山东省青岛市市北区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）北民初字第475号
原告王成慈。
原告张玉芬。
原告王晓华。
原告王陆。
上述四原告共同委托代理人李秋航，山东正航律师事务所律师。
委托代理人王增慧，山东正航律师事务所律师。
被告王甲亮。
被告葛立贞。
被告青岛卓琴出租汽车公司，住所地青岛市珠海路8号。
法定代表人潘伟录，职务总经理。
上述三被告共同委托代理人杨伟江。
被告中国人民财产保险股份有限公司青岛市分公司，住所地青岛市香港中路66号。
负责人武长奎，职务总经理。
委托代理人赵国，山东雅博律师事务所律师。
委托代理人单河，山东雅博律师事务所律师。
被告王永波。
被告王永亮。
被告大众保险股份有限公司青岛分公司，住所地青岛市辽宁路127号恒泰大厦三层。
负责人马辛，职务总经理。
委托代理人周善科，山东德衡律师事务所律师。
被告李佳融。
被告中国人民财产保险股份有限公司东营市分公司，住所地山东省东营市东营区南一路329号。
负责人李亚力，职务总经理。
委托代理人曲仕峰，山东昌阳律师事务所律师。
被告青岛北洁环境卫生有限公司，住所地青岛市南口路9号。
法定代表人滕建文，职务总经理。
委托代理人葛殿茵，山东诚功律师事务所律师。
委托代理人宋晓檬，该公司职员。
被告青岛宝地物业管理有限公司，住所地青岛市东仲小区24号楼。
法定代表人孙乃起，职务经理。
委托代理人张潜，该公司职员。
原告王成慈、张玉芬、王晓华、王陆与被告王甲亮、被告葛立贞、被告青岛卓琴出租汽车公司（以下简称“被告卓琴公司”）、被告中国人民财产保险股份有限公司青岛市分公司（以下简称“被告人保公司”）、被告王永波、被告王永亮、被告大众保险股份有限公司青岛分公司（以下简称“被告大众保险公司”）、被告李佳融、被告中国人民财产保险股份有限公司东营市分公司（以下简称“被告人保东营公司”）、被告青岛北洁环境卫生有限公司（以下简称“被告北洁环卫”）、被告青岛宝地物业管理有限公司（以下简称“被告宝地物业”）机动车交通事故责任纠纷一案，于2013年12月18日向本院起诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告王晓华、王陆及四原告共同委托代理人王增慧，被告王甲亮、被告葛立贞及被告卓琴公司共同委托代理人杨伟江，被告王永波，被告北洁环卫委托代理人葛殿茵与宋晓檬，被告人保公司委托代理人单河，被告大众保险公司委托代理人周善科，被告宝地物业委托代理人张潜，被告人保东营公司委托代理人曲仕峰到庭参加诉讼。被告李佳融、被告王永亮经本院依法传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。
四原告诉称，2013年8月11日，被告王甲亮驾驶鲁Ｕ×××××号车（实际车主为被告葛立贞，挂靠于被告卓琴公司，在被告人保公司投保交强险与机动车第三者责任险及不计免赔）沿青岛市北仲三路南向北行驶至北仲路路口右转弯，在绕过被告王永波停放在路口的鲁Ｂ×××××号车（实际车主为被告王永亮，在被告大众保险公司投保交强险与商业险及不计免赔）、被告李佳融停放在此的鲁Ｅ×××××号车（实际车主为被告李佳融，在被告人保东营公司投保交强险与商业险及不计免赔）及被告北洁环卫为被告宝地物业指定存放的垃圾桶的过程中，车辆的右前轮及车底盘处与在此路口醉酒后躺卧的王永君（原告王成慈与原告张玉芬之子，原告王晓华之夫，原告王陆之父）相接触，致王永君抢救无效死亡。交警部门认定，被告王甲亮承担事故主要责任、王永君与被告王永波、被告李佳融、被告北洁环卫承担事故次要责任。现原告具状本院，要求被告赔偿原告医疗费134034.05元、死亡赔偿金704540元、被扶养人生活费73553.34元、丧葬费21344元、交通费2000元、鉴定费3600元、误工费9500元、整容费13025元、精神损害抚慰金50000元、尸体冷冻费7515元、丧葬物品费3979元、住院伙食补助费340元、邮寄费350元，共计1023780.39元。
被告王甲亮辩称，事故属实，所驾驶的鲁Ｕ×××××号车实际车主为被告葛立贞，挂靠于被告卓琴公司，在被告人保公司投保交强险（限额为122000元）与机动车第三者责任险（以下简称“三者险”，限额为1000000元）及不计免赔，原告的损失应由保险公司予以赔偿。事故发生后，在刑事阶段支付原告的38000元抚慰金，是被告王甲亮自愿支付死者家属的款项，与本案的民事赔偿无关。
被告葛立贞的答辩意见与被告王甲亮一致。
被告卓琴公司的答辩意见与被告王甲亮一致。
被告人保公司辩称，鲁Ｕ×××××号车是在被告人保公司投保了交强险与三者险及不计免赔，其中三者险限额为1000000元。对于原告的损失，被告人保公司认为，根据交警部门的事故责任认定以承担40%的赔偿责任为宜。另，被告人保公司不同意承担自费药、诉讼费、鉴定费及精神损害抚慰金的赔偿。
被告王永波辩称，鲁Ｂ×××××号车实际车主是被告王永亮，在被告大众保险公司投保交强险与三者险及不计免赔，其中三者险限额为100000元。对交警部门出具的事故责任认定有异议，因原告已经起诉，交警部门就不再受理被告的复议申请。据事故现场路旁的卖馄饨的摊主陈述，事故发生时，被告王永波只是违章将鲁Ｂ×××××号车停放在垃圾桶旁边的拐弯处，而王永君是倒在垃圾桶旁边后被出租车碾压致死的，鲁Ｂ×××××号车既未与王永君接触，也未与出租车接触，与王永君的死亡没有关系，不应承担赔偿责任。
被告王永亮未予答辩。
被告大众保险公司辩称，鲁Ｂ×××××号车在事故发生时是在被告大众保险公司投保交强险与三者险及不计免赔，其中三者险限额为100000元。被告大众保险公司同意在交强险分项限额内对原告的合理损失予以赔偿，但不同意承担诉讼费、鉴定费、精神损害抚慰金及自费药的赔偿。
被告李佳融未予答辩。
被告人保东营公司辩称，被告李佳融驾驶的鲁Ｅ×××××号车在事故发生后未向保险公司报案，也未提交保单原件，被告人保东营公司无法证实该车辆是否是在公司投保。
被告北洁环卫辩称，事故发生后，被告北洁环卫在第一时间向交警部门提出了行政复议，但交警部门答复被告案件已进入诉讼程序，被告应到法院主张权利，对被告的复议申请未予受理。事故认定书记载的垃圾桶系被告宝地物业所有并使用，被告北洁公司为便于清运要求被告宝地物业在凌晨3点到4点将垃圾桶放到指定地点，清运完毕后由其拖回自己小区，所以本次事故的相关赔偿责任应由被告宝地物业承担，不应由被告北洁环卫承担。
被告宝地物业辩称，事故现场的垃圾清运点是被告北洁环卫指定的，其要求被告宝地物业及周边多家单位的垃圾桶在凌晨4点前集中于此，放置在马路沿以下的路边以便装运，由被告北洁环卫的垃圾清运车及装卸人员统一清运后，由各单位的清洁工自行将垃圾桶拉回。因此处经常停满车辆，所以各单位只好将垃圾桶沿车辆外侧依次摆放垃圾桶，以保证环卫公司的清运。被告宝地物业只是使用人之一，只是按照被告北洁环卫的指定配合垃圾清运工作，而清运车辆及人员都是被告北洁环卫的，因此，本次事故的相关赔偿责任应由被告北洁环卫承担，不应由被告宝地物业承担。
经审理查明，2013年8月11日1时45分许，被告王甲亮驾驶鲁Ｕ×××××号车（实际车主为被告葛立贞，挂靠于被告卓琴公司，在被告人保公司投保交强险与三者险及不计免赔，其中交强险限额为122000元，三者险限额为1000000元）沿青岛市北仲三路南向北行驶至北仲路路口右转弯，在绕过停放在路口处的鲁Ｂ×××××号车（被告王永波驾驶，登记车主为被告王永亮，在被告大众保险公司投保交强险与三者险及不计免赔，其中三者险限额为100000元）、鲁Ｅ×××××号车（登记车主及驾驶人均为被告李佳融，在被告人保东营公司投保交强险与三者险及不计免赔，其中三者险限额为500000元）及生活垃圾桶（被告北洁环卫指定停放于此等待清运）的过程中，车辆的右前轮及车底盘处与在此路口醉酒后躺卧此处的行人王永君（男，1960年8月25日出生，汉族，身份证号码：，系原告王成慈与原告张玉芬之子、原告王晓华之夫、原告王陆之父）的身体相接触，致其受伤。事故发生后，王永君立即被送往青岛市海慈医疗集团救治，医生诊断其系颅骨骨折伴颅内损伤、脑挫伤伴硬膜下血肿、脑干损伤、硬膜外出血、肋骨骨折、头皮挫伤、胸部及腹部损伤等，于当天入住该院治疗，2013年8月27日经抢救无效死亡，产生门诊医疗费2249.65元、住院医疗费131784.4元（其中自费药13545.17元）。经青岛市公安局交通警察支队市北大队委托，青岛雅宝机动车检测有限公司于2013年8月23日出具交通事故车辆技术检验报告书（第2013081402号）认为，依据国标GB7258-2012《机动车运行安全技术条件》，鲁Ｕ×××××号车的行车制动、驻车制动均达到国标要求，灯光装置齐全，左、右大灯光强度均未达到国标要求。青岛市公安局交通警察支队市北大队于2013年12月12日出具道路交通事故认定书，认为被告王甲亮夜间行车时驾驶大灯强度未达国标要求的车辆、未能确保行车安全，是此次事故发生的主要原因，应承担事故的主要责任；王永君醉酒后躺卧道路上、被告王永波与被告李佳融未按规定停放车辆、被告北洁环卫未经许可占用道路均是此次事故发生的原因之一，均应承担事故的次要责任。
原告向本院提交2013年12月17日青岛市公安局台东派出所出具的证明2份、青岛市市北区台东街道台东六路社区居民委员会出具的证明1份、原告王成慈与原告张玉芬的病历7份、房屋租赁合同1份，主张原告王成慈与原告张玉芬年事已高，长期患病，花费大量医疗费、房租费，家庭生活困难，需要3位子女的扶养，按照2013年青岛市人均消费性支出22060元计算，被告应赔偿二原告被扶养人生活费22060元/年*5年*2人/3人=73533.34元。另，原告向本院提交了王永君收入证明1份，主张王永君月工资3010元，因交通事故住院16天，误工费3010元/月/30天*16天=1605元；提交青岛海润电器有限公司出具的王晓华的劳动合同1份、2013年5月至7月的工资发放明细表3份及误工证明1份，载明原告王晓华月工资3600元，因处理本次交通事故相关事宜误工1个月，误工费3600元；提交青岛启睿企业管理咨询有限公司出具的劳动合同1份、2013年6月至8月的工资发放明细表3份及误工证明1份，载明原告王陆月工资6000元，因处理本次交通事故相关事宜误工1个半月，误工费9000元。上述三人的误工费合计1605元+3600元+9000元=14205元，但原告只要求被告赔偿其误工费9500元。
被告北洁环卫向本院提交照片17张，主张事故发生地的垃圾桶是被告宝地物业所有并使用的，所以原告的损失应由被告宝地物业赔偿。对此，被告宝地物业持有异议，认为垃圾桶上面写有的“宝”字不足以证明属于被告宝地物业所有，同时向本院提交2014年11月17日拍摄的事故发生地的照片1张，主张事故发生地是被告北洁环卫指定的垃圾清运点，不仅是被告宝地物业在使用，同时还有吉利物业及周边商家在使用，因此还应追加吉利物业及其他使用人为共同被告。
经本院依法调取青岛市公安局交通警察支队市北大队关于本次事故的卷宗后，其中事故发生当时拍摄的现场照片显示垃圾桶上面除写有“宝”字外，在垃圾桶下方还印有“宝地物业”字样。
现原告具状本院，要求被告赔偿原告医疗费134034.05元、死亡赔偿金704540元、被扶养人生活费73553.34元、丧葬费21344元、交通费2000元、鉴定费3600元、误工费9500元、整容费13025元、精神损害抚慰金50000元、尸体冷冻费7515元、丧葬物品费3979元、住院伙食补助费340元、邮寄费350元，共计1023780.39元。
上述事实，有原、被告提交的交通事故认定书，青岛市海慈医疗集团门诊病历、住院病历、医疗费单据及死亡记录、户口证明、火化证、死亡医学证明、尸体检验鉴定书及鉴定费单据、丧葬费单据、交通费单据、被告人保东营公司的保单复印件等证据及双方当事人陈述在卷佐证，有关证据经本院庭审质证和审核，可以认定。
本院认为，交警部门出具的交通事故认定书认定事实清楚，责任划分明确，本院予以采信。被告王甲亮驾驶车辆发生事故并承担事故主要责任，其行为违法，应根据法律规定赔偿原告合理的损失。根据本院依法调取的交警事故卷宗，其中被告李佳融向交警部门提供的关于鲁Ｅ×××××号车的交强险与三者险保单，与原告向本院提供的关于该车的保险情况一致。被告人保东营公司虽对该车辆的保险情况持有异议，但未能向本院提交充分有效证据予以佐证，因此，对被告人保东营公司的异议本院不予采纳。本院认为，被告人保东营公司系鲁Ｅ×××××号车的交强险与三者险的投保单位，应依法承担相应的赔偿责任。因鲁Ｕ×××××号车、鲁Ｂ×××××号车及鲁Ｅ×××××号车已分别在被告人保公司、被告大众保险公司及被告人保东营公司投保交强险与三者险及不计免赔，因此应首先由该三家保险公司分别在交强险分项限额内（医疗赔偿限额10000元、死亡伤残赔偿限额为110000元）承担相应的赔偿责任，超出交强险分项限额部分，由其在商业险限额内分别依据合同约定承担相应的赔偿责任。根据本案具体侵权情节及事故责任大小，本院酌定，被告王甲亮承担60%的赔偿责任，王永君、被告王永波、被告李佳融及被告北洁环卫分别承担10%的赔偿责任比例（合计40%）为宜。被告葛立贞作为鲁Ｕ×××××号车实际车主，将不合格车辆交予他人使用的行为存在过错，应与被告王甲亮承担连带责任；被告卓琴公司作为鲁Ｕ×××××号车的挂靠公司，应与被告王甲亮承担连带责任。被告王永亮作为实际车主，在本次事故中并无过错，因此，对原告的损失不应承担赔偿责任。
根据交警部门拍摄的事发现场照片及被告北洁环卫、被告宝地物业的陈述，可以认定事故发生地是被告北洁环卫指定的垃圾清运点，事故发生时停放的垃圾桶属被告宝地物业所有。本院认为，被告北洁环卫作为垃圾清运点的指定人，未在指定的垃圾清运点设置明显标志，导致车辆违章占用清运地，对事故的发生存有过错，应承担相应的赔偿责任。被告宝地物业作为垃圾桶使用人，未能尽到合理的使用保管义务，将垃圾桶违章停放在道路上，对事故的发生也存有过错，应与被告北洁环卫承担连带责任。被告宝地物业主张吉利物业及其他商家也在使用该清运点，但未能提交充分有效证据证明事故发生当时有其他使用人或所有人的垃圾桶停放在此，因此，对被告宝地物业的主张本院不予支持。
原告的各项损失及产生的费用认定如下：
1、医疗费与住院伙食补助费。原告提交的门诊病历、住院病历、死亡记录与医疗费单据合法有效，应予认定。王永君的医疗费共计2249.65元+131784.4元=134034.05元（其中自费药13545.17元）。王永君自事故发生之日至死亡之日共计住院16天，每天按照20元计算，其住院伙食补助费应为17天*20元/天=340元。
王永君的医疗费与住院伙食补助费共计134034.05元+340元=134374.05元，应首先由被告人保公司、被告大众保险公司与被告人保东营公司分别在交强险医疗赔偿限额（10000元）内赔偿原告10000元，其中分别包含自费药13545.17元/3=4515.06元，超出部分134374.05元-10000元*3=104374.05元，应由被告人保公司在三者险限额内赔偿原告104374.05元*60%=62624.43元，被告大众保险公司与被告人保东营公司分别在三者险限额内赔偿原告医疗费与住院伙食补助费104374.05元*10%=10437.4元，被告北洁环卫与被告宝地物业连带赔偿原告医疗费与住院伙食补助费共计104374.05元*10%=10437.4元。
2、死亡赔偿金与被扶养人生活费。根据原告提交的户口证明，事故发生时，王永君系52周岁的青岛市城镇居民，其死亡赔偿金的计算年限应为20年。原告主张按照2013年青岛市人均可支配收入35227元计算其死亡赔偿金，本院予以支持，即35227元*20年=704540元。
原告向本院提交的青岛市市北区台东街道台东六路社区居民委员会出具的证明、青岛市公安局台东派出所出具的证明合法有效，本院予以认定，证明二原告在事故发生时已分别年满77周岁与78周岁，生活困难，需要3位子女的扶养。根据相关法律规定，二原告的被扶养年限均为5年，按照2013年青岛市人均可支配收入22060元计算，其被扶养人生活费应为22060元/年*5年*2人/3人=73533.34元。
3、误工费。根据本案具体侵权情节及严重后果，本院对原告王晓华与原告王陆因处理交通事故事宜及丧葬事宜导致的误工费予以支持，误工时间分别以30天（1个月）为宜。因二原告主张的月工资均已超过青岛市个人所得税纳税标准，但均未向本院提交相应的完税证明予以佐证，因此，对原告二人的误工费本院拟按照2013年青岛市职工年平均工资42688元予以计算，即二原告的误工损失共计42688元/年/12个月*2人=7115元。原告主张王永君月工资3010元，因该数额低于2013年青岛市职工年平均工资42688元，因此，本院予以支持，王永君因交通事故住院16天，误工费应为3010元/月/30天*16天=1605元。王永君与原告王晓华、原告王陆的误工费共计1605元+7115元=8720元，被告应予赔偿。
5、丧葬费。根据法律规定，丧葬费应按照受诉法院所在地上一年度职工月平均工资标准计算6个月，即42688元/2=21344元。被告应赔偿原告丧葬费21344元。原告所主张的整容费、尸体冷冻费及丧葬物品费均属于丧葬费范畴，对原告的该些主张，本院不予支持。
6、交通费。本院认为，根据本案的具体侵权情节与原告处理事故及丧葬事宜的实际需要，其主张的交通费以1000元为宜。
7、精神损害抚慰金。王永君的死亡给其家属造成极大精神损害，本院认为，原告主张的精神损害抚慰金以20000元为宜。
8、鉴定费、邮寄费。原告因给王永君进行尸检花费鉴定费3600元、诉讼期间因送达需要花费邮寄费350元，属合理损失，被告应予赔偿。
原告的死亡赔偿金、被扶养人生活费、误工费、丧葬费、交通费、精神损害抚慰金、鉴定费共计704540元+73533.34元+8720元+21344元+1000元+20000元+3600元=832737.34元，应首先由被告人保公司、被告大众保险公司与被告人保东营公司分别在交强险死亡伤残赔偿限额内（110000元）赔偿原告110000元（含精神损害抚慰金20000元/3=6666.67元），超出部分832737.34元-110000元*3=502737.34元，应由被告人保公司在三者险限额内赔偿原告502737.34元*60%=301642.4元，被告大众保险公司与被告人保东营公司分别在三者险限额内赔偿原告502737.34元*10%=50273.73元，被告北洁环卫与被告宝地物业连带赔偿原告共计502737.34元*10%=50273.73元。
综上，被告人保公司应赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、死亡赔偿金、被扶养人生活费、误工费、丧葬费、交通费、精神损害抚慰金、鉴定费共计10000元+62624.43元+110000元+301642.4元=484266.83元；被告大众保险公司应赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、死亡赔偿金、被扶养人生活费、误工费、丧葬费、交通费、精神损害抚慰金、鉴定费共计10000元+10437.4元+110000元+50273.73元=180711.13元；被告人保东营公司应赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、死亡赔偿金、被扶养人生活费、误工费、丧葬费、交通费、精神损害抚慰金、鉴定费共计10000元+10437.4元+110000元+50273.73元=180711.13元；被告北洁环卫与被告宝地物业连带赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、死亡赔偿金、被扶养人生活费、误工费、丧葬费、交通费、精神损害抚慰金、鉴定费共计10437.4元+50273.73元=60711.13元。
依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条、第一百三十四条第一款第七项，《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条、第四十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十三条、第二十七条、第二十八条、第二十九条，《中国人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百四十九条之规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司青岛市分公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告王成慈、原告张玉芬、原告王晓华、原告王陆各项经济损失共计484266.83元；
二、被告大众保险股份有限公司青岛分公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告王成慈、原告张玉芬、原告王晓华、原告王陆各项经济损失共计180711.13元；
三、被告中国人民财产保险股份有限公司东营市分公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告王成慈、原告张玉芬、原告王晓华、原告王陆各项经济损失共计180711.13元；
四、被告青岛北洁环境卫生有限公司与被告青岛宝地物业管理有限公司连带赔偿原告王成慈、原告张玉芬、原告王晓华、原告王陆各项经济损失共计60711.13元；
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
五、驳回原告王成慈、原告张玉芬、原告王晓华、原告王陆的其他诉讼请求。
案件受理费14022元、公告费1350元、邮寄费261元，共计15633元（原告已预交）。分别由原告王成慈、原告张玉芬、原告王晓华、原告王陆承担603元；被告王甲亮、被告葛立贞与被告青岛卓琴出租汽车公司连带承担1420元；被告中国人民财产保险股份有限公司青岛市分公司承担7000元；被告王永波承担400元；被告大众保险股份有限公司青岛分公司承担1503元；被告李佳融承担400元；被告中国人民财产保险股份有限公司东营市分公司承担2800元；被告青岛北洁环境卫生有限公司与被告青岛宝地物业管理有限公司连带承担1507元。
如不服本判决，可于判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。
审判长 左 杰
审判员 王杰章
审判员 陈晓艳
二〇一五年三月三十日
书记员 肖莎莎