河南省淮滨县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）豫1527刑初125号公诉机关淮滨县人民检察院。附带民事诉讼原告人郑某1，男，1961年8月25日出生，汉族，个体，住淮滨县。诉讼代理人何峰，河南正声律师事务所律师。被告人郑某某，男，1983年10月9日出生，汉族，初中文化，农民，户籍所在地:河南省淮滨县，住淮滨县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年2月8日被淮滨县公安局刑事拘留，经淮滨县人民检察院批准，于2017年2月22日被淮滨县公安局逮捕。辩护人王振林，河南正声律师事务所律师。被告人郑某甲，男，1984年9月10日出生，汉族，文盲，农民，户籍所在地:河南省淮滨县，住淮滨县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年2月8日被淮滨县公安局刑事拘留，经淮滨县人民检察院批准，于2017年2月22日被淮滨县公安局逮捕。淮滨县人民检察院以淮检刑诉（2017）46号起诉书指控被告人郑某某、郑某甲犯故意伤害罪一案，于2017年4月25日向本院提起公诉。在审理过程中，被害人郑某1向本院提起刑事附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。淮滨县人民检察院指派检察员陈朋出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人郑某1及其诉讼代理人何峰、被告人郑某某及其辩护人王振林、被告人郑某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。淮滨县人民检察院指控，2016年12月28日14时许，孙某等人酒后与杨某、被告人郑某甲（杨某儿子）因琐事发生争吵厮打，郑某1在旁拉架。杨某丈夫郑某2和被告人郑某某（杨某儿子）赶到后认为郑某1偏向孙某等人，后被告人郑某某、郑某甲与郑某1发生争执，并共同殴打郑某1，造成郑某1头部和肋部受伤。经淮滨县公安局物证鉴定室鉴定：郑某1的损伤程度符合轻伤二级。针对上述事实，公诉机关当庭出示了相关证据，认为被告人郑某某、郑某甲的行为已构成了故意伤害罪，请求依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定处罚。附带民事诉讼原告人郑某1诉称，由于被告人郑某某、郑某甲将其打伤，后入住淮滨县人民医院治疗。二被告应承担刑事责任，并应赔偿其医疗费13113.01元、住院伙食补助2400元、营养费2400元、误工费110000元、护理费8904.9元、交通费5000元、精神抚慰金60000元等损失共计201817.91元。被告人郑某某辩称，我没有殴打郑某1，我无罪。被告人郑某某的辩护人辩称，1、被告人郑某某是自卫，主观上没有伤害的故意，不构成故意伤害罪；2、被害人有过错。个别医疗单据没有相应的检查报告。被告人郑某甲辩称，我认罪。经审理查明，2016年12月28日14时许，孙某等人酒后与杨某、被告人郑某甲（杨某儿子）因琐事发生争吵厮打，郑某甲躺在孙某等人驾驶的车辆前阻止孙某等人离开，郑某1在旁拉架，将郑某甲从车前拖开后，孙某等人驾车离开现场。杨某丈夫郑某2和被告人郑某某（杨某儿子）赶到后认为郑某1偏向孙某等人，后被告人郑某某、郑某甲与郑某1发生争执，并共同殴打郑某1，造成郑某1头部和肋部受伤。经淮滨县公安局物证鉴定室鉴定：郑某1胸部左侧3处肋骨骨折、1处肋软骨骨折，其损伤程度符合轻伤二级。附带民事诉讼原告人郑某1受伤后，先后两次在淮滨县人民医院住院治疗共计48天，共花费医疗药9593.01元；在淮滨红十字博爱医院、淮滨县第二人民医院和信阳市肿瘤医院检查共花费3520元。期间，被告人郑某某、郑某甲已支付郑某1医药费5000元。上述事实，有下列经过当庭举证、质证的证据，可以证实：（一）书证：1、户籍证明，证实被告人郑某某、郑某甲犯罪主体均适格。2、接处警登记表、受案登记表、立案决定书，证实本案来源于郑乐明报案。3、前科证明，证实被告人郑某某、郑某甲均无犯罪前科。4、到案经过，证实被告人郑某某、郑某甲均系电话传唤到案。（二）鉴定意见淮滨县公安局物证鉴定所（淮）公（法医）鉴（损伤）字[2017]01034号法医学人体损伤程度鉴定书，证实郑某1外伤，致额部及胸部左侧挫伤，经胸部CT诊断，胸部左侧3处肋骨骨折、1处肋软骨骨折，其损伤程度符合轻伤二级。（三）证人证言1.证人杨某于2016年12月28日证言内容摘要：今天吃过中午饭，我和小儿子靠主等人在家门口站着，路对面新生（郑海龙的爸）家出来几个人，其中有个穿红衣服的男的，走到俺家门口尿尿，我就说狗也得找个地方尿尿，意思他们不背人。那个红包衣服的人听见了，就从地上捡了一个木棍要进到俺屋里打我，其余的人赶紧拉架，进到俺屋之后和靠主打起来了，其他人就进来拉架，但是靠主还是挨了，我腿也被那人踢了一脚。我就说你咋恁厉害，就不让他们走，他们把那个穿红衣服的人拉上车，就要走，我和靠主就出来，不让他们走。靠主躺在车前面，新生就过来拉靠主，我就去撕扯。经过撕扯，车还是走了。这时我大儿海建和郑某2回来了，就问新生为啥让车走了，说他拉偏架。新生和海建说说就吵了起来，然后互相打起来了。打的时候海建的脸被新生抓破了，新生还拿了两块砖头上来打海建。邻居们把他们拉开了，新生就躺地上了，头上也有伤，他说肚子被海建踢坏了。2.证人郑某2于2016年12月29日的证言内容摘要：昨天我和大儿海建在外干活，郑到郑乐民的电话，说俺家出事了，我和海建就赶紧骑电瓶车回来了，听说有一辆车把俺老婆打坏了，车朝东跑了。我大儿子带着小儿子去撵没撵上就回来了，我地走去撵的走的慢，大儿子先回来的。等我回来，海建和郑某1（新生）已经打起来了。我就问郑某1怎么回事，他上来就对我头上打了一拳，我就和他打了起来，海建看到了，就上来把郑某1推倒在地上躺着，他就说自己被打坏了。我只是后来看到郑某1头上有血。3.证人程某于2017年1月4日的证言内容摘要：2016年12月28日中午两点多，我到黄坟桥西边的商店买东西，听人说有打架的，我就过去看，看见祝恩（音）刚好把电动车停好，然后站在门口骂，说给他干。然后他们爷三个就和郑某1打了起来，当时场面太混乱，我也没看清郑某1是怎么倒地下的，我看见郑某1从地上爬起来来到路对面捡了两块砖头回来又和他们爷三个对打，郑某3把祝恩和他爸拦着了。我也没看清郑某1怎么倒地下的，我看见靠主对着躺在地上的郑某1的肚子踹了好几脚，我把靠主推一边了，他们就没打了。4.证人郑某3证言证实其看到祝恩和靠主兄弟俩正把郑某1按在地上打，其就上前把他们拉开的过程。5.证人简某、牛某证言，均证实其中午在郑海龙家吃饭后，因解小手的事与杨某、郑某甲发生纠纷并厮打、后经郑某1拉架后，其坐车离开现场的过程。（四）被害人郑某1于2016年12月28日的陈述内容摘要：今天中午快两点的时候，我走到黄坟队路口西的时候，看见简三、孙某等人和杨某、郑某甲母子撕扯，我儿子郑海龙也在旁边。我就过去看看什么情况。我去到后他们吵的比较狠，郑某甲还跑回家拿了一把剪刀出来要捅他们，剪刀被他妈杨某夺了下来。我想着这边是邻居，那边有一个我认识的人，我把他们拉开算了，然后我就把他们都劝开了。一问才知道因为简三他们四个在我儿子郑海龙吃饭喝酒，走的时候在路边尿尿，被杨某骂了一顿，才发生的冲突。我想这也不是多大的事，大事化小、小事化了算了。这时简三他们开车准备走，郑某甲挡在车头不让他们走，我把郑某甲拉过来，让他别捣了。简三等人就开车走了。简三等人刚走，郑某2、郑某某父子就骑着两轮摩托车从西边回来了，他父子俩看车开走了，就骑着摩托车在后面追，当时我看见郑某2手里还拎着一把锤。他俩没追上就回来了，郑某某张嘴就骂：“你妈里个X，哪个王巴儿拉偏架？”我一听他骂我了，我就反骂他：“妈里个X，咋能骂拉架的哩！”我还在跟郑某某对骂的时候，郑某2走过来，二话不说，对我脸就打了一拳，当时打在我下巴上了，紧接着郑某2拿着手中的锤对着我左肩膀砸了下去，郑某甲看他爸动手了，也冲上来打我，对我嘴打了一拳，郑某某也加进来打我了，我就和他父子三人对打起来，对打的时候，我也没注意抓到郑某某脸了。后来打的我实在受不了啦，我跑到路北去捡了块砖头回来继续给他们打。我用砖头拍郑某某，还没有拍到他，不知道怎么弄的，砖头又向我砸过来了，当时砸在我的额头了，把我砸蒙了。我躺在地上，郑某某对我左胸下侧踹了一脚，当时我就感觉特别疼，然后就什么也不知道了。（五）被告人的供述与辩解1、被告人郑某某的供述与辩解内容摘要：那天我在外干活，快到中午二点的时候，有人给我爸打电话说我妈挨打了，我就骑着电瓶车带着我爸往家回。到家门口的时候，旁边围了好多人，围观的邻居喊让我赶紧追前面的黑色越野车。我一直追到黄坟桥，实在追不上了，我就调头回来。回到家门口我还没有从电瓶车上下来的时候，邻居告诉我俺小弟在那辆车前面拦着，是郑某1把俺小弟拖走的。我看到俺小弟上身穿的袄，后面已经撕烂了，我就坐在电瓶车上大声说有些人干不凭良心的事，拉偏架等等，郑某1在围观的邻居中听我说这话，就说：“我好心拉架还怨我吗？”我当时对他说：“你要不拉偏架，俺妈能挨打吗？黄坟这么多老少爷们，要是有人能干出你这样的事，我郑字倒着写。”郑西超听我说这话后有点恼了，冲到我面前对我脸抓，把我脸抓破了，我从电瓶车上下来，邻居把他拉开了，他就往北走了。我正在和邻居说话，听到有人让我赶紧躲开，我回头一看，郑西超拎了两块砖头走到我面前，举起砖头就对我头拍，我抬左手挡住了，我也不知道怎么回事，砖头又弹起来砸到郑西超右侧的额头了。郑西超就嚷嚷我打他，躺地下了。邻居拉我，我就回家了。2、被告人郑某甲的供述与辩解内容摘要：2016年12月28日中午，我妈和我家东隔壁的邻居在家门口聊天，我也在旁边。从路对面过来两个人，连路都走不好了，好象是喝醉了。走到我家门口西边一点的垃圾堆，对着那地方尿尿。我妈看着了，就对那两个人说：“咋跟个狗样，在哪就尿。旁边有厕所你咋就不去，这门口都是妇女。”那两人其中一个穿灰色上衣的男子听我妈说他了，从路边捡了一根半米长的木棍就往我家冲过来了。他冲过来拿着木棍就对我妈腿上打，我一看他打我妈了，我就和他们打起来了。郑某1来了，把我们拉开了。他让喝醉酒的人先走，我不同意，我就挡在他们开的车前面不让他们走，郑某1硬把我拉走的，把我还拉倒了，我穿的袄也扯烂了。那几个喝醉酒的刚开车走，我父亲郑某2和我哥郑某某就骑车回来了，他们先去追喝醉酒的，没有追上都回来了。我站在门口骂：“哪个王八蛋拉偏架！”郑某1听我骂他了，跑到对面拿了两块砖头又回来了，我看他手里拿的有砖头，就喊我哥：“妈的X，给他干。”然后我们就打了起来，郑某1用砖头拍我哥没有拍住，我哥用胳膊挡了一下，砖头挡回去碰到郑某1自己的额头了。郑某1比较恼，对我的左肩膀打了好几拳，我哥郑某某从旁边把郑某1摔倒在地上了，对郑某1的右肩膀打了好几拳，我对他身上踹了好几脚，我哥郑某某也踹了好几脚，踹哪部位我记不住了。我们被人拉开后，郑某1就在地上躺着，过一会警察就来了。附带民事诉讼原告人郑某1为支持自己的诉求，向本院提交的证据有入院证、出院证、诊断证明、医疗费单据等相关证据。以上证据，经当庭举证、质证，确实、充分，足以认定。本院认为，被告人郑某某、郑某甲因琐事故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。淮滨县人民检察院指控的罪名成立。被告人郑某某与郑某甲共同殴打被害人郑某1，致郑某1轻伤，系共同犯罪，其辩称没有殴打被害人郑某1的辩护意见，本院不予采纳。被告人郑某甲主动投案，并能如实供述自己的犯罪事实，构成自首，可依法从轻处罚；被告人郑某某、郑某甲均系初犯、偶犯，均可酌定从轻处罚。对因被告人郑某某、郑某甲伤害附带民事诉讼原告人郑某1造成的直接物质损失，被告人郑某某、郑某甲应当共同承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人郑某1住院治疗48天，经依法核算，其实际经济损失为：医疗费用13113.01元；交通费酌定为500元；误工费酌定为4800元（100×48）；护理费酌定为2400元（50×48）；住院伙食补助费酌定1440元（30×48），营养费酌定为960元（20×48）；以上合计为23213.01元。对附带民事诉讼原告人郑某1诉求的护理费、伙食补助费、误工费、营养费、交通费等过高的部分，本院不予支持；附带民事诉讼原告人郑某1诉求的精神抚慰金，因没有相关的法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十一条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条的规定，判决如下：一、被告人郑某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即自2017年2月8日至2018年1月7日止）二、被告人郑某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即自2017年2月8日至2017年12月7日止）三、被告人郑某某、郑某甲共同赔偿附带民事诉讼原告人郑某1各项损失23213.01元，于本判决生效之日起十日内一次性付清（履行时扣除已支付的5000元）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省信阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  彭 翔人民陪审员  熊志强人民陪审员  李灿鑫二〇一七年六月十四日书 记 员  张 浩