黑龙江省哈尔滨市平房区人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）黑0108刑初5号
公诉机关黑龙江省哈尔滨市平房区人民检察院。
被告人张志玖，男，汉族，1973年5月3日出生于黑龙江省肇州县，小学文化，农民，住黑龙江省肇州县。2013年11月7日因犯诈骗罪被判处有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币50,000.00元。2014年11月11日因犯诈骗罪被判处有期徒刑二年，并处罚金人民币20,000.00元，与原判并罚，决定执行有期徒刑五年六个月，并处罚金人民币70,000.00元。2017年6月16日因涉嫌本案诈骗罪被哈尔滨市公安局平房分局民警从监狱解回。现羁押于黑龙江省哈尔滨市平房区看守所。
被告人柏连生，男，汉族，1966年9月25日出生于黑龙江省肇州县，小学文化，农民，住黑龙江省肇州县。2013年5月17日因犯骗取贷款罪，被判处有期徒刑一年，并处罚金人民币100,000.00元。2013年9月18日因犯骗取贷款罪、合同诈骗罪，与原判并罚，被决定执行有期徒刑十九年六个月，并处罚金人民币400,000.00元。2014年7月3日因犯骗取贷款罪、合同诈骗罪，与原判并罚，被决定执行有期徒刑二十年，并处罚金人民币440,000.00元。2017年6月13日因犯合同诈骗罪，被判处有期徒刑七年，并处罚金人民币50,000.00元，与原判并罚，决定执行有期徒刑二十年，并处罚金人民币490,000.00元。2017年8月10日因涉嫌本案诈骗罪被哈尔滨市公安局平房分局民警从监狱解回。现羁押于黑龙江省哈尔滨市平房区看守所。
黑龙江省哈尔滨市平房区人民检察院以哈平检诉刑诉（2017）166号起诉书指控被告人张志玖、柏连生犯诈骗罪，于2018年1月2日向本院提起公诉。本院于2018年1月2日立案，依法组成合议庭，于2018年1月26日公开开庭审理了本案，黑龙江省哈尔滨市平房区人民检察院指派检察员康宁出庭支持公诉，被告人张志玖、柏连生到庭参加了诉讼。现已审理终结。
黑龙江省哈尔滨市平房区人民检察院指控，2013年1月20日，被告人张志玖与柏连生经预谋，由柏连生在黑龙江省大庆市租赁一台别克牌汽车，并雇佣一名女子冒充该车的车主，及伪造该车的机动车登记证书等假证件。同年1月23日，张志玖与假冒的女车主等人在哈尔滨市平房区新疆大街708楼5单元101室，将该车通过抵押的方式，从被害人栾某处骗得人民币144,000.00元。
针对上述指控，公诉机关提供了相应的证据。并认为，被告人张志玖伙同柏连生以非法占有为目的，虚构事实，骗取他人钱款，数额巨大，其行为已构成诈骗罪，依法应当追究刑事责任。本案系共同犯罪，被告人张志玖、柏连生均系主犯。被告人张志玖、柏连生均如实供述自己罪行。被告人张志玖、柏连生均系在判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，发现其在判决宣告以前还有其他罪没有判决，应对其数罪并罚。
被告人张志玖辩称，对公诉机关指控的犯罪事实无异议，请求从轻处罚。
被告人柏连生辩称，对公诉机关指控的犯罪事实无异议，请求从轻处罚。
经审理查明，2013年1月20日，被告人张志玖与被告人柏连生经预谋后，由柏连生在黑龙江省大庆市租赁一台别克牌汽车，并雇佣一名女子冒充该车的车主，且伪造该车的机动车登记证书等假证件。2013年1月23日，被告人张志玖与假冒的女车主等人在黑龙江省哈尔滨市平房区新疆大街708楼5单元101室，将该车通过抵押的方式，从被害人栾某处骗得人民币144,000元，赃款被二人挥霍。二被告人均因前罪被判刑后在监狱服刑，后均因本案被公安机关从监狱解回。
上述犯罪事实有下列经庭审举证、质证的证据证实：
1、机动车登记证书：被告人张志玖、柏连生诈骗所伪造的机动车登记证书；
2、车辆买卖协议、借条：被告人张志玖、柏连生诈骗被害人栾某时与对方签的车辆买卖协议，内容为2013年1月23日，王某将车卖给栾某，价格为16万元。王某因工程急用钱，向栾某借款16万元；
3、身份证、车辆登记证复印件：被告人张志玖、柏连生为诈骗被害人栾某所伪造的王某身份证及车辆登记证复印件；
4、大庆业和汽车租赁公司自驾合同、柏连生身份证、驾驶证复印件、王某真实的身份证复印件：2013年1月20日，柏连生从大庆业和汽车租赁公司租赁一辆别克牌汽车；
5、被告人张志玖、柏连生的户籍证明：张志玖、柏连生的基本身份信息及案发时二人均具有完全刑事责任能力，依法均应负刑事责任；
6、案件来源、到案经过：2013年2月1日，栾某向黑龙江省哈尔滨市公安局平房分局新疆派出所报案称有人利用租赁公司的车在其公司骗取贷款14.4万。张志玖于2017年6月16日被哈尔滨市公安局平房分局民警从监狱解回，柏连生于2017年8月10日被哈尔滨市公安局平房分局民警从监狱解回；
7、哈尔滨市公安局刑事技术支队鉴定书：送检的机动车登记证书上“黑龙江省大庆市公安局交通警察支队”印某与样本印某不是同一印章所盖印；
8、黑龙江省肇东市人民法院刑事判决书、黑龙江省肇州县人民法院刑事判决书、黑龙江省哈尔滨市南岗区人民法院刑事判决书：被告人张志玖于2013年11月7日因犯诈骗罪被判处有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币50,000.00元。2014年11月11日因犯诈骗罪被判处有期徒刑二年，并处罚金人民币20,000.00元，与原判并罚，决定执行有期徒刑五年六个月，并处罚金人民币70,000.00元；被告人柏连生于2013年5月17日因犯骗取贷款罪，被判处有期徒刑一年，并处罚金人民币100,000.00元。2013年9月18日因犯骗取贷款罪、合同诈骗罪，与原判并罚，被决定执行有期徒刑十九年六个月，并处罚金人民币400,000.00元。2014年7月3日因犯骗取贷款罪、合同诈骗罪，与原判并罚，被决定执行有期徒刑二十年，并处罚金人民币440,000.00元。2017年6月13日因犯合同诈骗罪，被判处有期徒刑七年，并处罚金人民币50,000.00元，与原判并罚，决定执行有期徒刑二十年，并处罚金人民币490,000.00元；
9、被害人栾某的陈述：2013年1月23日上午9点左右，在平房区新疆大街708楼5单元101室。当时来了三男一女，有两个男的20多岁，还有一个男的40多岁。那个女的说她家干工程的，想要抵押车，其把14.4万给了那个女的。当时签的买卖协议。其给打电话联系其的那个男的（刘某）3千元好处费。当时来了三男一女，女的是假车主，一个年轻的男的他当时说叫王琦，后来得知叫刘某，其对他们两个印象比较深。刘某当时很能说，都是他主说，那个女的说的不是很明白，都是刘某替她说；
10、证人张某的证言：1月23日中午，栾某给其打电话说有人要办车抵押贷款，让其回公司。其看见有三男一女（张志玖等人），开一辆别克车。女的自称王某，有个男的自称叫王琦（刘某）。他们拿出了机动车登记证，行车执照、车主身份证。其公司实际给对方14.4万元。栾某和王琦通电话后，让其给王琦汇款3千元；
11、证人李某的证言：本人系大庆业和汽车服务公司的法人，主要从事汽车租赁行业。其公司有一台别克车，车主叫王某，车是挂靠到其公司的。车让一个叫柏连生的人租走的。当时来了两个人，用柏连生的证件租的。当时留下1万元租金，把车开走了。其向柏连生提供了车的行驶执照。柏连生40多岁，另外一个人20多岁；
12、证人王某的证言：别克车是以其的名义买的，用来车辆租赁，挂在大庆业和公司。其没去过平房区用车抵押贷款。因为车是贷款买的，车的手续抵押在银行；
13、证人刘某的证言：2017年6月19日，其接到张志玖电话，问其认识不认识抵押贷款公司的人，他说老家那头的朋友有事急用钱，想用车抵押贷款，他让其到大庆找他。第二天柏连生给其打电话说要找其换车开，其把自己开的雪铁龙世嘉给了柏连生，他把那辆抵押的别克车给其开。换完车的第二天其和张志玖还有一个叫韩栋的男的回了哈尔滨。其就回家了，第二天张志玖开那辆别克车，其上车后车上有个女的，还有一个男的，其都不认识，其找了一个贷款公司，张志玖和那个女的进去商量贷款的事，贷款公司老板按约定往其卡中打了3千元钱好处费。当时是那个女的收的钱，回市区后，钱给了张志玖，在吃饭期间张志玖接到柏连生电话，让其把钱给柏连生用银行卡汇过去。柏连生把卡号给张志玖发过来，其按照卡号去银行汇款，钱具体汇到谁名下其记不清了，卡号其也记不清了，其记得是在香坊区的一家农行汇的，也是汇到农行的账号里面，其当时给柏连生汇款是8万元整。汇钱以后当天几人回了大庆，当晚张志玖给其一个电话号，让其把其中2万给对方送过去说是柏连生给对方的。之后其按张志玖说的把钱给了对方。半夜柏连生过来把剩下的1万8取走了。剩下的2万8都在张志玖那里，几人当时在大庆那几天和朋友吃喝玩乐，张志玖都是花的那2万8。其事前不知道张志玖他们是用租来的车伪造的假手续贷款诈骗这个事。其不知道那个女的是假冒的车主；
14、被告人张志玖供述：其知道车手续是柏连生伪造的。柏连生给其打电话说他急用钱，他想租个车做一套假手续然后把车押出去，让其帮他联系贷款公司。其让刘某来大庆，柏连生将租的车开到大庆新春的一家旅店，其和刘某借的车，二人把车开回哈尔滨。第二天柏连生把假手续和一个冒充车主的女的送到哈市，柏连生说他有急事就走了。其当时和刘某，一个冒充车主的女的，还有柏连生派来的司机（富强）一起去押的车，去掉利息押了14万多。其让刘某和富强把大概七八万打到柏连生告诉其的账户，剩下的钱其和刘某在大庆给了柏连生。富强是其朋友，其没有告诉刘某和富强押车诈骗的事，他们应该不知道。这件事办完以后，柏连生让其留了大概三四千，说是办事的花销。刘某好像说他帮着联系抵押公司，在那头赚了点拼缝钱，富强没有获利；
15、被告人柏连生供述：张志玖给其打电话说他着急用钱，让其帮他租一辆车，然后弄套假手续把车押出去。其和张志玖找来的叫“明明”（刘某）的一起去的租车公司。张志玖让明明把车开走了。其又找人作了假的车手续，还找了一个假车主，其又找了一辆出租车，把这个女的和手续带到哈尔滨。具体他们怎么押的车，怎么骗的钱其就不知道了。
上述证据，本院予以确认。
本院认为，被告人张志玖与柏连生以非法占有为目的，虚构事实，隐瞒真相，诈骗他人财物，数额巨大，其行为已构成诈骗罪，依法应当追究刑事责任。本案系共同犯罪，被告人张志玖、柏连生均系主犯。被告人张志玖、柏连生当庭如实供述犯罪事实，可从轻处罚。被告人张志玖、柏连生未赔偿被害人的经济损失，应酌情从重处罚。被告人张志玖、柏连生均在判决宣告以后发现还有遗漏的犯罪没有判决，均应当对新发现的罪作出判决，数罪并罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二十五条、第二十六条、第六十七条第三款、第六十九条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人张志玖犯诈骗罪，判处有期徒刑四年七个月，并处罚金人民币10万元，与前罪判处的有期徒刑五年六个月，并处罚金7万元，实行数罪并罚，决定执行有期徒刑九年六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年3月11日起至2022年9月10日止），并处罚金人民币17万元（此款于判决生效后三十日内缴纳）;
二、被告人柏连生犯诈骗罪，判处有期徒刑四年七个月，并处罚金人民币10万元，与前罪判处的有期徒刑二十年，并处罚金49万元，实行数罪并罚，决定执行有期徒刑二十年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年2月22日起至2033年2月21日止），并处罚金人民币59万元（此款于判决生效后三十日内缴纳）;
三、责令被告人张志玖、柏连生共同退赔被害人栾凤彧人民币144,000.00元（此款于判决生效后三十日内给付）。
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，向本院或直接向哈尔滨市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 张立新
人民陪审员 常淑云
人民陪审员 张亚坤
二〇一八年二月十二日
书 记 员 王艳玲
附相关法条如下：
第二百六十六条诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金;数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金;数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。本法另有规定的，依照规定。