沈阳市于洪区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）于民一初字第00302号
原告：宋合义，男，住址凤城市西街村*组。
委托代理人：李力，男，住址沈阳市铁西区。
被告：辽宁华润万家生活超市有限公司。住所地沈阳市铁西区建设中路**号。
法定代表人：王松，系该公司董事长。
委托代理人：廉东梅，女，系该公司员工。
被告：辽宁华润万家生活超市有限公司沈新路分公司。住所地沈阳市于洪区沈新路***号。
负责人：常军，系该公司总经理。
委托代理人：廉东梅，系该公司员工。
原告宋合义诉被告辽宁华润万家生活超市有限公司、辽宁华润万家生活超市有限公司沈新路分公司产品责任纠纷一案，本院于2015年1月5日立案受理后，依法组成组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告委托代理人李力，二被告的委托代理人廉东梅均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：原告于2014年5月12日在被告处购买由吉林省抚松县露水河土特产有限公司制造的天祥牌蜂蜜。其中有机白椴蜂蜜特色装（480克）3瓶，单价为72元；有机椴树原蜜普通装（850克）1瓶，单价为72元；有机白椴蜂蜜（850克）3瓶，单价102元；天祥有机白椴蜂蜜儿童装（330克）4瓶，单价45.9元；顶级蜂蜜大师（600克）1瓶，单价445元；天祥有机白椴蜂蜜女士装（480克）3瓶，单价59.4元；天祥有机椴树蜂蜜女士装（480克）8瓶，单价45元；天祥有机椴树蜂蜜特色装（480克）2瓶，单价45元；天祥有机椴树蜜礼盒装二代小蜜（10）克4盒，单价30.5元；天祥有机白椴蜂蜜（500克）2瓶，单价65.9元；天祥有机椴树蜂蜜儿童装（330克）1瓶，单价36.5元；天祥顶级蜂蜜大师（400克）2款1瓶、单价489元；总计2630.1元。购买后发现以上产品标注的执行标准GB14963-2011，质量等级：一级品，保质期：二年。其中顶级蜂蜜大师款标有质量等级：特级。经查蜂蜜的国家标准即卫生部颁发的《食品安全国家标准蜂蜜》（GB14963-2011）中并没有质量等级的内容，更没有特级的标准。特别是顶级蜂蜜大师装，外包装标注顶级属于绝对化语言，不符合广告法的相关规定。以上产品均为2013年12月生产，并且均标有文字“欧盟有机认证”。原告了解该产品的欧盟有机认证被批准时间为2014年上半年。原告认为这些都属于标注内容虚假的商品，误导消费者，做出不真实的意思表示，其行为已构成欺诈。被告作为商品的销售者，应当有验明其在卖场销售的商品标注的等级是否符合食品安全标准的义务。综上，请求法院诉讼请求：1、请求判令被告对原告所购价值2630.1商品退货并增加价款三倍赔偿，即7890.3元；2、诉讼费费用由被告承担。
二被告辩称：不同意原告的诉讼请求。原告所述的产品均有吉林省质量监督检验院提供的检验报告，证明产品均是合格产品，适用的检验标准为GB14963-2011。所以检验报告中充分说明了产品为一级品。所以，并不存在欺诈行为。原告在起诉状中说明欺诈是误导消费者，使原告作出错误的判断，事实上原告已经在被告处购买了同样的产品，并已经获得赔偿，不存在欺诈。故应驳回原告的诉讼请求。
经审理查明：2014年5月12日，原告在被告辽宁华润万家生活超市有限公司沈新路分公司处购买由吉林省抚松县露水河天祥土特产有限公司制造的天祥牌蜂蜜。有机白椴蜂蜜特色装（480克）3瓶，单价为72元；有机椴树原蜜普通装（850克）1瓶，单价为72元；有机白椴蜂蜜（850克）3瓶，单价102元；天祥有机白椴蜂蜜儿童装（330克）4瓶，单价45.9元；顶级蜂蜜大师（600克）1瓶，单价445元；天祥有机白椴蜂蜜女士装（480克）3瓶，单价59.4元；天祥有机椴树蜂蜜女士装（480克）8瓶，单价45元；天祥有机椴树蜂蜜特色装（480克）2瓶，单价45元；天祥有机椴树蜜礼盒装二代小蜜（10）克4盒，单价30.5元；天祥有机白椴蜂蜜（500克）2瓶，单价65.9元；天祥有机椴树蜂蜜儿童装（330克）1瓶，单价36.5元；天祥顶级蜂蜜大师（400克）2款1瓶、单价489元；总计价款2630.1元。其中，天祥顶级蜂蜜大师外包装上标注的质量等级为顶级，其余蜂蜜上标注的质量等级为一级品，产品执行标准均为GB14963。
另查明：2011年10月20日开始实施的卫生部《食品安全国家标准蜂蜜》（GB14963-2011）中，无蜂蜜等级标准。
以上事实：有原告提供的超市购物小票，图片等证据在卷佐证，经庭审质证，本院审查，本院予以确认。
本院认为：《中华人民共和国合同法》第五十四条第二款规定，一方以欺诈、胁迫的手段或者乘人之危，使对方在违背真实意思的情况下订立的合同，受损害方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销。《中华人民共和国产品质量法》第三十三条规定，销售者应当建立并执行进货检查验收制度。本案被告辽宁华润万家生活超市有限公司沈新路分公司作为商品的销售者，应当有验明其在商场销售的商品标注的“产品质量等级”是否符合食品安全标准的义务。由于其未尽严格的审查义务，销售了标注内容虚假的商品，误导销售者作出不真实的意思表示，其行为已经构成了欺诈。《中华人民共和国消费者权益保护法》第五十五条第一款规定：“经营者提供商品或服务有欺诈行为的，应当按照消费者的要求增加赔偿其受到的损失，增加赔偿的金额为消费者购买商品的价款或接受服务的费用的三倍。增加赔偿的金额不足五百元的，为五百元。法律另有规定的，依照其规定。”依照上述规定，天祥牌蜂蜜的执行标准为GB14963，但该国家标准中蜂蜜并无等级标准，其标注的内容虚假，构成欺诈，被告辽宁华润万家生活超市有限公司沈新路分公司应向原告赔偿三倍的价款。鉴于被告辽宁华润万家生活超市有限公司沈新路分公司不具有独立的法人资格，其民事责任应由被告辽宁华润万家生活超市有限公司承担。
综上所述，依据《中华人民共和国合同法》第五十四条第二款，《中华人民共和国产品质量法》第三十三条，《中华人民共和国消费者权益保护法》第四条、第十一条、第四十八条第三款、第五十五条第一款，《中华人民共和国公司法》第十四条第一款之规定，判决如下：
一、原告宋合义于本判决生效之日起五日内返还自被告辽宁华润万家生活超市有限公司沈新路分公司处购买的蜂蜜，同时被告辽宁华润万家生活超市有限公司返还宋合义相应的蜂蜜款（蜂蜜的数量和价格分别为：有机白椴蜂蜜特色装（480克）3瓶，单价为72元；有机椴树原蜜普通装（850克）1瓶，单价为72元；有机白椴蜂蜜（850克）3瓶，单价102元；天祥有机白椴蜂蜜儿童装（330克）4瓶，单价45.9元；顶级蜂蜜大师（600克）1瓶，单价445元；天祥有机白椴蜂蜜女士装（480克）3瓶，单价59.4元；天祥有机椴树蜂蜜女士装（480克）8瓶，单价45元；天祥有机椴树蜂蜜特色装（480克）2瓶，单价45元；天祥有机椴树蜜礼盒装二代小蜜（10）克4盒，单价30.5元；天祥有机白椴蜂蜜（500克）2瓶，单价65.9元；天祥有机椴树蜂蜜儿童装（330克）1瓶，单价36.5元；天祥顶级蜂蜜大师（400克）2款1瓶，单价489元。被告辽宁华润万家生活超市有限公司返还原告蜂蜜款的数额以原告宋合义在上述范围内返还的蜂蜜数量为准）；
二、被告辽宁华润万家生活超市有限公司于本判决生效之日起五日内增加赔偿原告宋合义三倍蜂蜜款人民币7890.3元元（2630.1元×3）；
如果被告辽宁华润万家生活超市有限公司未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费50元，减半收取25元，由被告辽宁华润万家生活超市有限公司承担并直接给付原告。
如不服本判决，可于判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉案件受理费，上诉于辽宁省沈阳市中级人民法院。如在上诉期满后7日内未交纳上诉案件受理费，按自动撤回上诉处理。
审判员 梁慈珊
二〇一五年二月二十八日
书记员 胡向余