青海省海西蒙古族藏族自治州中级人民法院刑 事 判 决 书（2014）西刑初字第16号公诉机关青海省海西蒙古族藏族自治州人民检察院。被告人董某甲，男，汉族，1969年9月17日出生，初中文化，无固定职业。2013年5月10日因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪一案被刑事拘留，同年6月13日被依法逮捕。现羁押于格尔木市看守所。辩护人程永凯，青海大孚律师事务所律师。被告人张义，男，汉族，1961年10月24日出生，初中文化，无固定职业。1983年9月24日因犯流氓罪被连云港市新海区人民法院判处有期徒刑15年。2013年5月10日因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪一案被刑事拘留，同年6月13日被依法逮捕。现羁押于格尔木市看守所。海西蒙古族藏族自治州人民检察院指控被告人董某甲、张义犯生产、销售伪劣产品罪一案，于2014年1月22日以西检刑诉字（2014）02号起诉书，向本院提起公诉，经本院审理，于2014年6月24日作出（2014）西刑初字第2号刑事判决。海西蒙古族藏族自治州人民检察院不服提出抗诉，被告人董某甲亦不服，提出上诉。2014年12月8日青海省高级人民法院作出（2014）青刑一终字第45号刑事裁定，准予青海省人民检察院撤回抗诉，并作出（2014）青刑一终字第45-1号刑事裁定，发回本院重新审判。本院依法另行组成合议庭，公开开庭审理了本案。海西蒙古族藏族自治州人民检察院指派检察员张玉梅出庭支持公诉，被告人董某甲及辩护人、被告人张义到庭参加诉讼，现已审理终结。海西蒙古族藏族自治州人民检察院指控，2012年10月至2013年5月间，被告人董某甲、张义，伙同许某某、王某甲、张某某、董某乙（另案处理）等人以格尔木中际大颗粒钾肥有限公司的名义伪造假的企业标准和产品检验报告，在位于格尔木市政远彩钢厂院内和格尔木市察尔汗福利厂院内生产伪劣的颗粒钾肥，并销售至新疆、黑龙江、湖南、湖北等地非法获利500余万元。针对上述指控的事实，公诉人当庭宣读、出示了刑事案件登记表、立案决定书、移送案件通知书、抓获经过、公司设立、变更登记申请书、扣押物品清单、检验报告、企业生产标准、户籍证明、证人证言、现场指认笔录、刑事照相、被告人供述和辩解等证据，公诉机关据此认为被告人董某甲、张义生产、销售伪劣产品，销售金额达500万元以上，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第25条、第140条之规定，应当以生产、销售伪劣产品罪追究其刑事责任。庭审中被告人董某甲、张义对伙同宋某某生产240吨伪劣颗粒钾肥，并销售至黑龙江的犯罪事实不持异议；对起诉书指控销售至新疆、湖北、湖南，非法获利500余万元的事实，董某甲称其不知情，张义提出公诉机关对该起事实的指控，事实不清，证据不足。被告人董某甲的辩护人提出，对公诉机关指控的罪名不持异议，但对240吨以外的犯罪事实，因事实不清，证据不足，公诉机关该项指控不能成立。经审理查明，2009年6月被告人董某甲从姜某某处以65万元收购格尔木中际大颗粒钾肥有限公司（以下简称中际公司），并将法定代表人变更为其子董某乙，但实际经营人为董某甲。2012年7月15日董某甲将其从某武警部队租用的位于格尔木市盐桥北路11号院子及厂房，以每年20万元转租给张某，用于生产钾肥；同年11月董某甲又将中际公司位于格尔木市察尔汗福利厂厂房，以每年20万元租给张义，用于生产钾肥。2012年12月，宋某某（另案处理）到格尔木市向董某甲提出要购买氯化钾含量20%的颗粒钾肥，遂董某甲、宋某某与张义商量，由张义在其生产车间按照宋某某提出的标准生产氯化钾含量20%的颗粒钾肥120吨。后宋某某提供印刷模板，在格尔木防晒塑料编织袋经营部印刷外观标识为“氯化钾（大颗粒）K20≧含量20%、原料供应商：俄罗斯LETN公司”的化肥外包装袋2400条。同年12月张义按照约定生产120吨氯化钾含量20%的颗粒钾肥，由宋某某将该120吨颗粒钾肥销售至黑龙江省双鸭市集贤县。2013年1月宋某某经过董某甲，又从张义处购买同样标准的颗粒钾肥120吨，销售至双鸭市集贤县。以上共计240吨，货款187200.00元，宋某某分两次汇入董某甲的银行卡。经鉴定，240吨氯化钾含量20%的颗粒钾肥，系不合格产品。上述事实有下列经过庭审举证、质证的证据证实：1、格尔木市公安局受案登记表、立案决定书及移送案件通知书证实，2013年5月9日格尔木市公安局经侦支队接黑龙江省双鸭山市公安局直属分局移送案件线索称，格尔木中际大颗粒公司负责人董某甲、张义生产、销售伪劣钾肥，并销往黑龙江等地，价值30余万元。该局于同年5月10日决定立案，双鸭山市公安局直属分局同年5月27日将该案移送格尔木市公安局。2、抓获经过证实，2013年5月9日，双鸭山市公安局直属分局经侦支队到格尔木市公安局要求协助抓获涉嫌生产、销售伪劣产品罪一案的被告人董某甲。次日上午，格尔木市公安局和双鸭山市经侦支队侦查员在格尔木市盐桥北路11号政远彩钢厂内未找到董某甲，即给董某甲打电话，在电话里董某甲称其在成都出差。当天中午，董某甲给格尔木市公安局某侦查员打电话约其中午一起吃饭，欲打探消息。随后董某甲被叫到格尔木市公安局，并经董某甲抓获被告人张义。3、书证（1）格尔木中际大颗粒钾肥有限公司变更登记表证实，2009年6月9日中际公司法定代表人变更为董某乙，股东董某甲；2012年2月10日冯某某、程某出资150万元，购买董某乙、董某甲持有的股份，成为该公司法定代表人和股东。（2）格尔木市工商管理局格工商处字（2011）第240号行政处罚决定书证实，格尔木中际大颗粒钾肥有限公司未按规定接受2010年度企业年检，2011年11月18日对该公司处罚款1万元。（3）武警部队房地产租赁合同证实，2012年8月1日至2013年8月1日，董某甲租赁武警西藏总队驻格尔木市办事处位于格尔木市盐桥北路11号厂房及租金12万元的事实。（4）武警西藏总队驻格尔木市办事处盐桥北路11号房地产承包及补充协议证实，2012年7月15日张某从董某甲处承包经营盐桥北路11号厂房，用于生产大颗粒钾肥，承包费一年20万元。（5）格尔木市北郊颗粒钾肥厂西厂投资合作协议书证实，2012年7月28日张义、张某与张某某、王某甲签订协议在西厂投资生产颗粒钾肥。（6）格尔木中际大颗粒钾肥厂投资合作协议书证实，2012年11月20日张义与寇某某签订协议书，共同投资经营格尔木中际大颗粒钾肥厂。（7）青海省质量技术监督局标准化处备案的格尔木中际大颗粒钾肥有限公司Q／ZJ001-2008氯化钾镁肥企业标准证实，中际公司生产的氯化钾镁肥企业标准即技术指标氯化钾（K2O）的质量分数／%≧优等品：40.0%、一等品：35.0%、合格品：30.0%。（8）青海省质量技术监督局标准化处出具证明证实，格尔木中际大颗粒钾肥有限公司于2008年2月29日在该标准化处备案《氯化钾镁肥》Q／ZJ001-2008企业标准，备案号：QB630000149-2008。后到期后至今未在该处备案、复审该企业生产的《氯化钾镁肥》标准。（9）格尔木市质量技术监督检验检测所出具证明证实，2013年5月21日格尔木市公安局经侦支队扣押并送检的“格尔木市质量技术监督检验检测所（2006）（青）质监验字016号，格尔木中际大颗粒钾肥有限公司编号为2013-1186氯化钾镁肥‘检验报告’一份”，经该所反复核对、核实，此报告属于伪造。（10）青海省柴达木综合地质矿产勘查院岩矿测试中心出具证明证实，2012年10月至今格尔木中际大颗粒钾肥有限公司或王某甲没有到该测试中心做过任何检测工作。（11）湖北省荆门市公安局经侦支队情况说明证实，格尔木市公安局立案侦办的张义生产、销售伪劣产品一案，其销售下线杨某某称其曾于2013年2、3月间从张义处购买过用于化工厂的原料，并非成品钾肥。目前该杨某某联系电话已停机，无法联系。（12）黑龙江省集贤县人民法院（2014）集刑初字第43号刑事判决书证实，2014年3月16日同案犯宋某某因犯销售伪劣产品罪，被判处有期徒刑三年，缓刑五年，并处罚金20万元。（13）连云港市新海区人民法院（83）刑字第179号刑事判决书证实，1983年9月24日被告人张义因犯流氓罪，被判处有期徒刑15年。（14）格尔木永玮镁钾工贸公司和马某某提供的提货单证实，董某甲自2012年12月22日至2013年2月18日从永玮公司购买65%、70%的散钾肥，共计355.38吨。从马某某处购买70%的散钾肥，共计131.22吨。（15）山东省临沭县兴华彩印有限公司出具证明证实，该公司从未给格尔木中际大颗粒钾肥有限公司印刷过任何样式的包装袋。（16）常住人口信息登记表证实，董某甲出生于1969年9月17日，张义出生于1961年10月24日。4、格尔木市公安局从被告人张义等位于格尔木市察尔汗福利厂及格尔木市盐桥北路11号政远彩钢厂院内扣押的物品清单及刑事照相：（1）外观标识为“氯化钾（大颗粒）K20≧含量20%，原料供应商：俄罗斯LETN公司”的化肥外包装袋1条。（2）2013年5月10日扣押的物品有：绿色、橙色“颗粒钾肥”编织袋24000条；“红色大颗粒”钾肥170吨；半成品“红色大颗粒”钾肥120吨；东车间原料（原盐）180吨；西车间原料300吨；氧化铁红西车间20袋，东车间1袋。（3）2013年5月13日扣押的物品有：大白粉120袋，合成氧化铁红1袋，包装袋1500条。（4）2013年5月13日扣押的物品有：硫酸钾≧50%／31吨；无标识包装的406吨；颗粒钾、氧化钾≧40%／39吨；氧化钾≧50%／5吨，以上合计481吨。（5）格尔木市公安局出具情况说明证实，格尔木市盐桥北路11号政远彩钢厂院内西车间门口堆放的80余吨红色大颗粒和南墙根堆放的约80吨红色大颗粒，因武警部队收回厂房被张某某、王某甲拉走。现仍在查封、扣押的有481吨颗粒钾肥、半成品红色大颗粒120吨、原料（原盐）180吨、原料（散钾）300吨、大白粉120袋、氧化铁红2袋、编织袋合计20000余条。（6）2013-1186格尔木市质量技术监督检验所检验报告复印件；格尔木中际大颗粒钾肥有限公司Q／ZJ001-2008颗粒钾肥企业标准原件1份，Q／ZJ001-2012颗粒钾肥、钾镁肥、氯化钾镁肥企业标准复印件；青海省柴达木综合地质矿产勘查院测试中心检测报告复印件；企业法人营业执照、组织机构代码证、农业投入品经营许可证复印件各1份。5、检验报告（1）黑龙江省双鸭山市质量技术监督检验检测中心2013年5月4日作出双质检（13）第（H委）010号检验报告证实，供应商为“俄罗斯LETN公司”的氯化钾，经检验判为不合格产品。（2）格尔木市公安局调取新疆巴音郭楞自治州产品质量检验所2012-SH-0813检验报告证实，格尔木中际大颗粒钾肥有限公司生产销售的氯化钾镁肥系合格产品。（3）格尔木市公安局调取新疆嘉诚兴业检测技术服务有限公司（阿克苏）2013F0030检测报告证实，格尔木中际大颗粒钾肥有限公司生产销售的颗粒钾肥系合格产品。（4）青海省化工产品质量监督检验站对格尔木市公安局扣押的物品（钾肥质量），经检测作出（2013）（青）质监认字05号检验报告共15份及刑事照相证实，货位号01-15号被扣押物品中大颗粒（粉状）382吨，氯化钾40吨，大颗粒（红色）160吨，共计582吨，经检验委托样品检测值不符合GB6549-2011II类合格品指标值。6.证人证言（1）同案犯宋某某证实，我是黑龙江省新农友生产资料有限公司肇东分店业主，2012年11月和2013年1月份，我从格尔木中际颗粒钾肥厂分两次购买了“氯化钾（大颗粒）含量20%“俄罗斯”的化肥，共计240吨，一次120吨。董某甲是中际颗粒钾肥厂股东，老板是张义。我和董某甲签订合同，每吨830元，货款第一次给董某甲卡上打了10万元，第二次扣除利息给董某甲卡上打了8万多元，共计18万多元。编织袋第一次我拿着印刷模板在格尔木姓秦的印刷厂印了2400条，第二次董某甲负责印刷的。（2）李某某证实，2012年11月、2013年2月，从宋某某处分两次每吨以1400元和1420元的价格购买了氯化钾（大颗粒）含量20%、俄罗斯的化肥，共计240吨。（3）李某证实，2012年12月12日从李某某处购进两火车皮120吨氯化钾（大颗粒）含量20%的化肥，每吨1480元，2013年2月25日购进120吨，每吨1550元。（4）秦某某、张某某证实，我夫妻二人在格尔木市察尔汗经营一家塑料编织袋门市部，2012年冬天，东北的一个姓宋（宋某某）和一姓邵的过来提供编织袋印刷模板后，给他们印刷了“俄罗斯”字样的化肥编织袋共2400条。并对该化肥外包装袋进行了辨认。（5）程某某言证实，2012年2月格尔木中际颗粒钾肥厂所有工商资料变更为冯某某和其子程某后，因冯某某的资金没有全部到位，董某甲就没有把厂子交给我们。（6）许某某证实，格尔木中际大颗粒钾肥公司股东有张某、张义、董某乙、丁某某和我。我们把氯化钾原料采购来以后，添加盐和红色染料，加工成氧化钾含量为10%到20%的氯化钾。其中部分产品销售至武汉。（7）张某某证实，我和王某甲与张义、张某签订西厂投资合同后，西厂的生产线都是我一人投资建设。生产许可证、营业执照、企业标准都是董某甲提供的。产品经过化验都是合格的，钾肥含钾量有20%、30%、40%的，企业标准是氯化钾含量为30、40、51。共生产产品1000吨左右，主要销售到新疆大概8、9百吨。西厂南门堆放的是低含量的半成品。（8）王某甲证实，北郊生产车间分东厂和西厂，东厂是张义、张某、董某乙、许某某他们的，西厂资金是张某某投资的。西厂的原料是董某甲从马老四那买的，然后生产颗粒钾肥，原料品位氯化钾含量95、90、85的，生产颗粒钾肥的依据是格尔木中际大颗粒钾肥有限公司的企业标准。山东临沭印刷厂是我联系的，图案是张某、张义提供的。2013年1月我给新疆阿克苏农家欢农资配货中心发过50%的35吨大颗粒钾肥。（9）董某乙证实，2013年2月我帮张义的东厂负责生产一个多月，当时用的营业执照等都是董某甲提供的。董某甲销售过张义的240吨产品，外包装标识为俄罗斯进口钾肥。（10）丁某某证言证实，我是格尔木市中际颗粒钾肥厂股东，另外还有张义、董某乙、许某某。张义负责全面工作，董某乙负责生产。（11）陆某某证言证实，格尔木盐桥北路11号张某某的钾肥厂，车间场地租用了董某甲的，其他都是张某某投资建的。（12）黄某某证实，格尔木市察尔汗原福利厂院内的钾肥厂是董某甲和张义合伙投资，2012年12月他们让我负责。董某甲、张义购买65%、70%的钾肥原料，其中参入品位更低的原料生产含量20%、40%的钾肥。公司没有自己的品牌，购买原料生产出来后，按购方的要求装袋，其中有新疆罗布泊、若羌冰山有限公司、俄罗斯沃瑞特等包装。我只知道是20%的钾含量，是氯化钾含量还是氧化钾含量，我就不清楚。这些钾肥主要运往新疆阿克苏，现在院内有180吨左右的钾肥。（13）韩某某的证言证实，我是2013年2月5日到格尔木市北郊11号钾肥厂务工，老板是张义。我们生产的红色颗粒钾肥，里面只添加颗粒盐、红色素就生产成红色颗粒钾肥了，不加入钾肥。车间一直在生产，中间停过十来天，平均每天能生产37-38吨，院子里堆放的袋装钾肥就是生产出来的成品，现在院子里估计有100多吨。（14）戚某某、樊某某证实，2012年7月，我们到中际钾肥公司上班，中际公司生产红色颗粒钾肥，包装有中际钾肥字样的彩色包装，也有白色无任何标识的包装。产品都是货车拉运，拉到什么地方不清楚。（15）张某某证实，2013年4月份我在格尔木中际大颗粒钾肥公司工作，从事包装工作，机器正常的情况下每天可生产20吨，生产出的产品有颗粒状和粉状，自我上班至现在已生产600吨左右，现被扣押的各种编织袋包装的都是产品。（16）靳某某、白某某证实，我们自2013年2月27日到5月10日在察尔汗格尔木中际大颗粒钾肥公司上班，在院子里装袋子堆放的都是生产出来的东西，有颗粒状的也有粉状的，包装袋有新的上面写有“颗粒钾肥，格尔木中际大颗粒钾肥公司”，也有旧的没有写字的白袋子，原料没有包装。平均每天生产20吨左右，拉货的车有新疆、河南、黑龙江的，在厂子里管理我们的是董某丙，发工资和吃住是黄某某安排。（17）靳某某证实，我在察尔汗格尔木中际大颗粒钾肥公司从事烧烘干炉，刚开始每天生产18、19吨，后来每天生产20来吨。生产流程先用装载机把原料搅匀，然后人工把原料放到搅拌机中，从搅拌机出来后在输送带上，烘干后进挤压机，然后用粉碎机粉碎成小颗粒，小颗粒就是产品，并装到编织袋，编织袋什么样的都有。院子里用编织袋包装的颗粒物都是产品。产品运到新疆的多，这五个月生产出来的产品不低于2000吨。（18）孙某某证实，2012年9月份开始董连军叫我们到盐桥北路11号装卸货物，装的都是东车间生产的黄色袋装的红色颗粒带粉末状的东西。一车装35吨，陆续装了十几车。（19）许某某证言证实，自2013年4月开始，给董某甲拉过钾肥，我和朱某某等用四辆车一共给他拉了300吨钾肥，从盐桥北路11号大院里拉到达布逊。（20）2015年3月19日湖南省常德市鼎城武陵有限公司的原法人胡朝章证实，2013年4月份左右从张义处购买了两种颜色的钾肥添充料，有50吨左右，每吨700元，其中15吨用于生产，并已销售，其余被常德市鼎城公安分局经侦大队查封后，2013年7月18日发洪水淹了。（21）格尔木顺通货运信息部张某乙证言及派车单证实，2013年4月9日运输至乌鲁木齐市的35吨钾肥、荆州沙市区35吨钾肥，4月16日、4月22日武汉市区105吨，4月18日湖南仙桃的35吨钾肥在张义的厂子装的货，以上共计210吨。（22）山东省临沭县王绍华证实，2012年年底，我介绍张义和王某甲到王某乙的印刷厂，印制过9000多条编织袋。7、被告人供述和辩解（1）被告人董某甲供述及辨认笔录：2011年底我把格尔木中际公司以70万元卖给了冯某某，但因为冯某某没有给够钱，我把厂子租给了张义，租金一年20万元。但营业执照等手续在冯某某手中。张义在格尔木市有两个氯化钾钾肥加工厂，一个是察尔汗的我的厂子，另一个位于格尔木市盐桥北路11号政远彩钢厂，彩钢厂场地是我从部队一年12万元租的，于2012年7月以一年20万元租给了张某、张义他们。2012年底，黑龙江的宋某某到格尔木找我要购买氯化钾肥料，要求用他的化肥袋外包装，氯化钾含量20%，于是我和宋某某、张义商定此事，先由张义生产两车皮120吨20%的氯化钾肥，在张义的北郊厂子里生产的。生产的120吨氯化钾宋某某自己组织装车、运输。后时间不长宋某某给我和张义打电话，又要我们生产两火车皮120吨20%的氯化钾肥。货款当时商定每吨850元，是我和张义结算，用来顶张义以前欠我的钱，但实际宋某某2012年12月24日给我汇款10万元，2013年1月打款87200元，共计187200元。包装袋胶皮模板是宋某某从黑龙江带来的，在秦某某的编织袋厂印刷了2400条，第二次我帮宋某某在别的印刷厂印了2400条；盐桥北路11号西厂负责的是张某某和王某甲，东厂负责的是张义和董某乙。察尔汗那边是张义和一个姓黄的新疆人负责。北郊的厂子是2012年11开始生产，察尔汗的厂子2013年初投产的。张义说生产颗粒钾用“中际大颗粒”商标，我没有同意。颗粒钾肥国家标准是54%，他们生产的是20%、30%、40%的。我给张义的东厂和察尔汗的厂子提供的原料有2000多吨。（2）被告人张义供述及辨认笔录证实：我于1983因同他人打架被连云港市海珠区法院判了15年，在徐州第四监狱服刑三年六个月，1986年出狱。格尔木市盐桥北路11号正在生产钾肥的车间是我的，生产的是颗粒钾肥，我们把氯化钾买回来以后添加填充料用氧化铁染成红色，然后挤成颗粒。生产出来的钾肥用中际钾肥的包装袋包装，生产的钾肥含量是20%、30%、40%，国家标准是57%。我们总共有7个股东，张某、张某某、王某甲、董某乙、许某某、丁某某还有我。张某是总管主抓生产，董某乙管东厂的生产，张某某负责西厂的生产，我负责东厂的原料采购，王某甲负责销售，用董某甲的地方和营业执照，察尔汗的厂子是我和寇某某的。东厂的原料是董某甲一次性赊进来的。北郊的厂子是2012年10月投入生产，生产前王某甲和我委托山东临沭的一个包装袋厂印刷了3.7万条彩色编织袋，图案是我们自己设计。产品主要销售到新疆了，大概有3000多吨，院子里还剩200吨左右。察尔汗的厂子生产的大颗粒钾肥有2000吨左右，每吨1650元卖出去的。其他的那些作为填充料卖的，都是二三百块钱，白色粉末是原料，北郊厂子里抽样的红色颗粒是半成品，因为没有装到正规的包装袋里。生产出的产品没有在格尔木质量监督局送检过，往新疆卖的钾肥品位40的、30的、50。给湖南常德姓胡的发了54吨原料、添加剂，湖北荆州发了60吨原料、添加剂。我在盐桥北路11号和察尔汗的厂子租金共40万元，使用董某甲的营业执照6万元；2012年年底董某甲找我说要四车皮20%氯化钾含量的大颗粒钾肥，说宋某某要这种化肥，我们谈好价钱按每吨850元结算，外包装是董某甲提供的，2013年初我按照他们的要求分两次加工了这种钾肥。本院认为，被告人董某甲、张义伙同宋某某（另案处理）生产、销售不符合国家强制标准的氯化钾，以次充好，以不合格产品冒充合格产品，销售金额187200.00元，其行为均已构成生产、销售伪劣产品罪。海西蒙古族藏族自治州人民检察院指控二被告人犯生产、销售伪劣产品罪的事实清楚，证据充分，罪名成立。公诉机关指控二被告人生产、销售伪劣产品至湖北、湖南、新疆等地，非法获利500余万元的事实。经查，被告人张义等生产、销售至湖北、湖南的钾肥是否系伪劣产品以及销售伪劣产品的具体数量、货值金额等均无证据证实。且侦查机关调取的检验报告证实销售至新疆巴州、阿克苏的钾肥，属合格产品。故公诉机关该项指控不能成立。二被告人及辩护人的辩解及辩护意见成立。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条，第二十五条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第三百六十五条之规定，判决如下：一、被告人董某甲犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币110000元；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年5月10日起至2015年5月9日止）二、被告人张义犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币110000元；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年5月10日起至2015年5月9日止）三、涉案被扣押物品未随案移送，由格尔木市公安局负责处理。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向青海省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长 劲  松审 判 员 叶 达 木代理审判员 哈斯朝鲁二〇一五年四月二十四日书 记 员 何 仲 磊