吉林省榆树市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）吉0182刑初425号
公诉机关吉林省榆树市人民检察院。
被告人汤金龙，出生于吉林省榆树市，个体经营，户籍地为吉林省榆树市，现住吉林省榆树市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年1月16日被刑事拘留，同年1月28日被执行逮捕，现羁押于榆树市公安局看守所。
辩护人徐铁枫，吉林睿旺律师事务所律师。
被告人王某某，出生于吉林省榆树市，户籍地为吉林省榆树市，现住吉林省榆树市。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2016年4月21日被刑事拘留，同年5月4日被执行逮捕。现羁押于榆树市公安局看守所。
辩护人袁满明，吉林崇旭律师事务所律师。
吉林省榆树市人民检察院以榆检刑检刑诉[2016]395号起诉书指控被告人汤金龙、王某某犯故意伤害罪，于2016年8月22日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。榆树市人民检察院代理检察员杨虹出庭支持公诉，被告人汤金龙及其辩护人徐铁枫、被告人王某某及其辩护人袁满明均到庭参加了诉讼，现己审理终结。
吉林省榆树市人民检察院指控，2016年1月13日20时许，在榆树市仁爱医院门前路上，汤金龙驾驶×××号面包车与赵某某驾驶的×××号吉普车发生刮蹭。汤金龙与吉普车上的王某某、赵某某发生口角，汤金龙遂动手殴打赵某某与王某某，王某某、赵某某还手对汤金龙进行殴打，后汤金龙用随身携带的锐器将赵某某、王某某扎伤。经榆树市公安司法鉴定中心鉴定，赵某某系重伤二级、九级残；王某某系轻伤二级、九级残；汤金龙系轻微伤、轻伤二级、十级残。
公诉机关针对上述指控，提供了书证、证人证言、被告人供述和辩解、视听资料等证据，并认为被告人汤金龙、王某某故意伤害他人身体，汤金龙致一人重伤、一人轻伤，王某某致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人汤金龙对公诉机关指控的事实及罪名无异议。
被告人汤金龙的辩护人徐铁枫的意见：对公诉机关指控的事实及罪名无异议，被告人汤金龙具有坦白情节，赔偿被害人经济损失并取得谅解，请求法院对其从轻处罚。
被告人王某某对公诉机关指控的事实及罪名无异议。
被告人王某某的辩护人袁满明的意见：对公诉机关指控的事实及罪名无异议。被告人王某某具有自首情节，且取得被害人谅解，请求法院对其从轻处罚。
经审理查明：2016年1月13日20时许，在榆树市仁爱医院门前路上，汤金龙驾驶×××号面包车与赵某某驾驶的×××号吉普车发生刮蹭。汤金龙与吉普车上的王某某、赵某某发生口角，汤金龙遂动手殴打赵某某与王某某，王某某、赵某某还手对汤金龙进行殴打，后汤金龙用随身携带的锐器将赵某某、王某某扎伤。经榆树市公安司法鉴定中心鉴定，赵某某系重伤二级、九级残；王某某系轻伤二级、九级残；汤金龙系轻微伤、轻伤二级、十级残。
另查明，案发后双方达成和解协议，汤金龙赔偿王某某经济损失人民币二万元，赔偿赵某某经济损失人民币四万元，汤金龙、王某某、赵某某互相谅解。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证明：
（一）书证
1．受案登记表及立案决定书证实，公安机关接报案后，对本案立案侦查。
2．犯罪嫌疑人到案情况及破案报告证实，案发后，公安机关于2016年1月15日在榆树市医院将汤金龙抓获，2016年4月21日公安机关办案民警给赵某某打电话，告知其与王某某到公安机关接受讯问，王某某于2016年4月21日9时到公安机关接受讯问，当日被刑事拘留。
3．榆树市公安局城郊派出所情况说明证实，2016年1月13日案发时，该派出所民警赶到现场后对两辆车及现场周围进行搜查，未发现有作案工具。
4．照片证实，公安机关对两辆车进行拍照。
5．110报警登记证实，公安机关于2016年1月13日接到133XXXX****电话对本案报案。
6．榆树市看守所情况说明证实，汤金龙被羁押该所期间身体无新伤，情绪稳定，服从管理。
7．赔偿协议书、谅解书、收条证实，汤金龙赔偿王某某经济损失人民币二万元，赔偿赵某某经济损失人民币四万元，汤金龙、王某某、赵某某互相谅解。
8.公民户籍信息证明证实，被告人汤金龙于1980年10月3日出生，被告人王某某于1980年4月18日出生，二人均无前科劣迹。
（二）视听资料
光盘一张证实，案发现场的监控录像。
（三）鉴定意见
1．榆树市公安司法鉴定中心鉴定书及照片证实，赵某某系左上唇外伤，外伤性肝破裂，肝修补术后，系重伤二级，九级残；王某某系胸腹部开放性联合伤，大网膜部分切除术后，系轻伤二级，九级残；汤金龙于2016年经鉴定系头部外伤，系轻微伤，后于同年4月8日重新鉴定系头部外伤，左侧鼻骨多发骨折，左侧上颌骨额突，左侧眶内侧壁骨折，系轻伤二级。
2．长春市公安司法鉴定中心鉴定文书、照片及榆树市公安司法鉴定中心鉴定书证实，汤金龙于2016年7月5日经该中心鉴定结论为：汤金龙外伤致左侧鼻骨及左侧上颌骨额突线状骨折构成轻伤二级，左眼眶内壁骨折及头皮裂伤均构成轻微伤。本次外伤为十级残。
（四）证人证言
1.证人赵某某陈述，2016年1月13日晚上9点左右，我跟王某某吃完饭后，我车停在仁爱医院左边马路上停着，从我们车左边过去一个面包车把我车刮了一下，我按了几下嗽叭，面包车停下来，我和王某某下车了，面包车下来一个男的（汤金龙）和一个女的，我们就一起看车刮啥样，看完后因为修车和保险的事吵吵起来了，汤金龙说他家有钱，有人啥的，不给我修车等话，王某某听了就生气了，王某某和汤金龙就撕吧打起来了，我上去了，汤金龙打我一下，我就急眼了，和王某某一起上去对汤金龙拳打脚踢的，把汤金龙打倒地上了，汤金龙媳妇在中间拉着，我和王某某就停手了，汤金龙从地上站起来又上来要打我和王某某，我和王某某又打了汤金龙几下，我们就都停手了，我和王某某往车跟前走，汤金龙上来又和我俩打一起了，打了一会儿我发现我喘气费轻、浑身无力，嘴唇出血了，我就上车了，我感觉我肚子这里湿了，给就给我朋友付某某打电话让他来带我上医院，我就趴方向盘上动不了了，付某某来把我整医院去了。我和王某某身上的伤是汤金龙扎伤的，当时挺黑，没看清楚汤金龙手里拿什么东西。
2．证人刘某某证言，2016年1月13日晚上8点半左右，我和我老公汤金龙开车回家走到仁家医院转盘道时，和路边一个吉普车刮上了，我们把车停下后双方都下车了，他们从车上下来两个男的，当时看完两车刮的情况后，我说都有保险，走一下保险得了，对方让我们报保险，我丈夫说两车都有责任，为什么让我们一方报保险，接着我老公和对方那两个男的吵吵起来了，接着打起来了，我在中间拉着，他们把我老公打倒了，把我也带倒了，我们站起来后，他们还打我们，其中穿黑衣服的那个男的手里一个黑色的东西一直往我老公脑袋上打，我就在中间拉着，打了一会儿我把我老公拉到一边，有一个男的过来还要打我老公，另一个好像是在打电话，具体谁我忘记了，接着又打一起了，打一会儿我把他们推开了，我把我老公推到我家车左侧，大约能有二三分钟的时候，穿黑衣服的那个男的又过来打我老公，后来我姐汤立静到那的时候我们就把他们分开了，之后我老公躺我家车后边了。当时我老公穿黑色的棉服，那个车上的两个人其中一个穿黑色上衣，一个穿灰色上衣。我丈夫没拿东西和对方打仗，打仗的过程中没有拿刀或锐器，我没有参与打仗。我丈夫头被对方打出血了，我左手外侧也有一个口子，怎么整的不知道，当时对方两个男的身上也有血，具体他俩咋受伤的不知道，打仗之前我们四个人身上都没有伤，打仗的时候也没有外力致我们四个受伤。打仗之前我丈夫汤金龙在我妹妹家喝酒了。
汤金龙裤带上平时有个钥匙挂，上面有家里的钥匙、车钥匙、指甲刀，我不清楚钥匙挂上有没有刀，打完仗后没看到这串钥匙挂，不知道整哪去了。当时我没咋的，我不要求做法医鉴定了。
3．证人付某某证言，2016年1月13日晚上8点48分，我接到赵某某的电话，他说让我快点来一下，我问他在哪，他说在火瓢牛肉的转盘呢，我开车到现场看见赵某某的×××号吉普车在仁爱医院一侧的转盘路上停着呢，赵某某和他一个朋友在吉普车里坐着，赵某某坐在驾驶员位置，低着脑袋，赵某某的朋友在副驾驶位置坐着，我看见他俩身上和脸上都是血，我就打120电话，120没车，我就打电话报警，后来警察来了，把他俩送医院了。当时我还看到赵某某车的前方的地上还躺着一个男的，脸上有血。我后来知道赵某某的朋友叫王某某，我不知道他们是怎么受伤的。
4．证人杜某某证言，我因为涉嫌寻衅滋事被逮捕的，汤金龙自2016年6月8日从看守所201室调到202室后我俩一直在一个监室，他调到202室后一直没受过伤。
5．证人马某某证言，我因为涉嫌诈骗被逮捕的，汤金龙于2016年1月份被羁押在看守所201室，2016年6月份调到202室的，在201室期间没有受过任何伤害，汤金龙入所时脑袋上有包，脸有肿的地方，鼻子有时流血，眼睛也有伤，汤金龙说自己是在外面时和两个人打仗时被对方打伤的。
（五）被告人供述
1．被告人汤金龙供述，2016年1月13日晚上8点多钟，我在我小姨子家喝的酒，喝完酒后我开面包车拉着我媳妇刘某某回家，走到万美洗浴东侧的转盘时，一辆吉普车在路边，我的面包车右后侧和对方吉普车左前侧刮上了，我把车停下来，吉普车上下来两个男的，我也下车了，我面包车没咋的，对方车啥样我没看，我媳妇刘某某也下车了，因为车都有保险，刘某某说报警得了，对方司机（两个人中的高个男的）就推了刘某某一下，我就上去也推了那个小子一下，并说“你啥意思，你想咋解决这事。”推刘某某的男的骂了我一句，之后上来就打我左眼上一拳，接着另外一个男的也上来了，他俩就对我拳打脚踢，把我打倒了，我倒地二三分钟，我起来了，我怕对方打我，我就想跑，对方那两个男的又上来打我，这次其中一个男的拿了一个圆的东西打我头上了，另外一个用拳头打我，我媳妇在中间拉着，我就急了，我从裤腰带上把我钥匙挂摘下来了，我用钥匙挂上的指甲刀或者车钥匙往那两个人身上乱扎，这两个男的还打我，后来把我打倒了，之后的事儿我就不知道了，醒来时已经在医院了。我身上没带刀，没用刀扎对方。
现在我知道打我的人叫赵某某、王某某，高个的叫赵某某。是赵某某先伸手打我的，他一拳打我左眼了，赵某某拿一个大约三十公分长，白色亮的铁质的东西，我没看清是什么，她像是铁棒子，我被打两次后，从裤带上解下来一串钥匙，用钥匙乱扎他俩的。我钥匙串上挂着我家的防盗门钥匙，车钥匙，还有一把指甲刀，指甲刀大约一寸半长的不锈钢大指甲刀，上边有一个磨指甲能拔拉出来的挫指甲的不锈钢片，这个东西有一寸左右长。对方的伤肯定是我钥匙串上的东西造成的。对方的伤情鉴定我没有异议。
我是2016年1月15日被刑拘的，至五月节前一直在201监室羁押，五月节后被羁押在202监室，被羁押后一直没受过伤，我头部和脸上的伤都是2016年1月13日被赵某某和王某某打伤的。在看守所的管教一直是杨建峰。
2．被告人王某某供述，2016年1月13日晚上8点多我和赵某某在万美洗浴东侧小转盘附近的一个小吃部吃完饭，饭后我俩上了赵某某的车，他坐驾驶员位置，我坐副驾驶位置，赵某某把车打着刚要走，这时车前边开过去一个面包车，面包车刮赵某某车上了，然后我和赵某某就下车了，对方车上一男一女也下车了，男的开的车，那个男的冲赵某某来了，然后因为刮车的事我和赵某某与对方的男的争吵起来了，当时说啥话记不清了，之后赵某某和对方的男的打起来了，我就上去帮赵某某，我俩把对方的男子打倒了，然后我俩要回车上，对方的男子起来又冲我和赵某某来了，然后我和赵某某又与这个男子打到一起了，这个男的不知道拿啥就往我俩身上乱扎，打一阵我们双方就不打了，我发现我头、前胸、肚子出血了，然后我和赵某某就回我们车上了，然后我给我朋友打电话，我看见对方的男的在面包车那边站着，我就挺生气的，就过去又和他打起来了，之后被拉开了，我就上车了。我和赵某某没拿东西，就是用拳脚打的对方那个男的，对方拿没拿东西没注意，第一遍打的时候我和赵某某没受伤，第二遍打完后我和赵某某都被对方的男子扎伤了，不知道用什么东西扎伤的，对方的女的没有参与打仗，当时就我们四个人在场，我和赵某某手里啥也没拿。
现在我知道对方的男的叫汤金龙，他身上的伤是我和赵某某形成的。2016年4月21日我接到赵某某的电话，赵某某说警察给他打电话找我俩问我们案件的事，让去预审大队去，我就从扶余去榆树市公安局了。
通过看仁爱医院门前的现场监控视频，是面包车的司机汤金龙先动手打的我和赵某某，然后我俩还手打的他，视频中我穿黑色棉服，赵某某穿浅色棉服。
上述证据经庭审举证、质证，被告人汤金龙、王某某均无异议，证据来源合法，客观、真实，证据间能够相互印证，已形成完整的证据体系，可作为本案的定案依据予以确认。
被告人王某某辩护人袁满明关于王某某具有自首情节的辩护意见。
经查，被告人王某某在得知公安机关要找其了解案情后，主动到公安机关接受调查，并如实供述自己的犯罪事实，构成自首，故对其辩护人此辩护意见予以采纳。
本院认为，被告人汤金龙持械故意伤害他人身体，致一人重伤、一人轻伤的后果，其行为已构成故意伤害罪。被告人王某某故意伤害他人身体，致一人轻伤的后果，其行为已构成故意伤害罪。被告人汤金龙到案后如实供述自己的犯罪事实，属坦白，可依法对其从轻处罚，其赔偿被害人经济损失并取得谅解，可依法酌情对其从轻处罚。被告人王某某案发后主动投案，并如实供述自己的犯罪事实，属自首，可依法对其从轻处罚，其取得被害人谅解，可依法酌情对其从轻处罚。综上，鉴于二被告人具有上述情节，结合本案的具体犯罪事实及社会危害后果，充分考虑控辩双方的意见，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条一款三款、第七十二条一款、第七十三条二款三款之规定，判决如下：
一、被告人汤金龙犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年缓刑四年。
(缓刑考验期自本判决确定之日起计算。）
二、被告人王某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月缓刑一年。
(缓刑考验期自本判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可自接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 葛庆忠
代理审判员 徐俊乾
人民陪审员 刘立娟
二〇一六年九月二十三日
书 记 员 范晗罡