河北省隆化县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）隆民初字第1055号
原告孙某某，住隆化县。
委托代理人刘晶，河北王树国律师事务所律师。执业证号：×××。
被告谢某甲，住隆化县。
被告谢某乙，住隆化县。
二被告委托代理人贺永成，河北承天律师事务所律师，执业证号：×××。
原告孙某某与被告谢某甲、谢某乙婚约财产纠纷一案，本院2015年3月30日受理后，依法由审判员王秉会独任审判，于2015年5月8日、6月12日公开开庭进行了审理。原、被告及其委托代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告孙某某诉称，2013年2月份原告与被告谢某甲订立了婚约关系。被告向原告索要彩礼钱60000元、衣服折款28000元和三金等物。原告实际给付彩礼钱30000元、戒指一枚（合款2600元）和满酒钱2000元。现因双方性格不和解除�婚约关系。原告要求被告返还索要的彩礼钱30000元、戒指一枚（合款2600元）和满酒钱2000元，并给付订立婚姻关系时支出的婚宴招待费3600元（8桌×450元）、烟酒1500元、接送女方雇车交通费800元（4辆×200），合计40500元。
被告谢某甲、谢某乙辩称，原告给付的32000元，其中有衣服折款28000元、满酒钱2000元和见面礼2000元，彩礼钱60000元没给，说是结婚时给，戒指一枚是赠与的。另外，原告与被告谢某甲相识后同居生活已达一年多了，并且被告谢某甲同居后怀孕做了两次人工流产。因此，请求驳回原告的诉讼请求。
原告为支持自己的主张，除陈述外另提供其他证据如下：
证据1、彩礼单。旨在证明被告向原告索要彩礼钱60000元、衣服折款28000元和三金等物。
证据2、刘树月、王金生的证人证言。旨在证明原告与被告谢某甲订立婚约时，原告给付被告索要的彩礼钱30000元、戒指一枚和满酒钱2000元的事实。
刘树月证言的主要内容：2013年农历正月十六，孙某某跟谢某甲订婚，当时是证人和王金生两人管事，彩礼钱是通过证人给的被告，一共是32000元，有彩礼30000元、满酒钱2000元，还有一枚戒指。
王金生证言的主要内容：原告与谢某甲订婚时，双方都没有媒人，当时是村干部帮的忙。当时给了30000元彩礼钱和2000元满酒钱。
被告为支持自己的主张，除陈述外另提供其他证据如下：
证据1、彩礼单，刘忠、杨玉铭的证人证言。旨在证明原告与被告谢某甲订立婚约时，原告给付的32000元钱，其中有衣服款28000元、满酒钱2000元、见面礼2000元的事实。
证据2、彩超检查报告3份、隆化县郭家屯中心卫生院出具的诊断书、照片2张和岳玲、刘忠、杨玉铭的证人证言。旨在证明被告谢某甲与原告同居两次怀孕并在隆化镇私人诊所、隆化县郭家屯中心卫�院做人工流产的事实。
岳玲证言的主要内容：2013年4月下旬，谢某甲给我打电话说她怀孕了，他们去找我，孙某某他两一起去的，我知道他两订婚了我也没去她家，她找我说怀孕了，我问他俩是怎么想的，孙某某说不想要，说俩人小，说要流产。后来孙某某问我哪个医院好，我说去县医院，我领他们去的县医院检查，后又去的中医院做的检查。人工流产手术是在隆化镇的私人诊所做的。
刘忠证言的主要内容：原告和谢某甲订婚时没给彩礼钱，给的32000元是衣服钱、满酒钱和见面礼。订婚后孙某某和谢某甲同居一年多，原来在隆化孙某某打工，谢某甲也跟着去的，他在隆化不干回郭家屯上班，孙某某在谢某乙租的房子那住，谢某甲跟孙某某第一次在隆化流产不知道，在郭家屯那2013年9月份流过一次。
杨玉铭证言的主要内容：谢某甲在郭家屯超市上班的时候是在2012�秋季与孙某某接触认识，2013年2月末订的婚。订婚后他俩在隆化饭店打工，干了有多半年，是自己租房住的。当年10月初他俩回的郭家屯在瑞玲大酒店打工，孙某某和谢某甲在谢某乙家居住。在隆化期间我听谢某乙哥哥说他俩也是共同居住，孙某某在郭家屯干到年底，孙某某把谢某甲接到孙某某家过的年。他俩在接触期间做了两次人工流产手术，具体在哪个医院我不知道。在我的记忆里是2013年9月份在郭家屯做过一次。他哥哥说是28000元的衣服钱和2000块钱的满酒钱。
当事人的质证意见：被告对原告提供的证据1的真实性无异议，但不认可原告给被告彩礼30000元的证明目的；对证据2有异议，认为原告给的32000元钱，其中有28000元是衣服钱、2000元满酒钱、2000元见面礼，彩礼钱没给。原告对被告提供的证据1中彩礼单无异议；对证据2有异议，认为只能证明被告怀孕，但不能够证明怀孕的孩子是原告与被告谢某甲的。
本院对证据的分析与认定：对原告提供的证据1和被告提供的证据1中的彩礼单，原、被告相互无异议，予以采信。对原告提供的证据2和被告提供的证据1中刘忠、杨玉铭的证言，综合分析，双方的证人对原告给付被告32000元的数额证明相一致，但对给付的项目除满酒钱2000元外证明不一致，但原告提供的证人刘树月、王金生与原告无亲属关系，而被告提供的证人刘忠、杨玉铭与被告有亲属关系。根据证据效力规则，原告提供的证人证言的效力应大于被告提供的证人证言的效力，故对原告提供的证人证言，予以采信；对被告提供的证人证言，不予采信。对被告提供的证据2，虽然原告不认可，但综合分析彩超检查报告和岳玲、杨玉铭的证人证言，且被告谢某甲怀孕时间是在原告与被告谢某甲订立婚约关系之后，原告无相反证据予以反驳，能够认定原告与被告谢某甲怀孕的事实，予以采信。
经审理查明，2013年2月份原告与被告谢某甲订立婚约关系。被告向原告索要彩礼钱60000元、衣服折款28000元和三金等物。原告实际给付彩礼钱30000元、戒指一枚（合款2600元）和满酒钱2000元。现因双方性格不和解除了婚约关系。另查明，原告与被告谢某甲订立婚约后已经同居并致被告谢某甲怀孕且两次人工流产。
本院认为，婚约不受法律保护，订婚时按照习俗给付彩礼，双方没有办理结婚登记的，一方要求返还，另一方应予返还。但原告与被告谢某甲订立婚约后已经同居并致被告谢某甲怀孕且俩次人工流产，给被告谢某甲身心健康造成了一定的损害，应当予以补偿，被告可适当返还10000元为宜。对原告要求被告返还的满酒钱2000元、婚宴招待费3600元、烟酒1500元、交通费800元，于法无据，不予支持。依照《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国婚姻法＞若干问题的解释》（二）第十条、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第九十条、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第七十六条判决如下：
一、被告谢某甲、谢某乙返还原告孙某某彩礼10000元，此款于本判决发生法律效力后十五日内给付。被告谢某甲、谢某乙互负连带责任。
二、驳回原告孙某某的其他诉讼请求。
如未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费813元，减半收取406.50元，由原告孙某某负担300元，由被告负担106.50元。
如不服从本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于河北�承德市中级人民法院。
审判员 王秉会
二〇一五年六月二十五日
书记员 王浩宇
附页：
一、法律适用
《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国婚姻法＞若干问题的解释》（二）
第十条当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，如果查明属于以下情形，人民法院应当予以支持：
（一）双方未办理结婚登记手续的；
（二）双方办理结婚登记手续但确未共同生活的；
（三）婚前给付并导致给付人生活困难的。
适用前款第（二）、（三）项的规定，应当以双方离婚为条件。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。
《最高人民法院关于适�＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》
第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利后果。
《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》
第七十六条当事人对自己的主张，只有本人陈述而不能提出其他相关证据的，其主张不予支持。但对方当事人认可的除外。
二、如不服从本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省承德市中级人民法院。