江苏省沭阳县人民法院
民 事 判 决 书
（2017）苏1322民初2798号
原告：韩桂霞，女，1953年1月25日出生，汉族，沭阳县人，居民，江苏省沭阳县。
原告：刘翠英，女，1932年7月20日出生，汉族，沭阳县人，居民，江苏省沭阳县。
原告：胡方林，男，1974年4月23日出生，汉族，沭阳县人，居民，江苏省沭阳县。
原告：胡方春，男，1978年1月18日出生，汉族，沭阳县人，居民，江苏省沭阳县。
原告：胡方华，男，1985年7月26日出生，汉族，沭阳县人，居民，江苏省沭阳县。
原告：胡方利，女，1977年11月20日出生，汉族，沭阳县人，居民，江苏省沭阳县。
六原告委托代理人：陈德军，江苏雅凯律师事务所律师。
被告：周小明，男，1981年5月20日出生，汉族，沭阳县人，居民，江苏省沭阳县号。
委托代理人：孙亚克，江苏通达声远律师事务所律师。
六原告诉被告周小明违反安全保障义务责任纠纷一案，本院受理后,依法由审判员蒿士建独任审判，于2017年3月20日公开开庭进行了审理，原告胡方林及六原告的委托代理人陈德军，被告周小明及其委托代理人孙亚克到庭参加诉讼。后因案情需要，依法组成合议庭，于2017年6月12日公开开庭进行了审理，原告胡方林、胡方利及六原告委托代理人陈德军，被告周小明的委托代理人孙亚克到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
六原告诉称：2017年1月24日15时许，六原告的近亲属胡玉来到被告周小明经营的浴室洗澡，由于被告的浴室没有采取任何安全保护措施、也没有设立任何警示标志，加之浴室内热气弥漫，严重影响视线，导致胡玉来坠入热水池被烫伤。后胡玉来先后被送至沭阳县中心医院、淮安市第一人民医院救治，终因伤势严重经抢救无效死亡，共支付医疗费92348.68元。被告经营的浴室未办理工商登记，浴室内未消设置任何警示标志、也无安全防范措施，未尽到安全保障义务，应对六原告因其亲属胡玉来死亡而产生的损失承担民事赔偿责任。现请求法院判令被告赔偿六原告因其近亲属胡玉来死亡而产生的损失：医疗费92348.68元、护理费675.36元（48.24元/天×7天×2人）、死亡赔偿金281696元（17606元/年×16年）、被抚养人生活费12023元、丧葬费33600元、精神损害抚慰金40000元、交通费2000元，合计462343.04元。
被告辩称：六原告近亲属胡玉来在被告经营的浴室洗澡属实，因胡玉来经常到该浴室洗澡，对浴室环境十分了解，并非因视线受阻坠入热水池，其跌入热水池是因自身患有严重高血压及脑梗死疾病，在浴池边昏倒且无家人陪护所致，同时被告经营的浴室内已张贴了“小心水烫”警示标语，因此被告已尽到安全保障义务，对胡玉来死亡的损害后果不存在过错，故不应承担赔偿责任。对于原告主张的医疗费以票据为准，护理费应按6天1人护理为准，对于死亡赔偿金、丧葬费及被扶养人生活费的数额无异议，精神损害抚慰金的数额应当按责确认，交通费由法院酌定。
经审理查明：2017年1月24日15时许，六原告近亲属胡玉来在原告经营的浴室洗浴。在洗浴过程中，胡玉来不慎跌入热水池中，致全身多处烫伤。当日，胡玉来被送到沭阳县中心医院救治，诊断为全身95%TBSAⅡ度烫伤（沸水）、高血压病，支付医疗费20847.78元；次日因病情危重转入淮安市第一人民医院治疗，诊断为全身多处85%二度烫伤、休克、高血压病、脑梗死，行气管切开+清创+异种皮覆盖术，支付医疗费70857.15元，后因病情波动较大，家属放弃治疗，于2017年1月29日出院，出院医嘱：转至当地医疗机构进一步康复治疗。后胡玉来又转入沭阳县新河医院治疗，支付医疗费545.75元。胡玉来于2017年1月30日因循环衰竭死亡。胡玉来死亡后，被告周小明已赔付32000元。
另查明，被告经营的浴室约十几平方米，浴室内有供洗澡用浴池两个，以及储存热水的热水池一个，热水池无相应的安全防护措施。胡玉来生前患有高血压、脑梗死，曾于2016年3月、12月两次住院治疗。刘翠英系胡玉来母亲，胡玉来共兄妹六人，韩桂霞系胡玉来妻子，胡方林、胡方春、胡方华、胡方利系胡玉来子女。
上述事实，有原、被告庭审陈述、医疗费票据、费用明细清单、出院记录、居民死亡医学证明书、沭阳县公安局新河派出所的情况说明、协议书、现场图片等证据证实。
本院认为：公民的生命健康权受法律保护，受到侵害有权获得赔偿。《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条第一款规定，宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，被告周小明经营的浴室作为营利性、开放性的公共场所，对在其浴室洗浴的消费者负有相应安全保障义务。被告周小明对其浴室内的热水池存在的安全隐患，应当采取相应的安全防护措施，以防造成他人损害。被告周小明主张在其浴室内已张贴“小心水烫”的提示，但在浴室热气弥漫的环境中张贴该提示不够醒目和直观，被告周小明仍负有保障其浴室设施不给他人带来危害性，不能仅以张贴提示而不尽安全保障义务，也不能因此而免除责任。综上所述，被告周小明对胡玉来在洗浴过程中跌入热水池，导致烫伤的损害后果存在过错，应当承担民事赔偿责任。而六原告近亲属胡玉来在事发时年事已高，且患有高血压等疾病，在没有家人陪护的情况下独自进入浴室洗浴，对损害后果的发生也存在一定的过错，故应减轻被告周小明的赔偿责任。综合本案当事人的过错程度，以及与损害后果之间的原因力大小等因素，对六原告因其亲属胡玉来死亡而产生的损失，由被告胡小明承担60%的赔偿责任。
对于六原告因其亲属胡玉来死亡而产生各项损失的具体数额，本院依法认定如下：医疗费为92250.68元、护理费为578.88元（48.24元/天×6天×2人）、死亡赔偿金为293719元（含被扶养人生活费12023元）、丧葬费为33600元、精神损害抚慰金为40000元、交通费酌定为500元，合计460648.56元。调解不成，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十七条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：
一、六原告因其亲属胡玉来死亡而产生医疗费92250.68元、护理费578.88元、死亡赔偿金293719元（含被扶养人生活费12023元）、丧葬费33600元、精神损害抚慰金40000元、交通费酌定500元，合计460648.56元，由被告周小明于本判决发生法律效力之日起10日内赔偿60%，即276389.14元（已付32000元，再付244389.14元）；
二、驳回六原告的其他诉讼请求。
如未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2433元，由六原告负担971元，被告周小明负担1462元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省宿迁市中级人民法院，同时向该院预交上诉案件受理费2433元（该院开户行：中国农业银行宿城支行，户名：宿迁市财政局国库处，账号46×××800）。
审 判 长 蒿士建
人民陪审员 仲几法
人民陪审员 刘宗祥
二〇一七年七月二十一日
书 记 员 张浏佳
附本案相关法律条文：
《中华人民共和国侵权责任法》
第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第二十二条侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。
第二十六条被侵权人对损害发生也有过错的,可以减轻侵权人的责任。
第三十七条宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。
因第三人的行为造成他人损害的，由第三人承担侵权责任；管理人或者组织者未尽到安全保障义务的，承担相应的补充责任。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百四十二条法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。
第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。