河北省唐县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）唐刑初字第66号
公诉机关河北省唐县人民检察院。
被告人邸某某，住河北省保定市唐县。2015年2月14日因涉嫌抢劫罪被唐县公安局刑事拘留，同年3月23日经唐县人民检察院批准逮捕，次日由唐县公安局执行逮捕，现羁押于保定市看守所。
辩护人田静，河北柱成律师事务所律师。
被告人李某某，住河北省保定市唐县。2015年2月14日因涉嫌抢劫罪被唐县公安局刑事拘留，同年3月23日经唐县人民检察院批准逮捕，次日由唐县公安局执行逮捕，现羁押于保定市看守所。
辩护人康世尊，河北柱成律师事务所律师。
河北省唐县人民检察院以唐检公诉刑诉（2015）57号起诉书指控被告人邸某某、李某某犯过失致人死亡罪，于2015年6月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。河北省唐县人民检察院指派检察员田宗涛出庭支持公诉，被告人邸某某及其辩护人田静、被告人李某某及其辩护人康世尊到庭参加诉讼。现已审理终结。
河北省唐县人民检察院指控，2015年2月13日上午10时许，被告人邸某某、李某某到唐县南店头村集上盗窃衣物时，被在集上卖衣服的孙某某、侯某某发现，孙某某、侯某某分别对二人进行了控制，控制过程中李某某、邸某某与侯某某先后发生扯拽，致使侯某某情绪激动，冠状动脉硬化性心脏病急性发作死亡。
就指控的上述犯罪事实，公诉机关提供了被告人供述与辩解、被害人陈述，书证、证人证言、勘验笔录、鉴定意见等证据，据此认定被告人邸某某、李某某的行为构成了过失致人死亡罪。诉请本院依法判处。
被告人邸某某、李某某对公诉机关指控的犯罪事实基本供认。
被告人邸某某的辩护人辩称，（一）辩护人认为公诉机关指控被告人邸某某犯有过失致人死亡罪的基本事实不清，证据不足。除去被害人的亲属外，没有人证明被告人与被害人有肢体接触。（二）退一步讲，如果侯某某的死亡原因与邸某某有关，但辩护人认为邸某某的犯罪行为情节轻微。
被告人李某某的辩护人辩称，李某某的犯罪行为情节轻微，并且主动投案，在案发后家属积极赔偿，得到了被害人家属的谅解，建议在三年以下量刑并适用缓刑。
经审理查明，2015年2月13日上午10时许，被告人邸某某、李某某到唐县南店头村集上盗窃衣物时，被在集上卖衣服的孙某某、侯某某发现，孙某某、侯某某分别对二人进行了控制，控制过程中李某某、邸某某与侯某某先后发生扯拽，致使侯某某当场倒地，送医院抢救无效死亡。唐县公安局法医学尸体检验鉴定意见为冠状动脉硬化性心脏病急性发作死亡，轻微外伤、情绪激动为诱发因素。河北医科大学法医鉴定中心对侯某某作出法医病理检验报告。
上述事实，有经法庭举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1、被告人邸某某在侦查机关供述及当庭陈述
我来投案，今天我在南店头村集上一个卖衣服的摊上拿了一条小孩穿的裤子，然后我们村的某某从我手中夺了过去，然后有个瘦高个小伙子拽住了我的衣领，意思说我偷衣服来。
今天上午9点左右的时候，我和某某一块在卖衣服的地方转，我看见一条小孩的裤子，我刚拿起来看，某某就从我手里抢了裤子，这时一个瘦高个的小伙子就拽住了我的衣领，他说我偷了他的衣裳了，我们就争吵起来，这时我儿媳妇韩某某就过来了，当时她也在卖衣服，我儿媳妇过去后就跟那个小伙子说：“这是我妈，有什么事跟我说”。然后小伙子就放了我。
那个年轻的小伙子一松手，有个老头就拉住了我，当时我就想赶紧离开，甩开老头的手就往前走了，连老头长什么样子也没有看见。我认罪伏法，我同意赔偿被害人家属。
2、被告人李某某在侦查机关供述及当庭陈述
我来投案。2015年2月13日上午，我与邸某某去集西边卖衣服的摊上转，邸某某拿了一件小孩穿的小裤子看时，我看到那个卖衣服的妇女没有注意我们，我就夺了邸某某手里的小裤子团了团搂在怀里，用胳膊挡住了，我们转身准备走的时候，就从旁边过来了一个瘦高的男子，一把拽住了我肩膀的衣服，同时他也拽住了邸某某，我就往后躲，想跑，但没有挣开。这时邸某某的儿媳妇就赶过来了，对抓着我们的男的说是她妈，然后那个男的就把某某放了，他抓着我让我掏钱。在这个过程中还有一个老头拽住我，我就使劲挣脱想跑。
3、证人孙某某证言
昨天（2月12日）是我村北罗镇的集市，我们在集上卖衣服，我们摊上少东西了。今天是南店头的集，上午我们在集市西侧出摊后，我就注意集市上的人。到了十一点左右，我看到有人正在偷小孩衣服，我准备上前去抓她们，摆摊买衣服的侯某某就抓住了其中一个胖妇女，我就上前抓住了另一个瘦一点的。这时我看到侯某某拽着的那个胖女人就推搡侯某某，我就伸手拽住那个胖女人，侯某某就去拽那个瘦女人。在这期间，侯某某没有拽住那个瘦女人，那个瘦女人就跑了，我就又松开胖女人的手去追那个瘦女人。这时，在我的摊对面摆摊的一个城涧的妇女就过来了，说我拽的那个瘦妇女是她妈，有什么事她管，我就松开了那个瘦妇女，然后她就往北跑了。我往回走时听到侯某某媳妇说，她们打侯某某来着。我回到侯某某的摊前时，看到侯某某倒在了他衣服摊南侧的地上，有人叫了救护车，把侯某某送到了救护车上。
4、证人孙某仙证言
今天上午大概8点左右，我和我丈夫侯某某在南店头集上摆
摊卖衣服，正在卖衣服时我看见一个穿白袄瘦的妇女在打我丈夫，我就赶紧向买衣服的人要回了衣服，等我过去后，我丈夫已经倒在了地上。
5、证人李某某证言
今天我在南店头集上卖衣服来着，上午11点左右，我在卖衣服时，侯某某跟我说：“偷你衣服呢。”我看到书安两手拽着一个50岁左右的女的，那个女的就甩胳膊想挣开，侯某某拽着那个女的往西北的摊位走，之后的事就不清楚了。
6、证人李某某证言
昨天快中午的时候，我正在卖衣服，我突然听见有人嚷，意思是就是偷衣服了，我就往李文主摊位方向看。当时看见侯某某和一个妇女在拽扯着，他俩拽扯着就从李某某摊位往树安摊位走，没听见他们说什么。当时围了很多人，我没有挤进去，我就回了自己摊位。我看见在一个人和另一个妇女拽扯着，不让那个女的走，这时一个年轻穿红袄的女的就过去说好话，说什么没听清，这时我发现侯某某已经倒在了地上。
7、证人陈某证言
2015年2月13日在我在南店头集市上卖衣服来着，当时我
看见拽着一个女的，但是没看清那人长什么样。
证人卜某某证言
那天我在南店头集上卖衣服，到了十一点左右，我看见拽住了一个女的往北走，当时人很多，别的没看。过了十几分钟，我听见那边嚷倒了，我过去看见倒在地上已经不动了。
9、证人韩某某证言
我、某某还有卖衣服男的在说话时，我听见背后响了一下，我回头一看，很多人围在一起，我感觉应该是倒了一个人。某某走后，我回到我的摊前，看到一个老婆儿在地上搂着一个老头。
10、证人侯某某证言
我来报警。我听我母亲孙某某说有人打了我爹几下，我爹晕
倒了。
11、刘某某证言
2015年2月13日我们收了一个叫侯某某的病人，接过来后
做心电图已经没有反应。我们进行了抢救但没有效果，当时未发
现死者有外伤。
12、鉴定意见
（一）保定市公安局刑事技术检验报告
送检材料：（1）侯某某心血5毫升（2）侯某某胃内容物5克。
经检验：检材（1）、（2）中均未检出对硫磷、甲胺磷、甲拌磷、乐果、氧化乐果、敌敌畏、毒鼠强、安定、舒安乐成份。
河北医科大学法医鉴定中心冀医法鉴（2015）病检字第65号法医病理检验报告书，附照片12张。
经鉴定：（1）冠状动脉粥样硬化性心脏病：左冠状动脉前降支
粥样硬化IV级伴钙化，右冠状动脉粥样硬化III级，室间隔及左室壁多发片状心肌纤维化，乳头肌纤维化，片状心肌纤维化断裂；
（2）肺淤血，肺水肿；
（3）肝脏、脾脏、肾脏淤血；
（4）皮肤软组织自溶改变，未见出血及炎症。
（三）唐县公安局物证鉴定室（冀）公（唐）鉴（法医）字（2015）27011号法医学尸体检验鉴定意见书
经鉴定，侯某某符合冠状动脉硬化性心脏病急性发作死亡。轻微外伤、情绪激动为诱发因素。
13、辨认笔录
（1）孙某某从12张不同成年女子照片中辨认出邸某某就是证言中的“瘦女人”；李某某就是证言中的“胖女人”。
（2）孙荣仙从12张不同成年女子照片中辨认出邸某某就是打侯某某的人。
（3）李文主从12张不同成年女子照片中辨认出李某某就是侯某某拽着的女的。
14、死亡赔偿协议及谅解书
二被告人家属赔偿了被害人家属人民币十二万元整，并得到了被害人家属的谅解。
15、现场勘验笔录
本院认为，被告人邸某某、李某某在盗窃时，被侯某某等人发现并当场抓住，二被告人在挣脱掉被害人侯某某后，致侯某某情绪激动，诱发冠心病急性发作死亡。二被告人的行为已构成过失致人死亡罪。公诉机关指控的犯罪罪名成立。但二被告人的犯罪行为情节较轻，在案发后主动投案，庭审时又能如实供述自己的罪行，可以依法从轻处罚。二被告人家属赔偿了被害人家属经济损失，取得了被害人家属的谅解，可以酌情从轻处罚。二被告人的辩护人对二被告人犯罪行为情节轻微的辩护意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
一、被告人邸某某犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、被告人李某某犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 张建中
审判员 赵卫平
审判员 孙净坤
二〇一五年七月十五日
书记员 王晓红