内蒙古自治区扎兰屯市人民法院
民 事 判 决 书
（2017）内0783民初3144号
原告(反诉被告)：姜吉静，女，1964年5月24日出生，汉族，住内蒙古自治区扎兰屯市。
委托诉讼代理人：王增贵（系姜吉静丈夫），住内蒙古自治区扎兰屯市。
被告（反诉原告）：乜美荣，女，1981年1月4日出生，汉族，住内蒙古自治区扎兰屯市。
委托诉讼代理人：佟海英，扎兰屯市兴华街道法律服务所法律工作者。
原告姜吉静与被告乜美荣身体权纠纷一案，本院于2017年11月8日立案后，依法适用简易程序，在诉讼过程中被告乜美荣提出反诉，本案公开开庭进行了审理。原告姜吉静及其委托诉讼代理人王增贵、被告乜美荣的委托诉讼代理人佟海英到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告（反诉被告）姜吉静向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告医疗费6430元、误工费3045元、护理费3074元、伙食补助费1400元、交通费140元，合计14089元；2.诉讼费用由被告承担。事实和理由：2016年12月1日早晨，原告去本村商店购买物品，与被告相遇，被告没有任何理由上来就殴打原告，造成原告多处受伤。原告报警后，前往某镇中心卫生院住院治疗14天，经诊断为：闭合性头外伤、脑震荡、多发性软组织损伤、胸闷待查。好转出院后，又门诊治疗15天，支出医疗费6430元。公安机关对被告的行为进行了行政处罚。原、被告双方经公安机关调解未果。
被告（反诉原告）乜美荣辩称，原告所述与事实不符，2016年12月1日早，乜美荣在路上遇到原告，原告对被告谩骂，乜美荣上前质问时，原告对乜美荣一个怀孕的妇女按在地上打，直到商店的人出来才住手，因此，原告的损害自身也存在一定的过错，乜美荣只承担部分责任。原告所述的医疗费中，有好转出院后又门诊治疗的费用不应维护，与外伤的治疗无关；原告实际住院天数应为13天。针对原告本诉被告反诉如下：依法判令反诉被告姜吉静赔偿反诉原告乜美荣各项损失912元。因姜吉静的侵权行为，使乜美荣一个怀孕的妇女，到医院检查身体，进行保胎支出的费用，应依法得到维护。
原告（反诉被告）姜吉静辩称，乜美荣殴打姜吉静时，姜吉静当时并不知道乜美荣怀孕，乜美荣的保胎行为是自身造成，与姜吉静没有任何法律关系。
当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据质证。原告提交的行政处罚决定书、照片、诊断书、住院病历、医疗费票据，能够证明被告乜美荣将姜吉静打伤，姜吉静住院治疗情况及费用支出，乜美荣的行为受到公安机关行政处罚。被告乜美荣提交的行政处罚决定书，能够证明原告的行为受到行政处罚，也应承担一定的责任。上述证据本院予以确认。对有异议的证据和事实，本院认定如下：1.原告提交门诊费、处方单、出院诊断书，欲证明因家里无人照顾，未好转出院，因此到门诊治疗产生的费用支出；被告质证为，出院诊断书是好转出院，出院后的费用与原告无关，不应承担；本院认证为，出院后的门诊用药银杏达莫、保心宁、和肝利胆颗粒等村卫生室用药均与治疗外伤无关，本院不予采信。2.原告提交的城乡居民门诊医疗报销单，欲证明原告心脏病没有治好，服用中药用医疗合作报销；被告乜美荣质证为，所用药是治疗心脏病的与被告所造成的伤无关。本院认证为，治疗原发病的费用与侵权行为所造成的损失无关联性，不予采信。3.交通费票据，欲证明原告受伤住院、出院的交通费用；被告乜美荣质证为，原告在某镇卫生院住院，交通费过高；本院认证为，住院、出院的交通费用客观存在，本院结合当地实际情况，酌定维护80元。4.原告提交的报警记录、证明、照片，欲证明原告受伤的过程；被告质证为，照片无异议，报警记录、证明不认可；本院认证为，报警记录系原告陈述书写，不予采信。照片是受伤后所拍摄与公安卷宗内所拍摄照片相同，本院予以采信；村委会证明能够证明双方之间存在矛盾，本院予以采信。5.原告申请的证人解某出庭，欲证明被告殴打原告的过程；被告质证为，证人距离较远，不能确定当时发生的情况；本院认证为，证人不能全面客观的反映当时的情况，应以公安机关认定的事实为准，不予采信。6.被告提交的呼伦贝尔市第二医院出具的诊断书、医疗费票据、交通费票据，欲证明双方互相殴打后，被告也受伤进行了治疗，支出的医疗费及交通费用；原告质证为，被告保胎用药与原告没有关系；本院认证为，鉴于双方互殴发生在被告怀孕期间，被告对身体进行必要的检查是正当、合理的行为，对事发当日到呼伦贝尔市第二人民医院检查的费用及检查后开具的药物费用，本院予以采信；对交通费用本院酌定采信检查期间来、往的交通费140元。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2016年12月1日8时许，在某镇某村四组某商店门口路边，乜美荣与姜吉静因琐事发生肢体冲突，双方相互殴打对方，乜美荣将姜吉静打伤。姜吉静受伤后到某镇中心卫生院门诊治疗，支出门诊费360.74元；未见好转于2016年12月2日入住某镇中心卫生院住院治疗13天。经诊断为：闭合性头外伤、脑震荡、多发性软组织损伤、胸闷待查。支出医疗费4527.51元。因乜美荣在怀孕期间，互殴后乜美荣到呼伦贝尔市第二人民医院门诊检查，支出医药费428.94元。
本院认为，公民因过错侵犯他人民事权利的，应承担侵权责任。本案中，原、被告产生矛盾后不知克制采取合理的方式解决矛盾，而是相互殴打，结合公安机关的行政卷宗内询问笔录及行政处罚决定，侵害的发生，双方当事人均有过错，且过错程度相当，故原、被告双方各自承担50%的责任。依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，并参照2017年度《内蒙古自治区道路交通事故损害赔偿标准》，姜吉静各项损失计算为：1.医疗费部分，包括第一天门诊治疗支出的360.74元，入院后的医疗费4166.77元，合计4527.51元。原告诉求村卫室的治疗费，系出院后治疗且用药均与治疗外伤的无关，本院不予维护；2.住院伙食补助费按出差标准每天100元，住院13天，应为1300元；3.护理费部分，结合住院病历长期医嘱，维护住院13天，每天按内蒙古自治区居民服务业上一年度职工平均工资标准计算，即每日106元，应为1378元（106元×1人×13天）；4.误工费其系农业户口，按内蒙古自治区农、林、牧渔业上一年度职工平均工资标准计算，即每日105元，门诊治疗1天、住院13天，合计14天，应为1470元（105×14天）元。5.交通费本院按出院、住院各一次，酌定维护80元。以上合计8755.51元。乜美荣损失计算为：1、门诊检查费428.94，本院予以确认；乜美荣反诉诉求2016年12月1日以后发生的门诊检查费用，与本案无关联不予维护。2、交通费2016年12月1日门诊检查，必然发生交通费支出，本院酌定维护140元。以上合计568.94元。
综上所述，被告乜美荣应赔偿原告姜吉静各项损失4378元（8755.51元×50%）；反诉被告姜吉静应赔偿反诉原告乜美荣各项损失284元（568.94元×50%）。
依据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，《最高人民法院关于适用中华人民共和国民事诉讼法的解释》第九十条规定，判决如下：
一、被告（反诉原告）乜美荣于本判决生效后七日内赔偿原告姜吉静各项损失4378元；
二、原告（反诉被告）姜吉静赔偿被告（反诉原告）乜美荣各项损失284元；
三、驳回原告（反诉被告）姜吉静的其他诉讼请求；
四、驳回被告（反诉原告）乜美荣其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费76元，由原告（反诉被告）姜吉静负担50元，被告（反诉原告）乜美荣负担26元；反诉案件受理费25元，原告（反诉被告）姜吉静负担10元，被告（反诉原告）乜美荣负担15元。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于呼伦贝尔市中级人民法院。
审判员 窦智
二〇一七年十一月三十日
书记员 张玉