执起来，并互相有推搡行为，最后大家就分开了。他走到我的车尾自已的车头处时，忽然蹲下慢慢倒在地上，我以为他是看我的车牌要讹诈我，我立刻上车并报警，说有人碰磁。报完警后，我通过后视镜发现他还躺着，感觉有问题就报了120，后来他被送到医院，我和警察一起到了派出所。我和司机发生争执是因为开车没有互相谦让，我没有骂司机，双方没有动手，就是互相推搡。
经审理查明，2015年3月6日7时许，被告驾车从广州路由西向东沿内车道行驶，程友兵驾驶出租车准备从外车道向被告所行驶的内车道并线行驶。被告并没有采取制动让程友兵并线加入，而是加速从左侧绕过程友兵所驾驶的出租车继续行驶。之后，程友兵驾车超过被告，并在被告车前有紧急制动、左右蛇行等阻碍通行的行为。被告超车后在君临国际大厦路口准备向右行驶，变道后车辆挡在程友兵驾驶的出租车前。程友兵下车上前与被告理论，被告下车与程友兵争吵并有推搡动作，过程中程友兵慢慢倒地不起。被告拨打120急救，程友兵送医院抢救后无效死亡。双方发生冲突后，南京市公安局华侨路派出所接警赶到现场，在制作的接处警工作登记表中“处警经过及结果”栏中记载：2015年3月6日7时33分民警到达现场，交警五大队民警已经先期到达。经了解，苏A×××××私家车驾驶员王斌驾驶汽车行驶到广州路5号路边时候，因前方一辆牌号为苏A×××××的出租车紧急制动，两车险些发生追尾，为此双方发生争吵。出租车驾驶员忽然身体不适倒地，被120送医院救治。王斌坚称双方只是发生口角，并没有发生打斗，怀疑对方故意耍无赖。后该出租车司机送医院后已经死亡。第一个在现场报警的徐女士称自己在反方向的车道上排队，看见两个驾驶员在争吵，双方脾气都很火爆，看那个情形发展下去可能会打架，故报警。同日，该所在接受案件回执单中“报案内容”中记载：2015年3月6日上午7时左右，王斌报警称自己在广州路君临国际附近因开车与一出租车司机发生纠纷，后出租车司机躺在地上耍无赖。民警到现场时出租车司机程友兵已被120接走，后经了解，程友兵已死亡。经调查取证，王斌与程友兵因开车斗气，停车后两人互相推搡，程友兵突然倒地，经医院抢救无效死亡。
2015年3月9日，南京市公安局鼓楼分局为查明程友兵的死因委托南京市公安局物证鉴定所进行鉴定。该所进行如下论证：根据尸体检验，程友兵的鼻背部及鼻根处有小片状表皮剥脱、皮内出血，符合钝性外力作用所致；其胸前部见类圆形皮肤压痕，虽有多处肋骨骨折但骨折端未见明显出血，结合案情分析符合抢救时胸外心脏按压所致。据检验，其鼻部损伤无皮下出血、无骨折，程度较轻微，各生命重要脏器均未检见致命性机械性损伤存在、心血中未检出常见毒物，故分析认为可排除其因机械性暴力致死或常见毒物中毒而死亡。尸检和病理检验见程友兵患有严重的冠心病一一冠状动脉粥样硬化性狭窄Ⅳ级、局部管腔极度狭窄、前降支距左冠开口6cm处腔内见血栓形成，有广泛散在性心肌嗜伊红染增强、心肌横纹收缩带出现、左室前下壁和前间壁透壁性心肌梗死、左室心尖部室壁瘤、心内膜附壁血栓形成、心脏肥大、心肌肥厚、多灶性心肌纤维化及心肌瘢痕形成等急、慢性缺血性心肌损害；有全身脏器组织淤血、弥漫性肺水肿和轻度脑水肿等循环功能衰竭的脏器表现；并有尸斑浓郁，睑球结膜充血，口唇粘膜、颜面部、耳垂及十指甲床紫绀等急死征象；分析认为程友兵系因冠心病、心肌梗死引起心力衰竭而死亡。根据尸检情况，结合案情介绍，程友兵在与人“斗气”、“推搡”后倒地、快速死亡，分析其纠纷过程中的情绪激动等因素引起心脏负荷加重，为死亡的诱发因素。据此给出鉴定意见：程友兵系因冠心病、心肌梗死引起心力衰竭而死亡，纠纷过程为其死亡的诱发因素。之后华侨路派出所组织被告与程友兵亲属就赔偿问题进行调解。2015年3月19日，程友兵亲属程君明出具一份借条，内容为：借到王斌人民币肆万元整，并加备注：王斌与程友兵15年3月6日所发生纠纷款。待最终处理再结算。原、被告双方均同意该40000元在本案中一并处理。
程友兵在事发后被送至南京鼓楼医院抢救，共发生医疗费用2863.22元。程友兵为江苏省句容市华阳镇杜榨自然村人，妻子谭慧琴，儿子谭某。程友兵后居住本市晓庄村57-5号。程友兵办理了签发日期为2014年4月23日暂住证。2014年12月1日，程友兵与南京卓浩人力资源有限公司签订劳动合同书，受该公司派遣至江南出租车公司从事出租车营运工作，期限自2014年12月1日至2016年11月30日。2015年4月1日，无为县公安局昆山派出所、无为县昆山乡莲花村民委员会出具一份证明：程友兵，于2015年3月6日去世，原户籍是安徽省无湖市无为县昆山乡莲花行政村大洼自然村人。其父亲程国宽，于2011年6月23日去世，母亲陈桂兰，于2005年12月20日去世。大哥程君明。二哥程安全。情况属实，特此证明。2015年5月7日，句容市华阳街道云塘村村民委员会出具一份证明：兹有华阳镇云塘村桂榨自然村村民谭慧琴，因生克罗恩病，常年不能劳动（低保户）。
以上事实，有户口注销证明、户口簿、结婚证、南京市劳动合同书、暂住证、询问笔录、接处警工作登记表、接受案件回执单、视频资料、疾病诊断证明书、门诊病历、医疗费票据、南京市公安局物证鉴定所[2015]63号法医学尸体检验鉴定书以及双方当事人的陈述等为证，本院予以确认。
本院认为，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。程友兵驾车欲并道但被告未予相让，此后程友兵超车后在被告车前做出阻碍通行的行为刺激了被告，被告此后也做出妨碍程友兵通行的举动，继而双方发生口角并有推搡，对此纠纷的发生被告与程友兵皆有过错，应承担同等责任。程友兵患有冠心病，在与被告发生争吵、推搡后引发急性心力衰竭而死亡，纠纷过程为诱发因素，综合上述情形，被告应对程友兵的死亡承担15%的赔偿责任。
就原告的各项诉讼请求本院作出如下认定：1、医疗费，原告提供了病案资料及相应票据，共支出费用2863.22元，应纳入损害赔偿范围；2、交通费，程友兵死亡后，其亲属为处理争议及丧葬事宜发生此项费用的可能性是必然的，由于原告未能提供发生该项费用的相应票据，本院酌定为1000元；3、死亡赔偿金，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，按二十年计算。程友兵领取了签发日期为2014年4月的暂住证，加上其解决居处及办理证件的必要时间，其在本市居住时间应超过一年，可按城镇居民对待适用相应赔偿标准，该项费用应为686920元；4、丧葬费，按照受诉法院所在地上一年度职工月平均工资标准，以六个月总额计算。该项费用为30891.5元；5、被抚养人生活费，根据扶养人丧失劳动能力程度，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均消费性支出和农村居民人均年生活消费支出标准计算。被抚养人为未成年人的，计算至十八周岁。被抚养人还有其他扶养人的，赔偿义务人只赔偿受害人应当负担的部分。该部分费用为29550元；6、精神损害抚慰金，结合侵权的过错程度，侵害的具体情况，造成的后果，侵权人承担责任的能力及本地平均生活水平综合考虑，本院酌定此项费用为8000元。上述1-5项费用总计为751224.72元，被告承担其中15%，为112683.70元，另加精神损害抚慰金8000元，共计120683.70元，被告已给付的40000元予以扣除，被告尚须给付原告赔偿款80683.70元。
据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十二条、第二十七条、第二十八条、第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第三十九条、第六十四条第一款之规定，判决如下：
一、被告王斌于本判决生效之日起十日内给付原告谭慧琴、谭某赔偿款80683.70元；
二、驳回原告谭慧琴、谭某的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费2605元（原告已预缴），由原告谭慧琴、谭某负担1805元，由被告王斌负担800元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省南京市中级人民法院。
审 判 长 胡 斌
人民陪审员 王金玲
人民陪审员 应伍君
二〇一六年二月四日
见习书记员 张奕琪