湖北省武汉东湖新技术开发区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鄂0192刑初198号
公诉机关武汉东湖新技术开发区人民检察院。
被告人姜某甲（××），无职业。2015年10月24日因本案被抓获，次日因涉嫌盗窃被刑事拘留，同年12月2日被逮捕。现羁押于武汉市第一看守所。
指定辩护人彭湘英，湖北弘愿律师事务所律师。
被告人刘雪清（××），无职业。曾因犯盗窃罪于2008年9月9日被判处拘役六个月，并处罚金人民币一千元；因犯盗窃罪于2011年3月14日被判处拘役四个月，并处罚金人民币一千元；因犯盗窃罪于2012年8月20日被判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一千元，2012年11月28日刑满释放。2015年10月24日因本案被抓获，次日因吸食毒品被行政拘留十五日，同年11月5日被强制隔离戒毒两年，同年11月20日因涉嫌盗窃被刑事拘留，同年12月2日被逮捕。现羁押于武汉市第一看守所。
指定辩护人陈文，湖北弘愿律师事务所律师。
被告人姜某乙（××），无职业。2015年10月24日因本案被抓获，次日因涉嫌盗窃被刑事拘留，同年12月2日被逮捕。现羁押于武汉市第一看守所。
指定辩护人覃天武，湖北弘愿律师事务所律师。
被告人王贤进（××），无职业。曾因犯窝藏赃物罪于2006年11月21日被判处有期徒刑一年，并处罚金人民币五千元；因犯盗窃罪于2014年6月18日被判处有期徒刑一年四个月，并处罚金人民币二千元，2015年4月30日刑满释放。2015年10月24日因本案被抓获，次日因涉嫌盗窃被刑事拘留，同年12月2日被逮捕。现羁押于武汉市第四看守所。
指定辩护人杜力，湖北英达律师事务所律师。
被告人阎某（××），无职业。曾因犯盗窃罪、抢夺罪于2007年1月5日被判处有期徒刑二年，并处罚金人民币二千五百元；因犯盗窃罪于2014年10月23日被判处拘役五个月，并处罚金人民币一千元，2015年1月2日刑满释放。2015年10月24日因本案被抓获，次日因涉嫌盗窃被刑事拘留，同年12月2日被逮捕。现羁押于武汉市第四看守所。
指定辩护人张振威，湖北英达律师事务所律师。
翻译人员付顺珍，武汉市第二聋校退休教师。
被告人姜某甲、刘雪清、姜某乙、王贤进、阎某被控盗窃一案，武汉东湖新技术开发区人民检察院于2016年5月3日以武东湖检公诉刑诉（2016）218号起诉书，向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，于2016年5月31日公开开庭进行了审理。武汉东湖新技术开发区人民检察院指派代理检察员陈薇出庭支持公诉，被告人姜某甲及其辩护人彭湘英，被告人刘雪清及其辩护人陈文、被告人姜某乙及其辩护人覃天武、被告人王贤进及其辩护人杜力、被告人阎某及其辩护人张振威和翻译人员付顺珍均到庭参加诉讼。现已审理终结。
武汉东湖新技术开发区人民检察院指控：2015年10月24日17时许，被告人姜某甲、刘雪清、姜某乙、王贤进、阎某经预谋，行至本区光谷步行街，被告人姜某甲、刘雪清、姜某乙负责进入服装店实施盗窃，被告人王贤进、阎某负责望风并转移赃物，先后在光谷国际广场的优衣库、C&A;、H&M;三家服装店以及光谷步行街的艾格、拉夏贝尔两家服装店内盗窃价值共计人民币3210元的服装及挎包等物品共计十六件，后五人准备离开时被民警抓获。
案发后，上述赃物均被追回并发还被害人。
针对上述指控的事实，公诉机关当庭出示和宣读的证据有：1、抓获及破案经过；2、物证照片；3、扣押清单、扣押决定书、发还清单、刑事判决书、释放证明、行政处罚决定书等书证；4、价格鉴证意见书；5、监控视频；6、被害人陈述；7、被告人的供述及辩解等。
公诉机关认为，被告人姜某甲、刘雪清、姜某乙、王贤进、阎某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，价值共计人民币3210元，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人刘雪清、王贤进曾因犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，具有《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款规定的情节。被告人姜某甲、刘雪清、姜某乙、王贤进、阎某均系又聋又哑的人，具有《中华人民共和国刑法》第十九条规定的情节。
被告人姜某甲、刘雪清、姜某乙、王贤进、阎某均对起诉书指控的事实及罪名均无异议。
被告人姜某甲、刘雪清、姜某乙、王贤进、阎某的辩护人均对起诉书指控的事实及罪名均无异议，但提出上述被告人均××，且当庭认罪，请求法院从轻处罚的辩护意见。
经审理查明，2015年10月24日17时许，被告人姜某甲、刘雪清、姜某乙、王贤进、阎某经预谋，行至本区光谷步行街，被告人姜某甲、刘雪清、姜某乙负责进入服装店实施盗窃，被告人王贤进、阎某负责望风并转移赃物，先后在光谷国际广场的优衣库、C&A;、H&M;三家服装店以及光谷步行街的艾格、拉夏贝尔两家服装店内盗窃价值共计人民币3210元的服装及挎包等物品共计十六件，后五人准备离开时被民警抓获。
案发后，上述赃物均被追回并发还被害单位。
上述事实，有经法庭举证、质证的下列证据证实，本院予以确认：
1、公安机关出具的抓获经过，证明：2015年10月24日21时许，公安机关在本区光谷步行街执行反扒任务时，将盗窃财物得手欲逃离现场的五名被告人抓获归案，并从其携带物品中起获涉案赃物。
2、被害人报案材料及陈述
（1）被害人龚某（H&M;店工作人员）的报案材料及陈述，证实：我是光谷国际广场内H&M;店的行政主管。经清点，我店被盗的商品有9件：1条墨绿色女式休闲裤；2件女式红色格子衬衣；1条大红色女式连衣裙；1件灰色女式基本T恤衫；1条女式豹纹紧身打底裤；1条卡其色男士休闲长裤；1件红色格子男式衬衣；1个玫红色大女童包。9件商品都是我店被盗的，店内的录像可以发现被盗的准确时间和作案的嫌疑人。
（2）被害人熊某（艾格女装店工作人员）的报案材料及陈述，证实：我是武汉市光谷步行街西班牙风情街艾格女装店的店长。2015年10月24日19时许，我在店内的试衣间内发现了两颗被剪断的防盗扣，我就怀疑有衣服被盗了。后来，我让店员查了库存，发现有2件衣服确实不见了。民警提供给我辨认的物品里，有2件是艾格女装店的衣物。1件深蓝色女式牛仔外套；一件蓝色女式圆点针织衫。光谷步行街就只有我们一家艾格女装店。
（3）被害人朱某（拉夏贝尔服装店工作人员）的报案材料及陈述，证实：我是光谷步行街德国风情街拉夏贝尔服装店经理。2015年10月25日上午，警察带着嫌疑人到我店指认现场时，我才发现店内有衣服被盗，我就店员核查了一下库存，发现有两件衣服被盗了。我对民警提供的衣物进行了辨认，有2件衣服就是店内被盗的衣物。被盗的有一件白色女式长袖针织衫，还有一件黑色女式长袖上衣。光谷步行街上有两家拉夏贝尔的服装店，因我店的服装款号都是80000开头的，其余几家对应的款号都不是80000开头的，所以我能够确定这两件衣物就是从我店盗走的。
（4）被害人张某（C&A;服装专卖店工作人员）的报案材料及陈述，证实：我在C&A;服装专卖店里做防损防盗工作的。2015年10月25日10时许，公安局的民警带着小偷到C&A;服装专卖店来查案，我们才发现店里的衣服被人偷了。我店被偷的是1件女式针织衫，这件衣服是女式中长款的，左胸有黑白相间的M标志，衣服的领口、袖口及下摆是黑白相间条纹状。我们的并不是每天进行盘存，正常情况下一个季度盘存一次。
（5）被害人胡某（优衣库服装专卖店工作人员）的报案材料及陈述，证实：我在光谷国际广场的优衣库服装专卖店做安保工作。光谷有两家优衣库服装专卖店，一家在光谷国际广场，一家在步行街世纪城里，这两家是一个老板。2015年10月15日10时许，公安民警带小偷到我店查案时，我们才发现店里的衣服被偷了。被偷的是2条男式长裤，一条是黑色防风弹力修身无褶长裤，另一条是驼色防风弹力修身无褶长裤，这两条男式长裤是属于光谷国际广场的专卖店。具体被偷的时间不清楚，因为优衣库专卖店是一个季度盘存一次的。
3、扣押、发还清单、扣押笔录、扣押决定书及指认照片，证明：公安机关依法扣押了被告人姜某甲、刘雪清、姜某乙盗窃所得的涉案艾格牌牛仔外套1件、艾格牌针织衫1件、拉夏贝尔牌针织衫1件、拉夏贝尔牌T恤外套1件，H&M;牌针织上衣1件、H&M;牌休闲裤2条，H&M;牌休闲衬衣3件、H&M;牌连衣裙1条、H&M;牌紧身裤1条、H&M;牌挎包1个、优衣库牌休闲裤2条、C&A;牌运动衫1件。公安机关对上述扣押的共计16件被盗物品进行了拍照取证，被告人姜某甲、刘雪清、姜某乙对上述扣押物品均分别进行了确认并签字捺印。上述扣押的共计16件被盗物品已由公安机关分别发还给被害单位。
4、武汉市江夏区价格监测认证中心出具的夏价鉴证字（2015）321号价格鉴证意见书、涉案财物价值鉴证明细表及鉴定意见通知书，证明：经鉴定，涉案被盗的16项物品价值共计人民币3210元。公安机关将上述鉴定意见依法告知了当事人。
5、对案笔录及照片，证明：被告人姜某甲、刘雪清、姜某乙带领公安人员对作案地点进行了指认，公安机关对指认过程进行了拍照取证，被告人姜某甲、刘雪清、姜某乙均分别对照片进行了确认并签字捺印。
6、刑事判决书、释放证明及行政处罚决定书，证明：
（1）被告人刘雪清曾因犯盗窃罪于2008年9月9日被判处拘役六个月，并处罚金人民币一千元；因犯盗窃罪于2011年3月14日被判处拘役四个月，并处罚金人民币一千元；因犯盗窃罪于2012年8月20日被判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一千元，2012年11月28日刑满释放。2015年10月25日因吸食毒品被行政拘留十五日，同年11月5日被强制隔离戒毒两年。
（2）被告人王贤进曾因犯窝藏赃物罪于2006年11月21日被判处有期徒刑一年，并处罚金人民币五千元；因犯盗窃罪于2014年6月18日被判处有期徒刑一年四个月，并处罚金人民币二千元，2015年4月30日刑满释放。
（3）被告人阎某曾因犯盗窃罪、抢夺罪于2007年1月5日被判处有期徒刑二年，并处罚金人民币二千五百元；因犯盗窃罪于2014年10月23日被院判处拘役五个月，并处罚金人民币一千元，2015年1月2日刑满释放。
7、被告人姜某甲、刘雪清、姜某乙、王贤进、阎某的基本身份信息材料，证明：上述被告人犯罪时均已成年。
8、被告人姜某甲的供述：2015年10月24日，我伙同刘雪清、王贤进、姜某乙、阎某四人一起在光谷步行街的服装店里面偷衣服。是刘雪清把我们召集在一起的，然后我提议来光谷的服装店偷衣服，因为光谷比较热闹，人比较多。我们的分工是我、刘雪清、姜某乙三个女的进到店内偷衣服，先把偷出来的衣服交给王贤进，王贤进再将东西转给阎某，这个分工是我安排的。2015年10月24日17时许，我们五人在光谷国际广场和光谷步行街大概五六家服装店里偷了衣服，具体服装店名称我不记得了，但是服装上面都有吊牌，可以看到店面名称。我偷的衣服很多，记不清具体偷了多少，以公安机关查获的为准。我记得是在一楼的C&A;服装店偷了一件女士红色外套，然后在另一间服装店偷了两条男士长裤（一条黑色，一条卡其色），之后在光谷国际广场一楼一个服装店（H&M;服装店）偷了三件红色女士衬衣，一件红色蕾丝连衣裙，一件黑底白点女士紧身裤，一条卡其色男士长裤，一个玫红色的女童包。我是将衣服藏在浅红色布包内，然后将衣服交给王贤进。刘雪清、姜某乙她们偷了什么东西我不清楚。我们将盗窃所得的衣服一部分自己穿，一部分卖掉。卖掉之后的钱用于几个人的生活开销，多余的钱就平分。
9、被告人刘雪清的供述：2015年10月24日16时许，姜某甲带我和王贤进、阎某、姜某乙来到光谷偷东西。我们到了光谷后，就开始手找卖衣服的商店盗窃衣服。我们的分工是我和姜某乙、姜某甲到商店里面去偷衣服，王贤进和阎某在外面接应。我自己一个人到商店去偷衣服的，没有跟姜某乙、姜某甲一起行动。我去了几家卖衣服的店，在光谷世界城的一家H&M;的卖衣服的商店盗窃了两件衣服，一件是灰色针织休闲上衣，一件墨绿色女士休闲裤。我是将衣服搭在手上，趁人不注意的时候带出商店的。出了商店后，我将盗窃的衣服交给了阎某，他在店外背着一个包包接赃。我们准备将偷来的一部分衣服卖掉，一部分衣服自己穿，卖衣服的钱几个人平分。
10、被告人姜某乙的供述：2015年10月24日上午，我和姜某甲、刘雪清在武汉火车站与王贤进、阎某碰了头。下午，我们五人来到光谷步行街，开始寻找卖衣服的店子，准备偷衣服。刘雪清将我们组织在一起的，光谷这个位置是姜某甲带我们过来的。我们偷衣服的分工是由我和姜某甲、刘雪清三个女的进店去偷，王贤进、阎某在店外接应。我们在光谷世界城和光谷步行街偷了五六家卖衣服的商店。我偷了1件艾格品牌的蓝色带白色波点的针织衫，我看到姜某甲偷了3件，还有没有偷别的我就没注意了。我将偷的衣服放进姜某甲的女士包里面，姜某甲出了店门后，再把包交给了王贤进。我偷衣服的方法就是把衣服搭在手上，乘店内的工作人员不注意的时候带出了商店。我们准备将盗窃所得的衣服一部分卖掉，一部分自己穿，我们××人自己有专门的渠道卖衣服。我们准备将卖衣服所得的钱平均分掉，用于平时的生活开支。
11、被告人王贤进的供述：我们五个人去光谷是为了偷东西。除了我以外，还有阎某、刘雪清、姜某乙、姜某甲。我们五个人的分工是三个女的进商场去偷，我和阎某在外面等着，她们出来后会将偷的东西交给我们保管，然后再去下一家店子继续偷。我们主要就是偷衣服和包包。2015年10月24日17时许，我们来到了光谷转盘这的光谷国际广场，我们边走边看，寻找方便下手的店子。我们去了商场内的好几家店，都是我们两个男的站在外面，她们三个女的进去偷东西，出来再将东西给我们。其中，刘雪清交给我了一个粉红色的提包，里面有她从商店里面偷出来的东西，包包也是她偷的。姜某甲交给我一个紫色的包包，里面装的是她和姜某乙在商店里面偷的东西。姜某甲和刘雪清将包包交给我以后，我没有打开看里面的东西，就是把东西都拿着。后来，我们离开了光谷国际广场，来到了光谷步行街，还是她们三个女的进去偷东西，我和阎某在外面等着。我们又偷一段时间后，就被警察抓住了。偷来的东西我们准备有的留下来自己用，有的拿出去卖掉。
12、被告人阎某的供述：2015年10月24日17时许，我和王贤进、姜某乙、姜某甲、刘雪清一起在光谷的服装店里面偷衣服。我们的分工是姜某甲、刘雪清、姜某乙三个女的进到店内偷衣服，然后将偷到的东西交给我和王贤进，我们两个男的负责接应，这个分工是姜某甲安排的。我们在光谷国际广场和光谷步行街的服装店里面偷了五六家，具体名字我不知道。王贤进交给了我一部分她们偷的东西，还有一部分是姜某甲交给我的。我不是很清楚她们具体偷了些什么，反正我把偷到的东西都装在一个黑色的布袋子里面。我们去光谷偷东西的想法，是姜某甲提出来的，销赃等这些事情也都是姜某甲安排的。我们偷来的衣服一般都是一部分我们自己穿，一部分拿出去卖。
本院认为，被告人姜某甲、刘雪清、姜某乙、王贤进、阎某以非法占有为目的，共同秘密窃取他人财物价值计人民币3210元，数额较大，其行为均已构成盗窃罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名准确，本院予以确认。被告人姜某甲、刘雪清、姜某乙、王贤进、阎某系共同犯罪，应按其各自在共同犯罪中的作用予以处罚。被告人姜某甲、刘雪清、姜某乙、王贤进、阎某均××犯罪，依法均可从轻处罚。被告人刘雪清、王贤进曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应从重处罚。被告人姜某甲、刘雪清、姜某乙、王贤进、阎某的辩护人提出的上列被告人犯罪时××，且当庭认罪，请求法院从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。根据被告人姜某甲、刘雪清、姜某乙、王贤进、阎某的犯罪事实、情节和在共同犯罪中的作用及当庭认罪的认罪态度，结合公诉机关当庭发表的量刑建议，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第十九条、第六十五条第一款的规定，判决如下：
一、被告人姜某甲犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币二千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年10月24日起至2016年6月23日止。罚金在本判决生效后三个月内缴纳。）
二、被告人刘雪清犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币三千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年11月20日起至2016年8月18日止。罚金在本判决生效后三个月内缴纳。）
三、被告人姜某乙犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币二千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年10月24日起至2016年6月23日止。罚金在本判决生效后三个月内缴纳。）
四、被告人王贤进犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币三千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年10月24日起至2016年7月23日止。罚金在本判决生效后三个月内缴纳。）
五、被告人阎某犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币二千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年10月24日起至2016年6月23日止。罚金在本判决生效后三个月内缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省武汉市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 俞 飞
人民陪审员 何承武
人民陪审员 卢建荣
二〇一六年六月一日
书 记 员 谢凤雪
杜成军