甘肃省武威市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2014）武中刑终字第25号
原公诉机关武威市凉州区人民检察院。
上诉人（原审被告人）杨兴文，男，汉族，1972年3月16日出生，小学文化，武威市凉州区人，农民，捕前住武威市凉州区。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2013年7月31日被刑事拘留，同年8月17日被逮捕。现羁押于武威市公安局凉州分局看守所。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某，男，汉族，1977年7月14日出生，武威市凉州区人，大专文化，系中安北京保安服务有限公司职工。
委托代理人刘晓伟，男，汉族，1978年8月15日出生，武威市凉州区人，大专文化，家住武威市凉州区，系王某妻弟。
原审附带民事诉讼原告人单某甲，男，汉族，1966年4月17日出生，武威市凉州区人，初中文化，农民，家住武威市凉州区。
原审附带民事诉讼原告人刘某某，男，汉族，1964年12月29日出生，武威市凉州区人，初中文化，农民，家住武威市凉州区。
武威市凉州区人民法院审理武威市凉州区人民检察院指控原审被告人杨兴文犯故意伤害罪、原审附带民事诉讼原告人王某、单某甲、刘某某提起附带民事诉讼一案，于2013年12月16日作出（2013）武凉刑初字第470号刑事附带民事判决。原审被告人杨兴文、原审附带民事诉讼原告人王某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，审查上诉理由，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判认定，2013年7月30日晚22时许，被告人杨兴文与刘某某等人在凉州区黄羊镇糖厂十字福润德茶屋喝酒时与刘某某等人发生争执。此后，被告人杨兴文到楼下一家菜铺内拿一把水果刀将被害人刘某某捅伤，又持刀闯入福润德另一包厢内将无辜人员单某甲、王某等人捅伤后逃离现场。
被害人王某的伤经武威市凉州医院诊断为：1、急性弥漫性腹膜炎；2、腹部贯通伤；3、空肠贯通伤。被害人单某某的伤经武威市第二人民医院诊断为：左前臂刀刺伤伴神经血管肌腱损伤。被害人刘某某的伤经武威市凉州医院诊断为：1、右上腹刀刺伤；2、左上肢刀刺伤。经武威市凉州区公安司法鉴定中心鉴定，王某所受伤属重伤；单某甲、刘某某所受伤均属轻微伤。
另查明，附带民事诉讼原告人王某受伤后，在武威市凉州医院住院治疗8天，花医疗费14335.98元，门诊治疗花医疗费44.83元，共计花医疗费14380.81元，期间支付交通费140元，花鉴定费800元，附带民事诉讼原告人王某系中安北京保安服务有限公司职工，月工资为4500元，王某住院期间由其妻刘晓霞护理，刘晓霞月工资为2050元。附带民事诉讼原告人单某某受伤后，在武威市第二人民医院住院治疗5天，花医疗费7917.86元，门诊治疗花医疗费49元，共计花医疗费7966.86元，期间支付交通费300元，花鉴定费800元。附带民事诉讼原告人刘某某受伤后，在武威市凉州医院住院治疗12天，花医疗费2982.91元，期间支付鉴定费800元。
上述事实，原审法院依据下列证据证实：
1、凉州区公安局接受刑事案件登记表及立案决定书，证明2013年7月30日晚22时30分许，被告杨兴文与刘某某等人在凉州区黄羊镇糖厂十字福润德茶屋喝酒。期间双方发生争吵，杨兴文到楼下一家菜铺内拿一把水果刀将刘某某捅伤，后又持刀闯入福润德另一包厢内将无辜人员单某某、王某等人捅伤。凉州区公安局于2013年7月31日立案侦查。
2、被害人王某报案材料及陈述笔录，证明2013年7月30日晚，因为他马上要回北京工作，就在黄羊镇的福润德茶屋内请亲戚们吃饭，当时有单某甲、王某某、叶某某等人。同日晚上10时50分许，包厢的门被人推开了，进来一个穿迷彩服的人啥话都没说，就向他走过了，他以为是找他的亲戚的，伸手准备和那个人握手，打招呼，那个人在他的肚子上捣了一下，他的肚子很疼，就倒在沙发上。那个人又向单某甲、叶某某扑过去，随后单某甲喊了一声，刀子，刀子，有刀子。他看到单某某的胳膊上开始流血了，他才知道自己被刀子捅下来，肚子上开始流血。叶某某赶紧去报警。那个人就跑了，他们就到医院了。他们不认识那个男子。
3、被害人单某甲陈述笔录，证明2013年7月30日晚，他、王某、叶茂山、单斌财等人在凉州区黄羊镇福润德茶屋喝酒，到了同日晚10点30分，一个穿迷彩服的男子进到他们包厢里，王某准备和这个男子握手，王某的双手握住那个男子的一只手，那个男子拿出一把刀子向王某的肚子上捅去，之后王某就坐到沙发上了，那个男子又用刀子捅他，捅到他的胳膊上，他的胳膊开始流血，之后又去捅叶某某，叶某某跑了，那个男子又追了出去。
4、被害人刘某某陈述笔录，证明2013年7月30日晚上，他和杨兴文、马天路、刘红山等人在凉州区黄羊镇福润德茶屋喝酒，杨兴文酒喝得多了，要跳楼，他们把警察叫来了，杨兴文对警察说他们要杀人，警察让他们把杨兴文送回家，杨兴文要骑摩托车回去，他们把杨兴文的摩托车抢过来。杨兴文就进到菜铺子里拿了一把刀子捅他，杨兴文在他的胳膊上捅了三刀，右腹部捅了一刀，杨兴文就不见了，他就打车到医院了。
5、证人叶某某证言，证明2013年7月30日晚上10点30分左右，他和王某、单某某、王某某、单斌财在黄羊镇福润德茶屋吃饭时，进来了一个不认识的男子，王某准备和那个人握手，这时他看到那个人拿出一把水果刀在王某的肚子上捅了一下，然后又向单某甲刺去，单某甲的胳膊上被捅了一刀，然后又向他走来，在他的右手腕捅了一下。他就跑出去打电话报警，那个人下楼跑了。
6、证人王某某证言，证明2013年7月30日晚上，他和王某、单某某、叶某某等人在黄羊福润德茶屋吃饭，大约10点40分，他们包厢里进来了一个男人，出于礼貌他们都站了起来，那个人到他们跟前在王某的肚子上捅了一下，王某倒在沙发上，接着那个人又在单某甲的左臂捅了一刀，那个人又要捅叶某某，那个人在叶某某的左臂捅了一下，他们把房门顶住报警。那个人拿的刀是黑色的。
7、证人单某乙的证言，证明2013年7月30日晚上8时30分，一个穿迷彩服的男子和另一男人到他们茶屋喝啤酒，之后又来了四个男人。过了一会那个穿迷彩服的人要跳楼，其中一个男的就打电话报了警。警察来了让这几个人回家。她看到那个穿迷彩服的骑摩托车走了，以为没事了，她就进了单某某他们唱歌的包厢了。过了一会，那个穿迷彩服的就来了，王某站起来准备和他握手，那个人拿出刀子，在王某的腹部捅了一刀，随后他冲过来把单某甲、叶某某的胳膊上各捅了一下，叶某某跑出去，那个穿迷彩服的男人追了出去，他们把门顶住报了警。一会儿派出所的人来了，把王某等人送到了医院。
8、证人付某甲证言，证明2013年7月30日22时30分。她在自己的菜铺里坐着，进来了两个人，过了一会那个高个子人把矮个子人挤到她菜铺里的一个冰柜上，拿上她菜铺里切西瓜的水果刀在矮个子人的肚子上捅了一刀，那个矮个子人求饶，随后他们就走了，她就把铺子门锁上了。后来她听到外面有喊叫声，其他的她就不知道了。
9、证人付某乙证言，证明2013年7月30日晚上，他和刘某某的儿子到糖厂十字的福润德茶屋去看刘某某，刘某某和杨兴文等人喝酒，杨兴文喝多了，他们挡住不让杨兴文喝酒，杨兴文生气了就从包厢出去。过了一会，杨兴文说有人要杀人。随后派出所的人要求他们将杨兴文送回家，刘某某就去送杨兴文回家，他和刘红山也出门了，事后他才听人说杨兴文拿刀子捅人了。
10、被告人杨兴文的供述，证明2013年7月30日晚上，他和刘某某等五人在黄羊镇在福润德茶屋喝酒，刘红山也来了，喝酒时他和刘红山争吵了几句，然后他们就回家了。他喝的多了，下楼准备骑摩托车回家的时候刘某某挡住不让他骑，刘某某过来追他，他就到菜铺子拿了一把刀，之后他再干了啥就记不清了。
11、证人单某乙辨认笔录及照片，证明经单某乙辨认，12张照片中的2号照片的人（杨兴文），就是2013年7月30日在凉州区黄羊镇福润德茶屋喝酒持刀捅人的人。
12、证人付某甲辨认笔录及照片，证明经付某甲辨认，12张照片中的10号照片的人（杨兴文），就是2013年7月30日在她的菜铺内持刀捅人的人。
13、被害人王某辨认笔录及照片，证明经王某辨认，12张照片中的11号照片的人（杨兴文），就是2013年7月30日在凉州区黄羊镇福润德茶屋喝酒持刀捅伤他的人。
14、被害人单某甲辨认笔录及照片，证明经单某甲辨认，12张照片中的6号照片的人（杨兴文），就是2013年7月30日在凉州区黄羊镇福润德茶屋喝酒持刀捅伤他的人。
15、证人叶某某、王某某辨认笔录，二人均证实杨兴文为作案人。
16、提取笔录及照片、被害人照片、鉴定意见书及病历，证明被害人王某的伤经武威市凉州医院诊断为，1、急性弥漫性腹膜炎；2、腹部贯通伤；3、空肠贯通伤。被害人单某某的伤经武威市第二人民医院诊断为，左前臂刀刺伤伴神经血管肌腱损伤。被害人刘某某的伤经武威市凉州医院诊断为，1、右上腹刀刺伤；2、左上肢刀刺伤。经武威市凉州区公安司法鉴定中心鉴定，王某所受伤属重伤；单某甲、刘某某所受伤属轻微伤。
17、户籍证明，证明被告人杨兴文，男，生于1972年3月16日。
附带民事诉讼原告人王某委托代理人提交了以下证据：
1、住院结算、门诊收费条据、鉴定费条据各1份，证明附带民事诉讼原告人王某受伤后，在武威市凉州医院住院治疗8天，花医疗费14335.98元，门诊治疗花医疗费44.83元，共计花医疗费14380.81元，期间支付交通费140元，花鉴定费800元。
2、证明2份，证明附带民事诉讼原告人王某系中安北京保安服务有限公司职工，月工资为4500元，王某之妻刘晓霞月工资为2050元。
附带民事诉讼原告人单某某提交了以下证据：
1、住院结算、门诊收费条据、鉴定费条据各1份，证明附带民事诉讼原告人单某甲受伤后，在武威市第二人民医院住院治疗5天，花医疗费7917.86元，门诊治疗花医疗费49元，共计花医疗费7966.86元，花鉴定费800元。
2、证明3份，证明附带民事诉讼原告人单某甲支付交通费300元。
附带民事诉讼原告人刘某某提交了住院结算鉴定费条据各1份，证明附带民事诉讼原告人刘某某受伤后，在武威市凉州医院住院治疗12天，花医疗费2982.91元，期间支付鉴定费800元。
原审法院认为，被告人杨兴文遇事不忍，持械故意伤害他人身体，造成一人重伤，二人轻微伤的后果，其行为已构成故意伤害罪，应予刑罚。其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，应予赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、最高人民法院、最高人民检察院《关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第七条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决：一、被告人杨兴文犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年二个月。二、被告人杨兴文赔偿附带民事诉讼原告人王某的损失医疗费14380.81元、交通费140元、鉴定费800元、误工费1200元、护理费546.67元、住院伙食补助费320元、营养费80元，共计17467.48元。三、被告人杨兴文赔偿附带民事诉讼原告人单某甲的损失医疗费7966.86元、交通费300元、鉴定费800元、误工费352.51元、护理费352.51元、住院伙食补助费200元、营养费50元，共计10021.88元。四、被告人杨兴文赔偿附带民事诉讼原告人刘某某的损失医疗费2982.91元、鉴定费800元、误工费846.02元、护理费846.02元、住院伙食补助费480元、营养费120元，共计6074.95元。
宣判后，原审被告人杨兴文以“民事判赔数额过高”、原审附带民事诉讼原告人王某以“民事判赔数额过低”等由，分别提出上诉。
经审理查明，二审认定的事实与一审认定的事实一致。上述事实有一审开庭审理中当庭宣读、出示，并经质证、认证的证据在案证实，证据之间能够相互印证，且证据来源合法有效，本院予以确认。二审采信的证据和一审采信的证据一致。
本院认为，上诉人杨兴文酒后持械伤害他人身体，致一人重伤、二人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪，应予刑罚。因其犯罪行为给原审附带民事诉讼原告人造成的经济损失，应予赔偿。上诉人杨兴文所持“民事判赔数额过高”的上诉理由和上诉人王某所持“民事判赔数额过低”的上诉理由，经查，一审法院对民事部分依法据实判赔并无不当，故其所持上诉理由，不能成立。上诉人王某要求赔偿精神抚慰金的上诉理由于法无据，不予支持。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪、处刑及适用法律均正确，民事判赔适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第二百三十三条之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 赵雪梅
审 判 员 蔡立斌
代理审判员 田 杰
二〇一四年四月十五日
书 记 员 张光辉