苏州市虎丘区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）苏0505刑初552号
公诉机关苏州市虎丘区人民检察院。
附带民事诉讼原告人陈某某，系本案被害人,男，1993年10月4日生，汉族。
附带民事诉讼原告人孙某，系本案被害人,男，1990年7月14日生，汉族。
被告人曹玉龙，男，1994年4月15日生，汉族，专科文化，个体户。2016年8月18日被抓获，次日因涉嫌故意伤害罪被刑事拘留，2016年9月1日被逮捕。现羁押于苏州市第一看守所。
辩护人暨附带民事诉讼代理人吕涤瑕,江苏晟则律师事务所律师。
苏州市虎丘区人民检察院以虎检诉刑诉〔2016〕539号起诉书指控被告人曹玉龙犯故意伤害罪，于2016年11月26日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人陈某某、孙某向本院提起附带民事诉讼，要求被告人曹玉龙分别赔偿其经济损失共计人民币149056.86元、人民币79045元。本院于同日立案并依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。苏州市虎丘区人民检察院指派代理检察员万方鹏出庭支持公诉。被告人曹玉龙及其辩护人暨附带民事诉讼代理人吕涤瑕及附带民事诉讼原告人陈某某、孙某到庭参加诉讼。现已审理终结。
苏州市虎丘区人民检察院指控：2016年8月5日2时许，被告人曹玉龙同他人在本市虎丘区枫桥镇马浜商业街一夜宵摊喝酒时，其朋友因琐事与被害人陈某某、孙某等人发生争执继而互殴，被告人曹玉龙持随身携带的小刀捅刺被害人陈某某、孙某数刀后逃离现场。经鉴定，被害人陈某某的一处损伤构成人体重伤二级、一处损伤构成人体轻伤二级，被害人孙某的损伤构成人体轻伤二级。公诉机关认为，被告人曹玉龙的行为已构成故意伤害罪。鉴于被告人曹玉龙归案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。为证实上述指控的事实及公诉意见，公诉人当庭讯问了被告人曹玉龙，并宣读和出示了相关的证据材料。
附带民事诉讼原告人陈某某诉称,2016年8月5日凌晨，被告人曹玉龙在虎丘区枫桥镇马浜商业街一夜宵摊喝酒时曹玉龙与他人发生纷争，遂用随身的刀对其连刺6刀致伤，要求被告人曹玉龙赔偿医药费、误工费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费损失共计人民币149056.86元。
附带民事诉讼原告人孙某诉称，2016年8月5日凌晨，被告人曹玉龙在虎丘区枫桥镇马浜商业街一夜宵摊喝酒时曹玉龙与他人发生纷争，遂用随身的刀将其刺伤，要求被告人曹玉龙赔偿医药费、误工费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费损失共计人民币79045元。
被告人曹玉龙对被指控的犯罪事实及附带民事诉讼原告人的赔偿请求不持异议。同时辩称，对被害人陈某某、孙某分别捅刺2刀，捅刺被害人陈某某2刀位置分别位于对方腰腹部左侧及身体左侧背上方。
附带民事诉讼原告人陈某某诉称,被告人曹玉龙当时捅刺时对其连刺6刀。
辩护人暨附带民事诉讼代理人吕涤瑕辩称，被告人曹玉龙归案后如实供述犯罪事实，系坦白，认罪态度好；双方在酒后引发纠纷而致斗殴，系民间纠纷矛盾而引起，起因上系双方均有过错；被告人曹玉龙以前一贯表现良好，因酒后帮朋友而犯罪，且要求家人尽量赔偿被害人损失，请求法庭对其从轻处罚。
经审理查明：2016年8月5日2时许，被告人曹玉龙同他人在苏州市虎丘区枫桥镇马浜商业街一夜宵摊喝酒时，其朋友因琐事与被害人陈某某、孙某等人发生争执继而互殴，被告人曹玉龙持随身携带的小刀捅刺被害人陈某某、孙某数刀后逃离现场。经鉴定，被害人陈某某的左侧气胸伴左侧肺萎陷之损伤构成人体轻伤一级、肝破裂损伤构成人体重伤二级；被害人孙某的胸部刀刺伤构成人体轻伤二级。
归案后，被告人曹玉龙如实供述了犯罪事实，庭审中自愿认罪。
另查明：被害人陈某某在苏州丰硕人力资源有限公司工作，收入证明无相应证据佐证，伤后于2016年8月5日至2016年8月23日住院治疗19天,医疗、门诊费用人民币39826.86元，病休单6个月。被害人孙某在北京斯利安药业有限公司工作，工资清单证明其受伤前1年的年收入为人民币127993.84元，伤后于2016年8月5日至2016年8月14日住院治疗10天,医疗、门诊费用人民币8787.79元，病休单3个月。
本案附带民事诉讼部分没有达成和解协议，庭审中，附带民事诉讼原告人不愿再行调解。
被告人曹玉龙家属自愿交于本院赔偿款共人民币43800元，其中，人民币35000元用于自愿对被害人陈某某的赔偿；人民币8800元用于自愿对被害人孙某的赔偿。
上述事实，有被告人曹玉龙的供述及辨认笔录，被害人的陈某某、孙某的陈述及辨认笔录，证人王某、杨某某、磨某某、宋某某的证言，辨认笔录，苏州市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定书，当庭播放的视听资料，被害人陈某某的病历资料、CT报告、入院记录、手术记录、出院记录，被害人孙某的病历资料，工作证明,工资单,病假单,医疗费发票,户籍资料，被告人曹玉龙家属自愿交于本院赔偿款收据及说明等证据所证实。
本院认为，被告人曹玉龙故意伤害他人身体健康，致1人重伤，1人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应处三年以上十年以下有期徒刑。鉴于被告人曹玉龙归案后如实供述犯罪事实,可以从轻处罚，被告人曹玉龙家属主动交于本院对被害人的部分赔偿款，量刑中酌情从轻处罚。公诉机关指控被告人曹玉龙犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实，指控罪名及提请从轻处罚理由成立，本院予以支持。对于被告人曹玉龙的辩解及其辩护人的辩护意见，经查，被告人曹玉龙用刀捅刺被害人的陈某某的事实双方供证一致且有相互辩认笔录所证实，当庭播放的视听资料展现了被告人曹玉龙对陈某某的身体捅刺行为，被告人曹玉龙对视听资料展现的内容予以认可，苏州市高新人民医院对陈某某治疗时体格检查为陈某某左侧肋骨下缘2处伤口长3cm、左胸腋窝处多处长约3cm创口。苏州市公安局物证鉴定所鉴定被害人陈某某胸腹部多处刀伤。对被告人曹玉龙伤害被害人陈某某的犯罪事实应予认定。本案系被告人曹玉龙的朋友因琐事与被害人陈某某、孙某等人发生争执而引发互殴，与被告人曹玉龙持随身携带的小刀对陈某某、孙某捅刺的犯罪行为并无必然因果关系。关于附带民事诉讼原告人的诉讼请求，经查：根据附带民事诉讼原告人提供的有效证据及江苏省高级人民法院下发的人身损害赔偿案件的有关费用标准，认定应赔偿被害人陈某某医疗、医药费人民币39826.86元，误工6个月及住院19天以其他服务性行业标准计为人民币28029元，住院伙食补助费人民币950元、营养费人民币950元、护理费人民币2280元、交通费酌定为人民币1000元，以上合计人民币73036元。认定应赔偿被害人孙某医疗、医药费人民币8787.79元，误工3个月及住院10天的损失人民币35558元，住院伙食补助费人民币500元、营养费人民币500元、护理费人民币1200元、交通费酌定为人民币800元，以上合计人民币47346元。据此，本院为保护公民人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二款、第六十七条第三款、第三十六条第一款及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，分别判决如下:
一、被告人曹玉龙犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年零二个月。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年8月18日起至2020年10月17日止）。
二、被告人曹玉龙赔偿附带民事诉讼原告人陈某某共计人民币七万三千零三十六元。被告人曹玉龙家属自愿交于本院赔偿款人民币三万五千元由被害人陈某某领取，被告人曹玉龙继续赔偿陈某某人民币三万八千零三十六元。
(自本判决生效第二日起十日内履行)。
三、被告人曹玉龙赔偿附带民事诉讼原告人孙某共计人民币四万七千三百四十六元。被告人曹玉龙家属自愿交于本院赔偿款人民币八千八百元由被害人孙某领取，被告人曹玉龙继续赔偿孙某人民币三万八千五百四十六元。
(自本判决生效第二日起十日内履行)。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省苏州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 曹文伟
人民陪审员 黄木根
人民陪审员 金洪培
二〇一七年三月二十九日
书 记 员 傅俊维