云南省蒙自市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）蒙刑初字第143号
公诉机关蒙自市人民检察院。
被告人彭XX，男，1969年5月6日出生于湖南省邵东县，汉族，初中文化，居民。因本案于2014年6月17日刑事拘留，同年7月1日被逮捕，现羁押于蒙自市看守所。
辩护人郑XX，云南天方律师事务所律师。
辩护人何XX，云南天方律师事务所律师。
蒙自市人民检察院以蒙检公诉刑诉（2014）167号起诉书指控被告人彭XX犯故意伤害罪，于2014年9月5日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。蒙自市人民检察院指派检察员杜亭，助理检察员陈南出庭支持公诉。被告人彭XX及其辩护人郑XX、何XX到庭参加诉讼，现已审理终结。
蒙自市人民检察院指控：2014年6月16日19时许，被告人彭XX与谢XX在蒙自市北大街同兴五金百货劳保水管批发零售店旁因两家的物品摆放问题发生争吵和打斗。随后，谢XX的丈夫吕X1赶到现场，彭XX与吕X1发生争吵，彭XX遂用右手掌击打吕X1的左脸部，致使吕X1倒地后头部撞击地面受伤。经鉴定，吕X1的损伤程度为重伤二级。
针对所指控的事实，公诉机关向法庭提供了受案登记表、户口证明、处警经过、110接警记录单、通话清单、被害人陈述、证人证言、法医学人体损伤程度鉴定意见书及资质证书、现场指认笔录及照片、现场勘查笔录及照片、被告人供述及辩解等证据。依据所举证据，公诉机关认为，被告人彭XX无视国法，故意伤害他人身体，致一人重伤（二级），其行为己触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。建议法庭以被告人彭XX犯故意伤害罪，判处其有期徒刑三年至四年。
被告人彭XX对公诉机关指控的罪名、认定的犯罪事实无异议，认为虽然其伤害被害人吕X1的行为客观存在，但对被害人吕X1的重伤结果，并无主观上的追求故意，请求法庭对其从轻处罚。
辩护人郑XX对公诉机关指控被告人彭XX的犯罪事实无异议。但认为被告人彭XX的行为不构成故意伤害罪，应认定为过失重伤罪。本案中，被告人彭XX殴打被害人吕X1脸部一巴掌客观存在，但被害人吕X1的重伤结果系被告人彭XX意志以外原因所致，其主观上并不追求被害人重伤结果的发生，故被告人彭XX的行为应认定为过失致人重伤罪；案发后，被告人彭XX主动报警，到案后如实供述自己的犯事实，认罪态度较好，系自首，可对其减轻处罚；案发后积极抢救被害人，并积极支付部分医药费，有悔罪表现，可对其酌情从轻处罚。综上所述，建议法庭判处被告人彭XX有期徒刑六个月，并适用缓刑。
辩护人何XX对公诉机关指控被告人彭XX的犯罪事实无异议。但认为被告人彭XX的行为不构成故意伤害罪。本案中，被告人彭XX殴打了被害人吕X1左脸部一巴掌，但不是受伤的右脑部，被害人吕X1的重伤结果系被告人彭XX意志以外原因造成被害人右脑部颅内出血，故被告人彭XX的行为应认定为过失致人重伤罪，建议法庭判处被告人有期徒刑六个月，并适用缓刑。
经审理查明：2014年6月16日19时许，被告人彭XX与谢XX在蒙自市北大街同兴五金百货劳保水管批发零售店旁，因两家的物品摆放问题发生口角并相互殴打。随后，谢XX的丈夫吕X1赶到现场，被告人彭XX与被害人吕X1发生口角，被告人彭XX便用右手掌击打吕X1的左脸部一下，致吕X1倒地后头部撞击地面受伤。经诊断，吕X1的伤情为1、双侧额颞顶部硬膜下血肿；2、双额叶脑挫裂伤并血肿形成；3、外伤性蛛网膜下腔出血；4、脑疝；5、枕骨骨折、6、应激性溃疡；7、呼入性肺炎；8、头面部多处皮肤软组织顿挫伤。后经鉴定，吕X1此次损伤程度为重伤二级。
另查明，案发后被告人彭XX主动拨打了110报警电话，积极抢救被害人，并在现场等候处理。
庭审结束后，被告人彭XX及其家人与被害人吕X1、谢XX就民事赔偿达成协议，并已赔偿被害人人民币220900元，并取得被害人的谅解。
上述事实，有下列证据予以证实：
1、受案登记表，证实本案案发时间、基本案情及公安机关处警的具体经过。
2、户口证明，证实被告人彭XX的出生日期及其基本情况。
3、处警经过，证实2014年6月16日19时18分许，蒙自市公安局民警接110指挥中心指令，前往蒙自市北大街同兴五金百货商店处警，民警到达现场后见一男子躺在地上，后脑部、耳部有血迹，另一男子抱着伤者的头部，后将被告人彭XX带至蒙自市公安局东城派出所处理。
4、被害人吕X1的陈述，证实2014年6月某日下午，被害人吕X1在蒙自市北大街州汽车配件厂宿舍的出租房接到其妻谢XX的电话，说被彭XX用铁棒打了，接到电话后吕X1赶往北大街的自家商铺责问被告人彭XX为什么殴打其妻谢XX，彭XX便用手殴打了吕X1的头部一下，导致吕X1倒地头部着地受伤昏迷。
5、被害人谢XX的陈述，证实其与丈夫吕X1在蒙自市北大街10号斜对面开了一间商铺，专门出售遮阴网和水管，彭XX家在旁边开了一家商铺出售同样的物品。2014年6月16日19时许，谢XX看到自家的遮阴网被彭XX家商铺的布和扫把压着，便将布和扫把拿开，彭XX看到后便将谢XX家商铺门口的东西推倒，谢XX也将彭XX家门口的东西推倒，被告人彭XX便用铁棒殴打了谢XX的右腿两下，后谢XX打电话给吕X1，10多分钟后吕X1到达现场并责问彭XX为什殴打谢XX，彭XX就将吕X1打倒在地，吕X1倒地后嘴里出血，彭XX就未打了，并用手垫在吕X1的头下，后警察和120的到了现场等事实。
6、证人吕X2的证言，证实2014年6月16日18时许，其父亲吕X1被旁边那家人打了，到现场后看到其父躺在地上，脸朝上，鼻子、嘴巴和后脑都在流血，当时已经神志不清，后警察和120到了现场，到医院后其父还在吐血等事实。
7、证人杨XX的证言，证实2014年6月某日下午6时许，其到舅舅彭XX家，看到彭XX正在商铺外面与吕X1和他妻子在吵架，在吵架过程中，彭XX用手打了吕X1的左脸一巴掌，吕X1就倒在地上，吕X1倒地时头碰到水泥地板上，嘴里、后脑出血，彭XX就打了报警电话，同时叫杨XX打120的急救电话，杨XX是用商铺里的座机电话打的，打完电话看到彭XX扶着吕X1躺在地上，吕X1想起身，彭XX叫其躺着别动，后110、120到达现场，吕X1被送往医院抢救，彭XX被警察带走等事实。
8、身体检查笔录及照片，证实案发后办案民警对被告人彭XX，附带民事诉讼原告人谢XX的身体进行了检查，经检查发现被告人彭XX的右腿膝盖附近有三条长约3cm的条形刮痕、右手手肘附近有约3cm的断续伤痕、右手大拇指指节附近有直径0.5cm的淤血痕迹；被害人谢XX右腿膝盖附近有淤血等事实。
9、接警记录单、通话清单、情况说明，证实2014年6月16日19时42分34秒，号码为1388735****的手机拨打过110报警电话，内容为州农机厂宿舍对面有人打架；2014年6月16日，因电脑系统故障，造成蒙自市公安局指挥中心的110接警平台显示的时间比北京时快26分钟。
10、病情说明、情况说明，证实吕X1于2014年6月16日被送往红河州第一人民医院救治，拨打120的电话为0873-365****。吕X1入院时因病情危重，需急诊手术，加之枕部头皮血肿（4cm-5cm），且鼻腔、口腔有血迹，故考虑头面部多次皮肤软组织钝挫伤。后经检查未见面部有外伤情况，诊断为枕部头皮钝挫伤并头皮血肿。
11、法医学人体损伤程度鉴定意见书，证实经云南省蒙自市公安局司法鉴定中心鉴定，被害人吕X1此次损伤程度为重伤二级。
12、现场勘查笔录及照片、现场指认笔录及照片，证实案发后，公安机关对案件现场进行了勘查、被告人彭XX对案件现场进行了指认及案件现场情况。
13、被告人彭XX的供述，证实彭XX在蒙自市北大街有一商铺，主要经营湘云轮胎，吕X1在旁边开了一间商铺，两家商铺相邻，平时因两家摆东西会占用对方的地方而吵架。2014年6月16日19时许，彭XX家一块篷布掉在吕X1家商铺门口的遮阳网上面，吕X1的妻子用一东西去捅那块篷布，两人因此发生口角，彭XX便将吕X1家的遮阳网推倒，吕X1的妻子也将彭XX家的东西推倒，彭XX用一扫把杆打了吕X1妻子的右腿一下，吕X1的妻子也用一根铁棒打了彭XX几下，后吕X1被其妻打电话叫到商铺，彭XX、吕X1二人发生争吵，在争吵过程中彭XX用手打了吕X1的左脸一巴掌，吕X1被击打倒地，倒地后彭XX看到吕X1后脑部出血，便抱着吕X1的头按住他出血的地方，然后拨打了110报警电话，警察和120赶到现场，彭XX与警察一起将吕X1抬上急救车，后彭XX被警察带至公安局的事实。
上述证据经当庭举证、质证，认证，能相互印证，证据合法有效，本院予以采纳，均作为本案定案的证据。
本院认为，被告人彭XX无视国家法律，故意伤害他人身体，致一人重伤（二级），其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控被告人的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以确认。本案中，被告人彭XX与被害人吕X1系老乡，本应和睦相处，互谅互让，正确处理生活中产生的矛盾，但矛盾发生后，被告人彭XX未能正确处理好相互之间的矛盾，导致本案发生，其主观上有伤害被害人的犯罪故意，客观上实施了伤害行为，被告人的伤害行为与被害人的伤害结果之间有直接的因果关系，被告人彭XX的行为符合故意伤害罪的犯罪特征及构成要件，其行为已构成故意伤害罪。辩护人认为被告人彭XX的行为应认定为过失重伤罪的辩护意见不能成立，本院不予采纳。案发后，被告人彭XX主动报警并积极抢救被害人，到案后如实供述自己的犯罪事实，认罪态度较好，系自首，可对其减轻处罚。辩护人的辩护意见成立，本院予以采纳。庭审结束后，被告人彭XX及其家人积极赔偿了被害人的经济损失，并取得被害人的谅解，可对其酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款和第三款、第七十六条之规定，判决如下：
被告人彭XX犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年；依法实行社区矫正。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 周 静 芳
审 判 员 舒 康
人民陪审员 陈 兰 昌
二〇一四年十一月二十七日
书 记 员 王韬（代）