四川省渠县人民法院
民 事 判 决 书
（2013）达渠民初字第1229号
原告刘玉碧，女，生于1958年12月，汉族，四川省渠县人。
委托代理人（特别授权）程光海，男，生于1953年6月，汉族，四川省渠县人，系原告刘玉碧之丈夫。
委托代理人罗勇，四川智合律师事务所律师。
被告李旭，男，生于1990年5月，汉族，四川省营山人。
被告南充市远方运业有限公司，地址：南充市嘉陵区火花镇嘉南路63号1栋1层。
法定代表人徐迎春，该公司经理。
被告永安财产保险股份有限公司德阳中心支公司，地址：德阳市龙泉山北路金地综合楼一号楼。
负责人鄢和光，该公司总经理。
委托代理人（特别授权）舒刚，男，生于1971年2月，汉族，四川省宜宾市人，系该公司员工。
原告刘玉碧诉被告李旭、南充市远方运业有限公司（以下简称远方公司），永安财产保险股份有限公司德阳中心支公司（以下简称永安保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，由审判员刘勇独任审判，公开开庭进行了审理，原告刘玉碧的委托代理人程光海、罗勇，被告李旭，被告永安保险公司的委托代理人舒刚均到庭参加诉讼；被告远方公司的法定代表人徐迎春经本院传票传唤未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告刘玉碧诉称：2012年6月22日13时30分，原告乘坐川S35X**号车，在S204渠县和乐乡街道公路路段与川R46X**号中型自卸货车相撞致伤，被送至渠县人民医院住院治疗后，于2012年11月6日出院。2012年11月27日至2012年12月9日，在渠县青丝乡卫生院继续住院治疗，共住院147天，花去医疗费用55747.49元。出院后又先后在县医院门诊摄片和治疗花去费用804元。2012年8月8日，渠县公安局交警大队作出了事故认定，被告李旭承担事故的全部责任，原告刘玉碧不承担责任。2012年11月26日经达州衡泰司法鉴定所鉴定刘玉碧为九级伤残等级。2013年7月12日至同年8月8日原告在渠县人民医院住院治疗行腰椎内固定物取出植骨术，花去医疗等费用19011元。因被告李旭系该事故的责任人和川R46X**号中型自卸货车的实际车主，被告远方公司系该车的挂靠单位，被告永安保险公司系该车的承保人。故请求判决被告李旭、被告远方公司赔偿原告的医疗费74291.75元，住院伙食补助费3660元，营养费3660元，交通费1487元，残疾赔偿金28004元，精神抚慰金6000元，鉴定费700元，误工费21950元，护理费28020元，杂支200元，合计167972.75元。
原告刘玉碧向本院提交了如下证据材料：
1、渠县公安局交警大队道路交通事故认定书，拟证实被告李旭承担事故的全部责任，原告刘玉碧不承担责任的事实；
2、渠县人民医院的病案、入院、出院证及结算票据和渠县青丝乡卫生院的出院证，拟证实原告于2012年6月22日至同年11月6日在渠县人民医院住院治疗，花去医疗等费用52449.69元，2012年11月27日至同年12月9日在渠县青丝乡卫生院住院，花去医疗费1456.76元，2012年12月1日和2013年1月8日、2013年10月16日在渠县人民医院门诊摄片和治疗花去费用804元，2013年7月12日至同年8月8日在渠县人民医院住院治疗行腰椎内固定物取出植骨术，花去医疗费19011元，共计医疗费73721.45元的事实；
3、达州衡泰司法鉴定所鉴定意见书，拟证实原告于2012年11月26日经达州衡泰司法鉴定所鉴定为九级伤残等级。
4、交通费、伤残鉴定费发票，拟证实被告在三次住院和治疗期间花去交通费1487元；其中被告李旭垫支657元的事实和原告垫支伤残鉴定费700元的事实；
5、刘明成与方泽盛的包工合同、渠县青丝乡大坪村村民委员会和木工班长刘民成的证明，拟证实原告的丈夫陈光海从2012年3月开始参与修建该村灾后重点工程，从事木工工作，月薪6000元，其妻发生交通事故后，辞工护理其妻的事实。
被告李旭辩称：对本案的事实无异议，在原告治疗过程中，被告李旭垫支了原告第一次住院的医疗费52449.69元，交通费657元，原告向被告李旭借款3000元，共计56106.69元，要求在本案一并解决。
被告李旭向本院提交以下证据材料：
李旭的机动车驾驶证、川R46X**号中型自卸货车行驶证、运输证、营业执照以及与远方公司的汽车挂靠协议，拟证实被告李旭所有的川R46X**号中型自卸货车于2011年10月19日挂靠在被告远方公司，被告李旭属实际车主，被告远方公司属法定车主的事实。
被告远方公司因未到庭参加诉讼，也未向本院提交任何证据材料。
被告永安保险公司辩称：对本案的事实没有异议，但对原告在青丝乡卫生院的住院发票有异议，因没有报账联。由于医疗费已超出了交强险范围超出部分应在商业险中赔偿，因被告李旭超载，应当在商业险中免赔10%，同时应当剔出15%的自费药品，原告开支的交通费过高应酌情核定，要求对原告的伤残等级重新鉴定和自费药品和治疗期限进行鉴定。
被告永安保险公司向本院提交了以下证据材料：
机动车辆保险出险通知书、机动车辆保险查勘报告、机动车交通事故强制保险单（抄件）、商业险保单抄件、机动车第三者责任保险条款，拟证实川R46X**号货车在永安保险公司购买了交通事故强制保险和第三者商业责任险，川R46X**号货车在事发时有超载行为，应当在第三者商业责任险中免赔10%的事实。
在审理过程中被告永安保险公司要求对原告的伤残等级重新鉴定和自费药品和治疗期限进行鉴定。本院委托了西南政法大学司法鉴定中心对刘玉碧的伤残等级和医疗费用进行了重新鉴定，其鉴定意见为：1、被鉴定人刘玉碧的伤残等级为9级残；2、医疗费中不合理费用为5500.70元人民币。被告永安保险公司向西南政法大学司法鉴定中心鉴定预交了鉴定费2000元。
经庭审质证，被告李旭对原告举出的1、2、3、4、5号证据和对被告永安保险公司所举出的证据无异议，被告永安保险公司对原告举出的1号证据和被告李旭所举出的证据无异议；对原告举出的2、3、4、5号证据中的部分内容有异议，认为原告住院期间的医疗费过高，达州衡泰司法鉴定所鉴定的伤残等级过高，交通费开支过高，要求对原告的伤残等级重新鉴定和自费药品和治疗期限进行鉴定，认为原告的丈夫工资过高；原告刘玉碧对被告李旭、被告永安保险公司所举出的证据无异议。本院对原告举出的1号证据和被告李旭举出的证据以及被告永安保险公司举出的证据和本院委托了西南政法大学司法鉴定中心鉴定意见书予以认定。原告举出的2、3、4号证据中涉及到的伤残等级和医疗费用以西南政法大学司法鉴定中心鉴定意见书为依据，原告开支的交通费由本院酌情认定，原告举出的5号证据证实原告丈夫工资每月工资6000元，因缺乏其他证据予以左证，本院不予认定，原告丈夫的护理费按各方在庭审过程中均同意的以每天60元的标准计算。
根据采信的证据和庭审查明的事实，本院认定以下案件事实：
2012年6月22日13时30分，被告李旭驾驶的川R46X**号中型自卸货车在S204线渠县和乐乡街道公路路段与同方向行驶的范小林驾驶的川S35X**号汽车货车相撞，造成原告刘玉碧受伤及两车受损的道路交通事故。事发当天原告刘玉碧被送至渠县人民医院住院治疗，于同年11月6日出院，在渠县人民医院住院治疗期间花去医疗等费用52449.69元，原告又于2012年11月27日至同年12月9日在渠县青丝乡卫生院住院治疗，花去医疗费1456.76元，2012年12月11日和2013年1月8日、2013年10月16日在渠县人民医院门诊摄片和治疗花去费用804元，2013年7月12日至同年8月8日在渠县人民医院住院治疗行腰椎内固定物取出植骨术，花去医疗费用19011元。原告刘玉碧在住院期间由其丈夫陈光海一人护理。在此期间被告李旭垫支了原告第一次住院的医疗费52449.69元，交通费657元，原告向被告李旭借款3000元，共计56106.69元。2012年8月8日，渠县公安局交警大队作出了事故认定，被告李旭承担事故的全部责任；原告刘玉碧不承担责任。2012年12月26日经达州衡泰司法鉴定所鉴定刘玉碧为九级伤残等级。本案在审理过程中被告永安保险公司要求对原告的伤残等级重新鉴定和自费药品和治疗期限进行鉴定。本院委托了西南政法大学司法鉴定中心对刘玉碧的伤残等级和医疗费用进行了重新鉴定，其鉴定意见为：1、被鉴定人刘玉碧的伤残等级为9级残；2、医疗费中不合理费用为5500.70元人民币。被告永安保险公司要求对治疗期限进行鉴定不合理，本院当庭驳回了其请求。
另查明，被告李旭属川R46X**号中型自卸货车的驾驶员和实际车主，于2011年10月19日挂靠在被告远方公司进行经营，被告远方公司为川R46X**号货车在被告永安保险公司购买了交通事故强制保险和第三者商业责任险500000元。
本院认为，本案各方当事人对本案交通事故发生的基本事实和责任划分均无异议。渠县公安局交警大队责任认定：被告李旭承担事故的全部责任；原告刘玉碧不承担责任。故被告李旭作为该车的实际车主和驾驶员应当承担该事故的赔偿责任。被告远方公司应当承担连带赔偿责任。但因该车的法定车主即被告远方公司为川R46X**号货车在被告永安保险公司购买了交通事故强制保险和第三者商业责任险500000元，故被告被告永安保险公司应按合同约定在机动车交强险和第三者商业责任险的保险范围内承担赔偿责任。因川R46X**号货车由超载，故被告永安保险公司应按机动车第三者责任保险条款约定在第三者商业责任险中免赔10%，该10%的款项应由被告李旭赔偿，原告住院期间的自费医疗费、伤残鉴定费应当被告李旭赔偿，由被告远方公司承担连带赔偿责任。
关于赔偿项目和数额问题：1、医疗费：渠县人民医院第一次住院治疗的医疗等费用52449.69元，渠县青丝乡卫生院住院的医疗费1456.76元，渠县人民医院门诊摄片和治疗费用804元，渠县人民医院第二次住院治疗行腰椎内固定物取出植骨术的医疗费用19011元，共计73721.45元，其中包括自费药品5500.70元，2、残疾赔偿金：原告经两次司法鉴定均构成级九级伤残，即7001元×20年×20%＝28004元，3、精神抚慰金：6000元，4、误工费：50元／天×294天＝14700元，5、护理费：各方均同意护理人员程光海按每天护理费60元计算，即60元／天×294天=17640元，6、住院期间伙食补助费：178天×20元／天=3560元，7、营养费以医嘱为准即28天x20元／天=560元，8、交通费酌情认定为1200元，9、达州衡泰司法鉴定所鉴定费鉴定费700元，以上费用共计：146085.45元。由被告永安保险公司应在交强险中赔偿原告医疗费10000元，残疾赔偿金28004元，精神抚慰金6000元，误工费14700元，护理费17640元，交通费1200元，计77544元；在商业三者险中赔偿原告医疗费58220.75元，住院期间伙食补助费3560元，营养费560元，等费用计62340.75元的90%即56106.67元；该费用的10%即6234.07元，自费药品5500.70元，达州衡泰司法鉴定所鉴定费700元，计12434.77元，应当由被告李旭赔偿，由被告远方公司承担连带赔偿责任。据此，为保护当事人合法权益，依照《中华人民共和国保险法》第十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、第十三条和最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条至第二十五条之规定，判决如下：
一、原告刘玉碧的医疗费73721.45元，残疾赔偿金28004元，精神抚慰金6000元，误工费14700元，护理费17640元，住院期间伙食补助费3560元，营养费560元，交通费1200元，鉴定费700元，以上费用共计：146085.45元。由被告永安保险公司在交强险中赔偿原告医疗费10000元，残疾赔偿金28004元，精神抚慰金6000元，误工费14700元，护理费17640元，交通费1200元，计77544元；在商业三者险中赔偿原告医疗费58220.75元，住院期间伙食补助费3560元，营养费560元，计62340.75元的90%即56106.67元，以上款项共计133650.67元，此款限由被告永安保险公司在本判决生效之日起十日内付清；
二、原告刘玉碧医疗费58220.75元，住院期间伙食补助费3560元，营养费560元的10%即6234.07元，自费药品5500.70元，达州衡泰司法鉴定所鉴定费700元，计12434.77元，由被告李旭赔偿，由被告远方公司承担连带赔偿责任，此款限在本判决生效之日起十日内付清；
三、由被告李旭垫支的原告刘玉碧医疗费52449.69元，交通费657元，原告刘玉碧向被告李旭借款3000元，计56106.69元，抵扣被告李旭应赔偿原告刘玉碧的医疗等费用12434.77元外的余额43671.92元，由被告永安保险公司直接支付给被告李旭；其余89978.75元被告永安保险公司直接赔偿给原告刘玉碧；
四、西南政法大学司法鉴定中心的鉴定费2000元由被告永安保险公司自行承担；
五、驳回原告刘玉碧的其他诉讼请求。
案件受理费1110元，减半收取555元由被告李旭承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省达州市中级人民法院。
审判员 刘 勇
二〇一三年十一月五日
书记员 刘羽丰