山西省临县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）临民初字第787号
原告郝XX，男，1963年1月18日生，汉族，临县白文镇南庄村一区**号人，农民，住本村。
委托代理人宫珍旭，男，山西临水律师事务所律师。
被告石XX，男，1974年10月29日生，汉族，山西省黎城县西仵乡东水洋村人，农民，住本村021号。
委托代理人李X，女，1990年5月6日生，汉族，山西省屯留县余吾镇武家沟村人，长治市鸿唯损害赔偿咨询服务有限公司员工，住长治市英雄北路149号。
被告山西省潞城市元通运输有限公司。
住址：山西省潞城市微子镇漫流村。
被告中国人寿财产保险股份有限公司黎城县支公司。
住址：山西省长治市黎城县桥北路89号。
负责人杨子浩，该支公司经理。
委托代理人王XX，男，山西晋宁律师事务所律师。
原告郝XX与被告石XX、被告山西省潞城市元通运输有限公司、被告中国人寿财产保险股份有限公司黎城县支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭。公开开庭进行了审理。原告郝XX及其特别授权委托代理人宫珍旭、被告石XX的特别授权委托代理人李X、被告中国人寿财产保险股份有限公司黎城县支公司的特别授权委托代理人王XX到庭参加诉讼，被告山西省潞城市元通运输有限公司经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告郝XX诉称，2013年11月17日06时45分，石海勇驾驶被告山西省潞城市元通运输有限公司所有的晋D316**／晋DJ8**挂号重型半挂车从山西省黎城县出发到山西省兴县，途经省道218线（苛大线）临县白文镇南庄村路段时（由南向北），因驾驶不慎、未确保安全且在经过路口时未让行右侧路口停着的准备左转弯的刘XX无证驾驶的无牌三轮车，致使两车发生碰撞之后石海勇驾驶的车辆撞到了原告的房屋上，致使原告房屋及屋内放置的摩托车、自行车、沙发、粮食受损。临县公安局交通警察大队认定被告石XX负本事故的主要责任。经鉴定原告房屋受损92806元，屋内财产与被告石XX协商损失13800元，原告共损失106606元。被告石XX履行赔偿协议1.5万元后，至今再未履行。被告石XX所驾车在被告中国人寿财产保险股份有限公司黎城县支公司投保。故要求被告中国人寿财产保险股份有限公司黎城县支公司首先在保险责任限额内予以赔偿原告的上述损失，不足部分由其余二被告承担赔偿责任，诉讼费用由三被告承担。
原告提供的证据有：1、原告的身份证复印件1份，用于证实原告的身份情况；2、晋公交认字（2013）第00101号道路交通事故认定书，用于证实发生事故及责任认定情况；3、临价认字（2014）第10号价格认证结论书一份，用于证实原告房屋受损92806元；4、事故处理协议一份，用于证实原告与被告石XX曾达处理协议，石XX认可原告房屋放置的一辆摩托车、沙发、自行车一辆、货物架以及日用家具等财产损失13800元。
被告石XX辩称，原告所诉发生交通事故及责任认定属实，其所驾驶的肇事车系石XX兄弟向何XX转让所得，但登记所有人未变仍为被告潞城市元通运输有限公司，实际所有人为石XX，该车挂靠运输公司进行了车辆登记。同时由被告石XX缴纳保险费以被告运输公司的名义为该车在被告保险公司投有机动车交通事故责任强制保险（责任赔偿限额死亡伤残赔偿11万元、医疗费1万元、财产损失2千元）、第三者责任保险（赔偿限额为100万元）和不计免赔。所有保险期间均为2013年1月19日0时至2014年1月18日24时。发生事故后该被告支付原告1.5万元。原告的损失应当由保险公司在责任赔偿范围内承担赔偿责任，该被告只承担其责任范围内的赔偿数额。被告石XX支付原告的1.5万元应由被告保险公司直接支付被告。
该被告提供的证据有：1、石XX的身份证复印件1份，用于证实被告的身份；2、货车转让协议复印件1份，证实转购肇事车的情况。
被告山西省潞城市元通运输有限公司未进行答辩，也未提供任何证据。
被告中国人寿财产保险股份有限公司黎城县支公司辩称，原告所诉赔偿请求中，合法合理的部分应赔偿，但诉讼费、鉴定费，不属保险理赔范围。
该被告提供的证据有：1、保险公司组织机构代码证、营业执照副本各一份，证实被告经营的合法性；2、机动车辆保险报案记录（代抄单）一份（见李树茂卷），证实其承保肇事车辆的情况。
经庭审质证，二被告认为原告提供的证据3鉴定程序不合法，缺少房屋受损前的强度鉴定。未扣除受损房屋的残值，且无鉴定机构及鉴定认证人的资质，该证据不应采信；证据4屋内的东西损失应由鉴定部门予以鉴定。事故处理协议不应作为损失的依据。双方提供的其余证据，互无异议。本院认为，原告提供的证据3，二被告虽认为有瑕疵，但放弃重新鉴定，故该证据应予采信；证据4，二被告的质证意见成立。当事人提供的其余证据，互无异议，予以采信。
综上本院认定如下事实，2013年11月17日6时45分，被告石XX驾驶本人转购，实际所有，登记为被告山西省潞城市元通运输有限公司所有的晋D316**／晋D8**挂号半挂车从黎城县出发到兴县，途经218省道临县白文镇南庄村路段时，因驾驶不慎、未确保安全经过路口时未让行左侧路口停着的准备左转的刘谈顺无证驾驶的无牌三轮车，发生交通事故。临县公安局交通警察大队认定被告石XX负本事故的主要责任。此事故造成原告房屋受损92806元及屋内放置的摩托车沙发、自行车一辆、货物架以及日用家具等损坏。
被告中国人寿财产保险股份有限公司黎城县支公司承保肇事车机动车交通事故责任强制保险（财产损失2千元）、第三者责任保险（赔偿限额为100万元）和不计免赔等保险，发生事故时在保险期间内。发生事故后被告石XX与原告达成赔偿协议，支付原告部分赔偿款1.5万元。
本院认为，原告作为交通事故致损房屋及屋内财产的所有人，有权请求赔偿房屋损失92806元及屋内财产损失酌定8000元合计100806元。被告中国人寿财产保险股份有限公司黎城县支公司作为肇事轿车的承保人，首先应在机动车交通事故强制保险责任赔偿限额内赔偿2000元，不足部分应在第三者责任保险赔偿限额内，按照事故由肇事车方负主要责任，结合本案实际情况，酌定承担80%的赔偿责任，即赔偿79044.8元（含被告石海勇已支付的赔偿款15000元。肇事车辆方应承担的赔偿数额未超过保险责任赔偿限额，故被告石XX已支付原告的15000元，有权请求予以扣除，其要求由被告中国人寿财产保险股份有限公司黎城县支公司直接支付的请求，应予支持。肇事车辆属连环购车未办理过户手续的情形，根据最高人民法院《关于连环购车未办理过户手续原车主是否对机动车发生交通事故致人损害承担责任的复函》的规定，被告山西省潞城市元通运输有限公司在本案中不承担责任。原、被告的其余主张举证不足，不予支持。本案因被告中国人寿财产保险股份有限公司黎城县支公司的委托代理人无权自主调解未果，故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十条、《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条和《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：
一、由被告中国人寿财产保险股份有限公司黎城县支公司在本判决生效后三十日内赔偿原告郝XX房屋损失及屋内财产损失人民币66044.8元；
二、由被告中国人寿财产保险股份有限公司黎城县支公司在本判决生效后三十日内支付被告石XX已付原告郝XX的赔偿款人民币15000元；
三、原、被告的其他诉讼请求均予驳回。
案件受理费1826元，由被告中国人寿财产保险股份有限公司黎城县支公司负担。
被告逾期履行义务，应按《民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山西省吕梁市中级人民法院。
审 判 长 秦晋彪
审 判 员 杨红梅
人民陪审员 赵小兵
二〇一五年五月七日
书 记 员 王 瑜