湖南省郴州市苏仙区人民法院
民 事 判 决 书
（2013）郴苏民初字第1064号
原告王某威。
被告胡某瑞。
被告郴州市第某中学。
原告王某威与被告胡某瑞、郴州市第某中学身体权纠纷一案，本院受理后，依法公开开庭进行了审理。本案现已审理终结。
原告诉称，原告与被告胡某瑞均系郴州市第某中学207班学生。2013年1月15日下午原告王某威与被告胡某瑞下完第六节课间休息时，先由被告胡某瑞在原告王某威屁股上打了一下，而后两人互相追逐，在追逐过程中被告胡某瑞去关教室门（全封闭式铁门）时，将原告王某威的手夹住，造成原告王某威左手中、环指被压伤，导致左中指、环指末节离断及骨折。事后原告王某威被送到良田医院并及时转入到198医院住院治疗。2013年1月29日经司法鉴定中心鉴定为九级、十级伤残。事故发生后被告胡某瑞的法定代理人不履行法定义务，因被告胡某瑞系未成年人，故该侵权责任由其监护人承担。而学校作为教育机构未尽到法定的教育、管理、保护的义务，同时学校在教育设施上存在严重的安全隐患，应依法承担相应的赔偿责任。综上所述，由于被告的行为严重侵害了原告的合法权益，对原告造成了严重的伤害，为此原告特具书起诉，请求依法判令：1、上述被告赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、护理费、营养费、鉴定费、车旅费、复印费、伤残赔偿金、精神抚慰金，共计60729.72元。2、本案的诉讼费用由被告承担。
原告为支持其诉请，向本院提交如下证据：
证据1：王某威常住人口登记卡及王哲安的身份证及常住人口登记卡，拟实原告和法定代理人的身份情况。
证据2：被告胡某瑞的户籍证明及胡克忠、龙亚丽的户籍证明，拟证实被告和法定代理人的身份情况。
证据3：组织机构代码信息，拟证实被告郴州市第某中学的基本情况。
证据4：司法鉴定意见书，拟证实原告构成九级和十级伤残的事实。
证据5：学校证明，拟证实原告在学校受伤的事实及被告具有过错的事实。
证据6：医疗费发票，拟证实原告住院支付了医疗费12458.52元的事实。
证据7、8：胡某瑞、段文超证明的事实经过，拟证实原告受伤的经过及被告过错的事实。
证据9：照片，拟证实教室门设置不合理明显存在安全隐患的事实。
证据10：住院病案，拟证实：1、原告因受伤住院治疗的事实；2、原告住院期间的事实；3、原告伤情的事实；4、原告住院期间需要护理人员一名的事实；5、原告住院期间需要加强营养的事实。
证据11：身份证，拟证实护理人员的身份。
证据12：司法鉴定发票，拟证实原告因司法鉴定产生的鉴定费用。
证据13：材料复印费，拟证实原告复印材料所需的费用。
证据14：车旅费，拟证实原告发生交通费的事实。
被告胡某瑞辩称，1月15号下午第六节课下课后，我与黄蔡、段文超与王某威追打玩闹，玩闹过之后，我与黄蔡、段文超，已经坐回坐位，我向他那边走去、他却又来追我，我急忙向门外跑去，随意带了一下门，门却关了一半的时候，因他想追到我，没停下，本身冲力又太大，身体往门上贴，手又放在门边上，就这样手被门压断了，那时我已经跑出大约三四米，见他没追来很奇怪，我就往回走去，没想到，他的手被压断了。
被告胡某瑞本院提交如下证据：
证据1：被告胡某瑞书写的事情经过，拟证明事发的经过。
证据2：在场学生出具的事情经过，拟证明事发的经过
被告第某中学辩称，一、原告王某威有重大过错，其实施的危险行为造成了他自己的伤害。王某威依仗自己身材高大，身体强壮，一贯在班上对同学追追打打，不遵守纪律、不接受教育。王某威自己有重大过错，实施了危险的猛追行为以至于猛撞教室门，造成了他自己的伤害。二、被告郴州市第某中学尽到了法定的教育、管理、保护的义务。郴州市第某中学早就成立了安全工作领导机构和安全文明校园工作领导机构，制定了安全制度、安全工作制度，对学生进行了安全教育、管理，要求学生不要追打。三、郴州市第某中学的教育设施符合要求，不违反国家强制性规定。教室铁门不违反国家强制性规定，不存在安全隐患。四、本案不存在郴州市第某中学对原告王某威的伤害侵权，不存在侵权和赔偿责任；本案存在的是王某威实施追打的危险行为造成他自己受伤的结果。综上所述，本案不存在侵权、侵害行为，王某威违反法律法规，违背学校规章制度、纪律要求，实施了猛追的危险行为，撞上教室门，造成了自己手指受伤的后果，其法律责任应由王某威及监护人全部承担。郴州市第某中学的教育设施符合要求，不违反国家强制性规定，尽到了法定的教育、管理、保护的义务，对王某威的伤害后果没有任何过错和责任，不应承担法律责任。请求人民法院依法驳回王某威的所有诉讼请求，以维护校方的合法权益。
被告第某中学为支持其辩称意见，向本院提交如下证据：
证据1：班主任袁见平证言、原告王某威的同学段文超的证言、原告王某威的同学黄粲的证言、原告王某威的同学张敏的证言、原告王某威的同学被告胡某瑞的陈述、班主任袁见平的证言，拟证明原告王某威有重大过错，其危险行为造成了自身的伤害。
证据2：郴州市第某中学安全制度、安全工作制度、课间轮流值守安全管理制度、安全工作计划、207班班级安全工作计划、中学生守则、中学生日常行为规范、关于执行中学生日常行为规范的补充规定、礼仪教育常识、禁止十项不文明行为、207班班主任袁见平老师对学生开展安全教育、郴州市第某中学207班教室外、楼梯口警示牌，拟证明郴州市第某中学对学生尽到了教育、管理、保护的义务。
证据3：农村普通中小学建设标准、城市普通中小学校校舍建设标准、郴州市教育局文件：关于认定郴州市某中等2所学校为市级示范性普通高级中学的通知、郴州市苏仙区教育局文件：关于表彰2010年度学校教育目标管理及教育重点工作先进单位的通报、郴州市苏仙区教育局关于表彰2012年上学期教育教学质量先进单位的通报、郴州市苏仙区人民政府教育督导室文件：关于市某中义务教育合格学校督导评估的通报、郴州市苏仙区人民政府教育督导室文件：关于2012年九年义务教育合格学校督导评估的综合通报、郴州市苏仙区人民政府教育督导室文件：关于义务教育合格学校建设及农村公办幼儿园督导评估初评结果的通知，拟证明郴州市第某中学各项教学设施、设备符合省、市要求。
本院经庭审举证、质证、认证，确认本案如下事实：
原告王某威与被告胡某瑞均系郴州市第某中学207班学生。2013年1月15日下午课间休息时，原告王某威去追逐被告胡某瑞，被告胡某瑞跑出教室前门，把教室门顺带了一下，门半关着。原告王某威在追的过程中用力过猛，身体向前倾倒，扑向教室前门，并左手抓住教室门，在其自身惯力冲击下，重重把门关上，而把左手指夹住，造成原告王某威左手中、环指被压伤，导致左中指、环指末节离断及骨折。事后原告王某威被送到良田医院并及时转入到198医院住院治疗。2013年1月29日经司法鉴定中心鉴定为九级、十级伤残。
另查明，该事情发生时，被告胡某瑞为13岁，系未成年人，是限制民事行为能力人，没有财产，其父母即是胡克忠、龙亚丽。事发后，被告胡某瑞支付了1000元，被告郴州市第某中学支付了1000元。
本院认为，原告王某威与被告胡某瑞课间休息时，在教室里追打，造成原告左手中、环指被压伤，该事实清楚。因原告是追打方，且其手指受伤，是在自身惯力冲击下，重重关门所致，其自身存在重大过错，故原告应负主要责任即70%；被告胡某瑞虽未直接致原告王某威手指受伤，但其与原告在教室里追打，且顺手关门，导致原告手指受伤，被告胡某瑞应负次要责任即25%；被告郴州市第某中学虽有较完整的的安全规章制度，但并未完全尽到教育管理责任，作为学生的原告王某威与被告胡某瑞还是在课间休息时间在教室内追打，学校未及时发现并制止，且被告郴州市第某中学的教室门也存在安全隐患，教室门并未装开、关门把手，原告才会用手扶门边开门而导致手被夹伤，因此被告郴州市第某中学也应承担部分责任即5%；因原告王某威与被告胡某瑞均系未成年人，根据《中华人民共和国民法通则》的相关规定，未成年人的父母是未成年人的监护人，未成年人致他人损害的，应当由未成年人的监护人承担民事责任。原告的损失，本院确认如下：1、医疗费：原告因伤所花的医疗费为12458.52元，有票据、科诊断书证实，本院予以支持。2、护理费：原告住院8天（出院病历记录为8天），护理费标准根据2012年居民服务业标准31488元／年即86.26元／天计算，本院确认，护理费为690.08元（86.26元／天×8天）；3、交通费：原告提交260元交通费票据，根据原告的就医情况，本院予以认定交通费260元；4、住院伙食补助费：96元（12元／天×8天）；5、营养费：原告构成玖级、拾级伤残，其主张营养费符合法律规定，本院予以确认，营养费本院酌情认定160元（20元×8天）；6、鉴定费：原告主张鉴定费700元，有票据、司法鉴定书证实，本院予以支持；7、复印费：原告提交92元复印费票据，根据原告的复印材料情况，本院予以认定复印费92元；8、残疾赔偿金34224元（7440元／年×20年×23%）；9、精神损害抚慰金：原告构成玖级、拾级伤残伤残，原告主张精神损害抚慰金10000元，符合法律规定，本院予以支持。以上1至9项，共计58680.6元。根据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款，《最高人民法院﹤关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释﹥》第一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二某条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条第一款、第三十九条之规定，判决如下：
一、限被告胡某瑞的法定代理人胡克忠、龙亚丽在本判决发生法律效力后十日内赔偿原告王某威各项损失13670.15元（58680.6元×25%-1000元）；
二、限被告郴州市第某中学在本判决发生法律效力后十日内赔偿原告王某威各项损失1934.03元（58680.6元×5%-1000元）；
三、驳回原告王某威的其他诉讼请求。
如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费1318.24元，由原告王某威负担922.24元，由被告胡某瑞的法定代理人胡克忠、龙亚丽负担396元。
如不服本判决，可在本判决送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省郴州市中级人民法院。
审 判 长 刘尧舜
审 判 员 段文彪
人民陪审员 邓细艾
二〇一四年一月二十八日
代理书记员 罗 英