四川省开江县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）川1723刑初71号公诉机关四川省开江县人民检察院。附带民事诉讼原告唐某，男，汉族，1994年6月19日出生，住开江县长田乡。被告人陈立，男，1988年5月8日出生，汉族，四川省开江县人，中专文化，无业，住开江县新宁镇。2016年12月27日，因涉嫌犯故意伤害罪被开江县公安局刑事拘留，2017年1月5日经开江县人民检察院批准逮捕，次日由开江县公安局执行逮捕。现羁押于开江县看守所。法定代理人刘某，1954年9月11日出生，汉族，住开江县新宁镇二里半村。系被告人陈立母亲。指定辩护人孙登福，四川三护律师事务所律师。开江县人民检察院以开检刑诉（2017）41号起诉书指控被告人陈立犯故意伤害罪，于2017年5月5日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告唐某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。开江县人民检察院指派检察员蒲远芳出庭支持公诉，附带民事诉讼原告唐某，被告人陈立及其法定代理人刘某、指定辩护人孙登福到庭参加诉讼。现已审理终结。开江县人民检察院指控，2016年12月1日22时许，被告人陈立在朱某某开设的开江县新宁镇文笔街“状元灯饰”对面茶馆观看打牌。期间，陈立拿了朱某某某打牌赢的二十元钱，朱某某不愿意，拉住陈立要求返还，陈立捡起砖头将朱某某的手臂砸伤后欲离开。随后朱某某将此事告诉路过的唐某，唐某在文笔街“魔发世界”美容美发门市外抓住陈立，要求其赔礼道歉并赔偿医疗费。陈立不同意，遂从身上掏出一把尖刀将唐某左脸划伤，随某生超被送至医院治疗。公诉机关认为，被告人陈立故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。并提供了相关证据支持公诉。附带民事诉讼原告唐某诉讼请求，判决被告人陈立赔偿附民原告医疗费4187.44元，护理费1760元，误工费440元、住院伙食补助费440元、精神抚慰金20000元、后续治疗费40000元，共计68147.44元。被告人陈立未做答辩。辩护人孙登福辩护理由，1、被告人陈立的行为属于防卫过当；2、受害人唐某有一定过错。经审理查明，2016年12月1日22时许，被告人陈立在朱某某开设的开江县新宁镇文笔街“状元灯饰”对面茶馆观看打牌。期间，陈立拿了朱某某打牌赢的二十元钱，朱某某不愿意，拉住陈立要求返还，陈立捡起砖头将朱某某的手臂砸伤后欲离开。朱某某随即将此事告诉路过的唐某，唐某在文笔街“魔发世界”美容美发门市外抓住陈立，要求其向朱某某赔礼道歉并赔偿医疗费。陈立不同意，遂从身上掏出一把尖刀将唐某左脸划伤。后唐某被他人送至医院治疗。经达州市公安局物证鉴定所鉴定：唐某的损伤程度为轻伤一级。四川惠诚精神医学司法鉴定所鉴定：被告人陈立2016年12月1日作案时具有完全刑事责任能力。同时查明，2016年12月27日，开江县公安局民警将被告人陈立抓获，当日被刑事拘留。另查明，2016年12月2日至12月23日，受害人唐某在开江县人民医院住院治疗22天,诊断为：左侧面颊部皮肤裂伤、左侧腮腺裂伤、左侧面神经上额支损伤。用去医疗费4187.44元。认定上述事实的证据有：1、受案登记表、立案决定书，证实案件来源和立案时间。2、拘留证、逮捕证，证实对被告人陈立采取强制措施情况。3、户籍资料，证实被告人和受害人身份信息。4、到案经过，证实开江县公安局于2016年12月27日将被告人陈立抓获的事实。5、现场勘验笔录、照片，证实案发现场情况。6、开江县人民医院费用明细单，出院病情证明书，证实唐某治疗和用去医疗费情况。7、证人证言：（1）证人陈某证言，证实他是陈立的父亲。2016年12月1日晚上23时许，陈立回家说：“自己在外面惹事了，他在打牌那里拿了一个老婆婆（朱某某）二十元钱，老婆婆不同意，几个年轻人就来帮忙，他用刀把其中一个年轻人划伤了”。陈立回家后把刀放在卧室内茶几上，他怕陈立再次拿刀出去惹事，就把刀藏起来的。第二天陈立就回老家甘棠躲起来的。（2）证人吴某证言，证实2016年12月1日晚上21时许，他在新宁镇状元灯饰对面茶馆看别人打牌，陈立也站在那里耍，陈立就强拿朱老妹（朱某某）二十元钱，朱不让陈拿钱，陈从茶馆外面捡起一块砖头砸在朱老妹手臂上。朱老妹与老公姚老头就追上去向陈讨说法，要陈赔偿医疗费及道歉。这时来了一个年轻娃儿（唐某），该年轻娃儿要求陈向朱老妹赔礼道歉，陈不愿意赔礼道歉并想走，年轻娃儿就抓住陈衣领，二人就发生抓扯，此时陈从身上拿出一把刀顺势往上提了一下，年轻娃脸上就流血了。证人王某证言，证实2016年12月1日晚上22时许，他在家看电视，听到楼下吵闹声，就下楼看热闹。朱老妹叫陈立赔礼道歉，此时一年轻娃儿从状元府小区方向走来，就上去拉陈立给朱老妹道歉，突然看见年轻娃儿脸上在流血。他就骑摩托车将年轻娃儿送去开江县人民医院治疗的。（4）证人唐2证言，证实2016年12月1日晚上，他与杨某、唐某经过“魔发世界”发廊时，遇到一老太婆说有人抢她的钱。当时有七八个人围着看热闹，唐某看见是自己姑姑被别人抢了，就对抢钱的人说，你为什要抢钱。那个人就从衣服口袋里掏出一把弹簧刀把陈立脸划伤了。（5）证人朱某某证言，证实2016年12月1日晚上20时左右，她在开江县新宁镇银杏街状元灯饰对面茶馆诈“金花”，陈立见她赢了一盘，就抢了她二十元钱，她将陈立衣服抓住，陈打了她脑壳两下，后被周围的人拉住。后来陈就在茶馆外面捡了两块砖头砸她脑壳、手臂，她就追到“魔发世界”发廊处找陈赔礼道歉并要求赔偿医疗费。此时唐某、唐2、杨某从此处经过，唐某就问陈为什么抢老年人的钱，还打人，必须赔礼道歉，陈说不道歉怎么样，这时陈从衣服口袋里掏出一把刀朝唐某舞了两下，唐的脸上就流血了。（6）证人陈某证言，证实他是开江县公安局西城派出所民警。听说陈立在开江县看守所的一些反常表现后，他们将陈立送往四川南充市惠诚精神医学鉴定中心进行鉴定，在鉴定过程中，陈立表情较呆滞，医生询问他避而不答。他在抓获陈立过程中，陈精神状态比较正常，讯问过程中，陈立回答问题比较清楚。8、受害人唐某陈述，证实2016年12月1日晚22时许，他与唐2、杨某逛街耍，在“月满西楼”附近遇见姑姑朱某某在哭，朱说：“陈立把她钱拿了，还用砖头砸她”。看见姑姑手臂有点肿，他就上去拦住陈，并对陈说你把钱拿了还打人，总得给个说法。陈想走，他就抓住陈的衣服不让其走，这时陈拿了一把弹簧刀往他左脸划了一下，脸上就流血了。9、被告人陈立供述，2016年12月1日晚上21时许，他来到状元灯饰对面茶馆里面耍，看到有一桌在“炸金花”，他身上没有钱，就去找朋友借了50元钱打牌，没有打几次就输了。这时他看到朱老妹赢了钱，就去拿了朱二十元钱，朱不同意，就拿板凳想打他，被旁人拦住了。他就跑到茶馆外面捡了一块砖头，本来是想砸在地吓朱老妹，结果砖头砸在朱的手臂上了。朱老妹喊了三个年轻娃儿来，朱老妹老公姚老公把他手扭住不准走，那三个年轻娃儿也在旁边站着，朱老妹叫他赔偿医疗费，他说没有钱赔，朱老妹就对旁边三个年轻娃儿说“不赔钱就跟我弄”，其中一个娃儿就推了他一下，他就从裤子荷包里掏出一把水果刀，朝推自己那个年轻娃儿脸部从下往上提了一下，就将这个人脸划到了，然后他就跑了。10、达州正大司法鉴定所损伤程度鉴定意见书，证实唐某损伤程度为轻伤一级。11、四川惠诚精神医学司法鉴定所鉴定意见书，证实被告人陈立2016年12月1日作案时具有完全刑事责任能力。以上证据，经当庭举证、质证，证据来源合法，客观真实，相互印证，足以认定，本院予以采信。本院认为，被告人陈立故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。公诉机关指控罪名成立。对被告人陈立的辩护人提出，被告人陈立的行为属于防卫过当以及受害人唐某在纠纷发生中有过错的辩护理由，经查，受害人唐某走到事发现场，只是要求被告人陈立对朱某某赔礼道歉、赔偿医疗费，没有与陈立发生抓打，受害人不存在过错责任，被告人的行为不符合防卫过当的法律规定，其辩护理由，本院不予支持。被告人陈立除承担法律责任外，还应当赔偿受害人唐某医疗费、营养费等经济损失。具体为：医疗费4187.44元，误工费1320元（60元/天×22天），护理费1320元（60元/天×22天），住院伙食补助费440元（20元/天×22天）。后续治疗费因没有医嘱和证据，待实际发生后，可另行提起诉讼。其他诉讼请求不符合法律规定，本院不予支持。根据被告人陈立犯罪事实、犯罪性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十一条，最高人民法院《关于适用的解释》第一百三十八条第一款，第一百五十四条，第一百五十五条第一款、第二款以及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：一、被告人陈立犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月27日起至2018年2日26日止。）二、由被告人陈立赔偿附带民事诉讼原告人唐某的医疗费、误工费、护理费和住院伙食补助费，共计7267.44元。在本判决生效后十日内支付。三、驳回附带民事诉讼原告唐某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省达州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  张光勇人民陪审员  谭顺玲人民陪审员  肖前珍二〇一七年七月十七日书 记 员  胡梦曲附本案所适用法律条款：一、《中华人民共和国刑法》1、第二百三十四条第一款规定：故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制。3、第六十一条规定：对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。二、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释1、第一百三十八条：被害人因人身权利受到犯罪侵犯或者财物被犯罪分子毁坏而遭受物质损失的，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼；被害人死亡或者丧失行为能力的，其法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。因受到犯罪侵害，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理。2、第一百五十四条：调解未达成协议或者调解书签收前当事人反悔的，附带民事诉讼应当同刑事诉讼一并判决。3、第一百五十五条：对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。三、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条：侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残疾者生活补助费等费用；造成死亡的，应当支付丧葬费、死者生前抚养的人必要的生活费等费用。