陕西省米脂县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）米刑初字第00034号
公诉机关米脂县人民检察院。
被告人申某�，男，1967年9月25日生于陕西省米脂县，汉族，农民，小学文化。2014年1月26日因涉嫌故意伤害罪被米脂县公安局刑事拘留，2月28日被逮捕，现羁押于米脂县看守所。
被告人申某乙，男，1989年3月10日生于陕西省米脂县，汉族，无业，小学文化，系被告人申某甲之子。2014年2月18日因涉嫌故意伤害罪被米脂县公安局刑事拘留，2月28日被逮捕，现羁押于米脂县看守所。
米脂县人民检察院以米检刑诉（2014）25号起诉书指控被告人申某甲、申某乙犯故意伤害罪，于2014年4月2日向本院提起公诉（被害人高某某提起附带民事诉讼，庭审后和解撤诉）。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。米脂县人民检察院指派检察员朱兆龙、倪娜出庭支持公诉，被告人申某甲、申某乙到庭参加诉讼，现已审理终结。
米脂县人民检察院指控，2014年1月6日下午，被告人申某甲因其邻居高某�将其硷畔外的树砍到，便一个人到高某某家找高某某理论，因言语不和，发生撕扯，后二人分开。申某甲回家和儿子申某乙、女儿、女婿一起去找高某某，在本村小卖部附近找到正在聊天的高某某。申某甲、申某乙、申某丁及申某丁的一个朋友即上前殴打高某某，致高某某受伤。经米脂县公安司法鉴定中心鉴定，高某某所受伤情为轻伤二级。
检察院认为，被告人申某甲、申某乙因邻里纠纷将被害人高某某打伤，其行为均构成故意伤害罪，并提供了相应的证据，提请对二被告人依法判处，建议在六个月至一年内确定刑罚。
被告人申某甲辩称，高某某未经同意就将树砍倒，去他家理论时又被他打伤，再后来是互相撕打，没有故意，是民事纠纷，不应追究故意伤害罪。
被告人申某乙辩称，一家人去过打架现场，但只有父亲申某甲和高某某发生撕打。
经审理查明：2014年1月6日下午，被告人申某甲因其邻居高某某将其硷畔外的树砍到，便去高某某家找高某某理论，二人争执中发生撕打，被人拉开，申某甲嘴部带血回到家中。申某甲在村支书处得知村里并没有让高某某砍树时，就和儿子申某乙、女儿申某丙、女婿申某丁一起去找高某某理论，在本村小卖部附近找到正在聊天的高某某。申某甲用拳头击打高某某眼、面部，申某乙、申某丁等人亦参与踢打，致高某某受伤倒地。经鉴定，高某某所受伤情程度为轻伤二级。
在诉讼过程中，被告人申某甲等人给被害人高某某赔偿了三万元，双方已和解，高某某对申某甲一家人表示谅解并建议从轻处罚。
上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证的如下证据证实：
1、被告人申某甲在公安机关的供述：2014年1月6日下午，申某甲因为其邻居高某某将其硷畔外的树砍倒，就到高某某家找高某某理论，因言语不和，高某某先用小铁锨将申某甲嘴唇打出血，二人就撕打起来，后经邻家小伙子拖开。申某甲回家后，问村支书为何让高某某砍树，村支书说没让高某某砍树。申某甲便和女儿、儿子申某乙一起去高某某家，但高某某不在家。三人去高某某父亲家的路上，在村里的小卖部对面见到了高某某后，申某甲让高某某带自己去医院看伤，高某某不去，二人便又撕打起来，旁边的人将二人拉开后都被救护车送往医院。
2、被告人申某乙在公安机关的供述：2014年1月6日下午6时许，父亲申某甲回到家说邻家高某某砍了自己家的树，去他家理论时，又被高某某打伤。问村里书记时，书记说砍树的事他不知道。申某乙就给申某丁打电话让申某丁来家里，后申某乙、申某丁、申某甲、申某一起去找高某某理论，在本村小卖部外面找到高某某，申某甲就用拳头在高某某脸上打了几拳，当时高某某鼻子嘴里都是血，后被周围群众拉开了。只有高某某、申某甲动手打架，其他人都没有参与。
3、被害人高某某的陈述：2014年1月6日下午，申某甲因为高某某将其硷畔外的树砍倒，便到高某某家理论，并发生撕打，高某某右臂被咬了一口，申某甲脸部嘴角出血，二人被邻家劝开后，申某甲将高某某家的小铁锨拿走。当天晚饭后，高某某和他人在小卖部附近聊天，申某甲过来将高某某从侧面抱住，在高某某右眼打了一拳，然后申某乙也扑上去殴打高某某，当时高某某被打倒在地，还有一个穿红衣服，另一个穿灰色格子的衣服，四个人均对其殴打，高某某醒来时已在新康医院。当时高某某右眼血肿、鼻子和嘴里大量流血，全身疼痛。
4、证人申某丙的证言证明：2014年1月6日19时许，哥哥申某乙打电话叫申某回家，进家得知高某某砍了自家的树，父�申某甲去找高某某理论时被打得耳朵、嘴部出血，申某和申某乙、申某甲在本村的马路边找到高某某，申某乙质问凭什么打人，申某甲对着高某某的眼部打了几拳，后高某某趴倒在地上后，申某甲又对高某某进行了殴打。当时人多，其他的事情没有看清楚。
5、证人周某某的证言证明：2014年1月6日下午大约6时许，在本村周何英家的小卖部门外，申某甲、申某甲的儿子、女儿、女婿四人围着打高某某，高某某当时已被打倒在地，申某甲的儿子把高某某踢了几脚，女婿也踩了几脚。高某某当时脸上有很多血，一个眼睛肿得厉害。
6、证人李某甲的证言证明：2014年1月6日下午6点多，李某甲与高某某等人在本村小卖部跟前说话，见申某甲、申某乙、申某及两名不认识的男子过来，申某乙向高某某说：“你就是打人的？”说完申某乙与申某甲上前动手打高某某，另两名男子�上前殴打，当时他们几人围住高某某拳打脚踢。高某某当时被打后脸上有血。打人的另两名男子，其中一个身穿红色上衣，听人说是申某甲的女婿。
7、证人李某乙的证言证明：2014年1月6日下午6点多，李某乙与他人等人在本小卖部门口拉话，见申某甲和他儿子申某乙、女儿申某还有两个后生过来，申某乙冲高某某喊：“你就是打人的？”说完就和申某甲打高某某，这时和申某甲一起来的一个穿红色衣服的后生也扑过去打，李某乙与杜海红等人准备拉架，被一个穿灰色夹克的后生拦住。高某某被他们打得睡倒在地上，满脸都是血。听人说当时穿红色上衣的是申某甲的女婿。
8、证人杜某某的证言证明：2014年1月6日下午6点多，杜某某和高某某及其他几个村民在本小卖部跟前说话，申某甲与儿子申某乙、女儿申某和另两个年轻男子过来，申某乙向高某某说：“你就是打人的？”说着申某乙和申某甲上前就打高某某，杜某某和其他人去劝架，跟前另一名穿灰色衣服的男子不让管，杜某某就去跟前李介家打电话报警。报警出来后，见高某某躺在路边，脸上都是血，有一名男子朝他身上踢。听说其中一名穿红色上衣的男子是申某甲的女婿。
9、被告人申某甲在米脂新康医院的住院病历、出院记录，证明申某甲2014年1月6日有头颅外伤。
10、米脂县公安司法鉴定中心的法医学人体损伤程度鉴定书，证明被害人高某某2014年1月6日的伤情程度为轻伤二级。
11、谅解书，证明被告人申某甲等人给被害人高某某赔偿了3万元，双方已和解，高某某对申某甲一家人表示谅解并建议从轻处罚。
上列证据，经庭审质证，二被告人对被害人高某某的陈述、证人周某某、李某甲、李某乙、杜某某的证言提出异议，认为最后撕打只是申某甲、高某某之间的事�其他人并没有参与。但多个证人之间的证词互相印证，并与被害人陈述印证一致，形成链接，应予采信。
本院认为，被告人申某甲在树被砍倒又受打击后，联络家人实施报复，殴打致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪；被告人申某乙参与殴打被害人，应以故意伤害罪的共犯论处，公诉机关指控的罪名成立。申某甲泄愤报复，已有伤害的故意并致人轻伤；而申某乙则有多人证实其有参与殴打的行为，故申某甲无主观故意而不构成犯罪的辩解以及申某乙未参与殴打他人的辩解与事实和法律不符，不予采纳。本案因被害人砍树不慎而引起争端，有过错责任在先；被告人赔偿损失后取得谅解，故应对二被告人从轻处罚，申某乙是共犯，情节相对较轻，亦应酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款之规定，判决如下：
一、被�人申某甲犯故意伤害罪，判处拘役五个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年1月26日起至2014年6月25日止）。
二、被告人申某乙犯故意伤害罪，判处拘役四个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年2月18日起至2014年6月17日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省榆林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 常少荣
审 判 员 申 华
人民陪审员 常鹏举
二〇一四年六月十三日
书 记 员 李 慧