贵州省贵定县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）贵民初字第504号
原告邱克琴，女，汉族，1970年3月8日生，贵州省贵定县人，初中文化，贵州际华三五三五服装有限公司职工。
被告罗家国，男，布依族，1945年2月19日生，贵州省贵定县人，小学文化，贵州际华三五三五服装有限公司退休职工。
原告邱克琴诉被告罗家国健康权纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理，原告邱克琴、被告罗家国均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告邱克琴诉称，2015年1月9日14时许，原、被告双方及几个工友在一起打麻将，被告无故辱骂原告，原告一时气急，抓了几颗麻将扔向被告，但未打着被告，此时被告恼羞成怒，就用拳头猛击原告头部，其中一拳打在原告鼻梁上，致原告鼻梁骨折，眼镜也被打坏，受伤后住院6天，共花去医药费2629.80元，经鉴定为轻微伤。为此，依法起诉，请求：1、判决被告赔偿原告各项损失12309.80元（其中：医疗费2629.80元，住院伙食补助费180元，营养费180元，误工费3000元，护理费600元，交通费300元，眼镜损失420元，精神抚慰金5000元）；2、诉讼费用由被告承担。
被告罗家国辩称，原告与被告等人在老年娱乐室打麻将，后来有人胡牌，被告“翻鸡”（打麻将的一种地方习惯），原告就说被告不能翻，谁胡牌谁翻，被告说谁都可以翻，大家均说谁翻都可以，之后原告说被告骂人，被告虽未骂人，但由于在气头上，就说了句“骂了怎么样”，原告就拿麻将砸向被告，并拿起凳子来砸被告，被告为了自卫，才打了原告。因此，被告不会赔偿原告的任何损失。
原告邱克琴为支持其主张，在举证期限内向本院提交了以下证据：
1、贵定县公安局法制大队出具的证明，用以证明贵定县公安局未收到原、被告的行政复议申请；
2、贵定县公安局行政处罚决定书，用以证明原、被告双方打架，贵定县公安局盘江派出所对原告处以罚款200元，对被告处罚拘留5天；
3、原告身份证，用以证明原告的身份信息及诉讼主体资格；
4、治安案件调解笔录，用以证明双方发生纠纷后经贵定县公安局盘江派出所调解，但双方未达成调解协议；
5、盘江派出所证明一份，用以证明公安机关到医院调取病历，同时证明被告应赔偿原告损失；
6、行政案件鉴定意见告知书，用以证明原告所说的都是事实；
7、入院记录、贵定县中医院住院费用汇总清单、疾病证明、贵州省非营利性机构收费专用票据两张、视通眼镜验光处方单，用以证明原告损失的数额，被告应赔偿原告这些损失；
8、照片三张，用以证明原告受伤的情况；
原告当庭提交了一副已经损坏的眼镜，用以证明原告要求被告赔偿原告一副眼镜。
庭审结束之后，原告于2015年7月6日向本院提交了原告2015年1-6月工资明细表，用以证明原告因被告侵权后工资收入减少；
被告罗家国对原告提交的证据的质证意见为：对证据的真实性无异议，但认为第2号证据中公安局机关对原告的处罚太轻，原告的眼镜是被告为了自卫才打坏的，被告不应该赔偿，其他无意见。
被告罗家国为支持其辩解主张，在举证期限内向本院提交了以下证据：
1、行政处罚决定书，用以证明打架后被告也被公安机关处罚；
2、贵州省骨科医院就诊记录一份，用以证明原告用器具打被告。
原告对被告提交的证据的质证意见为：对1号证据真实性无异议；对2号证据的真实性有异议，被告的伤不是原告的行为所致。
为查明案件相关事实，本院依法调取以下证据：
1、贵定县公安局盘江派出所公安行政卷宗（案件编号：A5227234500002015010007）。本院将该卷宗内邱克琴询问笔录（第22页至26页）、罗家国询问笔录（第28页至31页、33页至34页、36页至37页）、李贵阳询问笔录（第39页至41页）、杨荣芬询问笔（第43页至46页）、李本惠询问笔录（第48页至50页）、韦家凤询问笔录（第52页至55页）及第67页至68页行政案件鉴定意见告知书当庭向原、被告出示。
2、调查笔录一份。本院主持原、被告对该份证据证进行质证。
原告邱克琴对本院调取的证据的质证意见是：原告在公安机关陈述的是事实，原告是到被告身边才拿凳子的，并非笔录上所说的先拿凳子后才去打被告，其余均属实。对法院的调查笔录无异议。
被告罗家国对本院调取的证据的质证意见是：均属实，无异议。
经庭审质证和本院审查，本院对原、被告提交的证据及本院调取的证据认证如下：
原告提交的1、2、3、4、5、6、8号证据及7号证据中的入院记录、贵定县中医院住院费用汇总清单、疾病证明书、贵州省非营利性医疗机构收费专用票据两张、工资明细表具备证据要素，能证明本案的相关事实，本院予以采信。原告提交的7号证据中，视通眼镜验光处方单上载明的配镜时间为2015年1月1日，而原告与被告发生打架的时间是2015年1月9日，该处方单与本案事实不符，本院不予采信。原告当庭提交损坏的眼镜，虽然被告认可是被告打坏的，但原告没有提交相关的票据证实损失金额，故本院不予采信。被告提交的1、2号证据能证明本案的相关事实，本院予以采信。本院依法调取的证据能证明本案的相关事实，本院予以采信。
经审理查明：原、被告均系贵州际华三五三五厂职工。2015年1月9日中午，原、被告与李某某、杨某某在贵定县盘江镇三五三五厂居委会娱乐室内打麻将，期间，原、被告因应该由谁“翻鸡”（打麻将的地方习惯）问题发生争执，争执的过程中，被告出言不逊，原告遂拿起麻将砸向被告，被告亦拿起麻将砸向原告，接着，原告离开麻将桌，顺手拿起一根塑料凳子打被告，被告便抓住原告的头发，用拳头打击原告的头部和面部，导致原告头部、鼻、脸部受伤，经鉴定，原告的头、面部、鼻损伤为轻微伤，公安机关于2015年2月27日分别对原、被告进行处罚，原、被告均未申请行政复议或提起行政诉讼。原告受伤后于2015年1月9日入住贵定县中医院治疗，2015年1月15日出院，住院6天，共支付医疗费2629.8元。原告出院后，公安机关就原告的损失组织原、被告进行调解，因双方意见分歧大，调解未果。现原告认为被告应当对原告的损害后果承担全部责任，遂向本院提出如前诉讼请求。
本院认为：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，被告打伤原告，被告应承担侵权责任，但原、被告发生争执后，原告先拿麻将砸向被告，继而拿塑料凳子打被告而导致被告出手伤害原告。原告受伤，原、被告均有过错，应由原、被告各自承担相应的过错责任。结合本案实际，应当由原、被告各自承担50%的责任为宜。原告要求被告赔偿医疗费2629.80元，有医疗费票据为证，本院予以支持；原告住院6天，其请求住院伙食补助费180元、营养费180元、护理费600元合理，本院予以支持；原告请求赔偿眼镜损失420元，因原告提交的“视通眼镜验光处方单”上载明的配镜日期是2015年1月1日，系在原、被告2015年1月9日打架之前，故该项请求本院不予支持；原告主张误工费3000元，从原告提交的2015年1-6月份工资明细表来看，原告2015年1月依然领取工资，只是相对其它月份有所减少，根据原告提交的工资明细表来算，原告2015年1-6月的工资总额为8962.62元，月平均工资为1493.77元（8962.62元÷6个月=1493.77元），则每天工资为49.79元（1493.77元÷30天=49.79元），因此，原告请求误工费3000元，本院支持298.75元（49.79元×6天=298.75元）；原告请求交通费300元，虽然原告未提供相应的车票佐证，但根据原告治疗期间需要往返贵定与盘江之间的实际情况，本院酌情支持100元；关于原告主张精神抚慰金5000元的问题，因原告对自己损害后果的发生亦有过错，且原告无证据证实因被告的侵权行为给原告造成严重精神损害，故原告的该项请求，本院不予支持。综上所述，原告的损失共计3988.55元，应由被告承担1994.28元（3988.55元×50%=1994.28元）。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条、第二十一条、第二十二、第二十三条、第二十四条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第一款、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第九十条的规定，判决如下：
一、被告罗家国在本判决生效后十日内赔偿原告邱克琴医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等费用共计一千九百九十四元二角八分。
二、驳回原告邱克琴的其余诉讼请求。
案件受理费108元，适用简易程序审理减半收取54元，由被告罗家国承担27元，原告邱克琴承担27元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贵州省黔南布依族苗族自治州中级人民法院。逾期，本判决发生法律效力。
审判员 罗 文 才
二〇一五年七月二十三日
书记员 文涛（代）