安徽省淮北市相山区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）皖0603刑初412号
公诉机关淮北市相山区人民检察院。
被告人雷跃杰,男，1995年9月6日出生于安徽省宿州市，汉族，小学文化，无业，住所地宿州市灵璧县。因涉嫌犯盗窃罪于2017年7月3日被灵璧县公安局抓获，次日被淮北市公安局相山分局刑事拘留，同年8月10日被淮北市相山区人民检察院批准逮捕，同日被淮北市公安局相山分局执行逮捕。现羁押于淮北市第二看守所。
被告人陈飞，男，1995年11月20日出生于安徽省宿州市，汉族，初中文化，无业，住所地宿州市埇桥区。本案于2017年6月24日被蒙城县公安局抓获，后被行政拘留十五日，同年7月11日被淮北市公安局相山分局决定刑事拘留，次日被该局刑事拘留，同年8月10日被淮北市相山区人民检察院批准逮捕，同日被淮北市公安局相山分局执行逮捕。现羁押于淮北市第二看守所。
被告人张明，男，1983年11月10日出生于安徽省宿州市，汉族，初中文化，无业，住所地宿州市埇桥区。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2017年7月7日被宿州市公安局埇桥分局抓获，同日被淮北市公安局相山分局刑事拘留，同年8月10日被淮北市相山区人民检察院批准逮捕，同日被淮北市公安局相山分局执行逮捕。现羁押于淮北市第二看守所。
辩护人莫海鹰，安徽亚星律师事务所律师。
辩护人刘文文，安徽亚星律师事务所律师。
淮北市相山区人民检察院以相检刑诉（2017）370号起诉书指控被告人雷跃杰、陈飞犯盗窃罪、被告人张明犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2017年11月21日向本院提起公诉。本院于同年11月24日立案，并依法适用简易程序，实行独任审判，于2017年12月5日公开开庭审理了本案。淮北市相山区人民检察院检察员陈慧丽、被告人雷跃杰、陈飞、张明及其辩护人莫海鹰、刘文文等到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
淮北市相山区人民检察院指控：
自2017年6月份，被告人陈飞伙同雷跃杰在安徽省宿州市、亳州市、淮北市等地盗窃电瓶车电瓶，并将所盗电瓶多次卖予张明，具体如下：
1.2017年6月7日凌晨，被告人陈飞伙同雷跃杰驾驶租赁车辆溜至宿州市埇桥区东景小区1单元楼梯口，盗窃被害人王某1电瓶车电瓶一组。
2.2017年6月8日凌晨，被告人陈飞伙同雷跃杰驾驶租赁车辆溜至宿州市埇桥区北关中华园A11栋楼下电动车车库，盗窃被害人卢某的电瓶车电瓶一组。经鉴定，被盗电瓶价值人民币271元。
3.2017年6月10日凌晨，被告人陈飞伙同雷跃杰驾驶租赁车辆溜至宿州市埇桥区三八办事处新都市华庭东区A8栋3单元门口，盗窃被害人周某1电瓶车电瓶一组，后直接销售给被告人张明。经鉴定，被盗电瓶价值人民币974元。
4.2017年6月10日凌晨，被告人陈飞伙同雷跃杰驾驶租赁车辆溜至宿州市灵璧县凯旋门小区，盗窃被害人高某超威牌电动车电瓶一组，后直接销售给被告人张明。经鉴定，被盗电瓶价值人民币1158元。
5.2017年6月10日凌晨，被告人陈飞伙同雷跃杰驾驶租赁车辆溜至宿州市灵璧县凯旋门小区20栋楼下，盗窃被害人邓某天能牌电动车电瓶一组，后直接销售给被告人张明。经鉴定，被盗电瓶价值人民币1110元。
6.2017年6月10日凌晨，被告人陈飞伙同雷跃杰驾驶租赁车辆溜至淮北市烈山区宋疃镇马场缘山小区6栋楼下车棚内，盗窃被害人朱某超威牌电动车电瓶一组，后直接销售给被告人张明。经鉴定，被盗电瓶价值人民币739元。
7.2017年6月11日凌晨，被告人陈飞伙同雷跃杰驾驶租赁车辆溜至淮北市烈山区宋疃镇缘山小区东西主路路北车棚内，盗窃被害人陈某1的电瓶车电瓶一组，后直接销售给被告人张明。经鉴定，被盗电瓶价值人民币1011元。
8.2017年6月11日凌晨，被告人陈飞伙同雷跃杰驾驶租赁车辆溜至淮北市烈山区宋疃镇马场缘山小区1栋和2栋之间楼下，盗窃被害人黄某小刀牌电动车超威牌电瓶一组，后直接销售给被告人张明。经鉴定，被盗电瓶价值人民币840元。
9.2017年6月11日凌晨，被告人陈飞伙同雷跃杰驾驶租赁车辆溜至淮北市烈山区宋疃镇马场缘山小区12号楼后面的草坪，盗窃被害人史某的欧盼牌电动车电瓶一组，后直接销售给被告人张明。经鉴定，被盗电瓶价值人民币150元。
10.2017年6月11日凌晨，被告人陈飞伙同雷跃杰驾驶租赁车辆溜至淮北市烈山区宋疃镇马场缘山小区6号栋楼下车棚内，盗窃被害人李某1超威牌电动车电瓶一组，后直接销售给被告人张明。经鉴定，被盗电瓶价值人民币234元。
11.2017年6月11日凌晨，被告人陈飞伙同雷跃杰驾驶租赁车辆溜至淮北市相山区水清木华小区23栋2单元门口，盗窃被害人程某的远扬牌电动车天能牌电瓶一组，后直接销售给被告人张明。经鉴定，被盗电瓶价值人民币1080元。
12.2017年6月12日凌晨，被告人陈飞伙同雷跃杰驾驶租赁车辆溜至萧县丁里镇郭庄集北头杜某经营的店内盗窃维修的电瓶车电瓶三组。经鉴定，其中一组电瓶价值人民币800元。
13.2017年6月13日凌晨，被告人陈飞伙同雷跃杰驾驶租赁车辆溜至蒙城县庄周办事处盛世漆园小区地下停车场，盗窃被害人代某超威牌电瓶一组，后直接销售给被告人张明。经鉴定，被盗电瓶价值人民币771元。
14.2017年6月13日凌晨，被告人陈飞伙同雷跃杰驾驶租赁车辆溜至蒙城县庄周办事处盛世漆园小区地下停车场，盗窃被害人马某的正新牌电动三轮车超威牌电瓶一组，后直接销售给被告人张明。经鉴定，被盗电瓶价值人民币262元。
15.2017年6月13日凌晨，被告人陈飞伙同雷跃杰驾驶租赁车辆溜至蒙城县庄周办事处盛世漆园小区6号楼地下二层停车场，盗窃被害人耿某电瓶车电瓶一组，后直接销售给被告人张明。经鉴定，被盗电瓶价值人民币636元。
16.2017年6月13日凌晨，被告人陈飞伙同雷跃杰驾驶租赁车辆溜至蒙城县庄周办事处盛世漆园小区6号楼地下停车场,盗窃被害人陆某电瓶车电瓶一组，后直接销售给被告人张明。经鉴定，被盗电瓶价值人民币251元。
17.2017年6月13日凌晨，被告人陈飞伙同雷跃杰驾驶租赁车辆溜至蒙城县庄周办事处盛世漆园小区地下停车场，盗窃被害人刘某1祥彭牌电动三轮车康洋纳米电瓶一组，后直接销售给被告人张明。经鉴定，被盗电瓶价值人民币350元。
18.2017年6月13日凌晨，被告人陈飞伙同雷跃杰驾驶租赁车辆溜至蒙城县庄周办事处盛世漆园小区13楼地下电梯口，盗窃被害人张某1的坤洋牌电动三轮车电瓶一组，后直接销售给被告人张明。经鉴定，被盗电瓶价值人民币400元。
19.2017年6月14日凌晨，被告人陈飞伙同雷跃杰驾驶租赁车辆溜至淮北市相山区香舍花都小区地下室，盗窃被害人张某2的雷克牌电瓶一组，后直接销售给被告人张明。经鉴定，被盗电瓶价值人民币1350元。
20.2017年6月14日凌晨，被告人陈飞伙同雷跃杰驾驶租赁车辆溜至淮北市相山区帝景翰园10栋楼下，盗窃被害人王某2跃进牌电动三轮车超威牌电瓶一组，后直接销售给被告人张明。经鉴定，被盗电瓶价值人民币1406元。
21.2017年6月18日凌晨，被告人陈飞伙同雷跃杰驾驶租赁车辆溜至淮北市相山区金冠紫园7栋楼楼下，盗窃被害人赵某1淮海牌电动车超威牌电瓶一组，后直接销售给被告人张明。经鉴定，被盗电瓶价值人民币1311元。
22.2017年6月18日凌晨，被告人陈飞伙同雷跃杰驾驶租赁车辆溜至淮北市相山区金冠紫园2栋楼楼下，盗窃被害人周某2超威牌电瓶一组，后直接销售给被告人张明。经鉴定，被盗电瓶价值人民币650元。
23.2017年6月18日凌晨，被告人陈飞伙同雷跃杰驾驶租赁车辆溜至淮北市相山区金冠紫园6栋楼下地下车库，盗窃被害人郑某福安达牌电动车旭派牌电瓶一组，后直接销售给被告人张明。经鉴定，被盗电瓶价值人民币554元。
24.2017年6月18日2时许，被告人陈飞伙同雷跃杰驾驶租赁车辆溜至淮北市相山区金冠紫园6栋楼楼下，盗窃被害人陈某2的超威牌电瓶一组，后直接销售给被告人张明。经鉴定，被盗电瓶价值人民币376元。
25.2017年6月18日凌晨，被告人陈飞伙同雷跃杰驾驶租赁车辆溜至淮北市相山区金冠紫园7栋一单元楼下，盗窃被害人胡某1的天能牌电瓶一组，后直接销售给被告人张明。经鉴定，被盗电瓶价值人民币595元。
26.2017年6月18日凌晨，被告人陈飞伙同雷跃杰驾驶租赁车辆溜至淮北市相山区金冠紫园7栋二单元一楼大厅，盗窃被害人葛某的爱玛牌电瓶车天能牌电瓶一组，后直接销售给被告人张明。经鉴定，被盗电瓶价值人民币188元。
27.2017年6月18日凌晨，被告人陈飞伙同雷跃杰驾驶租赁车辆溜至淮北市相山区金冠紫园2栋楼楼下，盗窃被害人刘某2的爱玛牌电动车超威牌电瓶一组，后直接销售给被告人张明。经鉴定，被盗电瓶价值人民币475元。
28.2017年6月18日凌晨，被告人陈飞伙同雷跃杰驾驶租赁车辆溜至淮北市相山区金冠紫园4栋楼楼道口，盗窃被害人杨某1的新日牌两轮电动车超威牌电瓶一组，后直接销售给被告人张明。经鉴定，被盗电瓶价值人民币336元。
29.2017年6月18日23时左右，被告人陈飞伙同雷跃杰驾驶租赁车辆溜至宿州市埇桥区裕城街北部碳锅店门口，盗窃被害人刘某3立马牌电瓶一组。经鉴定，被盗电瓶价值人民币434元。
30.2017年6月19日凌晨，被告人陈飞伙同雷跃杰驾驶租赁车辆溜至宿州市埇桥区三八办事处磐云路汴河小区，盗窃被害人陈某3电瓶两组。经鉴定，被盗电瓶价值人民币1296元。
31.2017年6月19日凌晨，被告人陈飞伙同雷跃杰驾驶租赁车俩溜至宿州市埇桥区三八办事处贤林苑4号楼下，盗窃被害人赵某2金狮牌电动三轮车电瓶一组。经鉴定，被盗电瓶价值人民币130元。
32.2017年6月21日凌晨，被告人陈飞伙同雷跃杰驾驶租赁车辆溜至宿州市市立医院西门时福超市对面，盗窃被害人齐某电瓶车电瓶一组。经鉴定，被盗电瓶价值人民币381元。
33.2017年6月23日凌晨，被告人陈飞伙同雷跃杰驾驶租赁车辆溜至亳州市蒙城县名邦学府菜场门口，盗窃被害人刘某4电瓶车盛客牌电动三轮车电瓶一组。经鉴定，被盗电瓶价值人民币878元。
34.2017年6月23日凌晨，被告人陈飞伙同雷跃杰驾驶租赁车辆溜至亳州市蒙城县名邦学府菜场车棚内，盗窃被害人柳某电瓶车电瓶一组。经鉴定，被盗电瓶价值人民币350元。
35.2017年6月24日凌晨，被告人陈飞伙同雷跃杰驾驶租赁车辆溜至蒙城县庄周办事处盛世漆园小区3号楼监控室门口，盗窃被害人胡某2金彭牌电动三轮车电瓶一组。经鉴定，被盗电瓶价值人民币757元。案发后该被盗电瓶车被公安机关扣押并发还给被害人。
36.2017年6月24日凌晨，被告人陈飞伙同雷跃杰驾驶租赁车辆溜至蒙城县庄周办事处盛世漆园小区3号楼楼下监控室门口，盗窃被害人徐某金彭牌电动三轮车超威牌电瓶一组。经鉴定，被盗电瓶价值人民币858元。
37.2017年6月24日凌晨，被告人陈飞伙同雷跃杰驾驶租赁车辆溜至蒙城县庄周办事处盛世漆园小区2号楼地下车库电梯北侧，盗窃被害人李某2小刀牌电动三轮车天能牌电瓶一组。经鉴定，被盗电瓶价值人民币325元。案发后该被盗电瓶车被公安机关扣押并发还给被害人。
综上，被告人陈飞伙同被告人雷跃杰实施盗窃三十七起，盗窃财物价值23687元。被告人张明在明知相关电瓶系盗窃所得仍予以收购，涉案价值13226元，收购电瓶被张明销售后获利5000余元。
另，2017年6月24日蒙城县公安局庄周派出所从被告人陈飞处扣押老虎钳、扳手各一把、人民币六百零六元、轿车一辆、金彭牌电瓶4块、超威牌电瓶8块、天能牌电瓶4块，后扣押电瓶被公安机关发还给被害人胡某2、李某2，车辆被李某3领回。
上述事实，被告人雷跃杰、陈飞、张明在开庭审理过程中均无异议，并有现场勘验笔录、现场图及照片，指认照片，鉴定意见，情况说明，辨认笔录，证据保全清单及照片，搜查笔录及照片，扣押、发还清单，汽车租赁合同，户籍信息、前科情况核实证明、行政处罚告知笔录、决定书，抓捕、抓获经过，被害人王某1、卢某、周某1、高某、邓某、朱某、陈某1、黄某、史某、李某1、程某、杜某、代某、马某、耿某、陆某、刘某1、张某1、张某2、王某2、赵某1、周某2、郑某、陈某2、胡某1、葛某、刘某2、杨某1、刘某3、陈某3、赵某2、齐某、刘某4、柳某、胡某2、徐某、李某2的陈述，证人秦某1、杨某2、谷某、张某3、席某、李某3、秦某2、张某4的证言，被告人雷跃杰、陈飞、张明的供述与辩解等证据予以证实，足以认定。
本院认为：被告人陈飞伙同雷跃杰以非法占有为目的，流窜于安徽省淮北市、亳州市、宿州市等地多次盗窃公民私有财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪，应依法惩处；被告人张明明知是他人的犯罪所得仍予以收购，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，应依法惩处。公诉机关指控三被告人的罪名成立，依法予以支持。被告人雷跃杰、陈飞在共同实施的盗窃犯罪中相互配合，分工协作，作用相当，均系主犯。被告人雷跃杰、陈飞归案后能如实供述公安机关尚未掌握的同类犯罪事实，依法予以从轻处罚；三被告人在归案后能如实供述犯罪事实，庭审时自愿认罪，依法予以从轻处罚。辩护人关于建议对被告人张明从轻处罚的辩护意见，符合事实及法律规定，予以采纳。被告人陈飞、雷跃杰对被害人的被盗财物损失依法应予以退赔。被告人张明违法所得予以追缴。扣押的作案工具予以没收。对被告人雷跃杰、陈飞适用《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第六十七条第三款、第六十四条之规定；对被告人张明适用《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人雷跃杰犯盗窃罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币三万元；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年7月3日起至2020年1月2日；罚金于判决生效之日一次性缴纳。）
二、被告人陈飞犯盗窃罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币三万元；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月24日起至2019年12月23日；罚金于判决生效之日一次性缴纳。）
三、被告人张明犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币二万元；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年7月7日起至2019年1月6日；罚金于判决生效之日一次性缴纳。）
四、被告人雷跃杰、陈飞对被害人的被盗财物损失予以退赔（详见附件一）；扣押的作案工具予以没收（详见附件二）；被告人张明违法所得予以追缴。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省淮北市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判员 李兴召
二〇一七年十二月五日
书记员 曹玲玲
附件一：退赔清单
1.退赔被害人卢某被盗财物损失二百七十一元；
2.退赔被害人周某1被盗财物损失九百七十四元；
3.退赔被害人高某被盗财物损失一千一百五十八元；
4.退赔被害人邓某被盗财物损失一千一百一十元；
5.退赔被害人朱某被盗财物损失七百三十九元；
6.退赔被害人陈某1被盗财物损失一千零一十一元；
7.退赔被害人黄某被盗财物损失八百四十元；
8.退赔被害人史某被盗财物损失一百五十元；
9.退赔被害人李某1被盗财物损失二百三十四元；
10.退赔被害人程某被盗财物损失一千零八十元；
11.退赔被害人杜某被盗财物损失八百元；
12.退赔被害人代某被盗财物损失七百七十一元；
13.退赔被害人马某被盗财物损失二百六十二元；
14.退赔被害人耿某被盗财物损失六百三十六元；
15.退赔被害人陆某被盗财物损失二百五十一元；
16.退赔被害人刘某1被盗财物损失三百五十元；
17.退赔被害人张某1被盗财物损失四百元；
18.退赔被害人张某2被盗财物损失一千三百五十元；
19.退赔被害人王某2被盗财物损失一千四百零六元；
20.退赔被害人赵某1被盗财物损失一千三百一十一元；
21.退赔被害人周某2被盗财物损失六百五十元；
22.退赔被害人郑某被盗财物损失五百五十四元；
23.退赔被害人陈某2被盗财物损失三百七十六元；
24.退赔被害人胡某1被盗财物损失五百九十五元；
25.退赔被害人葛某被盗财物损失一百八十八元；
26.退赔被害人刘某2被盗财物损失四百七十五元；
27.退赔被害人杨某1被盗财物损失三百三十六元；
28.退赔被害人刘某3被盗财物损失四百三十四元；
29.退赔被害人陈某3被盗财物损失一千二百九十六元；
30.退赔被害人赵某2被盗财物损失一百三十元；
31.退赔被害人齐某被盗财物损失三百八十一元；
32.退赔被害人刘某4被盗财物损失八百七十八元；
33.退赔被害人柳某被盗财物损失三百五十元；
34.退赔被害人徐某被盗财物损失八百五十八元。
附件二：作案工具
1.老虎钳一把；
2.扳手一把。
附件三：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第三百一十二条第一款明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金;情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第二十六条第一款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
第四款对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔;对被害人的合法财产，应当及时返还;违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。