辽宁省阜新市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）阜民一终字第233号
上诉人（原审被告）：华安财产保险股份有限公司阜新中心支公司。
负责人：白刚，该公司经理。
委托代理人：王强，该公司职员。
被上诉人（原审原告）：刘畅。
被上诉人（原审原告）：陈放。
被上诉人（原审原告）：王青和。
被上诉人（原审原告）：聂义清。
被上诉人（原审原告）：郑长青。
被上诉人（原审被告）：王庆军。
被上诉人（原审被告）：黄勇。
被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司阜新市分公司。
负责人：温华，该公司经理。
委托代理人：黄欣，辽宁紫剑律师事务所律师。
上诉人华安财产保险股份有限公司阜新中心支公司（以下简称华保公司）与被上诉人刘畅、陈放、王青和、聂义清、郑长青、王庆军、黄勇、中国人民财产保险股份有限公司阜新市分公司（以下简称中保公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不服阜新蒙古族自治县人民法院（2013）阜县民一初字第1704号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人华保公司的委托代理人王强，被上诉人王庆军、聂义清、陈放、刘畅、郑长青，被上诉人中保公司的委托代理人黄欣到庭参加诉讼，被上诉人王青和、黄勇经合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告刘畅，陈放，王青和，聂义清郑长青一审诉称：2013年9月30日13时，由王立超驾驶的J68607号桑塔纳牌轿车，沿S204线由西向东行驶至东梁吐呼噜村时，被王庆军驾驶的JA9962号长安牌轿车，在后面追尾，发生交通事故，造成车上人员受伤，车辆损坏，现要求被告赔偿原告刘畅经济损失33420，赔偿原告王青和经济损失8569.39元，赔偿原告聂义清经�损失10815.17元，赔偿原告郑长青经济损失15000元，赔偿原告陈放经济损失9779.22元。
被告王庆军一审辩称：我与被告黄勇是雇佣关系，此赔偿责任应由雇主负责。
被告黄勇一审辩称：我已投保了车辆交强险和商业险，现在车辆在保险期间内，故此事故造成的损失应由保险公司按约定在保险范围内负责赔偿。
被告中保公司一审辩称：原告所要求的误工费标准过高，应按辽宁省交通事故损害赔偿标准予以赔偿。
被告华保公司一审辩称：原告刘畅的车辆损失超过原车价值，故不同意原告刘畅的经济赔偿请求。
原审法院经审理查明：2013年9月30日13时，由王立超驾驶的J68607号桑塔纳牌轿车（车主为刘畅，车上乘客为陈放，王青和，聂义清，郑长青），沿S204线由西向东行驶至东梁吐呼噜村时，被王庆军驾驶的JA9962号长安牌轿车（车主为黄勇）在后面追尾，发生交通事故，造成车上人员受伤，车辆严重损毁，此事故经阜新蒙古族自治县公安局交通警察大队认定为责任事故，由于被告王庆军违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款机动车驾驶员应当遵守道路交通安全法律法规的规定，按照操作规范安全驾驶，文明驾驶的规定，被告王庆军的违规动作是造成事故的直接原因，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十一条和《道路交通事故处理程序规定》的规定，王庆军应负事故的全部责任，王立超，陈放，王青和，聂义清，郑长青无责任。原告王青和在第五人民医院诊断为左胸壁挫伤，下腹部挫伤，住院16天，出院后医生建议休息15天，住院期间的医疗费1699元，在住院期间误工费，雇佣护工护理的费用参照《辽宁省2013年度道路交通事故损害赔偿标准》的农村居民人均纯收入9384元，认定误工费为日均25.70元，护�费为日均90.46元，误工费为31天×25.70元＝796.70元，护理费16天×90.46元＝1447.36元，伙食补助费16天×15元＝240元，交通费200元，复印费10元，共计4393.06元。陈放经阜新市第五人民医院诊断为颈部软组织损伤，住院16天，出院后医生建议休息15天，医疗费为1278.22元，原告陈放是从事交通运输业人员，其住院期间的误工费，雇佣护工的护理费。参照《辽宁省2013年度道路交通事故损害赔偿标准》，交通运输业误工日均140.91元，雇佣护工的护理费为日均90.46元，认定误工费为31天×140.91元＝4368.21元，护理费为16天×90.46元＝1447.36元，伙食补助费16天×15元＝240元，交通费200元，复印费10元，共计7543.79元。聂义清经阜新市第五人民医院，诊断为颈部腰部软组织损伤，右膝软组织挫伤，住院16天，出院后医生建议休息15天，医疗费2566.17元，聂义清从事交通运输业，其住院期间的误工，雇�护工的护理费，参照《辽宁省2013年度道路交通事故损害赔偿标准》交通运输业日均140.91元计算，误工费为31天×140.91元＝4368.21元，雇佣护工的护理费为日均90.46元，护理费为16天×90.46元＝1447.36元，伙食补助费16天×15元＝240元，交通费200元，复印费10元，共计8831.74元。郑长青经阜新市第五人民医院诊断为颈部软组织挫伤，住院16天，出院后医生建议休息15天，医疗费3626.06元，郑长青从事交通运输业，其住院期间的误工费，雇佣护工的护理费参照《辽宁省2013年度道路交通事故损害赔偿标准》，交通运输业日均140.91元，误工费为31天×140.91元＝4368.21元，雇佣护工的护理费为日均90.46元，护理费为16天×90.46元＝1447.36元，伙食补助费16天×15元＝240元，交通费200元，复印费10元，共计9891.63元。辽J686**号桑塔纳轿车车辆失31020元，拖车费500元，认证费1500元，停车费200元，共计33220�。被告黄勇所有的辽JA66**号长安牌轿车，在中保公司投保了机动车交通事故责任强制保险，在华保公司投保了机动车辆商业第三者险是30万不计免赔，二者均在投保的有效期之内。
原审法院认为：公民因过错侵害他人财产人身安全的，应承担民事赔偿责任，本案中，由于被告王庆军驾驶被告黄勇的车辆，违反交通法规，其错误行为导致了事故发生，经相关部门认定，被告王庆军负有全部责任，王立超、陈放、王青和、聂义清、郑长青无责任。被告王庆军在从事雇佣活动中造成他人损害，应视为存在重大过失，应与雇主黄勇承担连带赔偿责任，被告保险公司应在与被告黄勇约定和法定义务范围内，对五原告的经济损失直接赔付，被告中保公司，在交强险限额范围内，按原告陈放，王青和，聂义清，郑长青各自的经济损失按所占的比例分别予以赔偿，原告刘畅的合理�偿范围，车辆修理费31020元，拖车费500元，认证费1500元，停车费200元，共计33220元。原告王青和的合理赔偿范围：医疗费1699元，误工费796.70元，护理费1447.36元，伙食补助费240元，交通费200元，复印费10元，共计4393.06元。原告陈放的合理赔偿范围：医疗费为1278.22元，误工费为4368.21元，护理费为1447.36元，伙食补助费240元，交通费200元，复印费10元，，共计7543.79元。原告聂义清的合理赔偿范围：医疗费2566.17元，误工费为4368.21元，护理费1447.36元，伙食补助费240元，交通费200元，复印费10元，共计8831.74元。原告郑长青的合理赔偿范围：医疗费3626.06元，误工费为31天×140.91元＝4368.21元，护理费为16天×90.46元＝1447.36元，伙食补助费16天×15元＝240元，交通费200元，复印费10元，共计9891.63元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条，第十五条，第十六条，第四十八条，第四十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条，第十七条，第二十条，第二十二条，第二十三条，第二十四条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条的规定原审法院判决：一、原告刘畅的车辆修理费31020元，拖车费500元，认证费1500元，停车费200元，共计33220元。由被告中保公司，在机动车交通事故责任强制保险限额范围内赔偿2000元。被告华保公司在商业第三者责任险下赔偿原告刘畅车辆损失29020元。拖车费500元，认证费1500元，停车费200元，共计2200元由被告王庆军，黄勇赔偿。二、原告王青和的医疗费1699元，误工费796.70元，护理费1447.36元，伙食补助费16天×15元＝240元，交通费200元，复印费10元，共计4393.06元，由被告中保公司，在机动车交通事故责任强制保险项下赔偿�告王青和医疗费1699元，误工费796.70元，护理费1447.36元，伙食补助费201元，交通费200元，共计4344.06元。被告华保公司在商业第三者责任险项下赔偿原告王青和伙食补助费39元，复印费10元由被告王庆军，黄勇负担。三、原告陈放的医疗费为1278.22元，误工费4368.21元，护理费1447.36元，伙食补助费240元，交通费200元，共计7533.79元，被告中保公司在机动车交通事故责任强制保险项下，赔偿陈放的医疗费为1278.22元，误工费4368.21元，护理费1447.36元，伙食补助费221.76元，交通费200元，共计7515.55元，被告华保公司在商业第三者责任险下赔偿原告陈放的伙食补助费18.22元。复印费10元，由被告王庆军，黄勇负担。四、原告聂义清的医疗费2566.17元，误工费为4368.21元，护理费为1447.36元，伙食补助费240元，交通费200元，复印费10元，共计8831.74元，被告中保公司在交强险范围内赔偿原告�义清的医疗费2566.17元，误工费为4368.21元，护理费为1447.36元，伙食补助费233.83元，交通费200元，共计8815.57元，被告华保公司在商业第三者责任险下赔偿原告聂义清伙食补助费6.17元，复印费10元，由被告王庆军，黄勇负担。五、原告郑长青的医疗费3626.06元，误工费为4368.21元，护理费为1447.36元，伙食补助费240元，交通费200元，复印费10元，共计9891.63元，被告中保公司在交强范围内赔偿原告郑长青医疗费3626.06元，误工费为4368.21元，护理费为1447.36元，伙食补助费173.94元，交通费200元，共计9815.57元，被告华保公司在商业第三者责任险下赔偿原告郑长青伙食补助费66.06元，复印费10元，由被告王庆军，黄勇负担。上述一二三四五项判决，于判决生效后10内给付。案件受理费1707元，邮寄费360元，共计2067元，由被告王庆军，黄勇负担。被告王庆军，黄勇负连带赔偿责任。
宣判后，华保公司不服，提出上诉，请求：撤销原判，发回重审；诉讼费由被上诉人承担。理由：我公司对此价格认定认为虚高，阜蒙县价格认定中心没有依法、依规对受损车辆（实物）进行科学客观的审定，缺乏价格认定的依据，随意出据具有法律效力的鉴定书，由此会严重的影响和干扰人民法院对该起诉讼的公正判决。第一，辽J686**号车辆首次注册时间为1999年8月5日，使用时间长达14年之久，第二，阜蒙县价格认证中心在认定过程中缺乏辽J686**号车辆的受损照片。第三，阜蒙县价格认证中心认定的受损维修价格，远远超出了该车的现有实际市场价值。其次，该案件于2013年12月26日9时在阜蒙县人民法院开庭审理的，其辽J686**号车辆维修发票是2０13年12月3０日开具的，出具单位为阜新市细河区百思特服务中心，该单位没有对辽J686**号车辆进行修理为他人代开的，为�人代开发票是一种违法行为，而原审法院给予支持不当，请求二审法院对该起案件予以核实，维护我公司利益，避免我公司国有资产遭到损害。
被上诉人刘畅二审辩称：评估是价格认定部门评定，评估价格高低与我无关。我在胜达修理的车辆，因当时修理部没有发票，我只好到百思特汽车服务中心开具的维修发票。
陈放二审辩称：没有意见，同意一审判决。
聂义清二审辩称：没有意见，同意一审判决。
郑长青二审辩称：没有意见，同意一审判决。
王庆军二审辩称：没有意见，同意一审判决。
中保公司二审辩称：对人身损害赔偿部分没意见，对财产部分同意华保公司意见。
本院经审理查明：一审判决认定事实属实。
本院认为，当事人对反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。上诉人认为阜蒙县价格认证中心对辽J686**号车辆认定的受损维�价格过高，且上诉人提出关于此车辆维修的发票是他人代开的，但是没有提供充分的证据进行反驳，且本案具有相应资质的鉴定部门作出的鉴定结论，当事人没有足以反驳的相反证据和理由的，且其在原审法院审理期间并未要求重新鉴定，可以认定其证明力。故原审法院依据价格认证中心的结论判决上诉人赔偿被上诉人刘畅的车损金额正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
案件受理费计1707元，由上诉人华安财产保险股份有限公司阜新中心支公司负担。
本判决为终审判决。
审判长 左见文
审判员 朱有明
审判员 张行慧
二〇一四年七月二日
书记员 田 芳