内蒙古自治区牙克石市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）内0782刑初110号
公诉机关内蒙古自治区牙克石市人民检察院。
附带民事诉讼原告人王某1（系被害人王某2的女儿），女，2005年2月28日出生，汉族，现住黑龙江省佳木斯市。
法定代理人代某（系王某1的母亲），女，1983年9月19日出生于黑龙江省佳木斯市，汉族，初中文化，现住黑龙江省佳木斯市。
被告人马某，男，1971年6月12日出生于内蒙古自治区扎兰屯市，汉族，初中文化，无固定住址。因涉嫌犯过失致人死亡罪，于2016年1月29日被行政拘留十日，同年2月5日被牙克石市公安局刑事拘留，同年4月12日被牙克石市公安局取保候审，同年6月26日被本院取保候审，同年8月4日被逮捕，现羁押于牙克石市看守所。
牙克石市人民检察院以牙检公诉刑诉(2017)107号起诉书指控被告人马某犯过失致人死亡罪，于2017年6月26日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王某1以要求赔偿经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。2017年8月14日牙克石市人民检察院建议对本案延期审理进行补充侦查，9月11日建议对本案恢复审理。本院依法适用普通程序，组成合议庭，分别于2017年7月20日、10月17日公开开庭合并审理了本案。牙克石市人民检察院检察员王皓出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某1的法定代理人代某、被告人马某到庭参加诉讼。本案经本院审判委员会讨论，现已审理终结。
牙克石市人民检察院指控，2016年1月27日下午16时许，被告人马某与王某2、胡某在牙克石市××街土产综合楼志杰砂锅居喝酒，期间马某与王某2因琐事发生口角，马某摁住王某2用拳头击打王某2头面部数拳，致使王某2鼻子出血，马某
打完人后与胡某离开饭店。马某与胡某离开后，饭店店主白某与妻子刘某将王某2嘴部血迹擦干净，扶着王某2准备去楼下旅店休息，王某2不听劝阻自己倒在人行路的一辆电动车上后躺倒在地，刘某见状拨打”110”报警，民警到达现场将王某2送往牙克石市人民医院救治，到医院后确定王某2死亡。经法医鉴定，死者王某2符合扩张性心肌病和乙醇中毒联合导致急性呼吸循环衰竭死亡，王某2死前有争吵、被殴打、情绪激动的过程，是扩张性心肌病急性发作的诱因。
公诉机关提供了相应的证据，提请适用《中华人民共和国刑法》第二百三十三条的规定，以过失致人死亡罪追究被告人马某的刑事责任。
附带民事诉讼原告人王某1的法定代理人代某诉称，判令被告人马某赔偿原告死亡赔偿金、丧葬费、被抚养人生活费、交通费、食宿费共计733322元。
被告人马某对公诉机关指控的犯罪事实和确定的罪名表示无异议，对附带民事诉讼原告人的诉讼请求愿意承担合理的经济损失，但现在没有赔偿能力。
经审理查明，2016年1月27日下午16时许，被告人马某与王某2、胡某在牙克石市××街土产综合楼志杰砂锅居喝酒，期间马某与王某2因琐事发生口角，马某摁住王某2用拳头击打王某2头面部数拳，致使王某2鼻子出血，马某打完人后与胡某离开饭店。马某与胡某离开后，饭店店主白某与妻子刘某将王某2嘴部血迹擦干净，扶着王某2劝其去楼下旅店休息，王某2不听劝阻执意自己离开，后倒在人行路的一辆电动车旁边，刘某见状拨打”110”报警，民警到达现场将王某2送往牙克石市人民医院救治，到医院后确定王某2死亡。经法医鉴定，死者王某2符合扩张性心肌病和乙醇中毒联合导致急性呼吸循环衰竭死亡，王某2死前有争吵、被殴打、情绪激动的过程，是扩张性心肌病急性发作的诱因。
附带民事诉讼原告人王某1的合理损失为：死亡赔偿金611880元，被抚养人生活费65628元，合计644508元的30%为203252.40元。
上述事实，有公诉机关、附带民事诉讼原告人及其法定代理人提供，并经当庭质证合议庭合议后认证的下列证据予以证实：
1、接处警登记表，受案登记表，立案决定书，证实案件来源。
2、强制措施相关手续，取保候审相关文书，证实对被告人采取强制措施。
3、行政处罚决定书，证实对被告人行政拘留十日并处罚款500元的行政处罚。
4、110指挥中心值班记录，证实于2016年1月27日接到匿名报警后处警处理。
5、被告人基本情况、常住人口详细信息，证实被告人马某案发时已经达到刑事责任年龄，具有完全刑事责任能力。
6、被告人归案情况说明，证实被告人马某系被动到案。
7、危重病人抢救记录，证实王某2被送至医院经抢救无效死亡。
8、黑龙江民强司法鉴定中心函，证实争吵、他人殴打及情绪激动等因素是扩张性心肌病急性发作的诱因。
9、司法鉴定意见书，证实被告人马某轻度抑郁，属完全刑事责任能力人；王某2和代某系王某1的父母；王某2血液乙醇含量为419.4mg/100ml；王某2扩张性心肌病、脂肪肝、多脏器淤血、水肿。
10、鉴定文书，证实争吵和被殴打时扩张性心肌病急性发作的诱因。
11、辨认笔录，证实马某、刘某、白某、代某、王某3、王某4的辨认情况。
12、视听资料，证实王某2从饭店出来倒地的情形，没有他人参与殴打的过程。
13、证人刘某的证言，证实案发当天有三名男子到自己家饭店吃饭，期间发生口角，一名男子殴打了另一名男子，随后两名男子离开饭店，被打的那名男子出门后缓慢的躺在了地上。
14、证人白某的证言，证实案发当天有三名男子到自己家饭店吃饭，自己在后面厨房做菜，出来的时候发现有一个人坐在椅子上，鼻孔一直在滴血，后这名男子出了饭店就躺在了门口的人行道上。
15、证人王某5的证言，证实在其经营的旅店的门口帮助民警将一名躺在地上的男子抬到车上。
16、证人胡某的证言，证实自己和马某、王某2一起吃饭，在吃饭期间因为发生口角，马某打了王某2脑袋五六下，后自己和马某离开饭店，留下了王某2一人。
17、证人衣某的证言，证实案发当天两名住店的男客人下午带了一名高个子的男子一起回来，后下午离开，晚上八点多后两名男子回来了，二人都喝酒了。
18、证人代某的证言，证实其与王某2系离异，有一名女儿王某1，由代某抚养。
19、证人王某3、王某4的证言，证实二人系王某2的姐姐，并表示不追究马某的刑事责任和民事责任。
20、证人巴某的证言，证实我在牙克石市××里经营牧业点，2015年冬天的一个晚上牧业点的郑瘸子给我打电话说刚来干活的这个人喝多了，说心难受，你来吧要不出事咋整啊。我到牧业点后看到他蹲在地上说心难受，马某和郑瘸子把他扶到出租车，我带王某2去的医院检查的，之后他就没去我的牧业点。
20、被告人马某的供述与辩解，证实我和王某22015年12月份认识的，我们在牧业点吃饭喝酒，王某2喝多少不知道，半夜的时候我们都睡觉了，听见马某喘气不是好动静，当时他还能说话，他坐起来喘气还是费劲，后来被老板娘送医院去了。2016年1月27日下午1点多我和胡某回旅店的路上碰见了王某2，之后我们在旅店喝了些啤酒，喝到下午四点多胡某提出要请马某喝酒，我们又去了一个叫砂锅居的饭店喝酒，在饭店吃饭因为发生口角殴打了被害人王某2两个耳光之后和胡某离开饭店留下了王某2一人，王某2当时处于醉酒状态。
21、附带民事诉讼原告人王某1的法定代理人代某提供王某1的出生医学证明复印件、独生子女证复印件，证实王某1系王某2和代某的独生女儿，王某1于2005年2月28日出生，案发时12周岁。
本院认为，被告人马某酒后因琐事殴打他人，过失致一人死亡，情节较轻，其行为已构成过失致人死亡罪。公诉机关指控的罪名成立，提供的证据合法有效，适用法律意见得当，本院予以采纳。附带民事诉讼原告人王某1的诉讼请求合理，但要求的项目、数额不尽合理，本院应维护其经济损失的合理部分。附带民事诉讼原告人王某1要求赔偿死亡赔偿金，被害人王某2的死亡赔偿金应按照内蒙古自治区××区居民人均可支配收入30594元?20年计611880元；附带民事诉讼原告人王某1要求赔偿丧葬费，因被害人王某2尸体经公安机关按医学垃圾予以处理，未产生丧葬费，本院不予支持；附带民事诉讼原告人王某1于2005年2月28日出生，案发时12周岁，系未成年人，其抚养费应计算至18周岁止，按照自治区上一年度人均消费性支出21876元?6年?2个共同抚养人计65628元，本院予以支持。附带民事诉讼原告人王某1要求交通费、食宿费，没有提供证据予以佐证，本院不予支持。上述赔偿总额为677508元，被害人王某2生前患有扩张性心肌病并存在一定程度的心功能不全，经法医鉴定死者王某2符合扩张性心肌病和乙醇中毒联合导致急性呼吸循环衰竭死亡，王某2死前有争吵、被殴打、情绪激动的过程，是扩张性心肌病急性发作的诱因，被害人王某2的死亡与马某的殴打具有因果关系，结合被告人马某的行为，在附带民事诉讼赔偿上被告人马某应当承担30%的赔偿责任为宜，即203252.40元。被告人马某到案后能够如实供述自己的犯罪事实，系坦白，依法可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条，第六十七条第三款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款，第二十二条，第二十七条，第二十八条第一款的规定，经本院审判委员会讨论决定，判决如下：
一、被告人马某犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑二年；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年8月4日起至2019年5月19日止）
二、由被告人马某赔偿附带民事诉讼原告人王某1经济损失203252.40元；
三、驳回附带民事诉讼原告人王某1的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向呼伦贝尔市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 周振东
审 判 员 秦福来
人民陪审员 张发永
二〇一七年十月二十日
书 记 员 刘子楠