安徽省宿州市埇桥区人民法院
民 事 判 决 书
（2017）皖1302民初3065号
原告：吴秀兰，女，汉族。
委托诉讼代理人：何流，宿州市埇桥区符离镇法律服务所法律工作者。
被告：陶燕云，女，汉族。
被告：潘洋洋，男，汉族。
原告吴秀兰诉被告陶燕云、潘洋洋生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2017年3月22日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告吴秀兰及其委托诉讼代理人何流、被告潘洋洋均到庭参加诉讼，被告陶燕云经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告吴秀兰向本院提出诉讼请求：1.请求依法判决两被告赔偿原告医药费、误工费、护理费等费用共计7951.96元；2.本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2017年1月15日20时许，因村里修路问题，与被告发生纠纷，被告依仗年轻力壮，抓住原告头发进行殴打。之后，被告潘洋洋又对原告进行殴打，结果把原告头部、腹部打伤，原告经鉴定为轻微伤，报警后经公安机关处理。两被告被各拘留十日罚款500元。原告受伤住院5天，花去医疗费5301.96元，对于原告的经济损失，两被告不予赔偿，为此，原告具状起诉，请求依据相关法律规定，判决支持原告的诉讼请求。
被告陶燕云辩称，请求驳回原告的诉讼请求。原告的诉称与事实不符。2016年2月份，我家因为盖房子，拉一大车石子倒在原告的房子后面的路边，2017年1月24日，原告因听说村里的路要摊平，于是晚上用工地的小推车趁机偷走两车石子垫她家宅基地，第二天我发现后，当晚找其理论，原告让我拉走，由此发生争吵，由于原告先动手抓我的头发，才导致相互厮打，后来我的丈夫潘洋洋赶到后，将我俩拉开，并报警，此时村里有不少人围观，原告声称我们败坏她的名誉，气恼的用头往地上磕，在派出所又一口咬定是我们两个人都一起打她，这是本案的事实。原告侵害被告的生命。健康、身体权在先，后来同时被宿马工业园区公安分局处以行政拘留并处罚款。被告在矿建医院疗伤，住院三天，费用共计3522.6原，期间由丈夫潘洋洋护理，我们一直在宏伟马戏团工作，有稳定的收入，原告应当对我们的损失进行赔偿。原告没有固定的收入，也不是家庭劳务的主要承担者，被告要求赔偿误工费应依法不予支持。原告故意扩大医疗费用，据其主治医生安主任说，患者并没有什么受伤体征，但患者自己坚持要检查并要求住院，当时证人有张某、陈某，小病大治，没病也治，这也是类似案件的不良现象，法院应依法不予支持。综上，被告认为，原告的诉状缺乏事实和法律依据，请求依法驳回其诉讼请求。
被告潘洋洋辩称，原告以修路引起的纠纷，没有发生打架的行为。
经审理查明：2017年1月15日20时许，在埇桥区××沟××村大潘家，陶燕云与邻居吴秀兰因庄里修路发生纠纷，双方相互撕扯对方头发，后陶燕云丈夫潘洋洋赶到现场，陶燕云和潘洋洋一起对吴秀兰进行殴打，造成吴秀兰头部、腹部受伤。原告受伤后于2017年1月15日至宿州皖北煤电集团总医院检查治疗，于2017年1月15日18时支付院前急救费、急诊诊察费、救护车费共计175.00元；支付14*17激光片、CT诊断报告费、单次多层CT平扫等费用合计469元。2017年1月15日19时01分宿州皖北煤电集团总医院以入院诊断：1.闭合性颅脑损伤：脑震荡；2.闭合性腹外伤接收原告住院治疗，住院治疗5天后，原告于2017年1月20日出院，出院诊断：1.闭合性颅脑损伤：脑震荡；2.闭合性腹外伤。原告支付医疗费4412.96元。2017年1月20日16时09分原告为鉴定伤情支付CT诊断费、激光胶片CT、单次多层CT平扫等费用共计245.00元。原告出院后，因赔偿问题与被告协商未果，原告诉讼来院，请求处理。
另查明，2017年3月13日宿州市公安局现代产业园区公安分局作出宿公现（蒿）行罚决字[2017]16号行政处罚决定书，决定给予潘洋洋行政拘留十日并处罚款五百元整的处罚。2017年3月13日宿州市公安局现代产业园区公安分局作出宿公现（蒿）行罚决字[2017]17号行政处罚决定书，决定给予陶燕云行政拘留十日并处罚款五百元整的处罚。
本院认为，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条规定：侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。原告吴秀兰与被告陶燕云、潘洋洋“因庄里修路发生纠纷，双方相互撕扯对方头发，后陶燕云丈夫潘洋洋赶到现场，陶燕云和潘洋洋一起对吴秀兰进行殴打，造成吴秀兰头部、腹部受伤”，有宿州市公安局现代产业园区公安分局作出宿公现（蒿）行罚决字[2017]16号/17号行政处罚决定书在卷佐证，事实清楚，证据充分，被告陶燕云、潘洋洋应承担赔偿原告医疗费、护理费、误工费等损失。原告受伤后在宿州皖北煤电集团总医院支付院前急救费、急诊诊察费、救护车费共计175.00元；支付14*17激光片、CT诊断报告费、单次多层CT平扫等费用合计469元；在宿州皖北煤电集团总医院住院治疗5天，支付医疗费4412.96元；为鉴定伤情支付CT诊断费、激光胶片CT、单次多层CT平扫等费用共计245.00元。合计5301.96元。依据《2016安徽省国民经济与社会发展统计公报》的相关数据，原告住院5天的误工费：85.2元/天×5天=426.00元，原告诉讼请求赔偿误工费1000.00元，超出部分，本院不予支持；护理费114.2元/天×5天=571.00元，原告诉讼请求赔偿550.00元，本院予以支持；住院伙食补助费100元/天×5天=500.00元，原告诉讼请求赔偿500.00元，本院予以支持；营养费100元/天×5天=500.00元，原告诉讼请求赔偿500.00元，本院予以支持。上述费用合计为7277.96元。原告请求的交通费，原告未提供交通费票据予以证明，该请求本院不予支持。原告吴秀兰与被告陶燕云、潘洋洋“因庄里修路发生纠纷”而发生互殴，双方均存在过错，结合被告陶燕云、潘洋洋较年轻的事实，被告陶燕云、潘洋洋较对损害后果的产生应承担主要责任。故被告陶燕云、潘洋洋应承担赔偿原告医疗费、护理费、误工费等损失的70%即7277.96元×70%=5094.57元。被告陶燕云辩称:“由于原告先动手抓我的头发，才导致相互厮打，后来我的丈夫潘洋洋赶到后，将我俩拉开，并报警，此时村里有不少人围观，原告声称我们败坏她的名誉，气恼的用头往地上磕”及“原告没有固定的收入，也不是家庭劳务的主要承担者，被告要求赔偿误工费应依法不予支持。原告故意扩大医疗费用，据其主治医生安主任说，患者并没有什么受伤体征，但患者自己坚持要检查并要求住院，当时证人有张某、陈某，小病大治，没病也治，这也是类似案件的不良现象，法院应依法不予支持”的理由及被告潘洋洋辩称:“原告以修路引起的纠纷，没有发生打架的行为”，被告陶燕云、潘洋洋未提供证据予以证明，该辩称与原告提供的宿州市公安局现代产业园区公安分局作出宿公现（蒿）行罚决字[2017]16号/17号行政处罚决定书、住院病历不符，故被告的辩称理由不成立。根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：
限被告陶燕云、潘洋洋在本判决生效后十日内赔偿原告吴秀兰医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费等损失的计人民币5094.57元。
如果未按本判决指定的上述期限履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费25元，由被告陶燕云、潘洋洋负担。
如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于安徽省宿州市中级人民法院。
审判员 马 军
二〇一七年六月十五日
书记员 征翔祥