云南省广南县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）云2627刑初227号
公诉机关云南省广南县人民检察院。
被告人陶福刚，男，1971年9月10日生，汉族，初中文化，云南省广南县人，住广南县，因本案于2017年5月5日被取保候审。
辩护人缪礼兵，云南君山律师事务所律师。
广南县人民检察院以广检公诉刑诉〔2017〕211号起诉书指控被告人陶福刚犯故意伤害罪，于2017年9月7日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2017年10月30日公开开庭进行了审理。广南县人民检察院指派检察员陆政民、书记员邓桂秋出庭支持公诉。被告人陶福刚及其辩护人缪礼兵到庭参加诉讼。现已审理终结。
广南县人民检察院指控，2017年3月25日20时许，被告人陶福刚在曙光乡鸡街村委会小水井村小组张某家做客。陶某与王某1在下象棋，陶福刚在旁边观棋时与正在下棋的王某1发生矛盾，双方发生打架，致使王某1的右手手掌部位受伤。经鉴定，王某1的伤为轻伤二级。
为证明指控事实，广南县人民检察院列举了被告人的供述及辩解、证人证言、现场勘验笔录、辨认笔录、鉴定意见、户口证明等证据在案为证。
广南县人民检察院认为，被告人陶福刚的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。建议判处被告人陶福刚三个月拘役至二年有期徒刑。
被告人陶福刚辩称，其在与王某1相互扭打中没有打着王某1的手。
辩护人缪礼兵提出的辩护意见是，被告人陶福刚没有打着王某1的手，公诉机关指控的证据不足，被告人陶福刚的行为不构成犯罪。
经审理查明，2017年3月25日20时许，被告人陶福刚在广南县曙光乡鸡街村委会小水井村小组张某家做客。陶某与王某1在下象棋，陶福刚在旁边观棋时与正在下棋的王某1发生争执并相互扭打，导致王某1的右手手掌部位受伤。王某1受伤后于同月26日到广南县人民医院住院治疗，4月7日出院，共支付医疗费3271.88元。经鉴定，王某1的伤为轻伤二级。2017年10月30日，经本院主持调解，被告人陶福刚自愿赔偿被害人王某1医疗费等经济损失共计人民币6600元，王某1对被告人陶福刚表示谅解，并请求法院对被告人免予刑事处罚。
上述事实，经庭审质证有下列证据证实：
1.接处警登记表、受案登记表、立案决定书，证实广南县公安局接到报警后于2017年5月3日立案侦查。
2.抓获经过，证实被告人陶福刚系被传唤到案。
3.户口证明、前科查询、网上在逃查询，证实被告人陶福刚生于1971年9月10日，无违法犯罪记录，不是网上在逃人员。
4.证人证言
（1）张某的证言，证实2017年3月25日我结婚，好多人来我家做客。20时许，吃过饭后陶某和王某1在下象棋，我和陶福刚等人在旁边看，王某1赢了陶某，陶某也承认说输了，但是旁边的陶福刚说还没有赢，这样王某1和陶福刚两人就争吵了起来，两人一边骂一边相互推搡，旁边的人劝不听。我说你们要闹就出去闹，两人就一起到我家门口开始打起来，开始是陶福刚把王某1按翻骑在身下，然后王某1又翻起来把陶福刚按翻在身下，两人翻滚了好几次。最后黎某1去把王某1拉起来，两人也就散了。我们也没看清楚是谁先动手，黎某1把王某1从地上拉起来时，只见王某1的嘴巴有一点血，我没注意当时王某1的手是否有伤。
（2）黎某1的证言，证实2017年3月25日20时许，张某结婚，我们到他家吃过饭后在一起打扑克，陶某和王某1在下象棋，陶福刚喝着酒后看王某1下象棋，不知道为什么和王某1争吵起来并互相推搡，谁也说不听，张某叫他们要闹就出去闹。后陶福刚就和王某1到外边路上开始扭打，刚开始王某1被陶福刚按翻在地上，就这样两个一直在地上扭打了一会，我去把王某1拉起来，叫他不要闹快回家就散开了。我没注意是谁先动手，也没有仔细看王某1有没有受伤。
（3）黄某的证言，证实2017年3月25日张某结婚，20时许，陶某和王某1在张某家下象棋，我们在旁边看，陶福刚喝了很多酒后来看我们下象棋，陶福刚看着看着就去教陶福凯，王某1就和陶福刚争吵起来，两人就开始推搡，推着推着两人就从家里滚到公路下边，又相互扭打。我说不听叫黎某1去把王某1从地上拉起来，我就拉着王某1回家了。我见王某1鼻子被陶福刚用拳头打出血，回家时看见王某1右手手掌部位有些肿了，具体是怎么受伤我不知道。
（4）陶某的证言，证实2017年3月25日20时许，我和王某1在下象棋，陶福刚喝酒后在旁边看，边看边指挥王某1下棋，王某1听不得与陶福刚对骂起来，一边骂一边用肩膀去撞对方，陶福刚有一下撞得比较有力就把王某1撞着冰箱，两人相互拉扯到门外，陶福刚把王某1按倒在地上，两人在地上扭滚着，开始是陶福刚把王某1骑在身下，隔了一下王某1又骑到陶福刚的身上，这时黎某1就把他们劝开拉王某1起来。陶福刚骑在王某1身上时，他们都是相互拉扯，没有怎么打，当时是谁先动手的我没看见，听王某1说他的嘴巴受伤了，手有点疼，具体是哪只手我不清楚，怎么受伤的我不知道。
（5）黎某2的证言，证实2017年3月25日，本村很多人在张某家做客，20时许，陶某和王某1在张某家里下象棋，陶福刚喝酒后就过来看他们下象棋。在看的过程中陶福刚和陶某说你不能这样下，还伸手去帮陶某移动棋子，就这样王某1就站起来和陶福刚争吵，二人在张某家里相互推搡了几下，没有动手打架。两人从张某家里吵到了院子里，王某1一直用身体朝着陶福刚凑过去，陶福刚也是一直在避让没有还手。在张某家院子时，王某1用身体去撞陶福刚，陶福刚一躲开王某1就撞到了院子里的一张桌子上，还把桌子撞翻了。王某1又接着用身体去撞陶福刚，陶福刚站在张某家侧门的门槛上，王某1站在下面，王某1一撞上去陶福刚就躲开，王某1就撞到了张某家的侧门上。这时陶福刚的脚伴着旁边的一个凳子就从门槛上摔倒到门槛下面，王某1就顺势把陶福刚按翻在院子里，接着二人就在地上翻滚了几圈。我们在旁边劝他们不要闹了，但是他们都不听。黎某1看着不像话才去把王某1拉起来，起来后王某1也就和黄某回家了。天太黑我没有看见二人是否出血受伤。
（6）杨某的证言，证实2017年3月份张某结婚那天，陶福刚和王某1在张某家院子争吵，我去劝他们不要闹，争吵中王某1突然用右手拳打陶福刚，那一拳打在我左手手臂上，我害怕就退出来了，陶福刚也没还手打王某1，王某1还一直用身体朝陶福刚凑上去，嘴里说来嘛你来打我嘛，不知怎么的陶福刚就翻倒在地上，王某1骑在陶福刚身上，用手打陶福刚，陶福刚用手挡着没打着，史某想去拉，但没拉着，黎某1上去把王某1拉起来后，王某1还用身体朝陶福刚凑上去，陶福刚一让开王某1就撞到了地上，王某1从地上起来之后就和黄某一起离开了，我也没注意看是否受伤。
（7）史某的证言，证实2017年3月25日20时许，王某1和陶某在张某家下象棋，陶福刚在一边教陶某，王某1就站起来推了陶福刚一把，陶福刚让开，王某1没抓着陶福刚就碰着不知道是冰柜还是门，碰着牙齿，王某1说，我牙齿出血了，陶福刚已经在门外了，王某1也跟着出去，我去劝王某1说陶福刚喝着酒了，叫他不要和陶福刚乱，王某1觉得我在帮陶福刚我就走了，没注意他们是怎么打的。
（8）黎某3的证言，证实陶福刚和王某1是一个村子的，他们在张某家打架我没有在场，是听别人说的，两人平时没什么矛盾。
（9）黎某4的证言，证实陶福刚和王某1打架时我在场，当时我打小麻将没注意，没见着哪个受伤。
（10）李某的证言，证实2017年3月25日在张某家，王某1和陶某在下象棋，陶福刚喝醉在一边看还教人家如何下，王某1不得就和陶福刚争执起来，骂着相互扯到门外，之后两人扯倒在地上，陶福刚在下面，王某1在上面。后两人从地上爬起来就没乱，我就走了，没注意有没有谁受伤。
5.被害人王某1的陈述，证实2017年3月25日张某结婚，20时许，我和陶某在张某家下象棋，陶福刚不知从哪里喝了很多酒后过来看我们下象棋，他站在陶某的后面一边看还一边伸手去帮陶某下。最后我赢，旁边的人就笑，陶福刚就说，这些杂种笑什么笑。我们两人就争吵了几句，陶福刚就用拳头打我的头部，我的嘴巴被打出血，我被打后从张某的家里摔倒在路坎下面。后陶福刚看我受伤才停手，从张某家的正门口走到侧门，我从地上爬起来跑到张某家侧门用力拉住陶福刚的衣服，两个就一起翻倒在地上。这时黎某1就过来把我从地上拉起来，我们就没有再打，我和黄某一起回家了。当时我的嘴角出血，头和右手手掌很疼。后才知道我右边的一颗大牙有一点裂，右手第四掌骨骨折了。
6.被告人陶福刚的供述及辩解，证实在2017年3月25日张某结婚，我们去他家做客。21时许，我喝酒出来看见王某1和陶某在下象棋，见王某1的棋下得不对，就和他说，王某1就用手把象棋全部搞乱，就骂我，我们相互吵了几句并相互推搡，在推搡过程中，王某1一直拿肩膀来撞我，我就让着他。我已经让到张某家门外，王某1还一直骂我，我实在是听不下去就伸手去拉着王某1的衣服，把王某1从张某家里面拉了出来，把他拉倒在地上，二人都翻滚在地上，就一直在地上扭打。我们在地上翻滚了几圈之后，王某1骑在我身上，这时黎某1就来把王某1拉起来，我们也就没有再打了。
7.现场勘验笔录、现场示意图、现场勘验照片，证实案发现场位于广南县曙光乡鸡街村委会小水井小组张某家。
8.鉴定意见，证实王某1的伤情为轻伤二级。
上列证据互为印证，客观反映了王某1的伤系与被告人在相互扭打中造成，证据来源合法，属有效证据，本院予以确认。
本院认为，被告人陶福刚故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立，本院予以确认。被告人陶福刚酒后与被害人王某1发生争执并相互扭打，导致王某1受伤，被告人具有不可推卸的责任，考虑本案系邻里纠纷引发，且被告人积极赔偿被害人的经济损失并取得谅解，犯罪情节轻微，对被告人陶福刚可免予刑事处罚。被告人陶福刚提出无罪的辩解意见及其辩护人缪礼兵提出被告人陶福刚没有打着王某1的手，其行为不构成犯罪的辩护意见，与查明的事实不符，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十七条之规定，判决如下：
被告人陶福刚犯故意伤害罪，免予刑事处罚。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向文山壮族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 吴永光
审 判 员 余光武
人民陪审员 陈灵敏
二〇一七年十一月二十九日
书 记 员 张佳佳