安徽省淮北市杜集区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）皖0602刑初26号
公诉机关淮北市杜集区人民检察院。
被告人王某，男，1965年3月4日出生于安徽省淮北市，汉族，驾驶员，住安徽省淮北市烈山区。
辩护人李卫峰，安徽东山律师事务所律师。
淮北市杜集区人民检察院以杜检公诉刑诉（2016）21号起诉书指控被告人王某犯故意伤害罪，于2016年4月22日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人郑某甲、陈某向本院提起刑事附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2016年5月20日公开开庭进行了合并审理。淮北市杜集区人民检察院指派代理检察员段蓓蓓出庭支持公诉，附带民事原告人郑某甲、陈某，被告人王某及其辩护人、委托代理人李卫峰到庭参加诉讼。在审理过程中，附带民事诉讼原告人郑某甲、陈某与被告人王某就民事赔偿事宜自行达成和解协议，于2016年5月24日向本院提出对被告人王某的撤诉申请。本案现已审理终结。
淮北市杜集区人民检察院指控：2015年11月16日晚21时许，被告人王某酒后与他人在淮北市杜集区钓鱼岛音乐会所666包间唱歌，在会所卫生间王某因琐事与同在该会所888包间唱歌的郑某乙、陈某发生纠纷，后王某打电话喊来张某（另处）等人，闯入郑某乙等人所在的888包间，王某、张某等人持啤酒瓶将郑某乙打伤。经淮北市公安局刑事科学技术研究所检验鉴定，郑某乙的损伤程度为轻伤二级。
公诉机关为证明上述事实向法庭提交的证据有：书证户籍证明、到案经过、视听资料、违法犯罪经历的情况说明、情况说明、法医学人体损伤程度鉴定书，现场勘查笔录、现场图、照片、辩认笔录，证人陈某、金某等人的证言，被害人郑某甲的陈述，被告人王某供述和辩解等。公诉机关认为，被告人王某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，请求依法判处。
被告人王某对起诉书指控的犯罪事实不持异议。
王某的辩护人辩护认为，被告人王某具有以下从轻处罚情节：1、被告人王某系自首，被告人是公安机关电话通知主动去投案，归案后如实供述自己的犯罪事实；2、直接造成被害人轻伤结果的是张某，不是王某；3、被告人没有前科劣迹，也愿意对被害人进行赔偿。
经审理查明：2015年11月16日晚21时许，被告人王某酒后与他人在淮北市杜集区“钓鱼岛”音乐会所666包间唱歌，在会所卫生间，王某因琐事与同在该会所888包间唱歌的郑某乙、陈某发生纠纷，后王某打电话喊来张某（另处）等人闯入郑某乙等人所在的888包间，王某、张某等人持啤酒瓶将郑某乙打伤。经淮北市公安局刑事科学技术研究所检验鉴定，郑某乙的损伤程度为轻伤二级。公安机关于2015年12月9日将该案立为刑事案件立案侦查，2016年1月11日，被告人王某被拘传到案，在公安机关，被告人王某如实供述了自己的犯罪事实。
另查明：本案在审理过程中，被告人王某与被害人达成和解协议，王某赔偿被害人全部经济损失，赔偿款已履行完毕，被害人对被告人王某的行为予以谅解，并撤回对被告人王某的民事诉讼。
以上事实，有下列经过举证、质证的证据证明，本院予以确认：
1、户籍证明，证明王某出生于1965年3月4日，具有完全刑事责任能力。
2、到案经过，该材料由淮北市公安局经济开发区分局治安大队出具，证明公安机关于2015年12月9日将此案立为刑事案件立案侦查，2016年1月11日，被告人王某被拘传到案，并于当日对王某刑事拘留。
3、违法犯罪经历的情况说明，该材料由淮北市公安局经济开发区分局治安大队出具，经查询未发现王某有违法犯罪经历。
4、情况说明，本案同案犯张某在逃。
5、和解协议、收条、谅解书、撤诉申请，本案在审理过程中，被害人与被告人自行达成和解协议，赔偿款已履行完毕，被害人对被告人行为予以谅解，自愿撤回附带民事诉讼。
6、视听资料钓鱼岛量歌厅监控录像光盘一盘，证明案发现场情况。
7、法医学人体损伤程度鉴定书，2015年12月3日，淮北市公安局刑事科学技术研究所出具（损伤）字（2015）499号鉴定文书，经检验鉴定：郑某甲因外伤致鼻骨，上颌骨额突及鼻中隔骨折，评定其损伤程度为轻伤二级
8、现场勘查笔录、图、照片，证明案发现场情况。
9、辨认笔录，王某对12张不同免冠照片进行了辨认，辨认出当晚其打电话叫来的朋友“巨子”，真实姓名为张某。
10、证人陈某的证言，2015年11月16日晚，陈某和郑某乙、冷某、徐某、金某等人在矿山集大街吃的饭，饭后去“钓鱼岛”888歌厅唱歌，后冷某和徐某有事先走了，陈某三人继续在包间内唱歌，大约唱了一个小时左右，陈某和郑某乙去歌厅的卫生间方便，在卫生间里，郑某乙站在陈某里面，郑某乙的里面还有两个人也在小便，在郑某乙旁边的那个人喝得有点多，尿了郑某乙鞋子上了，郑某乙就瞪那个人说“你怎么搞得，尿我一鞋，往旁边去去”，这个人看了郑某乙一眼没说话，然后陈某、郑某乙就回包间了，唱了一会歌，有两个人推包间的门，是谁没看清，郑某乙就说“你们走错包间了，赶紧出去”，那两个人就出去了，过来一会又进来两个人，后面还跟进几个人，其中一个穿黑衣服的拿起茶几上的酒瓶就砸，先砸郑某乙，砸到郑某乙鼻梁上了，然后又砸陈某，陈某躲掉了，当时先进来的两个人都拿啤酒瓶砸了，后进来的人也没有拿啤酒瓶砸陈某记不清了，先进来的两个人一个人穿黑衣服，另一个人穿白色衣服，感觉这个白色衣服的人就是在厕所尿郑某乙鞋子的那个人，砸过后那几个人就出去了，陈某就撵上去抓住两个人的衣服不让走，又过来两三个人搂住陈某的脖子往楼下拽，边拽边打，后陈某抱住楼梯护栏，那些人又打了几下就走了，不知道这些人为什么打郑某乙与陈某。
11、证人赵某的证言，赵某系“钓鱼岛”歌厅吧台收银员，2015年11月16日晚赵某在吧台值班，约11点40时左右，忽然听见888包间内有啤酒瓶摔碎的声音，歌厅的服务员豆文、王颖等人都去看怎么回事，过一会赵某看到豆文等人都退到吧台这里，赵某看到888包间门口有几个男的在互相推搡，还有一个女的拉住一个男的，赵某也弄不清谁是打架的谁是拉架的，就知道一开始在888包间的那个男的鼻子流血。
12、证人金某的证言，2015年11月16日晚，金某和郑某乙、陈某、冷某、徐某等人一起在矿山集街上吃的饭，吃完饭后几个人去“钓鱼岛”歌厅888包间唱歌，唱了一个小时左右冷某和徐某因有事先后走了，包间内就剩下金某和郑某乙、陈某三人，又唱了一会歌，有两个人进入了包间，郑某乙说你们走错了，赶快出去，那两个人就出去了，又过一会，先进来两个人，其中一个中等个偏瘦的男的拿起茶几上的啤酒瓶就砸向郑某乙，郑某乙当时鼻子被砸了一个大口子，这个男的旁边的中年男子也拿起茶几上的啤酒瓶砸向郑某乙和陈某，场面太乱，怎么砸的金某没看清，但是那个中年男的也用啤酒瓶砸中郑某乙了，砸中什么部位没看清，然后又进来四个人也拿啤酒瓶砸郑、陈二人，金某看到郑某乙趴下了，就过去拉住那个中年男子，把他拉出了包间，那人情绪激动，后金某又把这人拉到吧台那里，那几个人砸过以后就往走廊处退，郑某乙就追打他的人，金某就过去拉郑某乙，并且从吧台拿卫生纸给郑某乙擦鼻子上的血，后来警察就到了。
13、证人朱某甲证言，2015年11月16日晚朱某甲和朱某乙、朱某丙、王某等人在矿山集街上吃完饭后到“钓鱼岛”歌厅唱歌，唱歌过程中朱某甲去吧台换麦克风回来在歌厅走廊遇到王某，王某说刚才888包间的人像操事，得找人治治这几个孩子，朱某甲就劝王某别这样，然后就到歌厅吧台旁边的休息大厅那里，接着王某和朱某乙过来，王某又说得找人治治这几个孩子，朱某甲就说都喝多了别闹事，王某说不管你的事，然后王某就打电话，过一会王某和朱某乙下楼了，朱某甲怕打架也跟着下楼，下楼看到王某和朱某乙还在打电话，就站在旁边吸烟，过了一会来了几个人，他们在楼下和王某说几句话就上楼了，朱某乙没有上去，过一会楼上下来的人说楼上打架了，朱某甲就直接回家了。
14、证人朱某乙的证言，2015年11月16日晚，朱某乙和朱某甲、朱某丙、王某等人在矿山集东头一个饭店吃饭，饭后到“钓鱼岛”歌厅唱歌，在唱歌过程中，朱某乙和王某一块去卫生间方便，在卫生间里王某和一个男的互相瞪着，和那个男的一起的男的也在劝对方，回包间后王某说没受过这样的气，得找人治治他。朱某乙就劝王某说又没有什么大事，王某不愿意，二人就从歌厅走廊往出口方向走，经过888包间时王某说那个男的就在这个包间，朱某乙就伸头进去看了一眼也没有看清楚，就和王某走了经过歌厅休息区时朱某乙进去坐了一下，过一会王某打完电话，朱某乙就和王某到楼下吸烟，然后王某又接了个电话，过一会来了一个白色的车，下来四五个男的，王某和他们说了几句话，朱某乙没听清说的什么，然后王某就和他们上楼了。朱某乙就没有上楼，在楼下和朱某甲说话，过一会二人就听歌厅下来的人说楼上打架了，朱某乙就上去看看怎么回事，朱某乙上去见到朱某丙几个人，就问朱某丙怎么回事，朱某丙不说知道，还说报警了，朱某乙也没见到王某和王某叫来的人，然后朱某乙就和朱某丙几个人一起回家了。
15、被害人郑某甲的陈述，2015年11月16日晚，郑某乙和陈某、冷某、徐某、金某等人在矿山集街上吃完饭后，大约8点多几人去“钓鱼岛”歌厅888包间唱歌，大约唱了一个小时，冷某和徐某有事先走了，后郑某乙与陈某二人去钓鱼岛歌厅卫生间上厕所，当时在厕所里有两个人也在方便，其中在郑某乙右边的中年男子像是喝多了，尿到了郑某乙的鞋子上，郑某乙就瞪那人一眼说“你怎么搞得，尿我一鞋，你往旁边去”，那人也瞪了郑某乙一眼，然后就出去了，郑某乙没有和对方发生口头冲突，然后郑某乙、陈某就回包间继续唱歌，过一会有两个人推包间门看了看，郑某乙没有看清是谁，就说你们进错包间了，赶紧出去。又过了一会，有两个人进入包间，后面又进来几个人，其中一个穿黑衣服的拿起茶几上的酒瓶就砸，先砸了郑某乙，当时郑某乙坐在沙发上，被酒瓶砸中鼻梁骨了，鼻子当时就出血了，然后又砸陈某，陈某躲过去了，然后郑某乙就趴在茶几上，听见包间里有酒瓶碎的声音，具体砸谁的不清楚，砸郑某乙的是个三十多岁的中等个偏瘦的男的，这人旁边还有一个穿白色衣服的年龄稍大的，郑某乙不知道这个年龄大的有没有砸，打过之后这些人就出包间了，郑某乙与陈某也出包间，在歌厅吧台那里郑某乙抓住两个人的衣领，被其他人拉开了，后来金某拉住了郑某乙，那些人就走了，过一会警察就来了。郑某乙不知道当晚为什么被打。
16、被告人王某的供述与辩解，2015年11月16日晚，王某与朱某乙、朱某丙、朱某丙等人在杜集区矿山集三矿东一饭店吃完饭后一起去“钓鱼岛”歌厅唱歌，开的好像是666包间，唱了半小时，王某和朱某乙去歌厅的卫生间上厕所，正在方便时，卫生间又进来两个人，一个是秃头，一个是长脸，那个秃头就瞪王某和朱某乙，长脸嘴里骂骂咧咧的，说农村人跑这里唱什么之类的话，后王某、朱某乙走出厕所，王某生气就给朋友打电话，想让朋友带人来打这两个人。王某先给刘发远打电话让他来唱歌，刘发远在市里，说太远不去了。王某又给巨子（指张某，下同）打电话，王某对巨子说你带几个人来，我这边有点事，巨子问什么事，王某说来了再说，然后王某对朱某乙说得找几个人治治这孩子，二十分钟后，巨子打电话说到了，王某就到钓鱼岛楼下，看到巨子带了四个小伙子来了，王某就对巨子说888包间两个孩子骂我，巨子说走去看看，几人就上楼直奔888包间，进包间后，看到包间东墙有一排沙发，由北向南依次坐着秃头、长脸还有一个女的，巨子先从包间茶几上拿起了两个啤酒瓶砸长脸，砸到长脸什么部位没注意，然后王某拿起三个啤酒瓶，先用一个啤酒瓶砸秃头没砸着，然后王某又用剩下两个啤酒瓶砸长脸，砸中长脸的头部了，然后王某就被这个包间内的那个女的拉出包间了，巨子和他带来的四个人还在包间内，具体里面发生了什么不清楚，后来888包间内的人都出来了，在歌厅走廊，秃头拉着巨子的朋不让走，又拉扯一会，王某和巨子就先下楼了，王某在歌厅一楼楼梯口等巨子的朋友时，看到巨子的朋友把秃头拉到一楼楼梯上面一点拳打脚踢，然后就下来坐着巨子带来的面包车回市里了。
本院认为：被告人王某非法故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。案发后，被告人王某如实供述了自己的犯罪事实，属坦白，依法可从轻处罚。对王某的辩护人关于被告人王某具有投案自首情节，依法可从轻处罚的辩护意见，本院认为，所谓投案自首，是指犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的。就本案而言，被告人王某于2015年11月16日对被害人实施了伤害行为，公安机关于2015年12月9日将该案立为刑事案件立案侦查，2016年1月11日，被告人王某被拘传到案，在公安机关，被告人王某如实供述了自己的犯罪事实。被告人王某的行为不符合投案自首的构成要件，对辩护人该辩护意见，本院不予采纳。被告人王某酒后在淮北市杜集区“钓鱼岛”音乐会所因琐事与被害人郑某乙、陈某发生纠纷，后王某打电话喊来张某（另处）等人，王某、张某等人持啤酒瓶将郑某乙打伤。本案是因被告人王某引起，张某等人是王某邀集来的，王某应对本案的全部犯罪后果承担责任。因此，对辩护人关于直接造成被害人轻伤结果的是张某，不是王某，对王某可从轻处罚的辩护意见，本院不予采纳。案发后被告人王某与被害人达成和解协议，主动赔偿被害人全部经济损失，取得被害人谅解，对被告人王某可酌情从轻处罚。对王某辩护人关于被告人王某没有前科劣迹，也愿意对被害人进行赔偿的辩护意见，经查属实，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第四款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、《中华人民共和国刑诉法》第二百七十七条、第二百七十九条之规定，判决如下：
被告人王某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省淮北市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 宫恒红
审 判 员 蔡 矿
人民陪审员 张 虎
二〇一六年五月三十日
书 记 员 赵 凯
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。
对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。
对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
提供被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
《中华人民共和国刑诉法》
第二百七十七条下列公诉案件，犯罪嫌疑人、被告人真诚悔罪，通过向被害人赔偿损失、赔礼道歉等方式获得被害人谅解，被害人自愿和解的，双方当事人可以和解：
（一）因民间纠纷引起，涉嫌刑法分则第四章、第五章规定的犯罪案件，可能判处三年有期徒刑以下刑罚的；
（二）除渎职犯罪以外的可能判处七年有期徒刑以下刑罚的过失犯罪案件。
犯罪嫌疑人、被告人在五年以内曾经故意犯罪的，不适用本章规定的程序。
第二百七十九条对于达成和解协议的案件，公安机关可以向人民检察院提出从宽处理的建议。人民检察院可以向人民法院提出从宽处罚的建议；对于犯罪情节轻微，不需要判处刑罚的，可以作出不起诉的决定。人民法院可以依法对被告人从宽处罚。