河南省焦作市中站区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）豫0803刑初18号
公诉机关河南省焦作市中站区人民检察院。
刑事附带民事诉讼原告人成某，女，汉族，1975年8月10日出生，系被害人高某4妻子，现住博爱县。
刑事附带民事诉讼原告人高某1，男，汉族，1998年1月8日出生，系被害人高某4长子，现住博爱县。
刑事附带民事诉讼原告人高某2，女，汉族，1999年12月3日出生，系被害人高某4长女，现住�爱县。
法定代理人成某，系高某2母亲。
刑事附带民事诉讼原告人高某3，1943年8月5日出生，汉族，系被害人高某4父亲，现住博爱县。
刑事附带民事诉讼原告人许某，汉族，1943年1月28日出生，汉族，系被害人高某4母亲，现住博爱县。
附带民事诉讼原告人的诉讼代理人张红光、张国威，河南华凌律师事务所律师。
被告人刘加伟（附带民事诉讼被告人），男，1994年12月8日出生河南省焦作市，汉族，中专毕业，河南风神轮胎股份有限公司职工，住焦作市中站区。因涉嫌犯交通肇事罪，于2016年11月17日被焦作市公安局直属分局刑事拘留，2016年11月28日经焦作市中站区人民检察院批准，同日被焦作市公安局直属分局执行逮捕。
辩护人史威敏，河南宁城律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人刘来运，男，�族，1970年9月14日出生，现住本区。
附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司焦作市中心支公司，住所地：焦作市人民路1159号商务大厦第12层。
负责人魏新民，经理。
诉讼代理人李盼盼，河南苍穹律师事务所律师。
焦作市中站区人民检察院以焦中检公诉刑诉【2017】1号起诉书指控被告人刘加伟犯交通肇事罪，于2017年2月17日向本院提起公诉，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。焦作市中站区人民检察院指派助理检察员杜聪聪、赵婉彤出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人成某、高某3、许某及其诉讼代理人张红光、张国威，被告人刘加伟及其辩护人史威敏、附带民事诉讼被告人刘好运、附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司焦作�中心支公司（下称：中国人寿焦作公司）的诉讼代理人李盼盼到庭参加诉讼。现已审理终结。
焦作市中站区人民检察院指控，2016年11月17日2时35分许，被告人刘加伟驾驶小型普通客车经怡光路由北向南行驶至某村口北侧路段时，从后面与同方向驾驶二轮电动车的被害人高某4相撞，致高某4当场死亡，两车损坏。事故发生后刘加伟弃车逃逸，后于2016年11月17日12时投案。2016年11月21日焦作市公安局中站分局交管巡防大队认定刘加伟承担该事故全部责任。公诉机关认为，被告人刘加伟的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人刘加伟投案自首，可以从轻处罚。建议判处被告人刘加伟三年以上有期徒刑。
附带民事诉讼原告人成某、高某1、高某2、高某3、许某诉称，刘加伟驾驶小型普通客车与被害人高某4相撞，致高某4当场死亡。请求：1、依法追究被告人刘加伟的刑事责任，并从重处罚；2、判令刘加伟、刘来运共同赔偿原告死亡赔偿金544658.4元、丧葬费21335元、交通费2000元、误工费7110元、被扶养人生活费72351.155元、寄存、卫生等费用5400元、鉴定费100元，以上合计652954.555元。扣除华安公司已支付的110000元和被告人家属已支付的40000元，还应当赔偿502954.555元。3、判令中国人寿保险公司在保险范围内承担赔偿责任。
被告人刘加伟对起诉书指控的罪名及主要犯罪事实和量刑建议无异议。对附带民事诉讼原告人的诉讼请求无异议。
辩护人辩称，对起诉书指控被告人刘加伟的罪名不持异议。认为案发后刘加伟主动投案，如实供述自己的犯罪过程，应认定自首，应当从轻处罚。被告人刘加伟家属积极协助被害人理赔了交强险，并支付了部分赔�款，建议判处被告人刘加伟三年以下有期徒刑。
附带民事诉讼被告人刘来运对附带民事诉讼原告人的诉讼请求无异议。
附带民事诉讼被告人中国人寿焦作公司辩称，该小型普通客车在我公司投保有第三者责任险200000元。事故发生后，被告人刘加伟弃车逃逸，根据机动车商业保险条款的规定，我公司不承担赔偿责任。
经审理查明，2016年11月17日2时35分许，被告人刘加伟驾驶小型普通客车经怡光路由北向南行驶至某村口北侧路段时，从后面与同方向驾驶二轮电动车的被害人高某4相撞，致高某4当场死亡，两车损坏。事故发生后刘加伟弃车逃逸，后被告人刘加伟使用手机于2016年11月17日2时48分20秒和2时55分24秒分别拨打120和110电话，后于2016年11月17日12时向焦作市公安局中站分局交管巡防大队投案。2016年11月21日焦作市公安局中站分局交管巡防�队认定刘加伟承担该事故全部责任。附带民事诉讼原告人为事故鉴定，支出鉴定费100元。小型普通客车登记车主为刘好运，该车在华安保险公司投保交强险，事故发生后，华安保险已赔付被害人家属110000元。被告人刘加伟家属赔偿被害人家属40000元。本次事故发生时，小型普通客车在中国人寿焦作公司投保有第三者责任商业险，保险限额200000元，保险期间自2016年2月5日起至2017年2月4日止。
另查明，附带民事诉讼原告人高某3、许某生育子女四人，本案被害人高某4系长子，出生于1971年10月27日，高某4系城镇居民户口。2016年河南省城镇居民人均可支配收入27232.92元。附带民事诉讼原告人成某与高某4婚后生育一子高某1、一女高某2。本案被扶养人户口均为农村居民，2016年河南省农村居民人均生活消费性支出8586.59元。
以上事实，由公诉机关和附带民事�讼原告人提供，并经法庭当庭示证、质证、认证的下列证据证实:
一、书证
1、户籍证明，证实被告人刘加伟犯罪时已达到负完全刑事责任年龄。
2、机动车驾驶证、驾驶人信息查询结果单、行驶证复印件、机动车信息查询结果单，证实刘加伟驾驶证准驾车型C1，小型普通客车所有人为刘来运。
3、鉴定意见通知书，证实刘加伟及被害人家属成某对尸检报告不持异议；刘加伟及被害人家属成某对高某4血液酒精含量检测结果不持异议；刘加伟及被害人家属成某对小型客车及雅迪电动车安全技术鉴定结果不持异议。
4、接处警信息表，证实手机机主于2016年11月17日2时41分30秒拨打110电话称中站某村口，一辆越野车撞到电动车，受伤的人在地上趴着，越野车还在，需要120。手机机主于2016年11月17日2时54分28秒拨打110电话称中站区�村口，一越野车撞到电动车，人不行了，120和110都没到。手机机主于2016年11月17日2时35分03秒报警称中站区某村口发生车祸，一人受伤。手机机主于2016年11月17日2时45分59秒报警称中站区某村口发生车祸，受伤的人在地上趴着，越野车还在，需要120。
5、到案证明，证实被告人刘加伟到案情况。
6、发破案经过，证实该案案发及侦破过程。
7、通话记录，证实2016年11月17日2时至3时，刘加伟手机和其父亲手机及其姨夫张某手机之间的通话情况。
8、原告身份证、户口簿、结婚证、博爱县金城乡西金城村村民委员会证明，证明原告主体资格。
9、被告人刘加伟户口信息、机动车行驶证、刘来运户口信息、中国人寿财产保险股份有限公司焦作市中心支公司保单证明被告主体资格。
10、道路交通事故认定书，证明该起事�被告刘加伟承担全部责任。
11、殡仪馆火化证明、派出所出具的注销证明2页，证明高某4因交通事故死亡，且户口已注销。
12、高某4身份证及户口簿2页，证明高某4出生于1971年10月27日，生前为城镇居民户口，死亡赔偿金应当按照城镇居民赔偿。
13、许良镇许湾村民委员会证明1页，证明被扶养人高某3、许某生育四个子女。
14、焦作市源平价格事务所有限公司发票1页，证明为做鉴定花费100元。
二、证人证言
1、证人刘来运的证言，证实刘来运儿子刘加伟发生交通事故后给他打电话，他又给张某打电话，到现场后让张某顶替他开车的事实经过。
2、证人张某的证言，证实刘来运打电话让他到事故现场，并让他顶替刘来运开车的事实经过。
3、证人成某的证言，证实成某的丈夫高某4上下班时间及行车路线。
三、被告人的供述与辩解
刘加伟的供述与辩解，证实刘加伟驾驶小客车在中站区发生交通事故后，打电话叫其父亲刘来运、姨夫张某以及弃车逃离现场的事实经过。
四、鉴定意见
1、尸体检验报告，证实被害人高某4系交通事故致严重颅脑损伤死亡。
2、血液酒精含量检验报告单，证实高某4血液中酒精含量检测结果均为0mg/100ml。
3、河南国信司法鉴定中心技术状况检验鉴定意见书（2016）车技鉴字第802-1号，鉴定意见为:经检验、分析，小型普通客车制动、转向装置现实状况符合要求，左前照明灯碰撞损坏，其余照明装置现实状况符合要求；雅迪牌二轮电动车制动装置、转向装置、前部照明装置现时状况符合要求，后部照明装置因碰撞损坏。
4、河南国信司法鉴定中心技术状况检验鉴定意�书（2016）车技鉴字第802-2号，鉴定意见为雅迪牌二轮电动车制动装置、转向装置、前部照明装置现时状况符合要求，后部照明装置因碰撞损坏。
5、道路交通事故认定书，证实被告人刘加伟在该起事故中承担全部责任，高某4无责任。
五、勘验、检查等笔录
道路交通事故现场勘查笔录、事故现场图及事故照片，证实2016年11月17日2时30分左右，在中站区某村口发生一起交通事故，致一人死亡；现场有车辆二辆：小客车和电动车，肇事车辆在现场和死者具体位置。
上述证据来源合法，客观真实，彼此相互印证，可以作为本案定案依据。
本院认为，被告人刘加伟驾车发生交通事故，致一人当场死亡，肇事后逃逸，承担该起事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人刘加伟的犯罪事实存在，罪名成立。被告人刘加伟发生事故后拨打报警电话，后离开现场，其后又主动投案，如实供述自己的犯罪事实，是自首，可以从轻处罚。辩护人关于被告人自首，可以从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。被告人刘加伟家属主动赔偿被害人部分损失，可酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人要求被告人刘加伟赔偿损失，符合法律规定，本院予以支持。要求附带民事诉讼被告人刘来运承担共同赔偿责任的理由和证据不足，本院不予支持。要求赔偿误工费7110元因证据不足，本院不予支持。要求赔偿寄存卫生费5400元，于法无据，本院不予支持。中国人寿焦作公司以被告人刘加伟弃车逃逸为由拒绝赔偿，经查，中国人寿焦作公司未能提交证据证明其向投保人交付保险条款的相关证据，且被告人刘加伟是驾驶机动车从后面与同方向受害人驾驶二轮电动车相撞，被告人刘加伟弃车逃逸的行�并没有影响交通事故责任的划分，亦没有给保险公司造成新的损失，中国人寿焦作公司不能以此为由免除第三者责任商业险的赔偿损失。故中国人寿焦作公司不予赔偿的辩称理由，本院不予采纳。
本案被扶养人户口均为农村居民，故被扶养人生活费标准应按照农村居民计算。被害人高某4因本次交通事故，产生的损失计算如下：丧葬费42670元÷2=21335元；死亡赔偿金27232.92元/年×20年=544658.4元；被扶养人高某2生活费按照农村居民2016年人均消费性支出8586.59元/年×1年÷2人=4293.29元；被扶养人高某3生活费按照农村居民2016年人均消费性支出8586.59元/年×7年÷4人=15026.53元；被扶养人许某生活费按照农村城镇居民2016年人均消费性支出8586.59元/年×7年÷4人=15026.53元；交通费本院酌定1000元；鉴定费100元。对附带民事诉讼原告人要求过高部分，本院不予支持。被害人高某4因本次交通事故的损失共计601439.75元，扣除华安保险已赔付被害人家属110000元和被告人刘加伟家属已赔偿的40000元，剩余451439.75元应由商业三者险根据保险合同予以赔偿，不足部分由附带民事诉讼被告人刘加伟赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十七条、第二十八条、第二十九条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：
一、被告人刘加伟犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年零二个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行�前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年11月17日日起至2021年1月16日止）
二、中国人寿财产保险股份有限公司焦作市中心支公司于本判决生效后十五日内在第三者责任险范围内，赔偿附带民事诉讼原告人因被害人高大军死亡的死亡赔偿金200000元；
三、被告人刘加伟于本判决生效后十五日内赔偿附带民事诉讼原告人因被害人高大军死亡的丧葬费21335元、死亡赔偿金194658.4元、被扶养人高某2生活费4293.29元、被扶养人高某3生活费15026.53元、被扶养人许某生活费15026.53元、交通费1000元、鉴定费100元，共计251439.75元。
四、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省焦作市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十份。
审 判 长 梁 伟
人民陪审员 许继合
人民陪审员 买 瑛
二〇一七年五月十五日
书 记 员 蒋晶晶