浙江省温岭市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）浙1081刑初1199号
公诉机关温岭市人民检察院。
被告人潘巨勤，男，1966年1月2日出生于浙江省温岭市，汉族，小学文化，农民，住温岭市。因本案于2017年1月15日被温岭市公安局刑事拘留，同年1月23日被被取保候审。
被告人徐玉红，女，1969年2月25日出生于浙江省温岭市，汉族，小学文化，农民，住温岭市。因本案于2017年1月15日被温岭市公安局刑事拘留，同年1月23日被被取保候审。
温岭市人民检察院以台温检公诉刑诉（2017）1223号起诉书指控被告人潘巨勤、徐玉红犯非法经营罪，于2017年7月4日向本院提起公诉并建议适用简易程序审理。本院受理后，于2017年7月20日决定适用普通程序审理，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。温岭市人民检察院指派检察员陈巧林出庭支持公诉，被告人潘巨勤、徐玉红到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：
2017年1月起，被告人潘巨勤、徐玉红在未取得工商营业执照、国家定点屠宰资格相关证牌等合法手续的情况下，在温岭市松门镇新华村建设路5号自己家中私设屠宰场，私宰滥屠生猪并出售。2017年1月1日至2017年1月4日期间，私自屠宰生猪33头并出售给许某、颜某等人，销售金额达人民币102000余元。2017年1月14日凌晨，温岭市农业林业局执法人员在松门镇新华村建设路5号查获正在屠宰生猪的潘巨勤和徐玉红，并在现场查获尚未销售生猪产品共计1015公斤及尚未屠宰的生猪二头共计310公斤，价值人民币28000余元。被告人潘巨勤、徐玉红归案后，如实供述其涉案事实。
被告人潘巨勤、徐玉红对起诉指控的罪名无异议，但被告人潘巨勤辩解平均每只生猪销售金额为2670元，共销售25余头生猪产品，销售金额为68000多元。
经审理查明：
2017年1月起，被告人潘巨勤、徐玉红在未取得工商营业执照、国家定点屠宰资格相关证牌等合法手续的情况下，在温岭市松门镇新华村建设路5号自己家中私设屠宰场，私宰滥屠生猪并出售。2017年1月1日至2017年1月4日期间，私自屠宰生猪33头并出售给许某、颜某等人，已销售25.5头生猪产品，金额达人民币68000余元。被告人潘巨勤、徐玉红从中获利3800余元。2017年1月14日凌晨，温岭市农业林业局执法人员在松门镇新华村建设路5号查获正在屠宰生猪的潘巨勤和徐玉红，并在现场查获已屠宰但尚未销售的生猪产品11爿及二整头生猪产品共计1015公斤，尚未屠宰的生猪二头共计310公斤，价值共计人民币28000余元。被告人潘巨勤、徐玉红归案后，如实供述其涉案事实。案发后，被告人潘巨勤、徐玉红已退缴犯罪所得人民币3800元。
上述事实，有当庭经过举证、质证的证据予以证实：
1、证人许某的证言，证明其是2016年12月份开始去潘巨勤位于松门镇建设路5号家中购买、批发猪头的，一共向潘巨勤夫妇买过13次猪肉，每斤12元钱，还向他们买过猪头、猪尾巴等生猪产品，加在一起共有25600元左右，均是现金支付的。2017年1月14日凌晨4时，其去买猪肉时碰到农林局工作人员来检查，当时潘巨勤夫妇正在杀猪。
2、证人颜某的证言，证明其是2016年11月14日开始向潘巨勤夫妇购买猪头，大概买过50多次，刚开始的价格是10元一斤，后来都是12元一斤，其向潘巨勤夫妇买过十几万的猪肉，都是现金支付的。潘巨勤夫妇的猪肉一般都是有盖章的猪肉，有些是没有盖章的。2017年1月14日凌晨，其去买猪肉时，潘巨勤夫妇正在杀猪。
3、证人张某的证言，证明其在椒江开养猪场，2017年1月上旬，潘巨勤向其买了4头生猪，每头大概三百斤左右，每斤9.5元，总价一万多元。其卖的生猪都是经过检验检疫。
4、证人安某的证言，证明其是2016年11月底开始向潘巨勤卖猪肉的，都是经过检疫的猪肉，每次卖六百多斤，卖了20多次，没有卖过活猪。
5、被告人潘巨勤的供述与辩解，供认其和老婆徐玉红是2017年1月1日以后开始在自己位于松门镇建设路5号的家中杀猪卖的。十几天加起来共杀了33头猪，14日被农林局查获时还有2头没有杀。生猪买来9.7元一斤，每只平均260斤，买来的价格都是一只2500元上下，共买了35头生猪。生猪杀了之后一部分卖给出海船或者商贩，每斤12元，还有一部分是自己在松门菜场的肉铺上卖的，每斤14元左右，总共获利3800余元。其在家里杀猪没有相关的许可证书，贩卖猪肉也没有相关的许可证。
6、被告人徐玉红的供述与辩解，供认内容基本同上。
7、现场勘验检查工作记录，证明2017年1月14日凌晨，温岭市农业林业局对松门镇新华村建设路5号进行检查，发现房内有人正在杀猪，现场有四个人，地面上已宰生猪2头，片肉11爿，毛猪2头。
8、查封（扣押）现场笔录，证明现场扣押毛猪2头，已宰生猪2头，已宰生猪11爿，屠宰工具3把。
9、扣押物品过磅清单，证明扣押的产品重量。
10、温岭市食品公司关于调整生猪购销价格的通知，证明2017年1月9日起，毛猪收购价格为930元/50公斤；白肉收购价格为1137元/50公斤。
11、温岭市食品总公司肉类联合加工厂出具的证明，证明其厂所屠宰的生猪出肉率一般在78%-86%之间（含心、肝、肚、肺以及头脚，不含大小肠）。
12、前科查询记录，证明二被告人均无前科。
13、侦查人员出具的到案经过证明，证明被告人潘巨勤、徐玉红被民警抓获的过程。
14、户籍证明，证明被告人潘巨勤、徐玉红的身份情况，系完全责任行为能力人。
上述证据来源合法，内容真实，能够相互印证一致，本院予以确认。
关于被告人潘巨勤辩解平均每只生猪销售金额为2670元，共销售25余头生猪产品，销售金额为68000多元。经查，被告人潘巨勤、徐玉红的供述、查封（扣押）现场笔录以及温岭市食品总公司肉类联合加工厂出具的证明能够证实被告人潘巨勤、徐玉红购买毛猪35头，已私自宰杀33头，其中现场扣押11爿猪肉及2头生猪，共计销售25.5头生猪，平均每只生猪产品销售额为2670元左右，销售金额共计68000余元。故被告人潘巨勤上述辩解成立，本院予以采纳。
本院认为，被告人潘巨勤、徐玉红结伙，为谋取非法获利，违反国家对生猪、生猪产品的定点屠宰及检验检疫的强制性规定，非法从事生猪屠宰等经营活动，情节严重，其行为均已构成非法经营罪。公诉机关起诉指控罪名成立。鉴于被告人潘巨勤、徐玉红归案后均如实供述其犯罪事实，且当庭自愿认罪，已缴纳犯罪所得人民币三千八百元，确有悔罪表现，决定对二被告人依法分别以从轻处罚并适用缓刑。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百二十五条第（四）项、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条第二、三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人潘巨勤犯非法经营罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年，并处罚金人民币八千元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金款限在本判决发生法律效力之日起一个月内缴纳。）
二、被告人徐玉红犯非法经营罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金人民币八千元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金款限在本判决发生法律效力之日起一个月内缴纳。）
三、禁止被告人潘巨勤、徐玉红在缓刑考验期限内从事屠宰毛猪、销售生猪产品的活动。
四、已追缴的被告人潘巨勤、徐玉红犯罪所得人民币三千八百元，予以没收，上缴国库。
五、扣押的屠宰工具三把，依法予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省台州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 蔡晓颖
人民陪审员 张妙花
人民陪审员 林绣英
二〇一七年八月二十二日
代书 记员 仇仁慰
附件：
本案判决所依据的法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百二十五条违反国家规定，有下列非法经营行为之一，扰乱市场秩序，情节严重的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处违法所得一倍以上五倍以下罚金；情节特别严重的，处五年以上有期徒刑，并处违法所得一倍以上五倍以下罚金或者没收财产：
（一）未经许可经营法律、行政法规规定的专营、专卖物品或者其他限制买卖的物品的；
（二）买卖进出口许可证、进出口原产地证明以及其他法律、行政法规规定的经营许可证或者批准文件的；
（三）未经国家有关主管部门批准非法经营证券、期货、保险业务的，或者非法从事资金支付结算业务的；
（四）其他严重扰乱市场秩序的非法经营行为。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。