安徽省霍邱县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2013）霍刑初字第00031号
公诉机关霍邱县人民检察院。
附带民事诉讼原告人苗某，。
诉讼代理人，安徽大鸣律师事务所律师。
被告人郭某某，男，2012年11月22日因涉嫌故意伤害罪被霍邱县公安局取保候审。2013年1月8日经本院决定取保候审。2013年3月22日经本院决定执行逮捕。现羁押霍邱县看守所。
辩护人，安徽霍达律师事务所律师。
霍邱县人民检察院以霍检刑诉（2012）491号起诉书指控被告人郭某某犯故意伤害罪，于2012年12月25日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。霍邱县人民检院指派代理检察员曾祥云出庭支持公诉，附带民事原告人苗某及其诉讼代理人，被告人郭某某及其辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。
霍邱县人民检察院指控：2012年10月13日下午，在霍邱县临淮岗乡何家�坝子上，因鱼塘捕鱼引发的纠纷，郭某某用铁锹拍了苗某几锹，将其拍倒在地，又用脚踢其几脚。经霍邱县公安局法医鉴定：苗某所受损伤符合钝物形成，其损伤致右侧上颌骨额突骨折并鼻骨粉碎性骨折，其鼻部损伤程度属轻伤。
公诉机关认为：被告人郭某某故意伤害他人身体健康，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪，提请本院适用《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，对被告人依法判处。
附带民事诉讼原告人苗某称其轻伤是郭某某所致，请求本院依法追究郭某某故意伤害罪，同时判令赔偿其各项经济损失300000元。
被告人郭某某辩称其鱼网因被苗某损毁，只用铁锹拍打苗某一下，但并没有用脚踢伤苗某，其所为不构成故意伤害罪。
被告人郭某某辩护人称：2012年10月13日下午16时苗某受伤后在霍邱县第二人民医院医治至2012年10月15日出院，经诊断：闭合性颅恼损伤、全身多发性软组织损伤，颈椎拍片也未有鼻骨骨折，2012年10月17日在霍邱县第一人民医院CT检查出有鼻骨骨折，霍邱县公安局法医学人体损伤程度鉴定书（2012）第1321号证明，苗某损伤程度属轻伤。2012年12月31日霍邱县公安局法医学人体损伤程度鉴定书（2012）第1519号证明，苗某损伤程度属轻微伤；目击证人胡某伟、缪某均证明被告人郭某某用铁锹打苗某但并没有用脚踢苗某事实。（2003）六行初字第26号行政判决书证实，西坝塘水面属被告人郭某某所属村民组集体所有，苗某等人转承包合同无效，苗某等人毁坏郭某某鱼网而引发该案发生，可见被害人过错在先。公诉机关指控被告人郭某某犯故意伤害罪事实不清，证据不足，请求本院宣告郭某某无罪。
经审理查明：2012年10月13日下午，被告人郭某某因捕鱼在霍邱县临淮岗乡何家圩坝处与苗某发�纠纷，郭某某先用铁锹拍打苗某，并用脚踢伤苗某面部。经霍邱县公安局法医鉴定：苗某所受损伤符合钝物形成，其损伤致右侧上颌骨额突骨折并鼻骨粉碎性骨折，其鼻部损伤程度属轻伤。
另查明：2012年10月14日至2012年11月9日，苗某受伤后在霍邱县第二人民医院住院治疗共花去医疗费计款9301元。住院伙食补助费25×15=375元、营养费25×20=500元、护理费25×78=1950元、误工费25×65=1625元，合计费用13751元。
认定上述事实证据有：1、被害人苗某陈述，证明10月13日下午我和付某国、张某强、高某燕四人到临淮岗何家圩我们承包的鱼塘疏通水管，我们坐车刚准备走时，上来一个人手拿铁锹就拍我，二锹就把我拍倒在地上，其他人上来就用脚朝我身上乱踢，一直把我打晕了，我胳膊、后背、大腿上都被打青了，鼻子也被打骨折了，听讲是郭某某踢的。2、证人高某燕证言，证明10月13日下午14时许，我们四人到水面上去清除杂草，后上车准备走时，被郭某某带的人把车拦住了，我们刚下车，郭某某就用铁锹打苗某，几锹就把苗某打倒在地上，当时我们都没敢动，这时有个叫文全的人上来拉架把郭某某抱住了，郭某某就用脚朝苗某脸上跺。3、证人曹某全证言，证明2012年10月13日下午，我正在49孔大闸旁晒稻，我看见郭某某拿着铁锹拍了苗某一锹，接着郭某某又用脚踢了苗某几脚，具体几脚不清楚，因为我是从后面抱着他的，也没看清郭某某用脚踢在苗某身上哪部位。4、证人龚某明证言，证明2012年10月14日下午，有个叫苗某的人到我办公室跟我讲，他鼻子受伤了。我经过检查发现他鼻子有青肿，用手摸有凹感，我就让他去做了个CT，苗某当时在我院做过CT后，我看片子不是太清楚，又让他到霍邱县一院又做了一次CT，确诊他鼻子骨折，在2012年10月19日由我主刀给他做了鼻骨复位手术。（苗某当时来就诊时）讲是被别人打的，鼻子当时明显青肿，用手摸有凹感，他在我科室住院后讲过他在转到我科室前在我们院外科住了一天。5、证人赵某德证言，证明2012年10月13日晚上约17时许，我在值班时来了约四五个人，其中一个叫苗某的人讲被人打伤了，我问他有什么伤，当时他手捂着鼻子讲鼻子有点肿，头有点晕痛，我当时就让护士给他办了外科入住手续，又给他开了处方让他去拍片子，看什么部位有问题就到哪科室诊治。6、霍邱县公安局法医学人体损伤程度鉴定书（2012）第1321号意见书，证明苗某所受损伤符合钝物形成，其损伤致右侧上颌骨额突骨折并鼻骨粉碎性骨折，其鼻部损伤程度属轻伤。7、被告人郭某某供述，证明2012年10月13日下午14时许，我和王某成、小伟三人到临淮岗何家圩水面看下的网，到地点后看见�某强、海燕、还有一个姓苗的三人开着铁皮船正在水面上割我们下的网，我就划条小船过去了，对方看见我去了，就开船到了岸边，上了付振国的车，等我撵上岸后，看见那个姓苗的跟我父亲郭某林正在争吵，我问他们是谁割我的网，那个姓苗的大拇指一竖讲就我割的，我就用铁锹朝他身上拍了几锹，后被别人拉住了。（当时）没有其他人参与打架，但对方几个人当时拽着我。我当时用的是铁锹，对方当时手里没拿东西。对方没打到我。
以上事实和证据，经庭审举证、质证，具有合法性，关联性，客观、真实性，其证明效力予以确认。
本院认为：被告人郭某某故意伤害他人身体健康，致一人轻伤，事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，适用法律正确。被告人辩解和辩护人的辩护意见与查明的客观事实不符，不予采信。附带民事诉讼原告人合理合法的诉讼�求依法应予支持，但超出法律规定以外不合理部分不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人郭某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日即自2013年3月22日起至2014年1月21日止）。
二、被告人郭某某赔偿附带民事诉讼原告人苗某各项经济损失计款人民币13751元。
（判决生效后一个月内赔付）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省六安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 栗 明
审 判 员 熊大成
人民 陪 审员 申玉华
二〇一三年三月十八日
书记员（代） 陈 兵
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。