浙江省宁海县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2013）甬宁刑初字第668号
公诉机关浙江省宁海县人民检察院。
附带民事诉讼原告人潘某甲。
被告人季某。2010年5月31日因盗窃被宁波市公安局鄞
州分局决定行政拘留七日（未执行）。因涉嫌犯寻衅滋事罪于
2013年3月18日被宁海县公安局刑事拘留，同年4月3日被逮捕
。现羁押于宁海县看守所。
被告人卢××。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2013年3月5日被
宁海县公安局刑事拘留，同年4月3日被逮捕。现羁押于宁海县
看守所。
被告人陈××。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2013年5月8日被
宁海县公安局刑事拘留，同年5月22日被逮捕。现羁押于宁海
县看守所。
被告人张甲。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2013年5月7日被宁
海县公安局刑事拘留，同年5月22日被逮捕。现羁押于宁海县
看守所。
被告人葛某。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2013年3月5日被
宁海县公安局刑事拘留，同年4月3日被逮捕。现羁押于宁海县
看守所。
被告人张乙。2000年12月5日因犯抢劫罪被江西省景德镇
市昌江区人民法院判处有期徒刑四年，2004年6月4日刑满释放；2008年10月14日因犯非法拘禁罪被本院判处有期徒刑一年六
个月，2009年12月1日刑满释放。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2013
年6月11日被宁海县公安局刑事拘留，同年7月17日被逮捕。现
羁押于宁海县看守所。
浙江省宁海县人民检察院以宁检刑诉（2013）652号起诉
书指控被告人季某、卢××、陈××、张甲、葛某、张乙
犯故意伤害罪，于2013年10月30日向本院提起公诉。本院于同
日立案。审理期间，附带民事诉讼原告人潘某甲以上述六被告人
的犯罪行为造成其经济损失为由向本院提起附带民事诉讼。本
院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭进行了合并审
理。浙江省宁海县人民检察院检察员黄某，附带民事诉讼原告
人潘某甲，被告人季某、卢××、陈××、张甲、葛某、张
乙到庭参加诉讼。现已审理终结。
一、刑事部分
浙江省宁海县人民检察院指控，严某某（另案处理）因
与其妻子潘某乙闹离婚一事而对潘某乙的姐姐潘某甲产生不满。2013
年2月底的一天，严某某联系被告人张乙，要求被告人张乙帮
其殴打潘某甲。因被告人张乙正在江西，无法赶回宁海，便将被
告人季某介绍给严某某。后严某某带领被告人季某辨认潘
甲及其住所。2013年3月4日15时4分，严某某在中国建设银行
宁海支行县圃储蓄所，通过atm机往被告人季某的建设银行
账户内存入人民币500元。随后，严某某指使被告人季某去
殴打潘某甲。当日21时许，被告人季某纠集被告人卢××、陈
××、张甲、葛某赶至宁海县××龙街道车河路9弄潘某甲家门口等候。21时30分许，当潘某甲下班回家时，被告人季某上
前将潘某甲推倒，被告人卢××持木棍、被告人陈××持石头、
被告人张甲拳打脚踢一起对潘某甲进行殴打，被告人葛某采用
捂嘴的方式阻止潘某甲呼救。经法医鉴定，潘某甲右侧腰椎第1-
3横突骨折，已构成轻伤。
2013年3月4日，被告人卢××、葛某被公安机关传唤
到案，同月18日，被告人季某被公安机关抓获归案，同年5
月7日，被告人陈××、张甲被公安机关抓获归案，同年6月11
日，被告人张乙被公安机关抓获归案。
上述事实，被告人季某、卢××、陈××、张甲、葛
××、张乙在开庭审理过程中均无异议，并有同案人严某某的
供述，被害人潘某甲的陈述，证人潘某乙、童某、衡某、蔡某
等人的证言，辨认笔录，法医学人体损伤程度鉴定书，监控录
像，扣押物品、文件清单，图片说明，银行卡交易记录，抓获
经过，情况说明，刑事判决书，罪犯档案资料，行政处罚决定
书，户籍信息等证据予以证实，足以认定。
二、附带民事部分
附带民事诉讼原告人潘某甲诉称，由于被告人季某、卢
××、陈××、张甲、葛某、张乙的犯罪行为造成其经济损
失，请求法院判令上述六被告人赔偿其医疗费5945.3元、误工
费14238元、护理费10678.5元、伙食补助费210元、营养费200
0元、鉴定费840元，合计人民币33911.8元。
被告人季某提出诉讼请求中有一笔202.46元的医疗费
不应支持，理由为该发票时间在本案案发前，且就诊人并非潘某甲。
被告人卢××、陈××、张甲、葛某、张乙对附带民
事诉讼原告人潘某甲提出的诉讼请求没有异议。
经审理查明，被害人潘某甲受伤后于2013年3月4日到宁海
县第一医院治疗，并住院7天，后多次到宁海县第一医院门诊
复诊，先后支付医疗费共计4902.8元。经宁波天童司法鉴定所
鉴定，潘某甲的误工期限为120天，护理期限为60天，营养期限
为60天，并支付鉴定费840元。另查明，被告人葛某的家属
已向本院预交赔偿款人民币8000元。
上述事实，有附带民事诉讼原告人潘某甲提供并经法庭质
证的身份证复印件、门诊病历复印件、出院记录、门诊及住院
收费收据、司法评估意见书、鉴定费发票、预交款凭据等证据
予以证实，足以认定。
本院认为，被告人季某、卢××、陈××、张甲、葛
××、张乙结伙故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为均已构
成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人张乙在有期
徒刑刑罚执行完毕以后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚
之罪，系累犯，应当从重处罚；被告人季某、卢××、陈×
×、张甲、葛某、张乙能如实供述犯罪事实并自愿认罪，依
法可以从轻处罚；被告人葛某赔偿了被害人部分经济损失，
可以酌情从轻处罚。上述六被告人对其犯罪行为给附带民事诉
讼原告人潘某甲造成的合理经济损失，应当承担连带赔偿责任。
根据本案事实及相关法律规定，附带民事诉讼原告人潘某甲的合
理经济损失为医疗费4902.8元、误工费14238元（118.65元／天×120天）、护理费7119元（118.65元／天×60天）、住院
伙食补助费210元（30元／天×7天）、营养费2000元、鉴定费
840元，合计人民币29309.8元，扣减被告人葛某家属已预交
的8000元，尚有经济损失21309.8元。上述诉讼请求合法、合
理，本院予以支持；对超出本院认定的诉讼请求，因无事实依
据，本院不予支持。据此，对被告人季某、卢××、陈××
、张甲、葛某依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条
第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款之规定，对被
告人张乙依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款
、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款
之规定；对附带民事诉讼部分，依照《中华人民共和国刑法》
第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十
九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若
干问题的解释》第三条第一款、第十七条第一款之规定，判决
如下：
一、被告人季某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押
的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年3月18日起至2015年3
月17日止）。
二、被告人卢××犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六
个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押
的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年3月4日起至2014年9
月3日止）。三、被告人陈××犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六
个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押
的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年5月7日起至2014年11
月6日止）。
四、被告人张甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个
月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押
的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年5月7日起至2014年8
月6日止）。
五、被告人葛某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月
。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押
的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年3月4日起至2014年1
月3日止）。
六、被告人张乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押
的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年6月11日起至2014年6
月10日止）。
七、被告人季某、卢××、陈××、张甲、葛某、
张乙连带赔偿附带民事诉讼原告人潘某甲各项经济损失共计人民
币二万一千三百零九元八角。上述赔偿款限于判决生效后十日
内支付。
八、驳回附带民事诉讼原告人潘某甲的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通
过本院或者直接向浙江省宁波市中级人民法院提出上诉。书面
上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 员 胡小林
二〇一三年十一月十三日
代书记员 胡熙熙