甘肃省天水市麦积区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）甘0503刑初60号
公诉机关天水市麦积区人民检察院。
被告人王金龙，男，1997年6月16日出生于天水市麦积区，汉族，初中文化，农民，住麦积区甘泉镇甘泉村*组。2015年6月19日因犯寻衅滋事罪被本院判处有期徒刑十个月，同年12月3日刑满释放。2015年12月3日因涉嫌犯寻衅滋事罪被天水市公安局麦积分局刑事拘留，同年12月31日被逮捕，现羁押于天水市麦积区看守所。
天水市麦积区人民检察院以天麦检未刑诉［2016］1号起诉书，指控被告人王金龙犯盗窃罪、寻衅滋事罪，于2015年2月28日向本院提起公诉。本院于同年3月4日立案，并依法成合议庭，公开开庭审理了本案，天水市麦积区人民检察院指派代理检察员魏旋出庭支持公诉，被告人王金龙到庭参加诉讼。现已审理终结。
天水市麦积区人民检察院指控称：2014年11月27日，被告人王金龙伙同王杰（已判刑）窜至天水市秦州区罗玉路，盗窃王永强停放在东方红村西口罗玉路边的一辆“五菱”牌小型汽车。经鉴定：被盗车辆价值15000元。
2014年12月6日晚，被告人王金龙伙同王杰（已判刑）经预谋后窜至天水市秦州区，盗窃甘肃陇新商贸有限公司姚建平停放在人民公园门口的一辆“松花江”牌哈飞民意汽车。经鉴定，被盗车辆价值13800元。
2014年12月23日晚，被告人王金龙与王杰、聂某某、张力俊、解腾在甘肃林业职业技术学院旁的“畅想”KTV喝酒时，遇见同在KTV喝酒的何海旺、尤龙龙等人，后因琐事发生矛盾并厮打，王金龙、王杰手持木棍殴打何海旺，聂某某手持刀子在何海旺的腹部戳了一刀，经鉴定，何海旺左侧额颞顶部硬膜下血肿系轻伤一级；腹部裂创伤系轻微伤。
公诉机关就其指控提供了相应证据，认为被告人王金龙采用秘密窃取之手段，盗窃他人财物；又随意殴打他人，情节恶劣，其行为分别触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、二百九十三条第一款第（一）项之规定，构成盗窃罪、寻衅滋事罪。被告人王金龙系未成年人犯罪，对其予以从轻处罚。建议判处被告人王金龙三年以上五年以下有期徒刑并处罚金。
被告人王金龙对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，当庭表示自愿认罪。
经审理查明：
（一）被告人王金龙盗窃犯罪事实
1.2014年11月27日，被告人王金龙伙同王杰（已判刑）窜至天水市秦州区东方红村西口对面，由被告人王金龙望风，共同盗窃被害人王永强放在此的灰色“五菱”LZW6376C3型小型汽车1辆。2015年6月17日，经天水市麦积区价格认证中心鉴定，被盗车辆价值15000元。
2.2014年12月6日，被告人王金龙伙同王杰窜至天水市秦州区人民公园停车场，盗窃被害人姚建平停放于此的银灰色银灰色“松花江”牌哈飞民意小型普通客车1辆。2015年6月19日，经天水市麦积区价格认证中心鉴定，被盗车辆价值13800元。
以上，被告人王金龙盗窃作案2起，盗窃价值共计28800元。
（二）被告人王金龙寻衅滋事犯罪事实
2014年12月23日晚，被告人王王金龙伙同王杰（已判刑）等人在甘肃省林业职业技术学院附近的“畅想”KTV喝酒时，遇见在该KTV喝酒的被害人何海旺、尤龙龙等人，尤龙龙叫王杰等人到其包厢一起喝酒，期间被告人王杰、王金龙、聂某某等人因与尤龙龙等人语言不合发生矛盾。后双方离开该KTV，在附近马路边双方再次发生争执，被告人王杰、王金龙遂手持木棍被害人何海旺头部等身体其他部位，聂某某持刀将何海旺腹部捅伤。2015年3月18日，经天水市麦积区公安司法鉴定中心鉴定：被害人何海旺左侧额颞顶部硬膜下血肿系轻伤一级；腹部创伤系轻微伤。
另查明，2015年6月3日，被告人王金龙、王杰等人与被害人何海旺达成民事赔偿协议，由被告人王杰和王金龙等人共同赔偿被害人何海旺各项损失共计46000元，已实际履行，并取得被害人何海旺的谅解。
再查明，被告人王金龙2015年12月3日，被天水市公安局麦积区分局刑事侦查大队民警在麦积区看守所内依法刑事拘留。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1.天水市公安局麦积分局刑事侦查大队及马跑泉派出所的受案登记表。证明本案的来源。
2.被害人王永强的报案材料和陈述，被告人王金龙的供述，证人王杰的证言，天水市麦积区价格认证中心天麦价鉴字[2015]51号价格鉴定结论书。证明2014年11月27日，被告人王金龙伙同王杰窜至天水市秦州区东方红村西口的罗玉路，由被告人王金龙望风，共同盗窃被害人王永强停放在此的甘EL24**号灰色“五菱”牌小型汽车，经鉴定被盗车辆价值15000元事实。
3.被害人姚建平的报案材料和陈述，被告人王金龙的供述，证人王杰的证言，天水市麦积区价格认证中心天麦价鉴字[2015]54号价格鉴定结论书。证明2014年12月6日晚，被告人王金龙伙同王杰窜至天水市秦州区人民公园门口，盗窃被害人姚建平停放在此的一辆甘E261**号银灰色“松花江”牌哈飞民意小型普通客车，经鉴定，被盗车辆价值13800元的事实。
4.被害人何海旺的报案材料和陈述，被告人王金龙的供述，证人聂某某、尤龙龙、张力俊、屈凯洲的证言，天水市麦积区公安司法鉴定中心（天）公（麦）鉴（活）字[2014]667号法医学人体损伤程度鉴定书。证明2014年12月23日晚，被告人王金龙伙同聂某某等人在甘肃省林业职业技术学院旁边的“畅响”KTV门口手持木棍殴打被害人头部，聂某某用刀刺伤被害人何海旺腹部，经鉴定，被害人左侧额颞顶部硬膜下血肿系轻伤一级；腹部裂创伤系轻微伤的事实。
5.民事赔偿协议、收条及谅解书。证明2015年6月5日，被告人王金龙等人与被害人何海旺达成民事赔偿协议，共同赔偿被害人何海旺各项损失共计46000元，取得被害人及亲属谅解的事实。
6.天水市麦积区人民法院（2015）麦刑初字第111号刑事判决书、天水市麦积区看守所甘公天麦守（2015）第227号刑满释放证明书及天水市公安局麦积分局刑事侦查大队出具的抓获经过。证明被告人王金龙，2015年6月19日因犯寻衅滋事罪被本院判处有期徒刑十个月，同年12月3日刑满释放，同日因本案被抓获的事实。
7.天水市公安局麦积分局出具的常住人口信息。证明被告人王金龙的出生时间及其基本情况及犯罪时未满十八周岁的事实。
上述证据，经庭审质证，被告人均无异议，能够证明本案主要犯罪事实，且来源合法，客观真实，能相互印证，排除合理怀疑，均已作为本案的定案依据，当庭予以确认。
本院认为，被告人王金龙以非法占有为目的，采取秘密窃取之手段，盗窃他人财物，数额较大，其行为确已构成盗窃罪；且被告人王金龙酒后随意殴打他人，情节恶劣，其行为确已构成寻衅滋事罪，公诉机关的指控成立，予以支持。被告人王金龙犯罪时未满十八周岁，系未成年人犯罪，且在盗窃被害人王永强财物的共同犯罪中，起次要作用，系从犯，依法应当从轻或者减轻处罚；但被告人数次犯罪，且一人犯数罪，主观恶性及社会危害性较大，故决定对其从轻处罚，并数罪并罚。据此，为了打击犯罪，维护社会治安秩序，保护公私财物不受非法侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百九十三条第一款第（一）项、第十七条第一款、第三款、第二十五条第一款、第二十七条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
被告人王金龙犯盗窃罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金3000元；犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月；数罪并罚后，合并有期徒刑三年，并处罚金3000元；决定执行有期徒刑二年八个月，并处罚金3000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月3日起至2018年8月2日止。罚金于判决生效后一个月内缴纳。）
审 判 长 武新星
代理审判员 杨 薇
人民陪审员 陈旺喜
二〇一六年四月六日
书 记 员 王启珊