四川省荣县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）川0321刑初241号
公诉机关四川省荣县人民检察院。
被告人刘凯生，男，1985年2月5日出生，汉族，山东省临清市人，小学文化，个体工商户，家住四川省荣县。2017年6月21日因本案被刑事拘留，同年6月23日被取保候审。
辩护人徐勇，四川瀚毅律师事务所律师。
被告人刘晨成，男，1995年8月1日出生,汉族，四川省荣县人，中专文化，务工人员，家住四川省成都市锦江区。2017年6月21日因本案被取保候审。
被告人何鎏，男，1995年7月7日出生,汉族，四川省自贡市自流井区人，高中文化，务工人员，家住四川省荣县。2017年6月21日因本案被取保候审。
被告人陈光华，男，1974年8月29日出生,汉族，四川省自贡市自流井区人，高中文化，无业，家住四川省荣县。2017年6月21日因本案被取保候审。
荣县人民检察院以荣检公诉刑诉（2017）205号起诉书指控被告人刘凯生、刘晨成、何鎏、陈光华犯寻衅滋事罪，于2017年11月27日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。荣县人民检察院指派检察员胡靖出庭支持公诉，被告人刘凯生、刘晨成、何鎏、陈光华以及辩护人徐勇到庭参加了诉讼。现已审理终结。
荣县人民检察院起诉指控：被告人刘凯生之妻杨某于2014年3月在成都纳智捷4S店按揭一辆纳智捷大7越野车，车牌号为川AX，同时，刘凯生夫妻与成都东恒誉商贸有限公司签订了《担保协议书》和《确认书》，约定按月付按揭车款，并由成都东恒誉商贸有限公司、嘉银融资担保公司为其按揭担保。因被告人刘凯生夫妻未按合同约定还款，上述二公司自2015年3月以来，先后3次累计为其还款39000余元。2017年6月19日，在多次催款未果的情况下，成都东恒誉商贸有限公司委托成都市海天博锐企业管理有限公司派遣员工黄某等4人，对被告人刘凯生夫妻按揭的川AX纳智捷大7越野车行使合同约定的扣车权利，当日17时许，黄某等4人赶到荣县旭阳镇望景路星河宾馆楼下，发现川AX纳智捷大7越野车由被告人刘凯生交给其朋友温某在驾驶，便向温某说明情况后，由黄某将该车开走。被告人刘凯生得知后，电话报警慌称其川AX纳智捷大7越野车被抢，民警接警后即询问其是否有债务纠纷，并告知刘凯生不得有过激行为，要依法处理，但被告人刘凯生不听劝阻，邀约被告人刘晨成、何鎏、陈光华搭乘由刘凯生驾驶的一辆观致3轿车，经高速公路向成都方向追赶被扣车辆。四被告人驾车追至仁沐新高速路段，将黄某驾驶的川AX号车强行拦截逼停后，被告人刘晨成、何鎏、陈光华各持一根木棒将该车玻璃砸烂，将黄某拖下车进行殴打，造成黄某头部、面部等多处受伤。被告人刘凯生等人见黄某伤势较重，遂将其送荣县新城医院治疗。当晚，被告人刘凯生到公安机关投案；次日，被告人刘晨成、何鎏、陈光华到公安机关投案。经法医鉴定，黄某的伤情属轻伤一级。案发后，被告人刘凯生赔偿了被害人部分医疗费共计20000元。
公诉机关认为被告人刘凯生、刘晨成、何鎏、陈光华的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项、第二十五条第一款的规定，应以寻衅滋事罪追究其刑事责任。公诉机关当庭举示了接处警登记表、立案决定书、证人证言、被告人供述、鉴定意见、视听资料、情况说明等相应的指控证据。
被告人刘凯生、刘晨成、何鎏、陈光华均对起诉指控的事实和罪名无异议。
辩护人徐勇对被告人刘凯生构成寻衅滋事罪不持异议，并以被告人刘凯生系初犯、认罪态度好、主动赔偿被害人医疗费、且被害人也具有一定过错为由，建议对被告人刘凯生从轻处罚并适用缓刑。
经审理查明，被告人刘凯生之妻杨某于2014年3月在成都纳智捷4S店按揭购买一辆纳智捷大7型越野车，车牌号为川AX，同时，刘凯生夫妻与成都东恒誉商贸有限公司签订了《担保协议书》和《确认书》，约定按月付按揭车款，并由成都东恒誉商贸有限公司、嘉银融资担保公司为其按揭提供担保，同时约定，杨某、刘凯生如果有意躲避债务催收，成都东恒誉商贸公司有权派出人员对担保车辆进行控制和保管。因被告人刘凯生夫妻未按合同约定还款，上述二公司自2015年3月以来，分别为刘凯生夫妻代还了部分按揭款。2017年6月19日，在多次催款未果的情况下，成都东恒誉商贸有限公司委托成都市海天博锐企业管理有限公司派遣员工黄某等4人，对被告人刘凯生夫妻按揭购买的川AX纳智捷大7越野车行使合同约定的扣车权利，当天下午，黄某等4人赶到荣县旭阳镇望景路星河宾馆楼下，发现川AX纳智捷大7越野车由被告人刘凯生交给其朋友温某在驾驶，遂向温某说明情况，并将该车钥匙夺走，之后由黄某将该车开走。被告人刘凯生得知此事后，电话报警称其川AX纳智捷大7越野车被抢，民警接警后即询问其是否有债务纠纷，并告知刘凯生不得有过激行为，要依法处理，但被告人刘凯生不听劝阻，邀约被告人刘晨成、何鎏、陈光华搭乘由刘凯生驾驶的一辆观致3轿车，沿乐自高速公路往成都方向追赶被扣车辆，当四被告人驾车追至仁沐新高速路段时，将黄某驾驶的川AX号小车强行拦截逼停后，被告人刘晨成、何鎏、陈光华各持一根木棒将该车玻璃砸烂，将黄某拖下车进行殴打，造成黄某头部、面部等多处受伤。被告人刘凯生等人见黄某伤势较重，遂将其送到荣县新城医院治疗。当晚，被告人刘凯生到公安机关投案；次日，被告人刘晨成、何鎏、陈光华到公安机关投案。经法医鉴定，黄某的伤情属轻伤一级。案发后，被告人刘凯生赔偿了被害人部分医疗费共计约20000元。
上述事实，有下列证据证实：
1.接处警登记表、受案登记表、归案情况说明、立案决定书，主要证明案件来源以及被告人刘凯生、刘晨成、何鎏、陈光华的归案经过。
2.人口信息，证明被告人刘凯生、刘晨成、何鎏、陈光华以及被害人黄某的基本身份情况。
3.被告人刘凯生供述，证明：2017年6月19日早上，温某打电话说我按揭买的一辆川AX纳智捷小车被人抢走了，当时我报警了，公安民警喊我不要有过激行为。我马上喊在我门市上的员工陈光华、刘晨成、何鎏一起开车去追，我开的车，我看见车子后排有一根锄把，我们追了大约半小时，在仁沐新高速分路往成都方向走几公里处，发现了被抢的纳智捷小车，我就在后头按喇叭，从左侧的超车道超过了该车，开双闪灯向右打方向去别车，示意对方停车，但是那个驾驶员没有停车，给我开的车子撞起来，两辆车的左前轮都爆胎了。何鎏他们三人就下车用锄把去砸玻璃，我走下车时看见那个驾驶员已浑身是血，我就给他进行了包扎。碰到担保公司抢车的事都很气愤，追到车子肯定要动手出气，这是我们四个人都知道，大家心照不宣的事，但我没想到他们会把事情整得这么严重。
4.被告人刘晨成的供述、及辨认笔录，证明：2017年6月19日17时许，刘凯生从他的办公室走出来说他的纳智捷越野车被抢走了，我和何鎏、陈光华乘坐由刘凯生驾驶的一辆观致轿车去追，车内本已放着一根锄把，何鎏又从店里拿了两根锄把放在后排。上了高速路后，刘凯生一直接打电话，情绪很激动，公安也打电话来，但刘凯生接了两次就挂掉了，好像有人打电话劝刘凯生，刘凯生在电话中说你别管，我自己处理。我们追到仁沐新高速转至成都方向几公里处就看到被抢的纳智捷越野车，刘凯生开车靠近越野车左方，打双闪示意对方停车，结果那人没有理睬，一直追到仁沐新高速尽头，前面还在修路，越野车直接冲过了隔离板，冲进去后因为里面没有路，那个越野车就掉头，我们也跟着掉头，掉头后我们两个车平行着走了几十米远时，有一辆拉石子的大货车挡住了去路，刘凯生往右打方向想去别车，纳智捷车想左转冲出去，然后就碰到我们的车了，两车都撞停了，左前胎爆胎。我和何鎏、陈光华下车，看到一个老头在驾驶室不肯开门，何鎏就从观致车内拿了一根锄把敲越野车驾驶室的玻璃，我和何鎏又用锄把往驾驶室里面戳，陈光华上前去把那个老头儿拖出来，我们三人动手打了那个老头。刘凯生下车给老头包扎了头部，让我和何鎏开车将那老头送到新城医院去了。
5.被告人陈光华供述、及辨认笔录，证明：2017年6月19日下午5时许，刘凯生说他的越野车被抢了，叫我、刘晨成、何鎏跟着他去把车子追回来，在追的过程中刘凯生一直在接打电话，我们问刘凯生是谁抢的车子，刘凯生说有可能是成都的担保公司抢走的。我们追到仁沐新高速封道的位置，越野车司机发现我们后，开车进了还没有修好的岔路，由于前方没有路，大家只能掉头行驶，掉头后有两辆货车停在旁边的，对方的车右侧就碰到了路中间的隔离栏，刘凯生开车甩了一盘子过去，把对方的车逼停了，两个车子左前轮爆了胎。何鎏下车后见对方不下车，就从后排拿了根锄把将那辆车的前挡风玻璃敲碎了，我把那人从驾驶室拖出来，刘晨成和何鎏拿锄把打了那个人，我也用脚踢了他。刘凯生下车给那个人包扎，并让刘晨成和何鎏带那个人去医院治疗。
6.被告人何鎏供述、及辨认笔录，证明：2017年6月19日下午5、6点钟，我和陈光华、刘晨成在刘凯生的店子里耍，刘凯生接了一个电话后就喊我们三个人走，说他的一辆纳智捷轿车被人抢了，估计是成都的担保公司弄走的，刘晨成叫我把门市里的锄把带上，乘坐由刘凯生驾驶的轿车去追，在追车过程中，刘凯生的老婆打来电话，说车子是被担保公司开走了，后来担保公司也给刘凯生打了电话，刘凯生还打电话叫成都的朋友在收费站出口拦车。后来公安还打电话同刘凯生联系，叫刘凯生不要乱来，但刘凯生根本不听。我们追到仁沐新高速路上，那个开纳智捷轿车的男子发现了我们，由于他的车速过快，就开到了一条还没有修好的高速路，我们的车子也跟着追进去，对方开车掉头出来时，为了避让一辆渣土车就撞到了路中间的隔离栏，刘凯生就开车把这个男子挡到起了，我拿一根锄把将纳智捷车驾驶室的玻璃砸烂了，陈光华把那个男子拉出驾驶室，我们三个围着打，后刘凯生喊把那个人送到医院去，我和刘晨成开车将那人送到荣县新城医院。
7.被害人黄某陈述、辨认笔录，证明：我在成都嘉银融资担保公司打工，2017年6月19日上午，公司经理王某叫我跟着公司里面的收账人员一起到荣县来收一辆抵押的汽车，我负责开车。我就跟着三个收账的人员一同来到荣县一个商场的路边，发现该车后，收账的几个人先拿着手续去把开车的那个人叫下车来，给对方交涉，但对方不愿意将钥匙给我们，随后他们几个人就和对方抓扯起来，其中一个要账的就把钥匙抓过来了，他们就把钥匙交给我，让我开车走，我就将车开上高速路朝乐山方向走，到了一段高速路维修道路处，一辆轿车强行将我截停了，从车上下来了四个人，其中一个人用锄把将驾驶室的挡风玻璃敲碎了，后来他们又把车门打开，将我从车上拖下去，围着我打，之后我就昏迷了，醒来之后我就在医院了。
8.证人温某证言，证明：2017年6月19日下午，我开着刘凯生的川AX轿车停在千盛百货外等人，一辆川A牌照的比亚迪轿车停在我车旁边，下来五个男子，一个男子来敲我驾驶室的车窗，另一个直接将我从车里面拖出来，将我取下来的车钥匙抢过去了，其中一个男子拿着钥匙将刘凯生的车开走了，留下一个男的对我说他们是担保公司的，留了一张纸条给我，说要拿车就打纸条上的电话，之后他们就走了，我给刘凯生打电话说纳智捷车被抢走了，之后怎么回事我就不知道了，昨上8、9点时，刘凯生打电话说车子拿回来了，对方有一个受了伤，让我去新城医院守着。
9.证人杨某证言，证明：2014年3月由成都嘉银融资担保公司做担保购买了纳智捷大7小车，是上的我的户，后来收到担保公司发给我相关银行交易凭证，是担保公司在2016年6月21日、9月28日、2015年3月9日代我还款的凭证，今年端午节时，担保公司喊我处理他们公司代我还款的事情，他们还说要来荣县找我处理这件事。2017年6月19日，他们直接来把我的车开走了。他们将车开走了后才给我打电话，后来我给我老公刘凯生打电话问我的纳智捷是不是被担保公司开走了，刘凯生就跟我说是被开走了，他正往乐山方向追，到下午6点44分时候，担保公司又给我打电话，问我是不是喊人去追车了，我说没有。后来刘凯生打电话说车子已经找到了，他们把那个开车的人弄到医院里面去了。
10.证人王某证言，证明：杨某的纳智捷车总共有39780.87元按揭款是由东恒誉公司代偿的，东恒誉公司就委托我公司帮他们按合同来追债。我公司在2017年6月1日接受委托后，一直通过电话和微信同杨某、刘凯生联系，但他们两人一直没有支付该按揭款。2017年6月15日，我给刘凯生打了三个电话，还在电话里面吵了起来。2017年6月19日下午两点过，我派我们公司的黄某、罗玉卓、陈肖、鄢文林他们四个人到荣县找代偿客户杨某担保抵押的川AX车，后鄢文林给我打电话说找到车了，我就在电话里说只把车开走，开车的时候必须出示车辆担保合同、代偿单，并告知客户电话。下午6点25分时，黄某给我打电话说有人开车在高速路上追他，到晚上11点过，我才接到民警通知说黄某出事了。
11.现场勘验笔录，证明：案发现场位于仁寿县仁沐新高速（成丽高速）往遂资眉高速的匝道口，现场留有三角形锥筒、圆形筒残片，一滩血迹等。
12.成都东恒誉商贸有限公司提供的担保协议书、确认书，证明：杨某及其配偶刘凯生于2014年3月19日按揭购买纳智捷轿车，约定由成都东恒誉公司提供担保，杨某以所购车辆向东恒誉公司提供物的反担保，若杨某躲避债务催收，须将反担保物交成都东恒誉公司保管直至债务清偿完毕，若成都东恒誉公司代偿后，杨某方未主动将反担保物交成都东恒誉公司先行保管，成都东恒誉公司有权派出工作人员或委托嘉银融资担保公司将所购车辆进行控制，将其置于成都东恒誉公司的保管范围内暂管。被告人刘凯生及杨某在协议书、确认书上签名并盖印。
13.银行转账凭证，证明：成都东恒誉公司代杨某还按揭款的情况。
14.委托书，证明：成都东恒誉公司委托成都嘉银融资担保有限公司代客户杨某向中国工商银行成都滨江支行支付16870元，并委托成都市海天博锐企业管理有限公司代为行使担保追偿权。
15.派遣函，证明：成都市海天博锐企业管理有限公司派遣黄某、骆玉卓、陈肖、鄢文林依合同约定对杨某、刘凯生按揭购买的纳智捷汽车行使“留置权”。
16.荣县公安局的情况说明，证明：2017年6月19日17时许，被告人刘凯生电话向河西派出所报警称其越野车在星河酒店楼下被抢了，他和朋友已经沿着往成都的高速公路追去了，民警询问刘凯生有无债务纠纷、有无抵押，刘凯生回答没有，问刘凯生在什么地方，刘凯生挂断电话。民警再次拨打刘凯生电话，告知其不能有违法行为，必须配合警方依法处理，不能私自处理，若造成违法后果将要负法律责任，刘凯生不予理睬，并将电话挂断。民警请求指挥中心用110电话联系刘凯生，刘凯生不再接听电话。
17.王某手机中存放的通话记录、微信聊天记录截图，证明：王某曾与刘凯生通话和微信聊天，讨论其按揭车辆的担保纠纷问题。
18.鉴定意见，证明：被害人黄某头部皮肤创口属轻伤二级；肋骨骨折、右肺挫伤、右侧血气胸等，属轻伤一级；腰2椎右侧横突骨折，属轻伤二级，综合评定为轻伤一级。
19.扣押决定书、扣押清单，证明：公安机关扣押作案使用的木质锄把一根。
20.领条、预交医疗费收据、医疗费票据等书证，证明：案发后，被告人刘凯生支付黄某的医疗费约20000元。
上列证据经当庭举证、质证，证据与证据之间能够相互印证，具有合法性、客观性和关联性，予以确认。
本院认为，被告人刘凯生、刘晨成、何鎏、陈光华相互伙同，在公共场所持凶器随意殴打他人并致人轻伤，其行为已构成寻衅滋事罪。荣县人民检察院指控的事实和罪名成立，予以支持。被告人刘凯生、刘晨成、何鎏、陈光华犯罪后自动投案，并如实供述犯罪事实，均属自首，可依法从轻处罚。被告人刘凯生、刘晨成、何鎏、陈光华犯罪后主动将被害人黄某送医院治疗，并支付了部分医疗费用，可酌情从轻处罚。鉴于被告人刘凯生、刘晨成、何鎏、陈光华均系初犯、具有自首情节和一定的悔罪表现，对其适用缓刑不致再危害社会，可依法适用缓刑。对辩护人徐勇的部分辩护意见予以采纳。为维护社会管理秩序，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人刘凯生犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年；
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、被告人刘晨成犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十一个月，缓刑一年；
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
三、被告人何鎏犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十一个月，缓刑一年；
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
四、被告人陈光华犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十一个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
五、没收已扣押的作案工具（木质锄把）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省自贡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 程泽恩
审 判 员 但崇军
人民陪审员 谢召弟
二〇一七年十二月十四日
书 记 员 万 方