陕西省周至县人民法院刑 事 判 决 书（2017）陕0124刑初171号公诉机关周至县人民检察院。被告人詹某某，男，汉族，初中文化，农民。2017年4月17日因涉嫌故意伤害罪被周至县公安局抓获，次日被刑事拘留，2017年5月25日被依法逮捕，现羁押于周至县看守所。周至县人民检察院以周检诉刑诉[2017]172号起诉书指控被告人詹某某犯故意伤害罪，于2017年10月30日向本院提起公诉。在审理过程中，被害人田某某、李某某向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。周至县人民检察院指派检察员安天旭出庭支持公诉。被害人田某某、李某某、被告人詹某某等到庭参加了诉讼。庭后经本院主持调解，被害人田某某、李某某与被告人詹某某就民事赔偿分别达成了协议，二被害人撤回了附带民事诉讼。本案现已审理终结。周至县人民检察院指控，被告人詹某某与被害人田某某原系夫妻关系，案发前已协议离婚，但詹某某仍想与田某某“和好”，其使用田某某之前一个朋友的微信名称“认识你”与田某某联系。2017年4月17日，詹某某以田某某朋友的名义继续与田某某微信联系，谎称给田某某在县城找工作，将田某某骗至周至县北大门南边，当天下午3时许，詹某某在附近路边看见其前妻田某某和被害人李某某在一起，便上前使用购买的水果刀将李某某背部捅伤，后在120急救人员抢救李某某时，因李某某、田某某要报警，詹某某表示反对，并用刀将田某某的左手、胸部、背部、颈部等多处捅伤。当晚11时30分许，詹某某在其兄的陪同下向集贤派出所投案自首。经伤情鉴定，田某某的损伤属重伤二级；李某某的损伤属轻微伤。经伤残等级鉴定，田某某右肺修补术后属十级伤残；膈肌破裂修补术后属十级伤残；右肾破裂修补术后属十级伤残。为证实指控的犯罪事实，公诉机关当庭出示了物证、书证、证人证言、被害人田某某、李某某的陈述、被告人詹某某的供述与辩解、鉴定意见、勘验、辨认笔录等相关证据。据此，公诉机关认为，被告人詹某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚、证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人詹某某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名没有异议，当庭自愿认罪。经审理查明，被告人詹某某与被害人田某某原系夫妻关系，案发前已离婚，但詹某某仍想与田某某“和好”，其使用田某某之前一个朋友的微信名称“认识你”与田某某联系。2017年4月17日，詹某某以田某某朋友的名义继续与田某某微信联系，谎称给田某某在县城找工作，将田某某骗至周至县北大门南边，当天下午3时许，詹某某在附近路边看见其前妻田某某和被害人李某某在一起，便上前使用购买的水果刀将李某某背部捅伤，后在120急救人员抢救李某某时，因李某某、田某某要报警，詹某某表示反对，并用刀将田某某的左手、胸部、背部、颈部等多处捅伤。当晚11时30分许，詹某某在其兄的陪同下向集贤派出所投案自首。经伤情鉴定，田某某的损伤属重伤二级；李某某的损伤属轻微伤。经伤残等级鉴定，田某某右肺修补术后属十级伤残；膈肌破裂修补术后属十级伤残；右肾破裂修补术后属十级伤残。在审理期间，被害人田某某、李某某向本院提起附带民事诉讼。经本院主持调解，被害人田某某自愿放弃赔偿请求，并对被告人詹某某表示谅解；被害人李某某与被告人詹某某就民事赔偿达成协议，被告人詹某某赔偿被害人李某某医疗费、误工费、护理费等各项损失7000元，被害人李某某对被告人詹某某的行为表示谅解。同时被告人詹某某与二被害人达成刑事和解协议，二被害人撤回了附带民事诉讼。证实以上事实的证据有：一、物证作案工具刀片及刀鞘。二、书证1.受案登记表、抓获经过及线索来源、立案决定书、拘留证。证明案件来源及被告人詹某某抓获的过程，周至县公安局对该案立案侦查、对被告人詹某某采取强制措施。2.户籍证明。证明案发时被告人詹某某系成年人，具有刑事责任能力以及受害人的身份情况。3.微信聊天记录。詹某某与田某某在微信中的聊天记录，印证了当天以介绍工作为名将田某某约到北大门小公园处见面的事实，与被告人詹某某的供述、田某某的陈述相一致。4.周至急救站院前急救及来电出车登记表。证明2017年4月17日16时，手机号报120，16：05出车，在北大门因打架，田某某、李某某受伤。5.损伤情况说明及伤情照片。证明周至县公安司法鉴定中心于2017年4月18日出具证明：田某某在陕西核工业二一五医院检查及治疗，田某某胸部损伤初步评定为重伤二级。6.案件线索来源及抓获经过。证明2017年4月17日晚上11：30许，詹某某在其兄詹某甲的陪同下到集贤派出所投案自首，如实供述了其当天的犯罪事实，次日被刑事拘留。7.李某某、田某某住院病案材料。证明田某某双侧血胸、左肺裂伤、肋间血管损伤、胸壁皮肤、肌肉裂伤、开放性腹部损伤、膈肌裂伤、右肾裂伤、左小指动脉损伤、左小指神经损伤；李某某胸背部刀刺伤。三、现场勘验方面的证据1.现场勘验检查工作记录、现场示意图、现场照片及指认笔录、指认照片。证明：①现场勘验检查工作记录。证明2017年4月17日17时00分至40分在周至县北大门南侧约300米台白北北路路东进行现场勘查，该处与万联锦绣城隔路，路东侧分为辅道及道沿，距北大门300米处的辅道中部见一血迹，距北大门350米处的道沿处的道沿上见一80*40cm血泊，血迹均提取。②现场示意图、现场照片。证明案发现场所处具体位置及周围环境及血迹、血泊所在的位置。③指认笔录、照片。证明2017年4月18日民警在詹某某的指引下对其捅伤田某某、李某某的位置、购买道具的现场、作案工具进行指认。2.提取笔录、照片、扣押清单。证明公安机关接到报警后赶往现场，在案发现场发现一摊血迹，在树西南方向约3米处地面提取13厘米刀片一件。在花园街内思瑞英语教学点门前的面包车下找到作案工具刀具的刀鞘。3.辨认笔录、照片。李某某、李某甲分别辨认出詹某某就是本案被告人。四、鉴定意见1.周至县公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定意见书。证明李某某背部损伤属轻微伤；田某某的损伤程度属重伤二级。2.陕西正义司法鉴定中心司法鉴定意见书。证明田某某右肺修补术后属十级伤残；膈肌破裂修补术后属十级伤残；右肾破裂修补术后属十级伤残。五、证人张某某、李某甲、张某甲、蒋某某、程某某、詹某甲证言。证明了本案认定的事实。六、被害人田某某、李某某陈述。与查明的事实一致。七、被告人供述与辩解。与查明的事实一致上述证据均经庭审质证、认证，具有客观性、合法性、关联性，足以证实案件事实，本院予以确认。本院认为，被告人詹某某故意伤害他人身体致人重伤，其行为已构成《中华人民共和国刑法》第二百三十四条规定的故意伤害罪。周至县人民检察院指控其犯故意伤害罪的事实及罪名成立，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人詹某某事发后主动到公安机关投案，如实供述了自己的罪行，系自首，可以减轻处罚；庭后在本院主持下与被害人李某某达成民事赔偿协议，被害人田某某主动放弃了民事赔偿请求，二被害人对被告人的行为表示谅解，并达成了刑事和解协议，应当从轻处罚。据此，为维护社会治安秩序，保护公民人身健康不受侵犯，打击刑事犯罪，根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十一条、第六十七条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十七条、第二百七十九条、最高人民法院《关于适用的解释》第五百零五条之规定，判决如下：被告人詹某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年八个月（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年4月17日起至2019年12月16日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省西安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  杨春辉审 判 员  杜旭松人民陪审员  刘国栋二〇一七年十一月二十七日书 记 员  杨 培