宁夏回族自治区盐池县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）盐民初字第631号
原告ＸＸ，男，生于1979年4月26日，回族，职员，住宁夏回族自治区银川市兴庆区。
委托代理人李杰，系宁夏综义律师事务所律师。代理权限为特别授权代理。
被告盐池县体育中心。住所地宁夏回族自治区盐池县。
法定代表人郭凤红，系该局局长。
被告盐池县东江体育用品有限公司。住所地宁夏回族自治区盐池县。
法定代表人陈江，系该公司总经理。
委托代理人高乐，系宁夏奋进律师事务所律师。代理权限为特别授权代理。
原告ＸＸ诉被告盐池县体育中心、盐池县东江体育用品有限公司健康权纠纷一案，本院于2015年5月11日立案受理后，依法组成合议庭，于2015年6月24日公开开庭进行了审理。原告ＸＸ及其委托代理人李杰、被告盐池县东江体育用品有限公司法定代表人陈江及委托代理人高乐到庭参加了诉讼，被告盐池县体育中心经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理，本案现已审理终结。
原告ＸＸ诉称，2014年6月16日20时许，原告到盐池县体育馆羽毛球场打羽毛球。体育馆保洁人员在没有告知或设立任何警示标志的情况下，使用湿拖布拖地，导致原告在接球时脚踩到湿滑的地面滑倒在地，当时原告即感到右膝部肿胀，活动受限且疼痛难忍，一同打羽毛球的人员帮助喷涂云南白药喷剂后有所缓解。次日，原告到宁夏武警医院就诊，被诊断为：内侧副韧带损伤，右膝前交叉韧带伤，并进行右膝关节支具固定，在家静养。于2014年8月27日至宁夏人民医院住院治疗，并进行右膝关节前交叉韧带损伤重建术。2014年9月10日出院，至今在家休息，无法上班。原告认为二被告作为盐池县体育馆管理人和实际经营者，未尽到安全保障义务，致原告受伤，应当承担赔偿责任。现诉请法院判令二被告赔偿原告的经济损失共计38166.67元（其中医疗费47678.18元＋1855.3元=49533.48元，住院伙食补助费100元×14天=1400元，营养费1400元，误工费3466元／月×3=10398元，护理费28天×100.8元=2822.4元，交通费500元，医疗费医保支付27877.21元，被告应赔付38166.67元）。并由二被告负担本案诉讼费用。
原告为支持自己的主张，当庭向法庭提供如下证据：
1、宁夏武警医院住院病历、核磁共振诊断报告单原件各一份，门诊收费票据2张。用于证实原告受伤后在宁夏武警医院被诊断为内侧副韧带损伤，右膝前交叉韧带伤，并进行右膝关节支具固定，支出门诊费731.3元。
2、宁夏人民医院出院记录、住院病案（加盖宁夏人民医院复印专用章）、住院医疗费收据、门诊收费票据、住院费用清单各一份。用于证明原告因伤在宁夏人民医院被诊断为膝关节损伤，住院治疗14天，支出住院医疗费47678.18元，门诊挂号费5元。
3、宁夏医科大学总医院医学影像诊断报告单复印件一份，门诊票据3张。用于证明原告伤情经医院检查诊断为内侧副韧带损伤，右膝前交叉韧带伤，并进行右膝关节支具固定，支出门诊费639元。
4、宁夏路嘉公路工程试验检测有限公司证明一份，宁夏黄河农村商业银行活期账户明细查询单一份，宁夏银行对私活期账户明细单一份。证明原告因受伤请假3个月，每月应发工资4500元，病假期间实发工资为每月1034元，减少收入共计10398元的事实。
5、原告与被告盐池县东江体育用品公司法人陈江在2014年8月27日16时18分的通话录音光盘一张。用于证明原告受伤的过程及被告盐池县东江体育用品公司法人陈江认可原告是在其场馆内受伤，原告将治疗情况告知陈江，陈江表示先住院，之后解决赔偿问题。
6、证人郭彦军、郭志军的证人证言，用于证实原告是2014年6月中旬，晚上7点半以后在被告东江公司的羽毛球馆打球摔伤的情况。
被告盐池县东江体育用品公司对原告提交的上述证据的质证意见为：
对前三组证据的真实性、合法性不发表任何意见，对其关联性有异议，与本公司无关；对证据4的真实性有异议。两份银行明细单，发工资应该是固定的一个银行，而原告却提交的是两个银行的流水，按常理工资发放应该是固定的一个银行卡，不能随意变动，并且原告工资浮动在3900元至4200元之间，并未因受伤减少工资。同时证据4也与本公司无关，对其关联性有异议；证据5电话录音声音嘈杂，语速较快，大部分听不清楚。不能反映原告的证明目的。录音显示：1）、陈江不清楚原告在何处摔倒。说是在拖地时摔倒，就与文化馆有关系，与我公司无关，同时反映出如果是正常摔伤，医保可以报销，但原告于2014年8月27日准备住院时，给被告打电话，目的不纯。2）、出了问题可以本着人道主义给予适当解决并不是说我们就该承担责任。并答应与文化馆、体育中心协商后给原告回话；对证据6中郭彦军的证言可以证明原告受伤的地方超出其公司的租赁范围。原告受伤的地方在地毯的正后方，郭彦军证实拖地的地方为过道，其他地方没有拖，拖地的阿姨不是其公司雇佣的保洁人员，因此原告伤情与被告东江公司无关，不承担赔偿责任。对郭志军证言的合法性、关联性无异议，对真实性有异议。原告受伤是郭彦军第一个上去扶的，郭彦军证实受伤的地方是在场地正后方，更能客观真实的表示原告受伤的地方。
被告盐池县东江体育用品公司辩称，一、原告的伤害后果和被告的运动场地没有因果关系。1、被告承包体育馆分成前后两个部分，在承包合同中属于自己的场地上，故按照专业球场的标准，全部铺设了塑胶垫子，就是为了防止在打球中摔倒受伤，被告所铺设的塑胶垫子厚度为3.5个毫米，塑胶垫距离场地划线尚有50厘米，只要在塑胶垫子部分摔倒的，是不会伤的严重的。其余木地板部分归属于盐池县文化馆使用。被告要求在每天早上8点上班后，被告的员工才清扫属于自己的塑胶垫子场地，在正常营业时间内，被告不会组织员工进行拖地清扫作业。原告诉状所称在打球时体育馆的保洁人员使用湿拖布拖地，如果是拖木地板部分，被告不知晓，原告如果说是拖塑胶垫子部分则完全是歪曲事实，被告就两名员工，一名负责收银，另一名负责场地登记，没有雇佣专门的保洁人员，同时，在正在打球的运动场地上使用湿拖布拖地，也不可能完成，因为在打球中脚步移动速度特别快，被告的工作人员不可能进行拖地作业，这样做也不道德，属于典型的出力不讨好的事。2、原告打球受伤，被告完全不知情，原告也没有找到被告的现场工作人员告知此事，同时，假如当场摔伤严重到原告所说的情况下，按照医学常识，会立即住院治疗，但原告直到2014年的8月27日才到宁夏人民医院住院治疗，并且其中8月12日原告还来到球馆打球，这就说明，不能排除原告在其他地方受伤的可能性。二、被告也没有任何过错，按照人身损害赔偿责任的归责原则不承担任何责任。1、被告承包的场地是按国家的标准铺设防滑塑胶地垫，塑胶地垫上面没有任何的坑洼、石头或钉子可能导致原告运动过程中导致受伤的可能，且东江公司的工作人员在羽毛球场开放的时候是不做任何保洁工作的，被告不存在过错行为。2、体育运动自身就带有一定的危险性，原告系成年人，对其所造成的危险后果应当有风险意识和自行承担后果的心理准备。近年来，随着人民生活水平的提高，运动健身越来越普及，方便易学的羽毛球成为了人们的首选，无论是过去简陋的室外场地还是现在标准化的室内塑胶场地，如果没有运动前的充分热身或者盲目运动，都会造成运动损伤，但参加体育运动本身就意味着要自愿承担运动所带来的风险，本案中原告的受伤地点确实不清楚，但假如就是在被告的羽毛球场地上受的伤，被告也没有过错，因为被告提供的场地符合标准，没有杂物，也不湿滑，尽到了自己合理限度范围内的安全保障义务，每一个到场地打球的人，不能要求被告派人专门进行保护，被告收费低廉，每一个打球的人仅仅收费15元，运动爱好者自己不注意造成伤害却要求赔偿几万元，权利和义务完全不对等，法律也没有规定提供场地就要承担责任，故原告的诉讼请求不合理，请求人民法院驳回原告的诉讼请求。
被告盐池县东江体育用品公司当庭向法庭提交如下证据：
1、体育馆租赁合同原件一份。用于证实：1）、被告盐池县体育中心与被告东江公司于2011年12月30日签订了体育馆租赁合同，合同约定租赁期限至2016年12月29日止，因盐池县文化馆在体育馆办公，体育馆内所有场地并未完全交给东江公司经营管理。合同签订后，被告盐池县体育中心将该体育馆部分场地交给被告陈江经营管理；2）、体育馆的另一部分由盐池县文化馆经营管理。
2、盐池县人民政府2010年11月5日下发的第56常务会议纪要复印件一份。用于证实：1）、盐池县人民政府2010年11月5日下发的第56常务会议纪要，会议决定“同意将体育馆暂借给文化馆作为办公场所”会议决定后，盐池县体育中心将铺有木地板的地方交给文化馆使用，用于日常的歌舞排练等文化活动；2）、体育馆由文化馆和被告东江公司共同经营。
3、盐池县东江体育用品有限公司签到花名册一份。用于证实原告诉称在2014年6月16日在羽毛球场地打球过程中受伤，进行右膝关节支具固定，同年8月12日反而又在被告处打球，直到8月27日住院，属于受伤地点及原因不明确。
原告对被告盐池县东江体育用品公司提交的上述证据的质证意见为：
对证据1的三性均无异议，对证明目的有异议。该合同只能证明体育中心将体育馆场地租赁给被告东江公司，并未对被告所称塑胶垫及木地板的使用权进行约定。对证据2的三性均无异议，对证明目的有异议。该会议纪要的第三项显示政府只是同意将体育馆暂借给文化馆使用，并未规定被告称塑胶垫及木地板归属做划分。对证据3的三性无异议。对其证明目的有异议。2014年6月16日是事发当天，2014年8月12日，原告与朋友吴河找陈江协商赔偿一事。因朋友吴河也喜欢打羽毛球，原告就用自己的预付费为朋友付了费用。原告本人并未打球。
被告盐池县体育中心经本院传票传唤未到庭，也未提交书面答辩和证据。
本院依据原、被告当庭提供的证据，结合原、被告当庭陈述及质证，综合评议后认为：
对于原告提供的证据1、2、3，因其来源合法，内容客观真实，与本案有关联性，能够证实原告受伤治疗费用支出的事实，本院依法予以认定。经核，原告因为受伤支付费用：在宁夏武警医院门诊花费731.3元，在宁夏人民医院花费医疗费47678.18元，门诊挂号费5元，宁夏医科大学花费门诊费639元，共计49053.48元；对证据4，宁夏路嘉公路工程试验检测有限公司证明一份，宁夏黄河农村商业银行活期账户明细查询单一份，宁夏银行对私活期账户明细单一份，因相互不能印证原告的工资收入及损失情况，本院依法不予认定；对证据5，能够证实原告受伤后曾找过被告东江体育用品有限公司法定代表人陈江，告知其伤情及协商赔偿问题的事实，本院予以认定；对证据6中证人郭彦军、郭志军的证人证言，可以证实原告因为打球不慎受伤的事实，本院予以认定。
对于被告盐池县东江体育用品公司提交的证据1，可以证实被告盐池县体育中心与被告东江公司于2011年12月30日签订了体育馆租赁合同，合同约定租赁期限至2016年12月29日止，本院予以认定；对证据2，对其真实性予以认定，但对其关联性及证明目的不予认定故本院不予认定。对证据3，因签到花名册一份是其公司工作人员填写自己出具，无其他证据补充证实，故本院不予认定。
本院根据采信的证据，结合当事人当庭陈述，确认以下案件事实：
2014年6月16日晚上20时许，原告与球友前往盐池县体育馆打羽毛球。20时30分左右，原告在打球过程中不慎滑倒受伤。事发后，原告于2014年6月17日到宁夏武警医院门诊治疗，被诊断为内侧副韧带损伤，右膝前交叉韧带伤，并进行右膝关节支具固定，支出门诊费731.3元。于2014年7月22日在宁夏医科大学总医院门诊治疗，被诊断为内侧副韧带损伤，右膝前交叉韧带伤，并进行右膝关节支具固定，支出门诊费639元。于2014年8月27日至2014年9月10日在宁夏人民医院住院治疗，被诊断为膝关节损伤，支出住院医疗费47678.18元，门诊挂号费5元。原告赔偿事宜，与被告法定代表人陈江协商未果，诉至法院，请求判如所请。
同时查明，盐池县体育馆所有权归被告盐池县体育中心，盐池县教育体育局于2011年12月30日与被告盐池县东江体育用品公司签订体育馆租赁合同，将该体育馆租赁给被告盐池县东江体育用品公司，租赁期至2016年12月29日。
本院对原告的各项费用认定如下：医疗费49053.48元（731.3元＋47678.18元＋5元＋639元）；住院伙食补助费1400元（住院14天＊100元／天）；医嘱中没有要求加强营养，对于营养费不予支持。对于误工费，原告提供的证据不能够证实其因为受伤减少的收入，但是本院结合原告受伤等实际情况，依法支持1327.48=14＊94.82。护理费1411.2元（住院14天＊100.8元／天），交通费，原告虽未提供证据证实，但本院考虑到原告为检查治疗必定要支出一定的交通费用，故酌情确认300元。综上，减去原告医保支付的医疗费27887.21元，原告主张的各项费用经本院认定合计为25604.95元。
本院认为，公民健康权受法律保护。宾馆、商场、银行、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。
原告在盐池县东江体育用品有限公司租赁的体育馆内打球受伤后，原告就赔偿问题与被告盐池县东江体育用品有限公司的法定代表人陈江进行过协商，被告盐池县东江体育用品有限公司是知道原告受伤一事的，其也没有证据证明体育馆内木地板部分属于文化馆管理使用，且事发当晚被告盐池县东江体育用品有限公司在体育馆内并没有设立安全警示等提示标志，其未尽到安全保障义务，应当对原告的受伤承担赔偿责任。被告盐池县体育中心作为盐池县体育馆的所有权者，无证据证实对承租人在租赁期间对体育馆的运营尽到了安全监督管理义务，故应当对盐池县东江体育用品有限公司的赔偿承担连带责任。原告ＸＸ作为羽毛球运动爱好者，应当清楚羽毛球运动节奏紧凑激烈，对场地的平整度、干燥度要求较高，其在运动之前应该主动检查场地是否适合开展羽毛球运动，且其受伤已是他和球友运动半个小时之后，应当对场地有足够了解，但原告未尽安全谨慎注意义务以致受伤，故其对自身损害的发生也存在过错，应对自身的损害后果承担一定的民事责任，可以减轻盐池县东江体育用品有限公司的赔偿责任。据此，本院根据双方行为对损害后果的原因大小，确定被告盐池县东江体育用品公司对原告的损失承担50%的赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条、第三十七条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条，第二十条，第二十一条第一、二、三款，第二十二条，第二十三条第一款，第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定：
一、被告盐池县东江体育用品有限公司赔偿原告ＸＸ各项损失12802.48元，于本判决生效后十日内一次性付清；
二、被告盐池县体育中心对上述款项承担连带清偿责任。被告盐池县体育中心承担责任后，有向盐池县东江体育用品有限公司追偿的权利。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费300元，由被告盐池县东江体育用品有限公司、盐池县体育中心负担。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人数提出副本，上诉于宁夏回族自治区吴忠市中级人民法院。
审 判 长 刘宴秀
代理审判员 魏树浪
人民陪审员 丁炳良
二〇一五年十月十九日
书 记 员 苗 佳
附：本案所适用的法律条文：
《中华人民共和国侵权责任法》
第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。
第二十六条??被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。
第三十七条宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》
第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。
受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被抚养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。
第二十条误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。
误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。
受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。
第二十一条护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。
护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。护理人员原则上为一人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数。
护理期限应计算至受害人恢复生活自理能力时止。受害人因残疾不能恢复生活自理能力的，可以根据其年龄、健康状况等因素确定合理的护理期限，但最长不超过二十年。
第二十二条交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗发生的费用计算。交通费应当以正式票据为凭证；有关凭据应当与就医地点、时间、人数、次数相符合。
第二十三条住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定。
受害人确有必要到外地治疗，因客观原因不能住院，受害人及其陪护人员实际发生的住宿费和伙食费，其合理部分应予赔偿。
第二十四条营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百四十四条被告经传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。
第十四条人民检察院有权对民事诉讼实行法律监督。