宁夏回族自治区银川市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2017）宁01刑终303号
原公诉机关宁夏回族自治区灵武市人民检察院。
上诉人（原审被告人）张爱娣，女，1987年5月16日出生，汉族，初中文化，无业，住宁夏灵武市。2016年9月11日因涉嫌妨害公务罪被刑事拘留。同年10月17日被执行逮捕。2017年6月15日灵武市人民法院变更为取保侯审。
上诉人（原审被告人）温冬梅，女，1968年3月8日出生，汉族，小学文化，农民，住宁夏灵武市。2016年11月23日因涉嫌妨害公务罪被刑事拘留。同年12月1日被执行逮捕。2017年6月9日被灵武市人民法院变更为取保候审。
上诉人（原审被告人）张爱玲，女，1990年10月3日出生，汉族，小学文化，无业，户籍所在地宁夏灵武市，现住宁夏灵武市。2016年9月11日因涉嫌妨害公务罪被刑事拘留。同年10月17日被灵武市公安局变更为取保候审。
上诉人（原审被告人）ＸＸＸ，女，1988年7月30日出生，汉族，初中文化，无业，户籍所在地宁夏灵武市，现住宁夏灵武市。2016年9月11日因涉嫌妨害公务罪被刑事拘留。同年10月17日被灵武市公安局取保候审。
原审被告人杨鹏雪，曾用名杨桂农，女，1995年1月10日出生，汉族，大专文化，无业，户籍所在地宁夏灵武市，现住宁夏灵武市。2016年11月23日因涉嫌妨害公务罪被刑事拘留。同年12月1日被执行逮捕。2017年6月15日灵武市人民法院变更为取保侯审。
原审被告人胡龙，男，1988年5月4日出生，汉族，初中文化，无业，户籍所在地宁夏灵武市，现住宁夏灵武市。2016年12月16日因涉嫌妨害公务罪被执行逮捕。同年12月30日被灵武市人民检察院变更为取保候审。
原审被告人张海波，男，1994年5月18日出生，汉族，初中文化，农民，住宁夏灵武市。2016年9月11日因涉嫌妨害公务罪被刑事拘留。同年10月17日被灵武市公安局变更为取保候审。
宁夏回族自治区灵武市人民法院审理宁夏回族自治区灵武市人民检察院指控原审被告人张爱娣、杨鹏雪、温冬梅、张爱玲、胡龙、张海波、ＸＸＸ犯妨害公务罪一案，于2017年6月13日作出（2017）宁0181刑初9号刑事判决。宣判后，原审被告人张爱娣、温冬梅、ＸＸＸ、张爱玲不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过审阅全部卷宗材料，听取检察人员的意见，依法讯问上诉人及原审被告人，认为事实清楚，决定不开庭审理本案。现已审理终结。
原判认定，2016年9月10日15时许，灵武市公安局崇兴派出所接群众报警，灵武市崇兴镇新架桥村一队农场渠桥头有人阻挡施工。崇兴派出所民警禹龙飞带领协警周某甲、周某乙、赵博凯处警，前往现场依法传唤涉嫌扰乱单位秩序的张发。在现场传唤张发的过程中，被告人温冬梅以推搡、辱骂、撕扯等方式阻拦民警将张发带离现场，民警禹龙飞在现场协警的协助下，将张发带离现场。随后，又回到现场传唤阻碍执行公务的温冬梅，被告人温冬梅拒绝传唤，并抠抓民警，同时打电话叫来被告人杨鹏雪。被告人杨鹏雪到达现场后以辱骂、撕扯、坐到警车上阻拦民警将温冬梅带离现场。民警欲将被告人温冬梅带上警车时，温冬梅拒绝上车，并躺在地上，民警拨打120急救电话。此时，被告人杨鹏雪大喊警察殴打温冬梅，并给被告人张爱娣打电话叫其来现场。被告人张爱娣到达现场后，120急救车也到达现场，被告人杨鹏雪告诉张爱娣警察殴打温冬梅，被告人张爱娣便上前辱骂、推搡执行公务的民警，并一拳打在协警周某乙身上后，还抢夺民警的执法记录仪，张爱娣、杨鹏雪二人一同阻止医护人员检查被告人温冬梅的身体。约一小时后，被告人张爱玲、胡龙、张海波陆续来到现场，被告人ＸＸＸ在微信朋友圈看到温冬梅躺在地上的小视频后也来到现场。被告人张爱玲听说民警殴打其母亲后，上前打了周某乙一巴掌，被告人张海波言语威胁现场民警。随后，被告人张爱娣、杨鹏雪、ＸＸＸ、张爱玲、胡龙、张海波等人一同辱骂、推搡协警周某乙，协警周某甲也被胡龙一拳打倒在地，民警禹龙飞与围观群众将几人拉开。崇兴派出所协警周某乙、周某甲在执行公务中受伤。被告人胡龙趁乱离开现场。最后在灵武市公安局特勤大队的协助下，民警将被告人张爱娣、杨鹏雪、张爱玲、张海波、ＸＸＸ带回崇兴派出所接受调查。同年11月23日，被告人温冬梅、杨鹏雪被灵武市公安局传唤到案。同年12月28日，被告人胡龙被兰州铁路公安局银川公安处乘警抓获。
被告人张爱娣、杨鹏雪、温冬梅等七人归案后，如实供述了犯罪事实。并在家属的配合下，赔偿受伤民警经济损失共计8000元，取得了受伤民警的谅解。
原审法院认为，被告人张爱娣、杨鹏雪、温冬梅、张爱玲、胡龙、张海波、ＸＸＸ以推搡、殴打、辱骂等暴力方法阻碍灵武市公安局民警执行公务，造成二名民警受伤，七被告人的行为均已构成妨害公务罪。被告人张爱娣在案发现场当场被公安机关抓获，不符合主动投案，故其辩护人认为被告人张爱娣系自首，依法可以从轻或减轻处罚的辩护意见与审理查明的事实不符，不予采纳。被告人张爱娣、杨鹏雪、温冬梅、张爱玲、胡龙、张海波、ＸＸＸ归案后如实供述犯罪事实，认罪态度较好，依法可以从轻处罚。各被告人赔偿被害人的经济损失，并取得谅解，依法可以酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第五款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决：一、被告人张爱娣犯妨害公务罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年；二、被告人杨鹏雪犯妨害公务罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年；三、被告人温冬梅犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年六个月；四、被告人张爱玲犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年六个月；五、被告人胡龙犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年六个月；六、被告人张海波犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年六个月；七、被告人ＸＸＸ犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年六个月。
上诉人张爱娣、张爱玲、ＸＸＸ的上诉理由，灵武市公安局违法传唤上诉人的父母，暴力执法，违法使用械具，上诉人只是与警察发生争执，但没有采用暴力手段妨害公务，原审法院认定其犯妨害公务罪事实不清、证据不足，请求依法改判。
上诉人温冬梅的上诉理由，灵武市公安局违法传唤张发和其本人，暴力执法，违法使用械具，上诉人是受害人，没有采用暴力手段妨害公务，原审法院认定其犯妨害公务罪事实不清、证据不足，请求依法改判。
原审被告人杨鹏雪、胡龙、张海波的意见，一审法院量刑过重，请求二审法院依法改判。
履行职务的检察人员认为，一审判决认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，审判程序合法，量刑适当，建议二审法院驳回上诉，维持原判。
二审查明的事实、证据与一审一致。有经一审庭审质证、确认的被害人受伤后的诊断证明书、法医学人体损伤司法鉴定意见书，公安机关的执法记录仪现场视频资料，上诉人指认作案现场及被害人辨认各上诉人及原审被告人的笔录及照片，证人孙某某、景某某、丁某甲、刘某某、丁某乙、张某某、罗某某、吴某某等人的证言，被害人周某乙、周某甲的陈述等证据证实，各上诉人及原审被告人在公安机关的供述亦能供认，足以认定。上述证据，经查证来源合法，内容客观真实，与本案具有关联性，本院予以确认。
本院认为，上诉人张爱娣、温冬梅、张爱玲、ＸＸＸ及原审被告人杨鹏雪、胡龙、张海波以推搡、殴打、辱骂等暴力方法阻碍灵武市公安局民警执行公务，造成二名民警受伤，各上诉人及原审被告人的行为均已构成妨害公务罪。各上诉人及原审被告人归案后基本能如实供述犯罪事实，认罪态度尚好，系坦白，可从轻处罚。各上诉人及原审被告人赔偿被害人的经济损失，并取得谅解，酌情可从轻处罚。
上诉人张爱娣、温冬梅、张爱玲、ＸＸＸ所提的灵武市公安局违法传唤张发和温冬梅、暴力执法、违法使用械具及上诉人没有采用暴力手段妨害公务、原审法院认定妨害公务罪事实不清、证据不足、请求二审法院改判的上诉理由，经查，有诊断证明书、法医学人体损伤司法鉴定意见书、辨认笔录、执法记录仪视频资料、证人证言、被害人的陈述、各上诉人及原审被告人的陈述等证据，能够证实公安机关接警后，在依法传唤严重扰乱单位秩序张发过程中，遭到张发妻子温冬梅等人阻拦妨害。在依法传唤温冬梅时，上诉人张爱娣、ＸＸＸ、张爱玲及原审被告人杨鹏雪、胡龙、张海波等人以暴力手段妨害公务人员执行公务，各上诉人及原审被告人的行为，均已构成妨害公务罪，上诉人所提的上述上诉理由不予采纳。原审被告人所提的量刑过重的意见，经查，原审法院已认定各原审被告人坦白、赔偿并取得谅解，并予以考虑，故对各原审被告人所提的上述意见，不予采纳。履行职务的检察人员建议驳回上诉、维持原判的意见成立，本院予以支持。综上，原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，审判程序合法，量刑适当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定。裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 李根贤
审判员 李 刚
审判员 徐玉芳
二〇一七年十一月二日
书记员 陈丽萍