河北省隆尧县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）隆刑初字第101号
公诉机关河北省隆尧县人民检察院。
被告人郝某，农民。2014年12月3日因涉嫌犯故意伤害罪被隆尧县公安局刑事拘留，同日被取保候审。2015年5月26日被本院依法取保候审。
被告人董某，男，农民。2015年1月28日因涉嫌犯故意伤害罪被隆尧县公安局刑事拘留，同年1月30日被取保候审。2015年5月26日被本院依法取保候审。
河北省隆尧县人民检察院以隆检公诉刑诉（2015）95号起诉书指控被告人郝某、董某犯故意伤害罪，于2015年5月21日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。隆尧县人民检察院指派检察员马少峰出庭支持公诉，被告人郝某、董某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
河北省隆尧县人民检察院指控，2014年10月17日13时许，被告人郝某之前与陈某因琐事发生过纠纷，为此事约上董某到隆尧县尧山城门洞东边卫生院门口找到正在摆摊的陈某，郝某与陈某发生口角，郝某、董某与陈某引发打架，打架过程中郝某持铁管将陈某右眼部打伤�经隆尧县公安局法医鉴定，陈某的伤情系轻伤一级。公诉机关认为，被告人郝某、董某故意殴打他人并致对方轻伤一级的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人郝某系投案自首，适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提起公诉，请依法判处。
被告人郝某对起诉书指控其犯故意伤害罪的犯罪事实和罪名无异议，当庭自愿认罪。
被告人董某对起诉书指控其犯故意伤害罪的犯罪事实和罪名无异议，当庭自愿认罪。
经审理查明，被告人郝某与被害人陈某因争占摆摊空地存在矛盾，2014年10月17日13时许被告人郝某携带两根铁管约被告人董某一起去找陈某，二人在隆尧县尧山城门洞东边卫�院门口找到正在摆摊的陈某，郝某与陈某产生争执后郝某、董某与陈某发生打架，郝某持铁管将陈某右眼部打伤。经隆尧县公安局法医鉴定，陈某的损失系轻伤一级。案发后被告人郝某主动投案并如实供述了罪行，被告人郝某与被害人陈某达成调解协议，郝某赔偿了陈某的全部损失，陈某对被告人郝某、董某表示谅解。
上述事实，有下列公诉机关提供并经庭审举证、质证的证据证实：
1、案发现场照片及作案工具照片。证明：民警在案发现场提取到两根方口铁管。
2、隆尧县公安局城关派出所的到案经过。证明：2014年12月3日被告人郝某到隆尧县公安局投案并主动交代了犯罪经过。
3、协议书及谅解书。证明：被告人郝某与被害人陈某达成赔偿协议，郝某赔偿陈某的经济损失，陈某对郝某、董某表示谅解，不再追究二被告人的法律责任。
4、证人张某甲的证言。证明：2014年10月17日下午其和其妻子在尧山城门洞东边的卫生院门口出摊时听见有人喊打架，其见在对面摆摊的沙湾村男子和一个短发男子两人用巴掌拳头打对方，那个沙湾村的男子右眼肿了，鼻子流血了。
5、证人张某乙的证言。证明：2014年10月17日14点左右其在尧山城门洞东边的卫生院东边摆摊时见在卫生院对面摆摊的沙湾村男子和另外两名男子互相用巴掌拳头打对方的脸和身体，沙湾村男子之妻把打她丈夫的其中一个瘦小男子推走。
6、证人程某的证言。证明：2014年10月17日其和其丈夫陈某在隆尧镇尧山村的城门洞东边卫生院对面路南摆摊，陈村的郝某和一个个子不高的男子手里各拿根五六十厘米长的银色方形铁管从西边过来，那个男子拿着铁管就打陈某，陈某和郝某及那个男子抓挠到了一起，其过去被郝某踹了两脚。后其见陈某的右眼肿了，鼻子和嘴流血了。�某和那个男子打陈某是因陈某和郝某在周村争着买一块摆摊的地方。
7、证人成某的证言。证明：2014年10月17日中午其在尧山城门洞摆摊时听说郝某和人打架，其赶到后见郝某在地上躺着，董某在跟前站着，之后其就把郝某送到了医院。
8、证人郭某的证言。证明：2014年10月17日13点左右其在尧山卫生院门口东边路南摆摊卖衣服，其摊位西边是沙湾村的男子和他妻子摆摊卖衣服。后其听说西边打架了，其见沙湾村的男子从西边向东跑，穿红裤子的男子在后面追，后来他们又回到了西边。
9、证人祝某的证言。证明：2014年10月17日13点左右其和丈夫张某甲在尧山卫生院门口摆摊，对面是一个四十岁左右的男子和一个胖乎乎的女人的摊位。其正卖衣服时见那个四十岁左右的男子和另一个男子从卖衣服男子摆摊南边的台阶上打了下来，打到东边跑了。那个胖乎乎的女人一直�搡着一个二十岁左右的男子，其听说他们拿着铁管打架的。
10、证人李某的证言。证明：2014年10月17日13点左右其和丈夫张某乙在尧山卫生院门口东边摆摊，其哥哥张某甲在其摊位西边摆摊，一个沙湾村的男子和他妻子在张某甲对面摆摊。其听见有人喊打架，见那个沙湾村男子在他摆摊南边的台阶上和人相互抓挠着打架。其听张某乙说他们用铁管打架的。
11、证人沈某的证言。证明：2014年10月17日14点左右其在尧山城门洞东边的卫生院东边摆摊位，沙湾村的陈某在卫生院对面摆摊。其听见有人喊打架，见陈某满脸是血的从其摊位前朝东边跑了，郝某在陈某摊位前的地上坐着，脸上有血，俩人肯定是打架了。
12、被害人陈某的陈述。证明：2014年10月17日13点多其和其妻在尧山城门洞东边摆摊时，陈村的强子和一个年轻人手里各拿着根六七十厘米长的四方形银色铁管过来，强子对那个年轻人说“就是他，打他”，那个年轻人朝其右眼部打了一下，其转身跑时那个年轻人用铁管打到其的后脑勺上，其跑到东边的一个巷子里报了警。其和强子因为买摊位存在矛盾。
13、被告人郝某的供述。证明：其和陈某是同行，因在周村的一块摆摊空地发生纠纷，其花一千元租了块地，不知道这块地原来是陈某租的，为此二人在任县发生打架，其没有沾光。2014年10月17日其知道陈某要去尧山赶会，就和本村的董某约好去找陈某打架。13点左右其开车带董某到了尧山，停好车后从车上拿下两根五六十厘米长的银色方形铁管，就去尧山城门洞东边卫生院门口找陈某，快到陈某的摊位时其把铁管给了董某。陈某见到其后向其要周村占他摊位的钱，二人叨叨了几句，其就对董某说就是这个人，其向董某要了铁管朝陈某走去，陈某就向他摊位的台阶上走，其拿�管朝陈某头面部打了一下，陈某从台阶上倒在了地上，其上去踹陈某脑袋，二人巴掌拳头的抓挠到了一起。董某手里拿着根铁管，其没注意他有没有动手，后来董某说陈某的媳妇把他拉住了。
14、被告人董某的供述。证明：2014年尧山庙会那天郝某找到其说他前几天因为庙会上摆摊占地方的事情在邢湾和沙湾村的一个男子打架了，现在沙湾村的男子在尧山庙会上摆摊，让其陪他一起去找那个男子。郝某开车带其到了尧山村东后郝某从车上拿了两根五六十公分长的铁管，郝某在尧山城门洞东边路南找到沙湾村男子后二人争吵起来，接着沙湾村男子拿木头板凳，郝某拿铁管互相打了起来。其拿着铁管要上前打沙湾村的男子，但被沙湾村男子的妻子拉住了。
15、隆尧县公安局公（冀隆）鉴（活）字（2014）1023号法医学人体损伤程度鉴定书。证明：被害人陈某的损伤系轻伤�级。
16、被害人陈某的辨认笔录及照片。证明：辨认被告人董某。
17、证人郭某的辨认笔录及照片。证明：经辨认郝某为本案中与陈某打架的穿红裤子的男子。
18、证人程某的辨认笔录及照片。证明：辨认被告人郝某。
被告人郝某、董某在侦查阶段的供述与其他证据可相互印证。
上述证据，本院予以确认。
本院认为，被告人郝某、董某因琐事故意非法伤害被害人陈某致被害人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控被告人郝某、董某犯故意伤害罪的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，应以故意伤害罪追究二被告人的刑事责任。被告人郝某在共同犯罪中起主要作用，系主犯，应按照其参与的全部犯罪处罚。被告人董某在共同犯罪中起次要作用，系从犯，依法应从轻处罚。被告人郝某案发后主动投案并如实供述罪行，成立自首，被告人�某到案后坦白罪行，案发后被告人郝某与被害人陈某达成调解协议，郝某赔偿了被害人的全部损失，被害人对被告人郝某、董某表示谅解，二被告人当庭自愿认罪，悔罪态度较好，依法可从轻处罚。
综上，为维护正常的社会秩序，保护公民的人身权利、财产权利不受非法侵害，贯彻“宽严相济”的刑事政策，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第六十七条第一款、第三款、第七十二条第一款、第七十三条之规定，判决如下：
一、被告人郝某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，宣告缓刑一年三个月。
（缓刑考验期从本判决确定之日起计算。）
二、被告人董某犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月，宣告缓刑一年。
（缓刑考验期从本判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河北省邢台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 曹桂法
代理审判员 赵玲玲
人民陪审员 刘丽红
二〇一五年七月二十四日
书 记 员 姬小宇