甘肃省永昌县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）永刑初字第113号
公诉机关永昌县人民检察院。
被告人张某某，男，汉族，甘肃省永昌县人，初中文化，农民。因涉嫌故意伤害犯罪，2015年3月24日被取保候审。现在家。
被告人马某，男，汉族，甘肃省永昌县人，初中文化，无业。2009年6月9日，因犯盗窃罪，被本院判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金20000元。因涉嫌故意伤害犯罪，2015年3月24日被取保候审。现在家。
被告人路某某，男，汉族，甘肃省永昌县人，初中文化，农民。因涉嫌故意伤害犯罪，2015年3月24日被取保候审。现在家。
被告人李某某，男，汉族，甘肃省永昌县人，初中文化，农民。因涉嫌故意伤害犯罪，2015年3月24日被取保候审。现在家。
委托代理人柴作禄，永昌县河西堡镇法律服务所法律工作者。
被告人曹某某，男，汉族，甘肃省永昌县人，初中文化，农民。因涉嫌故意伤害犯罪，2015年3月24日被取保候审。现在家。
永昌县人民检察院以永检公诉刑诉（2015）106号起诉书，指控被告人张某某、马某、路某某、李某某、曹某某犯故意伤害罪，于2015年9月6日向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人高某某、潘某某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。永昌县人民检察院指派代理检察员张健出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人高某某、潘某某，被告人�某某、马某、路某某、曹某某、被告人李某某及其委托代理人柴作禄到庭参加诉讼。现已审理终结。
永昌县人民检察院指控，2014年11月16日，被告人张某某、马某、路某某、李某某、曹某某在永昌县河西堡镇某羊肉馆内吃饭喝酒。期间因故与永昌县河西堡镇居民潘某某及其丈夫高某某发生争执，在某羊肉馆内将高某某、潘某某殴打致伤，经鉴定：高某某右侧6、7、8、9、10肋骨骨折构成轻伤二级；潘某某面部肿胀构成轻微伤，双手、肘部、臀部软组织挫伤构成轻微伤。
永昌县人民检察院认为，被告人张某某、马某、路某某、李某某、曹某某的行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究刑事责任。永昌县人民检察院向法庭提交了证明五被告人犯罪的书证、证人证言、被害人陈述、辨认笔录、鉴定意�、被告人供述和辩解。
被告人张某某、马某、路某某、李某某、曹某某对公诉机关指控的基本犯罪事实及罪名均无异议。
经审理查明，2014年11月16日17时许，被告人张某某、马某、路某某、李某某、曹某某在永昌县河西堡镇某羊肉馆内喝酒。某羊肉馆服务员附带民事诉讼原告人潘某某因索要劳务工资与该羊肉馆老板孙某某在羊肉馆院内发生争吵。被告人李某某将孙某某劝入其所在的包厢，潘跟随其进入包厢，孙某某未理会遂离开包厢。后潘某某打电话将其丈夫附带民事诉讼原告人高某某叫到包厢，被告人张某某让高某某喝酒，高某某不喝，张某某便辱骂并用脚踢高某某让其离开，高某某拉着潘某某走到院内欲打电话报警。此时，被告人张某某、马某、李某某、曹某某先后到院内围打高某某，高某某顺手将曹某某撕倒在地后压在曹某某身上，被告�张某某、马某、李某某、路某某在高某某的身上乱踏乱踢，潘某某见高某某被打，遂爬在高某某身上保护高某某。曹某某起身后也在高某某身上踢了两脚。高某某、潘某某被张某某、马某、路某某、李某某、曹某某殴打致伤，经永昌县公安司法鉴定中心鉴定：高某某右侧6、7、8、9、10肋骨骨折构成轻伤二级；潘某某面部肿胀构成轻微伤，双手、肘部、臀部软组织挫伤构成轻微伤。
经永昌县公安局依法依法传唤，被告人张某某、马某、路某某、曹某某到案后如实供述了共同犯罪的事实。
本案审理过程中，经本院主持调解，附带民事诉讼原告人高某某、潘某某与被告人张某某、马某、路某某、李某某、曹某某就民事赔偿达成调解协议，五被告人共同赔偿高某某、潘某某因伤造成的经济损失85000元（已履行）；高某某、潘某某对五被告人的行为表示�解，建议法庭从轻处罚。
上述事实，有公诉机关提交，经法庭质证、认证的下列证据予以证明。
1、永昌县公安局接处警登记册、受案登记表、立案决定书、取保候审决定书、收取保证金通知书、到案经过，证实永昌县公安局对本案立案侦查及对被告人张某某、马某、路某某、李某某、曹某某采取强制措施情况。
2、永昌县公安局辩认笔录及照片、调取证据通知书、住院病历，被害人高某某、潘某某的陈述，证人孙某某、孙志东、潘竞荣、王文芳、的证言，被告人张某某、马某、路某某、李某某、曹某某的供述和辩解，证实五被告人致伤被害人高某某、潘某某的时间、地点及过程。
3、甘肃省永昌县公安司法鉴定中心（永）公（刑）鉴（伤）字（2014）210号、212号法医学人体损伤程度鉴定意见书、被害人高某某、潘某某伤情照片、鉴定机构资格证书、鉴定人资格证书、鉴定委托书、鉴定意见通知书、送达笔录，证实高某某右侧6、7、8、9、10肋骨骨折构成轻伤二级；潘某某面部肿胀构成轻微伤，双手、肘部、臀部软组织挫伤构成轻微伤。
4、永昌县公安局调取证据通知书、调取证据清单、金昌市第一人民医院住院病案首页、金昌市人民医院住院病案首页、入出院记录、病程记录、CT检查报告单、DR诊断报告单、超声诊断报告单，证实被害人高某某、潘某某的伤势及治疗情况。
5、永昌县公安局到案经过、被告人张某某、马某、路某某、李某某、曹某某的供述，证实被告人张某某、马某、路某某、曹某某具有坦白情节。
6、调解笔录，证实案发后被告人张某某、马某、路某某、李某某、曹某某赔偿了因犯罪给被害人高某某、潘某某造成的经济损失并取得谅解。
7、本院（2009）永刑初字第21号刑事判决书、执行通知书，
证实被告人马某曾因犯盗窃罪被本院判处刑罚。
8、甘肃省公安厅人口查询系统人口简项信息查询单，证实被告人张某某、马某、路某某、李某某、曹某某的基本情况。
上述证据，经庭审质证，被告人张某某、马某、路某某、李某某、曹某某虽对部分证据提出异议，但各证据间能相互印证，予以确认。
本院认为，被告人张某某、马某、路某某、李某某、曹某某因琐事故意伤害他人身体，造成轻伤后果，其行为构成故意伤害罪，应受刑罚处罚。公诉机关指控被告人张某某、马某、路某某、李某某、曹某某犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实充分，罪名正确，应予认定。被告人张某某、马某、路某某、李某某、曹某某在共同犯罪中，均积极实施了犯罪，应按其各自所参�的犯罪处罚。被告人张某某、马某、路某某、曹某某到案后均如实供述了共同故意伤害他人犯罪的事实，均属坦白，可依法从轻处罚。被告人李某某自愿认罪，可酌情从轻处罚。五被告人共同赔偿了因故意伤害犯罪给附带民事诉讼原告人造成的经济损失并得到谅解，可依法从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第五百零五条第一款的规定，判决如下：
一、被告人张某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月，缓刑一年六个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、被告人马某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月，缓刑一年六个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
三、被告人路某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月，缓刑一年六个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
四、被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月，缓刑一年六个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
五、被告人曹某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月，缓刑一年六个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省金昌市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 邓 永 花
代理审判员 唐 玉 梅
人民陪审员 赵 利 学
二〇一五年十一月四日
书 记 员 赵金�