山东省青岛市市北区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）北刑初字第165号
公诉机关山东省青岛市市北区人民检察院。
被告人纪某，系驾驶员。因涉嫌犯交通肇事罪于2014年11月24日被青岛港公安局取保候审，同年12月5日被青岛市市北区人民检察院取保候审。2015年6月2日被本院决定逮捕，同日由公安机关执行逮捕。现羁押山东省于青岛市第一看守所。
青岛市市北区人民检察院以青北检公刑诉（2014）775号起诉书指控被告人纪某犯交通肇事罪，于2014年12月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序依法公开开庭进行了审理。青岛市市北区人民检察院指派代理检察员梁佳出庭支持公诉，被告人纪某到庭参加诉讼。现已审理终结。审理期间，检察机关因补充侦查，于2015年3月21日建议延期审理，2015年4月20日提请本院恢复审理。现已审理终结。
公诉机关指控，2014年11月8日16时许，被告人纪某驾驶鲁B×××××／B5967挂号重型半挂车沿本市前湾港奋进北路南向北行驶至捷丰港服务场站门前处，遇被害人李某驾驶电动自行车沿奋进北路南向北在鲁B×××××／B5967挂号重型半挂车右侧行驶，适有薛某驾驶豫H×××××／HU691挂号重型半挂车占用车道停在此处。在绕行豫H×××××／HU691挂号重型半挂车过程中，鲁B×××××／B5967挂号重型半挂车右前侧与电动自行车左侧接触，致电动自行车及被害人李某倒地，鲁B×××××／B5967挂号重型半挂车右侧中轮和后轮碾轧李某头部，造成李某当场死亡。后纪某电话报案，并留在现场等候民警处理，薛某驾车离开事故现场。经法医鉴定，被害人李某符合交通事故致重度颅脑损伤死亡。经青岛市公安局交通警察支队青岛港大队认定，纪某承担事故主要责任，薛某承担事故次要责任，李某不承担事故责任。
为证明上述指控事实，公诉机关当庭宣读或出示的证据有：1、书证：受案登记表、到案经过、户籍证明等；2、证人证言：证人薛某、赵某、李某、李某、薛某、张某的证言；3、被告人纪某供述；4、鉴定意见：道路交通事故认定书、法医学尸体检验报告等；5、勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录：道路交通事故现场勘查笔录、道路交通事故现场图等；6、视听资料：案发现场监控录像。
公诉机关认为，被告人纪某违反交通运输管理法规，致一人死亡，负事故主要责任，其行为构成交通肇事罪，要求依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定处罚。该系自首。
被告人纪某对公诉机关指控的事实予以供认。
经审理查明，2014年11月8日16时许，被告人纪某驾驶鲁B×××××／B5967挂号重型半挂车沿本市前湾港奋进北路南向北行驶至捷丰港服务场站门前处，遇被害人李某驾驶电动自行车沿奋进北路南向北在鲁B×××××／B5967挂号重型半挂车右侧行驶，适有薛某驾驶豫H×××××／HU691挂号重型半挂车占用车道停在此处。被告人纪某在绕行豫H×××××／HU691挂号重型半挂车过程中，鲁B×××××／B5967挂号重型半挂车右前侧与电动自行车左侧接触，致被害人李某倒地，鲁B×××××／B5967挂号重型半挂车右侧中轮和后轮碾轧李某头部，造成李某当场死亡。后纪某打电话报案，并留在现场等候民警处理，薛某驾车离开事故现场。经法医鉴定，被害人李某符合交通事故致重度颅脑损伤死亡。经青岛市公安局交通警察支队青岛港大队认定，纪某承担事故主要责任，薛某承担事故次要责任，李某不承担事故责任。
上述事实，有公诉机关提供，并经法庭质证、认证的下列证据证实，本院予以确认。
1、接处警登记表、受理道路交通事故案件登记表、受案登记表、发破案及抓获经过证实，2014年11月8日16时24分纪某用139××××6971的手机报警称发生交通事故。接报后，交警赶至现场，纪某在事故现场未离开，被害人当场死亡。
2、道路交通事故现场勘查笔录、道路交通事故现场图、道路现场事故照片证实，案发现场位于前湾港奋进北路捷丰港服场站门前处及现场的情况。
3、纪某提供的手机照片、事故现场监控录像截图、奋进北路事故现场南侧全路段禁停交通标志、鲁B×××××号重型半挂牵引车及车架号照片、鲁B×××××挂号重型平板半挂车及车架号照片、爱玛牌电动自行车及车架号照片、豫H×××××／HU691挂号半挂车及驾驶员薛某照片、豫H×××××号重型半挂牵引车及车架号照片、豫H×××××挂号重型仓栅式半挂车及车架号照片，证实事故现场及相关车辆的情况。
4、证人薛某证言证实，2014年11月8日其驾驶豫H×××××／HU691挂号半挂车拉着一车耐火砖卸完货后从前湾港北门出港去北门外的港运停车场内装铝粉，装完铝粉后其和张某商量修理轮胎，后其开车进入奋进北路南向北行驶，快到维修部时，因维修部门前停着一辆半挂车，其就将车停在后面，靠着一个船型隔离墩旁边，停在奋进北路上。张某去问维修轮胎的事，没多长时间听到有车颠簸的声音，是从车左侧传来的，其向左侧看到一辆绿色平头集装箱半挂车刹车后停住，停在其车的左前方，这辆集装箱半挂车后面道路上倒着一辆电动自行车，自行车旁趴着一个男的，头部被轧爆了。张某回来后其开车准备走，肇事的驾驶员过来拦住不让走，张某和对方说了几句后其开车离开。
5、证人赵某证言证实，其是青岛前湾港奋进北路捷丰港服场站对面汽车配件店的，2014年11月8日16时许，听说发生交通事故，其出店后看见马路上躺着一人，身边有一辆电动自行车，人北侧十几米远马路上头北尾西停着一辆绿色斯太尔集装箱半挂车，人头部受伤了。其听肇事司机说刚才有一辆红色半挂车停在路边，发生事故后车离开。
6、证人李某证言证实，其是前湾港奋进北路捷丰港服务站对面李有轮胎专卖店的，2014年11月8日16时许其听说发生交通事故，看见西南面离其店20米处，奋进北路南向北车道内停着一辆集装箱空盘子车，车右后侧有一人头西脚东躺在地上，头破了，脑浆都出来了，身边还有一辆电动自行车倒在地上。
7、证人李某证言证实，其是李某儿子，发生事故时的爱玛牌电动自行车是其父亲的，其父亲李某每天上下班都是骑着电动自行车走前湾港的奋进北路。
8、证人薛某证言证实，其有一辆半挂大货车，是豫H×××××／豫H×××××挂号半挂车，挂靠在一公司。2014年11月8日车在青岛市黄岛区前湾港装货，后有人举报其车涉嫌交通肇事，其问驾驶员薛某得知车当时停在青岛市黄岛区前湾港奋进北路捷丰场站面前处东侧路边，副驾驶张某到路边一修补轮胎的维修部，在停车的路边西侧车道内发生一起集装箱空盘子半挂车把一个骑电动车的人轧死了，发生事故后开车离开了。
9、证人张某证言证实，2014年11月8日薛某驾驶豫H×××××／HU691挂号半挂车拉着一车耐火砖卸完货后从前湾港北门出港去北门外的港运停车场内装铝粉，装完铝粉后薛和张某商量修理轮胎，后薛开车进入奋进北路南向北行驶，快到维修部时，因维修部门前停着一辆半挂车，薛就将车停在后面，靠着一个船型隔离墩，停在奋进北路东侧路边。其去问维修轮胎的事，后看到一辆集装箱半挂车空车沿奋进北路南向北驶过，后急刹车停下，车后面路面上趴着一个人，头部被轧爆了，人旁边还有一辆电动自行车，其和薛建兴准备走，有个男的拦车并给车拍了照，后其和薛某开车离开。
10、辨认笔录证实，纪某辨认薛某就是豫H×××××车驾驶员。
11、户籍证明证实，被告人的身份情况。
12、机动车驾驶证复印件证实，纪某、薛某的驾驶证的情况。
13、机动车行驶证复印件证实，鲁B×××××挂、鲁B-×××××车、豫H×××××、豫H×××××挂车的行驶证情况。
14、道路交通事故认定书证实，纪某承担事故主要责任，薛某承担事故次要责任，李某不承担事故责任。
15、被告人纪某供述，2014年11月8日下午其驾驶鲁B×××××／B5967挂号半挂车载集装箱在前湾港内位于二期码头附近的捷丰重型站去卸完箱后，驾空车前往黄岛区，车沿港内奋进路走，到奋进北路路口后右转弯进入奋进北路南向北行驶，从前湾港的北大门出港后沿着奋进北路继续由南向北直行，当车快到捷丰港服务场站门前时，在路边停着一辆红色半挂车占用了路边的道路，其车从停着的红色半挂车左侧绕行，车头在超越停着的红色半挂车后，其稍微往右打了一个方向，想将车往右侧靠靠然后继续直行，汽车往右侧靠了一下后，感觉轧着东西了，车右侧中轮和后轮先后各颠了一下，后其从右侧反光镜看到汽车后侧路面倒着一辆电动自行车，其刹车后下车看到电动自行车旁边躺着一个男的，头西脚东趴在地上，头爆了，其车的右后轮上、车左侧后轮上沾着脑组织，其即打122报警，后120救护车和交警赶来，医生说自行车驾驶员已经当场死亡，其一直在现场配合交警勘查现场。发生事故前其没有看见电动自行车，发生事故后其拦红色半挂车，拦不住，就用手机给红色半挂车拍了照，牵引车号牌是豫H×××××，在事故地点南侧有个全路段禁停标志。
本案审理过程中，被告人纪某补偿被害人亲属的经济损失，取得了被害人亲属的谅解，表示自愿放弃对纪某刑事责任的追究。
本院认为，被告人纪某违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，应予惩处。公诉机关指控被告人纪某犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实，适用法律正确，应予支持。被告人纪峰系自首，可从轻处罚。鉴于被告人纪某补偿被害人亲属，取得了被害人家属的谅解，可酌情从轻处罚。经调查评估，被告人适用社区矫正。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款第（一）项，《最高人民法院关于审理交通肇事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条、第二条第一款第（一）项之规定，判决如下：
被告人纪某犯交通肇事罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向山东省青岛市中级人民法院提出上诉。书面
上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王 戈
人民陪审员 兰正宏
人民陪审员 杨淑琴
二〇一五年七月六日
书 记 员 袁升开