湖北省松滋市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）鄂1087刑初177号
公诉机关松滋市人民检察院。
被告人孙某，男，1980年4月27日出生于湖北省松滋市，汉族，小学肄业，个体工商户，户籍地湖北省松滋市，住湖北省松滋市。因暴力阻碍执法，于2017年4月3日被松滋市公安局决定行政拘留十日，因涉嫌妨害公务罪，于2017年4月7日被松滋市公安局转为刑事拘留，同年4月19日经松滋市人民检察院决定批准逮捕，次日由松滋市公安局执行。现羁押于松滋市看守所。
辩护人丁在元，湖北丰年律师事务所律师。
松滋市人民检察院以鄂松检刑诉〔2017〕95号起诉书指控被告人孙某犯妨害公务罪，于2017年9月26日向本院提起公诉。本院审查后于同日立案，并依法组成合议庭，于2017年10月31日公开开庭审理了本案。松滋市人民检察院指派检察员王中华、王凯红出庭支持公诉，被告人孙某及其辩护人丁在元到庭参加诉讼。现已审理终结。
松滋市人民检察院指控：2017年4月2日，被告人孙某与朋友赵某到松滋市洈水水库禁钓区偷钓，荆州市洈水水库渔政船检港监管理站执法人员依法对孙某等人进行驱离，孙某认为执法人员小题大做，拒不配合，在对峙辱骂的同时，从地上捡起一玻璃瓶敲碎瓶底对执法人员挑衅，说“你们再来就搞死你们”，威胁执法人员的人身安全，执法人员见状立即电话报警。
松滋市公安局洈水水陆派出所民警李某1接警后着警察制服赶到现场，意欲制止孙的行为，孙仍继续辱骂，将破玻璃瓶插到随身携带的钓鱼桶上，又从地上捡起一块石头继续威胁。李某1在对孙某口头警告无效后，持警棍上前夺过孙手中的石头，孙从钓鱼桶上抽出破玻璃瓶向李某1头部猛扎，致使李某1左侧颧弓某、左侧顶枕部被扎伤（经鉴定为轻伤二级）。至此，孙某还在辱骂斗狠，称“老子人都捅过，打不死你”，并强行离开现场。当晚，孙某向朋友歪曲事实经过，并将自己受伤的照片上传至网络，导致“警察暴力执法”的信息在网上迅速传播转载，造成了恶劣的社会影响。
针对上述指控的事实，公诉机关提供了相应的证据予以证明，认为被告人孙某以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，情节恶劣，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以妨害公务罪追究其刑事责任。被告人孙某暴力袭击正在依法执行职务的人民警察，应从重处罚；被告人孙某的行为造成公安民警李某1的头面部伤口四处，其伤情经鉴定为轻伤二级，且本案发生后，大量不实信息在网上传播，造成了恶劣的社会影响，应酌情从重处罚；被告人孙某在案发后能如实交代自己的罪行，且自愿认罪、悔罪，依法可以从轻处罚；本案在提起公诉后，被告人孙某多次委托家人登门向被害人李某1道歉，主动要求对被害人李某1的经济损失进行赔偿，并已达成民事赔偿协议，且已履行完毕，被害人李某1也表示对被告人孙某的行为予以谅解，可酌情从轻处罚。公诉机关建议对被告人孙某在六个月以上二年以下有期徒刑幅度内判处刑罚。
被告人孙某辩称：案发后其只是把自己受伤的照片上传到自己的微信朋友圈，“松滋人”网上的其他图片信息不是其上传的，对上传图片信息的网民其也不认识;对公诉机关指控的其他事实没有异议，当庭表示自愿认罪、悔罪。
辩护人丁在元对指控罪名不持异议。其辩护意见是：被告人孙某归案后积极悔罪，主动交代犯罪事实，积极赔偿被害人的经济损失，并取得谅解，当庭自愿认罪，其社会危害性不大，建议判处有期徒刑七个月。
经审理查明，2000年1月31日，经湖北省人民政府办公厅鄂政办发[2000]10号文件《湖北省地表水环境功能区类别》确定洈水水库主要适用功能为集中式生活饮用水水源一级保护区，按照《中华人民共和国水污染防治法》第六十五条规定：禁止在饮用水源一级保护区内网箱养殖、旅游、游泳、垂钓或者其他可能污染饮用水水体的活动。
2017年4月2日上午8时许，被告人孙某与朋友赵某等人到松滋市洈水水库桃花岛禁钓区偷钓。上午11时许，荆州市洈水水库渔政船检港监管理站执法人员行使渔业行政执法，依法对孙某等人进行驱离。孙某认为执法人员小题大做，拒不配合，在对峙辱骂的同时，从地上捡起一玻璃瓶敲碎瓶底对执法人员挑衅，说“你们再来就搞死你们”，威胁执法人员的人身安全。执法人员见状立即电话报警。松滋市公安局洈水水陆派出所民警李某1接警后着警察制服赶到现场，意欲制止孙某的行为。孙某仍继续辱骂，将破玻璃瓶插到随身携带的钓鱼桶上，又从地上捡起一块石头继续威胁。李某1在对孙某口头警告无效后，持警棍上前夺过孙某手中的石头。孙某从钓鱼桶上抽出破玻璃瓶向李某1头部猛扎，致使李某1左侧颧弓某、左侧顶枕部被扎伤。至此，孙某还在辱骂斗狠，称“老子人都捅过，打不死你”，并离开现场。被告人孙某在反抗中也受轻微伤。当晚，孙某将自己受伤的照片上传至微信朋友圈。随后，不明真相的网民将“警察暴力执法”的图片信息在松滋人网站上传播，造成了较为恶劣的社会影响。
2017年9月29日，被告人孙某的亲属与被害人李某1自愿达成刑事附带民事赔偿协议：被告人孙某的亲属代为赔偿被害人李某1各项经济损失共计80000元，即时履行。同日，被害人李某1出具刑事谅解书，对被告人孙某的行为予以谅解，并请求人民法院对被告人孙某予以从轻或免予处罚。
认定上述事实的证据如下：
1.被害人李某1的陈述；在场执法人员李某3、余某、胡某2、陈某、罗某、杨某2、付某的证言；证人鲁某、周某、易某、张某、刘某1、刘某2、赵某、胡某1、杨某1的证言，证明了案发经过。
2.现场勘验笔录、提取痕迹、物证登记表、百度地图、现场平面示意图、现场照片18张，证明案发地点和被告人使用的凶器。
3.松滋乐乡司法鉴定所司法鉴定意见书、鉴定意见通知书，证明被鉴定人李某1的损伤程度为轻伤二级、被鉴定人孙某的损伤程度为轻微伤。
4.洈水水库全面禁钓的相关书证，执法人员执法主体合法及执法行为正当的书证，证明被告人孙某钓鱼行为违法及执法人员执法的正当性。
5.电子数据勘验取证资质、网上信息传播情况说明及相关截图、松滋人网站截屏、熊林言词证据及书面检讨，证明本案造成恶劣社会影响。
6.被告人孙某的户籍证明、受案登记表、立案决定书、行政处罚决定书、拘留证，证明本案的受立案及行政处罚、强制措施情况。
7.刑事附带民事赔偿协议书、中国建设银行网上银行转账汇款凭证、被害人李某1出具的刑事谅解书，证明被告人孙某的亲属代为赔偿被害人李某180000元，并获得其谅解。
8.2017年4月2日在洈水水库新神洞码头孙某与警察发生冲突的视频光盘、本案公诉人在洈水水库禁钓区域及案发现场进行察看的视频光盘，证明被告人孙某抗拒执法的事实及案发水域的全貌。
9.被告人孙某的供述和辩解。
上述证据，经庭审举证、质证，证据的来源合法，且相互印证，形成证据锁链，所证内容客观、真实，且被告人孙某及其辩护人均无异议，本院予以确认。
本院认为，被告人孙某以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务的行为，妨害了国家机关工作人员正常的公务活动，触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条的规定，已构成妨害公务罪，应依法追究其刑事责任，应“处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。”被告人孙某暴力袭击正在依法执行职务的人民警察，致一人轻伤，依法应从重处罚。公诉机关指控被告人孙某犯妨害公务罪的事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，指控罪名成立，本院予以支持。被告人孙某归案后能够如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚；其积极赔偿被害人经济损失，并取得谅解，且在审理中自愿认罪、悔罪，可以酌情从轻处罚。被告人孙某的辩护人提出被告人归案后积极悔罪，主动交代犯罪事实，积极赔偿被害人的经济损失，并取得谅解，建议予以从轻处罚的辩护意见，与客观事实及法律规定相符，本院予以采纳；但其量刑建议本院不予采纳。被告人孙某阻碍国家机关工作人员依法执行职务，并暴力袭警，致人轻伤，其行为不仅侵犯了国家机关正常的管理活动，而且还侵犯了国家机关工作人员的人身权利，具有较大的社会危害性，故对辩护人提出的“其社会危害性不大”的辩护意见，本院不予采纳。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第五款、第六十七条第三款、第六十一条之规定，判决如下：
被告人孙某犯妨害公务罪，判处有期徒刑十个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年4月3日起至2018年2月2日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省荆州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 徐忠德
审 判 员 罗 勇
人民陪审员 覃 兵
二〇一七年十一月二十八日
书 记 员 陈 馨