湖北省孝昌县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鄂0921刑初125号
公诉机关湖北省孝昌县人民检察院。
被告人杨小伟，男，1984年2月3日出生，汉族，湖北省大悟县人，高中文化程度，住湖北省大悟县。2015年12月8日因涉嫌故意伤害被孝昌县公安局行政拘留，同年12月15日因涉嫌犯故意伤害罪被孝昌县公安局刑事拘留，同年12月24日被孝昌县公安局取保候审。2016年10月21日由本院决定取保候审。
辩护人罗玉华，湖北仁伦律师事务所律师。
被告人王辉，男，1986年6月19日出生，汉族，湖北省大悟县人，高中文化程度，住湖北省大悟县。2015年12月17日因涉嫌犯故意伤害罪被孝昌县公安局刑事拘留，同年12月24日被孝昌县公安局取保候审。2016年10月21日由本院决定取保候审。
孝昌县人民检察院以孝昌检公诉刑诉（2016）104号起诉书指控被告人杨小伟、王辉犯故意伤害罪，于2016年10月9日向本院提起公诉。本院于当日决定受理，并依法组成合议庭，于2016年12月8日公开开庭审理了本案。孝昌县人民检察院指派检察员徐军出庭支持公诉，被告人杨小伟及其辩护人罗玉华、被告人王辉到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
孝昌县人民检察院指控：2015年12月8日上午11时许，被告人杨小伟、王辉伙同冯某、王某等人到孝昌县花园镇慧然路栖凤园售楼部索要工钱，与售楼部的邹某2发生争执并相互扭打，后栖凤园管理施工的刘某赶来时，杨小伟、王辉等人又围着刘某拳打脚踢，将刘某打倒在地。经孝昌县公安局司法鉴定中心法医学鉴定：刘某的损伤程度为轻伤一级，邹某2的损伤程度为轻微伤。
针对上述指控，公诉机关当庭宣读了被告人供述、被害人陈述、证人证言；出示了辨认笔录、照片、现场勘验检查笔录、法医学鉴定意见书、抓获经过、到案经过、收条、谅解书、户籍证明等证据材料。公诉机关认为被告人杨小伟、王辉的行为均已构成故意伤害罪，并建议对二名被告人在有期徒刑一年以内量刑。
对此指控，被告人杨小伟、王辉当庭自愿认罪，请求人民法院从轻处罚。被告人杨小伟的辩护人提出的辩护意见是：本案是由开发商拖欠被告人等人打工工钱引起，被害人作为开发商管理人员对引发殴斗有过错，杨小伟具有从轻或减轻情节；被害人刘某受伤属几人先后形成，其主要伤情的左腕关节粉碎性骨折并非属杨小伟所致；杨小伟具有自首情节；当庭自愿认罪；属初犯；杨小伟积极赔偿被害人刘某等人的损失，已取得被害人的谅解，请求对杨小伟从轻处罚。
经审理查明：2015年12月8日上午11时许，被告人杨小伟、王辉等人到孝昌县花园镇慧然路栖凤园售楼部索要工钱，与售楼部的邹某2发生争执并相互扭打，后栖凤园管理施工的刘某赶来时，杨小伟、王辉等人又围着刘某拳打脚踢，将刘某打倒在地。经孝昌县公安局司法鉴定中心法医学鉴定：刘某的损伤程度为轻伤一级，邹某2的损伤程度为轻微伤。
另查明：被告人王辉于2015年12月17日主动到孝昌县公安局投案。
同时查明：被告人杨小伟、王辉于2016年12月已赔偿被害人刘某经济损失82000元、赔偿被害人邹某2经济损失25000元，并取得二名被害人的谅解。
上述事实有公诉机关提交，并经庭审质证、认证的下列证据予以证实，本院予以确认。
被告人供述
1、被告人杨小伟的供述证实：2015年12月8日11时，我和我工地上的冯某到栖凤园售楼部，在售楼部办公室内和一个妇女发生纠纷打起来了，我们出售楼部后，管理施工的刘某就过来了，他来后就和我们打起来了，我就用拳头打了刘某，还有一个穿格子棉衣的男子和一个穿黄色衣服的年轻人打了刘某的。我们做工的工钱没有给，我就找包工头王某要钱，王某不接电话，我们就只有找开发商，开发商没有给我们答复，我们就到售楼部要钱发生打架的事。
2、被告人王辉的供述证实：2015年12月8日11时许，我和我架子工带班人王炎超等人去孝昌县花园镇栖凤园小区要工资，我的老表杨小伟就和别人先进到栖凤园小区售楼部里面，我和我们一起的姓李的货车司机在他的货车里面坐着，大概坐了十分钟，我就看见一个是我们这边的人将一个高个子摔倒在地，我就也下车走到他们身边往那个摔在地上的高个子男的身上踢了两脚，踢在他的胸前，那个高个子一个手撑在地上，一个手把一个人抱住。我打架时上身穿的是黄色带帽子羽绒服，下身穿黑色休闲裤。因为我是栖凤园小区工地上面的架子工，我是2015年10月13日到栖凤园小区做工，一直到现在拖欠工资，我就和我的老表杨小伟等人去要工钱，然后发生打架。
（二）被害人陈述
1、被害人刘某的陈述证实：2015年12月8日上午11点钟，我在栖凤园小区，我听到工人在下面喊要打架，我就过去看，我走到售楼部门口旁边，我对杨小伟说“你们干什么，要打架吗？”杨小伟就打了我一拳头，打在我的上嘴唇上，我就把杨小伟抓住，杨小伟就把我的左手扭住，另外一个和杨小伟一起的工友就用拳头打在我的左手膀上，我就感觉手不能动，冯某和马伟超就把我的头发抓住，用脚踢我的腰和屁股。我的左手膀、腰和屁股受伤，左手膀骨折，需要做手术。
2、被害人邹某2的陈述证实：2015年12月8日上午10时30分，我在孝昌县花园镇慧然路栖凤园售楼部内，有十多人到售楼部来，我就问他们干什么，高个子的男子说“不要你管，你是干什么的。”他就把我一推，我就把他的衣领抓住，他就打我，用脚踢我的大腿，踢了我几脚，又有一群人冲过来把我的手打流血了。我的大腿、手指受伤。打我的那个高个子有二十多岁，穿黄衣服。
（三）证人证言
1、证人冯某的证言证实：2015年12月8日11时左右，我和杨小伟等20个工人到栖凤园要工程款，我和杨小伟就一起到售楼部，就去找昨天跟我们承诺的人（是栖凤园售楼部的人），进去后，有一个女的抓住杨小伟的领口就说“你打我啊，你打我啊！”我就上去劝解，那个女的就拉着我的领口将我推到门口，那个女的就拿了一根铝合金条子上去在杨小伟的背部抽了一下，我们的工人就上去劝解，在拉扯过程中那个女的摔倒在地，那个女的起来后就将我们全部推出去，过了几分钟我们就看见陈总和王某在讲话，我们刚走到边上，一个男的和一个女的就冲上来打杨小伟，我们马上过去拦住，不让对方打，陈总那边也有人在拦，然后我们都到栖凤园小区门口站着，大概过了5分钟，那个姓刘的就带着另外一个人跑过来打杨小伟，我就上前将另外一个人拦住，那个人就一拳打在我的脸部，然后我也还手打对方，对方就摔在地上了。因为要工资，对方就动手打我们。我是去要工钱的，我是2014年10月承建栖凤园1号楼木工，工资款一直没有到位，现在还欠我们工资大概有320万元。其他到现场的人也是去要工资的，都是栖凤园做事的工人。
2、证人王某的证言证实：2015年12月8日11点钟，我到孝昌县花园镇慧然路栖凤园小区要工钱，在小区院内，我听到我的工人在吵，我就过去看，这时开发商陈总的爱人就用手打我，打了我两拳头，还有一个年轻人过来也打了我两拳头。
3、证人余某的证言证实：2015年12月8日11时，我在孝昌县花园镇慧然路栖凤园小区售楼部门口，我公司项目部的刘某被一群人围着，我看到民工杨小伟打了他的，和杨小伟那边的一群人也围着打刘某，有一个穿黄色衣服的男青年用脚踢了刘某，还有一个穿棉衣的男子把刘某摔倒在地。他们在打刘某时，刘某还了手的，刘某抓对方的衣服。刘某从地上起来时我听他说，他的手膀子断了。刘某还有腰等部位受伤，还在医院治疗。
4、证人邹某1的证言证实：2015年12月8日我在栖凤园小区项目部做财务交接时，小区营销中心的一个男的给我打电话说营销中心在打架，让我过去一趟，我下去后看见四五个男的在打我的姑妈邹某2，我就上去拦，对方以为我上去帮忙，就有七八个男的冲到我面前打我，都是拳打脚踢将我打倒在地。打我的人都是栖凤园小区里面工地上打工的人。
（四）辨认笔录、照片，证实被害人刘某对被告人杨小伟、王辉的辨认。
（五）现场勘验检查笔录、照片，证实案发现场的情况。
（六）湖北省孝昌县公安司法鉴定中心法医学鉴定意见书，证实被害人刘某的损伤程度为轻伤一级、被害人邹某2的损伤程度为轻微伤。
（七）抓获经过、到案经过，证实被告人杨小伟于2015年12月8日经孝昌县花园派出所民警口头传唤后到派出所接受讯问，被告人王辉于2015年12月17日主动到花园派出所投案。
（八）收条、谅解书，证实被告人杨小伟、王辉已赔偿被害人刘某、邹某2的经济损失，并取得二名被害人的谅解。
（九）有被告人杨小伟、王辉的户籍证明在卷佐证。
本院认为：被告人杨小伟、王辉为索要工钱，故意伤害他人身体，并致一人轻伤和一人轻微伤，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立。被告人杨小伟的辩护人辩称本案是由开发商拖欠被告人等人打工工钱引起，被害人作为开发商管理人员对引发殴斗有过错的辩护意见，经查，被告人杨小伟等人到孝昌县花园镇栖凤园小区后，未能采取克制和理性的态度，导致发生打斗行为，对该辩护意见，本院不予采纳。其辩护人辩称被害人刘某受伤属几人先后形成，其主要伤情的左腕关节粉碎性骨折并非属杨小伟所致的辩护意见，经查有被告人杨小伟的供述及多名证人的证言，均能证实杨小伟对刘某实施了殴打行为，且无其他证据证实刘某的伤情因其他原因引起，对该辩护意见，本院不予采纳。其辩护人辩称杨小伟具有自首情节的辩护意见，经查杨小伟在发生打斗的当时被公安机关传唤到派出所，其行为不符合自首的构成要件，对该辩护意见，本院不予采纳。其辩护人辩称杨小伟当庭自愿认罪、属初犯、已赔偿被害人经济损失并取得被害人谅解的辩护意见与事实相符，予以采纳。被告人杨小伟到案后，在侦查环节及本院庭审过程中均能如实供述自己的犯罪事实，属坦白，具有从轻处罚情节。被告人王辉主动到公安机关投案，在侦查环节及本院庭审过程中均能如实供述自己的犯罪事实，属自首，具有从轻处罚情节。被告人杨小伟、王辉已赔偿被害人的经济损失，并取得被害人的谅解，具有从轻处罚情节。以被告人杨小伟、王辉犯罪的基本事实和其应增加的刑罚量为基准刑，以其应具有的量刑情节为调节幅度，依法对其综合量刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人杨小伟犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
被告人王辉犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向孝感市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 邓小零
审 判 员 范波涛
人民陪审员 李翠峰
二〇一六年十二月十二日
书 记 员 沈 林