广东省中山市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）粤20民终4670号
上诉人（原审被告）：夏能军，男，汉族，1974年7月24日出生，汉族，住湖南省宁远县。
委托诉讼代理人:马玉文，广东广鸿律师事务所律师。
上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司中山市分公司，住所地广东省中山市博爱五路50号，统一社会信用代码91442000898070186D。
主要负责人：梁佳明，该公司总经理。
委托诉讼代理人：陆永金，该公司员工。
被上诉人（原审原告）：熊芳，女，1991年9月28日出生，苗族，住贵州省安龙县。
委托诉讼代理人：旷冰珑，广东洋三律师事务所律师。
原审被告：杨泽明，男，1977年6月5日出生，汉族，住湖南省宁远县。
上诉人夏能军、中国人民财产保险股份有限公司中山市分公司（以下简称人民保险中山分公司）与被上诉人熊芳、原审被告杨泽明机动车交通事故责任纠纷一案，不服广东省中山市第二人民法院（2017）粤2072民初292号民事判决，向本院提出上诉。本院于2017年9月5日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。
夏能军上诉请求：撤销一审判决第二项，改判自己无需支付77986.68元，只需支付23693.14元给熊芳。事实和理由：熊芳所提供之证据无法证明其受伤时在城镇连续居住一年以上且有固定收入，故本案残疾赔偿金按城镇居民标准计算错误，本案残疾赔偿金应按照2016年度广东省农村居民人均纯收入计算，相应赔偿项目应由人民保险中山分公司直接承担赔偿责任，自己无须支付任何款项给熊芳。
人民保险中山分公司上诉请求：改判一审判决第一项，人民保险中山分公司在机动车第三者责任强制保险限额内赔偿熊芳97784.59元（争议金额12215.41元）。事实和理由：一审认定熊芳经常居住地为城镇为事实不清，残疾赔偿金不应按照城镇标准计算；判令人民保险中山分公司承担案件诉讼费不符合法律规定。
熊芳针对夏能军、人民保险中山分公司的上诉一并辩称：自己在二审已提交了两份文件，说明温岭市城东街道位于城市中心，属于城区，且温岭市已经实现城乡统筹一体化；事故发生前，自己一直在城市居住、生活、工作，所以应当按城镇标准计算残疾赔偿金。
人民保险中山分公司对夏能军的上诉称无意见，夏能军对人民保险中山分公司的上诉称予以同意。
熊芳向一审法院起诉请求：判令夏能军、人民保险中山分公司、杨泽明连带赔偿交通事故人身损害赔偿款200097.4元；人民保险中山分公司在机动车第三者责任强制保险及三者责任保险限额内承担连带赔偿责任及承担本案诉讼费。
一审法院认定事实：2016年5月6日21时30分许，夏能军驾驶粤Ｓ×××××号小型普通客车沿乐丰六路由岐江公路往益辉一路方向行驶，途经中山市××路“金润佳”对开路段时，与自左往右步行横过道路的熊芳发生碰撞，造成熊芳受伤及车辆损坏。同年9月1日，中山市公安局交通警察支队横栏大队作出山公交重认字[2016]第B00040号《道路交通事故认定书》：熊芳在没有过街设施的路段未确保安全横过道路，承担事故的同等责任；夏能军驾驶机动车未按操作规范安全驾驶，承担事故的同等责任。
熊芳在本次交通事故中受伤，2016年5月7日入中山市人民医院住院治疗，同年6月17日出院，住院41天，出院医嘱：住院期间陪护1人、出院后全休3个月等。2016年12月14日，广东岐江司法鉴定所作出广东岐江司鉴[2016]精鉴字第0146号《司法鉴定意见书》，熊芳为十级伤残。2016年12月15日，该所作出广东岐江司鉴[2016]临鉴字第A0494号《司法鉴定意见书》，熊芳构成两项九级伤残、一项十级伤残。
本次交通事故造成熊芳的损失如下：医疗费149784.9元(含中山市古镇人民医院门诊医疗费5953.8元和住院医疗费2000元、中山市人民医院住院医疗费141831.1元），住院伙食补助费4100元（住院41天，酌情以100元/天计算），护理费5330元（1人护理41天，酌情以130元/天计算），中山市东区富士陪护服务部收取的护工费684元（按单据），误工费11440.67元（以中山市上一年度职工月平均工资2620元为标准，计算41天及医嘱休息3个月），交通费酌定800元，伤残鉴定费5400元（按发票计），残疾赔偿金166834.56元（以广东省2016年度全省一般地区城镇居民人均可支配收入34757.2元/年为标准计算20年，两项九级伤残、两项十级伤残计24%），以上费用合计344374.13元。其中人民保险中山分公司已垫付医疗费10000元，夏能军已支付62637.8元给熊芳。肇事车辆
--粤Ｓ×××××号小型普通客车登记车主为杨泽明，人民保险中山分公司已承保了责任限额为122000元的交强险。
一审法院认为：本案属交通事故导致的损害赔偿纠纷。交警部门认定熊芳承担事故的同等责任，夏能军承担事故的同等责任，符合法律规定，予以采信。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿;不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任:……（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，……有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；……”的规定，事故造成熊芳的损失，应先由人民保险中山分公司在交强险各项赔偿限额范围内予以赔偿。因熊芳负事故的同等责任，其对事故的发生存在一定过错，因此，应当减轻机动车一方的责任，根据本案的实际情况及考虑双方的过错程度等因素，确认减轻机动车一方40%的赔偿责任，故熊芳超出交强险部分的损失由夏能军承担60%的民事赔偿责任。
其中关于精神损害抚慰金的问题，本次交通事故造成熊芳两项九级伤残、两项十级伤残，确实给其日后的生活造成一定的影响，其主张精神损害抚慰金10000元合理，予以支持。结合双方的举证、质证情况，确认熊芳因本次交通事故造成的医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、交通费、伤残鉴定费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金等合计354374.13元。具体赔偿情况为：医疗费149784.9元、住院伙食补助费4100元，合计153884.9元，属于交强险医疗费用赔偿限额范围，应由人民保险中山分公司在交强险范围内赔偿10000元，超出的143884.9元由夏能军赔偿60%，即86330.94元；护理费5330元、护工费684元、误工费11440.67元、交通费800元、伤残鉴定费5400元、残疾赔偿金166834.56元、精神损害抚慰金10000元，合计200489.23元，属于交强险死亡伤残赔偿限额范围，应由人民保险中山分公司在交强险范围内赔偿110000元，超出的90489.23元由夏能军赔偿60%即54293.54元。故人民保险中山分公司应赔偿熊芳的损失合计120000元，扣除其已支付的医疗费10000元，尚应支付110000元；夏能军应赔偿熊芳的损失合计140624.48元，扣减其已支付的62637.8元，应支付77986.68元。
综上所述，熊芳主张人民保险中山分公司、夏能军赔偿交通事故损失符合法律规定，但具体赔偿数额应当以核定为准。虽然杨泽明是登记车主，但熊芳没有证据证明杨泽明对本次事故的发生存在过错，故其要求杨泽明承担连带赔偿责任，依据不足、不予支持。其中关于误工费的问题，熊芳主张以3000元/月计算6个月证据不足，误工费以中山市上一年度职工月平均工资计算住院及医嘱休息时间为宜。因熊芳事发前长期在城镇居住生活，故本案的残疾赔偿金以城镇居民标准计算为妥。当事人的诉讼请求或主张，有理有据的予以支持，没有依据的均不采信。依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：一、人民保险中山分公司于判决生效之日起三日内支付交通事故赔偿款110000元给熊芳；二、夏能军于判决生效之日起三日内支付交通事故赔偿款77986.68元给熊芳；三、驳回熊芳其他的诉讼请求。一审案件受理费4302元减半收取为2151元，由熊芳负担135元、人民保险中山分公司负担1182元、夏能军负担834元。
二审中，当事人未提交新证据。对当事人争议的事实，本院认定如下：熊芳为证实在城镇居住、生活，在一审中提交了其名下银行卡2014年—2015年期间账户流水情况，以及温岭市城东街道东郊湾村村民委员会开具的其2014年—2016年的居住证明。对一审查明的其他事实，本院予以确认。
本院认为：针对夏能军、人民保险中山分公司所提出的上诉理由，熊芳户籍虽然为农村，但是根据其所提供的证据，可以认定其经常居住地和主要收入来源地均在城镇的，依法可按照城镇标准支付残疾赔偿金。至于一审诉讼费的负担，根据《诉讼费用交纳办法》第二十九条第一款、第二款之规定：诉讼费用由败诉方承担，人民法院对部分败诉、部分胜诉的案件根据具体情况决定当事人各自负担的诉讼费用数额。人民保险中山分公司作为本案原审被告之一，一审对原审原告熊芳诉讼请求予以部分支持，判令与人民保险中山分公司与另一原审被告夏能军、原审原告熊芳各自承担部分案件诉讼费用，于法有据。综上所述，夏能军、人民保险中山分公司的上诉请求均不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费1855元，由上诉人夏能军、中国人民财产保险股份有限公司中山市分公司分别负担1750元、105元。
本判决为终审判决。
审判长 杨天歌
审判员 吴朝晖
审判员 王 瑄
二〇一七年十二月一日
书记员 禤婕蓉
杨慧娴