广东省佛山市顺德区人民法院
民 事 判 决 书
（2017）粤0606民初3704号
原告：佳能（中国）有限公司广州分公司，住所地广州市天河区天河路385号太古汇发展项目办公楼1第4层及第5层。
负责人：中岛浩司（NAKASHIMAKOJI）。
委托诉讼代理人：沈德涛，北京天驰君泰（广州）律师事务所律师。
被告：佛山市森建纸制品实业有限公司，住所地佛山市顺德区容桂街道德胜居委会丰业路2号3号楼三层之15。
法定代表人：肖红。
被告：佛山市顺德区捷豹数码图文制作有限公司，住所地佛山市顺德区大良近良鉴海南路美食城（后面）六福苑二层B14号。
法定代表人：肖红。
被告：肖红，女，1966年6月26日出生，汉族，住佛山市顺德区，
原告佳能（中国）有限公司广州分公司与被告佛山市森建纸制品实业有限公司（以下简称森建公司）、佛山市顺德区捷豹数码图文制作有限公司（以下简称捷豹公司）、肖红买卖合同纠纷一案，本院于2017年3月16日立案后，依法组成合议庭适用普通程序两次公开开庭进行了审理。本案开庭时，原告的委托诉讼代理人沈德涛到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告向本院提出诉讼请求：1.被告森建公司向原告支付设备款284480元；2.被告森建公司向原告支付滞纳金15664.18元（暂计算至2017年3月31日，要求计算至付清之日止）、律师费20000元；3.被告捷豹公司、肖红对上述债务承担连带清偿责任；4.本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2015年3月，原告与被告森建公司签订《销售合同》，约定原告向被告森建公司提供VP6160打印设备一台，合同金额为1066800元。合同签订后，原告如约交付了设备，并完成设备安装工作。为保证合同的如约履行，被告捷豹公司向原告出具《连带责任保证合同》一份，被告肖红向原告出具《担保书》一份，愿意对被告森建公司的全部债务承担连带责任。2016年8月起，被告森建公司开始拖欠设备款，至本案起诉之时，已拖欠设备款284480元。原告向被告催收无果。
当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了举证和质证（被告未到庭，未提供证据及对原告的证据质证）。经审查，原告提供的证据均真实合法，能证明原告举证所主张的内容，本院予以采信。
本院经审理认定事实如下：2015年3月，原告与被告森建公司签订《销售合同》，约定原告向被告森建公司提供VP6160打印设备一台（机身号：700230262），销售价款为1066800元，被告森建公司分期支付给原告，具体为合同签订后1天内支付213360元，余款853440元分24期（每月支付1期，于每月28日前支付），第1期在设备交付后30天内支付，分期付款具体安排详见附件1《分期付款明细》；如果被告森建公司未按期支付款项的，自支付日的次日起至价款完全支付之日止，每日按应付款总额0.05%的比例向原告支付滞纳金；如果被告森建公司违反合同约定，且经原告催告后7天内仍未纠正的，原告有权要求被告森建公司提前支付价款及其他费用；有权立即要求被告森建公司赔偿或者补偿原告所遭受或付出的全部损失和费用（包括但不限于法律成本及律师费）。原告如约向被告森建公司交付了设备，并完成设备安装工作。
为保证合同的如约履行，被告森建公司、捷豹公司与原告于2015年3月25日签订《连带责任保证合同》一份，约定：为保证原告与被告森建公司于2015年3月25日签订的《销售合同》及《佳能维护保证合同》的实现，被告捷豹公司同意按照本合同约定为被告森建公司向原告提供连带责任保证担保；被告捷豹公司提供保证的主债权为：依据主合同，原告可以向被告森建公司收取的全部产品价款及/或服务价款（1066800元），分24期支付，每期金额35560元；被告捷豹公司保证担保的范围为：主债权及利息、被告森建公司应支付的违约金（包括但不限于滞纳金）、损害赔偿金及原告为实现债权的费用（包括但不限于律师费）。被告肖红于2015年3月25日向原告出具《担保书》一份，约定：为保证原告与被告森建公司于2015年3月25日签订的《销售合同》及《佳能维护保证合同》的实现，被告肖红同意对主合同（包括其任何变更及补充）中被告森建公司的所有债务向原告提供无限连带责任保证担保，担保的范围包括主债权及利息、被告森建公司应支付的违约金（包括但不限于违约金）、损害赔偿金及原告为实现债权的费用（包括但不限于律师费）。
由于被告森建公司拖欠款项（包括拖欠服务费、分期设备款），被告捷豹公司于2016年9月5日向原告出具《还款承诺函》一份，内容是：被告森建公司/捷豹公司向原告购买设备（机身号：700230262），接受维护保证服务（MG服务），由于资金问题，至今尚欠MG服务费及设备分期货款等到期未付款项共计464292.23元（在超期费用明细表中，被告捷豹公司确认分期设备费的应付款日期为每月26日），被告捷豹公司承诺于2016年9月5日之前支付20万元，剩余超期款项分3个月支付，并按期支付其他到期款项；若被告捷豹公司不按上述期限及时支付欠款及其他到期款项，被告捷豹公司自愿接受原告停止服务、要求取回或返还设备、解除合同、已付款项不再退回等措施，并赔偿原告所有经济损失（包括但不限于违约金、滞纳金、诉讼费、律师费等实现债权的费用）。由于三被告未履行付款义务，至今欠原告第17期至第24期的分期设备款合计284480元。
另查明，被告森建公司曾向原告出具《委托付款书》，委托捷豹公司、肖红代为支付被告森建公司与原告签订的销售合同及MG合同产生的款项，由此产生的纠纷和风险由被告森建公司负责。
又查明，原告于2017年3月以承揽合同纠纷为由起诉被告捷豹公司。本院作出（2017）粤0606民初3703号民事判决书，认定了如下事实：2015年3月，原告与被告捷豹公司签订《维护保证合同》，约定原告向被告捷豹公司指定的设备（机器型号：VP6160，机身编号：700230262）提供维护保证服务。2016年8月，原告与被告捷豹公司签订《维护保证合同》，约定原告向被告捷豹公司指定的设备（机器型号：IPRC6000，机身编号：KUK00032）提供维护保证服务。上述合同均约定：被告捷豹公司应按月支付服务费；如果被告捷豹公司迟延支付服务费，自规定的支付日的次日起至偿还完毕之日止，每日按该费用的万分之五的比例向原告支付滞纳金。合同签订后，原告如约履行了维护保证义务，但被告捷豹公司自2016年8月起拖欠原告服务费，至2016年11月3日共欠180003.91元至今未付。该案判决结果：被告捷豹公司应向原告支付服务费180003.91元及违约金。
再查明，为了本案及（2017）粤0606民初3703号案的诉讼，原告委托律师事务所指派律师代理，支出了律师费20000元（每案10000元）。
以上事实，还有本院开庭笔录在案佐证。
本院认为，原告与被告森建公司之间的买卖合同合法有效，应受法律保护。被告森建公司收取设备后，应按约定履行付款义务。被告森建公司作为付款方，未提供证据证实其已按合同约定履行付款义务，因此本院对原告要求被告森建公司支付所欠的设备款284480元及违约金（即原告请求的滞纳金）的诉讼请求予以支持。原告因本案诉讼支出了律师费10000元事实清楚、证据充分，根据合同约定，被告森建公司应向原告支付此费用。关于另一案的律师费，原告与被告森建公司所签订的《销售合同》并无约定应由被告森建公司负担。原告称《连带责任保证合同》、《担保书》均提及担保的范围包括了另一案。但是。上述《连带责任保证合同》、《担保书》均约定：为保证原告与被告森建公司于2015年3月25日签订的《销售合同》及《佳能维护保证合同》的实现，……。而另一案所认定的事实是原告与被告捷豹公司签订《维护保证合同》，并不是原告与被告森建公司签订的。可见，约定的内容与原告的主张不符。原告还提出《还款承诺函》也提及了另一案的律师费的承担问题。原告提供的《还款承诺函》是被告捷豹公司向原告出具的，承认当时所欠的MG服务费及设备分期货款及所作出的还款计划，并承诺不按期付款的责任（承担律师费等）。从该函内容分析可知，被告捷豹公司既作为本案的保证人，又是另一案的债务人，作出的承诺涉及两份合同（《连带责任保证合同》、《维护保证合同》），而本案是买卖合同纠纷，因此只支持本案律师费的诉讼请求。综上，原告基于《佳能维护保证合同》所产生的律师费在本案中提出诉讼请求，本院不予支持。被告捷豹公司、肖红自愿为被告森建公司提供连带责任保证担保，应对被告森建公司的上述债务承担连带清偿责任。综上，根据《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百零九条、第一百一十四条，《中华人民共和国担保法》第十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条的规定，判决如下：
一、被告佛山市森建纸制品实业有限公司应于本判决发生法律效力之日起十日内向原告佳能（中国）有限公司广州分公司支付设备款284480元、律师费10000元及违约金（违约金计算方法：计算至2017年3月31日的违约金为15664.18元，之后的违约金以所欠设备款为基数，按日万分之五的标准计算至被告付款之日止）；
二、被告佛山市顺德区捷豹数码图文制作有限公司、肖红对上述债务承担连带清偿责任；
三、驳回原告佳能（中国）有限公司广州分公司的其他诉讼请求。
如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息给原告。
案件受理费6102.16元（原告已预交），由原告佳能（中国）有限公司广州分公司负担190.61元，三被告共同负担5911.55元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省佛山市中级人民法院。
审 判 长 梁 逵
审 判 员 宁瑞红
人民陪审员 李锶敏
二〇一七年九月二十九日
书 记 员 范 文