新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市沙依巴克区人民法院民 事 判 决 书(2017)新0103民初5831号原告：闫子月，男，1962年2月9日出生，汉族，无固定职业，住乌鲁木齐市沙依巴克区。委托诉讼代理人：杜保辉，男，1966年1月19日出生，汉族，无固定职业，住乌鲁木齐市沙依巴克区。被告：张福，男，1958年5月6日出生，汉族，无固定职业，住乌鲁木齐市沙依巴克区。委托诉讼代理人：孙庆，新疆珅盟律师事务所律师。委托诉讼代理人：李刚，新疆珅盟律师事务所律师。被告：张晓庆，女，1981年9月23日出生，汉族，无固定职业，住乌鲁木齐市沙依巴克区。委托诉讼代理人：孙庆，新疆珅盟律师事务所律师。委托诉讼代理人：李刚，新疆珅盟律师事务所律师。被告：沈周平，男，1946年10月15日出生，汉族，无固定职业，住乌鲁木齐市沙依巴克区。原告闫子月与被告张福、张晓庆、沈周平提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2017年6月19日立案受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告闫子月及其委托诉讼代理人杜保辉与被告张福、张晓庆委托诉讼代理人孙庆，沈周平到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告闫子月向本院提出诉讼请求：1、请求判令被告支付原告医疗费4685.79元、伤残赔偿金108000元、误工费27000元、护理费5800元、营养费1450元、精神损害抚慰金10000元、鉴定费1000元、住院期间伙食补助费1450元；合计157935元。2、本案诉讼费由被告承担。开庭时又变更为1、请求判令被告赔偿原告医疗费4685.8元、伤残赔偿金108000元、误工费27000元、护理费6380元、营养费1450元、精神损害抚慰金10000元、鉴定费800元、住院期间伙食补助费1450元，合计162935.8元。2、本案诉讼费用由被告承担。被告张福、张晓庆辩称，原告与被告张福、张晓庆不存在雇佣法律关系，被告张福将自家宅基地劳务施工发包给被告沈周平，原告是由被告沈周平雇佣的，被告沈周平系原告的雇佣方，故原告向被告张福、张晓庆主张损害请求无事实和法律依据；2、被告张晓庆不是建设用地使用权人，本案涉案土地系被告张福的，与被告张晓庆无任何关系，要求其承担损害无依据；3、原告提供劳务过程中受到伤害自身存在过错，应当承担责任；4、虽然被告张福、张晓庆无赔偿义务，事情发生后已经垫付2.5万元，原告所列的赔偿项目及计算标准不准确，请求法院核定；综上所述，请求驳回对被告张福、张晓庆的诉讼请求。被告沈周平辩称，我也是干活的，活是口头约定，由被告张晓庆代替被告张福找的打工方，我没有责任，不愿意承担责任。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：2016年11月1日，原告闫子月在被告张福处修建库房，从脚手架摔下，致左肘关节受伤。2016年11月1日，原告闫子月到新疆维吾尔自治区中医医院门诊就医，2016年11月2日，原告闫子月以“折骨、筋伤”入住新疆维吾尔自治区中医医院骨科。2016年11月9日，以“骨折、韧带损伤”入住新疆医科大学第六附属医院就医，植入金属接骨螺钉，2016年11月30日医毕出院，共计住院29天，出院医嘱全休2个月。经乌鲁木齐市沙依巴克区人民法院委托，新疆恒正司法鉴定所于2017年8月31日出具恒正司鉴【2017】法临鉴字第331号鉴定意见书，鉴定意见为：被鉴定人闫子月高坠致伤左上肢，遗留左肘关节功能丧失72%评定为九级伤残。另查，张福女儿张晓庆经马兵介绍，找到沈周平，要求其找人提供劳务，事后张晓庆向劳务提供者发放了报酬，由沈周平统一打了收据，并向其他劳工通报。以上事实有、现场照片，调解笔录、证明、住院期间的发票、疾病证明书、病案材料、出院证、鉴定报告、批准宅基地使用权书面材料、收据、收条、当事人陈述、证人证言及庭审笔录为证。本院认为，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。本案中批准宅基地建房通知单等书面材料可以以较高的盖然性证明本案的库房是为被告张福修建，张福应是本案的雇主。张福女儿张晓庆找人提供劳务、向劳务提供者发放报酬、向原告赔偿，是一种受托行为，原告提供的证据不足以证明张晓庆也是雇主。原被告提供的证据仅能证明沈周平是一名劳务召集人，事后代替劳务者打了收据并向劳务者通报，不足以证明沈周平是承包人或雇主。在脚手架上作业是一种危险的劳务行为，作为雇主张福应提供安全、稳固的脚手架。作为劳动者，原告闫子月也应尽到谨慎注意义务，在工作前应检查脚手架是否安全。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条的规定：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任，提供劳务一方因劳务自己受到损失的，根据双方各自的过错承担相应的责任”。综合全案，对原告的各项损失，雇主张福应负主要责任，承担70%的责任，原告闫子月承担次要责任，承担30%的责任。关于原告的各项损失，本院认定如下：1、原告主张医疗费4685.8元，原告提供医疗费票据合计25660.48元（包含病历复印费，不包含预交款），减去张晓庆已付的22000元，还余3660.48元，被告张福承担70%即2562.34元的责任。2、伤残赔偿金，原告提供社区证明其在城镇居住已满一年以上且被评定为九级伤残，主张伤残赔偿金108000元，未超过法定标准，本院按责任划分支持张福赔偿70%即75600元。3、原告主张误工费89天（住院29天，医嘱要求休息2月）27000元过高，依据新疆维吾尔自治区上一年度在岗职工年平均工资予以调整，本院确认原告89天误工费为15759.1元﹙64630元÷365天×89天﹚，本院按责任划分支持张福赔偿70%即11031.37元。4、原告主张住护理费6380元过高，依据新疆维吾尔自治区上一年度在岗职工年平均工资予以调整，本院确认原告21天护理费为3718.44元﹙64630元÷365天×21天﹚，本院按责任划分支持张福赔偿70%即2602.91元。5、原告主张营养费1450元，原告提交医嘱并无加强营养要求，本院不予支持。6、精神抚慰金，本院酌情支持2000元。7、原告主张住院伙食补助费1450元（50元×29天），未超过法定标准，本院按责任划分支持张福赔偿70%即1015元。综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条的规定，判决如下：一、被告张福赔偿原告闫子月医疗费2562.34元；（3660.48元×70%）；二、被告张福赔偿原告闫子月伤残赔偿金75600元；（108000元×70%）；三、被告张福赔偿原告闫子月误工费11031.37元﹙64630元÷365天×89天×70%﹚；四、被告张福赔偿原告闫子月护理费2602.91元﹙64630元÷365天×21天×70%﹚；五、被告张福赔偿原告闫子月精神损害抚慰金2000元;六、被告张福赔偿原告闫子月原告主张住院伙食补助费1015元（50元×29天×70%）。以上被告应付原告款项，应于本判决生效后十五日内付清，逾期应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案争议标的162935.8元，给付标的94811.62元，占争议标的的58.19％。案件受理费3558.72元（原告已预交），鉴定费800元，合计4358.72元，由原告闫子月负担多诉部分的41.81％即1822.38元，由被告张福负担58.19％即2536.34元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院。审 判 长 范  少  罡人民陪审员 徐     霞人民陪审员 马  天  君二〇一七年十二月二十六日书 记 员 迪丽拜尔吐尔地