南京市秦淮区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）秦刑初字第212号
公诉机关南京市秦淮区人民检察院。
被告人滕某，男，1978年6月5日出生，汉族，小学文化，无业。2005年3月因犯寻衅滋事罪被判处有期徒刑二年，2006年4月30日刑满释放。2015年4月13日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年4月27日被逮捕，现羁押于南京市秦淮区看守所。
辩护人查为国，江苏九州祥和律师事务所律师。
南京市秦淮区人民检察院以宁秦检诉刑诉（2015）436号起诉书指控被告人滕某犯故意伤害罪，于2015年8月7日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。南京市秦淮区人民检察院指派代理检察员范慧媛出庭支持公诉，被害人陈某乙的诉讼代理人厉娟、仲崇涛，被告人滕某及其辩护人查为国到庭参加诉讼。现已审理终结。
南京市秦淮区人民检察院指控，2015年2月7日2时许，被告人滕某酒后与他人到香满十二原汁羊肉汤馆吃宵夜，因琐事与被害人陈某乙等人发生争执，继而在店门前的马路上相互打斗，后被告人滕某从厨房内拿出一把菜刀，将陈某乙头部砍伤，致陈某乙左额顶部开放性颅骨骨折伴硬脑膜破裂等损伤。经南京市公安局物证鉴定所法医鉴定，陈某乙的损伤程度属重伤二级。公诉机关提供了被告人滕某的供述和辩解、被害人陈某乙的陈述、证人周某、闫某等人的证言、南京市公安局物证鉴定所出具的法医学人体损伤程度鉴定书以及诊断证明书等书证予以证实。公诉机关认为，被告人滕某故意伤害他人身体，致人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人滕某能如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。
被告人滕某对被指控的故意伤害罪不持异议。辩护人提出的辩护意见是，被害人陈某乙先动手用酒瓶砸伤被告人滕某头部，有过错；被告人滕某能如实供述自己的罪行，已先行赔付被害人陈某乙经济损失200，000元，并已取得被害人的谅解，建议对其从轻处罚。
经审理查明，2015年2月7日2时许，被告人滕某酒后与他人到南京市秦淮区罗廊巷7号香满十二原汁羊肉汤馆吃宵夜，因琐事与被害人陈某乙等人在店内发生争执，后双方在该店门前的马路上相互打斗，被告人滕某从该店厨房内拿出一把菜刀，将陈某乙头部砍伤，致陈某乙左额顶部开放性颅骨骨折伴硬脑膜破裂等损伤。经南京市公安局物证鉴定所法医鉴定，陈某乙的损伤程度属重伤二级。
2015年4月13日8时许，被告人滕某被公安机关抓获归案，后如实供述了上述犯罪事实。
本案在审理过程中，被害人陈某乙提起附带民事诉讼，要求被告人滕某赔偿医疗费、误工费、残疾赔偿金等各项损失共计人民币794，349.7元。审理中，被害人陈某乙以被告人滕某已先行赔付人民币200，000元为由申请撤诉，并对被告人滕某予以谅解，本院口头裁定准许其撤诉。
上述事实，有公诉机关提交，并经庭审质证，本院予以确认的下列证据予以证实：
1、被告人滕某的供述和辩解证明，2015年2月7日凌晨，其酒后和朋友到罗廊巷的一家羊肉汤馆吃宵夜，其坐在靠门口一桌和朋友聊天，因靠里面一桌的客人嫌其说话声音响，双方争吵起来，从店内吵到店外，并在店外的马路上争执，与其争执的男子拿酒瓶砸其头部，其用手一摸，脸上全是血，后其跑到店里拿了一把菜刀，对砸其头部的男子砍了一刀，并随手将刀扔在马路上，其和朋友打车离开，后到医院缝了三针。
2、被害人陈某乙的陈述证明，2015年2月7日凌晨2时许，其和同事周某等五人到罗廊巷的一家羊肉汤馆吃宵夜，其坐在最里面一张桌子，约半小时后，来了四五个人到店里吃东西，其记不清谁先与对方发生矛盾，对方有一人打其脸部一巴掌后出门，其走出饭店找此人理论，因双方都喝了酒，说了激化矛盾的话语，双方扭打起来，后有人冲过来用刀砍其头部，其被砍倒在地，其记不清被砍几下。
3、证人周某的证言证明，其系陈某乙同事。2015年2月7日凌晨，其和陈某乙、闫某等人到罗廊巷的羊肉汤馆吃宵夜，其坐在最里面一桌，后其出门上厕所时与靠门口一桌的一名男子发生口角，回来后其发现双方在店门口争吵，其看见与其发生口角的男子手里拿着刀从店里冲出来，其赶紧跑开，后对方打了两辆出租车离开，其回到店门前，看见陈某乙躺在地上，头上全是血。
4、证人闫某的证言证明，2015年2月7日凌晨，其请周某等人到罗廊巷喝羊肉汤，后其上洗手间时听见外面争吵起来，其出门看见陈某乙和对方在路边说话，后双方扭打起来，几分钟后，其看见陈某乙倒在地上，头上流血，其打120，并看见对方有一名男子丢了一把菜刀在地上。
5、证人陈某甲的证言证明，其系香满十二羊肉汤馆老板。2015年2月7日凌晨1时许，店里来了三男二女，坐在店内最里面的桌子。2时许又来了四男二女坐在店内一进门的桌子。后其在操作间听到吵架声，出来看见两桌人在争吵，其上前劝阻，双方又扭打起来，其听到砸酒瓶的声音，也听讲砍人了，其看见一名男子倒在地上，头被砍伤，其打电话报警，后发现厨房的菜刀不见了。
6、证人杜某的证言证明，2015年2月7日凌晨，其和滕某、丁某等四男二女到罗廊巷的羊肉馆吃宵夜，坐在一进门左边桌上，后里面一桌的一名男子不知为何骂滕某，后对方又拦着滕某在门口争吵，其上前劝说，后发现滕某被酒瓶砸得满脸是血，其劝对方不要闹事，后看见滕某手持菜刀跑出来，先对着一人砍，未砍到，后对方冲过来一个人要打滕某，被滕某砍倒在地，其将滕某拉开，滕某又去追另外一个人，未追上，后打车离开。
7、证人丁某的证言证明，2015年2月7日凌晨，其和滕某、杜某等人到罗廊巷的羊肉汤馆吃宵夜，后里面一桌的一名男子过来推搡滕某，其不清楚为什么事，后二人从店内吵到店外，其看见该男子用酒瓶将滕某砸得满脸是血，其上前劝阻，后看见滕某手持菜刀对该男子头部劈了一刀，该男子倒地，其将滕某拉开，后滕某打车离开。
8、现场笔录证明，民警接警赶至案发现场，在罗廊巷2号3幢门口的路边发现一把带血的菜刀，在罗廊巷7号附近的马路上发现地面有破碎的酒瓶，马路中央的地面有血迹。
9、病历、病程记录、疾病诊断证明书、出院记录等书证证明，陈某乙出院诊断为开放性颅脑损伤、左额凹陷性粉碎性骨折、外伤性气颅、外伤性蛛网膜下腔出血、左额硬膜外、硬膜下出血，额部头皮挫裂伤等。
10、法医学人体损伤程度鉴定书证明，经南京市公安局物证鉴定所法医鉴定，陈某乙的损伤程度属重伤二级。
11、物证检验报告书证明，经南京市公安局物证鉴定所鉴定，从菜刀面上提取到陈某乙血样的DNA，从菜刀把手上提取到滕某和陈某乙血样的DNA。
12、公安机关出具的抓获经过、户籍资料等证据证明，滕某系被公安机关抓获归案，其作案时已达完全刑事责任能力。
本院认为，被告人滕某故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人滕某犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，予以采纳。被告人滕某能如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人滕某已先行赔付被害人陈某乙经济损失人民币200，000元，并已取得被害人的谅解，可以酌情从轻处罚。辩护人提出“被害人陈某乙先动手用酒瓶砸伤被告人滕某头部，有过错”的辩护意见，经庭审查证，被告人滕某在纠纷中头部被砸伤，但是否系被害人陈某乙造成，目前尚未查实，故对该辩护意见不予采纳。辩护人提出“被告人滕某能如实供述自己的罪行，已先行赔付被害人陈某乙经济损失200，000元并已取得被害人的谅解，建议对其从轻处罚”的辩护意见，经查属实，予以采纳。本院为保护公民的身体健康权不受侵犯，惩罚犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款的规定，判决如下：
被告人滕某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月13日起至2018年4月12日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省南京市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 朱世珍
人民陪审员 孙永胜
人民陪审员 张学兰
二〇一五年十一月二日
见习书记员 季涪源