天津市河东区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）东刑初字第296号
公诉机关天津市河东区人民检察院。
被告人陈××，无业。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年9月25日被天津市公安局河东分局取保候审。
辩护人赵乃琛，天津宝砚律师事务所律师。
被告人王一×，无业。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年9月25日被天津市公安局河东分局取保候审。
被告人王一×不请辩护人，自行辩护。
天津市河东区人民检察院以津东检公诉刑诉（2015）282号起诉书指控被告人陈××、王一×犯故意伤害罪，于2015年9月23日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。天津市河东区人民检察院指派检察员王娜出庭支持公诉。被告人陈××、王一×参加了诉讼。现己审理终结。
公诉机关指控：2013年12月16日15时许，在本市河东区中山门街社区卫生服务中心预防科门诊接种室，被告人陈××、王一×因琐事与被害人沙二×、沙三×打伤。经天津市公安局物证鉴定中心鉴定：沙三×骶5椎体骨折的损伤为轻伤二级，文证材料记载的其头部损伤程度为轻微伤。沙二×的头外伤和左眼钝挫伤均构成轻微伤。案发后，被害人报警，公安机关到现场将陈××、王一×查获归案。
针对上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了被害人沙三×、沙二×的陈述，证人沙一×、宋××、刘一×、于××、王二×、刘二×的证言，诊断证明及病历材料，案件来源及抓获经过，接警单，户籍证明，鉴定意见，等证据。公诉机关认为，被告人陈××、王一×的行为构成故意伤害罪。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，对被告人陈××、王一×予以惩处。
庭审中，被告人陈××、王一×及其辩护人对起诉书指控的事实和罪名不持异议。
经审理查明：2013年12月16日15时许，在本市河东区中山门街社区卫生服务中心预防科门诊接种室，被告人陈××、王一×因琐事与被害人沙二×、沙三×发生争执，后被告人陈××及王一×将沙二×、沙三×打伤。经天津市公安局物证鉴定中心鉴定：沙三×骶5椎体骨折的损伤为轻伤二级，文证材料记载的其头部损伤程度为轻微伤。沙二×的头外伤和左眼钝挫伤均构成轻微伤。案发后，被害人报警，公安机关到现场将陈××、王一×查获归案。
庭审后，附带民事部分已由双方和解解决，被害人对被告人表示谅解。
认定上述事实的主要证据有：
1、被害人沙三×的陈述，证实：2013年12月16日15时许，其和沙二×到中山门医院，找沙一×的领导反映家里面的琐事，两个小时后我们准备走，下楼路过沙一×预防科门口，沙一×说“狼狈为奸”，沙一×同事于××怕我们打起来让我们进预防科坐下。沙一×打着电话出去了，过了十分钟，看见沙一×丈夫陈××和王一×冲进来，上来就打我们，陈××用手推搡其，掐其脖子，用巴掌打其，把其连人带椅子打倒在地上，其躺在地上，陈××用脚踢其，其看见王一×打沙二×，其喊“妈妈爸爸救命”，陈××停手不打其了，转身打沙二×，王一×又冲过来踢其，还骂其“别装死快起来”。后来他们看我们都动不了了就停手了。沙二×把其扶起来，其打110报警。其被打的头晕、右手大拇指肿了，腰、腰底盘疼。中山门医院工作人员于××、宋××、张惠芹开始在场，看见陈××和王一×冲进来打我们的时候，他们害怕就都跑了。陈××和王一×都踢其腰了，记不清是谁踢伤的了，头部伤是陈××打的。民警在案发后第一次对其询问时其没说王一×殴打其，因为当时已经到17日凌晨了，其头懵了腰也疼，记不清当时都说什么了。
2、被害人沙二×的陈述，证实：2013年12月16日15时许，其和沙三×到中山门医院，其跟沙三×坐在椅子上跟于××、宋××、张贵琴说话，过了十几分钟，两个男人气冲冲的进来，一个是陈××一个是王一×。他们什么也没说上来就打我们，王一×用拳头打其头面部，把其从椅子上打倒在地，然后踢其、踹其腿、肚子、肋部。同时陈××用手打沙三×，我听见沙三×喊“爸爸妈妈救我”，陈××就不打沙三×过来打其，王一×过去打沙三×。沙三×报警。第一次笔录没有记载其说的陈××打其，当时其跟民警说了，开始是王一×打其，陈××打沙三×，后来他们俩换过来打我们，还有三个人围观。王一×的手指不是其用椅子砸伤的，他一上来就把其打倒了，我们没有反抗能力。其要求追究陈××、王一×的责任，还有打电话叫人的沙一×的责任。
3、证人沙一×的证言，证实：2013年12月16日15时许，沙三×、沙二×到其单位后提家里的事，败坏其名声，骂其丈夫，其给陈××打电话说“沙三×、沙二×来其单位闹了”，打完电话其就出诊了。
4、证人宋××的证言，证实：2013年12月16日15时许，其在单位接种室的屋里正在工作，沙一×的两个姐姐来了，和沙一×吵了两句，两个姐姐坐在接种室的椅子上和其说话。过了一会来了两个男的，冲进屋打人，一个是沙一×的丈夫，另一个不认识，其吓的跑出去了，等其回来时，沙一×大姐坐在椅子上，二姐站在旁边，那两个男的站在门口。
5、证人刘一×的证言，证实：2013年12月16日15时许，沙一×的大姐、二姐在预防科待着，其在儿保科，其听到外面有争吵的声音，其出来看见沙一×的丈夫与另一名男子在预防科，正在与沙一×的大姐、二姐厮打，其连忙到四楼找领导汇报，领导让其报警。报警回来看到沙一×的大姐、二姐在预防科坐着，沙一×的丈夫和另一名男子在门口待着。
6、证人于××的证言，证实：2013年12月16日15时许，冲进来两名男子，与沙一×的大姐二姐厮打在一起，两名男子冲进来就打，具体怎么打的其没看清楚，他们都倒在地上，其害怕就跑出去了。其看到刘一×往四楼去，其也跟着跑到四楼，其再回来时，看见沙一×大姐坐在椅子上，二姐站在她旁边，两名男子站在门口。
7、证人王二×的证言，证实2013年12月16日12时许，单位职工沙一×大姐、二姐来到医院，找到院方反映问题，其接待的他们，没看出来有伤。过了一两个小时，其把他们劝走了.15时，其听别人说在儿保预防科沙一×大姐、二姐跟沙一×丈夫打起来了。其单位中心监控进行检修，当日儿保预防科没有录像。
8、证人刘二×的证言，证实：2013年12月16日，其母亲沙二×、大姨沙三×被其老姨沙一×喊来的陈××和王一×俩人打了。
9、接警单、案件来源、抓获经过，证实：2013年12月16日14时59分、15时2分，沙三×182××××4565报警。民警到现场将被告人陈××、王一×查获归案。
10、诊断证明、鉴定意见，证实：沙三×诊断证明，2013年12月16日，1.脑外伤反应。2013年12月19日，S5骨折，右手腕挫伤。经天津市公安局物证鉴定中心鉴定：沙三×骶5椎体骨折的损伤为轻伤二级，文证材料记载的其头部损伤程度为轻微伤。沙二×诊断证明，2013年12月16日，1.脑外伤反应。2.左颞头皮挫伤3X3cm。眼科：左眼钝挫伤。经天津市公安局物证鉴定中心鉴定：沙二×的头外伤和左眼钝挫伤均构成轻微伤。
公诉机关出示的证据经当庭质证，调取程序合法，具有客观性、关联性，应作为定案的依据。
本院认为，被告人陈××、王一×无视国家法纪，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。被告人陈××、王一×系共同犯罪。被告人陈××、王一×能如实供述犯罪事实，依法可从轻处罚。被告人陈××、王一×积极赔偿被害人的经济损失，并得到被害人的谅解，减小了社会危害性，量刑时可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十六条之规定，判决如下：
一、被告人陈××犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。缓刑考验期内，依法实行社区矫正。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）
二、被告人王一×犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。缓刑考验期内，依法实行社区矫正。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）
如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向天津市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 李建立
人民陪审员 赵云刚
人民陪审员 周义宽
二〇一五年十一月十日
书 记 员 王 莹