西藏自治区加查县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）藏0528刑初6号
公诉机关西藏自治区加查县人民检察院。
被告人阿比克者，女，出生于四川省泸定县，彝族，文盲，住址四川省雅安市石棉县。因涉嫌犯盗窃罪于2017年10月4日被西藏自治区加查县人民检察院取保候审，同年10月26日被我院监视居住。
西藏自治区加查县人民检察院以加检公刑诉【2017】9号起诉书指控被告人阿比克者犯盗窃罪，于2017年10月20日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。西藏自治区加查县人民检察院指派检察员次仁德吉出庭支持公诉，被告人阿比克者到庭参加诉讼。现已审理终结。
西藏自治区加查县人民检察院指控，2015年9月3日，被害人白某决因不会操作ATM自动取款机的存取款业务，让同在加查县阳光商务宾馆打工的被告人阿比克者帮忙。在办理业务时，被告人阿比克者看到了被害人白某决（卡号：×××）的银行卡密码，同时看到被害人白某决在办完取款业务后，其卡内余额还有10余万元，并将该银行卡装入其上衣口袋，后二人一同返回阳光商务宾馆。回到宾馆后，失主白某决将装有银行卡的衣服脱下放在员工休息室120房间，出门叠被子。被告人阿比克者因家中奶奶生病急需用钱，趁室内无人，便用自己仅剩23.18元余额的银行卡（卡号：×××）将白某决的银行卡调换。当天下午，被告人阿比克者在位于西藏自治区加查县消防大队旁的ATM取款机上分三次取走现金9000元。次日被告人阿比克者在离藏返家途径藏木电站时，在藏木电站ATM取款机上分四次取走20000.00元现金。返回老家后，于2015年9月6日在四川省雅安市石棉县城的ATM取款机上分四次取走20000.00元现金。2015年9月16日，在石棉县城的ATM取款机上再次分四次取走20000.00元现金，后在返家途中，将该银行卡扔在了路边。被告人阿比克者先后累计取走失主白某决银行卡的现金共计69000.00元，产生手续费175.00元，合计69175.00元。案发后，公安机关将被告人阿比克者在位于四川省石棉县新民乡的家中抓获。
公诉机关为证实指控的事实当庭宣读和出示了物证、常住人口基本信息、被害人白某决农业银行卡9月份的交易清单、被告人阿比克者的女儿肖乐婷的出生医学证明、被害人陈述、被告人阿比克者的供述与辩解、勘验、检查、辨认笔录、现场勘验照片等证据。公诉机关认为被告人阿比克者其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，以非法占有为目的，采取调换银行卡的方式秘密窃取他人卡内现金69175.00元，数额巨大，犯罪事实清楚、证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任，请求依法判处。
被告人阿比克者对公诉机关指控其犯盗窃罪的事实及出示的证据未提出异议，并当庭表示已意识到自己犯罪行为的社会危害性，非常后悔，鉴于女儿还在哺乳期，且已将盗窃所得的赃款全部退赔给被害人白某决，并得到了被害人白某决的谅解，希望法庭对其从轻处罚。
经本院审理查明，2015年9月3日，被告人阿比克者借帮助被害人白某决在ATM自动取款机上操作转账业务之机，得知了被害人白某决所有的卡号为×××的中国农业银行卡密码和该卡卡内余额。待二人办理完转账业务后便一起回到了共同工作的加查县阳光商务宾馆房号为120室的员工休息室，此时被害人白某决将装有上述银行卡的上衣放在屋内的衣架上后，便出门工作，被告人阿比克者见屋内只有自己，便萌生了盗窃的想法，并采用将自己所有的仅剩23.18元余额的卡号为×××的中国农业银行卡与被害人白某决所有的卡号为×××的中国农业银行卡调换的方式，将该卡盗走。当日下午，被告人阿比克者在西藏自治区加查县县城内的ATM取款机上从盗得银行卡中支取9000.00元现金；次日，被告人阿比克者在西藏自治区加查县藏木电站的ATM取款机上从盗得银行卡中支取20000.00元现金；2015年9月6日，被告人阿比克者在四川省雅安市石棉县城的ATM取款机上从盗得银行卡中支取20000.00元现金；2015年9月16日，被告人阿比克者在四川省雅安市石棉县城的ATM取款机上被盗得银行卡中支取20000.00元现金，后在返家途中将该银行卡遗弃。综上，被告人阿比克者在2015年9月3日至9月16日期间，共支取被害人白某决所有的卡号为×××的中国农业银行卡卡内现金69175.00元（其中含手续费175.00元）。2016年10月20日22时，被告人阿比克者被西藏自治区加查县公安局办案民警在位于其四川省石棉县新民乡的家中抓获。
另查明，2016年11月21日被告人阿比克者向被害人白某决退赔69000.00元现金，并取得了被害人的谅解。
再查明，被告人阿比克者的女儿肖乐婷于2017年8月26日出生。
上述事实，有开庭审理中经质证确认的下列证据予以证明：
1.物证，被告人阿比克者所有的卡号为×××的中国农业银行卡。
2.西藏自治区加查县公安局出具的被告人阿比克者的常住人口基本信息，能够证实被告人阿比克者的基本情况及被告人阿比克者已达到刑事责任年龄，并具备刑事责任能力。
3.中国农业银行股份有限公司加查县支行出具的卡号为×××的中国农业银行卡于2015年9月1日至2015年10月10日期间的交易明细清单，能够证实该银行卡分别于2015年9月3日、2015年9月4日、2015年9月6日、2015年9月16日进行了取款业务的交易，共取款69000.00元现金，产生175.00元的手续费。此书证于被告人阿比克者的供述与辩解相印证。
4.出生医学证明，能够证实被告人阿比克者的女儿肖乐婷于2017年8月26日出生。
5.被害人白某决分别于2016年11月21日出具的收条、2016年11月28日出具的谅解书，能够证实被告人阿比克者于2016年11月21日向被害人白某决退赔69000.00元现金，并取得了被害人白某决的谅解。
6.被害人白某决的陈述，能够证实2015年10月8日被害人白某决前往中国农业银行股份有限公司加查县支行办理业务时，被银行工作人员告知其所持有的中国农业银行卡的用户名为阿比克者，并非其本人，遂发现自己所有的中国农业银行卡（卡号为×××）被他人盗取的事实。
7.被告人阿比克者的供述与辩解及同步录音录像，能够证实被告人阿比克者借帮助被害人白某决在ATM自动取款机上操作转账业务之机，偷记该农行卡密码，采用调换银行卡的方式，盗走他人银行卡，并分别于2015年9月3日、4日、6日、16日共计支取69000.00元现金，同时产生175.00手续费的全部犯罪过程。
8.西藏自治区加查县公安局出具的现场指认照片、现场勘验检查笔录、现场示意图及照片，能够证实案发地点、案发现场概貌。
本院认为，被告人阿比克者以非法占有为目的，采用调换银行卡的手段，秘密窃取他人财产69175.00元现金，数额巨大，其行为已构成了盗窃罪。公诉机关指控被告人阿比克者犯盗窃罪的犯罪事实清楚，证据确实充分，本院予以支持。被告人阿比克者当庭认罪，可酌情予以从轻处罚；案发后主动向被害人白某决退赔69175.00元现金，并得到了被害人白某决的谅解，可酌情从轻处罚。被告人阿比克者系初犯、偶犯，案发后悔罪表现明显且积极缴纳罚金亦可酌情予以从轻处罚。综上，根据被告人阿比克者的犯罪事实、情节、性质和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第七十二条、第七十三条、第五十二条、第五十三条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第五条第（二）项的规定，判决如下：
被告人阿比克者犯盗窃罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年，并处罚金人民币五千元。（罚金已缴纳。）
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向西藏山南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 尼玛琼达
审 判 员 刘 娟
审 判 员 普布玉珍
二〇一七年十一月九日
法官助理 央 珍
书 记 员 刘 建 宁