山西省五台县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）晋0922民初462号
原告吕银梅，女，1970年12月7日生，汉族，五台县人。
委托代理人韩哲，山西五峰律师事务所律师。
被告段仁和，男，1972年9月5日生，汉族，忻州市忻府区人。
被告王德文，男，1967年5月5日出生，汉族，忻州市人。
被告山西忻州东联汽车贸易有限公司运业分公司，住所地：山西省忻州市经济开发区东联南5巷，晋H543**/晋HR0**挂车所有人。
负责人闫向东，任该公司经理。
被告中国大地财产保险股份有限公司忻州中心支公司，住所地：山西省忻州市。晋H543**/晋HR0**挂车保险人。
负责人武汉生，任该公司经理。
委托代理人李珍，山西东奥律师事务所律师。
被告李建平，男，汉族，1980年2月5日生，山西省宁武县人。系晋H501**、晋HP1**挂驾驶员。
被告山西京宇汽车贸易有限公司，住所地：山西省忻州市忻府，系晋H501**、晋HP1**挂所有人。
被告中国人民财产保险股份有限公司神池支公司，住所地：城关镇利民路，系晋H501**、晋HP1**挂保险公司。
负责人：白明华，职务：经理。
委托代理人贾建铭，系该公司法律顾问。
原告吕银梅与被告段仁和、王德文、山西忻州东联汽车贸易有限公司运业分公司（以下简称忻州东联汽运分公司）、中国大地财产保险股份有限公司忻州中心支公司（以下简称大地财保忻州支公司）、李建平、山西京宇汽车贸易有限公司（以下简称京宇汽贸公司）、中国人民财产保险股份有限公司神池支公司（以下简称人保财险神池支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院2016年7月18日受理后，依法组成合议庭，于2016年9月12日依法公开开庭进行了审理，原告吕银梅的委托代理人韩哲、被告大地财保忻州支公司委托代理人李珍、被告人保财险神池支公司委托代理人贾建铭到庭参加诉讼，被告段仁和、王德文、忻州东联汽运分公司、李建平、京宇汽贸公司经传票传唤未到庭，本案现已审理终结。
原告吕银梅诉称，2016年5月23日12时50分，被告段仁和驾驶晋H543**、晋HR0**挂重型半挂牵引车，行至台忻线东冶镇银光小商品门口，遇被告李建平驾驶的晋H501**、晋HP1**挂重型半挂牵引车对向驶来，双方在交会过程中发生刮擦后，李建平驾车驶出路外，撞于忻州供电分公司五台东冶职工学校培训中心房屋上，造成忻州供电分公司五台东冶职工学校培训中心房屋损坏，房屋承租人吕银光店内物品损毁，吕银光商店内售货员吕银梅、李灵云二人受伤的交通事故，事故经五台县交警大队认定，被告段仁和负事故主要责任，被告李建平承担事故次要责任。而肇事车辆晋H543**、晋HR0**车辆在被告大地财保忻州中心支公司投保，且在保险责任期限内，被告京宇汽贸公司为晋H501**、晋HP1**车辆所有人在被告人保财险神池支公司投保，事故发生在保险责任期限内。事故发生后，原告在五台县红十字会昌宏医院进行治疗，故请求判令被告赔偿原告因事故造成的损失6711元。
被告段仁和、王德文、东联汽运分公司、李建平、京宇汽贸公司未答辩。
被告大地财保忻州支公司辩称，我公司在查明投保情况下，核实被保车辆行驶证、营运证、驾驶证、从业资格证是否合法有效，根据保险条款的规定，对原告的合理损失先由两方车辆交强险共同分项赔偿，超出部分在商业第三者险范围内按70%比例承担赔偿责任，诉讼费我公司不承担。
被告人保财险神池支公司辩称，在查明投保情况下，核实被保车辆行驶证、营运证、驾驶人驾驶证、从业资格证的合法有效性，根据保险条款的规定，对原告合理损失在强险范围内分项赔偿后，不足部分在商业三者险内承担30%赔偿责任，诉讼费、鉴定费不属保险赔偿范围。
经审理查明，2016年5月23日12时50分左右，被告段仁和驾驶属被告王德文所有的挂靠在被告忻州东联汽贸公司名下的晋H543**、晋HR0**挂重型半挂牵引车，从河北省平山县到山西省五台县红表石料厂，行至台忻线东冶银光小商品门口，遇李建平驾驶的属被告京宇汽贸有限公司所有的晋H501**、晋HP1**挂重型半挂车从陕西省府谷县到山西省五台县石咀乡，双方在交会过程中发生刮擦后，被告李建平驾车驶出路外，撞于忻州供电分公司五台东冶职工学校培训中心房屋上，造成忻州供电分公司东冶职工学校培训中心房屋受损，房屋承租人吕银光商店内物品损毁，吕银光商店内售货员吕银梅和原告李灵云受伤的道路交通事故。事故发生后，五台县交警队以五公交发认字（2016）第00058号事故认定书，认定被告段仁和负事故主要责任，被告李建平负事故次要责任。
原告吕银梅受伤后入住于五台县红十字昌宏医院住院治疗，入院诊断为右膝部外伤，右足外伤，软组织挫伤、住院8天，花住院医疗费2541元。诉讼中原告要求被告赔偿医疗费2541元、住院伙食补助费800元、（8天×100元/天）、营养费800元、（8天×100/天）护理费39633÷365×8天=809元、误工费37986元÷365天×15天=1561，交通费200元，共计6711元。
另查明，被告段仁和驾驶的晋H543**、晋HR0**挂重型半挂车实际经营人为王德文，该车车辆行驶登记车主为被告山西忻州东联汽运分公司，段仁和是适格的机动车驾驶人，该车在被告大地财保忻州支公司投保有机动车强制险一份和责任限额为100万元的商业第三者责任险，事故发生在保险期限内；被告李建平驾驶的晋H501**、晋HP1**挂重型半挂牵引车，登记车主为被告京宇汽贸公司，该车在被告人保财险神池支公司投保有机动车强制险一份和责任限额为50万元的商业第三者责任险，事故发生在保险期限内。
原告提供的证据有：原告身份证复印件、住院病历复印件、住院费用结算单、道路交通事故认定书、肇事车辆保单复印件、车辆行驶证复印件、段仁和驾驶证、道路运输从业资格证。上述证据经庭审质证，本院依法予以认定。
本院认为，公民享有生命健康权，侵犯公民身体健康造成损失的，应依法承担赔偿责任，事故发生后，五台县交警大队对该事故作出认定，各被告无异议，对该事故认定书，本院依法予以认定。本次事故给原告造成的各项损失有：医疗费2541元、住院伙食补助费8天×50元/天=400元、营养费8天×50=400元、护理费36933÷365×8=809.5元、误工费标准参照居民服务业在岗职工平均工资年平均收入36933元、误工期限酌定15天，为36933÷365×15=1517.8元、交通费酌定200元，共计5868元。上述损失医疗费、误工费、护理费、交通费由被告大地财产保险股份有限公司和人保财险神池支公司强制险范围内各自赔偿50%的损失。剩余营养费和住院伙食补助费在商业除范围内各自承担70%和30%的赔偿责任。根据《中华人民共和民法通则》第98条、第106条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第19条、20条、21条、22条、23条、24条《最高人民法院关于审理交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第21条之规定，判决如下：
一、被告大地财保忻州中心支公司在强制险范围内赔偿原告吕银梅医疗费1270.5元、误工费758.9元、护理费404.75元、住院伙食补助费200元、营养费200元、交通费100元，共计2934元。
二、被告人保财险神池支公司在强险范围内赔偿原告吕银梅医疗费1270.5元、误工费758.9元、护理费404.75元、住院伙食补助费200元、营养费200元、交通费100元，共计2934元。
案件受理费50元由被告大地财保忻州中心支公司负担35元，被告人保财险神池支公司负担15元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于忻州市中级人民法院。
审 判 长 于荣英
审 判 员 李少政
人民陪审员 申红丽
二〇一六年九月二十八日
书 记 员 张珑文