吉林省白山市浑江区人民法院
民 事 判 决 书
（2017）吉0602民初16号
原告：黑茜喆。
委托诉讼代理人：焦立臣，吉林浩祥律师事务所律师。
被告：董书海。
被告：孙刚。
原告黑茜喆诉被告董书海、孙刚借款合同纠纷一案，本院受理后，依法由审判员张建军独任审判，公开开庭进行了审理，原告及其诉讼代理人到庭参加诉讼，被告董书海、孙刚经本院传票传唤无正当理由未到庭。本案现已审理终结。
原告诉称：董书海与孙刚合伙经营运输业务，黑茜喆被董书海与孙刚聘为会计。自2013年起董书海、孙刚通过黑茜喆向李成财借款共计35万元，向韩德义借款10万元，向黑茜喆本人借款15万元，约定月息3分。2015年4月，董书海与孙刚向原告再次提出用款请求，请黑茜喆帮助其二人办理保险事项，为其二人所有的运输车辆向保险公司交纳保险费约17万余元，黑茜喆没有拒绝，将上述款项垫付完毕。垫付时董书海与孙刚承诺按月息3分给付利息。此后，董书海与孙刚偿还黑茜喆5万元，余款122633元至今未还。2015年11月7日至2015年12月31日期间，黑茜喆为董书海、孙刚垫付工人工资、施救费、税金等共计28692元；2016年垫付城东修理费3900元；黑茜喆以个人名义在通化市某银行贷款共计54000元给董书海、孙刚使用，现黑茜喆已将该笔贷款偿还完毕；董书海、孙刚还拖欠黑茜喆工资九个月的工资共计20700元，上述款项董书海、孙刚于2016年11月23日分别给黑茜喆出具了欠据及上述所有款项出具借款、欠款、利息的明细，用以说明上述事实。现黑茜喆诉至法院，请求：一、判令董书海、孙刚偿还黑茜喆借款本金60万元并至款付清之日按月息二分给付利息（其中20万元从2013年9月25日起算；10万元从2013年10月16日起算；5万元从2013年10月21日起算；10万元从2013年11月13日起算；15万元从2013年10月16日起算至2016年12月底约定416000元），本息合计1016000元；二、判令董书海、孙刚共同偿还欠款本金229925元，其中122633元按月息二分承担利息，计算至履行完毕止（从2015年4月21日起算至2016年12月底约49053.20元），合计278978.20元；三、案件受理费、保全费、保全保险费由董书海、孙刚负担。
被告董书海、孙刚未答辩。
经本院审理查明：2015年11月21日，孙刚、董书海给李成财出具了一份借条，内容为：孙刚、董书海在2015年11月借李成财现金35万元，将在2016年3月开始每月还5万元，借款将在2016年9月30日前全部还清。2013年11月13日，孙刚、董书海给韩德义出具了一份借据，内容为：借韩德义10万元。2014年10月30日，孙刚、董书海给黑茜喆出具了一份借据，内容为：挂车借黑会计15万元。2015年9月11日，孙刚、董书海给黑茜喆出具了一份欠据，内容为：2015年4月21日起欠黑保险费122633元。2016年11月23日，孙刚、董书海给黑茜喆出具了一份欠据，内容为：欠2015年的费用款28692元。孙刚、董书海共同出具了一份说明，内容为：孙刚、董书海欠黑茜喆28692元。2016年11月23日，孙刚、董书海给黑茜喆出具了一份欠据，内容为：欠3900元（付城东修理费、781车）。2016年11月23日，孙刚、董书海给黑茜喆出具了一份欠据，内容为：欠54000元（还通化贷款）。2016年11月23日，孙刚、董书海给黑茜喆出具了一份欠据，内容为：欠20700元（2015年5月1日至2016年）。
2013年11月13日，韩德义活期账户卡取10万元。2016年11月27日，案外人韩德义与黑茜喆、孙刚、董书海签订了一份《债权转让协议》，协议主要条款约定韩德义将对孙刚、董书海的10万元债权转让给黑茜喆。2013年9月10日李成财的账户向账号×××转款6万元、9月25日向前述账号转款10万元、10月16日向前述账号转款10万元、10月21日向前述账号转款4万元、10月22日向前述账号转款2万元、10月23日向前述账号转款80300元，合计40.03万元。2016年11月27日，案外人李成财与黑茜喆、孙刚、董书海签订了一份《债权转让协议》，协议主要条款约定韩德义将对孙刚、董书海的35万元债权转让给黑茜喆。
2016年11月23日，孙刚、董书海出具了一份《关于孙刚、董书海向黑茜喆借款本息1391267元明细》，主要内容为：1、2013年9月25日，孙刚、董书海借李成财现金20万元；2、2013年10月16日，孙刚、董书海借李成财现金10万元；3、2013年10月21日，孙刚、董书海借李成财现金5万元；4、2013年10月21日，孙刚、董书海借韩德义现金10万元；5、2014年10月30日，孙刚、董书海借黑茜喆现金15万元；6、2015年9月11日，孙刚、董书海借黑茜喆现金122633元；7、2016年11月23日，孙刚、董书海借黑茜喆现金28692元、3900、54000、20700元，以上孙刚、董书海向黑茜喆借款829925元，借款利息561342元，合计1391267元。
孙刚、董书海出具了一份《孙刚董书海借黑茜喆李成才韩德义现金的利息》明细，内容为：欠韩德义2015年12月至2016年12月共计13个月的利息39000元（13×3000元）；欠李成才2016年1月至2016年12月的利息126000元（12×10500元）；欠黑茜喆2015年5月至2016年12月的利息60000元（20×3000）；欠信用卡2015年1月至2016年12月25200元（24×1050元），合计欠款340200元。
孙刚、董书海出具了一份《孙刚董书海借黑茜喆李成才韩德义现金的利息明细》，内容为：借韩德义现金10万元，借李成才现金35万元，借黑茜喆通化贷款现金54000元，欠黑茜喆工资20700元，借黑茜喆交车保险钱122633元，合计829925元。
上述案件事实，有2016年11月23日二被告共同为原告出具的借款本息明细1份、借款本息明细复印件2份、二被告为李成财出具的借条一份、2013年11月13日二被告为韩德义出具的借据1份、二被告于2014年10月30日为原告出具的借据1份、2015年9月11日二被告为原告补欠据1份及明细1份、2016年11月23日欠据及明细各1份、2016年11月23日二被告为原告出具的拖欠城东修理费欠据1份、2016年11月23日二被告为原告补通化贷款欠据1份、2016年11月23日二被告为原告出具拖欠工资欠据1份、韩德义和李成财的债权转让协议书各1份、2017年1月8日李成财在农村信用社存款明细账1份、2016年11月24日邮政储蓄出具的韩德义向二被告出借款项的交易明细1份、2017年1月4日中国工商银行出具的原告交易明细2份、2017年1月4日中国银行出具的交易明细1份、原告为二被告垫付车辆保险费发票20份及庭审笔录在卷为凭，二被告经本院传票传唤未到庭视为放弃质证权利，经本院审核，足资认定。
另，依原告诉前财产保全申请，申请人提供2016年11月28日阳光财产保险股份有限公司白山中心支公司出具的保函、保险单（保险险种为诉讼财产保全保险，保单号为×××，担保金额为1300000元，保险期间为自2016年11月29日0时起至2017年11月28日24时止）作为财产保全担保，本院于2016年12月1日作出（2016）吉0602财保22号民事裁定书，裁定：一、查封×××号（车辆类型为重型半挂牵引车，所有权人登记为董书海，品牌型号为解放牌×××，车辆识别代码为×××，发动机号码为52244859，注册日期2013年6月17日）的车籍；二、查封×××号（车辆类型为重型半挂牵引车，所有权人登记为董书海，品牌型号为解放牌×××，车辆识别代码为×××，发动机号码为52244339，注册日期2013年6月17日）的车籍；三、查封×××号（车辆类型为轻型厢式货车，所有权人登记为董书海，品牌型号为金杯牌SY5043XXYD2-LC，车辆识别代码为×××，发动机号码为WB498152，注册日期2013年5月17日）的车籍；四、查封×××号（车辆类型为小型轿车，所有权人登记为孙刚，品牌型号为东风日产牌EQ7250AC，车辆识别代码为×××，发动机号码为064756M，注册日期2010年12月14日）的车籍；五、查封×××号（车辆类型为重型半挂牵引车，所有权人登记为白山市万事通矿业有限公司，品牌型号为解放牌×××，车辆识别代码为×××，发动机号码为52244862，注册日期2013年6月17日）的车籍；六、查封×××号（车辆类型为重型半挂牵引车，所有权人登记为白山市万事通矿业有限公司，品牌型号为解放牌×××，车辆识别代码为×××，发动机号码为52244341，注册日期2013年6月17日）的车籍；七、查封×××号（车辆类型为重型仓栅式半挂车，所有权人登记为白山市万事通矿业有限公司，品牌型号为安通牌ATQ9400CCY，车辆识别代码为×××，注册日期2013年6月17日）的车籍；八、查封×××号（车辆类型为重型仓栅式半挂车，所有权人登记为白山市万事通矿业有限公司，品牌型号为安通牌ATQ9400CCY，车辆识别代码为×××，注册日期2013年6月17日）的车籍；九、查封×××号（车辆类型为重型仓栅式半挂车，所有权人登记为白山市万事通矿业有限公司，品牌型号为安通牌ATQ9400CCY，车辆识别代码为×××，注册日期2013年6月17日）的车籍；十、查封×××号（车辆类型为重型仓栅式半挂车，所有权人登记为白山市万事通矿业有限公司，品牌型号为安通牌ATQ9400CCY，车辆识别代码为×××，注册日期2013年6月17日）的车籍；以上车辆车籍的查封期限均为一年（自2016年12月1日起至2017年11月30日止）。在查封期间，未经本院允许，不得将车辆对外转让、抵押。查封期限届满前，如需要继续查封，申请人应向本院提出延长查封期限申请，否则查封效力自动解除。申请人2016年12月8日阳光财产保险股份有限公司白山中心支公司出具的保函、保险单（保险险种为诉讼财产保全保险，保单号为×××，担保金额为500000元，保险期间为自2016年12月9日0时起至2017年12月8日24时止）作为财产保全担保，本院于2016年12月9日作出（2016）吉0602财保22号之一民事裁定书，裁定：一、查封×××号（车辆类型为重型半挂牵引车，所有权人登记为四平市金正运输有限公司孤家子分公司，品牌型号为解放牌×××，车辆识别代码为×××，发动机号码为52446765，注册日期2014年12月19日）的车籍；二、查封×××号（车辆类型为重型厢式半挂车，所有权人登记为四平市金正运输有限公司孤家子分公司，品牌型号为斯派菲勒牌GJC9400XXY，车辆识别代码为×××，注册日期2015年3月11日）的车籍；三、查封×××号（车辆类型为重型半挂牵引车，所有权人登记为四平市金正运输有限公司孤家子分公司，品牌型号为解放牌×××，车辆识别代码为×××，发动机号码为52446766，注册日期2014年12月19日）的车籍；四、查封×××（车辆类型为重型厢式半挂车，所有权人登记为四平市金正运输有限公司孤家子分公司，品牌型号为斯派菲勒牌GJC9400XXY，车辆识别代码为×××，注册日期2015年3月11日）的车籍；五、查封×××号（车辆类型为重型半挂牵引车，所有权人登记为四平市金正运输有限公司孤家子分公司，品牌型号为解放牌×××，车辆识别代码为×××，发动机号码为52446768，注册日期2014年12月19日）的车籍；六、查封×××号（车辆类型为重型厢式半挂车，所有权人登记为四平市金正运输有限公司孤家子分公司，品牌型号为斯派菲勒牌GJC9400XXY，车辆识别代码为×××，注册日期2015年3月11日）的车籍。以上车辆车籍的查封期限均为一年（自2016年12月9日起至2017年12月8日止）。在查封期间，未经本院允许，不得将车辆对外转让、抵押。查封期限届满前，如需要继续查封，申请人应向本院提出延长查封期限申请，否则查封效力自动解除。
本院认为：根据黑茜喆所举证据，可以认定黑茜喆与孙刚、董书海之间的借款合同系双方当事人真实意思表示，合法有效；黑茜喆、孙刚、董书海与案外人李成财、韩德义之间的债权转让行为亦系各方当事人真实意思表示，合法有效；认定黑茜喆与孙刚、董书海之间的债权债务关系均系双方当事人真实意思表示，合法有效。现黑茜喆诉请孙刚、董书海给付借款本息、欠款本息，符合《中华人民共和国合同法》第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款”、第二百零七条“借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息”、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持”、第二十八条第一、二款“借贷双方对前借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，如果前期利率没有超过年利率24%，重新出具的债权凭证载明的金额可认定为后期借款本金；超过部分的利息不能计入后期借款本金。约定的利率超过年利率24%，当事人主张超过部分的利息不能计入后期借款本金的，人民法院应予支持”的规定，本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款”、第二百零七条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条“被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决”规定，判决如下：
一、被告董书海、孙刚于本判决发生法律效力后立即偿还原告黑茜喆借款本金60万元，并支付前述款项的利息（其中35万元自2016年1月1日起至款付清之日止按月利率2%计算，10万元自2015年12月1日起至款付清之日止按月利率2%计算，15万元自2015年5月1日起至款付清之日止按月利率2%计算）。
二、被告董书海、孙刚于本判决发生法律效力后立即偿还原告黑茜喆欠款本金229925元，并支付前述款项中122633元的利息（自2015年5月1日起至款付清之日止按月利率2%计算）。
三、驳回原告黑茜喆的其他诉讼请求。
如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费16456元（原告已预交8228元），减半收取，由二被告共同负担。
保全费5000元，由二被告负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省白山市中级人民法院。
审判员 张建军
二〇一七年三月七日
书记员 朱雪莲