湖北省武汉市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）鄂武汉中刑终字第00756号
原公诉机关湖北省武汉市东西湖区人民检察院。
上诉人（原审被告人）周某某，男，1974年3月26日出生于湖北省武汉市，汉族，初中文化程度，无职业。1993年3月因犯抢劫罪被湖北省武汉市江夏区人民法院判处有期徒刑五年；2004年6月1日因犯盗窃罪被湖北省武汉市江夏区人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金人民币二千元，2006年11月8日刑满释放。2013年5月17日因殴打他人被行政拘留八日，因涉嫌犯故意伤害罪于2013年5月23日被刑事拘留，2013年6月5日被逮捕。现羁押于武汉市东西湖区看守所。
辩护人胡丽，湖北金卫律师事务所律师。
湖北省武汉市东西湖区人民法院审理湖北省武汉市东西湖区人民检察院指控原审被告人周某某犯故意伤害罪一案，于二○一三年十一月八日作出（2013）鄂东西湖刑初字第00284号刑事判决。原审被告人周某某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。湖北省武汉市人民检察院指派检察员陈菲、黄燕出庭履行职务。上诉人（原审被告人）周某某及其辩护人胡丽均到庭参加诉讼。现已审理终结。
原审判决认定，2013年5月16日凌晨1时许，被害人杨某乙及其妻子一起到被告人周某某位于武汉市东西湖区金银湖办事处鑫桥小区C14栋3单元102室家中向其索要借款，为此双方发生争吵继而打斗，在打斗中，被告人周某某持砖块击打杨某乙头部、面部，致杨某乙头顶部破裂，右侧鼻骨骨折。经法医鉴定，被害人杨某乙主要为右侧鼻骨骨折伴有明显移位，其损伤程度属轻伤。当日，被告人周某某到公安机关投案。
原审审理过程中，被害人杨某乙要求被告人周某赔偿经济损失，但未提起附带民事诉讼。经原审组织协商无果。被告人除支付部分医疗费外，无赔偿能力，被害人杨某乙要求对被告人周某某从重处罚。
原审认定上述事实，有下列证据予以证实：
1、报案材料证明，2013年5月16日凌晨1点30分左右，被害人杨某乙到被告人周某某家中找其还钱时被打伤。
2、身份材料证明，被告人周某某的身份情况。
3、刑事判决书、罪犯档案资料证明，被告人周某某的前科情况。
4、公安行政处罚决定书证明，2013年5月17日，被告人周某某因殴打他人（被害人杨某乙）被行政拘留八日。
5、报警记录证明，被害人杨某乙及被告人周某的报警情况。
6、证人杨某甲证言证明，2013年5月16日凌晨1时许，我和周某某在东西湖区金银湖办事处鑫桥小区C14栋3单元102室的租住地睡觉，本小区开麻将室的一对夫妻敲我家窗户找周某某，我说有什么事情明天再说，对方非要周某某出去，周某某就穿着短裤出门了，我听见他们三个人在争吵，等我穿衣服出门后看见他们三个人打在一起，我看场面很乱，就回房间叫我的同室夏某某（她是我做家政的同事），我们出门后把他们拉开，当时那个男子头上流着血，我们就把他们请到房间并让他到医院看病，那个男子不愿意，直到警察来了他才同意到医院去看病。
7、证人程某某的证言证明，小周（指周某某）是鑫桥小区的租户，2011年在我家打牌时找我借了2900元钱，之后还了1400元，还剩1500元一直没还。2013年5月16日凌晨两点左右，我要我老公一起去找小周要钱，老公说太晚了不要去了，因为小周一直不在家，我知道当天他在家里，我怕不去以后又找不到小周了。我说服老公和我一起去了小周家，到了小周家我一开口就说明是来找他要钱的，小周听了之后一巴掌就�我打倒在地，由于他打我用力大了失去平衡，自己摔到楼道的自行车上，之后小周爬起来跑出去，过了一会，他手里拿着一块砖头回来，什么都没说，直接砸向我老公的头部，我老公被打倒在地，小周又过来打我，小周的老婆还拉着我要小周打我，打完我之后，小周就跑了，然后我和老公就报警了。
8、证人夏某某的证言证明，2013年5月16日凌晨1点左右，我在房里睡觉，隐约听到窗外有人在喊“小周”，那是合租的另一位租户。我当时起床但是不敢出去。过了几分钟，小周的老婆敲我的房门，说她老公在外面跟人打起来了，让我出去帮忙劝架，于是我跟她一起来到我们单元楼门口，我出来之后看到小周跟两个中年男女纠缠在一起，我上去将小周和那对中年男女拉开，之后我让小周避一避，要他先走，小周就走了，那对中年男女跟我们一起到了我们租的房里，进房后我看到中年男子头上在流血，后来警察过来将那对中年男女送到医院去了。
9、被害人杨某乙的陈述证明，我老婆程某某在金银湖鑫桥小区综合楼7号开了一间麻将室，小周（指周某某）也住在鑫桥小区，小周经常到麻将室打牌，他在打牌期间找我老婆借了1500元钱。2013年5月16日凌晨，我和我老婆一起到小周家要钱，小周就住在小区C14栋3单元1楼，我们到他家楼下叫他，他不理我们，我用手电筒照他家说：“小周，你在家”，小周就不耐烦了，骂骂咧咧起来开门，我老婆对小周说：“你差我的钱，还钱我”。小周说：“你再要钱，我就扇你的。”然后就扇了我老婆一巴掌，我老婆被小周扇到地上去时，他自己重心不稳，摔到门栋前的自行车上，我上前把小周按住，他挣脱后捡起地上的砖头照着我的头拍了一下，我想上前抓住小周把他手上砖头抢过来，但是没有抓到，�周就用拿砖头的手向我鼻子这里戳了一下。这时小周的老婆和另外一个女的出来扯劝，在扯劝过程中，小周跑了。
10、被告人周某某的供述证明，2013年5月15日晚上8点多钟，我和朋友在鑫桥小区里面宵夜，我们小区晃晃室的李老板（女）找我要钱，我之前总在他们家的麻将室打牌，在她手上拿过1500元钱。我跟李老板说，明天再说，李老板不依，我又跟她说明天再说，然后我就回家睡觉了。没过多久，李老板和她老公到我家里趴在窗户上用手电筒照着，我起床给他们开门，我跟他们说，有什么事明天再说，李老板不依，嘴里骂骂咧咧的，还要动手打我，我就说：“莫动手啊，不然我要还手的。”李老板还是推我，我就扇了她一巴掌，李老板的老公跑上来用左手掐我的脖子，右手往我下巴、太阳穴各打一拳头，我就朝他的肩膀打了两拳，这时我老婆出来扯劝，但是拉�开，我老婆就进去喊人帮忙扯劝，李老板老公朝我肚子上打了几拳，把我打倒在地上，我顺手在地上捡了一块砖头照着李老板老公的头上拍了一砖头，李老板老公又上前掐我的脖子，我用手一甩，我们两个人都倒在菜地里，李老板老公从菜地里捡起一块砖头准备打我，这时我老婆的同事过来把他拦着，李老板就用钥匙串打我，我就跑离现场了。打李老板老公的砖是原来盖房子的红砖，是半头的，不是整块。我就拍了一下，拍在头部稍前方。
11、案发现场平面示意图及照片证明，案发现场的具体特征、方位。
12、法医鉴定书证明，被害人杨某乙头顶有一5.2cm缝合创口，创周见挫伤青肿，鼻中部有一0.8cm缝合创口，右侧鼻骨骨折，成角移位明显。损伤情况主要为右侧鼻骨骨折伴有明显移位，其损伤程度属轻伤。
13、证据保全清单、收缴物品清单证明，公安机关收缴红�长方形砖头一块。
14、到案及破案经过证明，2013年5月16日下午14时许，被告人周某某到武汉市公安局东西湖区分局金银湖派出所投案。
原审认为，被告人周某某的行为已构成故意伤害罪。其犯罪后自动投案，如实供述自己的主要犯罪事实，是自首，可以从轻处罚。其赔偿被害人部分经济损失，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款之规定，认定被告人周某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年五个月。
上诉人周某某的上诉理由：原审量刑过重。其辩护人的辩护意见支持其上诉理由，并辩称被害人有过错。
湖北省武汉市人民检察院在二审中发表意见认为：原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪量刑正确，审判程序合法。如果二审期间上诉人周某某能对被害人进行赔偿，取得被害人谅解，建议二审对其从�处罚，否则建议二审驳回上诉，维持原判。
经审理查明，2013年5月16日凌晨1时许，被害人杨某乙及其妻程某某为索要借款，一起到上诉人周某某位于本市东西湖区金银湖办事处鑫桥小区C14栋3单元102室家中要其还款，为此双方发生争执继而打斗，在打斗过程中，上诉人周某某持砖块击打杨某乙头部、面部后逃离犯罪现场。经法医鉴定，被害人杨某乙头顶部破裂，主要损伤为右侧鼻骨骨折伴有明显移位，其损伤程度属轻伤。
事后，被害人杨某乙、上诉人周某某先后向公安机关报案。5月16日14时许，上诉人周某某自行到公安机关投案。
原审审理过程中，被害人杨某乙要求上诉人周某某赔偿经济损失，但未提起附带民事诉讼。经原审组织协商无果。上诉人除支付部分医疗费外，无赔偿能力，被害人杨某乙要求对上诉人周某某从重处罚。
证明上述事实的证据均经一审庭�举证、质证，并经二审庭审审核属实，本院予以确认。
二审期间，经本院主持调解，上诉人周某某的家属代其赔偿被害人杨某乙经济损失共计人民币15000元，被害人杨某乙对上诉人周某某的行为表示谅解，请求法院对其从轻处罚。
关于上诉人周某某的辩护人辩称被害人有过错的辩护意见。经查，本案系因债务纠纷引发，被害人杨某乙夫妇为索取债务，到上诉人周某某的家中向其追讨欠款，纠纷过程中上诉人周某某先行动手伤人，并将被害人杨某乙打成轻伤。被害人的行为并不具备刑法意义上的过错。故上诉人周某某辩护人的该辩护意见不能成立。
本院认为，上诉人周某某故意伤害公民身体，致一人轻伤，侵犯了公民的身体健康权利，其行为已构成故意伤害罪。原审认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，审判程序合法，量刑在法定刑幅度内本无不当，鉴于�审期间上诉人周某某的家属代其积极赔偿被害人杨某乙的经济损失，且被害人对上诉人周某某的行为表示谅解，请求法院对其从轻处罚等事实、情节，还可以对上诉人周某某从轻处罚。故上诉人周某某诉称原审量刑过重的上诉理由及其辩护人相同的辩护意见，本院均予以采纳。湖北省武汉市人民检察院在二审中发表的意见，本院亦予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第六十二条，以及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）、（二）项之规定，判决如下：
一、维持湖北省武汉市东西湖区人民法院（2013）鄂东西湖刑初字第00284号刑事判决中的定罪部分，即被告人周某某犯故意伤害罪；
二、撤销湖北省武汉市东西湖区人民法院（2013）鄂东西湖刑初字第00284号刑事判决中的量刑部分，即判处被告�周某某有期徒刑一年五个月；
三、判处上诉人（原审被告人）周某某有期徒刑八个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年5月23日起至2014年1月16日止）。
本判决为终审判决。
审 判 长 梅欣荣
审 判 员 王红旗
代理审判员 杨 毅
二〇一四年一月三日
书 记 员 王娅迪