阳江市江城区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）粤1702刑初546号
公诉机关阳江市江城区人民检察院。
刑事附带民事诉讼原告人谭某，男，1980年7月1日生，汉族，户籍地址：阳江市阳东区。现住阳江市江城区。
被告人黄某某，曾用名黄中赞，男，1976年11月1日生，汉族，阳江市阳东区人，大专文化，阳江市阳东区房管局工作人员，住阳江市江城区（户籍地址：阳江市阳东区东城镇阳东县）。因本案于2016年2月15日被抓获，次日被刑事拘留，同年3月18日被逮捕。
辩护人暨诉讼代理人王开明，广东一粤律师事务所律师。
被告人黎某某，男，1977年1月12日生，汉族，广东省阳西县人，初中文化，无业，住阳西县。因本案于2016年6月29日被刑事拘留，同年8月3日被逮捕。
阳江市江城区人民检察院以江检诉刑诉（2016）514号起诉书指控被告人黄某某、黎某某犯故意伤害罪，于2016年10月20日向本院提起公诉，本院于同日立案，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人（以下简称原告人）谭某向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。阳江市江城区人民检察院指派检察员冯文超出庭支持公诉，原告人谭某、被告人黄某某及其辩护人暨诉讼代理人王开明、被告人黎某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
阳江市江城区人民检察院指控，被告人黄某某与黄某4系亲戚，双方因宅基地纠纷而素有矛盾。2015年11月12日晚上，黄某某与被告人黎某某酒后相约去找黄某4理论，两人搭乘摩托车去到江城区城西街道三江村委会塘尾村。途中黄某某先行下车回自己家中，黎某某则去到黄某4位于该村二队九巷1号的家中，并敲打黄某4家门。黄某4及被害人谭某等人（黄某4亲属）见状，与黎某某发生争吵并打斗。后黄某某来到现场后，亦参与打斗。在双方打斗过程中，黄某某、黎某某两人致使被害人谭某的右手臂尺骨骨折。2016年2月15日，民警在阳江市阳东区住建局抓获黄某某；2016年6月29日，民警在阳江市阳西县溪头镇东华街35号抓获黎某某。
经鉴定，被害人谭某的损伤程度评定为轻伤二级。
公诉机关对上述指控向法庭提交了受案登记表、立案决定书、抓获经过、被害人陈述、法医鉴定书、被告人的供述与辩解等证据，认为被告人黄某某、黎某某已构成故意伤害罪，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定对两被告人定罪处罚。
原告人谭某诉称，2015年1月12日晚，被告人黄某某、黎某某手持水管、竹棍等工具到江城区城西街道三江村委会塘尾村二队九巷1号处闹事，并动手打谢某，原告人见状上前拉开两被告人，两被告人手持竹棍向原告打去，导致原告受伤，住院治疗12天出院。经阳江市江城公安司法鉴定中心鉴定，原告评定为轻伤二级。
因两被告人的犯罪行为，造成原告人谭某如下损失：（1）医药费17879.88元；（2）住院伙食补助费1200元（100×12）；（3）误工费21833.33元（5000÷30天×11天+5000×4个月）；（4）护理费1560元（130×12);（5）营养费5000元；（6）后续治疗费10000元。现请求：一、依法追究被告人黄某某、黎某某的刑事责任，并要求对其从重处罚；二、依法判令被告人黄某某、黎某某赔偿原告人谭某经济损失人民币57473.21元。
被告人黄某某不承认犯了故意伤害罪，对公诉机关指控的犯罪事实有异议，辩解其去到现场时被害人谭某勒住其脖子，其挣扎后双方一起摔倒在地，其没有对被害人进行殴打。
被告人黄某某的辩护人认为，本案中相关证据无法证明被告人黄某某独立构成本罪或构成本罪之共犯。一、本案中，源自于被害人亲属方的证言部分，在证明效力上存在重大瑕疵，不应作为认定本案件关键事实的依据。二、本案两名被告人不构成故意伤害罪的共犯。1、现有证据无法证明两被告存在事先故意。2、现有证据无法证明被告人黄某某存在事中故意。三、现有证据无法证明，被害人受伤与被告人黄某某之间存在故意伤害上的因果关系。1、被害人谭某的陈述存在前后不一；2、被害人的受伤为意外或者一方的过失，而过失导致重伤或死亡才需承担责任，本案被害人的伤情未达此标准。
被告人黎某某对公诉机关所指控的罪名及犯罪事实均无异议。
经审理查明，被告人黄某某与黄某4系亲戚，双方因宅基地纠纷而素有矛盾。2015年11月12日晚上，黄某某与被告人黎某某酒后相约去找黄某4理论，两人搭乘摩托车去到江城区城西街道三江村委会塘尾村。途中黄某某先行下车回自己家中，黎某某则去到黄某4位于该村二队九巷1号的家中，并敲打黄某4家门。黄某4及被害人谭某等人（黄某4亲属）见状，与黎某某发生争吵并打斗。后黄某某来到现场后，亦参与打斗。在双方打斗过程中，黄某某、黎某某两人致使被害人谭某的右手臂尺骨骨折。2016年2月15日，民警在阳江市阳东区住建局抓获黄某某；2016年6月29日，民警在阳江市阳西县溪头镇东华街35号抓获黎某某。
经鉴定，被害人谭某的损伤程度评定为轻伤二级。
原告人谭某被伤害后于当晚被送到阳江市中西结合医院门诊治疗，次日住院治疗，共用去医疗费1218.48元，后于同月14日转到阳江市人民医院住院治疗，至2015年11月24日出院，共住院11天，住院期间留陪人一名，用去医疗费16397.10元。经诊断，谭某的伤为：右尺骨骨折并下尺桡关节脱位。医嘱：出院后门诊治疗并全休四个月，并加强营养，骨折愈合后行内固定物取出。此后谭某分别于2015年12月2日、2016年1月4日、2月15日到阳江市人民医院门诊治疗，分别用去治疗费4.50元、129.90元、129.90元。
根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》、《广东省2016年度人身损害赔偿计算标准》的规定，结合原告人的请求，原告人谭某的损失为：1、医疗费合计17879.88元(1127.28+91.20+16397.10+129.90+129.90+4.50)；2、住院伙食补助费1100元（100元/天×11天）;3、护理费1430元（130元/天×11天）；4、误工费4892.72元（13360.40元/年÷365天×12天+13360.40元/年×4个月），原告人是农业户口，其虽提供一份收入证明，但没有提供出具该证明的单位的相关营业执照、劳动合同、工资表等资料，故其该收入证明本院不予以采信，其误工损失应按全省农村居民人均纯收入计算其损失；5、营养费2000元。上述五项合计27302.60元。原告人请求后续治疗费10000元，因该项费用尚未发生，不能确定其后续治疗的具体费用，本院在该案中不予处理，应由其治疗后按实际产生的费用另行提起诉讼。
上述事实，有经过开庭质证的如下证据证实：
1、受案登记表、立案决定书
证实：2015年11月12日，被害人向城西派出所报案，阳江市公安局江城分局于同年12月4日受理该案，同年12月16日，江城分局对该案立案侦查。
2、鉴定意见、鉴定意见通知书
证实：江公（司）鉴（法）字〔2015〕611号鉴定书结论为被害人谭某的损伤程度评定为轻伤二级，民警将鉴定意见通知被告人黄某某。
3、调取证据通知书、通话记录
证实：黄某某（手机号码为137××××0618）与黎某某（手机号码为158××××0083)在案发当天（2015年11月12日）及案发前后都有通话记录。
4、现场照片
证实：案发现场的环境。
5、被害人谭某的陈述
2015年11月12日晚上22时多，一个叫黄某某的亲戚带了几个人去我岳母家闹事，当时我在自己家中听到我岳母那边很吵，于是我就去看，当时我看见我外母被黄某某他们一帮人弄到了地上，于是我舅爷、我老婆、我外父都参与劝架，黄某某的家属也过来劝架，当时很混乱，黄某某的母亲手臂受伤了，我的右手臂也伤了，我外母全身都痛，我老婆、舅娘仔、外佬都受伤了。黄某某大约带了五、六个人，我不怎么认识那些人，那些人都拿着水管和木条，我的伤不知是怎么弄的，反正我手臂很痛，其他家人都是被对方打伤的。
2015年11月12日晚上22时多，一个叫黄某某的亲戚带了几个人去我岳母家闹事，当时我在自己家中听到我岳母那边传来救命的声音，于是我就下楼走去我岳母那。我到现场时，看见黄某某正在打我岳母，那时我岳母正在地上，当时旁边还有几个男子。我马上去拦架，这时旁边有两个男子马上走过来打我，黄某某也来打我，他们三人手里都拿着工具的，黄某某拿着根很长的竹棍，那两个男子手里拿着水管，当时我就被打倒在地，都不知道他们是怎么打我的。我只记得我在拉开黄某某时，黄某某用竹棍朝我打来，我用手臂去挡，所以我都不知道是谁打断了我的手臂。
辨认笔录，谭某辨认出黄某某就是带人并持工具殴打他的人；辨认出黎某某就是参与殴打其并且说如果其报警还要继续打其的人。
6、证人证言
（1）黄某1的证言。证明：2015年11月12日晚上22时30分左右，我和我老公谭某正在家里看电视，突然听到有人在喊救命，我听出是我妈的声音，于是我和我老公就马上跑出去看，我去到我妈家那里时，我看见我爸、我弟的老婆、黄某某、另外还有两个人在现场，我看见黄某某正在用拳头打我妈，我老公看见后就马上去拦架，这时另外两个人就去打我的老公，黄某某看见我到了现场，就过来用手掐我的脖子，后来被我的邻居将我们拦开。我的脖子被黄某某掐出了痕，我妈的脚受伤了，我老公的右手手臂受伤了。黄某某一方每人都拿着像水管的物品参与打架。
我看到黄某某与两个男手里都拿着水管一样的凶器，但是否持有凶器打我老公，我没有注意到。
（2）谢某的证言。证明：2015年11月12日22时多，我在位于阳江市江城区城西三江村委会塘尾村二队九巷1号家中睡觉，当时我听到外面有人在叫我儿子“德记、德记”，于是我就开门去看，看见有两个男子坐部红色125摩托车在门口，那两个男子在说：“德记，你去报警,你报警一次，就又打你一次。”。我就问他们为什么那样骂人。那两个男子没有回答我，就直接将我推去了旁边，那时黄某某不知从哪里出来了，他也一起跟着那两个人将我推去了旁边，并且黄某某还用拳头打我，用脚踢我，后来黄某某还拿了像水管的东西打我的脚，我被打之后就一直喊救命，住在我旁边的女婿谭某听见我喊救命声也出来看，我儿媳、我老公也出来了。我女婿来拦架，这时那两个人就去打我女婿，我还听见我女婿说手臂好痛，我儿媳也出来拦架，也被他们推倒，腿都跌伤了。后来邻居四叔来拦架，硬把黄某某拖走了，黄某某还说以后还要打我们。我女婿手臂受伤了，当时他们拿着凶器，但是我看不清楚是什么。
（3）蔡某的证言。证明：2015年11月12日22时多，当时我正在陪我小孩睡觉，突然听见我家婆在外面喊救命，于是我就马上出去看。当我去到屋外的时候，我看见黄某某正在打我的家婆，并且黄某某手里还拿着一根水管一样的东西，我马上去拦架。这时旁边还有两个男子就将我拖开，并且将我推倒在地，后来谭某听见我家婆在叫救命也出来拦架，这时那两名男子和黄某某就去打谭某，之后谭某老婆也出来拦架。后来四叔听见打架声，也来拦架，硬将黄某某拖走了。谭某的手臂受伤了，我的腿部也跌伤了，我家婆的脚也受伤了。
黄某某和矮矮那个男子又殴打谭某，我没有注意到黄某某是否有持工具殴打谭某。
（4）卢某的证言。证明：2015年11月12日晚20时左右，当时我在家里看电视，听见外面很吵的声音，于是我就出去看，我看见有很多人围在开记外母奶家门口，看见有三四个男子正在打开记的家人，有个男子用手打德记的老婆，有两三个人在打开记，由于开记的位置刚好是我看不清楚的地方，所以我没有看清那两个男子是如何打开记的。我看见还有人掐了开记老婆的脖子。我不认识打开记的那几个男子，连样子都看不清楚。事后我才知道开记手臂受伤了。
（5）敖某的证言。证明：2015年11月12日晚22时20分左右，当时我正在家里的顶楼晾衣服，突然听见下面很吵的声音，我在顶楼看见阿赞还有几个男子正在德记的家门口和德记的家人打架，我家离德记家只有十来米距离，所以我在楼顶就能看清下面的情况。我看见下面在打架，于是我就下楼去看，当我去到德记家门口时，大家已经停止了，我看见开记两公婆、开记外母奶和外佬、德记的老婆、阿赞也在现场。后来又有一个男子冲出去对开记拳打脚踢，打了一会听说有人要报警，那些参与打架的人都跑了，最后只有阿赞在现场。后来四叔硬将阿赞拖走了。
我在楼顶看见阿赞和三个男子在追着开记一家人在打，当时没有人持有工具。后来我才知道，开记的手臂被打断了。
辨认笔录，敖某辨认出黄某某就是参与打架的阿赞。
（6）黄某2的证言。证明：2015年11月12日晚上，我和我老婆还有小孩散步到德记家不远的地方，我看见黄某某还有三名男子站在德记家门口，黄某某在骂德记，并且叫德记出来。另外三个男子就站在旁边，旁边还停着一辆红色125摩托车，我看见黄某某手里拿着一根很长的竹棍，还有个男子手里也拿着很长的竹棍，一个男子拿着像水管一样的工具。后来德记的妈开门出来，黄某某就走过去掐和推他，将德记的妈推倒在地，黄某某放下手里的竹棍，对她拳打脚踢。后来德记的老婆，德记的父亲、姐姐和姐夫也到了打架现场，就上前拦架。黄某某他们就马上去推开参与拦架的人，黄某某和一个男子专门打德记的姐夫开记，德记家的人想去拦被另外两个男子推开。我看见黄某某拿着一根很长的竹棍朝开记打去，开记用手挡了一下，就直接打在了开记的手臂上了。后来我听说开记的手臂被打断了，应该就是那棍打断了开记的手臂的。当时黄某某等四人还对德记的家人说：“你报警又怎么样，没有怕过这些。”最后不知是谁报警了，那三个男子就坐那辆红色125摩托车逃跑了，当时黄某某还不肯回家，最后还是四叔等人强行将黄某某拉走的。
我看见黄某某和三名男子参与了打架，最主要是黄某某拿着竹棍在打架，那三名男子手里也拿着工具，只有一个稍微矮点的和黄某某身材差不多的男子打架积极点，另外两个都是拿着工具在推开劝架的人。我看见黄某某拿着竹棍朝谭某打去，谭某用手臂挡，就打在了谭某的手臂上了。在黄某某殴打谭某的时候，那个稍微矮点的男子也用手里的工具打了谭某，但没有像黄某某那样一直打。
辨认笔录，黄某2辨认出参与打架的黄某某。
（7）杨玉环的陈述。证明：2015年11月12日晚21时许，当时我在家中听见外面很吵，我就出去外面看，我看到我儿子黄某某、德记、德记的妈、姐、姐夫开记、老婆也在那里，他们都在德记的家门口打架，我看见德记家人和黄某某在推打，开记还用手去抱住黄某某的脖子，并且德记的老婆还捡砖头去砸黄某某，是否砸中我没看见。我拦了一下但是拦不住双方。另外还有一个男子也在现场参与打架，那个男子就是以前帮我做过工的人。
（8）黄正暖的陈述。证明：上个月一天晚上大约21时的时候，我在家里听到外面很吵，于是我就出去看，在德记家门口看见很多人在那围着。我去到时，我看见德记的家人和黄某某在推推打打，于是我就上前去拦架，我主要是拦开德记的姐夫和黄某某。最后双方停止打架了，最后我就回家了。当晚参与打架的人都有德记的老婆、德记的爸妈、德记的姐夫开记、黄某某、黄某某母亲，另外还有一个人也在现场参与拦架，那个人是以前帮黄某某做工的人，我还看见有不认识的人，跟德记的家人在另一个地方打架。我没有看到有人持工具打架。
打架那晚，我看不清楚他们是如何打架的，只是在我劝架大约十多分钟后，我注意到德记冲进家里去拿菜刀，但是被德记的母亲拦在屋里，不许德记出门。
（9）黄正杰的陈述。证明：村里人叫我“四叔”，2015年11月12日晚上22时多的时候，当时我正在家中看电视，听见外面很吵的声音。于是我去到离我家不远的黄某4的家门口，我看见很多人围在那里，那时黄某某正在敲打黄某4的家门，我意识到可能会发生打架，并且闻到黄某某很大的酒味。我就去劝黄某某，拉黄某某回家。我在去劝黄某某回家时，看见黄某4的家门是关着的，他父亲守着门口。谭某和黄某4的父母，还有老婆，姐姐都在离门口几米远的地方，谭某用一只手扶着另一只手，表现得很痛苦的样子，当时我不知道谭某出了什么事。我在现场就待了几分钟的时间，我没有看见黄某某和谭某有什么直接的冲突。我看见黄某某是空手的，没有持什么工具。
（10）洪某的陈述。证明：2015年11月份的某一天，大约是8点左右的时候，当时我听见有人敲打黄某4的家门的声音，那人还大喊叫黄某4出去。于是我就去窗户那里看，我看见有一个男子站在一部男装摩托车附近。后来我注意到黄某4家有人出门，之后下面就有人在推打，我在窗户那里看不清是谁和黄某4家人在推打，但是我最开始看见站在一部男装摩托车旁边的男子没有动手。于是我就下楼去看，我看见和黄某4家人在推打的人就是之前帮黄某某家装修厕所的人。我看见那个装修男子和黄某4、黄某4母亲谢某在推打，黄某4的父亲没有参与。后来住在旁边的谭某和黄某1（黄某4的姐姐）夫妻听见声音也出来了，我看见谭某、黄某1、黄某4、蔡某（黄某4的妻子）、谢某五人在和装修男子推打，反正他们双方都是拳打脚踢，没有任何人持工具在殴打，整个过程很混乱。大约过了半个钟左右，黄某某来到案发现场，他看见那个情况之后也参与打架，我看见谭某将黄某某拖开在另一个地方在推，装修男子就和黄某1、黄某4、蔡某、谢某在推打。后来黄某某的家人知道这个情况也出来参与拦架，我老公黄正暖也参与了拦架，差不多打完的时候，“四叔”也来拦架了。后来双方停手时，我注意到谭某用他左手扶住右手，他也没有说痛。
（10）黄某3的证言。证明：2015年11月12日晚上大约8点多钟，我听说在城西三江村里面有厂房出租，于是我就去那边看。当时我走到村外面的时候，我看见有两个男子在推打并且两人还摔倒在旁边的花基。我就站在旁边看，当时也有好多人在围观了。大约过了十分钟，大家将两人拦开了，我又看见有个矮点的男子去到现场，之前其中一个在参与推打的男子就对那个矮点的男子说，为什么叫人打他，矮点的男子就说没有叫人去打他。之后我又看见另一个男子将矮点的男子的脖子抱住，那个矮点的男子动不了手。之后大家又将这两人拦开了。后来我才知道最后出现的矮点的男子就是我准备租厂房的那个老太婆的儿子。我在现场的时候没有看见那个老太婆的儿子有参与打架，当时还有人去抱住他的脖子，他还不了手的。我看见参与推打的人只是很普通的推打动作，没有谁用工具打架，但是我看见在旁边有人持一把20厘米长的刀，但是我不知道那人是哪方的人，但那个人没有参与打架，最后他自己一个人就离开了。
辨认笔录，黄某3辨认出黄某某可能就是之后出现的矮点的那个男子。
（12）叶某的证言。证明：2015年11月份的一个晚上，大约21时左右，当时我和几个朋友在家里玩，我听见外面很吵，就和朋友出去外面看。我看见黄某4家人正在和一个男子（在我外婆杨玉环那里租房的人）在吵架。后来那个男子就冲过去和阿开（谭某）、黄某4等人打架，我注意到阿开用手揽住那个男子，反正双方都是在推推拉拉的。过了几分钟，我看见我二舅黄某某到了现场，那时黄某4看见我二舅黄某某去了，就问黄某某：“是你叫人来打我的吗？”，黄某某说：“不是”。刚说完，阿开和黄某4就冲过去打我二舅黄某某，之前和黄某4家人打架的那个男子不知去哪里了。我还看见阿花拿起半块砖头去砸我二舅黄某某，但是没有砸伤。我还注意到开始黄某4的那个朋友不知道从哪里拿了一把铲准备打架，但是被拦架的人拉开。
（13）黄某4的证言。证明：谭某是我的姐夫。去年（2015年）年底，那晚的22时左右，我听见外面有人在喊我的名字，当时我在陪小孩睡觉，我就没有下楼去看。我妈去开门看的，至于我妈出去之后发生了什么事我就不太清楚，但是我听见我妈在叫救命，我老婆听见之后也出去看，我妈他们怕我出去会出事，就关门不让我出去，加上我小孩又小，我要照顾小孩，所以我就一直没有出去，我只是在楼上的窗户那里看见我妈和我老婆在屋门口和对方有推打。要是我在场的话，我肯定不会看着我妈和我老婆被这样推打的。我最后出到外面时，打架都已经结束了，对方的人都走完了，我记得我出到门口不久你们警察就到了现场了，所以对于打架的整个过程我是不清楚的，只是事后知道我姐夫谭某的手臂被对方打断了。我后来听家人说对方是黄某某和替黄某某家做过工的人。我家和黄某某家是亲戚关系，但是我们两家人因为土地的事有矛盾，但是这次他们为什么要来我家上门打架我不知道。
（14）黄某5的证言。证明：去年（2015年）年底的一个晚上，那晚大约是22时左右，我刚上床睡觉，突然听见外面有人在叫我儿子黄某4，叫得很大声，于是我老婆谢某就出去开门，我也跟在后面出去外面看，由于我有中风，我走路就比较慢，当我来到门口的时候，我看见对方有两个人和我老婆在推打，当时很晚了，也没有什么灯光，我看不清那两个人的样子，我老婆被推打后就大叫救命，后来我儿媳妇蔡某也出来了，住在我家隔壁的女儿黄某1和女婿谭某也出来了，他们来到时就去劝架，过了一两分钟之后，黄某某到了现场，他到了现场之后也和我家人一起发生了扭打的动作，当时还有很多人在旁边围观，我在混乱中被人推倒了，有人还对推倒我的人说我是有病的人，所以那些参与打架的人就没有和我扭打，由于我身体原因，我不能参与劝架，我只能在旁边。我老婆一直关着门不让我儿子黄某4出门，因为他怕我儿子出来之后继续和对方打架。最后我女儿说报警，参与打架的其中两男子就坐一辆红色的125摩托车离开了，黄某某当时还不肯走，他是被亲戚和其他人拉走的。我家中主要就是谭某的手臂被打骨折了，我没看清楚谭某的伤是被谁打伤的。
我不知道那两个人与黄某某是什么关系，我不知道他们为什么找我家人打架，反正黄某某的父亲和我是亲兄弟关系，但是这些年我家和黄某某家人一直关系不好，之前因为土地的事有矛盾。反正在那次打架之前，黄某某有过去我家敲门想打架的事，但是都没有打成。
（15）梁某的证言。证明：2015年年底的一天晚上天都已经黑了，我当时正在外面搭客，我接到阿有的电话。他叫我去到江城区和平工业区接他，我去到那里时，看见阿有和黄某某都在那里，我感觉他们两人都喝了很多酒，身上很大的酒味。我认识他们两人的，他们经常在外面喝酒就会打电话叫我去搭他们。那晚我搭着黄某某和阿有去到三江村，我开始先是搭他们去到黄某某家那里，黄某某就在家旁边的铁门那里下车回家了。阿有又让我搭他去前面一个地方，那里靠近一个池塘，当时我就停车在旁边等。阿有就去喊旁边那家一个人的名字。喊了一会之后就有一个70岁左右的老头来开门了，手里好像拿着什么东西，我看见他和阿有在争吵，后来从屋里又出来几个人，那些人出来之后也和阿有在吵架。我还注意到从旁边的屋里来了一个高高瘦瘦的男子，那个男子到了现场后就和阿有扭打在一起，旁边还有人在劝架。他们两人在扭打过程中还跌倒在地。正在那时，黄某某不知从哪里出现在了现场，那个和阿有扭打的男子看见黄某某之后，先是和黄某某吵了几句，之后和黄某某在一起扭打，我还记得他用手臂去揽住黄某某的脖子，他们有相互推打的动作，并且也跌倒在地上，围观的群众很多，也有很多人在劝架的。我也不记得黄某某和阿有同那个高高瘦瘦的男子扭打了多久，最终被现场的人拉开了，就停止了打架。最后黄某某也自己走回了家。阿有也离开了现场，因为阿有还没有给搭车钱给我，我就骑车跟着阿有，最后我还将阿有搭去了最初接他和黄某某的地方。我不知道打架的原因，我只是看见他们两人在现场和对方的一个高高瘦瘦的男子有扭打推打的动作，但是我注意到黄某某、阿有和对方男子都有跌倒在地。
辨认笔录，梁某辨认出黎某某和黄某某就是案发当晚和对方男子发生扭打推打的人。
7、被告人的供述与辩解
（1）黎有祥的供述与辩解。证明：早几年前，我在溪头认识黄某某的，2014年年底，我向黄某某他妈租了一间出租屋给员工住。2015年11月份的一天晚上，我和黄某某在我的出租屋吃饭喝酒，黄某某提起前几天他的邻居因盖铁棚的事，我就讲要跟黄某某一起去问问他邻居（黄某某的六叔）为什么要打我们。后来我就和黄某某两人搭一辆摩托车从和平工业区出发，往三江村走，当回到三江村后面，黄某某说他要先回下家里，我就让搭客佬将我搭入村，到达黄某某的六叔家门口。因为我还没有给钱，摩托车搭客佬将摩托车停在路边，下车与我站在一起。
当时我一个人去敲黄某某邻居家的门，大声叫开门，六叔最先出到屋门口，手里拿个垃圾铲，我就将他手中的垃圾铲抢下来，扔到他家旁边的地方。当时因为六叔行动不便，就坐到了地上。那时，六叔的儿子（德记）走出屋看见他爸坐在地上就说我打了他爸，然后就有几个人围着我，我与六叔的女婿扭打在一起，两人扭打了一会，就一起跌倒在地上，我们两人都跌倒在六叔旁边那家的门口花基。现场也有很多人在围观，我爬起来之后，我还对着六叔的家人大喊：“你们敢报警，下次再打过你们”。后来我感觉到我的手臂有点痛，于是我就叫搭客佬搭我先离开了。当时场面比较混乱，我也说不清楚黄某某是在我和对方扭打了多久去到案发现场的，反正我是先搭摩托车离开的，黄某某什么时候离开的我不知道，后来黄某某又和对方发生了什么事我也不清楚了。
当晚我们都没有带凶器去。事后黄某某告诉我他六叔的女婿手臂骨折了，还叫我不要与对方接触，让他去处理。
辨认笔录，黎某某辨认出黄某某。
（2）黄某某的供述与辩解。证明：2015年11月12日21时多快22时的时候，我一个人从家里出来准备去离我家不远处找我六婶谈点我们两家之间一块土地的事。因为之前我们两家人因为那块土地有一点纠纷，那晚我也喝了酒。当我来到我六婶家门口的时候，我看见六婶，还有她的儿媳妇，女婿谭某正在和两个男子在相互撕扯。我刚到那里，我六婶他们家人看见我去了，就以为我是参与打架的。于是谭某、六婶及她儿媳妇就朝我抓扯。当时场面很混乱，我记得谭某还抱住我的脖子不放。后来我们双方的亲戚五叔知道我们在打架，就出来劝架，再后来一个叫四叔的人也过来劝架。就将我和六婶他们分开了，并且五叔和四叔将我拖回家。我不认识和我六婶撕扯的男子，我看见其中一个男子坐一部红色的125摩托车。当我去到时，六婶他们家人都来和我发生抓扯。我都不知道那两个男子是何时逃离现场的。我不知道六婶家人和那两名男子有什么矛盾。我和六婶的家里人发生肢体冲突可能是因为他们认为那两个男子是我叫去打架的。我刚去到时，他们家人就将我抱住，并且六婶的儿子德记还对我说：“你为什么叫人打我家人”。我当时还说不是我叫人去打他们的，到后来，五叔和四叔才出面将我们拦开了。我不知道谭某的手臂是如何受伤的。
我没有故意伤害他人的行为。我只是案发那晚路过案发地点,我没有参与打架。我看见谭某等人跟另外的人在打架，我听我五婶讲是有人去黄某4家找黄某4闹事，那个人（黎某某）是以前帮我妈做装修工的，那个人（黎某某）和黄某4家人有矛盾。我没有跟那个装修工联系过，我都没有他的电话。
我之所以跟黎某某联系是因为他在我妈那里租屋住的，他有时会打电话让我开门。我主动打电话给他是问他一些他做工的情况。
辨认笔录，黄某某辨认出黎某某就是帮其妈装修并和黄某4家人打架的人。
8、抓获经过
证实：2016年2月15日15时，民警将被告人黄某某传唤到阳江市公安局江城分局城西派出所接受讯问；2016年6月29日，民警在阳江市阳西县溪头镇东华街35号抓获黎某某。
9、接受证据材料清单
证明：被害人谭某提交了刑事附带民事起诉状、病案资料、收入证明等材料，要求追究黄某某、黎某某的刑事责任，并要求黄某某赔偿损失共计182180.17元。
10、拘留证、逮捕证
证实：2016年2月16日，黄某某因该案被刑事拘留；同年3月18日因该案被逮捕。2016年6月29日，黎某某因该案被拘留，同年8月3日因该案被逮捕。
11、身份证明
证实：黄某某，曾用名黄中赞，于1976年11月1日生；黎某某于1977年1月12日生。两被告人犯罪时均是具有完全刑事责任能力的人。
关于被告人黄某某的辩解意见及其辩护人的辩护意见，经查，一、根据被害人谭某的陈述、证人敖某、黄某2黄正暖、洪某等人的证言显示，被告人黄某某打架时在现场参与打架，黄某2证实黄某某持竹棍打中谭某手臂，且有鉴定意见相佐证，充分证明被告人参与伤害被害人致被害人受伤，被告人及其辩护人认为其没有打被害人，被害人的伤与其无关的意见无理，本院不予采纳。二、根据被告人的供述，案发当晚两被告人在被告人黎某某住处喝酒时，两人谈及几天前与黄某4家打架一事后决定上门理论，后发生打架。因被告人黄某某与黄某4家素有矛盾且曾发生争执，其应预见与黎某某上黄某4家理论将会发生矛盾激化进而打架的后果而仍与黎某某到黄某4家，并参与到打架中，证明其具有犯罪的故意，且造成被害人谭某受伤的后果，其与被告人黎某某已构成故意伤害罪的共犯，其辩护人认为其不构成共犯，被害人的损伤与其不存在因果关系的辩护意见无理，本院不予采纳。
本院认为，被告人黄某某、黎某某无视国家法律，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款：“故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。……。”的规定予以处罚。公诉机关指控被告人黄某某、黎某某犯故意伤害罪，罪名成立。被告人黄某某、黎某某在共同犯罪中作用地位相同，不宜区分主从犯。被告人黎某某归案后如实供述其犯罪事实，认罪态度较好，依法可从轻处罚。因两被告人的犯罪行为给原告人造成的经济损失，被告人依法应承担赔偿责任，原告人的损失应以本院核定的为准。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：
一、被告人黄某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年五个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年2月15日起至2017年7月14日止）
二、被告人黎某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月29日起至2017年10月28日止）
三、限被告人黄某某、黎某某在本判决发生法律效力之日起十日内赔偿经济损失共27302.60元给附带民事诉讼原告人谭某。
三、驳回附带民事诉讼原告人谭某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向阳江市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 何 静 虹
人民陪审员 杨飞圣人民陪审员沙开有
二O二O一六年十二月六日
书 记 员 许 冬 梅