山东省邹城市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）邹刑初字第102号
公诉机关山东省邹城市人民检察院。
附带民事诉讼原告人徐某，农民。
诉讼代理人王飞。
被告人郭某，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年12月17日被刑事拘留，同年12月27日被逮捕。现羁押于邹城市看守所。
辩护人李法旺，男，1934年8月16日出生，汉族，农民。系被告人郭某的亲属。
山东省邹城市人民检察院以邹检公诉刑诉（2014）80号起诉书指控被告人郭某犯故意伤害罪，于2014年2月20日向本院提起公诉。本院于同日立案，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼，本院依法适用简易程序公开开庭进行审理，庭审中，被告人郭某对于是否构成犯罪有异议，本院依法中止审理，转为普通程序进行审理，同年3月10日，本院依法组成合议庭公开开庭进行合并审理。山东省邹城市人民检察院指派检察员谭旭雯出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人的诉讼代理人王飞，被告人郭某及其辩护人李法旺到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2013年3月8日17时许，被告人郭某之妻高维云因包地一事，在邹城市唐村镇西颜庄村地头和被害人徐某发生争执，被被害人徐某打了其脸部一巴掌，随后高维云尾随被害人徐某等人至被害人徐某家门处，并打电话给其丈夫被告人郭某，被告人郭某到达现场后与被害人徐某发生厮打。厮打过程中，被告人郭某将被害人左耳朵下侧咬伤，被害人徐某用刀拍打被告人郭某头部后侧。经法医鉴定，被害人徐某的左侧耳廓缺损面积大于一侧耳廓面积15%，构成轻伤，被告人郭某头部损伤属轻微伤。
2013年11月22日，邹城市公安局对徐某处行政拘留十日，罚款200元。
上述事实，公诉机关提交了相应的证据。公诉机关认为，被告人郭某故意伤害他人身体致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人要求依法追究被告人郭某的刑事责任，且从重处罚。并赔偿其各项经济损失共计152044.1元。
被告人郭某辩称，徐某先用刀砍的他，他才咬的徐某，其行为属于正当防卫。其辩护人认为公诉机关认定罪名错误，郭某的行为应属于自卫。
经审理查明：2013年3月8日17时许，被告人郭某之妻高维云因包地一事，在邹城市唐村镇西颜庄村地头和被害人徐某发生争执，被被害人徐某打了脸部一巴掌，后高维云尾随被害人徐某等人至被害人徐某家门处，并打电话给其丈夫被告人郭某，被告人郭某到达现场后与被害人徐某发生厮打，厮打过程中，被害人徐某左侧耳垂被被告人郭某咬掉，被告人郭某头部被被害人徐某用刀打伤。经法医鉴定，被害人徐某的左侧耳廓缺失面积大于一侧耳廓面积15%，构成轻伤，被告人郭某头部损伤属轻微伤。
2013年11月22日，邹城市公安局对徐某处行政拘留十日，罚款200元。
另查明，被害人徐某伤后，在邹城市红十字会急救中心、唐村镇西颜社区卫生服务站治疗，共计支出医疗费1312.1元。其中，在邹城市红十字会急救中心住院治疗3天，该院并出具证明，住院期间需1人护理，出院后继续休息1个月。2013年3月28日经济宁正诚法医司法鉴定所鉴定，被害人徐某外伤致：左侧耳垂缺如，属十级伤残。2012年山东省农村居民人均纯收入为9446元。
根据人身损害赔偿标准核定，被告人郭某此次故意伤害行为给附带民事诉讼原告人徐某造成的经济损失：医疗费1312.1元、误工费854元（9446元／365天x33天）、护理费77.6元（9446元／365天x3天］、伙食补助费60元（20元∕天x3天）、鉴定费1130元、交通费200元。以上共计3633.7元。
上述事实，有经法庭举证、质证的以下证据相互印证：
（一）公诉机关提供了以下证据：
1、被告人郭某的供述，证实2013年3月8日下午6点左右，他接到高维云的电话后，赶到徐某家门口与徐某发生争吵并厮打，厮打中徐某用砍树的刀砍了他头部两下，他咬了徐某的左耳朵一下，后被徐某打倒在地。
2、被害人徐某的陈述，证实2013年3月8日下午5点多，高维云来地里骂他，他打了高维云的脸一巴掌，后高维云又尾随到他家大门口继续骂，高维云的对象郭守信开着机动三轮车骂骂咧咧来到后，上来就抱住他，张嘴就咬了他左边的耳朵，他把郭某推开后，用手里砍树的刀，用刀身拍了郭某的后脑勺两下，后被周围的人拉开。
3、证人付某某的证言，证实2013年3月8日17点左右，高维云到地里找她和她对象徐某谈地的事时，骂徐某，还用手挖徐某，被徐某用手推了一下，后高维英又尾随到了她家，高维英的对象郭某来到后用石头扔徐某，徐某就过去把郭某摔倒在地，把郭某的头部摔破了，郭某起来后又和徐某打起来，后被周围的邻居拉开。
4、证人高某某证言，证实2013年3月8日17点左右，她去地里找徐某谈谈她们两家地的事与徐某发生争吵，后她把徐某骂急了，徐某用巴掌打了她头部一下。后她又跟着到了徐某家中，坐在徐某家大门里面，被徐某抓住脚脖子拽了出去，她就给对象郭某打电话让郭某过来，郭某骑着三轮车来到后，徐某回家拿了把修树的刀，出来就朝郭某的头上砍了一刀，郭某接着就抱住了徐某，两个人扭打到一起，郭某被打蒙了，就用嘴咬了徐某的左耳朵一下，后徐某将郭某打倒在地。
5、证人齐某的证言，证实2013年3月8日下午17时左右，她和徐某等人在地里伐树，高维云来到后骂徐某，被徐某照脸部打了一把掌及后来高维云躺在徐某家门口骂骂咧咧，她过去拉高维云让高维云回家，高维云不听。
6、邹城市公安局出具的公（邹）伤鉴（临床）字（2013）（0340）号法医学人体损伤程度鉴定书，证实被告人徐某的左耳廓创缘不整齐，耳垂缺如，符合钝性外力作用所形成。左耳廓缺损达一耳的百分之十以上（缺损面积按坐标纸法测量），其损伤属轻伤。
7、济宁市公安局出具的（济）公（刑）鉴（伤检）字（2014）第076号法医学人体损伤程度鉴定书，证实徐某的损伤属轻伤二级。
8、邹城市公安局出具的公（邹）伤鉴（临床）字（2013）（0887）号法医学人体损伤程度鉴定书，证实被告人郭某的头皮裂伤，边缘不整齐，左侧嘴角、左上肢表皮擦伤，符合钝性外力作用所形成。其头部的损伤属轻微伤。
9、济宁正诚法医司法鉴定所出具的正诚法医司法鉴定所（2013）临床鉴字第344号伤残鉴定意见书，证实被鉴定人徐某外伤致：左侧耳垂缺如，属十级伤残。
10、户籍证明，证实被告人郭某的年龄等情况。
二、附带民事诉讼原告人的诉讼代理人提交证据如下：
1、户籍证明，证实被害人徐某及护理人员付祥英的身份等情况。
2、邹城市红十字会急救中心的住院病案、检查证明、唐村镇西颜村社区卫生服务所处方笺、医疗费、鉴定费、交通费、打字复印费等票据，证实被害人因左侧耳垂外伤治疗，支出医疗费1312.1元，支出交通费350元，鉴定费1100元、打字复印费30元。其中在急就中心住院治疗3天。该院并出具证明，住院期间需1人护理，并建议出院后继续休息1个月。
本院认为，被告人郭某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控被告人郭某犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人及辩护人辩解被告人郭某的行为属于正当防卫，与本院查明的事实不符，本院不予采纳。鉴于被告人郭某到案后，如实供述其犯罪事实，应从轻处罚。被告人郭某的行为给被害人徐某造成的经济损失应承担民事赔偿责任。被害人提出要求赔偿医疗费、误工费、护理费、鉴定费、住院伙食补助费、交通费的诉讼请求合法，但提出赔偿今后治疗费的数额，未提交相关证据，不予支持。提出的误工费、护理费、交通费的诉讼请求超出赔偿范围，应依规定计算。提出的赔偿残疾赔偿金、精神损害抚慰金的诉讼请求，不符合法律规定，不予支持。综上，根据被告人犯罪的事实，犯罪的性质，情节和对社会的危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：
一、被告人郭某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年12月17日至2014年12月16日止）。
二、被告人郭某赔偿附带民事诉讼原告人徐某医疗费1312.1元、误工费854元、护理费77.6元、伙食补助费60元、鉴定费1130元、交通费200元，共计3633.7元，于本判决生效后10日内一次性付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向济宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 王桂花
审判员 刘建峰
审判员 王 颖
二〇一四年四月三日
书记员 张灿苹