萍乡市安源区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）安刑初字第322号
公诉机关萍乡市安源区人民检察院。
被告人黄某某，男，1966年5月20日出生于江西省萍乡市。因犯故意伤害罪，于2002年1月10日被江西省萍乡市中级人民法院判处有期徒刑二年。因涉嫌犯非法侵入住宅罪，于2015年3月31日被萍乡市公安局开发区分局刑事拘留，同年5月8日被逮捕。现羁押于萍乡市看守所。
辩护人王义，江西广予律师事务所律师。
被告人肖某某，绰号“细建”，男，1969年7月19日出生于江西省萍乡市。因涉嫌犯非法侵入住宅罪，于2015年3月31日被萍乡市公安局开发区分局刑事拘留，同年5月8日被逮捕。现羁押于萍乡市看守所。
萍乡市安源区人民检察院以安检公诉一刑诉（2015）115号起诉书指控被告人黄某某、肖某某犯寻衅滋事罪，于2015年8月20日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。萍乡市安源区人民检察院指派检察员田娣及阙泽亮出庭支持公诉，被告人黄某某、肖某某及辩护人王义到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2015年3月30日14时许，被告人黄某某、肖某某和陈某某（侦查机关称在逃）三人驾车来到被害人曹某位于萍乡经济技术开发区凤凰山庄＊栋102室后面，陈某某在持木棍撞击曹某家监控后又从曹某家正门处翻越铁围栏进入曹�家院子，曹某开了客厅大门后在门口与陈某某发生争执。肖某某见状也翻越铁围栏进入院子，陈某某、肖某某与曹某发生肢体冲突，黄某某在肖某某帮其开了铁围栏的铁门后进入曹某家院子。
期间，陈某某推搡曹某并用右拳击打，肖某某抓住曹某左手，三人退至客厅并摔倒在地，此时，曹某妻子钟某某上前欲制止陈某某、肖某某殴打自己老公，被随后赶到的黄某某拽其头发，摔倒在地，曹某挣扎后进入厨房准备拿刀，黄某某、陈某某和肖某某三人见状后迅速逃离曹某家。
经鉴定，被害人曹某的损伤评定为轻微伤，被毁坏的4个监控摄像头价值合计5268元。
为支持其指控的事实，公诉机关提供了证人证言、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见、辨认笔录、视听资料等证据，认为被告人黄某某、肖某某伙同他人随意殴打他人，任意损毁他人财物，情节严重，其行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，应当以寻衅滋事罪追究二被告人刑事责任。庭审中，公诉人提出二被告人归案后如实供述自己的犯罪事实，依法可以从轻处罚。提请本院依法判处。
针对公诉机关的指控，被告人黄某某对事实没有异议，提出本案不能定性为寻衅滋事，只能是非法侵入住宅。其辩护人提出，本案因经济纠纷引起，事出有因，不能定性为寻衅滋事罪，并申请证人段军、曾红卫出庭作证。
被告人肖某某没有提出异议，并当庭自愿认罪。
经审理查明，2015年3月30日14时许，被告人黄某某、肖某某和陈某某（起诉指控称在逃）三人驾车来到被害人曹某位于萍乡经济技术开发区凤凰山庄＊栋102室后面，陈某某在持木棍撞击曹某家监控后又从曹某家正门处翻越铁围栏进入曹某家院子，�某开了客厅大门后在门口与陈某某发生争执。肖某某见状也翻越铁围栏进入院子，陈某某、肖某某与曹某发生肢体冲突，黄某某在肖某某帮其开了铁围栏的铁门后进入曹某家院子。
期间，陈某某推搡曹某并用右拳击打，肖某某抓住曹某左手，三人退至客厅并摔倒在地，此时，曹某妻子钟某某上前欲制止陈某某、肖某某殴打自己老公，被随后赶到的黄某某拽其头发，摔倒在地，曹某挣扎后进入厨房准备拿刀，黄某某、陈某某和肖某某三人见状后迅速逃离曹某家。
经鉴定，被害人曹某的损伤评定为轻微伤，被毁坏的4个监控摄像头价值合计5268元。
上述事实，有公诉机关提供并经庭审质证的下列证据证实，本院予以确认：
1、被害人曹某陈述，证实2015年3月30日下午14时50分许，他老婆跟他说黄某某等人爬进他们家后院，并在砸他们�后院的监控。于是，他从家里的监控中看到黄某某开着车子停在后院旁边，陈某某用一根3米长的木棍砸他家后院的监控。大概过了2分钟，陈某某又爬栏杆进入他家前院，砸他家另一个监控摄像头，并将他们家监控的线路拔了。不久，他听到有人踢他家前门，他打开门看到陈某某站在门口，黄某某在院子口说要打死他。说完，黄某某叫旁边一个矮个子男子进来拖他出去。他看到一个比较矮的男子从栏杆上爬进他家前院，冲到他家门口，陈某某和矮个子男子想把他从家中拖到院子里，他就往后退到客厅内，陈某某和矮个子男子进入他家客厅，对他拳打脚踢，将他打倒在地上。这时，黄某某也冲到他家客厅。他老婆看到对方打他，就上前想拉开矮个子男子，但被黄某某殴打，整个过程大概持续了2分钟。打完后，黄某某等人就朝外走去，并从地上捡起一块石头朝他砸来�但是没有砸中。黄某某走之前还扬言要天天来打他。
2、被害人钟某某陈述，证实2015年3月30日下午3时许，黄某某和陈某某以及两名陌生男子来到她位于开发区凤凰山庄＊栋102室家中，将她家门口院子外面的3个监控摄像头砸坏，之后，对方又爬栏杆进入他家院子，砸坏院子内的1个监控摄像头，接着陈某某和一名陌生男子用脚踢她家大门。她老公曹某听到踢门声后，打开大门，看到陈某某和一名陌生男子站在门外，她老公就问对方想干什么？陈某某就随后要搞死她老公。说完，陈某某就抓住她老公的衣领想把她老公往外拖，她就抓住她老公不让对方把她老公拖出去，陈某某就推了她老公一下，她老公就往后退了几步，接着陈某某和那名陌生男子就同时上前对她老公拳打脚踢。她看到对方打她老公就在后面打对方，这个时候，黄某某从大门进来抓住她的头发�劲一拉，她被拉倒在地，黄某某就用脚踢她的头部和背部。在打人的过程中，黄某某身上掉下了一把40公分长的刀，打完人后，黄某某捡起掉下的刀，跟其他几个人开车逃走。黄某某之所以会到她家闹事，是因为黄某某与她老公是同学关系，曾经在她老公公司打工，她老公经常给黄某某钱，后来，黄某某赌博和吸毒，她老公就不再给黄某某钱。从2013年12月开始，黄某某多次到她家中闹事，要她老公给200万元，她老公不给，黄某某就经常来她家砸玻璃、扔爆竹等，经常骚扰她们
3、证人危某某证言，证实2015年3月30日中午，他和一个湘东朋友吃完午饭后，湘东朋友说要还钱给“二少”，并叫他一起去。之后，他和朋友联系到“二少”，并约好在萍乡南门桥见面。见面后不久，“二少”又接到“老招”的电话说接“二少”去“老招”家里看点玉器。他的朋友听到后跟他和“二少”打完招呼就离开。不久，“老招”开着一辆黑色越野车到南门桥接到他和“二少”，副驾驶上坐着一个不认识的矮个子男子。“老招”开车带着他们从凤凰山庄侧门进去，来到一个小广场旁边，“老招”停下车，和“二少”、矮个子男子一起下车对着旁边一栋房子大骂。他看到“老招”他们大骂，觉得奇怪也下车看。骂了几分钟后，“老招”他们上车，并叫他也上车。上车后，“老招”说有点事，叫他先回去。之后，“老招”开车将他送到凤凰山庄侧门让他下车，然后掉头回去。他要走的时候，又听到“老招”等人在那里吵闹，他就返回去看热闹。当他走到之前那个房子的时候，看到“二少”已经到了那个房子的院子里面，叫房子的曹姓主人出来。曹姓男子出来后，“二少”还在骂。后来，曹姓男子就和“二少”拖拽，动作还比较大，将“二少”�到了房子里面。“老招”和那个矮个子男子站在曹姓男子家的铁门外，看到“二少”被拉到了房子里面，就马上冲进去，只听到里面很吵闹的声音。过了二三分钟左右，“老招”、“二少”等三人就跑出来，之后，看到曹姓男子拿着一把菜刀站在大门口。“老招”等三人看到后就上车离开。
4、证人王某证言，证实2015年3月30日下午2时50分许，她在凤凰山庄＊栋101室听到保姆说外面在扯皮，往大门外看见一名男子在102室门口骂骂咧咧，之后，该男子又返回停在＊栋门口的小车上，从后备箱拿出一个小碗大小的圆球状东西，又进去102室，然后，就听到里面打架的声音。不久，看到从102室出来3名男子口出狂言并上车离开。后来，得知102室的夫妻俩被打受伤。
5、证人肖某军证言，证实他是肖某某的弟弟。2009年的时候，他因为到白源搞养猪场没时间管�鱼塘，就将五陂镇册雷村的一个鱼塘交给肖某某管理，在此之前，该鱼塘从养鱼到卖鱼都是他一个人负责，从来没有人来买鱼不给钱的情况发生。
6、辨认笔录及照片，证实通过照片辨认，黄某某辨认出陈某某、肖某某就是2015年3月30日一起到凤凰山庄曹某家中吵闹打架的“肖习剑”和“陈名财”；肖某某辨认出黄某某、陈某某就是2015年3月30日下午一起到凤凰山庄曹姓男子家中要账，发生口角继而殴打对方的“招群”、“二少”；曹某辨认出黄某某、陈某某、肖某某就是2015年3月30日下午2时许到其位于开发区凤凰山庄的家中殴打他及他妻子的人。
7、人体损伤程度鉴定书，证实曹某因伤致面部软组织挫伤，左顶部、右胸压痛，损伤评定为轻微伤。
8、价格鉴定意见，证实被害人曹某家被毁坏的4个监控摄像头价值合计5268元。
9、监控视听资料，证实2015年3月30日黄某某伙同肖某某在凤凰山庄曹某家闹事的事实。
10、110警情信息登记表、办案说明，证实2015年1月25日开始，曹某及其妻子钟某某多次报警称凤凰山庄＊栋1单元102室家中被人扔酒瓶、窗户玻璃被人用钢珠枪打碎、门被砸坏、家中被泼漆及墨水等。
11、身份证明，证实被告人黄某某出生于1966年5月20日、肖某某出生于1969年7月19日，案发时二被告人均已达到完全刑事责任年龄。
12、被告人黄某某、肖某某相应供述。
另有萍乡市公安局特巡警支队一大队出具的抓获经过，证实2015年3月30日23时25分许，该大队接110指挥中心转警称有一易姓女子报案说有汽车正在追赶报案人的汽车，正朝东门道口特巡警岗亭驶来。该大队民警立即在岗亭门口等候并准备拦截。不久，一辆车牌号为赣J3＊＊**的广本越野车驶向�亭，两男一女下车，女子为报案人，两男子分别是黄某某和肖某某。之后，开发区公安分局刑警大队民警赶到岗亭称黄某某和肖某某涉嫌非法侵入住宅，该大队遂将黄某某、肖某某移送至开发区公安分局刑警大队处理。
另查明，被告人黄某某因犯故意伤害罪，于2002年1月10日被萍乡市中级人民法院判处有期徒刑二年。该事实，有江西省萍乡市中级人民法院（2001）萍刑一终字第108号刑事判决书证实，足以认定。
本院认为，被告人黄某某、肖某某伙同他人随意殴打他人，任意损毁他人财物，情节严重，其行为均已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控罪名成立。关于被告人黄某某辩护人提出本案事出有因，不应定性为寻衅滋事罪的辩护意见。经查，庭审中，黄某某辩护人虽申请了证人曾红卫、段军出庭作证，证实黄某某与曹某之间存在经济纠纷，二人曾�面进行过调解的事实。但二人对于黄某某与曹某之间存在经济纠纷的消息均来源于黄某某，双方出面进行调解也仅仅是出于缓解四人之间同学关系，且曹某并未同意二人提出的调解方案。关于辩护人提供的2005年至2006年，萍乡市＊＊工贸有限公司收取黄某某现金共计46万余元的收据。经查，萍乡市＊＊工贸有限公司收取黄某某该46万余元现金并未注明款项来源或用途，辩护人也没有提供其他证据证实萍乡市＊＊工贸有限公司收取黄某某该46万余元现金与曹某有关。故辩护人关于本案黄某某与曹某之间存在经济纠纷，证据不足，辩护人关于本案不宜定性为寻衅滋事罪的辩护意见不予采纳。在共同犯罪中，被告人黄某某、肖某某所起作用相当，不宜划分主从犯，被告人肖某某作用相对较小，可酌情对其从轻处罚。公诉机关关于本案不宜划分主从犯的公诉意见予以支持。归�后，被告人黄某某、肖某某如实供述自己的犯罪事实，可以从轻处罚。被告人黄某某曾因故意犯罪被判处有期徒刑，有前科，可酌情从重处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第二十七条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、被告人黄某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年3月31日起至2016年3月30日止。）
二、被告人肖某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十一个月。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年3月31日起至2016年2月28日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省萍乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李德建
人民陪审员 朱郭萍
人民陪审员 姚 斌
二〇一五年十月十四日
代书 记员 彭利兵