上海市青浦区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）青刑初字第178号
公诉机关上海市青浦区人民检察院。
被告人谷振良。
辩护人朱海斌，北京大成（上海）律师事务所律师。
被告人张某某。
辩护人周亮，上海合亦和律师事务所律师。
被告人刘某。
上海市青浦区人民检察院以沪青检诉刑诉（2015）100号起诉书指控被告人谷振良犯故意伤害罪、被告人张某某、刘某犯寻衅滋事罪，于2015年1月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市青浦区人民检察院指派代理检察员董红出庭支持公诉，被告人谷振良及其辩护人朱海斌、被告人张某某及其辩护人周亮、被告人刘某到庭参加诉讼。现已审理终结。
上海市青浦区人民检察院根据被告人的供述笔录及辨认笔录，被害人宋某某、王甲、聂某某、梁某某的陈述笔录及辨认笔录，证人陈某某、纪某某、迟某、徐某甲、王乙、刘某甲、刘某乙、刘某丙、王甲某、徐某乙、甘某某、齐某某、李某、李某某的证言笔录及辨认笔录，证人马某某的证言笔录，验伤通知书，复旦大学上海医学院司法鉴定中心司法鉴定意见书，物业租赁合同，承诺保证书，民事判决书，抓获经过，工作情况，被告人的户籍信息等证据指控，2014年4月中下旬，被告人谷振良与陈某某（已判刑）、殷某某、王甲（均另案处理）预谋，雇佣迟某（已判刑）纠集人员至上海市青浦区徐民路700号驱赶与谷振良等人有租赁纠纷的该处所有人上海木森服饰有限公司（以下简称木森公司）合法派驻在该处的保安，以实现实际控制该处的目的，费用由殷某某、陈某某等人按比例支付。2014年4月23日9时许，被告人谷振良及由迟某纠集的被告人张某某、刘某等人在上海市青浦区徐民路700号会合，后被告人谷振良威胁木森公司保安“打伤打残概不负责”并带领被告人张某某、刘某等人驱赶木森公司驻守在该处的安保人员。当日10时许，被告人谷振良见木森公司负责人徐某乙带领多名木森公司员工至现场后，即带领被告人张某某、刘某等人冲至徐民路700号内一仓库拿取顶部焊有尖刺的金属管及棍棒等械具，并指挥其纠集的人员殴打对方，致木森公司员工被害人宋某某、聂某某、王甲、梁某某受伤。期间，被告人张某某、刘某分别手持铁锹、棍棒等械具冲出欲殴打对方。经鉴定，宋某某的伤势构成重伤，为伤残八级；聂某某、王甲的伤势均构成轻微伤。被告人张某某到案后如实供述了上述事实。据此，公诉机关认为，被告人谷振良纠集被告人张某某、刘某等人持凶器随意殴打多人，致一人重伤、二人轻微伤，情节恶劣，被告人谷振良的行为已构成故意伤害罪，被告人张某某、刘某的行为已构成寻衅滋事罪。被告人张某某到案后如实供述了自己的罪行，依法可以从轻处罚。故提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第六十七条第三款之规定，依法审判。
被告人谷振良及其辩护人对公诉机关指控的事实及罪名均无异议，辩护人以其当事人认罪态度较好、家属已代为向被害人宋某某作了赔偿并取得谅解等为由建议法庭酌情从轻处罚并适用缓刑。
被告人张某某及其辩护人对公诉机关指控的事实和罪名均无异议，辩护人以其当事人属如实供述罪行及初犯为由建议法庭从轻处罚。
被告人刘某对公诉�关指控的事实和罪名均无异议。
经审理查明，2014年4月中下旬，被告人谷振良与陈某某、殷某某、王甲预谋，雇佣迟某纠集人员至上海市青浦区徐民路700号驱赶与谷振良等人有租赁纠纷的该处所有人木森公司合法派驻在该处的保安，以实现实际控制该处的目的，费用由殷某某、陈某某等人按比例支付。2014年4月23日9时许，被告人谷振良及由迟某纠集的被告人张某某、刘某等人在上海市青浦区徐民路700号会合，后被告人谷振良威胁木森公司保安“打伤打残概不负责”并带领被告人张某某、刘某等人驱赶木森公司驻守在该处的安保人员。当日10时许，被告人谷振良见木森公司负责人徐某乙带领多名人员至现场后，即带领被告人张某某、刘某等人冲至徐民路700号内一仓库拿取顶部焊有尖刺的金属管及棍棒等械具，并指挥其纠集的人员殴打对方，致被害人宋某某、聂某某、王甲、梁某某受伤。期间，被告人张某某、刘某分别手持铁锹、棍棒等械具冲出欲殴打对方。经鉴定，宋某某的伤势构成重伤，为伤残八级；聂某某、王甲的伤势均构成轻微伤。
另查明，被告人张某某到案后如实供述了上述事实。被告人谷振良家属代为向被害人宋某某赔偿了人民币20万元并获得其谅解。
以上事实，有被告人谷振良、张某某、刘某的供述笔录及辨认笔录，被害人宋某某、王甲、聂某某、梁某某的陈述笔录及辨认笔录，证人陈某某、纪某某、迟某、徐某甲、王乙、刘某甲、刘某乙、刘某丙、王某某、徐某乙、甘某某、齐某某、李某、李某某的证言笔录及辨认笔录，证人马某某的证言笔录，验伤通知书，复旦大学上海医学院司法鉴定中心司法鉴定意见书，物业租赁合同，承诺保证书，民事判决书，抓获经过，工作情况，和解协议，谅解书，被告人的户�资料等证据证明，并经庭审查证属实，被告人亦作了供述。
本院认为，被告人谷振良纠集被告人张某某、刘某等人持凶器随意殴打多人，致一人重伤、二人轻微伤，情节恶劣，其中纠集者被告人谷振良构成故意伤害罪，被纠集者被告人张某某、刘某构成寻衅滋事罪，依法均应予惩处。被告人张某某到案后如实供述了自己的罪行，依法可以从轻处罚。公诉机关指控被告人谷振良、张某某、刘某的犯罪罪名及认定被告人张某某属如实供述罪行的公诉意见正确，本院予以确认。关于被告人谷振良的辩护人提出其当事人认罪态度较好、家属已代为赔偿且已获得被害人谅解等为由建议法庭酌情从轻处罚的辩护意见，于法不悖，本院予以采纳，但辩护人建议法庭对其当事人适用缓刑的辩护意见，本院综合本案的事实、性质和情节，不予采纳；关于被告人张某某的辩护人以其当事人属如实供述罪行、系初犯为由建议法庭从轻处罚的辩护意见，因与查明的事实相符，故本院予以采纳。被告人刘某到案后对其罪行拒不供认，但在本案审理过程中能予以供认，认罪态度尚可，可酌情从轻处罚。为维护社会治安秩序，保护公民的人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、被告人谷振良犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年二个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年9月5日起至2017年11月4日止）。
二、被告人张某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年十一个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年10月9日起至2016年9月8日止）。
三、被告人刘某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年10月3日起至2016年10月2日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 姚丽萍
人民陪审员 宋惠琴
人民陪审员 沈建芳
二〇一五年三月三十日
书 记 员 陆 敏
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：
（一）随意殴打他人，情节恶劣的；
……。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
……。
第六十七条……
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。