河南省郑州市惠济区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）惠少民初字第7号
原告朱某甲，男，2005年9月21日生，汉族。
法定代理人寇某某，女，1979年10月29日生，汉族，系原告朱某甲的母亲。
法定代理人朱某乙，男，1977年7月5日生，汉族，系原告朱某甲的父亲。
被告孙某某，男，2005年8月20日生，汉族。
法定代理人杨某某，女，1978年2月8日生，汉族，系被告孙某某的母亲。
被告郑州市惠济区东风路小学。
法定代表人崔永丽，该校校长。
委托代理人陈涛，该校副校长。
被告中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司。
法定代表人李志恒，该公司负责人。
委托代理人张锋，河南国基律师事务所律师。
原告朱某甲诉被告孙某某、郑州市惠济区东风路小学（以下简称东风路小学）、中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司（以下简称人民财险郑州分公司）教育机构责任纠纷一案，本院于2015年2月9日立案受理，审理过程中，根据被告东风路小学的申请，本院追加被告人民财险郑州分公司参加诉讼，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告朱某甲及其法定代理人寇某某，被告孙某某及其法定代理人杨某某，东风路小学的委托代理人陈涛，人民财险郑州分公司的委托代理人张锋到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，原告朱某甲与被告孙某某系东风路小学某班同学，2014年12月2日中午放学站队时，孙某某无故对朱某甲进行殴打，造成原告朱某甲附睾肿大破裂出血，经河南省中医院诊断为急性附睾炎和鞘膜积液，并住院治疗。被告孙某某的行为给原告朱某甲的身体健康造成严重伤害，给其家庭带来巨大伤痛。被告东风路小学作为朱某甲、孙某某的教育管理者，未尽到教育、管理、保护义务，依法应与孙某某共同承担赔偿责任。原、被告多次协商无果，为维护原告的合法权益，故诉至法院请求判令二被告赔偿原告医疗费4264.69元、护理费1466元、营养费340元、住院伙食补助费850元、交通费500元，共计7420.69元并承担诉讼费。
为支持其主张，原告向法庭提交以下证据：
证据一：河南省中医院的入院证、出院证、病历，证明原告朱某甲住院治疗的情况。
证据二：证人证言两份、情况调查说明书一份，证明原告的伤是孙某某打的，而且是在学校发生的。
证据三：河南省中医院出具的费用清单及发票，证明原告花费医疗费的情况。
证据四：原告的户口本复印件一份，证明原告及其法定代理人的情况。
证据五：交通费票据，证明花费交通费500元。
被告孙某某对原告提供的证据一无异议；对证据二有异议，认为事情发生在学校，不应该全部由孙某某承担责任，证人年龄太小，其证言不应该采纳；对证据三、四均无异议。
被告东风路小学对原告提供的证据均无异议，希望法院依法认定。
被告人民财险郑州分公司对原告提供的证据均无异议。
被告孙某某辩称，本案发生在下课站队时学生人数较为集中的狭窄走廊上，容易发生踩踏、肢体冲突、挤压等事件，而学校教师未在现场监督维持秩序，未能及时发现当事人双方肢体冲突并及时制止与处理，导致两人相互推搡打架受伤，东风路小学未尽到教育、管理、保护职责，依法应当承担主要赔偿责任；原告朱某甲排队时不遵守规则有插队行为，孙某某才与其发生争执，进而打架，且孙某某也因此脑震荡住院治疗5天，因此原告朱某甲也有过错，应与孙某某共同承担次要责任。
被告孙某某未向法庭提交证据。
被告东风路小学辩称，学校每周都向学生进行安全保护义务教育，学校已经尽到保护义务，原、被告是在下课后自由活动期间发生的事情，希望法院依法判决。
为支持其主张，被告东风路小学向法庭提供保险单及投保花名册各一份，证明东风路小学为在校学生投保的情况。
原告及被告孙某某、人民财险郑州分公司对被告东风路小学提供的证据均无异议。
被告人民财险郑州分公司辩称，本次事故属于突发事件，学校根本没有时间发现和制止，学校已经尽到安全保护教育义务，原告的伤害应当由侵权人的监护人承担责任，我公司不应作为被告，原告起诉了侵权人的监护人，本案应定性为侵权责任而不应是教育机构责任纠纷，我公司虽然承保了东风路小学的校方责任险，但根据双方的约定，东风路小学应该承担了责任之后提供相应材料向公司理赔。
被告人民财险郑州分公司未向法庭提交证据。
经审理查明，2014年12月，原告朱某甲与被告孙某某均系被告东风路小学某班学生。同年12月2日上午第四节下课后，该班学生在走廊站队时，原告朱某甲与被告孙某某因插队产生口角、摩擦，继而发生推搡踢打，过程中，被告孙某某将原告朱某甲踢伤。当日，原告朱某甲被送至河南省中医院治疗，被诊断为：1、急性附睾炎，2、鞘膜积液；住院17天，花费医疗费4264.69元；出院医嘱：1、多饮水，忌辛辣刺激性食物、保持会阴部清洁干燥，2、勿剧烈活动，定期复查，3、不适时随诊，4、畅情志，避风寒，注意休息，勿劳累；住院期间，陪护1人。被告东风路小学在被告人民财险郑州分公司投保地方性校（园）方责任保险，每人责任限额300000元，保险期间自2014年9月1日起至2015年8月31日止。
另查明，2014年度，河南省居民服务和其他服务业平均工资28472元／年，78.01元／日。
以上事实，有河南省中医院的病历、出院证、诊断证明、医疗费发票，交通费票据，证人证言，保险单及投保花名册，庭审笔录等为证，足以认定。
本院认为，公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。无民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。无民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害的，幼儿园、学校或者其他教育机构应当承担责任，但能够证明尽到教育、管理职责的，不承担责任。原告朱某甲及被告孙某某均系被告东风路小学的在校学生，本案事发时均不满十周岁，均系无民事行为能力人，学校对其二人均有教育、管理、保护的责任和义务。作为小学生，本身就活泼好动，并缺乏自我控制、自我保护能力及理智、稳妥解决矛盾的能力。本案事发于小学生中午放学站队、整队的时间段，容易出现拥挤、混乱、打闹等局面，但被告东风路小学未能提供证据证明其在整个事件发生过程中尽到教育、管理、保护职责，应当承担责任。被告孙某某踢打原告朱某甲，致使原告朱某甲受伤，作为直接侵权人，其父母作为监护人应当承担侵权责任。综合本案实际情况，以被告东风路小学承担60%的责任、被告孙某某的监护人承担40%的责任为宜。原告朱某甲的损失具体如下：1、医疗费4264.69元；2、住院伙食补助费850元（17天×50元／日）；3、营养费340元（17天×20元／日）；4、护理费1326.17元（17天×78.01元／日），原告住院治疗17天，住院期间陪护1人，因原告未能提供证据证明护理人员的收入情况，其要求按照86.26元／日的标准计算过高，本院按照2014年度河南省居民服务和其他服务业平均工资78.01元／日的标准计算，计1326.17元；5、交通费300元，系根据原告提交证据及本案实际情况酌定。综上，原告朱某甲损失共计7080.86元。对该损失，被告东风路小学应当承担的赔偿责任是4248.52元（7080.86元×60%），被告孙某某的监护人应当承担的责任是2832.34元（7080.86元×40%）。鉴于被告东风路小学在被告人民财险郑州分公司投保地方性校（园）方责任保险，故其应当承担的责任应由被告人民财险郑州分公司在保险限额内先行给付。
依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十二条、第三十八条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。”之规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告朱某甲医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费共计人民币4248.52元。
二、被告孙某某的监护人于本判决生效之日起十日内赔偿原告朱某甲医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费共计人民币2832.34元。
如果未按判决指定期限履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费50元，由被告郑州市惠济区东风路小学负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省郑州市中级人民法院，并于上诉之日起七日内向郑州市中级人民法院缴纳上诉费，并将交费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。
判决生效后，当事人应从判决书规定的履行期间的最后一日起两年内向法院申请执行，逾期则不再执行。
审 判 长 楚云鹤
人民陪审员 毛新凤
人民陪审员 郭 捷
二〇一五年六月十日
书 记 员 陈新威