湖南省醴陵市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）湘0281刑初562号
公诉机关醴陵市人民检察院。
被告人刘某某，男，1974年4月24日出生于湖南省茶陵县，汉族，初中文化，住湖南省茶陵县。曾因犯盗窃罪，于2008年7月8日被台州市黄岩区人民法院判处有期徒刑一年三个月，并处罚金三千元；于2011年9月19日被台州市黄岩区人民法院判处有期徒刑一年三个月，并处罚金五千元；2012年5月26日因减刑被释放。因涉嫌犯盗窃罪，2017年11月17日被醴陵市公安局刑事拘留；同年12月8日经醴陵市人民检察院批准逮捕，次日由醴陵市公安局执行逮捕。现羁押于醴陵市看守所。
被告人谭某某，绰号“年仔”，男，1984年12月23日出生于湖南省茶陵县，汉族，初中文化，住湖南省茶陵县。因涉嫌犯盗窃罪于2017年11月17日被醴陵市公安局刑事拘留；同年12月8日经醴陵市人民检察院批准逮捕，次日由醴陵市公安局执行逮捕。现羁押于醴陵市看守所。
醴陵市人民检察院以醴检公诉刑诉[2017]571号起诉书指控被告人刘某某、谭某某犯盗窃罪，于2017年12月25日向本院提起公诉。本院于同日立案受理后，依法适用简易程序组成合议庭，公开开庭进行了审理。醴陵市人民检察院指派检察员刘霞出庭支持公诉，被告人刘某某、谭某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
醴陵市人民检察院指控，2017年10月至11月间，被告人刘某某伙同被告人谭某某，由被告人谭某某驾驶被告人刘某某的一辆车牌为湘B7UF**的日产牌小车负责接送，被告人刘某某实施盗窃的方式在攸县、醴陵入户盗窃十余次，共计盗得人民币24000余元。在进入盗窃地前，被告人刘某某均会将其购买的一块湘A6H9**的假牌照装在车牌位置，离开时卸下假牌，并在实施盗窃时带上一顶事先准备好的假发。具体事实如下：
1、2017年10月16日凌晨，被告人刘某某、谭某某来到攸县联星街道梅城花园小区附近。被告人谭某某在车上等候接应，被告人刘某某则来到梅城花园6栋2号，利用工具使用强开锁方式打开被害人刘某某家大门，在二楼卧室将刘某某的一个手提包拿至一楼，盗走该包内现金3200元。
2、2017年10月20日凌晨，被告人刘某某、谭某某来到攸县联星街道富冲小区附近。被告人谭某某在车上等候，被告人刘某某来到富冲小区5-7号，利用工具采用强开锁方式打开被害人陈某某家大门，在二楼卧室内将陈某某的衣物拿至一楼，盗走衣物内现金600元。
3、2017年10月22日凌晨，被告人刘某某、谭某某来到攸县联星江桥街道大背岭安置区附近。被告人谭某某在车上等候接应，被告人刘某某来到大背岭安置区13牌3栋，利用工具采用强开锁方式进入被害人彭某某家中，在三楼沙发上将彭某某衣物及钱包拿至一楼大厅，盗走包内现金2600元。
随后，被告人刘某某来到大背岭安置区53排1栋，采用强开锁方式进入曹艳丽家中，在二楼、三楼又采用技术开锁方式打开房门，盗走被害人颜竹林、李霜兰衣物及包内现金100余元。
4、2017年10月28日凌晨，被告人刘某某、谭某某来到攸县江桥街道大背岭安置区附近。被告人谭某某在车上等候接应，被告人刘某某来到大背岭安置区22-4号，利用工具采用强开锁方式进入被害人肖某家中，在卧室将肖某的钱包拿至厨房，盗走钱包内现金1200元。
5、2017年10月29日凌晨，被告人刘某某、谭某某来到攸县胜利社区联盟巷附近。被告人谭某某在车上等候接应，被告人刘某某来到联盟巷28号，采取溜门入室方式进入房屋二楼，在卧室将王甲某的一个提包拿至厨房，盗走包内现金300元。
随后，被告人刘某某来到隔壁27号，采取溜门入室方式进入房屋二楼卧室，将被害人王乙某放在床头柜的衣物拿至一楼楼梯间，盗走衣物内的现金400余元。
6、2017年11月14日凌晨，被告人刘某某、谭某某来到攸县联星攸州山庄附近。被告人谭某某在车上等候接应，被告人刘某某到攸州山庄98号“湘彩建材店”，利用工具采用强开锁方式进入被害人徐某某的屋内，将一楼办公桌抽屉撬开盗走里面现金30至40元。随后又来到二楼，在二楼卧室将一个提包及衣物拿至一楼餐厅，盗走现金数百元。
7、2017年11月15日凌晨，被告人刘某某、谭某某来到醴陵市仙岳山办事处。被告人谭某某在车上等候接应，被告人刘某某来仙岳山办事处碧山村碧莲组7号，利用插片技术开锁打开被害人邓某某家中院子门后，采用强开锁方式打开邓某某家中大门，将一楼卧室床头柜上的衣物拿至厨房，盗走衣物内现金1180元。
随后，被告人刘某某又来到仙岳山办事处左权南路长佳冲组188号，采用插片开锁进入被害人张林芝家中，盗走被害人张林芝一楼衣物内、钱包内、二楼衣物内现金共计13000元。被被害人发现后，被告人刘某某迅速逃离现场。
被告人谭某某在碧山岭加油站附近路边接应被告人刘某某后，两被告人又来到阳三办事处泉湖村黄鸦塘组附近。被告人刘某某采用插片开锁进入被害人黄某某家中，在二楼卧室将黄某某衣物拿至一楼大厅，盗走衣内现金1600元。后被告人谭某某在渌江大道城南中学入口处接应被告人刘某某，二人驾车返回茶陵。
2017年11月16日16时许，民警在醴陵市仙岳山办事处左权中路玫瑰园小区附近抓获被告人刘某某、谭某某。
�证明上述事实，公诉机关向本院提交了车牌、腰包、假发、锁芯钩、钥匙片等物证，常住人口信息、抓获经过、办案说明、刑事判决书、醴陵市公安局扣押决定书及扣押清单、随案移送物品清单等书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、视听光盘等证据。公诉机关认为，被告人刘某某、谭某某的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。本案系共同犯罪，被告人刘某某系主犯，被告人谭某某系从犯。提请本院依法判处。
另经本院审理查明，被告人刘某某系被告人谭某某的姐夫。案发后，被告人刘某某、谭某某的家属向仙岳山派出所退赔了部分赃款。其中，已通过公安机关发还1180元给被害人邓某某，发还1600元给刘某某，发还13000元给张某某。
�述事实，被告人刘某某、谭某某在开庭审理时无异议，且有经庭审举证、质证，本院予以确认的以下证据予以证明：1、假车牌、背包、手电、塑料插片、锁芯钩等物证；2、常住人口基本信息、刑事判决书及释放证明书、指认作案工具及假发照片、醴陵市公安局扣押决定书、扣押物品清单及随案移交物品清单、抓获经过等书证；2、被害人刘某某、陈某某、彭某某、肖某、颜某某、李某某、曹某某、王乙某、王甲某、徐某某、张某某、邓某某、温某某、黄某某的陈述；3、现场勘验笔录及现场照片、搜查证及搜查笔录；4、被告人刘某某、谭某某的供述；5、指认现场光盘及讯问时的同步录音录像等，足以认定。
本院认为，被告人刘某某伙同被告人谭某某以非法占有为目的，采取秘密手段多次入户盗窃他人财物，且数额较大，其行为�已构成盗窃罪。被告人谭某某明知被告人刘某某实施盗窃犯罪，仍为其提供接送并分赃，系盗窃罪的共犯。公诉机关指控成立，本院予以确认。在共同犯罪中，被告人刘某某实施盗窃犯罪，是主犯，应按其参与的全部犯罪处罚；被告人谭某某起辅助作用，是从犯，依法应当从轻处罚。被告人刘某某、谭某某被抓获后均能如实供述了自己的犯罪事实，依法可以从轻处罚。被告人刘某某具有两次故意犯罪前科，应酌情对其从重处罚。案发后，二被告人的家属退赔了部分赃款，可酌情对二被告人从轻处罚。对二被告人尚未退缴的违法所得予以继续追缴，返还给被害人。根据二被告人犯罪的事实、犯罪的性质、犯罪的情节、悔罪表现及对社会的危害程度，对被告人刘某某适用《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条第一款、第六十四条之规定，对被告人谭某某适用《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条第一款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人刘某某犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，并处罚金二万元；（刑期从判决执行之日起计算；判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年11月17日起至2019年11月16日止；罚金二万元限在判决生效后十日内缴纳。）
二、被告人谭某某犯盗窃罪，判处拘役六个月，并处罚金五千元；（刑期从判决执行之日起计算；判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年11月17日起至2018年5月16日止；罚金五千元限在判决生效后十日内缴纳。）
三、对被告人刘某某、谭某某尚未退缴的违法所得予以继续追缴，返还给被害人。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省株洲市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 叶敏洁
人民陪审员 宋汉周
人民陪审员 何亦炜
二〇一八年二月二日
书 记 员 肖晓连
附法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二�六十四条盗窃公私财物，数额较大或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。
对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。
对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。
对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。
由于遭遇不能抗�的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是�实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。