河南省周口市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）周民终字第606号
上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司周口中心支公司。
负责人刘玉伟，该公司经理。
委托代理人朱科，该公司职员。
被上诉人（原审原告）陈磊，男，1969年3月21日生，汉族，住郸城县。
被上诉人（原审原告）褚立荣，男，1955年11月1日生，汉族，住郸城县。
委托代理人褚豪杰，男，汉族，住址同上。系褚立荣之子。
被上诉人（原审原告）张启鹏，男，1968年9月6日生，汉族，住郸城县。
被上诉人（原审原告）杨存，女，1966年7月14日生，汉族，住郸城县。
二被上诉人委托代理人陈磊，基本情况同被上诉人陈磊。
被上诉人（原审被告）韩庆奎，男，1963年12月20日生，汉族，住周口市川汇区。
上诉人中国平安财产保险股份有限公司周口中心支公司（以下简称平安财险周口公司）因机动车交通事故责任纠纷一案，不服周口市川汇区人民法院（2011）川民初字第01856号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人平安财险周口公司的委托代理人朱科，被上诉人陈磊及被上诉人张启鹏、杨存的委托代理人陈磊，被上诉人褚立荣的委托代理人褚豪杰，被上诉人韩庆奎到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原审查明，2011年7月6日14时许，韩庆奎驾驶豫PB66**号帕萨特轿车沿周淮路由东向西行驶至周口市周淮路瓦房庄路段超车时，与相对方向正常行驶的原告陈磊驾驶的豫PDE5**号小型普通客车正面相撞后，豫PB66**号帕萨特轿车发生旋转，又与后方同方向正常行驶的郑申洋驾驶的豫PU68**号吉利轿车相撞，造成原告陈磊、褚立荣、张启鹏、杨存受伤及车辆损坏的交通事故。受伤后，四原告陈磊、褚立荣、张启鹏、杨存住院进行了治疗。2011年7月20日，周口市公安局第二分局交管巡防大队作出周公二（交巡）认字第（2011）第0706号道路交通事故认定书，认定韩庆奎负事故的全部责任。事故发生后，原告陈磊分别在周口协和骨科医院、河南省洛阳正骨医院住院治疗共432天，花费治疗费164013.17元，原告陈磊住院期间陪护为一人。出院后，医嘱建议：术后康复功能性锻炼1年半左右，至少需日常陪护1人以上。2O11年9月26日，周口市公安局交通警察支队事故大队委托对原告陈磊车损进行了签定，确认车损为23300元。出院后，原告陈磊申请了伤残鉴定，鉴定单位于2012年11月18日作出了鉴定结论：原告陈磊为两个八级伤残，后续治疗费为41628元，人工股骨头在体内存留约15年左右，根据被鉴定人年龄需更换人工髋关节共费用大约3-4万左右供参考，鉴定费花费为1730元。原告陈磊系非农业家庭户口。受伤后，原告褚立荣在周口协和骨科医院住院治疗共37天，共花费治疗费6882.90元。受伤后，原告张启鹏在周口市中心医院住院治疗共17天，共花费治疗费13820.37元。受伤后，原告杨存在周口市中心医院住院治疗共36天，共花费治疗费12967.7O元。原告陈磊、褚立荣、张启鹏、杨存均为非农业户口。事故发生后，被告韩庆奎分别支付原告陈磊医疗费10000元，支付原告褚立荣、张启鹏、杨存医疗费均为5OOO元。2011年5月25日，事故车辆豫PB66**号帕萨特轿车在被告平安周口公司投保了机动车交通事故责任强制保险和商业险各一份。交强险保险期限为：2011年5月26日至2Ol2年5月25日止，保险金额为：有责责任限额为：死亡伤残赔偿限额11OO00元，医疗费用赔偿限额100O0元，财产损失赔偿限额2OOO元。商业险，保险险种和金额分别为：车辆损失险l36620元、第三者责任保险l00000元、司机座位险1OOOOO元、不计免赔特约险，保险期限均为：2011年5月26日至2012年5月25日止。另查明：2011年9月26日，川汇区法院（2011）川民初字第1904号民事调解书调解被告中国平安财产保险股份有限公司周口中心支公司赔偿郑申洋各项损失12940元。在诉讼过程中，原告陈磊、褚立荣、张启鹏、杨存已与被告韩庆奎进行了调解，并履行完毕。
原审法院认为，被告韩庆奎驾驶豫PB66**号帕萨特轿车与原告陈磊驾驶豫PDE5**号轿车发生相撞，造成原告陈磊、褚立荣、张启鹏、杨存受伤及三车损坏的交通事故。经公安交警部门认定，被告韩庆奎负事故全部责任，原告陈磊、褚立荣、张启鹏、杨存等无事故责任。原告陈磊、褚立荣、张启鹏、杨存在住院期间的交通费是存在的并实际发生的，应酌情认定按每天lO元计算。根据事故发生地的赔偿标准，确定原告陈磊各项损失数额为：医疗费164013.17元、财产损失233O0元、误工费54775.02元（20442.62元／年÷365天×978天）、护理费60060.08元（22438元／年÷365天×432天＋22438元／年÷365天×545天）、住院伙食补助费1296O元（30元／天×432天）、交通、住宿费5220元（10元／天×432天＋900元）、伤残赔偿金126335.40元、后续治疗费76628元（4l628元＋35000元）、精神慰抚金2OO0O元、鉴定费2760元，以上共计546051.67元。确定原告褚立荣各项损失数额为：医疗费13820.17元、误工费2072.27元（20442.62元／年÷365天×37天）、护理费2274.54元（22438元／年÷365天×37天）、住院伙食补助费111O元（30元／天×37天）、营养费74O元（20元／天×37天）、交通、
住宿费311.5O元，以上共计20328.48元。确定原告张启鹏各项损失数额为：医疗费6882.9O元、误工费952.12元（20442.62元／年÷365天×17天）、护理费1045.06元（22438元／年÷365天×17天）、住院伙食补助费51O元（30元／天×l7天）、营养费340元（20元／天×l7天）、交通、住宿费450元，以上共计10l80.08元。确定原告杨存各项损失数额为：医疗费l2967.7O元、误工费2016.26元（20442.62元／年÷365天×36天）、护理费2213.06元（22438元／年÷365天×36天）、住院伙食补助费1080元（3O元／天×36天）、营养费76O元（2O元／天×38天）、交通、住宿费4O0元，以上共计19437.02元。被告韩庆奎在被告平安周口公司投有交强险和商业险，被告平安周口公司已赔偿受害人郑申洋各项损失1294O元应予扣除，其应在剩余的交强险和商业险的范围内赔偿原告陈磊、褚立荣、张启鹏、杨存的各项损失。被告韩庆奎已与原告陈磊、褚立荣、张启鹏、杨存进行了调解，并履行完毕。综上，四原告合理的诉讼请求，予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条、第二十二条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《中华人民共和国保险法》第六十五条第一、二款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条、第二十一条之规定，判决：一、被告中国平安财产保险股份有限公司周口中心支公司于本判决书生效之日起十日内赔偿原告陈磊各项损失196265.33元。二、被告中国平安财产保险股份有限公司周口中心支公司于本判决书生效之日起十日内赔偿原告褚立荣各项损失5612.24元。三、被告中国平安财产保险股份有限公司周口中心支公司于本判决书生效之日起十日内赔偿原告张启鹏各项损失1896.58元。四、被告中国平安财产保险股份有限公司周口中心支公司于本判决书生效之日起十日内赔偿原告杨存各项损失5285.85元。案件受理费28OO元，诉讼保全费100O元，以上共计38OO元，原告陈磊承担3O00元、褚立荣承担20O元，被告张庆鹏、杨存各承担3O0元。
上诉人平安财险周口公司上诉称，原审判决上诉人承担陈磊20000元精神抚慰金，不符合司法实践，不符合法律规定。请求撤销精神抚慰金的判决。
被上诉人陈磊、褚立荣、张启鹏、杨存、韩庆奎均答辩称，精神抚慰金应当赔偿。请求驳回上诉，维持原判。
本院经审理查明的事实与原审法院查明事实一致。
本院认为，本次交通事故造成陈磊两处八级伤残，给其带来精神上的痛苦，原审判决上诉人赔偿陈磊20000元精神抚慰金，符合法律的规定，数额适当。上诉人的上诉理由不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本判决为终审判决。
审判长 王久芳
审判员 张建松
审判员 曹春萍
二〇一四年五月七日
书记员 朱 莹