广东省梅州市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）粤14民终866号
上诉人（原审被告）：钟胜强。
委托诉讼代理人：颜略。
委托诉讼代理人：钟汉金。
被上诉人（原审原告）：蓝海平。
委托诉讼代理人：杨红斌。
上诉人钟胜强因与被上诉人蓝海平生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服广东省五华县人民法院（2016）粤1424民初853号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后依法组成合议庭对本案进行了审理。本案现已审理终结。
钟胜强上诉请求：1、撤销广东省五华县人民法院（2016）粤1424民初853号民事判决，依法驳回蓝海平的全部诉讼请求；2、一、二审案件受理费由被上诉人蓝海平负担。事实和理由：一、一审判决认定蓝海平的受伤住院是否系钟胜强殴打行为所致的事实错误。2016年2月5日14时30分，蓝海平是因病驾车，撞倒相对方钟胜强小货车左侧反射镜后惊慌失措，逃逸到一公里外，又撞上相对方向刘焕清、刘荣辉的挖土机才停下车来，后因自身脑血管先天疾病发作导致昏迷入院，有三张相片证实，并不是被人伤害入院。钟胜强只是过去跟蓝海平论理，并没有打蓝海平。而挖土机司机刘焕清、刘荣辉为逃避责任，与蓝海平恶意串通，故意陷害说钟胜强打了蓝海平，且其到潭下派出所所作的笔录是受到诱导、胁迫的情况下形成，该笔录是无效的。二、蓝海平在医保报销的医疗费不应由其承担。蓝海平是因其本身固有脑部疾病导致昏迷住院，故其医疗费才能在梅州市城乡居民医疗保险中报销相关费用，如果是别人打伤的话，其医疗费是不可以报销的。而且其医疗费总共才110000多元，在梅州市城乡居民医疗保险中已报销了大部分医疗费，实际上被上诉人的损失已经弥补，现一审判决按照70%责任承担92591.9元赔偿责任，显然是重复计赔，亦没有法律依据。三、一审判决认定责任比例错误。蓝海平没有任何证据证明钟胜强打了他导致其脑出血，且根据梅州市人民医院医学鉴定小组出具的《医学鉴定证明书》，认为蓝海平没有外伤痕迹，其脑出血是其脑血管先天发育异常所致，出血原因与其病驾连撞两车后情绪激动、血压升高有关。因此，一审认定钟胜强负担70%的赔偿责任错误。综上，被上诉人治疗其先天性脑血管发育异常所造成的脑出血的所有费用，均与上诉人无关。一审判决认定事实不清，划分责任不当，导致判决错误，请求二审法院查明案件事实，依法改判驳回蓝海平的诉讼请求。
蓝海平辩称，一审判决认定事实清楚，适用法律准确，请求二审法院依法驳回上诉人钟胜强的上诉请求，维持原判。
蓝海平向一审法院起诉请求：1、钟胜强赔偿其住院治疗费116730.08元，住院伙食补助费6700元，营养费6700元，住院护理人员费8040元，住院误工费8040元，合计146210.08元；2、本案诉讼费由用钟胜强负担。
一审法院认定事实：2016年2月5日约14时30分许，蓝海平驾驶粤MB＊＊**五十铃轻型小货车行驶在五华县潭下镇金石村165乡道4KM路段时，与相对方向钟胜强驾驶的粤MW＊＊**小轿车发生碰撞，导致钟胜强小轿车上的左反射镜损坏，但此时蓝海平驾驶的汽车并没有停下来。不久后蓝海平驾驶的汽车又与刘焕清、刘荣辉驾驶的拖车（载着挖掘机）相碰撞，此时蓝海平驾驶的汽车才停了下来。这时钟胜强追回来质问蓝海平为何撞坏了其车还不停下来，但蓝海平辩称其并没有与钟胜强驾驶的车相碰撞，钟胜强情急之下对蓝海平的头部打了两巴掌，后来蓝海平就昏迷了过去。蓝海平昏迷后先后被送到五华县潭下卫生院、五华县人民医院抢救，当天下午又被转送到梅州市人民医院住院治疗。蓝海平在梅州市人民医院从2016年2月5日入院至4月11日出院，一共住院治疗67天，用去医药费116730.08元。蓝海平经梅州市人民医院诊断为：1、右颞叶脑出血2、右颞叶动静脉畸形3、低钾血症4、低蛋白血症5、低钠血症。同时经五华县公安局潭下派出所委托梅州市人民医院对蓝海平有无外伤、外伤与脑部疾病有无直接关系进行鉴定，鉴定结论为；患者脑出血为脑血管先天发育异常所致，出血原因与情绪激动、血压升高有关。事故发生后，先后经五华县交通警察大队华城中队、五华县公安局潭下派出所处理，同时钟胜强被五华县公安局处予行政拘留5天的行政处罚。
一审法院认为，蓝海平与钟胜强驾驶的汽车发生碰撞后，蓝海平本来应该停下来与钟胜强进行协商解决，协商不成就交由交警部门处理。但事故后蓝海平并没有停下来，后来钟胜强追上蓝海平时其还一口否认与钟胜强驾驶的小汽车发生碰撞，导致钟胜强情绪失控对蓝海平的头部打了两巴掌。钟胜强辩称其没有动手打蓝海平，但其在潭下派出所对其的询问笔录中予以承认，同时驾驶拖车的刘焕清、刘荣辉也予以证实，五华县公安局对钟胜强并处予了行政拘留5天的行政处罚，因此对钟胜强上述辩解不予采信。从上述纠纷的起因来看，对于伤害结果的发生蓝海平负有一定的责任。虽然后来蓝海平被打昏迷住院后经梅州市人民医院医学鉴定证明其脑出血为脑血管先天发育异常所致，出血原因与情绪激动、血压升高有关，但蓝海平在受到钟胜强殴打之前并没有昏迷，是在受到钟胜强殴打两巴掌后才昏迷。由此可以看出钟胜强的殴打是蓝海平昏迷的诱因，如果没有钟胜强的殴打蓝海平当时就不可能昏迷，因此蓝海平不能因为其自身体质状况而在法律上承担比正常人更多的风险。综上所述，对于蓝海平的受伤损失钟胜强应承担70%的主要责任，蓝海平自己承担30%的次要责任。蓝海平提交的梅州市人民医院出具的梅州市城乡居民医疗保险住院医疗费支付单和疾病诊断证明书显示，蓝海平一共用去医药费116730.08元（其中70%为81711.1元），住院67天，依照《广东省2016年度人身损害赔偿计算标准》，蓝海平的住院伙食补助费为100元／天×67天=6700元（其中70%为4690元），护理费为37元／天×67天×1人=2479元（其中70%为1735.3元）、误工费为95元／天×67天=6365元（其中70%为4455.5元）。蓝海平诉请护理费以120元／天计算，法律依据不足，不予支持。蓝海平诉请营养费6700元，因无相关医疗机构出具的加强营养证明，不予支持。据此，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条及《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十六条，《最高人民法院关于民事诉讼证据若干规定》第二条的规定，判决：一、钟胜强应在判决生效后十日内赔偿蓝海平医药费81711.1元、住院伙食补助费4690元、护理费1735.3元、误工费4455.5元，合计92591.9元；二、驳回蓝海平的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1231元，由蓝海平负担369元，钟胜强负担862元。
二审中，当事人均未提交新证据。针对当事人二审争议的事实，本院认定如下：一审判决认定的事实属实，本院予以确认。
本院认为，本案属生命权、健康权、身体权纠纷。公民享有生命健康权，侵害公民身体造成损害的，应承担民事责任。根据二审诉辩双方意见，本案争议焦点是：1、蓝海平受伤住院是否系钟胜强殴打所致；2、钟胜强应否赔偿医保报销的医疗费；3、一审判决认定责任划分是否恰当。
关于蓝海平受伤住院是否系钟胜强殴打所致。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条的规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据五华县公安局潭下派出所对双方当事人蓝海平、钟胜强及刘焕清、刘荣辉等在场人所作的询间笔录证实，钟胜强自认有殴打蓝海平的行为，在场人刘焕清、刘荣辉也证实了钟胜强的殴打行为，因此，一审认定钟胜强的殴打行为是蓝海平昏迷的诱因，蓝海平的伤情与钟胜强殴打行为之间具有因果关系并无不当，应予维持。
关于钟胜强应否赔偿医保报销的医疗费。《中华人民共和国社会保险法》第三十条规定：”下列医疗费用不纳入基本医疗保险基金支付范围：（一）应当从工伤保险基金中支付的；（二）应当由第三人负担的；（三）应当由公共卫生负担的；（四）在境外就医的。医疗费用依法应当由第三人负担，第三人不支付或者无法确定第三人的，由基本医疗保险基金先行支付。基本医疗保险基金先行支付后，有权向第三人追偿。”根据上述规定，侵权人的侵权责任不因受害人获得基本医疗保险而减轻或免除。本案中，被上诉人蓝海平因被钟胜强殴打受伤住院产生的医疗费，属于侵权责任赔偿范围，一审法院对此予以认定并无不当。虽然被上诉人蓝海平在医保报销的医疗费不属基本医疗保险报销范围，但其获得医保报销医疗费与本案其主张的侵权责任属不同法律关系，不影响侵权人钟胜强应承担的侵权赔偿责任，故上诉人钟胜强以此主张对被上诉人蓝海平医保报销的医疗费不予赔偿，没有法律依据，不予支持。
关于一审判决责任划分是否恰当问题。本案中，钟胜强应当预见其殴打蓝海平的行为可能导致危害结果的发生，但由于其疏忽大意而未能预见，存在疏忽大意的过失，故钟胜强应当对蓝海平受伤住院的损失承担主要赔偿责任。而蓝海平脑出血损害结果的发生系其脑血管先天发育异常疾病所致，且脑出血原因与蓝海平的情绪激动、血压升高等因素有关，故蓝海平亦应承担相应的责任。因此，一审法院根据已查明的事实，结合导致蓝海平受伤住院的前因后果，认定钟胜强承担的70%责任，蓝海平承担的30%责任并无不当，应予维持。
综上，上诉人钟胜强的上诉理由不能成立，其上诉请求不予支持。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费1231元，由上诉人钟胜强负担。
本判决为终审判决。
审判长 叶自辉
审判员 罗锡芳
审判员 曾柳青
二〇一六年十二月十二日
书记员 刘 琴
梅州市中级人民法院
民事判决书
（2016）粤14民终866号
上诉人（原审被告）：钟胜强，男，1989年6月1日出生，汉族，住。
委托诉讼代理人：颜略，男，1995年1月16日出生，汉族，住五华县。
委托诉讼代理人：钟汉金，男，1954年4月20日出生，汉族，住五华县。
被上诉人（原审原告）：蓝海平，男，1976年10月23日出生，汉族，住五华县。
委托诉讼代理人：杨红斌，男，1963年6月18日出生，住五华县。
上诉人钟胜强因与被上诉人蓝海平生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服广东省五华县人民法院（2016）粤1424民初853号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。
上诉人钟胜强上诉请求：1、撤销广东省五华县人民法院（2016）粤1424民初853号民事判决，依法驳回蓝海平的全部诉讼请求；2、一、二审案件受理费由被上诉人蓝海平负担。事实和理由：一、一审判决认定蓝海平的受伤住院是否系钟胜强殴打行为所致的事实错误。2016年2月5日14时30分，蓝海平是因病驾车，撞倒相对方钟胜强小货车左侧反射镜后惊慌失措，逃逸到一公里外，又撞上相对方向刘焕清、刘荣辉的挖土机才停下车来，后因自身脑血管先天疾病发作导致昏迷入院，有三张相片证实，并不是被人伤害入院。钟胜强只是过去跟蓝海平论理，并没有打蓝海平。而挖土机司机刘焕清、刘荣辉为逃避责任，与蓝海平恶意串通，故意陷害说钟胜强打了蓝海平，且其到潭下派出所所作的笔录是受到诱导、胁迫的情况下形成，该笔录是无效的。二、蓝海平在医保报销的医疗费不应由其承担。蓝海平是因其本身固有脑部疾病导致昏迷住院，故其医疗费才能在梅州市城乡居民医疗保险中报销相关费用，如果是别人打伤的话，其医疗费是不可以撤销的。而且其医疗费总共才11万多元，在梅州市城乡居民医疗保险中已报销了大部分医疗费，实际上被上诉人的损失已经弥补，现一审判决按照70%责任承担92591.9元赔偿责任，显然是重复计赔，亦没有法律依据。三．一审判决认定责任比例错误。蓝海平没有任何证据证明钟胜强打了他导致其脑出血，且根据梅州市人民医院医学鉴定小组出具的《医学鉴定证明书》，蓝海平没有外伤痕迹，其脑出血是其脑血管先天发育异常所致，出血原因与其病驾连撞两车后情绪激动、血压升高有关。因此，一审认定其负担70%的赔偿责任错误。综上，被上诉人治疗其先天性脑血管发育异常所造成的脑出血的所有费用，均与上诉人无关。一审判决认定事实不清，划分责任不当，导致判决错误，请求二审法院查明案件事实，依法改判驳回蓝海平的诉讼请求。
被上诉人蓝海平辩称，一审判决认定事实清楚，适用法律准确，请求二审法院依法驳回上诉人钟胜强的上诉请求，维持原判。
蓝海平向一审法院起诉请求：1、钟胜强赔偿其住院治疗费116730.08元，住院伙食补助费6700元，营养费6700元，住院护理人员费8040元，住院误工费8040元，合计146210.08元；2、本案诉讼费由用钟胜强负担。
一审法院认定事实：2016年2月5日约14时30分许，蓝海平驾驶粤Ｍ×××××五十铃轻型小货车行驶在五华县潭下镇金石村165乡道4KM路段时，与相对方向钟胜强驾驶的粤Ｍ×××××小轿车发生碰撞，导致钟胜强小轿车上的左反射镜损坏，但此时蓝海平驾驶的汽车并没有停下来。不久后蓝海平驾驶的汽车又与刘焕清、刘荣辉驾驶的拖车（载着挖掘机）相碰撞，此时蓝海平驾驶的汽车才停了下来。这时钟胜强追回来质问蓝海平为何撞坏了其车还不停下来，但蓝海平辩称其并没有与钟胜强驾驶的车相碰撞，钟胜强情急之下对蓝海平的头部打了两巴掌，后来蓝海平就昏迷了过去。蓝海平昏迷后先后被送到五华县潭下卫生院、五华县人民医院抢救，当天下午又被转送到梅州市人民医院住院治疗。蓝海平在梅州市人民医院从2016年2月5日入院至4月11日出院，一共住院治疗67天，用去医药费116730.08元。蓝海平经梅州市人民医院诊断为：1、右颞叶脑出血2、右颞叶动静脉畸形3、低钾血症4、低蛋白血症5、低钠血症。同时经五华县公安局潭下派出所委托梅州市人民医院对蓝海平有无外伤、××有无直接关系进行鉴定，鉴定结论为；患者脑出血为脑血管先天发育异常所致，出血原因与情绪激动、血压升高有关。事故发生后，先后经五华县交通警察大队华城中队、五华县公安局潭下派出所处理，同时钟胜强被五华县公安局处予行政拘留5天的行政处罚。
一审法院认为，蓝海平与钟胜强驾驶的汽车发生碰撞后，蓝海平本来应该停下来与钟胜强进行协商解决，协商不成就交由交警部门处理。但事故后蓝海平并没有停下来，后来钟胜强追上蓝海平时其还一口否认与钟胜强驾驶的小汽车发生碰撞，导致钟胜强情绪失控对蓝海平的头部打了两巴掌。钟胜强辩称其没有动手打蓝海平，但其在潭下派出所对其的询问笔录中予以承认，同时驾驶拖车的刘焕清、刘荣辉也予以证实，五华县公安局对钟胜强并处予了行政拘留5天的行政处罚，因此对钟胜强上述辩解不予采信。从上述纠纷的起因来看，对于伤害结果的发生蓝海平负有一定的责任。虽然后来蓝海平被打昏迷住院后经梅州市人民医院医学鉴定证明其脑出血为脑血管先天发育异常所致，出血原因与情绪激动、血压升高有关，但蓝海平在受到钟胜强殴打之前并没有昏迷，是在受到钟胜强殴打两巴掌后才昏迷。由此可以看出钟胜强的殴打是蓝海平昏迷的诱因，如果没有钟胜强的殴打蓝海平当时就不可能昏迷，因此蓝海平不能因为其自身体质状况而在法律上承担比正常人更多的风险。综上所述，对于蓝海平的受伤损失钟胜强应承担70%的主要责任，蓝海平自己承担30%的次要责任。蓝海平提交的梅州市人民医院出具的梅州市城乡居民医疗保险住院医疗费支付单和疾病诊断证明书显示，蓝海平一共用去医药费116730.08元（其中70%为81711.1元），住院67天，依照《广东省2016年度人身损害赔偿计算标准》，蓝海平的住院伙食补助费为100元／天×67天=6700元（其中70%为4690元），护理费为37元／天×67天×1人=2479元（其中70%为1735.3元）、误工费为95元／天×67天=6365元（其中70%为4455.5元）。蓝海平诉请护理费以120元／天计算，法律依据不足，不予支持。蓝海平诉请营养费6700元，因无相关医疗机构出具的加强营养证明，不予支持。据此，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条及《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十六条，《最高人民法院关于民事诉讼证据若干规定》第二条的规定，判决：一、钟胜强应在判决生效后十日内赔偿蓝海平医药费81711.1元、住院伙食补助费4690元、护理费1735.3元、误工费4455.5元，合计92591.9元；二、驳回蓝海平的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1231元，由蓝海平负担369元，钟胜强负担862元。
二审中，当事人均未提交新证据。针对当事人二审争议的事实，本院认定如下：一审判决认定的事实属实，本院予以确认。
本院认为，本案属生命权、健康权、身体权纠纷。公民享有生命健康权，侵害公民身体造成损害的，应承担民事责任。根据二审的诉辩双方意见，本案争议焦点是：1、蓝海平受伤住院是否系钟胜强殴打所致；2、钟胜强应否赔偿医保报销的医疗费；3、一审判决认定责任划分是否恰当。
关于蓝海平受伤住院是否系钟胜强殴打所致。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条的规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据五华县公安局潭下派出所对双方当事人蓝海平、钟胜强及刘焕清、刘荣辉等在场人所作的询间笔录证实，钟胜强自认有殴打蓝海平的行为，在场人刘焕清、刘荣辉也证实了钟胜强的殴打行为，因此，原审认定钟胜强的殴打行为是蓝海平昏迷的诱因，蓝海平的伤情与钟胜强殴打行为之间具有因果关系并无不当，应予维持。
关于钟胜强应否赔偿医保报销的医疗费。《中华人民共和国社会保险法》第三十条规定：”下列医疗费用不纳入基本医疗保险基金支付范围：（一）应当从工伤保险基金中支付的；（二）应当由第三人负担的；（三）应当由公共卫生负担的；（四）在境外就医的。医疗费用依法应当由第三人负担，第三人不支付或者无法确定第三人的，由基本医疗保险基金先行支付。基本医疗保险基金先行支付后，有权向第三人追偿。”根据上述规定，侵权人的侵权责任不因受害人获得基本医疗保险而减轻或免除。本案中，被上诉人蓝海平因被钟胜强殴打受伤住院产生的医疗费，属于侵权责任赔偿范围，依法应由侵权人即钟胜强承担，一审法院对此予以认定并无不当。虽然被上诉人蓝海平在医保报销的医疗费不属基本医疗保险报销范围，但其获得医保报销医疗费与本案其主张的侵权责任属不同法律关系，不影响侵权人钟胜强应承担的侵权赔偿责任，故上诉人钟胜强以此主张对被上诉人蓝海平医保报销的医疗费不予赔偿没有法律依据，不予支持。
关于一审判决责任划分是否恰当问题。本案中，钟胜强应当预见其殴打蓝海平的行为可能导致危害结果的发生，但由于其疏忽大意而未能预见，存在疏忽大意的过失，故钟胜强应当对蓝海平受伤住院的损失承担赔偿责任。而蓝海平脑出血损害结果的发生系××所致，且脑出血原因与蓝海平的情绪激动、血压升高等因素有关，故蓝海平亦应承担相应的责任。因此，一审法院根据已查明的事实，结合导致蓝海平受伤住院的前因后果，认定钟胜强承担的70%责任，蓝海平承担的30%责任，责任划分恰当，应予维持。
综上，上诉人钟胜强的上诉理由不能成立，其上诉请求不予支持。一审判决认定基本事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费1234元，由上诉人钟胜强负担。
本判决为终审判决。
审判长叶自辉
审判员罗锡芳
审判员曾柳青
二○一六年十二月十二日
书记员刘琴