山西省原平市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）原民初字第00528号
原告杨某某。
委托代理人郭晋岗，山西正原律师事务所律师。
被告肖某某。
委托代理人武俊梅，原平市南城法律服务所工作人员。
被告沿沟乡装卸队，住所地，沿沟乡。
负责人：肖某某，该队队长。
委托代理人肖某某。
委托代理人武俊梅，原平市南城法律服务所工作人员。
原告杨某某诉被告肖某某、被告沿沟乡装卸队人身损害赔偿纠纷一案，本院于2014年6月16日受理后，依法组成合议庭公开进行审理，原告杨某某及委托代理人郭晋岗、被告肖某某委托代理人武俊梅、被告沿沟乡装卸队委托代理人肖某某、武俊梅到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告杨某某诉称，2013年12月22日，原告给原平火车站货场内送化肥，不幸被二被告的叉车压倒在地，此后，被告肖某某将原告送到原平福招正骨医院进行抢救，住院三十天，住院费用被告肖某某以全部支付。出院后，就后续费用，原告家人曾与被告协商，但被告出言不逊，甚至动手殴打原告家人。为此，原告报警，后被告给原告5000元生活费，加上先前给付的2000元，共计7000元整。2014年4月2日，经山西嘉信司法鉴定中心鉴定，原告损伤为十级伤残，后续治疗费用9078元，休息期为180日，营养期60日，护理期为90日。综上所述，原告认为其损伤是由二被告的叉车所造成的，二被告理应承担损害赔偿责任。为此，为维护原告的合法权益，提起诉讼请求判令：1、二被告共同赔偿因侵权行为给原告造成的各项损失95758.5元（医疗费90元、误工费27000元、护理费6750元、住院伙食补助费1500元、残疾赔偿金44912元、后续治疗费9078元、交通费1000元、精神抚慰金5000元、营养费1200元、鉴定费3500元、被扶养费人生活费6418.5元）；2、本案诉讼费由二被告承担。
原告提供的证据有：1、原告身份复印件、原告驾驶证复印件一份；2、原告房产证明复印件；3、原告妻子及父、母亲复印件各一份3、冯某某身证明一份；4、李某某证明一份；5、原告诊断建议书及病历复印件各一份；6、鉴定费票据、医疗费票据；7、交通费票据证明四份；8、宁武县余庄乡西栈沟村村委会证明二份。
被告沿沟乡装卸队、被告肖某某辩称，一、被告肖某某不是本案适格的被告。被告肖某某是沿沟乡装卸队的负责人，不是叉车的产权人，没有对原告造成伤害，不是本案适格的被告，请求驳回原告对肖某某的起诉。二、原告受损是因为原告自身违规行为所致，原告应承担主要责任，沿沟乡装卸服队承担次要责任。答辩人装卸队承揽了原平火车站货场卸各种货每天来货场送货的车辆较多，因此在安全生产是货场的头等大事。为保证安全装卸队有严格的管理制度，并派有专人负责货场的装卸管理工作。同时规定机械作业内区禁止非工作人员进入，并设有明显的警示标志。客观上，每辆前来送货的车辆，都必须在规定的区域内卸货后，便须在管理人员的安排下离开作业区。2013年12月22日上午，原告杨某某驾驶的大货车在货场卸完化肥后，便驾车退出机械区，并将货车停靠在货场作业区外西面的道上。如果原告没有冒然进入作业区，就不会被被告装卸队的叉车撞伤。原告在诉称卸完货后正准备结算票据，不幸被被告的叉车压倒在地，明显与事实不符。因为机械作业区内既没有结算窗口，也没有结算人员进行工作，陕西奥维乾元化工有限公司原平货场负责人赵某某已经证实，12月22日上午约11点原告卸货后经驾车离开作业区。货场作业区有警示标志随处可见，原告擅自进入作业区，其身体被叉车撞伤，与原告违规进入货场作业区的行为有直接的因果关系，根据《中华人民共和国侵权责任法》第26条“被侵权人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”的规定，结合原告的过错程度，原告应承担主要责任，而答辩人只能承担部分责任。为了照顾原告，答辩人愿意在确定双方责任比例的情况下对原告予以赔偿，事实上在原告住院期间，答辩人已经垫付医疗费2万元，生活费7000元，合计27000元，对于答辩人垫付的费用，应当予以核减。三、因原告为农业户口，对原告请求以城镇居民标准计算残疾赔偿金有异议，应按照农村户口计算；对护理期、误工期、营养期均应按照中间值计算，对后续手术费应按照低标准7907元计算；因本次事故双方均有责任，不认可原告的精神抚慰金；交通费1000元，有异议。对误工费及护理费计算标准无异议、对住院伙食补助金、被扶养人生活费、鉴定费无异议。综上，答辩人认为，原告身体受到损害与原告的违规行为有直接的因果关系，因此原告应当承担主要责任，为使本案顺利审结，希望人民法院在划定责任的基础上，通过调解结案，以减轻双方的诉累。
被告提供的证据有：1、肖某某身份证复印件一份；2、沿沟乡装卸队营业执照复印件、组织机构代码证复印件、税务登记证复印件各一份；3、肖某某、赵某某证明各一份；4、杨某某住院结算单一支；5、杨某某收据一支；6、机械作业区现场照片七张。
经审理查明，2013年12月22日，原告杨某某为陕西乾元化工有限公司给原平火车站货场内送化肥，被告沿沟乡装卸队负责装卸，当日上午十一时，原告在沿沟乡装卸队卸货作业区卸完货后驶出该作业区，又自行进入沿沟乡装卸队卸货作业区被被告叉车挂到受伤。原告当即被被告沿沟乡装卸队送往原平市富招正骨医院治疗，住院30天，出院诊断为“左胫腓下1／3骨折、手术治疗”，住院期间由其妻子张某某（农户）护理。住院期间原告杨某某后又花费医疗费250元，被告沿沟乡装卸队花费医疗费18597元。后被告沿沟乡装卸队又支付原告杨某某7000元。原告杨某某于2014年4月10日经山西嘉信司法鉴定中心鉴定：原告杨某某左胫腓下段粉碎性骨折的后遗症以构成十级伤残，休息期为120-180日，营养期为30-60日，护理期为30-90日，后续手术费为7907元-9078元，花费鉴定费3500元。原告杨玉明系司机从事运输业。原告父亲杨某某，1949年生，母亲周某某，1951年生，原告有兄妹三人。
另查明，沿沟乡装卸队系企业非法人组织，其在原平火车站货场卸货工作流程为由专门工作人员引导货车进入卸货作业区，由装卸队叉车卸货后，汽车驶离卸货作业区，经其他工作人员确认卸货完毕后，在卸货作业区附近签字确认。签字地点不固定，围绕卸货作业区确立。卸货作业区有专门的关于安全卸货的规章制度，但平时存在卸货后，拉货司机私自进入卸货作业区的现象。现原告提起诉讼请求判令：1、二被告共同赔偿因侵权行为给原告造成的各项损医疗费250元、误工费27000元、护理费6750元、住院伙食补助费1500元、残疾赔偿金44912元、后续治疗费9078元、交通费1000元、精神抚慰金5000元、营养费1200元、鉴定费3500元、被扶养费人生活费6418.5元，核减先前被告支付的7000元，共计95758.5元；2、被告承担本案诉讼费。
本院认为，原告杨某某在被告沿沟乡装卸队卸货作业区被被告沿沟乡装卸队的叉车撞伤的受伤侵权事故，原告杨某某与被告沿沟乡装卸队均有过错，综合事故发生地点及卸货流程，合议庭认为原告对事故承担50%的责任，被告沿沟乡装卸队作为企业非法人组织承担50%的责任。被告肖某某作为原平市沿沟乡装卸队的实际控制人应与被告原平市沿沟乡装卸队共同承担赔偿责任。原告因此次事故造成的损失因依此责任划分确定被告的赔偿责任。原告因其在宁武县城居住请求残疾赔偿金依城镇居民标准计算，因其为农户，其残疾赔偿金应按照农村户口计算为14308元。因原告杨某某系司机从事运输业，其请求误工费按照运输业标准计算，且被告亦认可，本院予以支持，但计算天数应以鉴定报告中鉴定天数平均值150天计算为宜，其误工损失为22500元。护理费按照居民服务业标准计算，计算天数应以鉴定报告中鉴定天数平均值60天计算为宜，其护理费为4516.6元。营养费计算天数亦应按照鉴定天数的平均值45天计算，营养费为675元。后续治疗费应按照鉴定报告中平均值计算为8492.5元。原告请求住院伙食补助金1500元、被抚养人生活费6418.5元计算方法符合法律规定且被告无异议，本院予以认可。医疗费250元和鉴定费3500元系原告因本次事故实际支出，本院予以认可。原告因构成十级伤残请求5000元精神抚慰金，但在本次事故中原告有一定过错，酌情认定为2500元。交通费酌情认为为800元。故原告杨某某因本次事故造成的损失有：医疗费18847元、残疾赔偿金14308元、误工费22500元、护理费4516.6元、营养费675元、后续治疗费8492.5元、住院伙食补助费1500元、精神抚慰金2500元、鉴定费3500元、被扶养费人生活费6418.5元、交通费800元共计84057.6元。被告沿沟乡装卸队应负担50%的赔偿责任即42028.8元，核减被告沿沟乡装卸队先前垫付的医疗费18597元和生活费7000元，被告沿沟乡装卸队应赔偿原告杨某某16431.8元。故依据《中华人民共和国侵权法》第六条、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：
一、本判决生效十日内日，被告肖某某、被告沿沟乡装卸队赔偿原告杨某某16431.8元。
二、驳回原告杨某某的其他诉讼请求。
如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2244元，由原告杨某某负担2034元，被告沿沟乡装卸队负担210元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山西省忻州市中级人民法院。
审判长 续瑞君
审判员 姚海元
审判员 冀东青
二〇一四年十二月十八日
书记员 赵春慧