江苏省扬州市邗江区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）扬邗民初字第2093号
原告田桂荣。
委托代理人万湾，江苏乐助律师事务所律师。
委托代理人朱爱军，江苏乐助律师事务所律师。
原告洪程。
委托代理人刘长斌。
委托代理人杨长怀。
原告田桂荣与被告洪程非机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年6月9日立案受理后，依法由审判员张广才独任审判，于2014年7月1日、8月21日公开开庭进行了审理。原告田桂荣的委托代理人万湾、被告洪程的委托代理人刘长斌、杨长怀到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告田桂荣诉称：2014年4月19日8时20分左右，在扬州市邗江区243省道5.55公里处，被告洪程驾驶电动自行车由南向北行驶，在超越前方同方向骑自行车的原告时，与原告发生碰撞，致原告受伤，车辆受损。经交警部门认定，被告负事故全部责任，原告不负责任。原告受伤后，被送往江苏省苏北人民医院治疗，目前，原告已支付医疗费157000元，而被告仅垫付了33500元医疗费。原告多次与被告协商赔偿事宜，但被告以诸多理由推脱，原告遂诉至法院，请求判决被告赔偿原告医疗费157000元。诉讼中，原告将住院期间的伙食费从医疗费用中扣除，诉讼请求变更为，要求被告赔偿截止2014年6月4日10：49：03产生的医疗费141242.8元。
原告田桂荣提供以下证据证明其主张：道路交通事故认定书、入院记录、住院费用查询单（2014年4月19日至2014年6月4日10：49：03）、住院预交金收据、疾病诊断证明书、住院费用清单。
被告洪程辩称：原告起诉缺乏事实、法律依据。被告对交警部门的事故责任认定有异议，曾提起过复核申请，但因原告起诉，复核终止；被告认为，当天原、被告同向同行，在两人前面有一辆摩托车突然急刹，导致两人在刹车处置过程中碰撞，事发后，被告扶起原告，因第三人的原因造成原告摔伤，原、被告应负事故同等责任，请求法院对交通事故责任认定进行审查。对于原告主张的医疗费用，请法院依法认定。
经审理查明：2014年4月19日8时30分左右，天气：雨，在扬州市邗江区243省道5.55公里处，被告洪程驾驶绿源牌电动自行车（车身黑色）由南向北行驶，在超越前方同方向行驶的原告田桂荣驾驶的美标牌自行车（26寸双弯杠式）过程中，与原告的自行车发生碰撞，致原告受伤，两车受损。事故发生后，被告未能保护现场。2014年5月30日扬州市公安局邗江分局交通巡逻警察大队就上述事故作出道路交通事故认定书，认为被告驾驶非机动车在道路上行驶，在超越前车过程中，忽视安全，遇情况采取措施不当，事故发生后未能保护现场，认定被告负事故全部责任，原告不负事故责任。
原告受伤当日被送往江苏省苏北人民医院住院治疗，入院诊断为左侧额颞顶硬膜下血肿、蛛网膜下腔出血、左侧额顶叶脑挫裂伤，截止2014年6月4日10：49：03，扣除2014年5月1日至6月4日的伙食费139.9元，原告在该医院治疗产生医疗费用合计174742.8元。被告为原告垫付医疗费用33500元。
为查清案件事实，本院依法到扬州市公安局邗江分局交通巡逻警察大队调取了本案所涉的交通事故卷宗材料，当庭向原、被告出示了受理道路交通事故案件登记表、道路交通事故现场勘查笔录、道路交通事故现场图、道路交通事故照片、对洪程的询问笔录（2014年4月19日、2014年5月28日）、对徐长红的询问笔录、对洪广伟的询问笔录、对蒋朝军的询问笔录、车辆痕迹检验意见书、交通事故车辆检验报告两份。
被告洪程在接受交警部门询问时陈述，2014年4月19日8时左右，骑电动自行车从开发区朴席镇的家中出发去扬州市文汇西路中广置业有限公司上班，当由南向北骑到243省道5.55公里处时，看见一个老头子骑自行车由南向北在我前面行驶，在我前面还有一辆电动自行车由南向北行驶，当前面的电动自行车超越老头子以后，我也从老头子的左侧超越他，这时，我前面的电动自行车刹车了，我也急忙刹车，但雨天路滑，我车子的方向向右偏了，我车子的前保险杠撞到了自行车的撑架处；骑自行车的老头子往西摔倒在地上，头朝南，脚朝北躺在地上，自行车倒在东面，紧靠着老头子的脚，我的电动自行车向前滑了一段，倒在地上。洪程还陈述，我当时准备从老头子的左侧非机动车道上超越他，我的车子前保险杠的右侧与自行车撑架位置发生碰撞；事故发生时，我的车子与前面的电动自行车距离3-4米远，我的电动车与前面那辆电动自行车没有接触，前面那辆电动自行车与自行车没有接触。
2014年5月20日扬州市公安局邗江分局物证鉴定室出具的车辆痕迹检验意见书记载，绿源牌电动自行车为踏板式，车身黑色，该车装有不锈钢保险杠，车头右前侧保险杠上有一处长8.5cm的擦划痕迹，痕迹位于保险杠外缘，该处距地面高度为46cm，痕迹擦划方向由前向后，擦划痕迹中距痕迹前段5cm处的不锈钢钢管向内凹陷；美标牌自行车为26寸双弯杠式自行车，该车后货架的左侧支撑杆向右前方弯曲，弯曲处中心部位距地面高度为47cm，支撑杆位铁杆，表面有油漆，弯曲处左后侧（内凹部位外缘）有长8cm的擦划痕迹；上述两车上现有痕迹符合电动自行车车头部右侧与自行车尾部左侧发生碰擦形成。
以上事实有原告提供的道路交通事故认定书、入院记录、住院费用查询单（2014年4月19日至2014年6月4日10：49：03）、住院预交金收据、疾病诊断证明书、住院费用清单、本院依法调取的对洪程的询问笔录（2014年4月19日、2014年5月28日）、车辆痕迹检验意见书及当事人陈述在卷予以佐证，本院予以确认。
本案争议焦点为：原告的交通事故损失如何认定，被告如何承担赔偿责任。
原告田桂荣认为：交警部门对交通事故责任的认定是正确的，被告应承担事故全部责任，截止2014年6月4日10：49：03，原告因交通事故受伤产生医疗费用174742.8元，扣除被告为原告垫付的33500元，剩余的141242.8元应由被告赔偿。
被告洪程认为：被告应与原告承担事故同等责任，对于原告主张的医疗费用请法院依法认定。
本院认为：侵害身体权、健康权等人身权益，应当依法承担侵权责任。关于交通事故的责任，根据交警部门对被告的询问笔录，两车痕迹的高度，被告电动自行车车头右侧与原告自行车尾部发生碰撞，应认定被告超越前车时未谨慎驾驶，被告的车辆主动撞击了原告的车辆，加之，在原告倒地受伤情况下，被告未能主动保护现场，故交警部门认定被告负交通事故全部责任，认定事实清楚，定责准确，可以作为划分民事赔偿责任的依据；被告辩称，其应与原告承担事故同等责任，但未提供证据证明其主张，故对其辩称意见，本院不予采纳。原告因交通事故受伤治疗，截止2014年6月4日10：49：03产生医疗费174742.8元（已扣除2014年5月1日至6月4日的伙食费139.9元），因被告为原告垫付医疗费33500元，扣减后，被告应赔偿原告医疗费141242.8元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条之规定，判决如下：
被告洪程于本判决生效之日起十日内给付原告田桂荣赔偿款141242.8元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1106元，依法减半收取553元，由被告洪程负担（此款原告已预交，被告洪程于本判决生效之日起十日内直接给付原告田桂荣）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省扬州市中级人民法院，同时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定向该院预交上诉案件受理费1106元（收款人：江苏省扬州市中级人民法院，开户行：工商银行扬州分行汶河支行，帐户：11×××57）。
审判员 张广才
二〇一四年九月四日
书记员 徐 军