文书内容重庆市荣昌区人民法院刑 事 判 决 书（2016）渝0153刑初383号公诉机关重庆市荣昌区人民检察院。被告人陈清，绰号“阿清”，男，1992年10月3日出生，户籍地福建省莆田市秀屿区。因犯盗窃罪，于2013年11月被福建省莆田市城厢区人民法院判处有期徒刑六个月；因犯盗窃罪，于2015年2月被四川省内江市市中区人民法院判处有期徒刑一年六个月，2015年12月6日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年7月14日被荣昌区公安局羁押，次日被刑事拘留，同年8月19日被逮捕。现羁押于荣昌区看守所。被告人肖瑶，女，1997年4月23日出生，户籍地四川省内江市东兴区。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年7月15日被荣昌区公安局羁押，次日被刑事拘留，同年8月19日被逮捕。现羁押于荣昌区看守所。重庆市荣昌区人民检察院以渝荣检刑检刑诉[2016]434号起诉书指控被告人陈清、肖瑶犯盗窃罪，于2016年9月23日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。重庆市荣昌区人民检察院检察员肖成伟，被告人陈清、肖瑶到庭参加诉讼。现已审理终结。经审理查明，2016年4月至7月之间，陈清同被告人肖瑶、黄某1（另案处理）等人去至四川省内江市、重庆市荣昌区等地，多次盗窃他人财物，其中，陈清单独或参与盗窃他人现金14000余元和其他财物，肖瑶参与盗窃他人现金5400余元及其他财物。二人的具体犯罪事实如下：一、2016年4月的一天，被告人陈清同黄某1等人去至四川省内江市市中区永安镇园坝村×社，采取翻窗入室的方式进入被害人田某的中心苗圃，盗走其放置在寝室床上的笔记本电脑两台以及现金4000余元，销赃后将所获赃款挥霍。被盗笔记本电脑因实物灭失，且无法确定具体型号，无法进行价格认定。二、2016年4月的一天，被告人陈清同黄某1去至四川省内江市市中区朝阳镇太仆村，采取翻窗入室的方式进入被害人魏某家中，盗窃现金4000余元。三、206年4月14日，被告人陈清同黄某1、蒋某2（另案处理）等人去至四川省内江市东兴区高桥镇青龙街×号，采取翻窗入室的方式进入被害人姜某的家中，盗窃红塔山香烟6包。同日，内江市公安局从蒋某2处扣押了被盗的6包香烟并发还姜某。四、2016年5月的一天，被告人陈清去至荣昌区吴家镇农贸市场，在被害人蒋某1位于该镇文贸街64号门市内，趁蒋某1不备，将蒋某1所背挎包内的现金200余元盗走。五、2016年6月的一天，被告人陈清同被告人肖瑶去至四川省内江市东兴区郭北镇景坡村×组，由肖瑶望风，陈清采用翻窗入室的方式，进入被害人兰某的家中，盗窃现金700余元以及黄金项链一根，后将该黄金项链以1300元的价格销赃。因项链实物灭失，且无相关票据，无法进行价格认定。案发后，肖瑶通过公安机关向被害人兰某退赃1000元，取得了兰某的谅解。六、2016年7月初的一天，被告人陈清同肖瑶去至荣昌区吴家镇步行街街口陈某开的烈火酥皮蛋糕店，以订做蛋糕的名义进入该店，后趁店主不备，盗窃店内现金170余元。后陈清和肖瑶又去至该镇名为“罐罐米线”的小吃店内，盗窃店主敖某放置在店内提包中的现金2040元。案发后，肖瑶通过公安机关向被害人陈某退赃85元、向敖某退赃1100元，并取得了陈某和敖某的谅解。七、2016年7月12日，被告人陈清同肖瑶去至荣昌区广顺街道农贸街，二人以购买蛋糕的名义进入被害人杨某经营的烈火酥皮蛋糕店内，由肖瑶与杨某交谈以吸引其注意，陈清趁杨某不备，盗窃杨某放置在店内钱包中的现金2500余元。案发后，肖瑶通过公安机关向杨某退赃1300元，取得了杨某的谅解。八、2016年7月14日，被告人陈清同黄某1去至荣昌区吴家镇，两人在被害人李某经营的面馆内吃面时，陈清以上厕所为名进入面馆内店主用于日常起居的房间内，将李某放置在床上钱包内的现金900元盗走。随后，二人逃离现场，后在公共汽车上被荣昌区公安局民警抓获，民警从陈清处扣押了其盗得的现金900元并发还给李某。陈清到案后，隐瞒了其真实身份信息。2016年7月15日，被告人肖瑶主动到荣昌区公安局吴家派出所投案，并如实供述了其参与盗窃的事实。上述事实，被告人陈清、肖瑶在本院开庭审理过程中并无异议，且有内江市东兴区公安局及荣昌区公安局受案登记表，立案决定书，呈请破案报告书，户籍信息表，被告人陈清的前科判决书及释放证明，抓获经过，扣押决定书，扣押清单及发还清单，指认现场笔录，辨认笔录，收条，谅解书，现场勘查笔录及照片，被害人田某、魏某、姜某、蒋某1、兰某、敖某、陈某、杨某、李某的证言，证人黄某1、蒋某2、黄某2的证言，被告人陈清、肖瑶的供述等证据证实，足以认定。本院认为，被告人陈清、肖瑶以非法占有为目的，采用秘密手段，多次盗窃他人财物，其中陈清参与盗窃财物14000余元，肖瑶参与盗窃财物5400余元，均属数额较大，二人的行为符合盗窃罪的犯罪构成要件。重庆市荣昌区人民检察院指控的犯罪事实及罪名成立。陈清、肖瑶犯盗窃罪，依法应予刑罚处罚。陈清曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后五年以内再故意犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，属累犯，依法应当从重处罚。被告人肖瑶主动到公安机关投案，并如实交代自己的罪行，属于自首，且肖瑶在案发后退出了部分赃款，取得了被害人的谅解，依法可以对其从轻处罚。陈清在本院审理过程中能够自愿认罪，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第四十五条，第二十五条第一款，第六十五条第一款，第六十七条第一款，第五十二条，第五十三条，第六十四条之规定，判决如下：一、被告人陈清犯盗窃罪，判处有期徒刑一年十个月，并处罚金四千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年7月14日起至2018年5月13日止。罚金限本判决生效后三十日内向本院缴纳。）二、被告人肖瑶犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金一千五百元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年7月15日起至2017年1月14日止。罚金限本判决生效后三十日内向本院缴纳。）三、责令被告人陈清、肖瑶将其违法所得的财物共同退赔给被害人（详见退赔财物清单）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向重庆市第五中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  王小辉代理审判员  李天全人民陪审员  胡汉英二〇一六年十一月七日书 记 员  陈继果附：退赔财物清单：序号              被告人              被害人              退赔财物              备注                  1              陈清              田某              现金4000元              2              陈清              魏某              现金4000元              3              陈清              姜某              红塔山香烟6包              已发还                  4              陈清              蒋某1              现金200元              5              陈清、肖瑶              兰某              现金700元、黄金项链一根（销赃价格为1300元）              肖瑶已退赃1000元                  6              陈清、肖瑶              陈某              现金170元              肖瑶已退赃85元                  7              陈清、肖瑶              敖某              现金2040元              肖瑶已退赃1100元                  8              陈清、肖瑶              杨某              现金2500元              肖瑶已退赃1300元                  9              陈清              李某              现金900元              已发还