山西省运城市盐湖区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）晋0802刑初264号
公诉机关运城市盐湖区人民检察院。
被告人王卫军，男。2017年1月6日因涉嫌犯故意伤害罪被运城市公安局空港分局刑事拘留，2017年1月18日经运城市盐湖区人民检察院批准逮捕，同年1月19日被运城市公安局空港分局执行逮捕，2017年2月8日被运城市公安局空港分局取保候审。
运城市盐湖区人民检察院以运盐检公诉刑诉［2017］239号起诉书，指控被告人王卫军犯故意伤害罪，于2017年6月28日向本院提起公诉。本院于2017年7月6日受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。运城市盐湖区人民检察院指派检察员景东升依法出庭支持公诉，被告人王卫军到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
运城市盐湖区人民检察院指控：2016年8月8日17时许，被告人王卫军在运城市空港南区唐朝国际广场后面工地，因打夯机问题发生争执后，王卫军用拳头在魏某某头部打了几拳，将魏某某打伤，后经运城市公安局司法鉴定中心鉴定，伤者魏某某所受损伤构成轻伤一级。
针对上述指控，运城市盐湖区人民检察院当庭出示并宣读了被害人陈述、被告人的供述、证人证言、鉴定意见及书证等证据材料。
运城市盐湖区人民检察院认为，被告人王卫军的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人王卫军对公诉机关指控的犯罪事实没有异议，当庭表示认罪、悔罪。
经审理查明：2016年8月8日17时许，被告人王卫军在运城市空港南区唐朝国际广场后面工地，因打夯机问题发生争执后，王卫军用拳头在魏某某头部打了几拳，将魏某某打伤。经山西省运城市公安司法鉴定中心（运）公（司法）鉴（伤检）字[2016]65号法医学人体损伤程度鉴定，鉴定结论为：被害人魏某某所受损伤构成轻伤一级。
同时查明，2017年2月4日被告人王卫军家属与被害人魏某某达成赔偿协议，并取得被害人魏某某的谅解。
另查明，2016年8月8日至2016年8月13日被告人王卫军因本案所犯故意伤害罪被运城市公安局空港分局港北派出所行政拘留5日。2017年1月1日12时20分，被告人王卫军在太原南站被太原铁路公安局临汾铁路公安处清涧车站公安派出所民警抓获，临时羁押在临汾市尧都区看守所至2017年1月6日被刑事拘留。2017年2月8日被运城市公安局空港分局取保候审。
又查明，2002年7月18日被告人王卫军因盗窃罪被夏县人民法院判处拘役六个月；2010年5月14日因故意伤害罪被夏县人民法院判处有期徒刑三年，缓刑三年。
上述事实，有公诉机关、被告人、被害人提交并经法庭当庭举证、质证、认证的下列证据予以证实：
（一）证明案件起因和案发经过的证据
1、运城市公安局空港分局接受刑事案件登记表，证明：2016年8月8日，被害人魏某某向公安机关报案的事实。
2、运城市公安局空港分局刑立字[2016]000124号立案决定书，证明：2016年10月27日，公安机关决定对王卫军故意伤害一案立案侦查。
3、被害人魏某某的报案材料及陈述，主要内容：2016年8月8日17时许，我和我工地保管马师傅一起到工地后面看工程施工到什么程度，我们看了以后，发现施工有问题，我就给王卫军说，打夯机太小了让他换个大的，王卫军说不换，我就用手指着他说，要是不换就不要干了。这时王卫军就用手推了我一下，把我推到在地上，王卫军也倒在了我身上，王卫军起来后就用拳头朝我头上乱打，把我眼睛打肿了，我没有还手。当时除了我们两个人，还有马师傅和工人在场。
4、证人马某某的陈述，主要内容：我是工地保管员，魏某某在工地干活，负责工地干活质量。王卫军是包工头，我们是同事关系。2016年8月8日17时许，我和魏某某、王卫军在唐朝国际广场工地后面看施工的怎么样，魏某某说打夯机太小了，让王卫军换个大的，王卫军不愿意，他们两个人就吵起来了，王卫军说魏某某欺负他，就用手推了一下魏某某，把魏某某推倒在地上，王卫军也跟着倒在了魏某某身上，接着王卫军起来后就用拳头在魏某某头上打了两、三下，我和旁边的人就赶紧过去拉架，我当时拉不住王卫军，他又用拳头在魏某某头上打了几下，魏某某没有还手。
5、证人冯某某的陈述，主要内容：2016年8月8日17时许，我在空港唐朝国际工地干活，当时老板“军”（王卫军）和工地上一个中年男子正在说用大机器和小机器干活的事情，我当时正在干活，也不知道怎么回事，他俩就打起来了，当时看见工地那个男的躺在地上，“军”正在用拳头打那个男人的脸，我就赶紧过去把“军”拉住了，然后“军”就走了。当时那个男的没有还手。
6、被告人王卫军的供述，主要内容：2016年8月8日17日时许，我在空港南区唐朝国际带着工人在干活，当时工地给我介绍干活的魏某某过来说我工人的活干的不行，让我换大机器，我就说等一下我就换，魏某某就说不行，当时我就不高兴，我俩就互相说了几句，魏某某就用手把我往后推了一下说，行了我不和你说了，也不知道怎么回事魏某某和我都倒在了地上，接着我就爬起来了，压在他身上用拳头在魏某某的脸上打了三拳，被老马拉住了。我将魏某某打伤后，派出所将我行政拘留5天，让我赔偿对方医疗费4300元、精神损失费40000元，并签订了协议。之后在九月份我赔偿了魏某某现金14300元，还写了一份将唐朝国际工地我的工程转给魏某某，由魏某某直接向工地索要33000元的工程款，算是赔偿给魏某某的。
（二）证明案件侦破的其它证据
1、违法人员前科劣迹：2017年8月24日社区矫正评估时发现被告人王卫军有违法犯罪前科。经公安人员2017年9月4日调证为：2002年7月18日被告人王卫军因盗窃罪被夏县人民法院判处拘役六个月；2010年5月14日因故意伤害罪被夏县人民法院判处有期徒刑三年，缓刑三年。
2、被告人王卫军的到案情况说明一份，主要内容：2017年1月1日12时20分，王卫军在太原南站被太原铁路公安局临汾铁路公安处清涧车站公安派出所民警抓获。
3、2017年1月6日临汾市尧都区看守所出具被告人王卫军临时羁押证明一份。
4、检验鉴定委托书、运城市公安局空港分局行鉴通字[2016]000010号鉴定意见通知书各一份，主要内容：对魏某某身体损伤程度进行伤情鉴定。伤者魏某某所受损伤构成轻伤一级。
5、2016年10月17日山西省运城市公安司法鉴定中心（运）公（司法）鉴（伤检）字[2016]65号法医学人体损伤程度鉴定，鉴定结论为：伤者魏某某所受损伤构成轻伤一级。（附：照片两张）
6、被害人魏某某面部伤正面照两张。
7、运城市公安局空港分局港北派出所行拘通字（2016）第000052号对被行政拘留人家属通知书、行政拘留执行回执、送达回执、行政处罚告知笔录、呈请现场检测报告书及呈请行政处罚报告书各一份，主要内容：2016年8月8日王卫军被行政拘留五日至2016年8月13日。
8、2017年2月4日被告人王卫军的妻子王某某与被害人魏某某签订的协议书一份，主要内容：①唐朝国际广场工地马堂发于2016年9月18日给王卫军打的两张欠条，共计33400元的欠款作为王卫军赔偿给魏某某的损失款，王卫军不再参与这笔款项的要账事宜；②除王卫军之前赔偿给魏某某现金14700元外，王卫军妻子王某某再赔偿魏某某医药费、误工费、营养费等各项费用13000元。
9、2017年2月4日谅解书一份，证实：被害人魏某某对被告人王卫军的行为表示谅解，并且不要求追究被告人王卫军的法律责任。
10、2017年2月4日收条一份，证实：被害人魏某某收到被告人王卫军妻子王某某赔偿款13000元。
（三）证明被告人身份的证据及其他人身份的证据
被告人王卫军的常住人口基本信息一份。证明：被告人王卫军，男。
（四）其他证据
运城市公安局空港分局出具编号：2016000010现场检测报告书一份，检测结果：王卫军的检测样本经现场检测，吗啡、甲基安非他明均呈阴性。
上述证据经法庭质证，相互印证，予以确认。
本院认为，被告人王卫军因琐事与他人发生纠纷后，不能冷静处理，采用暴力手段故意伤害他人身体，致被害人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪，依法应负刑事责任。公诉机关指控被告人的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以确认。鉴于被告人王卫军当庭认罪态度较好，确有悔罪表现，其家属能够积极赔偿被害人的经济损失，取得被害人的谅解，依法应当从轻处罚。但因其曾有犯罪前科，不符合社区矫正条件，故不适用缓刑。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第四十二条之规定，判决如下：
被告人王卫军犯故意伤害罪，判处拘役五个月。
（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被告人王卫军的刑期自2017年9月7日起至2017年12月24日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 李素梅
人民陪审员李献有
人民陪审员杨雯
二〇一七年九月七日
书记员 陈 贞 如