河北省黄骅市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）黄刑初字第64号
公诉机关河北省黄骅市人民检察院。
附带民事诉讼原告人刘某某，女，1942年8月10日出生，汉族，文盲，南大港人，无业。
诉讼代理人孙某某，女，1966年11月17日出生，汉族，初中文化，南大港人，个体，系附带民事诉讼原告人刘某某儿媳。
被告人刘博，男，1994年6月1日出生，汉族，小学文化，渤海新区南大港人，住南大港，无业。因犯盗窃罪于2011年10月11日被本院判处罚金5000元。因犯寻衅滋事罪于2012年9月27日被本院判处有期徒刑七个月。又因涉嫌犯抢劫罪、盗窃罪于2013年5月11日被沧州市公安局渤海新区分局刑事拘留，经黄骅市人民检察院批准，同年5月23日被执行逮捕。现押于黄骅市看守所。
黄骅市人民检察院以黄检公诉刑诉（2014）第40号起诉书指控被告人刘博犯抢劫罪、盗窃罪，于2014年2月21日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某某向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭。公开开庭进行了合并审理。黄骅市人民检察院指派检察员刘福明出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某某的诉讼代理人孙某某、被告人刘博到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
黄骅市人民检察院指控，一、盗窃
2013年5月10日晚上至11日凌晨，被告人刘博在南大港一分场西北大队，先后在刘某甲家盗窃惠普笔记本电脑一部，价值1990元；手机一部，价值325元。在刘某乙家盗窃摩托车一辆，价值1350元。后被告人刘博又对南大港盛原市场“兴达五金门市部”、“皮东渔具百货门市部”实施盗窃未得到财物。
二、抢劫
2013年5月11日凌晨，被告人刘博在南大港一分场东北大队刘某某家实施盗窃时，遭到刘某某制止时将刘某某打伤。经法医鉴定为重伤。
针对上述指控，公诉机关向法庭宣读出示了相关证据。公诉机关认为，被告人刘博之行为已构成抢劫罪、盗窃罪，被告人刘博系累犯。提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人刘某某诉称，2013年5月11日凌晨3点左右，被告人刘博擅入原告人家中实施抢劫，被告人在抢劫过程中对原告人当场使用暴力，致原告人刘某某当场昏死过去。经司法机构鉴定，原告人之伤情已构成重伤。请求依法追究被告人的刑事责任；判令被告人赔付原告人医药费7200元；伤检费400元；伤残鉴定费1300元，伤残费82000元；误工费4000元；营养费10000元；交通费2000元；精神损失费100000元；被抢财物2000元。共计213900元。
被告人刘博对起诉书指控盗窃事实无异议。对起诉书指控抢劫事实辩称其未抢劫。对附带民事诉讼原告人的诉讼请求答辩称，原告人不应再有误工费，交通费过高。
经审理查明，一、盗窃
2013年5月10日晚上至11日凌晨，被告人刘博在南大港一分场西北大队，在刘某甲家盗窃惠普笔记本电脑一部，价值1990元；手机一部，价值325元。在刘某乙家盗窃摩托车一辆，价值1350元。后被告人刘博又对南大港盛原市场“兴达五金门市部”、“皮东渔具百货门市部”实施盗窃未得到财物。
二、抢劫
2013年5月11日凌晨，被告人刘博来到南大港一分场东北大队刘某某家，强行推开房门欲进屋实施盗窃，被独居此处的刘某某发现，被告人刘博对刘某某实施殴打，将刘某某打伤。经法医鉴定刘某某的伤情为重伤，其伤残等级为九级。
认定上述事实的证据有：
1、被告人刘博供称，2013年5月10日22时许，其喝完酒回到家，先去邻居刘某甲家盗窃了一台电脑和一部手机，随后进入其家房后面邻居刘某乙家盗窃了一辆摩托车，之后在南大港盛源市场撬门进了两家门市偷东西但没有偷到东西。5月11日凌晨，其来到一分区东北大队老家庙东北方向，马路东一栋土坯房的房前，想进屋偷东西，门里面好像用铁链子锁着，其用力推门，门开了，屋里的灯亮了，其害怕就跑到院子外房后面躲起来。过了一二分钟，见没有人出来，其又返回了这家。当其要进门的时候，一个老太太正要关上被推开的门，老太太看见其后放声大叫，其心里害怕就把老太太用手推倒在地上，老太太还是大叫，其一手捂着她的嘴，一手掐着她脖子不让她喊叫，其怕过路的车辆发现就起身去关灯，老太太从地上起来和其厮打，其把老太太推倒在地并用拳头打她的头和前胸及后背四五分钟，老太太的喊叫声音小了，其起身要跑，她抱着其腿，其挣脱后，用脚踹了她侧面的肋骨和腿几脚就走了。
2、刘某某证实，2013年5月11日凌晨，其在屋里睡觉，被踹门的声音惊醒，其拉开灯后来到外屋，看见睡觉前用链子锁好的外屋门被人从外面踹开了，正要关门的时候迎面从外面走来一男子，其看见半夜进来人就“啊、啊、啊”大喊，这名男子进屋后就将外屋的灯绳和电线扯下来，从后面一手掐着其脖子一手捂着其嘴，不让其喊叫，并和其要钱，其喘不上气来就倒在地上，他用电线勒其脖子，后他又出屋拿了一块砖头朝其头上砸，后来就不知道了。后来发现放在里屋箱子内钱包内2000余元现金被盗了。
3、韩某某证实，2013年5月11日11时许，其去母亲刘某某家送饭，到了院内后，发现门口的纱门和外屋门把手已损坏，在屋外喊了几声妈妈没有人回答，其进屋后看见灶台旁边有一段2-3米的电线，地上摆放着两块砖，进里屋后看见母亲头朝东侧卧在火炕边上，身上沾着泥土和血迹，其母亲告诉她晚上进人了，其给丈夫刘某丙打了电话，并把母亲送到医院。其母亲放在炕柜里钱包内的2000余元现金被盗了。
4、刘某丙证实，2013年5月11日上午11时许，其妻子韩某某去其母亲刘某某住的地方送饭，发现母亲被打了，妻子给其打电话，其来到母亲住处问怎么回事，母亲说被人打了，是一个个子不高，体型稍胖，小眼睛的男子打的，在其家西面不远处住。其去找这名男子，没有找到。14时许，母亲感到身上痛不舒服，其把母亲送到医院，医生诊断后说其母亲有10根肋骨骨折。
5、王某某证实，2013年5月11日凌晨1时许，其在家中睡觉，听见东屋有声音起床后朝东屋看，这个人对着其站在门口上，其发现有人进屋就对着老伴说进来人了，这名男子听见其说话转头从窗户跑掉了。其和老伴追了出去，发现停在大门过道内的银河牌红色125型摩托车被盗了。打开大门门灯后发现停放在门口外的拖车斗上放着一台黑色的笔记本电脑和一件棕色的男士棉服，经查看，认出是其家房前邻居刘博每天穿的上衣。当天晚上，其把刘博的母亲叫到家中。经刘博母亲辨认，该棉服就是她儿子刘博的上衣。天快亮的时候刘博回到家中，经刘博的父母询问，刘博承认了夜间到其家中盗窃摩托车的事实。
6、刘某甲证实，2013年5月10日晚11时许，其关了电脑准备睡觉。电脑放在炕的西侧茶几上面，手机放在茶几下面充电。早上5时许起床发现放在茶几上的笔记本电脑和手机都没有了，就打电话报警了。
7、万某某证实，其家门市部为皮东渔具百货。2013年5月10日22时许，其锁上门市部的门就回家了，5月11日5时许，其家门市部西面五金店门市的董某某给其打电话说快到门市部来吧，你家可能被盗了。其到门市部后看见卷帘门被撬坏了，钥匙打不开了，二楼北侧阳台一块玻璃被砸坏，其就报警了。
8、董某某证实，2013年5与10日10时许，其锁上门市部的门就回家了，5月11日5时许，其到门市部后看见正门卷帘门下部被撬坏，正门木门被踹下一扇，一楼南窗户一扇掉落，窗棂被弄弯两根，二楼北窗户及封闭门玻璃被砸，其就报警了。其家门市部西面近邻的渔具店也被盗了。
9、刘某丁证实，其家没有摩托车。2013年5月份一天早上，其起床后发现院内停放着一辆红色的星河牌125型摩托车，以为是朋友晚上放到自己家的。
10、南大港司法医学鉴定中心司法鉴定意见书证实刘某某之损伤程度属重伤。黄骅法医鉴定中心司法鉴定意见书证实刘某某的伤残程度为九级。
11、黄骅市价格认证中心鉴定意见书证实被盗电脑价值1990元、手机价值325元、摩托车价值1350元。
12、河北省黄骅市人民法院刑事判决书（2011）黄刑初字第291号判决书证实了刘博被判刑的情况。
另有现场勘查笔录、现场图、现场照片等证据予以证实。
上述证据经庭审质证，本院予以确认。
另查明，被害人刘某某被打伤后入南大港人民医院治疗，造成经济损失共计14987.75元。其中医药费6683.35元；住院伙食补助费500元（住院10天，每天50元）；陪床人误工费2160元（住院期间根据刘某某伤情确定2人护理，按2013年度职工平均工资每天108元计算）。出院后护理费用3344.40元（按一人护理，根据刘某某伤情确定为三个月，共计90天，按2013年度农林牧渔业平均工资为每天37.16元计算）；营养费1000元；交通费500元；鉴定费800元。
上述事实有医药费票据、鉴定费单据等予以证实，本院予以确认。
本院认为，被告人刘博以非法占有为目的，深夜破门入户对被害人刘某某实施暴力并致刘某某重伤；以非法占有为目的，多次秘密窃取他人财物，其中既遂2次，计价值3665元，数额较大，其行为已构成抢劫罪、盗窃罪。公诉机关指控被告人刘博犯抢劫罪、盗窃罪罪名成立。被告人刘博触犯数罪，依法应予并罚。关于被告人刘博辩称其未抢劫的辩护意见，经查事发当晚，被告人刘博在多处实施盗窃，其进入被害人刘某某家中意欲实施盗窃行为，因被害人刘某某发现，被告人刘博即上前对刘某某实施暴力并致刘某某重伤，认定被告人刘博抢走钱物的证据不充分，但不影响被告人刘博抢劫事实成立。被告人刘博未抢劫的辩解意见本院不予采纳。被告人刘博抢劫的对象系老年人，酌定予以从重处罚。被告人刘博曾因故意犯罪被判处刑罚，因其当时系未成年人犯罪，故不构成累犯，对其有犯罪前科情况作为酌定从重处罚情节予以考虑。被告人刘博实施抢劫行为给被害人刘某某造成的经济损失，被告人刘博依法应当承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人主张的营养费、交通费，本院结合案情予以合理认定。关于原告人主张的伤残赔偿金及精神抚慰金，本院依法不予支持。因刘某某在事发时已七十一岁，不具备劳动能力，被告人刘博辩解刘某某不应再有误工费的意见本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条第一款、第（一）项、第（五）项、第二百六十四条、第六十九条、第五十五条、第五十六条、第三十六条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条第一款、第二款、第一百五十五条第一款、第二款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第六项之规定，判决如下：
被告人刘博犯抢劫罪，判处有期徒刑十二年，剥夺政治权利二年，并处罚金二千元；犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金三千元。数罪并罚。决定执行有期徒刑十二年零三个月，剥夺政治权利二年，并处罚金五千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年5月11日起至2025年8月10日止。罚金限判决生效第二日起十日内缴清。）
二、被告人刘博赔偿附带民事诉讼原告人刘某某医药费、住院伙食补助费、陪床人误工费等经济损失共计14987.75元。
赔偿款限判决生效第二日起十日内交付完毕。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省沧州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 胡亚钦
审判员 胡建英
审判员 侯 新
二〇一四年七月十三日
书记员 姜 杰