四川省通江县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）通刑初字第54号
公诉机关四川省通江县人民检察院。
被告人李某甲，男，生于1969年12月19日，汉族。2014年1月9日因涉嫌故意伤害罪被通江县公安局监视居住。
辩护人彭才荣，四川宏坤律师事务所律师。
通江县人民检察院以通检刑诉（2014）41号起诉书指控被告人李某甲涉嫌犯故意伤害罪一案，向本院提起公诉。本院受理以后，依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理本案。通江县人民检察院指派检察员母清源出庭支持公诉。被告人李某甲及其委托辩护人彭才荣到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
通江县人民检察院起诉书指控，2013年8月11日18日左右，通江县铁佛镇平坝村支部书记刘某甲在平坝村“世纪新城”项目部，主持协商本村货车司机与该项目承建商关于运输土石方的价格问题。期间，被告人李某甲与刘某甲发生争吵，继而发生抓扯。在此过程中，李某甲用脚踢踹了刘某甲左腿膝盖部位，致刘某甲受伤。经通江县公安局物证鉴定室鉴定，刘某甲所受的伤为轻伤。
公诉机关认为，被告人李某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人在侦查及审查起诉阶段认罪态度较差，不宜适用免于刑事处罚。
被告人辩称，对指控事实及罪名无意见，现已认识到自己的错误，希望对其从轻处罚。
辩护人辩护称，对指控事实及罪名无意见，案件系邻里纠纷，被告人属于初犯、偶犯，案后与被害人达成民事赔偿协议，取得了被害人的谅解，被告人亦当庭认罪悔罪，可以对其适用非监禁刑或者免于刑事处罚。
审理查明，2013年8月11日18日左右，通江县铁佛镇平坝村支部书记刘某甲在平坝村“世纪新城”项目部主持协商本村货车司机与该项目承建商关于运输土石方的价格问题。期间，被告人李某甲与刘某甲发生争吵，继而发生抓扯。在此过程中，李某甲用脚踢踹了刘某甲左腿膝盖部位，致刘某甲受伤。经通江县公安局物证鉴定室鉴定，刘某甲所受的伤为轻伤。案发后，李某甲与刘某甲达成民事赔偿协议，取得刘某甲的谅解。
上述事实，有经以下庭审质证的证据予以证明：
一、接（报）处警登记表、受案登记表、立案决定书、监视居住决定书，证实案件来源及对被告人采取强制措施情况。
二、鉴定意见书及鉴定意见通知书，证实被害人刘某甲损伤程度为轻伤，鉴定意见已通知当事人双方。
三、现场勘验检查笔录、现场图、现场照片，证实案发现场情况。
四、相关书证。
1、被告人李某甲户籍证明，证实李某甲具有完全刑事责任能力。
2、被害人刘某甲户籍证明，证实刘某甲身份信息。
3、被害人刘某甲住院病历，证实刘某甲受伤住院情况。
4、检讨书及谅解书，证实被告人李某甲向被害人刘某甲致歉，达成民事赔偿协议，取得了刘某甲的谅解。
五、被害人刘某甲陈述，2013年8月11日下午3点左右，他接到村干部罗某某的电话，罗某某说李某甲把车停在他们工地拉片石要经过的公路上，不让其他车辆拉片石，目的是想让自己的车来拉片石。然后他和村主任李某乙、罗某某还有工地上的一个包工头龚能明及刘通一起到李某甲家里去，当时李某甲及其儿子没有与他一行见面，他因有事就先走了。半个小时后，李某乙又打电话喊他去项目部办公室处理拉片石的问题。在处理过程中，发现李某甲喝了酒，李某甲表示他不拉片石，给多少钱都不拉，还边说边用手拍项目部的桌子，他劝他改天再谈，结果李某甲说不行并用手指着他，他就去掐李某甲，李某甲顺势就倒下去了，然后一脚蹬在他左脚膝盖的左侧，当时他就痛得蹲下去了，李某甲接着还蹬了一脚，然后屋里的人就把李某甲拉开了。后他被送到铁佛医院，医生说有问题，被转到县医院后，CT表明他左脚膝盖内侧粉碎性骨折，他就住在县医院治疗。在县医院向医生说他是自己摔伤的，是因为自己是平坝村的支部书记，怕说自己被别人蹬了引起笑话，另外说被别人打了的医药费就不能通过农合报销。
六、被告人供述和辩解，2013年8月11日那天，他在给邻居帮忙，12时左右李某乙给他打电话，说他堵车是错误的，但他当时根本就不知道李某乙说的是什么，也不知道是那个在堵车。大概三点的时候，他妻子给他说平坝村村委会的刘某甲、李某乙、罗某某、龚能明、刘通来家里找他，他回家后，刘某甲有事已经先走了。后刘通和李某丁一起去把车让了，并一起到了“世纪新城”项目指挥部办公室去协商，他后来也去了。去了后他和刘某甲一起坐在沙发上的，当时他坐在刘某甲的右手边的，沙发上就他们两个人。后来刘某甲就说村上的驾驶员到“世纪新城”工地上搞运输，最终协商的是10元钱一方。他说价钱太低，他愿意自动退出，请村上把征用他土地的补偿给他支付了。当时刘某甲就发火了，用手拍桌子并说“你想挨揍了，以后有你的好果子吃”。他当时也就拍了一下桌子，刘某甲就转过来卡住他的脖子，他因为无法喘气所以就用右脚蹬了刘某甲的大腿部位两脚，然后刘某甲就“哎哟”一声，就喊脚痛，旁边的人过来劝架，然后就把刘某甲送往医院，后来他也到医院去检查了。刘某甲生气可能是因为他扫了他的面子。
七、证人证言。
1、证人罗某某证言，李某甲到项目部办公室来了后就在刘某甲书记右边坐下了，在调解过程中李某甲发言，说话不文明，还拍桌子打巴掌，后来刘某甲喊他说话不要这个样子，有话好好说，这时双方就争辩起来，刘某甲就站起来去制止李某甲，在制止的过程中双方发生了抓扯，李某甲可能当天喝了酒的，站不稳就倒下去了，刘某甲因为衣服被李某甲抓到的，也随着就倒下去了，刘某甲的手就按在李某甲身上的。李某甲就在下面用脚猛踹刘某甲的左脚膝盖部位，踹了后刘某甲叫了一声就倒下去了，倒下去的同时李某甲又蹬了刘某甲一脚，然后他们就把李某甲拉开了，然后送刘某甲到铁佛卫生院，通过检查建议转到县医院去。
2、证人李某乙证言，李某甲来到指挥部办公室里和刘某甲挨着坐在沙发上，李某甲认为当时商定的价格太低，说话的口气也很大，还用手拍桌子，连续拍了几下，这时候刘某甲一下子就站起来说“输你敢再拍”，随后刘某甲“哎哟娘哎”叫唤一声就蹲下去了，还没把刘某甲扶起来，李某甲用脚蹬了刘某甲左脚一下。后面他安排先后把刘某甲和李某甲送到了医院。
3、证人李某丙证言，大家当时在谈拉片石给多少钱的问题，李某甲那天是喝了酒的，他在一旁发杂音，还用手拍面前的茶几，刘某甲就说“李某甲你谈事就谈事，莫把桌子拍拍的行不行，你再给我拍一下看看”。李某甲听后反而一巴掌使劲拍在茶几上，把茶几上的杯子都拍弹起来了，刘某甲一下子就站起来了，就朝李某甲冲去，然后就听到刘某甲“啊”的一声说“着了，我的脚着了”。刘某甲裤子上有个脚印，应该是李某甲蹬了的。
4、证人李某丙证言，刘某甲当时在发言，李某甲在旁边拍桌子，刘某甲实在忍不住了就去拉李某甲的衣领，叫他出去拍，这时不晓得李某甲手上是什么动作，就看到刘某甲往下倒，在倒的同时手就按在李某甲的锁骨处，然后就听到刘某甲“啊”的一声，人就往地上滚了。
5、证人刘某乙证言，刘某甲的伤是去制止李某甲的时候，李某甲坐在沙发上用脚蹬了的，具体是怎么蹬的他没有看到。李某甲在吼胸部很痛，还到医院去检查的，但是他没有看到李某甲有明显的伤痕。
6、证人龚能明证言，李某甲把酒喝多了，有点发酒疯的感觉，刘某甲左腿膝盖位置受伤是李某甲用脚蹬了的。刘某甲穿的一条深颜色的西裤，裤子上还有李某甲蹬过的痕迹，是李某丙用帕子给刘某甲擦了的。茶几是怎么损坏的他不知道。之前没有提供刘某甲先动手的具体情节是因为当时没有想起刘某甲动手去抓李某甲的衣服领口的情节。
7、证人颜某某证言，李某甲的意思是搞运输没有请他，所以就怀恨在心，他拍桌子是因为酒喝多了，看样子是在那发酒疯，刘某甲先用手去拦李某甲拍桌子的手，然后又起来用手抵到李某甲的胸口。刘某甲的伤是李某甲踹了的，当时踹了两脚，李某甲没有受伤。
8、证人李某丁证言，他父亲李某甲要求把土地的赔偿落实，刘某甲当时就说“你是不是想挨打，没你好果子吃”然后刘某甲就拍桌子，李某甲也就拍了下桌子，刘某甲看到后就用手去卡李某甲的脖子，是用的两个手在卡。刘某甲在卡脖子的时候就站起来了，当时李某甲在被抵在沙发上起不来，为了反抗就用脚蹬了刘某甲大腿部位，蹬了两下，旁边的人看到后就都上去拉架，当时刘某甲坐的位置正前方有一个茶几，刘某甲不小心就把脚伸到了茶几的下面，旁边的人拉的时候就把刘某甲的脚别到了，刘某甲就“哎哟”的一声，然后人就坐下去了。刘通在拉架的过程中还打了李某甲一耳光。
9、证人杜某某证言，李某甲去医院检查时没有明显的外伤痕迹，但是颈区皮肤明显泛红，这种泛红可能是外力所致，也可能是饮酒所致，当时能从李某甲身上闻到酒气。
本院认为，被告人李某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。公诉机关指控事实及罪名成立，本院依法予以支持。案后，李某甲与被害人达成民事赔偿协议，取得被害人的谅解，同时，李某甲系初犯、偶犯，当庭亦能认罪，可以酌定从轻处罚。被告人及辩护人请求从轻处罚的意见予以采纳。为了维护公民的健康权不受侵犯，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十八条第一款、第四十一条、第六十一条、
被告人李某甲犯故意伤害罪，判处管制一年。
（管制的刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日。）
如不服本判决，可在收到判决书的第二日起第十日内，通过本院或者直接向四川省巴中市中级人民法院提起上诉。书面上诉的应递交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 陈仲平
代理审判员 邓于君
人民陪审员 李胜荣
二〇一四年六月三日
书 记 员 易芳进
附本案适用的相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
……
第三十八条管制的期限，为三个月以上二年以下。
……
第四十一条管制的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日。
第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。