山西省晋城市城区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）城刑初字第435号
公诉机关晋城市城区人民检察院。
附带民事诉讼原告人王胜嵩，男，1971年10月16日出生，汉族，山西省长子县人。
被告人司利军，男，1977年11月15日出生，汉族，山西省泽州县人。曾因犯非法买卖枪支罪，2013年11月27日被晋城市中级人民法院判处有期徒刑三年，215年5月16日刑满释放。因涉嫌犯故意伤害罪，2015年6月16日被晋城市公安局城区分局刑事拘留，同年6月24日经晋城市城区人民检察院批准，6月25日由晋城市公安局城区分局执行逮捕。现羁押于晋城市看守所。
晋城市城区人民检察院以城检公刑诉（2015）384号起诉书指控被告人司利军犯故意伤害罪，于2015年10月9日向本院提起公诉。本院于同日立案，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王胜嵩向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。晋城市城区人民检察院指派代理检察员孙晋超出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王胜嵩、被告人司利军到庭参加诉讼。现已审理终结。
晋城市城区人民检察院指控：2015年6月15日晚11时许，被告人司利军与王胜嵩、张某某等人在晋城市城区香港城9号楼1单元704室的武某某家里喝酒时，司利军与王胜嵩发生口角，司利军持武某某家中菜刀，将王胜嵩左手臂等处砍伤，经晋城市公安局城区分局司法鉴定中心鉴定，王胜嵩左臂损失致左尺骨中段骨折、左前臂尺神经和尺动脉断裂，构成轻伤二级。王胜嵩的面部和右手等处损伤均为轻微伤。公诉机关当庭出示了被害人陈述、证人证言、鉴定意见、被告人供述等相关证据证明指控事实，认为被告人的行为已构成故意伤害罪，诉请本院依法惩处。
附带民事诉讼原告人王胜嵩诉称：1、依法追究被告人的刑事责任；2、依法判令被告人赔偿原告人经济损失合计人民币100000元，当庭变更诉讼请求为168820元。
被告人司利军对起诉书指控的犯罪事实及定性无异议，无辩解。针对民事诉讼，被告人司利军表示愿意在合理合法的范围内赔偿被害人。
经审理查明：2015年6月15日下午6时许，被告人司利军与王胜嵩、张某某等人在晋城市城区香港城9号楼1单元704室的武某某家里喝酒，到晚上11时许，司利军与王胜嵩言语不合发生口角，司利军到武某某家中厨房拿菜刀，将王胜嵩面部、左手臂等处砍伤。后张某某扶王胜嵩下楼后，张某某报警。经晋城市公安局城区分局司法鉴定中心鉴定，王胜嵩左臂损失致左尺骨中段骨折、左前臂尺神经和尺动脉断裂，构成轻伤二级。王胜嵩的面部和右手等处损伤均为轻微伤。
上述事实，公诉机关当庭出示下列证据证实：
1、书证及与本案相关的书面证据
（1）受案登记表、立案决定书，证明张某某于2015年6月16日0时0分报案，公安机关于2015年6月16日立案；
（2）晋城市公安局城区分局情况说明：证明该所民警接到110派警后，在香港城新界花园9号楼下，协助120救护车将王胜嵩抬上救护车，并迅速封闭小区大门进行排查，在一草坪的角落，当场将准备逃走的司利军抓获，并依法口头传唤接受调查，同时刑事技术人员对现场进行勘验。
（3）吸毒人员动态管控详细信息：证明被告人司利军系吸毒人员，曾被强制隔离戒毒。
（4）山西省晋城市中级人民法院（2013）晋市法刑终字第247号刑事判决书及山西省太原第二监狱的释放证明书，证明2013年11月27日被告人犯非法买卖枪支罪，被判处有期徒刑三年。2015年5月16日刑满释放。
（5）户籍证明及照片，证明被告人司利军的个人基本情况。
2、物证菜刀一把：证明被告人司利军砍伤被害人王胜嵩的作案工具。
3、现场勘验笔录（含提取痕迹、物证登记表及现场照片）：证明当时案发时的现场情况，并提取案发现场菜刀一把。
4、鉴定意见
（1）晋城市公安局城区分局司法鉴定中心（晋市城）公鉴（法临）字（2015）161号鉴定文书、住院病历及照片：证明王胜嵩的左臂损伤致左尺骨中段骨折、左前臂尺神经和尺动脉断裂，构成轻伤二级。王胜嵩的面部和右手等处损伤均为轻微伤。
（2）晋城市公安司法鉴定中心（晋市）公鉴（法物）字（2015）358号鉴定文书：在送检的从现场厨房洗碗池内提取的菜刀刀身上的可疑斑迹和菜刀刀柄擦拭物中均检出人血，与被害人王胜嵩的STR分型相同，似然比率为1.62×1019。
5、证人证言
（1）张某某的证言：2015年6月15日下午5点多，我给武某某打电话说想喝酒，她就让去她家，我到她家后王胜嵩和那个姓朱的男子都在武某某家，由于我们几个人都是在网上认识的，以前也见过几次，就在武某某家开始喝酒了，是那个姓朱的男子打电话又叫来一个男的，那个男的坐了1个多小时就走了。我们一直喝到晚上11点多，我喝多了，就躺在客厅的沙发上睡着了，后来我被王胜嵩的叫声惊醒了，看到那个姓朱的手里拿着一把菜刀朝王胜嵩的头上砍，王胜嵩抬起胳膊挡了一下，他的手臂流血了，当时武某某从卧室出来去夺姓朱手里的菜刀，我赶紧护着王胜嵩下楼了，接着我就拔打了120、110，过了一会儿警察和120都来了，王胜嵩送到了医院，那个姓朱的也被警察带走了。
（2）武某某的证言与张某某的证言一致。
6、被害人王胜嵩的陈述：我和武某某是在网上认识的，我的网名叫“为你而醉”。2015年6月15日晚上我和武某某，还有一个叫“无价”网友，还有武某某村里的两个男子一起在武某某位于香港城9号楼1单元704房间喝酒。我们从晚上6点多喝到11点左右，我们在客厅喝酒聊天，过了会儿，武某某进卧室休息去了，我一个人去卫生间，准备回家。当我从卫生间出来时，“老猪”手里拿着一把菜刀就朝我头上砍过来，我赶紧用左手臂挡了一下，并大喊了一声，“老猪”砍我第二刀的时候，我用左手抓住了刀，这时武某某和“无价”出来拉开了我们俩人，当时我手臂上已经出血了，我赶紧跑出来乘电梯跑下楼了，“无价”也跟着下楼，下楼后，我让“无价”报警，他一边扶着我，一边打110、120，然后我们就躲在小区里的一个角落，当时那里停着很多电动车，电动三轮，后来120的车来了之后，把我抬到市医院，其余的事情我不就清楚了。我估计“老猪”可能误会我和武某某的关系了。
7、被告人司利军的供述：2015年6月15日上午，我和武某某联系说好久没见了，想见面聊一聊。下午6点，我一个人就到了武某某在香港城的家里，没聊多久，我俩都认识的网友“醉”、“无价”两个人就拿着啤酒来武某某家里准备喝酒，因为我不喝啤酒，武某某就到楼下的超市买白酒去了，回来后武某某跟我说遇到我老乡“大眼”了。然后我们四个人就开始喝酒了，大概喝了一个多小时，我给“大眼”打电话让他也过来喝酒，没多久大眼过来，我们几个人就接着喝酒。喝酒的过程中，我喝多了，我也不知道因为什么和“醉”争吵起来了，并且我到武某某家的厨房里拿上菜刀，朝“醉”身上砍，他拿胳膊挡了一下，我就拿刀砍到了他的胳膊上，武某某拉开我，我也就从她家到了楼底，没多长时间，公安局的民警到了现场，并且把我抓住，带到了派出所。
上述证据经当庭质证，被告人司利军均无异议，证据来源合法且相互印证，能够客观地证明本案事实，本院予以采信。
附带民事诉讼原告人王胜嵩请求赔偿的项目、金额及证据如下：
1、医疗费26320.13元，提供晋城市人民医院住院病案、医疗住院收费票据1支：证明王胜嵩于在晋城市人民医院住院5天，医疗费用为26320.13元；
2、误工费1500元，提供有营业执照复印件一份，证明其从事职业为塑钢门窗加工，按每日按100元计算，计1500元；
3、住院伙食补助费1500元：每天按100元计算，住院15天；
4、交通费1000元（无证据）；
5、护理费18000元，一人护理，计算6个月（无证据）；
6、营养费1500元，每天按100元计算，住院15天（无证据）；
7、伤情康复期间误工费，以三个月计算，每天100元，计9000元；
8、残疾赔偿金50000元（无证据）；
9、精神抚慰金10000元（无证据）；
10、二次手术费用50000元（无证据）。
经质证，被告人司利军对上述原告人提出的医疗费用及证据予以认可。
本院认为，被告人司利军酒后因与被害人王胜嵩言语不和发生争执，随用菜刀殴打被害人王胜嵩，致其面部、左手臂受伤，其行为已侵犯了公民的身体健康权，构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人司利军的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人司利军能够如实供述自己的犯罪事实，可从轻处罚。被告人司利军曾因犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕五年内，再犯故意伤害罪，系累犯，应当从重处罚。
被告人司利军给王胜嵩造成的经济损失应予赔偿。本院认为，（一）针对原告人提出的请求赔偿医疗费26320.13元，经审查，原告人提供的1支医疗费用票据及住院病历，能够证实原告人王胜嵩住院治疗产生的费用，对该组证据予以确认；（二）原告人王胜嵩请求赔偿住院期间误工费1500元、伤情康复期误工费9000元，共计10500元，提供有本人所开塑钢门窗加工的营业执照，证明其从事制造业，结合其住院天数，医院医嘱，酌情认定误工时间为二个月，故按照2014年制造业收入为39868元，应为6644元；（三）住院伙食补助费1500元，每天按100元计算，住院15天，合理有据，予以支持；（四）交通费1000元，结合王胜嵩的伤情及住院时间、地点，酌情认定300元；（五）原告人所提护理费18000元，结合其伤情，需要1人护理，故按照2014年居民服务、修理和其他服务业收入为30467元计算，应为2671元；（七）营养费，结合王胜嵩的伤情、住院天数，按每天15元计算，住院15天，计225元；（八）请求赔偿残疾赔偿金、精神抚慰金不在赔偿范围内，本院不予支持；（九）二次手术费用待实际发生后，再另行提起民事诉讼。综上，附带民事诉讼原告人王胜嵩的经济损失为：医疗费26320.13元、误工费6644元、住院伙食补助费1500元、交通费300元、护理费2671元、营养费225元，共计37660.13元。
本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十六条第一款、第六十七条第三款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第二款、《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，判决如下：
一、被告人司利军犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零十个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被告人司利军的刑期自2015年6月16日起至2017年4月15日止。）
二、被告人司利军赔偿附带民事诉讼原告人王胜嵩医疗费26320.13元、误工费6644元、住院伙食补助费1500元、交通费300元、护理费2671元、营养费225元，共计37660.13元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山西省晋城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 赵 宇
审 判 员 张 艳
人民陪审员 钱志国
二〇一五年十二月二十二日
书 记 员 柳雅珍