广东省陆丰市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）汕陆法刑初字第94号
公诉机关陆丰市人民检察院。
附带民事诉讼原告人郑某某，男，1973年5月20日出生，广东省陆丰人。
委托代理人彭正民，系广东圳泰律师事务所律师。
被告人谢耿生，男，1985年8月6日出生，广东省陆丰市人，汉族，初中文化，无业。因本案于2013年8月15日被抓获，同年8月19日被刑事拘留，同年9月18日被逮捕。现押于陆丰市看守所。
陆丰市人民检察院以陆检公诉（2014）第62号起诉书，指控被告人谢耿生犯故意伤害罪，于2014年2月24日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人郑某某向本院提起刑事附带民事诉讼。本院审查受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。陆丰市人民检察院指派检察员陈满出庭支持公诉，刑事附带民事原告人郑某某的委托代理人彭正民、被告人谢耿生到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控：被告人谢耿生之父谢粒（已判刑）因生猪屠宰一事与被害人郑某某发生口角，后又被郑某某打电话辱骂而怀恨在心。2011年6月2日21时许，被告人谢耿生在谢粒的纠集下伙同谢某某在陆丰市某食品站门口持铁钩、木棍、杀猪刀等工具对郑某某进行殴打，致郑某某身上多处受伤。经鉴定，郑某某损伤属重伤，致残程度七级。公诉机关同时向法庭提供了证据，认为被告人谢耿生的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪。提请本院依法判处。
刑事附带民事原告人郑某某诉称，被告人谢耿生的故意伤害行为致郑某某重伤和七级伤残，请求本院判令被告人谢耿生赔偿郑某某医疗费400000元，住院伙食补助费7900元，误工费15800元，住宿费17472元，护理费15800元，交通费10000元，营养费10000元，后续治疗费100000元，残疾赔偿金84342.72元，被抚养人生活费126795.52元。合计人民币803910.24元。
被告人谢耿生辩称是被害人郑某某辱骂其父亲在先，没有发生口角。对打架的事实无意见，但其没有参与殴打被害人，其只是路过那里，对构成故意伤害罪有意见。
经审理查明：被告人谢耿生之父谢粒（已判刑）因生猪屠宰一事与被害人郑某某发生口角，后又被郑某某打电话辱骂而怀恨在心。2011年6月2日21时许，陆丰市某食品站门口被告人谢耿生在谢粒的纠集下伙同谢某某持木棍、杀猪刀、铁钩等工具对郑某某进行殴打，致郑某某身上多处受伤。经广东省陆丰市公安司法鉴定中心鉴定，被害人郑某某头面部、左腕部及双下肢见多处皮肤软组织裂伤并颅骨骨折、左第七、第八肋骨骨折、中指近节指骨粉碎性骨折、左腓骨远端骨折及左腕部肌腱裂伤；伤者左颞枕部、左耳前、右小腿前侧、左外踝部等裂伤其形态特征符合锐器（如刀）砍切形成的特点；伤者右大腿前侧贯穿性孔状裂伤的形态特征符合小条状尖锐的锐器穿刺形成；伤者左额部弧形裂创、左下胸部及右掌部损伤其形态符合钝器（如钢管）打击形成的特点。被害人郑某某上述损伤程度属重伤范围，伤残程度为七级。案发后，被害人郑某某被送往陆丰市人民医院抢救；次日，被转至中山大学附属第一医院住院治疗，至2011年7月19日出院。
上述事实，有经当庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、陆丰市公安局陂洋派出所陆公陂洋行受字（2011）10号受案登记表、陆丰市公安局陆公立字（2011）281号立案决定书证实，公安机关决定对谢粒故意伤害郑某某案立案侦查。
2、陆丰市公安局现场勘查笔录、现场平面图、案发现场照片2张、陆丰市公安局扣押、物品清单及现场提取的作案工具照片1张证实，案发时间是2011年6月2日21时许，现场在某食品站门口约20米处，现场提取带血迹的木棍一根、带血迹的杀猪刀一把。
3、广东省陆丰市公安司法鉴定中心（陆）公（刑）鉴（法）字（2011）237号法医学人体损伤程度鉴定书证实，郑某某的损伤程度属重伤范围，伤残程度为七级。
4、广东省陆丰市人民法院（2011）陆法刑初227号刑事附带民事判决书证实，同案人谢粒因故意伤害罪被判处有期徒刑六年，赔偿附带民事诉讼原告人郑某某医疗费等经济损失共计人民币278485.64元。
5、惠州市公安局下埔派出所抓获经过证实，被告人谢耿生于2013年8月15日被抓获。
6、陆丰市公安局陂洋派出所户籍证明证实，被告人谢耿生的出生日期为1985年8月6日等基本情况。
7、被害人郑某某陈述：2011年6月2日晚上8点多，我骑摩托车载着小女儿郑某甲（3岁）去古寨郑某乙家坐，因郑某乙没有疫苗，我骑摩托车回自家猪厂拿。当我经过食品站前公路路口时，就发现前面有村民谢耿生坐在一辆黑色摩托车上，同时谢耿生手上拿一把猪钩，这时我同时也听到谢耿生在大声叫其父亲谢粒（因为我同谢粒有纠纷，同时外面也有人在说“谢粒要打我”），我一看到情形不对，我就急忙从谢耿生旁边经过往前走，没走多远，就被谢耿生的摩托车追上，并把我的摩托车拦住逼停，我马上丢下摩托车往回走，没走几米远，又被谢耿生追上，同时谢耿生用猪钩勾伤我的右大腿流血，随后谢耿生的叔叔谢某某就从后面抱住我，把我摔倒在地，这时谢粒、谢耿生、谢某某三人对我进行殴打，我被打昏在地，后面的情况我就不知道了。我在被打的时候看到谢粒拿钢管，谢耿生拿猪钩，谢某某拿尖刀。事故发生的原因是我叫谢粒杀猪，他说“排不到”，就把电话挂了，我就马上打电话过去问他什么意思，谢粒就开始骂人，我也回骂了他。后面因气不顺，又打了电话骂他。他还在电话里说要我去古寨中学那里单挑，其实也没有什么大矛盾。
8、证人谢某甲（被害人妻子）的证言：2011年6月2日晚上21时多，其丈夫郑某某被砍，其借村民的电话报警，并送郑某某到医院抢救的事实。
9、证人郑某乙证言：2011年6月2日晚上20时30分左右，郑某某带着他的小孩骑摩托车来我的家坐，恰好有一邻居来找猪疫苗，因我用完，郑某某驾摩托车回猪场拿药；由于郑某某好久没回，打电话又没接，22时左右，我带他的小孩回家，经过他大嫂家时，问她有没有看到郑某某，她告诉我，郑某某被谢粒父子打了，现被送去医院了。
10、证人郑某丙证言：郑某某是我细叔，我是他大嫂，我丈夫郑某进是郑某某的亲大哥。在郑某某被打当晚，郑某某被打伤之前，他把女儿放在郑某乙家，在郑某某被打伤后，我去找他女儿就遇到郑某乙了。当时我对郑某乙说郑某某被谢粒父子打伤，送医院治疗了。因为之前我细叔郑某某与谢粒因为屠宰猪的事情有纠纷，辱骂对方，谢粒父子就放声（宣称）要打郑某某。
11、证人黄某某证言：2011年6月2日21时左右，我9岁的小孩跑回家对我说；“妈妈，外面有人打架，肠子都掉出来了”我到门口一看，发现有3、4个人抱1个人按在地上打，还有很多小孩围在旁边观看，由于天黑，打人的和被打的都看不清，我看打得好凶就把自家的4个小孩带回家。
12、证人郑某丁证言：打架那天（2011年6月2日）晚上9时左右，我在古寨小学大门口郑某启小卖部坐，突然一辆的士头小车飞速经过小学门口，朝XX食品站方向开去，当时我没看清楚是谁驾驶，但我认识那辆车是谢粒大儿子谢某林的。大约过了6、7分钟，又有两辆摩托车和一辆的士头从XX食品站方向朝村内飞速开过小学门口，当时我就有注意了，心想可能出了什么事，于是注意看了一下，发现第一辆摩托车两个人没看清，第二辆是谢粒的二儿子谢耿生载着谢粒，的士头是谢某林开的，有载一些人，但具体没认出来。后来知道郑某某被谢粒打伤后，根据看到的情况除了谢粒可能还有其他人参与。打架当天，我跑去现场，当时郑某某已经昏迷，后来清醒后，他说是被谢粒和他二儿子谢耿生等人殴打。
13、证人郑某启证言：2011年6月2日晚，郑某某被人殴打一事我是事后才知道的。当时我在铺内打麻将，有郑某和另外几个人。听说郑某某是在猪场（食品站）至中学路口之间的地方被打的，离我的店铺大约100多米远，食品站离我店铺有一二百米，不到200米。
14、证人郑某戍证言：2011年6月2日前几天，谢粒来找我，说是郑某某要他杀病猪，被他拒绝后被郑某某骂。我打电话骂了郑某某，认为事情过去了，没想到会发生谢粒会打郑某某这件事。
15、证人谢某红证言：当天（2011年6月2日）晚上，具体时间我记不清楚，我同我丈夫说：“家里没有尿布了。”在晚上9时许，我丈夫一个人开一辆黑色“太子型”摩托车出到了。因为我当时有身孕就没有出去。约过了十多分钟，我丈夫开摩托车载我家公谢粒从外面回来。我看到家公身上有血，好像是右手臂被殴伤，丈夫就没有什么伤。后面我听说我丈夫的家公同村民郑某某发生斗殴。我问他是什么事情，他说去买尿纸布的路上碰上其父亲同村民郑某某打架的。后直接把我家公载回家（因为其父亲有受伤）。
16、被告人谢耿生供述：在2011年6月2日那天晚上9点多钟，我女儿谢某欣的尿不湿用完了，我就开摩托车去外面买。当我的摩托车开到中学大门前看到前面的路被一群小孩拦住。不知道在围观什么，我也开车靠近观看，发现是我父亲，一身的血，我马上下车上前扶我父亲（谢粒），当时有看到一个人躺地上，我也没有去看是谁，拉起我父亲就要去医院，当时因为心急（看到我父亲的手在不停流血）也没有问和我父亲打架的是谁。在拉我父亲上我摩托车的时间，我有打电话给我哥谢某林，但他没接我电话，我又打我五叔谢某某的电话，告诉他我父亲和人打架受了伤，打完电话我直接载我父亲回到家里，不知道是谁叫医生来给我父亲包伤口。当时我到现场时架也打完了，叫我父亲回去，不要打了。在我载我父亲回家的路上有碰到我五叔谢某某，但我没停就直接回去了。当时都有一大群小孩围观，我也不认识。事后才知道和我父亲打架的人是同村的郑某某。打架的现场是在我们的村道，从中学路口拐出来的池塘边的路上，离食品站大概有七八十米。我到场后我父亲谢粒有拿一把长的杀猪刀。打架的几个月前，因为屠宰场宰猪的事，郑某某打电话给我父亲，并骂了我父亲。父亲当时拿的那把刀，听我哥说是被公安同志带走了。
17、被害人郑某某居民户口本，证实郑某某、郑某雯、郑某淮、郑某渝的出生日期和农业户口（复印件）。
18、被害人郑某某病历资料、医疗费单据、交通费单据、住宿费单据、护理费单据（复印件）。
本院认为：被告人谢耿生伙同他人持械故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控被告人所犯罪名成立，应予支持。对被告人谢耿生的辩解，经查，有被害人郑某某的陈述，有证人谢某甲、郑某乙、郑某丙、黄某某、郑某丁、郑某启、郑某戍、谢某红的证言，有被告人谢耿生供述，有现场勘查笔录、现场相片以及公安机关对被害人郑某某的伤情鉴定，证据之间能够相互印证，形成证据链，故对被告人谢耿生的辩解，本院不予采纳。被告人谢耿生要求对被害人郑某某的伤情重新鉴定的意见，经审查，公安局法医的鉴定材料及被害人的住院病历，认为法医鉴定程序合法，鉴定内容合法，依法予以采纳，且被告人也没有提出新的理由和新的证据，故被告人的申请意见，不予采纳。
被告人谢耿生与同案人谢粒的共同侵权行为，对被害人郑某某人身损害造成的损失负连带责任，刑事附带民事诉讼原告人郑某某因上述两人造成经济损失，提出赔偿请求，符合法律规定的，应予支持，对超出法律规定和没有证据证明的请求，不予支持。刑事附带民事诉讼原告人郑某某要求被告人谢耿生赔偿医疗费，住院伙食补助费，误工费，住宿费，护理费，交通费，营养费，残疾赔偿金，被抚养人生活费等，合理部分本院予以支持；要求赔偿后续治疗费，因没有提交证据予以证实，原告人可待后续实际发生医疗费另行起诉。要求赔偿精神抚慰金，因不符合法律规定，本院不予支持。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定计算如下：1、医疗费。根据有效证据确定医疗费为145910.70元，原告人主张的超出部分金额没有证据，本院不予支持。2、住院伙食补助费2350元（50元／天×47天，被害人从2011年6月2日入院至同年7月19日出院，计47天），原告人主张的超出部分金额，不予支持。3、误工费4738元（12006元／年÷12月／年÷21.75天／月×103天（从2011年6月2日起至定残前日2011年9月12日止共计103天）］，原告人主张的超出部分金额，不予支持。4、住宿费7050元（150元／天×47天），原告人主张的超出部分金额，不予支持。5、护理费5640元（60元／天×47天×2人护理，每天60元参照原告人提供证据确定），原告人主张的超出部分金额，不予支持。6、交通费2169元。7、营养费1万元。8、后续治疗费，由于没有医院评估确定，原告人可待后续实际发生医疗费另行起诉。9、残疾赔偿金63122元（农村居民人均收入7890.25元／年×20年×40%）。10、被抚养人生活费37505.94元［农村居民人均生活消费支出5515.58元／年×（郑某雯8.5年＋郑某淮10年＋郑某渝15.5年）÷2×40%］，原告人主张的超出部分金额，不予支持。以上各项损失合计人民币278485.64元。
被告人谢耿生犯故意伤害罪，具有以下基本犯罪事实及量刑情节：
1、故意伤害致一人重伤；2、伤残等级七级；3、持械；4、无赔偿、5、因邻里矛盾民事纠纷引发的犯罪。
根据被告人的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十七条、第二十八条之规定，判决如下：
一、被告人谢耿生犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先羁押一日折抵刑期一日，即自2013年8月15日起至2019年8月14日止）；
二、被告人谢耿生与同案人谢粒连带赔偿人民币278485.64元给附带民事诉讼原告人郑某某。（该款限于从判决发生法律效力第二日起三个月内交本院转交原告人接收）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省汕尾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 林乙成
审 判 员 陈壮雄
代理审判员 张丽涛
二〇一四年三月二十八日
书 记 员 黄伟丽