焦作市马村区人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）马刑初字第00096号
公诉机关焦作市马村区人民检察院。
被告人唐某某，男，1979年8月12日出生，住焦作市。因涉嫌生产、销售有毒、有害食品，于2013年4月3日被焦作市公安局马村分局刑事拘留，因涉嫌生产、销售有毒、有害食品犯罪，于同年5月8日经焦作市马村区人民检察院批准逮捕，于同年5月8日由焦作市公安局马村分局执行逮捕。现羁押于焦作市看守所。
被告人陈某某（绰号老胖），男，1990年4月19日出生，住山西省长治市郊区。因涉嫌生产、销售有毒、有害食品，于2013年4月3日被焦作市公安局马村分局取保候审。2013年8月8日经本院决定逮捕，同日由焦作市公安局马村分局执行逮捕。现羁押于焦作市看守所。
焦作市马村区人民检察院以焦马检未检刑诉（2013）7号起诉书指控被告人唐某某、陈某某犯生产、销售有毒、有害食品罪，于2013年8月4日向本院提起公诉。本院审查后，于同日立案，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。焦作市马村区人民检察院指派检察员邵岳蕊、赵秋叶出庭支持公诉，上述被告人到庭参加了诉讼。现已审理终结。
焦作市马村区人民检察院指控：
2013年2月份至4月期间，被告人唐某某在焦作市马村区金冠电厂南侧租用厂房，组织被告人陈某某、牛某某（另案处理）等人加工面条。在加工面条过程中，唐某某违法添加国家禁止添加的工业甲醛，并将生产的面条销售。被告人陈某某、牛某某明知唐某某在加工面条中添加对人体有害物质工业甲醛，仍为其加工面条。期间，共生产面条67550斤，卖出价1.2元／斤，销售金额81060元。经鉴定，生面条中甲醛次硫酸氢钠含量为146.1mg／kg，熟面条中甲醛次硫酸氢钠含量为106.8mg／kg。
公诉机关为证明其指控的上述犯罪事实成立，向本院移送并当庭出示了有关书证、证人证言、被告人供述和辩解等证据，认为被告人唐某某、陈某某违反食品管理法规，在生产、销售的食品中掺入有毒、有害的非食品原料，其行为应当以生产、销售有毒、有害食品罪追究刑事责任。本案系共同犯罪，被告人唐某某在共同犯罪中起主要作用，是主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚；被告人陈某某在共同犯罪中起次要作用，是从犯，应当从轻处罚。请依法惩处。
被告人唐某某对公诉机关的指控无意见。
被告人陈某某对公诉机关的指控无意见。
经审理查明：
2013年2月份至4月期间，被告人唐某某在焦作市马村区金冠电厂南侧租用厂房加工面条出售，并雇佣被告人陈某某、牛某某（另案处理）等人加工面条。在加工面条过程中，唐某某违法添加国家禁止添加的工业甲醛。被告人陈某某、牛某某明知唐某某在加工面条中添加对人体有害物质工业甲醛，仍为其加工面条。期间，共生产含甲醛面条67550斤，卖出价1.2元／斤，销售金额81060元。经鉴定，生面条中甲醛次硫酸氢钠含量为146.1mg／kg，熟面条中甲醛次硫酸氢钠含量为106.8mg／kg。
上述事实，有下列证据在案证实：
1、甲醛11.5瓶、牌号豫HVM5**轿车1辆，证实甲醛为被告人唐某某所添加的物质，汽车为唐某某开车送货的工具。
2、户籍证明：被告人唐某某、陈某某的年龄情况。
3、到案经过证明：被告人唐某某、陈某某的到案情况。
4、发破案经过证明：本案的发破案情况。
5、情况说明：焦作市公安局马村分局没有受理过涉及面条的投诉和报案的情况。
6、焦作市质量技术监督检验测试中心鉴定意见证明：生面条中甲醛次硫酸氢钠含量为146.1mg／kg，熟面条中甲醛次硫酸氢钠含量为106.8mg／kg。
7、勘验检查笔录证明：加工面条现场方位情况和查获的甲醛等情况。
8、扣押物品清单证明：现场查获的面条、笔记本、甲醛、轿车、蒸箱六个、面案两个已被扣押的情况。
9、证人宋某某的证言：2013年正月十一的时候，宋某某来到焦作在面条厂里干活，当时厂里有四个本地女工，每天大约加工20袋面粉左右，不清楚面条里面加东西的情况。
10、证人李某某、陈某某的证言：李某某刚刚和女朋友陈某某来这个厂里干活，不清楚里面的具体情况。
11、证人曾某某的证言：在修武县方庄镇中铝菜市场自己经营的面条店，卖的熟面条正月初十以后开始进唐某某的面条，每天是六、七十斤，天热的时候有一百多斤，送货的钱是一送一清，货款已经付了，进的面条都卖给附近的居民了，没有卖完的面条唐某某还负责回收以及自己不知道唐某某是如何加工面条的情况。
12、证人秦某某的证言：自己经营的面条店卖的熟面条是从唐某某处进的，2013年春节以后开始进的唐某某的面条，每天有二百多斤左右，送货的钱是一送一清，货款已经付了，进的面条都卖给附近的居民了的情况。
13、证人曾某某的证言：自己经营的店从2013年春节后开始从唐某某那里进卤面，每天都进，多的时候每天五、六百斤，少的时候每天三百来斤，如果没有卖完的话，唐某某还回收走，自己不知道唐某某的面条里加有什么的情况。
14、证人张某某的证言：自己在待王镇金冠电厂承包了一个腐竹厂，2012年8、9月份的时候，把其中一个车间承租给了唐某某，唐某某是从2012年阴历十月份的时候开始干的，干有一个多月因为停电不干了，2013年春节正月份又开始干，知道查封，自己不知道他是怎样干的。
15、证人牛某甲的证言：唐某某是在2013年春节后开始在万方电厂承包加工面条的，唐某某怎样生产的事自己不清楚。
16、证人田某某的证言：自己从2013年春节后开始给唐某某的厂里送面粉，差不多送有两个来月，平均每天送20袋面粉。
17、证人贾某某的证言，证明：自己经营的一个化工店经营有甲醛，自己不记得唐某某是否买过甲醛的情况。
18、同案犯牛某某的证言：牛某某在姐夫唐某某的面条店里负责和面，看到过唐某某往水里添加一种液体，自己只认识瓶子上的甲字，另外一个字不认识，陈某某也看到过唐某某加液体，自己还问过陈某某，陈某某说这不是好东西的情况。以及自己是个打工的，老板说咋干就咋干的情况。
19、被告人唐某某供述、辨认笔录证明：唐某某于2013年正月初八开始加工生产面条，租的房子是张某某的，在金冠电厂院内。为了防止面条变酸，就在和面的水里添加工业甲醛，甲醛是在解放区车站街97号昊天化工商店购买的，老板贾某某就是卖给其甲醛的人。其买了两箱，一箱是20瓶，媳妇家的亲戚干的时间长了，看见过往桶里加甲醛，其他的人不知道自己加甲醛的事情，生产出来的面条都卖了；唐某某生产、销售的情况记载到一个笔记本上，经过唐某某辨认，记载的内容是真实的，从2013年2月22日开始生产，一共生产了134950斤，刚开始的时候没有添加甲醛，唐某某一共用了30瓶甲醛，每天用2瓶，这样其往面条里添加了15天的面条，最后一次被抓往前推15天，一共生产了含有甲醛的面条67550斤并卖了出去，卖出价1.2元／斤，销售金额81060元。最后一次生产的面条也是添加甲醛的面条但是还没有卖出去，这67550斤，全部是生产并卖出去的面条的情况。每天凌晨开始给别人送面，有时候自己开车去，有时候雇别人的车去，自己送面所用的车是一辆白色丰田卡罗拉车，车牌是豫HVM5**。
20、被告人陈某某的供述：陈某某在正月十一来到其姐夫唐某某的面条店里干活，牛某某、唐某某负责和面，陈某某负责把面条放进蒸箱，看到过唐某某在和面的水里添加甲醛，甲醛平时是放在唐某某的屋子里，用过后把标签撕掉，加工好的面条唐某某都卖出去了，没有卖完的面条，唐某某再回收回来，加甲醛是可以防止面条变酸的。被告人陈某某见到过唐某某往和面的水里添加甲醛，牛某某也看到过，牛某某还问过自己唐某某加的是什么，陈某某没有明确给牛某某说，只是说这不是好东西。其觉得自己是个打工的，老板让咋干就咋干，也没有问过唐某某的情况。
以上证据，经法庭查证属实，确实充分，足以认定。
本院认为，被告人唐某某、陈某某违反食品管理法规，在生产、销售的食品中掺入有毒、有害的非食品原料，其行为均已构成生产、销售有毒、有害食品罪。本案系共同犯罪，被告人唐某某在共同犯罪中起主要作用，是主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚；被告人陈某某在共同犯罪中起次要作用，是从犯，应当从轻处罚。公诉机关的上述指控成立。被告人唐某某、陈某某如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第二十七条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人唐某某犯生产、销售有毒、有害食品罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金20万元，于本判决生效后三日内缴纳。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年4月3日起至2015年1月2日止）。
二、被告人陈某某犯生产、销售有毒、有害食品罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金18万元，于本判决生效后三日内缴纳。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年8月8日起至2014年3月7日止）。
三、赃款、赃物继续追缴。作案工具豫HVM5**白色丰田卡罗拉车一辆，蒸箱六个、面案两个予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向焦作市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 郑承涛
审 判 员 王 然
人民陪审员 王六枝
二〇一三年二月二十八日
书 记 员 王 蓓