内蒙古自治区乌拉特后旗人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）内0825刑初16号
公诉机关乌拉特后旗人民检察院。
被告人黄春龙，男，1978年4月17日出生，汉族，高中文化，乌拉特后旗温井公司三贵口项目部工作，2016年6月14日因涉嫌犯过失致人死亡罪被乌拉特后旗公安局取保候审，2017年3月27日被乌拉特后旗人民检察院取保候审，并由临河区公安局执行，2017年4月28日被本院决定逮捕，并由乌拉特后旗公安局执行，现羁押于乌拉特后旗看守所。
辩护人，郝丽瑛，爱德律师事务所巴彦淖尔分所律师。
乌拉特后旗人民检察院以乌后检刑诉[2017]17号起诉书指控被告人黄春龙犯过失致人死亡罪，于2017年4月18日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，于2017年6月5日公开开庭审理了本案，乌拉特后旗人民检察院指派检察员高振霞出庭支持公诉，被告人黄春龙及其辩护人郝丽瑛到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2016年4月4日7时15分许，被告人黄春龙驾驶与其准驾不符，未经公安机关交通管理部门登记，且机件不符合技术标准的型号为JPQC490四轮拖拉机重型运输车，由东向西行驶至乌拉特后旗紫金公司北风井路段2km处，车辆失控发生侧翻，致乘车人李某、兰某1当场死亡，雷某1、兰某2、雷某2受伤，车辆损坏。事故发生后，经乌拉特后旗公安局物证鉴定室对被害人李某、兰某1死亡原因鉴定，李某系外力致颅脑损伤、脑出血、脑功能障碍死亡；兰某1系外力致多发性肋骨、胸骨骨折，致心、肺功能障碍死亡。
事故发生后，被告人黄春龙所在的温井矿山井巷工程有限公司驻三贵口铅锌矿项目部分别向被害人、被害人近亲属进行了民事赔偿，被害人、被害人近亲属均对黄春龙的行为表示谅解，请求司法机关对黄春龙从轻处罚。
公诉机关认为，被告人黄春龙驾驶机动车辆，由于过失而导致乘车人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以过失致人死亡罪追究其刑事责任。
被告人黄春龙对公诉机关指控的犯罪事实无异议，且自愿认罪。
辩护人提出被告人黄春龙自愿认罪，且事故发生后被告人黄春龙所在的温井矿山井巷工程有限公司驻三贵口铅锌矿项目部分别向被害人、被害人近亲属进行了民事赔偿，被害人、被害人近亲属均对黄春龙的行为表示谅解，对被告人黄春龙可适用缓刑的辩护意见。
经审理查明，2016年4月4日7时15分许，被告人黄春龙驾驶与其准驾不符，未经公安交通管理部门登记，且机件不符合技术标准的型号为JPQC490四轮拖拉机重型运输车，由东向西行驶至乌拉特后旗紫金公司北风井路段2km处，车辆失控发生侧翻，致乘车人李某、兰某1当场死亡，雷某1、兰某2、雷某2受伤，车辆损坏。事故发生后，经乌拉特后旗公安局物证鉴定室对被害人李某、兰某1死亡原因鉴定，李某系外力致颅脑损伤、脑出血、脑功能障碍死亡；兰某1系外力致多发性肋骨、胸骨骨折，致心、肺功能障碍死亡。
事故发生后，被告人黄春龙所在的温井矿山井巷工程有限公司驻三贵口铅锌矿项目部分别向被害人、被害人近亲属进行了民事赔偿，被害人、被害人近亲属均对黄春龙的行为表示谅解，请求司法机关对黄春龙从轻处罚。
另查明，被告人黄春龙平时表现良好，符合社区矫正条件。
上述犯罪事实有下列证据证实：
1、受案登记表证实及报案材料证实，乌拉特后旗公安交警大队民警于2016年4月4日8时37分接到张某报警，报称：2016年4月4日7时15分许，在乌拉特后旗紫金温井公司北风井路段2KM处，有一辆矿山用车发生侧翻，有人员受伤，请求出警。
2、立案决定书证实，2016年5月24日乌拉特后旗公安局决定对”4.4”黄春龙单方路外交通死亡事故立案侦查。
3、当事人基本信息证实，被告人黄春龙的基本情况。
4、病情证明证实，雷某1头皮裂伤、左胫腓骨骨折、左第一掌骨骨折；雷某2头皮裂伤、腰部软组织挫伤、左耳听力障碍；兰某2头皮裂伤，右肩关节脱位、多发性肋骨骨折。
5、死亡医学证明证实，兰某1、李某于2016年4月4日死亡。
6、道路交通事故认定书证实，黄春龙承担本起路外交通事故的全部责任，李某、兰某1、雷某1、兰某2、雷某2均无责任。
7、工亡补偿协议书及工伤赔偿协议书证实，温井矿山井巷工程有限公司驻三贵口铅锌矿项目部向本案被害人李某的亲属赔偿83万元；向被害人兰某1亲属赔偿120万元。甲方代表张某，乙方代表为被害人亲属。甲方张某向被害人雷某2赔偿11000元；向被害人兰某2赔偿165000元。
8、驾驶人信息查询结果单证实，黄春龙准驾车型C1。
9、证人张某证言证实，事故发生后是其打电话报的案。
10、乌拉特后旗紫金矿业有限公司证明证实，温州矿山井巷工程有限公司项目部在北风井施工期间，车辆需途经三贵口通往庙沟的牧区道路，为了保证社会车辆和施工车辆的安全行驶，在施工期内对局部损毁的道路进行了必要的维护。
11、宝力嘎查证明证实，三贵口沟通往沟乡村道路是嘎查周围牧民运送草料和生活物资主要通道。
12、被害人雷某1的陈述证实，我们乘坐四不像车准备去上班，车刚过了北风口，正好是下坡路，我就看到车子失控，我就跳车，后来就什么也不知道了。我们乘坐的四不像车是矿石专用车，是黄春龙驾驶的。事故发生时车上坐的我、雷某2、兰某2、兰某1，副座坐的一个。事故发生时黄春龙驾驶的车没有与别的车发生接触。
13、被害人兰某2的陈述证实，2016年4月4日早上，我们从北风口宿舍出来准备去730和820井口，刚过北风口车失控了，从右侧沟里翻进去，事故发生时是黄春龙驾驶的四不像拉运矿石专用车。李某在副驾驶座，我、雷某2、雷某1、兰某1在车斗上。
14、被害人雷某2的陈述证实，2016年4月6日50分许，我乘坐的黄春龙驾驶的四不像矿石专用车准备去北风口，刚出了北风口井口，正好是下坡路，突然车子失控，我叔叔雷某1从车子跳下去，车子就从右侧沟里翻下去，我被压到车斗里，上面的人下来救我，后来到了医院。
15、申请证实，被害人雷某2、兰某2、雷某1放弃轻重伤鉴定。
16、谅解书证实，被害人兰某1的亲属、李某的亲属、被害人雷某1、雷某2、兰某2对被告人黄春龙的行为表示谅解。
17、乌后公（刑技）尸鉴（法）字[2016]S013、乌后公（刑技）尸鉴（法）字[2016]S014法医学尸体检验记录及检验照片证实，兰某1系外力致多发性肋骨、胸骨骨折致心、肺功能障碍死亡，李某系外力致颅脑损伤，脑出血、脑功能障碍死亡。
18、巴彦淖尔市金桥司法鉴定所司法检验报告书证实，被告人黄春龙血液中未检出乙醇成分。
19、内蒙古道路交通事故司法鉴定中心交通事故车辆安全技术性能鉴定证实，JPQC49O型四轮拖拉机变型运输车（事故车）发生交通事故前，其变速器和制动系均存在机械故障。
20、现场勘验检查笔录及照片证实，事故地点为乌拉特后旗紫金公司温井公司北风井路段2km道路东西走向，砂石路面，连续下坡弯路，无中心线，宽5.2米；120到达现场；现场死亡2人，受伤4人；见证人张某；现场肇事车辆1辆，型号JPQC490；肇事车辆头西尾东，现场有轮胎碾印66.7米，路北有血迹，距路南边缘线为4.2米，路南边缘线南斜坡高9米，左前轮距路南边缘11.4米，左后轮距路南边缘线为13.2米，血迹距左前轮为114.3米。
21、车体痕迹检验笔录及照片证实，2016年4月4日勘验人员樊海光、陈启君在乌拉特后旗交警大队停车场院内对四轮拖拉机变型运输车：黄色、型号为JPQC490，出场编号民JP0005进行勘验，四轮拖拉机变型运输车整体变形、损坏。
22、临司社(2017)73号调查评估意见书证实，被告人黄春龙适用社区矫正。
23、被告人黄春龙的供述证实，2016年4月3日晚，我们在730井口里的皮卡车坏了，就用拉矿石的四轮拖拉机重型运输车把皮卡拉到住的地方，早上起来皮卡车还没修好，兰某1让我开四轮拖拉机重型运输车下井，因为四轮拖拉机重型运输车里面只能坐驾驶员一人，他们五个人就坐在车斗上，我们就往三贵口方向行驶，刚过了北风口的时候，正好是个下坡路，因为路颠，就把档跌掉了，后来我往2档、3档、4档推，推不进去，我就踩制动，发现没有刹车，我就喊让车斗上的人跳车，后来车就从右侧沟里掉进去，我从沟里爬出来到北风口喊人，说出事了，再后来就什么也不知道。事故发生的地点是巴音镇三贵口北风井路段2km处。事故发生时我驾驶的温井公司项目部的四轮拖拉机重型运输车，没有车号，车上有兰某1、李某、雷某1、雷某2、兰某2共6人。
本院认为，被告人黄春龙驾驶机动车辆，由于过失而导致乘车人死亡，其行为以构成过失致人死亡罪，公诉机关指控被告人黄春龙犯过失致人死亡罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名能够成立。被告人黄春龙在开庭审理中如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。事故发生后，被告人黄春龙所在的温井公司与被害人、被害人近亲属达成赔偿协议并已全部履行，被害人、被害人近亲属对黄春龙的行为表示谅解，可酌情从轻处罚。其辩护人提出，被告人黄春龙自愿认罪，且事故发生后被告人黄春龙所在的温井公司向被害人、被害人近亲属进行了民事赔偿，被害人、被害人近亲属对黄春龙的行为表示谅解，对被告人黄春龙适用判处缓刑的辩护意见予以采纳。故依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人黄春龙犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑三年缓刑五年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通
过本院或者直接向巴彦淖尔市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 斯日古楞
审 判 员 邸 晓 琴
人民陪审员 史 肇 庆
二〇一七年六月五日
书 记 员 高 缘