河北省宁晋县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）宁刑初字第2号
公诉机关宁晋县人民检察院。
被告人王宇强，曾用名王永强，男，1987年1月14日出生于河北省廊坊市固安县，汉族，大专文化，农民，住河北省廊坊市固安县，因交通肇事后逃逸于2013年8月31日被宁晋县公安局行政拘留，因涉嫌犯交通肇事罪于同年9月11日被宁晋县公安局刑事拘留，9月25日被执行逮捕。现羁押于宁晋县看守所。
宁晋县人民检察院以宁检刑诉（2013）150号起诉书指控被告人王宇强犯交通肇事罪，于2013年12月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。宁晋县人民检察院指派代理检察员王鑫来出庭支持公诉，被害人王某甲的诉讼代理人刘新维、董娟，被告人王宇强到庭参加诉讼。现已审理终结。
宁晋县人民检察院指控，2013年8月31日1时30分，在状元路与天宝东街交叉口西侧，被告人王宇强醉酒后驾驶冀A170**小型轿车由西向东行驶时，与步行的被害人王某甲、及某某相撞，造成王某甲、及某某伤，王某甲经抢救无效死亡，车辆损坏的交通事故。肇事后，王宇强驾车逃逸，于当日凌晨被公安机关查获。经宁晋司法医学鉴定中心鉴定，王宇强血液中乙醇（酒精）浓度为90mg／100ml。经鉴定，王某甲符合车祸致颅脑损伤死亡。宁晋县公安交通警察大队认定王宇强负事故的主要责任。指控上述事实，公诉机关当庭出示了被告人王宇强供述，被害人及某某陈述，证人王某乙、过某某、范某某、王某丙证言，道路交通事故现场勘查笔录，道路交通事故现场图，现场、肇事车辆照片，法医学尸体检验鉴定书及被害人尸体照片，鉴定检验报告书，车辆痕迹检验记录，道路交通事故认定书，机动车驾驶证复印件，机动车信息查询结果单，办案说明，破案过程，抓获经过，常住人口信息等证据。公诉机关认为，被告人王宇强的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪，建议对被告人王宇强判处四至六年有期徒刑。提请本院依法判处。
被告人王宇强对起诉书指控的事实和罪名无异议，当庭表示认罪。
经审理查明，2013年8月31日1时30分许，被告人王宇强醉酒后驾驶冀A170**小型轿车沿宁晋县天宝东街由西向东行驶至状元路与天宝东街交叉口西侧时，与同方向步行的被害人王某甲、及某某相撞，造成王某甲、及某某二人伤，王某甲经抢救无效死亡，车辆损坏的交通事故。肇事后，被告人王宇强驾车逃离事故现场，于当日凌晨被公安机关抓获。经宁晋司法医学鉴定中心鉴定，被告人王宇强血液中乙醇（酒精）浓度为90mg／100ml。经法医鉴定，王某甲符合车祸致颅脑损伤死亡。宁晋县公安交通警察大队认定被告人王宇强负事故的主要责任。案发后，被告人王宇强赔偿了被害人王某甲近亲属经济损失20000元。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实：
1、被告人王宇强供述，证明其和王某甲、及某某、范某某均在龙嘉电工门市上班。2013年8月30日晚上8点左右，其和王某甲、及某某、范某某陪同客户王某乙、过某某到四川酒村饭店吃饭，其和王某甲、王某乙均喝了半斤多白酒。2013年8月31日凌晨1点左右，其要了及某某的汽车钥匙，驾驶他的冀A170**微型轿车去了四川酒村饭店斜对过路北一个洗澡的地方，凌晨1点30分左右，其开车回龙嘉电工门市，沿天宝东街由西向东行驶至状元路北口西侧二十米左右时，与王某甲、及某某相撞，当时不知道撞的是谁，因害怕未停车逃离了现场，将车放到门市后面胡同内。后其想去现场看情况，步行到状元路口东侧加油站附近时遇到及某某，及某某说王某甲出事了，其说是自己开车撞的人。发生事故时，车速每小时七、八十公里，自己未拨打120、110进行急救和报警。
2、被害人及某某陈述，证明2013年8月30日晚上8点左右，其和王某甲、王宇强、王某乙、过某某酒后去凤凰路南头洗脚，2013年8月31日凌晨1点多，王宇强借其车说去南环路歇会儿。1点30分左右，其和王某甲从宁辉花园步行走到状元路与天宝街路口西侧时看到有车撞过来，等其醒来后车已逃离现场，其拨打了120并电话通知了王某甲的父亲，后其开王某甲父亲的车去门市找王宇强，途中遇到王宇强并告诉他王某甲出事了，王宇强说是他撞的王某甲，其和王宇强一起去了医院。范某某报警后，王宇强被交警队的人员从医院带走。发生事故时，王某甲在其右侧并排由西向东步行。其左脚被撞，不做伤情鉴定了。
3、证人王某乙、过某某证言，证明2013年8月30日晚上8点多，其二人和王某甲、王宇强、及某某、范某某在四川酒村饭店吃饭，除及某某外，另四人均喝了白酒。
4、证人范某某证言，证明2013年8月30日晚上8点左右，其和王某甲、及某某、王宇强及安徽合肥的两个客户在四川酒村饭店吃饭，其和及某某喝的啤酒，王宇强大概喝了六两多白酒。其去医院后王某甲、王宇强、及某某在医院，王某甲经抢救无效死亡。其用自己的手机报了警，警察从医院把王宇强带走。
5、证人王某丙证言，证明其是龙兴池前台工作人员，不记得王宇强是否来过。
6、道路交通事故现场勘查笔录，现场图及现场、肇事车辆照片，证明了案发现场的位置和有关情况。
7、宁晋县公安交通警察大队宁公交认字（2013）第00009号道路交通事故认定书，证明被告人王宇强负事故的主要责任，被害人王某甲负事故的次要责任，及某某负事故的次要责任。
8、宁晋县公安局（冀）公（宁）鉴（法尸体）字（2013）76号法医学尸体检验鉴定书、被害人伤情照片，证明了被害人王某甲符合车祸致颅脑损伤死亡，同时证明了被害人王某甲的伤情状况。
9、宁晋司法医学鉴定中心冀邢宁法医鉴定中心（2013）检字第105号司法鉴定检验报告书，证明被告人王宇强血液中乙醇（酒精）浓度为90mg／100ml。
10、宁晋县公安交通警察大队车辆痕迹检验记录，证明了肇事车辆冀A170**小型轿车撞击后遗留的痕迹情况。
11、机动车驾驶证复印件，证明了被告人王宇强的驾驶资格。
12、机动车信息查询结果单，证明冀A170**小型轿车的车辆信息情况。
13、宁晋县公安交通警察大队办案说明，证明本案中龙家电工设备门市为笔误，正确名称为龙嘉电工设备门市；被告人王宇强至今未缴纳行政罚款，本案民事赔偿未达成协议。
14、宁晋县公安交通警察大队破案过程，证明了本案的发生、侦破情况。
15、宁晋县公安交通警察大队抓获经过，证明2013年8月31日2时30分，该队民警接110指令后，赶到宁晋县状元路与天宝街交叉口交通事故现场，初步判断肇事车辆逃逸。随后，民警赶到医院寻找伤者，在医院见到王宇强、及某某等人，经调查，王宇强承认肇事后逃逸。王宇强随即被带到交警队接受询问。经询问，王宇强对其肇事后逃逸的事实供认不讳，并交代了车辆藏匿地点。
16、被告人王宇强的常住人口信息，证明被告人王宇强出生于1987年1月14日。
上述证据，本院予以确认。
本院认为，被告人王宇强违反道路交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，一人受伤，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，且肇事后逃逸，公诉机关指控事实及罪名成立，应予支持。被告人王宇强醉酒驾驶车辆，酌情从重处罚，到案后，当庭认罪，且赔偿了被害人近亲属部分经济损失，酌情从轻处罚。公诉机关提出的判处被告人王宇强四至六年有期徒刑的量刑建议，予以采纳。为维护公共安全，打击刑事犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，判决如下：
被告人王宇强犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年三个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年8月31日起至2017年11月30日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省邢台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 卢立勇
审判员 袁丽云
审判员 赵丽霞
二〇一四年一月二十三日
书记员 闫素芳
第1页
第1页