.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}河北省滦南县人民法院p t ” > 民 事 判 决 书（2017）冀0224民初183号原告：史磊，男，1985年11月20日出生，汉族，现住滦县滦州。委托诉讼代理人：张海宾，河北扬清律师事务所律师。代理权限为特别授权代理。被告：迁安市炅圳运输有限公司。住所地：迁安市野鸡坨镇野鸡坨村南。统一社会信用代码：×××。法定代表人：惠学，经理。被告:中国人民财产保险股份有限公司伊犁哈萨克自治州分公司。住所地：新疆伊犁州伊宁市胜利街***号。统一社会信用代码：×××。负责人：张卫。经理。委托诉讼代理人：张永旺，河北开原律师事务所律师。代理权限为特别授权代理。委托诉讼代理人：王丽娟，河北冀航律师事务所律师。代理权限为特别授权代理。原告史磊与被告迁安市炅圳运输有限公司、中国人民财产保险股份有限公司伊犁哈萨克自治州分公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2017年1月11日受理后，依法适用简易程序由审判员王彦军独任审判，于2017年3月2日公开开庭进行审理。原告史磊委托诉讼代理人张海宾到庭参加诉讼、被告中国人民财产保险股份有限公司伊犁哈萨克自治州分公司委托诉讼代理人张永旺到庭参加诉讼、被告迁安市炅圳运输有限公司负责人经本院合法传唤，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告史磊诉称，2016年11月23日23时35分许，马兴驾驶车牌号为×××重型自卸货车沿平青乐线由北向南行驶至滦南县大二里村北时，因躲避行人，导致车辆侧滑，与由南向北原告史磊雇佣的司机史超驾驶的车牌号为×××重型自卸货车相撞，发生史超受伤、两车辆受损的交通事故。该事故经滦南县公安交通警察大队责任认定，原告史磊雇佣的驾驶人史超因违反安全驾驶的规定承担此次事故的主要责任，马兴承担次要责任。马兴驾驶的车牌号为×××重型自卸货车在被告中国人民财产保险股份有限公司伊犁哈萨克自治州分公司处投保了机动车车辆损失险等险种。保险公司在交强险限额内已赔偿了原告史磊的部分经济损失，超出交强险限额部分二被告未赔偿。事故给原告史磊造成的经济损失为：史超超出交强险限额部分的医疗费3289.5元、车辆实际损失40284.6元，合计43574.1元。要求二被告赔偿经济损失43574.1元。被告迁安市炅圳运输有限公司在法定期限内未作答辩。被告中国人民财产保险股份有限公司银川分公司辩称，在原告史磊提交合法有效机动车行驶证、驾驶证前提下，对于原告史磊合理合法的损失同意在保险期间内赔偿。公估费、施救费属于原告史磊单方自行扩大的损失，不予认可。车损主张过高，要求对车辆损失重新鉴定。医疗费不予认可，不予赔偿。在本院指定的举证期限内，原告史磊向本院提交以下证据，用以支持其主张：1、2016年10月3日，王朋与被告中国人民财产保险股份有限公司伊犁哈萨克自治州分公司签订的机动车商业保险合同一份。2、2016年11月29日，滦南县公安交通警察大队出具的道路交通事故认定书一份，结论原告史磊雇佣的驾驶人史超因违反安全装载的规定承担此次事故的主要责任，马兴承担次要责任。3、车牌号为×××重型自卸货车的司机马兴名下的机动车驾驶证（有效期限2015年4月9日至2025年4月9日，准驾车型B2）、迁安市炅圳运输有限公司名下的车牌号为×××重型自卸货车机动车行驶证（检验有效期至2017年8月）、马兴名下的道路货物驾驶员从业资格证（有效期至2017年6月14日）复印件（与原件核实无异）各一份。4.滦南县人民法院委托，河北盛衡保险公估有限公司出具的公估报告书一份，结论为车牌号为×××重型自卸货车实际损失119316元。5、公估费5966元、施救费11000元的票据三张。6、2016年11月24日，滦南县医院出具的原告史磊雇佣的司机史超名下的医疗费为20965.09元的票据四张。7、滦南县医院出具的原告史磊雇佣的司机史超名下的住院证、病历、费用清单、出院证各一份。8、2017年1月10日，原告史磊雇佣的司机史超出具的收到赔偿款10965.09元的收条一张，内容为”今收到史磊赔偿我的交通事故赔偿款10965.09元（事故发生时间2016年11月23日）”。在本院指定的举证期限内，被告中国人民财产保险股份有限公司银川分公司未向本院提交证据。经本院组织质证，被告中国人民财产保险股份有限公司伊犁哈萨克自治州分公司对原告史磊向本院提交的证据质证意见为对交通事故认定书无异议，对保单无异议。机动车驾驶证、行驶证、从业资格证均系复印件不予认可，请法院依法核实，对鉴定报告不予认可，属于单方委托，违反了鉴定司法通则，要求对车辆损失重新鉴定。对于公估费、施救费属于原告史磊自行扩大的损失，不属于我方赔偿范围，应由原告史磊自行承担。对医疗费主张的主体应为伤者史超，对于原告史磊出具的史超的证明，要求法院在依法核实的情况下依法判决。被告迁安市炅圳运输有限公司未到庭质证。经审理查明，2016年11月23日23时35分许，马兴驾驶被告迁安市炅圳运输有限公司名下的车牌号为×××重型自卸货车沿平青乐线由北向南行驶至滦南县大二里村北时，因躲避行人，导致车辆侧滑，与由南向北原告史磊雇佣的司机史超驾驶的车牌号为×××重型自卸货车相撞，发生原告史磊雇佣的司机史超受伤、两车辆受损的交通事故。该事故经滦南县公安交通警察大队责任认定，原告史磊雇佣的司机史超承担此次事故的主要责任，马兴承担次要责任。原告史磊雇佣的司机史超受伤后在滦南县医院支付医疗费20965.09元，车牌号为×××重型自卸货车在交强险医疗费用赔偿限额内已赔偿原告史磊10000元。经滦南县人民法院委托，河北盛衡保险公估有限公司对被保险车辆车牌号为×××重型自卸货车的实际损失进行了公估，结论车牌号为×××重型自卸货车实际损失119316元。原告史磊支付公估费5966元、施救费用11000元。原告史磊已赔偿原告史磊雇佣的司机史超在此事故中造成的经济损失10965.09元。马兴驾驶的车牌号为×××重型自卸货车登记在被告迁安市炅圳运输有限公司名下，该车于2016年10月3日在被告中国人民财产保险股份有限公司伊犁哈萨克自治州分公司投保了机动车第三者责任保险（保险限额500000元）及不计免赔险等险种，保险期间自2016年10月4日0时起至2017年10月3日24时止，双方签订了保险合同，本次事故发生在保险期间内。另查，车牌号为×××重型自卸货车的机动车行驶证、车牌号为×××重型自卸货车司机马兴名下的机动车驾驶证等证件均在有效期内，且车辆驾驶人车牌号为×××重型自卸货车的司机马兴在该起事故中无故意、逃逸等免除责任的情形。。本院认为，机动车交通事故责任是指机动车的所有人或使用人在机动车发生交通事故造成他人人身伤害或财产损失时所应承担的侵权损害赔偿责任。本案中，马兴驾驶被告迁安市炅圳运输有限公司名下的车牌号为×××重型自卸货车沿平青乐线由北向南行驶至滦南县大二里村北时，因躲避行人，导致车辆侧滑，与由南向北原告史磊雇佣的司机史超驾驶的车牌号为×××重型自卸货车相撞，发生原告史磊雇佣的司机史超受伤、两车辆受损的交通事故，滦南县公安交通警察大队对本次事故作出的交通事故责任认定书，客观公正，且双方均无异议，本院予以确认。根据事故中双方的过错，本院确认对原告史磊的合理经济损失，原告史磊应承担70%的责任，被告迁安市炅圳运输有限公司应承担30%的责任为宜。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定”机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，按照下列规定承担赔偿责任：1、机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自的比例分担责任。***”，故对此次事故给原告史磊造成的经济损失，应首先由车牌号为×××重型自卸货车在其交强险赔偿限额内予以赔偿，超出部分在商业险责任限额内进行赔偿。因登记在被告迁安市炅圳运输有限公司名下的车牌号为×××重型自卸货车在被告中国人民财产保险股份有限公司伊犁哈萨克自治州分公司投保了机动车第三者责任保险及不计免赔险，本次事故发生在保险期间内，且车牌号为×××重型自卸货车的机动车行驶证、驾驶员马兴名下的机动车驾驶证等证件均在有效期内，且车牌号为×××重型自卸货车车辆驾驶人司机马兴在该起事故中无故意、逃逸等免除责任的情形，故被告中国人民财产保险股份有限公司伊犁哈萨克自治州分公司应在其保险责任赔偿限额内，赔偿原告史磊因此次交通事故造成的经济损失，履行替代赔偿责任。原告史磊雇佣的司机史超受伤后的经济损失本院认定为医疗费20965.09元。原告史磊所有的车牌号为×××重型自卸货车的实际损失经本院委托，河北盛衡保险公估有限公司公估为119316元，被告中国人民财产保险股份有限公司伊犁哈萨克自治州分公司虽对该公估报告提出异议，要求对车辆损失重新鉴定，但未向本院提交足以反驳该公估报告的证据，且该公估报告系本院委托作出，河北盛衡保险公估有限公司又系经中国保险监督管理委员会批准成立的经营保险公估业务的保险公估机构，故被告中国人民财产保险股份有限公司伊犁哈萨克自治州分公司要求对车辆损失重新鉴定的主张，本院不予支持，河北盛衡保险公估有限公司出具的公估报告，本院予以确认。因原告史磊未提交修理费票据，本院酌扣除工时费5000元。施救费、公估费系在保险事故发生后，被保险人为了防止或减少保险标的的损失所支出的合理、必要的费用，应由被告中国人民财产保险股份有限公司伊犁哈萨克自治州分公司在保险限额内赔偿，但原告史磊主张的施救费过高，根据根据河北省物价局、河北省交通运输厅、河北省公安厅冀价经费（2013）26号文件规定，”15吨以上货车拖车收费基价700元/车次，作业费30元/车公里，作业费最大计费里程不得超过40公里，吊车费2800元/车次”，故被保险车辆的施救费本院酌定为5000元。对方车辆即车牌号为×××重型自卸货车在该事故中承担次要责任，应扣除对方车辆在交强险医疗费用赔偿限额内承担的10000元、在财产损失赔偿限额内承担的2000元后，被告中国人民财产保险股份有限公司伊犁哈萨克自治州分公司应按30%的比例给付原告史磊赔偿款。因原告史磊已赔偿其司机史超在此事故中造成的经济损失，故被告中国人民财产保险股份有限公司伊犁哈萨克自治州分公司应将该赔偿款给付原告史磊。原告史磊在此事故中造成的经济损失应由被告迁安市炅圳运输有限公司承担的部分已由被告中国人民财产保险股份有限公司伊犁哈萨克自治州分公司在其保险限额内赔偿，故被告迁安市炅圳运输有限公司不再负责赔偿原告史磊经济损失。综上，被告中国人民财产保险股份有限公司伊犁哈萨克自治州分公司应给付原告史磊赔偿款40274.1元【10965.09元*30%+（119316元+5966元+5000元-2000元-5000元）*30%）】。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第十四条、第二十三条、第五十七条、第六十四条、六十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司伊犁哈萨克自治州分公司给付原告史磊赔偿款40274.1元，此款由被告中国人民财产保险股份有限公司伊犁哈萨克自治州分公司直接打入原告史磊个人帐户，帐号由原告史磊自行向被告中国人民财产保险股份有限公司伊犁哈萨克自治州分公司提供（判决生效之日履行）；二、驳回原告史磊的其它诉讼请求；三、被告迁安市炅圳运输有限公司不承担赔偿责任。案件受理费1110元，减半收取555元，由被告中国人民财产保险股份有限公司伊犁哈萨克自治州分公司负担（判决生效之日交纳）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。审判员王彦军二O一七年三月八日书记员李明臣