浙江省苍南县人民法院
民 事 判 决 书
（2013）温苍龙民初字第748号
原告：吴某甲。
委托代理人：陈中查。
被告：白某。
委托代理人：陈林芬。
原告吴某甲诉被告白某离婚纠纷一案，本院于2013年7月29日立案受理后，依法由代理审判员陈德广适用简易程序，于2013年8月29日公开开庭审理了本案。因本案疑难复杂，本院依法转为普通程序，并组成合议庭，于2013年1月13日公开开庭审理了本案。原告吴某甲及其委托代理人陈中查、被告白某及其委托代理人陈林芬均到庭参加诉讼。被告白某申请的证人李陈叶、李杨女、徐上烤、陈宝东、厉达伦、吴登伟、张巧玉到庭陈述。本案现已审理终结。
原告吴某甲起诉称：原、被告均系再婚。2008年1月份，双方经人介绍按农村习俗以夫妻名义同居生活，××××年××月××日补办结婚登记。婚后于××××年××月××日生育一女吴某丙，现就读苍南县龙港一小附属幼儿园。由于双方婚前认识时间短，缺乏了解，婚后因性格不合常发生争执，没有共同语言，且兴趣、爱好不一，难以共同生活。被告脾气暴躁、固执，常惹事生非，家庭事务根本无法沟通，双方断断续续分居生活。2012年10月16日，原告曾向本院提起离婚诉讼，后被本院判决驳回离婚诉请。之后，原、被告双方仍处于分居状态。现夫妻感情确已破裂，为维护原告的合法权益，特诉请判决：1、原、被告离婚；2、婚生女吴某丙由原告抚养，抚养费由被告负担；3、本案诉讼费由被告负担。在诉讼过程中，原告将第二项诉讼请求变更为：婚生女吴某丙由被告抚养，抚养费由双方共同承担。
原告吴某甲在本院指定的举证期限内提供下列证据材料：
1、原、被告身份证、常住人口登记卡，用以证明原、被告及婚生女的身份情况；
2、结婚证，用以证明原、被告婚姻关系的事实；
3、相片及光盘，用以证明被告毁坏财务的事实；
4、（2012）温苍龙民初字第907号民事判决书、生效证明书，用以证明原告起诉离婚但被判决驳回诉讼请求、原告再次起诉符合法律规定的事实；
5、二手车买卖合同、借条，用以证明浙C×××××号轿车以131000元的价格转让及原、被告双方向案外人吴传尧借款8万元的事实。
被告白某答辩称：虽然原告对被告实施家庭暴力，但被告为了孩子着想，不同意离婚。若法院判决离婚，婚生女应由被告抚养，原告承担相应的抚养费。依法分割共同财产浙C×××××号桑塔纳牌轿车一辆、浙C×××××号东风日产牌轿车一辆、以304000元价格购入的龙港镇河北庙南片大厦安置房80平方米地基卡一间、向案外人朱直通以328000元购入龙港镇河北庙南片大厦地基卡一间。另有夫妻共同债务4万元应由双方共同承担。
被告白某在本院指定的举证期限内提供下列证据材料：
1、浙C×××××号车辆信息，用以证明浙C×××××号轿车属于夫妻共同财产的事实；
2、浙C×××××号车辆信息，用以证明浙C×××××号轿车属于夫妻共同财产的事实；
3、龙港清廉房产中介交易证明，用以证明夫妻共同添置龙港河北庙南片大厦安置房80平方米，购入款为304000元的事实；
4、龙港钱越房产中介交易证明，用以证明夫妻共同添置龙港镇河北庙南片大厦卡，购入款为328000元的事实；
5、借条，用以证明夫妻共同债务4万元的事实；
6、不孕不育证明，用以证明被告输卵管病变导致不孕不育的事实；
7、住院清单及照片，用以证明原告对被告实施家庭暴力，婚生女应由被告抚养的事实。
本院依据被告白某的申请，准许证人李某甲、李某乙、徐上烤、陈某、厉达伦、吴某乙、张巧玉出庭作证。证人李某甲在庭审中陈述：其和被告白某一起到龙港龙河房地产中介打证明，用以证明被告购买龙港河北庙南片大厦地基卡的事实。但被告何时以什么价格购买地基卡，其本人不清楚。证人李某乙在庭审中陈述：原、被告在购买地基卡时，其正好路过房产中介，听到原告在购买地基卡，但房产的具体金额及面积，其本人不清楚。证人徐上烤在庭审中陈述：其本人系龙港镇河北庙中介所的员工，其出具了一份证明，用以证明原告吴某甲曾在其中介所购买地基卡，但地基卡的出卖人、具体金额、面积等均已记不清楚。证人陈某在庭审中陈述：其和徐上烤一起出具证明，用以证明被告购买龙港河北庙南片大厦地基卡及原告当场付清购房款的事实。证人厉达伦在庭审中陈述：其本人看见证人徐上烤出具原告购买地基卡的证明，但原告买房时其本人并未在场。证人吴某乙在庭审中陈述：被告到龙港钱越房产中介处打证明时，其本人当时在场，看见了中介所钱家德出具原告购买地基卡的证明，但原告购买地基卡时，其本人并未在场。张巧玉在庭审中陈述：被告白某曾于2011年向其借款，用于购买地基卡。
本院根据被告白某的申请，依法向苍南县公安局交通警察大队车辆管理所调取了原告吴某甲转让浙C×××××号轿车二手车销售统一发票一张，被告白某用以证明未经被告同意，原告恶意转移该车辆的事实。
上列证据经庭审出示审查，并经质证，针对原告提供的证据，被告对证据1、2、4均无异议，本院认为，该组证据来源和形式合法，内容客观真实，可以证明原告主张的待证内容，对其证明力予以确认。对证据3，被告认为与本案没有关联性，本院认为，仅凭该证据尚不足以证明原告的待证事实，对其证明力不予认可。对证据5，被告对买卖合同的真实性、合法性、关联性均有异议，认为原告转让该车辆未经被告同意，受让人吴传尧作为原告的堂兄，明知该车辆系夫妻共同财产，故意与原告签订了买卖合同。对证据5中借条的真实性、合法性、关联性被告均持异议。本院认为，二手车买卖合同中载明的转让价格与本院依法调取的二手车销售统一发票中载明的交易价格不符，受让人吴传尧系原告堂兄，车辆的买卖时间发生在双方第一次离婚诉讼前几日，且受让人吴传尧亦未到庭接受质询，被告对该车辆被转让的事实亦不知情，故对该组证据的证明力不予认可。
对被告提供的证据，原告对证据1的真实性和关联性均持异议，认为该浙C×××××号轿车归其妹妹使用，于2011年已经出售给其妹妹，本院认为，该证明系相关职能部门出具的证明材料，其来源和形式合法，内容客观真实，对其证明力予以确认。对证据2的真实性原告持有异议，浙C×××××号轿车已于2012年9月份出售给他人，并已经办理过户登记手续。对证据2本院将在依法调取的二手车销售发票中一并予以认证。对证据3、4原告有异议，认为需证人出庭作证予以核实。本院认为，鉴于该两份地基卡尚未取得相应的权属凭证，本案不宜处理，故对证据3、4不作认证。对证据5，原告对其真实性有异议，本院认为，鉴于原告对该借据持异议，且该借据涉及第三人权利，可由权利人另行主张，本案不作认证。对证据6、7的真实性，原告无异议，但不能证明被告的待证事实，本院认为，仅凭证据6、7尚不足以证明被告的待证事实，故对其证明力不予认可。
对证人李某甲、李某乙、徐上烤、陈某、厉达伦、吴某乙、张巧玉的证言，被告认为证人之间的证言能够相互印证，证明原告购得两处地基卡的事实。原告认为证人的证言与客观事实不符，不应认定。本院认为，鉴于讼争的两处地基卡均未取得相应的权属证明，本案不宜处理，故对该组证人证言不作认证。
对本院依法调取的二手车销售统一发票，原告对该发票的真实性没有异议，但认为并未低价转让，且该车辆于离婚诉讼前已转让给案外人吴传尧。被告对该发票的真实性、关联性、合法性均无异议。本院认为，浙C×××××号轿车虽已过户至原告堂兄吴传尧名下，但该车辆的买卖时间发生于双方第一次离婚诉讼的前几日，受让人吴传尧又系原告的堂兄，应明知车辆属原、被告夫妻财产的事实，且买卖合同中出售的价款与本院依法调取发票中金额亦不相符。原告虽辩称转让该车辆用于偿还吴传尧债务，并提供了二手车买卖合同及借据，但吴传尧并未到庭接受质询，且被告对该车辆转让事实并不知情，故对原告恶意转移该车辆及转让款155000元属于夫妻共同财产的事实，本院予以认定。
本院根据当事人的陈述以及本院确认的有效证据，认定下列事实：原、被告于××××年××月××日办理结婚登记，婚后于××××年××月××日生育一女，取名吴某丙。原告曾于2012年10月30日向本院起诉离婚，本院于2012年12月12日作出（2012）温苍龙民初字第907号民事判决，判决驳回原告诉讼请求，该判决书于2012年12月28日生效。夫妻关系存续期间，双方共同添置了浙C×××××号桑塔纳轿车一辆、浙C×××××号东风日产牌轿车一辆，后原告于2012年10月11日以155000元的价格将浙C×××××号轿车出售给案外人吴传尧。
本院认为：原、被告虽属合法婚姻关系，依法应予保护，但原告吴某甲曾于2012年10月30日向本院起诉离婚，现再次提起离婚诉讼，可以认定双方确无和好可能，应视为夫妻感情确已破裂，对其离婚的请求，应予支持。关于离婚后女儿吴某丙的抚养问题，被告主张由被告抚养至其独立生活，原告亦表示同意，本院予以准许，但抚养费应由原、被告共同负担。关于被告主张的夫妻共同财产浙C×××××号桑塔纳轿车，双方同意以竞价方式处理，庭审中被告以6000元的价位竞得，被告应支付给原告相应的财产分割款。关于被告主张的浙C×××××号轿车转让款155000元的分割问题。本院认为，原告隐瞒被告擅自处分该讼争车辆，根据最高人民法院《关于人民法院审理离婚案件处理财产分割问题的若干具体意见》第21条之规定：一方将夫妻共同财产非法隐藏、转移拒不交出的，或非法变卖、毁损的，分割财产时，对隐藏、转移、变卖、毁损财产的一方，应予以少分或不分。结合本案的实际情况，由被告对该转让款分得60%、原告分得40%为妥。关于被告主张的夫妻共同债务，原告对此有异议，且涉及他人权利，可由权利人另行主张，本案不作处理。对于被告主张夫妻共同财产龙港镇河北庙南片大厦两处地基卡，因上述地基卡尚未取得相应的权属凭证，本案不作处理，待取得相关权属凭证后，可另行主张。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款、第三十七条第一款、第三十八条第一款、第二款、第三十九条和最高人民法院《关于人民法院审理离婚案件处理财产分割问题的若干具体意见》第21条的规定，判决如下：
准予吴某甲与白某离婚；
二、婚生女吴亚男由白某抚养至独立生活，吴某甲支付白某抚养费62000元，吴某甲享有每月探望女儿吴亚男二次的权利，白某应当予以协助并提供便利；
三、浙CPZ1**号桑坦纳牌轿车归白某所有，白某支付吴某甲该财产分割款3000元；
四、吴某甲支付白某浙CWW9**号轿车转让款93000元；
五、上述第二、三、四项相抵扣，吴某甲应一次性支付白某款项合计152000元，并于本判决生效后十日内付清。
如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费300元，由吴某甲负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省温州市中级人民法院［在递交上诉状之日起七日内，预缴上诉案件受理费300元（具体金额由温州市中级人民法院确定，多余部分以后退还），款汇至温州市财政局非税收入结算户，开户行：农行温州市分行，帐号：19×××13。逾期不交按自动撤回上诉处理］。
审 判 长 陈德广
人民陪审员 肖庆仲
人民陪审员 尤海右
二〇一四年二月二十八日
代书 记员 林蓓蓓
相关法律条文链接：
《中华人民共和国婚姻法》
第三十二条……
人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。
有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：
（一）重婚或有配偶者与他人同居的；
（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；
（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；
（四）因感情不和分居满二年的；
（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。
一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。
第三十七条离婚后，一方抚养的子女，另一方应负担必要的生活费和教育费的一部或全部，负担费用的多少和期限的长短，由双方协议；协议不成时，由人民法院判决。
…….
第三十八条离婚后，不直接抚养子女的父或母，有探望子女的权利，另一方有协助的义务。
行使探望权利的方式、时间由当事人协议；协议不成时，由人民法院判决。
……
第三十九条离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。
……
最高人民法院《关于人民法院审理离婚案件处理财产分割问题的若干具体意见》
21、一方将夫妻共同财产非法隐藏、转移拒不交出的，或非法变卖、毁损的，分割财产时，对隐藏、转移、变卖、毁损财产的一方，应予以少分或不分。具体处理时，应把隐藏、转移、变卖、毁损的财产作为隐藏、转移、变卖、毁损财产的一方分得的财产份额，对另一方的应得的份额应以其他夫妻共同财产折抵，不足折抵的，差额部分由隐藏、转移、变卖、毁损财产的一方折价补偿对方。对非法隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产的一方，人民法院可依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零二条的规定进行处理。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。