新疆维吾尔自治区博乐市人民法院
民 事 判 决 书
（2017）新2701民初2208号
原告马合木提江·吾买尔，男，维吾尔族，1966年4月25日出生，系博乐市青得里镇道尔克顾里木图二村农民，电话159XX****XX。
被告阿门达拉，男，蒙古族，无固定职业，住博州，电话138XX****XX。
委托诉讼代理人：李绍彦，博乐市宏维法律服务所法律工作者（特别授权代理）
原告马合木提江·吾买尔诉被告阿门达拉提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，由代理审判员古力巴哈尔适用简易程序于2017年11月10日公开开庭审理了本案。原告马合木提江·吾买尔，被告阿门达拉的委托代理人李绍彦到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告马合木提江·吾买尔诉称，被告雇佣原告提供劳务，2016年1月12日，原告从高处摔伤，送至博州人民医院急救，诊断为”左侧尺桡骨远端骨折、左腕部软组织挫伤，腰背部软组织挫伤”，住院治疗12天，医疗费已由被告支付，医生建议休息三个月，复查X线片，根据X线片显示骨折愈合情况决定外固定拆除时间，继续行口服药物，住院期间及休息期间陪护壹人。经众力司法鉴定所鉴定，原告伤属十级伤残。现原告要求被告赔偿医疗费491元、住院伙食补助费600元（50元/天×12天）、误工费12016.80元：[166.9元×72天（12＋60天）]、护理费7009.80元[166.9元×42天（12天＋30天）]、交通费430元、伤残赔偿金18850.16元（9425.08/年×10%×20年）、鉴定费700元，上述共计39606元。
庭审过程中，原告口头变更诉讼请求，要求撤回医疗费491元的诉讼请求，误工费变更为102天，现要求误工费为17028.80元。
被告阿门达拉辩称，事故发生时间是2017年1月12日。首先原告对自己的受伤本身是有过错的，施工过程中未尽到安全防范义务，脚手架是原告自己搭建的，因其没有搭建牢固脚手架，致使原告在施工时，脚手架散开而手扒着墙滑落下来受伤的，所以被告自己应承担50%的责任。原告受伤的医疗费8325.3元（包括住院费7434.24元，门诊费828.56元、现医疗卡内剩余62.48元）、伙食费100元，租床100元、购买睡衣70元、购买日用品40元、营养品372.48元，共计8635.30元，由被告垫付。原告共住院11天，而不是12天，伙食补助费应275元，误工费标准认可，天数不认可，护理费合理认为住院期间前5天的，其他的和出院的护理费不认可，因为被答辩人是左侧尺骨远端骨折，不影响其正常的生活和活动，其并不是不能自理，不应产生护理费；交通费认可50元，因被答辩人家庭居住在顾里木图二村，离博州医院很近，其又是在住院；伤残赔偿金不予认可。结合以上认定，请法院在确定赔偿数额的情况下，在被告承担的50%的责任下减去被告为垫付的8635.3元。
原告马合木提江·吾买尔为证实其诉讼请求，向本院提供如下证据：
1、出院证明书、医疗诊断证明两份、新疆众力司法鉴定所鉴定意见一份、鉴定费发票一份、交通费发票，拟证实原告马合木提江·吾买尔2017年1月12日至1月23日在博州医院住院治疗12天，住院伙食补助费每日50元住院天共计600元。2017年1月23日出院证明书上医生医嘱出院后休息一个月，住院期间及休息期间陪护一人。2017年2月23日医生医嘱休息一个月。2017年3月24日医生医嘱休息一个月。误工日期102天（12天+3个月），每日177元标准计算，护理费42日（12天+1个月），每日177元标准计算。经鉴定所鉴定原告伤属十级伤残，伤残赔偿金为18850.16元，鉴定费700元。交通费发票证明交通费430元。
被告阿门达拉认可出院证明书的真实性，认可住院11天，住院伙食费认可275元（11天×25元），误工费、护理费标准认可，误工费认可41天、护理费认可住院的11天的，医院的诊断证明不是主治医生，而是门诊部开的，所以真实性、关联性、合法性均不认可。出院证明书认可，因为是主治医生开的。对于原告伤残鉴定结论不予认定,认为原告单方鉴定,结论不真实,并申请重新鉴定。交通费认可50元。鉴定费也不认可。
被告阿门达拉为证实其主张，向本院提交如下证据：
1、医疗费票据及买衣服的票据，拟证实被告垫付的医疗费8325.1元及睡衣70元，医院给原告退医疗费65.76元的事实。另外被告支付了伙食费100元、租床100元、购买日用品40元、购买营养品372.48元，合计8635.36元。
原告马合木提江·吾买尔认可被告阿门达拉垫付的医疗费，但不认可退回的医疗费65.76元。对被告购买营养品372.48元不认可，但对其支付的日用品、睡衣、租床、伙食费用均认可。
经审理查明，2016年1月12日，被告阿门达拉雇佣原告马合木提江·吾买尔提供劳务，原告马合木提江·吾买尔从高处摔伤，送至博州人民医院急救，被诊断为”左侧尺桡骨远端骨折、左腕部软组织挫伤，腰背部软组织挫伤”，2017年1月12日至23日在博州医院住院治疗12天，医疗费已由被告阿门达拉支付，2017年1月23日出院证明书医嘱出院后休息一个月，住院期间及休息期间陪护一人。博州人民医院2017年2月23日及3月24日诊断证明书医嘱原告全休一月。2013年6月13日经众力司法鉴定所鉴定，鉴定意见为原告马合木提江·吾买尔伤属十级伤残,鉴定费700元。原告住院期间，被告阿门达拉垫付原告全部医疗费，另支付伙食费100元、租床100元、购买日用品40元及购买睡衣费用70元。
本院认为，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任，原告马合木提江·吾买尔与被告阿门达拉系雇佣关系，故被告阿门达拉应当对原告马合木提江·吾买尔的损失承担相应的赔偿责任。对于原告马合木提江·吾买尔主张的住院伙食补助费600元,计算标准符合法律规定,故本院予以支持。原告要求的误工费17028.80、护理费7009.80元，有博州人民医院医院出具的诊断证明与出院证明书予以证实，故本院予以认可。原告主张的伤残赔偿金18850.16元，按农村居民标准计算的，计算方式与计算标准符合法律规定，故本院予以认可。鉴定费700元，有鉴定发票予以证实，故本院予以认可。原告要求的交通费430元，本院酌情认定200元。被告阿门达拉支付原告伙食费100元、租床100元、购买日用品40元及睡衣70元等费用共计310元。被告阿门达拉辩称该事故中原告有过错，应该承担50%责任的辩解，未能提供证据证实原告有故意或者重大过失，故本院不予采纳。被告阿门达拉辩称诊断证明不是主治医生开具的，所以不认可的辩解，无法律根据，故本院不予采信。被告阿门达拉提出重新鉴定原告马合木提江·吾买尔伤残等级，但没有提供证据证实鉴定中存在瑕疵，故本院不予支持。本院认定原告经济损失如下：伙食补助费600元、误工费17028.80、护理费7009.80元、伤残赔偿金为18850.16元，鉴定费700元、交通费200元，共计44388.76元，其中扣除被告垫付310元，被告阿门达拉还应向原告马合木提江·吾买尔支付44078.76元。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条之规定，判决如下：
一、被告阿门达拉本判决书生效后十日内向原告马合木提江·吾买尔赔偿伙食补助费600元；
二、被告阿门达拉本判决书生效后十日内向原告马合木提江·吾买尔赔偿误工费17028.80元；
三、被告阿门达拉本判决书生效后十日内向原告马合木提江·吾买尔赔偿护理费7009.80元；
四、被告阿门达拉本判决书生效后十日内向原告马合木提江·吾买尔赔偿伤残赔偿金18850.16元；
五、被告阿门达拉本判决书生效后十日内向原告马合木提江·吾买尔赔偿鉴定费700元；
六、被告阿门达拉本判决书生效后十日内向原告马合木提江·吾买尔赔偿交通费200元；
七、原告马合木提江·吾买尔本判决书生效后十日内向退还已垫付310元。
如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案案件受理费401元，由被告阿门达拉负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本，上诉于博尔塔拉蒙古自治州中级人民法院。
代理审判员 古力巴哈尔
二〇一七年十一月二十九日
书 记 员 艾丽 菲拉