安徽省蚌埠市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2015）蚌刑终字第00341号
原公诉机关蚌埠市蚌山区人民检察院。
上诉人（原审被告人）熊长安，男，汉族，1978年5月13日出生于安徽省蚌埠市，初中文化，蚌埠市龙子湖区华安浴场楼层经理，住所地蚌埠市禹会区涂山路***号*栋*单元**号，身份证号3403041978********。熊长安因犯盗窃罪于1999年7月30日被蚌埠市西市区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元。熊长安因涉嫌犯容留、介绍卖淫罪于2015年3月23日被蚌埠市公安局蚌山分局刑事拘留，同年3月26日被蚌埠市蚌山区人民检察院批准逮捕，次日被蚌埠市公安局蚌山分局执行逮捕。现羁押于蚌埠市第一看守所。
辩护人吴文清，安徽治邦律师事务所律师。
上诉人（原审被告人）孙本军，男，汉族，1970年9月24日出生于安徽省蚌埠市，蚌埠市龙子湖区华安浴场楼层经理，住所地蚌埠市禹会区。孙本军因犯盗窃罪于1989年8月23日被蚌埠市西市区人民法院判处拘役六个月，缓刑一年。孙本军因涉嫌犯容留、介绍卖淫罪于2015年1月12日被蚌埠市公安局蚌山分局刑事拘留，同年2月10日被蚌埠市蚌山区人民检察院批准逮捕，当日被蚌埠市公安局蚌山分局执行逮捕。现羁押于蚌埠市第一看守所。
辩护人迮传兵，安徽治邦律师事务所律师。
辩护人聂一凡，安徽治邦律师事务所实习律师。
原审被告人刘某甲，女，汉族，1963年10月14日出生于江苏省高邮县，蚌埠市第一水文地质队退休职工，蚌埠市龙子湖区华安浴场服务员，住所地安徽省蚌埠市龙子湖区。因涉嫌犯容留卖淫罪于2015年7月6日被蚌埠市公安局蚌山分局取保候审。
蚌埠市蚌山区人民法院审理蚌埠市蚌山区人民检察院指控原审被告人熊长安、孙本军犯容留、介绍卖淫罪，原审被告人刘某甲犯容留卖淫罪一案，于2015年9月1日作出（2015）蚌山刑初字第00264号刑事判决。宣判后，原审被告人熊长安、孙本军不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经阅卷、讯问上诉人，认为案件事实清楚，决定不开庭审理。本案现已审理终结。
原判认定：被告人熊长安、孙本军两人均在本市华安浴场担任楼层经理，两人轮流值班对浴场进行管理。2014年10月份，被告人熊长安告诉孙本军该浴场内有卖淫人员。被告人熊长安、孙本军在上班期间，分别接待并与失足妇女谈妥卖淫价格和分成比例，让失足妇女在该浴场进行卖淫。被告人熊长安将该浴场三楼310号房间安排为失足妇女“等钟”房。该浴场三楼的666、888等房间为卖淫嫖娼房间。被告人熊长安、孙本军容留万某、杨某、韩某、康某、付某、刘某乙等人在该浴场内多次进行卖淫。浴场与失足妇女按照约定对卖淫所得进行分成。被告人刘某甲在该浴场二楼吧台从事记帐等工作，其明知华安浴场内有卖淫嫖娼的情况下，仍按照三楼电话通知内容为浴场内的卖淫所得进行记账等工作。2015年1月3日23时许，公安人员在该浴场3楼666房间内将正在进行卖淫嫖娼的万某、石某抓获，在该浴场3楼310房间查获卖淫妇女5人，当场检查出卖淫工作包6只及避孕套、润滑剂等用品，查获2014年12月31日至2015年1月3日间用于结算卖淫费用的蚌埠市华安浴场消费结算单124份，扣押涉案赃款4900元。2015年1月4日，蚌埠市公安局蚌山分局对现场抓获的卖淫嫖娼人员万某、石某分别行政拘留十日并处罚款三千元。2015年3月23日，被告人熊长安主动到公安机关投案，如实供述了犯罪事实。2015年1月3日23时许，被告人孙本军在华安浴场被抓获，1月4日被蚌埠市公安局蚌山分局行政拘留十五日罚款5000元（已经缴纳），当日送蚌埠市拘留所执行，2015年1月12日被公安人员从拘留所带出，当日被蚌埠市公安局蚌山分局刑事拘留。2015年7月6日，被告人刘某甲主动到公安机关投案，如实供述了犯罪事实。
原审法院认为：被告人熊长安、孙本军在其管理的浴场内，容留、介绍多人进行多次卖淫，其行为均构成容留、介绍卖淫罪；被告人刘某甲明知他人容留多名妇女从事卖淫活动，仍为卖淫收入进行记账等，其行为构成容留卖淫罪。被告人熊长安、孙本军、刘某甲系共同犯罪，在共同犯罪中，被告人熊长安、孙本军起主要作用，系主犯，被告人刘某甲起辅助作用，系从犯。公诉机关指控被告人的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，予以支持。被告人刘某甲系从犯，依法对其减轻处罚。被告人熊长安自动投案，如实供述犯罪事实，当庭认罪，系自首，依法对其从轻处罚，辩护人的相关辩护意见予以采纳。被告人孙本军归案后，如实供述犯罪事实，当庭认罪，系坦白，依法对其从轻处罚，辩护人的相关辩护意见予以采纳。被告人刘某甲自动投案，如实供述犯罪事实，当庭认罪，系自首，依法对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第六十七条第一、三款、第七十二条第一、三款、第七十三条第二、三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条的规定，判决：一、被告人熊长安犯容留、介绍卖淫罪，判处有期徒刑五年二个月，并处罚金人民币三万元；二、被告人孙本军犯容留、介绍卖淫罪，判处有期徒刑五年二个月，并处罚金人民币二万元；三、被告人刘某甲犯容留卖淫罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月，并处罚金人民币六千元；四、公安机关扣押的违法所得四千九百元（在蚌山区人民检察院）予以追缴，上缴国库。
宣判后，原审被告人熊长安、孙本军不服，均提出上诉。
熊长安上诉提出“上诉人的行为不属于情节严重，原审量刑过重”其辩护人提出基本相同的辩护意见。
孙本军上诉提出“原审认定情节严重没有事实法律依据，未认定自首且量刑畸重。”其辩护人提出基本相同的辩护意见。
经二审审理查明的事实与一审一致
上述事实，上诉人熊长安、孙本军、原审被告人刘某甲在原审开庭审理过程中亦无异议，并有经原审庭审举证、质证、查证属实的以下证据证实：物证三支润滑剂照片、避孕套照片、6只工作包及包内物品照片、营业执照照片，2014第17号蚌埠市公安局治安支队案件线索核查督办单、受案登记表、抓获经过、户籍证明、承包经营合同、蚌埠市华安浴场消费结算单、行政处罚决定书及行政拘留执行通知书回执、蚌埠市公安局蚌山分局治安管理大队出具的情况说明、安徽省政府非税收入专用收据、（1989）西法刑字第62号刑事判决书、（1999）西刑初字第60号刑事判决书，案发现场方位示意图、现场照片、检查笔录、扣押物品文件清单、辨认笔录、被辨认人照片列表及身份情况说明，证人万某、石某、杨某、韩某、康某、付某、刘某乙、吴某甲、谢某、朱某、吴某乙、王某的证言等证据。
上述证据互相印证，足以认定。
针对上诉人熊长安、孙本军及两人辩护人的上诉理由、辩护意见，本院结合审理查明的事实、证据，综合评判如下：经查，熊长安、孙本军在其管理的浴场内，容留、介绍多人进行多次卖淫，其行为均构成容留、介绍卖淫罪。该浴场从2014年10月份开始容留他人卖淫。2015年1月3日公安机关当场抓获5名卖淫人员，扣押2014年12月31日至2015年1月3日期间的卖淫结算单达124份。两上诉人容留、介绍他人卖淫，时间较长、人次较多、社会影响较坏，原审法院综合考虑持续时间、犯罪规模、社会影响等因素，认定属情节严重情形，适用法律正确。孙本军归案后，如实供述犯罪事实，当庭认罪，系坦白，并不构成自首。其上诉提出构成自首的意见不予采纳。原审法院认定事实清楚，量刑适当。综上两上诉人及其辩护人的上诉理由及辩护意见均不成立，本院不予采纳。
本院认为：熊长安、孙本军在其管理的浴场内，容留、介绍多人进行多次卖淫，两人行为均构成容留、介绍卖淫罪，且情节严重。刘某甲明知他人容留多名妇女从事卖淫活动，仍为容留卖淫活动提供帮助，其行为构成容留卖淫罪。原审认定事实清楚、证据充分、适用法律正确。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 唐传佳
审 判 员 刘俊杰
代理审判员 季 灿
二〇一五年十一月十六日
书 记 员 王芸芸
附相关条文：《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：
（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；