连云港市海州区人民法院民 事 判 决 书（2016）苏0706民初1668号原告张某，；，医院药剂师。委托代理人孙希华，连云港市正义法律服务所法律工作者。被告杨某，；，公司职工。委托代理人杨庆奎，；，务农。原告张某与被告杨某离婚纠纷一案，本院于2016年3月11日受理后，依法由审判员颜明适用简易程序独任审判，于2016年4月12日、4月28日公开开庭进行了审理。原告张某及委托代理人孙希华、被告杨某（第2次开庭未到庭）及委托代理人杨庆奎到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张某诉称，原、被告于2014年11月网上自由恋爱，××××年××月24登记结婚。婚后无子女。原告自登记结婚起至2014年11月，与被告在被告父母处生活、居住。婚后不久，发现被告与前女友生有一女孩，并由被告父母抚养。被告缺少家庭责任感，不思进取，完全靠父母养活，经常在外赌博。原告多次与其协商要求他改掉赌博的恶习，但被告不但不听还多次与原告争吵。现夫妻感情已完全破裂，请求法院判决离婚。婚前财产归各自所有。原告陪嫁的财产有科隆柜机空调一台（价值5000元）、沙发一套（价值3000元）、乐视TV液晶41寸智能电视一台、金戒指一只。婚后被告借原告的奶奶1500元，借原告母亲2500元，借1000元交保险，欠原告朋友的酒钱560元。被告杨某辩称，原告她知道被告有个女儿。被告没有赌博。现同意离婚。原、被告没有领结婚证就在一起居住了，一直到2015年下半年。被告给原告见面礼6899元，下礼10600元(其中原告家回600元)。给了原告金戒指一枚，金手镯一只。被告父母借给原告母亲开饭店共计22300元；原、被告借被告二姐的5000元，要求原告一并返还。婚后不久原、被告计划做生意。准备在云台农场开个渔具店，并租了两间房子，由被告签的合同，房租为一年18000元，被告父母帮助支付了租金。当时，原告母亲在农场汽车站边上开了一家小饭店，其合同也是被告签的，并由被告父母帮助垫付了1000元押金。此后，小饭店因故不开了。原告母亲来到了渔具店，与原、被告协商将其改成了饭店，主要由原告和其母亲管理。期间，被告父母为该饭店更换玻璃门、装璜及租金共计花费了22300元，被告父母和原告母亲明确说：这笔款是借给原告母亲的，原告母亲也承诺年底把这22300元还给被告父母。该饭店的经营收入都在原告母女俩手中。后来该饭店因故没有开下去，以19000元进行了转让，除还掉所赊欠的债务，剩余10000多元，加上借被告二姐5000元，全部由原、被告投入到市财经学校承包了学生食堂。目前，承包的学生食堂也不开了，里面的有些物品都在被告家里放着。2500元是原告向她母亲借的。借500元酒钱是事实。1000元交保险钱是事实。对原告陪嫁的物品没有异议。针对被告的答辩，原告反驳称，被告见面礼给了6899元，原告家退了899元给被告家。下礼是真实的，留的10000元，退了600元。金戒指被被告卖了买手机了。金手镯也卖了，用在饭店的装修和发厨师的工资。借被告姐姐5000元是被告借的，原告不知道。饭店是原、被告开的，承包学生食堂也是原、被告，被告父母所掏的钱是赠给原、被告的。在饭店里原告家也投入14000元购买了桌椅板凳、餐具等用品，这些已被被告变卖了。经审理查明，原、被告于2014年11月网上自由恋爱，××××年××月24登记结婚。婚后无子女。原告自××××年××月至2015年11月，与被告在被告父母处生活、居住。婚后双方因家庭琐事发生争吵。现原告以夫妻感情破裂为由起诉要求离婚。庭审中，被告同意离婚。另查明，被告共计给付原告彩礼16000元（6000+10000）。庭审中，被告自认原、被告所欠外债：借原告母亲2500元；借朋友酒钱500元；交保险1000元。原告陪嫁的物品为：科隆柜机空调一台、沙发一套（共5件）、乐视41寸液晶彩电一台，现在被告父母处。以上事实，有结婚证、原、被告当庭陈述等予以证实。本院认为，原、被告婚后由于家庭琐事发生矛盾，现均同意离婚。从双方婚姻的现状看，原、被告的夫妻感情已完全破裂，原告要求与被告离婚的理由充分，本院予以支持。由于原、被告已经结婚，并且共同在一起生活近一年，被告也没有提供充分证据证明因为给付彩礼而致其生活困难，根据相关法律规定，被告要求原告退还彩礼的主张，本院不予支持。对于被告提出的其父母拿出的22300元、借被告姐姐5000元开饭店的主张，由于双方对该费用的性质争议较大，对此本院暂不处理。双方就借原告母亲2500元；借朋友酒钱500元；交保险1000元已达成一致意见，故该欠款由双方共同负担。对于原告主张的其他借款，由于原告没有提供证据予以证实，被告也不予认可，对此本院暂不处理。原、被告为对方购买的金首饰，其性质属于赠予，双方要求对方返还金首饰的主张，本院不予支持。原告陪嫁的物品性质属于婚前财产，故原告要求被告返还陪嫁物品的主张，本院予以支持。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十九条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第十条、《中华人民共和国民事诉讼法法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、准予原告张某与被告杨某离婚。二、原告张某与被告杨某共同的借原告母亲2500元；借朋友酒钱500元；交保险1000元债务由双方共同偿还。三、被告杨某于本判决生效之日起二十日内将科隆柜机空调一台、沙发一套（共5件）、乐视41寸液晶彩电一台返还给原告张某。案件受理费240元，由原、被告各半负担（该款原告已预交，被告于本判决生效之日起十日内，将应当承担部分给付原告）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省连云港市中级人民法院。根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定，应当向该院预交上诉案件受理费240元（连云港市中级人民法院开户行：连云港市农行苍梧支行营业部，帐号：44×××94）。审判员 颜 明二〇一六年五月十日书记员 赵萍萍法律条文及上诉须知一、法律条文（一）、《中华人民共和国婚姻法》第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。第二款人民法院审理离婚案件，应当进行调解，如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚。重婚或有配偶者与他人同居的；实施家庭暴力或以虐待、遗弃家庭成员的；由赌博、吸毒等恶习屡教不改的；因感情不和分居满二年的；其他到支付其感情破裂的情形。一方宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚第三十九条离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。夫或妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。（二）、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第十条当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，如果查明属于以下情形，人民法院应当予以支持：（1）双方未办理结婚登记手续的；（2）双方办理结婚登记手续但确未共同生活的；（3）婚前给付并导致给付人生活困难的。适用前款第（2）、（3）项的规定，应当以双方离婚为条件。（三）、《中华人民共和国民事诉讼法法》第六十四条第一款当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。二、上诉须知根据有关法律、法规、司法解释的规定，现将有关上诉事宜告知如下：当事人享有《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十四条、国务院《诉讼费用交纳办法》第二十二条、第四十八条规定的上诉及相关权利、义务。上诉人上诉时未交纳上诉费的，应自递交上诉状之日起七日内交纳上诉案件受理费，同时将缴款凭证提交本院，逾期未交纳或者未将交纳凭证提交本院，亦未提出司法救助申请或者申请司法救助未获批准的，本院将依照最高人民法院《关于适用的通知》第二条的规定，报连云港市中级人民法院裁定按自动撤回上诉处理。本上诉须知与《催交上诉费通知》具有同等法律效力。收款人：连云港市中级人民法院账户：44×××94开户行：连云港市农业银行苍梧支行