濮阳市华龙区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）华法民初字第1775号
原告程利平，女，汉族，1970年12月6日出生，住址濮阳县城关镇富裕路**号院*号，身份证号4109281970********，联系电话1800393****。
委托代理人郭敬涛、孟令然，河南心力律师事务所律师，联系电话1800393****。
被告王春迎，男，汉族，1974年2月8日出生，事故车辆豫JK88**号轿车驾驶员，住址濮阳市华龙区钻井一公司第五社区2号院东楼3单元1楼，身份证号4109281974********，联系电话1393936****。
被告濮阳中石集团有限公司，组织机构代码70663500-8，住所地清丰县马庄桥油田五社区。
法定代表人刘长亭，该公司董事长。
委托代理人尹子元，河南若澍律师事务所律师，联系电话1390393****。
被告中国人寿财产保险股份有限公司濮阳市中心支公司，组织机构代码66889695-1，住所地濮阳市中原路东段路南。
负责人陈培勇，该公司经理。
委托代理人刘瑞平，该公司员工，联系电话1503933****。
原告程利平与被告王春迎、濮阳中石集团有限公司、中国人寿财产保险股份有限公司濮阳市中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年3月4日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告程利平及其委托代理人郭敬涛、孟令然，被告王春迎，被告濮阳中石集团有限公司的委托代理人尹子元，被告中国人寿财产保险股份有限公司濮阳市中心支公司的委托代理人刘瑞平到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告程利平诉称，2013年12月1日13时许，被告王春迎驾驶豫JK88**号红旗牌小型轿车沿濮清高速路自南向北行驶，在清丰县马庄桥镇钻前大队路口左转弯时，与原告驾驶的豫JT66**号轿车自南向北行驶时相撞，造成原告受伤、车辆损坏的交通事故。本次事故经交警部门认定，被告王春迎负事故的全部责任，原告无事故责任。经查得知，事故车辆豫JK88**号小型轿车在被告保险公司投保有交强险及商业第三者责任险。请求：1、依法判令被告赔偿原告各项损失共计30000元；2、本案诉讼费用由被告承担。庭审中原告变更诉讼请求为：要求被告赔偿原告各项损失共计84486.37元（包括：医疗费16487.57元、误工费9614.4元、护理费9614.4元、交通费1580元、住院伙食补助费2370元、营养费1580元、车辆损失29540元、营运损失12000元、评估费600元、拖车费1100元）。
被告王春迎、濮阳中石集团有限公司辩称，被告王春迎是被告中石集团的司机，在工作过程中驾驶车辆发生的交通事故，被告王春迎是职务行为。事故车辆在被告保险公司投保有交强险及商业第三者责任险，要求被告保险公司向原告承担民事赔偿责任。被告濮阳中石集团有限公司向原告垫付的医疗费共计6500元，要求被告保险公司从原告的赔偿款中代扣，代扣后向被告濮阳中石集团有限公司返还。
被告中国人寿财产保险股份有限公司濮阳市中心支公司辩称，对原告在濮阳县第二医院住院的费用有异议，没有转院证明。原告请求的护理费应按居民服务业标准计算。评估报告是原告单方委托的，不予认可，申请重新评估。停运损失不同意承担。本次事故给原告造成合理合法的损失，被告保险公司同意在交强险各分项赔偿限额范围内向原告承担民事赔偿责任。诉讼费不同意赔偿。
经审理查明，2013年12月1日13时许，被告王春迎驾驶其雇主被告濮阳中石集团有限公司所有的豫JK88**号小型轿车，沿濮清快速路自北向南行驶，在清丰县马庄桥镇钻前大队路口左转弯时，与自南向北的原告程利平驾驶的、从赵丽红处承租的豫JT66**号出租轿车相撞，致使豫JT66**号出租轿车驾驶人程利平及乘坐人谢志丹、豫JK88**号小型轿车乘坐人程拥军受伤，两车不同程度损坏的交通事故。2013年12月15日，清丰县公安局交通警察大队对本次事故作出清公交认字（2013）第120113001号道路交通事故认定书，认定：1、当事人王春迎负事故的全部责任；2、当事人程利平、谢志丹、程拥军无事故责任。事故发生后，原告于当日被送入濮阳市中医医院住院治疗损伤，于同年12月30日出院，住院治疗29天，支付医疗费12169.99元。原告的损伤出院被诊断为：1、脑外伤神经症性反应；2、胸部软组织损伤；3、右上肢及右膝部软组织损伤；4、高血压病；5、糖尿病。出院医嘱：1、适当休息；2、必要时复诊。为继续治疗损伤，原告于2014年1月1日入住濮阳县第二人民医院，于同年2月17日出院，住院治疗48天，支付医疗费4317.58元。原告的损伤出院被诊断：外伤性头痛、头晕，多发软组织损伤。因本次交通事故，原告共计支付医疗费16487.57元。其中被告濮阳中石集团有限公司向原告已支付医疗费共计6500元。2013年12月18日、2014年4月9日，濮阳市环球机动车鉴定评估有限公司对原告驾驶的、从赵丽红处承租的豫JT66**号出租轿车在本次事故中的车辆损失及停运损失进行了评估，评估结论为：该车配件及维修工时费为29540元；停运损失12000元。原告支付评估费600元。被告保险公司对该两份评估结论提出异议，于2014年4月15日向本院提出重新司法鉴定的书面申请，本院受理后按照双方当事人的选择将该书面申请移送至河南方兴资产评估事务所有限公司进行重新评估。2014年5月15日，河南方兴资产评估事务所有限公司对原告承租的豫JT66**出租轿车在本次事故中的车辆损失及停运损失进行了重新评估，评估结论为：该车辆损失及停运损失的价值为34702元。因本次交通事故，原告支付施救费400元。
另查明，原告是豫JT66**号出租轿车承租人及驾驶员。护理人员李建臣，男，汉族，1970年9月4日出生，原告的丈夫。
又查明，事故车辆豫JK88**号小型轿车在被告中国人寿财产保险股份有限公司濮阳市中心支公司投保有交强险及商业第三者责任险，其中商业第三者责任险保险赔偿限额为20万元。本次事故发生在保险承保期内。
上述事实，有当事人陈述、道路交通事故责任认定书、身份证复印件、驾驶证复印件、行驶证复印件、客运资格证、租赁协议、保险单据、诊断证明、出院证、病历、医疗票据、护理人员身份证复印件、评估报告书、评估费票据、施救费票据交通费票据、收据等证据在案证实。
本院认为，本案系机动车交通事故责任纠纷。清丰县公安局交通警察大队认定，被告王春迎在本次事故中的驾驶行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，负事故的全部责任。经审查，清丰县公安局交通警察大队对本次事故所作出的道路交通事故认定书，认定事故发生的事实及对事故责任的划分，并无不当，本院予以采信。在本次事故中，被告保险公司作为事故车辆豫JK88**号小型轿车交强险、商业第三者责任险的承保人，首先应在交强险赔偿限额范围内，对其所承保的事故车辆在本次事故中给原告造成的各项损失向原告承担民事赔偿责任。本次事故给原告造成的损失有：1、医疗费16487.57元。根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明、出院证等相关证据予以确认；
2、误工费9371元。参照2013年度河南省交通运输业年平均收入44421元的标准，按77天计算；
3、护理费6126.45元。参照2013年度河南省居民服务和其他服务业年平均收入29041元的标准，按77天，有1个护理人员计算；
4、住院伙食补助费2310元。参照河南省国家机关一般工作人员出差省内每人每天30元的伙食补助标准，按77天计算；
5、营养费1540元。参照每天20元的营养标准，按77天计算；
6、交通费1540元。参照河南省国家机关一般工作人员出差市内每人每天20元的交通补助标准，按77天计算；
7、车辆损失及停运损失费34702元、评估费600元、施救费400元。依据评估报告及有效票据予以确认。
本次事故给原告造成的各项损失共计73077.02元。被告保险公司在交强险赔偿限额范围内应赔偿原告各项损失共计73077.02元。被告濮阳中石集团有限公司向原告已付的医疗费6500元，由被告保险公司从原告的赔偿款中予以扣除。被代扣的6500元，由被告保险公司向被告濮阳中石集团有限公司返还。
综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：
一、被告中国人寿财产保险股份有限公司濮阳市中心支公司于判决生效后10日内在交强险赔偿限额范围内赔偿原告程利平各项损失共计66577.02元；
二、驳回原告程利平的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费1912元（已交550元，应补交1362元），由原告程利平负担448元，被告中国人寿财产保险股份有限公司濮阳市中心支公司负担1464元。
如不服本判决，可自判决书送达之次日起15日内，向本院递交上诉状正本1份，副本10份，并按规定交纳上诉案件受理费，上诉于濮阳市中级人民法院。在递交上诉状的7日内逾期未交纳上诉案件受理费，按自动撤回上诉处理。
审 判 长 张志勇
审 判 员 王婵微
人民陪审员 魏艺杰
二〇一四年六月十日
书 记 员 王耀存