江西省崇仁县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）崇刑初字第124号
公诉机关江西省崇仁县人民检察院。
被告人艾欣荣，喊名“欣欣”，男，1985年6月24日出生于江西省崇仁县，汉族，初中文化，农民，家住崇仁县。2013年7月30因涉嫌犯故意伤害罪经崇仁县人民检察院批准逮捕（在逃），2014年8月22日到崇仁县公安局投案，同日被取保候审。2014年10月17日经本院决定取保候审，同日由崇仁县公安局执行取保候审。
被告人宁海，喊名“黑子”，男，1984年5月7日出生于江西省崇仁县，汉族，初中文化，农民，家住崇仁县。2013年7月30因涉嫌犯故意伤害罪经崇仁县人民检察院批准逮捕（在逃），2014年8月20日被南昌市公安局东湖分局民警抓获，2014年8月22日由崇仁县公安局执行逮捕。现羁押于崇仁县看守所。
被告人艾欣荣、宁海犯故意伤害罪一案，江西省崇仁县人民检察院于2014年10月17日以崇检刑诉[2014]123号起诉书向本院提起公诉。本院于同日立案受理后，依法组成合议庭，于2014年11月19日公开开庭审理了本案。崇仁县人民检察院指派检察员祝福林出庭支持公诉，被告人艾欣荣、宁海均到庭参加诉讼。现己审理终结。
公诉机关指控：2013年4月下旬，陈某、钟某等人以被害人章某带人砍伤黄某1为由，多次驾车于县城寻找章某报复未果。同年4月28日11时许，被告人艾欣荣、宁海与陈某、钟某及周云云五人获知章某在其永胜城的出租公司后，驾驶一辆黑色北京现代轿车窜至永胜城4号楼14号店铺，遂持刀等凶器于该处砍杀章某。章某躲往14号店铺，艾欣荣、宁海等人则一直持刀追砍，艾欣荣、宁海等人于店内卫生间追上章某并持刀围砍，致章某头、手腕、肩部等多处受伤。尔后，艾欣荣、宁海等人驾车逃离现场。经法医鉴定，被害人章某伤情为轻伤一级。
据以指控的证据有：同案犯陈某、钟某的供述，被害人章某的陈述，证人黄某2、邝丽娇等人的证言，抓获经过、调解协议、谅解书、户籍证明等书证，辨认笔录，现场勘查笔录，刑事摄影照片，鉴定结论以及被告人艾欣荣、宁海的供述等。
公诉机关认为，被告人艾欣荣、宁海伙同他人持凶器故意伤害他人身体，其行为均己构成故意伤害罪，且系共同犯罪。同时被告人艾欣荣具有自首情节，被告人宁海具有坦白情节，且二被告人已赔偿被害人医药费等经济损失，取得被害人谅解。建议法院对被告人艾欣荣、宁海均从轻处罚。
被告人艾欣荣、宁海对起诉书指控的犯罪事实均不持异议。
经审理查明：2013年4月下旬，陈某、钟某等人以被害人章某带人砍伤黄某1为由，多次驾车于县城寻找章某报复未果。2014年4月28日11时许，被告人艾欣荣、宁海与陈某（已判刑）、钟某（已判刑）及周云云（另案处理）五人获知章某在其永胜城的出租公司后，遂由被告人宁海驾驶一辆黑色北京现代伊兰特轿车至永胜城4号楼14号店铺，见被害人章某在门口车内打电话，五人即持刀等凶器下车于该处砍杀被害人章某。被害人章某见状弃车躲往14号店铺，被告人艾欣荣及陈某、钟某、周云云于店内卫生间追上被害人章某并持刀围砍，致被害人章某头、手腕、肩部等多处受伤。尔后，被告人艾欣荣、宁海等人驾车逃离现场。经法医鉴定，被害人章某伤情为轻伤一级。
另查明，2014年8月9日，被告人艾欣荣、宁海等人与被害人章某达成调解协议，由被告人艾欣荣、宁海等人赔偿被害人章某医药费等经济损失人民币25万元，被害人章某对被告人艾欣荣、宁海予以谅解。2014年8月20日，被告人宁海被南昌市公安局东湖分局民警抓获，同日被羁押于南昌市第一看守所。2014年8月22日，被告人艾欣荣向崇仁县公安局投案。
认定上述事实的证据有：
1、同案犯陈某的供述证实：2013年4月份的一天，他朋友黄某1在崇仁县巴山镇中山路原农机厂小区内一商品房内玩时，被人砍伤，他和钟某、周云云、艾欣荣、“黑子”（宁海）五人认为是章某带人到砍黄某1，故他们决定砍章某为黄某1报仇。尔后，他们连续二、三天在县城寻找章某，但未找到。4月28日上午，宁海驾驶租来的黑色现代轿车载其余四人来到崇仁县永胜城附近找章某。当章某从店内出来并坐在一辆马自达轿车内打电话时，“黑子”开车冲到章某车旁边，艾欣荣持菜刀、“黑子”拿一把枪、其他人则持砍刀下车，他第一个冲到章某车旁边砍章某，其余四人跟在后面。后章某从车上下来朝店内跑，他们五人就追章某，章某跑至店内后，他和艾欣荣最先追进店内，后章某在店内卫生间门口摔倒，他和艾欣荣等人就在卫生间门口围着章某乱砍。随后，他们停手往店外跑，钟某又到砍章某的汽车。尔后，他们驾驶那辆黑色现代汽车逃跑了。
2、同案犯钟某的供述证实：2013年4月下旬，黄某1在崇仁县巴山镇中山路原农机厂小区内一商品房内玩时被章某带人砍伤，他们就商量砍章某为黄某1出气，且在县城街上寻找章某。杀章某的当天上午九时许，他和陈某、周云云、“黑子”、艾欣荣在一辆黑色现代汽车上睡觉时，艾欣荣把他们叫醒并说章某在永胜城，“黑子”即开车载他们来到崇仁县永胜城附近等候。当章某从店内出来并坐在一辆马自达6轿车内打电话时，“黑子”即开车冲到章某车旁边，艾欣荣持菜刀、他和陈某等人持砍刀下车砍章某，陈某冲在最前面。后章某从车上下来往店内跑，艾欣荣就追上去用菜刀砍了章某数刀，当章某跑至店内卫生间门口时，章某摔倒，陈某和艾欣荣最先冲进店内并在卫生间里侧砍章某，他和周云云在外侧将刀伸进卫生间砍。他们停手后跑至店外时，他还用刀砍了章某汽车的挡风玻璃，随后乘坐那辆黑色现代汽车逃跑了。
3、被害人章某的陈述证实：2013年4月28日上午11时许，他正坐在停于永安出租车公司门口的汽车内时，一辆黑色现代汽车停在他车前，并从车上下来数名持刀等凶器的人来到他车前砍他，他认识其中的“黑子”和“欣欣”。他在车内被砍了几刀后，发现车内躲不住，就从车上逃出往办公室跑。他跑至公司办公室的卫生间时，因来不及关门，被这伙人追上，这伙人就在卫生间门口围着他砍。此时，在他办公室玩的几个人就叫这伙人不要砍，但这伙人不听，继续砍他。他被砍后多处受伤。
4、证人黄某2的证言证实：2013年4月28日上午11时许，她在崇仁县永安出租车公司与公司员工邝利娇对账，看见公司老板章某从公司出门并边打电话，其车子也停在公司门口。不久，她听见外面砸车子的声音，随后看见一伙人持菜刀、砍刀围着章某的车子砍章某，章某从驾驶室推开车门往公司里跑，这伙人也追着章某，且边追边砍。章某跑到公司一楼卫生间时，被这伙人围着砍，后章某倒在地上，流了好多血。章某汽车的挡风玻璃也被打烂。
5、证人邝利娇的证言证实：2013年4月28日上午11时许，她在永安出租车公司与黄某2对账，看见公司老板章某从公司出门并边打电话。不久，她听见外面很吵的声音，随后看见一伙人持刀追着章某，且将章某砍倒在地，章某爬起来往公司里跑。章某跑到公司一楼卫生间时，又被这伙人砍倒在地，流了好多血。这伙人离开时，其中还有人砍章某的车子。尔后，她打110电话报警。
6、证人尧某1、尧某2、黄某3的证言均证实：2013年4月28日上午，他们与章某在县永安出租车公司二楼章某的办公室内玩，11时30左右，章某先下楼去了。约三、四分钟后，他们听到邝利娇的叫喊声，且听到砸车子的声音，同时看见章某从外面跑进公司一楼，后面有五个左右的男青年持刀追砍章某，在公司一楼的卫生间门口，章某被这伙人砍倒在地上。这伙人停手后就往门口逃，后这伙人开一辆黑色现代小车往江重加油站方向离开了。
7、证人黄某1的证言证实：2013年4月24日20时许，章某、“辣子”等五、六人持刀来到农机厂附近一栋居民楼内，以他和袁某等人到章某位于宝水大街的游戏机店找潘某为由，“辣子”持匕首和菜刀将他砍伤。章某还说要砍“欣欣”和“黑子”。
8、证人杨某1的证言证实：她在崇仁县巴山镇新黄小区的租车公司工作。2013年4月25日，艾欣荣持驾驶证到她店内租了赣Ｆ×××××黑色北京现代“伊兰特”小车，27日晚9时30分归还了该车，当晚10时左右，谢某又租了该车。
9、证人杨某2的证言证实：2013年4月28日中午至30日一辆赣Ｆ×××××黑色小车一直停在路边，后杨彪发现车上有血痕，就报了案。
10、汽车租赁合同，艾欣荣、谢某驾驶证证实：2013年4月25日，艾欣荣向抚州市金利汽车信息服务有限公司租赁了赣Ｆ×××××黑色现代“伊兰特”小车。2013年4月27日，谢某向该公司租赁了赣Ｆ×××××黑色现代“伊兰特”小车。
11、辨认笔录证实：经民警组织辨认，通过对十二张不同男性免冠照片进行辨认，陈某、钟某分别指认出参与2013年4月28日在永胜城门口砍章某的人周云云（喊名“胖子”）、宁海（喊名“黑子”）、艾欣荣（喊名“欣欣”）；章某指认出2013年4月28日在永胜城门口将其砍伤的数人中的宁海、艾欣荣；尧某1、黄某3分别指认出2013年4月28日在永胜城门口砍伤章某的其中一人艾欣荣。
12、现场勘验检查笔录、方位图、平面图、刑事摄影照片证实：案发现场位于崇仁县永胜城4号楼14号商铺永安出租车有限公司，2013年4月28日11时左右，章某在该店铺门口的汽车内打电话时被一伙人持刀砍杀。该店门口台阶上有大量血迹（纱布提取），从店门口至卫生间门口呈滴落状血迹。卫生间门口地面发现一把不锈钢菜刀（实物提取），刀上附有血迹。卫生间门口墙上见一处喷溅状血迹（纱布提取）。店外有多处滴落血迹（纱布提取），在十二号店铺玻璃门上发现玻璃呈放射状裂纹，距十二号店铺门口190cm处地面上发现6粒小金属珠（实物提取）。14号店铺正门口马路上停放一辆银白色马自达6小汽车，车牌赣Ａ×××××。该车挡风玻璃上有两处裂痕，车尾地面上有滴落血迹。刑事摄影照片经艾欣荣、宁海辨认无异议。
13、法医学人体损伤程度鉴定书、关于章某损伤程度的说明证实：经崇仁县公安司法鉴定中心鉴定，章某所受损伤程度为轻伤一级。
14、讯问笔录证实：2014年8月20日，被告人艾欣荣主动至崇仁县公安局投案。
15、抓获经过、羁押证明证实：2014年8月20日，宁海被南昌市公安局东湖分局董家窑派出所民警抓获，同日被羁押于南昌市第一看守所。
16、刑事判决书证实：同案犯陈某、钟某已被本院判刑。
17、调解协议、谅解书证实：2014年8月9日，艾欣荣、宁海、周云云等人与章某达成调解协议，由艾欣荣、宁海、周云云等人赔偿章某医药费等经济损失人民币25万元，章某对艾欣荣、宁海等人予以谅解。
18、常住人口信息证实：艾欣荣出生于1985年6月24日，宁海出生于1984年5月7日，案发时均已成年。
19、被告人艾欣荣、宁海均供述于2013年4月28日参与了对被害人章某故意伤害一案犯罪事实，且与上述证据能够相互印证。
上述证据均经庭审举证、质证、认证属实，本院予以确认。
本院认为，被告人艾欣荣、宁海无视国家法律，持械故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为均已构成故意伤害罪，且系共同犯罪。公诉机关指控的犯罪事实与罪名成立，予以确认。
在共同犯罪中，被告人艾欣荣持菜刀直接对被害人实施了伤害，被告人宁海驾驶车辆载他人参与了对被害人实施伤害。故在共同犯罪中被告人宁海作用较被告人艾欣荣小。
案发后，被告人艾欣荣能主动向公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首。被告人宁海被动归案后能如实供述自己的犯罪事实，系坦白。且二被告人已赔偿被害人医药费等全部经济损失，取得谅解。综上，对被告人艾欣荣、宁海均依法从轻处罚。鉴于被告人艾欣荣具有自首情节，被告人宁海具有坦白情节，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，本院认为对被告人艾欣荣、宁海均可适用缓刑。据此，对被告人艾欣荣适用《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七第一款、第七十二条、第七十三条，对被告人宁海适用《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七第三款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
一、被告人艾欣荣犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年零六个月。
（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。）
二、被告人宁海犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年零四个月。
（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决的第二日起十日内，向本院或者直接向江西省抚州市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 黎文华
审判员 陈水华
审判员 华天和
二〇一四年十一月二十八日
书记员 陈 安