山西省灵石县人民�院
刑 事 判 决 书
（2012）灵刑初字第132号
公诉机关灵石县人民检察院。
被告人韩晓东，男，1973年5月15日出生于山西省祁县，，汉族，初中文化，系灵石县翠峰镇沙峪村二期改造项目部工作人员，捕前住山西省晋中市榆次区。2012年4月18日因涉嫌犯故意伤害罪被灵石县公安局刑事拘留，同年5月17日被依法逮捕。现羁押于灵石县看守所。
辩护人王少军，山西日月明律师事务所律师。
被告人王树军，男，1987年3月2日出生于山西省平定县，汉族，中专文化，系灵石县翠峰镇沙峪村二期改造项目部工作人员，捕前住山西省晋中市榆次区。2012年5月15日因涉嫌犯故意伤害罪被灵石县公安局刑事拘留，同年5月24日被依法逮捕。现羁押于灵石县看守所。
辩护人吴俊岗，山西奇政律师事务所律师。
被告�赵ＸＸ，男，1992年11月10日出生于山西省榆次区，汉族，初中文化，系灵石县翠峰镇沙峪村二期改造项目部工作人员，捕前住山西省晋中市榆次区。2012年5月15日因涉嫌犯故意伤害罪被灵石县公安局刑事拘留，同年5月24日被依法逮捕。现羁押于灵石县看守所。
被告人葛庆忠，男，1968年3月6日出生于山西省交口县，汉族，初中文化，系灵石县翠峰镇沙峪村村委副主任，捕前住山西省灵石县。2012年4月15日因涉嫌犯包庇罪被灵石县公安局刑事拘留，同年5月17日被依法逮捕。现羁押于灵石县看守所。
辩护人郭晓燕，山西晋安律师事务所律师。
被告人陆和生，男，1963年9月7日出生于山西省灵石县，，汉族，初中文化，中共党员，系灵石县翠峰镇沙峪村村支部委员，捕前住山西省灵石县。2012年4月14日因涉嫌犯故意伤害罪被灵石县公安局刑事拘留，�年5月24日因涉嫌犯包庇罪经灵石县人民检察院批准逮捕。现羁押于平遥县看守所。
辩护人侯峰，山西日月明律师事务所律师。
被告人张琪，又名“张奇”，男，1990年9月22日出生于山西省榆社县，汉族，初中文化，无业，捕前住山西省榆社县。2012年5月15日因涉嫌犯窝藏罪被灵石县公安局刑事拘留，同年5月24日被依法逮捕。现羁押于灵石县看守所。
被告人韩瑞兵，男，1987年9月10日出生于山西省榆社县，汉族，初中文化，系晋中市捷诚养殖有限公司职工，捕前住山西省晋中市榆次区。2012年5月15日因涉嫌犯窝藏罪被灵石县公安局刑事拘留，同年5月24日被依法逮捕。现羁押于灵石县看守所。
灵石县人民检察院以灵检刑诉（2012）113号起诉书指控被告人韩晓东、王树军、赵ＸＸ犯故意伤害罪，被告人陆和生、葛庆忠犯包庇罪，被告人张琪、韩瑞兵犯窝藏罪，于2012年11月26日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。灵石县人民检察院指派检察员高鹏飞出庭支持公诉，七被告人及其辩护人均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
灵石县人民检察院指控：1、2012年4月12日下午5时许，灵石县翠峰镇沙峪村村委委员被告人陆和生与沙峪村二期改造项目部负责人马建文到村民杨某林家旧院商谈拆迁事宜。当晚8时许，沙峪村二期改造项目部工作人员被告人韩晓东再次派在沙峪拆迁工地上班的被告人王树军等人到杨某林家中对租住户进行恐吓。杨某林得知此事后，于当晚9时许电话联系正在沙峪村委的陆和生理论此事并发生争吵，后陆和生约杨某林到其居住的楼下见面。被告人韩晓东遂纠集被告人王树军、赵ＸＸ、李冬林（在逃）、胖子（又名“油条”，大名不详）四人，携带棒球�、水果刀等作案工具，跟随陆和生、葛庆忠回到陆和生居住的楼下。杨某林如约来到沙峪村陆和生居住的楼下与陆见面，二人在谈话期间发生争吵，韩晓东见状便指使王树军、赵ＸＸ等四人上前殴打杨某林。期间，陆和生、葛庆忠未采取任何措施制止王树军等人对杨某林进行殴打，事后也未报警、抢救。案发后，陆和生、葛庆忠等人逃匿至介休正达海兴宾馆，商定说假话来逃避公安机关调查，蓄意隐瞒真实案情，向公安机关提供虚假证言，妨碍公安机关侦查本案。后经鉴定，受害人杨某林的伤情已构成轻伤。
2、2012年4月下旬的一天晚上，被告人赵ＸＸ在榆次区迎宾街吃饭期间将自己伙同王树军、李冬林在灵石县沙峪村砍伤他人的事告诉被告人张琪。5月9日左右的一天晚上8时许，张琪因害怕赵ＸＸ被公安抓获，提议为赵ＸＸ寻找新的躲藏处。5月10日晚上9�多，张琪找到朋友被告人韩瑞兵，并告知赵ＸＸ因为砍伤人找住处躲藏的情况。5月11日上午10时许，被告人韩瑞兵积极联系朋友杨某彪为赵ＸＸ提供躲藏住处，后被告人赵ＸＸ、张琪、韩瑞兵一直暂住在杨某彪所有的位于榆次区郭家堡乡柳西小区1号楼4单元4层西户的房子里，直至被公安机关抓获。
为证实上述犯罪事实，公诉机关提供了被害人陈述、证人证言、鉴定结论、书证、被告人供述等证据，并认为：被告人韩晓军、王树军、赵ＸＸ的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪；被告人陆和生、葛庆忠的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十条之规定，构成包庇罪；被告人张琪、韩瑞兵的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十条之规定，构成窝藏罪。请依法判处。
七被告人对公诉机关指控的上述事实均无异议。
被告人韩晓东的辩护人王少军、被告人王树军的辩护人吴俊岗、被告人葛庆忠的辩护人郭晓燕三人所提辩护意见基本一致，均认为：三被告人均自愿认罪，都是初犯、偶犯，且均已赔偿被害人杨某林的损失并取得被害人的谅解，建议法庭对三被告人从轻处罚。被告人陆和生的辩护人侯峰提出的辩护意见是：对公诉机关指控的罪名不持异议，被告人主观恶性不大，案发后认罪态度较好，已赔偿了被害人的损失并取得被害人的谅解，建议法庭对被告人判处缓刑。
经审理查明：一、2012年4月12日下午5时许，灵石县翠峰镇沙峪村村委委员被告人陆和生与沙峪村二期改造项目部负责人马建文到村民杨某林家旧院商谈拆迁事宜。当晚8时许，沙峪村二期改造项目部工作人员被告人韩晓东再次派在沙峪拆迁工地上班的被告人王树军等人到杨某林家中对租住户进行恐吓。杨某林得知此事后，于当晚9时许电话联系正在沙峪村委的陆和生理论此事并发生争吵，后陆和生约杨某林到其居住的楼下见面。被告人韩晓东遂纠集被告人王树军、赵ＸＸ、李冬林（在逃）、胖子（又名“油条”，大名不详）四人，携带棒球棍、水果刀等作案工具，跟随陆和生、葛庆忠回到陆和生居住的楼下。杨某林如约来到沙峪村陆和生居住的楼下与陆见面，二人在谈话期间发生争吵，韩晓东见状便指使王树军、赵ＸＸ等四人上前殴打杨某林。期间，陆和生、葛庆忠未采取任何措施制止王树军等人对杨某林进行殴打，事后也未报警、抢救。案发后，陆和生、葛庆忠等人逃匿至介休正达海兴宾馆，商定说假话来逃避公安机关调查，蓄意隐瞒真实案情，向公安机关提供虚假证言，妨碍公安机关侦查本案。后经鉴定，被害人杨某林的伤情已构成轻伤。
上述事实，有公诉机关提供的并经当庭举证、质证的下列证据予以证实,本院予以采信。
1、被害人杨某林的陈述，证实2012年4月12日晚21时许在翠峰镇沙峪C3号楼2单元楼宇门口其与被告人陆和生、葛庆忠因陆和生吓唬其家中租住户一事发生争执，被二被告带来的六七个人打伤，后打伤他的人乘车牌尾号为167的现代越野车逃离现场，其朋友陈某国目睹了整个过程，后报警并将其送往灵石县人民医院抢救。
2、证人陈某国报案材料及证言，证实2012年4月12日晚21时40分左右，朋友杨某林打电话让其下楼，其下楼看到杨某林和陆和生在争吵，后跑来五、六个年轻人手持砍刀、棒球棍将杨某林打伤后乘座车牌尾号为7的吉普车逃走，其开车将杨某林送往医院并报警。
3、证人温某富的证言，证实2012年4月12日晚7点多，其与张某、葛�忠等人吃饭时，杨某林来找葛庆忠说村委负责拆迁的人当天下午吓唬他家邻居，后与葛庆忠聊了一会就离去。
4、证人张某的证言，证实内容与证人温某富的证言基本一致。
5、证人梁某华的证言，证实2012年4月12日晚杨某林到其家中找陆和生谈拆迁的事，因丈夫陆和生不在家，后杨某林离去。
6、证人王某旺的证言，证实2012年4月12日下午，其看到陆和生领着人到过杨某林家，当天晚上杨某林家的租住户打电话告诉其有人让他们五天之内搬走，后其将该情况告诉了杨某林。当天晚上9点多，杨某林接了个电话就出去了，第二天其听他人说杨某林被打的住院了。
7、证人郭某的证言，证实其为杨某林家的租住户，2012年4月12日下午有个戴假发的男子带人来让他尽快搬走，后其将该情况告诉房东杨某林。
8、证人刘某众、李某�的证言，证实内容与证人郭某证实的内容基本一致。
9、证人郭某、李某梅的辨认笔录，证实2012年4月12日下午带人到其家让二人搬走的人为陆和生。
10、证人曹某的证言及辨认笔录，证实其曾为聊微信认识的刘鹏从灵石往榆次捎过个人物品。
11、证人闫某莲的证言及辨认笔录，证实其曾通过一个灵石人给“胖子”往榆次捎过个人物品，经辨认，其指出曾给李冬林、刘鹏、王树军、赵ＸＸ在灵石县沙峪银杉B1楼2单元401室做饭。
12、证人李某云的证言，证实其介绍闫某莲到灵石县沙峪银杉B1楼2单元401室做饭。
13、证人赵某喜的证言，证实陆和生于2012年3月介绍人租了其位于沙峪银杉B1楼2单元401的房子。
14、证人贾冰的证言，证实马建文是其公司的副总经理，被委派到灵石县沙峪村负责拆迁工作。
15、证人孟某凯的证言，证实其只是听说杨某林被打伤了，其他情况都不清楚。
16、现场勘验检查笔录及照片，证实被害人杨某林被打伤地点及周边情况。
17、人体损伤程度鉴定书，证实被害人杨某林的损伤构成轻伤。
18、重新鉴定申请及撤回鉴定申请书，证实杨某林曾提出重新鉴定伤情的申请，后又撤回重新鉴定申请的情况。
19、赔偿协议及谅解书，证实被告人韩晓东等人已赔偿被害人杨某林的全部损失，并取得被害人的谅解。
20、在逃人员登记信息表，证实本案在逃人员李冬林的信息情况。
马建文的讯问及询问笔录，证实其被公司委派到灵石县沙峪村拆迁工程处负责配合和监督拆迁工作，其以个人名义请朋友韩晓东来帮忙，后韩晓东考虑村委干部的安全，又叫来几个朋友负责安全保卫工作。其未安排韩晓东对杨某林进行殴打，事发后其与陆和生、葛庆忠等人商量过如何隐瞒该事，并帮助韩晓东逃跑。
22、常住人口信息，证实被告人韩晓东、王树军、赵ＸＸ、陆和生、葛庆忠五人的户籍信息。
23、被告人韩晓东、王树军、赵ＸＸ、陆和生、葛庆忠在侦查机关的供述及亲笔供词与上述证据能相互印证。证实被告人韩晓东、王树军、赵ＸＸ的三人于2012年4月12日晚上均实施了对杨某林的殴打。被告人陆和生、葛庆忠与杨某林发生冲突时杨某林被“小东”派来的人打伤，后被告人陆和生与葛庆忠、孟某凯、“小东”在介休正达宾馆一起商量如何用假话来隐瞒该案真实情况。
二、2012年4月下旬的一天晚上，被告人赵ＸＸ在榆次区迎宾街吃饭期间将自己伙同王树军、李冬林在灵石县沙峪村砍伤他人的事告诉被告人张琪。5月9日左右的一天晚上8时许，张琪因害怕赵ＸＸ被公安抓获，提议为赵ＸＸ寻找新的躲藏处。5月10日晚上9点多，张琪找到朋友被告人韩瑞兵，并告知赵ＸＸ因为砍伤人找住处躲藏的情况。5月11日上午10时许，被告人韩瑞兵积极联系朋友杨某彪为赵ＸＸ提供躲藏住处，后被告人赵ＸＸ、张琪、韩瑞兵一直暂住在杨某彪所有的位于榆次区郭家堡乡柳西小区1号楼4单元4层西户的房子里，直至被公安机关抓获。
上述事实，有公诉机关提供的并经当庭举证、质证的下列证据予以证实,本院予以采信。
证人杨某彪的证言，证实2012年5月10日左右，其答应被告人韩瑞兵在其位于榆次区郭家堡乡柳西小区1号楼4单元4层西户的房子暂住，后被告人韩瑞兵带张琪、赵ＸＸ暂住在该房屋内，其并不知道赵ＸＸ等人砍伤人的事情。
赵ＸＸ的询问笔录，证实被告人张琪在知道其因砍伤人躲藏的事后�其联系被告人韩瑞兵寻找躲藏的住所，后被告人韩瑞兵找了杨某彪的房子供其藏匿。
移动通讯单，证实被告人韩瑞兵与杨某彪的通话记录。
小区照片，证实被告人张琪、韩瑞兵为赵ＸＸ寻找的藏匿房屋及周边情况。
常住人口信息，证实被告人张琪、韩瑞兵
被告人张琪、韩瑞兵在侦查机关的供述与上述证据能相互印证。
本院认为：被告人韩晓东、王树军、赵ＸＸ三人故意伤害他人致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪；被告人葛庆忠、陆和生明知韩晓东等人故意伤害他人、却做假证包庇该犯罪，其行为已构成包庇罪；被告人张琪、韩瑞兵为犯罪分子提供藏匿住所，其行为已构成窝藏罪。对上述七被告人所犯罪行，均应依法惩处。公诉机关指控七被告人的罪名成立，本院予以支持。被告人韩晓东、王树军、赵ＸＸ在共�犯罪中作用相当，均应承担相应的刑事责任，案发后韩晓东等人赔偿了被害人的全部经济损失，并取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚。各被告人归案后认罪态度较好，亦可酌情对各被告人从轻处罚。四辩护人所提相关辩护意见，本院予以采纳。为保障国家司法秩序的正常进行，及公民的人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第三百一十条，第二十五条第一款，第六十一条的规定，判决如下：
一、被告人韩晓东犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2012年4月18日起至2012年12月17日止）。
二、被告人王树军犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁�一日折抵刑期一日。即自2012年5月15日起至2013年1月14日止）。
三、被告人赵ＸＸ犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2012年5月15日起至2013年1月14日止）。
四、被告人葛庆忠犯包庇罪，判处有期徒刑八个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2012年4月15日起至2012年12月14日止）。
五、被告人陆和生犯包庇罪，判处有期徒刑八个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2012年4月14日起至2012年12月13日止）。
六、被告人张琪犯窝藏罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2012年5月15日起至2012年12月14日止）。
七、被告人韩瑞兵犯窝藏罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2012年5月15日起至2012年12月14日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省晋中市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 燕学军
审判员 刘万全
审判员 杨青林
二〇一二年十二月十八日
书记员 高红敏