山东省临沭县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）鲁1329刑初61号
公诉机关山东省临沭县人民检察院。
被告人杜树年，男，1969年4月1日出生于山东省临沭县，公民身份号码3728331969********，汉族，高中文化，农民，住临沭县郑山街道办事处沙埠店子村**号。2013年11月25日因犯生产、销售不符合安全标准的食品罪被本院判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币15万元。2016年3月1日被刑事拘留，同年4月2日被逮捕。现押临沭县看守所。
辩护人龚志贵，山东金星伟业律师事务所律师。
被告人张某，女，1979年2月24日出生于山东省临沭县，公民身份号码3713291979********，汉族，初中文化，农民，住临沭县郑山街道郑山村***号。2016年3月2日被刑事拘留，同年3月16日被取保候审，2017年3月29日经本院决定执行逮捕。现押临沂市看守所。
被告人陈某芬，女，1970年9月6日出生于山东省临沭县，公民身份号码3728331970********，汉族，小学文化，农民，住临沭县郑山街道邢屯村。2016年3月2日被刑事拘留，同年3月9日被取保候审，2017年3月29日经本院决定执行逮捕。现押临沂市看守所。
被告人陈某艳，女，1974年12月30日出生于山东省临沭县，公民身份号码3728331974********，汉族，初中文化，农民，住临沭县郑山街道邢屯村。2016年3月2日被刑事拘留，同年3月9日被取保候审，2017年3月29日经本院决定执行逮捕。现押临沂市看守所。
被告人邢某杰，男，1974年7月4日出生于山东省临沭县，公民身份号码3728331974********，汉族，小学文化，农民，住临沭县郑山街道邢屯村。2016年3月2日被刑事拘留，同年3月16日被取保候审，2017年3月29日经本院决定执行逮捕。现押临沭县看守所。
被告人陈某国，男，1971年12月9日出生于山东省临沭县，公民身份号码3728331971********，汉族，初中文化，农民，住临沭县郑山街道郑山村。2016年3月2日被取保候审，2017年3月29日经本院决定执行逮捕。现押临沭县看守所。
被告人陈某伟，男，1991年5月17日出生于山东省临沭县，公民身份号码3713291991********，汉族，初中文化，农民，住临沭县郑山街道郑山村。2016年3月2日被刑事拘留，同年3月16日被取保候审，2017年3月29日经本院决定执行逮捕。现押临沭县看守所。
被告人崔某玲，女，1967年1月28日出生于山东省临沭县，公民身份号码3728331967********，汉族，初中文化，农民，住临沭县郑山街道海子西村。2016年3月2日被刑事拘留，同年3月16日被取保候审，2017年3月29日经本院决定执行逮捕。现押临沂市看守所。
山东省临沭县人民检察院以沭检刑诉[2017]33号起诉书指控被告人杜树年、张某、陈某芬、陈某艳、邢某杰、陈某国、陈某伟、崔某玲生产、销售不符合安全标准的食品罪，于2017年2月10日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。临沭县人民检察院指派检察员房兴路、史玉真出庭支持公诉，被告人杜树年及其辩护人龚志贵、被告人张某、陈某芬、陈某艳、邢某杰、陈某国、陈某伟、崔某玲到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明：
1、2015年3月底至2015年4月16日，被告人杜树年与其妻子李某凤、女儿杜某秀（均已判刑），雇用姚某芝等4名工人在临沭县郑山街道某村其家中加工病死猪产品并销售给他人食用。2015年4月16日，民警当场扣押病死猪产品5000余斤。
2、2016年2月11日至2016年3月1日，被告人杜树年从他人手中收购病死猪，并雇用陈某国、张某、陈某伟、陈某芬、陈某艳等人在临沭县临沭街道某村其租用的某种植合作社内的冷库中分割、加工病死猪，加工后的病死猪产品卖给他人用于食用；被告人崔某玲明知杜树年加工病死猪实施犯罪仍然帮助销售猪下水产品。2016年3月1日，民警当场扣押的病死猪产品10余吨。
上述事实，被告人杜树年、张某、陈某芬、陈某艳、邢某杰、陈某国、陈某伟、崔某玲在开庭审理过程中亦无异议，且有证人张Ｘ、马某香、朱某明、张某路、李某凤等人的证言；鉴定意见、现场勘验检查笔录、证明、现场照片、录像光盘、抓获经过、刑事判决书、户籍证明等证据证实,足以认定。
本院认为，被告人杜树年、张某、陈某芬、陈某艳、邢某杰、陈某国、陈某伟、崔某玲生产、销售不符合食品安全标准的食品，足以造成严重食物中毒事故或其他严重食源性疾患，其行为已构成生产、销售不符合安全标准的食品罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，本院予以支持。
被告人杜树年的辩护人提出的“起诉书指控的当场扣押病死猪产品数量证据不充分”的辩护意见，经查，根据临沭县动物卫生监督所提供的现场检疫、检验结论、现场勘验笔录及录像资料，结合各被告人的供述，足以认定公诉机关指控的病死猪产品数量。故辩护人的辩护意见不成立，本院不予采纳。提出的被告人杜树年认罪态度较好的意见，与审理查明的事实一致，予以采纳。
被告人杜树年在共同犯罪中起主要作用，系主犯；被告人张某、陈某芬、陈某艳、邢某杰、陈某国、陈某伟在共同犯罪中起次要作用，系从犯，依法应从轻处罚。被告人杜树年、张某、陈某芬、陈某艳、邢某杰、陈某国、陈某伟、崔某玲到案后如实供述其犯罪行为，可从轻处罚，自愿认罪，可酌情从轻处罚；被告人杜树年系累犯，应从重处罚。综合上述量刑情节，根据被告人的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度，根据宽严相济的刑事政策，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十三条、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人杜树年犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币15万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月1日起至2017年5月31日止。罚金限于本判决生效后十日内缴纳。）
被告人张某犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处拘役一个月，并处罚金人民币10000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月29日起至2017年4月13日止。罚金已缴纳。）
被告人陈某芬犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处拘役一个月，并处罚金人民币10000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月29日起至2017年4月20日止。罚金已缴纳。）
被告人陈某艳犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处拘役一个月，并处罚金人民币10000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月29日起至2017年4月20日止。罚金已缴纳。）
被告人邢某杰犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处拘役一个月，并处罚金人民币10000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月29日起至2017年4月13日止。罚金已缴纳。）
被告人陈某国犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处拘役一个月，并处罚金人民币10000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月29日起至2017年4月28日止。罚金已缴纳。）
被告人陈某伟犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处拘役一个月，并处罚金人民币5000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月29日起至2017年4月13日止。罚金已缴纳。）
被告人崔某玲犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处拘役一个月，并处罚金人民币5000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月29日起至2017年4月13日止。罚金已缴纳。）
二、已追缴犯罪所得及扣押病死猪制品予以没收，由追缴、扣押机关依法处理。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省临沂市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王兴成
人民陪审员 解自旭
人民陪审员 梁善超
二〇一七年三月二十九日
书 记 员 胡尊艳