济南市历城区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）历城民初字第2159号
原告王鹏，男，生于1978年11月20日，汉族，电焊工人，住山东省东阿县。
委托代理人陈昊（特别授权代理），山东昊舜律师事务所律师。
委托代理人司雯（特别授权代理），山东昊舜律师事务所实习律师。
被告山东省建设高压容器有限公司，住所地济南市。
法定代表人贺志华，董事长。
委托代理人林方茂（特别授权代理），系山东东城律师事务所律师。
委托代理人王庆龙，男，生于1965年12月7日，汉族，该公司职工，住济南市，特别授权代理。
原告王鹏诉被告山东省建设高压容器有限公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2015年7月3日受理后，依法适用简易程序，于2015年8月18日公开开庭进行了审理。因案情复杂，本案转为普通程序，于2015年12月2日公开开庭进行了审理。原告王鹏及其委托代理人陈昊、司雯，被告委托代理人林方茂、王庆龙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告王鹏诉称，原告受雇于被告，在被告施工的甘肃省平凉市海螺水泥厂提供垃圾焚烧安装工程劳务。2014年10月18日，由于被告施工地点未提供符合条件的安全保护措施，原告在施工过程中坠落受伤。伤后在平凉市人民医院治疗，经诊断为腰2椎体压缩性骨折、左手拇指之间关节脱位及脑震荡，并在该院住院治疗28天。住院期间的医疗费用被告已承担，出院后原告遵医嘱继续休息并定期复检，并需要进行二次手术。被告在原告受伤后，已经支付了大部分医疗费，但对于原告所受其他损失没有进行赔偿。为此诉至法院，请求判令：1、被告赔偿原告医疗费18697.66元、误工费36000元、护理费14780元、交通费1285元、住院伙食补助费1940元、营养费6800元、精神损害抚慰金5000元、残疾赔偿金47528元、被扶养人生活费43791元、鉴定费2500元，支付未结算工资630元；2、诉讼费由被告承担。
被告山东省建设高压容器有限公司辩称，原告并未在施工过程中受伤，而是在施工完后自己解下安全带下滑到地面时受到伤害，并且在施工现场被告已提供安全带等防护措施，已完全尽到安全管理责任。原告因自己的失误造成自己的伤害，应由自己个人承担全部损害后果，并且原告是具有焊工证的特殊工种人员，上岗前经过安全培训，因此被告认为原告应承担全部责任。
经审理查明，2014年10月14日，原告到被告承包的甘肃省平凉市海螺水泥厂垃圾焚烧安装工程中从事管道焊接工作，其具有焊接与热切割作业特种行业操作资格。2014年10月18日，原告在他人帮助下上管道进行焊接作业，焊接完毕后，在下管道至地面时，从具有斜度的管道上滑落地面（对于管道至地面的高度，原告主张五、六米，被告主张1.5米），不慎摔伤。随即，原告被送往平凉市人民医院住院治疗，经诊断病情为腰2椎体压缩性骨折、左手拇指指间关节脱位、脑震荡。2014年11月15日，原告出院。住院期间，被告垫付医疗费35416.76元，支出生活费用2600元，并支付原告营养费2000元。2015年10月21日，原告又到聊城市中医医院住院治疗，经诊断病情为腰椎陈旧骨折订棒滞留、气滞血瘀，2014年11月8日，原告出院。治疗期间，原告支付医疗费18697.66元。
2015年9月28日，依据原告的鉴定申请，济南三和司法鉴定所出具司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、被鉴定人王鹏腰2椎体爆裂骨折构成九级伤残；2、被鉴定人王鹏伤后误工时间为150天；3、被鉴定人王鹏伤后护理时间为75天，住院期间2人护理，出院后1人护理；4、被鉴定人王鹏后续治疗费为8000元人民币；5、被鉴定人王鹏二次手续期间的误工时间为30天，护理时间为1人护理15天。为此，原告支付鉴定费2500元。
另查明，原告王鹏系独生子女，原告父亲王长贤，生于1953年3月23日，原告母亲孟淑银，生于1950年6月13日。原告王鹏育有两个子女，女儿王靖雯，生于2005年11月5日，儿子王智洋，生于2011年11月8日。
上述事实，有原告提供的户籍资料、门诊、住院病历、诊断证明、医疗费单据、收入证明、误工证明、特种作业操作证、交通费单据、鉴定报告、鉴定费单据，被告提供的身份证明、录像资料、工资表、门诊住院病历、医疗费单据、收条以及原、被告的当庭陈述为证，上述证据经庭审质证，足以认定。
本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，原告在被告处工作，双方形成劳务关系，原告在工作期间受伤，被告作为接受劳务一方应当承担相应的赔偿责任。被告作为接受劳务一方，在原告从事焊接工作的场所未提供相应的安全保障设施，致使原告在下管道时不慎滑落地面摔伤，被告在安全教育及管理上存在一定过失；原告作为从事焊接与热切割作业的特种行业人员，自身安全意识不足，在其主张的管道离地面高度为五、六米情况下，通过他人帮助上管道施工，但在施工完毕下管道时，未采取相应的安全保障措施，对于个人的滑落摔伤亦存在过失；综上，考虑事故的发生原因及双方的过错程度，本院确定原告负担30%的民事责任，被告负担70%的民事责任。
《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。原告主张医疗费18697.66元，有门诊、住院病历及医疗费单据为证，本院予以采信。原告主张误工费36000元，依据鉴定机构的鉴定意见，伤后误工时间为180天，原告主张其收入为每天200元，被告仅认可每天180元，本院认定误工费为32400元，其他部分不予采信。原告主张护理费14780元，原告提供的误工证明不能证实护理人员的实际收入情况，考虑原告父亲王长贤的年龄因素，按照2014年度山东省农村居民人均可支配收入标准计算，本院认定护理人员原告之妻的护理费为2929.8元（1人×32.55元×90天），其他部分不予采信。原告主张交通费1285元，鉴于原告两次住院及住院天数等因素，本院酌情认定交通费为800元，其他部分不予采信。原告主张伤残赔偿金47528元，被告对计算方式无异议，本院予以采信。原告主张住院伙食补助费1940元，鉴于原告住院治疗46天，其中被告已先行支付原告在平凉市人民医院住院28天期间的生活费用2600元，故本院仅对原告在聊城市中医医院住院18天的住院伙食补助费予以采信，按每天30元计算为540元。原告主张精神损害抚慰金5000元，考虑原告构成九级伤残，应给予相应的精神抚慰，该项费用本院予以采信。原告主张营养费，无医疗机构加强营养的意见佐证，本院不予支持。原告主张被扶养人生活费43791元，被告对计算方式无异议，鉴于原告父母及子女的年龄状况，本院均予采信。原告主张3天的劳务费630元，被告同意在本案中按每天180元支付，本院一并予以处理，本院仅支持其中的540元，其他部分不予支持。
据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第六十八条之规定，判决如下：
一、被告山东省建设高压容器有限公司赔偿原告王鹏误工费22680元（32400元×70%）。
二、被告山东省建设高压容器有限公司赔偿原告王鹏护理费2050.86元（2929.8元×70%）。
三、被告山东省建设高压容器有限公司赔偿原告王鹏伤残赔偿金63923.3元（（47528元＋43791元）×70%）。
四、被告山东省建设高压容器有限公司赔偿原告王鹏住院伙食补助费378元（540元×70%）。
五、被告山东省建设高压容器有限公司赔偿原告王鹏精神损害抚慰金为3500元（5000×70%）。
六、被告山东省建设高压容器有限公司赔偿原告王鹏交通费为560元（800元×70%）。
七、被告山东省建设高压容器有限公司赔偿原告王鹏医疗费为13088.36元（18697.66元×70%）。
八、被告山东省建设高压容器有限公司支付原告王鹏劳务费为540元。
上述一至八项，扣除原告应承担的被告先行垫付的部分医疗费10625.01元（35416.76元×30%），扣除被告先行垫付的2000元，剩余费用，限被告山东省建设高压容器有限公司于本判决生效之日起10日付清。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
九、驳回原告王鹏的其他诉讼请求。
案件受理费3879元，分别由原告王鹏负担1566元，被告负担2313元。鉴定费2500元，分别由原告负担750元，被告负担1750元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时预交上诉费，上诉于山东省济南市中级人民法院。
审 判 长 吴桂华
人民陪审员 李 丽
人民陪审员 邢仁全
二〇一六年一月十二日
书 记 员 王致翰