河南省唐河县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）豫1328刑初360号
公诉机关唐河县人民检察院。
附带民事诉讼原告人曹某，男，1975年6月21日出生，汉族，个体商户，初中文化，户籍地唐河县，现住唐河县。
被告人王保星，曾用名王唯一，绰号“小豹”，男，1994年2月21日出生，汉族，农民，小学文化，住唐河县。因犯寻衅滋事罪于2011年4月6日被桐柏县人民法院判处拘役六个月；因犯盗窃罪于2013年7月31日被本院判处有期徒刑一年三个月，并处罚金8000元。因涉嫌盗窃于2017年3月8日被唐河公安局刑事拘留，同年4月14日被逮捕。
被告人关显宪，曾用名管显现，男，1998年10月26日出生，汉族，小学文化，住唐河县。2015年5月15日因犯抢劫罪被本院判处徒刑一年六个月缓刑两年，并处罚金4000元。因涉嫌盗窃于2017年4月18日在浙江省青田县被浙江省青田县公安局油竹派出所抓获，同年4月25日被唐河公安局刑事拘留，2017年5月28日被逮捕。
唐河县人民检察院以唐检监所刑诉（2017）6号起诉书指控被告人王保星犯寻衅滋事罪、盗窃罪、关显宪犯盗窃罪，于2017年6月26日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人曹某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。唐河县人民检察院指派检察员孙永杰、乔玉萍出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人曹某、被告人王保星、关显宪到庭参加诉讼。现已审理终结。
唐河县人民检察院指控，（一）盗窃罪：被告人王保星伙同被告人关显宪于2017年1月14日凌晨4时许，在金源假日二楼休息区将李某2身边的一部价值2447元的金色苹果6手机盗走，后以500元价格卖给唐河县恒通手机店老板张亚东。（2）寻衅滋事罪：2016年11月28日11时许，被告人王保星伙同郝凌风，乘车至唐河县大河屯镇富达建材城，持水果刀、管刀、等工具对曹某追打，致使曹某右前臂等部位受伤，经鉴定，曹某所受损伤构成轻伤二级。针对指控的上述犯罪事实，公诉机关当庭宣读了被告人王保星、关显宪的供述、证人李某1、任某的证言、被害人李某2、曹某的陈述、鉴定意见书、辨认笔录等相关证据。
据此，公诉机关认为，被告人王保星的行为已构成寻衅滋事罪、盗窃罪，关显宪的行为已构成盗窃罪，且关显宪系在缓刑期内重新犯罪。提请本院依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第六十九条第一款、第七十七条第一款之规定处罚。
附带民事诉讼原告人曹某诉称，王保星伙同他人伤害自己身体健康，请求判令其赔偿自己医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、营养费、交通费、精神损失费等经济损失共计20万元。并当庭提交了医疗费票据4张。
被告人王保星、关显宪对公诉机关指控的罪名及事实无异议，均请求从轻处罚。王保星对附带民事诉讼原告人的请求表示自己愿意赔偿，但无能力赔偿。
经审理查明，一、盗窃的事实
2017年1月14日凌晨4时许，被告人王保星、关显宪在唐河县金源假日酒店二楼B区休息大厅，趁河南省信阳市商城县居民李某2在大厅熟睡时，将李某2身边的一部金色苹果6手机盗走后离开，当晚以500元价格卖给唐河县恒通手机店老板张亚东，随后两人将500元挥霍。经鉴定，该被盗手机价值2447元人民币。
另查明，2017年5月5日，本院作出（2017）唐刑执字3号刑事裁定书，裁定撤销本院（2015）唐刑初字第172号刑事判决书中对关显宪宣告的缓刑部分，对关显宪执行原判有期徒刑一年六个月。
上述事实，被告人王保星、关显宪在庭审中无异议，且有被告人王保星、关显宪的供述、被害人李某2的陈述、证人吴某的证言、（2017）唐刑执字3号刑事裁定书、王保星辨认关显宪的笔录、唐河县价格认证中心价格鉴定意见书、案发现场视频截图、被告人的到案经过、唐河县公安局受、立案表等证据在卷佐证。上述证据均经庭审质证，被告人均无异议。证据来源合法，内容客观真实，予以确认。
二、寻衅滋事的事实
2016年11月28日11时许，被告人王保星伙同唐河县大河屯镇邢李庄青年郝凌风（已判处刑罚）等人，乘坐郝凌风驾驶的RC321U号牌马自达轿车至唐河县大河屯镇富达建材城，持水果刀、管刀等工具追打富达建材城经营者曹某，造成曹某右前臂等多处受伤。曹某受伤后被家人送往唐河县中医院救治，唐河县中医院诊断曹某的伤情为：1、右前臂刀砍伤，2、右尺骨骨折，3、右手食指近节关节囊切割伤，4、右第10肋骨骨折，5、双侧肺挫伤，6、右侧胸腔积液。经唐河县公安局伤情鉴定，曹某右前臂所受损伤构成轻伤二级。
另查明，曹某于案发当日入住唐河县中医院住院治疗，2017年1月9日出院。住院治疗42天，共支付医疗费24361.9元，出院后，在本村卫生所治疗支付医疗费1110元，共计支付医疗费25471.9元。
上述事实，被告人王保星在庭审中无异议，且有被告人王保星的供述，被害人曹某的陈述，证人刘某、任某的证言、唐河县公安局对曹某所做的伤情鉴定意见书、案发现场视频截图、医疗费票据、唐河县公安局受、立案表等证据在卷佐证。上述证据均经庭审质证，被告人均无异议。证据来源合法，内容客观真实，予以确认。本案事实清楚，证据充分，足以认定。
本院认为，被告人王保星、关显宪以非法占有为目的，采取秘密手段，盗窃他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。王保星还结伙持凶器随意殴打他人，致人轻伤，情节恶劣，其行为亦构成寻衅滋事犯罪。唐河县人民检察院指控被告人王保星、关显宪的罪名均成立，本院予以支持。被告人王保星曾因故意犯罪被判处有期徒刑刑罚，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当对其从重处罚；王保星一人犯数罪，应对其实行数罪并罚。被告人关显宪系缓刑期内又重新犯罪，其缓刑的执行已被本院撤销，应将前罪与本罪合并，对其实行数罪并罚。被告人王保星、关显宪到案后均能如实供述自己的罪行，能当庭认罪、悔罪，可依法对二被告人从轻处罚。王保星、关显宪盗窃所得的手机，应责令退赔被害人。王保星因犯罪行为给被害人曹某造成的合理经济损失，应于赔偿，曹某附带民事诉讼请求的合理合法部分本院予以支持，其要求赔偿精神损失费、伤残赔偿金等于法无据，不予支持。王保星应赔偿曹某的经济损失为：医疗费25471.9元、误工费42天×80元=3360元、护理费42天×80元×1人=3360元、营养费42天×20元=840元、住院伙食补助费42天×30元=1260元、交通费酌定为500元，以上共计34791.9元。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三十六条第一款、第六十四条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十九条、第七十七条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条之规定，判决如下：
一、被告人王保星寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年九个月，犯盗窃罪，判处拘役四个月，并处罚金两千元；合并决定执行有期徒刑一年九个月，并处罚金两千元；
二、被告人关显宪犯盗窃罪，判处拘役四个月，并处罚金两千元，加原判有期徒刑一年六个月，并处罚金四千元，合并决定决定执行有期徒刑一年六个月，并处罚金六千元；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即王保星的刑期自2017年3月8日起至2018年12月7日止，关显宪的刑期自2017年4月18日起至2018年9月16日止。已扣除关显宪原被判缓刑前所羁押的31日。所判二被告人的罚金限本判决生效后十日内向本院一次性缴纳）。
三、被告人王保星赔偿附带民事诉讼原告人曹某经济损失34791.9元，限本判决生效后十日内支付。
四、被告人王保星、关显宪退赔被害人李志鹏经济损失2447元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省南阳市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。
审 判 长 孟祥恩
审 判 员 胡红林
人民陪审员 甄 锋
二〇一七年八月十五日
书 记 员 李 洋