浙江省德清县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）浙0521刑初381号
公诉机关德清县人民检察院。
被告人黄鹏鹏，男，1992年6月29日出生，汉族，文化程度初中，农民，河南省罗山县人，家住河南省罗山县竹竿镇方尧村塘*组。2016年3月23日因本案被德清县公安局刑事拘留，同年4月21日被依法逮捕。现羁押于德清县看守所。
指定辩护人俞聪，浙江苕溪律师事务所律师。
德清县人民检察院以德检刑诉[2016]362号起诉书指控被告人黄鹏鹏犯盗窃、抢劫罪，于2016年7月15日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，并组成合议庭审理。本院在审理过程中发现本案有不宜适用简易程序审理的情形，故于2016年8月10日转为普通程序，公开开庭审理了本案。德清县人民检察院指派代理检察员陈超出庭支持公诉，被告人黄鹏鹏及指定辩护人俞聪到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：
1、2016年3月19日2时许，被告人黄鹏鹏窜至德清县阜溪街道时代广场高层公寓楼10楼处，趁1001室无人之际，采用翻爬外墙窗户的方式入户盗窃，共窃得价值人民币800元ANNEKLEIN牌女式手表一块、不明品牌女式手表一块、价值人民币587.5元编绳金手链一条、现金人民币53.5元。案发后，ANNEKLEIN牌女式手表已追回并发还失主。
2、2016年3月20日1时许，被告人黄鹏鹏窜至德清县阜溪街道时代广场高层公寓楼10楼处，采用翻爬外墙窗户的方式进入1001室，趁被害人汪漪熟睡之际，翻动室内物品实施盗窃。盗窃过程中被害人汪漪惊醒，被告人黄鹏鹏遂以持刀威胁等方式对被害人汪漪实施抢劫，抢走被害人汪漪现金人民币3500元。
案发后，被告人黄鹏鹏及其家属已经退出现金人民币4241.5元，并发还给被害人且取得被害人谅解。
针对所指控的事实，公诉机关当庭宣读、出示了书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、现场勘验笔录、检查笔录、辨认笔录、视听资料等相关证据。据此，公诉机关认定被告人黄鹏鹏的行为已构成盗窃、抢劫罪，应当数罪并罚。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条第（一）项、第二百六十四条、第六十九条、第六十七条第三款之规定依法判处。
被告人黄鹏鹏对其行为构成盗窃、抢劫罪无异议，但认为其行为不构成入户抢劫，其进入被害人房间的目的是为了盗窃，拿厨房的刀是为了防身用，防止被害人醒后大喊大叫，其也没有用刀威胁过被害人，钱是被害人害怕后自己拿出来的。
指定辩护人俞聪对被告人黄鹏鹏的行为构成盗窃、抢劫罪无异议，但认为其行为不构成入户抢劫。被告人黄鹏鹏主观上是以盗窃为目的入户，被害人醒来时盗窃行为已经实施完毕，其手上拿着刀是为了方便自己逃跑，并未向被害人实施暴力行为，被害人出于害怕主动拿出了钱。被告人黄鹏鹏的行为属于转化型抢劫，并非入户抢劫，应按一般抢劫罪量刑。此外被告人黄鹏鹏归案后能如实供述自己的罪行，积极退赃获得被害人谅解，请求法庭依法予以从轻、减轻处罚。
经审理查明：
1、2016年3月19日2时许，被告人黄鹏鹏窜至德清县阜溪街道时代广场高层公寓楼10楼处，趁1001室无人之际，采用翻爬外墙窗户的方式入户盗窃，共窃得价值人民币800元ANNEKLEIN牌女式手表一块、不明品牌女式手表一块、价值人民币587.5元编绳金手链一条、现金人民币53.5元。案发后，ANNEKLEIN牌女式手表已追回并发还失主。
2、2016年3月20日1时许，被告人黄鹏鹏窜至德清县阜溪街道时代广场高层公寓楼10楼处，采用翻爬外墙窗户的方式进入1001室，趁被害人汪漪熟睡之际，翻动室内物品实施盗窃。盗窃过程中被害人汪漪惊醒，被告人黄鹏鹏遂以持刀威胁等方式对被害人汪漪实施抢劫，抢走被害人汪漪现金人民币3500元。
案发后，被告人黄鹏鹏及其家属已经退出现金人民币4241.5元，并发还给被害人且取得被害人谅解。
以上事实，由公诉机关提供并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、人口信息，证实被告人黄鹏鹏的身份信息。
2、违法犯罪记录查询、情况说明，证实被告人黄鹏鹏无违法犯罪前科记录。
3、抓获经过，证实被告人黄鹏鹏的到案经过。
4、申请书、收条，证实被告人黄鹏鹏的家属已赔偿给被害人汪漪人民币3000元，并取得其谅解。
5、情况说明，证实被告人黄鹏鹏供述其曾在时代小区1幢2楼盗窃一双鞋子，并供述其在实施抢劫作案后逃离现场时，在时代小区1幢楼下换上了他人晾晒着的衣服。经公安机关多方实地查找，未找到相关当事人，也未收到相关的报警记录。
6、被害人汪漪的陈述，证实2016年3月20日凌晨，其在德清县阜溪街道时代广场摩尔公寓1001室租房内遭到一名男子持刀抢劫，其后来经清点发现，在被抢之前房间里还被偷了一串转运珠、两块女式手表和几十块零钱。
7、证人王心星的证言，证实2016年3月20日凌晨，其接到被害人汪漪电话让其赶紧到被害人汪漪房间来，她被抢劫了，其见到汪漪之后劝她报警，但被害人汪漪害怕不敢报警，其就帮忙报了警。
8、证人陈建清的证言、登记表复印件及辨认笔录，证实2016年3月19日，有一小伙子来其金店内卖过一条编绳黄金手链并登记了身份信息，经证人陈建清辨认，被告人黄鹏鹏就是卖手链的小伙子。
9、价格鉴定结论书，证实被盗的绳编金手链价值人民币587.5元，ANNEKLEIN牌女式手表价值人民币800元，另一女式手表无法鉴定价值。
10、手印鉴定意见书，证实2016年3月20日德清县阜溪街道摩尔公寓1001室抢劫案现场提取的两枚指印，其中一枚为被告人黄鹏鹏左手食指所留，另一枚为被告人黄鹏鹏左手环指所留。
11、现场勘查笔录、现场照片，证实案发现场德清县阜溪街道时代广场摩尔公寓1001室的现场状况及现场提取的相关痕迹、物证。
12、人身检查笔录、人身检查照片，证实被告人黄鹏鹏身上未发现伤痕，并对其DNA血样、十指指甲、双手掌纹及十指指纹进行提取，对相关证据进行照相固定的事实。
13、扣押决定书、扣押清单、扣押照片、发还清单，证实公安机关扣押了被告人黄鹏鹏持有的人民币、黑色皮质手套、黑色特步外套、手表、粉色女式短袖等物，并将扣押的人民币、手表发还给被害人汪漪的事实。
14、辨认笔录及辨认照片，证实被告人黄鹏鹏对作案、存放及丢弃赃物、销赃的地点进行辨认及被告人黄鹏鹏辨认不出被害人汪漪的事实。
被告人黄鹏鹏对上述事实的供述，与上述证据相吻合，事实清楚，证据确实充分，本院予以确认。
关于被告人黄鹏鹏及其辩护人提出被告人黄鹏鹏的行为构成抢劫罪但不构成入户抢劫的辩解及辩护意见，经查，被告人黄鹏鹏为实施盗窃而进入被害人汪漪租房，被害人汪漪发现后，被告人黄鹏鹏手持菜刀要求其不要大喊大叫，并劫取财物，该行为属于入户盗窃因被发现而当场使用暴力相威胁的行为，应当认定为入户抢劫。故被告人黄鹏鹏及其辩护人提出被告人黄鹏鹏的行为不构成入户抢劫的辩解及辩护意见，不予采纳。
本院认为，被告人黄鹏鹏以非法占有为目的，以暴力威胁等方法入户强行劫取他人财物，其行为已构成抢劫罪；被告人黄鹏鹏以非法占有为目的，入户秘密窃取他人财物，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人黄鹏鹏一人犯二罪，依法予以数罪并罚。被告人黄鹏鹏虽不具有自首情节，但在归案后能如实供述自己的罪行，且赃款已退清并发还给被害人取得被害人谅解，予以从轻处罚。指定辩护人据此提出要求对被告人黄鹏鹏从轻处罚的辩护意见，予以采纳。为维护社会治安秩序，保护公民的人身和财产权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条第（一）项、第二百六十四条、第六十九条、第六十七条第三款、第五十五条第一款、第五十六条第一款、第五十二条、第五十三条、最高人民法院《关于审理抢劫案件具体应用法律若干问题的解释》第一条第二款之规定，判决如下：
被告人黄鹏鹏犯抢劫罪，判处有期徒刑十年，剥夺政治权利一年，并处罚金人民币三万元；犯盗窃罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币一千元；决定执行有期徒刑十年，剥夺政治权利一年，并处罚金人民币三万一千元（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月23日起至2026年3月22日止；罚金限于本判决生效后一个月内缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省湖州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 潘钟芬
人民陪审员 沈小青
人民陪审员 吴 升
二〇一六年九月二十二日
书 记 员 林芳琴