辽宁省大连市沙河口区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）沙刑初字第796号
公诉机关大连市沙河口区人民检察院。
被告人侯某某，住大连市沙河口区。曾因犯盗窃罪于1983年2月7日被本院判处有期徒刑二年，1984年10月2日刑满释放；又因非法持有毒品于2001年5月25日经大连市劳动教养管理委员会决定被劳动教养二年六个月。现因涉嫌犯妨害公务罪于2013年10月27日经大连市公安局沙河口分局决定被刑事拘留，次日经大连市公安局沙河口分局决定被取保候审，2014年10月28日经大连市沙河口区人民检察院决定被取保候审，2014年11月28日经本院决定，并于同日由大连市公安局沙河口分局执行，被依法逮捕。现羁押于大连市看守所。
被告人于某某，住大连市沙河口区。曾因偷窃于1985年6月被治安罚款人民币20元；又因阻碍公务于1987年9月被治安罚款人民币10元；因阻碍公务于1991年4月被治安罚款人民币30元；因寻衅滋事于1991年10月经大连市劳动教养管理委员会决定被劳动教养一年；因妨碍民警执行公务于1998年8月19日经大连市劳动教养管理委员会决定被劳动教养一年；因寻衅滋事于2003年4月12日经大连市劳动教养管理委员会决定被劳动教养二年。现因涉嫌犯妨害公务罪于2013年10月27日经大连市公安局沙河口分局决定被刑事拘留，同年11月22日经大连市公安局沙河口分局决定被取保候审，2014年11月28日经本院决定，并于同日由大连市公安局沙河口分局执行，被依法逮捕。现羁押于大连市看守所。
被告人赵某，住大连市沙河口区。曾因殴打他人于1988年9月3日被治安罚款人民币30元；又因赌博于2000年6月22日被行政拘留五日。现因涉嫌犯妨害公务罪于2013年10月27日经大连市公安局沙河口分局决定被刑事拘留，同年11月11日经大连市公安局沙河口分局决定被取保候审，2014年11月28日经本院决定，并于同日由大连市公安局沙河口分局执行，被依法逮捕。现羁押于大连市看守所。
被告人刘某甲，住大连市沙河口区。因涉嫌犯妨害公务罪于2013年11月22日经大连市公安局沙河口分局决定被取保候审，2014年11月28日经本院决定，并于同日由大连市公安局沙河口分局执行，被依法逮捕。现羁押于大连市看守所。
大连市沙河口区人民检察院以沙检诉刑诉（2014）688号起诉书指控被告人侯某某犯故意伤害罪、妨害公务罪，指控被告人于某某、赵某、刘某甲犯妨害公务罪，于2014年11月13日向本院提起公诉。本院当日立案并依法组成合议庭，于2014年11月28日公开开庭审理了本案，大连市沙河口区人民检察院指派检察员常亮出庭支持公诉，被告人侯某某、于某某、赵某、刘某甲到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，被告人侯某某于2013年10月26日18时40分许，在本市沙河口区高尔基路287号“三水渔庄饭店”内，因琐事与王某发生争执，用金属摆件砸伤王某，致其右眼眶外壁骨折，经法医鉴定其损伤程度属轻伤二级。大连市公安局沙河口分局白山路派出所民警周某某、巡防队员刘某乙在接到110指令后，于当日19时许赶赴现场，欲将被告人侯某某带回公安机关进行处理，被告人侯某某为抗拒抓捕，被告人于某某、赵某、刘某甲为帮助侯某某逃离现场，四被告人对民警周某某、巡防队员刘某乙进行撕扯，击打二人头面部。为证明上述事实，公诉机关提举了被害人王某、周某某等人的陈述、证人证言等。公诉机关认为，被告人侯某某持械故意伤害他人身体，致人轻伤，侵犯了公民的人身权利；被告人侯某某、于某某、赵某、刘某甲以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行公务，妨害了社会管理秩序，应以故意伤害罪、妨害公务罪追究被告人侯某某的刑事责任；以妨害公务罪追究被告人于某某、赵某、刘某甲的刑事责任。
被告人侯某某在开庭审理过程中对公诉机关指控其犯故意伤害罪无异议，对指控其犯妨害公务罪有异议，提出其并没有对民警进行撕扯及殴打。
被告人于某某在开庭审理过程中对公诉机关指控其犯妨害公务罪有异议，提出其没有对民警进行厮打。
被告人赵某在开庭审理过程中对公诉机关指控其犯妨害公务罪有异议，提出其有身体接触，但没有击打巡防队员的头面部和进行撕扯。
被告人刘某甲在开庭审理过程中对公诉机关指控其犯妨害公务罪有异议，提出其没有实施撕打民警头面部和撕毁警服肩章的行为。
经审理查明，被告人侯某某于2013年10月26日18时40分许，在本市沙河口区高尔基路287号“三水渔庄饭店”内，因琐事与王某发生争执。在争执过程中，被告人侯某某用金属摆件砸伤王某，致被害人王某右眼眶外壁骨折，经法医鉴定其损伤程度为轻伤二级。大连市公安局沙河口分局白山路派出所民警周某某、巡防队员刘某乙在接到110指令后，于当日19时许赶赴现场，欲将被告人侯某某带回公安机关进行处理。被告人侯某某为抗拒抓捕，对民警周某某进行撕扯，并用拳头击打民警周某某。被告人于某某、赵某、刘某甲为阻止民警将被告人侯某某带回公安机关处理，辱骂民警和巡防队员，故意制造混乱，其中被告人于某某对民警周某某进行撕扯，躺在地上佯称“警察打人”；被告人刘某甲用手撕打民警周某某的头面部，用手将民警周某某的警服肩章撕毁；被告人赵某用手击打巡防队员刘某乙的头面部，并对巡防队员刘某乙进行撕扯。
上述事实，有如下证据予以证明：
1.民警周某某的陈述及辨认笔录，证明2013年10月26日19时许接到110指挥中心指令，称三水渔庄饭店有人打仗，与巡防队员刘某乙到达现场，被告人刘某甲辱骂民警，并击打周某某面部、用脚踢、用手抓其胳膊，撕扯警服肩章；被告人于某某用手推、抓、击打周某某前胸，并躺在地上嚷嚷警察打人，阻碍其控制侯某某；被告人侯某某用拳头击打周某某前胸并辱骂，不配合调查；被告人赵某用拳头击打巡防队员刘刚。
2.巡防队员刘某乙的陈述及辨认笔录，证明案发当天与周某某一起处理侯某某打人事件时，被告人刘某甲撕扯周某某肩章并对其面部和颈部进行撕打，阻碍其执行公务；被告人赵某对刘某乙面部进行撕打。
3.被害人王某的陈述及辨认笔录，证明2013年10月26日19时许因结账问题发生争执，被告人侯某某用金属摆件砸其头部，致其受伤。后警察赶到现场，被告人于某某、刘某甲辱骂、推搡、撕打警察，阻止警察带侯某某走，于某某还躺在地上讹诈警察打人。被告人侯某某不配合，推搡、撕打警察。
4.证人徐鹏鹏的证言及辨认笔录，证实2013年10月26日19时许因结账问题，被告人侯某某用金蝉摆件砸王某头部，后报警。警察赶到后，被告人侯某某、于某某推搡、撕打警察，被告人刘某甲撕打警察并撕扯警服肩章，均辱骂警察，阻止警察带侯某某上警车。
5.证人吴某某、谢某某等人的证言及辨认笔录，证明2013年10月26日晚上7点在三水渔庄饭店吃饭，看见有一帮人辱骂、推搡、撕打警察，还把警察的肩章拽掉了。现场非常混乱，后又来巡警车才把那些人带去派出所。经过辨认，指认被告人于慧明参与实施了上述行为。
6.证人杨某某（三水渔庄饭店服务员）的证言，证明案发当天因吃饭结账问题，被告人侯某某拿金蝉摆件砸伤了王某。警察赶到后，与被告人一起吃饭的客人就跟警察撕扯。
7.被告人侯某某的供述笔录，供述案发当天因结账问题与王某发生争执，用手扒拉了吧台上的金属摆件，砸伤了王某。后有人报警，逃跑不成被警察追回。
8.被告人于某某的供述笔录，供述案发当天在三水渔庄吃饭，警察要带侯某某到派出所接受调查，自己喝多了无意当中撞击了警察，后感觉脸上火辣辣的，躺在地上，随口喊“警察打人了”。刘某甲和警察发生了冲突。
9.被告人赵某的供述笔录，供述案发当天与侯某某一起吃饭，因侯某某与饭店发生争执，警察要带侯某某回派出所，侯某某不服从警察管理，不上警车，并和警察撕扯。其撕扯巡防，并用手推巡防队员的下巴。其他人的行为不清楚。
10.被告人刘某甲的供述笔录，供述案发当天喝酒喝多了，不记得现场的事情了。
11.物证照片，证明被告人侯某某指认案涉作案工具。
12.物证照片，证明民警周某某的受伤情况。
13.警察工作证，证明周某某的身份情况。
14.急诊病志，证明周某某、刘某乙于2013年10月26日到医院就诊时诊断情况，周某某全身多处擦皮伤、刘某乙头部外伤。
15.急诊病志、病历材料，证明被害人王某受伤情况。
16.劳动教养决定书、刑事判决书、治安管理处罚裁决书等，证明被告人侯某某、于某某、赵某的前科劣迹情况。
17.人体损伤程度鉴定书，证明王某右眼外伤致右眼眶外壁骨折，其损伤程度为轻伤二级。
18.案件来源、抓捕经过，证明案发的情况及被告人到案的情况。
19.常住人口基本信息表，证明各被告人的身份情况。
以上证据，经庭审举证、质证，足以认定。
另，被告人赵某提供谅解书，证明巡防员刘某乙对被告人赵某的行为表示谅解。经本院核实，系真实，予以确认。
本院认为，被告人侯某某持械故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为侵犯了公民的人身权利，构成故意伤害罪。被告人侯某某、于某某、赵某、刘某甲以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行公务，其行为均妨害了社会管理秩序，构成妨害公务罪。公诉机关指控被告人侯某某犯故意伤害罪、妨害公务罪，指控被告人于某某、赵某、刘某甲犯妨害公务罪的事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立。四被告人妨害公务犯罪系共同犯罪，应予刑罚处罚。被告人侯某某犯数罪，应予并罚。四被告人均提出未撕打警察，经查，现有在场证人证言以及同案犯的供述能够证明四被告人以暴力方法阻碍国家机关工作人员执行公务，故四被告人的辩解，无事实依据，不予采纳。被告人侯某某到案后对其故意伤害他人的犯罪事实能够如实供述，自愿认罪，予以从轻处罚。被告人侯某某有前科劣迹；被告人于某某、赵某有劣迹，被告人赵某已取得巡防队员的谅解，上述情节以及各被告人在共同犯罪中的作用在量刑时予以综合考虑。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百七十七条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十九条之规定，判决如下：
一、被告人侯某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月；犯妨害公务罪，判处有期徒刑六个月；两罪并罚，决定执行有期徒刑一年七个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年11月28日起至2016年6月25日止。）
二、被告人于某某犯妨害公务罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年11月28日起至2015年5月1日止。）
三、被告人赵某犯妨害公务罪，判处拘役四个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年11月28日起至2015年3月12日止。）
四、被告人刘某甲犯妨害公务罪，判处拘役四个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年11月28日起至2015年3月27日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省大连市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 杨诚诚
人民陪审员 扈云生
人民陪审员 魏丽娟
二〇一四年十二月四日
书 记 员 姜正则
附《中华人民共和国刑法》相关法条：
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第二百七十七条第一款以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行公务的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情确定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年的，最高不超过二十五年。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。