云南省云龙县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）云2929刑初110号
公诉机关云南省云龙县人民检察院。
被告人陆冬里，男，1971年8月2日生，彝族，文盲，农民，云南省云龙县人，家住云龙县。曾因犯盗窃罪于2004年9月被本院判处拘役五个月，并处罚金人民币1000元，2005年1月4日刑满释放。现因涉嫌犯盗伐林木罪于2016年9月9日被云龙县森林公安局刑事拘留，同年9月22日被逮捕。现押于云龙县看守所。
辩护人邱志前，云南榆泰律师事务所律师。
云龙县人民检察院以云检公诉刑诉（2016）107号起诉书指控被告人陆冬里犯盗伐林木罪，于2016年12月8日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭对本案公开开庭审理。云龙县人民检察院指派检察员李齐胜出庭支持公诉，被告人陆冬里及其辩护人邱志前到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2015年农历八月，被告人陆冬里带着油锯机和斧子到云南云龙天池国家级自然保护区检槽片区“天子山”山脚砍伐林木2株，到“表村梁子”砍伐林木2株，后全部锯成原木。同年农历十月，被告人陆冬里分别雇请李某和一个不知名男子到山上将原木锯成棺材板，陆冬里将35块棺材板陆续背回家中。2016年9月8日下午，被告人陆冬里雇请蔡某（另案处理）驾驶云X号拖拉机将35块棺材板拉运至检槽乡哨上箐杨某户院坝内，次日凌晨被民警查获。经鉴定，陆冬里砍伐的4株林木属华山松，不属国家和省重点保护野生植物和珍贵树种，折合立木蓄积10.946立方米，价值人民币4430元，林木所有权属云南云龙天池国家级自然保护区管理局。针对上述指控，公诉机关当庭提供受案登记表、立案决定书、查获经过、扣押清单、林权证、现场勘验笔录、辨认笔录、刑事照片、鉴定意见、证人证言、被告人供述与辩解等证据材料供法庭质证。据此，公诉机关认为被告人陆冬里的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第一款之规定，构成盗伐林木罪，应依法对其定罪处刑。
被告人陆冬里对公诉机关的指控无异议，并当庭表示认罪。其辩护人为其辩称：被告人需供两个孩子上学，其因家庭困难而盗伐了林木，且其归案后如实供述自己的犯罪事实，有坦白情节，可对其从轻处罚。故建议对被告人判处三年以下有期徒刑，并适用缓刑。为此，辩护人当庭提供学生证复印件。
经审理查明，2015年农历八月，被告人陆冬里带着油锯机和斧子到云南云龙天池国家级自然保护区管理局经营管理的云龙天池国家级自然保护区检槽片区“天子山”山脚砍伐林木2株，到“表村梁子”砍伐林木2株，后全部锯成原木。同年农历十月，被告人陆冬里分别雇请李某和一个不知名男子到山上将原木锯成的板材，陆冬里将35块棺材板陆续背回家中。2016年9月8日下午，被告人陆冬里雇请蔡某（另案处理）驾驶云X号拖拉机将35块棺材板拉运至检槽乡哨上箐杨某户院坝内，次日凌晨被民警查获。经鉴定，陆冬里砍伐的4株林木属华山松，不属国家和省重点保护野生植物和珍贵树种，折合立木蓄积10.946立方米，价值人民币4430元，林木所有权属云南云龙天池国家级自然保护区管理局。
认定上述事实的证据有：1.受案登记表、查获经过、抓获经过、立案决定书、拘留证、逮捕证。证实案件的来源及被告人陆冬里被采取强制措施的情况。本案经群众匿名举报后，云龙县森林公安局民警在2016年9月9日凌晨1时许沿检槽至白坡公路巡查时，在检槽乡哨上箐杨某家院坝内查获蔡某驾驶载有35块无合法手续的木板云X号拖拉机，民警当场将木板持有人陆冬里抓获，并将35件锯材（木板）及运输车辆扣押（扣押后存放于云南省云台山林业局云龙团结林场内）。
户口证明。证实被告人陆冬里的自然人基本身份信息。
林业行政处罚决定书、身份证、拖拉机行驶证、发还清单。证实蔡某因帮助被告人陆冬里拉运涉案木材，云龙县森林公安局对其予以行政处罚，并于2016年9月12日将扣押的云X号拖拉机返还蔡某。
调取证据通知书、调取证据清单、刑事判决书、刑满释放证明书。证实被告人的犯罪前科情况。
辨认笔录、辨认照片、现场勘验笔录、勘验照片。证实2016年9月9日至10日，经侦查民警依法组织辨认：（1）被告人陆冬里辨认出其盗伐林木第一现场位于云龙县检槽乡天池国家级自然保护区检槽片区“天子山山脚”，被告人在该现场辨认出其砍伐林木后遗留的两株伐桩；辨认出其砍伐林木第二现场位于天池国家级自然保护区检槽片区“表村梁子”，并在该现场辨认出其砍伐林木后遗留的另两株伐桩。民警即对上述砍伐现场进行勘验，并在勘验过程中对遗留的原木、梢头、伐桩检尺测量。（2）被告人辨认出蔡某用拖拉机帮其运输35块棺材板被查获的地点，位于检槽乡检槽村哨上箐杨某户院坝内。（3）被告人辨认出其运输木材的车辆，即民警查获扣押后停放于云台山林业局云龙团结林场内的云Ｘ号拖拉机，辨认出拖拉机上的木材即是其从天池国家级自然保护区内盗伐所得。民警即对上述车辆、木材现场勘验。勘验过程中经清点，车上装载锯材（木板）为35件，民警对木板进行检尺测量。
林权证。证实被告人陆冬里砍伐林木现场，位于云南云龙天池国家级自然保护区内，林木所有权、使用权属国有，经营管理主体为云南云龙天池国家级自然保护区管理局。
鉴定聘请书、鉴定意见、鉴定资质证明材料、鉴定意见通知书。证实经大理州林业司法鉴定中心鉴定：被告人陆冬里盗伐林木现场共采伐林木4株折合林木蓄积为10.946立方米，价值4430元，树种为华山松，不属国家和省重点保护树种和珍贵树种。林木所有权属国有（经营管理主体为：云南云龙天池国家级自然保护区管理局）。
被告人陆冬里供述与辩解：民警2016年9月9日凌晨在检槽乡哨上箐杨某家院坝内查获的拖拉机上的24块棺材板是我的，拖拉机是驾驶员蔡某的，我是准备运到检槽乡街上出售。板子的来源是2015年农历8月初我用油锯机、斧子到天池保护区天子山山脚砍倒2棵华山松，并将树锯成2.3米左右的原木（树尖丢在原地），后我以500元钱请大薯场种玛卡的一个中甸人与我一起将原木锯成棺材板。同年农历8月底，我又用油锯机到天池保护区大薯场的一个箐沟内锯倒2棵华山松后砍成原木，后我请“李某”与我一起将原木改成棺材板，我付给“李某”80元钱。这些棺材板锯好后留在山上晾晒，但共砍出几块记不得了。2016年3月，我到山上将没有开裂的木板共24块先后背回家。2016年9月8日下午，我请蔡某开他的拖拉机到我家拉运这些木板。我俩于次日凌晨1时许将木板运到哨上时听说有人查料子，我们就将拖拉机停到杨某家院坝内，后被查获。我砍树的锯子、斧头留在山上，后被人拿走了。帮我改板子的中甸人听说回中甸去了。我砍树是因为家里孩子在读书需要钱，家里又没什么经济来源。
证人证言：（1）蔡某证实：2016年9月9日凌晨民警查获的云X号拖拉机上运载的棺材板是陆冬里请其帮他拉运的，是前一天两人在陆冬里家装车后，陆冬里让其拉运到哨上箐杨某家院坝中的。其不知道这些木材的来源。
（2）李某证实：2015年农历9月份的几天里，陆冬里曾请其到检槽乡大薯场山箐帮他将由两棵树锯成的桐子改成二三十块板子，陆冬里支付其300元钱和一只羊作为报酬。其不知道那些林木的权属情况，也没有帮陆冬里砍这些树。
上述证据来源合法，能相互印证证实案件事实，本院予以确认。
辩护人邱志前当庭提供证据材料“陆佳梅”学生证复印件，拟证实被告人需供其子女上学的实际情况。经质证，公诉机关对上述证据无异议，本院予以确认。
本院认为，被告人陆冬里违反法律规定，盗伐林木10.946立方米，数量较大，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十五条之规定，构成盗伐林木罪。公诉机关指控被告人犯罪事实清楚，证据切实、充分，指控罪名成立。被告人盗伐国家级自然保护区内的林木，应当从重处罚，但鉴于被告人归案后认罪态度好，可相应对其从轻处罚。被告人家庭困难符合实际，但不能以此为犯罪的理由，更不是从轻处罚的法定依据。故对于被告人因家庭困难而盗伐了林木，建议对其适用缓刑的辩护意见不予采纳。为惩治犯罪，保护，根据被告人陆冬里的犯罪事实、性质、情节、社会危害程度及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第一款、第四款，第五十二条，第五十三条，第六十四条及最高人民法院《关于审理破坏森林资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第三条、第四条、第十九条之规定，判决如下：
一、被告人陆冬里犯盗伐林木罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币3000元。罚金限于判决生效后十日内缴清。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即刑期自2016年9月9日起至2017年9月8日止。）
二、扣押在云龙县森林公安局的35件涉案锯材返还云南云龙天池国家级自然保护区管理局。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向大理白族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 徐美春
审 判 员 张浩荣
人民陪审员 马永兴
二０一七年一月二十日
书 记 员 王燕慈