广西壮族自治区凭祥市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）桂1481刑初120号
公诉机关凭祥市人民检察院。
被告人陆权，男，1992年2月29日出生于广西壮族自治区凭祥市，壮族，小学文化，农民，住广西壮族自治区凭祥市。因犯非法采伐国家重点保护植物罪，于2015年11月9日被本院判处有期徒刑一年零四个月，并处罚金人民币八千元。因本案于2017年5月12日被刑事拘留，同年6月16日被依法逮捕，现羁押于凭祥市看守所。
被告人梁永富，男，1992年10月1日出生于广西壮族自治区凭祥市，壮族，初中文化，农民，住广西壮族自治区凭祥市。因犯贩卖毒品罪于2016年11月8日被本院判处有期徒刑7个月，并处罚金人民币一千元。因本案于2017年5月11日被刑事拘留，同年6月16日被依法逮捕，现羁押于凭祥市看守所。
凭祥市人民检察院以凭检刑诉〔2017〕100号起诉书指控被告人陆权、梁永富犯故意伤害罪，于2017年10月9日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。凭祥市人民检察院指派检察员莫宏出庭支持公诉，被告人陆权、梁永富到庭参加诉讼。现已审理终结。
凭祥市人民检察院指控，2017年3月6日2时许，被告人陆权、梁永富伙同刘某（另案处理）等人在凭祥市陌陌酒吧大厅喝酒，被害人何某1、卢某1、卢某2等人亦在酒吧大厅喝酒。2时20分许，陆权与卢某1在酒吧门口因琐事发生争吵，随后推打起来，卢某1即往酒吧大厅内跑，刘某、梁永富亦追打卢某1，卢某2见状便上前帮忙。刘某、梁永富等人用啤酒瓶、杯子等物砸向卢某1、卢某2，导致卢某1、卢某2的脸、头部受伤，后在服务员引导下才得以脱身。何某1见其朋友被欺负，即持一把牛角刀与梁永富、陆权、刘某理论，双方又追打起来。何某1被追打摔倒在地，刘某即对其拳打脚踢，陆权夺下何某1手上的牛角刀，顺势用刀朝其腿部捅了数刀，梁永富也拿出其随身携带的小刀朝何某1臀部和大腿捅了数刀，导致何某1双腿及臀部多处受伤。经凭祥市公安局法医鉴定，何某1的身体损伤评定为轻伤二级；卢某1的身体损伤评定为轻微伤；卢某2的身体损伤评定为轻微伤。
为证实指控的上述事实，公诉机关提交了被害人陈述、证人证言、视听资料、鉴定意见、被告人的供述等证据。公诉机关认为，被告人陆权、梁永富故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，两人轻微伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人陆权辩称，当晚不是其先跟卢某1冲突，其是见刘某在门口与卢某1冲突其才去帮忙，其也没有得殴打过卢某2;对公诉机关指控的其他犯罪事实及罪名没有异议。
被告人梁永富对公诉机关指控的犯罪事实和罪名没有异议。
被告人陆权、梁永富未向法庭提交任何证据。
经审理查明，2017年3月6日2时许，被告人陆权、梁永富与刘某（另案处理）等人在凭祥市陌陌酒吧大厅喝酒，被害人何某1、卢某1、卢某2等人亦在该酒吧大厅喝酒。2时20分许，陆权在酒吧门口因琐事殴打卢某1，卢某1被打后往酒吧大厅内跑，陆权、刘某遂在酒吧大厅内追打卢某1，卢某2见状便上前要帮卢某1，刘某、梁永富等人就用啤酒瓶、杯子等物砸卢某1、卢某2，导致卢某1、卢某2的头部、脸部受伤。何某1见其朋友被打，即持一把牛角刀与陆权、刘某、梁永富理论，双方推搡到酒店门口时陆权夺下何某1手上的牛角刀。随后，在酒店门口和附近的绿化带，刘某对何某1拳打脚踢，陆权则持夺下的牛角刀、梁永富则持其随身携带的一把小刀朝何某1的腿部捅了数刀，导致何某1双腿多处受伤。经凭祥市公安局法医鉴定，何某1的身体损伤构成轻伤二级；卢某1、卢某2的身体损伤构成轻微伤。
另查明，2017年5月10日被告人梁永富被抓获归案，同年5月12日被告人陆权主动到凭祥市公安局投案。被告人陆权曾因犯非法采伐国家重点保护植物罪，于被本院判处有期徒刑一年零四个月，2016年3月刑满释放；被告人梁永富曾因犯贩卖毒品罪，于被本院判处有期徒刑七个月，2017年2月刑满释放。
上述事实，有公诉机关提交并经庭审质证的下列证据予以证实：
1.受案登记表、立案决定书、破案报告书，证实本案来源于许群众报案，凭祥市公安局同年4月21日立案侦查，同年5月10日被告人梁永富被抓获归案，同年5月12日被告人陆权主动到凭祥市公安局投案。
2.户籍证明，证实被告人陆权出生于1992年2月29日、梁永富出生于1992年10月1日，作案时均已到达负完全刑事责任年龄。
3.被害人何某1的陈述，称2017年3月6日凌晨3时许，我和朋友小周等人在凭祥市陌陌酒吧喝酒，小周上厕所出来的时候被几个人推到酒吧门口，我就走过去劝架，但被人打踢，我就跑回酒吧里面。过了几分钟以为别人撤了，我想看看小周怎么样，就从酒吧出来，看到打架的人都还在，别人以为我是出来打架的，就有一个人拿一把10厘米左右的小刀往我肚子上捅，我用手挡了一下，旁边又有两个人拿牛角刀往我大腿上捅，我就推开他们往路边跑，跑到绿化带旁，有一个人拉住我的腿，我就摔倒了，他又往我右边小腿捅了几刀，之后我就一直躺在地上。我的左右腿都被捅了几刀。
4.何某1的辨认笔录及照片，证实何某1辨认出梁永富、陆权就是持刀捅伤其的男子。
5.被害人卢某1的陈述，称2017年3月6日2时20分许，我准备从陌陌酒吧离开回家，当我走出酒吧门口时看到“阿某2”站在门口阶梯下，他二话不说就打了我几拳，我问“阿某2”为什么要打我，“阿某2”什么也没说，我就往酒吧大厅里跑，当我跑到酒吧大厅探测金属的那个门口时，“阿某1”就从我的背后抱住我，我挣开“阿某1”的双手后就往酒吧大厅里面跑，“阿某1”、“阿某2”两个人就紧跟我跑进大厅里面，当我跑进大厅大概中间位置的地方时，被其他四五名男子用酒瓶、烟灰缸砸到头上，然后我继续跑，在跑的途中，我还被人追着砸，后来我从大厅后门那里跑了出去。
6.卢某1的辨认笔录及照片，证实卢某1辨认出陆权就是“阿某2”，刘某就是“阿某1”。
7.被害人卢某2的陈述，称2017年3月6日0时许，我在陌陌酒吧大厅与“阿某3”、“阿懂”等人喝酒；2时30分许，陆权、“波仔”等七八个人打我的堂弟卢某1，我就去劝架，他们就追着我打，他们是用啤酒瓶砸卢某1和我，后来我就跑出大厅。
8.同案犯刘某的供述，称2017年3月份的一天晚上，我和朋友陆权、梁永富等人一起在陌陌酒吧喝酒，在喝酒期间不知道为何原因陆权与一名叫“阿某4”的男子在酒吧门口发生争执，我就和梁永富一起走出来查看，当我走到酒吧门口时，“阿某4”就转身跑进酒吧里，于是我就和梁永富追进去，并在酒吧舞台附近追上“阿某4”，我们正准备动手殴打“阿某4”时，“阿某5”想上来帮“阿某4”，我就随手捡起桌上的一个杯子砸向“阿某5”，砸中了他的头，梁永富也跟着拿起桌上的杯子砸向“阿某4”，“阿某4”、“阿某5”就跑出后门。然后我们就走出门口想离开，走到门口时遇到“阿某3”等几个人在门口，当时见“阿某3”手上拿一把牛角刀；在门口的陆权看到我们后说，“阿某3”来找我们为别人出头，于是陆权就过去跟“阿某3”理论，后来就动起手来，在争执间陆权把“阿某3”手上的刀给抢了过来，然后我们三个人就冲过去追打“阿某3”，“阿某3”被我们三个追打倒了之后，我上去打了他几拳，陆权则拿抢得的刀朝“阿某3”的大腿上捅。
9.刘某的辨认笔录及照片，证实刘某辨认出卢某1就是“阿某4”，卢某2就是“阿某5”，何某1就是“阿某3”。
10.证人胡某的证言，称2017年3月6日2时30分许，当时我在陌陌酒吧三楼巡逻，后来听到同事在对讲机里说在酒吧大厅有人在打架，我就跑到大厅和另外几个保安把这个人送出后门，然后和队长黎某把打人的这帮人劝出大厅门外。在大门外，打人的那帮人中有一个人一直在骂骂咧咧，我意识到气氛不对就打开随身携带的执法记录仪录像。录了3分钟的样子，“超哥”从大厅来到门口对打人的那帮人说了几句话，后来有3个男子把“超哥”拉到酒吧门前的绿化带那里，然后那3个人就用拳头打“超哥”，其中有一个拿出一把尖刀对着“超哥”的大腿捅了四五刀，由于这个人用力过猛，这把尖刀飞了出去，另外一个人把刀子捡回来继续捅“超哥”的大腿，“超哥”就从绿化带跳下去往铁路桥那里跑，有2个人追上去，在“锦华洗车”牌子那里把“超哥”拦下来，并继续殴打“超哥”。
11.胡某的辨认笔录及照片，证实胡某辨认出陆权就是持刀捅何某1的男子，刘某就是参与殴打何某1的男子。
12.证人黎某的证言，称2017年3月6日2时许，在陌陌酒吧大厅有人发生冲突，有一名男子头部被打出血，我和另外两个保安就把这个人送出后门，然后把打人的这帮人劝出大厅大门外。这时候“阿某3”和他的几个朋友也在门口，有一名男子走到“阿某3”面前说“你刚才说什么，你厉害多啊。”然后把“阿某3”叫到门前的绿化带那里。我回到大厅逛了一圈后又走到大门口，看到有两三个人在对着“阿某3”拳打脚踢，“阿某3”就跳下绿化带往铁路桥那里跑去。后来我看到有很多人在“锦华洗车”牌子那里围观，我就过去看，看到两三个人在路边围着“阿某3”打，其中一个男子手里拿着牛角刀。
13.黎某的辨认笔录及照片，证实黎某辨认出梁永富就是殴打何某1的男子之一。
14.证人张某的证言，称2017年3月5日23时30分许，我和何某1、“阿懂”、卢某2到陌陌酒吧大厅V15号台喝酒，到3月6日1点多的时候有七八个人过来打卢某2，卢某2就跑出大厅，我和何某1、“阿懂”就跟着出去，打算劝架。跑到门口时，我没看到卢某2，这时候我看到何某1和那几个人在说话，说什么我没有听到，然后他们十几个人就在酒吧大门的停车场对何某1拳打脚踢，打了4分钟左右，他们又把何某1拉到“锦华洗车”的牌子那里，其中有三四个人拿出刀对何某1的大腿捅了几刀。
15.证人黄某的证言，称2017年3月6日0时许，我和“阿某3”、“小韦”、卢某2到陌陌酒吧大厅V15喝酒。2时许，卢某2在大厅里被十几个追着打，他就跑到门口。然后我和“阿某3”、“小韦”就跑出去劝架，在酒吧的大门处，有四五个人把“阿某3”拉到正对酒吧大门的停车场，然后有十几个人打“阿某3”，其中有人拿啤酒杯对着“阿某3”砸，还有人对“阿某3”拳打脚踢。打了大约2分钟，他们把“阿某3”拉到“锦华洗车”的牌子那里，其中有三四个人拿出刀对“阿某3”的大腿捅了几刀。打“阿某3”的人中我只认得其中一个叫陆权，当时他拿着牛角刀捅“阿某3”。
16.现场勘验检查笔录，证实本案案发现场位于凭祥市陌陌酒吧大厅及门口。
17.视听资料，证实陆权、梁永富有故意伤害他人的事实。
18.何某1、卢某1的凭祥市人民医院门诊病历、疾病证明书，证实其两人因被捅伤、打伤后到凭祥市人民医院治疗。
19.法医学人体损伤检验鉴定书,证实被鉴定人何某1的双下肢共有8处瘢痕，瘢痕长度共为，损伤属实，损伤符合锐器作用所形成，其身体损伤已构成轻伤二级；被鉴定人卢某1的头皮挫裂伤，损伤属实，损伤符合钝器作用所形成，其身体损伤已构成轻微伤；被鉴定人卢某2左面部损伤属实，损伤符合锐器作用所形成，其身体损伤已构成轻微伤。
20.刑事判决书，证实被告人陆权曾因犯非法采伐国家重点保护植物罪，于被本院判处有期徒刑一年零四个月，并处罚金人民币八千元；被告人梁永富曾因犯贩卖毒品罪，于被本院判处有期徒刑7个月，并处罚金人民币一千元。
21.被告人陆权的供述和辩解，称晚23时许，我和朋友刘某到陌陌酒吧跟刘某的朋友喝酒，期间我看见梁永富跟他同村的一些同龄人以及绰号叫“阿某4”的男子也在酒吧内喝酒。次日凌晨2时许，我走出酒吧正门口透气时看见刘某和“阿某4”扭打在一起，出于义气，我也冲了上去帮刘某一起殴打“阿某4”，后来刘某和“阿某4”互相拖拽走进酒吧里面。不久我见刘某和“阿某3”在酒吧门口争吵并动手打了起来，见刘某和“阿某3”打起来后，当晚跟梁永富同台喝酒的那帮人就围了过去帮刘某一起打“阿某3”，我见了也冲了上去帮刘某。“阿某3”见我们这边人多就从身上抽出了一把大号的牛角刀，我和刘某见后就冲上去抢“阿某3”手上的牛角刀，梁永富见我们和“阿某3”打起来了也冲上来帮我们一起打。梁永富过来时我见他从身上拿出一把小刀往“阿某3”的臀部和大腿捅了几刀；我把牛角刀从“阿某3”手上夺过来后也往“阿某3”大腿处捅，我捅中“阿某3”后就松开了，刘某还继续跟“阿某3”缠打在一起，打了一会大家就都散开了。
22.陆权的辨认笔录及照片，证实陆权辨认出在凭祥市陌陌酒吧被其殴打的“阿某4”就是卢某1，被其持刀捅伤的“阿某3”就是何某1。
23.被告人梁永富的供述和辩解，称2017年3月5日晚上，我跟同村的梁某1、方某、梁某2、梁某、宁明人韦某及三个女孩在陌陌酒吧喝酒，当时刘某和陆权也在酒吧内喝酒，韦某后来打电话约了绰号叫“阿某4”的男子一起过来喝酒。次日凌晨1时左右，我看见刘某和“阿某4”发生冲突，刘某拿拳头打“阿某4”，梁某1也上去帮刘某打“阿某4”，我也冲过去帮忙，一开始我是用拳头打“阿某4”或者“阿某5”中的一个人，后来用动力火车酒瓶砸“阿某4”或者“阿某5”中的一个人，我当时喝多了，所以不记得打的是谁，被打的这个人就往酒吧后门方向跑了。后来我在酒吧门口看见刘某、陆权和“阿某3”在酒吧正门口吵了起来，当时“阿某3”手上拿着一把大号牛角刀，刘某、陆权就和“阿某3”扭打在一起，后来陆权抢到了“阿某3”手上的牛角刀，就用刀捅“阿某3”的大腿和屁股，我也拿出一把折叠刀上去帮刘某和陆权的忙，我拿刀捅了“阿某3”的大腿和屁股。
24.梁永富的辨认笔录及照片，证实梁永富辨认出在凭祥市陌陌酒吧被其殴打的“阿某5”就是卢某2，被其持刀捅伤的“阿某3”就是何某1。
上述证据来源合法，内容客观真实，本院予以确认。
对被告人陆权所称当晚不是其先跟卢某1冲突，其是见刘某在酒吧门口与卢某1冲突才去帮忙的辩解，经查，卢某1述称当时其是在酒吧门口首先被陆权殴打，同案犯刘某亦供述当时是陆权与卢某1在酒吧门口发生争执，刘某才和梁永富一起走出来的，被告人陆权的此辩解无事实依据，本院不予采信。对被告人陆权所称其没有得殴打过卢某2的辩解，本院认为，即使其没有得直接殴打过卢某2，但其他同案犯得殴打，而其与其他同案犯属共同犯罪，其应对共同犯罪行为承担相应的法律责任。
本院认为，被告人陆权、梁永富故意伤害他人身体，致他人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。
被告人陆权、梁永富是共同犯罪，在共同犯罪中，陆权、梁永富均起主要作用，均是主犯，均应当按照其所参与的全部犯罪处罚；被告人陆权犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可依法从轻处罚；被告人梁永富到案后如实供述自己的罪行，亦可依法从轻处罚；被告人陆权、梁永富曾因犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应依法从重处罚；被告人陆权、梁永富持械伤人，应酌情从重处罚。根据被告人的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度及认罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第六十五条第一款、第六十七条第一款、第三款的规定，判决如下：
一、被告人陆权犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年5月12日起至2018年4月11日止。）
二、被告人梁永富犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零一个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年5月11日起至2018年6月10日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向崇左市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 刘日凭
人民陪审员 卢梅燕
人民陪审员 龙晓霞
二〇一七年十二月十八日
法官 助理 刘 琼
书 记 员 庞丹露
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
……
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
……
第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
……
……
对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
……
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
……
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。