山西省运城市盐湖区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）晋0802刑初211号
公诉机关运城市盐湖区人民检察院。
被告人张爱霞，女。2017年5月8日因涉嫌故意伤害罪被运城市公安局运城经济开发区分局取保候审。
运城市盐湖区人民检察院以运盐检公诉刑诉【2017】197号起诉书，指控被告人张爱霞犯故意伤害罪，于2017年5月26日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。运城市盐湖区人民检察院指派检察员王晓军出庭支持公诉，被告人张爱霞到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
运城市盐湖区人民检察院指控，2015年7月9日16时40分，被告人张爱霞和朋友霍某某一方与丁某和朋友霍某芳一方在盐湖区禹都法庭靳某某办公室调解经济纠纷一案，双方发生争吵。丁某在办公室拿笤帚殴打张爱霞时被靳某某阻拦，同时霍某芳上前阻拦张爱霞时二人发生争执，在办公室的沙发前相互在对方面部抓了一下后倒在沙发上，致霍某芳受伤。经鉴定，霍某芳的损伤构成轻伤二级。
针对上述指控，公诉机关当庭出示并宣读了证人证言、被告人的供述、被害人陈述、鉴定意见等证据材料。
运城市盐湖区人民检察院认为，被告人张爱霞的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人张爱霞对公诉机关指控的犯罪事实没有提出异议，当庭表示认罪、悔罪。
经审理查明：2015年7月9日16时40分，被告人张爱霞和朋友霍某某一方与丁某和朋友霍某芳一方在盐湖区禹都法庭靳某某办公室调解经济纠纷一案，双方发生争吵。丁某在办公室拿笤帚殴打张爱霞时被靳某某阻拦，同时霍某芳上前阻拦张爱霞时二人发生争执，在办公室的沙发前相互在对方面部抓了一下后倒在沙发上，致霍某芳受伤。经鉴定，霍某芳的损伤构成轻伤二级。案发后，被告人张爱霞已对霍某芳进行赔偿并取得谅解。
上述事实，有公安机关提交并经法庭当庭质证、认证的下列有效证据予以证实：
1、张爱霞常住人口基本信息，证实张爱霞，女。
2、2015年9月28日被告人张爱霞供述，主要内容：2015年7月9日下午2点30分，我和霍某某去禹都法庭跟丁某调解经济纠纷，我和霍某某进去后到了靳庭长办公室并坐在沙发上。下午3点，丁某和她朋友也到了靳庭长办公室。在办公室靳庭长说现在钥匙拿过来了，我把你俩这事调解一下。靳庭长刚说完话丁某就过去取她房门钥匙，我说你先不要拿，调解完再拿。丁某说你不让我拿，我就不调了，我走呀。她准备走的时候我从沙发上站起来，说你不要走，你让我把钥匙送过来说调解，现在又说不调，你耍笑我吗？说完后丁某不知道从哪里拿的笤帚就朝我头上打过来，我双手就过去拿笤帚，她在我头上、脸上打了几下后，靳庭长从办公桌出来背朝我、脸朝丁某站在我俩中间拉架，从后面过来一个人把我摔倒在沙发上。靳庭长转过身后说你们在干什么，你俩出去。我就和把我按在沙发上的女人站在了门口。霍某某这时说走，咱们走，去法院告他。我和霍某某就打车去了盐湖区人民法院门口，到盐湖区法院门口接到靳庭长电话说派出所的人现在这里，你过来一下。挂完电话后我又返回到禹都法庭。到法庭见到靳庭长，靳庭长对我说丁某她们去禹都派出所了。随后我就和霍某某也到了派出所。丁某在我这里借了59万元，现在还不了我。丁某拿笤帚打在我的头上和脸上。我没有打她，我就是拿双手夺笤帚。我脸部有点肿。进了办公室门右边放一个三人沙发，我坐在门边，霍某某坐在里面；打我那女的坐在西边靠墙处，丁某坐在办公室办公桌处的单人沙发上，跟靳庭长面对面。打我那名女子叫霍某芳，其余的不清楚。霍某芳没有打我，就是她从后面把我按倒在沙发上。我和霍某芳从沙发上起来后，我不清楚脸部是否受伤。我趴在沙发上，霍某芳拿膝盖从背后顶着我。我不知道霍某芳在办公室是否还跟其他人争吵。2015年7月9日晚，丁某和霍某芳二人拿砖头砸我家门，7月22日23时50分，霍某芳、丁某、还有一个叫彬彬的女的三个人往我家里扔砖头，还砸门。我以前在凤城火锅听霍某芳说过，她鼻子有问题。
3、2015年7月9日丁某报案材料，主要内容：2015年7月9日，我到禹都法庭调解与张爱霞的民事借贷一案，刚进到禹都法庭靳庭长的办公室，我和靳庭长说让原告给我家的钥匙，靳庭长说行但是对方不同意，我就说不同意我就先走了，我通过正常法律途径在给他要我家的钥匙，我拿上包就走，张爱霞从凳子上起来就抓住我胸前衣服把我胸前抓破了，我朋友赶紧就拉她，她上去就把我朋友按在沙发上打我朋友霍某芳，把我朋友脸抓破，打完之后她就和她朋友走了，事情经过就是这样。
2015年7月9日丁某陈述，主要内容：2015年7月9日下午16时20分，我和我朋友霍某芳去禹都法庭靳庭长的办公室处理跟张爱霞的民事借贷一案，我俩到了靳庭长的办公室后张爱霞和她朋友已经在办公室坐着。在靳庭长办公室靳庭长对我说张爱霞已经将你家门钥匙拿过来了，我说她给我家门撬开并在我家住了一个多月，我要看看我家有没有东西丢失。张爱霞说她不让我拿钥匙回家看。我说不让看我就不调解了，我就站起来拿着包和车钥匙往出走，张爱霞就过来抓住我的头发揪住我的衣服，我朋友霍某芳就说凭啥不让人家走，张爱霞就抓住霍某芳的头发并把她按在沙发上，把霍某芳脸抓破。最后靳庭长把张爱霞拉开了。张爱霞在抓住我衣服的时候，霍某芳坐在沙发上劝说，说既然来到法院解决这事就不要在这闹，你凭什么不叫人家走。张爱霞就开始骂霍某芳，骂的很难听，骂着骂着就往霍某芳身上扑去，并用手把左脸处抓伤。2014年7月份、8月份和2015年2月份、3月份共四次通过我把59万元放在马运龙处吃利息，月息3分。由于今年房地产萧条，没有给她付利息，她就找我来要钱。张爱霞和我在拉扯时张爱霞朋友、霍某芳、靳庭长三人在场。我脖子被张爱霞用手抓破了。张爱霞对霍某芳进行殴打时，张爱霞朋友、我、靳庭长三人在场。霍某芳左脸部被张爱霞用手抓伤了。当时我很生气手上拿着笤帚并没有打她。霍某芳没有动手打张爱霞。我不知道张爱霞身上是否有伤。
4、2015年7月23日被害人霍某芳陈述，主要内容：2015年7月9日下午16时20分，我和我朋友丁某去禹都法庭靳庭长的办公室处理丁某跟张爱霞的民事借贷一案，我俩到了靳庭长的办公室后张爱霞和她朋友已经在办公室坐着。靳庭长将丁某家钥匙准备给丁某的时候，张爱霞反悔了说不要给她钥匙。丁某说你不给的话那就不调解了。丁某起身拿包准备走的时候，张爱霞就过来把丁某的衣领抓住不让走，我从沙发上站起来把她俩拉开。拉开后张爱霞就开始骂我，骂的话很难听，我没有理她。张爱霞随后就把我推在沙发上，用手在我脸上抓了一把并用胳膊肘压在我面部，用腿也压在我身上，用手在我脸上、身上乱打。随后靳庭长叫办公室的一名女性工作人员将我俩拉开并让张爱霞在办公室外等着。张爱霞通过丁某在外面放贷59万元，张爱霞因钱要不回来将丁某起诉到法院。张爱霞在拉扯丁某时张爱霞朋友、我、靳庭长三人在场。张爱霞对我进行殴打时，张爱霞朋友、丁某、靳庭长、还有法院的一名女性工作人员共四人在场。我左脸部被张爱霞用手抓伤，鼻梁骨骨折。我没有还手。丁某也没有动手打张爱霞。张爱霞身上是否有伤我不知道。
5、2015年7月29日靳某某陈述，主要内容：2015年7月9日下午，我在禹都法庭我的办公室调解张爱霞和丁某经济纠纷一案，由于当时双方未达成调解协议，丁某就准备离开，张爱霞拦住丁某去路不让走，随即双方发生口角，丁某就拿起我办公室的笤帚准备打张爱霞，我赶紧上前将丁某拦住，霍某芳将张爱霞拦住，在我劝说丁某的时候，霍某芳与张爱霞在我办公室的沙发上撕扯，我又过去把她们拉开，没过一会儿，丁某打电话报警，警察来了以后将她们全部带走了。丁某拿笤帚没有打住张爱霞，丁某刚拿起笤帚就被我及时拦住了。我没有看见霍某芳和张爱霞是如何撕扯到一起的，因为当时我是背对着她们在劝导丁某不要拿笤帚打人。霍某芳和张爱霞就是用手相互抓挠对方的面部。当时霍某芳脸上隐约有一道抓痕，没有出血，张爱霞没有伤痕，其他的就不清楚了。她们在撕扯过程中没有使用工具。当时有丁某、霍某芳、张爱霞，还有张爱霞的朋友，加上我一共是五个人，他们被我劝阻后，我的一名书记员从外面就来了。书记员是随后进来的，不知道当时的情况。
6、2015年9月10日靳某某陈述，主要内容：法庭大楼坐南面北，我的办公室在二楼东，办公室是个套间，房门朝北，办公桌在东北角，座位朝门，套间门朝西，房门西侧窗户下放置三人沙发，房门西面放置单人沙发，套间门东侧放置单人沙发，当时张爱霞和同伴在三人沙发坐着，霍某芳在房内西侧沙发坐着，丁某在我办公室西侧站着。当时丁某在我办公桌上拿钥匙往房外走，被坐在房门西侧窗户下的张爱霞拦住，二人争吵了几句，说什么我没听清，随后二人互相推对方，丁某就转身在我办公桌西侧柜子边拿笤帚，我就起身阻挡丁某，当时背对门，在阻挡丁某时听见背后有声响，回过头就看见霍某芳和张爱霞在三人沙发前站着，互相在对方脸上抓了一下，随后二人就同时倒坐在套间门东侧放置的单人沙发上。当时张爱霞侧坐在沙发扶手上，霍某芳在沙发上坐着，二人互相抓住对方的胳膊，僵持了一会，二人自行就分开了，再没动手。霍某芳和张爱霞这时都对我诉说被对方抓伤，我就把张爱霞和她同伴拉出了门外。张爱霞的同伴在张爱霞和霍某芳厮打时就在沙发上坐着没离开。
7、2015年11月18日证人霍某某陈述，主要内容：2015年7月9日，我跟随张爱霞前往禹都法庭调解她和丁某之间的经济纠纷，到了法庭后我们就进到禹都法庭庭长的办公室，我和张爱霞就坐到庭长办公室门口的沙发上，这时靳庭长从他的抽屉里面将丁某家的钥匙拿出来放到桌子上，张爱霞就和丁某吵了起来，丁某就走到靳庭长的办公桌旁边拿起钥匙准备走，张爱霞就把丁某拦住不让走，说是还没调解完你不能走，丁某就从边上拿起笤帚打张爱霞，靳庭长就起来把丁某拦住，随后霍某芳就从后面一手拉着张爱霞的胳膊，一手拽住张爱霞的腰就将张爱霞拉倒了，我就站起来把张爱霞拉起来，就离开了。我和张爱霞坐在刚进门的沙发上，我坐在沙发靠西的边上，张爱霞坐在沙发靠东的边上，霍某芳站在靳庭长办公室靠东边的小门门口，丁某刚开始坐在西边独立沙发上，随后站在靳庭长的办公桌前。他们个子比较高，具体打没打住我没看清楚。我不知道霍某芳为什么要将张爱霞拉倒，霍某芳什么都没有说就上去将张爱霞拉倒了。拉倒后倒在地上还是沙发上我记不清了张爱霞和霍某芳都摔倒了具体打没打我没看见。我将张爱霞拉起来的时候我没注意张爱霞是否受伤，也没看见霍某芳是否受伤。
8、2015年9月10日证人王某陈述，主要内容：霍某芳是2015年7月10日中午10:00来我科室治疗，来的时候鼻子有点歪，鼻子外部有些肿胀，鼻腔内有血痂，经检查诊断为鼻骨骨折，鼻子塌陷。未发现霍某芳有陈旧伤痕。霍某芳在住院期间做了一个鼻骨复位治疗，霍某芳鼻子外表没有伤口。霍某芳除了鼻骨骨折，左眼肿胀，左侧面部有抓痕，下巴部位有抓伤。
9、2015年9月10日证人牛某某陈述，主要内容：我去上厕所回来的时候在楼梯口碰到霍某芳，她嘴里一直说什么你把我的脸抓伤了，这时我听到庭长的房间有吵架的声音，我就过去了。我进去就看见丁某坐在靠东的沙发上，其它的没有印象了。张爱霞当时在什么地方我记不清楚了。当时好像听张爱霞说她的胳膊和胸口被霍某芳弄伤了。她们双方因为什么打架我不清楚。
10、运城市公安司法鉴定中心（运）公（司法）鉴（伤检）字【2015】79号检验鉴定文书，证实霍某芳所受损伤构成轻伤二级。
本院认为，被告人张爱霞因琐事故意伤害被害人霍某芳身体，致其损伤程度达到轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，依法应负刑事责任。公诉机关指控被告人张爱霞的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以确认。鉴于被告人张爱霞当庭认罪态度较好，积极赔偿被害人霍某芳损失，且取得被害人霍某芳谅解，结合社区矫正部门的意见,可对被告人张爱霞从轻处罚并宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人张爱霞犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 牛丽生
人民陪审员 周晓娜
人民陪审员 曹 红 艳
二〇一七年七月二十四日
书 记 员 任 红 琴