内蒙古自治区杭锦后旗人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）内0826刑初139号
公诉机关杭锦后旗人民检察院。
被告人张兰英，女，1945年1月23日出生于河北省故城县，公民身份号码×××，汉族，小学文化，无业，现住内蒙古巴彦淖尔市。因涉嫌犯贩卖毒品罪于2017年9月12日被杭锦后旗公安局取保候审；同年9月21日被杭锦后旗人民检察院取保候审；同年12月8日被本院取保候审。
被告人杨启瑞，男，1944年5月18日出生于内蒙古巴彦淖尔市，公民身份号码×××，汉族，初中文化，农民，现住内蒙古巴彦淖尔市。因涉嫌犯贩卖毒品罪于2017年8月21日被杭锦后旗公安局取保候审；同年9月21日被杭锦后旗人民检察院取保候审；同年12月8日被本院取保候审。
杭锦后旗人民检察院以杭检刑诉【2017】147号起诉书，指控被告人张兰英、杨启瑞犯贩卖毒品罪，于2017年12月8日向本院提起公诉。本院于同日立案受理，依法组成合议庭，适用普通程序，于2018年1月26日公开开庭审理了本案。杭锦后旗人民检察院指派检察员郝剑出庭支持公诉，被告人张兰英、杨启瑞到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，1.2016年8月份左右的一天，被告人张兰英在临河区干召庙镇路边，以每斤300元的价格贩卖给被告人杨启瑞毒品咖啡因500克，以每斤100元的价格贩卖给被告人杨启瑞罂粟籽1000克。
2.2017年4月份左右的一天，被告人张兰英在临河区干召庙镇路边，以每斤300元的价格贩卖给被告人杨启瑞毒品咖啡因1000克。
破案后，公安机关在被告人张兰英家中扣押毒品疑似物罂粟籽1944克，经巴彦淖尔市公安司法鉴定中心检验，检出罂粟碱；扣押毒品疑似物安钠咖2013克，经巴彦淖尔市公安司法鉴定中心检验，检出苯甲酸钠和咖啡因；扣押毒品疑似物咖啡因554克，经巴彦淖尔市公安司法鉴定中心检验，检出咖啡因。
3.2017年2月底至2017年6月期间，被告人杨启瑞在临河区干召庙镇木厂内，以单价50元的价格先后5次贩卖给杨某毒品安钠咖共七块。
破案后，公安机关在被告人杨启瑞驾驶的摩托车及家中扣押毒品疑似物安钠咖15块，共529克，罂粟籽1050克；经巴彦淖尔市公安司法鉴定中心检验，检出苯甲酸钠和咖啡因。
公诉机关为证明其指控当庭出示了书证、证人证言、被告人供述和辩解、鉴定意见、搜查、扣押笔录、视听资料等证据。认为，被告人张兰英、杨启瑞故意贩卖毒品安钠咖，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以贩卖毒品罪追究其刑事责任。公安机关扣押的毒品，应当根据《中华人民共和国刑法》第六十四条之规定，予以没收。提请本院依法判处。
被告人张兰英、杨启瑞当庭认罪、悔罪，恳请法庭从轻处罚。
经本院审理查明，1.2015年6月至2017年4月期间，被告人张兰英购买安纳咖粉后多次对外贩卖；其中在临河区干召庙镇路边两次向杨启瑞贩卖安钠咖粉1500克（每斤300元）、罂粟籽1050克（每斤100元）。案发后，公安机关于2017年8月22日在张兰英住所的北卧室床下查获毒品疑似物安钠咖（称重为2013克）、咖啡因（称重为554克）、在张兰英住所的南阳台查获毒品疑似物罂粟籽两袋（称重分别为1291克、653克）；经巴彦淖尔市公安司法鉴定中心鉴定，查获的毒品疑似物分别检出安钠咖成分、咖啡因成分、罂粟碱成分。
2.2015年6月至2017年6月期间，被告人杨启瑞从张兰英处购买安钠咖、罂粟籽后多次对外贩卖；其中在临河区干召庙镇=杨某经营的木厂内向杨某贩卖安钠咖五次（每次50元）。2017年6月28日，公安机关在杨启瑞驾驶的摩托车车筐内查获毒品疑似物安钠咖（圆饼状）七块（称重为244克）、在杨启瑞住所的卧室床下查获毒品疑似物安钠咖（圆饼状）八块（称重为285克）、罂粟籽两袋（称重分别为524克、526克）；经巴彦淖尔市公安司法鉴定中心鉴定，查获的毒品疑似物检出安钠咖成分。
上述事实，有经庭审查证属实的下列证据证实，本院予以确认：
1.受案登记表、立案决定书、归案情况说明，证实2017年6月28日，杭锦后旗公安局在工作中查获杨启瑞非法持有毒品，经巴彦淖尔市公安司法鉴定中心鉴定，查获的毒品检出安钠咖成分，并分别于2017年8月21日、9月12日对杨启瑞、张兰英贩卖毒品立案侦查。
2.扣押决定书及清单、证据保全决定书及清单、收缴物品清单、涉案财物移交单，证实2017年8月22日，公安机关从张兰英处保全毒品疑似物安钠咖（2013克）、咖啡因（554克）、罂粟籽（1291克、653克）；2017年6月30日，公安机关从杨启瑞处收缴毒品疑似物安钠咖（244克、285克）、罂粟籽（524克、526克）；并将以上毒品毒品疑似物交至装备财物集中保管中心；2017年9月12日，公安机关从张兰英处扣押现金1100元。
3.诊断证明书、户籍证明，证实被告人张兰英患有疾病以及二被告人各自的身份情况。
4.证人杨某的证言，证实2017年2月至6月底，在临河区干召庙镇杨某经营的木厂内，杨某以每次50元的价格从被告人杨启瑞处购买过五次安钠咖。
5.证人闫某、樊某的证言，证实被告人杨启瑞和被告人张兰英对外贩卖毒品安钠咖。
6.检查笔录、搜查笔录、提取、称重笔录及照片，证实2017年8月22日，公安机关在张兰英住所的北卧室床下查获毒品疑似物安钠咖（称重为2013克）、咖啡因（称重为554克）、在张兰英住所的南阳台查获毒品疑似物罂粟籽两袋（称重分别为1291克、653克）；2017年6月28日，公安机关在杨启瑞驾驶的摩托车车筐内查获毒品疑似物安钠咖（圆饼状）七块（称重为244克）、在杨启瑞住所的卧室床下查获毒品疑似物安钠咖（圆饼状）八块（称重为285克）、罂粟籽两袋（称重分别为524克、526克）。
7.辨认笔录及照片，证实被告人张兰英与被告人杨启瑞相互进行了辨认、辨认出毒品交易的地点为临河区干召庙公社路边；被告人杨启瑞与杨某相互进行了辨认，辨认出毒品交易的地点为临河区木厂内、辨认出交易的毒品为圆饼状安钠咖。
8.鉴定聘请书、鉴定文书（巴公司法鉴字【2017】219号、253号），证实2017年8月5日，经巴彦淖尔市公安司法鉴定中心鉴定，从被告人杨启瑞处查获的毒品疑似物检出安钠咖成分；2017年9月1日，经巴彦淖尔市公安司法鉴定中心鉴定，从被告人张兰英处查获的毒品疑似物检出安钠咖成分、咖啡因成分、罂粟碱成分。
9.被告人张兰英、杨启瑞的供述及视听资料，证实二被告人供述出销售安钠咖的犯罪事实，且被告人杨启瑞贩卖及被公安机关扣押的安钠咖均是从被告人张兰英处购买，并有同步讯问视频佐证。
本院认为，被告人张兰英、杨启瑞明知安钠咖是毒品仍然予以贩卖，其行为构成贩卖毒品罪，依法应予惩处。公诉机关指控的罪名成立。被告人张兰英、杨启瑞贩卖毒品数量虽属其他少量毒品，但均系多次贩卖毒品，情节严重，依法应在”三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金”的法定刑幅度以内判处刑罚；鉴于二被告人当庭认罪、悔罪，酌情可从轻处罚，同时考虑到二被告人均系接近七十五周岁的老人，具备社区矫正条件，可同时宣告缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一、四款、第五十二条、第六十四条、第六十一条、第六十二条、第六十七条第三款、第七十二条第一款以及《最高人民法院关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》第四条第一款第（一）项之规定，判决如下：
一、被告人张兰英犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年；并处罚金30000元。
二、被告人杨启瑞犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年；并处罚金20000元。
（缓刑考验刑期，从判决确定之日起计算。罚金于本判决生效后五日内缴纳；期满不缴纳的，强制缴纳。）
三、对被告人张兰英退缴的违法所得1100元予以追缴；涉案扣押的毒品依法予以没收，由扣押机关依法处理。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向巴彦淖尔市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 苗春宝
审 判 员 郝睿鸿
人民陪审员 丁学君
二〇一八年二月二十六日
书 记 员 王佳洁