河南省汤阴县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）汤刑初字第128号
公诉机关汤阴县人民检察院。
附带民事诉讼原告人崔某某，男，1977年3月7日出生。系本案被害人。
附带民事诉讼原告人崔某甲，男，1981年10月31日出生。系本案被害人。
诉讼代理人崔某某，男，1977年3月7日出生。
附带民事诉讼原告人王某某，女，1980年5月26日出生。系本案被害人。
被告人殷某某，男，1980年3月28日出生。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年4月22日被辽阳市公安局刑事犯罪案件侦查支队抓获，当日寄押辽阳市看守所。同年4月29日被汤阴县公安局刑事拘留，2015年5月13日被汤阴县公安局执行逮捕。现羁押于汤阴县看守所。
辩护人郭庆红，河南大正永衡律师事务所律师。
汤阴县人民检察院以安汤检公刑诉（2015）194号起诉书指控被告人殷某某犯故意伤害罪，于2015年9月14日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人崔某某、崔某甲、王某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。汤阴县人民检察院指派检察员范珂出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人崔某某、王某某、崔某甲的诉讼代理人崔某某、被告人殷某某及其辩护人郭庆红到庭参加诉讼。现已审理终结。
汤阴县人民检察院指控，2014年10月4日23时许，被告人殷某某与被害人崔某甲等人在汤阴县中华路杨庄村路段，因交通纠纷发生争执，并引发打架。在打架过程中，殷某某用铁棍将被害人崔某某、崔某甲、王某某打伤。经鉴定，崔某某损伤程度属重伤二级，崔某甲、王某某损伤程度属轻微伤。
针对上述事实，公诉机关当庭出示、宣读的证据有被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定意见、书证等。公诉机关认为被告人殷某某故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人崔某某诉称，要求被告人殷某某赔偿医疗费42617.41元、误工费169000元、护理费14040元、住院伙食补助费780元、营养费2000元、交通费2000元，后续治疗费50000元，共计人民币280437.41元。
附带民事诉讼原告人崔某甲诉称，要求被告人殷某某赔偿医疗费2586.97元、误工费19500元、护理2340元、住院伙食补助费210元、营养费140元、交通费500元，共计人民币25276.97元。
附带民事诉讼原告人王某某诉称，要求被告人殷某某赔偿医疗费2594.52元、误工费6482.51元、护理费2340元、住院伙食补助费210元、营养费140元、交通费500元，共计人民币12267.03元。
被告人殷某某对公诉机关的指控供认不讳。
辩护人的辩护意见是：被害人对事件的发生有一定的过错；被告人系初犯，当庭认罪，有悔罪表现，应从轻处罚。
经审理查明，2014年10月4日23时许，被告人殷某某同行的车队人员与被害人崔某甲等人在汤阴县中华路杨庄村路段，因交通纠纷发生争执，并引发打架。在打架过程中，殷某某用铁棍将被害人崔某某、崔某甲、王某某打伤。经鉴定，崔某某损伤程度属重伤二级，崔某甲、王某某损伤程度属轻微伤。
另查明，附带民事诉讼原告人崔某某受伤后，于2014年10月5日入住安阳市人民医院，2014年10月19日出院，住院15天，花费医疗费33510.30元。2015年6月18日第二次入住安阳市人民医院，2015年6月30日出院，住院13天，花费医疗费4836.13元；期间院外治疗花费2289.80元，共计花费医疗费40636.23元。
附带民事诉讼原告人崔某甲受伤后，于2014年10月5日入住汤阴县中西医结合医院，2014年10月12日出院，住院8天，花费医疗费2586.97元。
附带民事诉讼原告人王某某受伤后，于2014年10月5日入住汤阴县中西医结合医院，2014年10月12日出院，住院8天，花费医疗费2594.52元。
上述事实，有经法庭质证、认证的以下证据证实：
1、被告人殷某某的常住人口基本信息。
2、辽阳市公安局刑事犯罪案件侦查支队抓捕经过：2015年4月22日在沈阳市张士物流园内将殷某某抓获。
3、辽阳市看守所出所登记表：被告人殷某某于2015年4月22日被临时寄押该所，2015年4月28日出所。
4、汤阴县公安局刑事侦查大队证明：经查询，未发现殷某某有违法犯罪记录。
5、辨认笔录及照片。
6、现场勘查笔录、现场方位照片及视听光碟资料。
7、汤阴县公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度（汤阴）公（法医）鉴（活检）字（2014）422、436、435号鉴定书鉴定意见：崔某某的损伤程度属重伤二级；崔某甲、王某某的损伤程度属轻微伤。
8、被害人崔某某的住院病历及受伤照片。
9、被害人崔某某、崔某甲、王某某的医疗费单据。
10、被害人崔某某的陈述：2014年10月4日晚上，我弟媳王某某喊我，而且很着急。我就和我妻子王某甲、儿子崔丙某都起来了，我和儿子出来见我弟崔某甲的货车在南边路上停着，往北一看，见我们村西口中华路上停着几辆货车，我和我儿子就跑着过去了，跑到村西口时，见我弟正拽着一个男子在吵，我也就过去了，再后来的事记不清了，后来才知道是被人打晕的。
11、被害人崔某甲的陈述：2014年10月4日夜里11点多，我夫妻二人出车回来，把车停在健丰饼干厂东十字口东北角的便道，我倒车时车头还在中华路上，可能挡了从南往北走的一辆外地车的路，那辆车副驾驶位置上的人骂了我一句，我就叫他开门问他为啥骂我，那个副驾驶位置的人从车上下来就一拳打在我嘴上，我拽着他的手不让他走，司机就下来打我，我妻子过来拦，后面一车上下来两个男人把我妻子推了一跌，我妻子就跑去叫人了。后面那车上的俩人把我拽到一边，打我那俩人就开车跑，我就爬在车前保险杠上不让他们走。但是车没停，开着到北边路口停下，俩人下车就又打我，这时我哥哥崔某某就来了。后面那车也开来停在前面，车上一人拿根撬棍下来朝我哥头上打了一下。我拦的这车上也有一人从车上拿了根撬棍要打我，我妻子搂住他，他还是用棍打了我一下，我就翻了，我妻子的头也被打了。我醒了后见我哥搂着一个留在这儿的外地司机，这时我们村里的人就都来了。
12、被害人王某某的陈述：2014年10月4日夜里11点多，我和丈夫崔某甲出车回来在健丰饼干厂和中华路交叉口倒车时，我丈夫下车和人发生争执，我在车上看见对方货车上下来一个光着上身的男子打我丈夫，我就拦，被那个男子推了一跌。我就喊救命，并去叫人。后来见一个外地人拿着铁棍乱抡，抡到我头上一下，我就不知道咋回事了，后就住院了。
13、证人戴某的证言：2014年10月4日夜里11点多，我和杜某某开一辆辽KXXX**号货车，沿汤阴县中华路往安阳走，在一个十字路口，在我们的车前面同行的班某甲和他儿子班某的车与当地一辆车顶在路口，谁也不走，双方发生了争吵。我到跟前把他们劝开就继续走，又过了三个红灯，刚过了路口我见路右边停了有三四辆货车，我从旁边过的时候，从路东边跑过来三个男子，其中一个二十岁左右的小青年拿根木棍朝我车右门砸了一下，因为我车速提起来了，所以又往前走了200米左右停在路右边。我下车后就往南走，去找砸我车的人。我往南走了200米，见路东边是一个丁字路口，到现场后，看到有两个人互相抱着在地上翻滚，一个是殷某某，另一个是本地人，旁边有三个妇女在拽拉地上二人。这两个男子起来后，我看到从村口位置过来一个头上流血的人。当时现场比较混乱，当地的人越来越多，说我跟打架的人是一起的，不让我走，民警来后就把我带走了。
14、证人杜某某的证言：2014年10月4日晚上，我开着车牌辽KXXX**号货车，副驾驶位置坐着戴某，我们经过汤阴县中华路和乾坤大道向北过十字路口时，和我们一起走在前面的欧曼货车过路口时被一辆当地货车挡住了。当时这个当地车头西尾东在倒车，欧曼货车刚过北面红灯被当地货车的司机拦下了，欧曼货车上下来两个男子和对方发生口角，我和戴某下车一起劝拦车的男子，后来欧曼车向前开走了，我和戴某就上车向前走。欧曼车向前开到不远一个村庄口南边停下了，停靠在绿化带边上，我们车过村子路口时听到副驾驶外边咕咚一下，戴某就让我靠边停车，戴某下车向南边走了，他让我看着车，我发现副驾驶玻璃被砸了个印子，不知道被什么砸的。检查完车后我就上车坐在驾驶座上通过倒车镜看到车后40多米的地方有人打架，看不清谁跟谁在打，过了半个小时后，民警开着车带着戴某走了。
15、证人崔丁某的证言：2014年10月4日晚上12点半左右，我在家看电视，因为我家住在中华路旁边，我当时听到路上有人吵架的声音。我到现场时，看到崔某甲在村口北边站着，头上流着血，崔某某在他东侧站着脸上有血，崔某某的老婆拽着个东北口音的男子，这个男子手中拿着一根撬棍，在现场的还有我们村的崔海军，其他人我记不清了。我们村的人要打现场留下的这个东北男子，但崔某某老婆一直拦着不让打。后崔海军打了120、110，过了一会儿急救车和民警都到了现场，民警把那个东北男子带走了。
16、被告人殷某某的供述：2014年10月4日晚，我和班某某、班某甲、班某、戴某、杜某某分别驾驶辽KXXX**、辽KXXX**、辽KXXX**三辆大货车途经汤阴县中华路，当时有一辆当地红色大货车从东往西过红绿灯闯红灯，我紧急制动后车才没撞到。跟在后面的班某甲和班某看不过去，骂了当地的大货车司机，那司机就拦住班某甲的车趴在车头不让走，班某甲硬往前开了十米到一路口，后我们的人下车劝，把那男的拉到路边。这时又有四五个当地人过来，其中一人用棍子把班某某打翻。我看见打起来了，对方拿着东西，我担心班某某被打死，就从车上拿了一个小撬棍，跑到那个拿棍子的当地人身边，朝那人头上打了一撬棍。我打后就有一男一女两个当地人过来打我，我后退拿着撬棍乱抡，打到这一男一女的头上、身上了。打过之后我就开车走了，后一直在外地开车，直到被抓获。
本院认为，被告人殷某某故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。关于辩护人辩称的被害人对事件的发生有一定过错的辩护意见，经查，被害人与他人发生争执，殷某某到现场使用撬棍将被害人致伤，无证据证明被害人有过错；辩称的被告人系初犯，当庭认罪，可从轻处罚的辩护意见，经查属实，予以采纳。附带民事诉讼原告人要求殷某某赔偿经济损失的合法有据部分本院予以支持，超出法律规定部分不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、被告人殷某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月29日起至2020年10月21日止。）
二、被告人殷某某赔偿附带民事诉讼原告人崔某某医疗费
40636.23元、误工费45823元、护理费14040元、住院伙食补助费780元、营养费2000元、交通费2000元，共计人民币105279.23元（限被告人于判决生效之日起十日内履行完毕）。
三、被告人殷某某赔偿附带民事诉讼原告人崔某甲医疗费
2586.97元、误工费1004元、护理费624.08元、住院伙食补助费210元、交通费200元，共计人民币4625.05元（限被告人于判决生效之日起十日内履行完毕）。
四、被告人殷某某赔偿附带民事诉讼原告人王某某医疗费
2594.52元、误工费556.72元、护理费624.08元、住院伙食补助费210元、交通费200元，共计人民币4185.32元（限被告人于判决生效之日起十日内履行完毕）。
五、驳回附带民事诉讼原告人崔某某、崔某甲、王某某的其它诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 张吉政
人民陪审员 范卫东
人民陪审员 杜军艳
二〇一五年十二月十一日
书 记 员 王 华
1