甘肃省玉门市人民法院
民 事 判 决 书
（2016）甘0981民初400号
原告董玉山，男，汉族，生于1963年8月16日。
被告高祁连，男，汉族，生于1981年9月3日。
原告董玉山诉被告高祁连健康权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员谢�莉独任审判，公开开庭进行了审理，原告董玉山、被告高祁连到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告董玉山诉称，2015年8月30日17时许，原告驾驶甘F-753**小货车，与被告驾驶的二轮摩托车在玉门市新市区石油大道人工湖附近发生交通事故。事故发生后，原告下车看被告是否受伤，被告便向原告迎面扑来，不问青红皂白将原告劈头盖脸拳脚相加，打得原告满脸流血，晕倒在地，不省人事。被告将原告殴打致伤后企图逃跑，被公路段施工人员阻拦，并拨打110报了警，原告被120救护车送往玉门市第一人民医院抢救。经医院检查诊断，原告伤情为：（l）严重脑震荡；（2）鼻骨骨折、塌陷；（3）鼻部皮肤挫裂伤；（4）右眼睑挫伤，左耳软组织损伤。原告住院半月后，无力支付医疗费用，在原告强烈要求下，医院同意原告出院在家疗养。事情发生后，玉门市公�局建国路派出所对被告殴打致伤原告的违法行为决定行政拘留5天并处罚款500元。现原告提起诉讼，请求依法判令被告赔偿原告医疗费5430.97元，误工费7349元，护理费1470元，营养费600元，合计14850元。
被告高祁连辩称，原告诉状所述与事实不符，对于本案纠纷的发生，被告自身存在严重过错。理由如下：1、任何事件发生都是有起因的，事发前被告并不认识原告。原告在驾驶车辆过十字路口前，己看到被告驾驶摩托车通过了十字路口，却突然违章驶过黄色双实线逆向行驶，将被告的摩托车撞倒致被告受伤。原告却没有在第一时间保护现场立即报警，而是驾驶肇事车辆逆行至十字路口东北侧右转弯车道才停车，并下车辱骂被告。因事故现场附近没有监控和路人，被告怕原告肇事逃逸，便强忍伤痛从地上爬起来上前与原告理论，并发生了肢体冲突。如果没有原告违章逆行危险驾驶，及对被告辱骂，就不会发生纠纷。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条的规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”。本案纠纷应当按照双方过错大小，按比例划分责任。2、被告也是成年人，有一定的自控能力，不存在原告所诉的被告不问青红皂白将其劈头盖脸拳脚相加。被告承认自己情急之下发生肢体冲突时动手打了原告，但原告当时意识清醒，并不是晕倒不省人事。被告在有人将双方拉开后，便拖着伤腿去扶倒在路上漏油的摩托车，不是原告所说的被告殴打致伤原告后而企图逃跑。被告在公安机关讯问中，没有做任何狡辩，始终承认事故发生后在自己意识不清醒的状态下动手打了扯住自己衣领辱骂自己的原告，而原告对自己违章逆行和辱骂被告之事却一字未提，将所有的过错责任全部推给被告。综上所述，双方发生冲突完全是原告挑起的事端，请求法院查明事实，分清责任，根据双方在纠纷中的过错大小，及处理纠纷的态度等情节，依法驳回原告不合理的诉讼请求。
经审理查明，2015年8月30日18时许，原告驾驶甘F753**号“松花江牌”轻型厢式货车，在玉门市新市区人工湖附近行径交叉路口左转弯时，因未靠路口中心点左侧转弯，与迎面驶来由被告无有效机动车驾驶证驾驶无号牌“重庆牌110型”二轮摩托车相撞，致被告摩托车带人摔倒在道路上，造成被告受伤、车辆受损的交通事故。后被告因原告违章逆行将其撞伤而气愤不过，从地上起来后看见原告从厢式货车上下来了，便冲过去用拳头在原告的头部进行拳打，致原告鼻子流血，经公路养护工人劝阻挡开后拨打110报警。原告在事发现场由120救护车送往玉门市第一人民医院检查治疗，经该院检查诊断，原�的伤情是：1、鼻骨骨折；2、鼻部软组织挫伤；3、右眼脸挫伤；4、左耳部软组织挫伤。原告在玉门市第一人民医院住院治疗12天（2015年8月30日-2015年9月11日），花去住院费4667.13元，门诊费765.64元，挂号费1.80元，三项合计5434.57元。2015年8月31日玉门市公安局建国路派出所对被告进行传唤询问，经玉门市公安局查明后，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款的规定，对违法行为人高祁连处以行政拘留5日并处罚款500元。玉门市公安局于2015年9月28日依法向被告送达了玉公（建）行罚决字（2015）134号行政处罚决定书，被告在收到行政处罚决定书后，在法律规定的期限内未申请行政复议及提起行政诉讼。2016年4月11日原告向本院提起诉讼，要求被告赔偿医疗费5430.97元、误工费7349元、护理费1470元、营养费600元。
上述事实由原、被告陈述及原告向�庭提交的玉门市公安局玉公（建）行罚决字（2015）134号行政处罚决定书1份（复印件）、玉门市第一人民医院出院证明书1份、CT检查报告单1份、疾病诊断证明1份（复印件）、住院收费票据1份、费用结算清单1份、门诊收费票据2张（分别为2015年8月30日1张、2015年9月10日1张）、门诊挂号费收据1张、个体工商户营业执照（副本）1份（复印件），被告提交的玉公交认字（2015）第00091号道路交通事故认定书1份（复印件）、玉门市公安局玉公（建）行罚决字（2015）134号行政处罚决定书1份、及被告申请本院调取的玉门市第一人民医院住院病历1份，以及本院调取的玉门市公安局交通警察大队董玉山、高祁连交通事故卷宗中的事故车辆照片2张、董玉山询问笔录1份、高祁连询问笔录1份、《道路交通事故认定书》1份，玉门市公安局建国路派出所高祁连殴打他人治安处罚卷宗中的《行政处罚决定书》1份、高祁连询问笔录1份、董玉山询问笔录1份、证人询问笔录2份、罚没款收据1份、法医学人体损伤程度鉴定书1份等证据在案证实。
本院认为，公民身体健康权受法律保护，他人不法侵害公民身体健康，应当承担相应的法律责任。原告驾驶的小货车与被告驾驶的摩托车发生交通事故，将被告撞倒致伤，被告在交通事故发生后，缺乏理智冲动之下将原告拳打致伤，被告的过激行为，伤害到了原告的身体健康，造成原告鼻骨骨折、鼻部软组织挫伤、右眼脸挫伤、左耳部软组织挫伤，造成这一后果，被告负有过错责任，应当承担全部的民事赔偿责任。被告庭审中提出原告违章逆行发生交通事故，并对其辱骂、扯衣领引发了矛盾，及原告的伤不全是在打架中致伤，也存在原告在交通事故中受的伤，原告应承担此纠纷的次要责任的抗辩意见，但被�没有证据证明原告在交通事故发生后有对其辱骂、扯衣领之行为，及原告的伤情不全是被其殴打所致的伤，在公安机关的调查中被告承认其对原告面部进行拳打的事实，公安机关交通事故卷宗和治安处罚卷宗的调查材料不能证实原告对被告辱骂、扯衣领的情节，且玉门市公安局行政处罚决定书亦认定被告殴打致伤原告的行为，故本院对被告的抗辩意见不予采纳。关于原告主张的各项费用：（1）医疗费，原告当庭主张5434.57元，根据原告当庭提交的住院费票据、门诊费票据、挂号费单据计算为5434.57元，被告认可无异议，确定医疗费5434.57元。（2）误工费，原告当庭主张7055元，以住院12天，出院后修养60天，主张误工期限计算72天，按2015年甘肃省道路交通事故及人身损害赔偿标准批发和零售业35765元／年计算，本院认为误工期限应以原告住院12天和出院医嘱建议休息1周计算，为19天，原、被告均同意按照2015年甘肃省道路交通事故及人身损害赔偿标准批发和零售业35765元／年计算，确定误工费1861.74元（35765元／年÷365天×19天）。（3）护理费，原告当庭主张护理费1050.41元，护理天数以住院12天计算，按2015年甘肃省道路交通事故及人身损害赔偿标准农、林、牧、渔业平均工资31950元／年，被告无异议，予以支持。（4）营养费，原告当庭主张480元，标准每天40元，计算天数12天，被告无异议，予以支持。以上支持的医疗费5434.57元、误工费1861.74元、护理费1050.41元、营养费480元，合计8826.72元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《最高人民法院﹤关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释﹥》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十四条，《最高人民法院﹤关于民事诉讼证据的若干规�﹥》第二条之规定，判决如下：
一、被告高祁连赔偿原告董玉山医疗费5434.57元、误工费1861.74元、护理费1050.41元、营养费480元，以上各项合计8826.72元，于本判决生效后十日内给付；
二、驳回原告董玉山的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。
案件受理费171元，减半收取85.50元，由原告董玉山负担34.50元，被告高祁连负担51元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省酒泉市中级人民法院。
申请执行期限为判决书确定的履行期间的最后一日起二年内。
审判员 谢卫莉
二〇一六年五月九日
书记员 苏 娟