甘肃省定西市安定区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）甘1102刑初318号
公诉机关定西市安定区人民检察院。
被告人刘桂芳（聋哑人），女，汉族，1990年3月12日生，安徽省萧县人，小学文化，农民，住萧县。因犯盗窃罪于2014年8月29日被江西省南昌市西湖区人民法院判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币1000元；因犯盗窃罪于2015年11月20日被内蒙古自治区赤峰市红山区人民法院判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币1000元。因涉嫌犯盗窃罪于2016年1月20日被定西市安定区公安局刑事拘留，于2016年2月19日被定西市安定区公安局指定监视居住，于2016年3月17日被定西市安定区公安局刑事拘留，于2016年4月14日被执行逮捕。现羁押于定西市安定区看守所。
指定辩护人董璇，甘肃实诚律师事务所律师。
被告人魏玉婷（曾用名位玉婷，聋哑人），女，汉族，1993年8月29日生，宁夏回族自治州永宁县人，小学文化，农民，住永宁县。因犯盗窃罪于2013年8月2日被永宁县人民法院判处拘役六个月，并处罚金人民币1500元。因涉嫌犯盗窃罪于2016年1月20日被定西市安定区公安局刑事拘留，于2016年2月19日被定西市安定区公安局指定监视居住，于2016年3月16日被定西市安定区公安局刑事拘留，于2016年4月14日被执行逮捕。现羁押于定西市安定区看守所。
指定辩护人曹婷，甘肃实诚律师事务所律师。
定西市安定区人民检察院以安检刑诉【2016】293号起诉书指控被告人刘桂芳、魏玉婷犯盗窃罪，于2016年10月25日向本院提起公诉。本院审查立案后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。定西市安定区人民检察院指派代理检察员马永强出庭支持公诉，被告人刘桂芳及指定辩护人董璇，被告人魏玉婷及指定辩护人曹婷，翻译黄某某均到庭参加诉讼。现已审理终结。
定西市安定区人民检察院指控：
1、2016年1月4日，被告人刘桂芳、魏玉婷在定西市安定区2路公交车上扒窃被害人朱某某黑色女式钱包内人民币4700元。
2、2016年1月7日，被告人刘桂芳、魏玉婷在定西市安定区2路公交车上扒窃被害人赵某某灰色女式挎包内人民币400元。
3、2016年1月10日，被告人刘桂芳、魏玉婷在定西市安定区2路公交车上扒窃被害人杨某某蓝色手提包内人民币1000元。
4、2016年1月19日，被告人刘桂芳、魏玉婷在定西市安定区2路公交车上扒窃被害人杨某黑色双肩包内人民币500元。
5、2016年1月20日，被告人刘桂芳、魏玉婷在定西市安定区9路公交车上扒窃被害人张某橘黄色手包内人民币100元。
综上，被告人刘桂芳、魏玉婷多次盗窃他人财物总计人民币6700元。
针对指控的犯罪事实，公诉机关提请审判长同意，当庭出示并宣读了报、立案材料，被告人刘桂芳、魏玉婷供述、被害人朱某某、赵某某、杨某某、杨某、张某陈述，辨认笔录，视频资料，户籍证明等证据。
公诉机关认为，被告人刘桂芳、魏玉婷以非法占有为目的，盗窃他人财物6700元，数额较大，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人刘桂芳、魏玉婷系共同犯罪。被告人刘桂芳系累犯，应从重处罚；被告人刘桂芳、魏玉婷系又聋又哑的人，可从轻处罚。提请依法判处。
被告人刘桂芳辩称：其和魏玉婷于2016年3月19日来到定西，3月20日在公交车站旁偷了一个女的100元钱，之后就被民警抓获。公诉机关指控其盗窃的其他事实不属实，请求从轻判处。
被告人魏玉婷辩称：其和刘桂芳于2016年3月19日来到定西，3月20日在公交车站旁偷了一个女的100元钱，之后就被民警抓获。公诉机关指控其盗窃的其他事实不属实，请求对其判处十个月以下有期徒刑。
被告人刘桂芳、魏玉婷的辩护人对公诉机关指控被告人刘桂芳、魏玉婷犯盗窃罪的事实均无异议，辩称刘桂芳、魏玉婷系又聋又哑的人犯罪，建议从轻处罚。
经审理查明：2016年1月20日，被告人刘桂芳、魏玉婷在定西市安定区9路公交车上扒窃被害人张某橘黄色手包内的钱包一个，内装有人民币100元。
认定上述事实的证据有：
1、报、立案材料，证明2016年1月20日，张某报案称其在当日7时50分许乘坐定西市安定区9路公交车，行至天庆游泳馆附近时发现手提包内的钱包被盗。定西市安定区公安局于2016年1月20日立案侦查。
2、被害人张某陈述，证明2016年1月20日，其从定西市安定区自由街乘坐9路公交车去兰州大学第二人民医院定西市人民医院上班，到定西市中医院站时，有一胖一瘦的两个年轻女子上了车，其在车前门口站着，上车的那两个女子挤到其身边。车行至天庆游泳馆附近时，其发现手提包内的橘黄色钱包被盗，钱包内装有五张银行卡、一张身份证及100元现金。其上班时有人打电话称在天庆大酒店附近捡到一个钱包，其拿到钱包后发现钱包内现金没有了，银行卡和身份证都在。
3、被告人刘桂芳供述，证明2016年1月20日，其和魏玉婷在定西市安定区9路公交车上扒窃了一名妇女手提包内的钱包，钱包内装有100余元现金。
4、被告人魏玉婷供述，证明2016年1月20日，其和刘桂芳在定西市安定区9路公交车上扒窃了一名妇女手提包内的钱包，钱包内装有100余元现金。
5、视频监控，证明2015年1月20日7时55分许，被告人刘桂芳、魏玉婷在天庆大酒店附近，魏玉婷从其包内拿出一个橘黄色钱包扔在路边，被过路人捡到钱包并寻找失主。
6、辨认笔录，证明经被害人张某辨认，被告人刘桂芳、魏玉婷就是2016年1月20日在定西市安定区9路公交车上挤到其跟前偷其钱包的人；并辨认出橘黄色钱包就是其被盗的钱包。
上列证据，其内容客观真实，调取程序合法，能够互相印证，证明本院审理查明的事实，庭审中均已经过当庭质证，本院确认其证明效力。公诉机关所举其他报、立案材料，被害人朱某某、赵某某、杨某某、杨某陈述及被告人刘桂芳、魏玉婷有关盗窃该四人财物的供述材料，因被告人刘桂芳、魏玉婷有罪供述的笔录之间存在粘贴嫌疑，且被告人刘桂芳、魏玉婷在庭审中否认盗窃被害人朱某某、赵某某、杨某某、杨某的财物，故公诉机关指控被告人刘桂芳、魏玉婷盗窃被害人朱某某、赵某某、杨某某、杨某财物事实与相关证据之间无关联性，对其证明效力不予确认。
本院认为，被告人刘桂芳、魏玉婷伙同一起，以非法占有为目的，扒窃他人财物，其行为均构成盗窃罪。被告人刘桂芳系累犯，应从重处罚；被告人刘桂芳、魏玉婷系又聋又哑的人，可从轻处罚。定西市安定区人民检察院指控被告人刘桂芳、魏玉婷扒窃被害人张某财物的事实清楚，证据确实、充分，予以认定；指控被告人刘桂芳、魏玉婷犯盗窃罪的其他事实不清、证据不足，不予认定。被告人刘桂芳、魏玉婷关于其犯罪事实方面的辩解意见，无证据证实，不予采纳。被告人刘桂芳请求对其从轻处罚的意见成立，予以采纳；被告人魏玉婷请求对其判处十个月以下有期徒刑的意见不成立，不予采纳。辩护人关于被告人刘桂芳、魏玉婷犯罪事实方面的辩护意见均不成立，不予采纳；关于被告人刘桂芳、魏玉婷系又聋又哑的人犯罪，建议从轻处罚的辩护意见成立，予以采纳。依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第十九条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人刘桂芳犯盗窃罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币2000元；
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，指定监视居住二日折抵刑期一日，即自2016年3月17日起至2017年1月3日止。罚金限于判决生效后立即缴纳）
被告人魏玉婷犯盗窃罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币1000元。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，指定监视居住二日折抵刑期一日，即自2016年3月16日起至2017年1月2日止。罚金限于判决生效后立即缴纳）
二、随案移交的人民币3204元，向被害人张某发还100元，向被告人刘桂芳发还2054元（其中2000元抵交罚金），向被告人魏玉婷发还1050元（其中1000元抵交罚金）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省定西市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 王建军
审 判 员 张晓萍
人民陪审员 姚娟芝
二〇一六年十二月五日
书 记 员 丁文斌