庭长 批示
院长 批示
湖北省武汉市武昌区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）鄂武昌民初字第02950号
原告程伟。
委托代理人金冶，黄石市下陆区东方山法律服务所法律工作者。
被告湖北华地建设工程集团有限公司，住所地：武汉市武昌区中南路2－6号中建广场b座18楼c室。
法定代表人夏晓年，总经理。
委托代理人李兆敏，公司职工。
被告杨尧邦。
原告程伟与被告湖北华地建设工程集团有限公司（以下简称华地集团公司）、杨尧邦民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法由审判员夏燕燕适用简易程序分别于2015年8月19日、12月7日公开开庭进行了审理。原告程伟及其委托代理人金冶、被告华地集团公司委托代理人李兆敏、被告杨尧邦均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告程伟诉称，2013年被告华地集团公司承接由中国十五冶总承包的黄石市金广厦市棚户区改造项目中的5-7#楼消防安装工程，被告承接过程中由于资金紧张，遂向原告借款15万元，同时出具“授权委托书”请求中国十五冶黄石金广厦经理部在被告工程进度款中直接支付给原告，并提交加盖华地集团公司黄石分公司印章及黄石工程负责人杨尧邦身份证复印件和印章。另查黄石分公司未办理工商注册登记及机构代码，现被告承接的改造工程已完毕，被告对上述借款迟迟不予履行，为此原告诉至法院请求判令1、被告华地集团公司立即偿付借款15万元；2、按借款本金15万元为基数，按银行同期贷款利息支付自2013年8月27日起至实际偿还之日止的利息；3、被告杨尧邦对被告华地集团公司上述债务承担连带责任；4、本案诉讼费及其他一切费用由二被告承担。
被告华地集团公司辩称，我公司从未向程伟借款，杨尧邦借款行为纯属个人行为，2011年4月18日我公司与杨尧邦签订设立黄石分公司时，明确约定其不得以分公司名义进行任何借贷和担保事项，杨尧邦欠交公司管理费10.5万元后，我公司于2013年4月16日更换了杨尧邦作为黄石分公司工商登记负责人名称，2013年8月27日杨尧邦仍以黄石分公司的名义出具授权委托书纯属个人非法冒充行为。黄石分公司未经我公司授权借款，还款责任应由黄石分公司的负责人陈红云或杨尧邦承担，黄石分公司在工商部分登记领取了营业执照，可以以自己的名义对外经营并承担民事责任。杨尧邦及黄石分公司未经我公司授权，无权出具授权委托书。本案所有证据没有利息约定，程伟要求支付利息没有法律依据。综上所述，我公司不应成为本案被告，不应承担责任。
被告杨尧邦辩称，2013年4月我就不是华地集团黄石分公司的负责人了，我离开公司后将所有公章及我自己的私章交给了华地集团黄石分公司负责人陈红云，我没有经办程伟借款的事，对此事也不清楚。
第一次开庭，原告程伟向本院提交如下证据：
一、原告程伟的身份证，被告华地集团公司工商登记信息及组织机构代码证，被告杨尧邦身份证各一份，拟证明原、被告身份情况
被告1：真实性无异议。
被告2：真实性无异议。
二、2013年8月27日授权委托书一份，拟证明华地集团公司黄石分公司欠我15万元。吴平是十五冶的财务人员跟本案没有关联性。2012年11月左右被告2通过赵青杰向我借款15万元，说金广厦市棚户区改造项目资金紧张，当时在赵青杰的办公室谈的，被告2也在场，我与被告2不熟，赵青杰是十五冶黄石金广厦的总工程师，第二天，我就拿了15万元的现金，跟赵青杰一起给的被告2，当时没有谈到借款期限及利息，我很相信赵青杰，我在十五冶金广厦也有工程，我一直找被告2补借条，他们不补后来我又找到赵青杰，将近一年赵青杰才将这份授权委托书交给了我。
被告1：这个公章没有异议，2013年8月27日被告2已经不是黄石分公司负责人，被告2无权出具这份授权委托书，该份授权委托书上应该加盖总公司公章。
被告2：这两公章都是真实的，但是这份授权委托书不是我开具的。2012年赵青杰是给了我15万元，具体时间记不清了，我是分两次给赵青杰写了借条，这笔钱我没有还给赵青杰。我的私章是因为要到银行取款要我的私章，所以我离开黄石分公司时，私章仍留给了新的负责人陈红云。
审：赵青杰的现状？
原告：赵青杰现在在非洲，赵青杰现在也不是十五冶的人，被别人外聘了。
三、2011年2月28日中国十五冶金建设有限公司与湖北华地建设工程集团有限公司建筑安装工程施工分承包合同，2011年2月28日暂定材料价格表（消防）各一份，此份证据均为复印件，拟证明华地集团承接了十五冶金广厦5－7楼消防工程的安装，合同签订人就是被告2。
被告1：真实性无异议。
被告2：真实性无异议。
四、2011年7月6日法定代表人授权委托书各一份，此份证据为复印件，拟证明被告2的一切行为被告1是认可的。
被告1：真实性有异议。这份委托书中公章五角星螺纹的方向与我公司公章五角星螺纹的方向不一致。委托书中夏晓年也不是本人签字。陈红云委托被告2为黄石分公司负责人。
被告2：我不清楚这个法定代表人授权委托书的事。
审：十五冶金广厦的工程款是由谁领取的？
被告2：十五冶金广厦的工程款一般都是我去领取的。我是华地集团黄石分公司的负责人。工商登记是我的名字，实际操作不是我，具体操作是陈红云。
第一次开庭，被告华地集团公司向本院提交如下证据：
一、湖北华地建设工程集团有限公司于2011年4月18日与杨尧邦签订的设立黄石分公司协议书，拟证明黄石分公司2011年5月10日成立，当时黄石分公司的负责人是杨尧邦，杨尧邦是借用华地集团的名义成立黄石分公司。
原告：真实性无异议。
被告2：我认可，我实际上是借用华地集团公司的资质成立黄石分公司。
二、黄石分公司负责人陈红云出面对黄石分公司负责人杨尧邦欠付总公司管理费10.5万元出具的借条，拟证明杨尧邦没有按照协议约定，没有付给我公司管理费10.5万元。
原告：这个事情我们是不清楚的。
被告2：黄石分公司实际上是我和陈红云一起在经营，这些事情一直由陈红云跟公司进行交涉，后来将我负责人换了，负责工地的监管，其他事情就不管，后来我就离开黄石分公司了。
审：被告2与陈红云是什么关系？
被告1：杨尧邦是陈红云带来我们公司，杨尧邦欠我公司管理费10.5万元一直未交，我们就找陈红云，陈红云承诺由她交管理费，由陈红云担任黄石分公司的负责人。
三、湖北华地建设工程集团有限公司于2013年1月1日与黄石分公司陈红云重新签订的设立黄石分公司协议书，拟证明2013年1月1日以后，黄石分公司负责人不是杨尧邦，是陈红云。
原告：我不清楚这个事情。
被告2：这个事情都是事后知道的。
四、更换杨尧邦黄石分公司工商登记负责人名称，拟证明根据陈红云的要求，将黄石分公司工商登记负责人换成了黄保明。
原告：我不清楚这个事情。
被告2：这个事情都是事后知道的。陈红云是我老婆的姐姐。我是2013年4月份离开黄石分公司。我们是2012年开始施工，陈红云是工程总负责人，我实际上是陈红云请来帮忙打工的，陈红云将我换掉后，我就离开公司，有时候陈红云打电话让我过来帮忙我就到工地去。我的私章是因为工商登记及银行备案都是我名字，我就将我的私章留给陈红云，但陈红云一直都没有将私章还给我。
审：当时原告借款时知不知道杨尧邦的身份情况？
原告：当时赵青杰介绍杨尧邦是华地集团黄石分公司负责人，我借钱给杨尧邦完全基于对赵青杰的信任，我也是在赵青杰手下做工程，当时手上也有些活钱，我与杨尧邦根本就不认识。
被告2：我离开公司时候，我跟陈红云说过向赵青杰借了15万元，支付工人工资的事情，陈红云跟我说她接手，她负责。我找赵青杰借15万元后两个月左右，赵青杰找过我还这个钱，我答应还，等进度款到位后就还，赵青杰又找陈红云谈这个事情，具体怎么谈的我也不清楚，赵青杰没有跟我说过这个钱是找原告借的。
第一次开庭，被告杨尧邦未向本院提交证据。
第二次开庭，原告程伟向本院提交如下证据：
一、工商企业档案，拟证明杨尧邦当时是华地集团黄石分公司负责人。
被告1：真实性无异议。
被告2：真实性无异议。
二、证人赵青杰：我原来是中国十五冶第一工程公司施工现场的总工程师，当时我们是黄石市京广厦棚户区5、6、7号楼改造工程的总承包方，我们将消防安装工程分包给了华地集团黄石分公司，当时负责人是杨尧邦，有一天杨尧邦说工地上资金困难找我个人借钱15万元，当时我手上没有这么多钱，我跟程伟说消防工程资金比较困难，想借15万元，没有说具体单位名称及具体人，我跟原告一起去银行取15万元现金，取完钱后我下车，在工地门口把15万元给了杨尧邦，当时没有说借款期限，杨尧邦说进度款下来后将钱还给我。杨尧邦与程伟不熟，杨尧邦当时是不知道我从程伟手中拿的钱，但是程伟是知道消防工程是华地集团承接的。借钱的事好像是2012年，我2013年准备辞职离开十五冶，找杨尧邦还钱，并告诉杨尧邦15万元是找程伟借的，杨尧邦就写了这个授权委托书给我，上面的章都是杨尧邦盖的，这个钱杨尧邦都没有还。当时也没有谈到利息。我后面跟杨尧邦打了多次电话，他也不接，我很生气。
被告1：当时授权委托书是杨尧邦本人给你赵青杰的吗？
证人：是杨尧邦当面给我的，但是盖章不是当面盖的章。
被告2：证人所说都不是事实，那个15万元是分两次通过银行转账给我的，我是找赵青杰借了15万元，我个人打了两张借条给赵青杰，一张10万元，一张5万元，这个钱我是没有还给赵青杰。这个授权委托书不是我给赵青杰的。
证人：我保证今天所说的都是事实，如虚假陈述我本人自愿接受法院的处罚。
第二次开庭，被告华地集团公司向本院提交如下证据：
一、准予注销登记通知书，拟证明2015年2月17日黄石分公司已经注销了。
原告：真实性无异议。
被告2：后面的事我不清楚。
二、2014年8月29日在湖北日报登的一份公告，拟证明告知债权人赶紧与黄石分公司去清算，债权债务跟我公司没有关系。
原告：真实性无异议。
被告2：这个事情我不知道。
第二次开庭，杨尧邦未向本院提交证据。
经庭审举证、质证，并结合双方当事人陈述，本院确认如下事实：2011年2月28日甲方中国十五冶金建设有限公司与乙方华地集团公司签订一份建筑安装工程施工承包合同，合同主要约定：甲方通过考核，选择乙方进行黄石市“金广厦”市棚户区改造项目5-7#楼消防安装工程的改造。乙方签订合同的委托代理人为杨尧邦。2011年4月18日，甲方华地集团公司与乙方杨尧邦签订一份《湖北华地集团设立黄石分公司协议书》，该协议书主要约定：一、1、甲方授权乙方在湖北黄石区域成立黄石分公司，负责该区域的工程项目市场开发及运作并确保分公司的经营不触犯国家相关法律法规。2、甲方有义务向乙方提供经营范围内的相关证照及资质文件，并提供技术支持及相关优惠政策。二、6、乙方不得以分公司的名义进行任何借贷或担保等从事不涉及此协议范围内的事项，否则所造成的一切后果由乙方承担。三、此协议每三年签订一次，协议签订后，乙方将向甲方每年交纳管理费12万元，以后每年以20%的额度递增。协议签订后，华地集团公司于2011年5月10日在黄石市工商局登记成立华地集团公司黄石分公司，工商登记负责人为杨尧邦。杨尧邦借用黄石分公司的名义开始承建黄石市“金广厦”市棚户区5-7#楼消防安装工程的改造。2012年杨尧邦以工地资金紧张为由向赵青杰借款，赵青杰告知程伟华地集团公司的消防安装工地资金困难需要周转，并从程伟处拿了15万元交给了杨尧邦。由于杨尧邦欠交华地集团公司管理费10.5万元，杨尧邦妻子的姐姐陈红云于2013年1月1日与甲方华地集团公司签订一份《湖北华地集团设立黄石分公司协议书》，内容与上述杨尧邦签订的协议书内容基本一致。2013年4月10日陈红云向华地集团出具借条一张，载明：“今借到湖北华地集团总公司现金10.5万元，此款承诺在2013年5月31日前还清，若到期未还则按每日万分之三向总公司交纳滞纳金”。黄石分公司于2013年4月16日在工商局将原登记的负责人杨尧邦变更为黄保明。2013年赵青杰为程伟出借款一事向杨尧邦催款，2013年8月27日，华地集团公司黄石分公司向赵青杰出具一份盖有华地集团公司黄石分公司及杨尧邦印章的授权委托书，内容为“中国十五冶黄石金广厦经理部：我公司在承建黄石市金广厦市棚户区改造项目5-7#楼消防安装工程中，因我公司经营资金紧张，向黄石市东方建筑工程有限公司的程伟借款15万元，此款已收到。承建黄石市金广厦市棚户区改造项目5#楼安装工程项目的黄石市东方建筑工程有限公司法定委托代理人系程伟。现申请贵部支付我公司进度款时直接支付15万元至程伟的个人银行账户，我公司提供有效收据。如因此引发的任何经济纠纷，由我公司承担，与贵公司经理部无关”。赵青杰将该授权委托书转交给程伟。因程伟至今未收到还款，为此程伟诉至本院请求判如所请。
另查，2014年8月29日，华地集团公司在湖北日报刊登一份公告，内容为：鉴于湖北华地建设工程集团有限公司黄石分公司严重违反总公司相关管理规定，总公司决定从2014年8月26日起撤销黄石分公司。凡在本声明之日以前与黄石分公司有业务来往的单位或个人，请在一个月内与黄石分公司负责人联系，尽快办理善后事宜。2014年10月1日以后，黄石分公司对外所有的债权债务，本公司均不认可，签订的任何合同或协议均为无效或非法合约。2015年2月17日黄石分公司在工商被注销。
本院认为：杨尧邦自述2012年向赵青杰借款15万元，和程伟自述2012年杨尧邦通过赵青杰向自己借款15万元，以及程伟提交2013年8月27日盖有华地集团公司黄石分公司公章和杨尧邦印章的授权委托书所载明的内容能够相互印证，形成较完整的证据链，现经手人赵青杰当庭证实此款是从程伟处拿取，并于事后催款时将此事告知了杨尧邦，故对程伟主张2012年期间杨尧邦通过赵青杰向自己借款15万元的事实本院予以认定，杨尧邦质证主张曾向赵青杰个人出具过借条的抗辩意见并无证据证实，其自述的抗辩意见效力明显低于程伟持有的授权委托书的证据效力，现赵青杰已当庭陈述借款事实，故对杨尧邦的此抗辩意见本院不予采信。杨尧邦在借款期间，借用华地集团公司黄石分公司的资质承接工程，对内属于承包人性质，对外属于黄石分公司的负责人，故杨尧邦借款所产生的民事责任首先应由其个人承担清偿责任，黄石分公司承担连带清偿责任，黄石分公司在上述授权委托书上加盖其公章也是对其和杨尧邦与程伟之间的借款予以确认；根据《中华人民共和国公司法》第十四条“公司可以设立分公司。设立分公司，应当向公司登记机关申请登记，领取营业执照。分公司不具有法人资格，其民事责任由公司承担”的规定，华地集团公司黄石分公司对外承担连带清偿的民事责任应由华地集团公司承担。造成程伟的逾期付款利息损失，两被告应予以承担。华地集团公司与杨尧邦的约定及华地集团公司的公告以及杨尧邦与陈红云是如何办理交接手续的，均不能对抗善意第三人程伟。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条、第二百零七条的规定，判决如下：
一、被告杨尧邦于本判决书生效后五日内清偿原告程伟借款15万元。
二、被告杨尧邦于本判决书生效后五日内支付原告程伟逾期付款利息损失（以借款本金15万元为基数，按中国人民银行同期贷款利率计算，自2013年8月27日起至本判决确定给付之日止）。
三、被告湖北华地建设工程集团有限公司对上述款项承担连带清偿责任。
本案案件受理费3300元，减半收取1650元，由二被告负担（此款原告已垫付，由二被告随同上述款项一并支付给原告）。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省武汉市中级人民法院。上诉人应在提交上诉状时预交案件受理费，款汇武汉市中级人民法院，收款单位全称：武汉市财政局非税收入汇缴专户市中院诉讼费分户；帐号：07×××93；开户行：农行武汉市民航东路分理处832886.上诉人在上诉期满后七日内仍未预交诉讼费用的，按自动撤回上诉处理。
发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，申请执行的期间为二年。
审判员夏燕燕
二〇一五年十二月十一日
书记员项丽娜