黑龙江省牡丹江市西安区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）西刑初字第79号
公诉机关牡丹江市西安区人民检察院。
被告人崔勇，男，1987年4月28日出生于牡丹江市，朝鲜族，初中文化，无固定职业，2006年11月20日因犯故意伤害罪被牡丹江市东安区人民法院判处有期徒刑一年，缓刑一年。2014年11月27日因涉嫌犯贩卖毒品罪被刑事拘留，同年12月29日被牡丹江市西安区人民检察院以涉嫌犯容留他人吸毒罪批准逮捕，次日由牡丹江市公安局执行，现羁押于牡丹江市第一看守所。
辩护人井春杰，黑龙江鑫鼎律师事务所律师。
辩护人周丹，黑龙江鑫鼎律师事务所律师。
被告人许某某，男，1987年11月18日出生于牡丹江市，朝鲜族，中专文化，无固定职业，2014年11月27日因吸食毒品被牡丹江市公安局直属分局决定行政拘留15日，同年12月2日因涉嫌犯贩卖毒品罪被刑事拘留，同年12月30日被逮捕。现羁押于牡丹江市第一看守所。
牡丹江市西安区人民检察院以牡西检刑诉（2015）70号起诉书指控被告人崔勇犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，被告人许某某犯容留他人吸毒罪，于2015年5月26日向本院提起公诉。本院于当日立案，依法组成合议庭，适用普通程序审理，同年6月10日公开开庭审理了本案。牡丹江市西安区人民检察院指派检察员刘秀昌出庭支持公诉，被告人崔勇及其辩护人井春杰、被告人许某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
牡丹江市西安区人民检察院指控：
一、贩卖毒品罪
1.2013年12月的一天，被告人崔勇应许某某购买毒品的要求，用许某某给的300元购买甲基苯丙胺（冰毒），并以200元的价格购买了约0.1克的冰毒后交给许某某，中间获利100元。
2.2014年4月的一天，被告人崔勇应许某某购买毒品的要求，用许某某给的1000元购买约0.7克的甲基苯丙胺后，在位于牡丹江市西安区崔勇的家中与许某某一起吸食，后许某某将吸食后剩下约0.1克的冰毒送给崔勇。
3.2014年7月的一天，被告人崔勇应许某某购买毒品的要求，用许某某给的1000元购买约0.7克的甲基苯丙胺后，在位于牡丹江市西安区崔勇的家中与许某某一起吸食，后许某某将吸食后剩下的约0.1克的冰毒送给崔勇。
二、容留他人吸毒
（一）被告人崔勇容留他人吸毒
1.2014年4月的一天，被告人崔勇在其位于牡丹江市西安区的家中，容留许某某一起吸食冰毒。
2.2014年7月的一天，被告人崔勇在其位于牡丹江市西安区的家中，容留许某某一起吸食冰毒。
3.2014年7月的一天，被告人崔勇在其位于牡丹江市西安区的家中，容留许某某、赵某某一起吸食冰毒。
4.2014年7月的一天，被告人崔勇在其位于牡丹江市西安区的家中，容留丁某一起吸食冰毒。
（二）被告人许某某容留他人吸毒
1.2014年6月的一天，被告人许某某在其位于牡丹江市西安区家中，容留崔勇一起吸食冰毒。
2.2014年7月的一天，被告人许某某在其位于牡丹江市西安区家中，容留崔勇、赵某某一起吸食冰毒。
3.2014年11月8日，被告人许某某在其位于牡丹江市西安区家中，容留崔勇一起吸食冰毒。
公诉机关同时向法庭提供了书证被告人崔勇、许某某的户籍证明，牡丹江市公安局西安分局的证明，被告人许某某容留他人吸毒场所的照片，许某某、赵某某、丁某的尿检流程表，牡丹江市东安区人民法院刑事判决书，牡丹江市公安局出具的工作说明二份，公安机关的破案经过、到案经过；证人丁某、赵某某的证言；被告人崔勇、许某某的供述和辩解等证据。认为崔勇多次贩卖毒品，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款，应当以贩卖毒品罪追究其刑事责任。崔勇、许某某容留他人吸毒的行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条，应当以容留他人吸毒罪追究二人的刑事责任。崔勇犯数罪，应根据《中华人民共和国刑法》第六十九条的规定处罚。许某某到案后协助公安机关抓获崔勇，应根据《中华人民共和国刑法》第六十八条的规定处罚。
被告人崔勇、许某某对起诉书指控的犯罪事实及罪名均没有异议，并自愿表示认罪；其辩护人提出，崔勇帮助他人购买毒品的目的是其吸食，不是贩卖，崔勇系被动犯罪，购买毒品数量较少，如实坦白罪行，并当庭自愿认罪，建议对其从轻处罚。
经审理查明：
一、被告人崔勇贩卖毒品、容留他人吸毒的犯罪事实
1.2013年12月某日，许某某给被告人崔勇300元让其帮助购买冰毒，后崔勇以200元的价格购买了约0.1克的冰毒交给许某某，中间获利100元。
2.2014年4月某日，被告人崔勇应许某某购买毒品的要求，用许某某给的1000元购买约0.7克的冰毒后，在位于牡丹江市西安区的崔勇家中与许某某一起吸食，后许某某将吸食后剩下的约0.1克的冰毒留给崔勇。
3.2014年7月某日，许某某在被告人崔勇家中，崔勇欲吸食冰毒，并让许某某出资购买一起吸食，崔勇持许某某给的1000元购买约0.7克冰毒，回到家中与许某某一起吸食，后许某某将吸食剩下的约0.1克的冰毒留给崔勇。
4.2014年7月某日，被告人崔勇在家中容留许某某、赵某某一起吸食冰毒。
5.2014年7月某日，被告人崔勇在家中容留丁某一起吸食冰毒。
二、被告人许某某容留他人吸毒的犯罪事实
1.2014年6月某日，被告人许某某在其位于牡丹江市西安区的家中，容留崔勇一起吸食冰毒。
2.2014年7月某日，被告人许某某在家中，容留崔勇、赵某某一起吸食冰毒。
3.2014年11月8日，被告人许某某在家中，容留崔勇一起吸食冰毒。
2014年11月26日，被告人许某某在牡丹江市西安区新鸿基大厦1902室被牡丹江市公安局禁毒支队抓获。同日在许某某的协助下，牡丹江市公安局禁毒支队侦查员在新鸿基大厦将被告人崔勇抓获。
另查，2006年11月20日，被告人崔勇因犯故意伤害罪被牡丹江市东安区人民法院判处有期徒刑一年，缓刑一年。
认定上述事实并经当庭核对质证、认证，作为定案依据的证据有：
1.被告人崔勇、许某某的户籍证明，证实二被告人的自然身份情况，已达到刑事责任年龄。
2.牡丹江市公安局行政处罚决定书，证实2014年11月27日，许某某因吸食毒品被行政拘留15日；赵某某因吸食毒品被行政拘留5日；丁某因吸食毒品被罚款500元。
3.容留他人吸毒场所的照片，证实许某某在其家中容留他人吸毒。
4.许某某、赵某某、丁某的尿检流程表，证实许某某、赵某某、丁某尿检结果呈阳性，近期吸食过甲基苯丙胺类毒品。
5.牡丹江市东安区人民法院刑事判决书，证实2006年11月20日，崔勇因犯故意伤害罪被判处刑罚。
6.牡丹江市公安局出具的工作说明二份，证实许某某协助公安机关抓捕崔勇。
7.到案及破案经过，证实本案的侦破和抓获二被告人的过程。
8.证人丁某的证言，证实曾在崔勇家中与崔勇一起吸食冰毒。
9.证人赵某某的证言，证实2014年7月某日，在崔勇家中，看到许某某吸食冰毒，其也一起吸食冰毒；同年7月某日，其在许某某家中找崔勇，看到许某某吸食冰毒后，也一起吸食。
10.被告人崔勇的供述和辩解，供述2013年12月某日，许某某欲吸食冰毒，给其300元让其帮助购买冰毒，其以200元的价格购买了约0.1克的冰毒交给许某某；2014年4月某日，其应许某某购买毒品的要求，用许某某给的1000元购买约0.7克的冰毒后，在其家中与许某某一起吸食，后许某某将剩下的冰毒留给其；同年7月某日，许某某在其家中，其欲吸食冰毒，并让许某某出资购买一起吸食，其持许某某给的1000元购买约0.7克冰毒，回到家中与许某某一起吸食，后许某某将吸食剩下的冰毒留给其；同年夏天，丁某到其家中见其吸毒，也与其一起吸食；同年7月某日，在其家中容留许某某、赵某某吸食冰毒一次；同年7月某日，其在家中容留丁某一起吸食冰毒。
11.被告人许某某的供述和辩解，供述2013年12月某日，其给崔勇300元让他帮助购买冰毒，崔勇在西海林街兴平加油站将冰毒交给其；2014年4月某日，其在崔勇家欲吸食冰毒，交给崔勇1000元让他去购买冰毒，后二人在崔勇家中一起吸食，其离开时将剩余冰毒留给崔勇；同年6月中旬某日，崔勇到其家与其一起吸食冰毒；2014年7月初某日，其到崔勇家，崔勇欲吸食冰毒，并让其出资购买一起吸食，其给崔勇1000元，崔勇去购买冰毒，二人在崔勇家中一起吸食，其离开时将剩下的冰毒留给崔勇；同年7月末某日，崔勇带着1包冰毒与赵某某来到其家中，其与崔勇、赵某某一起吸食冰毒；同年11月8日，崔勇在其家中，二人共同吸食冰毒。
本院认为，被告人崔勇违反国家对毒品的管制规定，明知是毒品而多次贩卖给他人，其行为构成贩卖毒品罪；被告人崔勇、许某某均多次容留他人吸食毒品，二被告人的行为均构成容留他人吸毒罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。崔勇犯数罪，应数罪并罚。许某某到案后协助抓捕崔勇，具有立功表现，可从轻或者减轻处罚。鉴于崔勇、许某某自愿认罪，可从轻处罚。崔勇的辩护人提出公诉机关指控的第二起贩卖毒品的行为，崔勇系代购毒品，且代购毒品的行为未完成，未牟利，不构成贩卖毒品罪，与查明的事实不符合，不予采纳；提出崔勇自愿认罪，无前科劣迹，建议对其从轻处罚的辩护意见，予以采纳。根据本案的犯罪事实、犯罪性质、犯罪情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款，第三百五十四条，第五十二条，第五十三条，第六十七条第三款，第六十八条，第六十九条的规定，判决如下：
一、被告人崔勇犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年，并处罚金5000元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年，并处罚金5000元；决定执行有期徒刑三年六个月，并处罚金10000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年11月27日起至2018年5月26日止；罚金于本判决生效后十日内缴纳）。
二、被告人许某某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金3000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年11月27日起至2015年7月26日止；罚金于本判决生效后十日内缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省牡丹江市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 刘 辉
审判员 封国顺
审判员 李世龙
二〇一五年六月十五日
书记员 常美卿