福建省宁化县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）闽0424刑初12号
公诉机关宁化县人民检察院。
被告人王能才，男，1959年7月29日出生于福建省宁化县，汉族，小学文化，农民，住福建省宁化县。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年9月12日被刑事拘留，同年9月26日被取保候审。
辩护人罗绪欣，福建翠城律师事务所律师。
宁化县人民检察院以宁检公诉刑诉（2017）10号起诉书指控被告人王能才犯故意伤害罪，于2017年2月3日向本院提起公诉，本院于同日立案，并依法组成合议庭，于2017年3月16日公开开庭审理了本案。宁化县人民检察院指派检察员施荣春出庭支持公诉，王能才及其辩护人罗绪欣到庭参加诉讼。现已审理终结。
宁化县人民检察院指控，2016年9月1日下午，被告人王能才回家时发现弟弟王某将旧房子拆下来的钢筋放在路中间影响通行，就将钢筋移到路边。王某发现后又将钢筋放在路中。因此双方发生争吵，后王能才拿起锯柴的锯子朝王某砍去，王某用右手一挡，致王某受伤。经福建省中博司法鉴定中心对王某进行伤情鉴定，王某的身体损伤为轻伤二级。
公诉机关就其指控提供了如下证据：锯子、户籍证明、到案经过、违法犯罪经历查询书、违法犯罪经历查询等物证、书证；证人余某、杨某的证言；被害人王某陈述；被告人王能才的供述和辩解；身体损伤程度鉴定等。
公诉机关认为，被告人王能才无视国家法律，用锯子砍伤他人，致人轻伤，其行为应当以故意伤害罪追究其刑事责任。特提起公诉，请依法判处。
被告人王能才对起诉书指控提出，他与王某发生争吵后，王某打了他左脸，他用锯子去挡，伤到王某，他不是故意要伤害王某。
被告人王能才的辩护人提出如下辩护意见：被告人王能才有如下从轻处罚情节：一、被害人王某对本案的发生存在一定的过错。二、王能才认罪态度较好。三、本案系民间纠纷激化引发，被告人王能才主观恶性较小，系初犯、偶犯。
经审理查明，2016年9月1日下午，被告人王能才回家时，发现弟弟王某将拆旧房子时拆下来的钢筋放在路中间影响通行，就将钢筋搬移到路旁边。王某发现后，又将钢筋搬放在路中间。因此，双方发生争吵，后王能才拿起正在锯柴使用的钢锯朝王某砍去，王某用右手一挡，致王某受伤。王能才于当日被宁化县公安局民警抓获并被宁化县公安局行政处罚。经福建中博司法鉴定中心对王某进行伤情鉴定，王某的身体损伤为轻伤二级。2016年9月12日，宁化县公安局作出刑事立案决定，同日民警前往王能才家中传唤王能才归案。
另查明，2017年3月16日，王能才与王某就王某被王能才人身损害赔偿纠纷一案达成协议。同年3月23日，王能才的保证人王华平支付了王某赔偿款人民币20000元，次日王某出具谅解书对王能才表示谅解。
认定上述事实有经过举证、质证的如下证据证实：
1、被害人王某陈述证实，2016年9月1日下午17时20分许，他从水茜烟草站卖烟回家，看到他放在路上的拆旧房子时拆下来的钢筋被捡到了路边，就把钢筋放回路中间。这时候王能才夫妻刚好在门口锯柴火，王能才就说其也要通行，叫他把钢筋放到路边。由于之前双方有矛盾，就开始争吵，过了一下，王能才就直接拿起手上的锯子朝他脖子砍来，他顺手用右手去挡，他右手掌被锯子砍伤了，脖子也划伤了。
2、证人余某（被告人王能才妻子）证言证实，2016年9月1日那天她从水茜赶圩回家，发现了这条小路被一堆旧钢筋挡住了，因为没有办法经过她就把它移到旁边，后她就和她丈夫在门口坪里锯柴火。这时候王某夫妻卖完考烟回家，看到小路上的钢筋被移开就又把钢筋移到路中间，王某与王能才二个人就吵起来，王某用手指戳王能才的额头，王能才用手把王某的手拨开，王某又用拳头打王能才的脸，王能才随手把手上的锯子朝王某的身上甩过去，王某用手挡住锯子，结果王某的手就被锯子割到了。
3、证人杨某（被害人王某妻子）证言证实，2016年9月1日下午17时20分许，她从水茜烟草站卖烟回家，王能才夫妻在家门口锯柴火，他们经过的时候，王能才就骂他们，王某就和王能才说不要骂，由于双方有矛盾，王某就说如果以后王能才不让其田里的水流到王某的农田的话，王某的烤烟房边上的路也不让王能才通过，王能才听了很生气，就用手中的锯子朝王某砍来，王某的右手臂和手掌都受伤了，王某没有动手。
4、物证锯子一把及保全证据清单一份证实，2016年9月1日，宁化县公安局扣押王能才作案用锯子一把。
5、闽中博司鉴中心[2016]临鉴字第194号福建中博司法鉴定中心法医学临床学司法鉴定意见书证实，王某被他人用锯子击伤，致全身多处皮肤软组织挫裂伤，伤后3个月瘢痕形成，体表瘢痕长度共计38厘米。本次损伤造成王某右手第5掌骨骨折，右手第3、4掌骨不全骨折，右手4、5伸指肌腱断裂伤。王某的人体损伤程度为轻伤二级。
6、王能才户籍证明证实，王能才作案时已满18周岁。
7、宁化县公安局到案经过、行政处罚决定书证实，2016年9月1日17时12分许，宁化县公安局水茜派出所民警接报警后立即赶往水茜乡下洋村五都二9号王能才家门口，将王能才抓获，并当场扣押了作案用钢锯一把。当日，宁化县公安局对王能才作出行政拘留十天，并处罚款200元的决定。2016年9月12日宁化县公安局作出刑事立案决定，同日民警前往王能才的家中传唤王能才。
8、调解协议书、谅解书、收条证实，在本院主持调解下，2017年3月16日王能才与王某就王某被王能才人身损害赔偿纠纷一案达成协议。同年3月23日，王能才的保证人王华平支付了王某赔偿款人民币20000元，次日王某出具谅解书对王能才表示谅解。
9、被告人王能才供述与辩解证实，2016年9月1日下午17时，其从外面回家，路过王某家门口，看到路上堆有很多王某拆旧房子时拆下来的钢筋，因为他过几天要运送稻子，就把钢筋搬到了路边上。后来，他弟弟王某从外面回来，他在家门口锯木头，他看到王某又把刚才他放在路边上的钢筋搬到路中间。他对王某说，他过几天要割稻子，要载稻子，王某就说路是其的，其想怎么堆就怎么堆，其不让他通行。他听了很气愤，也开始骂王某，骂了之后王某就打他一拳，他用手上的锯子朝王某的身子砍过去，王某就用右手挡住，锯子就砍到了王某的手，接着王某还用手把他推倒在地上，后来他们被各自的妻子劝开了。
关于被告人王能才提出，他与王某发生争吵后，王某打了他左脸，他用锯子去挡，伤到王某，他不是故意要伤害王某的辩护意见。经查，被告人王能才2016年9月12日的供述，王能才也开始骂王某，骂了之后王某就打王能才一拳，王能才用手上的锯子朝王某的身子砍过去，王某就用右手挡，锯子就砍到了王某的手。被害人王某的陈述证实，由于之前双方有矛盾，就开始争吵，过了一下，王能才就直接拿起手上的锯子朝王某脖子砍来，王某顺手用右手去挡，王某右手掌被锯子砍伤了，脖子也划伤。证人余某、杨某证言证实，王能才用钢锯击打王某的事实。福建中博司法鉴定中心对王某的伤情鉴定意见证实，王某被他人用锯子击伤，致全身多处皮肤软组织挫裂伤，伤后3个月瘢痕形成，体表瘢痕长度共计38厘米。王某右手第5掌骨骨折，右手第3、4掌骨不全骨折，右手4、5伸指肌腱断裂伤。王某的人体损伤程度轻伤二级。被告人王能才供述、被害人王某陈述、证人余某、杨某证言证实，王能才与王某因道路通行问题发生了争吵。被告人王能才及其妻子余某的证言证实，王某在王能才与王某因道路通行问题发生争吵后，先动手殴打王能才。被害人王某及其妻子杨某证言证实，王某在王能才与王某因道路通行问题发生争吵后，没有先动手殴打王能才，是王能才直接用钢锯击打王某。本院认为，上述证据相互印证充分证实，王能才与王某在因道路通行问题发生争吵后，王能才故意用钢锯击打王某并致王某轻伤二级的事实成立。关于是否在发生争吵后，王某先动手殴打王能才的事实，本案在案证据属于一对一证据，不能充分证实在发生争吵后王某先动手殴打王能才的事实。王能才的上述辩护意见不予采纳。
本院认为，被告人王能才故意伤害他人身体，造成他人轻伤二级的后果，其行为已构成故意伤害罪。其犯罪事实清楚，证据确实充分，公诉机关指控的罪名成立。王能才归案后如实供述自己的犯罪事实，系坦白，可以从轻处罚。王能才与被害人王某达成了赔偿协议，王能才取得王某的谅解，本案系民间纠纷激化引发等情节，可以酌情对王能才从轻处罚。王能才的辩护人关于被害人王某对本案的发生存在一定的过错，王能才认罪态度较好，本案系民间纠纷激化引发，被告人王能才主观恶性较小，系初犯、偶犯的意见，可予以采纳。鉴于王能才犯罪较轻，认罪态度较好，与被害人达成赔偿协议并取得被害人谅解，已落实缓刑帮教措施，决定对其适用缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十四条，第六十七条第三款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款的规定，判决如下：
一、被告人王能才犯故意伤害罪,判处有期徒刑七个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从本判决确定之日起计算。）
二、扣押在案的钢锯一把，予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向福建省三明市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 曾念涛
人民陪审员 夏由环
人民陪审员 曾芳华
二〇一七年三月二十七日
书 记 员 卢燕芸