吉林省白山市江源区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）吉0605刑初158号公诉机关吉林省白山市江源区人民检察院。附带民事诉讼原告人闫某，户籍所在地及居住地：吉林省白山市江源区松树镇。系闫某2儿子。附带民事诉讼原告人万某。户籍所在地及居住地：吉林省白山市江源区松树镇。诉讼代理人赵贤信，江源区法律援助中心律师。附带民事诉讼原告人庄某。户籍所在地及居住地：吉林省白山市江源区松树镇。附带民事诉讼被告人梁某，户籍所在地及居住地：吉林省白山市江源区松树镇。附带民事诉讼被告人张燕，居住地：白山市。附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司白山市中心支公司。法定代表人：孙宝民，系该公司总经理。委托代理人：冉德中，系该公司员工。被告人熊传义，出生于吉林省白山市江源区，小学文化。户籍所在地及居住地：江源区松树镇。因涉嫌犯交通肇事罪,于2017年8月23日被江源区公安局刑事拘留，2017年9月4日被江源区公安局执行逮捕，2017年10月2日被江源区公安局取保候审，2017年11月22日被本院决定取保候审。吉林省白山市江源区人民检察院以白江检刑检刑诉[2017]158号起诉书指控被告人熊传义犯交通肇事罪，于2017年11月22日向本院提起公诉，附带民事诉讼原告人闫某1、万某、庄某向本院提起附带民事诉讼，本院受理后，依法组成合议庭，于2018年1月31日、3月27日公开开庭合并审理了本案。江源区人民检察院指派检察员王宏灵、李柏男出庭支持公诉，1月31日庭审附带民事诉讼原告人闫某1、万某及其诉讼代理人赵贤信、庄某、附带民事诉讼被告人中国平安财产保险公司白山市中心支公司、梁某、被告人熊传义到庭参加诉讼，附带民事诉讼被告人张燕经依法传唤，未到庭参加诉讼。3月27日庭审附带民事诉讼原告人闫某1、万某及其诉讼代理人赵贤信、庄某、被告人熊传义到庭参加诉讼，附带民事诉讼被告人中国平安财产保险公司白山市中心支公司、梁某、张燕经依法传唤，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。吉林省白山市江源区人民检察院起诉书指控：2017年8月23日9时47分许，被告人熊传义无证驾驶×××号小型客车在松树镇水洞小区院内道路上起步沿镇内道路行驶过程中，车辆失控后与道路左侧行人万某、庄某、闫某2发生相撞，造成车辆损坏、三行人受伤，闫某2经抢救无效于次日死亡的道路交通事故。经鉴定，闫某2系严重颅脑损伤死亡。经道路交通事故认定，熊传义承担此事故的全部责任。吉林省白山市江源区人民检察院指控上述事实所列举的证据有：1.书证；2.鉴定意见书；3、现场勘验、检查笔录；4.证人证言；5.被告人供述与辩解。吉林省白山市江源区人民检察院认为，被告人熊传义无证驾驶机动车辆致一人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。附带民事诉讼原告人闫某1请求三被告人连带承担赔偿闫某2的死亡赔偿金530608.40元，丧葬费28049元，抢救费11519.46元，中国平安财产保险公司白山市中心支公司抚松分公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。附带民事诉讼原告人万某要求三被告人连带承担赔偿医疗费1354.60元，误工费2753.50元。中国平安财产保险公司白山市中心支公司抚松分公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。附带民事诉讼原告人庄某要求三被告人连带承担赔偿医疗费11075.70元，住院伙食补助费1700元，护理费2136.22元，误工费5654.70元。中国平安财产保险公司白山市中心支公司抚松分公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。被告人熊传义对公诉机关指控的事实供认不讳，自愿认罪，辩称其不知道当时挂没挂档。对附带民事诉讼原告人的诉讼请求没有意见。附带民事诉讼被告人张燕经传唤未到庭参加诉讼，无答辩状提交。附带民事诉讼被告人梁某答辩称：其认为不应该承担责任。附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司白山市中心支公司答辩称：诉状中对保险公司的描述有问题，全名为中国平安财产保险股份有限公司白山市中心支公司，因抚松分公司无独立法人资格，由白山中心支公司承担赔偿责任。涉案肇事车辆只投保了交强险，事故发生时，在保险期限范围内，但因驾驶人无证驾驶，保险公司不承担责任，根据交强险条例规定，保险公司向原告人垫付后可向被告人提起追偿。本院经审理查明：2017年8月23日9时47分许，被告人熊传义无证驾驶×××号小型面包车在白山市江源区松树镇内公共交通道路上行驶过程中，车辆失控后与道路左侧行人万某、庄某、闫某2发生相撞，造成车辆损坏、三行人受伤，闫某2经抢救无效于次日死亡的道路交通事故。经鉴定，闫某2系严重颅脑损伤死亡。经道路交通事故认定，熊传义承担此事故的全部责任。上述事实，有经庭审中举证、质证的下列证据予以证实：1、交通事故现场勘查笔录及照片，证实案发现场情况，肇事驾驶人未在现场。2、江源区公安司法鉴定中心法医学尸体检验报告书，证实闫某2系严重颅脑损伤死亡。3、道路交通事故认定书，证实熊传义承担事故全部责任，闫某2、庄某、万某无责任。4、白山市公安司法鉴定中心理化检验鉴定意见书，证实从送检的熊传义血液中未检出乙醇成份。5、道路交通事故车辆痕迹物证勘验笔录，证实×××号小型面包车前引擎盖、前保险杆变形撕裂是与人体及路灯杆接触所致，前挡风玻璃破碎是与人体头部接触所致，左侧前后轮胎、轮毂变形是车辆冲击马路牙子所致，左后轮眉变形是与红色三轮车刮碰所致。6、道路交通事故照片，证实涉案肇事车辆破损情况。7、机动车安全技术检验报告，证实×××号小型面包车经江源区吉昌机动车检测有限责任公司安全技术检验情况。8、江源区交警大队（死亡事故）公开证据记录，证实证据公开情况。9、接警处置经过，证实2017年8月23日上午9时46分松树派出所接到指挥中心报警称在松树镇松树街水洞小区内发生一起交通事故，有三名行人被一辆面包车撞倒。民警于9时47分到达现场，第一时间将嫌疑人熊传义控制，并给松树镇卫生院院长打电话要求出救护车，后将熊传义口头传唤至派出所，派出所其他民警也到现场维护秩序。用警戒带将现场围起来，并疏散警戒带内的群众。当时现场一片狼藉，有两男一女受伤倒地，其中两名男子伤势较重。肇事车辆为×××小型汽车。10、交通事故诉前财产保全告知书，证实江源区公安交通警察大队告知当事人诉前财产保全情况。11、涉嫌酒后驾车驾驶人血样提取登记表，证实2017年8月23日13时30分对熊传义提取血液情况。12、公安交通管理行政强制措施凭证，证实2017年8月23日扣留×××车辆情况。13、交通事故死亡证明书，证实闫某2于2017年8月23日在松树镇水洞小区处因交通事故死亡。14、收条，证实2017年8月24日闫政龙收到熊传义垫付给闫某210000元住院医疗费情况。15、收条，证实2017年9月21日闫某1收到熊传义给付丧葬费10000元。16、江源区公安交通警察大队办案说明，证实熊传义交通肇事一案，案发时间为2017年8月23日9时47分，闫某2受伤后经抢救无效于次日（8月24日）死亡。17、浑江市三岔子区人民法院刑事判决书，证实熊传义曾因犯故意伤害罪，于1993年9月10日被判处缓刑情况。18、监控视频光碟，证实事发经过。19、常住人口信息表、驾驶人信息查询结果单、机动车信息查询结果单，证实熊传义犯罪时已达到完全刑事责任年龄，未办理过驾驶证信息，所驾驶车辆×××车辆登记所有人为张燕，车辆状态正常。及庄某、万某、闫某2自然情况。20、机动车交通事故责任强制保险单，证实涉案车辆投保交强险，死亡伤残赔偿限额110000元，医疗费用赔偿限额10000元，财产损失赔偿限额2000元，保险期间2017年4月30日至2018年4月29日。被保险人张燕。21、证人陈某证言，证实我和熊传义是夫妻，2017年8月23日上午熊传义驾驶车辆在松树镇水洞小区早市上发生了撞人的交通事故当时我在场。当时我是在市场上卖肉，熊传义在我旁边的面包车里听录音机等我，九点半多钟我卖完肉后就给车主打电话让他来开车并让熊传义下车，他也没下，结果一转眼的功夫车就飞出去了，行驶到道路的对面撞人了，我就懵了直接坐在地上哭。当天我在矿里卖的不好，我就给梁某打电话，他说他已经卖完了，我就说去他那卖，他说行，于是我就把肉带下去了，放在他案板上了，梁某走的时候说等我们卖完了告诉他，他来开车。22、证人梁某证言，证实2017年8月23日9时45分左右，我当时在家吃饭后刚出家门听到大道上有人喊撞人了，我就往人群围观的地方走去，当我到跟前一看是我的面包车撞人了，我当时就立即报警了，受伤的三个人被救护车拉走了。我的车辆是×××号面包车，车主是我爱人张燕。我天天早上卖肉，所以就把车停放在那了，车辆停放好后我没有拔车钥匙，车门也没锁。我知道是熊传义驾驶我的车肇事的，他是卖肉的，我不知道熊传义因为什么驾驶我的车辆。平时熊传义从来没有开过我的车，也没有看见过他开车。我没有把车借给任何人，是熊传义私自开我的车出的事。我没有机动车驾驶证。23、被害人庄某陈述，证实2017年8月23日当时我在水洞小区早市小市场东侧的路边买完肉，到道路对面的红色三轮车西瓜摊位买西瓜，正在路边蹲着的时候就被车给撞了。我腿部受伤，盆骨骨折，头部挫伤，我伤害、伤残鉴定都不做了。24、被害人万某陈述，证实2017年8月23日当时我和一个买西瓜的（庄某）正在称他刚买的肉，这时从我的斜对面过来一辆面包车把我们给撞了，我左小腿肌肉挫伤，我不申请伤害鉴定和伤残鉴定。25、被告人熊传义供述与辩解，证实2017年8月23日上午九点多，我在松树镇街里卖肉，我卖完肉后就上了一辆停在那的面包车上，我在驾驶室一摆弄就把面包车给弄着火了，面包车就往前跑了，我当时就慌神了，车辆往前跑的时候把前面的人撞了，共撞了三个人，后来警察就赶到现场了。面包车是一个姓梁的，车停在那没有锁，钥匙插在钥匙门上的，我没有经过车主允许，是我私自上车的，上车的目的就是摆弄玩。上车后，我就把车打着火，当时车没有动，后来我摆弄车的档把子车就往前跑了，车往前跑我就把紧方向盘，我慌了，我的脚当时始终是在油门上放的，车辆跑到前面左前方就把马路牙子上的人撞了，当时车辆行驶时我没有踩刹车。事故发生后我不知道是谁报警的。上述证据系合法有效证据，均能相互印证，并形成较为完整的证据链条，据以证实审理查明的事实，本院予以确认并作为定案依据。另查明：被告人熊传义所驾驶肇事车辆×××号车辆车主为梁某、张燕，车辆登记所有人张燕，车辆投保交强险，死亡伤残赔偿限额110000元，医疗费用赔偿限额10000元，财产损失赔偿限额2000元，保险期间2017年4月30日至2018年4月29日。被保险人张燕。被害人闫某2被熊传义于2017年8月23日交通肇事撞伤后，于当日入住白山市中心医院、白山市倪太医院治疗，于2017年8月24日死亡，产生救护车费1400元，在白山市中心医院产生医疗费6774.90元，在白山市倪太医院产生医疗费3344.56元。闫某2系非农业家庭户口，死亡前父母均已去世，与妻子离婚多年，独生子闫某1。熊传义已经给付闫某2家属关于闫某2的丧葬费10000元、医疗费10000元。被害人庄某被熊传义于2017年8月23日交通肇事撞伤后，于当日入住白山市中心医院治疗，于2017年9月9日出院，住院17天，二级护理17天，出院医嘱建议休息4周，产生挂号费6元、门诊费868元、医疗费10201.70元。被害人万某被熊传义于2017年8月23日交通肇事撞伤后，在白山市中心医院于2017年8月23日产生挂号费6元、于2017年8月23日产生门诊费559.3元、594.6元、于2017年8月24日产生门诊费5.70元，于2017年9月1日在松树镇卫生院产生门诊费99元，于2017年9月6日在湾沟林区医院产生门诊费90元，2017年8月25日白山市中心医院门诊诊断书建议休息一周。熊传义承担事故全部责任，闫某2、庄某、万某无责任。上述事实，有在庭审中举证、质证的下列证据予以证实：1、关于附带民事诉讼原告人闫某1诉讼请求的证据：（1）道路交通事故认定书，证实熊传义承担事故全部责任，闫某2、庄某、万某无责任。（2）户口本，证实闫某2非农业家庭户口，闫某1是其儿子。（3）松树镇松树社区证明，证实闫某21963年10月24日出生，2017年8月24日因车祸去世，生前与妻子谢东华于2012年7月10日离异，婚育独子闫某1（身份证号：×××），闫某2离婚后至死亡没有再婚。闫某2父亲闫克安于2000年5月14日死亡，闫某2母亲宋振梅2007年7月23日死亡。（4）白山市中心医院住院病案，证实闫某22017年8月23日入院治疗，2017年8月24日出院，实际住院1天。（5）白山市倪太医院死亡诊断书，证实2017年8月24日闫某2死亡。（6）白山市倪太医院费用清单、增值税普通发票、医疗费票据，证实闫某2在白山市倪太医院产生医疗费3344.56元。（7）增值税普通发票，证实闫某2救护车费1400元。（8）白山市中心医院费用清单、医疗费票据，证实闫某2产生的医疗费6774.90元。（9）保险单，证实涉案车辆投保交强险，死亡伤残赔偿限额110000元，医疗费用赔偿限额10000元，财产损失赔偿限额2000元，保险期间2017年4月30日至2018年4月29日。被保险人张燕。（10）机动车信息查询结果单，证实涉案×××肇事车辆出厂日期2016年1月18日，初次登记日期2017年5月5日，登记所有人张燕。（11）结婚登记审查处理表、申请结婚登记声明书、离婚登记协议书、离婚登记审查处理表，证实梁某张燕2017年1月5日结婚，2017年7月3日离婚。无共同财产，未体现财产分割。2、关于附带民事诉讼原告人庄某诉讼请求的证据：（1）道路交通事故认定书，证实熊传义承担事故全部责任，闫某2、庄某、万某无责任。（2）白山市中心医院住院病案、出院诊断书，证实庄某于2017年8月23日住院治疗，2017年9月9日出院，住院17天，医嘱建议休息4周。（3）护理证明，证实庄某二级护理17天。（4）白山市中心医院挂号收据、白山市中心医院住院费用清单、白山市中心医院医疗费用票据、白山市中心医院门诊票据，证实庄某花费挂号费6元、医疗费10201.70元、868元。（5）保险单，证实涉案车辆投保交强险，死亡伤残赔偿限额110000元，医疗费用赔偿限额10000元，财产损失赔偿限额2000元，保险期间2017年4月30日至2018年4月29日。被保险人张燕。（6）机动车信息查询结果单，证实涉案×××肇事车辆出厂日期2016年1月18日，初次登记日期2017年5月5日，登记所有人张燕。（7）结婚登记审查处理表、申请结婚登记声明书、离婚登记协议书、离婚登记审查处理表，证实梁某张燕2017年1月5日结婚，2017年7月3日离婚。无共同财产，未体现财产分割。3、关于附带民事诉讼原告人万某诉讼请求的证据：（1）道路交通事故认定书，证实熊传义承担事故全部责任，闫某2、庄某、万某无责任。（2）白山市中心医院门诊手册、影像诊断报告，证实万某于2017年8月23日在白山市中心医院诊治情况。（3）白山市中心医院门诊诊断书，证实2017年8月25日白山市中心医院医生建议休息一周。（4）吉林省湾沟林区医院超声医学影像报告单，证实2017年9月6日万某诊治情况。（5）挂号费收据一张、门诊票据五张，证实万某在白山市中心医院于2017年8月23日产生挂号费6元、于2017年8月23日产生门诊费559.30元、594.60元、于2017年8月24日产生门诊费5.70元，于2017年9月1日在松树镇卫生院产生门诊费99元，于2017年9月6日在湾沟林区医院产生门诊费90元。（6）保险单，证实涉案车辆投保交强险，死亡伤残赔偿限额110000元，医疗费用赔偿限额10000元，财产损失赔偿限额2000元，保险期间2017年4月30日至2018年4月29日。被保险人张燕。（7）机动车信息查询结果单，证实涉案×××肇事车辆出厂日期2016年1月18日，初次登记日期2017年5月5日，登记所有人张燕。（8）结婚登记审查处理表、申请结婚登记声明书、离婚登记协议书、离婚登记审查处理表，证实梁某张燕2017年1月5日结婚，2017年7月3日离婚。无共同财产，未体现财产分割。针对原、被告的意见，本院综合评判如下：1、关于被附带民事诉讼原告人的诉求。（1）关于附带民事诉讼原告人闫某1的诉讼请求。闫某2系非农业家庭户口，对于死亡赔偿金530608.40元、丧葬费28049元符合赔偿范围，予以支持。对于医疗费共计11519.46元（3344.56元+1400元+6774.90元）合法有据，予以支持。故针对闫某1要求的费用总额共计570176.86元予以支持。扣除熊传义已经给付的医疗费10000元和丧葬费10000元，闫某1对剩余的550176.86元应得到赔偿。（2）关于附带民事诉讼原告人庄某的诉讼请求。对于医疗费11075.70元（10201.70元+868元+6元）、住院伙食补助费1700元、护理费2136.22元、误工费5654.70元，共计20566.62元，合法有据，予以支持。（3）关于附带民事诉讼原告人万某的诉讼请求。对于医疗费1354.60元（594.60元+559.30元+5.70元+99元+90元+6元）合法有据，予以支持。关于误工费2753.50元（按一个月计算），附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司白山市中心支公司、梁某认为诊断体现建议休息一周。经查，万某2017年8月23日、8月24日均在治疗，8月25日建议休息一周，应支持误工天数9天，另万某2017年9月6日又进行治疗，应计入误工1天，共计应支持误工天数10天，误工费应为1266元（126.60元X10天）。共计支持2620.60元。2、关于责任承担问题。（1）附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司白山市中心支公司作为诉讼赔偿主体，涉案肇事车辆在该保险公司投保交强险，交强险是由保险公司对被保险机动车发生交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。依照《中华人民共和国侵权责任法》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，保险公司应在保险限额内承担赔偿责任。（2）附带民事诉讼被告人梁某作为车辆实际管理人，附带民事诉讼被告人张燕作为车辆登记所有人，并且车辆系梁某与张燕婚姻存续期间产生，离婚后二人未涉及到财产分割。经查，该车辆经常未锁，钥匙留在车内，梁某、张燕日常对该车辆在管理上就存在疏忽。而本案虽然熊传义未经梁某、张燕同意，开走涉案肇事车辆，但梁某、张燕没有对车辆上锁，更没有妥善保管好车钥匙，而是把车钥匙留插在启动钥匙孔，应当预见由此带来的潜在风险，不仅未采取措施预防，而是放任这种风险的发生，最终导致无机动车驾驶证，不会驾驶机动车的熊传义将车开走，发生交通事故，造成人员伤亡，故梁某、张燕在对车辆管理和使用上均存在过错，应共同承担相应的赔偿责任。承担20%的赔偿责任较为适宜。3、关于各附带民事诉讼被告人赔偿数额承担问题。（1）机动车交强险死亡伤残赔偿项目包括丧葬费、死亡赔偿金、护理费、误工费，附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司白山市中心支公司应在死亡伤残赔范围内按附带民事诉讼原告人闫某1要求的闫某2死亡赔偿金530608.40元、丧葬费18049元（丧葬费28049元扣除熊传义已经给付的10000元），总计548657.40元；附带民事诉讼原告人庄某护理费2136.22元、误工费5654.70元，总计7790.92元；附带民事诉讼原告人万某误工费1266元的比例予以承担各自数额。其中在交强险死亡伤残赔偿范围内赔偿闫某1548657.40元中的108213.67元；在交强险死亡伤残范围内赔偿庄某7790.92元中的1536.63元；在交强险死亡伤残范围内赔偿万某1266元中的249.70元。（2）机动车交强险医疗费用赔偿项目包括医药费、诊疗费、住院费、住院伙食补助费，附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司白山市中心支公司应在医疗费用赔范围内按附带民事诉讼原告人闫某1要求的闫某2医疗费1519.46元（医疗费总额11519.46元扣除熊传义已经给付的10000元）；附带民事诉讼原告人庄某医疗费11075.70元、住院伙食补助费1700元，共计12775.70元；附带民事诉讼原告人万某医疗费1354.60元的比例予以承担各自数额。其中在交强险医疗费用赔偿范围内赔偿闫某11519.46元中的970.92元；在交强险医疗费用范围内赔偿庄某12775.70元中的8163.51元；在交强险医疗费用范围内赔偿万某1354.60元中的865.57元。综上，附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司白山市中心支公司在交强险范围内赔偿附带民事诉讼原告人闫某1共计109184.59元（108213.67元+970.92元）、赔偿附带民事诉讼原告人庄某共计9700.14元（1536.63元+8163.51元）、赔偿附带民事诉讼原告人万某共计1115.27元（249.70元+865.57元）。（3）附带民事诉讼原告人闫某1要求的550176.86元，扣除所得交强险赔偿数额109184.59元，剩余440992.27元应由附带民事诉讼被告人梁某、张燕共同承担20%，即88198.45元，剩余352793.82元由被告人熊传义承担。附带民事诉讼原告人庄某要求的20566.62元，扣除所得交强险赔偿数额9700.14元，剩余10866.48元应由附带民事诉讼被告人梁某、张燕共同承担20%，即2173.30元，剩余8693.18元由被告人熊传义承担。附带民事诉讼原告人万某要求的2620.60元，扣除所得交强险赔偿数额1115.27元，剩余1505.33元应由附带民事诉讼被告人梁某、张燕共同承担20%，即301.07元，剩余1204.26元由被告人熊传义承担。本院认为，被告人熊传义违反交通运输管理法规，无证驾驶机动车辆在公共交通道路上行驶，发生交通事故，造成一人死亡，承担事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的事实成立，罪名准确，予以支持。鉴于其能如实供述案件事实，庭审自愿认罪，予以从轻处罚，因其有犯罪前科，予以从重处罚。被告人熊传义交通肇事的犯罪行为造成被害人的经济损失应予以赔偿。附带民事诉讼被告人梁某作为车辆实际管理人，附带民事诉讼被告人张燕作为车辆登记所有人，且车辆系该二人婚姻关系存续期间产生，被告人熊传义虽未经梁某、张燕同意，开走涉案肇事车辆，但梁某、张燕没有对车辆上锁，更没有妥善保管好车钥匙，而是把车钥匙留插在启动钥匙孔，应当预见由此带来的潜在风险，不仅未采取措施预防，而是放任这种风险的发生，最终导致无机动车驾驶证，不会驾驶机动车的熊传义将车开走，发生交通事故，造成人员伤亡，故梁某、张燕在对车辆管理和使用上均存在过错，应共同承担20%赔偿责任。附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司白山市中心支公司在交强险范围内承担相应的保险责任。根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、第四十九条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条第二款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十五条、第二十七条、第二十九条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第二条、第十六条之规定，判决如下：一、被告人熊传义犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，扣除41天。具体刑期以执行通知书为准。）二、附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司白山市中心支公司在交强险范围内赔偿附带民事诉讼原告人闫某1共计109184.59元（108213.67元+970.92元）、赔偿附带民事诉讼原告人庄某共计9700.14元（1536.63元+8163.51元）、赔偿附带民事诉讼原告人万某共计1115.27元（249.70元+865.57元）。该费用于本判决生效后三十日内一次性给付；三、附带民事诉讼被告人梁某、张燕共同赔偿附带民事诉讼原告人闫某188198.45元、赔偿附带民事诉讼原告人庄某2173.30元、赔偿附带民事诉讼原告人万某301.07元，该费用于本判决生效后三十日内一次性给付；四、被告人熊传义赔偿附带民事诉讼原告人闫某1352793.82元、赔偿附带民事诉讼原告人庄某8693.18元、赔偿附带民事诉讼原告人万某1204.26元，该费用于本判决生效后三十日内一次性给付；五、驳回附带民事诉讼原告人闫某1、庄某、万某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省白山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本两份。审 判 长  李德海人民陪审员  贾梦雪人民陪审员  刘锡全二〇一八年三月二十七日代理书记员  郑惠月