签发：审核：
拟稿单位：民一庭拟稿人：张国刚
山西省长治市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2013）长民终字第00539号
上诉人（原审被告）长治市城区北方食用菌服务中心，住所地山西省长治市城区紫坊中街**号。
负责人王礼，职务总经理。
被上诉人（原审原告）长治市绿岸生态种植有限公司，住所地山西省长治市郊区壶口村。
法定代表人孙文彪，职务经理。
委托代理人杨洪，山西盛一律师事务所律师。
委托代理人李岩，山西盛一律师事务所律师。
原审被告王云峰，男，1959年5月20日出生，汉族，长治市城区北方食用菌服务中心的技术员，河南省卢氏县人，住山西省长治市城区紫坊中街**号。
上诉人长治市城区北方食用菌服务中心因合同纠纷一案，不服长治市城区人民法院（2012）城民重字第84号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人长治市城区北方食用菌服务中心的负责人王礼，被上诉人长治市绿岸生态种植有限公司的委托代理人杨洪、李岩，原审被告王云峰到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原审查明，被告王云峰与王礼系父子关系。被告王礼系被告长治市城区北方食用菌服务中心的经营者。2011年2月26日原告与被告长治市城区北方食用菌服务中心签订一份《香菇栽培合同》，甲方为被告长治市城区北方食用菌服务中心，乙方为原告，合同主要内容为：甲方为乙方提供香菇栽培技术（15000-20000棒），每袋技术服务费0.3元；分三个阶段指导，第一段制袋，第二段养菌、第三段出菇，每段收服务费0.1元；甲方保证制袋成活率90％以上，出菇率90%以上，若不出菇甲方负责赔偿（按每袋成本价赔偿，含技术费合计总数赔偿），乙方所需原料、药品从甲方购买；菌种每袋3元，塑料袋每个0.13元，木屑每斤0.28元；付款方式：合同签订之日预付原材料款10000元于甲方，同时安排菌种生产，原料加工，辅助材料等；15日内备齐一切生产原料；货到当日付清每批合同商定的货物余款。被告王云峰于2011年3月到原告处为原告提供香菇栽培技术，2011年5月上旬接种时被告王云峰为原告接了一排，后被告王云峰因原告与其就采用何种方法接种产生分歧，未能达成一致意见，后被告王云峰为原告推荐名叫雪丽的人为原告接种，但香菇未成活，原告要求二被告赔偿损失未果，遂诉至本院。
原审法院认为，原告与被告长治市城区北方食用菌服务中心基于各自真实意思表示所签订的《香菇栽培合同》不违反法律、行政法规的强制性规定，为有效合同，双方均应按合同约定履行自己的义务。合同约定被告长治市城区北方食用菌服务中心保证制袋成活率90％以上，出菇率90%以上，被告长治市城区北方食用菌服务中心的技术员王云峰和王云峰后期推荐的雪丽为原告接种，接种后均未出菇，故被告长治市城区北方食用菌服务中心对原告的损失应承担赔偿责任。庭审中被告王云峰陈述被告王云峰给原告做了一万菌棒，原告自己还做了一部分，原告陈述一共是23000菌棒，被告王云峰默认，故本院认定23000菌棒。被告王云峰作为专业人员，其陈述一袋菌种可以接二十三、四棒，接一棒需木屑二斤半左右，本院可以认定。原告主张其已支付被告王云峰技术服务费4500元，被告王云峰表示否认，辩称其曾借给原告长治市绿岸生态种植有限公司法定代表人孙文彪4500元，原告支付给被告王云峰的4500元是归还被告王云峰借款，而不是原告支付被告王云峰技术服务费，由于双方均提供中国农业银行银行卡存款业务回单为证，且均无显示存款用途，故本院无法认定原告已支付被告王云峰技术服务费4500元。原告主张其已支付雪丽技术服务费2340元，有雪丽所写收条为证，本院应予认定。合同约定若不出菇，被告长治市城区北方食用菌服务中心负责赔偿（按每袋成本价赔偿，含技术费，合计总数赔偿），故被告应赔偿原告菌种成本23000棒÷23棒×3.0=3000元，木屑成本23000×0.28×2.5=16100元，塑料袋成本23000×0.13=2990元，技术服务费2340元，以上共计24430元。原告主张其为栽培香菇租赁场地，建大棚，雇佣工人进行栽培支付管理人员及工人工资等损失，本院酌情支持10000元。被告王云峰主张原告在栽培过程中未完全按被告方的要求和方法制做栽培棒及灭菌，但其未提供相关证据予以证明，且原告不予认可，本院无法认定。被告王云峰系被告长治市城区北方食用菌服务中心技术员，不是本案的适格被告，不应承担赔偿责任。综上所述，依据《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告长治市城区北方食用菌服务中心于本判决生效后十日内赔偿原告长治市绿岸生态种植有限公司经济损失34430元。二、驳回原告长治市绿岸生态种植有限公司对被告王云峰的诉讼请求。如果被告长治市城区北方食用菌服务中心未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2398元，由被告长治市城区北方食用菌服务中心承担。
判后，长治市城区北方食用菌服务中心不服，上诉称，原审认定事实不清，请求二审法院撤销原判，改判上诉人不承担赔偿被上诉人经济损失34430元；被上诉人赔偿上诉人名誉损失及所带来的业务损失150000元；并要求被上诉人登报道歉。
被上诉人长治市绿岸生态种植有限公司辩称，上诉人所提被上诉人赔偿上诉人名誉损失及所带来的业务损失150000元和被上诉人登报道歉两项请求，未在原审提起反诉，二审时提起，并非本案审理范围。上诉人所提不承担赔偿责任的上诉请求，理由不能成立，上诉人的技术员王云峰于原审承认了生产菌棒23000棒的事实。原审判决正确，应予维持。
原审被告王云峰表示同意上诉人的意见。
经审理查明，王礼系长治市城区北方食用菌服务中心的负责人。王云峰系王礼的父亲，是长治市城区北方食用菌服务中心的技术员。2011年2月26日，被上诉人长治市绿岸生态种植有限公司与上诉人长治市城区北方食用菌服务中心签订一份《香菇栽培合同》，甲方为长治市城区北方食用菌服务中心，乙方为长治市绿岸生态种植有限公司，合同主要内容为：甲方为乙方提供香菇栽培技术（15000-20000棒），每袋技术服务费0.3元；分三个阶段指导，第一段制袋，第二段养菌、第三段出菇，每段收服务费0.1元；甲方保证制袋成活率90％以上，出菇率90％以上，若不出菇甲方负责赔偿（按每袋成本价赔偿，含技术费合计总数赔偿），乙方所需原料、药品从甲方购买；菌种每袋3元，塑料袋每个0.13元，木屑每斤0.28元；付款方式：合同签订之日预付原材料款10000元于甲方，同时安排菌种生产，原料加工，辅助材料等；15日内备齐一切生产原料；货到当日付清每批合同商定的货物余款。原审被告王云峰于2011年3月到被上诉人处为其提供香菇栽培技术，2011年5月上旬接种时王云峰为被上诉人接了一排，后王云峰因就采用何种方法接种与被上诉人产生分歧，后王云峰推荐雪丽为被上诉人接种，但香菇成活率未达合同约定情形。被上诉人支付雪丽技术服务费2340元。上诉人的技术员王云峰原审承认为被上诉人制作了16000菌棒，上诉人提交了被上诉人交款购买原材料10491元的收据。
另查明，被上诉人未履行合同约定的付款义务，上诉人亦未能举证证明其行使了解除合同的权利。
本院认为，合同当事人应当按照约定全面履行自己的义务，否则应当承担违约责任。被上诉人长治市绿岸生态种植有限公司同上诉人长治市城区北方食用菌服务中心所签订的《香菇栽培合同》约定“付款方式：合同签订之日预付原材料款10000元于甲方，同时安排菌种生产，原料加工，辅助材料等；15日内备齐一切生产原料；货到当日付清每批合同商定的货物余款。”被上诉人未能如期付款，上诉人在被上诉人未付款情况下仍然派出技术员王云峰到被上诉人处为其提供技术服务，并未行使解除合同的权利，合同对双方当事人仍具有约束力。依据合同约定，长治市城区北方食用菌服务中心保证制袋成活率90％以上，出菇率90%以上，若不出菇，长治市城区北方食用菌服务中心负责赔偿。被上诉人于一审时提供了证据证明上诉人存在违约行为以及因上诉人的违约行为给被上诉人造成了损失，上诉人未按照法律程序出庭进行质证，或者提供相反证据予以反驳。原审判决上诉人承担违约责任，与法有据。原审认定上诉人应当赔偿被上诉人菌棒23000棒的损失，缺乏证据支持。根据双方合同约定的“甲方为乙方提供香菇栽培技术（15000-20000棒）”，以及上诉人的技术员王云峰原审承认为被上诉人制作了16000菌棒和上诉人提交的被上诉人交款10491元的收据，可以认定上诉人应当赔偿16000菌棒的成本以及技术服务费损失。16000菌棒的成本损失为：菌种成本16000棒÷23棒×3.0=2087元，木屑成本16000×0.28×2.5=11200元，塑料袋成本16000×0.13=2080元，技术服务费2340元，以上共计17707元。关于原审被上诉人主张的栽培香菇租赁场地，建大棚，雇佣工人进行栽培支付管理人员及工人工资等损失，原审酌情支持10000元，并无不当，应予维持。故上诉人应当赔偿被上诉人损失共计27707元。上诉人依据《中华人民共和国合同法》第九十条的规定，主张被上诉人已经尽到了合理催告技术服务费的义务，被上诉人拒不支付技术服务费，上诉人有权解除合同，对该项主张，其一审并未提出，亦未提供证据证明尽到了催告义务，故上诉人该项主张，本院不予采信。上诉人所提被上诉人赔偿其名誉损失及所带来的业务损失150000元以及被上诉人登报道歉两项请求，因其原审未提起反诉，依照法律规定，其请求并非二审受理范围，其可另行主张权利。原审判决驳回被上诉人对王云峰的诉请，符合法律规定，双方亦未提起上诉，依法应予维持。综上，原审判决认定部分事实不清，判决有所不妥，依法应予改判。依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第（二）项的规定，判决如下：
一、维持长治市城区人民法院（2012）城民重字第84号民事判决第二项，即驳回原告长治市绿岸生态种植有限公司对被告王云峰的诉讼请求。
二、变更长治市城区人民法院（2012）城民重字第84号民事判决第一项的34430元为27707元，即限上诉人长治市城区北方食用菌服务中心于本判决生效后十日内赔偿被上诉人长治市绿岸生态种植有限公司经济损失27707元。
如果被告长治市城区北方食用菌服务中心未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费2398元，二审案件受理费661元，共计3059元，由上诉人长治市城区北方食用菌服务中心负担2000元，由被上诉人长治市绿岸生态种植有限公司负担1059元。
本判决为终审判决。
审 判 长 景连法
代理审判员 张国刚
代理审判员 孙 锐
二〇一三年七月八日
书 记 员 赵 卿