湖南省常德市武陵区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）湘0702民初2670号
原告：候小妹。
委托诉讼代理人：彭国军，湖南保协律师事务所执业律师，特别授权代理。
被告：常德市风采商业有限公司，住所地常德市武陵区。
法定代表人：阮晓风，该公司董事长。
委托诉讼代理人：刘丰贵，湖南经卫律师事务所执业律师，特别授权代理。
被告：中国人民财产保险股份有限公司常德市分公司，住所地常德市武陵区。
负责人：宋维君，该公司总经理。
委托诉讼代理人：宋念洋，湖南协平律师事务所执业律师，特别授权代理。
原告候小妹与被告常德市风采商业有限公司（以下简称风采超市）、中国人民财产保险股份有限公司常德市分公司（以下简称人民财产常德市分公司）侵权责任纠纷一案，本院于2016年9月29日立案受理后，依法适用普通程序，于2017年3月31日公开开庭进行了审理。原告候小妹的委托诉讼代理人彭国军，被告风采超市的委托诉讼代理人刘丰贵，被告人民财保常德市分公司的委托诉讼代理人宋念洋到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
候小妹向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告住院医疗费、门诊医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、伤残赔偿金、精神抚慰金、交通费、鉴定费等共计人民币41977.6元；2、诉讼费由被告承担。事实与理由：2015年10月4日上午10时许，原告候小妹前往被告常德市风采商业有限公司名下位于紫桥的风采超市购物，原告在超市内乘坐电梯上二楼时不慎摔倒，在超市稍作休息后回家休息，但原告回家后一直感觉不适，故原告的女儿陈自英与超市经理张兰取得联系，张兰随即安排了两人与原告前往常德市第一中医院做检查，因原告一直呕吐不止，超市也不同意做胸部三维CT扫描，故当天没有做胸部三维CT扫描即回家。2015年10月9日，因原告一直感觉难受，故去常德市第一中医院做检查，在医院做了胸部三维CT扫描后发现左胸三根肋骨骨折，随即在常德市第一中医院住院治疗。出院后，经常德市岐黄司法鉴定所鉴定，原告的伤残等级为十级伤残，1人护理30日，营养期30日。经调查，被告常德市风采商业有限公司在被告中国人民财产保险股份有限公司常德市分公司投保电梯责任保险。原告认为，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条的规定，被告常德市风采商业有限公司未经合理限度范围内的安全保障义务致使原告遭受人身损害，被告常德市风采商业有限公司应承担相应的赔偿责任。又根据《保险法》第六十五条的规定，原告的损失，首先应当由保险公司在保险责任限额范围内予以赔偿，超出部分，由其他被告赔偿。
风采超市答辩称：1、原告在被告风采超市乘坐电梯购物不慎摔倒属实，但风采超市已尽到了自己的安全防护义务，不应对此负责。2、原告大部分医疗费用的产生与本次受伤没有关联。3、伤残赔偿金、精神抚慰金没有充分的证据证实。4、风采超市的电梯已经投保了保险，如果风采超市承担责任，也是由人民财保常德市分公司承担。
人民财保常德市分公司答辩称：保险人不应当在本案中承担赔偿责任，没有直接证据证明原告的受伤系乘坐电梯所致，没有证据证明原告在风采超市受伤，风采超市具有过错。3、原告的诉请不必然与保险人有关，我们的伤残赔偿是有限额的，具体限额以保单为准。3、原告的诉请缺乏依据，住院医疗费、门诊医疗费部分是老年人的常规诊疗项目，营养费、护理费缺乏依据，超过了目前的标准，精神抚慰金缺乏依据，鉴定费不属于保险人的责任范围。4、保险人在本案中不承担诉讼及相关的鉴定费用。
经审理查明，本院认定事实如下：
2015年10月4日，候小妹在风采超市购物，乘坐扶梯上楼时，不慎摔倒，超市工作人员扶候小妹到一旁休息，之后候小妹购物并自行离开。候小妹回家后仍感胸口不适，其女陈自英遂联系风采超市，风采超市派工作人员陪同候小妹及其女陈自英前往常德市第一中医院做检查，因未见明显骨折，候小妹未住院治疗便拿药回家休息。因一直感觉不适，2015年10月9日候小妹去常德市第一中医院做三维CT检查，同日住院接受治疗，入院诊断为：1、左胸3、4、5肋骨骨折；2、原发性高血压（3级，极高危）；3、脑萎缩并脑白质疏松；4、左肾囊肿。2015年10月23日，候小妹病情稳定出院，出院诊断为：1、左胸3、4、5肋骨骨折；2、原发性高血压（3级，极高危）；3、脑萎缩并脑白质疏松；4、左肾囊肿；5、体癣；6、湿疹。候小妹共住院14天，花费医药费共计7013.9元。2015年11月26日，陈自英委托常德市岐黄司法鉴定所对候小妹伤情进行鉴定，该所出具鉴定意见书，鉴定意见为：1、本次外伤导致候小妹胸部损伤，构成十级伤残。护理期需1人护理30日，营养期30日，其医疗费按医院治疗实际开支酌定（凭发票）。之后，候小妹的女儿陈自英向风采超市书面索赔。本案纠纷经常德市工商行政管理局消费者权益保护科、常德市保险行业协会人民调解委员会调解，均未达成一致意见。
2014年11月26日，湖南省特种设备检验检测研究院常德分院对涉案自动扶梯进行了检验，检验结论为合格，下次检验日期为2015年11月。
2014年12月26日，风采超市向人民财险常德市分公司投保电梯责任保险，每次事故责任限额100000元，每人责任限额30000元，每次事故免赔额500元，保险起见2014年12月26日零时起至2015年12月25日二十四时止。保险条款中约定“第三条在保险期间及保险单明细表列明的地点范围内，被保险人所有、使用或管理的电梯（包括电梯、液压电梯、自动扶梯和自动人行道），在运行过程中发生意外事故造成第三者的人身伤亡或财产损失，依法应由被保险人承担的赔偿责任，保险人负责赔偿。”“第四条下列费用，保险人也负责赔偿：（一）仲裁费用或诉讼费用及事先经保险人书面同意支付的律师费用…”“第五条对于每次保险事故，保险人就上述第三条、第四条（一）项下的赔偿金额之和及第四条（二）项下的赔偿金额分别不超过保险单明细表中列明的每次事故责任限额；对于每人人身伤亡，保险人的赔偿金额不超过保险单明细表中列明的每人人身伤亡责任限额…”
另查明，事故发生后，风采超市在2015年10月23日支付了候小妹住院费4000元。
诉讼中，人民财险常德市分公司向本院申请对候小妹的伤情进行重新鉴定，常德市司法鉴定中心出具鉴定意见书，鉴定意见为候小妹因此次外伤所致后果，评定为十级伤残，误工时间120天，1人护理30天，营养时间30天。
以上事实有消费者权益争议调解书、病历资料、医疗费发票、司法鉴定意见书、电梯责任保险保险单及保险条款、自动扶梯与自动人行道定期检验报告、协商请求报告、收条等为据。
本院认为，候小妹在风采超市购物，乘坐该超市内的自动扶梯时不慎摔倒，并因此受伤、构成十级伤残。风采超市作为电梯的所有权人，对其所经营超市内的电梯设备的安全性负有保障义务：涉案电梯经检验合格，在正常使用期间内；在候小妹受伤后，有超市工作人员及时关停电梯并扶候小妹在一旁安抚、休息，风采超市采取以上措施已尽到了相应的安全保障义务。候小妹作为有脑萎缩病症的80岁老人，独自一人乘坐电梯，自己未尽到足够的安全注意义务，且其不能举证证明受伤系风采超市未尽到安全保障义务所致，故对候小妹的诉讼请求本院不予支持。人民财险常德市分公司不是本案侵权关系的一方当事人，候小妹不能同时起诉保险公司，故对候小妹要求保险公司承担赔偿责任的诉讼请求，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
驳回候小妹的诉讼请求。
案件受理费850元，由候小妹负担。
如不服本判决可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省常德市中级人民法院。
审 判 长 徐小棠
审 判 员 王孟星
人民陪审员 吴桂桃
二〇一七年四月二十一日
代理书记员 胡冰冰
附：相关法律条文
《中华人民共和国侵权责任法》
第三十七条宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。因第三人的行为造成他人损害的，由第三人承担侵权责任；管理人或者组织者未尽到安全保障义务的，承担相应的补充责任。《中华人民共和国民事诉讼法》
第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。