甘肃省定西市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）定中刑一初字第8号
公诉机关甘肃省定西市人民检察院。
附带民事诉讼原告人赵某甲，女，汉族，1959年5月30日出生于甘肃省临洮县，农民。受害人之妻。
委托代理人任淑梅，甘肃陇兴律师事务所律师。
附带民事诉讼原告人魏某甲，女，汉族，1980年3月10日出生于甘肃省临洮县，农民。受害人之女。
附带民事诉讼原告人魏某乙，女，汉族，1982年12月8日出生于甘肃省临洮县，农民。受害人之女。
附带民事诉讼原告人魏某丙，男，汉族，1963年9月10日出生于甘肃省临洮县，初中文化程度，农民。
被告人魏效国，男，汉族，1965年9月15日出生于甘肃省临洮县，农民。2014年8月12日因本案被拘留，同年8月21日被逮捕。现羁押于临洮县看守所。
辩护人李相国，甘肃中规律师事务所律师。
被告人魏某甲，男，汉族，1969年12月9日出生于甘肃省临洮县，农民。2014年8月10日因本案被取保候审。
辩护人赵雄，甘肃中规律师事务所律师。
甘肃省定西市人民检察院以定检诉字（2015）7号起诉书指控被告人魏效国犯故意杀人罪、魏某甲犯故意伤害罪向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人赵某甲、魏某甲、魏某乙、魏某丙以要求被告人赔偿经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭于2015年6月30日依法公开开庭审理了本案。甘肃省定西市人民检察院指派检察员张芳出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人赵某甲、魏某甲、魏某丙及其委托代理人任淑梅，被告人魏效国、魏某甲及其辩护人李相国、赵雄到庭参加诉讼。现已审理终结。
起诉书指控：1992年12月28日上午，被告人魏效国、魏某甲家的羊跑到被害人魏效文、魏某丙的冬麦地里吃麦苗。随后在魏效国家门口，双方因赔偿青苗损失发生吵架并引发打架。期间，被告人魏效国持铁锤殴打魏效文头部，致魏效文倒地并于当日死亡；被告人魏某甲持皮带扣殴打魏某丙头部，又持刀戳伤魏某丙手部。经法医鉴定，被害人魏效文因重度颅脑损伤死亡，被害人魏某丙的伤情为轻伤。作案后，二被告人逃跑。1993年4月3日，被告人魏某甲投案。2014年8月9日被告人魏效国在新疆被抓获。
针对上述事实的指控，公诉机关当庭宣读和出示了场勘验检查笔录、鉴定意见、证人证言、被害人陈述、书证等证据。
公诉机关认为，被告人魏效国非法剥夺他人生命，致人死亡；魏某甲故意伤害他人身体致其轻伤，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第二百三十四条之规定，分别构成故意杀人和故意伤害罪。魏某甲有自首情节。
附带民事诉讼原告人赵某甲、魏某甲、魏某乙要求被告人赔偿丧葬费、死亡赔偿金、抚养费、精神损失费等821928.95元；魏某丙要求被告人赔偿医疗费32100元，误工损失220000元。
庭审中，被告人魏效国、魏某甲对基本犯罪事实供认，未提出辩解意见。
魏效国的辩护人认为，被害人对损害结果存在严重过错，被告人能如实供述自己的犯罪事实，系初犯、偶犯，建议对其从轻处罚。
魏某甲的辩护人认为，被告人有自首情节，认罪悔罪，积极赔偿受害人经济损失，建议对其适用缓刑或免于刑事处罚。
经审理查明，1992年12月28日上午，被告人魏效国、魏某甲家的羊到被害人魏效文、魏某丙的冬麦地里吃麦苗。随后在魏效国家门口，双方因赔偿麦苗损失发生争执。被告人魏效国持械击打魏效文头部致其死亡；被告人魏某甲持皮带抽打魏某丙致其轻伤。经法医鉴定，魏效文因重度颅脑损伤死亡。作案后，二被告人潜逃。1993年4月3日，魏某甲投案自首。2014年8月9日被告人魏效国在新疆被抓获。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证明：
1、特大刑事案件立案报告表、受案登记表证明：魏效国作案后潜逃，于2014年8月9日22时被抓获归案。
2、受害人魏某丙的陈述证明：1992年12月28日早上，因为魏甲家的羊在我家冬麦地里吃麦苗，我就到魏甲家门前找他说赔偿的事，没商量成就吵了起来。在争吵的时候，魏甲的老二魏效国出来到家门口，把白色粉状的啥东西打在我脸上，我眼睛磨着睁不开，这时候我哥魏效文过来劝架，魏效国又一把白色粉状的东西打在我哥脸上，魏效国将我哥魏效文压倒在地上，用铁锤在我哥的头上打了两三锤。魏某甲用皮带在我头上打了几皮带，我在跑的时候魏某甲追上用杀猪刀在我的右胳膊上戳了一刀子，后封了两针。
3、证人魏甲的证言证明：1992年12月28日上午，因我家羊吃了魏某丙家麦苗，魏某丙在我家门前和我争吵，魏某丙说要赔20-30斤，我说赔上10-15斤。魏效文过来唬我时，魏效国将魏效文撕住，两人相互厮打着，不一会儿我看见魏效国将魏效文已经打倒在地了。魏某甲不知啥时候从家里出来撕住了魏某丙，我拿木榔头打魏某丙时，打在我家魏某甲的胳膊上把木榔头给打断了。周围的人把我们拉开了，我看见魏效文在地上躺着，头上流血，脸上和头发上有像面一样的白东西。回家后魏效国、魏某甲在院里站了会儿就不见了。
4、证人魏某甲的证言证明：当天早上我看见魏某丙和魏效国吵嘴着呢，我叫上父亲魏云到魏甲家门前时，架已打罢。我们将魏效文扶到家里，准备往医院拉时人已经死了，我们就把魏某丙拉到医院治疗。
5、证人魏某乙的证言证明：我和死者魏效文是亲兄弟，1992年12月28日，在魏甲家门口，魏效国将手里拿的白面洒在我弟魏某甲的头上及围巾上，魏某甲手里拿着刀子在大门上站着，魏甲手里还拿着两块石头。我和我弟被人拉到时，我大哥魏效文已经不成了，大家就把魏甲抓住了。魏甲的儿子魏效国、魏某甲就跑了。
6、证人董某甲的证言证明：我见魏甲与魏某丙吵着，我听到吵声从家里出来时，地里已经倒着魏效文，头上流血。我就对魏甲与魏某丙说，你们不要再吵了，一个人已经被打在地里倒着，还吵啥着呢。魏甲手里还拿着一个木榔头，现场还有魏甲的儿子魏效国、魏某甲，魏某丙头上流着血。
7、证人魏某丙证言证明：发生事情的那天，我看见魏某丙头上流血，魏甲的老二魏效国手里还拿着白色的粉面，魏某甲手里拿的啥没看清，但手里拿着东西，魏甲也在门上拿着两块石头。两家相互吵着、骂着，当时没看到魏效文。
8、证人魏某丁的证言证明：那天中午，我抱的娃娃闲浪时，碰见魏某丙在他家承包地内赶羊，赶罢后魏某丙问魏甲是谁的羊，魏甲说是他的。魏某丙要让赔20斤粮食。这时，魏甲的二儿子魏效国、三儿子魏某甲也来了，接着魏某丙的大哥魏效文也来了，在说赔的过程中，魏某丙就解衣服的扣子，我看要打架，就把娃娃抱上到家里，放下娃娃出来时魏效文在地里躺着，魏某丙的头上流血，魏效国手里拿着一根打坏的半截棒棒，后村里的人就把双方劝开了。
9、证人魏某甲的证言证明：我是魏效文的大女儿，事发时我在现场，魏甲家打架的是魏甲跟他的两个儿子，我爸句：“你们为啥着呢？”魏甲家的儿子我记不清是谁说：“你看干啥着呢。”说着就朝我爸的眼睛上扬了一把碱面，我爸就双手揉眼睛，我看到魏甲家的大儿子还是小儿子，拿着木把的铁锤在我爸头上打了几下。我看到我爸头上流血，就吓的哭着回去叫我叔叔魏效峰、魏某甲，我跟叔叔到现场的时候，我爸躺着呢，已经没气了。
10、被告人魏效国的供述证明：1992年12月份的一天早上，我家的羊吃了魏某丙家地里的麦子，我看到魏某丙到我家门口和我爸妈争吵，我兄弟魏某甲听见声音也出来了。魏某丙和我兄弟魏某甲就打起来了，看到魏某丙将魏某甲按倒在地骑在身上，我随手拿了一个木棒朝魏某丙肩膀打一棒并将他撕倒在地，魏某甲就骑在魏某丙身上并用拳打。这时魏效文跑过来了，我朝魏效文头上一棒，他就倒地头上开始流血。我又看见魏效峰拿着棒过来了，我赶紧跑回家拿了一把铁锹，又在面盆里抓了几把白面，出去就朝魏效峰脸上撒了一把白面，朝他后背拍了一铁锹，将魏效峰打跑了。魏效文的家人来将魏效文扶走了，我从家逃跑到现在。
11、被告人魏某甲供述证明：1992年12月28日上午，因我家的羊吃了魏某丙地里麦子的事情，魏某丙到我家门上和我父亲魏甲争吵。我到门上时他们已打开了，我二哥魏效国和魏效文在扭夺一把铁锤，魏某丙拿着一把刀子往我父亲跟前唬，我就解开裤子上的皮带用铁扣子朝他头上打了几下，魏某丙头上就流血了。魏效峰、魏某甲提的棍来也了，我赶紧到屋里提了个铁锹出来，这过程中我看到魏效国拿锤子在打魏效文，魏效文被打倒在地上没有起来。我们回家得知魏效文死后，就和我哥魏效国逃走了。
12、鉴定意见。（1）临洮县公安局（1993）临公技检字第1号刑事科学技术鉴定书证明：死者魏效文左额发际缘有一△形2×0.8cm头皮裂创，该创向后上3cm处有一△形2.5l×1cm头皮裂创，该创向后3cm处有一△形2×0.5cm头皮裂创，创口均哆开，创缘不整，创腔内有组织间桥，创深达颅骨，左顶结节向下7cm处有5×3cm表皮剥脱伴有皮下出血。
解剖见冠状缝裂开长5cm，骨缝内向外流血，额骨撬起，顶骨下陷。死者魏效文系生前被他人用有一定质量的钝形物体连续作用于头部造成重度颅脑损伤死亡。（2）临洮县公安局（1993）临公技检字第3号刑事科学技术鉴定书证明：魏某丙的损伤为轻伤。
13、现场勘验笔录证明，现场位于临洮县苟家滩乡靳家坪村魏李家社境内，中心现场为该社社员魏甲家责任地内，内有许多杂乱脚印，地内距壑沟北沿北7米处有40×30cm点状散在血泊一处，地中心有散在点状血迹。该地西北角约25米处为魏甲家，该家门口一小树及门前石头上有白色粉状物及血迹痕。
14、临洮县公安局证明：魏某甲于1993年4月3日投案自首。
本院认为，被告人魏效国因琐事故意非法剥夺他人生命，致人死亡；被告人魏某甲故意非法损害他人身体健康，致人轻伤。其行为分别构成故意杀人罪和故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立。关于魏效国的辩护人提出“被害人对损害结果存在严重过错，被告人能如实供述自己的犯罪事实，系初犯、偶犯，建议对其从轻处罚”的意见，经审理认为，被告人对其家的羊只管理不善，因吃被害人家麦苗引发争执后将被害人殴打致死，被害人对其的损害结果没有过错，故其辩护理由不能成立；被告人虽系初犯，但作案后潜逃多年，被抓获归案后虽能供述基本犯罪事实，但未主动进行民事赔偿，其认罪悔罪态度一般。关于魏某甲的辩护人提出“被告人有自首情节，认罪悔罪，积极赔偿受害人经济损失，建议对其适用缓刑”等辩护理由符合本案的事实与情节，予以适度采纳。被告人魏效国犯罪情节和造成的后果严重，论罪当处死刑，但考虑该案因邻里纠纷等民间矛盾引发等案件的具体事实和情节，可对其不立即执行。魏某甲有投案自首情节，可对其从轻处罚。附带民事诉讼原告人提出要求被告人赔偿丧葬费等诉讼请求合理，应予支持；对请求的死亡补偿费、精神抚慰金等，因不属刑事附带民事诉讼赔偿范围，不予支持。被告人的犯罪行为发生于现行“刑法”之前，依据1997《中华人民共和国刑法》第十二条，第二百三十四条一款，第六十七条一款，第七十二条，1979年《中华人民共和国刑法》第一百三十二条、第四十三条、第五十三条一款及最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条一、二款之规定，判决如下：
一、被告人魏效国犯故意杀人罪，判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身；
被告人魏某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年；
二、被告人魏效国赔偿附带民事诉讼原告人赵某甲、魏某甲、魏某乙请求的丧葬费23480元；被告人魏某甲赔偿魏某丙请求的医疗、误工等费16000元；
三、驳回附带民事诉讼原告人赵某甲、魏某甲、魏某乙的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本一份。
审判长 何世全
审判员 邢建新
审判员 张昱东
二〇一五年七月十七日
书记员 王旭龙