吉林省榆树市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）榆刑初字第103号
公诉机关吉林省榆树市人民检察院。
被告人关某甲，出生于吉林省榆树市，住榆树市。因寻衅滋事，2014年8月31日被行政拘留15日；因涉嫌犯寻衅滋事罪，2014年9月12日被刑事拘留，同年10月17日被执行逮捕。现羁押于榆树市公安局看守所。
吉林省榆树市人民检察院以榆检公刑刑诉（2015）115号起诉书指控被告人关永生犯寻衅滋事罪，于2015年3月18日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。吉林省榆树市人民检察院指派代理检察员杨虹出庭支持公诉。被告人关永生到庭参加了诉讼，现己审理终结。
吉林省榆树市人民检察院指控，被告人关永生伙同孙宙飞、王羽（二人均在逃）于2014年8月30日15时30分许，酒后在大岭镇怀家街道孟某甲家超市，因琐事持械将超市白钢门、木桌等物品砸坏，并将孟某甲及其儿子孟某乙殴打。经鉴定，被砸坏物品价格人民币2686元，孟某乙伤情为轻微伤。
公诉机关针对上述指控，提供了被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定意见、书证等证据，并认为被告人关永生无故毁损他人物品，无故殴打他人，致人轻微伤，故依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。
被告人关永生对公诉机关指控的事实及罪名无异议。
经审理查明：2014年8月30日15时30分许，被告人关永生在大岭镇怀家街道孟某甲家超市门口，因琐事与孟某乙发生口角，后伙同孙宙飞、王羽（二人均在逃）将孟某甲家超市的白钢门、玻璃、木桌等物品砸坏，并将孟某甲及孟某乙殴打。经鉴定，被砸坏物品价格人民币2686元，孟某乙伤情为轻微伤。案发后关永生家属已赔偿被害人经济损失人民币80000元。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实：
（一）书证
1．受案登记表及立案决定书证实，本案由被害人孟某甲报案至公安机关。公安机关于2014年9月12日对本案立案侦查。
2.到案情况及破案报告证实，2014年8月30日15时30分许关永生和孙宙飞酒后在大岭镇怀家街道孟某甲家超市寻衅滋事，将超市玻璃砸碎，并对孟某乙和孟某甲进行殴打。民警立即赶往现场进行调查，并依法口头传唤关永生到大岭派出所进行询问。
3.行政处罚决定书证实，2014年8月31日关永生因寻衅滋事被行政拘留15日。
4.户籍证明证实，关永生出生于1989年9月9日，在管区内无前科劣迹。
5.现场勘验笔录及照片证实，案发后，公安机关对大岭镇怀家街道孟某甲家超市进行勘验的情况。
6.调解书证实，2014年8月31日，关永生家属赔偿孟某甲经济损失80000元。
（二）鉴定结论
1.榆树市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书及伤者照片证实，孟某乙系左小腿外伤，系轻微伤。
2.榆树市价格认证中心涉案物品价格鉴定意见证实，被砸坏的物品总价值人民币2686元。
（三）证人证言
1.证人马某某证言证实，孙宙飞是我儿子，户口名叫孙宙飞，屯子人都叫他孙宇飞，屯子人不知道我儿子叫孙宙飞。
2.证人李某甲证言证实，2014年8月30日15时30分左右我在商店外呆着，看见对面道北孟某甲家超市门口有人骂人，我就过去了，看见义和村东大屯的关某乙和孙宇飞等人在孟某甲家超市门口骂。孟某甲在屋里出来把关某乙推走了。20分钟左右关某乙和孙宇飞、王羽等人在超市东边的饭店冲出来跑到孟某甲家超市门口，他们三个人用脚和拳头把孟某甲家超市白钢门玻璃给砸碎了，关某乙先砸超市东边那扇玻璃，孙宇飞和王羽用手砸西边那扇玻璃，孙宇飞砸玻璃时手出血了。关某乙回饭店拿了把菜刀，回来后又把东边那扇门玻璃砸了一遍，关某乙和孙宇飞等人砸完玻璃进到孟某甲家超市，关某乙把菜刀架在孟某乙脖子上了，孟某甲过来把孟某乙拽一边去了，我上去拉仗，关某乙让我给推走了，孙宇飞手里拿块砖头子骂骂吵吵的不知让谁给推走了。后来孙宇飞手里拿一块砖头子，关某乙拿水果刀对孟某甲妻子沈某某说是不是你骂我来的，沈某某说我不骂了。他俩又冲孟某乙来了，孟某甲把孟某乙推一边去了，他俩就冲孟某甲去了，他俩用脚把孟某甲给踢倒了，踢倒后关某乙和孙宇飞一人踢孟某甲一脚，我上去把他俩推走了，又过了能有一分钟左右，关某乙和孙宇飞一人手里拿一个砖头子又回来了，他俩又用砖头子把先前砸碎的玻璃剩下的部分又砸了一遍，进屋后又冲孟某甲去了，关某乙和孙宇飞他俩又用拳脚打孟某甲，我上去拉仗把他俩给推走了，随后关某乙在孟某甲家门口货架子上拿了一把镰刀，关某乙拿把镰刀进屋了，镰刀被别人抢下去了，谁抢下去我没看清，关某乙和孙宇飞又拿砖头子冲进超市，他俩又对孟某甲拳打脚踢，我在中间拉着把关某乙和孟宇飞推走了，后来不知道谁报案了，警察来了，关某乙和孙宇飞就躺在孟某甲家超市门口了，孟某乙和孟某甲没有明显的外伤，孟某甲和孟某乙、沈某某没有还手打他们。
3.证人鲁某某证言证实，当时有关某乙、孙宇飞，还有几个我不认识的人，其中有个人拿着菜刀，我不记得谁拿的刀了，孙宇飞和关某乙就开始踹、砸玻璃，我看到这种情况我就跑地下室去了，等我从地下室出来的时候看到门坏了，玻璃都碎了，商店的中性笔大约有200支、还有整个商店门的门框子、安门的地弹簧、迅力杀虫气雾剂、桌子都给砸坏了。
4.证人孟某丙证言证实，我是孟某甲的侄子，2014年8月30日15时30分我在我家开的坤丰种业呆着，我听见有人吵吵，我出来看见关某乙和孙宇飞在孟某甲家商店门口和孟某甲争吵，关某乙在外边骂，孟某甲央求他说因为一点小事别把事闹大了，差一不二得了，旁边有人把孙宇飞和关某乙拽到丁少锋家开的饭店去了，我就回家了，我在家呆十多分钟，看外边围了许多人，我又出去了，我看见孟某甲家商店的两扇白钢门玻璃都被砸碎了，我就到孟某甲家屋里，看见关某乙手里拎了一把深色水果刀（刀苗能有一尺长）对我婶子沈某某说就你骂我来的，沈某某说我骂你能咋的，关某乙拿刀就出去了，不知道他把刀给谁了，关某乙空着手又进屋了，他用拳头打孟某甲胸部几下，我和李红岩把关某乙推走了。孙宇飞手里拿一块砖头子往屋里冲，看我往外推关某乙，孙宇飞就踢我左边大腿一脚，随后关某乙在孟某甲家门口货架子上拿了一把镰刀冲我来了，用镰刀砍我没砍到，镰刀让旁边的人抢走了。不到两分钟派出所的警察就来了。
5.证人刘某某证言证实，我和孟某甲是邻居，2014年8月30日15时30分左右我在家门口卖猪肉，听见孟某甲和别人吵吵，还听见孟某甲家那边玻璃碎的声音，我这边有人买猪肉我就没过去，等我忙完的时候公安人员就来了。
6．证人王某某证言证实，2014年8月30日15时30分左右，我在我家二楼听见孟某甲家有玻璃碎的声音，我就下楼去看，走到孟某甲家门口看见一个大个光膀子的男的（关某乙）拿把菜刀进孟某甲家屋里了，我没敢跟进去看，屋里发生什么我也不知道，过了几分钟关某乙被别人拉出来了，他还要往孟某甲家屋里闯，被别人拉着没有闯进去，关某乙不知道去什么地方拿回一把尖刀，又往屋里闯，进屋后的事我就不知道了，过了几分钟又被人拉出来了。关某乙又在孟某甲家门口拿了一把镰刀进去了，过了一会又被人拉出来了，然后派出所的人就来了。
7.证人李某乙证言证实，证实孟某甲家物品被砸及相互撕打的经过。
（四）被害人陈述
1.被害人沈某某陈述证实，2014年8月30日下午15时30分许，我和孟某甲、孟某乙都在我家超市，这时一个光膀子的男子，后来知道他叫关永生，他在我家超市门口的凳子上坐着，孟某乙往门外搬自行车就让他让一下，结果关永生站起来就把凳子扔在我儿子身上了，我就出去跟我儿子一起和他吵了几句，我丈夫孟某甲出来就把我俩推进屋了，并把关永生劝走了。我们进屋不大一会一个小个子的小子来了，后来知道他叫孙宇飞，进屋就大声吵吵说我们欺负他哥了，孟某甲就又把他劝走了。不一会关永生和孙宇飞从我们邻居老丁家饭店出来，关永生手里拿把菜刀，孙宇飞拿把尖刀就奔我家超市来了，到门口就用手和脚踢砸我家超市的门玻璃，把两扇门玻璃都打碎了。进屋后关永生对着孟某甲砍，但没砍上，孙宇飞拿刀扎我儿子孟某乙，也没扎伤，他们撕巴一会儿，李某甲进屋把他俩都拽出去了。这时一个小子进屋了，他要给两千元私了这事，孟某甲没同意，这个小子出去后不长时间，关永生和孙宇飞又持刀回来了，关永生拿菜刀就奔我来了，说我骂他来着，就用刀砍我，我用杀虫雾剂挡一下结果被砍冒气了。孙宇飞拿尖刀奔孟某甲去了，他俩撕巴一块了，后来都被李某甲给推出去了，这时说给两千元私了那小子又进屋了，后来知道他叫白羽，在屋内骂骂咧咧的用手砸门玻璃，把自己的手都砸出血了。还有一个小子也用脚踢门，砸完他俩就到门外去了。关永生拿着菜刀又进屋了，进屋就把菜刀架在孟某乙的脖子上，孟某甲和李某甲就又把关永生推出去了，不一会关永生又在外面拿把镰刀进屋里砍孟某甲，李某甲又把他拽出去了。之后关永生和孙宇飞又反复多次拿刀和砖头进屋打砸，并且关永生还拿菜刀指着我说你还骂我不的了，我说我也没骂你，李某甲拉着他把他推出去了，不知道是谁把我家超市外面的木制桌子也砸坏了。李某甲一直在现场拉着，是我打电话报警的，警察来时关永生和孙宇飞就躺在地上了。从他们开始砸我家商店到警察到现场能有一个小时的时间。孟某甲被关永生和孙宇飞打的腰部和腹部疼，但没外伤。孟某乙腿部被划两个口子，也是关永生和孙宇飞造成的。当时打仗时我们家服务员鲁某某、李某甲、孟某丙等人都在场。我家损失两扇白钢玻璃门、199只中性笔、4瓶迅力杀虫雾剂，还有一个木制三匣桌子。
2.被害人孟某乙、孟某甲陈述均证实了关某乙等人砸玻璃等物品及被关某乙等人殴打的经过。
（五）被告人供述
被告人关永生供述，屯子的人都管我叫关某乙，我身份证的名字是关永生。2014年8月30日12时30分我和王羽、常亮、范文才、孙宇飞在怀家街道一个饭店喝酒，喝到下午不知道几点我离开饭桌去外面打电话，坐在一元起价超市门口的小凳子上，不一会出来一个年轻小伙子拿一辆自行车让我让一下，并说把凳子给他，我就把凳子扔过去了，扔掉地下了，我和他就吵吵起来了，又出来个女的，他俩就一起拽我衣服领子，一边一个，后来又出来个老头把我们拉开了，我在门口骂了几句。然后我回饭店跟孙宇飞把这事说了，孙宇飞说认识那老头，要跟那老头说说。孙宇飞就出去了。我就回饭店和常亮、范文才继续喝酒，喝了一会儿就听见外面骂起来了，我就出去了，顺手在饭店里拿了把菜刀，到超市门口用菜刀把超市东边的门玻璃砸碎了。孙宇飞看我砸玻璃他也用拳头和脚把超市西边的玻璃砸碎了。我刚进去就有人拽我，我就被拽出来了，还把我拿的菜刀抢下来了，谁拽的我也记不清了，我从超市被人拽出来后我又回饭店拿了一把打土豆皮的尖刀来到超市，拎在手里对超市的女的说是不是你骂我来的，那个女的说是我骂你来的。我说你再骂我一句，那个女的没理我，我就出去了，门口一个不认识的人把我的刀抢去了。我就在门口拣了块砖头，进超市把超市被砸的玻璃又砸了一遍，然后我把砖头扔了。我和孙宇飞进屋和超市的老头撕巴在一起了，撕巴到里边小屋时不知道他怎么就摔倒在地上了，我和孙宇飞被拉仗的推出去了。我又在门口的货架上拿了一把镰刀，没等进屋就被别人抢去了，我把超市的桌子用手给掰碎了，之后发生什么我就记不清了，最后警察就来了。超市的门和玻璃，还有屋内的物品是我和孙宇飞损坏的。孙宇飞是否打超市的老头我不知道。超市老头和年轻小伙没打我，我们就撕巴了几下，互相拽对方的衣服领子了。我没看见超市的老头和小伙打孙宇飞。我当天喝了一斤多白酒，两瓶多啤酒，我当时喝多了，不知道怎么回事就把超市的玻璃碎了。
上述经庭审举证、质证的证据，被告人关永生均无异议，可作为本案的定案依据予以确认。
本院认为，被告人关永生伙同他人无故持械殴打他人，并致一人轻微伤，又任意损毁他人财物，情节严重，其行为已构成寻衅滋事罪，公诉机关指控的罪名成立。案发后，关永生亲属已赔偿了被害人的经济损失，并得到被害人的谅解，可酌情对其从轻处罚。结合本案的犯罪事实、犯罪情节及社会危害后果。依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条一款（一）项（三）项、第二十五条一款之规定，判决如下：
被告人关永生犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年9月12日起至2016年2月28日止。）
如不服本判决，可自接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 杨洪光
代理审判员 徐俊乾
人民陪审员 高 军
二〇一五年五月十一日
书 记 员 韩会彪