山东省济宁市任城区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）任民初字第829号
原告滕玉红。
委托代理人祝玉芳、陈乐。
被告刘磊，
被告张新存。
被告济宁市高耸房地产开发有限公司。
法定代表人苏诗合，董事长
委托代理人孔德志。
原告滕玉红与被告刘磊、张新存、济宁市高耸房地产开发有限公司提供劳务者受害责任纠纷一案，原告于2015年1月16日向本院起诉，本院受理后，依法由审判员商福胜独任审判，于2015年6月16日公开开庭进行了审理，原告滕玉红及其委托代理人祝玉芳、陈乐，被告刘磊、张新存，被告济宁市高耸房地产开发有限公司的委托代理人孔德志均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告滕玉红诉称，2014年7月，我受雇于被告刘磊，在被告张新存承包的由被告济宁市高耸房地产开发有限公司开发的位于嘉祥县的中和丽府建设工地从事建筑工作。2014年8月19日17时许，我在16号楼搓墙皮时，从一楼和二楼之间的转台上摔下受伤，我被送至嘉祥县人民医院治疗，当晚转入济宁医学院附属医院，共住院18天，事发后我找被告协商未果，故要求被告刘磊支付医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、交通费、残疾赔偿金和鉴定费共计90263.94元，被告张新存、济宁市高耸房地产开发有限公司承担连带赔偿责任。
被告刘磊辩称，我与原告没有直接的雇佣关系，原告受雇于三叔，具体名字我不清楚，我再雇佣三叔，由我与三叔结算后再由三叔与实际的雇员结算。原告受伤住院治疗过程中，我支付医疗费近三万元。该事故的发生是因为原告从事了其本职工作范围以外的工作，原告方存在过错，应承担50%的责任。
被告张新存辩称，原告受伤是事实，原告请求合理的我同意赔偿，事发时在下班时间，原告推车造成的，而原告作为建筑师傅，推车工作原告不应该去做。
被告济宁市高耸房地产开发有限公司辩称，我公司已经把原告发生事故的工程发包给济宁高大建筑安装有限公司，我公司不承担赔偿责任。
原告为证明其主张向本院提交如下证据：一、医疗费收费单据15张，证明原告因伤花费医疗费40978元；二、住院病案及出院记录一份，证明原告受伤后于2014年8月19日至2014年9月6日在济宁医学院附属医院住院接受治疗的事实；三、原告妻子杨明焕的身份证复印件一份，证明护理人员的身份情况；四、由济宁市中医院司法鉴定所出具的司法鉴定意见书一份，证明原告由于本次事故造成九级伤残；本次外伤参与度为50%；五、由济宁市中医院司法鉴定所出具的鉴定费发票一张，证明原告做鉴定所产生的鉴定费用为1200元。
原告提供的证据经质证，被告刘磊认为证据一中两张济宁市任城区永兴堂药店出具的销货清单共计175元，因没有公章，提出异议；对其他证据无异议。被告张新存对原告提供的证据无异议。济宁济宁市高耸房地产开发有限公司对原告提供证据一中济宁医学院附属医院出具的医疗费单据无异议，药店出具的单据有异议，对其他证据无异议。
被告刘磊为证明自己的主张向本庭提交如下证据，证人段某（三叔）的证言，证实原告受雇于被告刘磊，系建筑师傅负责抹墙皮工作，原告受伤的过程不清楚。
经质证，原告和其他被告对该证据真实性无异议。
被告济宁市高耸房地产开发有限公司向本庭提供如下证据，建筑工程施工合同（复印件）。证明高耸房产已经将工程发包给具有资质的济宁高大建筑安装有限公司，因此事故与济宁市高耸房地产开发有限公司无关。
经质证，原告对该证据真实性无异议，认为合同发包方的主体系济宁市高耸房地产开发有限公司嘉祥分公司由异议。被告刘磊、张新存对该证据无异议。
原告提交的证据经质证，证据一中药店出具的8张单据计款569元，因无病例相印证，无法证明系因受伤治疗所花费的费用，故本院不予认定。原告提供证据一中的济宁医学院附属医院8张医疗费单据共计40358.6元，被告无异议，且与证据二病案相印证，本院予以认定。原告提供的其他证据被告无异议，本院予以认定。被告刘磊提供的证人段某证言，证人拒绝在庭审笔录签名，该证据本院不予认定。济宁市高耸房地产开发有限公司提供的被告和被告提供的建筑工程施工合同（复印件），原、被告均无异议本院予以认定。
经审理查明，2014年7月，原告滕玉红受雇于被告刘磊，在被告张新存承包的位于嘉祥县的中和丽府建设工地从事建筑工作。2014年8月19日17时许，原告在16号楼作业时，从楼梯上摔下受伤。原告被送至嘉祥县人民医院治疗，当晚转入济宁医学院附属医院，共住院18天，花费医疗费40358.6元。期间被告刘磊共支付24000元，原告的伤情经鉴定为九级伤残，本次外伤参与度为50%。原、被告就赔偿事宜协商未果，原告诉至本院，要求被告刘磊赔偿原告医疗费40978元、误工费22037.94元、护理费1440元、住院伙食补助费540元、营养费540元、鉴定费1200元、伤残赔偿金47528元，共计114263.94元，扣除被告刘磊支付的24000元，要求被告刘磊支付90263.94元。要求被告张新存、济宁市高耸房地产开发有限公司承担连带赔偿责任。
本院认为，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条规定：雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任。本案中，原告滕玉红与被告刘磊系雇佣关系，滕玉红在从事雇佣活动中因安全事故遭受人身损害，雇主刘磊应对滕玉红的损害后果承担赔偿责任，原告要求被告承担医疗费等经济损失其合理部分本院予以支持。被告张新存将工程转包给被告刘磊存在过错，依法应当承担连带赔偿责任。被告济宁市高耸房地产开发有限公司已将工程发包给具有建筑资质的济宁高大建筑安装有限公司，被告济宁市高耸房地产开发有限公司不应承担带赔偿责任。被告刘磊辩称是由于原告从事了其本职工作范围以外的工作造成伤害，原告方存在过错，自身应当承担50%的责任，被告并未提供原告明确的工作职责范围，故被告辩称的主张本院不予采纳。原告工作中未进到安全生产注意义务，对事故的发生存在过错，可适当减轻被告的赔偿责任，故被告刘磊赔偿原告经济损失80%为宜。关于事发后被告刘磊给付原告治疗费用问题，被告述约30000元，原告认可是24000元，被告未提供证据，应以原告自认24000元予以认定。
原告滕玉红支出医疗费40358.6元；误工费以每天50元计算，自受伤之日至评残之日共222天计款11100元；护理费以每天50元计算，住院期间18天计款900元；住院期间的伙食补助费每天以30元计算为540元；营养费540元；九级伤残（外伤参与度50%）的赔偿金为23764元；鉴定费1200元；共计78402.6元。由被告刘磊赔偿原告总额的80%暨62722.08元，扣除被告刘磊已经支付的24000元，余款38722.08元由被告刘磊予以赔偿，被告张新存承担连带赔偿责任。据此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十五条之规定，判决如下：
一、被告刘磊赔偿原告滕玉红医疗费、误工费、伤残赔偿金等共计38722.08元，于判决生效之日起十日内给付。
二、被告张新存承担连带赔偿责任。
三、驳回原告的其他诉讼请求。
如果被告刘磊、张新存未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1025元，由被告刘磊、张新存承担。
如不服本判决，可在判决书送达后十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于山东省济宁市中级人民法院。
审判员 商福胜
二〇一五年九月十六日
书记员 梁 坤