河北省怀安县人民法院民 事 判 决 书（2015）安民初字第437号原告孙自忠。委托代理人周梅英，河北中庭律师事务所律师，特别代理。被告庞政。委托代理人刘锐，天镇县法律援助中心法律志愿者，一般代理。被告杨振树。被告中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司，地址山西省大同市魏都大道83号。负责人王俊斌，公司经理。委托代理人尹国荣，保险公司职员，一般代理。原告孙自忠诉被告庞政、杨振树、中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2015年6月26日立案受理后，依法由审判员高丽娜适用简易程序公开开庭进行了审理。原告孙自忠委托代理人、被告庞政委托代理人到庭参加诉讼，被告杨振树、被告中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司经合法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：2015年6月2日0时许，庞政驾驶冀G×××××／冀G×××××挂福田牌重型半挂车由东向西行驶至怀安县水枳线4Km＋255.7m处遇情况躲避时驶入逆向车道与由西向东行驶的谈素林持准驾车型不符驾驶证驾驶的冀G×××××／冀G×××××挂号福田牌重型半挂车发生碰撞后，谈素林所驾车辆驶入公路南侧与孙自忠所有的房屋再次发生碰撞，该事故造成孙自忠房屋及屋内财产损坏，经怀安县交警大队认定庞政承担事故的主要责任，谈素林承担事故的次要责任，孙自忠不承担责任。被告庞政系冀G×××××／冀G×××××挂车主，被告杨振树系冀G×××××／冀G×××××挂车主。请法院查明事实，依法判令被告赔偿原告的各项损失，并承担本案的诉讼费、保全费。被告庞政、被告杨振树未书面答辩。被告中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司辩称：驾驶被保险车辆的驾驶人与准驾车辆的车型不符，根据《交强险》、《第三者责任险》规定，驾驶的被保险机动车与驾驶证载明的准驾车型不符，不论任何原因造成的第三者的损害赔偿责任，保险人均不负责赔偿，因此，对于原告的损失，保险公司均不赔偿；另根据《交强险》第十条规定，因交通事故产生的仲裁或者诉讼费用以及其他相关费用，保险人不负责赔偿。经审理查明：2015年6月2日0时许，被告庞政驾驶冀G×××××号福田牌重型半挂牵引车（冀G×××××挂）由东向西行驶至怀安县水枳线4Km＋255.7m处遇情况躲避时驶入逆向车道与由西向东行驶的谈素林持准驾车型不符驾驶证驾驶的冀G×××××号福田牌重型半挂牵引车（冀G×××××挂）发生碰撞后，谈素林所驾的车辆驶入公路南侧与孙自忠所有的房屋再次发生碰撞，造成庞政、谈素林受伤住院、孙自忠房屋及屋内财产损坏、双方所驾车辆不同程度损坏的交通事故。该事故经怀安县交警大队出具《安公交认字（2015）第50065号道路交通事故认定书》认定庞政承担事故的主要责任，谈素林承担事故的次要责任，孙自忠不承担责任。被告庞政系冀G×××××／冀G×××××挂福田牌重型半挂车车主，该车在中国人寿财产保险股份有限公司大同市中心支公司投保交强险和商业险，事故发生后，2015年8月26日该保险公司委托大同市魏都价格评估咨询有限责任公司对孙自忠房屋及屋内物品损失进行了评估，于2015年9月4日作出《魏都价评字（2015）第36号价格评估结论书》，确定最严重的东面两间正房需重新翻修价格为69400.8元、其余三间维修费用为4000元、屋后化粪池维修费用2000元、其他物品价值14300元，最终评估价格为89700元，该保险公司按庞政负70%的责任比例计算赔偿金（89700-4000）×70%＋2000=61990元，并已向原告孙自忠支付了61990元的赔偿金，原告孙自忠因此对该保险公司撤诉，本院已依法准予撤诉。庭审中原告主张赔偿的项目有：1、房屋损失及屋内财产损失89700元，证据有：房主孙自忠的身份证复印件，怀安县公安局西湾堡派出所出具的“孙自忠曾用名孙志忠”证明书一份，西湾堡乡南辛庄村委会出具的“怀集建（99）字第00149号集体土地建设用地上的五间房屋属于孙自忠所有，2015年6月2日交通事故损毁的房屋为孙自忠开诊所所用”的证明，怀集建（99）字第00149号集体土地建设用地使用证一份，大同市魏都价格评估咨询有限责任公司作出的《魏都价评字（2015）第36号价格评估结论书》一份。2、租房费3600元，证据有：房东李志云身份证复印件一份，房屋租赁协议一份，年度租金3600元，租赁期限自2015年9月10日至2016年9月10日，李志云的怀集建（99）字第00120号集体土地建设用地使用证一份，南辛庄村委会出具“怀集建（99）字第00120号集体土地建设用地上的房屋属于李志云”的证明，李志云出具的租金收条一份。3、房屋看护费用9133元，孙自忠妻子王月桃在怀安县惠安珍稀动物养殖专业合作社工作，月工资2000元，看护期间2015年6月3日至2015年10月20日共计误工137天，看护费为2000元／月÷30元／天×137天=9133元，证据有：孙自忠妻子王月桃的身份证复印件，南辛庄村委会出具的二人系夫妻关系证明，王月桃的误工证明、工作证明，王月桃工作单位营业执照、法定代表人身份证复印件，2015年3月、4月、5月份工资表。4、诊所营业损失费：11231.5元，根据河北省卫生和社会工作的行业标准国民经济标准分类GB／T4754-2001第8338、330的分类计算为44926元／年÷12个月×3个月=11231.5元，证据有：孙自忠乡村医生执业证书，卫生室的执业许可证，孙自忠在事故中损毁房屋为开诊所用房的证明。赔偿金额共计113664.5元。被告庞政代理人的质证意见为：孙自忠的身份证及派出出具的证明无异议，对西湾堡乡南辛庄出具的房屋所有权证明无异议，对（2015）第36号价格评估结论书有异议，中国人寿财产保险股份有限公司大同分公司单方结论书不符合法律规定，我方不予认可。李志云租赁房屋、租房协议、房屋租金收据与本案无关联性，不能证明用途就是李自忠开诊所。对王月桃这组证据真实性无异议，误工费不认可，看护为顺便看护不是专门看护，不予认可。对孙自忠乡村执业证书无异议，但没有提供营业执照，该两间房是否达到开诊所标准没有证明，停业的营运损失不予认可。其他无异议。另查明：被告杨振树系冀G×××××／冀G×××××挂福田牌重型半挂车车主，该车在中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司投保交强险和商业险，事故发生时，在保险期内。上述事实，有原、被告陈述及相关证据予以证实。本院认为：公民的财产权利不受侵犯，受害人因此遭受损失，侵权人应予赔偿。原、被告在事故认定书申请复核期间及本案审理期间均未对怀安县交警大队出具的《安公交认字（2015）第50065号道路交通事故认定书》提出异议，本院依法确认该事故认定书的证据效力。原告孙自忠提供的《魏都价评字（2015）第36号价格评估结论书》虽为单方委托，但委托方为中国人寿财产保险股份有限公司大同中心支公司，委托方为赔偿责任的承担方，本院对该证据的证据效力予以认可。原告因受损房屋未修缮完毕而另外租房经营诊所，产生租房费为必要支出，因中国人寿财产保险股份有限公司大同市中心支公司已向原告支付61990元的赔偿金，原告可对房屋进行修缮或重建，本院支持半年的租房费即1800元；。原告提供的医疗机构执业许可证合法有效，因房屋损毁导致无法正常营业而产生停业损失为合理损失，因事故造成诊所房屋、药品等损毁，需重新安排购置，原告主张3个月的停业期间本院予以支持，对原告主张的停业损失的计算标准，本院予以认可，原告的停业损失本院认定为44926÷12×3=11231.5元。关于原告主张的房屋看护费，本院认为，原告主张三个月的停业损失期间，可同时对损毁房屋进行看护，在2015年8月26日鉴定勘验结束之后，应尽快将屋内物品转移安置到损毁尚不严重的房屋内或另行安置，因此，原告主张的房屋看护费本院不予支持。综上，本院依法认定原告的各项损失为：1、房屋及屋内财产损失89700元、2、租房费1800元、3、停业损失11231.5元，其中第2、3项为间接损失合计13031.5元，原告各项损失共计102731.5元。被告庞政承担本次事故的主要责任，谈素林持准驾车型不符驾驶证负次要责任，本院认为应按7：3的比例进行责任划分。被告庞政和被告杨振树应当承担的赔偿金额应先由各自的保险公司在各自的理赔范围内进行赔偿，不足部分由被告庞政和被告杨振树按比例进行赔偿。因谈素林持准驾车型不符驾驶证驾驶车辆，保险公司拒赔，但根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条之规定，保险公司应该在交强险责任限额内进行赔偿，即保险公司应在交强险财产损失限额内赔偿原告2000元。被告庞政赔偿原告13031.5×70%=9122.05元，被告杨振树赔偿原告（89700-4000＋13031.5）×30%=29619.45元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告2000元。二、被告庞政于本判决生效之日起十日内赔偿原告9122.05元。三、被告杨振树于本判决生效之日起十日内赔偿原告29619.45元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2573.29元，减半收取1286.64元，由原告孙自忠负担123.76元，被告庞政负担814.02元，被告杨振树负担348.86元；保全费1320元，由被告庞政负担924元，由被告杨振树负担396元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省张家口市中级人民法院。审判员  高丽娜二〇一五年十二月十五日书记员  王莉莉