广西壮族自治区藤县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）桂0422刑初346号
公诉机关广西壮族自治区藤县人民检察院。
被告人吴柱世（绰号“亚坚”），男，1993年6月11日出生，汉族，广西壮族自治区藤县人，初中文化，农民，住藤县。因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于2016年8月15日被藤县公安局刑事拘留，同月25日被执行逮捕。现羁押于藤县看守所。
广西壮族自治区藤县人民检察院以藤检公诉刑诉[2016]320号起诉书指控被告人吴柱世犯容留他人吸毒罪，于2016年11月10日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。藤县人民检察院指派检察员唐某出庭支持公诉，被告人吴柱世到庭参加诉讼。现已审理终结。
广西壮族自治区藤县人民检察院指控，2016年7月27日下午，被告人吴柱世在藤县藤州镇藤州大道的怡和宾馆开了203号客房入住，在客房内，吴柱世容留吸毒人员陈某、覃某、文某吸食毒品甲基苯丙胺（俗称“冰毒”），当日15时许，被民警当场查获，民警从现场查获0.24克甲基苯丙胺疑似物。经鉴定，查获的甲基苯丙胺疑似物检出甲基苯丙胺。
对指控的事实，公诉机关宣读并出示了书证、证人证言、被告人的供述与辩解等证据予以证实。公诉机关认为，被告人吴柱世为他人吸食毒品提供场所，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十四条的规定，应当以贩卖毒品罪追究被告人的刑事责任。提请本院依法判决。
被告人吴柱世对指控的犯罪事实及罪名均没有异议，并请求对其从轻处罚。
经审理查明，2016年7月27日下午，被告人吴柱世入住藤县藤州镇藤州大道的怡和宾馆203号房后，容留吸毒人员陈某、覃某、文某在该房间内吸食毒品甲基苯丙胺（俗称“冰毒”）。当日15时许，公安民警在上述房间内将吴柱世等人当场查获，并在现场查获甲基苯丙胺疑似物0.24克、怡宝矿泉水瓶1个、打火机2只、白色吸管2根、锡铂纸1张。经梧州市公安局物证鉴定所鉴定，查获的甲基苯丙胺疑似物和怡宝矿泉水瓶内的无色透明液体200毫升均检出含有甲基苯丙胺成分。
上述事实，有下列证据予以证实：
（一）书证
1.抓获经过，证实2016年7月27日15时许，藤县公安局民警在藤县藤州镇河东怡和宾馆203房内现场查获涉嫌吸毒的吴柱世、陈某、文某、覃某。
2.称量疑似毒品笔录及照片，证实吴柱世对一小包疑似冰毒物体的称量进行指认。
3.证据保全清单，证实公安民警从吴柱世处对甲基苯丙胺疑似物1小包、怡宝矿泉水瓶1个、打火机2只、白色吸管2根、锡铂纸1张予以扣押保全。
4.现场检测报告书、检测照片，证实经现场检测，吴柱世、陈某、文某、覃某四人最近有吸食冰毒的行为。
5.行政处罚决定书，证实公安机关依法分别对吸毒的陈某、覃某进行罚款五百元，分别对吸毒的吴柱世、文某进行行政拘留十日。
6.户籍证明，证实被告人吴柱世出生于1993年6月11日，作案时已达到刑事责任年龄。
（二）证人证言
1.证人杨某的证言，证实2016年7月27日13时许，有两名男子来到其经营的怡和宾馆开房，其中一名男子给了其70元钱房费，于是其便开了203房给该名男子，但没有拿身份证进行登记。
2.证人陈某的证言，证实其绰号叫“亚凤”，2016年7月27日16时许，其和“亚坚”、“亚波”、“大健”在藤县藤州镇藤州大道怡和宾馆203房间内吸食毒品冰毒，该房间是“亚坚”和“大健”去开的。
3.证人覃某的证言，证实其绰号叫“亚波”，2016年7月27日16时许，其和“亚凤”、“亚坚”以及一个不知名的男子一起在藤县藤州镇藤州大道怡和宾馆203房间内吸食毒品冰毒，该房间是“亚坚”或那个不知名的男子开的。
4.证人文某的证言，证实其绰号叫“大健”，2016年7月27日16时许，其和“亚凤”、“亚坚”以及一个不知名的男子一起在藤县藤州镇藤州大道怡和宾馆203房间内吸食毒品冰毒，该房间是“亚坚”以70元开的，并没有用身份证进行登记。
（三）被告人的供述与辩解
被告人吴柱世的供述，证实其绰号叫“亚坚”，2016年7月27日16时许，其和“大健”一起到藤县藤州镇藤州大道怡和宾馆，后其以70元的价格开了203房间，后来其叫“阿某”等人来到203房间玩耍，不久其和“阿某”、“亚波”、“大健”便在该房间内吸食毒品冰毒。
（四）鉴定意见
梧州市公安局物证鉴定所梧公物鉴（理化）[2016]519号理化检验鉴定报告，证实经鉴定，从现场扣押的无色晶体1小包净重0.24克和怡宝矿泉水瓶内的无色透明液体200毫升均检出甲基苯丙胺。
（五）现场勘验笔录、视频截图、辨认笔录
1.现场勘验笔录、现场图及现场照片，证实案发现场位于藤县藤州镇藤州大道河东加油站对面怡和宾馆203房及现场情况。
2.视频截图，证实吴柱世对其于2016年7月27日在怡和宾馆前台付款开房的监控截图进行指认。
3.辨认笔录、辨认照片和说明，证实杨某能够辨认出2016年7月27日在其经营的怡和宾馆开203房的男子吴柱世；陈某能够辨认出与其一起吸毒的吴柱世（绰号“亚坚”）、覃某（绰号“亚波”）、文某（绰号“大健”）；文某能辨认出与其一起吸毒的覃某（绰号“亚波”）、陈某（绰号“亚凤”）、吴柱世（绰号“亚坚”）；覃某能辨认出与其一起吸毒的吴柱世（绰号“亚坚”）、陈某（绰号“亚凤”）、文某（绰号“大健”）；吴柱世能辨认出与其一起吸毒的覃某（绰号“亚波”）、陈某（绰号“亚凤”）、文某（绰号“大健”）。
上列证据，均来源于本案的客观事实，并经庭审示证、质证，查证属实，且证据之间均能相互印证，形成完整的证据链条，客观反映了案件的事实经过，本院予以确认。
本院认为，被告人吴柱世提供场所，容留他人吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控被告人吴柱世犯容留他人吸毒罪罪名成立，依法应追究其刑事责任，且依法应在“三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金”的刑幅内处以刑罚。被告人到案后及至庭审中均如实供述其犯罪事实，并自愿认罪，依法可以从轻处罚。综合考虑被告人的犯罪事实、性质、情节等，本院依法对被告人从轻处罚。被告人请求对其从轻处罚的意见，本院予以采纳。
为了维护社会的正常管理秩序和他人的身体健康，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第六十七条第三款、第六十四条，《最高人民法院关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》第十二条第一款第（一）项的规定，判决如下：
一、被告人吴柱世犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币一千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年8月15日起至2017年3月14日止；所处罚金，限被告人于本案判决生效的第二日起十日内缴纳，逾期则强制缴纳。）
二、本案保全的甲基苯丙胺0.24克，予以没收，由藤县公安局依法处理。
三、扣押的吸毒工具打火机2只、怡宝矿泉水瓶1个、白色吸管2根、锡铂纸1张，予以没收，由藤县公安局依法处理。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向梧州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 石忠贵
代理审判员 魏朝菊
人民陪审员 岳贻林
二〇一六年十一月二十四日
书 记 员 祝彬斌
附相关法条：
《中华人民共和国刑法》
第三百五十四条容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
《最高人民法院关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》
第十二条容留他人吸食、注射毒品，具有下列情形之一的，应当依照刑法第三百五十四条的规定，以容留他人吸毒罪定罪处罚：
（一）一次容留多人吸食、注射毒品的。