山东省淄博市临淄区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）鲁0305刑初261号公诉机关淄博市临淄区人民检察院。附带民事诉讼原告人张某，男，1977年10月28日出生于山东省青州市，汉族，初中文化，司机，户籍所在地淄博市临淄区，现住山东省淄博市临淄区。附带民事诉讼原告人郭某，女，1956年9月5日出生于山东省青州市，汉族，文盲，面点师，户籍所在地山东省青州市，现暂住山东省淄博市临淄区。二附带民事诉讼原告人之共同诉讼代理人安平兴，男,1973年3月30日出生，汉族，淄博临淄凤凰法律服务所法律工作者，住山东省淄博市临淄区。被告人崔菲菲，女，1985年5月9日出生于山东省淄博市临淄区，汉族，中专文化，无业，户籍所在地为山东省淄博市临淄区，现住山东省淄博市临淄区。因涉嫌犯故意杀人罪于2017年3月24日被淄博市公安局临淄分局刑事拘留，同年4月7日被执行逮捕。辩护人暨诉讼代理人赵锋，山东高阳律师事务所律师。淄博市临淄区人民检察院以临检公刑诉[2017]226号起诉书指控被告人崔菲菲犯故意杀人罪，于2017年7月7日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人张某、郭某以被告人崔菲菲的行为给其造成经济损失为由向本院提起附带民事诉讼。本院一并受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。淄博市临淄区人民检察院指派检察员贾振松、孟卫星出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人张某、郭某及其共同诉讼代理人安平兴，被告人崔菲菲及其辩护人暨诉讼代理人赵锋到庭参加诉讼。现已审理终结。淄博市临淄区人民检察院指控：2016年6月份，被告人崔菲菲与被害人张某登记结婚。婚后因经济及子女抚养等家务问题，两人多次发生争执，被害人张某提出离婚。被告人崔菲菲不同意，并产生用毒药毒死张某的想法。2017年3月15日上午，被告人崔菲菲从超市购买了一瓶“美年达”饮料和两瓶“芬达”饮料，并用针管向“美年达”饮料和其中一瓶“芬达”饮料中注入了其此前购买的老鼠药剂。被告人崔菲菲将含老鼠药剂的“美年达”饮料放到了位于临淄区粮食局1单元601室的家中，将含老鼠药剂的“芬达”饮料放到张某的轿车中。当天晚饭后张某饮用了部分含有老鼠药剂的“美年达”饮料，在开车送崔菲菲回娘家往返途中，张某又饮用了被告人崔菲菲给他的含老鼠药剂的“芬达”饮料。同年3月19日张某在家里再次饮用了两杯“美年达”饮料，同年3月20日，张某的母亲郭某将张某喝剩的“美年达”饮料喝光，并在瓶子里装了矿泉水。被害人张某和郭某饮用后，先后出现中毒症状，2017年3月23日二人到临淄区人民医院救治后，脱离生命危险。公诉机关以物证，书证，证人证言，被害人陈述，鉴定意见，提取笔录，视听资料，被告人供述与辩解等证据证实其指控的事实，认为被告人崔菲菲故意杀害他人，由于其意志以外的原因而未得逞，其行为构成故意杀人罪（未遂）。提请依据《中华人民共和国刑法》第二百三十二条之规定，予以判处。附带民事诉讼原告人张某诉称，由于被告人崔菲菲的行为给其造成了经济损失，故要求被告人崔菲菲赔偿其医疗费18910.46元、误工费33000元、护理费6328.63元，住院伙食补助费2310元，交通费770元，精神损害赔偿金50000元，以上共计111319.09元。附带民事诉讼原告人郭某诉称，由于被告人崔菲菲的行为给其造成了经济损失，故要求被告人崔菲菲赔偿其医疗费17921.80.46元、误工费10500元、护理费4931.40元，住院伙食补助费1800元，交通费600元，精神损害赔偿金50000元，以上共计85753.20元。被告人崔菲菲对公诉机关指控的犯罪事实及罪名予以供认，无辩解意见。被告人崔菲菲的辩护人发表的辩护意见是：1、被告人崔菲菲系犯罪未遂；2、被告人崔菲菲系初犯，请求法庭从轻处罚。对附带民事部分，被告人崔菲菲及诉讼代理人在庭审中表示愿意把婚内共同购买的房产归附带民事诉讼原告人张某所有，剩余贷款由附带民事诉讼原告人张某偿还。经审理查明：2016年6月份，被告人崔菲菲与被害人张某登记结婚。婚后因经济及子女抚养等家务问题，两人多次发生争执，被害人张某提出离婚。被告人崔菲菲不同意，并产生用毒药毒死张某的想法。2017年3月15日上午，被告人崔菲菲从超市购买了一瓶“美年达”饮料和两瓶“芬达”饮料，并用针管向“美年达”饮料和其中一瓶“芬达”饮料中注入了其此前购买的老鼠药剂。被告人崔菲菲将含老鼠药剂的“美年达”饮料放到了位于临淄区粮食局1单元601室的家中，将含老鼠药剂的“芬达”饮料放到张某的轿车中。当天晚饭后张某饮用了部分含有老鼠药剂的“美年达”饮料，在开车送崔菲菲回娘家往返途中，张某又饮用了被告人崔菲菲给他的含老鼠药剂的“芬达”饮料。同年3月19日张某在家里再次饮用了两杯“美年达”饮料，同年3月20日，张某的母亲郭某将张某喝剩的“美年达”饮料喝光，并在瓶子里装了矿泉水。被害人张某和郭某饮用后，先后出现中毒症状，2017年3月23日二人到临淄区人民医院救治后，脱离生命危险。另查明，附带�事诉讼原告人张某系淄博腾胜经贸有限公司的司机，中毒后到临淄区人民医院门诊检查治疗，花费医疗费52.89元；住院治疗77天,住院期间需一人护理，出院后休息两周，共花费医疗费18857.57元。附带民事诉讼原告人郭某系农村居民，中毒后到临淄区人民医院门诊检查治疗，花费医疗费345.50元；二次住院治疗60天,住院期间需一人护理，出院后休息两周，共花费医疗费17576.30元。上述事实，有当庭出示并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：1、被害人张某的陈述证实，其系被告人崔菲菲的丈夫。2017年3月15日其发现家中餐桌上有一瓶“美年达”饮料，崔菲菲给其倒了一杯喝了。饭后，在送崔菲菲回娘家的途中其和崔菲菲谈论离婚事宜，谈话过程中崔菲菲多次递给其一瓶“芬达”饮料让其饮用，其在送完崔菲菲回家的途�将剩下的“芬达”饮料全部喝光。3月19日晚上，其回家后发现餐桌上的“美年达”饮料,倒了两杯“美年达”饮料喝。3月20日，发现其小便有点儿红。3月21日，其胃部有些疼，鼻腔、嘴角有少量血迹。3月22日，其小便颜色更红了，吐痰、吐唾沫都有血，且其母亲牙龈和嘴角也开始有血，其朋友就陪同其及母亲一起到临淄区人民医院就诊，经医院血液化验后，医生告诉其两人血液里都化验出了老鼠药成分。其发微信质问崔菲菲，崔菲菲回复其她不想活了，也要缀着其一起死。后来，其就报警了。2、被害人郭某的陈述证实，其系被告人崔菲菲的婆婆。2017年3月23日这几天，其感到头晕，牙龈出血，其儿子张某跟他有一样的症状，张某的朋友就陪同其和张某一起去医院就诊了，医院血液化验结果显示其和张某血液中都检测出老鼠药成分。其想起来�天前喝过餐桌上张某喝剩下的一瓶饮料。后来张某对其说崔菲菲承认往饮料里下毒了。3、证人杨某的证言证实，其系被害人张某的朋友，2017年3月23日其去张某家中看到张某及张某的母亲嘴唇上有血迹。其就和他们去医院做检查，医生说张某和张某母亲血液里有老鼠药成分。张某联系他妻子后说是张某的妻子承认给张某下毒了。其就打电话报警了。4、证人王某的证言证实，其系被害人张某的主治医师，2017年3月23日，其科室门诊大夫告诉其有个叫张某的和他母亲血液化验结果是凝血异常，符合老鼠药中毒症状，需到其科室住院。后张某和张某的母亲一直在其科室住院治疗。还证实了该病症经及时救治，身体完全可以康复，不会留有后遗症。5、接受证据材料清单以及照片证实了公安机关依法接收张某提供的“芬达”饮料瓶的情况。6、提取笔录、提取痕迹、物证登记表证实，公安机关依法提取张某、郭某的血液，在临淄区粮食局家属院1-601室提取“美年达”饮料瓶，在临淄区皇城镇玫瑰谷路段提取杀鼠剂、包装盒、注射器、湿巾、手套、玻璃杯等涉案物品情况。7、理化检验鉴定书证实，涉案塑料瓶（溴敌隆包装盒内）、注射器、手套、湿巾、“芬达”饮料瓶、张某、郭某血液中均检出溴敌隆成分；涉案一块湿巾中检测出崔菲菲DNA成分。8、崔菲菲亲笔书写的事情经过证实了被告人崔菲菲投毒的经过。9、临淄区人民医院住院病历、门诊病历、山东省医疗住院收费票据、临淄区人民医院住院费用明细清单、山东省医疗门诊收费票据、临淄区人民医院诊断证明书证实，张某中毒后到临淄区人民医院门诊检查治疗，花费医疗费52.89元；住院治疗77天,住院期间需要一人护理，出院后休息两周，花费医疗费18857.57元。10、车票一宗证实张某交通费用的情况。11、淄博腾胜经贸有限公司劳动合同书、营业执照复印件、收入证明，误工证明、2016年9月至2017年2月份工资表，机动车驾驶证复印件道路运输从业人员资格证，道路危险货物运输押运资格证证实，张某自2016年1月担任淄博腾胜经贸有限公司司机，在2016年9月至2017年2月份之间张某的平均工资为9958元。12、临淄区人民医院住院病历、门诊病历、山东省医疗住院收费票据、临淄区人民医院住院费用明细清单、山东省医疗门诊收费票据、临淄区人民医院诊断证明书证实，郭某中毒后到临淄区人民医院门诊检查治疗，花费医疗费345.50元；住院治疗60天,住院期间需要一人护理，出院后休息两周，花费医疗费17576.30元。13、身份证复印件证实了张某、郭某的身份信息的情况。14、发破案经过证实了本案案发及侦破的情况。15、视频资料证实了被告人崔菲菲购买“美年达”和“芬达”饮料的情况。16、户籍资料证实了被告人崔菲菲的出生日期，案发时已达完全刑事责任年龄。17、被告人崔菲菲在公安机关亦对上述事实予以供述。上述证据均具有客观性、合法性、关联性，本院予以采信。本院认为，被告人崔菲菲故意杀害他人，由于意志以外的原因而未得逞，其行为已构成故意杀人罪（未遂）。公诉机关指控的罪名成立，适用法律的意见正确，予以支持。被告人崔菲菲系初犯，认罪态度较好，可酌情从轻处罚。对辩护人发表的被告人崔菲菲系未遂、初犯的辩护意见予以采纳。被告人崔菲菲的行为给附带民事诉讼原告人张某、郭某造成了经济损失，依法应予以赔偿。关于附带民事诉讼原告人张某要求赔偿的各项诉讼请求，其中：医疗费18910.46元、住院伙食补助费2310元、护理费6328.63元，交通费770元，符合法律规定且有证据证实，本院予以支持；关于误工费33000元的诉讼请求，本案附带民事诉讼原告人张某提交的淄博腾胜经贸有限公司出具的张某月工资11000元的证明，与同时出具的2016年9月份至2017年2月份月平均工资9958元的证明相互矛盾，应按照月平均工资9958元计算，误工时间为91天（住院77天加上出院休息14天），应为29792元，过高部分不予支持；对于精神损害抚慰金50000元，无法律依据，不予支持。关于附带民事诉讼原告人郭某要求赔偿的各项诉讼请求，其中：医疗费17921.80元、住院伙食补助费1800元、护理费4931.40元，交通费600元，符合法律规定且有证据证实，本院予以支持；关于误工费10500元的诉讼请求，本案附带民事诉讼原告人郭某提交的临淄区稷下郑氏百味水饺店出具的郭某月工资3500元的证明，无其他证据相互印证，证据不足，应按照2016年山东省农村居民人均可支配收入13954元计算，误工时间为74天（住院60天加上出院休息14天），应为2829元，过高部分不予支持；对于精神损害抚慰金50000元，不符合法律规定，不予支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第二十三条、第三十六条第一款、第六十一条、第六十四条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第�九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：一、被告人崔菲菲犯故意杀人罪，判处有期徒刑八年（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二○一七年三月二十四日起至二○二五年三月二十三日止）。二、扣押在案的塑料瓶（溴敌隆包装盒内）、注射器、手套、湿巾、“芬达”饮料瓶等作案工具，予以没收。三、被告人崔菲菲赔偿附带民事诉讼原告人张某医疗费18910.46元、住院伙食补助费2310元、误工费29792元、护理费6328.63元、交通费770元，以上共计58111.09元；赔偿附带民事诉讼原告人郭某医疗费17921.80元、住院伙食补助费1800元、误工费2829元、护理费4931.40元、交通费600元，以上共计28082.20元。上述款项于本判决生效后十日内予以付清。四、驳回附带民事诉讼原告人张某、郭某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省淄博市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  刘 玲审 判 员  王国明人民陪审员  朱海红二〇一七年九月十五日书 记 员  李 雪