河北省蔚县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）冀0726刑初8号
公诉机关河北省蔚县人民检察院。
被告人顾海红，女，1987年4月14日出生，汉族，初中文化，农民，户籍地河北省蔚县，捕前住河北省蔚县。2016年9月17日因故意伤害被蔚县公安局行政拘留10日，2016年9月23日因涉嫌犯故意伤害罪被蔚县公安局刑事拘留，2016年10月1日被逮捕。
被告人顾学杰，男，1958年7月29日出生，汉族，高中文化，农民，户籍地河北省蔚县，捕前住河北省蔚县。2016年9月17日因故意毁坏财物被蔚县公安局行政拘留15日，2016年9月28日因涉嫌犯故意毁坏财物罪被蔚县公安局刑事拘留，2016年9月30日被逮捕。2016年12月15日因涉嫌犯故意毁坏财物罪被蔚县人民检察院取保候审，2017年2月16日被本院继续取保候审。
被告人章秀林，女，1963年11月12日出生，汉族，初中文化，农民，户籍地河北省蔚县，捕前住河北省蔚县。2016年9月17日因故意毁坏财物被蔚县公安局行政拘留10日（未执行），2017年1月6日因涉嫌犯故意毁坏财物罪被蔚县公安局取保候审，2017年1月17日因涉嫌犯故意毁坏财物罪被蔚县人民检察院取保候审，2017年2月16日被本院继续取保候审。
蔚县人民检察院以蔚检公诉刑诉[2017]8号起诉书指控被告人顾海红犯故意伤害、故意毁坏财物罪，被告人顾学杰、章秀林犯故意毁坏财物罪，于2017年1月24日向本院提起公�。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。蔚县人民检察院指派检察员邱建国、韩国沛出庭支持公诉，被告人顾海红、顾学杰、章秀林到庭参加诉讼。现已审理终结。
蔚县人民检察院指控，被告人顾海红与车隆绪因催缴物业费的问题发生纠纷，2016年9月16日下午18时许，被告人顾海红、章秀林与车隆绪的儿子车永磊在蔚县西合营镇西馨苑小区南北过道处发生争执并厮打，在厮打过程中，被告人顾海红用刀将车永磊左胳膊捅伤，被告人顾海红、章秀林及随后赶到的被告人顾学杰对车永磊所驾驶的京Ｙ×××××号丰田越野车进行打砸，致使车辆受损。2016年9月21日，经蔚县公安局法医学人体损伤检验鉴定，被害人车永磊符合锐器致肢体创伤评定为轻伤二级。2016年9月27日，经蔚县物价局价格认证中心鉴定，被砸涉案车辆损失价值人民币18990元。
就上�事实，公诉机关当庭列举的主要证据有：书证、证人证言、被害人的陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见、现场勘验检查笔录及辨认笔录等。据此，认为被告人顾海红的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二百七十五条之规定，应当数罪并罚，以故意伤害罪、故意毁坏财物罪追究其刑事责任。被告人顾学杰、章秀林的的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十五条之规定，应当以故意毁坏财物罪追究其刑事责任。提请本院依法惩处。
被告人顾海红对公诉机关指控的罪名无异议，对犯罪事实供认不讳，没有辩解意见。
被告人顾学杰对公诉机关指控的罪名无异议，对犯罪事实供认不讳，没有辩解意见。
被告人章秀林对公诉机关指控的罪名无异议，对犯罪事实供认不讳，没有辩解意见。
经审理查明，�告人顾海红与车隆绪因催缴物业费的问题发生纠纷，2016年9月16日下午18时许，被告人顾海红、章秀林与车隆绪的儿子车永磊在蔚县西合营镇西馨苑小区南北过道处发生争执并厮打，在厮打过程中，被告人顾海红用刀将车永磊左胳膊捅伤，被告人顾海红、章秀林及随后赶到的被告人顾学杰对车永磊所驾驶的京Ｙ×××××号丰田越野车进行打砸，致使车辆受伤。2016年9月21日，经蔚县公安局法医学人体损伤检验鉴定，被害人车永磊符合锐器致肢体创伤评定为轻伤二级。2016年9月27日，经蔚县物价局价格认证中心鉴定，被砸涉案车辆损失价值人民币18990元。2016年9月17日，被告人顾海红、顾学杰、章秀林被蔚县公安局西合营派出所民警口头传唤到案。
另查明，本案在侦查阶段，被告人顾海红、顾学杰、章秀林已与被害人车永磊私下达成和解协议，被害人对三被告人的行为表示谅解，并请求司法机关对其从轻处罚。
上述事实，有经庭审举证质证的水果刀一把，受案登记表、行政转刑事案件审批表、立案决定书、到案经过、行政处罚决定书、提取证明、随案移交物品清单、赔偿协议书、谅解书及收条、蔚县司法局调查评估意见书、户籍信息，证人车隆绪、顾某1、任某、顾某2、孙某、韩某、先金芳的证言，被害人车永磊的陈述，被告人顾海红、顾学杰、章秀林的供述与辩解，蔚县公安局法医学人体损伤程度鉴定书、蔚县物价局价格鉴证报告书，现场勘验检查笔录及照片、辨认笔录等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人顾海红故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人顾海红、顾学杰、章秀林故意非法毁坏他人财物，数额较大，其行为均已构成故意毁坏财物罪，蔚县人民检察�指控成立。被告人顾海红一人犯数罪，应当数罪并罚。被告人顾海红、顾学杰、章秀林自愿认罪，均可酌情从轻处罚。被告人顾海红、顾学杰、章秀林积极赔偿被害人的经济损失并取得被害人谅解，均可酌情从轻处罚。被告人顾海红持刀实施犯罪行为，可酌情从重处罚。公安机关已以故意伤害对被告人顾海红进行了行政处罚，因被告人被判处刑罚的犯罪行为和以前受行政拘留处分的行为系同一行为，其被拘留的日期应予折抵刑期。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百七十五条、第二十五条第一款、第六十四条、第六十九条、第七十二条第一款、第七十三条第一、三款之规定，判决如下：
一、被告人顾海红犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月；犯故意毁坏财物罪，判处拘役五个月。决定执行有期徒刑八个月。
（刑期从判�执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年9月17日起至2017年5月16日止。）
被告人顾学杰犯故意毁坏财物罪，判处拘役五个月，缓刑八个月。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）
被告人章秀林犯故意毁坏财物罪，判处拘役五个月，缓刑八个月。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）
二、作案工具水果刀一把，依法予以没收。
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向张家口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审判长 陶泽敏
审判员 李春生
审判员 赵利君
二〇一七年三月三十一日
书记员 郑保娟
附相关法条：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第二百七十五条故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制的，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。
第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
第七十三条第一、三款拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二�月。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。