河北省唐山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）冀02刑终545号原公诉机关河北省玉田县人民检察院。上诉人（原审被告人）贾秋月，女，1964年11月6日出生于河北省玉田县，汉族，中专文化，农民，群众，住玉田县（户籍所在地：河北省玉田县）。2016年1月30日被玉田县公安局刑事拘留，因涉嫌犯故意伤害罪，于同年2月6日经玉田县人民检察院批准，同日由玉田县公安局执行逮捕。辩护人王铁成，河北伯雍律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人王某1，女，1953年8月7日出生，汉族，农民，住玉田县玉田镇西关新村小区（户籍所在地：河北省唐山市玉田县）。河北省玉田县人民法院审理玉田县人民检察院指控原审被告人贾秋月犯故意伤害罪暨原审附带民事诉讼原告人王某1提起附带民事诉讼一案，于2016年8月8日作出（2016）冀0229刑初153号刑事附带民事判决。宣判后，原审被告人贾秋月不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭审理了本案，唐山市人民检察院检察员郏茂年出庭履行职务。原审被告人贾秋月及其辩护人王铁成到庭参加诉讼。现已审理终结。河北省玉田县人民法院认定，2015年8月22日15时许，被告人贾秋月在玉田县玉田镇伯雍公园休息亭处，因琐事与王某1发生争执后互殴。互殴过程中，被告人贾秋月致王某1左胫骨平台骨折。经鉴定，王某1损伤属轻伤一级。另查明，附带民事诉讼原告人王某1伤后于2015年8月22日到玉田县医院住院治疗，于2015年9月8日出院，共住院17天，期间由高某护理，造成的合理损失有：1、医疗费8757.63元；2、住院伙食补助费340元（20元×17天）；3、误工费1773.21元，王某1为农村居民，系大田作物生产人员，其误工损失日为伤后6周，即42天，2015年河北省农、林、牧、渔业年平均工资为15410元，故王某1的误工费15410÷365×42=1773.21元；4、护理费1700元，王某1住院期间由高某护理，每天100元，护理天数为17天，故护理费100×17=1700元；5、鉴定费（损伤程度）800元；6、附带民事诉讼原告人王某1主张交通费500元，但未提交证据，请法院酌情确定，因王某1住院、出院及鉴定等事宜必然导致交通费的发生，本院酌定交通费为500元。7、病历取证费41元。综上，附带民事诉讼原告人王某1的合理经济损失为：医疗费8757.63元、住院伙食补助费340元、误工费1773.21元、护理费1700元、鉴定费800元、交通费500元、病历取证费41元，合计人民币13911.84元。上述事实，有公诉机关、附带民事诉讼原告人、辩护人提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：1、被告人贾秋月供述：（1）2015年8月25日10时11分至2015年8月25日10时47分在玉田镇派出所供述，2015年8月22日下午3点多钟，他们很多人在伯雍公园西门口亭子里唱戏，她唱两段后杨淑芳开始唱，杨某1负责拉弦，一会儿江某来了就把杨某1手里的弦抢了过去，她就劝说江某，她丈夫唐某说江某搅和事，江某说他们做条幅用黑钱，她就问江某谁用黑钱了，江某说谁用谁缺德，之后王某1来了就骂她，并抓挠她脖子，她也抓挠王某1，她俩就抓挠在一起，后来她俩都倒在地上，她站起来后江某拽她一下，又把她拽倒了，唐某就把江某拽一边去了，过了一会儿，她和王某1都站了起来，她俩又抓挠在一起，之后唱戏的人把她俩拉开了，警察也来了。她和王某1都没使用工具，她脖子上有挠伤，嘴角青了，右胳膊流血了，王某1是否有伤她没注意。她的挠伤是王某1造成的，胳膊肘的伤是江某拽倒她时摔的。江某和唐某未参与打架，她不知道江某为什么拽她，她听说江某与杨某1有矛盾。（2）2015年11月2日9时23分至2015年11月2日10时8分在玉田县公安局玉田镇派出所供述，2015年8月22日下午3点多钟，他们唱戏爱好者都在玉田镇伯雍公园西门的凉亭处唱戏，她唱了两段后，杨淑芳开始唱，杨某1拉弦，这时江某来了，江某把杨某1手里的弦抢了过去，她就劝江某别这样，唐某过来问江某想干啥，江某说没有唐某的事，唐某说“唱戏是我操持的，你不让拉弦就是搅和我呢”，江某又说他们做条幅用黑钱，她就问江某谁用黑钱了，她又说谁使黑钱谁缺德。过了一会儿，王某1来了就骂她，她问王某1骂谁呢，王某1说骂她呢，说完王某1过来抓她的脖子，她也抓挠王某1，她们互相抓挠对方，后来她俩都倒在地上，倒地之后她和王某1仍互相抓挠，并用脚乱蹬对方，具体打到对方哪个部位她记不清了。之后她站起来，江某一拽她的，把她拽倒了，唐某说“江某你干啥”，就把江某拽一边去了，她和王某1都站起来，她俩又抓挠到一起，后来被唱戏的人拉开了，一会儿警察就来了。她们打架没人使用工具，她的右胳膊肘流血了，嘴角下边青了，脖子上有挠伤，王某1是否有伤她不知道。她胳膊肘的伤是江某拽她时摔伤的，其他的伤是她与王某1互相抓挠、乱踹对方造成的。她没有掰王某1的大腿，因江某与王某1有亲戚关系，她认为江某拉偏架了。唐某、江某、杨某1未参与打架，她听说江某与杨某1有矛盾，所以江某抢杨某1的弦。当时现场有很多人，有唱戏的人，有看热闹的人。（3）2015年11月2日10时37分至2015年11月2日10时45分在玉田县公安局玉田镇派出所供述，王某1的轻伤鉴定意见通知书她收到了，她怀疑王某1的轻伤不属实，她要求重新鉴定。（4）2016年1月29日22时28分至2016年1月29日23时17分在玉田县公安局玉田镇派出所供述，2015年8月22日下午3点多钟，她去伯雍公园西门口亭子里唱戏，当时杨某1负责拉弦，她唱两段后杨淑芳开始唱，这时江某过来就把杨某1手里的弦抢了过去，她就劝说江某，她丈夫唐某过来问江某想干啥，江某说没有唐某的事，唐某说“唱戏是我操持的，你不让拉弦就是搅和我”，之后江某说他们做条幅用黑钱，她就问江某谁用黑钱了，并说谁用谁缺德，在他们吵吵的过程中王某1过来就骂，她问骂谁呢，王某1说骂她呢，后王某1到她跟前抓挠她脖子，她也抓挠王某1，她俩就抓挠对方，后来她俩都倒在地上，王某1把她压在身下，她和王某1还是互相抓挠对方，并用脚乱蹬对方，抓挠及蹬到对方哪个部位她记不清了。后来她站起来，还未站稳江某就拽她一下，又把她拽倒了，她的右胳膊肘摔在地上流血了，唐某就把江某拽一边去了。王某1过来又与她抓挠在一起，之后大伙把她俩拉开了，她和王某1互相骂街，过了一会儿，警察就来了。她和王某1都没使用工具，没有其他人参与打架。她和王某1倒在地上时她没掰王某1的腿。（5）2016年1月31日9时55分至2016年1月31日10时32分在唐山市第一看守所供述，2015年8月22日下午3点多钟，他们好多人在玉田镇伯雍公园凉亭处唱戏，当时杨某1负责拉弦，她们正唱的时候，江某来了把杨某1手里的弦抢了过去，她就劝说江某别这样，唐某过来问江某想干啥，吵吵两句后，江某说她做条幅用黑钱，她说谁用黑钱谁缺德。一会儿，王某1过来就骂街，她问骂谁呢，王某1说骂她呢，后王某1到她跟前抓挠她脖子，她也抓挠王某1，她俩就抓挠对方，后来她俩都倒在地上，王某1压着她，她和王某1还是互相抓挠对方，并用脚乱蹬对方，具体抓挠及蹬到对方哪个部位她记不清了。后来她站起来，江某又把她拽倒在地上，唐某说“老江你干啥”，后唐某就把江某拽一边去了。她和王某1都站起来，她俩又抓挠在一起，之后唱戏的人把她俩拉开了。她胳膊肘的伤是江某拽她时摔伤的，其他的伤是她与王某1互相抓挠、乱踹对方造成的。她没掰王某1的大腿。（6）2016年2月6日9时05分至2016年2月6日10时05分在唐山市第一看守所供述，2015年8月22日下午3点多钟，他们唱戏爱好者在玉田伯雍公园西侧的凉亭处唱戏，她唱了两段后，杨淑芳开始唱，杨某1拉弦，这时江某来了，江某把杨某1手里的弦抢了过去，她就去劝架，这时她丈夫唐某过来问江某想干啥，江某说没有唐某的事，唐某说“唱戏是我操持的，你不让杨某1拉弦就是搅和我呢”，之后江某说他们做条幅用黑钱，她就对江某说谁使黑钱谁缺德。这时王某1过来骂她，她就问王某1骂谁呢，王某1说骂她呢，说完王某1就奔她过来抓她的脖子，把她扑倒了，她和王某1就互相抓挠对方，并用脚乱蹬对方，具体打到对方哪个部位她记不清了。之后她站起来，江某拽她胳膊，又把她拽倒了，唐某说“老江你干啥啊”，唐某就把江某拽一边去了。她摔倒了，王某1又扑过来，她俩又抓挠到一起，后来被大伙拉开了。她和王某1互相抓挠的时候，她没撅王某1的大腿，王某1的轻伤不是她造成的。（7）被告人贾秋月当庭供述，她是在劝架，在劝架过程中与王某1发生了互殴，她没有伤害王某1的故意，她也受伤了，打架后王某1仍可以走动，王某1的轻伤不是她造成的。2、被害人王某1陈述：（1）2015年8月22日22时48分至2015年8月22日23时27分在玉田县医院陈述，2015年8月22日下午3点40分左右，因为贾秋月污辱她，她和贾秋月打架了，没有其他人参与。一个月以前，有人在梨园亭贴了4张污辱她的纸条，今天她去玉田镇伯雍公园梨园亭内，贾秋月的丈夫唐某正在骂她，看到她来了，贾秋月也骂她，后唐某让贾秋月打她，贾秋月就向她扑过来，贾秋月用手掐住她右手的虎口，她的右手就动不了了，她就用左手划拉贾秋月，后她和贾秋月都躺在地上，贾秋月压在她身上用手掰她的大腿，旁边的人看到她哭了，都过来劝架，大伙给她俩劝开了，江某就报警了。当时没有人使用工具，她的腿痛，脚脖子肿了，眼睛有血，贾秋月是否有伤她未注意。唐某未动手打架，她不清楚梨园亭的纸条是谁贴的，她没看到纸条上写的内容，别人告诉她写着“勾引别人老公”。当时看热闹的人挺多。（2）2015年11月30日13时50分至2015年11月30日14时0分在玉田县公安局玉田镇派出所陈述，伯雍公园有关寻找证人的布告不是她贴的，也不是她的家人和朋友贴的，她不清楚是谁贴的，她不知道伯雍公园有关寻找她被打时证人的布告。她未给过证人好处，证人也未向她索要过好处，她未联系过任何人。（3）2016年1月21日14时01分至2016年1月21日14时44分在玉田县公安局玉田镇派出所陈述，2015年8月22日下午3点多钟，她去玉田镇伯雍公园梨园亭处唱戏，到那以后，贾秋月的丈夫唐某正在骂她，她就想问问怎么回事，并想解释一下，还没等她解释，贾秋月从台子上下来，唐某就说“你们使劲打，谁也不许拉架”。贾秋月到她跟前，用手把她左手虎口掐住了，贾秋月用另一只手挠她的脸，她挣开后也用手划拉贾秋月，贾秋月用手抠她的眼睛，她和贾秋月就执搏，后来她俩都倒在地上，贾秋月把衣服拽到她脸上，后用手掰她的左腿，当时她感觉挺疼，疼的哭了，大伙就过来给她们拉开了，一会儿警察就来了。当时没有人使用工具，她的左腿痛，左眼有血，脸上有挠痕，贾秋月是否有伤她不知道，贾秋月用手掰她的左腿，具体怎么掰的她不清楚，她的伤都是贾秋月造成的。唐某未动手打她，当时有很多人在场。3、证人沈某证实如下：（1）2015年10月15日8时54分至2015年10月15日9时44分在玉田县公安局玉田镇派出所证实，2015年8月22日下午，她去伯雍公园西北角的亭子听戏，她到那后看到贾秋月正在骂王某1，王某1就问贾秋月骂谁呢，贾秋月对王某1说“骂你呢”。说完贾秋月就向王某1扑过去，贾秋月和王某1都倒在地上，贾秋月在上面，王某1在下面，当王某1快到上面时，唐某就拽一下王某1，后贾秋月用王某1的上衣把王某1的头蒙上了，贾秋月又用手抠王某1的眼睛，还用手掐王某1的虎口，随后贾秋月就用手掰王某1的腿，具体哪个腿她记不清了。王某1在下面乱打贾秋月，后来被一个老头拉开了，一个姓江的人就报警了。当时王某1的腿站不住，眼睛也出血了，别人是否有伤她没注意。（2）2015年11月30日10时45分至2015年11月30日10时52分在玉田镇派出所证实，她听说过伯雍公园贴着有关作证的布告，但她没看到过，她也不识字。在她作证之前，与王某1及其亲属未联系过。因为她了解情况，她自愿到公安机关作证。打完架，她看到王某1眼底出血了，走路一瘸一拐的。她没收到过王某1的好处，也未与王某1及其亲属联系过。4、证人江某证实如下：（1）2015年10月12日14时44分至2015年10月12日15时17分在玉田镇派出所证实，2015年8月22日下午3点多钟，他去伯雍公园西北角凉亭处，他看到杨某1在凉亭上给唱戏的人拉二胡，他就拨拉杨某1想和杨某1说句话，结果他的手碰到了二胡，杨某1就停下来，随后唐某过来说他捣乱，他说不是捣乱，他找杨某1有事。唐某又说他砸场子，还对他骂骂咧咧的。他就说唐某花70元买的条幅向大伙收100元。随后唐某就骂王某1，说王某1就要来70元，不让赞助商出100元，之后唐某骂王某1脏话，正骂时王某1从北边来了，王某1问唐某为啥骂，唐某说“骂你还打你呢”，随后唐某的妻子贾秋月就去打王某1，王某1和贾秋月互相往对方身上打，贾秋月还用脚踢王某1的腿，后来贾秋月与王某1执搏着倒在地上，倒地后，王某1和贾秋月还互相打对方，贾秋月还搬着王某1的腿，哪条腿他记不清了，他就打电话报警了。随后他看到唐某过去踢了王某1的腿两脚，踢哪条腿他没看清，之后大伙就给拉开了。当时他看到王某1的手上有伤，左眼青了，贾秋月是否有伤他没看清。当时没有别人参与打架，也没有人使用工具，他认识唐某、贾秋月、王某1，以前他们在一起操持大伙唱戏。（2）2015年10月12日14时44分至2015年10月12日15时17分在玉田镇派出所证实，他听说伯雍公园贴着有关作证的布告的事，但他没看到过布告。在他作证之前，他未与王某1及其亲属联系。因为贾秋月与王某1打架时他在现场，所以他去作证。当时打完架，他看到王某1的左眼青了，左腿走路一瘸一拐的。他未得到王某1及其亲属的好处。（3）2016年7月9日14时39分至2016年7月9日15时00分在玉田县人民检察院证实，他与贾秋月、王某1于2014年开始一起唱戏，2015年8月22日下午3点左右，因为条幅的事唐某骂王某1，王某1正好听到，王某1就问唐某为什么骂，贾秋月就扑向王某1，并把王某1的左手虎口掐住，后王某1与贾秋月滚到地上打了起来，贾秋月掰王某1的左腿，王某1哇哇叫，后来大伙给拉开了，他就报警了。唐某也踢了王某1腿部一下，他把唐某推开了。王某1的眼部紫了，手部都是印子，腿肿了，脚踝紫了。两个老人把王某1搀到北门，王某1就打车走了。5、证人张某1证实如下：（1）2015年10月15日9时5分至2015年10月15日9时49分在玉田县公安局玉田镇派出所证实，2015年8月下旬的一天下午3点多钟，他去伯雍公园溜达，在西门唱戏的地方，他看唱戏的，一会儿过来一个姓江的男子，这人走到拉弦的男子跟前，不知道双方说了什么，一会儿组织唱戏的夫妻二人到了姓江的男子跟前，组织唱戏的男子对姓江的男子说“你别捣乱”，姓江的男子说找拉弦的男子说点事，组织唱戏的男子说“我们正在唱戏，现在不行”，姓江的男子说“我就问”，后来双方吵吵起来，互相骂。一会儿一个60多岁的妇女过来了，就冲着组织唱戏的夫妻说“你们骂啥呢”，组织唱戏的夫妻说“骂啥你不知道吗”，双方说着又骂起来，之后60多岁的妇女往前走了两步，组织唱戏的男子对妻子说“打她”，之后组织唱戏的女子把60多岁的妇女扑倒了，二人倒地后互相抓挠，互相用脚乱踹，后来二人都站起来，之后二人又互相骂对方，互相往对方脸上抓挠，一会儿二人又都摔倒了，仍在地上互相抓挠，互相乱踹，后来大伙给拉开了。打架时没人使用工具，60多岁的妇女脖子上、脸上有抓伤，50多岁组织唱戏的妇女两个胳膊肘流血了，二人的伤是双方互相抓挠、乱踹造成的。组织唱戏的男子和姓江的男子未动手打架，只是骂人，现场都是唱戏的人，好多人在场。（2）经张某1辨认，被害人王某1就是在伯雍公园内凉亭处与组织唱戏的女子互相抓挠的人；被告人贾秋月就是在伯雍公园内凉亭处与60多岁的妇女相互抓挠的人。6、证人杨某1证实如下：（1）2015年10月18日9时21分至2015年10月18日9时52分在玉田县公安局玉田镇派出所证实，2015年8月22日下午3点多钟，他在玉田镇伯雍公园西北角的亭子拉板胡，正拉着时江某过来就把他的弦给松了，随后大伙就劝江某，唐某过来说江某捣乱，江某和唐某就吵吵起来，这时王某1就来了，王某1与江振江说了几句话，后王某1把贾秋月从亭子上拽下来，下来之后两人就倒在地上，王某1和贾秋月在地上边滚边打对方，当时二人具体怎么打的他没看清，后来二人就被拉开了。打架时没人使用工具，谁有伤他也没注意，没有别人打王某1。他不知道江某为什么不让他拉板胡，他认贾秋月、王某1，在场的人都是看热闹的。（2）证人杨某1当庭证实，他与王某1、贾秋月没有亲属关系，王某1等人是专门打架去的，当天下着小雨，江某把他的弦松了，贾秋月在台阶上，王某1把贾秋月拽下来，贾秋月就倒地上了，王某1骑在贾秋月的身上，之后的事他就不知道了。他在公安机关的笔录是实事求是讲的，他的证言以他在公安机关的笔录为准。7、证人李某证实如下：（1）2015年10月12日14时53分至2015年10月12日15时13分在玉田镇派出所证实，2015年8月22日下午，他到玉田镇伯雍公园西北角的亭子处，当时贾秋月、唐某、江某、杨某1在吵吵，30分钟后王某1来了就与贾秋月骂起来，骂着骂着王某1与贾秋月就打起来了，二人互相抓挠，随后二人都倒在地上，在地上抱着来回滚，他听见王某1大声喊“我的腿，我的腿”，后大伙给二人拉开了，江某就报警了。打架时没人使用工具，唐某、江某、杨某1未参与打架，他未注意谁有明显外伤。（2）2016年7月9日15时04分至15时20分在玉田县人民检察院证实，他和贾秋月、王某1是在公园一起唱戏认识的，贾秋月与王某1没有矛盾，贾秋月经常去王某1家吃饭。2015年8月22日，当时正下着雨，杨某1拉板胡，他和杜爱国拉二胡，现场也有观众，后来江某来找杨某1，江某与杨某1吵吵起来，过了一会儿，王某1来了，不知道什么原因王某1与贾秋月打了起来。王某1与贾秋月怎么打的他记不清了，他听见有人喊“我的腿”，谁喊的他记不清了。他没看到谁有伤，后来有人报警了，他不知道王某1怎么走的。8、证人郝某证实，他认识王某1与贾秋月，二人都在伯雍公园唱戏。2015年8月下旬的一天下午3点多钟，他去伯雍公园西边的亭子看群众组织演的评戏，在他看戏的时候，江某把拉弦的杨某1的弦给停了，并说别唱了。唐某和贾秋月问江某为啥不让唱了，在吵吵过程中，王某1和几个人过来了，后王某1和贾秋月吵吵起来，王某1向贾秋月扑过去要打贾秋月，随后二人就抓挠起来，后来二人都倒在地上边滚边打，具体怎么打的他没看清，后来大伙给拉开了，一会儿民警就来了。当时他离的挺远，不清楚谁有伤，他没看到别人参与打架，也没看到唐某打王某1。他与王某1、贾秋月没有亲戚关系，他没看到谁掰王某1的腿。9、证人刘某证实，2015年8月份的一天下午3点多钟，他去伯雍公园西北角亭子处听戏，在他们唱戏的时候，江某来后把拉弦男子的琴弦给抢过去了，贾秋月就劝江某，把江某劝走了，这时王某1来了，王某1就骂贾秋月，贾秋月问王某1“你骂谁呢”，王某1就过去把贾秋月扑倒了，二人都倒在地上，并边滚边打，具体怎么打的他记不清了。他看到贾秋月被按倒在地，胳膊流血了，后来被大伙拉开了。当时贾秋月胳膊流血了，王某1哪有伤他没看清楚，没有其他人参与打架。唐某没打王某1，他没看到谁掰王某1的腿。他与王某1、贾秋月是唱戏认识的，没有亲属关系。10、证人王某2证实如下：（1）2015年10月18日9时21分至2015年10月18日9时52分在玉田县公安局玉田镇派出所证实，他与王某1、贾秋月是通过唱戏认识的。2015年8月份的一天下午，他在伯雍公园西北角亭子里听戏，正在听的时候，江某来了把杨某1的琴弦给松了，唐某就与江某争吵，这时王某1来了，王某1来后就骂唐某与贾秋月，贾秋月问王某1“你骂谁呢”，贾秋月就从亭子上下去了，贾秋月与王某1互相抓挠，抓挠时贾秋月就倒在地上，王某1把贾秋月骑在下面，并用手打贾秋月的脸，贾秋月与王某1在地上翻滚，后王某1又到了下面，二人互相抓挠，他听到王某1喊了一声“哎呀”，随后二人还是互相抓挠，后来被人劝开了。他看到贾秋月的胳膊流血了，他没看到王某1有伤。唐某没有动手，他没看到贾秋月掰王某1的腿。（2）证人杨某2当庭证实，他与王某1、贾秋月没有亲属关系，当天王某1把贾秋月扑倒在地上，王某1打贾秋月一个嘴巴，王某1与贾秋月在地上滚，他把王某1拉到一边去了。他在公安机关讲的是实话，他的证言以在公安机关的笔录为准。11、证人杨某3证实如下：（1）2015年10月16日14时52分至2015年10月16日15时24分在玉田县公安局玉田镇派出所证实，她又叫杨淑芳，2015年8月22日下午3点多钟，她与杨某1、贾秋月、唐某在玉田镇伯雍公园的亭子里唱戏，这时江某过来一只手抓住杨某1的琴弦，另一只手抓住杨某1的衣服，让杨某1跟着走，他们就不唱了。唐某问江某干啥，江某说没有唐某的事，随后唐某就把江某推到亭子下面，二人正在说事，王某1过来了，后王某1骂贾秋月，贾秋月问王某1“你骂谁呢”，王某1说“就骂你呢”，贾秋月就到亭子下面，后倒在地上，王某1扑到贾秋月的身上，用手打贾秋月的脸，贾秋月也用手抓挠王某1，二人就在地上打起来了，后来王某1到了下面，江某就去拉贾秋月，贾秋月一挣脱的，胳膊就撞在了地上，后来大伙就给拉开了。他不清楚王某1为什么骂人，他看到贾秋月的胳膊流血了，其他人是否有伤他不清楚。唐某和江某未参与打架。（2）2015年11月30日11时10分至2015年11月30日11时26分在玉田镇宏泰家园小区证实，她知道伯雍公园贴着有关作证的布告。在她作证之前，她没有与王某1及其亲属联系。因为她了解情况，派出所的人员找她，她才去作证的，她并不是看到布告后才去作证的。打完架她未看清王某1哪有伤，也未收到王某1及其亲属的好处。（3）证人杨某3当庭证实，她与王某1、贾秋月没有亲属关系及其他利害关系，王某1骂贾秋月，贾秋月从台阶上下来，王某1就把贾秋月扑倒了，二人在地上滚了两个滚，王某1打了贾秋月一个嘴巴，后来大伙给劝开了。她在公安机关的笔录是实事求是讲的，她的证言以公安机关的笔录为准。12、证人唐某证实如下：（1）2015年10月16日14时21分至2015年10月16日15时07分在玉田县公安局玉田镇派出所证实，2015年8月22日下午3点多钟，他与他妻子贾秋月、杨某1、杨某3等人在公园西侧的亭子里唱戏，当时杨某3正在唱戏，杨某1拉弦，这时江某来了把杨某1手里的琴弦抢了过去，他就问江某为啥抢弦，江某说跟他没有关系，他说“怎么没关系，唱戏是我组织的，你这样就是搅我来了”，贾秋月在旁边劝，之后江某说贾秋月做条幅花了70元，他们捞钱了，这贾秋月就与江某吵吵，并互相骂了几句。一会儿王某1来了就骂了几句，贾秋月问王某1“你骂谁呢”，王某1说“骂你呢”，二人就互相骂起来，后王某1就奔贾秋月去了，二人就互相抓挠起来，往对方身上乱抓。之后江某就到二人跟前，江某把贾秋月拽倒在地上，他就把江某拽到一边去了。王某1和贾秋月又抓挠到一起，之后二人都摔倒了，在地上二人还互相抓挠，后来大伙给拉开了。打架时没有人使用工具，他看到贾秋月的胳膊流血了，下巴青了，王某1是否有伤他不清楚，贾秋月的伤是与王某1互相抓挠造成的，他未参与打架。江某与杨某3有矛盾，那天正好杨某3唱戏，江某就过来抢弦捣乱。打架现场有好多人，有观众还有唱戏的人。（2）2015年11月2日12时41分至2015年11月2日13时55分在玉田镇派出所证实，他与贾秋月是夫妻关系，2015年8月份，贾秋月与王某1在公园打架着，当时报警了。到了10月份的一天下午，他去公园唱戏，有五、六个观众把王某1买证的公告给了他，这他才知道王某1买证。10月份的一天，具体哪天他忘了，他亲眼看到一个小伙子在公园里贴通告，他还拍了照片。通告的内容是“近日收到一些在‘8.22伯雍公园打架事件中’对当事人王女士制造一些不实谣言，伪造传播其打架经过，扭曲事实，恶意造谣诽谤，对王女士本人及其家人的名誉及身心造成了极大的影响和伤害，对此本人及家属将通过律师依法追究造谣者的法律责任。另高额赏金寻找：有正义感不伪证，不做假，还原事实真相的目击证人，提供录像者赏金加倍，人数不限。为了给大家营造一个更舒适美好的工作娱乐环境希望大家杜绝谣言和伤害，谢谢！特此通知。2015年10月5日”。王某1一方共贴了两种买证的通告，内容基本一样，第二种通告中写着联系电话为139××××5297。13、证人冯某证实如下：（1）2015年11月3日14时35分至2015年11月3日15时8分在玉田镇派出所询问室证实，2015年8月22日下午3点多钟，他去伯雍公园听戏，他与杨某1聊天，杨某1说不想拉弦了，因为江某说再拉弦就把弦撅掉。后来唱戏的人来了，就开始唱戏，轮到杨某3唱戏时，江某来了就把杨某1的弦抢了过去，后来唐某从江某手里把弦要过来，并说“你不想撅吗，你撅一下我看看”，之后王某1骂骂咧咧的从东面过来了，到跟前说“唐某我豁给你”，并奔唐某去了，贾秋月在唐某的前面，王某1把贾秋月从台子上拽下来，之后王某1和贾秋月都摔倒了，在地上二人互相抓挠对方，贾秋月压着王某1，江某去拽贾秋月，贾秋月又摔倒了，后来大伙给拉开了。贾秋月的胳膊肘流血了，脖子上有抓痕，王某1是否有伤他不知道。打架时没人使用工具，唐某、江某未动手打架。王某1和贾秋月就是往对方身上脸上乱抓挠，他不知道贾秋月是否搬王某1的大腿。当时有好多人在场，有唱戏的还有看热闹的。（2）2015年12月1日9时15分至2015年12月1日9时45分在玉田镇派出所证实，他两次看到伯雍公园贴着寻找证人的通告，10月初王某1的亲家母给他一张，10月18日王某1的外甥给他一张，这张上有电话，这两张通告他都扔了。在他到派出所作证之前，王某1及其亲属没有与他联系。因为他了解案情，所以他才去派出所作证。打完架他未看清王某1哪有伤，他未收到王某1及其亲属的好处。14、证人王某3证实，她在伯雍公园通过听戏认识的王某1与贾秋月，2015年8月22日下午3点左右，她在伯雍公园西北角亭子内听戏，正听时江某来了，到那后江某就把杨某1的琴弦给松了，大伙就劝江某，这时王某1来了，王某1就开始骂，贾秋月问“你骂谁呢”，王某1说骂贾秋月呢，随后王某1就向贾秋月扑过去，王某1和贾秋月都倒在地上，二人在地上一边滚一边打，具体怎么打的他没看到，后来大伙给拉开了。贾秋月的胳膊流血了，他没看到贾秋月掰王某1的腿，他与王某1、贾秋月没有亲属关系。15、证人张某2证实如下：（1）2015年10月12日15时15分至2015年10月12日15时33分在玉田县公安局玉田镇派出所证实，2015年8月22日下午3点多钟，她到伯雍公园看戏，到那时她看到王某1在地上坐着，贾秋月在台子上吵吵，她听看热闹的人说王某1和贾秋月打架了，后来王某1的家属来了让她开三轮车把王某1送到玉田县医院。打架的时候，她不在现场。王某1的脸和手有挠伤，贾秋月的胳膊肘有擦伤。（2）2015年11月30日9时0分至2015年11月30日9时30分在玉田镇派出所证实，她听说过伯雍公园贴着有关作证的布告，但她没看到过，也不知道上面写的内容。在她作证之前，王某1及其亲属没有与她联系过。因为打架时她在现场，她了解案情，所以她才去公安机关作证的。她未收到过王某1及其亲属的好处，她看到王某1的脸上、手上、腿上有伤。16、证人高某当庭证实，她与王某1没有亲属关系，王某1住院期间是她护理的，王某1出院后去了北京，她也跟着去了北京，因王某1坐着轮椅，生活不能自理，她在北京继续护理王某1，她共护理王某170天。证明和支条不是她书写的，但手印是她按的，她对证明和支条的内容没有意见。17玉田县公安局玉田镇派出所的勘验/检查笔录、示意图及现场照片，证实现场位于玉田镇伯雍公园内，北邻休息亭，西邻和平路，东邻伯雍公园荷花池，南邻文明街。经勘验现场已变动，未发现物证痕迹。18、玉田司法医学鉴定中心【2015】临鉴字第595号法医临床鉴定，证实被鉴定人王某1被他人推倒并撅伤左膝致左胫骨平台骨折累及关节面，鉴定意见：轻伤一级。19、天津市津实司法鉴定中心津实【2015】法临鉴字第464号司法鉴定意见书，证实被鉴定人王某1外伤致左胫骨平台骨折存在，鉴定意见：王某1之损伤为轻伤一级。20、通告及通告照片，证实通告的内容。21、在逃人员登记信息表，证实贾秋月刑拘在逃。22、玉田县公安局玉田镇派出所的抓获经过，证实2016年1月29日20时许在玉田镇城建局家属楼2栋1门202号，即被告人贾秋月家中将贾秋月抓获。23、受案登记表，证实被害人王某1电话报案。24、玉田县计划生育中心医院的诊断证明书及贾秋月的损伤照片，证实贾秋月右肘部皮裂伤。25、玉田县医院的病案号为1277087住院病历及损伤照片，证实王某1于2015年8月22日17时32分入院，2015年9月8日9时00分出院，实际住院17天；护理级别为二级护理，陪床1人；出院医嘱，继续左下肢树脂托固定至伤后6周，6周后复查左膝CT；及王某1的伤情、治疗情况。26、玉田县玉田镇西关村村民委员会证明，证实王某1现居住该村75101室，已居住4年以上。27、玉田县医院收费票据，证实王某1开支医疗费8757.63元；玉田县医院门诊收费票据，证实王某1开支病历取证费41元；鉴定费票据，证实王某1开支鉴定费800元。28、高某的证明材料，证实王某1患病无法自理期间由高某护理，每天工资100元。29、户籍证明，证实被告人贾秋月及附带民事诉讼原告人王某1的基本情况。30、常住人口登记表，证实王某1职业为大田作物生产人员。31、辩护人当庭提交的照片，证实案发现场的地表情况。河北省玉田县人民法院认为，被告人贾秋月故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，应予刑事处罚。附带民事诉讼原告人王某1对本案的发生亦有过错，应相应减轻被告人贾秋月的责任。被告人贾秋月辩解其无罪及辩护人王铁成提出被告人贾秋月没有伤害的犯罪故意和行为，应宣告被告人贾秋月无罪，经查，被告人贾秋月与被害人王某1因琐事发生互殴，互殴过程中造成王某1轻伤，上述事实有被告人的供述、被害人的陈述、证人证言、法医鉴定、住院病历等证据证实，故被告人贾秋月关于无罪的辩解及辩护人王铁成关于无罪的辩护意见，理据不足，不予采纳。被告人贾秋月因犯罪行为给附带民事诉讼原告人王某1造成的合理经济损失，应承担主要民事责任，即按70%比例承担赔偿责任。对附带民事诉讼原告人王某1合法有据的诉讼请求，予以支持；其要求赔偿经济损失人民币83822.23元，对于超出合理损失部分，未提供充足证据予以证明，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条、第一百五十一条、第一百五十五条第二款、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，认定被告人贾秋月犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月；被告人贾秋月赔偿附带民事诉讼原告人王某1医疗费、鉴定费、病历取证费、误工费、护理费、交通费等项经济损失共计人民币9738.29元，于本判决生效后五日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。宣判后，原审被告人贾秋月以原审判决认定事实不清，适用法律错误，被害人王某1的轻伤不是其造成的，其不构成故意伤害罪为由提出上诉。其辩护人提出与上诉理由基本相同的代理意见。经二审审理查明的事实与原审判决认定的事实相同，且有上诉人贾秋月供述，被害人王某1陈述，证人沈某、江某、张某1、杨某1、李某、郝某、刘某、王某2、杨某3、唐某、冯某、王某3、张某2、高某的证人证言，勘验/检查笔录、示意图及现场照片，法医临床鉴定，司法鉴定意见书，通告及通告照片，在逃人员登记信息表，抓获经过，受案登记表，诊断证明书及损伤照片，住院病历，村民委员会证明，收费票据，证明材料，户籍证明，常住人口登记表等证据证实。上述证据已经一审庭审质证、认证，本院予以确认。本院认为，河北省玉田县人民法院认定上诉人贾秋月犯故意伤害罪并造成原审附带民事诉讼原告人王某1经济损失的事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，量刑适当，民事赔偿合理，审判程序合法。关于上诉人贾秋月及其辩护人所提原审判决认定事实不清，适用法律错误，被害人王某1的轻伤不是其造成的，其不构成故意伤害罪的上诉理由及辩护意见，经查，根据上诉人贾秋月供述，被害人王某1陈述，证人证言，司法鉴定意见书，住院病历，诊断证明书及损伤照片，能够证实上诉人贾秋月与被害人王某1因琐事发生互殴，互殴过程中致被害人王某1轻伤，其行为已经构成故意伤害罪，故上诉人贾秋月及其辩护人所提上诉理由及辩护意见，理据不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第二百三十三条之规定，裁定如下：驳回上诉人贾秋月的上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长  刘 健代理审判员  孙国斌代理审判员  李 博二〇一六年十一月十六日书 记 员  谢美琪