内蒙古自治区巴彦淖尔市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）内08民终825号
上诉人（原审被告）：巴彦淖尔市临河区第八中学，住所地内蒙古自治区巴彦淖尔市临河区庆丰街。
法定代表人:张春光，该中学校长。
委托诉讼代理人：付万云，男，该中学工作人员。
委托诉讼代理人：魏青梅，内蒙古蒙宁律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）：李凯荣，男，汉族，学生，住内蒙古自治区巴彦淖尔市临河区干召庙镇。
法定代理人：郭丽霞（李凯荣之母），女，汉族，农民，住内蒙古自治区巴彦淖尔市临河区干召庙镇。
被上诉人（原审被告）：任凯龙，男，汉族，汉族，学生，住内蒙古自治区巴彦淖尔市临河区。
法定代理人：任三埃（任凯龙之父）。
法定代理人：汪晓丽（任凯龙之母）。
被上诉人（原审被告）：任三埃，男，汉族，无业，住内蒙古自治区巴彦淖尔市临河区。
被上诉人（原审被告）：汪晓丽，女，汉族，无业，住内蒙古自治区巴彦淖尔市临河区。
任三埃、汪晓丽委托诉讼代理人：包红梅，巴彦淖尔市临河区148协调指挥中心第一法律服务所法律服务工作者。
上诉人巴彦淖尔市临河区第八中学因与被上诉人李凯荣、任凯龙、任三埃、汪晓丽教育机构责任纠纷一案，不服内蒙古自治区巴彦淖尔市临河区人民法院（2015）临民初字第7580号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年6月1日受理后，依法组成合议庭，于2016年7月7日公开开庭进行了审理，上诉人巴彦淖尔市临河区第八中学的委托诉讼代理人付万云、魏青梅，被上诉人李凯荣的法定代理人郭丽霞，被上诉人任凯龙的法定代理人汪晓丽及任三埃、汪晓丽的委托诉讼代理人包红梅到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
一审法院经审理查明，李凯荣、任凯龙均系巴彦淖尔市临河区第八中学在校学生。2015年6月18日，任凯龙与李凯荣在课间休息时间玩耍时，不慎致李凯荣跌倒左腿受伤。伤后，巴彦淖尔市临河区第八中学老师知道李凯荣的伤情后，未及时采取相应救治措施。李凯荣当晚9时回家后，伤情加重到巴彦淖尔市医院住院治疗。经巴彦淖尔市医院诊断，李凯荣左膝关节外伤、左膝关节髌骨韧带损伤、左膝关节复发性髌骨脱位、左膝关节积液。李凯荣住院治疗24天，支出医疗费44260.01元（43996.17元+116.64元+147.2元）。任凯龙的父母任三埃、汪晓丽支付李凯荣医药费12000元。审理期间，李凯荣申请伤情鉴定，羽禾司法鉴定所接受委托并出具鉴定结论：李凯荣的伤情构成十级伤残。李凯荣向一审法院提起诉讼，请求判令：1、任凯龙、任三埃、汪晓丽、巴彦淖尔市临河区第八中学赔偿李凯荣医药费44260.01元、护理费2640元、伙食补助费2400元、误工费2640元、伤残赔偿金56700元、精神抚慰金3000元、鉴定费1000元，合计112640.01元。2、本案诉讼费由任凯龙、任三埃、汪晓丽、巴彦淖尔市临河区第八中学承担。
一审法院另查明，巴彦淖尔市临河区第八中学对课间休息实行老师随课管理制度，即前一节课的任课老师与后一节课的任课老师必须在课间十分钟无缝对接（前3分钟前一节课的老师负责，后7分钟下节课的老师负责）。
一审法院认为，公民的生命权、健康权、身体权受法律保护，因过错致他人身体受到侵害的，应当承担民事赔偿责任。本案李凯荣、任凯龙均系未成年人（限制民事行为能力人），任凯龙已有对其行为危险性的基本认知能力，也有对学生纪律及行为规范的理解和接受能力，其未能自行约束，在课间休息玩耍时致李凯荣身体受伤，该行为与李凯荣受伤的后果有直接因果关系，任凯龙及其监护人任三埃、汪晓丽应承担侵权赔偿责任。因任凯龙的致害行为发生在巴彦淖尔市临河区第八中学学习生活期间，学校应对在校学生尽教育、管理职责。巴彦淖尔市临河区第八中学未认真执行课间休息时间无缝对接的管理制度，且在知道李凯荣受伤的情况后，未及时采取相应救治措施，导致李凯荣伤情加重，有教育、管理失职之过错，应承担主要责任。李凯荣的诉讼主张应当依照相关法律所列赔偿项目和标准，参照《2015年度内蒙古自治区道路交通事故损害赔偿标准》确定，其合理部分110000元即医疗费44260元、护理费2640元(居民服务业110元×24天)、伙食补助费2400元（100元×24天）、伤残赔偿金56700元（28350元×20年×10%）、精神抚慰金3000元、鉴定费1000元，予以支持。李凯荣系学生，其关于误工费的主张，不予支持。李凯荣因伤遭受的经济损失110000元由任凯龙、任三埃、汪晓丽承担30%，即33000元（110000×30%）；巴彦淖尔市临河区第八中学承担70%即77000元（110000×70%）。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条、第七条、第十五条第一款（六）项、第十六条、第三十二条、第三十九条之规定，判决：一、被告任凯龙、任三埃、汪晓丽赔偿原告李凯荣医疗费、护理费、伙食补助费、伤残赔偿金、精神抚慰金、鉴定费总计33000元（已付12000元）；二、被告巴彦淖尔市临河区第八中学赔偿原告李凯荣医疗费、护理费、伙食补助费、伤残赔偿金、精神抚慰金、鉴定费总计77000元。上述赔偿款于本判决生效后五日内付清。案件受理费2312元，由被告任凯龙、任三埃、汪晓丽承担346元，被告巴彦淖尔市临河区第八中学承担809元，退还原告李凯荣1156元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
巴彦淖尔市临河区第八中学不服一审判决，向本院提起上诉称，原审判令上诉人承担被上诉人李凯荣损失的主要责任70%的比例及被上诉人李凯荣本人不承担相应的责任，不但与事实不符，与法无据，且明显显失公平。事实与理由：一、上诉人不应承担赔偿责任。学校不是以盈利为目的的机构，学校不是学生的法定监护人身份，李凯荣受伤后，没有任何人包括其本人都没有向学校和老师反映过，非上诉人知道缘由而置之不理。学校与未成年人之间是一种教育关系，学校对在校未成年人承担的是教育、管理责任，不承担监护责任。上诉人已尽到了自己的职责，且无过错和责任。二、被上诉人李凯荣对损害后果亦应承担相应的责任。李凯荣已年满13周岁，课间时间如何与同学活动、玩耍，对方式和安全性有一定的把控和防范能力，其对于损害的发生有过失，原审没有判令李凯荣承担相应的责任，违反相关法律规定。三、任凯龙的行为是导致李凯荣身体受伤的直接原因，其监护人任三埃、汪晓丽应承担主要的责任。
李凯荣辩称，上诉人对在校学生未尽到安全教育及日常管理义务，对李凯荣损害的发生存在重大过错，应承担与其过错相应的民事责任，李凯荣对损害的发生没有过错，对此不承担责任，一审法院判决认定事实清楚，适用法律正确，判决各方承担赔偿责任的比例合法合理，依法应当驳回上诉人的上诉请求。
任凯龙、任三埃、汪晓丽辩称，学校作为管理机构对未成年人有教育和管理责任，前一节课和后一节课的老师应当无缝对接，学校没有做到，应当负主要责任。李凯荣参与玩耍，事发不是一方引发的，李凯荣也有过错，应承担相应的责任。
本院二审查明的事实与一审查明的事实一致，本院予以确认。
本院二审另查明，一审判决当事人名称“临河区第八中学”应为“巴彦淖尔市临河区第八中学”。
本院认为，本案二审的争议焦点是：本案的赔偿责任人如何确定，赔偿责任如何划分。
行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任；无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任；限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。在本案中，任凯龙在与李凯荣玩耍时未采取符合人身安全的方式、方法，致使李凯荣受伤，任凯龙应承担主要责任；李凯荣未尽到合理的自身安全注意义务，亦未及时向学校报告其受伤的实情，也是其未能及时得到救助的原因之一，对其损害的发生也有过错，可以减轻任凯龙的责任，因任凯龙属于限制民事行为能力人，且未有财产，责任应由其监护人任三埃、汪晓丽承担。巴彦淖尔市临河区第八中学在本案中的主要过错在于：首先，李凯荣与任凯龙玩耍时学校老师未在场，未能及时发现和制止李凯荣与任凯龙不符合人身安全的玩耍方式、方法，避免伤害事故的发生，与其实行前3分钟前一节课的老师负责，后7分钟下节课的老师负责的课间“三七”值班制度不符；其次，李凯荣受伤后，学校未能及时给予救助，未将学生意外伤害突发事件的预案的应急措施落实到实处，因李凯荣系未成年人，学校已看到李凯荣单腿奔走，仍负有查明原因，及时给予救助的责任，不能因老师已询问，李凯荣回答“没事”，以“没有任何人包括其本人都没有向学校和老师反映过”为由而免除其责任；再次，学校未履行通知家长的义务，李凯荣受伤后，学校应及时通知家长，虽然李凯荣未同意学校通知家长，但学校仍应履行通知家长的义务。因此，巴彦淖尔市临河区第八中学应在未尽到教育、管理职责范围内承担相应的责任，其不承担责任的上诉理由，不予采纳。原判决确定李凯荣的各项损失11万元，当事人均未提起上诉，本院予以确认。结合本案事实和法律规定，根据各方当事人的过错程度，对涉案事故的责任，本院酌定由任三埃、汪晓丽承担35%，赔偿3.85万元，由巴彦淖尔市临河区第八中学承担35%，赔偿3.85万元；李凯荣自已承担30%。原判决适用法律不当，本院予以纠正。
综上，巴彦淖尔市临河区第八中学的上诉请求部分成立，予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第二十六条、第三十二条第一款、第三十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：
一、撤销内蒙古自治区巴彦淖尔市临河区人民法院（2015）临民初字第7580号民事判决；
二、任三埃、汪晓丽于本判决生效之日起10日内赔偿李凯荣各项损失共计38500元（已履行12000元）；
三、巴彦淖尔市临河区第八中学于本判决生效之日起10日内赔偿李凯荣各项损失共计38500元；
四、驳回李凯荣的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费2312元（李凯荣已交纳），减半收取1156元，由任三埃、汪晓丽负担405元，由巴彦淖尔市临河区第八中学负担405元，由李凯荣负担346元，由一审法院退还李凯荣1156元；二审案件受理费2312元（巴彦淖尔市临河区第八中学已交纳），由任三埃、汪晓丽负担809元，由巴彦淖尔市临河区第八中学负担809元，由李凯荣负担694元。
本判决为终审判决。
审判长 毛爱萍
审判员 罗一民
审判员 王瑞玲
二〇一六年七月二十九日
书记员 东子琪
附相关法律条款：
《中华人民共和国侵权责任法》
第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应担承担侵权责任。
……
第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。
第三十二条无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。
……
第三十九条限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：
……
(二)原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；