江苏省新沂市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）新双民初字第00190号
原告董爱华。
委托代理人王娟，江苏曹娟律师事务所律师。
委托代理人娄德庆，江苏曹娟律师事务所律师。
被告张学前。
原告董爱华与被告张学前健康权纠纷一案，本院于2015年3月18日立案受理。依法由代理审判员马会婷独任审判，于2015年4月22日公开开庭进行了审理。原告董爱华及其委托代理人娄德庆、被告张学前到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告董爱华诉称：2015年2月18日，被告叔叔张某某打电话给原告，告知原告到被告家拿土地款4800元，原告随后就到被告家中拿钱，被告当时只给原告2000元至3000元，原告没有同意，随后被告无辜辱骂原告，在原告没有任何准备的情况下，用拳头殴打原告至原告失去知觉，在原告清醒后，又用脚踹原告左腹部，至原告再次失去知觉，后原告被送往某某市某某院住院治疗9天，经该院检查，被告殴打原告致原告头部外伤、脑震荡、腹壁软组织受伤等，之后被告毫无歉意，对原告的损失拒不赔偿，经某某市公安局某某派出所调解未果。现起诉请求判令被告赔偿原告医药费7583.87元、误工费1563.90元（14958元／年÷365天×39天）、护理费1950元（50元／天×39天）、住院伙食补助费180元（20元／天×9天）、营养费780元（20元／天×39天）、交通费500元、精神抚慰金2000元，合计14557.77元；诉讼费用由被告承担。
被告张学前辩称：被告张学前没有动手打原告，不同意赔偿原告的各项损失，且被告没有让张某某通知原告过来拿钱，被告只是让张某某通知原告过来调解。原告在被告家吃饭的时候到被告家，态度很生气，就问被告要4800元的地钱，当时被告说给你可以，但必须除去多挖的1亩地，原告问被告愿意给多少钱，被告说最多只能给2500元，原告说这个钱不给她，就让被告花5万元以上，然后原告让被告一家都不要吃了，给原告调解这事情。被告母亲身体不好，拉着原告的手，说这事好商量。原告说这个钱是不行的，让被告把4800元钱给原告，然后由原告让，让多少是多少，被告说这是不可以的，应该给多少就多少。被告现在要求扣除原告多挖的1亩地，当时谈好1亩地是4000元，加上小麦1000元，原告现在多挖一亩，被告就要扣4000元，被告现在给的2500元是最大努力。因为被告买原告这地，自己已经赔了六七千元钱，原告说不行，要掀被告家桌子。被告父亲跟被告说，不行就再给原告加一点，大过年的闹起来也不好看，被告说好的，那就给3000元钱吧。原告说不行，必须给4800元，然后由原告让。被告不同意，原告就要起来掀桌子，被告母亲拉着原告的手，原告当时是摁着桌子的，原告甩了一下被告母亲，被告母亲晕倒了，被告就开始抢救其母亲，被告掐其母亲的人中，嘴里喊其母亲名字，原告往后退，退到门口自己摔倒了，然后就晕过去了。被告把其母亲掐醒后，放在沙发旁边，又去掐原告的人中，原告苏醒后，被告去找张某某，让他过来然后打电话给张某乙，就是董爱华的丈夫，跟他说原告在被告家闹事，被告母亲晕过去了，原告也晕过去了，让其现在过来处理一下。过了有5分钟左右，张某乙过来了，把原告抬到门口，这中间被告母亲始终处于昏迷状态，被告怕出事，就把其母亲抱上被告自己的汽车，要带到镇卫生院治疗。当时被告叫张某乙把原告一起带去，张某乙说他们要去中医院，被告就带其母亲走了，去了阿湖镇医院。
经审理查明：2015年2月18日下午，原告董爱华到被告家索要土地承包款，因原告发包给被告的土地挖掘过的面积多于原告之前告知被告已挖掘的面积，双方就给付承包款的数额产生争议，为此发生争执，在此过程中原告董爱华及被告母亲均晕倒，被告张学前将其母亲送至某某镇医院，原告董爱华被其亲属电话联系的急救120送至某某市中医院。次日，原告儿子张某甲向某某市公安局某某派出所报警，原告的损伤程度经某某市某医院鉴定为轻微伤，此次纠纷经某某市公安局某某派出所处理未果。原告受伤后，在某某市某医院住院治疗，于2015年2月27日出院，其病情经诊断为“头部外伤、脑震荡、腹壁软组织损伤”，花费医药费7583.87元。2015年3月15日，某某市某医院出具的病情证明书载明“临床印象1、脑震荡2、全身多处皮肤、软组织挫伤；出院后休息肆周，营养饮食”。原告董爱华系农村居民，对原告主张的损失，被告未予赔偿。
上述事实，有原、被告当庭陈述，原告提交的某某市公安局某某派出所对董爱华及张某甲的询问笔录、某某市某医院住院病案、医疗费发票及费用明细、出院通知单及病情证明书，本院依职权调取的某某市公安局某某派出所对张学前的两份询问笔录、某某市公安局某某派出所对钱某某、张某某、张某丙的询问笔录等证据在卷佐证，本院予以认定。
本院认为：公民在进行民事交往中应遵循诚实信用原则，原告在将土地发包给被告时，隐瞒已实际挖掘的土地面积，致使双方因土地承包款给付数额产生矛盾，在产生矛盾后，原、被告双方未能冷静处理矛盾，以致矛盾扩大，发生争执，均存在过错。原告与被告因上述事由出现争执，在被告家昏倒后，随即被送往医院，经检查，伤情为右侧颞枕部软组织肿胀、压痛，剑突下及左下腹压痛、反跳痛。结合原告昏倒的时间、地点、原因、伤情等，本院认定，原告的伤情与被告存在因果关联。结合引发纠纷产生的原因力及双方过错程度等因素，本院认定原告负担40%的责任，被告负担60%的责任。原告主张医药费7583.87元，有相关医疗费发票、住院病案、用药明细为证，本院依法予以确认。结合原告头部外伤、脑震荡、腹壁软组织损伤伤情，参照医疗机构的建议与《人身损害受伤人员休息期、营养期、护理期评定标准》的规定，原告的误工期限、营养期限、护理期限应分别确定为30日、15日、9日。原告董爱华是农村户口，其主张按照上一年度农村居民人均纯收入标准计算误工费的主张本院予以支持。原告董爱华受伤由其丈夫张某乙护理属于人之常情，但未提供相关证据证明护理人员因护理原告伤情产生的损失，本院酌情认定其护理费按50元／天计算。原告主张交通费500元，虽未提供证据证明，但根据原告住院的时间、原告住所地距医院的距离、往来线路、交通方式、人员数量等因素，本院酌情认定交通费为150元。原告董爱华未提供证据证明其因本案交通事故受害造成严重后果，故对原告要求精神损害抚慰金的诉讼请求本院不予支持。
原告的损失经审理确认为：医药费7583.87元、误工费1229.4元（40.98元／天×30天）、营养费225元（15元／天×15天）、护理费450元（50元／天×9天）、住院伙食补助费162元（18元／天×9天）、交通费150元，合计9800.27元。故，被告应赔偿原告损失5880.16元（9800.27元×60%）。
据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：
一、被告张学前应于本判决发生法律效力之日起十日内向原告董爱华支付赔偿款5880.16元。
二、驳回原告董爱华的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费400元，减半收取200元，由原告董爱华负担80元，由被告张学前负担120元（原告已预交，被告负担部分同案款一并给付原告）。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于江苏省徐州市中级人民法院。
代理审判员 马会婷
二〇一五年六月十日
书 记 员 陆敬亚