盘锦市兴隆台区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）兴刑初字第00114号
公诉机关盘锦市兴隆台区人民检察院。
附带民事诉讼原告人冯某某，男，1972年3月21日出生，汉族，现住盘锦市兴隆台区，辽河石油勘探局欢喜岭采油厂职工。
委托代理人高秀元，辽宁浩澜律师事务所律师。
被告人张某某，男，1974年4月2日出生于辽宁省盘山县，满族，小学文化，捕前住辽宁省盘锦市兴隆台区，无职业。2006年11月16日因犯诈骗罪被盘锦市中级人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金人民币一万元，刑满日期为2009年6月3日。因本案于2015年2月7日被盘锦市公安局兴隆台分局行政拘留10日，罚款人民币500元，同年2月17日被刑事拘留，同年3月3日被执行逮捕。现羁押于盘锦市看守所。
盘锦市兴隆台区人民检察院以兴检公诉刑诉（2015）82号起诉书指控被告人张某某犯故意伤害罪，于2015年5月14日向本院提起公诉，本院于同日立案，盘锦市兴隆台区人民检察院于2015年10月20日以兴检刑变诉（2015）3号变更起诉决定书对被告人张某某变更起诉。附带民事诉讼原告人冯某某以要求赔偿经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。盘锦市兴隆台区人民检察院指派检察员赵晓静、岳洋出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人冯广州及委托代理人高秀元，被告人张某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
盘锦市兴隆台区人民检察院起诉指控，2015年2月7日14时许，在兴隆台区创新街盘锦市人事局家属楼北侧商网的朱妈妈骨头馆内，被告人张某某与冯某某因琐事发生口角，张某某在该饭店斜对面自家饺子馆取了二把菜刀，将上来拉架的陈某某腰部砍伤，又将冯某某左手砍伤。经辽河油田总医院法医司法鉴定所鉴定，被害人冯某某人体损伤程度为重伤二级。
2015年2月7日14时14分，盘锦市公安局兴隆台分局创新派出所民警在朱妈妈骨头馆门口的一台出租车上将被告人张某某抓获。
盘锦市兴隆台区人民检察院当庭提交了被害人冯某某的陈述，证人李某某、陈某某、王某、惠某的证言，证据保全清单，物证照片，刑事判决书，辽河油田总医院法医司法鉴定所司法鉴定意见书，户籍证明信，案件来源及抓捕经过等证据及被告人张某某的供述，认为被告人张某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人冯某某诉称，因被告人张某某的伤害行为造成冯某某重伤的后果，请求法院判令被告人冯某某赔偿医疗费、误工费、护理费等共计人民币204161.5元。并当庭提交了户口本、住院病历、医药费收据、住院费用汇总清单、误工证明等证据材料。对大洼县第一人民医院法医司法鉴定所出具的人体损伤程度为轻伤一级的鉴定意见有异议。
其委托代理人当庭提出，被告人张某某无端持刀对被害人造成伤害，事后未对其进行赔偿，没有悔罪表现，应从重处罚。大洼县医院的第三次鉴定结论不具有合法性，该次鉴定距离伤情发生时已经一年多，原告人冯某某的伤情已经完全得到医疗手段上的恢复，此时的鉴定结论不能够真实客观的反应原告人当时的损伤程度。第二次鉴定时，原告人已经出院，伤情稳定，此时鉴定完全符合人体损伤鉴定标准的相关规定。综上，对第三次鉴定的鉴定结果不予认可，应以第二次鉴定意见为依据。
被告人张某某当庭提出，他对起诉指控的事实及罪名无异议，但对被害人冯某某的人体损伤程度为重伤有异议，要求重新鉴定，对大洼县医院的第三次鉴定意见没有异议。他同意赔偿冯某某的经济损失。
经审理查明，2015年2月7日14时许，在兴隆台区创新街盘锦市人事局家属楼北侧商网的朱妈妈骨头馆内，被告人张某某与冯某某因琐事发生口角，张某某在该饭店斜对面自家饺子馆取了二把菜刀，将上来拉架的陈某某腰部砍伤（未鉴定），又将冯某某左手砍伤。辽河油田总医院法医司法鉴定所对被害人冯某某的人体损伤程度进行了鉴定，2015年2月9日的鉴定意见：1、被害人冯某某左腕部外伤，左尺动脉、左尺神经，左正中神经断裂，行手术治疗，现左手左腕部创口长20.5厘米，左手示、中、环、小指皮肤痛觉减弱，为轻伤二级；2、左手第5掌骨骨折，为轻伤二级；3、左手拇指屈指深肌腱、左手示、中、环、小指屈指深浅肌腱断裂，左腕骨骨折，为轻微伤；4、左手功能情况，需伤后3-6个月根据骨折愈合及神经恢复情况，再行检查鉴定。2015年6月30日的补充鉴定意见：左手屈曲，铲状畸形，各指活动均受限，左手不能对指、握物，左手内收、外展受限，左手掌皮肤干燥，皮温略低。左手掌侧皮肤痛觉障碍，以尺侧为重，为重伤二级。被告人张某某对冯某某的人体损伤程度为重伤的鉴定意见有异议，申请重新鉴定，2016年4月14日，大洼县第一人民医院法医司法鉴定所鉴定，冯某某左手腕部外伤，左手感觉功能和运动功能部分丧失，其损伤程度为轻伤一级。
上述事实有公诉机关提交并经庭审质证、认证的下列证据予以证明：
被告人张某某在侦查阶段的供述，证实2015年2月7日14时许，在兴隆台区创新街人社局家属楼北侧商网朱妈妈骨头馆内，他用从自家饺子馆内取的菜刀将被害人冯某某砍伤。
被害人冯某某的陈述，证实2015年2月7日14时许，在兴隆台区市人事局后面朱妈妈骨头馆饭店门口处被张某某拿菜刀砍伤。
证人李某某的证言，证实2015年2月7日14时许，被告人张某某在他家的饺子馆内拿走二把菜刀，之后，他看见朱妈妈骨头馆内地上全是血。
4、证人陈某某的证言，证实2015年2月7日13时40分左右，在兴隆台区创新街朱妈妈骨头馆内，看见张某某（后到派出所知道的名字）从门外进来，每只手都举着一把菜刀，他上前抢下张某某右手的菜刀，张某某转了个身，左手菜刀砍伤他腰部，随后就奔向他后面一个男的，菜刀砍伤了那个男的手部。
5、证人王某的证言，证实2015年2月7日14时许，张某某用手里的菜刀将冯某某左手砍伤及把一位拉架客人腰部砍伤。
6、证人惠某的证言，证实2015年2月7日13时50分左右，在他经营的朱妈妈骨头馆内，张某某和冯某某发生争吵，之后张某某用刀将冯某某左手砍伤。
7、证据保全清单及物证照片，证实被告人张某某用菜刀将被害人冯某某砍伤。
8、行政处罚决定书，证实被告人张某某因本案被行政处罚的情况。
9、刑事判决书及执行通知书，证实被告人张某某的前科情况。
10、辽河油田总医院法医司法鉴定所鉴定意见书及补充鉴定意见书，证实被害人冯某某经鉴定，人体损伤程度为重伤二级。后，大洼县第一人民医院法医司法鉴定所司法鉴定意见书，证实被害人冯某某经重新鉴定，人体损伤程度为轻伤一级。
11、案件来源及抓捕经过，证实本案案发及被告人到案情况。
12、户籍证明信，证实被告人张某某已达到刑事责任年龄，具备刑事责任能力。
另查，冯某某于1972年3月21日出生，居民家庭户口。因本案于2015年2月7日在辽河油田总医院就诊，同年2月25日出院，住院18天，Ⅱ级护理18天。2015年5月15日第二次在辽河油田总医院就诊，同年5月19日出院，住院4天，Ⅱ级护理4天。2015年6月30日，经辽河油田总医院法医司法鉴定所鉴定，冯某某为九级伤残。期间发生医疗费35085.61元，伙食补助费440元（20元×22天），营养费330元（15元×22天），误工费14622.5元，护理费25000元，鉴定费840元，残疾赔偿金116328元（29082元×20年×20%），交通费200元。综上，冯某某各项经济损失共计人民币192846.11元。
上述事实除公诉机关提交的，还有附带民事诉讼原告人提交，并经庭审质证的下列证据予以证明：1、户口本及身份证复印件证实原告人冯某某的自然情况；2、住院病历、医药费收据、病人费用汇总清单证实冯某某住院情况及所花费用；3、辽河油田欢喜岭采油厂出具的证明，证实冯某某因伤误工的天数及误工费；4、盘锦隆飞物资有限公司出具的证明，证实护理人员赵某某因护理冯某某所产生的误工费；5、辽河油田总医院法医司法鉴定所鉴定意见书，证实冯某某为九级伤残。
本院认为，被告人张某某意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为侵犯了公民的人身权利，已构成故意伤害罪。公诉机关对被告人的犯罪指控，罪名成立。被告人张某某有前科，可酌情从重处罚。被告人张某某认罪态度较好，可酌情从轻处罚。被告人张某某在案件审理过程中申请对被害人冯某某的人体损伤程度进行重新鉴定，2016年4月14日，经大洼县第一人民医院法医司法鉴定所鉴定，被害人冯某某人体损伤程度为轻伤一级，该鉴定意见的得出符合法定程序，故对公诉机关指控被害人冯某某人体损伤程度为重伤二级的鉴定意见，本院不予认定。对附带民事诉讼原告人及其委托代理人提出第三次鉴定意见不予认可的答辩意见，本院不予采纳。附带民事诉讼原告人要求赔偿经济损失的诉讼请求，符合法律规定的部分，本院予以支持。交通费是根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用，本案中附带民事诉讼原告人冯某某提交的交通费票据，该票据不属于正式票据，上面并未记载时间，无法证实是因住院治疗而实际发生的费用，故对附带民事诉讼原告人提出要求交通费746元的诉讼请求，本院不予支持，但结合住院病历，考虑到附带民事诉讼原告人冯某某需要就医的实际情况，本院酌情支持交通费人民币200元。因精神损害抚慰金不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围内，故对附带民事诉讼原告人提出要求赔偿精神损害抚慰金人民币10000元的诉讼请求，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第三十六条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条，第十九条，第二十条，第二十一条，第二十二条，第二十三条，第二十四条，第二十五条，第三十五条之规定，判决如下：
一、被告人张某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起开始计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵一日。即被告人张某某的刑期自2015年2月7日起至2016年8月6日止。）
二、被告人张某某一次性赔偿刑事附带民事诉讼原告人冯某某经济损失人民币192846.11元，于判决生效后一个月内给付。
三、驳回附带民事诉讼原告人冯某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省盘锦市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王 峰
审 判 员 苏 畅
人民陪审员 张 义
二〇一六年六月六日
书 记 员 崔喜光