河北省曲阳县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2013）曲刑初字第125号
公诉机关河北省曲阳县人民检察院。
附带民事诉讼原告人曹某癸，男，1951年2月1日出生，汉族，农民。系本案被害人。
诉讼代理人刘英杰、杨鹏威，河北昂然律师事务所律师。
被告人曹某乙，男，1954年1月1日生于河北省曲阳县，汉族，小学文化，农民。2013年1月4日因涉嫌故意伤害罪被曲阳县公安局取保候审，2013年9月29日被本院取保候审，现在家。
辩护人程勇，河北正雄律师事务所律师。
河北省曲阳县人民检察院以曲检刑诉（2013）94号起诉书指控被告人曹某乙犯故意伤害罪，于2013年9月29日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本案在审理过程中，被告人因患严重疾病，无法出庭，于2013年10月24日中止审理，2013年11月17日恢复审理。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。河北省曲阳县人民检察院指派检察员张鹏宇出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人曹某癸及其诉讼代理人刘英杰、杨鹏威，被告人曹某乙及其辩护人程勇，证人刘明军、刘全来等到庭参加诉讼。经合法传唤，证人葛某、刘某未到庭。现已审理终结。
曲阳县人民检察院指控，2012年7月16日12时许，曲阳县下河乡甫上村曹某癸因村里修路占地一事与被告人曹某乙发生争执，被告人曹某乙用拳头将曹某癸面部打伤。经曲阳县公安局法医损伤检验鉴定，曹某癸牙脱落，为轻伤。对于指控的事实，公诉机关提供了相应证据，认为被告人曹某乙的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。
附带民事诉讼原告人曹某癸要求被告人曹某乙赔偿其经济损失6万元，当庭提交了医药费票据。
被告人曹某乙不供认公诉机关的指控。辩护人提出被告人无罪。
经审理查明，2012年7月16日12时许，曲阳县下河乡甫上村曹某癸因村里修路占地一事与被告人曹某乙发生争执，被告人曹某乙用拳头将曹某癸面部打伤。经曲阳县公安局法医损伤检验鉴定，曹某癸牙脱落，为轻伤。附带民事诉讼原告人曹某癸伤后在曲阳县中医院住院8天，医药费3788.80元，误工费297.28元，护理费297.28元，住院伙食补助费400元，共计人民币4783.36元。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证明：
1、被害人曹某癸陈述证明，2012年7月16日12时许，曹某癸接到三子曹某壬电话说村里修路要占他们家的地，让他过去看看。曹某癸在腰部别着一把刀去的，到了修路的地方，曹某癸说地是他家的，事还没说清，路不能修。刘某己说地方是刘某己的，想修就修，曹某辛就上前阻止刘某己并把地上的合子板拆了，之后曹某辛就与刘某己厮打在一起，接着曹某丁从身后把曹某癸抱住，曹某乙过来冲曹某癸嘴打了一拳，马上嘴里流了好多血。曹某壬一直拉劝刘某己他们。曹某癸的刀没有伤到人，不知被谁夺下了。
2、证人葛某证言证明，2012年7月16日12时许，他在下河乡甫上村修路，修到村中央了，曹某癸说这块地是他们的，说清了再修，一个70多岁左右的男子偏要修，接着一个三十多岁的男子把合子板给拽了，这时曹某乙他们就和曹某癸打了起来，当时人挺多，有人从背后抱着曹某癸，曹某乙用拳头打的曹某癸面部，曹某癸的嘴里流了好多血。
3、证人刘某丙证言证明，曹某乙和曹某癸两家因为村里修路占地发生了纠纷后就打了起来。下河村的张志明、张某、李某，河北村的磨进校，占里村的葛某在现场。
4、证人曹某丙证言证明，修路的有几个人不清楚，看到过下河村的张某。
5、证人张某证言证明，2012年7月16日他在甫上村修路，看到有人打架了，修路工人有下河村张某甲、李某，占里村的葛某，河北村的磨某。
6、证人某证言证明，2012年7月16日他在甫上村修路，当时有人打架了。修路工人有下河村张某、张某甲、占里村葛某。
7、证人曹某丁证言证明，曹某癸拿刀捅向曹某乙的同时他从身后抱住了曹某癸，没有捅到曹某乙，曹某戊上前夺曹某癸手中的刀，他把曹某癸一松开曹某癸就一下倒在地上，倒地后曹某癸手中的刀不见了，曹某癸起来后口中流血了。当时现场挺乱，记得有五、六个修路的外村人在。
8、证人曹某戊证言证明，曹某癸拿着一把刀，曹某丁从身后抱着曹某癸，他在前面夺曹某癸手中的刀，由于身体不方便，没夺下来，就到一边去了。现场人挺多，有六、七个修路的外村人在现场。
9、证人曹某己证言证明，曹某癸在南边拿着一把刀在闹，曹某丁从曹某癸身后抱着他，曹某乙和曹某戊正在曹某癸正面夺曹某癸手中的刀，他们被拉开后看到曹某癸口中流血了。
10、证人刘某丁证言证明，看到曹某癸从南边一个路口出来，嘴部流血了。
11、证人曹某庚证言证明，曹某癸手中正拿着一把刀向曹某乙捅去，曹某乙身子一闪没有被捅到，曹某丁从家里出来上前就从曹某癸身后抱住了曹某癸，曹某癸开始挣脱一使劲倒在地上，曹某癸从地上起来后嘴部受伤流血了。
12、证人崔某甲证言证明，曹某癸从腰间抽出一把刀冲曹某乙走去并捅向曹某乙，曹某乙身体一闪，没有被捅到。曹某丁从身后抱住曹某癸，曹某癸不知怎么就摔倒趴在了地上，后看到曹某癸的嘴部受伤流血了。
13、证人崔某乙证言证明，曹某乙和曹某癸两家因为村里修路占地发生纠纷并打架。
14、证人刘某戊证言证明，曹某丁、曹某戊正在拉拽曹某癸，之后曹某癸倒在地上，后看到曹某癸口中流血了。
15、证人曹某辛证言证明，刘某己见他把合子板拆了后就拿起了块石头掷他，曹某辛就躲开，躲开后看到曹某癸嘴上流血了。
16、证人曹某壬证言证明，曹某辛与刘某己修路发生争执，刘某己要强行修路，曹某辛就把地上的合子板拆了，刘某己就拿石头要打曹某辛，他就把刘某己从后面抱住一使劲就把刘某己拽倒在地，他用力过猛也就倒在刘某己的身上，后看到父亲曹某癸脸上有血。
17、证人陈某甲证言证明，曹某癸嘴部受伤，掉了三颗牙。事后知道是曹某乙打的。
18、证人刘某己证言证明，因为修路的事和曹某癸之子曹某壬打的架，之后的事他什么也不知道。
19、证人陈某乙证言证明，她婆婆李某去定州修路，在什么地方不清楚。
20、现场勘验检查笔录证明现场位于曲阳县下河乡甫上村曹某乙家门前南北道上，西侧为曹某丁家，东侧为曹某乙家。曹某乙家大门口西侧的南北道上为曹某癸被打伤位置。
21、法医损伤检验鉴定书证明，曹某癸牙脱落，伤情为轻伤。
22、病历资料及诊断证明，曹某癸：①双上中切牙外伤性脱落；②左下中切牙外伤性脱落；③双上侧切牙外伤性松动；④上唇侧牙龈撕裂伤；⑤头枕区软组织损伤。
23、提取笔录证明公安人员提取曹某己送来的刀子一把。
24、辨认笔录证明，①葛某辨认出曹某癸被打时身后抱着他那名70岁左右男子曹某丁，辨认出打伤曹某癸的曹某乙，辨认出被曹某乙打后嘴里流血的男子曹某癸，辨认出拿石头掷向曹某辛的70岁左右男子刘某己。
（曹某癸辨认出公安人员提取的刀就是自己带到现场的那把刀。
25、抓获经过证明，2013年1月4日9时许，公安人员在曲阳县下河乡董家马村北一煤场附近将曹某乙抓获，因曹某乙有病不能收监，当日将其取保候审。
26、曲阳县公安局下河派出所证明被告人曹某乙平时表现良好，无违法犯罪记录。
27、户籍证明证实被告人曹某乙的身份情况。
28、医药费票据证明，曹某癸伤后在曲阳县中医院住院8天，医药费3788.80元。
29、河北大学附属医院保外医学诊断意见书证明被告人曹某乙符合1990年12月31日司发（1990）247号附二第三条之规定。
上述证据，能够相互印证，本院予以确认。
证人刘某甲、刘某乙出庭证言证明二人均不在打架现场，且不认识葛某，不能证明被害人的伤由谁所致；辩护人提交的下河乡甫上村委会证明大队门前的东西街至连标门前的南北街，此一段路的筹资大队委托刘某、曹某乙办理，与本案无关；曹秋中证明及刘某己等九人证明系复印件，不符合证据要件。故对以上证据不予认定。
本院认为，被告人曹某乙故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立。被害人曹某癸陈述被被告人曹某乙用拳头打伤嘴部，与证人葛某、刘某丙等人证言及法医损伤检验鉴定书、病历资料及诊断证明能够相互印证，故对被告人曹某乙及其辩护人提出被告人无罪的意见不予采纳。本案因民间矛盾引发，被害人有一定过错，酌情对被告人从轻处罚。被告人曹某乙因犯罪行为给附带民事诉讼原告人曹某癸造成的合理经济损失4783.36元，应承担赔偿责任，对附带民事诉讼原告人超出其合理经济损失的诉讼请求，于法无据，不予支持。综合全案案情，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款之规定，判决如下：
被告人曹某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。）
二、被告人曹某乙赔偿附带民事诉讼原告人曹某甲合理经济损失人民币4783.36元。（限判决生效后三十日内履行）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 王 征
审 判 员 高玉贤
人民陪审员 董庆芝
二〇一四年一月二十一日
书 记 员 郑秀明