广州市海珠区人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）穗海法刑初字第1225号
公诉机关广州市海珠区人民检察院。
被告人刘叶强，男，1963年7月18日出生，汉族，广州市人，文化程度小学，户籍地广州市海珠区荔福路28号601房。1986年4月4日因犯盗窃罪被广州市越秀区人民法院判处有期徒刑三年，1989年4月3日刑满释放；1998年7月9日因犯贩卖毒品罪被本院判处有期徒刑九个月，1999年1月1日刑满释放；2008年4月10日因犯非法持有毒品罪被本院判处有期徒刑二年九个月，2010年7月8日刑满释放。因本案于2013年3月21日被羁押，同月22日被刑事拘留，同年4月25日被逮捕。现被羁押于广州市海珠区看守所。
被告人廖丽娜，女，1984年1月29日出生，汉族，广州市人，文化程度初中，户籍地广州市海珠区石岗四巷16号之一401房。2009年7月16日因犯盗窃罪被广州市天河区人民法院判处有期徒刑一年，2010年2月10日刑满释放。因本案于2013年3月21日被羁押，同月22日被刑事拘留，同年4月25日被逮捕。现被羁押于广州市海珠区看守所。
被告人谭某，男，1970年5月7日出生，汉族，广州市人，文化程度专科，户籍地广州市越秀区水均岗21号501房。2001年3月13日因犯盗窃罪被江苏省南通市崇川区人民法院判处有期徒刑三年，2003年2月14日刑满释放；2005年12月5日因犯抢劫罪被广州市天河区人民法院判处有期徒刑五年六个月，2009年7月21日刑满释放。因本案于2013年3月21日被羁押，同月22日被刑事拘留，同年4月25日被逮捕。现被羁押于广州市海珠区看守所。
广州市海珠区人民检察院以穗海检诉（2013）第0794号起诉书指控被告人刘叶强、廖丽娜、谭某犯非法持有毒品、容留他人吸毒、贩卖毒品罪，于2013年9月18日向本院提起公诉。本院适用普通程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。广州市海珠区人民检察院指派代理检察员朱俊祺出庭支持公诉，被告人刘叶强、廖丽娜、谭某均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
广州市海珠区人民检察院指控：被告人谭某于2013年2月至3月期间，在其位于本市海珠区菩提二巷9号地下的住所内，多次容留被告人刘叶强、廖丽娜、同案人罗少杏（另案处理）吸食毒品。
同年3月21日13时许，被告人刘叶强在上址以人民币100元的价格向谭某贩卖白色粉末状毒品1包（经鉴定，净重0.3克，检出海洛因成分）。
随后，被告人刘叶强让被告人廖丽娜携带毒品至上址一同吸食。同日15时许，公安人员在上址将正在吸毒的被告人刘叶强、廖丽娜、谭某、同案人罗少杏抓获，并在现场搜获属于刘叶强、廖丽娜的毒品；白色晶体7包（经鉴定，净重共计31.7克，检出甲基苯丙胺成分）；白色晶体6瓶（经鉴定，净重共计9.4克，检出甲基苯丙胺成分）；白色粉末3包（经鉴定，净重共计25.3克，检出海洛因成分）。认为被告人刘叶强构成贩卖毒品、非法持有毒品罪，应数罪并罚；被告人廖丽娜构成非法持有毒品罪、被告人谭某构成容留他人吸毒罪，另被告人刘叶强、廖丽娜、谭某有累犯情节，提请本院判处。
被告人刘叶强对指控其参与的第一、三宗犯罪事实及其犯非法持有毒品罪无异议，但对指控其构成贩卖毒品罪有异议，辩解其没有收取被告人谭某的钱，其仅向谭某提供毒品。
被告人廖丽娜对指控的事实及罪名供认不讳。
被告人谭某对指控的第一、三犯罪事实及其犯容留他人吸毒罪供认不讳，但对指控的第二宗事实有异议，辩解刘叶强有给毒品其，但其没有给过钱。
经审理查明：被告人谭某于2013年2月至3月期间，在其位于本市海珠区菩提二巷9号地下的住所内，多次容留被告人刘叶强、廖丽娜、同案人罗少杏（另案处理）吸食毒品。
同年3月21日13时许，被告人刘叶强在上址以人民币100元的价格向谭某贩卖白色粉末状毒品1包（经鉴定，净重0.3克，检出海洛因成分）。
随后，被告人刘叶强让被告人廖丽娜携带毒品至上址一同吸食。同日15时许，公安人员在上址将正在吸毒的被告人刘叶强、廖丽娜、谭某、同案人罗少杏抓获，并在现场搜获属于刘叶强、廖丽娜的毒品；白色晶体6包（经鉴定，净重共计29.7克，检出甲基苯丙胺成分）；白色晶体6瓶（经鉴定，净重共计9.4克，检出甲基苯丙胺成分）；白色粉末3包（经鉴定，净重共计25.3克，检出海洛因成分）。综上，被告人刘叶强、廖丽娜非法持有毒品甲基苯丙胺39.1克、海洛因25.3克；被告人刘叶强贩卖毒品0.3克。
上述指控的第一宗容留吸毒犯罪事实，被告人谭某、刘叶强、廖丽娜在开庭审理过程中亦无异议，且有缴获的毒品、吸毒工具照片，证人黎某甲、梁某的证言及黎某甲提供的租赁契约、梁某提供的解除合同协议，广州市公安司法鉴定中心作出的穗公（司）鉴（化验）字（2013）923号化验检验报告，同案人罗少杏的供述，被告人刘叶强、廖丽娜、谭某的供述及亲笔供词等证据证实，足以认定。
上述指控的第二宗贩卖毒品犯罪事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：
1、被告人刘叶强在侦查机关的相关供述，供认在2013年3月21日14时许，罗少杏打电话给其叫其去她家吃粥，于是其来到谭某和罗少杏位于沙园菩提二巷9号地下的租住处找到他们，在他们的租住处其给了一粒重约0.4克的海洛因给他们吸食。后来其自己也想吸毒，就打电话叫其女朋友廖丽娜从其家里拿了些毒品过来，廖来到后，其从她带来的毒品中拿了些冰毒出来吸食，至15时多警察就过来将其查获。其没有贩卖毒品的行为，2013年3月21日下午，其在谭某的租住处有给过约0.4克的海洛因给谭某，但没收他的钱，当时只有其和谭某、罗少杏在场，廖丽娜还没来。
2、被告人谭某在侦查机关的相关供述，供认在2013年3月21日13时许，刘叶强和廖丽娜先后来到菩提二巷9号地下。当时廖还没到之前，其向刘购买了人民币100元的海洛因，然后到房间与罗少杏一起以静脉注射方式吸食刚买来的海洛因（后还有部分吸剩的被警察在房间缴获），刘叶强则在客厅用冰壶吸食冰毒，后来廖丽娜过来也和刘叶强一起在客厅用冰壶吸食冰毒。
3、同案人罗少杏在侦查机关的相关供述，供认其和谭某从2013年2月底开始，就向刘叶强购买毒品海洛因，大约每二、三天购买一次，每次购买100至200元的分量（400元每克）。除了2013年3月16日那次，其余每次都是在其的租住处内向刘购买的。最近一次也是在其被抓获的当天下午，其和谭某向刘叶强购买了100元的海洛因，当时是谭向刘买的，拿到海洛因后其和谭就回到房间以静脉注射的方式吸食，其当时没有给刘叶强钱。
4、缴获的毒品、毒资、吸毒工具照片。
5、广州市公安局海珠区分局出具的穗公海（沙）（2013）0014、0016、0015号现场检测报告书。
6、广州市公安司法鉴定中心作出的穗公（司）鉴（化验）字（2013）918号化验检验报告。
以上证据经公开质证，查证属实，足以采信。
上述指控的第三宗非法持有毒品犯罪事实，被告人谭某、刘叶强、廖丽娜在开庭审理过程中亦无异议，且有缴获的毒品、吸毒工具照片、广州市公安司法鉴定中心作出的穗公（司）鉴（化验）字（2013）923、926号化验检验报告，被告人刘叶强、廖丽娜、谭某的供述等证据证实，足以认定。
全案另有：广州市公安局海珠区分局出具的接受刑事案件登记表、受案登记表、立案决定书、到案经过、破案报告、搜查证、搜查笔录、现场检测报告书、检查笔录、扣押决定书、扣押清单、移交物品清单、情况说明及三被告人的身份材料。广州市越秀区人民法院作出的（1986）越法刑初字第58号刑事判决书，广东省武江劳改支队出具的释放证明书，本院作出的（1998）海刑初字第456号刑事判决书、（2008）海刑初字第380号刑事判决书，广州市海珠区看守所出具的刑满释放证明书，广东省坪石监狱狱政管理科出具的释放证明书，广州市公安局海珠区分局出具的（1995）穗公海戒字第920号强制戒毒决定书，广州市天河区人民法院作出的（2009）天法刑初字第774号刑事判决书，广州市天河区看守所出具的刑满释放证明书，广州市公安局海珠区分局作出的穗公（海）行罚决字（2013）0349号行政处罚决定书，广州市公安局海珠区分局作出的穗公（海）社戒决字（2013）0016号社区戒毒决定书，广州市天河区人民法院作出的（2005）天法刑初字第1555号刑事判决书，广东省番禺监狱出具的（2009）番监释字第354号释放证明书，广州市公安局天河区分局出具的穗公天（园）限戒通字（2004）第65号限期戒毒通知书、穗公天（园）强戒决字（2004）第720号强制戒毒决定书，南通市崇川区人民法院作出的（2001）崇刑初字第60号刑事判决书、江苏省溧阳监狱出具的释放证明书等证据。
对被告人刘叶强关于其没有收被告人谭某的钱、没有贩卖毒品的辩解，经查，被告人谭某虽在庭审阶段否认其向被告人刘叶强购买毒品，但在侦查机关多次供认其有向被告人刘叶强购买毒品吸食、在2013年3月21日有以人民币100元的价格向被告人刘叶强购买毒品的事实，其在侦查机关的供述较为稳定，且与同案人罗少杏在侦查机关的相关供述能相互印证，被告人刘叶强亦对被告人谭某吸食的毒品由其提供的事实供认不讳。综上，公诉机关提供的现有证据已能就其指控内容形成证据优势，故被告人刘叶强有关其没有贩卖毒品的辩解依据不足，不予采纳。
本院认为，根据查明的事实和证据，足以证实公诉机关指控被告人刘叶强、廖丽娜、谭某的犯罪事实基本清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人刘叶强无视国家法律，贩卖毒品海洛因不满十克，其行为已构成贩卖毒品罪；非法持有毒品海洛因或者甲基苯丙胺五十克以上，另构成非法持有毒品罪，依法应数罪并罚。被告人廖丽娜非法持有毒品海洛因或者甲基苯丙胺五十克以上，构成非法持有毒品罪，依法应予惩处。被告人谭某容留他人吸食、注射毒品，构成容留他人吸毒罪，依法应予惩处。被告人刘叶强、廖丽娜、谭某曾被判处有期徒刑以上刑罚，刑满释放后在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。被告人刘叶强曾因非法持有毒品被判过刑，又犯非法持有毒品罪、贩卖毒品罪，是毒品再犯，应从重处罚。公诉机关未予认定该项情节不当，应予纠正。惟被告人廖丽娜、谭某归案后如实供述自己的罪行，是坦白，依法均可对其从轻处罚。公诉机关建议对被告人刘叶强判处有期徒刑八年至十一年、对被告人廖丽娜判处有期徒刑七年至九年、对被告人谭某判处有期徒刑一年至二年的量刑建议均合理，可予采纳。综合被告人刘叶强、廖丽娜、谭某的犯罪事实、犯罪的性质、情节，认罪态度和对社会的危害程度等情况，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第三百四十八条、第六十九条、第三百五十四条、第三百五十六条、第六十五条、第六十七条第三款、第六十四条，判决如下：
一、被告人刘叶强犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币二千元；犯非法持有毒品罪，判处有期徒刑八年，并处罚金人民币一万元。总和刑期为九年，并处罚金人民币一万二千元；决定执行有期徒刑八年六个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年3月21日起至2021年9月20日止），并处罚金人民币一万二千元（罚金在本判决发生法律效力之次日起三十日内缴纳）。
二、被告人廖丽娜犯非法持有毒品罪，判处有期徒刑七年六个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年3月21日起至2020年9月20日止），并处罚金人民币一万元（罚金在本判决发生法律效力之次日起三十日内缴纳）。
三、被告人谭某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年六个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年3月21日起至2014年9月20日止），并处罚金人民币三千元（罚金在本判决发生法律效力之次日起三十日内缴纳）。
四、扣押的人民币500元、一次性针筒1盒、白色玻璃瓶1个、白色粉末1包（净重0.4克，检出海洛因成分）、白色晶体1包（净重2.0克，检出甲基苯丙胺成分）、白色粉末2包（净重1.0克，检出海洛因成分）、白色晶体1包（净重0.7克、检出甲基苯丙胺成分）、挂包1个、电子称1个、白色晶体5瓶（净重8.9克，检出甲基苯丙胺成分）、白色晶体1瓶（净重0.5克，检出甲基苯丙胺成分）、白色晶体4包（净重27.0克，检出甲基苯丙胺成分）、白色粉末1包（净重24.3克，检出海洛因成分）、白色颗粒1包（净重0.3克，检出海洛因成分）、白色透明塑料瓶1个、白色塑料瓶1个均予以没收（由广州市公安局海珠区分局执行）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省广州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本一份。
审 判 长 周征远
人民陪审员 高建民
人民陪审员 彭建新
二〇一三年十一月××日
书 记 员 陈 澎
周晓韵