云南省保山市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）保中刑初字第310号
公诉机关云南省保山市人民检察院。
被告人赵国桥，男，1977年4月17日出生于保山市隆阳区，汉族，小学文化，农民。因本案于2015年7月23日被刑事拘留，同年8月5日被逮捕，现羁押于保山市隆阳区看守所。
指定辩护人杨晓雪，云南兰城律师事务所律师。
云南省保山市人民检察院以保检公二刑诉（2015）254号起诉书指控被告人赵国桥犯故意伤害罪，于2015年10月16日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2015年11月4日在本院119号法庭公开开庭审理了本案。云南省保山市人民检察院指派检察员李光晋、代理检察员丛丽萍出庭支持公诉，被告人赵国桥及指定辩护人杨晓雪到庭参加诉讼。现已审理终结。
云南省保山市人民检察院指控，2014年10�份，被告人赵国桥家用一块宅基地和堂哥赵某某家换得位于“鸭子塘”的一块旱地，旱地与杨某某的田地交界，交界处有棵直径10厘米的核桃树，换地时赵某某将核桃树也一次性交换给赵国桥。2015年7月22日16时许，被告人赵国桥与被害人杨某某在隆阳区瓦窑镇克恭村4组“柿子树田”田埂处相遇，杨某某主张核桃树的权属归自己，但赵国桥却将其围起的石块掀掉，二人因此发生争吵相互拉扯，在拉扯过程中，赵国桥用镰刀朝杨某某右侧腹部砍击致其当场死亡后逃离现场。当日，赵国桥到克恭村委会投案。经法医检验，死者杨某某系锐器刺伤腹部致右髂动脉破裂失血性死亡。认定上述事实的证据如下：物证，书证，证人证言，勘验、检查笔录，鉴定意见，被告人的供述与辩解等。被告人赵国桥故意伤害他人身体致一人死亡的行为，已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人赵国桥主动向公安机关投案自首的行为系自首，同时适用《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定。提请本院依法惩处。
被告人赵国桥对被指控的事实和罪名无异议，其指定辩护人发表辩护意见：1、被害人有一定过错；2、案件属于民间纠纷；3、具有自首情节；4、认罪、悔罪态度好，有悔罪表现；5、家属积极赔偿。请求对其从轻处罚。
经审理查明，2015年7月22日16时许，被告人赵国桥与被害人杨某某（殁年47岁）在本村4组“柿子树田”田埂处相遇，为“鸭子塘”两家田地交界处核桃树的权属发生争执，后在相互拉扯过程中，赵国桥用镰刀朝杨某某右侧腹部砍击致其当场倒地死亡，并逃离现场。被告人赵国桥请克恭村副主任肖某甲报警，其在村委会等候，公安机关接警后在村委会将被告人赵国桥抓获。经鉴定，死者杨某某系锐器刺伤腹部致右髂动脉破裂失血性死亡。
另查明，附带民事诉讼部分，在本院主持调解下达成调解协议，赵国桥家属自愿代为赔付被害人家属人民币53000元（含已付20000元），取得被害人家属的谅解，并向法庭出具《谅解书》。
上述事实，有下列经当庭举证、质证的证据证实：
一、物证
1、镰刀1把，证实被告人赵国桥砍伤被害人杨某某的镰刀。
2、迷彩服外衣1件、黄胶靴1双、灰色裤子1条、条纹T恤1件，证实被告人赵国桥作案时所穿衣服。
3、内外衣2件、内外裤2条、鞋子1双、手机1部，证实被害人杨某某遇害时所穿衣服和�用手机。
二、书证
1、《户口证明》，证实被告人赵国桥身份情况，其在户籍辖区无违法犯罪记录。
2、《到案经过》，证实公安机关2015年7月22日16时46分接到瓦窑镇克恭村副主任肖某甲电话报警，赶到瓦窑镇克恭村委会将赵国桥抓获。
3、《扣押清单》，证实公安机关依法扣押赵国桥的镰刀1把、迷彩服外衣1件、黄胶靴1双、灰色裤子1条、条纹T恤1件；扣押被害人杨某某的内外衣2件、内外裤2条、鞋子1双、手机1部。
4、《现场照片》，证实案发现场的基本情况。
5、《收条》，证实案发后被告人赵国桥家属给付被害人杨某某家属款物共计人民币20000元。
6、《入所体检表》、《保山安利医院健康体检表》，证实被告人赵国桥入所体检身体无异常。
7、《照片》，证实赵国桥与杨某某家“鸭子塘”田地交界处概貌。
8、《注销证明》，证实被害人杨某某系保山市隆阳区瓦窑镇克恭村4组11号村民，1967年9月20日生，2015年7月22日因死亡被公安机关注销户口。
三、勘验、检查、辨认笔录
1、现场勘验笔录，证实案发后公安机关对案发现场进行勘察，中心现场位于保山市隆阳区瓦窑镇克恭村刘光堂田地上，提取现场遗留手机1部、疑似血迹1份送检。
2、现场辨认笔录及照片，证实在见证人的见证下，赵国桥对作案工具镰刀、案发现场、安放镰刀和更换衣服地点进行辨认。
3、指认照片，证实赵国桥对作案时穿着的衣服、使用的作案工作镰刀进行指认。
4、检查笔录，证实民警对被告人赵国桥进行人身检查，发现其右小腿前侧有一处表皮刮擦痕迹，此外无外伤痕迹，未见异常。
5、提取笔录，证实公安机关提取被告人赵国桥血样一份。
6、搜查证、搜查笔录，证实公安机关依法对被告人赵国桥住所进行搜查，对发现的镰刀、迷彩服、黄胶靴、灰色裤子、条纹T恤，予以扣押。
四、鉴定意见
1、保山市隆阳区公安司法鉴定中心出具（隆）公司尸检字（2015）第064号《法医学尸体检验鉴定报告》，鉴定分析死亡原因是腹部致右髂动脉破裂失血性死亡；致伤工具为单刃锐器；死亡性质为他人暴力行为所致；死亡时间在距尸检时间约4小时；鉴定意见为杨某某系锐器刺伤腹部致右髂动脉破裂失血性死亡。
2、云南省保山市公安司法鉴定中心出具（保）公（刑）鉴（物证）字第（2015）192号《法庭科学DNA鉴定书》，证实公安机关从案发现场提取送检检材，鉴定意见为：①杨某某阴道擦拭物中未检出人精；②杨某某尸体下疑似血迹、赵国桥家镰刀刀刃拭子、杨某某所穿蓝色牛仔裤右裤包前侧可疑血迹中检出人血，该人血与受害人杨某某血样的常染色体STR分型相同，来源于同一个体的似然比率为3.52×1020；③杨某某左手指尖擦拭物、杨某某右手指尖擦拭物、赵国桥家镰刀刀柄拭子、杨某某所穿黑色T恤衫右下腹部可疑斑迹、杨某某所穿黑色胶靴右前上侧可疑斑迹中未获得常染色体STR多态性检验结果。
3、云南省保山市公安司法鉴定中心出具（保）公（刑）鉴（毒）字第（2015）073号《毒物检验报告》，证实所送检材（杨某某胃及胃内容物）中未检验出常见安眠镇静药、常见有毒生物碱、常见有毒农药及杀鼠药成分。
上述鉴定意见已依法通知被告人赵国桥和杨某某家属。
五、证人证言
1、证人肖某甲（被告人赵国桥姐夫、克恭村副主任）的证言，2015年7月22日16时许，接到赵国桥打电话称：在“柿子树”刘光堂家地里与杨某某发生纠纷过程中用镰刀砍伤她，要求陪他去派出所投案自首。到赵国桥家了解情况后，即到现场查看，看到杨某某已经死亡，便打电话报警。
2、证人赵某甲（被告人赵国桥父亲）的证言，证实案发后儿子赵国桥割草回家说出事情了，杀着个人。
3、证人杨某甲（被告人赵国桥母亲）的证言，证实案发后才知道儿子赵国桥在田上用镰刀伤着杨某某。换田前两家没有发生过矛盾。
4、证人杨某乙的证言，证实2014年与赵国桥家换宅基地，在“鸭子塘”田与杨某某家交界处的核桃树也换了。出事前一天和赵国桥去确认了界限和核桃树。案发当天赵国桥打电话说出事了，回来遇到肖某甲，他让我去看着现�。
5、证人赵某乙的证言，证实2014年用“鸭子塘”的田与赵国桥家老宅基地调换，并将田里蔓出的核桃树换了给赵国桥。
6、证人赵某丙的证言，证实赵国桥与杨某某家没有什么矛盾，核桃树长在赵国福家地里，赵国桥是一个老实人。
7、证人刘某甲（克恭村4组小组长）的证言，证实赵国福用“鸭子塘”的田与赵国桥换宅基地，两家换地是私下换的，核桃树长在赵国福家地里，赵国桥是一个老实人。
8、证人赵某丁的证言，证实核桃树是他十多年前种的，后将土地转让给赵国福，作价100元，后赵某某与赵国桥又换了地。
9、证人赵某戊的证言，证实案发当天15时左右遇到过赵国桥去割草，穿着迷彩服。后来杨某某来问过赵国桥的电话。十多分钟后，赵国桥神情慌张的�回来，我便问他杨某某要他的电话做什么，他说“吵了两句就死逑了”，便匆忙走了。
10、证人李某甲的证言，证实案发当天下午4点左右，她在地里追玉米地的肥料，看到穿着迷彩服的赵国桥和杨某某在对面玉米地里争吵，杨某某放下篮子爬到地坎上拉着赵国桥，赵国桥被拉扯到地上，赵国桥起来和杨某某拉扯了一会儿，杨某某就倒在地上，赵国桥就顺着地埂朝寨子方向走了，杨某某倒地后没有呼救过。
11、证人肖某乙的证言，证实案发当天下午3时许，她在玉米地里锄草，看到赵国桥背着篮子在沟埂上割草，杨某某背着篮子来到沟埂下路上，两人吵架，相互拉扯，后赵国桥就走了。
12、证人刘某乙（被害人杨某某丈夫）的证言，证实他在保山城里打工，案发后接到村支书电话得知妻子杨某某被赵国桥杀害。“鸭子塘”的田地与赵国桥家的相接着，核桃树是自家的。
六、被告人的供述与辩解
被告人赵国桥供述，2014年10月，他用老宅基地与堂哥赵国福“鸭子塘”旱地相换，旱地埂子和杨某某家田地交界，交界处有一颗直径约10厘米的核桃树也换了。2015年7月21日，发现核桃树被杨某某用石块等围到她家范围内，便找到赵国福儿子杨周道实地确认核桃树属于交换的，就将围着的石块等扔掉。7月22日下午16时许，他出去割草回家在柿子树地遇到杨某某，为核桃树事情发生争执、拉扯，便拿镰刀从上到下挖了一下，她没有放开，接着又使劲朝她的右侧腹部自左向右横着偏上挖了一下，她松手朝地上坐了下去。因害怕拿起镰刀往家里跑，大约两百米遇到赵国伟。回到家告知父亲伤着人了，将镰刀放在骡子圈的空�砖上，随后打电话给姐夫肖某甲让帮报警并陪他去投案自首，换了案发时穿着的迷彩服、裤、鞋和T恤，便到村委会等着派出所的到来。
上述证据收集程序合法，内容客观真实、且相互之间具有关联性，所证明的事实与本案事实相关联，对本案犯罪事实的认定具有证明作用，本院依法予以采信。
本院认为，被告人赵国桥故意伤害杨某某致其死亡，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人赵国桥的犯罪事实清楚、罪名成立，本院予以确认。被告人赵国桥辩护人的辩护意见与查明的事实相符，予以采纳。被告人赵国桥故意伤害杨某某致其死亡，后果严重，依法应予严惩。鉴于被告人赵国桥在砍伤被害人杨某某后，请人报警并在村委会等待，抓捕时无拒捕行为，归案后能如实供述犯罪事实，具有自首情节，有悔罪表现，其家属积极赔偿被害人家属�济损失，并取得了被害人家属的谅解，依法对其从轻处罚。为维护社会管理秩序，保护公民人身权利不受非法侵害，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十一条、第六十七条第一款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人赵国桥犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年7月23日起至2025年7月22日止。）
二、作案工具镰刀1把，予以没收；其他扣押物品（详见《扣押物品清单》），作为物证予以封存。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 段 耀 春
审 判 员 杨�元
人民陪审员 孙 玉 芬
二〇一五年十一月九日
书 记 员 刘 阳 阳