江苏省徐州市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）苏03民终6227号
上诉人（原审原告）：中铁物产（日照）有限公司，住所地山东省日照市航贸大厦B座21层（北京路277号）。
法定代表人：刘志渊，该公司董事长。
委托诉讼代理人：郑小英，北京市炜衡律师事务所律师。
委托诉讼代理人：史先瑛，北京市炜衡律师事务所实习律师。
被上诉人（原审被告）：历（厉）建玲，女，1955年8月17日出生，居民身份证号码3203231955********，汉族，住江苏省徐州市泉山区西苑中路盛天茗苑********室。
委托诉讼代理人：拾景琳，江苏红杉树律师事务所律师。
原审第三人：徐州牛头山铸业有限公司，住所地江苏省徐州市铜山区利国镇利国村。
法定代表人：金永利，该公司董事长。
委托诉讼代理人：尚振云，江苏智临律师事务所律师。
上诉人中铁物产（日照）有限公司（以下简称中铁物产公司）因与被上诉人历建玲，原审第三人徐州牛头山铸业有限公司（以下简称牛头山公司）执行异议之诉纠纷一案，不服徐州市铜山区人民法院（以下简称原审法院)（2016）苏0312民初2879号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭公开审理了本案。上诉人中铁物产公司的委托诉讼代理人郑小英，被上诉人历建玲的委托诉讼代理人拾景琳，原审第三人牛头山公司的委托诉讼代理人尚振云到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
中铁物产公司上诉称：第一、原审认定事实不清，适用法律错误。2015年5月15日，上诉人与原审第三人签订的《清算协议》确认上诉人对原审第三人享有43987747元债权。5月20日签订的《委托加工合作协议》是为了以加工费抵偿上述债务，约定上诉人租用原审第三人厂区内的划定区域存放原料及生铁，租赁费用由上诉人以加工费的形式支付给原审第三人，上诉人对所交付的原料及加工而成的成品与半成品享有完全的所有权。原审第三人仅是依据该承揽关系，合法占有涉案标的，但并不具有所有权。上诉人与原审第三人、青岛物流公司签订的《物流服务协议》是为了保证上诉人的债权和物权顺利实现。原审法院以该合同系在法院查封之后为由否认上诉人的所有权是错误的。因为上诉人在2015年5月20日签订《委托加工合作协议》之时，就已经依据该委托加工合作协议取得对涉案标的的所有权，物流协议则是进一步体现了物权的实现。2015年10月23日之前，原审第三人基于委托合同而合法保管标的物；2015年10月23日之后，原审第三人基于物流服务保管义务而合法占有上述标的物。综上，请求支持上诉人的上诉请求，依法改判。
被上诉人历建玲答辩称，原审认定事实清楚，适用法律正确，请求驳回上诉，维持原判。
原审第三人牛头山公司答辩称，同意上诉人的上诉请求及理由。
经审理查明,2015年5月14日中铁物产公司与牛头山公司签订的《清算协议》，约定：2014年3月至2014年8月间，中铁物产公司与牛头山公司先后签订三份《铁矿石购销合同》，向牛头山公司销售77610吨铁矿石。中铁物产公司按约定履行，牛头山公司未及时付款。截止2015年5月，共欠中铁物产公司货款39871265元，违约金4116482元，共计43987747元。现牛头山公司资金困难，无法继续履行合同。双方签订《委托加工合作协议》，牛头山公司应于2020年5月31日前按照该协议约定的方式、时间将欠款43987747元向中铁物产公司清偿完毕。该协议还约定了其他违约条款。
2015年5月20日，根据该《清算协议》的约定，中铁物产公司与牛头山公司签订了《委托加工合作协议》，约定：中铁物产公司向牛头山公司提供炼铁所必须的铁矿石、焦炭等原材料，委托牛头山公司利用其炼铁厂的高炉等相关工艺设备系统冶炼加工成达到国家及部门合格标准的生铁产品。中铁物产公司租用由双方共同在牛头山公司厂区划定的区域存放标的原材料及标的生铁，租赁费用由中铁物产公司以加工费的形式支付给牛头山公司。中铁物产公司对存放在厂区的标的原材料始终享有所有权，中铁物产公司委托第三方现场工作人员对存放区进行监督管理；中铁物产公司对牛头山公司使用该公司原材料加工的生铁及加工中的半成品享有完全的所有权，标的生铁由中铁物产公司自行销售；中铁物产公司对标的原材料享有独立的采购权等。同日，双方签订了《场地租赁协议》，约定中铁物产公司在租赁厂区内设立“物权方：中铁物产公司原材料存放区、生铁成品存放区、炉前存放区”区域内所有的原材料和半成品、产成品生铁物权全部属于中铁物产公司等。上述协议签订后，中铁物产公司分别与徐州鑫胜管业有限公司、北京瑞钢联集团有限公司、徐州奇庄物资贸易有限公司等公司签订了购买球团、焦炭、矿粉（卡粉）等原材料的协议并进入在牛头山公司厂区租赁的存放区。中铁物产公司在原审时提供的2015年5月28日至2015年9月15日原料购销合同、日照银行股份有限公司网上银行交易电子回单等证据予以证实。
2015年10月23日中铁物产公司与牛头山公司、中铁现代物流科技股份有限公司青岛分公司签订《物流服务协议》，约定牛头山公司为仓库保管方，对中铁物产公司存放的货物承担保管责任。中铁现代物流科技股份有限公司青岛分公司作为物流监控方，为中铁物产公司所存放的货物的出、入库数量提供物流监控服务。另外，监管费用支付凭证能够证明牛头山公司使用中铁物产公司提供的原料生产出的成品存放在中铁物产公司租赁的牛头山公司厂区存放区内。
2015年2月25日，历建玲与牛头山公司民间借贷纠纷一案，经调解双方达成协议，内容如下：牛头山公司偿还历建玲借款本金120万元并支付借款利息16万元，本息合计136万元，该款于2015年5月29日前给付历建玲30万元，2015年6月份到9月份期间每月29日前给付历建玲20万元，余款26万元于2015年10月29日前付清历建玲；若有任一期款项未按期足额给付，则历建玲有权申请执行牛头山公司全部尚欠款。因牛头山公司未按上述民事调解书履行义务，历建玲向原审法院申请执行。原审法院以（2015）铜执字第2740号立案执行，在执行中，作出（2015）铜执字第2740、2844、3015号民事裁定书，并于2015年9月15日查封了位于牛头山公司厂区内的球铁1000吨。2016年1月25日，中铁物产公司提出执行异议。2016年3月21日，原审法院作出（2016）苏0312执异第28号执行裁定，认为中铁物产公司提供的证据不足以认定查封的1000吨球铁归中铁物产公司所有，裁定驳回中铁物产公司的异议请求。中铁物产公司遂提起案外人执行异议之诉。
原审法院认为，根据中铁物产公司提供的清算协议可以确认中铁物产公司对牛头山公司享有到期债权，中铁物产公司为了实现债权与牛头山公司签订了委托加工合作协议，约定由中铁物产公司向牛头山公司提供原料，牛头山公司加工生产出的成品生铁予以销售，以加工费用抵偿欠款。依据中铁物产公司与牛头山公司的委托加工合作协议，中铁物产公司对合同的标的物生铁仅享有债权而非物权，根据《中华人民共和国物权法》第二十三条规定，动产物权的设立和转让，自交付时发生效力，但法律另有规定的除外。中铁物产公司同牛头山公司的物流服务协议签订于2015年10月23日，根据该协议，牛头山公司提供仓储服务的时间自2015年10月23日开始，中铁物产公司主张所有权的1000吨球铁存放于牛头山公司厂区内，法院对1000吨球铁查封的时间为2015年9月15日，且法院的查封系动态查封，故原告请求确认位于牛头山公司厂区内的球铁归中铁物产公司所有依据不足。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百一十一条规定，案外人或者申请执行人提起执行异议之诉的，案外人应当就其对执行标的享有足以排除强制执行的民事权益承担举证证明责任。该解释第三百一十二条规定，对案外人提起的执行异议之诉，人民法院经审理，按照下列情形分别处理：（一）案外人就执行标的享有足以排除强制执行的民事权益的，判决不得执行该执行标的；（二）案外人就执行标的不享有足以排除强制执行的民事权益的，判决驳回诉讼请求。遂判决驳回中铁物产公司的诉讼请求。
本院查明的事实与原审一致。
本院认为，《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十四条规定：对案外人提出的排除执行异议，人民法院应当审查下列内容：(一）案外人是否系权利人；(二）该权利的合法性与真实性；(三）该权利能否排除执行。中铁物产公司通过与牛头山公司建立委托加工的合作方式，以自力救济方式实现债权，双方在原审法院查封前已经达成了合意，该真实意思表示合法有效。中铁物产公司为履行委托加工合同与相关方达成了多笔原材料买卖合同，原材料进入中铁物产公司租赁的存放区存放、加工。中铁物产公司提供的2015年5月28日至2015年9月15日原料购销合同、日照银行股份有限公司网上银行交易电子回单等证据均予以证实，其合法性、真实性应予确认。中铁物产公司是被查封球铁的权利人。原审法院判决以中铁物产公司与牛头山公司、中铁现代物流科技股份有限公司青岛分公司2015年10月23日签订的《物流服务协议》，否定中铁物产公司2015年9月15日查封以前就已经履行《委托加工协议》，将球铁等原材料存入牛头山公司厂区的事实不当，应予纠正。中铁物产公司的异议之诉请求足以排除对该查封标的的执行。
综上，上诉人中铁物产（日照）有限公司的上诉请求成立，原审认定事实错误，依法应予纠正。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项规定，判决如下：
一、撤销徐州市铜山区人民法院（2016）苏0312民初2879号民事判决；
二、停止对中铁物产（日照）有限公司存放于徐州牛头山铸业有限公司厂区中铁物产公司租赁区域内球铁的执行。
一审案件受理费17040元、二审案件受理费17040元，由被上诉人历建玲负担。
本判决为终审判决。
审判长 韩黎华
审判员 孙 燕
审判员 李 飞
二〇一七年十二月十二日
书记员 孙 健