甘肃省兰州市城关区人民法院
民 事 判 决 书
（2017）甘0102民初952号
原告孙显英，女，汉族，住山东省单县。
委托诉讼代理人：何平，系甘肃佳运律师事务所律师。
被告谢敬敏，女，汉族，住甘肃省兰州市城关区。
委托诉讼代理人：姜培珍，系甘肃恒亚律师事务所律师。
原告孙显英与被告谢敬敏生命、健康权纠纷一案，本院于2017年2月20日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人何平，被告谢敬敏及其委托诉讼代理人姜培珍到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告向本院提出诉讼请求：1、被告赔偿原告医疗费15290.08元、误工费8635.68元、护理费4157.92元、交通费500元、住院伙食补助费1040元、营养费520元和精神抚慰金1000元，合计31143.68元；2、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：原告和被告共同租住在兰州市城关区刘家滩村姑娘村326号，原告居住在二楼，被告居住在三楼。2016年6月29日凌晨2时许，双方因小区停水接水的事情产生矛盾，2016年7月1日，双方矛盾升级，被告一行人进入原告的出租屋，将原告殴打致伤。原告报警后，兰州市公安局城关分局雁园路派出所介入调查，原告被120救护车送往甘肃省第三人民医院住院治疗，住院26天后于2016年7月29日出院，现诉至法院，请求判如所请。
被告辩称，其住在基业豪庭小区，原告与被告母亲付爱云租住在兰州市城关区刘家滩村，因原告平时嗜好宰杀偷吃周围活体狗肉，遭被告母亲付爱云制止，原告怀恨在心并借机在争执中殴打和辱骂年迈的老人，后被告陪护母亲治疗返家途中再遭原告谩骂，正是由于原告的挑衅行为，激化了双方的矛盾，致使被告失手掌掴了原告的脸，原告对此负有相当大的责任，应按照各自的过错按比例承担人身损害的赔偿责任。原告主张的人身损害赔偿金额不合理，请求法院查明案件事实以维护被告的合法权益。
当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：
原告与被告母亲付爱云均租住位于兰州市城关区刘家滩村姑娘村无门牌号的自建房。2016年6月29日凌晨2时许，原告与被告母亲付爱云因用水问题发生肢体冲突，双方互有轻微外伤，兰州市公安局城关分局雁园路派出所民警在现场进行了调解。2016年7月1日7时52分许，被告陪其母亲到医院看病后碰到原告，原告与被告母亲付爱云再次发生冲突，撕扯在一起，被告遂煽了原告两个耳光，之后双方发生肢体冲突。原告报警后，兰州市公安局城关分局雁园路派出所民警到达现场，将双方当事人带回派出所处理。
当日，原告到甘肃省第三人民医院门诊进行治疗，原告支付门诊费1468.74元。次日，原告到甘肃省第三人民医院住院治疗，住院13天后于2016年7月15日出院，原告支付住院费9237.15元，出院证明书载明：诊断为脑震荡、左额部头皮下血肿，膀胱挫伤、腹壁挫伤，腰部软组织挫伤和臀部软组织挫伤；医嘱为清淡饮食，卧床休息；全休2周，1月门诊复诊。2016年7月16日，原告再次到甘肃省第三人民医院住院治疗，住院13天后于2016年7月29日出院，原告支付住院费4545.79元，出院证明书载明：诊断为1、头面部外伤（脑震荡、双眼挫伤），2、腹部外伤（膀胱挫伤、腹壁挫伤），3、腰部软组织挫伤，4、臀部软组织挫伤，5、左颈部皮肤挫伤，6、颈椎病，7、抑郁症；医嘱为清淡饮食，避免过劳；全休4周，保持心情舒畅；继续口服药物治疗，两周后精神心理专科门诊复查等。原告合计支付医疗费15251.68元，原告住院期间由其爱人谢吉武进行陪护。被告称自己在互殴时也受伤了，但未到医院就医治疗。兰州市公安局城关分局雁园路派出所在处理双方纠纷的过程中，原告和被告均申请不要求公安机关进行处理，自行到法院提起民事诉讼。
本案在审理过程中，原告提供2016年7月22日兰州康尔佳三分店出具的金额为38.40元的购药小票，以此证明原告支付购买药品的费用，被告在质证时表示该证据不是正式发票，不予认可；同时原告提供其经营店铺的门头照片一张和名片一张，以此证明原告和其爱人谢吉武在兰州大西北板材市场经营装修材料的事实，被告在质证时表示名片谁都可以印，据其了解原告没有工作。但从原告提供的店铺门头照片上印刷的联系电话与原告报警时记载的联系电话均为1511706****，故可以佐证原告从事铝扣板批发以及橱柜制作等。另外，在庭审过程中，原告表示第二次住院时对颈椎病和抑郁症进行了治疗，但无法明细治疗的费用。
本院认为：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，双方因在厮打过程中，致原告身体受到伤害，鉴于双方存在互殴现象，只能推定双方均对肢体冲突存在同等责任，故本院酌定由被告承担50%的赔偿责任。
当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明，没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。关于原告主张的医疗费15290.08元，原告向本院提交的医疗费有效票据金额为15251.68元，金额为38.40元的购药小票不具有证据的效力，不能作为证据使用。鉴于原告在第二次住院时治疗了颈椎病和抑郁症，该两种疾病在没有证据证明与本次肢体冲突有因果关系的情况下，就该两种疾病的医疗费应由原告自己承担，原告在第二次住院时治疗了7项疾病，在无法厘清各项疾病的医疗费用的情况下，本院扣减原告第二次住院的医疗费4545.79元×0.29为1318.28元，原告的医疗费应为13933.4元，依据本院酌定的赔偿比例，被告应赔偿原告医疗费6975.03元。关于原告主张的误工费8635.68元，误工费应按照实际减少的收入计算，原告从事装饰材料的销售，住院26天，医嘱休息4周，合计误工时间为54天，参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度批发和零售业职工的年平均工资39979元计算，误工费应为5914.70元，依据本院酌定的赔偿比例，被告应赔偿原告误工费2957.35元。关于原告主张的营养费520元，营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定，因原告两次出院证明书均载明清淡饮食，故该请求本院不予支持。关于原告主张的护理费4157.92元，护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定，护理人员有收入的，参照误工费的规定计算，原告住院期间由其丈夫进行陪护，原告住院26天，参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度批发和零售业职工的年平均工资39979元计算，护理费应为2847.82元，依据本院酌定的赔偿比例，被告应赔偿原告护理费1423.91元。关于原告主张的交通费500元，本案在审理过程中，原告虽未提供交通费发票，考虑到原告住院必然产生交通费用，按每天20元计算交通费，住院26天，交通费应为520元，原告仅主张交通费500元，依据本院酌定的赔偿比例，被告应赔偿原告交通费250元。关于原告主张的住院伙食补助费1040元，原告住院26天，参照《甘肃省省级党政机关和事业单位差旅费管理办法》每天补助40元，故住院伙食补助费应为1040元，依据本院酌定的赔偿比例，被告应赔偿原告住院伙食补助费520元。关于原告主张的精神损害抚慰金1000元，鉴于原告所受伤害未造成严重后果，故该诉请本院不予支持。据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条，第十六条，第二十二条和第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款，第十八条，第十九条，第二十条，第二十一条，第二十二条，第二十三条和第二十四条以及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、被告谢敬敏赔偿原告孙显英医疗费6975.03元、误工费2957.35元、护理费1423.91元、交通费250元和住院伙食补助费520元，合计12126.29元。由被告谢敬敏于本判决生效后给付原告孙显英。
二、驳回原告孙显英的其它诉讼请求；
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费500元，由原告孙显英负担305元，被告谢敬敏负担195元。被告谢敬敏于本判决生效后给付原告孙显英案件受理费195元。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于甘肃省兰州市中级人民法院。
审 判 长 杜宝山
人民陪审员 王 霞
人民陪审员 靳 果
二〇一七年七月二十六日
书 记 员 李丽丽