广东省茂名市茂南区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）粤0902刑初486号
公诉机关广东省茂名市茂南区人民检察院。
被告人吴浩兴，男，1994年10月6日出生，广东省茂名市茂南区人，汉族，小学文化，农民，暂住广东省茂名市茂南区，户籍所在地广东省茂名市茂南区。曾因犯诈骗罪于2015年5月18日被茂名市茂南区人民法院判处有期徒刑九个月，于2015年9月27日释放。因涉嫌犯诈骗罪于2017年7月16日被刑事拘留，因涉嫌犯故意伤害罪、诈骗罪于2017年8月23日被逮捕。现羁押于茂名市第一看守所。
茂名市茂南区人民检察院以茂南检公诉刑诉［2017］452号起诉书指控被告人吴浩兴犯故意伤害罪、诈骗罪，于2017年10月13日向本院提起公诉，本院于2017年10月16日立案。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。茂名市茂南区人民检察院指派代理检察员黄梦园出庭支持公诉，被告人吴浩兴到庭参加诉讼。现已审理终结。
茂名市茂南区人民检察院指控：
一、故意伤害犯罪事实：2017年2月5日凌晨2时许，被告人吴浩兴在茂名市茂南区文光中路TY酒吧V20卡座处，与事主罗某1发生口角，随后伙同董某、莫某（二人均另案处理）利用拳脚、香槟瓶对罗某1实施殴打。经鉴定，罗某1受轻伤一级。
二、诈骗犯罪事实：1、2017年4月15日21时许，被告人吴浩兴向事主杨某虚构自己有经济能力购买苹果手机，取得杨某信任后，在杨某工作的位于茂名市茂南区口岸街的天音电讯手机店，诈骗亮黑色苹果牌iphone7plus手机一部。经鉴定，该手机价值6380元。2、2017年6月9日13时许，被告人吴浩兴向事主黄某虚构自己有经济能力购买苹果手机，取得黄某信任后，在黄某工作的位于茂名市茂南区官山二路96号大院1号的机地通讯商铺，诈骗磨砂黑苹果牌iphone7plus手机一部。经鉴定，该手机价值6500元。
上诉事实公诉机关向本院提供了书证、物证、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见、现场勘验检查笔录、视听资料等证据予以证实，并认为被告人吴浩兴无视国法，故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定；被告人吴浩兴还虚构事实、诈骗他人财物，数额较大，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条的规定。以上犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪、诈骗罪追究其刑事责任。被告人吴浩兴在刑罚执行完毕后，五年内又犯新罪，系累犯，适用《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款的规定，应当从重处罚。提请本院依法判处。
被告人吴浩兴对公诉机关的指控无异议，并在庭审中自愿认罪。
经审理查明：
一、关于故意伤害的事实：2017年2月5日凌晨2时许，被告人吴浩兴在茂名市茂南区文光中路TY酒吧V20卡座处，与事主罗某1发生口角，随后伙同董某、莫某（二人均另案处理）利用拳脚、香槟瓶对罗某1实施殴打。经鉴定，罗某1受轻伤一级。
上述事实，有以下证据证实：
（一）书证、物证
1、受案登记表、立案决定书，证实公安机关立案侦查的事实。
2、拘留证、逮捕证，证实被告人吴浩兴于2017年7月16日被刑事拘留，同年8月23日被逮捕。
3、鉴定意见通知书、鉴定聘请书。
4、户籍资料、违法犯罪记录查询登记表、前科判决书、释放证明，证实被告人吴浩兴作案时已达刑事责任年龄，曾因犯诈骗罪于2015年5月18日被茂名市茂南区人民法院判处有期徒刑九个月，于2015年9月27日释放。
（二）被害人罗某1陈述，证实2017年2月4日23时，其朋友“亚锋”、梁超唤叫其到茂名市茂南区TY酒吧V20卡座处喝酒。其于2月5日凌晨2时30分独自来到TY酒吧，刚走到V20卡座处准备坐下就被吴浩兴拦下。吴浩兴问其借打火机，其不愿意与吴浩兴发生争吵并打了一下吴浩兴的手机。随后其被吴浩兴旁边的一名男子推倒在卡座上，那名男子用啤酒瓶殴打其，吴浩兴也冲过来对其拳打脚踢。与此同时，另外一名持啤酒瓶的男子也对其实施殴打。对方一共三名男子对其实施了殴打，随后被酒吧的保安分开了。那名先对其动手的男子叫“阿平”，其不清具体的名字，其不能辨认出后来持啤酒瓶殴打其的男子。
（三）被告人吴浩兴的供述和辩解，证实2017年2月5日2时，其和董某、莫某以及罗某1等人在文光中路TY酒吧V20卡座喝酒，其问罗某1借打火机，罗某1不肯，还说：“你算老几？”，并用手关节打了一下其面部。莫某看见其被打了，就先推了一下罗某1，其就开始用拳脚对罗某1的胸部等部位实施殴打。当时罗某1也用不知道什么工具打了其胸口位置，之后董某、莫某见到其动手打罗某1后，他们二人跟着就拿起香槟瓶对罗某1的头部和面部实施殴打。随后，其与莫某就被酒吧保安抓住，而董某则逃离了现场。
（四）伤情鉴定文书，证实经鉴定，被害人罗某1面部软组织损伤，损伤程度属轻伤一级。
（五）现场勘验检查笔录，证实案发现场情况。
（八）视听资料（光盘2张），证实对被告人吴浩兴的同步询问进行录音录像。
二、关于诈骗的事实：
1、2017年4月15日21时许，被告人吴浩兴向事主杨某虚构自己有经济能力购买苹果手机，取得杨某信任后，在杨某工作的位于茂名市茂南区口岸街的天音电讯手机店，诈骗亮黑色苹果牌iphone7plus手机一部。经鉴定，该手机价值6380元。
2、2017年6月9日13时许，被告人吴浩兴向事主黄某虚构自己有经济能力购买苹果手机，取得黄某信任后，在黄某工作的位于茂名市茂南区官山二路96号大院1号的机地通讯商铺，诈骗磨砂黑苹果牌iphone7plus手机一部。经鉴定，该手机价值6500元。
另查明，被告人吴浩兴曾因犯诈骗罪于2015年5月18日被茂名市茂南区人民法院判处有期徒刑九个月，于2015年9月27日释放。
再查明，被告人吴浩兴于2017年7月17日退赔被害人杨某人民币6250元。
上述事实，有以下证据证实：
（一）书证、物证
1、受案登记表、立案决定书，证实公安机关立案侦查的事实。
2、拘留证、逮捕证，证实被告人吴浩兴于2017年7月16日被刑事拘留，同年8月23日被逮捕。
3、鉴定意见通知书、鉴定聘请书。
4、户籍资料、违法犯罪记录查询登记表、前科判决书、释放证明，证实被告人吴浩兴作案时已达刑事责任年龄，曾因犯诈骗罪于2015年5月18日被茂名市茂南区人民法院判处有期徒刑九个月，于2015年9月27日释放。
5、抓获经过、发案破案经过，证实2017年7月16日0时，民警通过侦查在茂南区计星中路名晟宾馆601房内抓获被告人吴浩兴。经审讯，被告人吴浩兴交代骗取被害人杨某一台苹果手机，且交代了以同样方式骗取被害人黄某一台苹果手机和对被害人罗某1实施故意伤害的违法犯罪事实。
6、照片指认、收条，证实被害人杨某指认被骗苹果手机的商品销售单、与诈骗其手机男子的微信聊天记录、被告人吴浩兴赔偿的手机钱6250元的收据。
7、手机销售单，证实被害人杨某被诈骗的手机价值6500元。
8、微信聊天记录截图，证实被害人杨某与被告人吴浩兴交易聊天记录。
9、收条，证实被告人吴浩兴于2017年7月17日赔偿被害人杨某手机费用6250元。
（二）被害人陈述
1、杨某的陈述，证实2017年4月14日20时许，其在茂名市口岸街天音电讯手机店上班。一名男子和他的女朋友来到店铺处说要预定一部苹果iphone7plus手机，其告诉男子需要缴付定金，那名男子称自己身上没带够钱只付了100元订金。随后其让同事陈南从别的手机店取了一部苹果iphone7plus手机回来。那名男子对其称自己没带够钱，明天再过来取手机，并叮嘱其不要告诉他的女朋友。后来其称手机有问题，当日没有将手机给他们，他们就离开了。第二天21时许，预定手机那名男子的女朋友先到了其所在的手机店，称要取手机。其便打电话给那名男子让他过来付钱。那名男子过来后，其以为他带够钱了就将手机给他的女朋友查看。那名男子称自己身上没带够钱，让其跟他回家取钱。途中那名男子驾驶小汽车经过熹龙酒店路段时，遇到警察设卡查车，那名男子称需要换一辆车，就搭载着其去到河西电厂宿舍接了他一名男性朋友，随后一同回到其店铺。那名男子让他的朋友驾驶小汽车去换了一辆无牌摩托车回来。然后那名男子驾驶摩托车搭载着他的朋友，我驾驶自己的摩托车跟他们去到金航线KTV后面的住宅楼取钱。那名男子上楼后又下来称自己父亲不在家，让其一起回手机店等他父亲送钱过来。当其尾随那名男子回到茂名市永久桥红绿灯处时，那名男子驾驶摩托车加速闯过了一个红绿灯，其也加速跟上了他。在健康路路口，那名男子突然加速离开了，离开时对其说：“今晚再给钱你。”其未能追上。后来其打电话给那名男子让其付钱，那名男子就一直敷衍其。4月16日19时，其便到派出所报警了。期间，其多次打电话给那名男子，直到4月19日，那名男子依旧没有将手机退还给其也没有付款。
2、黄某的陈述，证实2017年6月9日13时许，一名青年男子到其所在的茂名市茂南区官山二路96号大院1号商铺机地通讯店铺内，让其将一台iPhone7plus手机拿给他试用。19时30分，一名二手车的女业务员到其店内找该名男子试驾他之前看中的车，那名男子邀请其一同试驾。直到23时50分才回到店内，其让那名男子付购买手机的费用，那名男子让其跟他一起去拿现金。其驾驶汽车搭载着那名男子去到建设路茂名热电厂红旗生活区的一栋楼的四楼401房，由于天色昏暗其没有看清是哪栋楼。那名男子在房内找不到银行卡，对其称是他的哥哥拿走了银行卡，让其下楼等他哥哥拿银行卡回来。其等待了35分钟左右，那名男子称要上楼取些资料，让其在原地等他。那名男子拿着其的iPhone7plus手机上楼，其等待期间再给男子发微信催促，但那名男子先是回复了些推辞的话之后就没有再回复其发的微信了。
（三）被告人吴浩兴的供述和辩解，证实2017年3月底的一天，具体日期其记不清了。其在TY酒吧认识一名自称“爱玲”的女子，为了讨好她就答应送她一部苹果iphone7plus手机。由于其当时没有钱，其就想通过诈骗的方式骗取一台手机。2017月4月14日20时许，其来到口岸街天音电讯手机店处对一名男店员杨某声称自己要购买手机并让他帮忙预定了一台价格6500元的亮黑色iphone7plus手机。当时其缴纳了100元订金。次日21时，杨某打电话告诉其预定的手机到货了，让其过去交易。其随后与“爱玲”来到天音电讯手机店。其暗地里请求杨某先将手机给“爱玲”拿走，并告诉“爱玲”手机已经付款，其随后再付款。杨某同意了，并让“爱玲”取走了手机。然后其带领杨某到其亲戚家取钱，但其亲戚不在。其再次准备带杨某到另一个亲戚家取钱，再途经健康路路口时，由于其车速较快，杨某没有跟上。其回到天音电讯手机店处找到杨某，并承诺之后会把钱拿到店里给他。之后杨某多次打电话给其，其开始还欺骗他过几天把钱给他，之后就没有再理他。直到2017年5月15日，其因没有钱用，就把手机以5200元的价钱卖给其朋友董某。
其因没有钱购买手机，为了获得一台iphone7plus手机自用，于2017年6月9日13时，来到官山二路96号大院1号“机地通讯”商铺找到店主黄某声称要购买一台磨砂黑ipone7plus手机，黄某就拿了手机给其试用。黄某告诉其这台手机价格5000元，其表示要购买，但让黄某跟其回宿舍取钱。因为其居住的宿舍位置较偏僻且小路多，实际上其是想找个地方脱身。随后，黄某跟其回到其宿舍，其撒谎称钱被其大哥拿走了，让他一同在楼下等其大哥。直到6月10日凌晨1时，其就骗黄某称其大哥回来了，上楼取钱，当时黄某没有跟其上楼，其就趁机脱身了。之后黄某多次打电话让其支付购买手机的钱，其均不予理会。几天后，其因没有钱用，就把这台手机以4700元的价格卖给官渡某二手手机铺。
（四）价格鉴定结论书，证实经鉴定，被告人吴浩兴诈骗所得的两部苹果7plus（128G亮黑色）手机分别价值人民币6380元、6500元。
（五）现场勘验检查笔录，证实案发现场情况。
（六）视听资料，证实对被告人吴浩兴的同步询问进行录音录像。
以上证据均由公诉机关提供，均经庭审质证、认证，为有效证据，本院予以确认。
本院认为，被告人吴浩兴无视国家法律，因琐事与同伙共同故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪，依法应当在三年以下有期徒刑、拘役或者管制的量刑幅度内科刑。被告人吴浩兴还虚构事实，两次诈骗他人财物，诈骗两被害人共计人民币12880元，数额较大，其行为已构成诈骗罪，依法应当在三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金的量刑幅度内科刑。对被告人吴浩兴犯故意伤害罪和诈骗罪应予数罪并罚。公诉机关指控被告人吴浩兴犯故意伤害罪、诈骗罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人吴浩兴归案后能如实供述自己的罪行，在庭审中认罪，可酌情从轻处罚。但被告人吴浩兴于2017年2月5日因琐事故意伤害他人，负案后又于2017年4月15日、2017年6月9日两次虚构事实，诈骗他人财物，数额较大，酌情对被告人吴浩兴予以从重处罚。被告人吴浩兴归案后退赔人民币6250元给被害人杨某，对该次犯罪可酌情对被告人吴浩兴从轻处罚。被告人吴浩兴在刑罚执行完毕后，五年内又犯新罪，系累犯，依法应当从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百六十六条、第六十五条第一款、第六十九条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
被告人吴浩兴犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月；犯诈骗罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币五千元；总和刑期有期徒刑二年二个月，并处罚金人民币五千元，决定执行有期徒刑二年，并处罚金人民币五千元。
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年7月16日起至2019年7月15日止。罚金限于本判决发生法律效力之日起十日内向本院缴纳，上缴国库。)
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省茂名市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 周文辉
人民陪审员 车怀颖
人民陪审员 朱 家
二〇一七年十二月二十五日
书 记 员 车文舒
附本案有关法律和司法解释条文如下：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条【故意伤害罪】故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第二百六十六条【诈骗罪】诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。本法另有规定的，依照规定。
第六十五条【一般累犯】被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。
第六十九条【数罪并罚的一般原则】判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
第五十二条【罚金数额的裁量】判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条【罚金的缴纳】罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。
由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。