湖南省安仁县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）安刑初字第26号
公诉机关湖南省安仁县人民检察院。
被告人曾某某，男。因涉嫌犯交通肇事罪于2014年2月22日被刑事拘留，同年2月28日被逮捕。现羁押于湖南省安仁县看守所。
辩护人肖应丰，湖南湘泉律师事务律师。
湖南省安仁县人民检察院以湘安检刑诉字（2014）第27号起诉书指控被告人曾某某犯交通肇事罪，于2014年5月21日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于同年6月24日公开开庭进行了审理。湖南省安仁县人民检察院指派检察员刘海洪出庭支持公诉。被告人曾某某及其辩护人肖应丰到庭参加诉讼。现已审理终结。
湖南省安仁县人民检察院指控，2012年6月29日18时许，被告人曾某某驾驶无牌普通二轮摩托车在安仁县禾市乡谭市村湾里组岔路口路段与肖某某驾驶的湘D547**普通二轮摩托车相撞，造成乘坐在肖某某摩托车上的被害人罗某某死亡的交通事故。安仁县交警大队认定被告人曾某某负该事故的主要责任。
为证实上述指控的犯罪事实，公诉机关当庭宣读出示了被告人供述、证人证言、现场勘验笔录、现场方位图及照片，交通事故责任认定书、司法鉴定意见书、户籍资料等证据。湖南省安仁县人民检察院认为被告人曾某某的行为已构成交通肇事罪，提请本院依法判处。
被告人曾某某对起诉书指控的犯罪事实及罪名均没有异议，请求法庭从轻处罚。
被告人曾某某的辩护人肖应丰对起诉书指控的犯罪事实及罪名不持异议，鉴于被告人已尽力赔偿被害人的经济损失且得到被害人家属的谅解，建议法庭对被告人曾某某从轻处罚并适用缓刑。
经审理查明：
2012年6月29日18时许，被告人曾某某未取得机动车驾驶证驾驶无牌普通二轮摩托车从安仁县禾市乡谭市村湾里组方向驶往衡南县方向，当行驶至安仁县禾市乡谭市村湾里组岔路口路段左转弯时，恰遇肖某某驾驶湘D547**普通二轮摩托车（车后搭乘被害人罗某某）从衡南县方向驰往安仁县方向直行经过此处，两车发生相撞。造成被害人罗某某受伤，经安仁县人民医院抢救无效死亡的交通事故。2012年7月10日，安仁县公安局交警大队作出安公交认字（2012）第0016号道路交通事故认定书认定，被告人曾某某未取得机动车驾驶证驾驶机动车，转弯时未让直行的车辆先行是造成本次事故发生的主要原因，负本次事故的主要责任；肖某某驾驶摩托车，通过交叉路口时，没有做到减速慢行是造成本次事故发生的次要原因，负本次事故的次要责任；被害人罗某某未戴安全头盔与其头部受伤致死有一定因果关系，负本次事故的次要责任。
上述事实，有下列经当庭举证、质证、认证的证据予以证明：
1、曾某某的户籍资料证明，曾某某的年龄、籍贯等基本情况。
2、驾驶人信息查询结果单证明：被告人曾某某未办理机动车驾驶证。
3、安仁县交警大队出具的案件情况说明及衡阳铁路公安处衡阳站派出所出具的抓获经过证明：2012年6月29日18时30分，安仁县交警大队接警后赶到交通事故现场，当事人曾某某、肖某某均在事故现场，受害人李安华已由120急救车送往医院救治。安仁县交警大队民警进行现场勘查并登记当事人的基本情况后，要求当事人回家找钱。当事人曾某某回家后即无法联系，安仁县交警大队即对曾某某采取网上追逃措施。2014年2月20日，衡阳铁路公安处衡阳站派出所民警在衡阳站抓获在逃犯罪嫌疑人曾某某。
4、道路交通事故现场勘查笔录、现场图及道路交通事故照片证明，此次交通事故现场概貌；现场勘查笔录、现场图及道路交通事故照片经被告人曾某某当庭辨认属实。
5、交通事故车辆痕迹检验笔录证明：湘D54**保险杠右部向后弯曲变形并有刮痕，右前踏脚及刹车踏板弯曲变形，上述痕迹均为新痕，系与其他车辆相撞所形成；无牌普通二轮摩托车左离合器拉线、左前轮胎有刮痕，上述痕迹为新痕，系与其他车辆相撞所形成。
6、证人肖某某的证言证明，2012年6月29日18时许，他驾驶湘D547**普通二轮摩托车（车后搭乘被害人罗某某）从衡南县方向驰往安仁县方向，行驰至安仁县禾市乡谭市村湾里组路段时，他的右前方岔路口突然驰出一辆摩托车，撞到他摩托车的右边保险杆。造成被害人罗某某倒地受伤。
7、证人杨某某的证言证明，2012年6月29日凌晨，罗某某搭乘他的摩托车去茶陵打井，行驰至安仁县禾市乡去衡东县、衡南县的路口时，他的摩托车坏了，他们将摩托车拖到衡东县的南湾乡修理，到达修理店后因没配件，他们打电话给肖某某，要他来为他们修理摩托车。肖某某把他的摩托车修好后，因当时天已很晚，要罗某某陪他一起回家，罗某某就与肖某某一起回衡南县。他就骑摩托车去茶陵，不久，他的摩托车又坏了，他就又打电话给肖某某，肖某某讲他来帮他修摩托车。大约在18时左右，肖某某打电话给他讲摩托车出了交通事故，并讲在他后面七、八十米处，他马上赶过去，发现是二辆摩托车相撞，罗某某在地上翻来翻去的说头痛。他们就打“110”和“120”。
8、证人王某某的证言证明，2012年6月29日18时许，她在她家菜园浇水时，曾某某在她家找吴某某，因吴某某不在，曾某某就骑摩托车走了。不久，她听到一声响，她就赶到屋前的道路上，看到曾某某的摩托车与他人的摩托车相撞，其中有一个人在地上打滚。后来救护车及交警队都赶到现场。
9、证人阳运连的证言证明，2012年6月29日18时许，她在家里听到一声响，就出去看到是二辆摩托车相撞，有一个人受伤躺在地上。
10、郴州市永乐司法鉴定所（2012）临鉴尸检字第2号司法鉴定意见书证明，受害人罗某某系交通事故中颅脑重度损伤，治疗无效死亡。
11、安仁县公安局交通警察大队安公交认字（2012）第0016号道路交通事故认定书证明，被告人曾某某负本次事故主要责任，肖某某负本次事故次要责任，受害人罗某某负本次事故次要责任。
12、被告人曾某某对上述犯罪事实供认不讳，其所作供述与以上证据相吻合。
本院认为，被告人曾某某违反交通运输管理法规无证驾驶无牌摩托车，致一人重伤，经抢救无效死亡，且负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控其犯交通肇事罪的犯罪事实及罪名成立。鉴于被告人曾某某当庭认罪，可酌情从轻处罚。被告人曾某某的辩护人肖应丰提出被告人已尽力赔偿被害人的经济损失且得到被害人家属的谅解，建议法庭对被告人曾某某从轻处罚并适用缓刑的辩护意见。经查，案发后被告人曾某某未赔偿被害人的经济损失，亦未得到被害人家属的谅解。故对被告人曾某某的辩护人肖应丰该辩护意见，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第（一）项之规定，判决如下：
被告人曾某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年零六个月。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年2月22日起至2015年8月21日止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接上诉到湖南省郴州市中级人民法院。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 周凌云
审 判 员 侯卫文
人民陪审员 彭前钧
二〇一四年八月四日
书 记 员 陈 俊
附相关的法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第一百三十三条违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第一百九十五条在被告人最后陈述后，审判长宣布休庭，合议庭进行评议，根据已经查明的事实、证据和有关的法律规定，分别作出以下判决：
（一）案件事实清楚，证据确实、充分，依据法律认定被告人有罪的，应当作出有罪判决；
（二）依据法律认定被告人无罪的，应当作出无罪判决；
（三）证据不足，不能认定被告人有罪的，应当作出证据不足、指控的犯罪不能成立的无罪判决。