山东省济南市市中区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）市民初字第2698号
原告王功荣，女，1961年12月9日生，汉族，无业，住济南市
委托代理人赵以红，女，济南市中文杰法律服务所法律工作者，住济南市。
委托代理人崔洪建（系原告王功荣之夫），男，1954年7月15日生，汉族，无业，住济南市。
被告胡文俊，女，1964年3月13日生，汉族，无业，住济南市
委托代理人王志芳，男，济南历下泉城法律服务所法律工作者，住济南市。
被告秦玉东（系被告胡文俊之夫），男，1964年2月15日生，汉族，无业，住济南市
委托代理人鹿竞超，男，济南市中明泽法律服务所法律工作者，住济南市。
委托代理人鹿建平，男，济南市中东方法律服务所法律工作者，住济南市。
原告王功荣与被告胡文俊、秦玉东身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，于2015年5月11日公开开庭进行了审理。原告王功荣及其委托代理人赵以红、崔洪建，被告胡文俊的委托代理人王志芳，被告秦玉东的委托代理人鹿建平到庭参加了诉讼；后于2015年6月15日公开开庭进行了审理。原告原告王功荣的委托代理人赵以红，被告胡文俊的委托代理人王志芳，被告秦玉东的委托代理人鹿竞超到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告王功荣诉称：两被告系夫妻关系，我与两被告系同村村民关系。2014年2月28日，我在家听到外面吵闹，出门查看时，两被告跑过去开始撕打我，在将我推倒后离去。后我被120送到山东中医药大学附属医院治疗。我受伤后两被告非但不予看望，还分文未付。故诉至法院，请求判令被告赔偿我医疗费13006.82元，交通费200元，误工费11775元，护理费5600元，住院伙食补助费300元。
被告胡文俊辩称：原告所诉与事实不符，我只是在与原告吵闹中踩住了原告的脚，原告强行抽脚时用力过猛，致其坐在地上，其受伤主要系其个人导致。
被告秦玉东辩称：我没有直接参与与原告的冲突，与原告没有肢体冲突。
经审理本院认定，被告胡文俊、秦玉东系夫妻关系，原告王功荣与两被告系同村村民。2014年2月28日16时许，两被告在济南市市中区十六里河街道办事处西仙庄案外人王承菊（系原告王功荣之女）家门口与原告及案外人王承菊发生冲突，被告胡文俊在与原告王功荣撕扯时将原告王功荣推倒，导致原告头部摔伤，经鉴定原告头部之损伤为轻微伤。2014年5月31日，济南市公安局市中区分局作出市中公（十六）行罚决字[2014]00035号行政处罚决定书，对被告胡文俊处以“行政拘留五日，罚款贰佰元”。原告王功荣受伤后，于2014年2月28日入院治疗，于2014年3月10日出院，共住院10天。
本案审理过程中，原告申请对其受伤后所需休息时间、护理人数及护理时间进行鉴定，本院依法委托济南市中医医院司法鉴定所进行司法鉴定。2014年11月6日济南市中医医院司法鉴定所作出济中医司鉴所[2014]临鉴字第635号司法鉴定意见书，记载：“被鉴定人王功荣伤后休息时间鉴定为150日；护理时间为60日，住院期间2人护理，出院后1人护理。”原告王功荣，被告胡文俊、秦玉东对该鉴定意见书均无异议。
原告王功荣主张其因受伤入院治疗花销医疗费13006.82元，为证明其主张，其提交山东中医药大学附属医院住院病案首页、入院证、入院记录、CT检查报告单、影像报告、MRI报告、长期医嘱单、临时医嘱单、出院记录、门诊病历、山东省医疗门诊收费票据六张、山东省医疗住院收费票据一张、山东省非税收入通用票据一张，上述证据记载原告总计花销医疗费用12506.82元，伤情鉴定费用500元。对于原告主张的上述医疗费用被告不予认可，被告称原告的上述医疗费用中有大部分系原告治疗旧伤的费用，但被告对于其反驳主张未提交相关证据，亦未提出具体的反驳数额。
原告主张住院伙食补助费300元（住院10天，按每天30元计算），误工费11775元（休息150天，根据2014年山东省城镇居民可支配收入计算），两被告均称原告主张的上述费用与原告旧伤也有关系，应将原告旧伤导致的误工予以扣除，但被告对于其反驳主张未提交相关证据，亦未提出具体的反驳数额。
原告主张交通费200元，对于原告的该项主张，两被告不予认可，原告亦未提交相关证据予以证明。
原告称，其受伤后由丈夫及女儿对其进行护理，根据司法鉴定，其护理时间为60日，住院期间（住院10日）需二人护理，出院后需一人护理，其主张护理费5600元（按照每天每人80元计算）。两被告主张不应按照每天80元计算，应根据2013年山东省城镇居民可支配收入计算，且应将原告旧伤导致的护理予以扣除，但被告对于其提出的旧伤的反驳主张未提交相关证据，亦未提出具体的反驳数额。
以上事实，由行政处罚决定书、山东中医药大学附属医院住院病案首页、入院证、入院记录、CT检查报告单、影像报告、MRI报告、长期医嘱单、临时医嘱单、出院记录、门诊病历、山东省医疗门诊收费票据、山东省医疗住院收费票据、山东省非税收入通用票据、接处警信息登记表、询问笔录、司法鉴定意见书及当事人的陈述等证据予以证实。
本院认为，原告王功荣与被告胡文俊、秦玉东系同村村民，无论基于什么原因发生纠纷，都应冷静处理，理智解决，双方均应采取合法的手段处理矛盾，不应采取暴力侵害对方身体，过激的行为只能更加激化双方的矛盾，不利于矛盾的化解。俗语说“远亲不如近邻”，邻里之间应互相关心、彼此宽容，才能构建和睦的邻里关系，希望原、被告今后能妥善处理矛盾，冰释前嫌。
我国法律规定，公民享有生命健康权。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿受害人因此所造成医疗费等损失。根据济南市公安局市中区分局作出的公安行政处罚决定书，能够证明被告胡文俊将原告王功荣打伤的事实，本院对该事实予以确认。公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿受害人因此所造成医疗费等损失，被告胡文俊依法应赔偿原告王功荣因本次损失而产生的各项损失。
关于原告王功荣主张的医疗费，本院认为医疗费应当根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。本案中，原告王功荣提交的山东中医药大学附属医院的医疗费单据，有相应入院记录、出院记录等证据予以佐证，故本院对上述证据予以采信，上述证据记载原告花销医疗费为12506.82元，对于该部分费用，两被告虽提出异议，但未提交相关反驳证据，亦未提出具体的反驳数额，故对于两被告的该反驳主张，本院不予采纳，对于原告要求的该部分医疗费，本院予以支持。关于原告提交的济南市公安局市中区分局出具的非税收入通用票据，亦有相应的行政处罚决定书相佐证，本院对该项费用票据予以采信，但该项费用系伤情鉴定费。综上，故本院确认原告王功荣因本次纠纷产生医疗费12506.82元，伤情鉴定费500元。被告应予赔偿。
关于济南市中医医院司法鉴定所作出济中医司鉴所[2014]临鉴字第635号司法鉴定意见书，原、被告均未提出异议，对于该鉴定意见书本院予以确认，对于该鉴定意见书中确定的被鉴定人王功荣伤后休息时间鉴定为150日，护理时间为60日，住院期间2人护理，出院后1人护理的鉴定意见，本院予以确认。
关于原告王功荣主张的误工费11775元（休息150天，根据2014年山东省城镇居民可支配收入计算），两被告虽提出异议，但未提交相关反驳证据，亦未提出具体的反驳数额，故对于两被告的该反驳主张，本院不予采纳。关于误工费的具体计算数额应为12009元（休息150天，根据2014年山东省城镇居民可支配收入29222计算，29222元÷365天×150天），原告主张11775元，超出部分视为原告放弃，故对于原告要求的该部分误工费，本院予以支持。
原告主张护理费5600元（护理期间60天，其中住院10天，住院期间2人护理，出院后1人护理，按照每天每人80元计算），两被告主张不应按照每天80元计算，应根据2013年山东省城镇居民可支配收入计算，且应将原告旧伤导致的护理予以扣除，但两被告对于其提出的旧伤的反驳主张未提交相关证据，亦未提出具体的反驳数额，故对于两被告提出的扣除原告旧伤因素导致护理的主张，本院不予采纳。至于护理费的计算标准，本院认为，应以2014年山东省城镇居民可支配收入29222元为计算标准，计算为5604元（护理期间60天，其中住院10天，住院期间2人护理，出院后1人护理，根据2014年山东省城镇居民可支配收入29222元计算），原告主张5600元，超出部分视为原告放弃，故对于原告主张的该项护理费，本院予以支持。
关于原告要求的交通费200元，两被告均不予认可，原告亦未提交相关证据予以证明，故对于该项费用，本院不予支持。
原告主张其住院伙食补助费为300元（10天×30元/天），两被告虽提出异议，但未提交相关反驳证据，亦未提出具体的反驳数额，故对于两被告的该反驳主张，本院不予采纳，对于原告要求的该部分住院伙食补助费，本院予以支持。
关于赔偿义务人的确定，原告提交的证据仅能证明被告胡文俊将其打伤的事实，不能证明被告秦玉东将其打伤，故对于原告要求被告胡文俊向其赔偿上述费用的诉讼请求，本院予以支持，原告要求被告秦玉东向其赔偿上述费用的诉讼请求，证据不足，于法无据，本院不予支持。
本案原告王功荣与被告胡文俊、秦玉东系同村村民，无论基于什么原因发生纠纷，都应冷静处理，理智解决，双方均应采取合法的手段处理矛盾，不应采取暴力侵害对方身体，过激的行为只能更加激化双方的矛盾，不利于矛盾的化解。俗语说“远亲不如近邻”，邻里之间应互相关心、彼此宽容，才能构建和睦的邻里关系，希望原、被告今后能妥善处理矛盾，冰释前嫌。
综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：
一、被告胡文俊于本判决生效之日起十日内赔偿原告王功荣医疗费12506.82元。
二、被告胡文俊于本判决生效之日起十日内赔偿原告王功荣误工费11775元。
三、被告胡文俊于本判决生效之日起十日内赔偿原告王功荣护理费5600元。
四、被告胡文俊于本判决生效之日起十日内赔偿原告王功荣住院伙食补助费300元。
五、被告胡文俊于本判决生效之日起十日内赔偿原告王功荣伤情鉴定费500元。
六、驳回原告王功荣的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费500元，由被告胡文俊负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。
审 判 长 郁文莉
人民陪审员 李迎春
人民陪审员 高 霞
二〇一五年十月十日
代理书记员 董文燕