河南省开封市祥符区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）祥民初字第01930号
原告赵洁，女，汉族，1971年5月3日生，住河南省开封县。
原告赵西周，男，汉族，1989年8月20日生，住河南省开封县。
原告赵西奎，男，汉族，1976年8月15日生，住河南省开封县。
原告赵培献，男，汉族，1945年3月10日生，住河南省开封县。
四原告委托代理人王国岭、许亮亮，河南祥符律师事务所律师。代理权限为特别授权。
被告王所田，男，汉族，1983年12月17日生，住山东省东明县。
被告东明县运输公司。
住所地东明县向阳路南段**号。
统一社会信用代码913717281692701964。
法定代表人唐世明，任经理。
委托代理人渠豪华，该公司员工。代理权限为特别授权。
被告中国平安财产保险股份有限公司菏泽中心支公司。
住所地菏泽市长江路中达尚城小区*#楼商业群楼*#***号。
统一社会信用代码913717007535410559。
负责人崔凤涛，任总经理。
委托代理人于统帅，山东两仪律师事务所律师。代理权限为特别授权。
原告赵洁、赵西周、赵西奎、赵培献诉被告王所田、东明县运输公司、中国平安财产保险股份有限公司菏泽中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告赵洁、赵西周及四原告委托代理人许亮亮到庭参加诉讼，被告东明县运输公司的委托代理人渠豪华到庭参加诉讼，被告中国平安财产保险股份有限公司菏泽中心支公司的委托代理人于统帅到庭参加诉讼，被告王所田经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告赵洁、赵西周、赵西奎、赵培献诉称，2015年9月18日5时10分，王所田驾驶鲁Ｒ×××××/鲁R89**挂重型罐式半挂货车沿220国道由东向西行驶至开封县杜良乡崔楼村路口，与由路南侧崔楼路口驶出向西转弯赵培献所骑的电动三轮车发生相撞，造成电动三轮车乘坐人魏秀英（生于1945年4月15日）当场死亡、两车不同程度损坏的交通事故。2015年9月18日开封县公安交通警察大队作出道路交通事故认定书，认定王所田负事故的主要责任，赵培献负事故的次要责任。原告赵洁、赵西周、赵西奎是魏秀英的子女，原告赵培献是魏秀英的丈夫。鲁Ｒ×××××/鲁R89**挂重型罐式半挂货车登记车主为被告东明县运输公司。该车在被告中国平安财产保险股份有限公司菏泽中心支公司投保有交强险和第三者责任保险。现诉至人民法院要求1、被告赔偿原告死亡赔偿金272329.2元、丧葬费22960元、精神损害抚慰金60000元、交通费1000元、被扶养人生活费217053.48元，以上合计为356289.2元。2、被告承担本案的诉讼费用。
被告王所田辩称，1、王所田驾驶的鲁Ｒ×××××/鲁R89**挂重型罐式半挂货车在被告中国平安财产保险股份有限公司菏泽中心支公司投保有交强险和第三者责任保险（保险金额为1500000元），原告的诉求在保险限额内依法应由保险公司承担赔偿责任，王所田依法不应承担赔偿责任。2、王所田在事故发生后积极赔偿，2015年9月18日垫付20000元，2015年9月21日给付赵西周50000元。原告已经依法诉请要求保险公司赔偿损失，我垫付和先行支付的费用应由被告中国平安财产保险股份有限公司菏泽中心支公司支付。3、另外，在事故发生后我为了取得原告方的谅解，先行垫付给原告方现金100000元。既然原告的所有诉求均在保险限额内，该100000元应该由保险公司支付给我。
被告东明县运输公司辩称，1、肇事车辆实际车主为刘胜旗，刘胜旗与我公司之间为挂靠关系。王所田是实际车主刘胜旗聘请的驾驶员。该车辆的运营由刘胜旗自己负责。2、我公司为其车辆投有交强险、商业三者险，尽到安全保障责任。3、我公司不应承担诉讼费等责任，原告的损失应由保险公司在保险范围内承担，请求法院依法判决。
被告中国平安财产保险股份有限公司菏泽中心支公司辩称，1、在确定肇事车辆在我公司投保交强险、商业三者险真实、驾驶证、营运证、资格证、行驶证证件齐全情况下，原告的合理及合法损失我公司同意依据保险合同约定依法赔偿。2、原告方要求赔偿标准过高，应按照农村标准进行赔偿。3、我公司不承担诉讼费等间接损失。4、魏秀英已超过60岁，无劳动能力和抚养能力，被扶养人生活费不应当支持。5、精神损害抚慰金不应当支持，因被告王所田已受刑事惩罚。6、丧葬费应按照2015年标准。7、本案有其他伤者，交强险应预留份额给赵培献。
经审理查明，2015年9月18日5时10分，被告王所田（持A2D型驾照）驾驶鲁Ｒ×××××/鲁R89**挂重型罐式半挂货车沿220国道由东向西行驶至开封县杜良乡崔楼村路口，与由路南侧崔楼路口驶出向西转弯赵培献所骑的电动三轮车发生相撞，造成电动三轮车乘坐人魏秀英（生于1945年4月15日）当场死亡、两车不同程度损坏的交通事故。2015年9月18日开封县公安交通警察大队作出道路交通事故认定书，认定王所田负事故的主要责任，赵培献负事故的次要责任。原告赵洁、赵西周、赵西奎是魏秀英的子女，原告赵培献是魏秀英的丈夫。另，河南省开封县已变更为开封市祥符区，受害人魏秀英由过去的农业家庭户口变更为居民家庭户口。魏秀英的死亡赔偿金为272329.2元（27232.92元/年×10年）、丧葬费22960元（45920元/年÷2）。受害人魏秀英因此事故死亡，给其近亲属原告赵洁、赵西周、赵西奎、赵培献精神上造成严重的伤害。另，四原告为处理此事故也支出了一定的交通费。事故发生后，被告王所田已为原告方垫付70000元。另，在刑事案件中被告王所田自愿补偿原告方99000元，原告赵洁、赵西周、赵培献为被告王所田出具谅解书。
被告王所田驾驶的鲁Ｒ×××××/鲁R89**挂重型罐式半挂货车登记车主为被告东明县运输公司。该车在被告中国平安财产保险股份有限公司菏泽中心支公司投保有交强险和第三者责任保险（保险金额为1500000元、主车1000000元、挂车500000元、均含不计免赔）。事故发生在保险期间。
在本案审理过程中，原告赵培献自愿声明放弃自己的护理费、交通费使用交强险。
上述事实有保险单，道路交通事故认定书、驾驶证、行驶证、道路危险货物运输驾驶员资格证、道路运输证、户口注销证明，户口本、近亲属关系证明，垫付款凭证，领款单、谅解书等证据相印证，予以认定。
本院认为，公民的生命权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。开封县公安交通警察大队的道路交通事故认定书真实、合法、有效，本院予以采信。被告王所田负事故的主要责任，原告赵培献负事故的次要责任。结合事故成因及其危险程度，本院酌情认定被告王所田承担80%的赔偿责任，原告赵培献承担20%的赔偿责任。因被告王所田驾驶的鲁Ｒ×××××/鲁R89**挂重型罐式半挂货车在被告中国平安财产保险股份有限公司菏泽中心支公司投保有交强险和第三者责任保险（保险金额为1500000元、主车1000000元、挂车500000元、均含不计免赔），事故发生在保险期间，故对于因受害人魏秀英的死亡而给四原告造成的合理损失被告中国平安财产保险股份有限公司菏泽中心支公司应在交强险死亡伤残赔偿限额责任限额内先行承担赔偿责任，剩余部分在第三者责任保险责任限额内按80%的比例承担赔偿责任，仍有不足的部分，由被告王所田、东明县运输公司按80%的比例承担连带赔偿责任。因河南省开封县已变更为开封市祥符区，受害人魏秀英由过去的农业家庭户口变更为居民家庭户口，故四原告要求死亡赔偿金272329.2元，符合法律规定，本院予以支持。四原告要求丧葬费22960元，与本院查明部分一致，予以认定。四原告要求精神损害抚慰金60000元，结合事故认定及其过错程度，对此诉讼请求本院予以支持。四原告要求交通费1000元，结合本案案情，对此诉讼请求本院予以支持。四原告要求被扶养人生活费217053.48元（受害人魏秀英次子赵锡跃死亡，赵锡跃长女赵怡天、次女赵怡雪、儿子赵怡航随赵培献、魏秀英夫妇生活。），因受害人魏秀英发生交通事故死亡时已逾70周岁，已丧失劳动能力，故对四原告此诉讼请求本院不予支持。综上，因受害人魏秀英的死亡而给四原告造成的合理损失为356289.2元（死亡赔偿金272329.2元+丧葬费22960元+精神损害抚慰金60000元+交通费1000元）。被告中国平安财产保险股份有限公司菏泽中心支公司应在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿四原告110000元（含精神损害抚慰金），在第三者责任保险责任限额内赔偿四原告197031.36元【（356289.2元-110000元）×80%】，共计307031.36元（110000元+197031.36元）。由于四原告的合理损失已由被告中国平安财产保险股份有限公司菏泽中心支公司在保险范围内足额赔偿，被告王所田、东明县运输公司在本案中不再赔偿。四原告待保险公司理赔后返还被告王所田垫付款70000元。被告王所田辩称在事故发生后为了取得原告方的谅解，先行垫付给原告方现金100000元，该100000元应该由保险公司支付给我，没有法律依据，对此辩解意见本院不予采纳。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条、第二十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下：
一、被告中国平安财产保险股份有限公司菏泽中心支公司于本判决生效之日起5日内在保险范围内赔偿原告赵洁、赵西周、赵西奎、赵培献307031.36元。
二、驳回原告赵洁、赵西周、赵西奎、赵培献的其他诉讼请求及对被告王所田、东明县运输公司的诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费6644元，原告赵洁、赵西周、赵西奎、赵培献负担739元，被告王所田负担5905元。保全费1720元，由被告王所田负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省开封市中级人民法院。
审 判 长 曹自强
审 判 员 秦晓歌
人民陪审员 墨莉莉
二〇一七年十月三十一日
书 记 员 李双丽