广东省茂名市茂南区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）茂南法刑初字第132号
公诉机关茂名市茂南区人民检察院。
被告人李金升，男，1983年8月20日出生，广东省茂名市茂港区人，汉族，初中文化，无业。曾因犯抢劫罪于2008年11月20日被茂名市茂港区人民法院判处有期徒刑四年六个月、并处罚金5000元，2011年1月8日刑满释放。因吸毒、盗窃行为于2013年10月27日被茂名市公安局茂南分局处以拘留十日，因吸毒于同日被茂名市公安局茂南分局处以强制隔离戒毒二年（均未执行）。因涉嫌犯隐瞒犯罪所得罪于2013年10月27日被刑事拘留，同年11月8日被逮捕。现押于茂名市第一看守所。
茂名市茂南区人民检察院以茂南检刑诉（2014）142号起诉书指控被告人李金升犯隐瞒犯罪所得罪，于2014年3月24日向本院提起公诉。本院于同月25日立案，并依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。茂名市茂南区人民检察院指派检察员余华丹出庭支持公诉，被告人李金升到庭参加诉讼。现已审理终结。
茂名市茂南区人民检察院指控，2013年10月12日，被告人李金升去到茂港区羊角镇爱群村，在明知是被盗车辆的情况下，以800元向“亚伟”（另案处理）买来一辆陆豪牌LH150－5C摩托车（车架号码：L1LPCKLE7B0007817、发动机号码：BF0154362013）。2013年10月27日4时许，李金升伙同“亚伟”驾驶该车辆到茂名市茂南区光华北路城市绿洲售楼部门前，盗窃停放在路边的汽车的燃油时被当场抓获，“亚伟”逃脱。经查，该车是被害人王某某于2013年10月11日在茂名市茂南区光华北路茂名市高级技工学校（一技）门口被盗车辆。经鉴定，该车价值4570元。该车现已返还被害人。
公诉机关认为，被告人李金升无视国法，明知是犯罪所得而收购，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。李金升在刑罚执行完毕后，五年内又犯新罪，系累犯，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款的规定，应当从重处罚。李金升有以下量刑情节：1、隐瞒犯罪所得一次，涉案金额4570元；2、累犯；3、曾因吸毒被强制戒毒；4、驾驶该车辆去盗窃；5、认罪态度好，建议判处其有期徒刑六个月至一年六个月。提请本院依法判处。
被告人李金升对公诉机关之指控和量刑建议均无异议。
经审理查明：2013年10月12日，被告人李金升去到茂名市茂港区羊角镇爱群村，在明知是被盗车辆的情况下，以800元向一名叫“亚伟”的男子（身份不详，在逃）买来一辆陆豪牌LH150－5C二轮摩托车（车架号码：L1LPCKLE7B0007817、发动机号码：BF0154362013）。2013年10月27日4时许，李金升伙同“亚伟”驾驶该车辆去到茂名市茂南区光华北路城市绿洲售楼部门前，盗窃停放在路边的汽车的燃油时被当场抓获，“亚伟”逃脱。经公安机关查实，该车为被害人王某某所有。2013年10月11日，王某某将该车停放在茂名市茂南区光华北路茂名市高级技工学校（一技）门口时被人盗走。经鉴定，该车价值人民币4570元。在案件侦破后，该车已发还王某某。
上述事实有王某某被盗窃摩托车案的受案登记表、立案决定书，李金升隐瞒犯罪所得案的受案登记表、立案决定书，发案立案破案经过，抓获经过，王某某被盗的摩托车的行驶证、发票和登记信息查询表，扣押物品清单，发还物品清单，强制隔离戒毒决定书、行政处罚决定书，嫌疑人违法犯罪记录查询登记表，被告人李金升对作案现场、工具和赃物的指认照片，中国移动通信客户详单，被告人李金升的户籍查询资料，刑事裁定书、违法犯罪人员查询资料、释放证明书，证人郑某锡的证言，证人叶某滨、张某林、黄某贵、欧某的证言，证人袁某波的证言，被害人王某某的陈述，被告人李金升的供述，证人张某林、黄某贵、欧某、叶某滨的辨认笔录，涉案物价格鉴定结论书，现场检测报告书等证据证实，本院予以确认。
本院认为，被告人李金升无视国家法律，明知是犯罪所得的赃物摩托车而予以购买，涉及的赃物共价值人民币4570元，其行为已构成隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立。李金升曾因犯抢劫罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应当从重处罚。李金升还具有盗窃、吸毒的劣迹，应予酌定从重处罚。李金升归案后能够如实供述自己的罪行，在庭审中自愿认罪，可以酌情从轻处罚。公诉机关的量刑建议与李金升的罪责相符，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款、第六十五条第一款、第五十二条、第五十三条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理与盗窃、抢劫、诈骗、抢夺机动车相关刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一款第（一）项、第六条第（一）项之规定，判决如下：
被告人李金升犯隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币三千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月27日起至2014年6月26日止。罚金限于判决生效之日起十日内交纳，上缴国库。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省茂名市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判员 李志强
二〇一四年四月一日
书记员 陈泽涛
附本案有关法律和司法解释条文如下：
《中华人民共和国刑法》
第三百一十二条明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。
第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。
《最高人民法院、最高人民检察院关于办理与盗窃、抢劫、诈骗、抢夺机动车相关刑事案件具体应用法律若干问题的解释》
第一条明知是盗窃、抢劫、诈骗、抢夺的机动车，实施下列行为之一的，依照刑法第三百一十二条的规定，以掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪定罪，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金：
（一）买卖、介绍买卖、典当、拍卖、抵押或者用其抵债的；
（二）拆解、拼装或者组装的；
（三）修改发动机号、车辆识别代号的；
（四）更改车身颜色或者车辆外形的；
（五）提供或者出售机动车来历凭证、整车合格证、号牌以及有关机动车的其他证明和凭证的；
（六）提供或者出售伪造、变造的机动车来历凭证、整车合格证、号牌以及有关机动车的其他证明和凭证的。
实施第一款规定的行为涉及盗窃、抢劫、诈骗、抢夺的机动车五辆以上或者价值总额达到五十万元以上的，属于刑法第三百一十二条规定的“情节严重”，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
第六条行为人实施本解释第一条、第三条第三款规定的行为，涉及的机动车有下列情形之一的，应当认定行为人主观上属于上述条款所称“明知”：
（一）没有合法有效的来历凭证；
（二）发动机号、车辆识别代号有明显更改痕迹，没有合法证明的。