陕西省南郑县人民法院民 事 判 决 书（2017）陕0721民初1555号原告：陈良早，男，生于1957年1月5日，汉族。委托诉讼代理人：罗震，陕西锐博律师事务所律师。委托诉讼代理人：马彦力，陕西锐博律师事务所律师。被告：汉中市汉台区长天机电有限公司。住所：汉中市汉台区供电大道朱家营村*组（临风尚居小区对面）。法定代表人：卢星，该公司总经理。委托诉讼代理人：卢小红，该公司职员。被告：兰平，男，生于1973年4月22日，汉族。原告陈良早与被告汉中市汉台区长天机电有限公司（以下简称长天机电公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2017年7月14日立案受理。案件诉讼中，被告长天机电公司又申请追加兰平为本案被告，本院经审查认为兰平与本案有利害关系，故依法追加兰平为本案被告。本案依法由审判员林鼎恒适用简易程序公开开庭进行了审理。原告陈良早及其委托诉讼代理人罗震、马彦力、被告长天机电公司法定代表人卢星及委托诉讼代理人卢小红、被告兰平到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告陈良早向本院提出诉讼请求：1、诉请判令被告赔偿原告医疗费、护理费、误工费、伤残赔偿金等各项损失共计128645.7元；2、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2016年11月15日早晨，被告长天机电公司具体负责配电柜安装施工的兰平通知三轮车车主陈良早将需要安装的配电柜送至裕华欧洲城在建工地的地下室。货送到后，兰平要求原告将配电柜从配电室外再次安全转运至室内，在安装过程中，配电柜不慎倒下造成原告受伤，后被送往医院，经诊断为：左桡骨中下1/3骨折合并下尺桡关节脱位、骨盆骨折、左前臂皮肤挫裂伤、左尺骨上下肢粉碎性骨折、左耻骨上肢骨折、左髂骨骨折、骶1椎体骨折。住院72天后出院。2017年5月24日，经汉航司法鉴定所对原告伤残进行鉴定：伤残等级为十级伤残；左桡骨中下1/3骨折内固定术后，其二次手术治疗费用评估为5000元，住院时间评定为25天左右。被告长天机电公司辩称，原告诉被告长天机电公司没有事实依据。被告兰平既不是被告长天机电公司的员工，也不是下属企业，被告兰平安排原告送货后发生的安全事故不应由其承担。被告兰平与被告长天机电公司之间系承揽加工合同关系，被告长天机电公司采购回低压配电柜柜体，由被告兰平对柜内的电器配件进行组装、安装和调试。被告兰平组装一个配电柜，被告长天机电公司支付500-800元加工费。配电柜装配好之后，由被告兰平雇人送往客户的工地并由其安装、调试。这种承揽加工关系，二被告合作了六年时间，但没有签订过书面合同，一直是按交易习惯进行的，且汉中的不少机电公司都是如此与被告兰平合作的。在承揽合同中，由于承揽人应当以自己的设备、技术和劳力独立地完成主要工作，因而承揽人在进行承揽事务中给第三人造成损害的，应当由承揽人承担赔偿责任。最高人民法院《关于人身损害赔偿司法解释》第十条规定“承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害或者造成自身损害的，定作人不承担赔偿责任”，故被告长天机电公司不承担赔偿责任。被告长天机电公司不认识原告，事发时公司也未有人在现场，事发后才知道原告这个人。请求法院驳回原告对被告长天机电公司的诉讼请求。被告兰平辩称，2016年11月15日，被告长天机电公司安排被告兰平给裕华公司安装配电柜，原告是专门跑三轮车的，被告兰平就让原告将柜子从配电室外转移到配电室内，距离不到20米，给原告的工资当时说的是200元。在转移过程中原告没有发生事故，但是在被告兰平的工作人员安装柜子的时候，柜子倒下，将原告砸伤，被告兰平当即将原告送往医院，并支付了一切医疗费用，还留了一个人护理，直到原告手术结束。原告不是被告兰平的安装人员，他只是转运配电柜，被告兰平出于人情出了全部的医疗费，所以不应再承担其他的赔偿责任。被告兰平与被告长天机电公司是合作关系，二被告之间不是雇佣关系，被告兰平平时的工作是组装配电柜，其与长天机电公司是长期的合作关系。经审理查明：被告长天机电公司是一家机电设备销售公司，被告兰平从该公司承揽配电柜的组装、安装业务，被告兰平每组装一个配电柜，被告长天机电公司支付500-800元加工费。原告是专门骑三轮车拉运货物。被告长天机电公司是南郑县裕华欧洲城项目的低压配电柜供货安装单位，被告兰平从被告长天机电公司处承揽了裕华欧洲城配电柜的组装及安装业务。2016年11月15日早晨，被告兰平雇佣原告让其从裕华欧洲城配电室外将配电柜运至配电室内，报酬为200元。原告将配电柜运至室内卸下后又与被告兰平及兰平的工作人员共同移动配电柜，在移动过程中，配电柜倒下将原告砸伤。原告遂被送往汉中市中医医院住院治疗。经诊断为：左桡骨中下1/3骨折合并下尺桡关节脱位、左前臂皮肤挫裂伤、骨盆骨折、左尺骨上下肢粉碎性骨折、左耻骨上支骨折、左髂骨骨折、骶1椎体骨折，住院治疗72天。出院后又在汉中市明元骨科医院门诊治疗。共产生住院、门诊医疗费38486.55元。原告伤情，于2017年5月24日经陕西汉中汉航法医司法鉴定所（陕汉航司所[2017]法临鉴字第582号法医学司法鉴定意见书）鉴定为：原告骨盆骨折（左耻骨上下支粉碎性骨折、右耻骨上支骨折、左髂骨骨折）外固定架固定术及外固定架取除术后遗留畸形愈合，其伤残登记评定为十级伤残；左桡骨中下1/3骨折内固定术后，其二次手术治疗费用评估为5000元，住院时间评估为25天左右。并产生鉴定费1560元。另查明，原告受伤后，被告兰平预支给原告37300元。原告住院期间，2016年11月15日至2016年11月27日是由被告兰平派员工护理，每天工资为120元，被告兰平支出护理费1560元；2016年11月28日至2017年1月25日是由护工护理，每天工资为160元，原告支出护理费7840元。原告自2011年至今一直居住在汉中市汉台区丰辉公园小区21号楼607室，平时以骑三轮车拉货为主要生活来源。上述事实，有原、被告当庭陈述、身份证、户口本复印件、汉中丰辉物业管理有限公司出具的证明、企业信用信息公示报告、事故经过、关于裕华欧洲城地下室配电柜安装施工中致陈良早受伤事故调查处理情况的报告、住院病历、医疗费票据17张、司法鉴定意见书、鉴定费发票1张、丁彦丽出具的证明、收款收据、结算单等证据载卷佐证，事实清楚，证据充分，应予认定。本院认为，被告兰平雇佣原告为其拉运配电柜，在原告为其运至后，原告又与兰平及其工人共同移动配电柜，在移动过程中配电柜倒下将原告砸伤。被告兰平辩称雇佣原告只是让原告为其拉运货物，在货物运至相应地点后，雇佣行为即已结束，原告就应离开，在移动柜子时，其因在柜子的背面并不知道原告是否在移动配电柜。从庭审查明的情况，原告与被告兰平具有亲戚关系，所以兰平才会雇佣原告拉运配电柜，原告将配电柜运至地下室，因配电柜约有半吨重，移动不便，原告陈述是被告兰平说让其帮忙移动，被告兰平予以否认，本院认为即便是原告主动去帮助移动配电柜，被告兰平当场并未拒绝，被告兰平作为雇主，仍应承担主要责任。原告在移动配电柜过程中，未尽到谨慎注意义务，对事故的发生也有一定的过错，可以减轻被告的责任。综合本案事发经过，被告兰平应承担70%的责任，原告应承担30%的责任。对被告长天机电公司是否在本案中承担赔偿责任，被告长天机电公司辩称被告兰平并不是该公司职员，双方为承揽加工合同关系，被告兰平对此予以认可。从庭审中本院查明，被告长天机电公司是机电设备销售公司，被告兰平从该公司承揽配电柜的组装、安装业务，被告兰平每组装一个配电柜，被告长天机电公司支付500-800元加工费，对组装、拉运所雇佣的人员均是被告兰平自己雇佣并支付报酬。故在本案中，原告是被告兰平所雇佣，原告在工作中受到伤害理应由雇主承担赔偿责任，被告长天机电公司不承担赔偿责任。对原告各项赔偿及标准。对医疗费及后续治疗费以医疗费票据和司法鉴定意见书为准。对误工费，原告虽然是以三轮车拉货为主要生活来源，但原告在事故发生时已将近60岁，且该工作收入并不固定，故本院按80元/天计算；对误工天数，原告主张至定残前一日，根据原告的受伤情况和伤残等级及第二次住院时间，本院依法予以调整为155日。对护理费，在第一次住院期间，既有被告兰平的工作人员护理，也有原告雇佣的护工护理，以双方各自支出的费用为准，对第二次住院的护理费，本院根据本案的实际情况及司法实践确定为100元/天，护理天数为25天。对营养费、住院伙食补助费，符合法律规定，本院予以支持。对残疾赔偿金，原告主张按城镇居民标准计算，被告辩称原告应按农村居民标准计算。在本案中原告虽然为农村户口，但是长期在城市居住，以三轮车拉运货物为主要生活来源，故残疾赔偿金标准应按城市居民计算。对交通费，原告虽未提交证据，但事故发生后原告方必然要支出一定的交通费用，故对交通费本院酌情考虑为200元。对精神损害抚慰金，本院将根据其伤残等级和精神受到损害的程度，确定为1000元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十五条、第十六条、第二十六条、第三十五条，《最高人民法院》第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条的规定，判决如下：一、原告陈良早所花医疗费43486.55元（含二次手术费）、误工费12400元（含二次住院天数）、护理费11900元（含二次住院天数）、住院伙食补助费2910元（97天×30元/天）、营养费1940元（97天×20元/天）、残疾赔偿金56880元（28440元/年×20年×10%）、精神损害抚慰金1000元、交通费200元、鉴定费1560元，合计132276.55元。被告兰平赔偿原告陈良早元92593.58元（132276.55元×70%=92593.58元，已付38860元，需再支付53733.58元）；其余损失由原告陈良早自理；被告汉中市汉台区长天机电有限公司不承担赔偿责任；（限判决书生效后十日内付清）二、驳回原告陈良早的其他诉讼请求。本案受理费2872元，减半收取1436元，由被告兰平负担1005元，原告陈良早负担431元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省汉中市中级人民法院。审判员  林鼎恒二〇一七年十月八日书记员  曹 蓉