河南省郑州市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）豫01刑再5号
原公诉机关河南省巩义市人民检察院。
原审上诉人（一审被告人）李某乙（化名李倩如，曾用名李某甲），女，1991年11月20日出生，汉族，农民。2013年6月20日因涉嫌犯非法拘禁罪被巩义市公安局刑事拘留，同年6月29日被逮捕，2013年12月2日被判处有期徒刑一年，2014年6月19日刑满释放。
一审被告人罗某乙（别名罗某甲），女，1991年10月20日出生，汉族，农民。2013年6月20日因涉嫌犯非法拘禁罪被巩义市公安局刑事拘留，同年6月29日被逮捕，2013年12月2日被判处有期徒刑八个月。
一审被告人刘某甲，女，1993年4月17日出生，汉族，农民。2013年6月20日因涉嫌犯非法拘禁罪被巩义市公安局刑事拘留，同年6月29日被逮捕，2013年12月2日被判处有期徒刑八个月。
一审被告人梅某，男，1994年7月25日出生，汉族，农民。2013年6月20日因涉嫌犯非法拘禁罪被巩义市公安局刑事拘留，同年6月28日被逮捕，2013年12月2日被判处有期徒刑八个月。
一审被告人周某，男，1991年8月23日出生，汉族，农民。2013年6月20日因涉嫌犯非法拘禁罪被巩义市公安局刑事拘留，同年6月28日被逮捕，2013年12月2日被判处有期徒刑六个月，2013年12月19日被巩义市人民法院取保候审。
一审附带民事诉讼原告人张某，女，1990年5月3日出生，汉族，高中文化，住河南省焦作市山阳区阳庙镇北西尚村。
河南省巩义市人民检察院以巩检刑诉（2013）496号起诉书指控被告人李倩如、罗某乙、刘某甲、梅某、周某犯非法拘禁罪，于2013年9月5日向河南省巩义市人民法院提起公诉，附带民事诉讼原告人张某提起附带民事诉讼。河南省巩义市人民法院于2013年12月2日作出（2013）巩刑初字第508号刑事附带民事判决。李某乙提出上诉后，本院于2014年1月21日作出（2014）郑刑一终字第12号刑事裁定，已经发生法律效力。经本院院长提交审判委员会讨论，2016年3月23日，本院作出（2016）豫01刑监1号再审决定，对本案进行再审。本院依法另行组成合议庭，公开开庭进行了审理。河南省郑州市人民检察院指派检察员娄长岭出庭履行职务，原审上诉人李某乙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
河南省巩义市人民检察院指控，2013年6月12日20时许，被告人李倩如将被害人张欣丽骗至巩义市孝义街道办事处烈姜沟村的传销窝点，当张某发现被骗提出离开时，李倩如等人不让张某离开，要求张某加入传销。14日早上，张某在离开无望的情况下从二楼跳下致伤，后由李倩如、罗某乙、刘某甲、周某、梅某等人继续对张某进行看管，不送张某就医。18日晚，李倩如等人将张某转移至南地村一出租屋，19日中午，张欣丽被巩义市公安局民警解救。经巩义市公安局法医鉴定，张某的损伤为因外伤致左耻骨骨折，已构成轻伤。认为被告人李倩如、罗某乙、刘某甲、梅某、周某的行为已构成非法拘禁罪，提请依法惩处。
附带民事诉讼原告人张某诉称，被告人罗某乙、刘某甲、梅某的行为致其轻伤，请求判令被告人罗某乙、刘某甲、梅某赔偿医疗费500元、误工费19490元、护理误工费7500元、交通费84元、营养费1000元、精神损害抚慰金8000元，扣除李倩如、周某的亲属已赔偿的7500元，总计赔偿数额为29074元。
被告人李倩如、罗某乙、刘某甲、梅某、周某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名不持异议，请求从轻处罚。
被告人李倩如的辩护人的辩护意见：李倩如系初犯、偶犯、胁从犯，应当从轻、减轻和免除处罚。李倩如当庭自愿认罪、悔罪，并已赔偿被害人经济损失，取得了谅解，可以酌情从轻处罚。建议对李倩如宣告缓刑或者免除处罚。
被告人周某的辩护人的辩护意见：周某在共同犯罪中系从犯，应当减轻处罚。周某能自愿认罪，且已赔偿被害人经济损失，可以从轻处罚。建议对周某适用缓刑。
一审认定，2013年6月12日20时许，被告人李倩如将被害人张欣丽骗至巩义市孝义街道办事处烈姜沟村的传销窝点，当张某发现被骗提出离开时，李倩如伙同他人不让张某离开，要求张某加入传销组织。同月14日早上，张某在离开无望的情况下从二楼跳下致伤。李倩如与后来参加其中的被告人罗某乙、刘某甲、周某、梅某等人继续对张某进行看管，不送张某就医。同月18日晚，李倩如等人将张欣丽转移至孝义街道办事处南地村一出租屋。同月19日中午，张欣丽被巩义市公安局民警解救。经巩义市公安局法医鉴定，张某的损伤为因外伤致左耻骨骨折，已构成轻伤。
另认定，被害人张某受伤后未住院治疗，其已支付医疗费64元、交通费80元。案发后，被告人李倩如的亲属已赔偿张某经济损失4500元，周某的亲属已赔偿张某3000元。
上述事实，有被告人李倩如、罗某乙、刘某甲、梅某、周某的供述，被害人张某的陈述，证人苏某、梁某乙、刘某乙、胡某、王某的证言，巩义市公安局法医学人体损伤程度鉴定书，辨认笔录，户籍证明，到案经过，医疗费、交通费票据，赔偿协议和收据等证据证实，足以认定。
一审认为，被告人李倩如、罗某乙、刘某甲、梅某、周某非法剥夺他人人身自由权利，其行为已构成非法拘禁罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，予以支持。五被告人能自愿认罪，且李倩如、周某已赔偿被害人经济损失，取得了谅解，均可以酌情从轻处罚。关于附带民事诉讼原告人要求罗某乙、刘某甲、梅某赔偿经济损失和精神损害抚慰金的诉讼请求，经查，罗某乙、刘某甲、梅某实施的非法拘禁行为与被害人致轻伤无因果关系，故其不应承担民事赔偿责任；附带民事诉讼原告人要求罗某乙、刘某甲、梅某赔偿精神损害抚慰金的诉讼请求与最高人民法院有关规定相悖，均不予支持。五被告人请求对其从轻处罚的理由成立，予以采纳。李倩如、周某的辩护人认为李倩如、周某系初犯、偶犯，能当庭自愿认罪、悔罪，且已赔偿被害人经济损失，取得了被害方的谅解，请求对李倩如、周某从轻处罚的理由成立，予以采纳；其他辩护意见与事实和证据不符或者与有关法律规定相悖，其理由不能成立，不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十八条第一款、第二十五条第一款、第三十六条和《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条第二款、第一百五十七条之规定，判决：一、被告人李倩如犯非法拘禁罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年6月20日起至2014年6月19日止）。二、被告人罗某乙犯非法拘禁罪，判处有期徒刑八个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年6月20日起至2014年2月19日止）。三、被告人刘某甲犯非法拘禁罪，判处有期徒刑八个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年6月20日起至2014年2月19日止）。四、被告人梅某犯非法拘禁罪，判处有期徒刑八个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年6月20日起至2014年2月19日止）。五、被告人周某犯非法拘禁罪，判处有期徒刑六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年6月20日起至2013年12月19日止）。六、驳回附带民事诉讼原告人张某的诉讼请求。
李倩如上诉及其辩护人辩护均称，李倩如系初犯，也是传销活动的受害者，案发后对被害人张某进行了民事赔偿，取得了谅解，原判量刑重。
二审认定的事实和证据均与一审相同。
二审认为，上诉人李倩如，原审被告人罗某乙、刘某甲、梅某、周某非法剥夺他人人身自由，其行为均已构成非法拘禁罪。关于原判量刑重的上诉理由和辩护意见，经查，李倩如所犯罪行，依法应当在“三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利”的量刑幅度内判处刑罚。被害人张某与上诉人李倩如原本是朋友，但李倩如为了能在传销组织中获得更高级别，获取非法利益，将张某诱骗至传销组织，并全程参与非法拘禁张某的行为，与同案其他被告人相比较，其所起作用较大，量刑时应予体现。一审法院综合考量其犯罪性质、社会危害程度和所起作用、能自愿认罪、赔偿被害人经济损失并取得被害人谅解等情节，对其判处刑罚，量刑适当。该上诉理由和辩护意见均不能成立，不予支持。原判认定事实清楚，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定：驳回上诉，维持原判。
李某乙再审述称，对原审认定的犯罪事实无异议，当时在传销组织里不让用真实姓名，所以就冒用了同村同学李倩如的姓名，并在公安机关调取了李倩如的户籍及家人信息后予以默认。因曾经用李倩如的身份证办理过电话，所以在公安机关讯问时报出了李倩如的身份证号。
出庭检察员认为，李某乙冒用李倩如的名字事实清楚、证据充分，建议依法予以纠正。
本院再审查明的事实及证据除与原判决认定的事实和证据一致外，另查明：本案原审上诉人的真实姓名为李某乙，在向公安机关、公诉机关供述以及原审诉讼过程中，原审上诉人李某乙均冒用了其同村同学李倩如的姓名。
上述事实，有李某乙的户籍及家庭成员信息、李倩如的户籍及家庭成员信息，巩义市公安局对李某乙的讯问笔录以及对李某乙的母亲李某丙的询问笔录、沁阳市怀庆派出所出具的证明、李某乙的书面检查等在卷证实。上述证据，经再审当庭质证，原审上诉人李某乙、出庭检察员均无异议，本院予以确认。
本院再审认为，原审上诉人李某乙、一审被告人罗某乙、刘某甲、梅某、周某非法剥夺他人人身自由，其行为均已构成非法拘禁罪。李某乙自愿认罪，且已赔偿被害人经济损失，取得被害人谅解，可酌定从轻处罚。原判决认定事实清楚，证据确实充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法，但原一、二审裁判对被告人李某乙冒用“李倩如”的虚假身份认定错误，应予纠正。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百四十五条第一款、第二百二十五条第一款第（一）项、第（三）项，《中华人民共和国刑法》第二百三十八条第一款、第二十五条第一款、第三十六条和《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条第二款、第一百五十七条之规定，判决如下：
一、撤销本院（2014）郑刑一终字第12号刑事裁定和河南省巩义市人民法院（2013）巩刑初字第508号刑事附带民事判决第一项，即“被告人李倩如犯非法拘禁罪，判处有期徒刑一年”。
二、维持河南省巩义市人民法院（2013）巩刑初字第508号刑事附带民事判决第二、三、四、五、六项。
三、原审上诉人李某乙犯非法拘禁罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年6月20日起至2014年6月19日止。）
本判决为终审判决。
审 判 长 胡 涛
审 判 员 张利亚
代理审判员 赵志远
二〇一六年九月二十二日
书 记 员 郭园园