广东省茂名市茂南区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）茂南法刑初字第119号
公诉机关茂名市茂南区人民检察院。
被告人黄某东，男，广东省高州市人，汉族，初中文化，无业。因涉嫌犯妨害公务罪于2014年11月2日被羁押，次日被刑事拘留，同年12月11日被逮捕，现押于茂名市第一看守所。
辩护人龙铁，贵州贵信律师事务所律师。
辩护人严明，贵州贵信律师事务所律师。
被告人黄某武，男，广东省高州市人，汉族，初中文化，无业。因涉嫌犯妨害公务罪于2014年11月2日被羁押，次日被刑事拘留，同年12月11日被逮捕，现押于茂名市第一看守所。
辩护人梁浩儒，广东发则明律师事务所律师。
茂名市茂南区人民检察院以茂南检诉刑诉（2015）73号起诉书指控被告人黄某东、黄某武犯妨害公务罪，于2015年2月16日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。茂名市茂南区人民检察院指派代理检察员蔡林辉出庭支持公诉，被告人黄某东及其辩护人龙铁、被告人黄某武及其辩护人梁浩儒到庭参加诉讼。现已审理终结。
茂名市茂南区人民检察院指控：2014年11月2日14时许，茂名市公安局茂南公安分局治安防控大队三中队民警邓某某、丁某带领黎某某、吴某某在茂名市茂南区官渡二路1＋1超市门前对被告人黄某东、黄某武驾驶的一辆遮挡牌照的红色男装摩托车进行盘查，在盘查过程中黄某东、黄某武趁机逃跑，邓某某、丁某等人随后追赶，黄某东、黄某武进入官渡二路市钢窗厂住宅小区，黄某东拿起砖头砸向民警，砸中黎某某的头部致使其倒地右脚受伤，黄某武用砖头打伤吴某某的左手手背。经鉴定，黎某某右足软组织挫伤，并右跟骨粉碎性骨折，构成轻伤二级。
公诉机关认为，被告人黄某东、黄某武以暴力、威胁的方法阻碍公安人员依法执行公务，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以妨害公务罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提请本院依法判决。
被告人黄某东、黄某武对公诉机关之指控均无异议。均辩称已赔偿被害人经济损失，要求从轻处罚。
被告人黄某东的辩护人对公诉机关指控的事实及定性无异议，辩称被告人黄某东与黄某武不属共同犯罪，被害人黎某某倒地受伤是意外，与被告人黄某东的行为没有必然因果关系，不应作处罚的从重情节；被告人亲属积极赔偿被害人经济损失，获得被害人谅解；被告人的行为无非法目的；被告人黄某东属初犯、认罪态度好。建议对被告人黄某东判处拘役或缓刑。
被告人黄某武的辩护人辩称被告人黄某武的行为不构成妨害公务罪，被告人黄某武与黄某东不属共同犯罪，没有事情的密谋、没有共同的行为，盘查两被告人当时是否有公安干警在场，盘查行为是否是公务没有证据证实，其次被告人黄某武认罪态度好，坦白交代自己的罪行，积极赔偿被害人经济损失并获得谅解，属初犯、偶犯，主观恶性，犯罪后果均不严重。建议查清事实，正确适用法律。
经审理查明：2014年11月2日14时许，茂名市公安局茂南分局治安防控大队三中队民警邓某某、丁某带领协警黎某某、吴某某在茂名市茂南区官渡二路1＋1超市门前对被告人黄某东、黄某武驾驶的一辆遮挡牌照的红色男装摩托车进行盘查，在盘查过程中被告人黄某东、黄某武趁机逃跑，民警邓某某、丁某和协警员黎某某、吴某某等人随后追赶，被告人黄某东、黄某武进入官渡二路市钢窗厂住宅小区，被告人黄某东拿起砖头砸向民警，砸中协警员黎某某的头部致使其倒地右脚受伤，被告人黄某武用砖头打伤协警员吴某某的左手手背。经鉴定，黎某某右足软组织挫伤，并右跟骨粉碎性骨折，损伤程度为轻伤二级。
另查明，2014年11月16日经被告人黄某东的父亲黄某某与黎某某达成赔偿协议，由黄某某一次性赔偿人民币四万五千元给黎某某。由被告人黄某武的父亲黄某权一次性赔偿人民币一千五百元给吴某某，黎某某、吴某某对两被告人的行为予以谅解。
上述事实，有下列证据证实，
1、受案登记表，发案、立案、破案经过，立案决定书，抓获经过，证实案件由来和抓获被告人的经过。
2、证人证言
（1）证人黎某某证言，证实2014年11月2日，其在民警邓某某带领下，和协警员黄某武在辖区内巡逻，当时队友柯某某通过对讲机呼叫到官渡二路1＋1超市门前协助检查一辆摩托车，其和黄某武听到后赶往上述地点，到达时发现被队友盘查的两名男子逃跑，其见状马上上前追赶，当其追到茂名市钢窗厂宿舍大院时，有一名男子用手上的砖头砸向其，砸中其头上戴着的头盔，其反射性地闭一闭眼，没有注意到路上的一条沟，脚踩空摔倒在地，导致脚部受伤，后来其他队友赶到将两男子抓获移交处理。
（2）证人丁某证言，其证实2014年11月2日14时许，其和茂南分局巡逻防控大队三中队的队长邓某某带领巡防六班的黎某某、吴某某在市区内例行巡逻，当巡逻到茂名市茂南区官渡二路广东石油化工学院门口路段时，发现有三名男子驾驶一辆红色五羊本田摩托车，车牌号被遮挡住，形迹非常可疑，三名可疑男子驾驶摩托车行驶到官渡二路广东石油化工学院门口红绿灯处停车等候，有一名男子就下车进入1＋1超市，其和民警邓某某、黎某某、吴某某立即上前出示证件，表明身份后对该两名可疑人员进行盘查，没有检查出身份证和行驶证，当对摩托车进行检查时，两名可疑男子乘机向光华北路北斗星超市方向逃跑，其和民警邓某某、黎某某、吴某某对两名可疑男子进行追捕，两名可疑男子逃致北斗星超市隔壁的一个居民小区内，然后分散逃跑，其和吴某某追赶其中一个比较高的，邓某某追另一个，可疑男子在逃跑过程中捡起一块砖头，其和吴某某追赶的可疑男子见无路可逃后，拿起砖头冲向吴某某，吴某某用警棍打中可疑男子的脚，把他打倒在地，其上前和力将男子制服，在制服过程中，吴某某的手被可疑男子手上的砖头打伤，其将男子送官渡派出所，不久邓某某也将另一男子押送到官渡派出所，其听说黎某某在追捕过程中被打伤头部，摔倒在地时右足跟粉碎性骨折。
（3）证人邓某某证言，其证实2014年11月2日14时许，其和丁某带领巡防六班队员黎某某、吴某某巡逻到茂名市茂南区官渡二路广东石油化工学院门口路段时，发现三名可疑男子驾驶一辆红色套牌男装摩托车形迹可疑，当三名男子行驶到红路灯处停车时，有一名男子下车进入1＋1超市，随后其和民警丁某、队员黎某某，吴某某立即对该两名可疑男子拦截下来进行盘查，其和民警丁某出示警察证表明身份，在盘查中发现两名可疑人员身上没有身份证和摩托车行驶证，该两名男子在其和丁某对摩托车经行检查时乘机往茂名市茂南区光华北路北斗星超市方向逃跑，其和丁某及巡防队员黎某某、吴某某对该两名男子进行追捕，当该二名男子逃到北斗星超市附近的一个居民小区内，两名男子就分开逃跑，其带黎某某追个子较小的男子，丁某带吴某某追个子较高的男子。在追捕中，那名可疑男子停下来在地上捡起一块砖头向其和黎某某砸来，黎某某的头部被砖头砸中倒地，致使足右跟骨受伤，那名男子随后继续逃跑进住宅楼梯里，其进入居民楼将该男子抓获，随后送官渡派出所，黎某某被送医院救治。
（4）证人吴某某证言，其证实2014年11月2日14时许，茂南分局巡逻防控大队三中队队长邓某某、指导员丁某带领巡防六班队员黎某某和其在市区内例行巡逻，当其等人巡逻到茂名市官渡二路广东石油化工学院门前路段时，发现有三名男子驾驶一辆红色五羊本田摩托车，摩托车的号牌是自制的“越野赛9898”，形迹可疑，三名男子行驶到红路灯处停车等候，有一名男子就下车进入1＋1超市，队长邓某某和指导员丁某上前出示证件，表明身份后对该两名可疑男子进行盘查，该两名男子没有身份证和摩托车行驶证，两名男子趁其等人检查摩托车时，往光华北路北斗星超市方向逃跑，邓某某带着其等人追赶那两名男子，两名男子逃跑到北斗星超市隔壁的一个居民小区内，然后分散逃跑，丁某带领其追其中个子较高的男子，邓某某带黎某某追个子较矮的男子。那男子在逃跑过程中捡起一块砖头然后继续逃跑，当发现无路可逃时，持砖头冲向其，其看到那男子冲过来，就用警棍打向那名男子的脚部，将他击倒在地，丁某上前和力将他抓获，然后送官渡派出所。不久，邓某某也将另一名可疑男子抓获送官渡派出所，听说黎某某在追捕中被可疑男子用砖头砸中头部，摔倒在地时右足跟粉碎性骨折。
3、扣押决定及清单，证实现场扣押摩托车一辆。
4、被告人的供述和辩解
（1）、被告人黄某东的供述，其供述2014年11月2日14时40分，黄某武驾驶其的车牌为自制越野赛9898的男装摩托车搭载其和黄某成，行驶到茂名市茂南区官渡二路广东石油化工学院对面的1＋1超市门前，黄某成说要去超市卖东西，其和黄某武在超市门前等，此时有两名巡逻警察驾驶警用摩托车上前将其拦住，巡警叫其和黄某武拿身份证出来检查，其和黄某武都没有带身份证出来，巡警又问是否有摩托车行驶证，其说没有，因其以前无牌驾驶被抓过，其担心警察这次又抓其，于是其和黄某武下车，然后趁警察不注意，就跑，黄某武见状也跟着跑，警察追上来，其和黄某武担心警察抓到，看见地上有砖头，就捡起砖头，吓吓警察，可警察继续追，其和黄某武分开跑，其跑到一个小区内，其拿砖头扔向警察，不知是否砸到人，后来其被警察抓获，带回派出所，不久黄某武也被抓回派出所。
（2）、被告人黄某武的供述，其供述2014年11月2日13时许，其驾驶黄某东的摩托车搭载黄某东、黄某成准备从茂名市河西水果批发市场回高州，行驶到茂名市茂南区官渡二路广东石油化工学院附近的红路灯处停下等红灯，黄某成下车，不知去哪里，这时有两名身穿警服的人上前询问其等人的名字，是否带身份证，其说没带，接着其和黄某东下车，穿警服的人就问是否有摩托车行驶证，其和黄某东都说没有，因为黄某东以前无牌无证驾驶摩托车被抓过，黄某东怕被抓就跑，其见黄某东跑其也跟着跑，警察追过来，其和黄某东想吓吓警察，见地上有砖头就捡起来吓吓警察，可警察继续追过来，其和黄某东就分开走，其跑到一个小区的一条巷子里，其摔倒，警察上来，其持砖头反抗，警察控制住其，过一会黄某东也被带过来，送到派出所。
5、辨认笔录，证实证人邓某某、吴某某、丁某辨认出两被告人的事实。
6、指认照片，由两被告人对案发现场的指认。
7、鉴定文书，证实经法医鉴定，黎某某所受伤为右足跟粉碎性骨折，损伤程度为轻伤二级。
8、邓某某、丁某的人民警察证复印件，证实邓某某、丁某的身份情况。
9、违法记录查询登记表，证实两被告人均无前科劣迹。
10、户籍资料，证实被告人均已达刑事责任年龄。
11、和解协议书，两被告人家属赔偿黎某某、吴某某的经济损失，黎某某、吴某某对两被告人的行为予以谅解。
12、视听资料（光盘一张），公安机关对被告人讯问的同步录音录像，证实公安机关对被告人的讯问笔录合法有效。
以上证据由检察机关提供，经庭审质证，为有效证据，本院予以确认。
本院认为，被告人黄某东、黄某武无视国法，以暴力、威胁的方法阻碍公安人员依法执行公务，被告人黄某东致一人轻伤，两被告人的行为均已构成妨害公务罪，依法应当在三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金的幅度内处罚。两被告人均能当庭认罪，其家属赔偿被害人经济损失并获得被害人谅解，依法均可酌情从轻处罚。公诉机关指控两被告人的犯罪事实清楚，证据确凿充分，定性准确，应予认定。被告人黄某东的辩护人和被告人黄某武的辩护人提出的被告人认罪态度好，坦白交代自己的罪行，积极赔偿被害人经济损失并获得谅解，属初犯、偶犯的辩护意见经查属实，应予采纳，其他辩护意见与本院查明的事实不符，本院不予采纳。扣押的无牌摩托车一辆（上述物品在茂名市公安局茂南分局保管，未随案移送），予以没收，上缴国库。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人黄某东犯妨害公务罪，判处有期徒刑八个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年11月2日起至2015年7月1日止。罚金限于判决生效之日起十日内向本院缴纳，上缴国库。）
二、被告人黄某武犯妨害公务罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年11月2日起至2015年6月1日止。罚金限于判决生效之日起十日内向本院缴纳，上缴国库。）
三、扣押的无牌摩托车一辆（上述物品在茂名市公安局茂南分局保管，未随案移送），予以没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省茂名市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 戴 文
人民陪审员 王 旭
人民陪审员 陈广荣
二〇一五年五月五日
书 记 员 龚衍芬