山东省即墨市人民法院
民 事 判 决 书
（2017）鲁0282民初6943号
原告李顺今，女，1948年7月16日出生，朝鲜族，住青岛市城阳区。
原告金锦哲，男，1973年11月15日出生，朝鲜族，住青岛市城阳区。
原告金银玉，女，1979年1月26日出生，朝鲜族，住河南省南阳市镇平县。
三原告委托代理人王博、王凯，山东博瑞律师事务所律师。
被告刘知坤，男，1983年8月20日出生，汉族，山东省济宁市人，现住青岛市李沧区。
委托代理人崔明霞，刘方，山东诚功（城阳）律师事务所律师。
被告青岛源顺通运输有限公司。住所地：青岛市李沧区重庆中路****号内***号。
法定代表人耿尚英，经理。
委托代理人崔明霞，刘方，山东诚功（城阳）律师事务所律师。
被告安邦财产保险股份有限公司青岛分公司（下称安邦保险青岛分公司）。住所地：青岛市山东路**号阳光泰鼎大厦**层。统一社会信用代码：913702007837191419。
法定代表人徐晓玲，该公司经理。
委托代理人杨东健，该公司职工。
被告中国人民财产保险股份有限公司青岛经济开发区支公司（下称人民保险青岛开发区中心支公司）。住所地：青岛市黄岛区香江路**号。电话：8689****。
负责人冯洪胜，经理。
委托代理人魏海军，山东天华律师事务所律师。
原告李顺今、金锦哲、金银玉与被告刘知坤、青岛源顺通运输有限公司、安邦保险青岛分公司、人民保险青岛开发区中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2017年7月11日立案受理后,依法由审判员王柏爱适用简易程序，公开开庭进行了审理。诉讼中，原告自愿撤回对被告刘知坤的起诉，经审查符合法律规定本院予以准许。三原告委托代理人王凯，被告青岛源顺通运输有限公司委托代理人崔明霞，被告安邦保险青岛分公司委托代理人杨东健、被告人民保险青岛开发区中心支公司委托代理人魏海军到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
三原告诉称，2017年6月29日5时10分许，刘知坤驾驶鲁Ｂ×××××号重型半挂牵引车鲁Ｂ×××××号重型罐式半挂车沿济青高速公路青岛出口东侧引路由西向东行驶至弯道处向右转弯时，与顺行在前行驶金钟铉驾驶的二轮自行车相撞，造成金钟铉当场死亡。道路交通事故认定，刘知坤负事故全部责任。为维护原告合法权益，诉至贵院，请判如所请。
被告青岛源顺通运输有限公司辩称，依法承担原告的合理损失。我公司系肇事车辆所有人，刘知坤驾驶车辆发生交通事故。刘知坤系我公司司机，是职务行为。我方车辆在被告保险公司投保交强险及第三者责任险1000000元并不计免赔，原告的合理损失应当由保险公司百分之百承担赔偿责任。如保险公司主张扣除10％的免赔率，应举证证明就相关的责任免除条款履行了提示和明确说明义务。此外，因刘知坤、我公司与原告达成赔偿协议并已履行，如法院判决刘知坤、我公司承担责任，刘知坤、我公司也因该协议的签订而免于承担赔偿责任。
被告安邦保险青岛分公司辩称，肇事车辆在我公司投保交强险，事故发生在保险期内，我公司在交强险分项限额内承担原告的合理损失。诉讼费、鉴定费等程序性费用保险公司不承担。精神抚慰金不属保险赔付范围不予赔付。
被告人民保险青岛开发区中心支公司辩称，肇事车辆在我公司投保第三者责任险1000000元并不计免赔，事故发生在保险期内，我公司按照第三者责任险合同承担保险责任，本案被告存在超载行为，按照约定应当扣除10%免赔率，诉讼费、鉴定费等程序性费用保险公司不承担。精神抚慰金不属保险赔付范围不予赔付。
经审理查明，2017年6月29日5时10分许，刘知坤驾驶鲁Ｂ×××××号重型半挂牵引车鲁Ｂ×××××号重型罐式半挂车沿济青高速公路青岛出口东侧引路由西向东行驶至弯道处(西元庄物流中心东侧右转弯辅道)向右转弯时，与顺行在前行驶金钟铉驾驶的二轮自行车相撞，造成两车损坏，金钟铉当场死亡的道路交通事故。该事故经即墨市公安局交通警察大队道路交通事故认定，刘知坤负事故全部责任。即墨市公安局交通警察大队道路交通事故认定书中载明金钟铉生前住址为即墨市西元庄一期顺丰苑小区25号楼2号车库。原告还当庭提交房产买卖契约复印件一份（已与原件核对无异）、房产买卖合同复印件一份（已与原件核对无异）、房屋租赁合同复印件一份（已与原件核对无异）、新安家房产专用收据复印件一份（已与原件核对无异）、押金收条复印件一份（已与原件核对无异）、收条复印件一份（已与原件核对无异）、租房人宋先烈身份证复印件一份、中介人宋海燕身份证复印件一份（已与原件核对无异）、住房出租合同一份、不动产信息登记查询记录一份、供热费单据一份、物业费单据一宗、电费单据一宗。在职证明一份，流动人口登记表一份、关联证明受害人金钟铉的居住、工作情况。原告庭后提交青岛西元庄朝鲜族小学情况说明一份、青岛辰瑞机械制造有限公司证明一份，证言二份，予以辅助证明金钟铉的居住情况。原告金锦哲向本院提交在职证明一份、确认书一份、缴纳个人所得税证明一份、工资确认单证六份，证明原告金锦哲在韩国京畿道安城市、珠山面长院里1374公司务工，及工资情况，但未提交因误工减少收入的证明。原告向本院提交飞机票两张计款2270元，原告提交车辆通行费等票据3支计款510元。原告提交加油发票7支计款1510元，证明交通费情况。金钟铉，男，1945年12月17日出生，朝鲜族人。原告李顺今系受害人金钟铉之妻，原告金锦哲系受害人金钟铉之子，原告金银玉系受害人金钟铉之女。受害人金钟铉居住地系失地村庄。现原告诉讼来院主张损失：死亡赔偿金392382元（43598元/年×9年）、丧葬费29458.5元、丧葬误工费10000元（工资证明）、被抚养人生活费（43598元/年×12年÷3人）、交通费5000元、精神抚慰金20000元。
还查明，刘知坤因本次事故构成交通肇事罪，为了减轻刑事处罚，原告方与刘知坤等达成书面谅解协议，协议主要内容：由刘知坤自愿支付给原告方人民币160000元，该款项与法律规定的因侵权行为赔偿项目无任何关系。协议还约定其它内容，均不能证明免除被告青岛源顺通运输有限公司应当承担的民事赔偿责任。
另查明，被告青岛源顺通运输有限公司系鲁Ｂ×××××号重型半挂牵引车鲁Ｂ×××××号重型罐式半挂车所有人，该车辆在被告安邦保险青岛分公司投保交强险，限额122000元，在被告人民保险青岛开发区中心支公司投有第三者责任险1000000元，并不计免赔。刘知坤驾驶鲁Ｂ×××××号重型半挂牵引车鲁Ｂ×××××号重型罐式车辆发生本次事故时车辆装载超载。被告人民保险青岛开发区中心支公司庭后向本院提交了第三者责任险投保单。
上述案件事实由原告提交交通事故认定书一份、原、被告及其委托代理人所做当庭陈述、原告提交有关证据等在案佐证，并经当庭质证。
本院认为，受害人金钟铉与刘知坤发生的交通事故经即墨市公安局交通警察大队对交通事故依法认定，与本院查明的事实相符，本院予以确认。刘知坤驾驶鲁Ｂ×××××号重型半挂牵引车鲁Ｂ×××××号重型罐式车辆发生本次事故时车辆装载超载，因此按照第三者责任险合同约定被告人民保险青岛开发区中心支公司免赔10%。被告青岛源顺通运输有限公司关于应当免除其应当承担民事赔偿责任的辩称理由证据不足以证明其主张，本院不予采纳。原告诉请的死亡赔偿金、丧葬费、精神抚慰金符合法律规定，本院予以支持；原告诉请的丧葬误工费本院按每天3人共7天计算。原告诉请的被抚养人生活费于法无据，本院不予支持；原告诉请的交通费本院本着必要合理原则予以支持3480元。原告诉请经本院核定的损失为：死亡赔偿金392382元（43598元/年×9年）、丧葬费29458.5元、丧葬误工费3389.82元（161.42元/天×3人×7天）、交通费3480元、精神抚慰金20000元，共计448710.32元。原告请求的死亡赔偿金等损失超出交强险死亡赔偿金限额338710.32元（448710.32元－110000元）。鲁Ｂ×××××号重型半挂牵引车鲁Ｂ×××××号重型罐式半挂车在被告安邦保险青岛分公司投保的交强险，被告安邦保险青岛分公司应当在交强险死亡赔偿金限额内承担保险责任（含精神抚慰金20000元），应为110000元。超出交强险死亡赔偿金部分应当由被告青岛源顺通运输有限公司根据事故责任承担全部赔偿责任。应为338710.32元。鲁Ｂ×××××号重型半挂牵引车鲁Ｂ×××××号重型罐式半挂车车辆在被告人民保险青岛开发区中心支公司投保有第三者责任险1000000元并不计免赔，被告人民保险青岛开发区中心支公司应当按照第三者责任险合同约定承担90%保险责任，应为304839.29元（338710.32元×90%）。其余部分应由被告青岛源顺通运输有限公司承担赔偿责任，应为33871.03元（338710.32元×10%）。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第十四条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条、第二十二条、第二十七条、第二十九条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适应法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、第六十三条之规定，判决如下：
一、被告安邦财产保险股份有限公司青岛分公司在交强险范围内赔付原告李顺今、金锦哲、金银玉损失110000元（由被告安邦财产保险股份有限公司青岛分公司直接汇入原告金锦哲提供的其在中国建设银行城阳支行卡号为62×××14中）。
二、被告中国人民财产保险股份有限公司青岛经济开发区支公司在第三者责任险范围内赔付原告李顺今、金锦哲、金银玉损失304839.29元（由被告中国人民财产保险股份有限公司青岛经济开发区支公司直接汇入原告金锦哲提供的其在中国建设银行城阳支行卡号为62×××14中）。
三、青岛源顺通运输有限公司赔偿原告李顺今、金锦哲、金银玉损失33871.03元（由被告青岛源顺通运输有限公司直接汇入原告金锦哲提供的其在在中国建设银行城阳支行卡号为62×××14中）。
上述各项被告应于本判决生效后十日内支付，如果被告未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
四、驳回原告李顺今、金锦哲、金银玉的其他诉讼请求。
案件受理费10112元减半收取5056元，保全费1520元，由原告负担2982元，被告安邦财产保险股份有限公司青岛分公司负担881元（由被告安邦财产保险股份有限公司青岛分公司直接汇入原告金锦哲提供的其在中国建设银行城阳支行卡号为62×××14中），被告中国人民财产保险股份有限公司青岛经济开发区支公司负担2442元（由被告中国人民财产保险股份有限公司青岛经济开发区支公司直接汇入原告金锦哲提供的其在中国建设银行城阳支行卡号为62×××14中），被告青岛源顺通运输有限公司负担271元（由被告青岛源顺通运输有限公司直接汇入原告金锦哲提供的其在在中国建设银行城阳支行卡号为62×××14中）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。
审判员 王柏爱
二〇一七年八月二十一日
书记员 付 斌