调兵山市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）辽1281刑初79号
公诉机关辽宁省调兵山市人民检察院。
被告人陈某，男，汉族。2016年3月7日因殴打他人被调兵山市公安局处以罚款一千元，行政拘留十五日的行政处罚。因涉嫌故意伤害罪，经调兵山市公安局决定，于2016年3月21日被调兵山市公安局刑事拘留；同年4月20日经调兵山市人民检察院批准被调兵山市公安局逮捕。现羁押于调兵山市看守所。
被告人贾某某，男，汉族。2016年3月7日因殴打他人被调兵山市公安局处以罚款一千元，行政拘留十五日的行政处罚。因涉嫌故意伤害罪，经调兵山市公安局决定，于2016年3月21日被调兵山市公安局刑事拘留；同年4月20日经调兵山市人民检察院批准被调兵山市公安局逮捕。现羁押于调兵山市看守所。
调兵山市人民检察院以辽铁调检公诉刑诉（2016）55号起诉书指控被告人陈某、贾某某犯故意伤害罪，于2016年7月4日向本院提起公诉。本院审查后，认为符合开庭条件依法组成合议庭于2016年8月5日公开开庭审理了本案。调兵山市人民检察院指派检察员赵米楠、陈菲楠出庭支持公诉，被告人陈某、贾某某到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
调兵山市人民检察院指控，2016年3月6日21时30分许，被告人陈某、贾某某与到调兵山市韩盛烤肉店找人的孟某某、高某某、田某某发生口角，后陈某、贾某某用拳脚对高某某进行殴打。2016年3月21日，经调兵山市公安司法鉴定中心鉴定：高某某牙齿损伤评定为轻伤一级；高某某右耳廓损伤评定为轻微伤；高某某右眼眶内壁骨折评定为轻微伤；高某某右颞部头皮肿胀评定为轻微伤。
公诉机关认为被告人陈某、贾某某共同故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪（系共同犯罪），提请本院依法惩处。
被告人陈某、贾某某对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳。
经审理查明，2016年3月6日21时30分许，被告人陈某、贾某某与到调兵山市韩盛烤肉店找人的孟某某、高某某、田某某发生口角，后陈某、贾某某用拳脚对高某某进行殴打。2016年3月21日，经调兵山市公安司法鉴定中心鉴定：高某某牙齿损伤评定为轻伤一级；高某某右耳廓损伤评定为轻微伤；高某某右眼眶内壁骨折评定为轻微伤；高某某右颞部头皮肿胀评定为轻微伤。
后被告人陈某、贾某某及二被告人家属已与被害人高某某达成赔偿协议，一次性赔偿被害人高某某各项经济损失共计人民币五万元整，被害人高某某对二被告人表示谅解，并不再追究二被告人的刑事责任，也不再追究二被告人的民事赔偿责任。
上述事实，有经庭审质证的下列证据证实：
（一）书证
1、案件来源及抓捕经过证实：本案源于孟某某报警。后民警在韩盛烤肉店门前将陈某、贾某某抓获。
2、户籍证明证实：被告人陈某，男；被告人贾某某，男。
（二）证人证言
1、孟某某证言证实：2016年3月6日晚上21时许，我和高某某、田某某在大明镇田某某家吃完饭，坐返程车到了韩盛烤肉店，准备再吃点，因为田某某的邻居王某某在韩盛打工，我们想找王某某说说话，就来韩盛吃饭了。到韩盛之后，我就问收银员王某某在这儿上班不，女收银员说没有这个人。我们就从烤肉店出来了，高某某和田某某去买烟了，我又进了烤肉店。过了有五六分钟，从烤肉店二楼下来两名30岁左右的男子，一个胖子一个瘦子，那个胖子问我你是干啥的，边说边拽我，被拽到门外之后我怕这两个人打我，我就把胖子拽我前衣襟的手挣开了，随后我就沿着人行道向北跑，那两个人就在后面追我，我跑了能有三四十米，看见高某某和田某某向我走来，我又向前跑了一小段距离，跑到了高某某和田某某身后十米左右的位置，就听见高某某问干啥，我就不跑了回身看情况，当时高某某耳朵出血了。当时他们四个人就都站住了吵吵起来，我听不见他们吵吵什么，之后高某某走了几步就趴在地上了，我看这个情况很害怕，就沿着人行道又向北跑了大概二十米，并且打电话报警了。
2、田某某证言证实：晚上9点多钟，我和高某某、孟某某吃完饭从大明出来到调兵山韩盛烤肉店找王某某，我们到了饭店门口给王某某打电话，没打通孟某某进韩盛烤肉店找王某某，我跟高某某在外面等他，还没到韩盛烤肉店正门呢，看见孟某某被两小伙儿抓着胳膊给押出来了，我们就跑过去问咋回事儿，那两个人什么也没说，一个小伙儿冲着高某某就是一顿打，给高某某打倒在地，用脚踢他，一个瘦小伙儿冲上来要打我，我说我们是吃饭来的，不是打架来的，听我解释完那个瘦子说别打了他们是顾客，那个胖子不听，又往高某某的脸上踢了几脚，我上去把高某某拽起来，我说咱走吧，高某某说眼镜没了，我去找眼镜，这时候那个胖子又把高某某给打了，我上去拉架，那个瘦子上来给我一嘴巴，那个胖子还在打高某某，还让他承认错误，我们怕他们还打我们，我们就说错了错了，那个胖子又往高某某脸上踢了几脚，我把高某某扶起来沿着路往北走，孟某某迎着我们过来了，孟某某说慢点走派出所马上就到了，我们仨在路边等派出所的，后来那两个小子又追上来了，他俩都奔着高某某去了，上去就给高某某打倒在地，这时民警来了才把他们拉开。
3、陈某证言证实：2016年3月6日晚上9点30分左右多，有两名顾客吃完饭下楼结账（这两名顾客当时喝多了），结完账就在一楼大厅沙发坐了一会，这时进来了一名男子，也喝酒了，说要找一名姓王的女子，前台服务员上楼问了一下，没有那名男子要找的那个人，然后那名男子就在吧台旁边站着，之后坐在沙发上的那两名男子就和找人的这名男子说了几句话，说的什么我记不得了，然后那两名男子就将找人的这名男子拽了出去，传出去之后的事情我就不知道了。
（三）被害人高某某陈述证实：2016年3月6日晚上9点多，我和我朋友孟某某、田某某去韩盛烤肉店找一名叫王某某的女服务员，刚开始我进去找没有找到，就出来了。我们在周围找了也没有带韩字的烤肉店，孟某某就不干非得要再进去找找，我和田某某就在外面等着。不一会儿孟某某出来了，后面跟着一胖一瘦两名男子，我看情况不对，我就走过去问问什么情况，结果那个胖子就问我是干啥的，过来就打我，用拳头打我的面部和头部，我边挨打边往后退，后来打了几下不打了，他就开始骂我，骂了几句又开始打我，打在我的面部和头部了，给我打迷糊了，我趴在地上，脑袋被人踢了，谁踢的不知道。后来我爬起来，就听见那个瘦子说差一不二得了，别整出什么事儿来。瘦子说完那个胖子就又过来用拳头打我的头部，瘦子也过来打我的头部。后来孟某某说报警了，不一会儿警察就来了。
（四）被告人供述与辩解
1、陈某供述与辩解证实：2016年3月6日晚上9点多，我和贾某某在韩盛吃完饭下楼结账，在一楼结账的时候，进来一个男的和服务员吵吵，我和贾某某就看不下去了。我们就把那个男的推出去了，出去后那个男的就跑了，这时候过来了2、3名男子，就过来骂我和贾某某，具体怎么骂的记不清了，然后贾某某就生气了，把外套脱了，就奔着一个人过去了，将其中一名男子按倒在地，骑在了那名男子的身上，用拳头打那个男的面部，打了几下我记不清了，我就过去拽贾某某，但是拽不住，那名挨打的男子也不起来，我以为那名男子在那耍赖，我就用脚踹了那名男子的头部两下，踢在了头顶上，我踢那个男子的时候贾某某就起来了，那几名男子就走了，我看的时候那几个人又找了好多人，我和贾某某就过去了，这时候警察就来了。
2、贾某某供述与辩解证实：2016年3月6日晚上，我和陈某在韩盛烤肉店吃完饭下楼结账，在这过程中有一个中年男子吵吵要找人，饭店服务员告诉他没有这个人，他还在那里吵吵，我跟陈某说他别在这里吵吵，走咱们出去。那个男子就被我拽出饭店，到外面之后我一撒手他就跑了，然后又过来两名男子，指着我和陈某就骂，还跟我俩提人，我俩不认识。我看这个穿黑衣服的男的挺生气的，上去就踹了他一脚，没踹着，我衣服不得劲，就把衣服脱了，上去拽黑衣服男子，把他按倒在地上，我蹲着用拳头向他额头打了三拳，在这个过程中，陈某用脚踢了他几脚，我用拳头打完站起来用脚踢他肚子一下，还说让他滚蛋。
（五）鉴定意见
1、法医学人体损伤程度鉴定意见书证实：高某某牙齿损伤评定为轻伤一级；右耳廓损伤评定为轻微伤；右眼眶内壁骨折评定为轻微伤；右颞部头皮肿胀评定为轻微伤。
（六）提取笔录证实：提取关于案发过程的录像视频一份。
（七）视听资料光盘一张证实：案发过程录像。
上述证据二被告人当庭均无异议，本院予以采信。
本院认为，被告人陈某、贾某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪（系共同犯罪）。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。二被告人能积极赔偿被害人经济损失，取得被害人谅解，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款、第二十五条一款、第六十七条之规定，判决如下：
一、被告人陈某犯故意伤害罪，判处拘役六个月。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月7日起至2016年9月6日止）
二、被告人贾某某犯故意伤害罪，判处拘役六个月。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月7日起至2016年9月6日止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向辽宁省铁岭市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 杨 鹏
审 判 员 何 露
人民陪审员 ＸＸ艳
二〇一六年八月九日
书 记 员 王 丹