甘肃省张掖市甘州区人民法院民 事 判 决 书（2015）甘民初字第7875号原告王某某，男，汉族，1985年2月8日出生，甘肃省民乐县人。被告毛某某，女，汉族，1981年3月15日出生，甘肃省民乐县人。被告高某某，女，汉族，1957年6月9日出生，甘肃省民乐县人。原告王某某诉被告毛某某、高某某离婚后财产纠纷一案，本院于2015年11月17日立案受理。依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告王某某，被告毛某某、高某某均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王某某诉称：原、被告原为夫妻关系。2015年3月11日，双方在甘州区人民政府民政部门登记结婚。婚姻关系存续八个月后，因性格、感情不和等原因，经协商一致，双方于2015年11月11日办理了离婚登记。离婚时，关于双方各自的婚前财产和主要财物的认同是一致和明确的，如女方的房子、电冰箱、电视机等，男方的房子、电脑等。关于婚后夫妻共同财产，双方并没有过明确、有效的约定，婚后八个月来，家庭购置的主要财产，一是双方于3月25日左右一同选购的价值4000元的邦德牌黑色电动摩托车，二是6月底，原告用个人补发工资为冬季取暖提前购置的价值1224元的两吨原煤。双方在离婚协议中关于债权债务及财产问题约定：1、经双方协商一致，由女方向男方支付60000元作为男方操办结婚时彩礼等大额花销的补偿费；2、双方婚前、婚后各自债务各自承担；3、双方婚前、婚后各自生活用品、主要财物归各自所有；4、双方婚后无价值较大共同财产，也没有可进行分割的其他共同财产。根据上述约定，婚后购置的电动车、原煤均应为上述约定第三条所指的男方婚后主要财物，属于男方婚后个人财产，不属于婚后共同财产。关于协议的履行，被告毛某某于11月12日办理离婚登记时向原告父亲付清了上述第一条约定的款项60000元，原告父亲同时向被告毛某某归还了欠条并出具了收条。办理了离婚证后，原告遵照协议约定，搬离了被告住所，于12日晚、13日中午和下午分三次带走了自己婚前、婚后的个人生活用品及部分主要财物，并两次要求被告骑回藏匿别处的电动车，并归还原告。11月13日下午，原告父亲告知被告高某某要拉走原煤时，被告表示将煤留下，愿意给原告方补偿1000元，并约定当晚取钱，但在取钱时，被告高某某突然反悔说想拉煤就将煤拉走，原告约好车辆于14日中午去拉煤时，被告高某某又和院里邻居串通，紧锁大门不让原告拉煤，双方发生财产纠纷。被告将原告个人主要财物据为己有，拒不归还，又不给予原告补偿，且行为、态度恶劣，经派出所民警两次调解无效，协商未成。现诉讼请求判令被告方归还原告个人财产电动摩托车一辆（价值4000元）、给予原告出资购买的两吨原煤1224元的补偿费，合计5224元。被告毛某某在庭审中书面答辩并辩称：原告陈述原、被告登记结婚及离婚时间属实，双方在离婚协议中明确约定了共同财产处理的方式和归属，“双方婚后无价值较大共同财产，也没有可进行分割的其他共同财产”，约定已明确双方在协议离婚时没有可分割的共同财产，原告所诉请的电动摩托车系被告个人出资购买，原告要求返还，无事实依据。2015年6月底，为了冬季取暖，确实购买了1000元的原煤，但在原、被告共同生活期间，已经使用完毕，原告也据此获益，被告不同意给其补偿。综上，原、被告在协议离婚时已将财产分割完毕，现以没有明确、有效的约定为由提起诉讼，没有事实及法律依据，请求法庭驳回原告的诉讼请求。被告高某某未作书面答辩，在庭审中辩称：同意被告毛某某的答辩意见，请求法庭驳回原告诉讼请求。经审理查明：原告与被告毛某某原系夫妻关系。2015年3月11日，双方自愿登记结婚。婚后，未生育子女。同年11月12日，双方协商一致，并签订离婚协议书，协议书约定“关于债权债务及财产问题约定：1、经双方协商一致，由女方向男方支付60000元作为男方操办结婚时彩礼金等大额花销的补偿费；2、双方婚前、婚后各自债务各自承担；3、双方婚前、婚后各自生活用品、主要财物归各自所有；4、双方婚后无价值较大共同财产，也没有可进行分割的其他共同财产。”同日，双方在民政部门办理了离婚登记。另查明：在婚姻关系存续期间，原、被告于2015年3月24日购买邦德牌电动摩托车一辆（价值3800元）、同年7月，购买价值1224元的原煤两吨。就上述事实，原告向法庭提供了如下证据：1、2015年11月12日双方签订的离婚协议书一份，证明双方结婚时间是2015年3月11日，离婚时间为2015年11月12日，并就债权债务及财产问题进行了约定。被告毛某某质证后没有异议。被告高某某质证后没有异议。2、QQ邮箱创建的记事本记事照片打印件、创建的记事一份，上面有原告的记账明细，证明原告2015年7月购买原煤的事实；原告中国建设银行尾号9104储蓄卡自2015年6月30日至7月31日个人支出明细表一份，支出1224元系原煤款；被告毛某某书写的关于、房租、电费及其他费用的算账清单一份，证明经算账后，被告补偿原告60000元，但煤并没有计算在内的事实。被告毛某某质证后认为：关于QQ邮箱创建的记事本记事照片打印件、创建的记事一份，是原告自己书写的，不认可；原告的中国建设银行尾号9104储蓄卡自2015年6月30日至7月31日个人支出明细表，也是原告自己书写的，没有法律和事实依据；关于、房租、电费及其他的清单一份，确实被告书写的，最后合计后为61616元，扣除水电等费用后，最后协商一直，达成了60000元整的意见。再者，煤是共同购买的，双方共同使用了，钱也算在了60000元补偿款中了。被告高某某质证后同被告毛某某意见一致。3、加盖邦德电动车公司印章的《摩托车销售登记单》一份，该证据记录了购买摩托车的时间系2015年3月24日；购车时是原告和被告毛某某一起去买的，由于原告要上班，就让被告购买了，所以写的是毛某某的名字。被告毛某某质证后认为：购买摩托车的日期属实，但是摩托车确实是我出资购买的，不是两个人一起买的，价值是3800元。被告高某某质证后认为：2015年3月13日，我当着原告王某某的面，将5000元钱给了毛某某，当时本意是用来还账的，但王某某说毛某某上班不方便，要买辆电动摩托车，就用5000元中的3800元买了摩托车，剩余的1200元，原、被告两个人共同花了，后来的5000元欠账也是毛某某还的，王某某也没有还过。上述事实，由原、被告当庭陈述及质证，事实清楚，足以认定。本院认为：离婚协议中关于财产分割的条款或者当事人因离婚就财产分割达成的协议，对男女双方具有法律约束力。本案原、被告对双方在婚姻关系存续期间购买电动摩托车一辆及原煤两吨无异议，双方争议的焦点问题是：电动摩托车和两吨原煤是否系原告个人财产？价值是多少？原告认为，婚后购置的电动摩托车、原煤均应为双方在协议中所指的男方婚后主要财物，属于男方婚后个人财产，不属于婚后共同财产”，被告应予以返还。被告认为，电动摩托车系婚后由被告个人出资购买，销售登记单上也是被告的姓名，同时，在离婚时，也是原告将钥匙交给被告的，被告不同意返还。原煤系双方共同使用，在共同生活期间已使用完毕，原告也是受益方，故不应返还。对此，本院认为，摩托车虽系婚后购买，销售单上购买人也系“毛某某”，且双方在协议离婚时，就财产问题已进行了明确约定“双方婚后无价值较大共同财产”，由于原告并未提供购买摩托车的资金来源，其应承担举证不能的不利后果。关于原煤两吨，原、被告在协议离婚前租住在平房，原告提供的被告毛某某书写的双方算账清单上关于原煤两吨亦有显示，由于煤系消耗品，原告就此也未提供证据证明双方共同生活期间原煤的使用情况，现原告要求被告返还，无事实及法律依据。故对原告的诉讼请求，因没有证据证明其主张的事实，本院依法不予支持。据此，依照《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第八条一款、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第六十四条之规定，判决如下：驳回原告王某某的诉讼请求。案件受理费50元，由原告王某某负担。如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省张掖市中级人民法院。审 判 长  袁晓英代理审判员  朱永生代理审判员  曹淑萍二〇一六年三月三十一日书 记 员  刘韦娜