山西省晋中市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）晋中中法刑终字第199号
抗诉机关（原公诉机关）山西省和顺县人民检察院。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）姜某1，男，1956年10月26日出生，汉族，无业，住和顺县。
诉讼代理人姜某2，女，1969年5月28日出生，汉族，住和顺县。
诉讼代理人陈忠杰，山西至一律师事务所律师。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）姜某3，女，1972年7月19日出生，汉族，无业，住和顺县。
诉讼代理人陈忠杰，基本情况同上。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）梁某，女，1982年5月10日出生，汉族，辽宁省盖州市人，无业，住和顺县。
诉讼代理人陈忠杰，基本情况同上。
原审被告人宋金辉，男，1978年1月11日出生，汉族，初中文化，个体运输户，捕前住和顺县。2013年10月15日因打架被和顺县公安局行政拘留15日，同年10月28日因涉嫌犯故意伤害罪被和顺县公安局刑事拘留，12月5日被依法逮捕。
原审被告人张明礼，小名“东东”，男，1983年10月10日出生，满族，初中文化，大车司机，捕前住和顺县。2013年10月15日因打架被和顺县公安局行政拘留15日，同年10月28日因涉嫌犯故意伤害罪被和顺县公安局刑事拘留，12月5日被依法逮捕。
原审被告人景玉臣，男，1983年8月13日出生，满族，高中文化，大车司机，捕前住和顺县。2013年10月15日因打架被和顺县公安局行政拘留15日，同年10月28日因涉嫌犯故意伤害罪被和顺县公安局刑事拘留，11月27日被和顺县公安局取保候审。2014年5月21日经和顺县人民法院决定逮捕，7月19日被抓获并羁押于河北省秦皇岛市青龙县看守所，7月24日被和顺县公安局执行逮捕。
原审被告人陈帅，男，1989年5月28日出生，满族，小学文化，大车司机，住和顺县。2013年10月15日因打架被和顺县公安局行政拘留15日，同年10月28日因涉嫌犯故意伤害罪被和顺县公安局刑事拘留，12月5日被和顺县公安局取保候审。
山西省和顺县人民法院审理和顺县人民检察院指控原审被告人宋金辉、张明礼、景玉臣犯故意伤害罪，原审被告人陈帅犯包庇罪，原审附带民事诉讼原告人姜某1、姜某3、梁某提起附带民事诉讼一案，于2014年7月29日作出（2014）和刑初字第23号刑事附带民事判决。判决后，和顺县人民检察院及原审附带民事诉讼原告人姜某1、姜某3、梁某均不服，分别提出抗诉、上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，晋中市人民检察院指派检察员梁艳萍出庭支持抗诉，原审附带民事诉讼原告人姜某3、梁某及三原告人的诉讼代理人姜某2、陈忠杰，原审被告人宋金辉、张明礼、景玉臣、陈帅等均到庭参加诉讼。现已审理终结。
原审查明：2013年10月14日23时许，被告人宋金辉、张明礼、景玉臣、陈帅和窦某（另案处理）一起吃饭后乘坐张某3驾驶的银白色皮卡车到和顺县城虹桥街，路经虹桥街蓉燕旅店时，张某3与暂住蓉燕旅店的姜某3发生口角，宋金辉与张明礼见状便下车殴打姜某3，姜某3的哥哥姜某1看到后上前拦架，宋金辉和张明礼又殴打姜某1，姜某1跑回蓉燕旅店内，宋金辉、张明礼、景玉臣又追进旅店内乱杵乱踢姜某1，致姜某1受伤住院。经和顺县公安局法医鉴定，姜某1腹部外伤后致小肠破裂已构成重伤。和顺县公安局民警接到报警后到达现场，将宋金辉、张明礼、景玉臣、陈帅、窦某及时抓获，上述五人于2013年10月15日均被和顺县公安局行政拘留15日，在和顺县行政拘留所拘留期间，宋金辉、张明礼、景玉臣意识到伤害后果的严重性，和陈帅商量只要陈帅一个人把事情扛下来，对被害人的赔偿费用不用陈帅支付，还可支付陈帅20万元补偿款，陈帅答应，后在公安侦查人员对其讯问时作虚假供述，包庇被告人宋金辉、张明礼、景玉臣的犯罪行为，干扰了刑事诉讼活动的正常进行。
原审认定上述事实的证据有：
1、证人姜某3的证言，证明：2013年10月14日晚上23时30分左右，我和朋友梁某在和顺县虹桥街蓉燕旅店坐着，当时梁某说她要睡觉休息，就进旅店里面洗脸刷牙，后来有一辆银灰色皮卡车停在我家旅店门口，我从沙发上起来，刚拉开旅店门探出头，皮卡车上男子就喊我有服务员没有，我说没有，随后皮卡车上的五六个男子就骂骂咧咧下了车。我看他们都喝了酒，他们中间有人还说没有服务员趁早关门，我反驳了几句，怎么没有服务员就关门。当时我已经出了旅店站在旅店门口，这五六个男子就围上我，其中一个胖些，长有络腮胡的男子上来就用拳头杵我胸脯两拳，我双手乱抓他还没抓上他，和这男子相跟的其他男子也上手用拳头乱杵我头部，梁某从旅店出来喊对方怎么还打女人，后来打我的人就往梁某身边走，梁某就回了旅店。这时我哥姜某1也过来，我哥往开拉拽打我的人，刚开始打我的人中有四个人就上去打我哥，他们用拳头在我哥头上乱杵，后来我哥被打的跑回旅店，对方四人又追进旅店打。在门外有两个男子还是打我，其中有个瘦高男子还抓住我的头往他们开的皮卡车上碰，后来我挣脱开这个男子也跑进旅店，这两个男子又上去打我哥姜某1。当时对方五六个男子把我哥围堵在一个墙角，他们对我哥拳打脚踢，我见场面控制不了，就掏出手机，喊我要报警，对方就停止打我哥出了旅店上了皮卡车就要跑，我追出去站在皮卡车前面不让他们走，说他们怎么打了人就跑，当时梁某也站在他们车右面拦他们。对方络腮胡男子把开车司机赶下车，他驾上车让我起开，说我不起开他就撞我，后来我怕他撞上我，就站到一边。这时派出所的人就到了现场，对方五六个人就都被带回派出所。我哥姜某1肚子疼，还在医院检查了。我对三个人印象深，一个长有络腮胡子，一个穿红衣服，一个瘦高男子。当时场面太乱了，我想我能辨认出几个打我的人。
2、证人梁某的证言，证明：2013年10月14日晚上23时30分左右，只有我和姜某3在旅店。我正刷牙时听见门口有吵闹声，出了旅店看见姜某3正被三四个男子撕拽，边上还有两个不认识女子在拉架，我喊对方怎么打女人，还上去往开推一个男子，推开后就又回屋了。后来对方几个男子就又杵姜某3他们，还冲进店里，我又往出推对方，当时对方就有人拿钢筋棍打我，我感觉左小腿、手腕和腰上都挨了几下，我就往门外跑。在我跑出门外后，拿手机报了案。等我打完电话，再返回店里，对方三个男子又围的姜哥，姜某3靠在沙发上发抖，当时对方三个男子跑出去上了一辆皮卡车，我和姜某3还跑出去拦住对方，后来派出所的人就来了。
3、证人张某1的证言，证明：2013年10月14日晚，我在朋友老胡家看电视，听见门外有人在争吵，我就出了老胡家。我见隔壁旅店门口有四五个男子正围着姜某3打，还有人抓住姜某3的头往车上撞，我上去拦架，对方男子往开甩我，我见对方样子挺凶，就站在边上没敢再上去。后来姜某3的哥哥也上来拉架，对方四五个男子又上去杵打姜某3她哥，姜某3她哥就跑进旅店，这四五个男子又追进旅店把姜某3哥哥围堵在旅店客厅的墙角拳打脚踢的把他打倒在地。后来对方上了一辆皮卡车开车要走，姜某3和另外一个女子拦住对方的车，皮卡车上一个络腮胡男子让司机开车撞姜某3她们，司机还没发动车，络腮胡男子就把他赶下车，之后胳腮胡男子就上了车，我看络腮胡男子发动车，害怕对方真的撞姜某3她们，就上去赶紧把姜某3等人推到边上。后来络腮胡男子开车走了没多远，公安人员就来了。打架时我没见有人持工具，我记得有一个络腮胡子男子比较凶。
4、证人张某2的证言，证明：我在和顺县虹桥街蓉燕旅店打工。2013年10月14日晚上23点40分左右，我在长来旅店看电视，听到隔壁蓉燕旅店有人吵闹。我往过走看到一个络腮胡男子和一个瘦高个男子和姜某3吵闹并杵打她，后来长来旅店的老板姜某1也出来了，他出来就拉架，对方其他四个男子就把姜某1往蓉燕旅店拽，把姜某1堵在门后面，我看到他们用脚乱踢姜某1。后外面胖胖的男子和瘦高个男子还有姜某3也进了屋里，屋里乱成一团，具体怎么打的我没看清楚。后来我看到一个络腮胡男子拽着姜某3的头发，把姜某3拽到旅店门口，又拽着姜某3的头发把她的头往车上撞了三四下。后来这些人上车要走，姜某3就拦他们，没一会公安人员就来了。姜某1肚子疼在医院治疗。
5、证人窦某的证言，证明：我小名叫双力。2013年10月14日晚上，张某3叫我们几个老乡吃饭，我们都喝酒了。我们开车往红灯区走时，路过一个旅店时张某3说门口站的女子很眼熟，我们六人就在车上说了几句，那女子听见后就骂我们，后坐在副驾驶座上的宋金辉和张明礼就下车和那个女子理论。刚说时那女子从旅店门口拿起一根拽卷闸的钢筋棍，后来又从旁边跑来一个四十来岁的长头发男子，这女子拿起钢筋棍就打宋金辉和张明礼，旅店的其他女子还有那个四十来岁的长头发男子也和宋金辉、张明礼打起来。后来我们车上的四个人都下去拦架，看到宋金辉和张明礼乱踢乱打对方，我抢下那女子手里的钢筋棍扔在边上，双方还在互相打，后来就进了旅店内。在旅店内那个四十多岁长头发男子用凳子要打我们的人，我们这边的几个男子又和对方撕拽在一起，打了一会我们都出来就要开车走，走时旅店的一个女子拦我们车，后来我们掉车头准备走时公安人员就来了。刚开始宋金辉和张明礼踢打那个男子来，后来比较乱，具体谁打我不清楚了，我拦架来，没打架。
6、证人张某3的证言，证明：2013年10月14日晚上11点多，我和宋金辉、张明礼、双力等6人吃完饭，我开车往红灯区走，慢慢走的时候有个旅店门口站着一个女子一直在招手，后来还骂我们。停下车后宋金辉就和张明礼下车了，他们和那个女子吵了几句，互相推搡起来，对方一个年龄大的男子还有几个女子和宋金辉、张明礼互相打起来，车上的其他人就下车拦架，后来他们就进了旅店内。我一直在车的驾驶位上坐着，具体在旅店内发生什么事情我不清楚。当时乱成一团，我没看清他们打什么部位。宋金辉络腮胡子当晚穿军绿色上衣，张明礼穿红色上衣。
7、被害人姜某1的陈述，证明：我在和顺县虹桥街经营长来旅店。2013年10月15日凌晨零点左右，我从虹桥街长来旅店出来准备往炉火里填炭，看见虹桥街蓉燕旅店门口人很多，我就跑过去，见至少五个人打我妹姜某3，我就过去拉架，说了一句：“你们喝酒了不要在这闹事”，后一个穿红衣服男子和一个络腮胡子的男子在我脸上打，用脚乱踢我肚子、腿，把我打的到了蓉燕旅店后屋门附近。我双手抱头站着，这时又过来一个年青男子，他们三人在我头上乱打，用脚在我身上乱踢。打完他们就想跑，我妹姜某3就拦住他们不让走，他们就开车要撞姜某3。后来他们中的一个年轻人下车拉开我妹，他们开车往虹桥街南边走，在南边调了个头又往北面出口走，被出警警车顶住。他们主要是打姜某3的头部和身体部位，抓住头发拳打脚踢，穿红衣服那个人打的最严重。当天我感觉肚子有点疼，以为没什么事，就没说明情况，我从派出所回到我开的旅店后，觉得肚子疼的不行，2013年10月15日早上6点的时候我就和我妹姜某3来和顺县医院检查，才知道我被打的小肠破裂了。
8、公（和）鉴（活）字[2013]97号和顺县公安局法医学人体损伤程度鉴定书，证明：姜某1外伤后致小肠破裂，已构成重伤。
9、辨认笔录：2013年10月25日，（1）经姜某16次分别对10张不同男性正面彩色照片辨认，均未能辨认出参与打架的男子（被辩认人中分别有宋金辉、张某3、陈帅、张明礼、景玉臣、窦某）。（2）经姜某35次分别对10张不同男性正面彩色照片辨认，指出8号照片（张某3）男子就是当天开车的司机，该没有参与打架；6号照片（张明礼）男子就是当天参与打架的其中之一；7号照片（陈帅）男子就是当天参与打架的其中之一，具体打的谁该不清楚；9号照片（宋金辉）就是当天打架的男子，具体打的谁该不清楚；未能辨认出窦某、景玉臣是否参与打架。（3）经梁某5次分别对10张不同男性正面彩色照片辨认，指出2号照片（宋金辉）、4号照片（陈帅）就是殴打姜某1的男子：5号照片(张某3）男子没有参与打架：未能辨认出张明礼、景玉臣、窦某是否参与打架。
10、和顺县公安局义兴派出所关于四被告人的到案经过，证明：2013年10月15日00时05分，梁某向该局报案称有人在县城虹桥街蓉燕旅店打架，该所民警到达现场，经姜某3指认，民警将四被告人口头传唤到派出所进行询问。
11、被告人宋金辉的供述，证明：2013年10月14日晚8点左右，我朋友张某3叫我、张明礼、双力和另外两个人在和顺县1+1涮锅城吃饭喝酒。晚上11点左右，我们几个都喝多了。我听说和顺有个虹桥街，那里有“小姐”，我就让司机开车拉上我们去虹桥街转转。到了虹桥街靠东面一家旅店门口，张明礼下车和一个女子说了几句话，也不知怎么的张明礼和那女子争吵起来。我下车看怎么回事，从那家旅店出来一个男子手里拿的板凳，我见对方男子拿板凳以为要和我们打架，我就先上去踹了那男子一脚，我印象踹到这男子下身上，这男子往后退了几步。张明礼也上去打这个男子，当时这个男子一直用板凳挡在他的身前，张明礼就掮了这男子两巴掌，具体打上没我不清楚。后来这名男子被我和张明礼打的跑回店里。当时双力、张某3，还有我叫不来名字的两个人也都下了车，对方店里又出来两三个女子，我们的人就和对方撕拽在一起。当时场面比较乱，我记得当时和张明礼刚开始吵架的女子扑到我身前，用手抓我挠我，我就掮了这女子两巴掌，还踹了这女子一脚。之后又有两三个女子围上我，我也不知她们是拦架的还是打架的，我印象中这两三个女子中有一个女子上来也是抓我挠我，我也掮了这女子一巴掌。当时对方的人都被我们打回旅店，我和张明礼就冲进店里，在店里我和张明礼又冲上去打拿板凳男子，当时那男子被我们两个打的靠在旅店里门的墙角处，他还是双手握住板凳面，用板凳腿对的我们，我和张明礼就围上去又杵、又掮他，打了会我怕出大事就喊张明礼不要打了，后来我们停了手。我和张明礼从旅店出来，印象中双力他们都在门口站的。我们都上了皮卡车，正要发动车走时，对方两个女子拦住我们不让走，这时派出所的人就来了，我们就被叫回派出所了。我印象中张某3喝多了一直在车上，他没下过车，我想他应该没有参与打架。双力打女子来，但具体怎么打的，我没看清楚。其他两个叫不上名字的应该也参与打架了，应该也是打女子来。平时他们都叫我宋队，窦某的小名叫双力，张明礼的小名叫东东，我们都叫张某3老板，有时也叫强子，景玉臣和陈帅的小名我不清楚。我第二次的询问笔录属实，后来在看守所交待的不太真实。我们想让陈帅把事情扛下来，我们先出去，随后再借钱解决事情，跑关系让陈帅不受处罚。当时我和张明礼、景玉臣、窦某都和陈帅说，如果他扛下来，赔偿费我们共同担负，不让陈帅出，并且我们会摊钱给他二十万补偿。除我之外，我记得张明礼和景玉臣也参与打来，具体其他人有没有参与，我没印象了。我们都没拿东西，都是用手和脚打的。我最先掮了拿板凳男子两巴掌，张明礼也过来乱杵拿板凳男子，之后拿板凳男子就往旅店跑，我和张明礼又过来乱杵打拿板凳男子，打了没几下，这个男子靠在墙上，用板凳挡在身前，这时景玉臣也过来站在我和张明礼中间，朝拿板凳男子下身踢了几脚，后来见他不还手，我们就走了。
12、被告人张明礼的供述，证明：2013年10月14日晚，我和张某3、宋金辉、陈帅、双力及一个不知道名字的男子在涮锅店吃完饭出来，张某3说要给他新来的司机找小姐（其中一个是景玉臣，另一个不记了），他开皮卡车拉着我们去了红灯区。走到红灯区中间，有一家旅店老板娘过来我们车跟前，她后面还跟一个小姐，张某3好像认识那个小姐，隔着车玻璃告老板娘让把那个小姐留着（意思是他想和那个小姐打炮），老板娘说下班了，不接客。张某3问老板娘“说啥”，我印象中还说了句“妈的逼”之类的话。坐在副驾驶室的宋金辉也朝老板娘喊“说啥呢”，宋金辉就下了车，我们也跟着下了车，后来就打起来了。我们下车后，宋金辉先去打的老板娘，他拽着老板娘的头，打在老板娘脸上，我和其他人只是站在边上看，也有人随口骂几句。正打时，我看到那家旅店门口站了一个老头，他手里拿个板凳，朝我们喊“想干啥”，宋金辉放开那个女子就朝老头走过去，走到旅店门口宋金辉用拳头杵老头，我见宋金辉边打老头边往旅店走，景玉臣他们也跟着往旅店走。我正要进旅店时，见之前说的那个小姐拿一根钢筋棍出来，我就过去抢钢筋棍，我抢钢筋棍时老板娘也过来了，她和小姐抓我、打我，我也杵、踢这两个女子，打了几下她俩就不还手了，我抢下钢筋棍也进了旅店，见宋金辉、景玉臣正围着老头乱踢乱杵，老头举着板凳直往墙角躲。当时比较乱，我见他俩动手也过去用钢筋棍朝老头后背打了两下，之后宋金辉他们把老头打到墙角，老头就不动了，我们就往出走。出来门口，老板娘拦住我们不让走，宋金辉抓着老板娘的头还朝车上顶了两下，后来宋金辉让张某3开车撞老板娘，张某3不开车，宋金辉把张某3拽下车。宋金辉开车往前走了一下，没撞上老板娘，估记想吓一下老板娘，后来我们就拦住宋金辉，公安人员也来了。我们进了看守所后，听说这个事情严重，我和宋金辉、景玉臣、窦某都和陈帅商量让他把事情扛下来，我们先出去，随后争取也让他出去。宋金辉当时说过陈帅扛下的话。对方的钱不用陈帅出，所以陈帅就一个人想扛这事。我当晚穿红色衣服。陈帅有没有打“老头”我记不清了。
13、被告人景玉臣的供述，证明：2013年10月14日晚，我们6个人晚上吃饭有些喝多了，后来就都上了宋队长的车，他拉着我们到一条街上转悠。我们的车停在了一家旅店门口，我在车上迷迷糊糊听到我们的人和别人吵架，我就下了车。我下车时张某3在车上，后来我看清是陈帅、宋队长、窦某、张明礼和两三个女子叫唤，我也过去和那女子叫唤了几句。后来双方叫唤的厉害，就互相推打。这时从旅店出来一个男子手里拿的板凳就上来乱打我们的人，我踹了这个男子一脚，也不记得是踹在这个男子肚子上还是后背上。这个男子退了几步，我就感觉身后有人拽我衣领，我扭头看是一女子就又踹了这个女子一脚。当时我们的人就和对方乱打起来，我们乱踢乱杵对方的人，对方的人也是乱杵乱踢还用手乱抓我们。当时场面挺混乱的，我见对方的人打我们，我就乱杵乱踢对方的人。后来我们和对方都到了他们旅店里，宋金辉、张明礼扑倒一个男子，当时那个男子还拿板凳乱打我们，我、宋金辉、张明礼就上去乱杵、乱踢、乱踹他。我们三人打了他会，他被打的靠在墙角。当时我们的人中有人喊不要打了，我们就停止打架出了旅店上车要走。对方的女子又拦我们的车不让走，当时派出所的人就来了。张明礼当天穿红色长款上衣。我们在看守所，张明礼说得有人出去处理事情，有一个人留下来顶罪，最后我们就让陈帅顶罪了。陈帅开始不答应，我们跟陈帅商量赔偿的事情他不用出钱，他就答应了。我们就一起商量了如何跟办案民警交待。
14、被告人陈帅的供述，证明：2013年10月14日晚上我们都喝多了，张某3开着皮卡车拉着我们开进虹桥街。后他隔着车窗破璃和其中一家旅店的小姐说话，我记那个小姐问张某3找小姐不，张某3估记和那个小姐认识，我印象中他隔着车门坡璃朝那个小姐说了句“找你妈逼”之类的话，我也不知道小姐又说了什么，之后宋金辉就让张某3停下车。车停下后宋金辉和坐在张某3后面的张明礼就下车，他俩朝那个小姐跟前跑过去朝小姐就打。刚开始张某3没下车，我、窦某、景玉臣下车只是看来，我站在车副驾驶室附近，他俩打了没几下，有一个男子跑过来，宋金辉、张明礼就围着他乱打。打着打着宋金辉、张明礼、窦某、景玉臣就跑到屋里了，过了二三分钟我也进了屋里，看到宋金辉、张明礼、景玉臣在屋里床边围着拿板凳男子打，他们三个都是乱踹乱杵这个男子，当时窦某在离床有两米左右的地方正抢一个女子手里的铁棍，我就在这个女子上身踢了一脚。他抢下铁棍就扔到门外街上了。我在屋里转了一圈，看到窦某出来，我也跟着他出来了，他们三个还在里面。出来时我听到屋里一个女子说报警了，当时窦某有驾照而且他也喝了一点酒，怕一会警察来了查，我就和窦某出了红灯区，在出口附近找了一家包子店，窦某喝了点醋，我俩又在附近找了个出租车司机，我说给他一百元，让他开一下车，后来他就去开车了。在看守所也不知道张明礼和宋金辉怎么知道这事情严重，我们还要判刑，宋金辉、张明礼、景玉臣、窦某他们商量想让景玉臣顶罪，但景玉臣不揽，后来他们又商量让我揽，宋金辉、张明礼让我揽这个事情的时候，对我说谁要揽这个事情，到时候赔偿对方的钱谁就不用出，如果我揽下这个事情，他们出去后给我跑关系让我出来，另外还会给我二十万元补偿钱，还有我家里比较穷也赔不起对方，所以就揽下了。他们让我揽这个事的时候，我不记是谁告诉我让我说在旅店门口的时候在那个男子身上踢了几脚，后来进了旅店以后还和五六个女子、一个男子打架。好像是宋金辉还让我说还打过一个男子。
15、和顺县公安局行政处罚决定书，证明：2013年10月15日，宋金辉、张明礼、景玉臣、陈帅、窦某因殴打他人均被行政拘留15日。
16、马圈子派出所关于被告人景玉臣的到案经过说明，证明：2014年7月19日下午5时许，该所接到群众举报称景玉臣潜回家中，后该所民警在马圈子镇沈丈子村公路上将被告人景玉臣抓获。
17、青龙县看守所羁押证明：景玉臣于2014年7月19日至2014年7月24日羁押于河北省秦皇岛市青龙县看守所，同年7月24日被山西省和顺县公安局民警提走。
18、户籍证明，证实四被告人的身份情况。
另外，原审还查明附带民事诉讼原告人姜某1要求赔偿的经济损失为：医疗费13512.34元、伙食补助费2850元、营养费855元、护理费4651.50元、交通费400元、鉴定费1500元、误工费8078.95元，共计31847.79元。附带民事诉讼原告人姜某3要求赔偿的经济损失为医疗费591.5元。附带民事诉讼原告人梁某未提供相应证据，不予支持。
原审认定上述事实的证据有：
1、姜某1提供的山西省医疗单位门诊医药费票据3张、住院医药费统一收据1张，和顺县人民医院住院费用清单1份，证明：医疗费用为13512.34元。
2、和顺县人民医院诊断建议书1份、出院证1份、病历1份，证明：姜某1从2013年10月15日入院至2013年12月12日出院，住院57天。
3、姜某1提供的山西省地方税务局通用定额发票8张，证明：交通费为400元（做鉴定时支出）。
4、姜某1提供的山西省榆次司法鉴定中心收据1张，证明：鉴定费1500元。
5、和顺县公安局义兴派出所证明1份、和顺县南城社区居委会证明1份、胡福林身份证复印件1份，证明：姜某1从2010年7月至今租住桥南路21号胡福林房屋，从事旅店业。
6、山西省榆次司法鉴定中心司法鉴定意见书1份，证明：姜某12014年1月24日被鉴定为构成9级伤残。
7、姜某3提供的和顺县人民医院门诊医药费票据6张，证明：医疗费为591.5元。
原审认为：被告人宋金辉、张明礼、景玉臣故意伤害他人身体，并致他人重伤后果的发生，其行为已构成故意伤害罪，且属共同犯罪。被告人陈帅明知被告人宋金辉、张明礼、景玉臣故意伤害他人身体，却在侦查人员讯问时故意作虚假供述，掩盖、包庇三人的犯罪事实，其行为已构成包庇罪。被告人宋金辉、张明礼在共同犯罪过程中起主要作用，是主犯。被告人景玉臣见到被告人宋金辉、张明礼与他人发生打斗后也加入其中，共同对被害人施以拳脚，其在共同犯罪过程中起次要辅助作用，系从犯，应当从轻、减轻或者免除处罚。被告人宋金辉、张明礼、景玉臣故意伤害他人身体，对他人造成的损失应当承担赔偿责任。被告人陈帅犯罪情节较轻，当庭自愿认罪，悔罪态度较好，酌情可对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三百一十条、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决：一、被告人宋金辉犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年零八个月。二、被告人张明礼犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年零十个月。三、被告人景玉臣犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年零十一个月。四、被告人陈帅犯包庇罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。五、被告人宋金辉、张明礼、景玉臣于判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人姜某1经济损失31847.79元，驳回姜某1的其他诉讼请求。六、被告人宋金辉、张明礼、景玉臣于判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人姜某3经济损失591.5元，驳回姜某3的其他诉讼请求。七、驳回附带民事诉讼原告人梁某的诉讼请求。
和顺县人民检察院抗诉认为：被告人景玉臣在故意伤害共同犯罪中，与宋金辉、张明礼作用相当，不应认定为从犯，一审量刑畸轻。
出庭履行职务的检察人员所提意见与和顺县人民检察院抗诉意见一致。
原审附带民事诉讼原告人姜某1不服，上诉认为：一审未判令赔偿其残疾赔偿金，请求予以支持。
原审附带民事诉讼原告人姜某3、梁某不服，均上诉认为：姜某3、梁某在受伤后确实际产生医疗费、误工费、伙食费、护理费等，一审未予支持或未予全部支持，请求改判。
原审附带民事诉讼原告人姜某1、姜某3、梁某的诉讼代理人所提代理意见与三原告人之上诉意见基本一致。
原审被告人宋金辉、景玉臣对原审认定的事实供认不讳。
原审被告人张明礼对原审认定的基本事实予以认可，但否认其对姜某1进行过伤害。
经二审查明的事实与原审认定一致，认定上述事实的证据已经庭审举证、质证，与原审证据一致。
本院认为，原审被告人宋金辉、张明礼、景玉臣故意伤害他人身体，并致一人重伤，其行为确已构成故意伤害罪。原审被告人陈帅明知他人犯罪，而予掩盖、包庇，其行为确已构成包庇罪。对于检察机关所提景玉臣不应认定从犯，一审量刑畸轻的抗诉意见，经查，原审被告人宋金辉、张明礼、景玉臣共同对姜某1进行殴打，致姜某1构成重伤为本案事实。而根据原审被告人宋金辉、张明礼、景玉臣的供述，景玉臣对姜某1殴打系其主动行为，在殴打过程中三被告人对姜某1均拳打脚踢，但景玉臣并非起次要、辅助作用，故景玉臣也应认定为本案的主犯。鉴于景玉臣系在宋金辉等人对姜某1殴打的过程中参与，可认定为作用相对较小的主犯，对其可酌情从轻处罚。综上，对检察机关所提抗诉意见，本院予以采纳。对于原审附带民事诉讼原告人姜某1、姜某3、梁某及其诉讼代理人所提一审未判令赔偿残疾赔偿金、医疗费、误工费等费用，请求依法改判的上诉意见，经查，一审系依据各原告人所提供证据及相关法律规定作出本案附带民事部分判决，符合法律规定，并无不当，故对原审附带民事诉讼原告人姜某1、姜某3、梁某及其诉讼代理人所提上述意见，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》二百二十五条第（二）项及《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三百一十条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款以及《最高人民法院〈关于适用中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第二款，判决如下：
一、维持和顺县人民法院（2014）和刑初字第23号刑事附带民事判决的第一、二、四、五、六、七项，即：一、被告人宋金辉犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年零八个月。二、被告人张明礼犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年零十个月。四、被告人陈帅犯包庇罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。五、被告人宋金辉、张明礼、景玉臣于判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人姜某1经济损失31847.79元，驳回姜某1的其他诉讼请求。六、被告人宋金辉、张明礼、景玉臣于判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人姜某3经济损失591.5元，驳回姜某3的其他诉讼请求。七、驳回附带民事诉讼原告人梁某的诉讼请求。
二、撤销和顺县人民法院（2014）和刑初字第23号刑事附带民事判决的第三项，即：三、被告人景玉臣犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年零十一个月。
三、原审被告人景玉臣犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年零三个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年7月19日起至2017年9月5日止。）
本判决为终审判决。
审 判 长 皇甫权
审 判 员 刘青山
代理审判员 张 晖
二〇一四年十一月十九日
书 记 员 荣建丽