福建省永安市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）永刑初字第226号
公诉机关永安市人民检察院。
被告人吴祥灿，别名吴土辉，男，1974年12月28日出生，汉族，文盲，无业，家住福建省连城县。曾因犯盗窃罪于1993年12月被福建省连城县人民法院判处有期徒刑一年六个月，又因犯盗窃罪于1996年5月被福建省连城县人民法院判处有期徒刑二年六个月，又因犯故意伤害罪于2003年8月27日被福建省连城县人民法院判处有期徒刑二年，2005年4月8日刑满释放。因涉嫌故意伤害犯罪于2014年3月7日被刑事拘留，同年3月20日逮捕。现羁押于永安市看守所。
永安市人民检察院以闽永检公刑诉（2014）1106号起诉书指控被告人吴祥灿犯故意伤害罪，于2014年6月11日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，永安市人民检察院指派代理检察员陈连城出庭支持公诉，被告人吴祥灿到庭参加诉讼。
永安市人民检察院指控：2014年2月14日下午13时许，被告人吴祥灿在永安市燕西五一路五一桥头与被害人黄某某因琐事发生争执后，用拳头将被害人黄某某打倒在地，造成被害人某某的双侧额颞顶部硬膜下出血、蛛网膜下腔出血、头皮血肿、枕骨线性骨折、全身多处皮肤软组织挫伤。经永安市公安局法医鉴定，被害人黄某某的损伤为重伤二级。对于以上指控，公诉机关提供被害人陈述、证人证言、书证、鉴定结论、辨认现场笔录和照片、被告人供述和辩解等证据予以证实，并认为被告人吴祥灿的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人吴祥灿辩解其没有别名，没有前科。没有打被害人，是被害人打他，他只是推了被害人一下。
经审理查明，被告人吴祥灿于2014年2月14日下午13时许，在永安市燕西五一路五一桥头与被害人黄某某因琐事发生争执和推搡，将被害人黄某某推倒后离开。被害人黄某某在追打被告人吴祥灿过程中，被告人吴祥灿用拳头朝被害人黄某某面部打了一拳，将被害人黄某某打倒在地，造成被害人某某的双侧额颞顶部硬膜下出血、蛛网膜下腔出血、头皮血肿、枕骨线性骨折、全身多处皮肤软组织挫伤。经永安市公安局法医鉴定，被害人黄某某的损伤为重伤二级。
案发后，被告人吴祥灿于2014年3月3日在永安市闽通长运公司门口被公安机关抓获。
上述事实，被告人吴祥灿在开庭审理过程中亦无异议，且有公诉机关提供并经法庭举证、质证的下列证据予以证明：
1、被害人黄某某的陈述，证实2014年2月14日下午13时许，他到五一桥头土坝上小便，有一个人很凶对他说“干嘛乱小便”，他就说“关你什么事”。之后那个人就说他是不是要偷菜，他就很生气和那个人理论起来，两人吵起来，吵时他们相互拉扯，他被推倒在地板上，那个人看他摔倒就走了。他很生气就追到五一桥头水泥地上，用手推那个人，后来那个人就转过来往他脸上打来，他被打倒在地上，之后意识就不清楚了，被送到医院的事实。
2、证人黄某乙的证言，证实2014年2月14日下午2点左右，她在巴溪市场卖菜时，有位男子来摊位说“你父亲在五一桥头被人打，现在躺在地上，头上流血”。她赶过去在五一桥西侧桥头看到父亲躺在路上，后脑流血，就打120把父亲送到永安市立医院治疗。她听边上的人说是被一个盲流打伤的。桥头卖水酒和卖猪肉的有在现场的事实。
3、证人张某某的证言，证实2014年2月14日下午，“吴龙辉”到桥洞找他玩，他在睡觉就没有理“吴龙辉”，“吴龙辉”就走了。第二天，他看到附近摆摊的人说“昨天下午一个流浪汉和一个老头吵架，在五一桥头打起来，流浪汉脸花花的”。他就知道这些人说的是“吴龙辉”。“吴龙辉”，26、27岁，170左右，脸上花花的，鼻子有道疤，牙齿缺掉二三个的事实。
4、证人舒某某的证言，证实住在五一桥头桥洞底下的“老张”有告诉他打老头是“小吴”。“小吴”，连城人，170左右，脸上有很多伤疤，嘴巴上有一条疤，以前住在大溪桥的桥洞内，现在好像跑掉了的事实。
5、证人陈某某的证言，证实2014年2月14日下午1时30分许，他看到一个盲流说老头偷那个人的菜，两个人就在桥头土坝上吵起来，从土坝一直吵到五一桥头，刚好有人买菜，他就去称菜，等他再看过去时，老头已经仰面躺在五一桥头地上，后脑勺有流血。那个盲流30岁左右，170左右，脸上、鼻子至少有五六道伤疤，平时在五一桥游荡，捡一点东西吃，爱喝酒的事实。
6、证人戴某某的证言，证实2014年2月14日13时许，他看到一个60多岁老头在他摊位斜对面喝酒后跑到桥头土坝上小便，有一个流浪汉就说老头偷那个人的菜，两人就吵起来，互相推来推去，老头被流浪汉推倒在地上，流浪汉就想走掉。走到桥面时，老头很生气，爬起来又追上去推流浪汉，流浪汉开始没有还手，这时流浪汉被老头推倒在地上，流浪汉爬起来就用拳头打了老头脸部几下，老头就摔倒在地上，脑袋撞到地板上。接着，流浪汉就往小草排档的楼梯逃跑了。那个流浪汉30岁左右，170左右，脸上有很多伤疤的事实。
7、证人伍某某的证言，证实2014年2月14日下午13时许，她看到一群人围过去，很吵的声音，也跟过去看一下，发现“老黄”倒在地上，满头是血，接着看到一个流浪汉往小草排档的楼梯逃路了。没有看到打架过程。那个流浪汉30岁左右，脸上有很多疤的事实。
8、证人吴某乙的证言，证实吴祥灿是她的亲弟弟，别名吴土辉，不清楚老家有没有和吴祥灿同名的人，有八九年没有看到了。前两年，听说吴祥灿在永安，脸上有很多疤。不清楚吴祥灿被判刑的事实。
9、连城县公安局的情况说明、身份证编号顺序码登记表、违法犯罪经历查询情况表，证实经调阅连城法院档案，未找到吴祥灿在1993年、1996年的刑事判决书；经查户口底册，辖区内连城县村民吴祥灿，登记是1974年12月28日出生，因其2003年涉嫌犯罪，注销户口，出狱后未到派出所办理户口，现查不到该人户口，有前科的事实。
10、刑事判决书、释放证明书（附永安监狱服刑照片），证实被告人吴祥灿，又名吴土辉，男，1974年12月28日生，连城县，曾因犯盗窃罪于1993年12月日被福建省连城县人民法院判处有期徒刑一年六个月，犯盗窃于1996年5月被福建省连城县人民法院判处有期徒刑二年六个月，犯故意伤害罪于2003年8月27日被福建省连城县人民法院判处有期徒刑二年，2005年4月8日刑满释放的事实。
11、到案经过，证实被告人吴祥灿于2014年3月3日在永安市闽通长运公司门口被公安机关抓获的事实。
12、永安市公安局物证鉴定室《人体损伤程度鉴定书》，证实被害人黄某某的损伤为：双侧额颞顶部硬膜下出血；蛛网膜下腔出血；头皮血肿；枕骨线性骨折；全身多处皮肤软组织挫伤，损伤为重伤二级的事实。
13、辨认笔录及照片，证实被告人吴祥灿辨认出被害人黄某某是被他殴打的老头；张某某辨认出吴祥灿是“吴龙辉”；戴某某辨认出吴祥灿是打老头的流浪汉；吴某乙辨认出吴祥灿是其弟弟；黄某某辨认出吴祥灿是打他的男子等事实。
14、辨认笔录及辨认现场照片，证实经被告人吴祥灿指认，永安五一桥土坝边菜地是与黄某某发生争执地点，永安五一桥头圆球边地板上是打倒黄某某地点的事实。
15、被告人吴祥灿供述和辩解，在2014年3月7日接受讯问时供认，2014年2月14日中午，他到永安五一桥头桥洞找流浪汉“老张”，离开走到土坝上时，看到一个老头在小便，就说怎么可以在这边小便，那个老头就骂他，并很生气推他并打他几拳，他推了一下那个老头，那个老头就被他推倒，他就走了。走到桥头水泥地时，老头就从后面追过来，边骂边用拳头打他，他被那个老头推倒。他很生气，爬起来用拳头打了老头脸上一拳，老头就倒在地上。他看到老头摔倒在地上不动了，鼻子和头上有流血，边上很多人喊叫，就赶紧跑了。2005年刑满释放后，他的身份信息被注销，他没有去申请。
在5月14日接受讯问时供认，老头又追上来打他，他就将老头推开，用一只手朝老头鼻子推过去，老头就坐在地上，之后就倒地。他看到老头鼻子流血，就赶紧走了。
对于被告人吴祥灿提出其没有别名，没有前科的辩解。经查，公诉机关当庭出示的连城县公安局的情况说明、身份证编号顺序码登记表、违法犯罪经历查询情况表、刑事判决书、释放证明书、在永安监狱服刑照片以及被告人的供述，可以形成证据锁链，证实被告人吴祥灿个人身份基本情况和曾因犯罪被判处刑罚的事实。被告人吴祥灿提出的以上辩解，本院不予采纳。
对于被告人吴祥灿提出其没有打被害人，是被害人打他，他只是推了被害人一下的辩解。经查，被告人吴祥灿的供述，供认有动手打被害人黄某某的脸部，致黄某某摔倒受伤。与被害人黄某某的陈述和证人戴某某的证言可以相互印证。被告人吴祥灿的以上辩解不能成立，本院不予采纳。
本院认为，被告人吴祥灿在与他人发生争执过程中，以故意损害他人身体健康为目的，殴打他人致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人吴祥灿曾因犯罪被多次判处刑罚，应酌情从重处罚。被害人对于本案的发生存在过错，对被告人吴祥灿在量刑时可以酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，判决如下：
被告人吴祥灿犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年3月7日起至2017年9月6日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向福建省三明市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 宋明泉
审 判 员 王 军
人民陪审员 方妹珠
二〇一四年七月十八日
书 记 员 曾焰如