辽宁省宽甸满族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）辽0624刑初13号
公诉机关宽甸满族自治县人民检察院。
被告人徐峰，男，1980年5月18日出生于辽宁省宽甸满族自治县，住辽宁省宽甸满族自治县。因涉嫌犯盗伐林木罪于2017年3月29日被丹东市森林公安局刑事拘留，同年5月5日因涉嫌非法采伐国家重点保护植物罪被宽甸满族自治县人民检察院批准逮捕，同日由丹东市森林公安局执行逮捕。现羁押于宽甸满族自治县看守所。
辩护人王居民，系辽宁兴达律师事务所律师。
宽甸满族自治县人民检察院以宽检公诉刑诉（2018）15号起诉书指控被告人徐峰犯非法采伐国家重点保护植物罪、盗窃罪，于2018年1月10日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。宽甸满族自治县人民检察院检察员孙鹏、王廷敏出庭支持公诉，被告人徐峰及辩护人王居民到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
宽甸满族自治县人民检察院指控，被告人徐峰系辽宁某某国家级自然保护区管理局某某沟管理站护林员。2017年3月22日，被告人徐峰雇佣捞工于某某在宽甸满族自治县某某镇某某村七组大顶子集体所有的天然林中，由徐峰负责对已伐倒的柞树进行造材，由于某某向山下拖捞已造好材的木材。期间，徐峰在山上用油锯造材时，盗伐集体所有腊树2株、柞树3株（上述5株树核立木蓄积未达到2立方米），因其盗伐大顶子砬子头位置1株柞树时柞树架挂在旁边的紫椴上，不方便造材，徐峰在明知紫椴树属国家重点保护的珍贵树种的情况下，仍故意伐倒紫椴树1株，核立木蓄积为0.4963立方米。
另查，被告人徐峰以非法占有为目的，于2017年1月至2月间先后两次雇佣捞工于某某在某某岭八组大坝附近，将林区内徐峰造好材的木材运至山下，并雇用曹某某的辽F×××××号白色半截货车，在夜间将上述柞树木材运至某某市某某镇某某村某某木业销赃，获赃款5000余元。
公诉机关认为被告人徐峰的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十四条、第二百六十四条之规定，应以非法采伐国家重点保护植物罪、盗窃罪处罚。徐峰犯数罪，应依据《中华人民共和国刑法》第六十九条之规定处罚。
被告人徐峰当庭对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，不做辩解。其辩护人提出徐峰能够当庭认罪，且无前科劣迹，此次犯罪又系初犯，可以从轻处罚。
经审理查明，被告人徐峰系辽宁某某国家级自然保护区管理局某某沟管理站护林员。2017年3月22日，被告人徐峰雇佣捞工于某某在宽甸满族自治县某某镇某某村七组大顶子集体所有的天然林中，由徐峰负责对已伐倒的柞树进行造材，由于某某向山下拖捞已造好材的木材。期间，徐峰在山上用油锯造材时，盗伐集体所有腊树2株、柞树3株（上述5株树核立木蓄积未达到2立方米），因其盗伐大顶子砬子头位置1株柞树时柞树架挂在旁边的紫椴上，不方便造材，徐峰在明知紫椴树属国家重点保护的珍贵树种的情况下，仍故意伐倒紫椴树1株，核立木蓄积为0.4963立方米。
另查，被告人徐峰以非法占有为目的，于2017年1月至2月间先后两次雇佣捞工于某某在某某岭八组大坝附近，将林区内徐峰造好材的木材运至山下，并雇用曹某某的辽F×××××号白色半截货车，在夜间将上述柞树木材运至某某市某某镇某某村某某木业销赃，获赃款5000余元。本院审理期间，徐峰主动将盗窃所得赃款全部退赔给某某村八组，组长及组代表明确表示对徐峰的行为谅解。
上述事实有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：(1)案件来源和到案经过：证明2017年3月25日，市森林公安局接到群众匿名举报电话，称2017年3月23日，宽甸县某某镇某某村七组村民于某某用马从某某保护区往山下捞木材时，被当地村民堵住，于某某称所捞木材为徐峰砍伐，村民要求前往查处。接报后丹东市森林公安局立即组织民警赶赴现场进行调查。该局于2017年3月29日立为一般盗伐林木案开展侦查，2017年3月29日9时许将被告人徐峰传唤至该局接受讯问，徐峰拒不供认自己的犯罪事实。(2)证人于某某的证言：证明2017年3月份，徐峰雇佣其到某某镇某某村七组大顶子山上用牲口捞木头和大柴，约定工钱是每天350元。其上山的时候，看见徐峰已经在山上了，手里还拿的油锯，现场再没有其他人。当时现场己经有三四棵放倒的树，树杈已经清理完了，于是其牵牲口往下边捞木头，因为山上的道儿化了，不好往下拖木头，所以其先把木头拖到玉米地上边的落叶松边。捞了三四趟后又从上面砬子头开始往下捞，又捞了三趟。捞这三趟的时候，徐峰拿着油锯到下面小砬子那块又砍倒了三棵树。第二天早上其又上山开始捞木头，约9时许，七组组长李某某带人上来阻止，其给徐峰打了电话后就回家了。第二天其又从山上捞了些树，山上还有两棵徐峰砍的蜡树没捞下来，这两棵蜡树是徐峰砍柞树的时候压到了蜡树，柞树拿不下来，徐峰就把蜡树砍了。徐峰砍的树木是在缓冲区，都是八组集体的树木，让其捞的树应该也是八组集体所有的树。其只是将木材捞到山下的玉米地头。案发后其去徐峰砍树的现场查树根，一个是大顶子，一个是大坝下面。大坝下一面现场伐根是三棵柞树树根。大顶子的木头其是从上面砬头开始捞的，具体位置和株数记不住了。徐峰砍大顶子小砬头三棵柞树时，其中一棵柞树架在旁边椴树上了，徐峰就把这棵椴树给砍了。公安人员在找其调查徐峰砍树一事期间，徐峰让其少说捞木头和大坝那块的事，让其告诉公安人员是捞大柴，别说捞木头，且实际捞了五棵树，只让其说捞了两棵。公安人员第一次对其进行询问时，其接到徐峰的电话，其用免提接电话的同时公安人员对通话过程进行了录音。(3)证人李某某的证言：证明其是某某镇某某村七组组长。2017年3月23日早晨，其与本组刘某某上山看到于某某在捞大柴，一些木头已经捞到山下玉米地地头了，其给组代表马某某打的电话，让马某某报给某某护林站，马某某就报给护林站站长尹某某了，尹某某派陈某某到现场，拍了照片，也上去看了砍伐的现场。之后其与马某某、马某某1、刘某某、陈某某一起到于某某家问于某某给谁捞木头？于某某说是给徐峰捞的，再问是谁砍的时，于某某说谁看山就是谁砍的，接着问谁看山？于某某说是徐峰。大顶子被砍的树权属是组里的，但国家划保护区了，保护区负责管护。(4)证人马某某的证言：证明2017年3月23日7时许，七组组长李某某给其打电话，说七组大顶子的树被砍了，后其与李某某、其他组代表及村民等人一起往大顶子走。走到陈某某玉米地时，发现地边堆了一些树木原条，有几棵己经造材截好了，继续往上走到玉米地上面时看到于某某，于某某打了个电话后就牵着骡子回家了。发现有人捞木头以后，李某某给护林站长尹某某打电话，通完电话尹某某安排护林员陈某某过来查看。当时在山上看到有伐根，被砍倒的是柞树、蜡树等，两棵蜡树还在山上。下山到于某某家找于某某问给谁捞木头？于某某说给徐峰捞木头。被砍的树木是七组集体所有的树木。(5)证人尹某某的证言：证明2017年1月15日，其下班路过某某管护站工区坝下拐弯的地方，看到山底下有点大柴，还有些树段堆在山根底下，上山看到山上丢了两棵树，其将伐根拍照后就下山了。第二天其给徐峰打电话，让徐峰把山上剩下的树头都给清理一下。2017年3月23号上午，某某七组村民马某某给其打电话说大顶子山上又有树丢了，其让陈某某去看一下，然后又给徐峰打电话问他的管护区怎么老出事？徐峰在电话里说山上的树是他上山砍的，砍完后又雇马上山捞的，砍了三棵树（有电话录音）。大顶子山上的林木是某某镇某某村七组集体所有的。(6)证人陈某某的证言：证明2017年3月月23日8时许，尹某某给其打电话说是某某村大顶子又有偷木头的，让其马上去看一下。其到了现场看到七组村民都在山根底下等着，其问谁弄的？村民说是于某某捞的，木头被捞到山下苞米地头，都是柞木，其拍了照片。之后其与村民到于某某家问木头是谁弄的？于某某说是徐峰让捞的。尹某某中午过来时，其与尹某某及村民又一起到现场，发现大顶子岗两边有十多棵柞树伐根、一棵椴树伐根、两棵杨树伐根、三棵蜡树伐根，从伐根新旧程度上看，应该是同期砍伐的。被盗伐的林木权属是某某村七组的。3月23日徐峰在电话里向尹某某承认砍了三棵树。2017年3月31日其在大坝下一面山上指认的伐根，就是徐峰和其说砍的两个伐根。(7)证人刘某某1的证言：证明其在某某镇街里开了一家机电店，徐峰曾到其店里磨过油锯链子。(8)证人詹某某的证言：徐峰砍树的事，其是听妹妹詹某某1说的。2017年3月28日6时许，詹某某1给其打电话说徐峰砍树的事，市里公安科下来调查了，让其亲家卢某某打听一下公安科调查徐峰砍树的具体情况。其就给卢某某打电话，因为其不了解具体情况，就让徐峰直接给卢某某打电话。(9)证人詹某某1的证言：证明其是徐峰的妻子，其用1××××××××××这个号给姐姐詹某某亲家宽甸林业局副书记卢某某发过信息，内容是“住某某地，某某村八组徐峰，砍了柞树实记出材在五米左右砍树地名叫大顶子”。发该条短信是因为听村里邻居说徐峰收山收出事了，想知道能有多大事。其在发这条短信前没有找徐峰核实是否砍树的事。(10)证人卢某某证言：证明2017年3月28日，詹某某给其打电话说了徐峰在某某镇某某村七组大顶子山上砍树的事，想让其找人给照顾一下，其问具体什么情况，詹某某也说不清楚，其便让詹某某转告徐峰自己打电话。后来其收到一条徐峰的短信，内容是“住某某,某某子村八组徐峰，砍了柞树实记出材在五米左右砍树地名叫大顶子”，其看砍了这么多树，就找了森林公安局的工作人员，咨询了让徐峰自首的事。(11)证人姚占坤的证言：证明某某镇某某村已于多年前并到现在的某某村了，某某村七组现在是某某村十三组，某某村八组现在是某某村十四组。这两个组交界附近有一部分林子因为有纠纷，权属还应该是属于组集体的，大顶子是某某村十四组的。(12)证人曹某某的证言：证明其养了一台白色半截货车，车牌是辽F×××××。2017正月初十左右的一天傍晚，徐峰给其打电话，说在山上收了些木头，让其当天晚上帮着从某某某某把木头送到某某市某某镇某某加工厂，并答应给400块钱运费。当晚其开车到某某镇某某右边的道口，徐峰开了一台黑色轿车在前面带路，等候，估计走了半个小时左右，到了山根底下，其把车厢板打开，徐峰领人装车，装了两个小时左右才装好。然后其将车开到某某市某某镇某某木材加工厂，这时徐峰己经先到了。进院以后，其与徐峰一起把木头卸下车，徐峰给其400元钱，然后其开车走了。当时现场的木材都装上车了，都是柞树。(13)证人曲某的证言：证明其帮助哥哥曲某1管理位于某某市某某镇的木材加工厂。徐峰给其送过两次柞树木材，腊月一次、正月一次。两次拉木材的都是白色货车，正月那次是曹某某与一起来的，其一共给了徐峰5000多元钱。(14)扣押决定书、扣押清单：证明2017年3月29日，丹东市森林公安局依法扣押徐峰持有的某某牌屏幕带有破碎的手机一部；2017年4月11日，丹东市森林公安局在见证人陈某某、王某某的见证下，依法扣押李某某持有的柞树29段（材长1米、2米、3米）、蜡树5段（材长2米、3米）、紫椴5段（材长1米、3米、4米）；2017年4月18日，丹东市森林公安局依法扣押曲某持有的柞树木段98段（包括5立方米林场木材）。(15)现场指认笔录：证明2017年4月18日，于某某指认了给徐峰所捞木材的地点、数量、树种，地点位于宽甸县某某镇某某村八组工区大坝山上和六组黄泥沟山上，工区大坝山上捞了4棵柞树，根径是40-50几公分，另一处是在宋老七造林地上面捞了4棵柞树，根径是30-40几公分的，在某某村六组黄泥沟山上捞的是腊树，数量是19棵，根径是12-28公分。(16)现场勘验笔录、现场示意图：证明公安人员于2017年3月31日对宽甸县某某镇某某村七组大顶子17林班17小班、某某村八组高坎沟17林班23小班进行了勘查。某某村七组大顶子山上共计砍伐平均50年柞杂树13株，其中在山下腹砬子头位置砍伐柞树2株（根径为33cm—1株，42cm—1株），紫椴树1株（根径为35cm—1株，紫椴树为架挂子树，木材未拿走）；在山中腹平台位置砍伐柞树5株（根径为39cm—1株，41cm—2株，42cm—1株，43cm—1株）；在山中腹平台上部砬子根部附近砍伐柞树3株（根径为37cm—1株，39cm—1株，45cm—1株），腊树2株（根径为20cm—1株，23cm—1株，腊树为架挂子树，木材未拿走），林木权属归某某镇某某村七组所有。某某村八组高坎沟山上中腹砍伐平均50年柞树3株，根径分别为：35cm—1株，41cm—1株，47cm—1株，其中根径为35公分和47公分两株柞树伐根相距20余米，41公分柞树伐根与35公分和47公分柞树伐根分别相距50余米，林木权属归某某镇某某村八组所有。2017年4月18日对宽甸县某某镇某某村十四组铁矿大坡17林班25、26、27小班，某某村十四组某某洞17林班42小班，某某村六组某某沟16林班6小班进行了现场勘查。经现场勘验、检查，在某某村十四组铁矿大坡山上共计砍伐平均50年柞树4株(根径为42cm—1株，45cm—1株，根径为47cm—1株，51cm—1株），林木权属归某某村十四组集体所有。某某村十四组某某山上共计砍伐平均50年柞树4株（根径为34cm—1株，37cm—1株，根径为45cm—1株，48cm—1株），林木权属归某某村十四组集体所有；某某村十四组某某沟山上被砍伐平均30年生腊树19株（根径为12cm—1株，l4cm—2株，,根径为16cm—2株，l8cm—6株，根径为23cm—2株，根径为22cm—2株，根径为23cm—2株，根径为24cm—1株，根径为28cm—1株)，林木权属归某某村十四组集体所有。砬子头位置伐根3个，其中1个紫椴伐根，2个柞树伐根，2个柞树伐根相距约4米，均位于砬子头上部，紫椴伐根位于砬子头坡下靠近根部，距离相对较近的柞树伐根水平距离约8米。根据伐根新旧程度推断，砍伐时间应为同期砍伐。(17)照片：证明盗伐、非法采伐国家珍贵树种现场、暂存于鸡场院内林木、于某某指认徐峰砍伐的紫椴伐根、于某某指认扣押在鸡场院内的紫椴木材、于某某在某某村十四组铁矿大坡、黑古洞指认给徐峰捞柞树原条的位置、司机曹某某指认给徐峰运输柞树木材的货车、巍林牧野曲某指认徐峰送来柞木的卸车地点及原来的柞木的照片。詹某某1发给卢某某的短信截图，短信内容为：住某某，某某村八组徐峰，砍了柞树实记出材在五米左右砍树地名叫大顶子。徐峰给于某某打电话的通话记录截图。(18)木材检尺野账、检尺记录、检尺单：证明某某大顶子盗伐现场有柞树、腊树、杨木及椴木。(19)鉴定意见：证明在某某镇某某村七组大顶子17林班17小班山上砍伐柞树伐根10株，核立木蓄积5.4686立方米，腊树2株，核立木蓄积0.2677立方米，紫锻树1株，核立木蓄积0.4963立方米，共计13株，核立木蓄积6.2326立方米；在某某镇某某村八组某某沟17林班23小班山上砍伐柞树3株，核立木蓄积1.7165立方米。以上两个地块共计砍伐柞杂树16株，核立木蓄积7.9491立方米，按85％出材率计算，可生产木材6.7567立方米。柞树、腊树不属于国家重点保护的珍贵树木、紫锻树属于国家重点保护的珍贵树木。在宽甸县某某镇某某村十四组铁矿大坡17林班25、26、27小班山上砍伐平均50年生柞树4株，核立木蓄积2.9066立方米，按85%出材率计算可生产木材2.4707立方米；在宽甸县某某镇某某村十四组某某洞17林班42小班山上砍伐平均50年生柞树4株，核立木蓄积2.2951立方米，按85％出材率计算可生产木材1.9509立方米；在宽甸县某某镇某某村六组某某沟16林班6小班山上砍伐平均30年生腊树19株，核立木蓄积1.9894立方米，按65％出材率计算可生产木材1.2932立方米。以上三个地块共计砍伐柞杂树28株，核立木蓄积7.1911立方米，可生产木材5.7148立方米。柞树、腊树均不属于国家重点保护的珍贵树木。(20)林权证复印件、关于林权证和现场勘查中林班小班不一致的情况说明：证明某某镇某某八组大坡老丁背子6林班9-19小班林地所有权人为某某子村八组。四至：东七林班界石，南六林班界石；西四林班界石；北六林班界石。某某镇某某八组大顶子4林班10-4小班林地所有权人为某某子村八组。某某镇某某七组大顶子4林班23、24小班林地所有权人为某某子村八组。四至：某某洞沟岗，某某洞沟岗；西八组边东古砬子；北八组边界石。林权证中登记的林班均为老版林业资源图，现场鉴定勘查中的林班为新版林业资源图。老图中的某某村4-6林班为新版林业资源的16、17林班。新图中某某村七组17林班17、23小班，涉及老图的4林班21、23、24小班；17林班25、26、27小班，涉及老图的4林班17、21、22、24、26、27、28小班；某某村十四组（某某村八组）17林班42小班涉及老图的5林班3、5、6、8小班；某某村六组16林班6小班，涉及老图的6林班40、42小班。上述林班小班范围内，林木权属归集体所有。(21)徐峰通话记录：证明徐峰与于某某于2017年1月24日至3月27日有多次通话记录；徐峰与尹某某于2017年1月15日至3月17日有多次通话记录；号码为1864153****的电话与卢某某于2017年3月28日、2017年3月29日、2017年3月30日有通话记录。(22)辨认笔录：证明案发后，曲某在公安人员组织下辨认出往某某木业卖过柞树木材的人是徐峰；曹某某辨认雇佣其往某某木业运送柞树木材的人是徐峰。(23)光盘：证明徐峰与于某某录音，于某某笔录中有记载这段录音；徐峰与尹站长对话：承认砍树3棵；于某某指认砬子头的3棵伐根。(24)收据：证明被告人徐峰在本院审理期间主动将盗窃所得赃款退赔给某某村八组，并取得了所有权人的谅解。(25)被告人徐峰的供述：其于2017年3月份在某某镇砬子头位置砍过一棵紫椴树，还雇曹某某的半截货车往某某市某某镇的一个木材加工厂送过两车木材，该两车木材是某某村八组山上被砍的木材，卖给某某镇的木材加工厂获利5000余元。(26)基本信息：证明被告人徐峰出生于1980年5月18日，实施本案犯罪时系达到完全刑事责任年龄的自然人。(27)电话查询记录：证明经查询，被告人徐峰无犯罪前科。
上列证据均由公诉机关提供，经庭审质证，被告人徐峰及辩护人无异议，足以认定被告人徐峰的犯罪事实。
本院认为，被告人徐峰违反国家森林管理法规，明知紫椴树是国家重点保护的珍贵树木，仍非法采伐，其行为已构成非法采伐国家重点保护植物罪；另被告人徐峰以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为又构成盗窃罪，亦应惩处。公诉机关指控被告人徐峰的犯罪事实及罪名成立，适用法律意见适当，应予支持。被告人徐峰犯数罪，依法应当数罪并罚。对于辩护人提出的徐峰能够当庭认罪，且无前科劣迹，此次犯罪又系初犯，可以从轻处罚的意见，经审查，有事实依据，本院予以采纳。量刑时对被告人徐峰主动将盗窃所得赃款全部退赔给某某村八组，并取得了组长及组代表的谅解及其能够全额交纳罚金的情节综合予以考虑。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十四条、第二百六十四条、第五十二条、第五十三条、第六十九条之规定，判决如下：
被告人徐峰犯非法采伐国家重点保护植物罪，判处有期徒刑一年一个月，并处罚金人民币一万元;犯盗窃罪，判处拘役四个月,并处罚金人民币一万元。数罪并罚，决定执行有期徒刑一年一个月,并处罚金人民币二万元（已交纳）。
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月29日起至2018年4月28日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向丹东市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 吴 娜
人民陪审员 杜 振
人民陪审员 郝 琦
二〇一八年四月十日
书 记 员 王春梅