福建省泉州市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）闽05民初1246号
原告：上海盈扩实业有限公司，住所地福建省南安市美林镇梅亭现代卫生用品盈扩实业工业楼1楼，
法定代表人：黄德宏，总经理。
委托诉讼代理人：肖宗杰，福建瑞权律师事务所律师。
委托诉讼代理人：张冰，福建瑞权律师事务所实习律师。
原告：黄德宏，男，1979年11月3日出生，住福建省南安市，
委托诉讼代理人：林少东，福建瑞权律师事务所律师。
委托诉讼代理人：陈勇辉，福建瑞权律师事务所律师。
被告：孙翠英，1978年4月5日出生，住山东省曹县，
原告上海盈扩实业有限公司（以下简称盈扩公司）、黄德宏与被告孙翠英侵害作品复制权纠纷一案，本院于2016年8月23日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告盈扩公司的诉讼代理人肖宗杰、张冰与原告黄德宏的诉讼代理人林少东到庭参加诉讼，被告孙翠英经本院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，依法缺席判决。本案现已审理终结。
两原告向本院提出诉讼请求：1、判令被告立即停止侵犯原告享有的“鹿挂钩”（作品登记号：闽作登字-2014-F-00021391）的作品著作权，即不再生产、许诺销售、销售侵犯该制作权工艺品，并销毁库存侵权工艺品、半成品及模具等；2、判令被告立即撤除网站上有关侵权产品信息；3、判令被告一次性赔偿经济损失人民币4万元；4、判令被告一次性赔偿包括但是不限于给原告为维权产生的调查、公证、交通差旅、律师代理费等合理费用暂计1万元；5、本案全部诉讼费用由被告承担。
事实和理由：原告于2014年11月21日向福建省版权局提出申请，并于2014年12月5日获得名为“鹿挂钩”（作品登记号：闽作登字-2014-F-00021391）的作品著作权。在生产经营过程中，原告发现被告孙翠英未经原告授权许可，擅自生产、销售侵犯原告“鹿挂钩”（作品登记号：闽作登字-2014-F-00021391）著作权的产品。据此，原告向本院提起诉讼，请求支持原告的诉讼请求。
被告未出庭质证亦未提交书面答辩状。
原告向本院提供了证据1、作品登记证书，证明原告享有诉讼工艺品著作及诉讼主体资格；证据2、（2016）闽泉桐证内字第3469-3471号公证书，证明1、原告所购产品为被告销售的事实；2、被告侵权行为及事实；证据3、著作权许可合同，证明原告著作权的许可费用；证据4、公证费发票，证明原告因维权所支付的公证费用。
被告未出庭质证亦未提交相关证据。
根据原告方陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：
原告黄德宏于2014年11月21日向福建省版权局提出申请，并于12月5日获得作品登记，登记证书号：闽作登字-2014-F-00021391，作品名称：鹿挂钩。2014年12月7日，黄德宏与盈扩公司签订著作权独占许可合同，授权盈扩公司复制、发行黄德宏享有的相关著作权及商品化权等，约定许可费为20万元（税后）。
2016年7月6日，原告代理人向泉州市刺桐公证处申请证据保全，登录“淘宝”网站，向被告孙翠英经营的名为“昊然背景”的淘宝店铺购买了“美饰创意钥匙挂钩立体鹿头挂件壁饰壁挂装饰挂钩玄关试衣间挂衣钩”。上述涉案被控侵权产品，并由公证处进行了物品到货接收公证，之后进行了密封保存。该被控侵权产品在淘宝网站的售价为29元。嗣后，原告以被告侵犯其作品复制权为由诉至本院。原告因此支付公证费1,800元。以上事实有原告提供的证据证实。
本院认为，根据《中华人民共和国著作权法》第三条的规定：“本法所称的作品，包括以下列形式创作的文学、艺术和自然科学、社会科学、工程技术等作品：……（四）美术、建筑作品；……”《中华人民共和国著作权法实施条例》第四条第八项进一步明确：“美术作品，是指绘画、书法、雕塑等以线条、色彩或者其他方式构成的有审美意义的平面或者立体的造型艺术作品。”独创性和可复制性是作品的两个基本属性，双方当事人对于本案请求保护客体的可复制性问题并无争议，故核心问题在于涉案作品能否满足著作权法对美术作品的独创性要求。作品的独创性是指作品由作者独立完成并表现了作者独特的个性和思想，不同种类作品对独创性的要求不尽相同。对于美术作品而言，其独创性要求体现作者在美学领域的独特创造力和观念。涉案被控侵权产品属于实用艺术作品，既有欣赏价值又有实用价值，兼具实用性和艺术性。这一点触动了版权制度中思想表达二分法这一根本原则，又涉及版权和专利的根本区别，其核心在于确立我国著作权法下的实用艺术作品保护的标准。现行著作权法(?javascript:SLC(127326,0)?)只保护作品中的艺术成分，应当站在一般观察者或产品消费者的立场，对作品本身进行观察，判断其是否具有较为显著的艺术性，并且，这种艺术性具有独立存在的价值。也就是说，其是否可以作为美术作品保护取决于作者在美学方面付出的智力劳动所体现的独特个性和创造力。具体到本案，尽管被告孙翠英生产销售的鹿头挂钩与原告的著作权构成相似或者基本相同，但由于原告的鹿头挂钩并未表达出作者的任何独特个性和思想，亦不具备美术作品应当具备的独创性，故不能作为美术作品而受到著作权法的保护，对原告的诉讼请求本院不予支持。依照《中华人民共和国著作权法》第三条第（四）项，《中华人民共和国著作权法实施条例》第四条第（八）项之规定，判决如下：
驳回原告上海盈扩实业有限公司、黄德宏的诉讼请求。
本案受理费1,050元，由原告上海盈扩实业有限公司、黄德宏负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于福建省高级人民法院。
审 判 长 林玮珊
审 判 员 张国民
代理审判员 赖世耀
二〇一六年十一月十八日
书 记 员 李 虹
附相关法律条文:
1、《中华人民共和国著作权法》（2010修正）
第三条本法所称的作品，包括以下列形式创作的文学、艺术和自然科学、社会科学、工程技术等作品：
（一）文字作品；
（二）口述作品；
（三）音乐、戏剧、曲艺、舞蹈、杂技艺术作品；
（四）美术、建筑作品；
（五）摄影作品；
（六）电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品；
（七）工程设计图、产品设计图、地图、示意图等图形作品和模型作品；
（八）计算机软件；
（九）法律、行政法规规定的其他作品。
2、《中华人民共和国著作权法实施条例》（2013年修订）
第四条著作权法(?javascript:SLC(127326,0)?)和本条例中下列作品的含义：
（一）文字作品，是指小说、诗词、散文、论文等以文字形式表现的作品；
（二）口述作品，是指即兴的演说、授课、法庭辩论等以口头语言形式表现的作品；
（三）音乐作品，是指歌曲、交响乐等能够演唱或者演奏的带词或者不带词的作品；
（四）戏剧作品，是指话剧、歌剧、地方戏等供舞台演出的作品；
（五）曲艺作品，是指相声、快书、大鼓、评书等以说唱为主要形式表演的作品；
（六）舞蹈作品，是指通过连续的动作、姿势、表情等表现思想情感的作品；
（七）杂技艺术作品，是指杂技、魔术、马戏等通过形体动作和技巧表现的作品；
（八）美术作品，是指绘画、书法、雕塑等以线条、色彩或者其他方式构成的有审美意义的平面或者立体的造型艺术作品；
（九）建筑作品，是指以建筑物或者构筑物形式表现的有审美意义的作品；
（十）摄影作品，是指借助器械在感光材料或者其他介质上记录客观物体形象的艺术作品；
（十一）电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品，是指摄制在一定介质上，由一系列有伴音或者无伴音的画面组成，并且借助适当装置放映或者以其他方式传播的作品；
（十二）图形作品，是指为施工、生产绘制的工程设计图、产品设计图，以及反映地理现象、说明事物原理或者结构的地图、示意图等作品；
（十三）模型作品，是指为展示、试验或者观测等用途，根据物体的形状和结构，按照一定比例制成的立体作品。