江西省彭泽县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）赣0430刑初1号
公诉机关彭泽县人民检察院。
被告人方荣，男，1974年1月21日出生于安徽省东至县，汉族，小学文化，务农，户籍所在地：安徽省东至县，住东至县。曾因犯滥伐林木罪于2007年7月3日被东至县人民法院判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年，并处罚金人民币5200元；因犯非法拘禁罪于2012年1月13日被东至县人民法院判处管制二年。因涉嫌犯滥伐林木罪于2017年9月6日被彭泽县森林公安局决定刑事拘留，同年9月27日被彭泽县森林公安局决定取保候审，彭泽县人民检察院于2017年11月21日决定对其取保候审，同年12月25日被本院决定取保候审，2018年1月29日被本院决定依法逮捕，并于同日由彭泽县森林公安局执行逮捕，同年2月12日被本院决定取保候审，现取保候审在家。
被告人王江南，男，1973年1月26日出生于江西省彭泽县，汉族，初中文化，务农，户籍所在地：江西省彭泽县，住彭泽县。因涉嫌犯滥伐林木罪于2017年9月19日被彭泽县森林公安局决定取保候审，彭泽县人民检察院于2017年11月22日决定对其取保候审，同年12月25日被本院决定取保候审，现取保候审在家。
彭泽县人民检察院以彭检公刑诉（2017）106号起诉书指控被告人方荣、王江南犯滥伐林木罪，于2017年12月25日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭进行了审理。彭泽县人民检察院指派检察员曹晓亮出庭支持公诉，被告人方荣、王江南到庭参加诉讼。现已审理终结。
彭泽县人民检察院指控，2015年，被告人方荣、王江南和其他两名合伙人共同出资人民币55000元买下彭泽县马当镇荆桥村荆桥组位于周山王家棚山场的110棵朴树，2015年10月至2016年2月，在未取得林业主管部门发放的采伐许可证情形下，方荣雇请他人先后在周山山场内修运材道并采挖朴树，王江南负责协调解决与当地群众的矛盾纠纷，2016年2月28日晚，方荣雇请他人运走并卖掉被采挖的朴树20余棵，获利人民币14000元，经依法鉴定，方荣等人共采挖朴树70株（含分枝）活立木蓄积22.586立方米、修建临时运材道路毁坏活立木蓄积29.342立方米，滥伐林木活立木蓄积共计51.928立方米。被告人王江南于2017年9月19日到彭泽县森林公安局主动投案。
公诉机关当庭宣读和出示了被告人供述与辩解、证人证言、辨认笔录、现场勘查笔录及照片、鉴定意见、书证等证据，以证明指控的事实，并认为被告人方荣、王江南在未取得林业行政主管部门批准并核发的林木采伐许可证情形下，违反森林法的规定，滥伐林木数量达51.928立方米，数量较大，应以滥伐林木罪追究刑事责任，提请依法判处。
被告人方荣辩称，起诉书指控属实，其认罪。
被告人王江南辩称，起诉书指控属实，其认罪。
经审理查明，2015年，被告人方荣、王江南和其他两名合伙人共同出资人民币55000元购买彭泽县马当镇荆桥村荆桥组位于周山王家棚山场的110棵朴树。2015年10月至2016年2月，在未取得林业行政主管部门批准并核发的采伐许可证情形下，被告人方荣雇请刀工先后在该山场修建运材道并采挖朴树，王江南主要负责协调解决与当地群众的矛盾纠纷等，2016年2月28日晚，方荣雇请司机将所采挖朴树运走后予以销售，获利人民币14000元。经依法鉴定，方荣等人共采挖朴树70株（含分枝）活立木蓄积22.586立方米、修建临时运材道路毁坏活立木蓄积29.342立方米（含其他阔叶树活立木蓄积28.455立方米、杉松类活立木蓄积0.887立方米），滥伐林木活立木蓄积共计51.928立方米。
另查明，2015年12月15日彭泽县森林公安局接到匿名电话举报，称涉案山场有人在滥伐林木，该局民警遂立即对该山场进行初查并且进行多次制止，彭泽县森林公安局后于2016年3月3日对该山场滥伐林木案立案侦查，2017年8月17日批准对犯罪嫌疑人方荣、王江南刑事拘留，因该二人外逃，同月25日上网追逃该二人。方荣后于2017年9月2日在拱北出入境检查站被查获，同月6日被彭泽县森林公安局刑事拘留，其归案后如实供述了犯罪事实。王江南于2017年9月19日主动到彭泽县森林公安局投案，如实供述犯罪事实，同日对其采取取保候审。王江南于2017年9月19日向彭泽县森林公安局退缴违法所得人民币1.2万元，方荣于同月26日向彭泽县森林公安局退缴违法所得人民币1.8万元。
又查明，被告人方荣、王江南先后于2018年2月5日、2月27日分别与彭泽县黄乐生态林场签订委托造林合同书，委托彭泽县黄乐生态林场长岭分场长岭大坡山场代为义务造林各3亩，并已分别按合同约定全额支付造林款人民币4800元。
还查明，被告人方荣曾因犯滥伐林木罪于2007年7月3日被东至县人民法院判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年，并处罚金人民币5200元；因犯非法拘禁罪于2012年1月13日被东至县人民法院判处管制二年。
再查明，东至县司法局香隅司法所于2018年1月31日出具对方荣的司法评估意见，认为其社会危害性较小，可以判处非监禁刑，并已落实具体的帮教人员及措施，东至县司法局综合评估意见为同意该司法所上述建议；彭泽县司法局于2018年1月5日出具对王江南符合社区矫正条件的调查评估意见。
上述事实有如下证据予以证实：
L、被告人方荣的供述与辩解，供述2015年其与张某1、王江南、李某1商量合伙购买涉案山场朴树110棵，其和张某1出资3.2万元，王江南出1.3万元，李某1出1万元。由张某1作为代表与荆桥组签订了合同。分工是张某1出资，其带工人做事，王江南、李某1负责处理与村民之间的纠纷。当年12月22日前几天其请人挖了5棵朴树，挖树时其和王江南在场。12月22日其请挖机修路时其和王江南、李某1都在场。其于2016年2月19日安排车将5棵朴树运走卖给江苏宿迁人，卖树得款3000元。又称其于2015年10月初请了挖机挖山路，于2015年12月14日请人挖了8棵朴树，后于2016年1月份请人挖了22棵树，两次都被森林公安制止，当时没运走，2016年2月27日至28日，其请人第三次挖了8至10棵树左右，被森林公安局当场制止。28日晚其叫王江南请车子将挖的树运到香隅镇，卖给江苏省宿迁人得款1.4万元。分工是王江南负责山场挖路并解决与当地百姓的纠纷，其负责请人挖路和挖树。张某1在刚开始修路时因为老百姓制止就退出了，李某1在第二次挖树被制止时也提出退股。
2、被告人王江南的供述与辩解，供述李某1带方荣、郑某找到其，让其帮忙到荆桥村荆桥组订合同，买下该组周山水库内朴树110棵。之后张某1、方荣、李某1和其与但某及尹某在其家里签了合同，卖树款由张某1和方荣出资3.2万元，其出资1.3万元，李某1出1万元，当时商定由方荣和张某1负责山场修路挖树、运输、销售等工作，其和李某1负责处理当地群众纠纷问题。方荣于2015年11月份请挖机修路，方荣和张某1于12月中旬请人挖了8棵朴树，2016年元月上旬，方荣又叫人挖了4棵，并在十几天后找车运8棵到东至县香隅镇化工园附近，2016年元月中旬再次请人挖16至17棵，林业部门后将这些树进行了栽植。2016年2月下旬，方荣请车将林业部门栽植的7-8棵朴树运走，后于2016年2月底又请人挖了7棵朴树运走。挖树时其都没在场，只是林业部门来人时陪同到山场。张某1在挖树前退股，李某1在第二次挖树前退股。
3、证人张某1的证言、李某1的自书材料。张某1证称方荣找其合伙购买彭泽县马当镇荆桥村水库的一片朴树，后在彭泽县荆桥村庄的一个合伙人家里签了合同，并且商量分两大股，其和方荣为一股，当地荆桥村两个合伙人为一股，其出资3万元并当面给了卖树小组的人，其不过问其他事情。其于2015年11月底到山场看到修了路和挖了几棵树，但没运走，当年12月11日其就找方荣提出退股，方荣打给其一张53800元（包括买树合伙款项和修路等开支）的欠条；李某1证称方荣提出购买其所在村中段组山场朴树，其便找其战友王江南，方荣找来张老板一起合伙，修路过程中受到老百姓的阻碍，王江南出面说通了，修路时方荣说资金不够，要其和王江南各出1万元，其只凑到5000元。修路后森林公安来了，在村干部和家人的劝说下其决定不参与了，对后来的挖树和运输不知情。
4、证人朱某的证言，证称其系马当镇荆桥片护林员。2015年11月份3日至6日，方荣指挥挖机修了中段组山上的路，路上的树木被挖倒在两边。2015年12月14日有10人在周山山场挖树被其赶走，第二天有8棵朴树被挖倒，后林业部门工程师到山场对修路毁坏的树木和被挖的8棵朴树进行测量。过了十天发现被挖的树木增加，后经林业局工程师测量增加到30棵。2016年2月18日，方荣、王江南和挖机师傅在山上挖路，其去阻止被方荣、王江南阻拦。2月20日方荣和王江南在山场挖树被森林公安带走。被挖的树于2016年2月19日左右的一天晚上被运走，2月28日晚，山上被挖的树包括新挖的十几棵树全部被运走，树被挖到30棵时，林业局请人将已挖的树栽了十几棵，这次也将已栽的树（只剩5棵）重新挖起来运走。
5、证人尹某的证言、李某2二人的证言。尹某证称其系马当镇荆桥村荆桥组组长，靠周山水库脚的林地属于中段组，靠内林地属于荆桥组，林地所有权归组里，林木所有权归各农户。张某1、方荣、王江南从荆桥组村民手中购买该组周山水库王家棚山场朴树110棵，于2015年5月份签订合同，卖树钱5.5万元由王江南和但某一起分给了每户。2015年11月在水库内山场修路时挖了树木，12月15日挖树，截至12月17日挖了中段组2棵树，挖了荆桥组6棵树(2棵朴树、4棵柚树)，修路和挖树都是方荣负责。山场挖树未通知其；李某2证称其系马当镇荆桥村中段组组长，该村周山水库靠水库进去属于中段组，再往里属于荆桥组，2015年11月份补修过路，挖树的人修路挖倒约十几棵树，挖树的是方荣，因为误挖中段组2棵朴树以及购买周边的朴树，方荣交了1万元给其。
6、证人但某的证言，证称其家住马当镇荆桥村荆桥组，王江南和李某1叫其帮忙买周山荆桥组的朴树，后在王江南家中，张某1、方荣、李某1、尹某在场，王江南将5.5万元钱交给其，叫其分给老百姓，安徽人出了3.5万元，王江南和李某1各出1万元，到12月份挖树时分给了其组里每户村民。
7、证人王某的证言，证称其家住东至县胜利镇新军村畈王组，2015年12月中旬，方荣叫其挖树，其便请十个人开车到涉案山场，在新挖的路边挖了6至7棵朴树，后来林业部门制止就停止了。半个月后，方荣又叫其带人去原地方挖树，这次挖了二十几棵朴树，方荣又叫其带人去了两次，不记得每次挖多少棵，方荣指定后其一伙就挖。挖树时林业部门有人去制止，方荣叫其尽管挖树，不要管其他事，其一伙的工资由方荣付。
8、证人张某2的证言，证称2016年2月19日，方荣和王江南叫其去吊树，其当天开铲车到山场帮他们吊了5棵树从挖的地方放到开阔的地方。
9、证人郑某的证言，证称2015年12月底，方荣找到其说他在荆桥村周山水库内山上挖了几棵朴树被森林公安发现，要其出面，其同意并叫他办理手续且暂时不能动，与方荣签订书面协议，不记得协议内容，当时王江南、李某1在场。议定挖树手续由其办理，但其未去办理。其向方荣借了3000元，与挖树无关。2016年春节后，方荣、王江南请人上山挖朴树被森林公安再次抓到处以罚款。
10、合同，证明张某1与马当镇荆桥村荆桥组村民于2015年签订合同，该组村民将王家棚山场朴树出售给张某1，约定张某1在三年内将所买110棵朴树全部移栽完毕，每棵500元，共计5.5万元。
11、林权证，证明马当镇荆桥村荆桥组周山林地状况登记情况。
12、借条，证明方荣于2015年12月11日向张某1借款5.38万元。
13、责令停止侵害通知书，证明彭泽县森林公安局于2015年12月17日责令王江南、方荣停止在荆桥村荆桥组、中段组周山山场修路、挖树。
14、彭泽县森林公安局受案登记表，证明本案的来源。
15、中华人民共和国拱北出入境边防检查站出具的查获经过、彭泽县森林公安局出具的归案说明，证明被告人方荣、王江南的归案情况。
16、彭泽县森林公安局现场勘验笔录，证明2015年12月29日、2016年1月15日、2016年3月1日先后对滥伐山场进行现场勘查的情况。
17、鉴定意见，证明在2016年1月4日、2016年1月20日先后对涉案山场采挖朴树和修建临时运材道山场损毁林木活立木蓄积出具鉴定意见的基础上，2016年3月1日出具鉴定意见为，涉案山场采挖朴树和修建临时运材道山场损毁林木活立木蓄积51.928立方米，其中采挖朴树70株(含分枝)活立木蓄积22.586立方米（含二次鉴定后林业部门复栽现留存5株2.553立方米），其他阔叶树活立木蓄积28.455立方米、杉松类活立木蓄积0.887立方米。
18、彭泽县森林公安局扣押决定书、扣押清单、现金缴款单、江西省政府非税收入票据，证明方荣、王江南退缴违法所得的情况。
19、委托造林合同书及彭泽县黄乐林场收款收据，证明被告人方荣和王江南积极委托造林的情况。
20、安徽省东至县人民法院（2007）东刑初字第88号刑事判决书、（2012）东刑初字第0021号刑事判决书，证明被告人方荣的犯罪前科情况。
21、人口信息证明，证明被告人方荣、王江南的身份、年龄等基本情况。
22、东至县司法局出具的《关于方荣社区评估委托的函》及其香隅派出所出具的《关于犯罪嫌疑人方荣调查评估的回复》、彭泽县司法局出具的《调查评估意见书》，证明对被告人方荣、王江南的司法调查意见。
以上证据经庭审质证，来源合法，客观真实，予以认定。
本院认为，被告人方荣、王江南与他人合伙购买山场朴树后，在明知未获得采伐许可的情况下仍雇请人员在涉案山场修路并对山场林木实施采伐，后雇请司机对所伐树木运输后予以销售，采伐活立木蓄积共计51.928立方米，数量较大，该二名被告人的行为均已构成滥伐林木罪，并属共同犯罪，公诉机关指控罪名成立；被告人方荣雇请刀工对涉案山场林木实施滥伐并雇请司机运输后予以销售，在共同犯罪中所起作用相对被告人王江南较大，故在量刑中予以考虑；被告人方荣被抓获归案后如实供述犯罪事实，是坦白，依法可从轻处罚；被告人王江南在案发后主动到森林公安机关投案，并如实供述犯罪事实，是自首，依法可从轻处罚；该二名被告人向森林公安机关积极退缴违法所得，二人于案发后均积极委托造林，恢复生态，均可酌情从轻处罚。被告人方荣曾因先后犯滥伐林木罪和非法拘禁罪被分别判处有期徒刑和管制，故酌情从重处罚。综上，结合东至县司法局及其香隅司法所、彭泽县司法局分别同意对被告人方荣、王江南社区矫正的调查评估意见，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款、第六十七条第一、三款、第二十五条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第一、三款规定，判决如下：
一、被告人方荣犯滥伐林木罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币四千元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金已缴纳。）
二、被告人王江南犯滥伐林木罪，判处拘役五个月，缓刑八个月，并处罚金人民币二千元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金已缴纳。）
如不服本判决，可在收到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省九江市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 盛 瑾
审 判 员 余 芳
人民陪审员 林超明
二〇一八年二月二十八日
书 记 员 江 帆