吉林省白城市洮北区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）吉0802刑初295号
公诉机关：吉林省白城市洮北区人民检察院。
被告人赵某某，吉林省乾安县人，户籍所在地吉林省乾安县。因涉嫌信用卡诈骗罪，2016年2月25日被白城市公安局洮北分局刑事拘留；因涉嫌犯有信用卡诈骗罪、盗窃罪、诈骗罪，经洮北区检察院批准，2016年3月9日由白城市公安局洮北分局执行逮捕。现羁押于白城市看守所。
被告人赵某某盗窃罪、诈骗罪一案，由白城市洮北区人民检察院于2016年8月10日以白洮检公诉刑诉（2016）249号起诉书向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。白城市洮北区人民检察院指派检察员李亚静出庭支持公诉，被告人赵某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
白城市洮北区人民检察院指控：2016年1月期间，被告人赵某某在被害人周某某位于白城市明珠花园小区的租住房内将周某某的黄金项链盗走，并抵押给他人，被盗项链价值30362元。
2016年1月期间，被告人赵某某在周某某位于白城市明珠花园小区的租住房内将周某某的信用卡盗走，并使用周某某的手机将该卡激活，累计透支5000元人民币。
2016年1月28日，赵某某使用周某某手机，冒充周某某向周某某的朋友朴某某借钱，骗取被害人朴某某人民币5300元。
白城市洮北区人民检察院认定上述事实的证据如下：
1、书证；常住人口数据查询信息、销售小票及国家税务局通用发票联、信用卡账单明细查询2、被害人周某某、朴某某的陈述；3、被告人赵某某的供诉与辩解。
白城市洮北区人民检察院认为：被告人赵某某以非法占有为目的，窃取他人财物，价值30362元，盗窃他人信用卡并使用数额为5000元，共计盗窃数额为35362元，属数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究刑事责任。
被告人赵某某以非法占用为目的，虚构事实，隐瞒真相，骗取他人财务5300元，属数额较大，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十六之规定。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以诈骗罪追究刑事责任。建议判处被告人四至五年有期徒刑，并处罚金。
被告人赵某某庭审中承认公诉机关的指控，称我和周某某是谈对象关系，我拿她项链是因为我开他爸的车违章了要交罚款，没有钱我把项链拿去抵押借款2万元，后来我怕到期钱没还上，项链拿不回来，我边让梁红壮赎回。开始周某某不知情后来知道了，对其他指控没有异议。请求法院从轻处罚。
经审理查明：被告人赵某某与被害人周某某是朋友关系。2016年1月期间，赵某某将周某某黄金项链从他们租住的明珠花园小区屋内的床头柜中盗走，并将项链抵押他人，借款人民币20000元，该项链价值30362元。
2016年1月期间，被告人赵某某在周某某不知道的情况下使用周某某的手机，将其在建设银行的银行卡激活，并使用该卡通过银行取出2000元、消费3000元，共计从周某某建设银行卡中支出5000元。
2016年1月28日，赵某某使用周某某手机，冒充周某某向周某某的朋友朴某某借钱，骗取被害人朴某某人民币5300元。
1.书证
（1）被害人周某某提供的购买金项链的销售小票及国家税务局通用发票联，证实其于2015年4月7日在北京蓝岛大厦购买千足金饰品价格为28405.95元，千足金吊坠价格为1956.15元。
（2）常住人口数据查询详细信息证实赵某某的身份信息。
（3）周某某尾号为5434信用卡账单明细查询，其中2015年12月29日取现2000元，取现手续费10元，消费3000元，2016年2月20日还款1280.62元，2016年3月30日还款2000元，2016年3月21日还款1916.36元。
2.被害人陈述
（1）被害人周某某陈述：
①我来报案，我的金项链被盗了，在2015年12月份到2016年1月份之间，项链放在明珠花园41号楼5单元5楼中门我家里卧室的床头柜里。我的项链被赵某某偷的，他是我朋友。项链买时花了28405，项链上带的坠价值2000元左右，一共价值30000元多点。我把我明珠花园41号楼房子借给赵某某住几天，他在居住期间把我床头柜里面的项链偷走卖了，后来我回明珠花园41号楼的房子收拾东西发现项链不见了，我问过赵某某拿没拿我项链，他说他把我项链拿走卖了。
我在洮北区明珠花园41号楼租了一间房子，因为我在外地上学房子经常空着，2015年12月份的时候我朋友赵某某向我借明珠花园41号楼的房子说要住几天，因为我们是十几年的朋友了，我对他也挺信任的就答应他了，当时我也知道我家里有贵重物品，因为是老朋友我也没好意思嘱咐他什么，就这样他在明珠花园41号楼我租的房子里大概住了半个月，有一次我回家收拾东西，想把家里的项链拿走，等我到家再一找项链的时候发现项链不见了，我给赵某某打电话拿没拿我项链，他当时就承认是他拿的，他跟我说他拿走了，想戴两天，项链现在落在他朋友那了，过两天就送回来。我也没说什么就同意了。过了几天我又给他打电话要项链，他就推辞我说过几天给我，之后我给他打过很多次电话要项链，他都在推辞我说过几天就给我，一直到2016年2月14日那天，我和我一个男性朋友吃饭，他也认识赵某某，他跟我说赵某某把我的项链抵押给别人了，是跟别人赌博时候押给别人的，我找人确认了一下，确实是真的，我再找赵某某要钱，他也不给我钱，就是说没钱，我现在项链也要不回来，要钱他也不给我，我就来报案了。跟我一起吃饭的朋友叫梁红壮，我找张瑶确认的赵某某把我的项链抵押出去了。我借房子给赵某某的时候啥也没跟他说，因为我们是多年的好朋友我没好意思开口，我也没想到他能偷我东西。
我还有一张信用卡和我项链一起放在床头柜里了，我回去找的时候也没有了，我那张信用卡是没激活的，在信封里装着，也被赵某某拿走给我激活了，并且把卡里面的钱给我刷出去5328元钱，他也不还给我，昨天银行给我打电话催我还款还是我今天自己还上的。我这张信用卡是建设银行的，卡号是×××，卡之前被赵某某拿走了，我前两天找他把卡拿回来了，卡现在在我手里，但是卡里的钱已经被他刷走了。
2016年1月28日赵某某管我借电话，他说他的朋友苹果手机丢了，要用我的苹果手机能找回来，我就借给他了，他拿我的手机以我的名义找我朋友朴某某借钱，一共借了5300元钱，第二天赵某某把手机还我的时候我发现一条信息，是给朴某某发的，但是没发出去，应该是赵某某没来得及删除的，我看见之后就给朴某某打电话问是怎么回事，朴某某说我管他借钱了，我就知道是赵某某拿我手机以我名义借的，之后我给赵某某打电话问他这个事，他当时就承认了，赵某某跟我说他是迫不得已。我问过朴某某，他说他用支付宝给我转账，分了三次转给我，分别转了1000、1300、3000元钱，但是我的支付宝汇款信息没有了，应该是被赵某某删除了，赵某某又从我的支付宝里把钱转出去了。赵某某不知道我的支付宝密码，但是我的手机和支付宝是绑定的，直接就能更换密码，赵某某把我的支付宝密码给我改了，后来我自己上支付宝的时候上不去了，密码不正确，我又用手机把密码改回来了。
我帮他是因为我和他认识十几年了，关系一直挺好，我小的时候他经常帮助我，我对他挺信任的。
②我和赵某某是朋友关系。我在四平上学时让赵某某帮我在明珠花园租了一个房子，我经常不回家在外面住，我在网上看那个房子挺好就让赵某某帮我租了，是我汇给他的钱让他找房东租的，2015年冬天我放假回白城后从家中把我的东西搬到了租房内，之后赵某某跟我说他没地方住，我就让他住在我的租住房内了，我的东西也都放在那没拿走，项链就放在床头柜里被他拿走了。我把房子借给赵某某之后有一天，我要参加聚会和赵某某说去拿项链，赵某某说他把项链落在他叫什么舅的人那了，我说让他去取，他领我去那叫舅的人家楼下，让我在楼下等着他，自己上去了，过了一会他说那人没在家，后来他和我说项链被他抵押给别人了。赵某某把我项链拿走时没和我说过，我当时想我俩认识十多年了，以为他不能那我东西。我没和他说过我的项链放在床头柜内。
（2）被害人朴某某陈述：
我认识周某某，我们是普通朋友。2016年1月份左右有人用138XXXX****的手机号码给我发短信借钱。我当时不知道是谁用这个号码给我发的短信，我看号码是周某某的，我就以为是她管我借。我把钱转到了周某某的支付宝账户上了，5300元人民币。我使用手机支付宝分三次转的，第一次1000元，第二次1300元，第三次3000元。我有给周某某转账的交易记录，我用手机截屏了。2016年1月29日下午我给周某某打电话核实借钱的事，周某某说没有向我借过钱，也没给我发过短信，她不知道是谁用她的手机发短信借钱了。我没有报案，因为我当时工作忙不方便，另外我手里也没有什么证据证明我被骗了。
具体是2016年1月28日早上7点左右，138XXXX****的号码给我发来短信，我一看手机号是我朋友周某某的，一看短信内容说是有事急用钱，要向我借2000元钱，我就给她回短信说我现在没有钱，后来对方又给我发短信说1000也行，有急用，接连发了几条，问我到底借不借钱，后来我嫌她烦，我就答应借了1000元钱，到了9点左右我用手机支付宝给周某某的支付宝账户转了1000元钱，过了半个多小时对方又给我发短信说钱不够，要再借1300元，当时我就想周某某可能是真的有难处了，就又给她的支付宝转了1300元，到了下午的时候对方又给我发短信，以周某某的名义说她父母在大连出车钱包被盗了，现在回不了家，要再借点钱，一开始没说借多少，我就问她还要借多少，对方说要再借3000就够了，我就答应了，但是告诉对方要尽快把钱还给我，因为借的钱都是我从股市里导出来的，我自己也没有钱了，对方说：“我明天就能把钱还你。”之后大约17点左右我又给周某某的支付宝账户转了3000元，到了2016年1月29日下午我给周某某打电话向她要钱的时候周某某说：“我没给你发过短信，也没向你借过钱啊。”我又问她是谁用她的手机给我发的短信，她说：“我不知道。”这样我就知道自己被骗了，但我不知道究竟是谁骗了我5300元钱，所以一直没有报案。我借钱给对方的时候打过几次电话给周某某，对方没有接听，发短信告诉我电话坏了，接不起来，我当时并不知道电话不是周某某本人拿着的。
3.被告人的供述与辩解
2016年2月25日10时左右，我在白城市明珠花园41号楼5单元502室被公安机关传唤来的，我知道传唤我是因为我在周某某不知道的情况下拿周某某项链抵押还钱，偷用周某某的信用卡刷现金骗周某某朋友朴某某钱的事。我和周某某从2015年3月至2016年2月6日一直处对象了，明珠花园这个房子是2015年11月租的，是周某某把钱给我，我和房东签的租房合同，合同上写的也是我的名字，租好之后我和周某某就在那同居了。我没有固定工作，我和周某某平时的生活花销大部分都是周某某拿的。朴某某是周某某的朋友，在北京工作。我用周某某的手机给朴某某发短信，以周某某的名义向朴某某借钱，我给朴某某发信息问朴某某有没有钱，朴某某问怎么了，我说我的项链被朋友抵押出去了，我着急取项链，朴某某分三次通过支付宝一共汇了5300元到周某某的支付宝账号，第一次汇了1000元，第二次汇了1000元，第三次汇了汇了3300元，我又把这5300元钱通过支付宝转到了我的支付宝账号上，我是用周某某的手机登录支付宝的。2016年1月20多号，具体时间我记不清了，在白城市第二中学附近，这件事周某某当时不知道，她是过了两三天知道的，朴某某给她打电话她才知道的，朴某某也知道钱被我骗走了。我当时骗钱是因为没钱了，想骗点钱花，钱都被我赌博输了。我在白城市南二环货运胡同内一个游戏厅赌博，玩的是捕鱼赌博机。周某某的支付宝账号是绑定在她的手机上的，当时周某某的手机在我手里，我通过验证码登录周某某支付宝账号的。周某某用的是苹果6s手机。当时我俩处对象呢，她的手机经常在我手里。我是2016年1月20多号（具体时间记不清了）用周某某的信用卡套现的，是中国建设银行的信用卡，卡号记不清了。我在明珠花园41号楼5单元502我住的地方拿的她的信用卡，当时卡在周某某的手拎包内了，信用卡当时没有激活，是我用周某某的手机打电话激活的。周某某不知道这件事，我是将她的信用卡偷着拿出来激活的，她是过了20多天才知道的。我在白城市胜利市场附近的一个租车公司将信用卡套现的，具体地点记不清了。我分两次取的5000元钱，第一次是在白城市建行总行取款机取了2000元钱，第二次是在胜利市场附近套现了3000元钱。其中3000元让我还赌资了，剩下的被我赌博挥霍了。我2016年1月7日拿周某某的项链抵押的，项链是黄金的，107克，我把项链抵押给一个姓张的男子了，叫什么我不知道，是我朋友张尧的父亲，抵押了20000元钱，我将其中10200元钱给周某某的父亲周国军，2015年8月份左右，我开周国军的本田歌诗图越野车违章了，周国军说他找人处理违章的事和交罚款一共花了10500元钱。剩余的钱被我赌博输了，是玩网络游戏输的。我把钱汇到周国军农村信用社银行卡上了，卡号我记不清了。周某某当时不知道，她是过了半个月才知道的。这条项链现在在我朋友梁红壮手里，我和张尧他爸约定一个月之内把项链赎回来，过了一个月项链就归他了，2016年2月5日左右，我和梁红壮说了这事，梁红壮拿了20000元钱给张尧他爸，项链被梁红壮拿走了。我现在没有能力偿还周某某。
经审查被告人赵某某与公诉机关就有关犯罪事实和证据提出的控辩意见后认为：公诉机关指控被告人赵某某犯诈骗罪事实清楚、证据确实充分。赵某某庭审中辩解其从周某某那拿的项链是交罚款，即自己驾驶周某某父亲的歌诗图轿车有违章罚款而去交的，但不能提供相关证据支持。并且，盗窃项链是事实，至于款的去处只是量刑的环节。关于项链的价格，有周某某提供的购货发票为证，足以证明项链及项坠的价格为30362元。
被告人对公诉机关指控的盗取信用卡后透支5000元没有异议，且有被害人陈述、建设银行信用卡明细查询为证。
赵某某使用周某某的手机，冒充周某某向周某某朋友朴某某借钱，骗取被害人朴某某5300元人民币，有被告人本人的供诉，被害人的陈述，可予以认定。
本院认为：被告人赵某某以非法占有为目的，采用秘密手段窃取他人财物，价值30362元，盗窃他人信用卡并支取5000元，总计盗窃数额为35362元，属数额巨大，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪。应当以盗窃罪追究刑事责任。同时又以非法占用为目的，虚构事实，隐瞒真相，骗取他人财物5300元，属数额较大，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十六之规定，构成诈骗罪。其在侦查机关以及庭审中均能如实供诉犯罪事实，但没有退赔给被害人，给被害人造成巨大的经济损失，本院予以综合全面考虑，予以处罚。故根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百六十六条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十九条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第（一）项之规定，判决如下：
一、被告人赵某某犯盗窃罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金10000元。犯诈骗罪判处有期徒刑六个月，并处罚金5000元，数罪并罚，决定执行有期徒刑三年十个月，并处罚金15000元。
二、被告人赵某某退赔被害人周某某35362元，退赔朴某某5300元。
（罚金于判决生效后三十日内缴纳，刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年2月25日起至2019年12月24日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或者直接向吉林省白城市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份
审 判 长 陶立鹃
审 判 员 张恩友
人民陪审员 魏 丽
二〇一六年九月二十五日
书 记 员 刘志方