吉林省桦甸市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）桦刑初字第48号
公诉机关吉林省桦甸市人民检察院。
被告人胥某，男，1988年1月10日生，吉林省桦甸市人，汉族，初中文化，无职业，户籍所在地桦甸市，住桦甸市。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2014年12月17日被刑事拘留，同年1月9日被取保候审，经本院决定，于2015年4月9日被逮捕。现羁押于桦甸市看守所。
被告人辛某某，男，1976年5月8日生，黑龙江省铁力市人，汉族，小学文化，无职业，户籍所在地黑龙江省铁力市，住桦甸市。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2014年12月23日被刑事拘留，同年1月9日被取保候审�经本院决定，于2015年4月9日被逮捕。现羁押于桦甸市看守所。
吉林省桦甸市人民检察院以桦检公刑诉（2015）50号起诉书指控被告人胥某、辛某某犯寻衅滋事罪，于2015年3月5日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。桦甸市人民检察院指派检察员张德忠出庭支持公诉，被告人胥某、辛某某均到庭参加诉讼。现已审理终结。
吉林省桦甸市人民检察院指控：被告人胥某、辛某某与被害人赫某均为桦甸至吉林的非法营运的跑线车车主。2014年12月11日20时30分许，被告人胥某、辛某某酒后驾车路过本市某路口时，发现被害人赫某的车在此停放，因赫某开跑线车的生意比胥某、辛某某好，辛某某便跟胥某说过去找赫某教训他，找他撒撒气，二人驾车来到赫某的车前下车，辛某某到驾驶室处将车门打开对赫某实施殴打，胥某随后到副驾驶室车门处将车门打�上车后与辛某某共同殴打赫某，赫某用自己车上的螺丝刀子反抗时，螺丝刀子被胥某抢下来，随同一起来的王某某将辛某某拉开后，胥某从车上下来，此时赫某将车门关上，胥某用螺丝刀子将赫某的车的前挡风玻璃、门把手、机器盖等多处损坏，随后二人逃离。经鉴定，赫某的车损失价值人民币4750.00元。
公诉机关为证明其指控的犯罪事实，提供了被告人胥某、辛某某供述和辩解、被害人赫某陈述、证人王某某证言、桦甸市价格认证中心价格鉴定结论书、案件提起及抓获经过、医疗手册、赔偿协议书、收条、光盘、户籍证明等证据。并认为，被告人胥某、辛某某之行为均已构成寻衅滋事罪，被告人辛某某系自首，胥某能够如实供述犯罪事实，且二人均赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，均可从轻处罚。
被告人胥某、辛某某对公诉机关指控的犯罪事实�无异议，亦未向法庭提交任何证据。
本院经审理查明：
被告人胥某、辛某某与被害人赫某均是桦甸至吉林非法营运跑线车的司机，胥某与辛某某因所开跑线车的生意没有赫某的好而心生不满，2014年12月11日20时30分许，胥某、辛某某酒后开车经过桦甸市某路口时，看见赫某开的（车主赫甲）吉B9XX**号奔腾轿车在此停放，赫某在车上，辛某某便提议说要过去教训赫某，胥某同意后，二人开车来到赫某的车前，辛某某打开赫某车辆驾驶室的车门无故对赫某进行殴打，赫某用自己车上的螺丝刀子反抗，胥某上车将螺丝刀子抢下来，后辛某某被人拉开，胥某从车上下来后，赫某将车门锁上，胥某打不开车门，遂用螺丝刀子将赫某开的吉B9XX**号奔腾轿车的前挡风玻璃、门把手、机器盖等多处损坏。吉B9XX**号小型轿车损失价值人民币4750.00元。案发后，被告人辛某某于2014年12月12日主动到公安机关投案，被告人胥某于2014年12月17日主动到公安机关投案，二人均如实供述了犯罪事实。
民事部分，双方当事人自行达成和解协议，被告人胥某、辛某某共同赔偿被害人赫某及赫甲（车主）各项经济损失共计人民币16000.00元，赫某、赫甲未提起附带民事诉讼，对被告人胥某、辛某某表示谅解。
上述事实，有在庭审中举证、质证的下列证据予以证明：
1、桦甸市价格认证中心价格鉴定结论书，证实被损坏的吉B9XX**号轿车损失价值共计人民币4750.00元。
2、案件提起及抓获经过，证实案发后，被告人辛某某于2014年12月12日14时许主动到公安机关投案，被告人胥某于2014年12月17日经电话通知后主动到公安机关投案，二人均如实供述了犯罪事实，均系自首。
3、协议书、收条，证实双方当事人自行达成和解协议，被告人胥某、辛某某共同赔偿被害人赫某及赫�各项经济损失共计人民币1.6万元，被害人赫某、赫甲未提起附带民事诉讼，对被告人胥某、辛某某均表示谅解，不追究其任何责任。
4、医疗手册，证实了相关案件事实。
5、证人王某某证言，证实2014年12月11日20时许，其与被告人胥某、辛某某吃完饭开车往阳光嘉园走，路过桦甸市某路口时，看见被告人赫某开的车在此停放，胥某与辛某某便调转车头往回开去，其也调头跟了过去，胥某与辛某某开车来到赫某的车前下车，辛某某打开驾驶室的车门对赫某进行殴打，赫某用自己车上的螺丝刀子反抗，胥某上车将螺丝刀子抢下来，其将辛某某拉开后，赫某将车门锁上，胥某用螺丝刀子将赫某开的车的前挡风玻璃、门把手、机器盖等多处损坏。
6、被害人赫某陈述，其是开桦甸至吉林跑线车的司机。2014年12月11日20时30分左右，其坐在桦甸市某门口的车里，这时过来二辆�，从车里下来三个人就奔其过去了，辛某某先来到其车前，打开驾驶座的车门对其进行殴打，其拿出自己车上的螺丝刀子反抗时，螺丝刀子被胥某抢下来，与胥某和辛某某一起来的王某某将辛某某拉开后，其将车门锁上，胥某打不开车门，就用螺丝刀子将其开的车的前挡风玻璃、门把手、机器盖等多处损坏。
7、被告人胥某供述，其和被告人辛某某与被害人赫某均是开桦甸至吉林非法营运跑线车的司机，平时赫某所开跑线车的生意比其和辛某某的好，2014年12月11日20时许，其与被告人辛某某吃完饭开车往阳光嘉园走，王某某开车跟在其后面，路过桦甸市某路口时，看见被告人赫某的车在此停放，辛某某便与其说要过去教训赫某，其同意后，便调转车头往回走，王某某也调头跟了过去，其与辛某某来到赫某的车前，辛某某打开驾驶室的车门对赫某进行殴打，赫某用自�车上的螺丝刀子反抗时，其上车将螺丝刀子抢下来后下了车，王某某将辛某某拉开后，赫某将车门锁上，其没打开车门，便用螺丝刀子将赫某的车的前挡风玻璃、门把手、机器盖等多处损坏。
8、被告人辛某某供述，其与被害人赫某均是开桦甸至吉林非法营运跑线车的司机，因赫某车的生意好，其心生不满，2014年12月11日20时许，其与被告人胥某喝完酒开车往阳光嘉园走，王某某开车跟在后面，在路过桦甸市某路口时，其看见赫某的车在此停放，便与胥某说要过去教训赫某，胥某同意后，其调转车头往回走，王某某也调转车头跟了过去，来到赫某的车前，其打开赫某驾驶室的车门对赫某进行殴打，赫某用自己车上的螺丝刀子反抗时，螺丝刀子被胥某抢下来，王某某将其拉开后，赫某将车门锁上，胥某打不开车门，就用螺丝刀子将赫某的车的前挡风玻璃、门把手、机器盖等多处损坏。
以上证据均经当庭举证、质证，收集程序合法，证据内容客观真实，能够证明案件事实，本院予以确认。
本院认为，被告人胥某、辛某某任意损毁他人财物，破坏社会秩序，情节严重，其行为均已构成寻衅滋事罪，均应依法处罚。鉴于被告人胥某、辛某某犯罪以后主动投案，如实供述自己的罪行，均系自首，且赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，均可依法从轻处罚。在共同犯罪过程中，被告人辛某某作用相对较小，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项、第二十五条第一款、第六十七条第一款、《最高人民法院、最高人民检察院〈关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释〉》第一条第一款、第四条第一项、第八条之规定，判决如下：
一、被告人胥某犯寻衅滋事罪，判处拘役五�月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月9日起至2015年8月15日止）。
二、被告人辛某某犯寻衅滋事罪，判处拘役四个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月9日起至2015年7月21日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省吉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王冰茹
代理审判员 李秋颖
人民陪审员 陈凤清
二〇一五年四月十五日
书 记 员 朱丽秋