文书内容内蒙古鄂尔多斯市东胜区人民法院民 事 判 决 书（2015）东民初字第4693号原告：王奋成，男，汉族，1960年2月9日出生，鄂托克旗人，现住鄂尔多斯市鄂托克旗。委托代理人：刘霞，内蒙古义盟律师事务所律师。被告：王峰，男，汉族，1965年8月30日出生，现住东胜区。被告：刘晓琴，女，汉族，1967年3月28日出生，现住址同王峰。委托代理人：王峰，男，汉族，1965年8月30日出生，现住东胜区。原告王奋成诉被告王峰、刘晓琴民间借贷纠纷一案，本院于2015年7月8日立案受理后，依法由代理审判员于洋适用简易程序公开开庭进行了审理。原告王奋成的委托代理人刘霞、被告王峰、刘晓琴的委托代理人王峰到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告诉称，被告王峰因资金周转困难曾于2010年1月17日向原告借款2000000元，约定月利率为2%，未约定还款期限，被告于2011年12月8日又向原告借款1000000元，未约定还款期限。被告从2012年1月之后开始延迟向原告支付利息，经原告计算被告利息支付至2013年3月14日，至今尚欠原告借款本金2000000元。二被告系夫妻关系，上述借款发生在夫妻关系存续期间，属于二被告夫妻共同债务，应当依法由二被告共同偿还。经原告多次催要，被告拒绝还款。故诉至法院要求：1、判令被告偿还原告借款本金2000000元及利息1110667元，本息合计3110667元（利率按中国人民银行同期贷款利率4倍计算，利息从2013年3月14日起暂计至2015年7月7日，以后将继续计算至本息结清时止）。2、判令被告王峰、刘晓琴共同承担原告为实现债权所支出的诉讼费、保全费等费用。被告王峰、刘晓琴答辩称，不同意原告诉讼请求，诉讼请求中的本金利息过高。原告王奋成针对其诉讼请求向法庭提供如下证据：一、借条及银行回单，证明被告于2010年1月17日向原告借款本金2000000元，约定月利率为2%，未约定还款期间；二、工商银行回单一张，证明被告于2011年12月8日向原告借款1000000元；三、资金往来情况，证明2011年4月16日起被告将2000000元利率提高至月利率2.5%，以及双方往来资金金额。被告王峰、刘晓琴质证称，对三组证据的真实性及证明的问题均认可。被告王峰、刘晓琴未向法庭提交证据。经过当庭举证、质证，本院审核认为，原告王奋成所举证据三组，符合证据的真实性、合法性、关联性，本院予以认定。经审理查明，被告王峰在2010年1月17日向原告王奋成借款2000000元，约定月利率为2%，三月结一次利息，2011年12月8日原告王奋成向被告王峰出借1000000元。被告王峰偿还情况如下表序号              时间              金额（元）              序号              时间              金额（元）                  1              2010.4.13              120000              7              2011.10.15              150000                  2              2010.7.16              120000              8              2011.12.2              1037500                  3              2010.10.17              120000              9              2012.1.17              112500                  4              2011.1.17              120000              10              2013.2.17              100000                  5              2011.4.16              150000              11              2014.2.9              200000                  6              2011.7.17              150000              其中2011年12月2日偿还的1037500元中1000000元是偿还借款本金。2011年1月17日起被告王峰按照月利率2.5%支付利息。另查明，被告王峰与刘晓琴系夫妻关系，双方于X年X月X日登记结婚。上述事实，有原告提供的借据以及原被告的陈述在案予以佐证。本院认为，被告王峰向原告王奋成借款事实清楚，证据确实充分，有被告王峰签名的借条及往来情况在案佐证，足以认定，根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条的规定，借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。对原告王奋成请求被告王峰偿还借款的请求，本院依法予以支持。被告王峰与刘晓琴系夫妻关系，上述借款发生在夫妻关系的存续期间，属于夫妻双方的共同债务，故对原告请求被告王峰、刘晓琴共同偿还借款的请求予以支持。关于原被告有争议的偿还情况，原被告对偿还金额及时间没有异议，被告王峰、刘晓琴辩称2011年之后全部偿还的是借款本金，但二被告未向法庭提供证据，本院不予采信。关于利息约定，双方约定利率超过法律规定，依据《最高人民法院》第六条的规定，本案按照签订借款单日期中国人民银行同期同类贷款基准利率（2008年12月23日六个月至一年年利率5.31%）的四倍进行调整。并对超过同期贷款利率四倍的数额按照本金进行核减。对于被告王峰的还款金额，原告王奋成没有异议，但认为均是偿还借款利息，原被告均没有证据证明偿还为本金或利息。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国合同法〉若干问题的解释（二）》第二十一条的规定“债务人除主债务之外还应当支付利息和费用，当其给付不足以清偿全部债务时，并且当事人没有约定的，人民法院应当按照下列顺序抵充：（一）实现债权的有关费用；（二）利息；（三）主债务。”对被告王峰还款按照先扣除利息，剩余扣除本金，剩余借款本金为1722800.77元，至起诉前利息为968532.69元（详见下表）。借款本金              还款日期              同期银行贷款年利率              同期银行贷款利率（月）              同期银行贷款利率（月）  四倍              应付利息（基准四倍）包括上期未付              实付利息（元）              利息余额（元）                  2000000              2010.4.13              5.31%              0.44%              1.77%              101480              120000               18520                  1981480              2010.7.16              5.31%              0.44%              1.77%              107554.73              120000              12445.27                  1969034.73              2010.10.17              5.31%              0.44%              1.77%              104555.74              120000              15444.26                  1953590.47              2011.1.17              5.31%              0.44%              1.77%              102583.04              120000              17416.96                  1936173.51              2011.4.16              5.31%              0.44%              1.77%              100526.13              150000              49473.87                  1886699.64              2011.7.17              5.31%              0.44%              1.77%              100183.75              150000              49816.25                  1836883.39              2011.10.15              5.31%              0.44%              1.77%              94287.22              150000              55712.78                  1781170.61              2011.12.2              5.31%              0.44%              1.77%              48340.97              1037500              -10840.97                  1781170.61              2012.1.17              5.31%              0.44%              1.77%              54130.16              112500              58369.84                  1722800.77              2013.2.17              5.31%              0.44%              1.77%              395400.01              100000              -295400.01                  1722800.77              2014.2.9              5.31%              0.44%              1.77%              652174.83              200000              -452174.83                  1722800.77              2015.7.8              5.31%              0.44%              1.77%              516357.86              -968532.69      综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于适用若干问题的解释(二)》第二十四条，《最高人民法院》第六条,《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于适用的解释》九十条之规定，判决如下：被告王峰、刘晓琴于判决生效之日偿还原告王奋成借款本金1722800.77元、至起诉之日止的利息968532.69元和逾期利息（以1722800.77元为基数，从起诉之日即2015年7月9日起至判决确定偿还之日止，利率按照中国人民银行同期同类贷款基准利率计算）；如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费15843元，保全费5000元，由被告王峰、刘晓琴负担19165元，由原告王奋成负担1678元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于鄂尔多斯市中级人民法院。代理审判员 于 洋二〇一六年三月十日书 记 员 宋兆平