四川省宜宾县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）川1521刑初130号
公诉机关四川省宜宾县人民检察院。
被告人代永贵，男，1969年12月7日生于四川省筠连县，汉族，文盲，农民，户籍地四川省筠连县，住四川省宜宾县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年12月9日被刑事拘留，2016年12月23日被逮捕。现押于宜宾县看守所。
四川省宜宾县人民检察院以宜县检诉刑诉（2017）127号起诉书指控被告人代永贵犯故意伤害罪，于2017年4月20日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，于2017年5月18日公开开庭审理了本案。四川省宜宾县人民检察院指派检察员王聪出庭支持公诉、书记员张雁雄担任记录。被告人代永贵到庭参加了诉讼。本案经本院审判委员会讨论决定。现已审理终结。
四川省宜宾县人民检察院指控称，2016年12月8日19时许，被告人代永贵酒后在柏溪镇长沙村石板村农家乐李忠奎腌制厂的院坝内，与被害人李某发生口角纠纷，后代永贵用菜刀将李某面部手臂及手掌砍伤。当日，代永贵被公安机关抓获后如实供述了犯罪事实。2017年3月31日，经宜宾县公安局物证鉴定室鉴定，被害人李某左肱骨骨折属轻伤二级；左手掌骨头完全骨折属轻伤二级；体表瘢痕长度累计26厘米属轻伤二级。
公诉机关认为，被告人代永贵故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。代永贵到案后如实供述其犯罪事实，属坦白，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。公诉人当庭提出量刑意见，建议对代永贵适用缓刑。
被告人代永贵对起诉指控的事实和罪名无异议，当庭自愿认罪。
经审理查明，2016年12月8日晚，被害人李某与岳父徐洪艮及被告人代永贵三人一起在柏溪镇长沙村石板村农家乐李某腌制厂吃饭饮酒，酒后约19时许，李某与代永贵因打扫院坝卫生发生口角，后代永贵用菜刀将李某面部手臂及手掌砍伤。当日，代永贵被公安机关抓获后如实供述了犯罪事实。2017年3月31日，经宜宾县公安局物证鉴定室鉴定，被害人李某左肱骨骨折属轻伤二级；左手掌骨头完全骨折属轻伤二级；体表瘢痕长度累计26厘米属轻伤二级。被害人李某于2017年4月13日出具谅解书，表示对被告人代永贵予以谅解。2017年5月15日被告人代永贵亲属与被害人李某达成赔偿协议，由亲属替代永贵赔偿李某因受伤造成的损失共计8000元。
以上事实，有公诉机关提供的经法庭质证、认证的以下证据予以证实：
1.受案登记表、立案决定书，证实案件来源及侦查机关侦查活动的合法性。
2.现场图及现场照片，证实了案发现场情况。
3.情况说明，证实公安民警抓获被告人代永贵时，缴获其作案工具菜刀一把。
4.抓获说明，证实2016年12月8日晚，宜宾县公安局民警在宜宾县柏溪镇长江村石板溪农家乐旁的菜地内将被告人代永贵抓获归案。
5.户籍信息，证实被告人代永贵已达负完全刑事责任年龄。
6.宜宾市第一人民医院诊断证明书，证实了被害人李某左肱骨，左手掌骨、指节，左肩等处受伤情况。
7.宜宾县公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定意见书，证实了李某左肱骨骨折属轻伤二级；左第二掌骨头完全骨折属轻伤二级；体表瘢痕长度累计为26.0cm属轻伤二级。
8、赔偿协议及谅解书，证实被害人李某于2017年4月13日出具谅解书，表示对被告人代永贵予以谅解。2017年5月15日被告人代永贵亲属与被害人李某达成赔偿协议，由亲属替代永贵赔偿李某因受伤造成的损失共计8000元。
9证人徐某的证言，证实在2016年12月8日当天其与女婿李某、代永贵一起在李某的腌制厂干了一天活，晚上一起吃饭喝酒，饭后其进屋子锤炭，一会儿听到李某叫代永贵去做事，其走过来看见李某边说边朝代永贵走过去，代永贵就说“不干，就不干”，两人说了几句话，代永贵突然就从台阶上面的案板上拿起切菜用的菜刀朝李某走过去，走到李某面前就用菜刀给李某乱砍去，其赶紧跑过去叫代永贵不要砍，此时，代永贵见李某流血了，就拿着刀向厂子外面走去了，这时见李某的脸和手被代永贵砍伤了，伤口很大，一直在-
流血。
10.被害人李某的陈述，证实与代永贵是老表关系，关系一直很好，在一起做腌制食品。当天其与岳父徐某和代永贵一起吃饭喝酒，酒后其在院坝打扫卫生，听到代永贵把塑料桶整得响，其叫代永贵不要把桶整烂了，没想代永贵一脚就把桶踢了，然后就在台子上拿一把切肉的菜刀对其指着说“来嘛，老子今天整死你”，见代永贵要动真格，其拿起旁边用来放肉的铁钎指着代，叫代放下刀，结果代二话没说拿刀朝其砍过来，第一刀顺着其左脸砍下去，砍在左肩膀上，第二刀又追上来朝其头上砍，其用左手去挡，就把左手砍伤了，当时其边躲边打电话，叫人过来，这时代永贵就自己躺在地上叫其把他砍死，其当时没理代永贵就去医院了。当时只有两人在现场，岳父是后出来的，不知看没看到。受伤的部位有左脸、左肩、左手。
11.被告人代永贵的供述与辩解，称在李某的腌制厂帮忙打工做香肠、腊肉制品有三年了，当天晚上一起吃晚饭后，李某与其在院坝打扫卫生，其拖个烂桶在旁边去，李就责怪其把桶弄坏了，其对李某说“你不高兴我，就算账给我，我走人就是”，说完，李就不高兴地走过来用脚来踢其几脚，接着又用挂肉的铁杆杆打其两只手和屁股，被打痛了，其拿起平时切菜用的菜刀砍了李某几刀、砍到哪些部位记不清楚了，然后其提起菜刀跑到农家乐的菜地去躲起，直到派出所的人来。李某的老丈人也出来看见了。
以上证据客观、真实，来源合法，能够证明本案案件事实，本院予以确认。
本院认为，被告人代永贵故意伤害他人身体，致人轻伤的事实清楚，证据确实、充分，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪。应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。代永贵归案后如实供述其罪行，属坦白，可以从轻处罚。被告人代永贵的亲属在案发后已赔偿被害人李某因受伤造成的经济损失8000元，取得了被害人谅解，依法可以酌情从轻处罚；鉴于本案系亲戚间生活琐事纠纷引起，被告人代永贵能真诚悔罪，并取得谅解，可以对其适用缓刑。综上，根据被告人代永贵犯罪的事实、性质、情节和对社会危害程度，结合其认罪态度、悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第三款，第七十二条第一款，第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人代永贵犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省宜宾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 高 红
人民陪审员 彭 敏
人民陪审员 李万华
二〇一七年六月一日
法官 助理 张晓玲
书 记 员 刘 芳
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
(一)犯罪情节较轻；
(二)有悔罪表现；
(三)没有再犯罪的危险；
(四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。