安徽省亳州市谯城区人民法院民 事 判 决 书(2015)谯民一初字第04813号原告：王小峰，男，1970年6月9日出生，汉族，农民，住安徽省亳州市谯城区。委托代理人：孟广华，亳州市谯城区魏岗法律服务所法律工作者。执业证号：31203011105596。被告：赵永志，男，1965年3月12日出生，汉族，农民，住安徽省亳州市谯城区。原告王小峰诉被告赵永志土地承包经营权纠纷一案，本院于2015年10月16日立案，并依法组成合议庭，于2015年11月27日公开开庭进行了审理。原告王小峰及委托代理人孟广华，被告赵永志到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王小峰诉称，原告系被告的侄女婿，也是男到方家落户的上门女婿。2014年10月份，原告流转承包陈敏的承包地2亩，东邻陈敏下余的承包地，西邻赵永光承包地，南北靠生产路，南北长151.5米，东西宽8.8米。被告欺负原告是上门女婿，在2015年6月份，无故侵占原告流转承包的土地，强行将原告已种上玉米的承包地里再种上芝麻。原告向公安机关报案后，经派出所及村民委员会调解无效。2015年9月23日被告再次强行将原告流转承包的土地犁了长151.5米，宽5.6米约为1.27亩的承包地。原告为此起诉，请求判令1、被告停止侵害，排除妨碍，返还原告流转承包地2亩，赔偿损失1500元，负担原告的代理费2000元，合计3500元；2、本案诉讼费用由被告承担。原告王小峰针对其诉讼请求及陈述的事实和理由提交的证据有：1、原告身份证及户口本，证明原告基本情况。2、土地流转合同及流转费收条，证明原告依法流转陈敏的承包地，该流转合同经发包方村民委员会同意，并报谯城区魏岗镇土地流转服务中心签证，另证明陈敏收到原告的69300元的流转费。3、亳州市谯城区魏岗镇魏岗村粮东村民组1994年原始承包人口摸底调查表，证明原告依法流转陈敏的承包地清册及被告赵永志的人口清册。4、亳州市谯城区魏岗镇魏岗村民委员会证明，证明原告流转承包陈敏的土地2亩，四邻及亩数，并证明被告侵占原告1.273亩土地的事实，经村民委员会调解无效。5、照片两张，证明被告犁走原告承包的事实和现状。被告赵永志辩称：一、本案争议的承包地系被告母亲生前承包，其父亲30年前去世，与原告无任何关系；其母亲于18年前去世，由于承包地未到期由被告与原告的岳父共同耕种，被告与原告的岳父系亲兄弟。二、原告的岳父因为有工作，依法在农村不享有承包地。被告母亲去世后，被告与原告的岳父达成口头协议，约定每人耕种十年。原告岳父为达到长期占有的目的，将该承包地以出售给原告的形式，企图变更承包地使用人。三、承包地严禁买卖，原告诉状中所称流转承包陈敏承包地是以合法形式掩盖非法目的。四、原告不具有诉讼主体资格，本案争议承包地系其母亲遗产，在没有依法由发包方收回之前，依法应当由继承人在其承包期内继续耕种，而原告并非该继承权利人。被告赵永志就其抗辩及陈述的事实和理由未提交证据材料。经庭审质证，被告赵永志对原告所举证据发表质证意见为：对证据1无异议、对证据2、3有异议，这不是真正的流转承包，不合法。对证据4、5有异议，其没有侵占原告的承包地，其耕种的是其母亲的承包地。经庭审举证、质证，合议庭对原告所举证据认证如下：原告所举证据1、2、3、4、5具有真实性、合法性及与本案的关联性，对其证据效力予以认定。根据上述认定的证据材料及庭审中当事人的陈述，审理查明的事实为：原告系被告的侄女婿，陈敏系原告岳母。2014年10月10日，陈敏与原告王小峰签订土地流转协议，陈敏以转让的形式将座落谯城区魏岗镇魏岗村北、王岗新村南一等承包地2亩（东至陈敏下余的承包地，西至赵永光承包地，南至生产路、北至王岗新村）的承包地流转给原告王小峰从事农业生产，流转期限自2014年10月10日至承包期内，流转费用69300元，合同生效后一次性付清。签订协议后，双方上报亳州市谯城区魏岗镇土地服务中心备案。2015年9月23日，被告赵永志强行将原告流转的承包地犁走长151.5米，宽5.6米约为1.273亩。经村民委员会多次调解，被告仍不归还原告承包地。本院认为：土地承包经营权是公民依法对集体所有或国家所有集体使用的土地所享有的承包经营的权利。根据《中华人民共和国农村土地承包法》第九条之规定：“国家保护集体土地所有者的合法权益、保护承包方的土地承包经营权，任何组织和个人不得侵犯”。通过家庭承包取得的土地经营权可以依法采取转包、出租、互换、转让或者其他方式流转，双方应当签订书面合同并报发包方备案。本案原告与陈敏签订流转协议并报发包方备案，流转合同有效，被告无权侵占原告所流转承包地。对原告要求被告退还2亩承包地的诉讼请求，部分予以支持。原告要求被告赔偿其损失1500元并负担原告的代理费2000元的诉讼请求，因其未提交证据证明其主张，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第八十一条第三款、第一百三十四条第一款第（一）、（四）项、《中华人民共和国农村土地承包法》第九条、第三十二条、第三十七条、第五十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告赵永志停止侵害，排除妨碍，并于本判决生效之日起十日内返还原告王小峰承包地1.273亩（东至陈敏下余的承包地，西至赵永光承包地，南至生产路、北至王岗新村）。二、驳回原告王小峰的其他诉讼请求。案件受理费130元，由被告赵永志负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于安徽省亳州市中级人民法院。审 判 长  邢丽侠代理审判员  张 鹏人民陪审员  陈 磊二〇一五年十二月二日书 记 员  李亚洲附本案相关法律条文：《中华人民共和国民法通则》第八十一条国家所有的森林、山岭、草原、荒地、滩涂、水面等自然资源，可以依法由全民所有制单位使用，也可以依法确定由集体所有制单位使用，国家保护它的使用、收益的权利；使用单位有管理、保护、合理利用的义务。国家所有的矿藏，可以依法由全民所有制单位和集体所有制单位开采，也可以依法由公民采挖。国家保护合法的采矿权。公民、集体依法对集体所有的或者国家所有由集体使用森林、山岭、草原、荒地、滩涂、水面的承包经营权，受法律保护。承包双方的权利和义务，依照法律由承包合同规定。国家所有的矿藏、水流，国家所有的和法律规定属于集体所有的林地、山岭、草原,荒地、滩涂不得买卖、出租、抵押或者以其他形式非法转让。第一百三十四条承担民事责任的方式主要有：(一)停止侵害；(二)排除妨碍；(三)消除危险；(四)返还财产；(五)恢复原状；(六)修理、重作、更换；(七)赔偿损失；(八)支付违约金；(九)消除影响、恢复名誉；(十)赔礼道歉。以上承担民事责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。人民法院审理民事案件，除适用上述规定外，还可以予以训诫、责令具结悔过，收缴进行非法活动的财物和非法所得，并可以依照法律规定处以罚款、拘留。《中华人民共和国农村土地承包法》第九条国家保护集体土地所有者的合法权益，保护承包方的土地承包经营权，任何组织和个人不得侵犯。第三十二条通过家庭承包取得的土地承包经营权可以依法采取转包、出租、互换、转让或者其他方式流转。第三十七条土地承包经营权采取转包、出租、互换、转让或者其他方式流转，当事人双方应当签订书面合同。采取转让方式流转的，应当经发包方同意；采取转包、出租、互换或者其他方式流转的，应当报发包方备案。土地承包经营权流转合同一般包括以下条款：（一）双方当事人的姓名、住所；（二）流转土地的名称、坐落、面积、质量等级；（三）流转的期限和起止日期；（四）流转土地的用途；（五）双方当事人的权利和义务；（六）流转价款及支付方式；（七）违约责任。第五十三条任何组织和个人侵害承包方的土地承包经营权的，应当承担民事责任。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。第5页