山东省定陶县人民法院
民 事 判 决 书
（2013）定民初字第1021号
原告王勋，市民。
委托代理人宗树杰，山东君诚仁和律师事务所律师，一般代理。
被告邱玉平，农民。
委托代理人王丽，山东天清律师事务所律师，一般代理。
委托代理人卞志峰，男，1980年2月2日出生，汉族，农民，一般代理。
被告湖南省建筑工程集团总公司
法定代表人刘运武，公司董事长
地址：湖南省长沙市芙蓉南路一段788号。
委托代理人胡昭君，男，1975年10月11日出生，汉族，特别授权。
被告张卫国，市民。
被告东明县供电公司。
法定代理人张勇。
地址：东明县城关东关大街121号。
被告山东广电网络有限公司菏泽市东明分公司
法定代表人李济仁。
委托代理人石洪华，男，1973年10月26日出生，汉族，特别授权。
被告山东广电网络有限公司菏泽分公司
负责人潘若雷。
委托代理人石洪华，男，1973年10月26日出生，汉族，特别授权。
原告王勋与被告邱玉平、湖南省建筑工程集团总公司、张卫国、东明县供电公司、山东广电网络有限公司菏泽市东明分公司、山东广电网络有限公司菏泽分公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院立案受理后，依法组成合议庭、公开开庭进行了审理，原告王勋及委托代理人宗树杰、被告邱玉平及委托代理人王丽、卞志峰、被告湖南省建筑工程集团总公司委托代理人胡昭君、被告山东广电网络有限公司菏泽市东明分公司及山东广电网络有限公司菏泽分公司的委托代理人石洪华到庭参加了诉讼，被告张卫国、被告东明县供电公司经合法传唤无正当理由未到庭。在案件审理期间，2013年10月10日被告邱玉平以原告王勋的伤残鉴定系其单方作出为由要求重新鉴定，后因被告邱玉平未办理重新鉴定手续，本院视其为放弃权利。本案现已审理终结。
原告王勋诉称：2012年4月，原告受雇于被告邱玉平，2012年5月13日原告在从事雇佣活动过程中，被东明县供电公司所属的高压电线击伤，造成右拇指骨骼及肌腱外漏，左手无名指指浅深指肌腱已溶解断裂，体表多处电击伤，花费大量医疗费，同时给原告造成终身残疾。在原告多次主张权利未果的情况下，特诉至法院，要求依法判令被告邱玉平、湖南省建筑工程集团总公司、张卫国、东明县供电公司、山东广电网络有限公司菏泽市东明分公司、山东广电网络有限公司菏泽分公司赔偿原告治疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、被抚养人生活费等各项费用210849.46元.
被告邱玉平辩称：1、原告在架设电缆的过程中，被东明县供电公司高压线击伤，东明县供电公司应承担责任。2、湖南省建筑工程集团总公司和张卫国明知邱玉平没有通信工程资质，不具备架设电缆的条件，仍违法将工程承包给邱玉平施工，致使原告受到伤害，应与被告邱玉平承担连带责任。3、邱玉平已经为原告支付医疗费19000元和其他费用4800元，已经承担了相应的赔偿责任，对于剩余部分已经无力承担，请求法院依法驳回原告对邱玉平的赔偿请求。
被告湖南省建筑工程集团总公司辩称：本公司非本案的适格当事人，与本案无任何关联。张卫国非我单位员工，湖南省建筑工程集团总公司菏泽分公司是张卫国和杨德权私刻公司印章，冒用公司名义非法注册的虚假分支机构。现在菏泽市工商局牡丹分局已经作出了撤销湖南省建筑工程集团总公司菏泽分公司设立登记的决定。同时长沙市天心区人民法院已经作出了天刑初字130号刑事判决书，依法追诉了杨德权的刑事责任。被告邱玉平申请追加我公司为共同被告，于法无据，请求驳回原告的诉请。
被告山东广电网络有限公司菏泽市东明分公司辩称：一、被告邱玉平申请追加答辩人作为本案共同被告参加诉讼，于法无据。答辩人与本案不具有直接的法律上的利害关系，答辩人与原告之间不存在劳动关系，也不存在劳务雇佣关系；答辩人与邱玉平之间也不存在承包关系。被告邱玉平的申请不应得到支持。二、从实体法规定的权利义务层面来讲，答辩人与原、被告之间均无任何法律关系，答辩人不应对原告承担赔偿责任。三、答辩人保留对被告邱玉平滥用诉权追究法律责任的权利。
被告山东广电网络有限公司菏泽分公司辩称：原告的损害赔偿责任应当由湖南省建筑工程集团总公司菏泽分公司负责人张卫国和湖南省建筑工程集团总公司负责。
被告张卫国、被告东明县供电公司未予答辩：
原告王勋为证明自己诉称的事实成立，向本院提供以下证据：1、证明一份，拟证明：原告受雇于被告邱玉平并在雇佣过程中受伤。2、住院病历及鉴定报告各一份，拟证明：原告受伤住院治疗情况及原告伤残程度。3、住院收据一份，拟证明：住院花费情况。4、户籍证明一份，被扶养人出生证明两份，拟证明：护理人员及被抚养人的身份情况。
对原告提供的上述证据，经庭审质证，被告邱玉平发表以下质证意见：对证明有异议，证人应当出庭作证，对其证明的内容有异议，他不是我招工过来的，是通过我弟弟介绍跟我干的活。对住院票据没有异议，对其住院的真实性无异议。对鉴定结论有异议，伤残等级我不认可，要求重新鉴定。对户口本及身份证明的真实性无异议，但是，原告住院后，我在医院护理了，我雇佣的人照顾的原告，照顾了17、18天，后来是原告自己的人照顾的。
被告湖南省建筑工程集团总公司对原告提供的证据发表如下质证意见：本案与我公司无关，原告提交的证据也与我公司无关，不发表质证意见。
被告山东广电网络有限公司菏泽市东明分公司对原告提供的证据发表如下质证意见：对证明有异议，证明人是否和原告一起干活，证人未出庭作证无法查明。对住院病历有异议。对鉴定报告对护理等级有异议，评残等级过高，住院期间不能完全都是一级护理。对住院票据有异议，需要附随用药清单以佐证。对原告的结婚证和原告对象的身份证无异议。对护理人员身份的真实性无异议，对被抚养人有异议，单靠户口本无法证明原告与被抚养人间的关系。被告山东广电网络有限公司菏泽分公司对原告提供的证据的质证意见同被告山东广电网络有限公司菏泽市东明分公司的质证意见。
被告邱玉平为证明自己辩称的事实成立，向本院提供如下证据：1、施工协议书一份2、企业登记信息一份3、邱玉平向菏泽公司交款5000元的收条，拟证明：邱玉平承揽湖南省建筑工程集团总公司山东分公司和张卫国建筑工程的事实，湖南省建筑工程集团总公司山东分公司不具有主体资格，张卫国和湖南省建筑工程集团总公司应当承担责任，张卫国收取邱玉平5000元保证金。4、调查笔录两份及照片13张，拟证明：事故现场的高压线属于东明县供电公司所有，该公司没有设置高压区，存在安全隐患，致使原告受伤，应当承担责任。5、原告出具的证明一份，拟证明：被告邱玉平已经赔偿原告医疗费19000元的事实，其他费用支付原告4800元，没有条子。6、图纸一份及领料单6张，拟证明：施工电缆的权属是山东广电网络有限公司菏泽市东明分公司。
原告王勋对被告邱玉平提供的证据发表以下质证意见：被告邱玉平已经赔偿原告19000元医疗费是事实，4800元是邱玉平找人护理支付的护理费，与我无关。对照片无异议。其他证据与我无关，不发表质证意见。
被告湖南省建筑工程集团总公司对被告邱玉平提供的证据发表以下质证意见：对企业信息我们已经阐述了，这是一个虚假机构，在2013年已经撤销，收据是张卫国个人行为，合同也是张卫国个人行为，与本公司无关，其他证据与我公司无关，不发表意见。
被告山东广电网络有限公司菏泽市东明分公司对被告邱玉平提供的证据发表以下质证意见：1、对施工协议书有异议，山东广电网络有限公司菏泽市东明分公司与湖南省建筑工程集团总公司菏泽分公司签订的工程承包合同，按照合同约定，禁止工程分包，我们对该份工程协议不予认可。2、对企业登记信息一份无异议。3、邱玉平交款收条一份，我们不了解不清楚。4、对调查笔录两份有异议，对被调查人身份的真实性有异议，照片也不能佐证受伤的情况及地点。5、对原告出具的证明，我方不了解情况，无法对其真实性作出判断。6、对工程图及领料单有异议，卞志峰不是我公司员工，图纸也不能证明是我们广电的图纸。
被告山东广电网络有限公司菏泽分公司对被告邱玉平提供的证据发表的质证意见同被告山东广电网络有限公司菏泽市东明分公司的质证意见。
被告湖南省建筑工程集团总公司为证明自己辩称的事实成立，向本院提供如下证据：1、长沙市天心区人民法院（2013）天刑初字第130号刑事判决书，2、菏泽市工商行政管理局牡丹分局依法法作出的牡丹工商（2013）9号《关于撤销湖南省建筑工程集团总公司山东菏泽分公司设立登记的决定》。拟证明：虚构分支机构“湖南省建筑工程集团总公司菏泽分公司”系杨德权、张卫国等伪造我公司印章和注册资料注册的虚假分支机构，该机构冒用我公司名义进行非法经营与我公司无任何关联性。2、杨德权因伪造我公司印章和注册资料注册的虚假分支机构菏泽分公司的行为，已经被长沙市天心区人民法院认定构成伪造公司印章罪，判处有期徒刑九个月零十五天。3、菏泽市工商行政管理局牡丹分局依法撤销了虚假分支机构“湖南省建筑工程集团总公司菏泽分公司”的设立登记。
原告王勋认为湖南省建筑工程集团总公司的证据于其无关联性，不发表质证意见。被告邱玉平对湖南省建筑工程集团总公司的证据无异议。
山东广电网络有限公司菏泽市东明分公司对被告湖南省建筑工程集团总公司提供的证据发表以下质证意见：对其真实性无异议，对其证明目的有异议。对菏泽市工商局牡丹分局的文件有异议，尽管牡丹分局于2013年2月27日作出撤销湖南省建筑工程集团总公司山东菏泽分公司设立登记的决定，但是，在其作出撤销之前，其注册应是合法有效的，撤销之前的民事行为当属有效，应当承担撤销之前合同中确定的义务。对刑事判决书发表质证意见，判决书第二页检察院指控被告人杨德权以湖南省建筑工程集团总公司在山东省多金硅投标为由，通过他人获得了湖南省建筑工程集团总公司生产许可证、营业执照、资质证书等相关资料，其后果应由山东广电网络有限公司菏泽市东明分公司承担责任，该判决书是否已经生效没有证明。
被告山东广电网络有限公司菏泽分公司对被告湖南省建筑工程集团总公司提供的证据发表的质证意见同被告山东广电网络有限公司菏泽市东明分公司的质证意见。
被告山东广电网络有限公司菏泽市东明分公司为证明自己辩称的事实成立，向本院提供如下证据：一、广电网络建设工程承包合同（合同编号HZGD2012005）.拟证明：山东广电网络有限公司菏泽市东明分公司与湖南省建筑工程集团总公司山东菏泽分公司存在工程承包合同关系。二、湖南省建筑工程集团总公司山东菏泽分公司的营业执照、组织机构代码、税务登记证、开户许可证，拟证明：湖南省建筑工程集团总公司山东菏泽分公司签署工程承包合同主体合格。三、湖南省建筑工程集团总公司的授权委托书、营业执照、组织机构代码、税务登记证（两份）、安全生产许可证、工程承包资质证明，拟证明：湖南省建筑工程集团总公司山东菏泽分公司与山东广电网络有限公司菏泽市东明分公司签署工程承包合同经湖南省建筑工程集团总公司的授权。
对被告山东广电网络有限公司菏泽市东明分公司提供的证据原告不发表质证意见。被告邱玉平对承包合同不发表质证意见，对其他证据以不知情为由，不发表质证意见。但是邱玉平认为被告邱玉平干的活属于合同承包的范围内，电缆的产权属于山东广电网络有限公司菏泽市东明分公司，工程项目截至2013年，邱玉平施工期限属于工程施工期限内，工程产权人及受益人均是山东广电网络有限公司菏泽市东明分公司。被告湖南省建筑工程集团总公司对被告山东广电网络有限公司菏泽市东明分公司提供的证据发表以下质证意见：对被告山东广电网络有限公司菏泽市东明分公司提供的证据建设承包合同、法人授权委托书、营业执照均有异议，湖南省建筑工程集团总公司山东菏泽分公司于2013年3月27日已经被牡丹区工商局撤销，并且已经证明与总公司无关联性，我公司从未对张卫国授权，是张卫国私自刻印公章，其是非法活动，行为自始无效，与我公司无关，公司不应承担责任。被告山东广电网络有限公司菏泽分公司对被告山东广电网络有限公司菏泽市东明分公司提供的证据无异议。
被告山东广电网络有限公司菏泽分公司为证明自己辩称的事实成立，向本院提供广电网络建设工程承包合同（合同编号HZGD2012005）一份，原告及本案其他被告对该证据的质证意见同已经发表的对被告山东广电网络有限公司菏泽市东明分公司提供的该证据的质证意见。
通过双方当事人举证质证，结合双方当事人在庭审中的陈述，本院认定本案事实如下：2012年3月1日，山东广电网络有限公司菏泽分公司（甲方）与被告湖南省建筑工程集团总公司山东菏泽分公司（乙方）签订广电网络建设工程承包合同，约定甲方将2012年菏泽广电网络建设工程委托给乙方施工，未经甲方同意，乙方不得将项目进行转包、分包，严禁乙方将项目转包、分包给没有经营资质的单位和个人。被告张卫国作为乙方代表人在合同书上签字。2012年4月9日，被告湖南省建筑工程集团总公司山东菏泽分公司与被告邱玉平签订广电网络建设工程施工协议，约定湖南省建筑工程集团总公司山东菏泽分公司将2012年菏泽广电网络建设工程部分施工项目转包给邱玉平施工，施工地点为菏泽市东明县，且邱玉平向公司缴纳了5000元质量保证金。张卫国作为公司代表人与邱玉平分别在合同书上签字。被告邱玉平在组织施工过程中，雇佣原告王勋架设工程电缆，2012年5月13日原告在东明县马头镇施工时，不慎被被告东明县供电公司所属的高压电线击伤。原告受伤后，2012年5月13日入住菏泽市市立医院，2012年7月21日出院，住院69天，支付医疗费40106.10元。原告住院期间，被告邱玉平给付原告医疗费19000元，支付护理费4800元。原告住院期间，原告的妻子陈伟亚，母亲吕翠娇进行了护理，吕翠娇是非农业户口，陈伟亚是农业户口。原告王勋有两个孩子，儿子王智宸，2009年6月17日出生，女儿王子宸，2011年9月5日出生。2012年11月19日，经菏泽市牡丹人民医院司法鉴定所鉴定，1、被鉴定人王勋全身瘢痕面积为十级伤残；右手拇指指间关节功能丧失为九级伤残。2、护理时间为120日，69日内为2人护理，51日内为一人护理。3、后续治疗费用约为人民币7500元。2013年2月27日，菏泽市工商行政管理局牡丹分局经查，设立登记材料中使用的“湖南省建筑工程集团总公司山东菏泽分公司”公章，系非法私自刻制，“湖南省建筑工程集团总公司山东菏泽分公司”是由他人冒用湖南省建筑工程集团总公司单位名义非法设立的，作出撤销湖南省建筑工程集团总公司山东菏泽分公司设立登记的决定。2013年4月18日，湖南省长沙市天心区人民法院作出（2013）天刑初字第130号刑事判决书，以杨德权私刻公司印章罪为由，判处其有期徒刑九个月零十五天。同时判决书显示，杨德权伙同卞世领私刻了“湖南省建筑工程集团总公司”等公章四枚，并将私刻的公章及湖南省建筑工程集团总公司的营业执照等相关资料交给被告张卫国，由张卫国委托中介公司在山东省菏泽市牡丹区工商局注册成立了“湖南省建筑工程集团总公司山东菏泽分公司”。另查明：2012年度山东省国有经济同行业年平均工资农、林、牧、副、渔业为32869元，2012年度山东省农民人均纯收入为元9446元，2012年度山东省农村居民人均生活消费支出6776元。2012年城镇单位在岗职工年平均工资为42837元，城镇居民人均可支配收入25755元，城镇居民人均消费支出15778元。按2012年山东省国有经济同行业年平均工资农、林、牧、副、渔业为32869元计算，每日的误工费为90.05元（32869元÷365天）。按2012年山东省城镇单位在岗职工年平均工资为42837元计算，每日的误工费为117.36元（42837元÷365天）。
本院认为：雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。原告王勋受雇于被告邱玉平从事雇佣活动，期间不慎触电致残，原告王勋要求被告邱玉平赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、被扶养人生活费的诉讼请求，与法有据，应予支持；被告“湖南省建筑工程集团总公司山东菏泽分公司”是由他人冒用湖南省建筑工程集团总公司单位名义非法设立的，2013年2月27日菏泽市工商行政管理局牡丹分局作出了撤销湖南省建筑工程集团总公司山东菏泽分公司设立登记的决定，2013年4月18日，湖南省长沙市天心区人民法院作出（2013）天刑初字第130号刑事判决书，以杨德权私刻公司印章罪为由，判处其有期徒刑九个月零十五天，且在杨德权成立湖南省建筑工程集团总公司山东菏泽分公司成立过程中，被告湖南省建筑工程集团总公司并无过错，原告要求被告湖南省建筑工程集团总公司承担民事赔偿责任的诉讼请求不予支持；湖南省建筑工程集团总公司山东菏泽分公司撤销后，原告要求公司负责人被告张卫国承担民事赔偿责任，无法律依据，不予支持；原告在施工过程中，不慎触电造成损害，被告东明县供电公司并无过错，依法不应承担民事赔偿责任；被告山东广电网络有限公司菏泽分公司作为建设工程的发包方，在与“湖南省建筑工程集团总公司山东菏泽分公司”签订广电网络建设工程承包合同过程中，疏于审查，将工程发包给没有工程施工资质的公司，且在工程施工过程中，疏于监管，致使工程再次转包给没有工程施工资质的被告邱玉平，被告山东广电网络有限公司菏泽分公司存在明显过错，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第11条的规定，雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任，因此，原告要求被告山东广电网络有限公司菏泽分公司与被告邱玉平承担连带赔偿责任的诉讼请求，与法有据，应予以支持；原告王勋是成年人，具有完全的民事行为能力，且具有相应的施工经历，具有一定的操作经验，在施工过程中，对自身安全未尽到注意义务，对事故的发生具有过错，自身也应承担相应的民事责任，即应承担民事责任的30%。原、被告的其他诉讼请求，未提供有效证据，不予采信。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第144条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第2条、第11条、第17条、第18条及其他相关条款之规定，判决如下：
一、被告邱玉平赔偿原告王勋住院治疗费28074.27元【（40106.10元）×70%】、残疾赔偿金79325.4元（25755元×20年×22%×70%）、被扶养人王智宸生活费16198.75元（15778元÷12个月×（13年×12个月4个月）÷2人×22%×70%】、被扶养人王子宸生活费18932.29元（15778元÷12个月×（15年×12个月7个月）÷2人×22%×70%】、误工费9858.38元（42837元÷365天×120天×70%）、住院期间的护理费10017.91元【（90.05元×69天×1人×70%）（117.36元×69天×1人×70%）】、出院后定残前的护理费4189.75元（117.36元×51天×1人×70%）、住院伙食补助费1449元（30元×69天×70%），共计168045.75元，扣除被告邱玉平已经支付的23800元，下剩144245.75元，于判决生效后10日内支付。被告山东广电网络有限公司菏泽分公司与被告邱玉平承担连带赔偿责任；
二、驳回原、被告的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费4463元，由原告负担1449元，被告邱玉平与被告山东广电网络有限公司菏泽分公司负担3014元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省菏泽市中级人民法院。
审判长 王光远
审判员 苗东升
审判员 徐 逍
二〇一四年三月十日
书记员 练 杰