河北省秦皇岛市抚宁区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）冀0306刑初129号
公诉机关河北省秦皇岛市抚宁区人民检察院。
附带民事诉讼原告人聂某甲，农民，中共党员。系本案的被害人。
诉讼代理人刘强，河北永和胜律师事务所律师。
被告人张某，农民。2015年3月16日因涉嫌故意伤害罪被公安机关取保候审。2016年3月16日被秦皇岛市抚宁区人民检察院取保候审。
辩护人暨诉讼代理人刘海儒，河北法润律师事务所律师。
河北省秦皇岛市抚宁区人民检察院以抚检公诉刑诉（2016）61号起诉书指控被告人张某犯故意伤害罪，于2016年4月19日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人聂某甲向本院提起刑事附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。秦皇岛市抚宁区人民检察院指派检察员白雨峰出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人聂某甲的诉讼代理人刘强、被告人张某及其辩护人暨诉讼代理人刘海儒均到庭参加诉讼。现已审理终结。
秦皇岛市抚宁区人民检察院指控，2015年3月3日9时许，被告人张某到本村支部书记被害人聂某甲家询问自己家土地问题时，与聂某甲发生争执，张某用拳头将聂某甲面部打伤，致聂某甲左眼部及左眼眶处受伤。经鉴定，聂某甲损伤程度为轻伤一级。
针对上述指控的事实，公诉机关向本院移送了被告人张某的供述与辩解，被害人聂某甲的陈述，证人聂某乙、王某甲的证言，鉴定意见书，到案经过、立案决定书、受案登记表等证据，认为被告人张某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，同时提出了量刑建议。
附带民事诉讼原告人聂某甲在要求追究被告人张某刑事责任的同时，还要求张某赔偿其因伤造成的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费及精神损害抚慰金共计264147.36元。同时提交了医疗费票据、住院病案、诊断证明等证据。
被告人张某辩称，其没有殴打聂某甲，对聂某甲提交的病例的真实性有异议，聂某甲住院期间一直在家，病例中有挂床的情况。
其辩护人主要提出公诉机关指控被告人张某犯故意伤害罪事实不清，证据不足。第一，关于被告人张某用拳头将聂某甲面部打伤证据不足。证人聂某乙、王某乙于2015年3月3日上午11时许同聂某甲一起到派出所作证，是应聂某甲的请求去的，不是公安机关主动找证人取证，且该二人与聂某甲存在利益关系。证人聂某乙在张某殴打聂某甲的情节上，证言前后矛盾。第二，关于聂某甲左眼损伤为轻伤一级证据不足。张某没有直接用拳头打聂某甲左眼部，聂某甲左眼眶壁不可能骨折。聂某甲的女儿聂丹系秦皇岛市第一医院眼科护士，聂某甲提供的秦皇岛市第一医院的病例和CT片不能排除作假的可能。抚宁司法医学鉴定中心在对聂某甲进行鉴定时仅依据秦皇岛市第一医院的CT片，未作重新的CT影像拍片，违反了审慎客观的原则。第三，聂某甲对本案的发生有重大过错。综上，建议依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第三项的规定，宣告张某无罪。
经审理查明，2015年3月3日9时许，被告人张某到本村党支部书记被害人聂某甲家询问自己家土地问题时，与聂某甲发生争执，张某用拳头打聂某甲面部，致聂某甲左眼部及左眼眶处受伤。2015年3月7日，经抚宁司法医学鉴定中心鉴定，外伤致聂某甲左眼球钝挫伤，左视神经挫伤，左眼眶内侧壁、下壁骨折。其左眼眶下壁骨折，人体损伤程度暂定为轻伤二级，由于有视神经挫伤，目前正在治疗中，待治疗终结再做补充鉴定。2015年8月24日，经抚宁司法医学鉴定中心补充鉴定，外伤致聂某甲左眼球钝挫伤，左视神经挫伤，左眼眶内侧壁、下壁骨折。经过4个月的修复，现8个方位视野分别为85度、85度、15度、15度、0度、5度、0度、7度，视野有效值为（85＋85＋15＋15＋0＋5＋0＋7）／500＊100%=42%，其残存视野相当于视野半径26度。聂某甲左眼球钝挫伤4个月后，左眼视野半径26度（视野有效值42%）及伤后造成左眼眶内侧壁、下壁骨折，人体损伤程度补充鉴定意见为轻伤一级。
附带民事诉讼原告人聂某甲伤后在秦皇岛市第一医院住院治疗35天，其经济损失有医疗费27347.36元，住院伙食补助费1750元，误工费1477元，护理费1477元，合理交通费600元，鉴定费800元。合计损失为33451.36元。
上述刑事部分的事实，有经当庭举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1、被告人张某的供述：2015年3月3日8时10分左右，我到我们村聂某甲家，想解决我家土地的问题。因为我家的3.17亩耕地被村里盖上了民房，我想要我的耕地。当时村长聂某乙也在场，后来王某乙也去了。我们在聂某甲家商量这事近一个小时，也没有解决。这时我和聂某甲的语气就比较急，我问他我的土地怎么办，他说不给你地了，爱上哪告上哪告去。我说村里卖地的钱都哪去了，聂某甲就骂我，我也骂他，聂某甲从办公桌下拿出一把一米左右长的带外套的刀，说要砍死我，后我们就厮打在一起，被聂某乙和王某乙拉开了。我右边脖子红了一道印，聂某甲脸上左边颧骨处红了，是我和他厮打时碰到的，也不是故意打的，可能是左手的戒指划的。
2、被害人聂某甲的陈述：2007年3月28日，我村当时的村主任陈宝奎、书记王永富召开两委班子会征地，从张某家征了3.17亩地，付了43746元钱，后来多给了他15000元。当时也从别人家征了地。后来别人家不干，说多给了他15000元不公，不断上访。为平息上访，2013年村里开了两委班子及村民代表会，每亩地涨400元，但要扣除多给张某家的15000元，张某不干。我为解决这事，主动要把我家的地给他2.37亩。后来他在村里说我占了村里便宜。2015年3月2日张某找我，为此村里开了两委班子会，镇里也派人参加了，专题研究他家地的事。3月3日上午10点多，王某乙和村主任聂某乙在我家呆着，张某来到我家，对我说村里的房基地的钱都到我家了，我生气骂他，他就打我面部一拳，打在我左颧骨。这时王某乙过来抱住张某，聂某乙抱住我，并将我推到我家大厅西侧的厨房，厨房的冰柜上有一个黑袋，里边装着录相机的架杆，我就随手将架杆拿了起来，聂某乙将我抱住，我就将架杆放冰柜上了。后王某乙将张某拉走了。我左颧骨和左眼肿了。
3、证人聂某乙的证言：2015年3月3日8点左右，我到我们村书记聂某甲家研究昨天村两委班子会议落实的有关情况。我们正商量的时候，王某乙去了，又过了十分钟左右张某也去了，因为昨天开两委会涉及他们两个人。王某乙家是想盖房但房基地被拆车厂占用着，张某家的责任田被村里盖上房了，想协调房基地的事。张某进来后问他房基地的事怎么说了。聂某甲说把他的地给张某，那还有人说他占了村里的便宜，这事没具体定呢。张某回了一句村里卖房基地的钱都到聂某甲手了。聂某甲就说你愿意呆就呆，不愿意就走。这时张某走到聂某甲面前，两人互相骂了两句，张某上来用右拳打了聂某甲左侧颧骨和左眼部。这时王某乙抱住张某，我抱住聂某甲把他推到餐厅门口。我抱住他的时候，看见他手中拿着黑色的宽10公分、长50公分的东西，不知道是什么。后来他和张某再没有身体接触了。
4、证人王某乙的证言：2015年3月3日9时左右，我到聂某甲家想问问聂某甲什么时候出车，因为我给他开大车。我进去后看见聂某甲、聂某乙、张某正在屋里谈土地的事。我坐椅子上听着，过了一会儿，聂某甲和张继平吵吵起来了，互相骂对方。接着张某就冲到聂某甲身边，他们胡拉到一起，相互用拳头打对方。我和聂某乙就上前拉架。将他们拉开后，我看到聂某甲的眼部肿了，是张某用拳头打的。张某和聂某甲胡拉时，我拉架抱着张某，没注意聂某甲手是否有东西。当聂某乙将聂某甲推进餐厅后，我看见聂某甲手中有黑色的东西，不知道是什么。
5、抚宁司法医学鉴定中心鉴定司法鉴定意见书证实了被害人聂某甲的人体损伤程度为轻伤一级。
6、秦皇岛市公安局抚宁分局（原抚宁县公安局）不准予重新鉴定申请告知书证实对张某提出对聂某甲伤情进行重新鉴定的申请，经审查认为，鉴定程序合法，鉴定机构、鉴定人具备鉴定资质和条件，鉴定意见依据明显，未发现鉴定人虚假鉴定，未发现检材虚假，决定不予准许。
7、到案经过证实被告人张某于2015年3月12日被公安机关传唤到案。
8、被告人的户籍证明及现实表现证明证实被告人张某无前科劣迹。
9、立案决定书、受案登记表及租地合同书、会议记录、收条等证据佐证了本院审理查明的事实。
上述民事部分事实，有医疗费、鉴定费票据、住院病案、用药明细、诊断证明等证据证实。
本院认为，被告人张某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关对被告人张某的指控成立。因被告人张某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人聂某甲造成的合理的经济损失，被告人张某应当予以赔偿，对超出合理经济损失范围的部分，本院不予支持。聂某甲对损害结果的发生存在过错，故可以适当减轻被告人的赔偿责任。附带民事诉讼原告人主张的精神抚慰金，因不属于刑事附带民事受案范围，本院不予支持。对被告人张某的提出其未殴打聂某甲的辩解及辩护人提出本案事实不清，证据不足的观点，经查，证人聂某乙、王某乙均证实了张某用拳头打在聂某甲眼部的事实，聂某甲伤后即报警并到秦皇岛市第一医院住院治疗，后经鉴定为轻伤一级，被告人张某亦供述了其与被害人聂某甲厮打的过程。上述证据，相互印证，足以证实被告人张某伤害聂某甲的事实，故对被告人的上述辩解及辩护人的上述观点，本院均不予采纳。被告人张某及辩护人虽对聂某甲提交的病例的真实性有异议，但未提交证据相佐证，故本院对上述观点亦不予采纳。公诉机关的量刑建议，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：
一、被告人张某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。）
二、被告人张某赔偿附带民事诉讼原告人聂某甲经济损失33451.36元的90%，即30106.2元。
（赔偿款限于本判决发生法律效力后十日内给付。）
三、驳回附带民事诉讼原告人聂某甲的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省秦皇岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 张 俊
人民陪审员 李雅仙
人民陪审员 魏志红
二〇一六年六月十五日
书 记 员 王 怡