新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）新28民终595号
上诉人（原审被告）：唐帅，男，1985年9月10日出生，汉族。
委托诉讼代理人：唐太华，男，汉族，1963年4月9日出生。系上诉人唐帅之父。
委托诉讼代理人：曾晓鸿，新疆腾格斯律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）：衣米提·海力力，男，1951年2月28日出生，维吾尔族，农民，住库尔勒市。（死者克然木江·依米提之父）
被上诉人（原审原告）：热阳古力，玉苏甫，女，1964年4月1日出生，维吾尔族，农民，住库尔勒市。（死者克然木江·依米提之母）
被上诉人（原审原告）：凯某，女，2006年7月12日出生，维吾尔族，学生，住库尔勒市。（死者克然木江·依米提之女）
被上诉人（原审原告）：努某，男，2012年8月25日出生，维吾尔族，住库尔勒市。（死者克然木江·依米提之子）
委托诉讼代理人：热依拉·那斯尔，新疆迪亚尔律师事务所律师。
原审被告：中国人民财产保险股份有限公司巴州分公司。（人保巴州分公司），地址：库尔勒市人民东路华誉精品展示中心8层。组织机构代码：92948XXXX。
法定代表人马云，该公司总经理。
委托诉讼代理人：钱建国，该公司法律部员工。
上诉人唐帅因与被上诉人衣米提·海力力等4人、原审被告中国人民财产保险股份有限公司巴州分公司机动车交通事故责任纠纷一案，不服新疆维吾尔自治区库尔勒市人民法院（2016）新2801民初3901号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年4月1日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人唐帅的委托诉讼代理人曾晓鸿、唐太华，被上诉人衣米提·海力力及衣米提·海力力等4人的共同委托诉讼代理人热依拉·那斯尔，原审被告中国人民财产保险股份有限公司巴州分公司的委托诉讼代理人钱建国到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
唐帅上诉请求：1、依法撤销（2016）新2801民初3901号民事判决，改判上诉人不予支付被上诉人各项人身损害赔偿款330335.1元；2、一、二审诉讼费用由被上诉人承担。事实和理由：一审判决认定事实不清，判决错误。上诉人对交通事故责任划分不服。因死者克然木江.依米提系醉酒驾驶，在事故发生中应占主要责任，上诉人只是超速行驶，应负次要责任，责任认定书内容对事故形成原因有明确记录，法院应依据事故发生的实际情况裁判双方承担责任比例。请求二审人民法院本案事实，支持上诉请求。
衣米提·海力力等4人辩称，原审认定事实清楚，主要过错是在上诉方。事故责任认定书应在三日内提出申请复核，现在已经过了申请复核的期限。请求维持原判。
中国人民财产保险股份有限公司巴州分公司述称，在交强险范围内已经承担了保险责任，请求维持原判。
衣米提·海力力等4人向一审法院起诉请求：1、判令被告赔偿因交通事故造成的经济损失死亡赔偿金525493.20元、丧葬费30457元、死者女儿生活费87367.50元、死者儿子生活费145612.50元、死者父亲赡养费57735元、交通费和误工费4980元共计854205元，先由保险公司在交强险范围内赔偿111000元后，赔偿剩余734205元的50%计367102.50元。共计赔偿482102.250元。2、本案诉讼费和其他费用由被告承担。
一审法院认定事实：2016年3月26日21时二十分许，被告唐帅驾驶×××号小型轿车由北向南行驶至库尔勒市外环路包头湖农场二队前路段时，与克然木江·依米提驾驶的由南向北行驶的×××号二轮摩托车相撞，造成克然木江·依米提当场死亡的交通事故，经库尔勒市公安局交警大队认定双方负事故同等责任。被告唐帅驾驶的×××号车辆在被告人保巴州分公司处投保了交强险，事故发生在保险期内。
死者克然木江·依米提系非农业户口，其前妻吾仁尼沙汗·买买提于事故发生前即2015年5月6日与死者离婚，其二人育有一子、一女即原告凯某（2006年7月12日生，现年10岁）、原告努某（2012年8月25日生，现年4岁），死者之儿女均为非农业户口。原告衣米提·海力力（1951年2月28日出生，现年65岁）系非农业户口；原告热阳古力，玉苏甫（1964年4月1日出生，现年52岁）系非农业户口。
结合上述查明的事实，对原告的各项赔偿请求计算如下：1、死亡赔偿金，26274元（2015年城镇居民人均可支配收入）×20年=525480元；2、丧葬费，60914元（2015年在岗职工年平均工资）÷12月×6月=30457元；3、原告努某的抚养费为：19415元（2015年城镇居民人均消费性支出）×8年÷2人（父、母）=77660元；原告努某：19415元（2015年城镇居民人均消费性支出）×14年÷2人（父、母）=135905元；原告衣米提·海力力（死者之父）主张被抚养人生活费，因其未提供无劳动能力，又无其他生活来源的证据，故对其主张的被抚养人生活费的诉讼请求，本院不予支持。4、误工费。原告办理丧事，必然产生一定的误工，本院按照1人7天计算为：60914元（2015年在岗职工年平均工资）÷365天×7天×1人=1168.21元。5、交通费，因庭审中原告未提供交通费的证据，故本院无法认定。综上，原告因此次交通事故产生的损失合计为：1、死亡赔偿金525480元+2、丧葬费30457元+3、被抚养人生活费77660元+135905元+误工费1168.21元=770670.21元。
一审法院认为：受害人遭受人身损害死亡的，赔偿义务人应当赔偿死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。
本案原、被告双方对发生交通事故、双方负交通事故同等责任及被告肇事车辆购买交强险，且事故发生在保险期间内的事实均无异议，被告人保巴州分公司应在交强险110000元的范围内承担保险责任，对原告所余损失660670.21元（770670.21元-110000元），由原、被告按事故责任比例，各自承担50%的赔偿责任，即被告唐帅还应向四原告承担各项人身损害赔偿款330335.1元（660670.21元÷2=330335.1元）。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、最高人民法院《关于审理交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十条、第二十二条、第二十七条、第二十九条、第三十五条之规定，遂判决：一、被告中国人民财产保险股份有限巴州分公司于本判决书生效之日起十日内向原告衣米提·海力力等4人支付各项人身损害赔偿款110000元；二、被告唐帅于本判决书生效之日起十日内向原告衣米提·海力力等4人支付各项人身损害赔偿款330335.1元（赔偿总计770670.21元-交强险110000元÷2=330335.1元）；三、驳回原告衣米提·海力力等4人其他诉讼请求。本案受理费8531.54元,由原告衣米提·海力力等4人负担4265.77元；被告唐帅负担4265.77元。（上述案件受理费原告已支付，被告支付案件款时一并给付）
本院二审期间，当事人没有提交新证据，查明的事实与原审相同。
本院认为，公安机关交通管理部门应当根据交通事故现场勘验、检查、调查情况和有关的检验、鉴定结论，及时制作交通事故认定书，作为处理交通事故的证据。交通事故认定书应当交通事故的基本事实、成因和当事人的责任，并送达当事人。当事人对交通事故认定有异议的，可自认定书送达之日起三日内，向上一级公安机关交通管理部门提出书面复核申请。本案中，该起交通事故经交警部门认定唐帅负此事故同等责任，上诉人唐帅收到认定书亦未在法定期限内提出异议，因此，该事故责任认定书合法有效，依法可以作为定案的依据。一审庭审中,上诉人唐帅的答辩意见是按照百分之五十承担责任，并提供了涉案的交通事故认定书，证明责任划分按照50%承担。原审依据责任认定书及事故双方的过错程度，判令上诉人唐帅承担50%的赔偿责任并无不当。二审中，上诉请求改判不予支付被上诉人各项损失330335.1元无事实和法律依据。
综上所述，唐帅的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费6255.03元，由上诉人唐帅负担。
本判决为终审判决。
审判长 来 永 存
审判员 阿依努尔
审判员 赵 艳 萍
二〇一七年四月二十日
书记员 王 晶