黑龙江省兰西县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）黑1222刑初119号
公诉机关兰西县人民检察院。
被告人王某某，女，1984年12月6日出生，汉族，初中文化，无职业，住黑龙江省肇东市。2016年1月9日因本案被兰西县公安局刑事拘留，同年2月2日经兰西县人民检察院批准逮捕，当日由兰西县公安局执行。现羁押于青冈县看守所。
辩护人张奇，黑龙江兰新律师事务所律师。
兰西县人民检察院以黑兰检公诉刑诉[2016]106号起诉书指控被告人王某某犯贩卖毒品、容留他人吸毒罪，于2016年10月11日向本院提起公诉。本院于当日受理后，依法组成合议庭，于2016年10月25日公开开庭审理了本案。兰西县人民检察院指派代理检察员张宇出庭支持公诉，被告人王某某及其辩护人张奇到庭参加诉讼。现已审理终结。
兰西县人民检察院指控：
一、贩卖毒品犯罪
1.2015年12月初的一天，被告人王某某受曹某某委托购买冰毒，王某某与李某某（另案处理）通过电话联系后，从李某某处以1750元的价格购买冰毒重3克。后王某某将冰毒交给曹某某。冰毒部分被王某某和曹某某吸食，部分被曹某某贩卖。
2.2015年12月中旬的一天，被告人王某某受曹某某委托购买冰毒，王某某与李某某通过电话联系后，从李某某处以1750元的价格购买冰毒重3克。后王某某将冰毒交给曹某某。冰毒部分被王某某和曹某某吸食，部分被曹某某贩卖。
二、容留他人吸毒犯罪
1.2015年的一天，被告人王某某在位于肇东市十五道街租住的楼房内容留吸毒人员李某某吸食冰毒。
2.2015年12月的一天，被告人王某某在位于肇东市畜牧局家属楼4单元402室容留吸毒人员李某某吸食冰毒。
3.2015年11月至2016年1月期间，被告人王某某在位于肇东市畜牧局家属楼4单元402室多次容留吸毒人员曹某某（另案处理）吸食冰毒。
经侦查，被告人王某某于2016年1月8日被公安机关在肇东市抓获。
公诉机关认为，被告人王某某贩卖毒品，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一、四款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以贩卖毒品罪追究其刑事责任，且被告人王某某容留他人吸食毒品，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。被告人王某某犯数罪，应根据《中华人民共和国刑法》第六十九条第一款的规定对其数罪并罚，提请本院依法惩处，并提交了被告人王某某的供述与辩解，证人李某某、曹某某等人的证言，书证有户籍证明、平时表现证明、到案经过、现场勘验检查笔录、交易明细、绥化市公安局刑事技术支队检验报告等证据。
被告人王某某当庭辩称其不构成贩卖毒品罪，对容留他人吸毒的罪行供认不讳，不作辩解。其辩护人的辩护意见是：1.被告人王某某自愿认罪，可以对其从轻处罚；2.被告人王某某无前科，系初犯，主观恶性较小，建议对其从轻处罚；3.被告人王某某容留他人吸毒没有以营利为目的，而是碍于朋友情面而为之；4.现有证据不能认定被告人王某某犯贩卖毒品罪，被告人王某某没有贩卖毒品的行为，也没有贩卖毒品的故意，其只是为自己和曹某某共同吸食毒品而向他人购买毒品。
经审理查明：
一、贩卖毒品犯罪
1.2015年12月初，吸毒人员曹某某、被告人王某某欲吸食甲基苯丙胺（俗称冰毒），后被告人王某某通过电话联系李某某(另案处理)，并从李某某处以1750元的价格购买甲基苯丙胺3克。上述毒品部分被被告人王某某与曹某某共同吸食，剩余部分被曹某某带走。
2.2015年12月中旬，吸毒人员曹某某、被告人王某某欲吸食甲基苯丙胺，后被告人王某某再次通过电话联系李某某，并从李某某处以1750元的价格购买甲基苯丙胺3克。上述毒品部分被被告人王某某与曹某某共同吸食，剩余部分被曹某某带走。
上述事实有公诉机关提交，并经法庭举证、质证、认证的下列证据证实：
1.被告人王某某的供述与辩解，主要证实2015年12月她向李某某购买毒品，后部分被她和曹某某吸食，剩余部分被曹某某拿走的事实；
2.证人李某某的证言，主要证实2015年12月，被告人王某某向其购买毒品吸食的事实；
3.证人曹某某的证言，主要证实他与被告人王某某吸食毒品，他让王某某向李某某购买过毒品，毒品部分被他和王某某吸食，剩余部分他带走的事实；
4.辨认笔录，主要证实被告人王某某辨认出卖给她冰毒的人是李某某的事实；
5.银行交易明细，主要证实李某某、王某某银行卡交易明细的事实；
6.现场勘验检查笔录、现场图、现场照片，主要证实畜牧局家属楼4单元402室情况的事实；
7.绥化市公安局刑事技术支队检验报告，主要证实送检检材中检出甲基苯丙胺成分的事实；
8.尿液检测结论，主要证实被告人王某某尿液中甲基苯丙胺类物质呈阳性的事实。
二、容留他人吸毒犯罪
1.2015年12月，被告人王某某在位于肇东市畜牧局家属楼4单元402室容留吸毒人员李某某吸食甲基苯丙胺。
2.2015年12月中旬，被告人王某某在位于肇东市畜牧局家属楼4单元402室容留吸毒人员曹某某吸食甲基苯丙胺。
3.2015年12月末，被告人王某某在位于肇东市畜牧局家属楼4单元402室容留吸毒人员曹某某吸食甲基苯丙胺。
4.2016年1月，被告人王某某在位于肇东市畜牧局家属楼4单元402室容留吸毒人员曹某某吸食甲基苯丙胺。
经侦查，被告人王某某于2016年1月8日被公安机关在肇东市抓获。
上述事实有公诉机关提交，并经法庭举证、质证、认证的下列证据证实：
1.被告人王某某的供述与辩解，主要证实她先后在其租住的房屋内容留他人吸食毒品的事实；
2.证人李某某的证言，主要证实他在被告人王某某租住的房屋内吸食毒品的事实；
3.证人曹某某的证言，主要证实他在被告人王某某租住的房屋内吸食毒品的事实；
4.现场勘验检查笔录、现场图、现场照片，主要证实畜牧局家属楼4单元402室情况的事实；
5.尿液检测结论，主要证实被告人王某某尿液中甲基苯丙胺类物质呈阳性的事实；
6.户籍证明，主要证实被告人王某某的身份信息的事实；
7.到案经过，主要证实被告人王某某到案经过的事实。
本院认为，公诉机关指控被告人王某某犯贩卖毒品罪，并提交了被告人王某某的供述、证人李某某、曹某某的证言以及相关书证。经查，被告人王某某购买毒品系与曹某某共同吸食，虽剩余毒品被曹某某带走，但证人曹某某证实未曾告知其毒品去向（即是否贩卖），且证人李某某证实被告人王某某向其购买毒品仅系吸食所用，公诉机关未提交其他证人证言，同时被告人王某某与曹某某系吸毒人员，其在向李某某购买毒品前二人已有供其吸食毒品的购毒渠道，被告人王某某向李某某购买毒品后与曹某某共同吸食，并未扩大毒品的社会流转面，被告人王某某的行为属“代为购买”的行为并非“居间买卖”的行为。综上，被告人王某某主观上缺乏贩卖毒品的故意，客观上未扩大毒品的社会流转面，其行为不符合贩卖毒品罪的构成要件，故公诉机关指控被告人王某某犯贩卖毒品罪，证据不足，本院不予支持。对被告人王某某及其辩护人的不构成贩卖毒品罪的辩护意见，予以采纳。被告人王某某为他人吸食毒品提供场所，其行为已构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控的罪名成立，指控的部分事实清楚，证据确实、充分，应予支持。公诉机关指控被告人王某某第一起容留他人吸毒的犯罪事实。经查，被告人王某某在侦查机关未供认指控的此项犯罪事实，虽被告人王某某在庭审中承认，但证人李某某（被容留吸毒人员）未证实存在指控的此项犯罪事实，公诉机关未能提交其他证据予以证实，故仅有被告人王某某的供述，公诉机关指控的此项犯罪事实证据不足，仍有存疑，本院不予认定。鉴于被告人王某某系初犯，当庭认罪态度好，能够认罪、悔罪，可对其从轻处罚。综上，根据被告人实施犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条的规定，判决如下：
被告人王某某犯容留他人吸毒罪，判决有期徒刑十个月，并处罚金2000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年1月9日起至2016年11月8日止；罚金自判决生效后一个月内缴纳。）
如不服本判决，可在收到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向黑龙江省绥化市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 杨海涛
代理审判员 韩 成
代理审判员 吕晓峰
二〇一六年十月二十七日
书 记 员 任春达