河南省封丘县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）封刑初字第95号
公诉机关封丘县人民检察院。
被告人袁某，男，1989年6月18日出生，汉族，初中毕业，户籍所在地河南省新乡市封丘县，住河南省封丘县荆隆宫乡丁庄村。因殴打他人，于2013年8月7日被封丘县公安局行政拘留十日，并处罚款1000元；因为为赌博提供条件，于2013年10月21日被封丘县公安局罚款200元；因涉嫌诈骗，2014年11月26日被封丘县公安局刑事拘留；因涉嫌诈骗犯罪，2014年12月22日经封丘县人民检察院批准，于2014年12月23日被封丘县公安局执行逮捕，现羁押于封丘县看守所。
被告人王某某，男，1979年2月7日出生，汉族，初中毕业，农民，户籍所在地河南省新乡市封丘县，住河南省封丘县城关乡汪寨村***号。因涉嫌诈骗，于2014年11月27日封丘县公安局刑事拘留；因涉嫌诈骗犯罪，2014年12月22日经封丘县人民检察院批准，于2014年12月23日被封丘县公安局执行逮捕，现羁押于封丘县看守所。
被告人曹胜，男，1986年4月22日出生，汉族，高中毕业，无业，户籍所在地河南省郑州市中原区，现住封丘县赵岗镇孟庄村。因涉嫌诈骗，于2014年11月15日被封丘县公安局刑事拘留；因涉嫌诈骗犯罪，于2014年12月22日经封丘县人民检察院批准，于2014年12月23日被封丘县公安局执行逮捕；于2014年12月31日被封丘县公安局取保候审；于2015年1月21日被封丘县人民检察院取保候审。2015年2月11日被本院决定取保候审。
封丘县人民检察院以新封检公诉刑诉（2015）62号起诉书指控被告人袁某、王某某犯诈骗罪、故意伤害罪，被告人曹某某诈骗罪，于2015年2月11日向本院提起公诉，本院审查后，于同日决定受理。依法适用普通程序，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。封丘县人民检察院指派检察员郜时军出庭支持公诉，被告人袁某、王某某、曹胜等到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：
诈骗罪
2014年10月3日，被告人袁某从新乡市百年国际公司租了一辆车牌号为豫A9BN**的黑色大众桑塔纳轿车。租车后袁某通过被告人王某某介绍找到被告人曹胜提出想将租来的车抵押借款，后曹胜告知袁某用车辆抵押借款必须是本人的车辆。2014年10月4日，袁某、王某某驱车到濮阳市南乐县周某某（另案处理）打字复印店内办理了一套车辆所有人为袁某的假车辆行驶证。2014年10月6日10时左右，在封丘县人民公园门口，通过曹胜介绍，袁某将车及伪造的车辆手续抵押给被害人关某某，从关某某处借款45000元（含利息4000元），期限为一个月。袁某实际拿到现金41000元后将其中的3000元分给曹胜，余额用于还账。
案发后，赃款已退还被害人关某某，抵押车辆已被租赁公司收回。
2014年11月24日，被告人袁某到封丘县公安局投案。
公诉机关提供的证据有书证被告人照片、户籍证明、前科证明、到案经过、租赁合同、假造的行车证复印件、借据等；证人周某某的证言；被害人关某某的陈述；被告人袁某、王某某、曹胜的供述与辩解等证据。
故意伤害罪
2014年9月13日22时许，在封丘县城关乡莲花温泉大厅，被告人袁某的朋友高成林（另案处理）因琐事与被害人贾某丙发生纠纷，被告人袁某得知消息后为了替高成林出气便纠集被告人王某某、薛新星（另案处理）、杨恒飞（另案处理）、赵勇（另案处理）等人到封丘县城关乡石庄村贾某丙家对贾某丙进行殴打，造成贾某丙左前臂、面部等处受伤。经封丘县公安局法医鉴定，被害人贾某丙之损伤属轻伤二级。
案发后，双方民事部分达成和解。
2014年11月24日，被告人袁某到封丘县公安局投案。
公诉机关提供的证据有书证被告人照片、户籍证明、前科证明、到案经过、调解协议、谅解书等；证人刘某甲、贾某甲、贾某乙等人的证言；被害人贾某丙的陈述；被告人袁某、王某某及同案犯杨恒飞、薛新星、高成林的供述与辩解；封丘县公安局法医鉴定；现场勘验、检查笔录、现场示意图、照片、辨认笔录等证据。
公诉机关认为：被告人袁某、王某某、曹胜以非法占用为目的，诈骗他人财物，数额较大，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以诈骗罪追究其刑事责任。被告人袁某、王某某故意伤害他人，致一人轻伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。在诈骗犯罪中，被告人袁某、王某某、曹胜系共同犯罪，在共同犯罪中，被告人袁某起主要作用，应认定为主犯，被告人王某某、曹胜为从犯。在故意伤害犯罪中，被告人袁某、王某某系共同犯罪，在共同犯罪中，被告人袁某起主要作用，应认定为主犯，被告人王某某为从犯。被告人袁某主动投案，如实供认诈骗和故意伤害犯罪事实，应认定为自首。案发后，诈骗及故意伤害中的被害人均对被告人表示谅解，可以酌定从轻处罚。要求依法判处。
被告人袁某对公诉机关指控的上述两项犯罪事实及罪名均无异议。
被告人王某某对公诉机关指控的上述两项犯罪事实及罪名均无异议。
被告人曹胜对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。
经审理查明：
一、诈骗
2014年10月3日，被告人袁某从新乡市百年国际公司租了一辆车牌号为豫A9BN**的黑色大众桑塔纳轿车。租车后袁某通过被告人王某某介绍找到被告人曹胜提出想将租来的车抵押借款，后曹胜告知袁某用车辆抵押借款必须是本人的车辆。2014年10月4日，袁某、王某某驱车到濮阳市南乐县周某某（另案处理）打字复印店内办理了一套车辆所有人为袁某的假车辆行驶证。2014年10月6日10时左右，在封丘县人民公园门口，通过曹胜介绍，袁某将车及伪造的车辆手续抵押给被害人关某某，从关某某处借款45000元（含利息4000元），期限为一个月。袁某实际拿到现金41000元后将其中的3000元分给曹胜，余额用于还账。
案发后，赃款已退还被害人关某某，抵押车辆已被租赁公司收回。
认定上述事实的证据如下：
户籍证明；
被告人袁某、王某某、曹胜均为成年人，系完全刑事责任能力人。
前科证明；
被告人袁某2014年8月7日因结伙斗殴被封丘县公安局荆隆宫派出所治安拘留十日，并处罚款一千元的行政处罚。被告人王某某案发前无违法犯罪记录。被告人曹胜案发前无违法犯罪记录。
3、到案经过
证明被告人袁某于2014年11月24日到封丘县公安局投案自首。被告人王某某于2014年11月27日被抓获归案。被告人曹胜于2014年11月24日被抓获归案。
租赁合同、假造的行车证复印件；
证明伪造的手续及签订的租赁合同的情况。
借据
证明被告人袁某于2014年10月6日借被害人关某某45000元整，以豫A9BN**小型汽车抵押，期限30天。
6、证人证言
周某某证明2014年10月4日为袁某办理了一个小型汽车行车证，办理一个假证150元，共收取袁某300元，另一个假证叫什么名字记不清楚的事实经过。
7、被害人陈述
关某某陈述了2014年10月6日上午，经曹胜介绍答应借给袁某45000元钱，袁某以一辆车为抵押。当天下午4时许，在封丘县人民公园门口，袁某将办理的假证件和租来的车和车钥匙给其。袁某出具了45000元的借条。2014年11月6日袁某所抵押的黑色轿车被租赁公司强行弄走的事实经过。
8、被告人的供述和辩解
袁某供述了2014年10月4日晚上经人介绍，和王某某去南乐县城的一个复印店内用300元钱办理了两个假证。
王某某供述了2014年10月3日袁某在新乡市租车公司租了一辆黑色轿车。经王某某找曹胜帮忙，找关某某抵押借钱。2014年10月4日，其和袁某到南乐县的一个复印店内办理了假证，在办理期间，袁某进到复印店中办假证，其在车上等。2014年10月5日，其与袁某、曹胜按照提前和关某某商量好的，抵押轿车借得45000元钱。曹胜在事前就对袁某说事成之后他要从中用3000元钱。事后，其向袁某借了7000元钱，用了几个小时后便归还给了袁某。
曹胜供述了王某某打电话说让其到廉租房找王某某和袁某。当面袁某说办理了一套假证件看行不行。于是，就带着假证件找到了关某某，并向关某某隐瞒了假证件一事。通过双方结合，关某某答应借给45000元钱，并有4000元钱的利息。其要求事成之后让袁某借给自己3000元钱用来还信用卡。第二天袁某、王某某给其3000元钱，后一直没有还钱。
二、故意伤害
2014年9月13日22许，在封丘县城关乡莲花温泉大厅，被告人袁某的朋友高成林（另案处理）因琐事与被害人贾某丙发生纠纷，被告人袁某得知消息后为了替高成林出气便纠集被告人王某某、薛新星（另案处理）、杨恒飞（另案处理）、赵勇（另案处理）等人到封丘县城关乡石庄村贾某丙家对贾某丙进行殴打，造成贾某丙左前臂、面部等处受伤。经封丘县公安局法医鉴定，被害人贾某丙之损伤属轻伤二级。
案发后，被告人袁某、王某某与被害人贾某丙就民事部分达成和解。
2014年11月24日，被告人袁某到封丘县公安局投案。
认定上述事实的证据如下：
户籍证明
被告人袁某、王某某均为成年人，系完全刑事责任能力人。
2、前科证明
被告人袁某因殴打他人，于2013年8月7日被封丘县公安局行政拘留十日，并处罚款1000元；因为为赌博提供条件，于2013年10月21日被封丘县公安局罚款200元；被告人王某某无犯罪违法记录。
到案经过
证明被告人袁某于2014年11月24日主动到公安机关投案。
调解协议、谅解书
证明案发后被告人袁某、王某某与被害人达成民事调解协议，赔偿被害人损失，取得被害人谅解。
5、同案犯的供述与辩解
杨恒飞供述了2014年9月13日晚上9点左右，任国松接到一个电话后说，袁某跟别人准备弄事了，让去帮忙。找到对方家，袁某先进入贾某丙家，其在院子里拿了一把黄色小藤椅，进入卧室内，其他人正围着床打贾某丙。当时打的人可多，可挤，有拿凳子打的，有用手打的。从贾某丙家出来上了黑色轿车，袁某开车，副驾驶上是个女的。
薛新星供述了2014年9月13日晚上，王涛说袁某打电话说林林（高成林）在莲花被打了，叫去抵事。看见黑色轿车副驾驶上坐着袁某的女朋友林林，正在玩手机，但她从开始到结束都没有下车。袁某说找到这一家，让去抵，走到贾某丙卧室门口时，卧室内已经开始打了，打完就跑了的事实经过。
高成林供述了2014年9月18日，在莲花温泉宾馆工作时，因为开房间和贾某丙发生了矛盾，被贾某丙殴打，其告诉袁某，袁某找几个人到贾某丙家打了贾某丙一顿的事实经过。
证人证言
刘某甲证明了案发当晚其孙女的小佛不见了，贾某丙怀疑是昨天下午在莲花温泉202房间玩的时候掉在房间内了。晚上8点多，和贾某丙到莲花温泉找，在莲花温泉大厅，贾某丙让吧台值班的女服务员将202房间的门打开，她不开，贾某丙和吧台女服务员开始吵架，后打起来了。将贾某丙拉回家，大概快十点的时候，贾某丙在床上躺着，有人咣当门，其去开大门，七、八个男青年进到屋内拿起板凳往贾某丙头上、身上乱砸，打过贾某丙后就跑了的事实经过。
贾某甲证明了2014年9月13日晚上8点多，吧台服务员高成林和贾某丙因为一点小事打架。高成林用手机给一个人打电话说“袄磊，我在莲花挨打了，赶紧叫人来打他。”将高成林叫到经理办公室做她的工作，劝她别再打架了，高成林情绪可激动，不听劝，还是一直打电话叫人。一会来了七、八个男青年，认识的有杨恒飞和任国松，后都走了。一会看见高成林叫来的那几个男青年从贾某丙家里出来跑了，其到贾某丙家里看到贾某丙趴在卧室床上，被打得不像样，屋里乱七八糟，几个板凳在床上扔着的事实经过。
贾某乙证明了2014年9月13日晚上8点多，莲花温泉大厅吧台服务员高成林和贾某丙因为开房的事打架了，其和贾福贝都劝高成林给个面子，回来调解调解，高成林不听劝，用手机给一个人打电话，听见高成林说“小磊，我在莲花挨打了，赶紧叫人来打他。”其和贾某甲将高成林叫到经理办公室给她说好话，高成林可激动，还是一直打电话叫人来打架。一会来了七、八个男青年，他们中有个叫任国松，说袁某叫来打对方，经劝解，叫来的那几个男青年和高成林也都走了，过了一会儿，听说贾某丙在家被人打了的事实经过。
被告人的供述与辩解
袁某供述了2014年9月13日晚上，高成林打电话说她在莲花温泉被人打了。挂了电话以后，袁某就联系人。赵勇、薛新星、王涛、杨恒飞、任国松都到了。找到了贾某丙家。其先进入贾某丙家中，一进到卧室就用拳头打贾某丙。其他人也进入贾某丙家打贾某丙，打完跑了。在打架的时候，高成林一直在车上坐着的事实经过。
王某某供述了2014年9月13日晚上，袁某打电话说女朋友林林（高成林）在莲花温泉被人家打了，叫赶紧去莲花帮忙打架。袁某、薛新星、赵勇，还有袁某的几个朋友，袁某说就是这一家，叫抵事。袁某先进那个人家里，听见屋里已经噼里啪啦已经打起来了，走到卧室门口，看见里面正打，挤不进去，后跑掉的事实经过。
9、被害人贾某丙的陈述
陈述了2014年9月13日晚上8点多，小孙女的小佛不见了，到莲花温泉找。吧台值班的高成林拒绝将202房间的门打开。然后两人就发生口角，其推了高成林几下，高成林往其脸上挖了几下。回家到了晚上10点钟，有七、八个男青年闯入卧室，对方有人问刚才是不是在莲花打架了，其说是，接着对方七、八个人全部都下手打，拿起家里的板凳、椅子往其头上、身上乱砸。几个人打完就走了，贾某甲到家之后将其送到医院的事实经过。
10、封丘县公安局法医鉴定；
鉴定意见被害人贾某丙之损伤属轻伤二级。
11、现场勘验、检查笔录、现场示意图、照片
证明案发现场情况。
12、辨认笔录。
证明辨认被告人的情况。
上述证据经当庭举证、质证，足以认定。
本院认为，被告人袁某、王某某、曹胜以非法占有为目的，诈骗他人财物，数额较大，犯罪事实清楚，证据确实充分，其行为均已构成诈骗罪；被告人袁某、王某某故意伤害他人，致一人轻伤，犯罪事实清楚，证据确实充分，其行为均已构成故意伤害罪，公诉机关指控上述罪名成立，本院予以支持。关于诈骗罪，被告人袁某、王某某、曹胜共同故意实施犯罪，系共同犯罪，在共同犯罪过程中，被告人袁某起主要作用系主犯；被告人王某某、曹胜在共同犯罪过程中，起次要作用系从犯，依法从轻处罚。关于故意伤害罪，被告人袁某、王某某共同故意实施犯罪，系共同犯罪，在共同犯罪过程中，被告人袁某起主要作用，系主犯；被告人王某某起次要作用，系从犯，依法从轻处罚。被告人袁某案发后主动到公安机关投案，并如实供述其主要犯罪事实，其行为符合自首的法律构成要件，系自首，依法从轻处罚。案发后，诈骗罪及故意伤害罪中的被害人均对被告人的行为表示谅解，依法酌定从轻处罚。被告人袁某、王某某一人犯数罪，依法数罪并罚。根据被告人曹胜的犯罪事实、情节、认罪悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，并到其驻所地接受社区矫正，在此期间应当遵守法律、法规，服从司法行政机关的监督和管理，积极参加公益劳动，做一名有益于社会的公民。根据三被告人的犯罪事实、情节、认罪悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第六十七条第一款、第六十九条、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
一、被告人袁某犯诈骗罪，判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币30000元；犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月，数罪并罚，总和刑期为有期徒刑二年零三个月，并处罚金人民币30000元，决定执行刑期为有期徒刑二年零二个月，并处罚金人民币30000元。（罚金限判决生效后十日内缴纳）
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押一日折抵刑期一日，即自2014年11月26日起至2017年1月25日止）
二、被告人王某某犯诈骗罪，判处有期徒刑一年零一个月，并处罚金人民币30000元；犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，数罪并罚，总和刑期为有期徒刑一年零七个月，并处罚金人民币30000元，决定执行刑期为有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币30000元。（罚金限判决生效后十日内缴纳）
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押一日折抵刑期一日，即自2014年11月27日起至2016年5月26日止）
三、被告人曹某某诈骗罪，判处有期徒刑一年零五个月，缓刑两年，并处罚金人民币30000元。（罚金已缴纳）
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审判长 张 清 松
审判员 宋 素 芳
审判员 李 彬 彬
二〇一五年四月二十三日
书记员 吕蓓蓓（代）