广东省梅州市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）梅中法民一终字第265号
上诉人（原审被告）：温杰辉，男，汉族，1982年12月11日出生，现住梅州市梅县区。
被上诉人（原审原告）：胡尽红，女，汉族，1978年7月8日出生，现住五华县。
上诉人温杰辉因与被上诉人胡尽红离婚纠纷一案，不服广东省梅县人民法院（2014）梅县法大民初字第13号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年4月28日立案受理后，依法组成合议庭，于2014年5月22日公开开庭审理了本案。上诉人温杰辉到庭参加诉讼。被上诉人胡尽红经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原审法院认为：双方婚初感情一般。后由于双方性格不合，缺乏交流沟通，较常因经济、夫妻生活等问题发生矛盾，胡尽红还与婆婆关系不睦，夫妻感情日益淡薄。2013年5月，原审法院判决不准胡尽红与温杰辉离婚后，双方仍分居各地，少联系沟通，致使夫妻感情破裂。现胡尽红离意坚决，其诉请与温杰辉离婚，依法予以准许。关于离婚后的子女抚养问题，由于小孩温金娜、温金林一直在温杰辉家居住生活，且胡尽红同意两个小孩均由温杰辉直接抚养，从有利于小孩成长等方面考虑，两个小孩均由温杰辉直接抚养较为合适。胡尽红、温杰辉各负担一个小孩的抚养费用，温金娜的抚养费用由胡尽红负担，温金林的抚养费用由温杰辉负担。诉讼中，胡尽红同意自2014年3月始至小孩独立生活为止，每月负担小孩抚养费500元。结合梅县区当地的生活水平，一个小孩每月500元抚养费偏低，应以每月800元为宜。关于胡尽红要求离婚后有探望子女的权利问题，该请求于法有据，予以采纳。关于夫妻共同债务的处理问题，胡尽红称目前无固定工作，且身体有病，经济较为困难，债务由温杰辉多偿还一部分，其已偿还私人债务11000元中向五华县人借的9000元，剩余的私人债务2000元（温杰辉向梅县区人所借）及2009至2010年间向中国邮政储蓄银行梅县支行所借的17000元，由温杰辉负责偿还。综合胡尽红的实际情况，胡尽红的该项请求可酌情采纳。温杰辉经原审法院依法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，视为放弃质证和抗辩的权利，并依法作缺席判决。原审法院根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十六条、第三十七条、第三十八条、第四十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条的规定，于2014年3月12日作出判决：一、准予胡尽红与温杰辉离婚。二、婚生女儿温金娜、儿子温金林由温杰辉直接抚养。温金娜的抚养费用由胡尽红负担，自2014年3月始至温金娜独立生活为止，胡尽红每月负担800元；温金林的抚养费用由温杰辉负担。小孩长大独立生活后，随父随母由其本人自择。三、胡尽红有探视小孩的权利，探视的具体时间、地点及方式由胡尽红、温杰辉自行协商。四、夫妻共同债务中向私人借的2000元（温杰辉向梅县区人所借）及2009至2010年间向中国邮政储蓄银行梅县支行借的17000元，由温杰辉负责偿还。五、驳回胡尽红的其他诉讼请求。案件受理费300元，按规定减半收取150元，由胡尽红负担。
上诉人温杰辉不服原审判决，向本院提起上诉称：一审判决第二、四判项，适用法律错误。（一）双方婚生女儿温金娜应由胡尽红抚养为宜。根据《婚姻法》第二十一条“父母对子女有抚养教育的义务”之规定，胡尽红抚养子女是法定义务，是不可推卸的责任。胡尽红是母亲，且有工作，有固定收入，而温杰辉无工作，又无收入。温金娜患有自闭症，平时特需母爱关怀，温金娜由胡尽红抚养，有利于孩子的健康成长。因此，一审法院将温金娜、温金林都判给温杰辉抚养适用法律错误。（二）双方共同债务19000元应由双方共同偿还。根据《婚姻法》第四十一条“离婚时，原为夫妻共同生活所负的债务，应当共同偿还”之规定，胡尽红依法应承担50%的夫妻共同债务，即9500元应由胡尽红负责偿还。而一审法院将夫妻共同债务19000元均判给温杰辉负责偿还也是适用法律错误。据此，温杰辉请求改判：1、婚生女儿温金娜由胡尽红抚养；婚生儿子温金林归温杰辉抚养。温杰辉、胡尽红各自承担被抚养的子女的生活费、教育费直至子女成年为止。2、胡尽红应负责偿还9500元夫妻共同债务。3、一、二审诉讼费用由胡尽红承担。
被上诉人胡尽红未到庭参加诉讼，亦未提供书面答辩意见。
经审理查明：胡尽红与温杰辉于2004年12月在梅县经人介绍认识不久，胡尽红外出深圳做工。2005年3月，温杰辉到深圳与胡尽红相见，6月间双方开始以夫妻名义同居。2006年11月6日，双方自愿到梅县民政局补办结婚登记手续。双方婚后于2007年1月9日生育一女温金娜；于2009年7月9日生育一子温金林。温金娜和温金林自出生后一直在温杰辉家居住生活。温金林现在梅州市梅县区南口镇新继幼儿园读小班。温金娜因精神发育迟缓，尚未上学，目前尚在治疗中。中国残疾人联合会于2013年12月4日签发的《残疾人证》载明，温金娜为贰级智力残疾人。
胡尽红与温杰辉婚初感情一般。后由于双方性格不合，缺乏交流沟通，较常因家庭生活琐事发生矛盾，胡尽红还与婆婆关系不睦，影响了双方夫妻感情。2012年6月，胡尽红因双方感情不和离开温杰辉返回娘家五华县安流镇福溪村碰塘胡屋居住生活至今。2013年3月7日，胡尽红以夫妻感情破裂为由，向原审法院起诉请求与温杰辉离婚。原审法院经审理后，于2013年5月8日作出（2013）梅县法大民初字第35号民事判决书，判决不准胡尽红与温杰辉离婚。此后，双方仍分居两地，期间双方很少联系，夫妻关系毫无改善。为此，胡尽红再次于2013年12月30日向原审法院提起诉讼，请求判令：1、胡尽红与温杰辉离婚；2、由胡尽红直接抚养儿子温金林，温杰辉直接抚养女儿温金娜，胡尽红、温杰辉分别有探视女儿温金娜、儿子温金林的权利；3、胡尽红、温杰辉各负担夫妻共同债务约28000元的50%即14000元；4、胡尽红、温杰辉各负担诉讼费用的50%。原审庭审中，胡尽红表示若两个小孩均由温杰辉直接抚养，其同意自2014年3月始至小孩独立生活为止，每月负担小孩抚养费500元。
双方确认在夫妻关系存续期间，无夫妻共同财产及债权。原审法院（2013）梅县法大民初字第35号民事判决书，认定双方有夫妻共同债务28000元，其中仍欠中国邮政储蓄银行梅县支行借款本金17000元（温杰辉用于购买车辆等支出），欠个人借款11000元。本案诉讼中，胡尽红自认其已偿还私人债务11000元中向五华县人借的9000元，仍欠个人借款2000元（温杰辉向梅县区人所借，胡尽红表示不知道具体姓名）。
本院认为：本案争议焦点是双方婚生女儿温金娜的抚养问题以及夫妻共同债务的承担问题。胡尽红与温杰辉在同居一年多后自愿登记结婚，有一定的感情基础，但由于双方性格不合，彼此缺乏沟通与交流，常因家庭生活琐事发生矛盾，出现夫妻矛盾后又未能妥善解决，致使双方夫妻感情日渐淡薄。胡尽红曾向原审法院提起诉讼，请求与温杰辉离婚。经原审法院判决胡尽红与温杰辉不准离婚后，双方夫妻关系仍毫无改善。现胡尽红再次向原审法院起诉请求与温杰辉离婚。原审据此认定双方夫妻感情确已破裂，判决准予胡尽红与温杰辉离婚正确，温杰辉对此亦未提出异议，应予维持。
关于双方婚生女儿温金娜的抚养问题。《最高人民法院关于人民法院审理离婚案件处理子女抚养问题的若干具体意见》规定，人民法院审理离婚案件，对子女抚养问题，应当依照《中华人民共和国婚姻法》及有关法律规定，从有利于子女身心健康，保障子女的合法权益出发，结合父母双方的抚养能力和抚养条件等具体情况妥善解决。本案中，双方当事人均要求婚生女儿温金娜由对方抚养，温金娜患有自闭症，温金娜自出生后一直在温杰辉家居住生活，改变生活环境对温金娜成长明显不利，而且有同胞弟弟温金林的陪伴有利于温金娜病情的好转。原审根据本案的实际情况，判决温金娜和温金林均由温杰辉直接抚养，并无明显不当，本院予以维持。温杰辉上诉请求改判温金娜由胡尽红抚养，理由不足，本院不予支持。根据《中华人民共和国婚姻法》第三十六条和第三十七条的规定，离婚后，子女无论由父或母直接抚养，仍是父母双方的子女。父母对于子女仍有抚养和教育的权利和义务。一方抚养的子女，另一方应负担必要的生活费和教育费的一部或全部。胡尽红、温杰辉离婚后，对其婚生子女仍有抚养和教育的权利和义务，因双方婚生两个子女均由温杰辉抚养，胡尽红依法应负担一部分抚育费。原审判决胡尽红每月负担温金娜抚养费800元可满足温金娜日常生活需要，但由于温金娜精神发育迟缓，目前尚需治疗，胡尽红对温金娜今后治疗费用应负担其中的一半，胡尽红应承担的具体金额根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证确定。
关于夫妻共同债务承担问题。双方原有夫妻共同债务28000元，其中仍欠中国邮政储蓄银行梅县支行借款本金17000元，欠个人借款11000元。本案诉讼中，胡尽红自认其已偿还私人债务11000元中的9000元，因胡尽红偿还该9000元时仍属双方夫妻关系存续期间，故本案中需处理的夫妻共同债务为19000元。根据《中华人民共和国婚姻法》第四十一条的规定，离婚时，原为夫妻共同生活所负的债务，应当共同偿还。因此，温杰辉上诉主张夫妻共同债务19000元中的9500元应由胡尽红负责偿还，事实根据和法律依据均充分，本院予以支持。原审判决夫妻共同债务19000元由温杰辉负责偿还，适用法律错误。
综上所述，原审判决认定事实清楚，但适用法律不当，本院予以纠正。温杰辉上诉部分有理。胡尽红经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，本院依法作缺席判决。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十六条、第三十七条、第三十八条、第四十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百七十条第一款第（一）项、第（二）项的规定，判决如下：
一、维持广东省梅县人民法院（2014）梅县法大民初字第13号民事判决第一项、第二项、第三项、第五项及案件受理费负担部分。
二、变更广东省梅县人民法院（2014）梅县法大民初字第13号民事判决第四项为：夫妻共同债务：欠个人借款2000元和欠中国邮政储蓄银行梅县支行借款本金17000元及相应利息，由胡尽红负责偿还9500元，其余欠款本息由温杰辉负责偿还。
三、胡尽红、温杰辉各自应承担温金娜今后治疗费用的一半，该费用由温杰辉先行支付，温杰辉凭医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证与胡尽红进行结算，胡尽红应在双方结算后10日内向温杰辉支付胡尽红应承担的金额。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
二审案件受理费300元，由上诉人温杰辉负担150元，由被上诉人胡尽红负担150元。
本判决为终审判决。
审 判 长 陈卓军
代理审判员 李新红
代理审判员 张孟棋
二〇一四年六月十二日
书 记 员 陈宏群