广东省惠州市惠阳区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）惠阳法新民初字第184号
原告朱福珍，女，汉族，1973年6月20日出生，住址：广东省惠州市惠阳区。
被告李卓光，男，汉族，1977年9月24日出生，住址：广东省惠州市惠阳区。
原告朱福珍诉被告李卓光生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2015年5月14日立案受理后，依法由审判员潘伟雄适用简易程序独任审理，于2015年7月1日公开开庭进行了审理。原告朱福珍、被告李卓光到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告朱福珍诉称，原、被告原为夫妻关系，于2014年12月13日经惠州市中级人民法院终审判决离婚。在双方婚姻持续期间，被告李卓光对原告百般欺凌，经常对原告进行殴打。在被告于2014年4月22日向法院提出离婚诉讼后，又于2014年5月21日对原告进行殴打，造成原告腰1右侧横突骨折轻伤二级，全身多次肿胀，甚至原告向派出所报警处理后，在人民警察护送原告回家时，被告还持刀当着警察对原告进行威胁，声称要杀掉原告。原告因被被告打伤入院治疗7天，住院费用2974.67元，住院期间由原告的亲属护理，由于住院费用太高，原告只能要求院方出院治疗，前后治疗花去医疗费共7340.97元，不含其它费用。治疗期和休息期共用4个月。到目前为止，原告受伤腰部还在疼痛，身体最受力是腰部，现严重影响原告的日常生活及劳动能力。被告极为恶劣的行为，2003年被告曾打断原告腰2椎，已造成原告陈旧性压缩性骨折后遗改变，被告累次不改致使原告受到严重的身体伤害，造成原告的重大经济损失及精神损害，被告因此负全部责任，原告特向法院提起诉讼，请求依法判令：一、被告李卓光向原告朱福珍支付医疗费7340.97元、误工费12000元、伙食费补助6700元、营养补助2000元、护理费4850元、交通费1900元、精神损害抚慰金15000元，合计49790.97元；二、被告李卓光承担本案诉讼费用。
原告朱福珍对其诉称提交如下证据材料：1、原告朱福珍身份证复印件;2、被告李卓光身份证复印件;3、保证书；4、深圳市龙岗区坪地人民医院DR检查报告单、惠阳正骨医院螺旋CT检查诊断报告单、深圳市龙岗中心医院放射科影像诊断报告；5、广东省医疗机构门（急）诊通用病历；6、××诊断证明书；7、深圳市龙岗中心医院出院记录；8、叶国雄骨伤科诊所收费收据、广东省医疗机构门（急）诊、住院收费收据；9、××人费用明细清单；10、报警回执；11、鉴定意见通知书；12、惠州市弘国五金制品有限公司山边第一车间安旺电镀证明；13、交通费收据；14、（2014）惠阳法新民初字第122号民事判决书、（2014）惠中法民一终字第1023号民事判决书。
被告李卓光辩称，一、原告朱福珍诉称不是事实，被告没有经常打原告。原告与被告因生活琐事发生争执，身体难免有接触。本案原告受伤是因为原告殴打被告母亲，被告在劝架的时候，原告自己受伤；二、原告受伤是原、被告婚姻存续期间内发生的，且被告母亲患肺癌晚期，被告经济非常困难，无力支付原告赔偿金；三、被告认为原告的诉讼请求不合法，不应当予以支持；四、被告已经赔偿医疗费7100元给原告，应当予以扣减；五、原、被告在婚姻存续期间，被告去劳改，原告已私自占有被告一家的村小组分红款。因此，原告应将分红款中被告应得份额返还给被告。
被告李卓光对其辩称提交如下证据材料：1、收款收据；2、惠州市惠阳区新圩镇塘吓南坑村委会学塘布证明。
经开庭质证，被告李卓光对原告朱福珍提交的证据1、证据2、证据5即原告朱福珍身份证复印件、被告李卓光身份证复印件、广东省医疗机构门（急）诊通用病历无异议；对证据3即保证书不认可，该证据不属实，是原告逼被告写的；对证据4、证据6即深圳市龙岗区坪地人民医院DR检查报告单、惠阳正骨医院螺旋CT检查诊断报告单、深圳市龙岗中心医院放射科影像诊断报告、××诊断证明书不予认可，该证据是原、被告吵闹后才产生的；对证据7即深圳市龙岗中心医院出院记录不予认可，原告是受伤后几天才去住院；对证据8、证据9即叶国雄骨伤科诊所收费收据、广东省医疗机构门（急）诊、住院收费收据、××人费用明细清单，被告已支付了医疗费，已经超出了原告实际发生的医疗费；对证据10即报警回执不予认可，当时原告报警时候是没事的；对证据11即鉴定意见通知书不予认可，当时原告是没事的，原告是受伤后过几天才去验伤；对证据12、证据13即惠州市弘国五金制品有限公司山边第一车间安旺电镀证明、交通费收据的真实性不予认可；对证据14即（2014）惠阳法新民初字第122号民事判决书、（2014）惠中法民一终字第1023号民事判决书无异议。
原告朱福珍对被告李卓光提交的证据1即收款收据无异议，原告确实收取了7100元；对证据2即惠州市惠阳区新圩镇塘吓南坑村委会学塘布证明不予认可。
经审理查明，2014年5月21日，原告朱福珍与被告李卓光因家庭琐事发生口角，继而发生身体接触，被告李卓光动手殴打原告朱福珍致其受伤。原告朱福珍受伤后，于2014年5月22日进入深圳市龙岗区坪地人民医院检查治疗，诊断意见：1、全身多处软组织挫伤；2、腰2椎体压缩性骨折（陈旧性）。原告朱福珍又于2014年5月23日进入惠阳正骨医院检查治疗，诊断意见：1、腰2椎体压缩性骨折后遗改变；2、腰1右侧横突骨折（符合新鲜骨折）。原告朱福珍于2014年5月24日进入深圳市龙岗中心医院住院治疗，于2014年5月30日出院，出院诊断：1、腰1椎体右侧横突骨折；2、腰背部软组织挫伤；3、腰2椎体陈旧性压缩性骨折。出院医嘱：1、休息4周；2、加强营养和护理；3、继续门诊康复治疗；4、逐步进行腰背肌锻炼，注意力度不可过大；5、定期复查，不适随诊。原告住院时间为7天。用去医疗费4620.97元。2014年6月19日，惠州市公安局惠阳区分局作出惠公（司）鉴通字[2014]223号《鉴定意见通知书》，鉴定意见:伤者朱福珍的损伤程度为轻伤二级。2009年11月29日，被告李卓光作出保证书，该保证书主要内容：本人李卓光自从2003年打断妻子朱福珍的腰骨，求妻子原谅后向妻子保证以后不再向她动武。现在2009年11月29日因小事就动手打妻子朱福珍。现在我知错了，希望老婆给我一次机会，以后不再发生此事。2014年5月23日，被告李卓光又作出保证书，该保证书主要内容：本人李卓光于2014年5月21日晚，在家因家事与妻子朱福珍发生口角，动手打伤妻子朱福珍。现经派出所及厂方老板和妻子亲属等人教育，本人感到非常内疚，意识到打人的危害性，至此向妻子和亲属表示道歉，特作以上保证：一、保证以后不再发生类似事情，否则将承担一切法律责任和经济责任；二、保证支付朱福珍的一切医疗费用；三、保证公安机关随传随到。2015年4月28日，惠州市弘国五金制品有限公司山边第一车间安旺电镀作出证明，该证明主要内容：朱福珍是本厂员工，月薪包吃住3000元，自从被人打伤后，2014年5月21日到2014年9月份一直在请假，没来上班。原告朱福珍于2015年5月14日向本院提起诉讼。
另查明，原、被告原系夫妻关系。双方于2002年相识恋爱，于2003年3月31日登记结婚。2014年8月5日，本院作出（2014）惠阳法新民初字第122号民事判决书，该判决书主文：一、准许原告李卓光与被告朱福珍离婚；二、婚生女儿李睿姿、儿子李睿宏归被告朱福珍抚养，由原告李卓光每月支付子女抚养费1500元（750元/月×2人）给被告朱福珍，直至子女年满十八周岁为止。上述款项1500元于每月5日前一次性付清；三、夫妻共同债务30860元，由原告李卓光、被告朱福珍各负责偿还15430元；四、原告李卓光应支付被告朱福珍精神损害赔偿金10000元，上述款项10000元于本判决发生法律效力之日起10日内一次性付清。2014年12月13日，惠州市中级人民法院作出（2014）惠中法民一终字第1023号终审民事判决书，该判决书主文：一、维持惠阳区人民法院（2014）惠阳法新民初字第122号民事判决第一、三、四项及诉讼费承担部分；二、变更惠阳区人民法院（2014）惠阳法新民初字第122号民事判决第二项为：婚生女儿李睿姿、儿子李睿宏归上诉人朱福珍抚养，由被上诉人李卓光每月支付子女抚养费1500元（750元/月×2人）给上诉人朱福珍，直至子女年满十八周岁为止。上述款项1500元于每月10日前一次性付至上诉人朱福珍的银行帐号（帐号：24×××31，户名：朱福珍，开户行：深圳农村商业银行坪地支行）；三、上诉人与被上诉人于2011年兴建的位于南坑村学塘布小组荔枝园的五层楼房的第一层由上诉人管理使用，第二层由双方女儿李睿姿管理使用、第三、四层由李睿宏管理使用，第五层由被上诉人管理使用，以上楼层的相关权利义务分别归各自承受；四、以被上诉人名义向南坑村学塘布村小组租用的5亩山地由上诉人分得4亩，被上诉人分得1亩，被上诉人应在本判决生效30日内协助上诉人办理土地承包的相应手续；五、上诉人现居住的一层楼房内家电家具归上诉人所有。
再查明，原告朱福珍受伤后，被告李卓光支付原告医疗费7100元。
本院认为，公民享有生命健康权。公民、法人由于过错侵害他人人身的，应承担民事责任。根据《中华人民共和国婚姻法》第四十六条规定：“有下列情形之一，导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿：（一）重婚的；（二）有配偶者与他人同居；（三）实施家庭暴力的；（四）虐待、遗弃家庭成员的。”被告李卓光在原、被告婚姻存续期间殴打原告朱福珍的侵权损害事实，有惠州市公安局惠阳区分局报警回执、鉴定意见通知书及被告李卓光自书的保证书相印证，被告的行为直接造成原告损害结果的发生，对原告的损害行为应承担全部责任。
原告朱福珍诉赔侵权损失合法有据，本院予以支持，但其诉赔的款项应按照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》和参照《广东省2014年度人身损害赔偿计算标准》的规定计算。根据原告朱福珍的诉讼请求，本案的赔偿项目及数额为:医疗费4620.97元、营养费210元（30元/天×7天）、住院伙食补助费700元（100元/天×7天）、护理费560元（80元/天×7天）、误工费3500元［3000元/月÷30天×（7天+4周×7天)］，合计9590.97元。扣除被告李卓光已支付给原告医疗费7100元，仍应赔偿2490.97元。对原告超出上述计算标准的请求，本院予以驳回。
关于原告朱福珍诉请医疗费的问题。原告朱福珍提交广东省医疗机构门（急）诊、住院收费收据及叶国雄骨伤科诊所收费收据拟证明其支出医疗费7340.97元，其中广东省医疗机构门（急）诊、住院收费收据总金额为4620.97元，结合病历、××诊断证明书佐证，本院依法予以认定。原告未对超出部分的医疗费提供相关医疗诊断记录佐证，本院不予支持。
关于原告朱福珍诉请精神损害抚慰金的问题。本院于2014年8月5日已在（2014）惠阳法新民初字第122号离婚纠纷一案中对被告在婚姻存续期间殴打原告作出李卓光支付朱福珍精神损害赔偿金10000元的处理。故对于原告朱福珍主张精神损害抚慰金的诉讼请求属重复诉请，本院不予支持。
关于被告李卓光主张原告朱福珍应向其返还村小组分红款的问题。本院认为对于被告的这一主张，与本案不属同一法律关系，本院不作处理，被告李卓光应当另行主张自己的权利。
综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条第二款、第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国婚姻法》第四十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条的规定，判决如下：
一、被告李卓光赔偿2490.97元给原告朱福珍。上述赔偿款于本判决发生法律效力之日起十日内付清。
二、驳回原告朱福珍的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案诉讼费522元，由原告朱福珍承担261元，被告李卓光承担261元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省惠州市中级人民法院。
审判员 潘伟雄
二〇一五年七月三日
书记员 谢晓婷