西安市新城区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）陕0102刑初57号
公诉机关西安市新城区人民检察院。
被告人李某某，男，27岁，1990年2月4日出生于陕西省旬邑县，汉族，小学文化，无业。2013年5月因犯盗窃罪被西安市未央区人民法院判处有期徒刑十个月，2013年10月24日刑满释放。2016年6月7日因涉嫌犯盗窃罪被抓获，次日被刑事拘留，同年7月5日被依法逮捕。现羁押于西安市新城区看守所。
被告人张某某，男，25岁，1991年4月5日出生于陕西省旬邑县，汉族，小学文化，无业。2013年5月因犯盗窃罪被西安市未央区人民法院判处有期徒刑十个月，2013年10月24日刑满释放。2016年6月7日因涉嫌犯盗窃罪被抓获，次日被刑事拘留，同年7月5日被依法逮捕。现羁押于西安市新城区看守所。
辩护人马岗岭，陕西志功律师事务所律师。
西安市新城区人民检察院以新检诉刑诉（2016）635号起诉书指控被告人李某某、张某某犯盗窃罪，于2016年12月30日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。西安市新城区人民检察院指派代检察员刘珂言出庭支持公诉。被告人李某某、张某某及其辩护人马岗岭到庭参加诉讼。现已审理终结。
西安市新城区人民检察院指控：2016年5月16日1时许，被告人李某某乘坐被告人张某某驾驶的陕A9RF**号“起亚”轿车至本市新城区韩森路东延伸段，李某某下车用随身携带的螺丝刀将被害人李某某停放在道路南侧的陕A20Q**“哈弗”车辆右后玻璃撬开，进入车内，将李某某放在车辆副驾驶储物箱黑色钱包1个、黑色“三星”手机1部盗走。钱包内有现金人民币300元、李某某身份证、银行卡等物。二被告人通过李某某的身份证号，先后至本市未央区永信路武警一支队门口、郑家寺村金三角超市旁的ATM机取现，从招商银行卡中取现人民币6600元，从华夏银行卡中取现人民币4400元，二人将所盗款项平分。经鉴定，被盗手机价值人民币800元。为了证实指控的犯罪，公诉机关向本院移送并当庭出示、宣读了相关证据。据此认为，被告人李某某、张某某的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条规定的盗窃罪，提起公诉，请求依法惩处。
庭审中，被告人李某某、张某某对起诉书指控的犯罪事实均无异议，亦不做辩解；被告人张某某的辩护人辩称，被告人张某某应系本案从犯，且认罪态度良好，请求对其从轻处罚。
经审理查明：
2016年5月16日1时许，被告人李某某乘坐被告人张某某驾驶牌号为陕A9RF**号“起亚”轿车至本市新城区韩森路东延伸段，李某某下车用随身携带的螺丝刀将被害人李某某停放在道路南侧的牌号为陕A20Q**的“哈弗”牌汽车右后玻璃撬开，进入车内，将李某某放在车辆副驾驶储物箱黑色钱包1个、黑色“三星”手机（经鉴定，价值人民币800元）1部盗走。钱包内有现金人民币300元、李某某身份证、银行卡等物。二被告人通过李某某的身份证号破解银行卡密码，先后至本市未央区永信路武警一支队门口、郑家寺村金三角超市旁的ATM机取现，从李某某招商银行卡中取现人民币6600元、华夏银行卡中取现人民币4400元，后二人将所盗款项平分并挥霍。
上述事实，有检察机关提交，并经庭审质证、认证的下列证据予以证实:
1、被害人李某某的报案材料及陈述：2016年5月15日下午，他将自己牌号为陕A2DQ**白色“哈弗”H2SUV汽车停放在韩森路延伸段路，福邸名门小区外后回家。5月16日凌晨5时30分许收到银行发来的短信，他的招商银行卡被取现人民币6600元，华夏银行卡被取现人民币4400元。他急忙跑到车跟前，发现车右后窗玻璃被砸，车里被翻动得很乱，放在副驾驶座位前抽屉里的钱夹不见了，钱夹里有行驶证、驾照、身份证、4张银行卡、医保卡和公交卡，还有现金400余元，同时不见的还有放在车里的1部“三星”手机。之后便打“110”报警。因为当时身份证和银行卡放在一起，自己的密码就是出生年月日，所以被试出了密码，5月17日1个货车司机给他打电话，说在车厢里捡到了他的行驶证和驾照，估计是被盗后扔在了人家的车厢里。因为被盗取的是信用卡，取现后银行一直在滚动累计利息，至今的损失已经达到了30000余元。
2、证人张某甲的证言：他是被告人张某某的父亲，张某某作案时所驾驶的牌号为陕A9RF**号“起亚”轿车是他所有。2016年5月初张某某刚谈了一个女朋友，是外地的，跟他说要开车去接女朋友，他便将车交给张某某使用，没想到出了这样的事情。
3、证人李某甲的证言：他是被告人李某某的父亲。2016年5月份的一天，妻子在家中打扫卫生时，从被子下面翻出1部灰黑色的手机，他俩当时不知道手机的来历，也不认识是什么品牌，后来李某某说是在村口从别人手里花50块钱买来的，手机的天线坏了，让他留着用，直到案发。警察说手机是涉案物品，就给扣押了。
4、公安机关的抓获经过证明，2016年5月16日案发后，被害人李某某被盗物品中有1部“三星”手机，通过对手机号码的侦控，最终确定本案被告人李某某、张某某具有重大嫌疑，并确定二人经常在永新路、湖北庄新村附近活动。随后，民警便在上述二处布控蹲守，后于2016年6月7日在本市未央区谭家村西巷将被告人李某某抓获，后根据李某某交待，于同日晚在本市未央区湖北庄三组将被告人张某某抓获。二人归案后对2016年5月16日砸车玻璃进行盗窃一事供认不讳。
5、公安机关的辨认笔录证明，被告人李某某、张某某被抓获后，在公安机关对对方进行辨认的情况。
6、被告人李某某、张某某指认作案地点及作案工具的记录、照片证明，二被告人归案后，对作案地点、购买作案工具地点及作案时所使用的同款工具进行辨认的情况。
7、公安机关的情况说明证明，二被告人作案时使用的起子在盗窃得手后丢弃，二人在公安机关进行指认的，为民警购买的同款工具，且并未扣押在案。
8、查获记录、扣押清单及领条证明，二被告人归案后，从其身上查获物品及“起亚”轿车已发还家属。
9、招商银行、华夏银行交易明细表证明，二被告人在盗得被害人李某某银行卡后，利用身份证试出密码，从李某某招商银行卡中取出人民币6600元、华夏银行卡中取出人民币4400元。
10、西安市新城区价格认证中心（2016）205号价格鉴定结论书证明，被盗“三星”牌GALAXYS4型手机价值人民币800元。
11、西安市未央区人民法院（2013）未刑初字第00331号刑事判决书及释放证明，被告人李某某、张某某于2013年5月15日因犯盗窃罪，被西安市未央区人民法院判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币三千元。后于2013年10月24日刑满释放。
12、被告人李某某的供述：2016年5月15日他和张某某一起玩了一天，16日就在张某某的房间睡觉，到了晚上，张某某跟他说，看别人砸车玻璃很容易来钱，而且他们有车很方便，警察也没那么容易发现，怂恿他一起去。因为二人曾因盗窃被判过刑，他当时犹豫了一下，但还是跟着去了。当天晚上11点多他们从张某某临时居住的宾馆出来后，先在巷子东边的超市买了1把平头螺丝刀，之后开着车在北二环附近转，大概到了凌晨，张某某开车，他坐在副驾驶，顺着北二环朝东方向开，快到韩森寨还一直往东直走，到了路口张某某说在车里望风，让他下车看看，他看那条路的尽头有围挡封着，周围停了好多车，他随便选择了1辆，具体停放位置和车的颜色已经记不清楚了，他用螺丝刀将后排的一个窗户玻璃的压条先撬下来，再用螺丝刀放进车窗的缝隙用力撬，车玻璃就整体碎了，之后他把碎玻璃掰下来，从车窗翻进去在车里翻，当时什么东西也没找到，他便又翻出来。之后又在附近选择了1辆“哈弗”车，车的颜色忘记了，只记得车头朝北停放着，他又是用同样方法将车玻璃撬下来，翻进车里开始翻东西，先是在前排的2个座位中间找到了1部手机，之后又在副驾驶的小抽屉里找到1个黑色钱包，里面有300余元现金，还有身份证和银行卡，他把200元和手机放进裤子口袋后翻出来，把偷来的东西都给了张某某。张某某将车调头往韩森寨附近开，快到路口时张某某让他下车再撬1辆车，他便又下车撬了1辆银白色的“丰田”汽车，但只找到了40元零钱。上车后，张某某往回程方向开，因为他对西安的路不熟，大概是到了永信路附近，张某某说钱包里有银行卡，手机里还有1个6位数字，估计是密码，让他下去找个机子试着取钱，并把自己的墨镜给他用来伪装，他下车后在永信路武警一支队门口的建设银行ATM机先按照手机里的数字试了一下，没有成功，回到车里后张某某又说钱包里有身份证，再试试出生年月日，之后他又返回ATM机，这次密码对了，他先从华夏银行卡中取了2次共3000元，当时机子里面没有钱了，他回到车里把钱全部给了张某某，张某某又开着车到了郑家寺村，村子里有个华夏银行的ATM机，张某某把车停旁边，让他下车取钱，当时从之前的华夏银行卡中取了2次，共1400元，又从招商银行卡中分3次取了6600元，其他银行卡也都试了，但没有取出来钱。上车之后，他和张某某数了一下，总共是11000元，加上刚才从车里找到的340元，共计是11340元，他们把钱平分了，每人5670元，手机他装着。张某某提议再去市政府附近，让他找机子取钱，他不同意，便下车拦了出租车回去睡觉，张某某也离开了。
13、被告人张某某的供述：他和李某某从小就认识。2016年5月15日晚，李某某说没有钱花了，他提出撬车玻璃弄点钱，因二人之前因此被判过刑，所以一拍即合。他们先买了2把平头起子，之后他负责开车，到了韩森寨东路的延伸段，当时路边有围挡，周围停放了很多车，李某某下车后他在车上等着，李某某下车1个多小时候返回车上，说只找到些零钱和1部深色的“三星”手机，还有几张银行卡，他发现手机里有1个信息，是6位数字，估计是银行卡的密码，李某某就让他把车开到永信路武警一支队，李某某下车在支队门口的ATM机上取钱，先是用手机里的数字，结果不是密码，之后他们发现钱包里有身份证和驾照，就猜密码是出生年月日，李某某再次下车取钱，取了多少他不知道，后来李某某问他附近哪里还有小银行，他又开车到了郑家寺，村口有一个ATM机，李某某下车前还问他借了墨镜，他当时把车停在村口，大概10分钟后李某某回来，他们数了一下，总共取了11000元，李某某给他分了5600元，之后李某某坐出租车回家，他也就回家了。当时在回程的路上，李某某下了一次车，估计是把作案使用的起子扔了，取完钱后，银行卡和深色手机李某某装着，深色皮包在他车上，之后李某某又把包要走了，如何处理的他并不清楚。
上述证据均经庭审查证属实，证据确实、充分，足以认定。
本院认为，被告人李某某、张某某曾因盗窃被判处刑罚，仍不思悔改，继续结伙盗窃他人财物且数额较大，其行为均已构成《中华人民共和国刑法》第二百六十四条规定的盗窃罪。西安市新城区人民检察院指控被告人李某某、张某某所犯盗窃罪的事实和罪名均成立，依法应予惩处。被告人李某某、张某某均系累犯，均应依法从重处罚。庭审中，被告人张某某的辩护人辩称之理由，经查，二被告人在实施盗窃犯罪过程中，均行为积极、作用相当，不分主从，故该辩护人此节的辩护意见缺乏事实及法律依据，不能成立，对其请求本院不予采纳；二被告人使用破坏手段进行盗窃，可酌情从重处罚；唯被告人李某某、张某某在庭审中均能自愿认罪，故可对其酌情从轻处罚，故被告人张某某的辩护人关于此节的辩护意见成立，其请求本院予以采纳。根据被告人李某某、张某某的犯罪事实、性质、情节以及社会危害程度，并结合公诉机关的量刑建议，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十四条及《最高人民法院<关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释>》第二条第（一）项之规定，判决如下：
被告人李某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年又五个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月7日起至2017年11月6日止），并处罚金人民一万元（在本判决生效后三个月内缴纳）。
被告人张某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年又五个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月7日起至2017年11月6日止），并处罚金人民一万元（在本判决生效后三个月内缴纳）。
责令被告人李某某、张某某退赔所盗赃款及赃物折价款，并发还被害人李某某。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向陕西省西安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 员 焦继军
人民陪审员 焦 阳
人民陪审员 李春蓉
二〇一七年三月二十一日
书 记 员 李 晖