山西省太原市小店区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）小店刑初字第00015号
公诉机关太原市小店区人民检察院。
被告人熊某，系某川菜馆厨师。2014年9月10日因涉嫌犯故意伤害罪被太原市公安局小店分局刑事拘留，同年9月24日，经太原市小店区人民检察院批准逮捕，同日被太原市公安局小店分局执行逮捕，现羁押于太原市第二看守所。
辩护人张杰鹏，山西轩明律师事务所律师。
辩护人陈峰，山西轩明律师事务所实习律师。
太原市小店区人民检察院以并小检公刑诉（2014）680号起诉书指控被告人熊某犯故意伤害罪，于2014年12月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。太原市小店区人民检察院指派检察员闫锦萍出庭支持公诉，被告人熊某及其辩护人张杰鹏、陈峰均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
太原市小店区人民检察院指控，2014年5月23日21时许，在太原市小店区北张村川尚阁川菜馆内，被害人张某甲与张某乙，白某等人在吃饭期间，因琐事与饭店负责人王某发生口角，继而张某乙等人搬起凳子追打王某，王某穿过厨房逃离。张某乙等人追到厨房向被告人熊某问讯时，因不满其回答，遂用凳子扔砸熊某，熊某因被对方打到头部，遂拿起手中的菜刀乱砍，致张某甲等人受伤。经依法鉴定，张某甲外伤致左手舟状骨骨折，其损伤构成轻伤二级；外伤致左面部裂伤8.4cm，其损伤构成轻伤一级。公诉机关为证明其指控，当庭出示并宣读了报案材料、被害人陈述、抓获经过、证人证言、鉴定意见、被告人供述等证据材料。公诉机关认为，被告人熊某故意伤害他人身体，致他人身体一处轻伤一级，一处轻伤二级，其行为构成故意伤害罪。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提请本院依法判处。
被告人熊某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议。其辩护人认为，一、被害人具有重大过错，依法应对被告人从轻处罚。张某甲等人因琐事与饭店老板王某发生口角，继而搬起凳子追打王某，王某穿过厨房逃离。张某甲等人追至厨房向正在作业的被告人熊某询问王某去向，因不满其回答，遂用凳子扔砸被告人。被告人因被对方打到头部，遂拿起手中的菜刀乱砍，致张某甲等人受伤。被害人张某甲等人无故殴打被告人熊某的行为是导致此案发生的关键因素，被害人具有重大过错，其应承担相应的过错责任。建议法庭对被告人熊某从轻处罚。二、被告人熊某的行为属于正当防卫。从案件发生的经过来看，正是因为被害人张某甲等多人用凳子扔砸被告人的行为，致使被告人头部受伤，人身安全受到严重威胁。被告人才拿起手中的菜刀乱砍，其防卫意识与防卫意志形成于瞬间，对其行为后果的控制不能够苛求。被告人拿起菜刀乱砍时，张某乙等人才开始往外跑，其防卫超过必要限度，属于防卫过当。对被告人应当减轻处罚。三、被告人具有坦白情节且当庭自愿认罪，依法应从轻或减轻处罚。四、被告人家属积极赔偿被害人损失并取得被害人谅解；且没有前科劣迹，系初犯、偶犯，可从轻处罚。
经审理查明，2014年5月23日21时许，被害人张某甲与张某乙、白某等人，在太原市小店区北张村川尚阁川菜馆内吃饭期间，因琐事与饭店负责人王某发生口角，张某甲等人搬起凳子追打王某，王某便穿过厨房离开现场。张某乙等人追到厨房向被告人熊某询问王某去向时，因不满其回答，遂用凳子扔砸熊某，并打到熊某的头部。熊某遂用手中的菜刀乱挥乱砍致张某甲受伤。经太原市小店区公安司法鉴定中心鉴定，张某甲之左面部8.4cm裂创构成轻伤一级，之左手舟状骨骨折构成轻伤二级。
本案在审理期间，被告人熊某家属与被害人张某甲达成赔偿协议，由被告人家属一次性赔偿被害人各项经济损失计人民币85000元，被害人张某甲对被告人熊某的行为表示谅解，并就民事赔偿向本院提出了撤诉申请。
认定上述事实的证据有：
1、被害人张某甲的报案材料及陈述笔录证实，2014年5月23日21时许，我和张某乙、白某、巩某等人在北张村委会附近的川菜馆吃饭。在吃饭过程中，我们要了个砂锅排骨，饭店上菜时上错了，我们发生了争吵。结账时，张某乙不小心把瓶子碰到了地下，老板就和他们争吵了起来，随后老板把水壶扔了过来，扔到了桌子上，他们就和老板打了起来。张某乙、巩某、白某过去打了老板两下，老板就往厨房跑了，他们追到厨房门口，也不知道说了什么，就出来一个厨师，手里拿着菜刀向张某乙乱砍。我就赶紧过去拉张某乙那名厨师的刀就砍在了我的手上，随后又拿刀向我的脸上砍了一刀。这时，张某甲他们看到我受伤了，就赶紧拉我去武警医院了。
2、证人巩某的证言笔录证实，2014年5月23日晚上19时左右，我在北张村碰见张某乙。张某乙说要去外地，暂时不回太原，一会儿一起吃个饭。我说好。他说他还叫了白某和他对象，张某甲和张某甲的老婆。于是，我和张某乙买了两瓶酒就到了北张村委会旁边的川尚阁川菜馆，进去后白某和他对象已经到了。我们坐下后，张某乙他们还没有来，这时有人给我打电话让我去送钱，我就出去了。大概20分钟左右，我回到了饭店，我们就一起吃饭、喝酒。吃了一会，白某的对象和张某甲的对象就走了，我们四个男人继续吃饭。我们要了个冬瓜排骨菜，一直没给我们上，好不容易上来个还给上错了。我们就很生气，当时就和老板争吵了几句，快吃完的时候，张某乙把瓶子碰到了地下，老板就过来和我们吵了起来，并且扔了一个茶壶在我们桌子上。我们几个就站起来，也不知道怎么就和老板打了起来，老板就跑到厨房，他们追到了厨房门口。我发现我的头破了，就去了医院。当时如何动手的，我喝多了，不记得了。张某甲、张某乙、白某和我都受伤了，对方我看到老板的头破了，不知道是我们谁打的，当时我没有动手，张某乙、白某、张某甲是否动手我记不清了。
3、证人张某乙的证言笔录证实，2014年5月23日晚19时左右，我在北张村碰见巩某，我说要去外地了，短时间不回太原，咱们一起吃个饭吧。我说，我还叫了白某和他对象，张某甲和张某甲老婆，巩某说好。于是，我和巩某买了两瓶酒就到了北张村委会旁边的川尚阁川菜馆。进去后，白某和他对象已经到了，我们坐下后，张某甲他们还没有来。这时，有人给巩某打电话让他去送钱，巩某就出去了。这时，张某甲和他对象到了饭店。大概20分钟左右，巩某回到了饭店，我们就一起吃饭、喝酒。吃了一会，白某的对象和张某甲的对象就先走了，我们四个男人继续吃饭。我们要了冬瓜排骨菜，一直没给我们上，好不容易上来个还给上错了。我们就很生气，当时就和老板叫唤了几句。快吃完的时候，也不知道是谁把瓶子碰到了地下，老板就过来和我们吵了起来，并且扔了一个茶壶在我们桌子上，我们几个就站了起来，拿椅子打老板，老板就跑到厨房，我们追到了厨房门口，看到老板不在厨房里面，就问里面的厨师，老板去哪里了。厨师说不知道，当时，我们也很生气，就拿凳子砸厨师。厨师也火了，拿刀砍我们。当时是我、巩某、白某拿凳子先砸了老板几下，老板就跑了。我们追到厨房门口，又拿凳子砸厨师，厨师就用刀砍我们。砸老板的部位，可能是头上。我用凳子砸老板，其他人怎么打的老板我不记得了。砸厨师的部位是头上、身上，巩某、白某也动手了，张某甲当时拦我，没有动手。厨师和老板都受伤了，张某甲的头和手被厨师砍破了，我眉骨破了，白某头上破了，巩某左手被砍伤了。我的眉骨是如何破的，我也不知道，可能是我摔倒了磕破的。我不知道白某的头是怎么破的，巩某的手可能是被厨师砍伤的。后来我们就分开了，然后我们就去了医院。
4、证人白某的证言笔录证实，2014年5月23日晚19时左右，张某乙给我打电话说是要吃顿饭，他马上要去外地了。我说好，于是我和我对象就到了北张村委会边上的川尚阁川菜馆。一会儿，巩某、张某甲和他对象都来了，我们就一起吃饭、喝酒。吃了一会儿，我对象和张某甲的对象就先走了，我们四个男人继续吃饭。我们要了冬瓜排骨菜，一直没给我们上，好不容易上来个还给上错了，我们就很生气，当时就和老板争吵了几句。快吃完的时候，也不知道是谁把瓶子碰到了地下，老板就过来和我们吵了起来，并且扔了一个茶壶在我们桌子上，我们几个就站了起来，拿凳子打老板，老板就跑到厨房。我们追到了厨房门口，看到老板不在厨房里面，就问里面的厨师，老板去哪里了。厨师说不知道。当时，我们也很生气，就拿凳子砸向厨师。厨师也火了，拿刀砍我们。后来，我们就分开了，然后我们去了医院。
当时喝多了，我也记不清了，反正是砸着老板了。我用凳子砸老板，其他人怎么打的老板，我记不得了。我用拳、脚打在厨师的头部、身上，巩某和张某乙也动手了，张某甲当时拦他哥哥，没有动手。厨师和老板都受伤了，张某甲的头和手被厨师砍破了，张某乙眉骨破了，我头上破了，巩某左手被砍伤了。
5、证人郝某的证言笔录证实，2014年5月23日晚19时左右，张某乙给张某甲打电话说一起吃饭，我和张某甲大概快20点到了饭店，去了饭店后看到巩某、白某、白某的对象以及张某乙都在。吃了一会，我就和白某的对象走了。快21时的时候，张某甲给打电话，让我到饭店。我去了以后，看到他们几个正和老板争吵，争吵了没几下，就见他们打在了一起，后来又到厨房门口打了起来，再后来，双方都受伤了，就去了医院。当时是张某乙和白某用凳子砸老板，巩某用手打老板，他们俩用凳子砸在老板的头部，巩某用拳头打在老板的身上。老板头破了后就往厨房跑，他们就追，追到厨房门口的时候，也不知道说了些什么，就看到有个厨师拿着刀乱砍。张某乙和白某用凳子砸厨师了，巩某打没打厨师，我没看到，厨师的头破了。张某甲过去拉张某乙，厨师的头破了后，用刀砍张某乙，张某甲用手挡了一下，厨师又用刀在张某甲脸上砍了一刀。
6、证人王某的证言笔录证实，2014年5月23日晚上19点左右的时候，来了一桌客人要吃饭。在吃饭的过程中，他们点了个菜，可能是由于种种原因，服务员将菜上错了，于是他们就和我争吵。后来在结账的时候，他们将瓶子碰到了地下，于是我就过去问他们怎么回事。他们就打我，并且将我的头打破了，我就跑了。当时，有三个打的我，有两个人用凳子打的我，还有一个人用拳头打我。凳子就是我店内的，打在我的头部、身上，我的头破了。他们追着我打，我就往厨房跑，从厨房后面跑出去打了110。一会儿我回去的时候，警察来了，我的饭店内凳子也倒了。那几个人是否动手打厨师，因为我跑了，没有看到。
7、郝某及张某甲的辨认笔录，证实了二人分别辨认出被告人熊某的过程。
8、扣押清单及作案工具照片，证实了作案工具的外观特征并已被公安机关扣押。
9、太原市公安局小店分局坞城派出所出具的抓获经过，证实了被告人熊某被抓获的过程。
10、（并小）公（法）鉴（伤）字（2014）323法医学人体损伤程度鉴定书证实，张某甲之左面部8.4cm裂创伤构成轻伤一级，之左手舟状骨骨折构成轻伤二级。并附有照片证实其受伤部位及外观特征。
11、被告人熊某在侦查阶段的供述证实，2014年5月23日21时30分左右，我在北张村川尚阁川菜馆上班，听到前台有人吵架，不一会儿老板跑进了厨房。我看到老板的头破了，紧跟着进来四、五名男子，手里还提着凳子，进来就问老板去哪里了。我说不知道，他们就用凳子打我，当时就把我的头打破了。我也急了，就随手拿起厨具乱砍，当时砍着谁，我也记不清了。到了医院后，我发现对方有好几个人受伤，我才知道自己砍了人。
12、被告人熊某的户籍证明，证实了其身份情况。
13、赔偿协议、收条、谅解书、撤诉申请书证实，被告人熊某的家属与被害人张某甲达成赔偿协议，由被告人家属一次性赔偿被害人各项经济损失人民币85000元，并已实际取得。被害人张某甲对被告人熊某的行为表示谅解，并向本院提出了附带民事诉讼的撤诉申请。
上述证据，经当庭举证、质证，予以采信。
本院认为，被告人熊某故意损害他人身体健康，致他人身体一处轻伤一级，一处轻伤二级，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。被告人熊某的辩护人关于被告人熊某的行为属于正当防卫的辩护意见，经查，根据在案被告人供述及相关证人证言可以证实，被告人熊某是在被害一方先拿凳子对其进行的殴打，但被告人熊某拿起菜刀后乱砍，其应当认识到自己的行为会造成他人伤害的结果，而放任该结果的发生，其行为不符合刑法关于正当防卫的构成，故该辩护意见，本院不予采纳。关于本案被告方具有过错，被告人熊某归案后如实供述犯罪事实，可以从轻处罚以及其家属积极赔偿被害人经济损失，并取得被害人谅解，可酌情从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款及第三款、第六十一条的规定，判决如下：
被告人熊某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向太原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 田荣川
人民陪审员 符惠仙
人民陪审员 张拉拉
二〇一五年四月十日
书 记 员 李 婧
第10页共10页