安徽省淮北市相山区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）相刑初字第00105号
公诉机关淮北市相山区人民检察院。
被告人柏红光，曾用名柏光辉，男。因犯盗窃罪于2004年1月16日被判处有期徒刑十一年，并处罚金五万元，2010年7月20日刑满释放；因盗窃于2010年9月16日被劳动教养一年；又因犯盗窃罪于2011年5月17日被判处有期徒刑二年十个月，并处罚金一万元，2013年10月27日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪于2013年11月11日被淮北市公安局相山分局抓获，次日被该局刑事拘留，同年12月18日被淮北市相山区人民检察院批准逮捕，次日被淮北市公安局相山分局执行逮捕。现羁押于淮北市第二看守所。
辩护人周建峰，安徽云飞律师事务所律师。
淮北市相山区人民检察院以相检公诉刑诉（2014）34号起诉书指控被告人柏红光犯盗窃罪，于2014年2月13日向本院提起公诉。本院于同年2月17日立案，并依法组成合议庭，于2014年3月10日公开开庭审理了本案。淮北市相山区人民检察院指派检察员朱溟出庭支持公诉，被告人柏红光及其辩护人周建峰等到庭参加了诉讼。现已审理终结。
淮北市相山区人民检察院指控：
1、2013年11月7日13时35分左右，在淮北市相山区鹰山路相山1号2号楼6单元楼梯口处，被告人柏红光将被害人王某甲停放于此的一辆蓝色“佰氏康”牌电动三轮车盗走。后柏红光伙同他人（另案处理）将该车转移。经淮北市价格认证中心鉴定，被盗电动三轮车价值3230元。
2、2013年11月11日10时12分左右，在淮北市相山区环山路与北山巷交叉口东侧拐角处，被告人柏红光将被害人万某甲停放于此的一辆红色“香港高科”牌三轮电动车及车上十二箱冷冻烤肠盗走。经淮北市价格认证中心鉴定，被盗电动三轮车及车上烤肠价值7390元。
公诉机关当庭宣读、出示了监控视听资料及监控视频截图，估价鉴定意见，扣押物品清单及照片、购车凭证、抓获经过、户籍信息、刑事判决书、劳动教养决定书及离监犯综合信息表等书证，被害人万某甲、王某甲的陈述，证人李某甲、赵某乙、高某甲、陈某甲、刘某甲、赵某甲、柏某甲的证言，被告人柏红光的供述等证据。公诉机关认为：被告人柏红光的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任，且其系累犯，依法应当从重处罚。
被告人柏红光当庭辩称，其只是帮他人推车子，其没有盗窃。辩护人对起诉书指控被告人柏红光的犯罪事实及罪名无异议，辩护人提出，本案被盗物品中的烤肠价值应按被害人报案的进价3600元予以认定。
经审理查明：
1、2013年11月7日13时35分左右，被告人柏红光在淮北市相山区鹰山路相山1号2号楼6单元楼梯口处，将被害人王某甲停放此处的一辆蓝色“佰氏康”牌电动三轮车盗走。经鉴定，被盗电动三轮车价值3230元。
2、2013年11月11日10时12分左右，被告人柏红光在淮北市相山区环山路与北山巷交叉口东侧拐角处，将被害人万某甲停放此处的一辆红色“香港高科”牌电动三轮车及车上12箱冷冻烤肠盗走。经鉴定，被盗电动三轮车及车上烤肠共计价值7390元。同日下午15时40分，被告人柏红光被公安人员抓获。
上述事实，有下列证据予以证实：
1、监控视频及视频截图，证明：①2013年11月7日13时14分，被害人王某甲驾驶一辆蓝色电动车（车后挡板有黄色“博之远装饰”字样）由南往北驶向淮北市相山区相山1号住宅楼附近；当日13时35分，一身穿黄军大衣、头戴红色头盔、面戴口罩、光脚穿黑色布鞋的男子将被盗车辆由北向南推离淮北市相山1号住宅楼；13时37分左右，该男子将被盗车辆转移至市建安路8号3栋楼东侧；同日15时24分，一辆红色三轮车车上出现两名中年男子，后该车驶入建安路8号3栋楼道内，接着二人轮换驾驶两辆电动三轮车（包括被盗三轮车）向南驶去。在2013年11月7日15时26分的视频中已清晰显示转移赃车之人的容貌，与被告人柏红光容貌一致，且此人手拿军大衣、光脚穿黑布鞋的特征与实施盗窃之人一致。②2013年11月11日10时8分，一身穿黄军大衣、头戴红色头盔，脚穿白色球鞋的男子驾驶一辆摩托车到达案发现场附近，把摩托车停放在二职高附近，后徒步寻找作案车辆。10时12分，该男子驾驶一辆内装纸箱（最上面的一个纸箱已开口）的红色三轮摩托车从淮北市环山路和北山巷交叉口路东处向南行驶及此后该男子驾驶该车的行走路径；当日下午15时40分许在淮北市十中附近该男子前往取停放此处的摩托车时被抓获，被抓获的男子头戴棒球帽和红色头盔，脚穿白色球鞋。
2、扣押柏红光随身物品清单及照片，证明：公安民警从被告人柏红光身上扣押红色头盔一个、深灰色棒球帽一顶、白色线织手套两幅、口罩一个等物。
3、被盗“香港高科”牌电动三轮车、被盗烤肠纸箱照片及被盗“佰氏康”三轮电动车购车凭证。
4、价格鉴定结论书，证明：经淮北市价格认证中心鉴定，被盗“香港高科”牌电动三轮车价值3190元、车上的冷冻烤肠共12箱价值4200元；被盗“佰氏康”电动三轮车价值3230元。
5、淮北市公安局出具的抓获经过，证明：2013年11月11日下午15时50分左右，被告人柏红光到现场取摩托车时，被守候的公安民警抓获。
6、刑事判决书、劳教决定书及离监犯综合信息表，证明：柏红光曾因犯盗窃罪于2004年1月16日被江苏省宿迁市宿城区人民法院判处有期徒刑十一年，并处罚金五万元，2010年7月20日刑满释放；曾因盗窃于2010年9月16日被淮北市人民政府劳动教养管理委员会决定劳动教养一年；又因犯盗窃罪于2011年5月17日被淮北市杜集区人民法院判处有期徒刑二年十个月，并处罚金一万元，2013年10月27日刑满释放。
7、被告人柏红光的户籍信息。
8、被害人王某甲的陈述，主要内容：2013年11月7日13时13分，其把车停在淮北市相山区鹰山路相山1号2号楼6单元楼梯口处后，其就上楼给611室装修房子。大约14时许，其喝水时，伸头看了一下其的车就没有了，其下楼找了一下，没有找到，就报警了。其被盗的是“佰氏康”牌电动三轮车，蓝色车体，型号48V1.5变挡，锁是红色的钢丝锁。
9、被害人万某甲的陈述，主要内容：2013年11月11日上午10点钟左右，其骑着电动三轮车拉着货（烤肠）到淮北市惠泽渔港斜对面送货时，其给客户赵某乙打电话说货到了，等其到了之后，赵某乙已经在楼下路边等着，当时其的三轮车就停放在环山路与北山巷交叉口路东拐角处，车没有上锁，只关了电源。其和赵某乙说了会话，之后其抱着四袋烤肠，赵某乙拎着三袋烤肠，两人一起上楼了。其把货送到四楼赵某乙家里就下楼了。其到楼下看到其停在楼下的电动三轮车不见了，其看到其的车子被一个头戴红色头盔、身穿绿色大衣的人骑走了。他骑车的方向是往二职高方向走的，当时他骑得比较快，其也没有去追。其骑的电动车是其借其朋友的刘某乙的，是红色“香港高科”牌，车座位扶手是蓝色的，车身的一侧有“高科”字样。车上装有十二箱冷冻烤肠（广汇脆骨肠10箱、玉米肠2箱），都是纸箱（箱子规格50＊30＊40CM左右，箱子上印有广汇牌字样），其批发的价格是广汇脆骨肠每箱310元，玉米肠每箱300元，价值3600余元。其丢失的电动车的前挡风板的左侧挂着一条银色的不锈钢的链锁，链锁比较长，伸长后接近一米。
开始其车里拉了十五箱烤肠，去赵某乙家送货之前卖出去几箱，分别卖给局小“晨光文具店”两箱，西苑中学东边“葛子”超市几袋。其到赵某乙家送货的时候，其和赵某乙从箱子里拿了七袋，小偷偷走其车子的时候，车厢里面就剩下十二箱零几袋子，车里最上面的一个箱子是开口的。赵某乙知道其车里有多少货，因为其给她送货的时候，她已经在楼下等着其，她看到其车里的货物，其还告诉她其刚从五马路蓝宇物流接的货，所以她知道其车里有多少货。
10、证人李某甲的证言，主要内容：其系被害人王某甲的老板，2013年11月7日，王某甲在相山1号6单元楼道口被盗的电动车是其的，平常这辆电动车由王某甲使用。车子是蓝色“佰氏康”牌电动三轮车，型号48V1.5米变挡。车子是2013年9月23日以3600元的价格在濉溪县城购买的，车子的一边车帮上有个红色的钢丝锁，车的后面写有“博之远装饰”的黄色字体。
11、证人赵某乙的证言，主要内容：2013年11月11日上午10点半左右，万某甲给其打电话说她刚从物流接点货，正好从其家附近路过，问其可要货（冷冻烤肠）。其从家里（北山巷58栋，惠泽渔港斜对面）下楼等了两分钟，万某甲就到了。其看到她骑着红色的电动三轮车，车上拉了很多货，其还问她怎么拉这么多货，她说刚接的货。当时其买了七袋烤肠，两人一起上楼把货送到其家，她就下楼了。过一会其听到万某甲在楼下喊，其站在楼上问她怎么回事，她指着南边方向说电动车被人骑走了。万某甲车上大概有十几箱冷冻烤肠。她跟其说刚从物流接了15箱货，给其送货之前卖出了2箱多。
12、证人高某甲的证言，主要内容：2013年11月11日15时30分许，在高岳派出所东侧100米处一个男子上了其的出租车，目的地是人民医院上面那个学校。这个人当时手里拿着一个红色摩托车头盔，头上戴着棒球帽，灰黄色上衣，深色裤子，白色球鞋，说话是本地口音，年龄在40岁左右，身高有175公分，当车子行驶到百货大楼附近的时候，其看到这个男子从口袋里掏出一副线手套（半成新）和一串钥匙，然后放在摩托车头盔里。（出示现场扣押的摩托车头盔）这就是当时他手里拿着的一个红色摩托车头盔。
13、证人陈某甲、刘某甲（淮北市公安局花园派出所协警）的证言，主要内容：2013年11月11日上午10时20分许，花园派出所领导安排协警陈某甲和刘某甲在二职高南侧路东蹲守，任务是看着路东人行道上面的灰色摩托车，如果有人要骑走该车就将他控制然后口头传唤到派出所。直到下午16时左右，两人发现一可疑男子从一辆出租车上下来，他手里拎着一个红色摩托车头盔，头上戴着一个深灰色的棒球帽，左手戴着手套，下车后就直奔向那辆银灰色“豪爵”牌摩托车旁边。在离车子有一米多远的时候，他把红色头盔带到头上，然后从口袋里拿出一串钥匙，走向摩托车，用钥匙插在摩托车的开关上，把车头锁打开后准备推出车子的时候，陈某甲和刘某甲就上前控制了该男子，后将他口头传唤到派出所。该男子有40岁左右，本地口音，下车的时候他戴着棒球帽子，后来又把手里的红色摩托车头盔戴在头上，当时头上戴着两个帽子，棒球帽在头盔的里面，穿着灰黄色上衣，衣服里面是针织的米黄色毛线衣，下身穿着深色裤子，白色球鞋。
14、证人赵某甲（柏红光原妻子）的证言，主要内容：其和柏红光离婚三年多了。2013年10月27日晚上柏红光来到的淮北，当晚其和孩子见过他一面，之前他被杜集区人民法院判刑两年十个月，柏红光出来后没有固定住所，他父亲不让他回家，其和孩子更不会和他住一起。柏红光二十多年来一直服刑或劳教，没干过好事。（经对公安机关调取的2013年11月7日和11月11日的视频监控和截图进行观看、辨认），监控中的人就是柏红光，11月11日的那个人虽然带着头盔穿着大衣，但是其一眼就看出是他。他根本没有那个灰色的摩托车，也没有那个红色的电动三轮车；11月7日监控上的那个和他在一起的男的，其不认识，柏红光也没有绿色的电动三轮车，那个男子肯定是和他一起偷车的人。
15、证人柏某甲（系柏红光之女）的证言，主要内容：其父亲柏红光因偷东西被判刑，与其母亲已离婚，其和母亲生活在一起。柏红光2013年11月回到淮北，其在其爷爷家见过他几次。（经对公安机关调取的2013年11月7日和11月11日的视频监控和截图进行观看、辨认），2013年11月11日监控中那个骑着红色电动车，头戴着红色头盔，身穿绿色大衣的人是其父亲柏红光。2013年11月7日穿着红色上衣的人是其父亲柏红光，另一个和他一起的男子其不认识。
16、被告人柏红光的供述和辩解，主要内容：2013年11月11日上午其在相山西边凤凰山溜着玩，别的没有做什么。其被抓时，其站在一辆灰色的摩托车旁边，坐在车子上玩，等在二职高上学的小孩，之后就被公安机关的人传唤走了。其当时穿的是灰色外套、白色鞋子、浅色裤子。头盔是摩托车上面的，帽子、手套、口罩都是其平常戴的。2013年11月7日其没有驾驶过电动三轮车。以公安机关收集证据为准，其没什么好说的。
上述证据，经庭审举证、质证，证据来源合法，且能相互印证，足以证明案件事实。被害人万某甲、王某甲的陈述，证人高某甲、陈某甲、刘某甲、赵某甲、柏某甲的证言与相关的监控视频截图能相互印证，形成一个完整的证据锁链，足以证明被告人柏红光盗窃被害人万某甲、王某甲电动三轮车及车上财物的事实。被告人柏红光被抓获后先是辩称其没有盗窃被害人的车辆，案发当日其没有到过案发现场，也没有骑过电动三轮车；在庭审出示相关的监控视频截图后又辩称其是受他人指示帮助他人推车，没有盗窃，其前后辩解相互矛盾，依法不予支持。被害人万某甲被盗的冷冻烤肠是面向市场批发、零售的，要进入市场流通领域，其价值应按市场中间价计算，淮北市价格鉴定中心对涉案的被盗冷冻烤肠以市场中间价作出价格评估，符合法律规定。辩护人关于应以被害人的进价认定被盗物品价格的意见，不符合法律规定，不予支持。
本院认为：被告人柏红光以非法占有为目的，秘密窃取公民私有财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控罪名成立，依法予以支持。被告人柏红光在被判处的有期徒刑的刑罚执行完毕后五年内又故意再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应从重处罚。被告人柏红光对被害人的被盗财物损失依法应予以退赔。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条第一款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人柏红光犯盗窃罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金一万八千元；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年11月11日起至2015年5月10日止；罚金于判决生效之日一次性缴纳。）
二、被告人柏红光对被害人被盗财物损失予以退赔。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省淮北市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 胡 剑
审 判 员 崔景瑞
人民陪审员 刘 帅
二〇一四年三月十日
书 记 员 尹书华
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。