湖北省蕲春县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）鄂1126刑初269号
公诉机关蕲春县人民检察院。
被告人柯冬冬，男，1993年01月09日出生，汉族，初中毕业，住湖北省黄冈市蕲春县。因涉嫌寻衅滋事罪，于2017年2月6日被本县公安局刑事拘留，同年3月3日经蕲春县人民检察院批准逮捕，次日由本县公安局执行。
黄冈市蕲春县人民检察院以蕲检公诉刑诉（2017）91号起诉书指控被告人柯冬冬犯寻衅滋事罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。蕲春县人民检察院指派检察员徐梦出庭支持公诉，被告人柯冬冬等到庭参加诉讼。现已审理终结。
黄冈市蕲春县人民检察院指控，2015年12月3日晚，陈某（已判决）、汪某1伟（在逃）在蕲春县张榜镇豪情网吧门口因琐事与胡某1、黄玉发生纠纷，双方发生打斗。当晚，陈某邀约黄某（已判决）一起去殴打胡某1，陈某等人在街上找胡某1碰到被告人柯冬冬、汪某2（在逃），便一起去找胡某1。柯冬冬等人在张榜镇政府路口看到与胡某1一起的张某、鲁某1，陈某等人遂持砍刀、钢管对张某、鲁某1进行殴打，在张榜镇桥东转盘处将与胡某1同行的张某、鲁某1二人打伤。经法医鉴定，张某的损伤程度为重伤二级，鲁某1的损伤程度为轻伤二级。
针对上述指控，公诉机关向本院提供了相应的证据材料：
1.户籍信息、到案经过等书证；2.证人黄某、陈某等人的证言；3.被害人张某、鲁某1的陈述；4.伤情鉴定意见；5.辨认笔录；6.被告人柯冬冬的供述与辩解。
公诉机关认为，被告人柯冬冬伙同多人在公众场所随意殴打他人，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。
被告人柯冬冬辩称，对指控的罪名及犯罪事实无异议，自己具有自首情节，且在本案中起次要和辅助作用，属从犯，请求从轻或减轻处罚。
经审理查明，2015年12月3日晚，陈某（已判决）、汪某1伟（在逃）在蕲春县张榜镇豪情网吧门口因琐事与胡某1、黄玉发生纠纷，双方发生打斗。当晚，陈某邀约黄某（已判决）一起去殴打胡某1，陈某等人在街上找胡某1碰到被告人柯冬冬、汪某2（在逃），便一起去找胡某1。柯冬冬等人在张榜镇政府路口看到与胡某1一起的张某、鲁某1，陈某等人遂持砍刀、钢管对张某进行殴打，继而追逐向其丢砖头的胡某1、鲁某1等人，在张榜百事帮超市处进行殴打，致张某、鲁某1受伤。经法医鉴定，张某的损伤程度为重伤二级，鲁某1的损伤程度为轻伤二级。
上述事实，有经庭审举证、质证，并经本院确认的下列证据予以证实，足以认定。
1.书证
（1）柯冬冬的户籍信息，证实其身份情况及生于1993年1月9日，达到完全刑事责任年龄。
（2）柯冬冬的到案经过，证实柯冬冬于2017年2月6日主动到张榜派出所投案。
（3）黄某、陈某的刑事判决书一份，证实黄某、陈某因本案犯故意伤害罪被判处刑罚。
（4）柯冬冬曾受过刑事处罚的刑事判决书、释放证明书各一份，证实柯冬冬于2012年因犯聚众斗殴罪被惠州市大亚湾经济技术开发区人民法院判处有期徒刑一年，于2012年7月6日释放。
2.证人证言
（1）黄超（已判决）于2015年12月14日在蕲春县公安局张榜派出所供述：
当天晚上，陈某给我打电话说了他和胡某1打架的事，叫我回去拿些东西（指凶器）再去打胡某1，在张榜政府路的广场碰头。我回家拿了一把刀，在政府路的广场和陈某、汪某1伟碰了头，陈某旁边的地上放着两根钢管。我们坐了会儿，商量了去打胡某1的事。我们三人先到豪情网吧找人没找到，期间我用刀跟汪某1伟换了钢管。过了一会儿柯冬冬和汪某2过来，汪某2问我们做什么，我们就说要打胡某1，他们就跟着我们一起。走到桥东转盘政府路口时，看到有个年轻伢骑个踏板摩托车车上带根钢管，我们拦下他问他是不是跟胡某1一起的，他没说什么，我们三个就冲上去拿刀和钢管打他，我用钢管朝他的身上打了五、六下，陈某拿钢管朝他身上打，汪某1伟拿刀朝他身上刺，打了一两分钟。打的时候，柯冬冬和汪某2就在一旁看着。这时胡某1、鲁某1和另外一个伢从桥东转盘靠近沙塘路的地方拿着砖头朝我们冲过来，还将砖头砸向我们，于是我们五个人就集体冲向胡某1，他们三个调头就跑。陈某追在前面，我跟汪某1伟在后面点，柯冬冬和汪某2那时也跟在我们后面。追了一会儿，鲁某1跑到百事有超市摔了一跤，我、陈某、汪某1伟就将他围住拿钢管和刀往他身上打。那时柯冬冬和汪某2跟我们不在一起，他们两人去追胡某1去了。后来我们五人在桥东转盘会合，我和陈某、汪某1伟将钢管和刀扔到河里去了。
我们在追砍胡某1、鲁某1时，柯冬冬和汪某2跟着我们一起追，鲁某1在百事有超市摔倒时，我、陈某、汪某1伟三个人在对鲁某1实施殴打时，柯冬冬和汪某2去追胡某1跟另外个伢去了。
（2）陈某于2015年12月18日在蕲春县公安局张榜派出所供述：
因为胡某1欺负过我，当晚我和汪某1伟就和胡某1揪打起来，黄玉过来踢了我。后来我们就跑了，汪某1伟就说我头打破了，要帮我报仇，于是汪某1伟就给黄某打电话叫黄某帮忙。然后我、汪某1伟、黄某三人就去豪情网吧，没找到人。后来汪某2和柯冬冬也来了，黄某说叫他们帮忙。这时朱某几个人开车过来了，黄某跟朱某坐在车上说了几分钟才下来，一会儿朱某就走了。我们五个人走到政府路口的时候，看到一个伢骑着摩托车停在我们面前，车上还放着钢管，他对黄某说是自己人，黄某把他车上的钢管拿过来，问他是谁，他说是“跟鲁某1一起的，是过来打陈某的。”黄某就用钢管打他，汪某1伟和汪某2手里拿着木棍打那个伢，我也去路边捡了根钢管，我走近的时候，那个伢已经倒在地上了，身上还有很多血。这时胡某1、黄玉、鲁某1三人从沙塘路过来，朝我们丢砖头，于是我、黄某、汪某1伟、汪某2就去追胡某1他们，柯冬冬在后面慢慢走，追的过程中，鲁某1摔倒了，我就用钢管在鲁某1背上打了下，鲁某1被我打了，鲁某1就跑到百事有超市方向，他们三人追到鲁某1后，就用钢管和木棍打鲁某1，我走到他们跟前去，黄某还在打鲁某1，我、汪某1伟、汪某2就把黄某拉走。汪某2和柯冬冬往金座超市方向走，黄某、我、汪某1伟在文化街碰到了朱某，黄某跟朱某说了刚打人的事情，朱某就说送送我们，到了张榜二桥我就下车了，他们坐车继续往青石方向走了。
（3）黄玉于2015年12月3日在蕲春县公安局张榜派出所陈述：
今天晚上八九点我和胡某1在豪情网吧上网，在网吧门口我们两人被汪某1（音）和陈某（音）用木棍打了。听胡某1说是因为胡某1跟陈某之间曾经打过架，陈某过来报复的。之后我和胡某1到琦伟网吧找鲁某1和张某，过去的途中胡某1顺手在地上捡了一根钢管。在琦伟网吧我们和鲁某1他们聊了今天我们被打的事。中间，“牛儿”过来，胡某1还将被打的事告诉了“牛儿”。到了十点多钟，我、胡某1、鲁某1、张某四人从网吧出来准备去鲁某1家睡觉。走的时候胡某1将之前放在网吧门口的钢管放在张某的摩托车上，张某骑摩托车先走。我看到政府路路口有十几个人拿着砍刀、钢管围着张某，用刀砍张某。我、胡某1、鲁某1三人就在路边顺手一人捡了一块砖朝那群人冲过去，那群人集体朝我们冲过来，我们就跑，鲁某1穿拖鞋跑的时候摔倒了，那群人便追上来用到刀和钢管打摔倒在地的鲁某1，我和胡某1跑到琦伟网吧旁边巷子后面的山上躲起来了，然后胡某1报了警。
（4）胡得雨于2015年12月3日在蕲春县公安局张榜派出所陈述：
今天晚上7点多，我和黄玉在张榜镇豪情网吧上网，两个男伢用木棍打我和黄玉。他们打我是因为我去年在“压九点”时和其中一个伢发生过矛盾，还动手打了架。之后我和黄玉就去找鲁某1。当时我在街上还找了根钢管随身带着。到网吧后我就和鲁某1和“细裸”说了我们被打的事情。过了一会“牛儿”来了，我说我被他手下的伢打了，他跟我说了几句话就走了。过了个把小时，我们准备去鲁某1家里睡觉，我就把钢管放在“细裸”踏板摩托车上，他骑车在前面，我、黄玉、鲁某1三个人就在前走。走到沙塘路夜宵摊，看到政府路口一群年轻伢手里拿着刀、钢管拦着“细裸”，用刀在“细裸”身上砍，我们三个人就一人捡了一个砖头朝他们冲过去，他们就朝我们冲过来，我们就跑，由于鲁某1穿的是拖鞋，摔倒了，那群人就在桥东转盘那里开始砍鲁某1。我跟黄玉就躲着报警了。
（5）程明于2015年12月4日于蕲春县公安局张榜派出所陈述：
2015年12月3日晚上21点左右，胡某1打电话告诉我他和黄玉在豪情网吧门口被汪某1（汪某1伟）和另一个伢打了的事，我猜另一个伢应该是陈某。我跟汪某1打电话问他是不是打架了，他说是的，还说一会儿到张榜来。之后我给黄玉打电话叫他们躲一下，汪某1可能叫了人，大约两三分钟后，鲁某1给我打电话称他被人打了。之后我在百事有超市门口找到受伤的鲁某1，还在政府路路口看到他的一个伤势很严重的朋友。去年12月份，陈某和胡某1在众鑫酒店玩“看九点”发生矛盾，差点打了起来。
（6）孙加爱于2015年12月29日在其家中陈述：
2015年12月3日晚上我在百事有超市门口摆夜市摊。大约八、九点的时候，具体时间不记得，看到在政府路路口围了几个人，那几个人手上都拿了棍子或砍刀样子的东西，他们拿着手上的东西不停往下挥动，后来我才知道中间围着的是一个人。大约过了一、两分钟他们就停手了。后来从沙塘路这边又来了几个人，从地上捡了几块砖头扔向打架的那几个人，打架的那几个人转身就拿着手上的东西追赶。一个人跑到百事有超市门口被追上了，由于中间有一个夜市摊挡住了，我没看到后来的事。打完后我过去看到在政府路口有个人倒地不起，另外还有一个人倒在百事有超市门口。打人的一方具体有几个人我没看清楚，都是年轻伢。
（7）蔡细花于2015年12月29日在其家中陈述：
12月3日晚上9、10点钟，我在桥东转盘一夜宵摊吃夜宵，听到外面有吼叫声，出来看到从沙塘路那边过来几个年轻伢手上拿着砖头向政府路那边几个伢扔去，接着政府路口那边有三、四个伢手上都拿着钢管、砍刀追赶那几个扔砖头的伢。扔砖头的其中一个伢往百事有超市跑去在门口摔倒了，拿砍刀的几个伢追上后就拿砍刀、钢管向那个伢身上砍去。砍打了一会儿，那几个拿砍刀、钢管的伢又向政府路口方向走去，拿刀和钢管打地上躺着的那个伢。被打的一方有四个年轻伢，拿砍刀、钢管的一方有四、五个人，其中有四个人拿砍刀、钢管。
（8）高峰于2015年12月29日在蕲春县公安局张榜派出所陈述：
2015年12月3日晚上大约八、九点的时候，我听到外面有打架的声音，我就趴在窗户看，看到一个年轻伢从政府路口往百事有超市门口方向跑，后面有两个年轻伢手拿钢管之类的东西在追。随后我的视线被挡住了，看不到超市门口发生的事。大约一两分钟后，手拿钢管的两个年轻伢就回来了，与另外一个受伤没拿东西的年轻伢会合后往张榜大桥方向走去。我前后一共只看到三个人。
3.被害人陈述
（1）张某于2015年12月29日在蕲春县人民医院陈述：
2015年12月3日晚上我和鲁某1一起在张榜沙塘路的琦伟网吧玩，9点多，胡某1和另外一个年轻伢过来找鲁某1，胡某1跟鲁某1说了之前他们两个在豪情网吧门外跟人打架的事。我们继续玩到十点多准备回去，我就骑上之前骑过来的摩托车走在前面，胡某1、鲁某1等三人走在后面。到政府路口四五个年轻伢手拿钢管等东西将我摩托车拦停，其中一人问我跟谁玩的，我说我认识鲁某1，其余的话我不记得说了什么。说了几句话，其中一个伢就拿钢管在我背上打了一会儿，过了一会儿，其他几个伢也开始一起打我，把我打倒了，我感觉到有人朝我头部打了一下，于是我就失去意识了。
（2）鲁某1于2015年12月4日在蕲春县张榜镇第二人民医院陈述：
昨天晚上21点多钟，胡某1、黄玉两人到琦伟网吧找我，胡某1告诉我刚在豪情网吧他被几个伢打了，过了一会儿有一个伢来找胡某1。我和张某上了一会儿网就走了，出门的时候胡某1就在琦伟网吧门口拿了一根钢管放在张某骑的摩托车上，叫他带到我家去。张某骑摩托车走在前面，没一会儿我看到张某在政府路口被几个年轻伢拦了下来，并用钢管、砍刀在张某身上打、砍。我和胡某1、黄玉看到后，就每人找了个砖头，朝那几个打张某的人扔去，接着那几个人就来追我们。我们三个人就往后跑，胡某1和黄玉往琦伟网吧方向跑去，我就往百事有超市跑去，结果有七八个年轻伢来追我，在百事有超市门口将我打倒在地上。那几个人就用钢管不停地在我头上、身上、脚上等部位打。临走之前，开始在琦伟网吧内找胡某1的那个伢用钢管在我头上打了一钢管。对方一共有七、八个伢，打我的几个人都是拿的钢管，打张某的几个人好像有人拿钢管和刀。
4.被告人的供述与辩解
柯冬冬于2017年2月6日9时50分至11时29分在蕲春县公安局张榜派出所供述：
我来投案自首。2015年12月3日晚上十时许，我和汪某2在张榜镇豪情网吧门口附近碰到了陈某、汪某1伟、黄某三个人（三个人手中分别拿的有木棍、砍刀和钢管，具体是谁拿的什么工具我记不清楚了），汪某2就问他们三个人在干什么，他们说要打胡某1，之后我和汪某2跟着他们三个人就朝着张榜镇琦伟网吧走。我们五个人走到张榜镇桥东转盘政府路口时，正好看见有个青年伢骑着摩托车过来了，我们把那个青年伢拦下来后，那个青年伢说是和鲁某1是一起的，过来打陈某的。黄某听到那个伢说的话，就打了他两耳光，那个伢继续说是和鲁某1一起的，黄某又拿起了钢管打了一下，这时汪某1伟和汪某2也手里拿着钢管和木棍过来打那个青年伢，我看到他们打起来了就没有上前，我走近看到那个伢已经连人带摩托车倒在地上了，身上还有很多血。就在这个时候我看见有四个青年伢过来了，快走近的时候，他们四个青年伢朝我们丢砖头，于是黄某、陈某、汪某1伟和汪某2四个人就往张榜镇百事有超市方向去追他们四个青年伢，我没有跟去，我看到他们在追打四个青年伢的过程中，有个青年伢摔倒了，黄某、陈某、汪某1伟和汪某2就将那个摔倒的青年伢围住，打那个摔倒的青年伢，具体是怎么打，我看的不是很清楚，因为当时有一辆货车停在百事有超市门口，挡住了我的视线，我一直在张榜镇桥东转盘政府路口没有走动，他们打了一会，黄某、陈某、汪某1伟和汪某2就走到了张榜镇桥东政府路口说我们走吧，我们五个人就把砍刀、钢管和木棍扔到了河里。接着黄某、陈某、汪某1伟和汪某2就迅速离开河边往桥西转盘跑，我在后面跟着，快到桥西转盘的时候我看见有一辆到瓢铺村的出租车，我就坐上出租车先离开了，他们四个人后来是怎么离开的我不清楚。
我到现在也不清楚因为什么事情发生打架。打架之后和其余人就没有联系。我在家玩了几天，接着我就去广东省广州市打工到现在。刚开始我不清楚我被公安机关上网追逃，到2016年七八月份的时候听我父亲说我被上网追逃了。
柯冬冬于2017年2月7日9时33分至10时43分在蕲春县看守所供述：
2015年12月3日晚上十时许，我和汪某2、汪某1伟、黄某、陈某一起在蕲春县张榜镇政府路口，将一个骑摩托车的青年伢拦下来，问清对方身份后就开始殴打，后又追赶另外一个骑摩托车的青年伢，他们是一块的，在张榜镇百事有超市门口，另一个骑摩托车的青年伢摔倒后，我们五个人又上前将这个青年伢打伤。两次殴打过程中我没有动手，一直在旁边站着，一直在场。当晚事发之后，我们将这些工具凶器丢到河里去了。
5.鉴定意见
（1）蕲春正路法医司法鉴定所于2015年12月24日出具鄂蕲正【2015】法医临床鉴字508号司法鉴定意见书，鉴定人：胡某2、江某、鲁和生，鉴定意见：被鉴定人张某Ⅲ级脑外伤，行去骨瓣减压+血肿清除术后，其损伤程度为重伤二级。
（2）蕲春正路法医司法鉴定所于2015年12月25日出具鄂蕲正【2015】法医临床鉴字513号司法鉴定意见书，鉴定人：胡某2、鲁和生，鉴定意见：被鉴定人鲁某1右胫骨上段螺旋形骨折，其损伤程度为轻伤二级。
6.辨认笔录
（1）2015年12月14日黄某对柯冬冬的辨认笔录，黄某辨认出3号（柯冬冬）就是与其一起打架的柯冬冬。
（2）2015年12月18日陈某对柯冬冬的辨认笔录，陈某辨认出3号（柯冬冬）就是柯冬冬。
本院认为，被告人柯冬冬伙同多人，逞强抖狠，在公众场所随意殴打他人，并致一人重伤，一人轻伤的后果，构成寻衅滋事罪和故意伤害罪，被告人柯冬冬伙同他人共同犯罪，对殴打他人具有共同犯意，且共同实施犯罪行为，应当对共同犯意范围内的犯罪结果承担法律责任。被告人柯冬冬一行为触犯数个罪名，属想象竟合犯，从一重罪按故意伤害罪定罪处罚。公诉机关指控的寻衅滋事罪应予更正。被告人柯冬冬在故意犯罪执行有期徒刑完毕后五年内又犯本罪，属累犯，依法应当从重处罚；被告人柯冬冬在本案中作用较小，属从犯，依法应当从轻或减轻处罚；其主动到案且如实供述犯罪事实，属自首，依法可从轻或减轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十五条、第六十七条、第二十七条、最高人民法院、最高人民检察院《关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第七条之规定，判决如下：
被告人柯冬冬犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年八个月。（刑期自本判决执行之日起计算，先行羁押的，羁押一日抵折刑期一日，即自2017年2月6日起至2018年10月5日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黄冈市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 龚腊春
人民陪审员 游 兵
人民陪审员 周胜峰
二〇一七年九月十八日
书 记 员 胡 秀