浙江省景宁畲族自治县人民法院民 事 判 决 书（2017）浙1127民初1829号原告：吴土英，女，1963年1月21日出生住景宁畲族自治县。委托诉讼代理人：夏云峰，浙江万申佳（景宁）律师事务所律师。被告：林佩英，女，1966年2月25日出生汉族，住景宁畲族自治县。被告：毛大勋，男，1960年2月29日出生汉族，住景宁畲族自治县。被告：景宁畲族自治县中信实业有限公司，住所地景宁畲族自治县鹤溪镇人民北路65号，统一社会信用代码：913311271485164332。法定代表人：林佩英，系公司执行董事。原告吴土英与被告林佩英、毛大勋、景宁畲族自治县中信实业有限公司民间借贷纠纷一案，本院于2017年11月3日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告委托代理人夏云峰到庭参加诉讼，被告林佩英、毛大勋、景宁畲族自治县中信实业有限公司经合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法决定缺席审理。本案现已审理终结。原告吴土英向本院提出诉讼请求：1、判令解除原告与被告林佩英之间所有未到期的借款协议，包括原告及原告接受赠与的债权所对应的未到期借款协议；2、判令被告林佩英归还原告借款本金共计人民币9920000元；3、判令被告林佩英支付2017年3月20日之前所欠原告利息人民币225337.6元，并按照月利率1.5%支付原告借款利息，自2017年3月21日起至所有欠款还清之日止，至原告起诉时为人民币1041600元，两项利息共计人民币1266937.6元；4、判令被告毛大勋对被告林佩英上述借款本息承担共同还款责任；5、判令被告景宁畲族自治县中信实业有限公司对被告林佩英上述借款本息承担连带保证责任；6、本案诉讼费、申请诉前财产保全费用人民币5000元、保险公司出具诉前财产保全保函费用人民币9485.1元由三被告承担。事实与理由：原告与被告林佩英、毛大勋夫妇是亲戚及朋友关系。2011年3月起原告及原告的十多位亲友将自己的钱借给被告林佩英使用，本金共计人民币9920000元，其中原告自己出借3030000元，上述借款皆由被告景宁畲族自治县中信实业有限公司提供连带责任担保。2016年11月，原告得知被告林佩英财务状况恶化，已资不抵债，2016年11月21日至2017年5月22日期间原告与林佩英进行结算，被告林佩英累计欠原告及原告亲友本金人民币9920000元，截止2017年3月20日前的借款利息225337.6元。结算后，原告及亲友多次要求林佩英及担保人还本付息未果。2017年9月26日至10月23日，原告十多位亲友自愿将他们对林佩英所享有的债权本金共计6890000元、利息723450元赠与原告，原告接受赠与。原告亲友在债权赠与当天用短信通知了林佩英。2017年9月29日，原告向法院申请保全了被告林佩英持有的景宁畲族自治县琦特鸟服饰有限公司股权（出资额3822000元）及被告毛大勋持有的景宁金格商贸有限公司股权（出资额21501000元），贵院于当日作出（2017）浙1127财保59号民事裁定书，冻结上述股权，为期三年。综上，原告认为被告林佩英未按约定履行还本付息的义务显属违约，原告依法有权解除合同并要求被告林佩英归还借款本金，且月利率应以1.5%按照实际使用时间计算借款利息。被告毛大勋与林佩英系夫妻关系，林佩英在夫妻关系存续期间向原告及原告亲友所借款项应当认定为夫妻共同债务，被告毛大勋依法应承担共同还款责任。被告景宁畲族自治县中信实业有限公司依法应对林佩英上述借款承担连带保证责任。故此，请贵院支持原告的诉讼请求。被告林佩英、毛大勋、景宁畲族自治县中信实业有限公司未作答辩。本院经审理认定事实如下：2011年3月至2015年6月期间，吴海英、杜伟荣、周园梅、刘传强、雷丽慧、毛海燕、蓝丽娟、杜芳美、周兆森、吴云金、吴碧宏、胡岳兴、吴云伟13人陆续与吴土英签订授权委托书各一份，特别授权吴土英对其将款项出借给林佩英一事中代为与借款人签订借款协议、代为将借款交付给借款人、代为向借款人收取本息，直到借款本息收回之日止。2011年3月起林佩英向吴土英借款共计3030000元，林佩英向吴海英、杜伟荣、周园梅、刘传强、雷丽慧、毛海燕、蓝丽娟、杜芳美、周兆森、吴云金、吴碧宏、胡岳兴、吴云伟13人借款共计6890000元，由吴土英代13人经手借款的所有事宜，所有借款通过银行转账方式交付给林佩英。2016年9月21日至2017年5月22日期间，双方重新签订了13份《借款协议》，贷款人一方均由吴土英签字，由景宁畲族自治县中信实业有限公司作为担保方，协议约定吴土英、杜芳美、吴海英、杜伟荣、毛海燕、胡岳兴、吴碧宏、周兆森、吴云金、吴云伟、雷丽慧、刘传长（强）、周园梅、蓝丽娟出借给林佩英借款本金分别为3030000元、800000元、880000元、480000元、300000元、500000元、1500000元、150000元、820000元、640000元、120000元、200000元、130000元、100000元，共计9920000元，借款期限一年，月利率1.5%，按季打到吴土英账户中。2017年9月26日至10月23日，吴海英、杜伟荣、周园梅、刘传强、雷丽慧、毛海燕、蓝丽娟、杜芳美、周兆森、吴云金、吴碧宏、胡岳兴、吴云伟13人分别与原告吴土英签订了《债权赠与合同》，将自己对被告林佩英享有的债权本金及利息赠与吴土英，赠与本金共计6890000元、利息716925元，签订当天赠与人将债权转让情况用短信通知了林佩英。2017年9月29日，吴土英向景宁畲族自治县人民法院申请保全林佩英持有的景宁畲族自治县琦特鸟服饰有限公司股权以及毛大勋持有的景宁金格商贸有限公司股权，当日本院作出（2017）浙1127财保59号民事裁定冻结上述股权，期限3年。另查明，林佩英与毛大勋于1993年3月14日补办结婚登记手续，两人是景宁畲族自治县中信实业有限公司的股东。上述事实有原告提供的身份证复印件14份、毛大勋和林佩英的户籍信息、结婚登记申请书各1张、庆元县黄新乡新窑村村委会的证明1份、授权委托书13份、《借款协议》20份，《赠与合同》13份、债权赠与通知短信截屏13份、吴土英及其丈夫杜晓明银行资金往来明细、景宁畲族自治县中信实业手限公司企业信用信息1份、景宁畲族自治县人民法院（2017）浙1127财保59号民事裁定1份予以证实。本院认为，合法的借贷关系受法律保护。本案中，被告与吴土英、杜芳美、吴海英、杜伟荣、毛海燕、胡岳兴、吴碧宏、周兆森、吴云金、吴云伟、雷丽慧、刘传长（强）、周园梅、蓝丽娟之间的民间借贷关系，系当事人真实意思表示，未违反法律法规强制性规定，依法应确认有效。根据法律规定，借款人应当按照约定的期限返还借款及利息，被告在借款后未按约支付借款利息，原告无法实现合同目的，故对上未到期合同可依法予以解除。吴海英、杜伟荣、周园梅、刘传强、雷丽慧、毛海燕、蓝丽娟、杜芳美、周兆森、吴云金、吴碧宏、胡岳兴、吴云伟13人分别与原告吴土英签订了《债权赠与合同》，并履行了告知债务人本案被告的义务，债权转让行为生效，原告吴土英依法取得债权。本案被告林佩英与毛大勋系合法夫妻关系，上述债务为双方共同经营所负债务，且均以双方共同持股的景宁畲族自治县中信实业有限公司作为债务的连带担保公司，毛大勋对上述债务应明知并认可，故应由被告林佩英与毛大勋共同偿还。据此，依照《中华人民共和国合同法》第七十九条、第八十条、第九十四条、第二百零五条、第二百零六条、《中华人民共和国担保法》第十九条、第二十一条、最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、解除原告吴土英与被告林佩英于2017年3月21日、2017年3月2９日、2017年5月2２日订立的《借款协议》，同时解除原告吴土英债权转让取得的被告林佩英与杜伟荣于2017年2月19日、与吴云金于2017年5月22日、与吴云伟于2017年5月22日、与吴海英于2017年5月22日、与雷丽慧于2017年5月22日、与刘传长于2017年5月22日、与蓝丽娟于2017年5月22日、与毛海燕于2017年4月2１日、与胡岳兴于2017年4月2５日订立的《借款协议》；二、被告林佩英、毛大勋于本判决生效之日起十日内归还原告吴土英借款本金9920000元及利息（至2017年3月20日前的借款利息225337.6元，之后的利息按月利率15‰的标准从2017年3月21日起计算至款项还清之日止）。三、被告景宁畲族自治县中信实业有限公司对上述债务的清偿承担连带保证责任；四、被告景宁畲族自治县中信实业有限公司承担保证责任后，有权向被告林佩英、毛大勋追偿。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费88922元，财产保全费14485元，由被告林佩英、毛大勋、景宁畲族自治县中信实业有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省丽水市中级人民法院。审 判 长  李 敏人民陪审员  商庆鹤人民陪审员  叶春燕二〇一八年一月三十日法官 助理  练俊晨代书 记员  吴 晶?*ArabicDash?-6-??*ArabicDash?-1-?