河南省南阳市卧龙区人民法院
刑 事 判 决 书
（2012）宛龙刑初字第578号
公诉机关河南省南阳市卧龙区人民检察院。
被告人姜一宝，男，汉族，1979年08月26日出生，小学肄业，农民，住南阳市卧龙区。因涉嫌寻衅滋事，2012年4月5日被南阳市公安局蒲山分局刑事拘留，因涉嫌寻衅滋事罪，2012年5月11日经南阳市卧龙区人民检察院批准逮捕，同年5月12日由南阳市公安局蒲山分局执行逮捕。
辩护人李晓强，河南大为律师事务所律师。
被告人姜一斌，男，汉族，1979年11月07日出生，小学肄业，农民，住南阳市卧龙区。因涉嫌寻衅滋事，2012年4月5日被南阳市公安局蒲山分局刑事拘留，因涉嫌寻衅滋事罪，2012年5月11日经南阳市卧龙区人民检察院批准逮捕，同年5月12日由南阳市公安局蒲山分局执行逮捕。
辩护人冯铁柱、王胜权，河南育滨律师事务所律师。
被告人姜一玺，男，汉族，1981年04月23日出生，初中肄业，农民，住南阳市卧龙区。因涉嫌寻衅滋事，2012年4月5日被南阳市公安局蒲山分局刑事拘留，因涉嫌寻衅滋事罪，2012年5月11日经南阳市卧龙区人民检察院批准逮捕，同年5月12日由南阳市公安局蒲山分局执行逮捕。
辩护人郭建廷，河南宛信律师事务所律师。
被告人姜开如，男，汉族，1969年07月09日出生，初中肄业，个体经商，住南阳市卧龙区。因涉嫌窝藏，2012年4月5日被南阳市公安局蒲山分局刑事拘留，同年4月7日被南阳市公安局蒲山分局取保候审。
辩护人梅建国，河南汉冶律师事务所律师。
南阳市卧龙区人民检察院以（2012）宛龙检刑诉字第537号起诉书指控被告人姜一宝、姜一斌、姜一玺犯寻衅滋事罪、被告人姜开如犯窝藏罪，于2012年9月12日向本院提起公诉，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了此案，南阳市卧龙区人民检察院检察员杜守勤、申峰出庭支持公诉，被告人姜一宝、姜一斌、姜一玺、姜开如及辩护人李晓强、冯铁柱、王胜权、郭建廷、梅建国到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
南阳市卧龙区人民检察院指控：
2012年3月31日16时许，河南水利建筑工程有限公司工作人员徐某、张某、戈某、李某在该公司承建的省道231线公路大修工程南阳市卧龙区蒲山镇井洼岗路段疏通交通过程中，因姜一军驾驶的机动车站错道而与张某发生口角并引起厮打，随后姜一军开始打电话纠集姜一斌，姜一斌打电话让姜一宝先到现场，姜一宝、姜方阁等人到场后便和徐某等四人厮打起来，后被围观群众拉开，后姜一斌、姜一玺、姜方磊到场后又和姜一军、姜一宝、姜方阁一起对徐某、张某、戈某、李某进行殴打，四人被打伤。经南阳市公安局刑事科学技术研究所鉴定戈某的伤情系重伤，张某的伤情系轻伤，李某和徐某的伤情系轻微伤。被告人姜一宝、姜一斌、姜一玺、姜方阁、姜方磊作案后潜逃至姜开如家中，并向姜开如讲述了案发的过程，姜开如明知此五人为被告人的情况下为其提供住宿。
公诉机关认为，被告人姜一宝、姜一斌、姜一玺随意殴打他人，情节恶劣，致戈某重伤、张某轻伤、李某轻微伤、徐某轻微伤，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一项、第二十五条第一款的规定，构成寻衅滋事罪。被告人姜开如明知姜一宝、姜一斌、姜一玺等人是犯罪的人而为其提供隐藏处所，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十条的规定，构成窝藏罪。应依法追究四被告人的刑事责任。公诉机关向法庭提供了四被告人的供述和辩解；被害人戈某、张某、李某、徐某的陈述；证人王某1、雷某等人证言；书证；鉴定结论等证据。要求依法判处。
四被告人对公诉机关指控的事实均不持异议。均表示认罪。
被告人姜一宝的辩护人提出：1、被害人有过错，是诱发犯罪的诱因。双方互殴中被害人手持棍棒，被告人赤手空拳。互殴过程中被告方也有人造成轻伤的后果。2、被告人主观恶性不大，与公然挑衅社会的犯罪不同。3、双方已达成民事赔偿协议，已取得被害人谅解。4、被告人自愿认罪、系初犯、偶犯，有悔罪表现，建议对其从轻处罚。
被告人姜一斌的辩护人提出：1、被害人有过错手持凶器导致被害人受伤，应减轻被告人的罪责。2、取得被害人谅解，足额赔偿被害人。3、悔罪态度好，主观恶性不大，一时冲动。4、初犯、偶犯、无前科，建议从轻处罚。
被告人姜一玺的辩护人提出：被害人有过错对矛盾的激化起直接作用。被告人积极赔偿被害人损失取得被害人谅解，庭审中自愿认罪，无前科，建议从宽处罚。
被告人姜开如的辩护人提出：被告人当庭认罪，犯罪情节轻微，主观恶性小，几被告人均是姜开如的亲戚，亲情促使为几被告人提供食宿。
经审理查明：2012年3月31日16时许，河南水利建筑工程有限公司工作人员徐某、张某、戈某、李某在承建的省道231线公路大修工程南阳市卧龙区蒲山镇井洼岗路段疏通交通过程中，因姜一军驾驶的机动车站错道，而与张某发生口角并引起厮打，姜一军打电话告诉被告人姜一斌，姜一斌又打电话联系被告人姜一宝让其先到现场，姜一宝、姜方阁等人到场后便和徐某等四人发生厮打，被围观群众劝开，后被告人姜一斌、姜一玺及姜方磊赶到又同姜一军、姜一宝、姜方阁一起对徐某、张某、戈某、李某进行殴打，四人被打伤。经南阳市公安局刑事科学技术研究所鉴定戈某的伤情属重伤，张某的伤情属轻伤，李某、徐某的伤情系轻微伤。被告人姜一宝、姜一斌、姜一玺、姜方阁、姜方磊作案后潜逃至被告人姜开如家中，并向姜开如讲述了打人的过程，姜开如明知此五人伏案在身的情况下为其提供食宿。2012年4月5日公安机关在姜开如的养鸡场内把被告人姜一宝、姜一玺、姜一斌、姜开如抓获。
2012年8月9日，被告人姜一宝、姜一斌、姜一玺与被害人徐某、张某、戈某、李某达成民事赔偿和解协议，并已履行完毕。
上述事实，有公诉机关出示，经庭审质证、认证的下列证据予以证明，本院予以确认。
1、书证
（1）户籍信息,证明被告人姜一宝、姜一斌、姜一玺、姜开如的年龄等基本情况，说明被告人姜一宝、姜一斌、姜一玺、姜开如系达到刑事责任年龄，具有刑事责任能力的自然人。
（3）抓获经过，南阳市公安局蒲山分局于2012年4月5日在南阳市卧龙区龙王沟风景区办事处后庄村姜开如的养鸡场内把被告人姜一宝、姜一玺、姜一斌、姜开如抓获。
（3）前科证明，证实姜一宝、姜一斌、姜一玺、姜开如均无前科。
（3）在逃人员登记表，证实姜一军、姜方磊、姜方阁刑拘在逃。
（5）赔偿协议及收款收据。证明甲方姜一军、姜一宝、姜一玺、姜一斌、姜方阁、姜方磊与被害人戈某、张某、李某、徐某达成赔偿协议，赔偿乙方戈某24万元、张某7万元，乙方不再追究甲方的任何责任。
（6）被害人戈某、张某出具的谅解书、免除刑事责任申请书.
2、鉴定结论
（1）南阳市公安局刑事科学技术研究所法医学人体损伤程度鉴定书（宛）公（伤）鉴（法医）字[2012]0298号，证明戈某的伤情系重伤。
（3）南阳市公安局刑事科学技术研究所法医学人体损伤程度鉴定书（宛）公（伤）鉴（法医）字[2012]0292号，证明张某的伤情系轻伤。
（3）南阳市公安局刑事科学技术研究所法医学人体损伤程度鉴定书（宛）公（伤）鉴（法医）字[2012]0330号，证明徐某的伤情系轻微伤。
（3）南阳市公安局刑事科学技术研究所法医学人体损伤程度鉴定书（宛）公（伤）鉴（法医）字[2012]0329号，证明李某的伤情系轻微伤。
（3）南阳市公安局刑事科学技术研究所法医学人体损伤程度鉴定书（宛）公（伤）鉴（法医）字[2012]0327号，证明王某2的伤情系轻伤。（证明被告方有人被打伤的情况。）
3、证人证言
（1）证人王某1证言：2012年3月31日下午四点多，我和我丈夫姜一玺、姜一斌一起从南阳买东西回蒲山，走到龙翔路，当时姜一斌开着姜一宝的五菱面包车拉着我，走到蒲山电厂时，姜一斌接个电话对我俩说，姜一军在井洼岗被打了。后来，他给姜一宝打个电话说：“大军哥在井洼岗跟人家整事挨打了，你先过去瞅瞅，我现在不在家”，之后我们开车直接到了井洼岗，我下车一看正在修的西半边公路上躺着一个年轻娃，脸上都是血，旁边停辆越野车，我丈夫和姜一斌先后过去，到跟前一人指着路西边站着的三个戴红帽的修路工人当中的一个胖子说：“就是他打的”，姜一斌上去照那个胖子身上蹬了一脚，那胖子扭身就往西边跑了，跑到钢筋铺门前他被绊倒了，姜一斌、姜一军等几个人从地上捡起施工用的红白相间的木棒撵过去，照那个胖子背上、胳膊上打，那个胖子侧身抱住头趴在地上，我当时拽住我丈夫，他下车时跟一个瘦高工人撕抓，他从那个瘦高工人手中夺过一个木棍，照那人胳膊上夯了一下，我赶紧上去拦住了，那个瘦高个乘机往南走了，姜一斌、姜一军他们跟工人对打有一两分钟。
（2）证人雷某证言：我下午4点50分左右接到现场看路的张某电话说：路上去好些人，看阵势是非要打架不中，让我赶紧到现场看看，我当时开车正从南阳回蒲山，我赶紧赶到现场，我到现场一看路上已经有三个看路的工人被打倒躺在地上，其中一个满脸是血，另外两个抱着头躺在地上，还有七八个人撵着打张某，用脚踢，用钢管打，张某跑到北边一家卖钢管的门店口，调直钢筋机把路拦住了，张某没处跑，那七八个人撵上去用脚踢，用钢管、木棍子往身上乱打，把张某一直打到在钢筋机旁，我赶紧跑过去，那些人打完了也就撤走了。
（3）证人白某证言：
2012年3月31日下午四点多，我驾驶车辆行驶至卧龙区蒲山镇井洼街口时，发现一群人正在殴打修路的工人，场面比较乱，我赶紧拨打了110电话，我看到有四五个人受伤了。我看到四五个年轻人拿着木棍打修路的穿黄马夹的工人，就是用木棍在他们身上乱打，打几下、具体打在哪儿，场面很乱，我也说不清。
（4）、证人陈某证言：
……又来了一辆红色面包车，从车上下来几个人，都是在地上拾的木棍，下来的人问是谁打的，有一个人指着修路的人中的一个人说：“就是那个大胖子”，然后就打开了，这一方的人多，都是几个人围着一个打，拿着棍子照头上身上乱夯，夯倒了三个在地上躺着，这三个被夯倒的人脸上都流的有血，那个大胖子男的见对方人多，往北跑，跑到路西一个拉钢筋的门市部旁边的铁栅栏倒地上了，有两三人追上来，拿着木棍照这个大胖子男的头上身上乱夯，他想起来没起来，这两三人又照他身上撞了几脚。他们打过之后，三两车都开上往北跑了，并把这些人中的一个受伤的人搀上车。
4、被害人陈述
（3）被害人戈某陈述：
我头上的伤是今年3月底在蒲山井洼岗修公路被人打伤的。当天因为疏导交通，张某跟一辆车上司机发生争执，司机把车停在路上打电话喊人过来，过来几个年轻娃跟张某、徐某撕抓起来，我看到这个情况就和李某过去拉架，那几个年轻娃连我俩也打起来，后来路上过路的把我们劝开了，劝开后大约几分钟时间，又过来一群人和开始打我们的人一起又上去打我们，拿施工工地上护路的木棒打我们四个人，我头上挨了一棒子后就晕过去了，等我醒过来时已经有人把我扶起来坐上救护车上万和医院了。场面混乱，我也没看清谁打我的，知道对方都是一伙的，是姜庄的。
（3）被害人张某陈述：
2012年3月31日下午15时许，我和徐某一起，李某和戈某一起都在蒲山井洼岗疏导交通，当时自北向南行驶的车辆占西道，自南向北的车占东道，这时有辆黑色轿车突然自东道跑到西道，堵住了路，我就敲他玻璃让车主把车倒回东道，这人摇下车窗，问我：“你敲我玻璃干啥”，为此我两发生了口角，他骂我，我就用手打了他一下，后来他把车停在西道上，开始打电话。过了一会，从北边过来三四个男子，在一个胖子的带领下，冲到我和徐某旁边，车上的那个人也下来了，胖子手里拎着皮带，有个四十多岁黑黑的男子指着我说“就是他们”。他们四个就开始打我们，我们四个和对方四个对打，这时有人劝架，我们双方打了几下就被劝开了。被劝开之后，对方的四五人也没有走，我们几个人也不在意。一会又有十几个人到了现场，我见对方可能十六七个人，我见有两个拎着铁棍子，这个四十多岁的男子指着我和戈某说：“就是他俩”，这十几人就开始围着我们四人打，他们有拎铁棍的，有拎着地上警示棍打我们。
（3）被害人王某2陈述：
2012年3月31日16时许，我从家骑电车到井洼岗上交电话费，行至事发现场，见在信誉加油站附近施工道路上有人打架，一方是施工的，另一方是姜庄的人，我认识一个叫姜大军的，我看见有三个拿着警示棍的男子在打姜大军，我就上去劝架，被其中一个拿着木棍的人打中我的面部，当时我啥就不知道了。
（4）被害人李某陈述：
我们是3月31日开始在路上负责蒲山段道路上车辆疏导工作的，大约四点左右，张某给我打电话说大庄路口那段堵车了让我过去帮忙，我就过去了，我到大庄路口十几分钟，从西半辅路上自北向南过来一辆车，下来三四个人都把皮带解开拿在手里，过去就朝张某和徐某头上乱打，我一看情况不对劲就过去了，一个年轻娃用拳头往我头上打，一个四十多岁的女人也上去用拳头往我身上打，后来那人们就不打了，站在路边打电话，过有几分钟，又从北边开过来车下来几个人，有的手里拿着木棍，问谁打的，刚才去的那些人指着我们说就是他们，然后那些人就拿着木棍、有的人从路边拾的石头乱砸，还有的对着我们拳打脚踢，那些人如何打张某、戈某的我也没有看清，有两个年轻人拿着木棍朝我头上乱打，我被打倒地上，过有六七分钟才醒过来，发现我们四人都被打倒了，打我们的人已经跑了。
（5）被害人徐某陈述：
2012年3月31日下午16时左右，我和张某在一块疏导交通，李某和戈某在另外一个点疏导，因为公路大修，只剩下一半的路面可以通车，我们疏通时自北向南行驶的车辆占西道，自南向北的车占东道，这时有一辆汽车是自南向北走的，却占到自北向南的路上，张某就上去劝解他，让他退回到东道，开车的司机态度蛮横，还骂了张某，张某就推了司机一下，并扇了一巴掌，然后这司机就把车停在西道上不走了，并且打电话喊人，还说让我们等着。大约过来十几分钟的样子，我和张某正站在施工的路段他停车的位置站着，从粮店口开出来一辆黑色的越野车到了我们站的地方约三四米的停下来，从车上下来三四个男子，有个领头的约三十多岁，比较胖，他下了车就把皮带抽了下来，带领着车上下来的人，堵在路上的车上的两个人也下车了，大概有六个人开始打我和张某，正打的时候，戈某和李某也过来了，我们四个和对方开始对打，当时我们四人被打急了，就随手拿起工程上的警示棍和他们对着打，接着就有人劝解，把我们就被劝开了。劝开约五六分钟，又过来十几个人，和第一次和我们对打的人一块拿起工地的警示棍开始打我们四人。
（3）被告人的供述和辩解
（1）被告人姜一宝供述：
……因为豫2**线蒲山街这段修路堵车，姜一军开车往北走本应该从右边走，他走到左道上在现场疏导交通的工人拍他车玻璃说话难听，姜一军落下车玻璃后跟那名工人发生口角，那个工人手伸进车里照姜一军脸上杵一拳，把姜一军嘴打流血了，姜一军打电话给姜一斌让他过去看看，姜一斌当时不在家，他又打电话让我过去瞅瞅，我当时正坐在钙粉厂里玩电脑，姜方阁当时在我身旁玩，我就喊上姜方阁到路上，看到姜一军的车在路东半侧靠近中间线位置，姜一军在车上，车门旁站着三个四十岁左右的男子头上戴着修路工人戴的那种橘红色反光帽，他仨跟姜一军还在吵，我两到跟前后，姜一军大娃从车上下来指着其中的胖子说“就是他刚才打的我爸”，姜方阁把身上的皮带抽下来上去抽那个胖子，我也上去用拳捶那个胖子，胖子躲着往南跑，我和姜方阁追有三五米远，刚才站在姜一军车旁的那两个瘦点的工人和站路西的一个工人拎着路上插的警示棒上来打我和姜方阁，把我拉倒在地上后，其中一个工人那个带钉木板往我身上打，我抓住木板站起来把木板夺了过来，那人松开手往西跑了。我拿着木板站在路东边，看见姜一军车旁倒有一个年轻孩，鼻子、嘴里往外流血，头朝北躺在地上不会动了，我问姜方阁是谁，他说是他同学，有人准备抬车上送医院，刚抬起来那娃鼻子往外冒血也就没敢再动，等120急救车过来处理，这时姜方磊开辆黑色越野车到路上，一看姜方阁的同学被打倒了，就和姜一军、姜方阁及随后从南阳赶到的姜一斌、姜一玺撵着站在路西的四个工人打他们，我也撵过去，用拳头用脚踢那四个工人，那四个工人用警示棍跟我们对着打，我们几人把那四个工人拿的警示棍夺过来，然后我们拿棍子打那四个工人，把其中三个工人打倒在地上，我们几个人又撵其中一个工人，撵到路西一家拉直钢筋点门前，那人摔倒在地上，我和姜一军、姜一斌、姜一玺、姜方磊、姜方阁上去围着那个人拳打脚踢，用手里的木棍往身上乱打，之后我们把姜方阁那个同学抬到姜方阁的越野车上，往蒲山卫生院送，我们就坐车回姜一斌的钙粉厂了。后来，听说那几个工人伤的挺重，我们就连夜找辆车离家躲到小寨跟潦河坡中间一个养鸡场，那个养鸡场是姜开如办的，当时是姜一斌跟他联系好的。
（2）被告人姜一斌供述：
当天下午，我和姜一玺从南阳买东西回蒲山，走到龙翔路赵庄路口时，我哥姜一军给我打电话说修路的在井洼岗打他了，让我赶快过去。紧接着我给姜一宝打了电话说“军哥在岗上挨打了，你先去看看咋回事。”我到现场后，见到我哥大军、小宝，还有地上躺个娃，好像叫王X，姜方磊、姜方阁也跟我前后脚到的现场，对方有个胖子拎个十公分左右长满是铁钉的板，有个瘦的拎个铁锨把那么粗个棍子，还有两人带橘红色的帽子的人。但是现场比较乱，他们都在互相跑着乱打，我看见那个胖子拿着个带钉的板子乱揉，我上去夺没夺过来，胖子用板子夯住了小宝头了。那会儿乱上人去夺，我后来照胖子肚子上踹了一脚，把胖子踹到地上。紧接着，胖子起来往钢筋铺跑，嘴里还喊着拿钢筋，我就在右边撵他，当时钢筋铺门口站了个翻斗车，他绕道车前头过去了，我过去以后发现他在钢筋铺边上摔倒了，右手臂垫着额头在地上爬着，倒地以后还喊着拿钢筋，我看见他倒地了，也就没再打他。
打了架以后当天晚上，我和姜一宝、姜一玺开着姜一玺的长城小越野跑到小寨我近门叔姜开如的养鸡场里躲了起来，我给姜开如打电话说去他那玩，去了后他问我咋回事，恁晚跑过去，我给他说下午跟人打架了，是跟蒲山修路的老雷的人打，对方吃亏了，在他那躲两天，他就安排我们仨住在鸡场门口二楼一间客房里一直到被抓住。
（3）被告人姜一玺供述：
3月31日下午四点多，我和堂哥姜一斌两人驾驶我哥姜一宝的牌号为豫Ｒ×××××的五菱牌蓝色面包车到南阳市内办完事，沿龙翔路返回蒲山，行至鸳鸯湖那儿时，姜一斌接了一个电话，是姜一斌的哥姜一军给他打的。姜一斌挂了电话，说是修公路的惹住咱们了，出了事，我一听情绪就出来了，心里就火了，于是姜一斌俺俩驾车沿蒲山镇长虹街赶到蒲山井洼岗修路那儿，当时在场的有围观的，还有正在修路工地上施工干活的人，我瞅见姜一军、姜一宝、姜方磊、姜方阁都在那里，我瞅见有个二十岁左右的小娃躺在公路西半面正在修的路基上，姜方磊开到那的一辆黑色奇瑞轿车车头朝南停在路基上，车前躺着个娃。到那后，姜一军指了这三四个修路的，说就是他们打的，与此同时这三四个修路的人手里拿木棍和钉木板朝我们跟前瞅，当时我脑子一片空白，就跟上去和这三四个修路的民工打了起来。
（4）被告人姜开如供述：
2012年3月31日晚上十点左右，我侄儿姜一斌给我打电话说“我和别人打架了，没地儿去了”，我说“那你来这住吧！”隔有一个多小时，姜一斌和姜一宝就到了龙王沟风景区后村我的公司了。姜一斌说：“大军开车到蒲山街井洼岗时和修路的人发生了撕扯，大军给我打电话，我和小玺也过去了，我过去后，看他们拿着棍子，我夺过木棍子，把对方打了一顿，当时还有姜一宝，有五六个人，把人也打倒了！”，我说：“那你们都先在这住，随后找人打听打听对方伤的情况。”第二天，我对姜一斌说事出来了，光跑也不是事，说说都过来住我这，2012年4月1日下午两三点，姜一玺和姜方阁、姜方磊也来到我的养殖厂内。他们五个人这几天吃住都一直在我养殖场里。至到今天被公安机关抓住。我知道，他们五人把修路的人打伤了，有两三个受伤了，住在医院，其中一个头部受伤了，伤情比较严重。我知道公安机关在抓他们。
以上证据，经过庭审出示、质证，各证据之间相互印证，足以认定被告人的犯罪行为。
本院认为，被告人姜一宝、姜一斌、姜一玺无视社会公共秩序，随意殴打他人，情节恶劣，其行为均已构成寻衅滋事罪。被告人姜开如明知姜一宝、姜一斌、姜一玺是犯罪的人而为其提供隐藏处所，其行为已构成窝藏罪。公诉机关对上述四被告人的指控，事实清楚、证据充分，罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人姜一宝、姜一斌、姜一玺已与被害人徐某、张某、戈某、李某达成民事赔偿协议，取得被害人的谅解，各辩护人提出“被告人积极赔偿被害人损失，取得被害人谅解，庭审中自愿认罪，无前科，认罪态度好，建议从轻处罚的意见”，予以采纳。综合各被告人的犯罪行为、认罪态度、悔罪表现及被害人的谅解情况等量刑情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第（一）项、第二十五条第一款的规定，第三百一十条、第四十二条、第七十二条、七十三条的规定，判决如下：
一、被告人姜一宝犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。
二、被告人姜一斌犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
三、被告人姜一玺犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
四、被告人姜开如犯窝藏罪，判处拘役六个月缓刑一年。
（缓刑考验期限，均自判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通
过本院或直接向河南省南阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 梅振焕
审判员 蔡 军
审判员 杜 帅
二〇一二年十月十六日
书记员 田飞宇