山东省滨州市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2018）鲁16刑终22号
原公诉机关山东省博兴县人民检察院。
上诉人（原审被告人）魏连村，男，1972年2月18日出生于山东省博兴县，汉族，大专文化，博兴县兴福镇村魏村党支部书记兼村主任，户籍地及居住地博兴县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2017年3月12日被刑事拘留，同年4月18日被逮捕。
辩护人邴希武，山东法之名律师事务所律师。
上诉人（原审被告人）张建民，男，1975年6月27日出生于山东省淄博市临淄区，汉族，初中文化，农民，户籍地及居住地淄博市临淄区。曾因犯抢劫罪、抢夺罪于1996年12月12日被山东省高级人民法院判处死刑缓期二年执行，2011年5月5日被假释，2013年10月10日假释期满。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2017年3月12日被刑事拘留，同年4月18日被逮捕。
上诉人（原审被告人）宁喜，男，1974年8月14日出生于山东省淄博市临淄区，汉族，初中文化，无业，户籍地及居住地淄博市临淄区。曾因犯抢劫罪于1999年7月30日被淄博市中级人民法院判处死刑，缓期二年执行，2015年2月2日刑满释放。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2017年3月18日被刑事拘留，同年4月18日被逮捕。
原审被告人魏连广，男，1975年5月12日出生于山东省博兴县，汉族，初中文化，个体工商户，户籍地及居住地博兴县。曾因犯非法拘禁罪于2009年4月10日被博兴县人民法院判处有期徒刑一年，缓刑一年。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2017年3月12日被取保候审。现取保候审于博兴县兴福镇村魏村。
原审被告人李树成，男，1986年5月9日出生于吉林省舒兰市，汉族，初中文化，无业，户籍地吉林省舒兰市，居住地博兴县。曾因犯非法拘禁罪于2011年12月29日被安徽省固镇县人民法院判处管制一年六个月。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2017年3月12日被刑事拘留，同年4月18日被逮捕，同年9月1日被取保候审。现取保候审于博兴县兴福镇国宾花园。
原审被告人宁建，男，1973年4月3日出生于辽宁省普兰店市，汉族，高中文化，无业，户籍地辽宁省普兰店市，居住地淄博市临淄区。曾因犯抢劫罪于1999年7月30日被淄博市中级人民法院判处有期徒刑十四年，并处罚金一万元，2008年6月3日被刑满释放。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2017年3月12日被刑事拘留，同年4月18日被逮捕。
原审被告人王建刚，男，1977年9月27日出生于山东省博兴县，汉族，初中文化，农民，户籍地及居住地博兴县。曾因犯非法拘禁罪于2009年4月10日被博兴县人民法院判处有期徒刑一年，缓刑一年。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2017年3月12日被刑事拘留，同年4月18日被逮捕，同年8月17日被取保候审。现取保候审于博兴县兴福镇汾王村。
原审被告人王洪涛，男，1976年9月15日出生于山东省淄博市临淄区，汉族，初中文化，农民，户籍地及居住地淄博市临淄区。曾因犯抢劫罪、盗窃罪于1999年10月18日被淄博市中级人民法院判处无期徒刑，2015年2月15日刑满释放。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2017年3月17日被刑事拘留，同年4月18日被逮捕。
博兴县人民法院审理博兴县人民检察院指控原审被告人魏连村、魏连广、李树成、宁建、王建刚、王洪涛、张建民、宁喜犯寻衅滋事罪一案，于二0一七年十二月五日作出（2017）鲁1625刑初151号刑事判决。原审被告人魏连村、张建民、宁喜不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问被告人、听取辩护人意见，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审判决认定：2017年2月23日下午，被告人魏连村、魏连广在魏连村的“巨进”钢板厂办公室内预谋找人教训被害人魏某4，魏连广通过电话将被告人王建刚叫至办公室共同商议，王建刚又通过电话将被告人李树成叫至办公室，四被告人经预谋由李树成出面教训被害人魏某4，后李树成通过被告人宁建联系被告人王洪涛、张建民、宁喜三人。当晚7时许，王洪涛、宁喜、张建民在李树成带领下至博兴县兴福镇村魏村委门口，将开完会的残疾人魏某4打伤，并将其电动三轮车掀翻，造成了恶劣社会影响。后经法医鉴定，被害人魏某4所受损伤为轻微伤。
案发后，被告人魏连村、宁喜分别于2017年3月12日、3月18日主动到公安机关投案，到案后如实供述了犯罪事实。
2017年8月1日、8月29日、11月20日，被告人王建刚、李树成、魏连广分别与魏某4达成赔偿协议，赔偿损失并取得谅解。
原审判决认定上述事实的证据有：书证受案登记表、立案决定书、归案情况说明、办案说明、常住人口基本信息、赔偿协议书、谅解书、收到条、淄博市中级人民法院（1996）淄刑初字第150号刑事判决书、淄博市中级人民法院（1999）淄刑一初字第32号、72号刑事判决书、博兴县人民法院（2009）博刑初字第72号刑事判决书、安徽省固镇县人民法院（2012）固刑初字第00028号刑事判决书、被告人张建民、宁喜、宁建、王洪涛罪犯档案资料、被害人魏某4残疾人证及博兴县兴福镇人民政府民政办公室出具的残疾人证明;证人温某、初某、魏某1、魏某2、魏某3等人的证言;被害人魏某4的陈述;被告人魏连村、魏连广、李树成、宁建、王建刚、王洪涛、张建民、宁喜的供述和辩解;鉴定意见山东省博兴县公安局（博）公（刑）鉴（法）字[2017]0031号人体损伤检验鉴定书等。
原审法院认为，被告人魏连村、魏连广、李树成、宁建、王建刚、王洪涛、张建民、宁喜无视国家法律，随意殴打他人，情节恶劣，其行为均已构成寻衅滋事罪。八被告人系共同犯罪。被告人王洪涛、张建民、宁喜系累犯，依法应当从重处罚。被告人魏连村、宁喜系自首，依法可以从轻或减轻处罚；被告人魏连广、李树成、宁建、王建刚、王洪涛、张建民系坦白，依法可以从轻处罚；被告人魏连广、李树成、王建刚赔偿被害人损失并取得谅解，可以酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第六十五条、第六十七条第一款、第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，以被告人魏连村犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月；被告人魏连广犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年；被告人李树成犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年；被告人宁建犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月；被告人王建刚犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年；被告人王洪涛犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年八个月；被告人张建民犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年八个月；被告人宁喜犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。
宣判后，被告人魏连村提出上诉，理由为：1、其预谋对魏某4进行打击报复，打击对象确定，非随意、临时起意，故魏连村的行为不符合寻衅滋事罪构成要件。2、系自首，犯罪情节轻微，自愿赔偿损失，应从轻处罚或免予刑事处罚。
其辩护人的辩护意见同上诉理由。
被告人张建民提出上诉，理由为：1、其系从犯。他没有参与预谋，不知受害人是残疾人，是被朋友欺骗实施涉案行为。2、原审量刑过重。他自愿认罪，愿意赔偿被害人损失，请求从轻处罚。
被告人宁喜提出上诉，理由为：其未动手打被害人，且事前不知情，原审对其量刑过重。
经二审审理查明的事实和认定的证据与一审一致。
关于上诉人魏连村及其辩护人提出“其预谋对魏某4进行打击报复，打击对象确定，非随意、临时起意，故魏连村的行为不符合寻衅滋事罪构成要件”的上诉理由和辩护意见，经审理认为，因魏某4经常举报村书记魏连村工作中存在问题，魏连村预谋教训、吓唬魏某4，经与魏连广、王建刚商议后，安排李树成组织数人，在村魏村村委门口殴打刚开完村民代表会议的残疾人魏某4，致其轻微伤。故魏连村为了显示实力、吓唬魏某4，组织人员在公共场合随意殴打魏某4，扰乱社会秩序，严重影响村干部、村委在本村村民中的形象，造成恶劣社会影响，属情节恶劣，其行为构成寻衅滋事罪。对该上诉理由和辩护意见不予采纳。
本院认为，上诉人（原审被告人）魏连村、张建民、宁喜、原审被告人魏连广、李树成、宁建、王建刚、王洪涛无视国家法律，随意殴打他人，情节恶劣，其行为均构成寻衅滋事罪。八原审被告人系共同犯罪。原审被告人王洪涛系累犯，应从重处罚；原审被告人魏连广、李树成、宁建、王建刚、王洪涛归案后如实供述自己的罪行，依法从轻处罚；原审被告人魏连广、李树成、王建刚赔偿被害人损失并取得谅解，酌情从轻处罚。
关于上诉人魏连村及其辩护人提出“其系自首，犯罪情节轻微，自愿赔偿损失，应从轻处罚或免予刑事处罚”的上诉理由和辩护意见，经审理认为，根据前述分析，魏连村组织人员随意殴打他人，情节恶劣，不属犯罪情节轻微；其系自首，依法从轻处罚，原审对该情节已予认定并在量刑时体现；其未实际赔偿被害人损失。综合其犯罪事实、犯罪后果和影响、自首情节，其不符合免予刑事处罚的条件。对该上诉理由不予采纳。
关于上诉人张建民提出“其系从犯。他没有参与预谋，不知受害人是残疾人，是被朋友欺骗实施涉案行为”的上诉理由、上诉人宁喜提出“其未动手打被害人，且事前不知情”的上诉理由，经审理认为，王洪涛、张建民、宁喜供述相印证，证实三人接宁建电话后，明知要去教训他人，仍积极参与，王洪涛、张建民均用手打魏某4耳光，宁喜将魏某4骑坐的电动车掀翻。张建民积极实施殴打行为，不属于从犯。对该上诉理由不予采纳。
关于上诉人张建民提出“原审量刑过重。他自愿认罪，愿意赔偿被害人损失，请求从轻处罚”的上诉理由、上诉人宁喜提出“原审对其量刑过重”的上诉理由，经审理认为，张建民、宁喜均系累犯，应从重处罚；张建民如实供述犯罪事实，依法从轻处罚；宁喜系自首，依法从轻处罚。综合二人的犯罪事实和量刑情节，原审量刑适当。对该上诉理由不予采纳。
依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 于国俊
审判员 张树民
审判员 张耀伟
二〇一八年二月二十六日
书记员 范 群