福建省宁化县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）宁刑初字第53号
公诉机关宁化县人民检察院。
被告人吴华俊，男，因涉嫌犯交通肇事罪，于2014年4月3日被宁化县公安局刑事拘留，同年4月17日被执行逮捕。现羁押于宁化县看守所。
宁化县人民检察院以宁检公诉刑诉（2014）1016号起诉书指控被告人吴华俊犯交通肇事罪，于2014年5月27日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。宁化县人民检察院指派检察员胡雯芸出庭支持公诉。被告人吴华俊到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2014年4月2日晚20时许，被告人吴华俊酒后驾驶无牌号三轮摩托车，行经宁化县安乐乡丁坑口往罗坊350m路段时，碰撞到被害人马某甲驾驶的电动车，造成马某甲当场死亡的交通事故。事故发生后，吴华俊驾车逃逸。当晚22时许，被告人吴华俊在其家中被宁化县公安局民警抓获。经宁化县公安局交通管理大队事故认定：被告人吴华俊负事故全部责任。
公诉机关就上述指控提供了如下证据：1.人员基本信息、身份证复印件、到案经过、道路交通事故案件受理登记表、扣押及发还物品清单、行政强制措施凭证、驾驶证复印件、驾驶证查询结果、情况说明、协议书、谅解书等书证；2.证人刘某某、罗某甲、李某某、罗某乙、罗某丙的证言；3.被告人吴华俊的供述和辩解；4.车辆检验报告、尸体检验报告、血液检验报告单、生物物证鉴定书、道路交通事故责任认定书等鉴定意见；5.同步录音录像；6.现场勘验检查笔录、现场图及现场照片等证据。
公诉机关认为，被告人吴华俊的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，应以交通肇事罪追究其刑事责任。
被告人吴华俊在庭审中对起诉指控的犯罪事实均无异议，但辩解其与被害人的二轮摩托车交会过后，只是听到有”啪”的响声，当时因为喝了酒，有点蒙，感觉到车子有拖东西，但不知道有撞到人。
经审理查明：2014年4月2日下午，被告人吴华俊驾驶一辆无牌号三轮摩托车到宁化县安乐乡赖畲村收购竹笋，当天正好赖畲村是庙会，被告人吴华俊到当地村民家中喝了二、三瓶的啤酒。之后到安乐乡巫坊村收购竹笋，骑车从安乐乡巫坊村往安乐村方向行驶，晚20时许，行经宁化县安乐乡丁坑口往罗坊350m路段时，在与相对方向的被害人马某甲驾驶的二轮电动车交会时，三轮摩托车的左侧与被害人马某甲驾驶的二轮电动车相碰刮，造成被害人倒地当场死亡的交通事故。事故发生后，被告人吴华俊驾车逃逸。当晚22时许，被告人吴华俊在其宁化县安乐乡安乐村街上的家中被宁化县公安局民警抓获。该起事故经宁化县公安局交通管理大队责任认定：被告人吴华俊负事故的全部责任。
另查明，事故发生后，被告人吴华俊被带往宁化县医院进行血液乙醇测定，结果为35.4mg／dl，属酒后驾驶。2014年4月17日，被告人吴华俊与被害人马某甲的家属就赔偿问题达成协议，由被告人吴华俊赔偿被害人家属人民币210000元，赔偿款已支付，赔偿纠纷已解决。被害人家属出具谅解书，对被告人吴华俊的犯罪行为表示谅解，并请求从轻处罚。
上述事实有经过庭审举证、质证并经本院确认的如下证据证实：
1、证人刘某某的证言，证实2014年4月2日下午三点左右，吴华俊在其家中有喝啤酒。
2、证人罗某甲的证言，证实2014年4月2日20时50分左右，其前往丁坑口烤烟房处寻找马某甲，在烤烟房附近发现马某甲的电动车被撞烂，地上有几颗竹笋和满地竹笋碎片，在距离烤烟房20米左右的路边水沟里发现马某甲趴在田埂上。其与丈夫将马某甲抬上公路，救护车来了后医生说马某甲已经死亡。
3、证人李某某的证言，证实2014年4月2日晚上9点多，吴华俊驾驶三轮摩托车载笋去卖给他。吴华俊下车时告诉其他的车刮到了东西，但不知道刮到了什么东西。
4、证人罗某乙的证言，证实马某甲是其老婆。2014年4月2日晚上，马某甲驾驶一辆二轮电动车出去，九点多时，其听邻居说马某甲受伤很厉害。
5、证人罗某丙的证言，证实2014年4月2日晚，其骑车经过丁坑口路口烤烟房时，看到一辆红色的电动车侧翻在路边，周围没任何车辆，路上有四五根大的竹笋，一根弯的螺纹钢筋，但没看到马某甲。其第二次回到现场时，有人把马某甲扶到了路边。
6、被告人吴华俊的身份证复印件、常住人口基本信息各一份，证实被告人吴华俊出生于1962年8月2日，作案时已达到完全刑事责任年龄。
7、被害人马某甲及证人罗某丙、李某某、罗某乙、罗某甲、刘某某的人员基本信息各一份，证实被害人、证人的身份情况。
8、受理道路交通事故案件登记表、接受行政案件回执单各一份，证实2014年4月2日21时31分，宁化县公安局民警接罗某丁电话报案称一部电动车摔倒在路边。
9、到案经过一份，证实接警后，宁化县公安局交通管理大队民警到现场出警，现场只有一辆电动车，驾驶人马某甲已死亡。当晚经排查确定吴华俊为肇事司机，依法将其传唤并刑事拘留。
10、扣押物品文件清单、发还物品清单及行政强制措施凭证，证实依法扣押、发还吴华俊的三轮摩托车一辆及马某甲的二轮摩托车一辆等物品的情况。
11、被告人吴华俊的驾驶证复印件、驾驶证详细查询结果各一份，证实被告人吴华俊有C1驾驶证，具有二轮摩托车的驾驶资格。
12、宁化县公安局安乐派出所出具的情况说明一份，证实宁化县安乐派出所出警到事故现场后将案件现场移交给交警大队，因此安乐派出所未将该警情录入接处警系统。
13、宁化县公安局交通管理大队宁公交认字（2014）第00025号道路交通事故认定书一份，证实吴华俊饮酒后驾驶三轮摩托车途径事故地段，发现相对方向马某甲驾驶的电动二轮摩托车时，采取紧急避让措施不当，且发生交通事故后未做到及时抢救伤者，未保护现场，有条件报警未及时报警，驾驶车辆逃离现场，其行为是造成本起事故的根本原因。事故责任认定：吴华俊负事故全部责任，马某甲无责任。
14、道路交通事故现场勘查笔录、现场图及现场照片，证实现场位于宁化县安乐乡丁坑口往罗坊村350M路段，事故现场有移动，现场有右侧路面往草地延伸的拖痕，现场遗留一部粉色二轮电动车，该车前车轮轴断裂，前车篮部位有碰撞痕迹，一根钢筋（经被告人吴华俊指认系其三轮车上脱落的）、一把木制杆秤和散落的竹笋（经被告人吴华俊指认均系其三轮车上掉落的）。经勘查，被告人吴华俊驾驶的三轮摩托车左侧踏脚板脱落、左侧面车身及左后轮上有刮痕，钢筋从三轮摩托车上脱落后造成的豁口（经比对，现场提取的钢筋与三轮摩托上的豁口痕迹相吻合），左侧车斗铁杆上粘附有血迹并予以提取，车斗上尚有一些碎竹笋渣。
15、宁化县公安局（闽）公（宁）尸鉴（法）字（2014）015号尸体检验报告一份，证实马某甲的死亡原因系闭合性颅内出血、脑疝形成、重度颅脑损伤死亡。
16、福建新时代司法鉴定所出具的车辆检验鉴定报告二份及司法鉴定许可证、鉴定人的鉴定资质证明，证明本次事故发生前，涉案的二轮电动车各系统的性能符合相关规定要求，三轮摩托车的照明、行驶、转向系统性能正常，符合相关规定要求，信号、制动系统不符合相关规定要求。
17、宁化县医院检验报告单、血样提取登记表各一份，证实吴华俊经血液乙醇测定，结果为35.4mg／dl。
18、三明市公安局物证鉴定所明公刑鉴（DNA）字（2014）0194号生物物证鉴定书一份，证实涉案三轮摩托车上提取的血迹进行DNA检验检出人血，为马某甲所留的似然比率为2.1752636＊10的16次方。
19、协议书、谅解书各一份，证实2014年4月17日，马根秀与罗某乙、罗某戊、马某乙就马某甲死亡的赔偿问题达成协议，马某丙一次性赔偿罗某乙等人21万元，赔偿纠纷已解决，罗某乙等人出具谅解书表示谅解吴华俊的行为，请求对吴华俊从轻处罚。
20、被告人吴华俊的供述，证实2014年4月2日下午3时许，其驾驶一辆无牌的土黄色三轮摩托车去赖畲村收购竹笋，当天正好赖畲村过庙会，其就先后到”老华”和”春根”家里喝了二、三瓶的啤酒。之后其骑车到巫坊村收购竹笋，晚上8点多，其骑着三轮摩托车载着竹笋回家，行至罗坊老村往丁坑口过来一点的路段，看见前方距离15米远的相对方向有人骑着两轮踏板车过来，左前方的路边有一座烤烟房，在快到烤烟房位置的时候，其驾驶的三轮摩托车与踏板车交会，交会过后，其感觉车子左边的位置有拖着一个东西，拖了十几米，这时听见”啪”的一声，有东西摔地的声音，因为酒后有点醉，当时其也没有停车。而是骑车直接到安乐总上竹笋加工厂去卖笋了。当晚10点多，其在家中被民警抓获。从现场提取的螺纹钢筋是焊接在三轮摩托车后斗的左前面，现在才反应过来原来三轮摩托车后斗左前面掰开的缺口就是这根螺纹钢筋断掉造成的缺口。当时还挂了一把木制长秤在摩托车后斗上，这把秤子遗留在现场的路上。其现在想清楚了，的确是三轮摩托车撞到一辆踏板车，只是撞完以后，其因为喝了酒，而且有点恐惧感就走了。
关于被告人辩解其不知道有撞到人的意见。经查，被告人供述在行经事故发生路段时看见相对方向的两轮踏板车驶来，且在交会后感觉车子有拖着一个东西，还听见东西摔地的声音，因为酒后有点醉，当时其没有停车就走了。后又供述想清楚的确是撞到一辆踏板车，只是撞完以后，其因为喝了酒，而且有点恐惧感就走了。以上被告人的供述与现场勘查笔录及生物物证鉴定书等证据相互吻合，能证实被告人驾驶三轮摩托车碰刮被害人驾驶的电动车的事实，根据被告人的供述可以推定其对事故的发生是明知的。故被告人的辩解与事实不符，本院不予采信。
本院认为，被告人吴华俊违反交通运输管理法规，酒后驾驶机动车辆，造成死亡一人的重大交通事故，且肇事后逃逸，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。其犯罪事实清楚，证据确实充分，公诉机关指控的罪名成立，应以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人吴华俊与被害人家属已达成赔偿协议，赔偿纠纷已解决，取得了被害人家属的谅解，可对被告人酌情从轻处罚。被告人所在地村委会出具缓刑帮教报告，愿意对被告人进行缓刑帮教，根据被告人的犯罪情节和悔罪表现，对被告人适用缓刑确实不致再危害社会，可以宣告缓刑。据此，根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款的规定，判决如下：
被告人吴华俊犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向福建省三明市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 罗玉云
人民陪审员 雷动寰
人民陪审员 曾芳华
二〇一四年七月三十日
书 记 员 卢燕芸