辽宁省沈阳市大东区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）大东刑初字第469号
公诉机关沈阳市大东区人民检察院。
附带民事诉讼原告人张某某，男，1963年3月22日出生，汉族，初中文化，无职业。
附带民事诉讼原告人刘某某，女，1962年11月6日出生，汉族，初中文化，系农民。
被告人李某某，男，1962年7月27日出生于山西省静乐县，汉族，初中文化，无职业。因涉嫌犯故意杀人罪，于2014年1月16日被刑事拘留，同年1月24日被逮捕。现羁押于沈阳市大东区看守所。
沈阳市大东区人民检察院以沈大检刑诉（2014）410号起诉书指控被告人李某某犯故意杀人罪，于2014年4月18日向本院提起公诉，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人张某某、刘某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。沈阳市大东区人民检察院指派检察员孙天荣出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人张某某、刘某某、被告人李某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
沈阳市大东区人民检察院指控，被告人李某某在沈阳市大东区前进街道辛家村租住一平房，因认为该村村民即被害人张某某平日欺负他而心中积怨，遂预谋将其杀死。2014年1月14日22时许，被告人李某某携带一把砍刀来到沈阳市大东区前进街道辛家村X号被害人刘某某家中，将正在此处看别人打扑克的张某某从屋内叫到室外，用大砍刀猛砍张某某一刀，张某某用胳膊挡住后，转身逃走，李某某在后面追赶并将张某某砍倒在地，而后用砍刀继续对张某某头部、肩部、后背等身体部位猛砍。这时，张子和与被害人刘某某来到现场，刘某某上前阻止李某某时被李某某砍在头部一刀，张子和见状踢了李某某一脚，李某某遂持刀追赶张子和。被害人张某某、刘某某趁机离开现场并报警。李某某追赶张子和未果后逃离现场。而后，经公安民警多次通过电话联系后，被告人李某某到与民警约定的地点投案。经法医鉴定，被害人张某某开放性颅骨骨折伴硬脑膜破裂损伤程度为重伤二级，颅骨缺失6cm2以上，无神经系统症状和体征，伤残等级为十级；被害人刘某某开放性颅骨骨折伴硬脑膜破裂损伤程度为重伤二级，额部创口损伤程度为轻伤二级，颅骨缺失6cm2以上，无神经系统症状和体征，伤残等级为十级。
公诉机关就指控被告人李某某的犯罪事实向法庭提交了相应证据，认为被告人李保生的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十二条的规定，应以故意杀人罪，追究其刑事责任。被告人李某某系犯罪未遂，且有自首情节，依法对其可以从轻或减轻处罚。
附带民事诉讼原告人张某某请求判令被告人李保生赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、鉴定费等共计人民币20万元。
附带民事诉讼原告人刘某某请求判令被告人李保生赔偿医疗费、误工费等，共计人民币5万元。
被告人李某某辩称，对起诉书指控犯罪事实无异议，但无力赔偿被害人的经济损失。
经审理查明，被告人李某某在沈阳市大东区前进街道辛家村租住一平房，因认为该村村民即被害人张某某平日欺负他而心中积怨，遂预谋将其杀死。2014年1月14日22时许，被告人李某某携带一把砍刀来到沈阳市大东区前进街道辛家村595号被害人刘某某家中，将正在此处看别人打扑克的张某某从屋内叫到室外，用大砍刀猛砍张某某一刀，张某某用胳膊挡住后，转身逃走，李某某在后面追赶并将张某某砍倒在地，而后用砍刀继续对张某某头部、肩部、后背等身体部位猛砍。这时，张子和与被害人刘某某来到现场，刘某某上前阻止李某某时被李某某砍在头部一刀，张子和见状踢了李某某一脚，李某某遂持刀追赶张子和。被害人张某某、刘某某趁机离开现场并报警。李某某追赶张子和未果后逃离现场。而后，经公安民警多次通过电话联系后，被告人李某某到与民警约定的地点投案。经法医鉴定，被害人张某某开放性颅骨骨折伴硬脑膜破裂损伤程度为重伤二级，颅骨缺失6cm2以上，无神经系统症状和体征，伤残等级为十级；被害人刘某某开放性颅骨骨折伴硬脑膜破裂损伤程度为重伤二级，额部创口损伤程度为轻伤二级，颅骨缺失6cm2以上，无神经系统症状和体征，伤残等级为十级。
另查，被害人张某某于2014年1月14日至同年2月8日在沈阳市第一人民医院住院治疗26天，共支出医疗费人民币36950.29元、鉴定费人民币900元，造成经济损失误工费人民币5177.36元、护理费人民币4985.6元、住院伙食补助费人民币1300元、营养费人民币2000元、交通费酌定人民币1000元，合计人民币52313.25元。
被害人刘某某于2014年1月14日至同年1月23日在中国医科大学附属第四医院住院9天，共支出医疗费人民币28041.94元、鉴定费人民币900元，造成经济损失误工费人民币2205.17元、护理费人民币1725.79元、住院伙食补助费人民币450元、营养费人民币1000元、交通费酌定人民币500元，合计人民币34822.9元。
上述事实，被告人李某某在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人张某某、刘某某陈述；证人张子和证言；书证情况说明、人口基本信息、电话查询记录、扣押物品清单、病历等；沈阳正泰司法鉴定所司法鉴定意见书、医疗费收据等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人李某某持刀故意非法剥夺他人生命，并积极追求他人死亡后果，其行为构成故意杀人罪。被告人李某某因意志以外原因致使犯罪未能得逞，系犯罪未遂，对其可减轻处罚。被告人李某某案发后，主动投案，到案后能如实供述所犯罪行，系自首，对其可减轻处罚。被告人李某某的犯罪行为，造成附带民事诉讼原告人张某某、刘某某的经济损失，依法应当给予赔偿。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第二十三条、第六十七条第一款、第三十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条之规定，判决如下：
一、被告人李某某犯故意杀人罪，判处有期徒刑九年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年1月16日起至2023年1月15日止）
二、被告人李某某赔偿附带民事诉讼原告人张某某医疗费人民币36950.29元、鉴定费人民币900元，造成经济损失误工费人民币5177.36元、护理费人民币4985.6元、住院伙食补助费人民币1300元、营养费人民币2000元、交通费酌定人民币1000元，合计人民币52313.25元。于本判决发生法律效力后立即给付。
三、被告人李保生赔偿附带民事诉讼原告人刘某某医疗费28041.94元、鉴定费人民币900元，造成经济损失误工费人民币2205.17元、护理费人民币1725.79元、住院伙食补助费人民币450元、营养费人民币1000元、交通费酌定人民币500元，合计人民币34822.9元。于本判决发生法律效力后立即给付。
四、驳回原告人其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向辽宁省沈阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 雷 雨
代理审判员 王岩妍
人民陪审员 吴 茜
二〇一四年九月二十九日
书 记 员 ＸＸ晶
本判决所依据的相关法律
《中华人民共和国刑法》第二百三十二条故意杀人的，处死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑；情节较轻的，处三年以上十年以下有期徒刑。
《中华人民共和国刑法》第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。
对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。
《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
《中华人民共和国刑法》第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。
《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。
如果是国家财产、集体财产遭受损失的，人民检察院在提起公诉的时候，可以提起附带民事诉讼。