云南省姚安县人民法院
民 事 判 决 书
（2017）云2325民初451号
原告：金正清，女，汉族，1967年6月29日生，农民，住姚安县。
原告：胡从旺，男，汉族，1966年9月1日生，农民，住姚安县。
委托代理人：朱振兴，姚安县法律援助中心律师。代理权限：一般授权代理。
被告：腾昆云，男，汉族，1990年2月26日生，农民，住姚安县。
被告：胡乃兰，女，汉族，1967年10月9日生，农民，住姚安县。
委托代理人:朱昌富，迎宾律师事务所律师。代理权限：一般授权代理。
原告金正清、胡从旺诉被告腾昆云、胡乃兰健康权纠纷一案，本院于2017年7月11日立案受理后，依法组成合议庭公开开庭审理了本案，原、被告及其代理人均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告金正清、胡从旺向本院提出诉讼请求:一、请求人民法院依法判令二被告赔偿原告金正清经济损失10393.6元:1、医疗费:3777.5元;2、误工费:30天×93.78元/天，计2813.4元;3、护理费:15天×93.78元/天，计1406；4、住院伙食补助费:15天×100元/天，计1500元;5、营养费:15天×20元/天，计300元;6、鉴定费:500元;7、交通费:96元。二、请求人民法院依法判令二被告赔偿原告圾从旺经济损失5118.10元：1、医疗费618.1元;2.误工费:4500元（30天×150元/天）。三、诉讼费由被告承担。事实与理由：原被告双方系邻居。2016年8月7日早上，原告胡从旺在自家门口洗车(拖拉机)，被告腾昆云骑着电瓶车从家里出来，对原告胡从旺说拖拉机给可以移一下，胡从旺说出得来呢嘛，腾昆云又说出不来，原告胡从旺说可以的。被告腾昆云就说鬼火冒，骑着电瓶车就走了。胡从旺看看还有三米多宽的路面，什么车都可以通过，就没有移车。2016年8月9日早上7时lO分许，原告金正清在院子里漱口就听见有人踢原告家的大门，金正清就去开大门，大门开后才见到是被告腾昆云站在我家大门口，腾昆云见到金正清后就吼着说，叫你家将拖拉机移开，不移就要用大锤将拖拉机砸掉，金正清就说，等我老公回来移。双方因此发生争吵。争吵中，被告腾昆云就将金正清推倒在地跌伤，金正清就在地上呼救，原告胡从旺在厕所里听到吵闹声后，出来与腾昆云发生争吵。争吵中，腾昆云回家拿了一根钢管，被告胡乃兰拿了一根钢筋出来，腾昆云用钢管对胡从旺进行殴打，胡从旺拿了挖锄进行抵挡，挖锄被腾昆云打掉在地后，腾昆云用钢筋多次击打胡从旺的肩膀和手臂。胡乃兰用钢筋打着金正清的左手臂。金正清受伤后，到姚安中医院住院和门诊治疗。金正清所受之伤，诊断为:1、脑震荡；2、身体多处挫伤。胡从旺受伤后进行了门诊治疗。被告的经济损失，已经法院判决由我户进行了赔偿，而原告户的经济损失，被告未承担赔偿责任。综上，原告认为，二被告为泄愤故意用钢筋、钢管对原告进行殴打的行为，不仅侵犯了原告的合法人身权利，并给二原告造成经济损失，二被告应当承担民事赔偿责任;原告为维护其合法权益，特向法院起诉，请求公正判决。
被告腾昆云、胡乃兰辩称：原告家与被告家是同一个村民小组邻居，双方十余年前因建房产生纠纷后一直不讲话，也不来往。2016年8月9日那天早上，答辩人腾昆云出门准备开车去上班，出来后看到原告家的车拦着自己的车出不来，就去原告家敲门，敲了一下门，是原告金正清来开的门，腾昆云就对金正清说，请你家挪下车让让我，我的车出不去。原告金正清就说，她家的车是停在她家门口，别人都出得去，为什么你家的车就出不去。答辩人腾昆云就说，如果出得去，我就不会来喊你家了，前两天你家这样停车我就说过你家了。金正清就说我大清早的去找她家麻烦。随后出来的答辩人胡乃兰听见双方说着，也就出来说，你家这样停车拦着我家，叫你家挪下车让我家一下我想着不过份麻。才说着，胡从旺就拿着一把挖锄冲着出来，质问我们要昨个说，别人都出得来，就是我家出不来，一大清早就去找他家的麻烦，边说就边用挖锄挖给答辩人腾昆云前脑门上一挖锄。当时答辩人腾昆云就血流满面，腾昆云就和胡乃兰退到自家大门口，原告夫妻二人还一个手持挖锄，一个拿了一节撬棍冲着上来打二答辩人，答辩人腾昆云就退到大门里边拿了一节钢管出来准备自卫，二原告就冲到答辩人家大门口，胡从旺就与腾昆云抢钢管，抢到手后又用钢管打着了腾昆云枕部、腰部、肩部几钢管，就将腾昆云打晕倒地，胡乃兰看到女婿被打了睡着，就想去拉胡从旺，金正清就撬棍抬着打着过来，胡从旺也钢管抬着返身打着过来。胡乃兰就退到小新云家大门口，二原告就追打过来，胡乃兰看到二原告从头上打着过来，就用双手护住头，二原告就用钢管和撬棍对胡乃兰的头部，腰部进行殴打，将答辩人胡乃兰打倒在地后，二原告还想冲上去殴打在自家门口站着的胡乃兰的女儿，同村的高会菊、尹会菊看见后忙喊着，人家才生孩子还不有满月，你家打不得人呀。二原告听后才没有继续打。后来，胡乃兰的女儿打电话报了警，村民小组组长也到了现场，派出所警察接警后也到了现场，在了解情况之后，叫我们送医院治疗，村民小组组长也打了120，120到现场后将二答辩人送到姚安县人民医院救治。此后，派出所的警察也对事件进行了相应调查。两答辩人被120接送到姚安县人民医院之后，经医生检查，胡乃兰被确诊为1、左尺骨鹰嘴开放性骨折，2、腰2-4椎体左侧横突及腰2棘突骨折。收住院治疗，住院期间行手术切开复位，钢板内固定术，住院治疗41天，伤情好转出院，医嘱继续门诊治疗，避免剧烈运动，行左肘功能锻炼3月余，术后3、6、12月复查X片，不适及时复诊;所受之伤现经法医进行鉴定，构成两个轻伤一级，两个九级伤残晋级为八级伤残，误工损失日评定为130天，护理期为60天，营养期为90天，后期治疗费评定为12000元。腾昆云被确诊为I、枕骨及右额窦骨折;2、头皮裂伤;3、头皮血肿;4、右肩部及腰部等多处挫伤。收住院治疗，住院治疗18天，伤情好转出院，医嘱继续门诊治疗，注意休息，近期避免头部等外伤，若不适可随时就诊;所受之伤经法医进行鉴定，构成两个轻伤二级，误工损失日评定为90天，护埋期为20天，营养期为40天，后期治疗费评定为5500元。综上所述，二原告目无法纪，共同对二答辩人进行故意伤害，将二答辩人打成两个轻伤一级，两个轻伤二级，两个九级残，给自诉人造成较大经济损失和身心损害。为维护自诉人的合法权益，二答辩人曾经依法向姚安县人民法院提起了刑事附带民事自诉，姚安县人民法院只是以故意伤害罪判处胡从旺有期徒刑九个月，判处金正清有期徒刑六个月，而且还在胡从旺、金正清拒不认罪，态度极为恶劣，在民事方面又拒不赔偿受害人一方的任何经济损失，没有任何认罪态度和悔罪表现，也没有取得受害人一方的谅解的情况下，对二原告适用缓刑，量刑明显过轻，适用缓刑明显不当。对此，答辩人己经申请再审，也向检察机关提出了申诉，现对答辩人的申请和申诉正在审查过程中。而现在二原告还反而倒打一耙，要我们赔偿，于情、于理，于法我们都不能接受，我们在本案中不应当承担原告任何民事赔偿责任。
本院经审理认定事实如下：原告胡从旺、金正清与被告腾昆云、胡乃兰两户系邻居，2016年8月9日7时许，因胡从旺停在门口的拖拉机妨碍腾昆云车辆出行，腾昆云便去敲胡从旺户的大门，金正清开门后，腾昆云要求其户将停在门口的拖拉机挪动一下。由于双方言语不和发生口角，胡乃兰和胡从旺听到争吵声后先后来到现场，随后双方发生厮打，在厮打过程中，原、被告双方互有损伤（腾昆云和胡乃兰的损失已另案处理）。金正清被打伤后到姚安中医院治疗，其伤诊断为:脑震荡、身体多处软组织挫伤。住院治疗15天好转出院，在入院当日进行门诊治疗1次，共计支出住院医疗费3304.70元、门诊医疗费108.00元。经楚雄中大司法鉴定中心鉴定，金正清的伤构成轻微伤。胡从旺伤后在姚安中医院进行门诊治疗，其伤诊断为身体多处挫伤，共计支出门诊医疗费496.80元。上述事实，有姚安栋川派出所的询问笔录、现场照片、（2016）云2325刑初82号刑事附带民事判决书、金正清的住院医疗费发票、门诊医疗费发票及门诊病历、司法鉴定意见书、胡从旺的门诊病历及相应的门诊发票在卷佐证。
本院认为，公民的身体健康权受法律保护。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。”本案中，原告胡从旺、金正清因停放在门口的拖拉机妨碍被告腾昆云的车辆出行并与腾昆云、胡乃兰发生口角后进行厮打，致双方互有损伤，对双方的损失，原告胡从旺、金正清应负主要责任。被告腾昆云、胡乃兰对纠纷的产生及双方的损害后果也具有一定的过错，因而对两原告的损失也应承担相应的赔偿责任。原告金正清请求两被告赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费的请求符合法律规定，本院予以支持。原告金正清的住院医疗费客观真实，本院依法予以采信。对金正清的门诊医疗费，2016年8月10日的门诊医疗费发票，有相应的门诊病历与之相印证，本院依法予以采信，其它门诊医疗费发票，因无相应的病历与之相印证，本院依法不予采信。其主张30天的误工，无相应的证据予以证明，只能按实际住院天数15天计算。住院伙食补助费，其主张的赔偿标准100元/天过高，根据相关规定并结合当地实际，赔偿标准以30元/天计算为宜。交通费发票能与鉴定的时间、车程相印证，本院依法予以采信。鉴定费500元，客观真实，本院依法予以采信。关于营养费的主张，因无相应的医疗机构的证明相佐证，于法无据，本院不予支持。故原告金正清的损失确定如下：1、医疗费3412.70元（住院医疗费3304.70元，门诊医疗费108元）；2、误工费1406.70元（93.78元／天×15天）；3、护理费1406.70元（93.78元／天×15天）；4、住院伙食补助费450元（30元／天×15天）；5、鉴定费500元；6、交通费96元，以上合计7272.10元。同理，胡从旺的门诊医疗费，2016年8月9日的两张门诊医疗费发票无相应的病历与之相印证，本院依法不予采信。其它的门诊医疗费发票，有相应的病历与之相印证，本院依法予以采信。关于误工费，其30天误工的主张，无相关的证据予以证明，本院不予采纳，只能按时际门诊就诊的天数5天计算。故胡从旺的损失确定为965.80元：1、医疗费496.90元；2、误工费468.90元（93.78元／天×5天）。
综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：
一、原告金正清的各项经济损失7272.10元，由被告腾昆云、胡乃兰在判决生效后三日内连带赔偿金正清2181.63元；
二、原告胡从旺的各项经济损失496.90元，由被告腾昆云、胡乃兰在判决生效后三日内连带赔偿胡从旺149.07元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费94元，由原告金正清、胡从旺负担65.8元，由被告胡乃兰、腾昆云负担28.20元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省楚雄彝族自治州中级人民法院。
双方均服判的，本判决即发生法律效力，若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定的履行期限届满后二年内，向本院申请执行。
审 判 长 李 莉
审 判 员 杨 瑞
人民陪审员 鲁静梅
二〇一七年十一月二十日
书 记 员 施田云