陕西省延安市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2014）延中刑一终字第00042号
原公诉机关陕西省富县人民检察院。
上诉人（附带民事诉讼原告人）霍某某，男，1962年11月15日出生于陕西省富县，汉族，高中文化程度。
原审被告人赵小杨，男，1976年04月05日出生于陕西省富县，汉族，小学文化程度，农民。2013年6月17日因殴打他人被富县公安局行政拘留15日，同年7月2日因涉嫌犯故意伤害罪被富县公安局刑事拘留，同年12月27日被依法逮捕，现羁押于富县看守所。
原审附带民事诉讼被告人赵某某，女，1979年11月20日出生于陕西省富县，身份证号码6106281979********，汉族，小学文化程度，农民，住富县吉子现镇南村。
陕西省富县人民法院审理富县人民检察院指控原审被告人赵小杨犯故意伤害罪一案，于二0一四年四月十八日作出（2014）富刑初字第00006号刑事附带民事判决。宣判后被告人赵小杨服判，未提出上诉，富县人民检察院未提出抗诉，本案刑事部分已发生法律效力。原审附带民事诉讼原告人霍某某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审判决认定，2013年6月14日下午，被告人赵小杨酒后在富县吉子现镇南村行政村闲逛。被害人霍某某驾驶四轮拖拉机经过，被告人赵小杨说被害人被霍某某的四轮拖拉机把他撞了。赵小杨动手打被害人霍某某。霍某某也打了赵小杨一巴掌。二人发生厮打，被围观群众拉开。当日下午16时许，被害人霍某某驾驶四轮拖拉机行至该村村口，被告人赵小杨用装有水的矿泉水瓶子将被害人霍某某左眼打伤。经鉴定，被害人霍某某左眼损伤程度为重伤。霍某某在延安市人民医院诊断为，左眼钝挫伤；左眼外伤性前房积血；左眼玻璃体积血；左眼脉络膜水肿；左眼视网膜浅层脱离；左眼虹膜根部离断；左眼白内障。住院治疗40天，支付医疗费14406.78元，在西安市第四医院检查支付检查费用24元，支付交通费3535元。
据此事实，原审判决认为，被告人赵小杨故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立。因被告人赵小杨的犯罪行为给附带民事诉讼原告人霍某某造成的经济损失应当赔偿，霍某某要求被告人赵小杨赔偿医疗费、护理费、误工费、交通费的诉讼请求，符合法律规定，予以支持。其他诉讼请求不符合法律规定，不予支持。附带民事诉讼原告人霍某某要求附带民事诉讼被告人赵某某共同承担赔偿责任的诉讼请求，经庭审查明，附带民事诉讼被告人赵某某在事发过程中，没有伤害附带民事诉讼原告人霍某某的故意，也未实施伤害行为。附带民事诉讼原告人霍某某要求附带民事诉讼被告人赵某某共同承担赔偿责任的诉讼请求无事实和法律依据，不予支持。被告人赵小杨到案后，如实供述自己的犯罪事实，且当庭认罪，可酌情对其从轻处罚。据此判决：一、被告人赵小杨犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年；二、被告人赵小杨赔偿给附带民事诉讼原告人霍某某医疗费14430.78元、误工费4100元、护理费4100元、住院伙食补助费1230元、交通费3535元，合计27395.78元；三、驳回附带民事诉讼原告人霍某某对附带民事诉讼被告人赵某某的诉讼请求。
霍某某上诉认为，原判对赵小杨量刑轻，并要求附带民事诉讼被告人赵某某与被告人赵小杨共同承担民事责任。
经审理查明，原审判决认定原审被告人赵小杨犯故意伤害罪的事实是清楚、正确的。有下列证据证实：
1、富县公安局《受案登记表》证实，2013年6月14日19时许，富县公安局羊泉派出所接110转警：吉子现镇南村村口有人打架。
2、被害人霍某某的陈述证明，2013年6月14日下午，他驾驶自己的四轮拖拉机从吉子现南村他家所在的巷子里往出走，刚到巷口准备转弯时，看见赵小杨朝他跑过来，他赶紧停下，赵小杨冲上前在他头上打了一拳，又用脚蹬他，但碰在拖拉机叶子板上，接着他从拖拉机上下来，打了赵小杨一耳光，与赵小杨发生厮打，被村民拉开，他发现赵小杨喝醉了，被人拉开后他就开着拖拉机去果园干活了。到下午5点左右，村民何学春打电话说赵小杨报案了，派出所的人来了，他接完电话就开着拖拉机回村，刚到霍光宇家门口，被赵某某和赵小杨的妻子挡住了，说我把赵小杨碰伤了，还不给他治病。接着赵小杨就在距我一米的地方用装有水的矿泉水瓶子打到我的左眼上，当时就流血了。后被霍建军送到吉子现医院。又送到富县医院，富县医院医生说我病情严重，让我去延安市医院治病。2013年7月2日，在延安市人民医院经过CT眼压等检查，左眼疼，头疼，左眼已看不见。延安市人民医院让我去西安的医院治伤，后我又去陕西省人民医院、西安市四院去，被告知应去北京的大医院治疗。现在我的左眼眼盲，眼珠萎缩严重，要摘除眼球。
3、被告人赵小杨供述，2013年6月14日下午，他酒后在吉子现南村溜达，碰到霍某某驾驶四轮拖拉机，他避让时掉进了水渠，霍某某将拖拉机停下，他骂了霍某某还和霍某某发生厮打，被村民拉开。他回家拿了一根棍到村里找霍某某，又捡了两块砖头到霍某某家门口，都没有找到，他就打110报了警，时间不长来了两个警察，他对警察说霍某某开拖拉机把他撞了，他腿疼，警察让他先去看伤，警察就进村子调查去了，他联系了一辆车让送他去医院，他正坐在霍光宇家商店门口等车时，霍某某开着拖拉机经过，等拖拉机停下后，他用喝剩半瓶的农夫山泉矿泉水瓶子朝霍某某扔过去，打到霍某某的左眼上，霍某某的左眼当时就流血了，这时有人把他拉开，接着他联系的车到了，他就坐车去洛川看伤了。
4、证人马新院证明，他在霍光育家商店门口乘凉，见赵小杨喝醉了，坐在霍光宇家门口乱说乱骂，他从霍光育家商店给赵小杨买了一瓶农夫山泉矿泉水，赵小杨喝了几口，这时，霍某某开拖拉机从果园回来路过，赵小杨把霍某某的拖拉机挡住，顺手把矿泉水瓶子扔出去，打在霍某某的左眼睛上，霍某某的眼睛开始流血，紧接着赵小杨坐着马军青的车走了，霍建军将霍某某送去看病。
5、证人霍某乙证明，他村霍某某开拖拉机从果园回来走到村口，赵小杨的老婆把霍某某的拖拉机挡住，赵小杨说；“你把我碰了”。霍某某说；“当时跟前人多了，我又没有碰上你”。接着赵小杨拿一个矿泉水瓶子扔的打在霍某某的左眼睛上，当时血就流出来了。这时赵小杨和他老婆坐着马军青的车走了，听说是去洛川医院看病。
6、证人张某某证明，赵小杨喝醉了，她打电话让他妹妹赵某某来劝说，赵小杨说“我让霍某某打了，我要去找霍某某。”他要电话报了警，民警来了，赵小杨说：“我让霍某某的四轮拖拉机碰了，霍某某还打我了”。民警让他先看病，过了一会，霍某某开着四轮拖拉机回来了，从她面前经过时，她问他们为什么打架，霍某某说，既然报警了让人家来处理。赵小杨前来拿起手中的矿泉水瓶子向霍某某扔去，打在霍某某脸部，她看见霍某某用手捂着眼睛。这时，他们叫的车来了，她和赵小杨去洛川医院看病。
7、证人赵某某证明，2013年6月14日下午，她哥赵小杨喝醉了，坐在霍光宇家门口，她就跟着到霍光宇家门口，过了一会，派出所民警就来了，赵小杨给民警说，霍某某把他碰了。民警就去找霍某某，民警刚走，霍某某开着四轮拖拉机就回来了，她和马新院正在说话，听见“咚”的一声，她转身一看，赵小杨不知拿什么打在霍某某的左眼上，最后她才知道拿一个矿泉水瓶子。赵小杨和她嫂子坐着车去洛川看病了。
8、证人马某某证明，他见村口有人打架，他赶去拉架，他看见赵小杨用脚踢霍某某，霍某某抱的赵小杨的脚，他和霍掌林就抱住赵小杨，让霍某某赶紧走，霍某某过去摇拖拉机，赵小杨挣脱冲过去将霍某某一脚踢倒，他和霍掌林就又过去把赵小杨拉住，霍某某才开着拖拉机走了。
9、证人霍某丙证明，霍兴海给他打电话说，他妻哥喝醉了，在村巷子里和人打架，他回来拉赵小杨，赵小杨不让他管，霍某某开着四轮拖拉机慢慢过来，他们都让开退到路边，赵小杨用手在霍某某的脖子上打了一巴掌，霍某某在赵小杨的脸上打了一耳光，霍某某从拖拉机上下来，他就过去拉，他拉着赵小杨，马芳田拉着霍某某，他们几个说，赵小杨喝酒了，你把拖拉机开上走，霍某某过去发动拖拉机，赵小杨冲过去又蹬了霍某某一脚，霍某某将赵小杨的脚抓住，他和马芳田又把他俩拉开，霍某某才开着拖拉机走了。
10、证人霍某丁证明，他看见赵小杨喝醉了，就给霍掌林打电话，让把赵小杨叫回去，霍掌林把赵小杨拉回去，霍掌林和赵小杨在巷口站着，霍某某开着四轮拖拉机从巷口往出走，他看见拖拉机停下了，赵小杨用拳头在霍某某身上乱打，霍某某从拖拉机上下来，赵小杨用脚踢霍某某，霍某某抱的赵小杨的脚往后推，霍某某用手在赵小杨身上也打了几下，霍掌林和马芳田把赵小杨拉住，霍某某才开着拖拉机走了。到下午19时40分左右，霍某某开着拖拉机回来，赵小杨和他老婆在村口将霍某某的四轮拖拉机挡住，赵小杨二话没说拿手里的矿泉水瓶子在霍某某的眼睛上就打了一下，血当时就流出来了。赵小杨和他老婆就挡了个车走了，听说是到洛川看病去了。
11、证人霍某戊证明，赵小杨喝醉了，用脚踢开他家大门，他跟着出去，霍某丁把赵小杨往回拉，没有拉回去，霍某丁和赵小杨在巷口站着，霍某某开着四轮拖拉机从巷口往出走，走到赵小杨跟前拖拉机停下了，赵小杨二话没说在霍某某脸上打了一巴掌，霍某某从拖拉机上下来，赵小杨用脚踢霍某某，霍某某抱的赵小杨的脚往后推，霍某某用手在赵小杨身上也打了几下，霍掌林和马芳田把赵小杨拉住，霍某某过去发动拖拉机，赵小杨挣脱冲过去又踢了霍某某一脚，霍某某被踢倒，赵小杨自己也摔倒在地，霍掌林和马芳田把赵小杨拉住，霍某某才开着拖拉机走了。
12、证人霍某戌证明，他在村口闲聊，听见有人喊有人打架，他就去看，在霍某某家门口，他看见赵小杨用手在霍小峰脸上打了几个耳光，用脚在霍小峰身上蹬了几脚，后被人拉开。霍江海、霍掌林、霍兴海在劝说赵小杨。正好，霍某某开着四轮拖拉机从巷口往出走，走到赵小杨跟前停下了，赵小杨冲上去把霍某某从拖拉机上往下拉，赵小杨用拳头打在霍某某的脖子上，霍某某用手在赵小杨身上也打了几下，霍某丁和马某某把赵小杨拉住，霍某某过去发动拖拉机，赵小杨就挣脱冲过去将霍某某踢倒在地，赵小杨自己也摔倒在地，霍某丁和马某某把赵小杨拉住，霍某某才开着拖拉机走了。
13、证人霍某卯证明，2013年6月14日中午，他和赵小杨、霍某、马某某在吉子现街上吃饭喝酒，吃完饭后回到村里，赵小杨让我到他家，他到赵小杨家时，赵小杨正和霍某丙喝酒，他们三个就一起喝了一阵。赵小杨不知是喝多了，就开始骂他，霍，某丙看赵小杨骂他，就出去了，赵小杨追着要打霍某丙，他将赵小杨拉住，赵小杨嫌拉他，就在他脸上打了两个耳光，又去追霍某丙，他就追到巷口拉赵小杨，赵小杨在他胸口蹬了一脚，把他蹬的睡到地上，并用手里拿着的啤酒瓶在他肚子上捅了一下，这时，霍某乙叫霍某丙，赵小杨就捡了块砖头，跟着霍某乙去了，他就回去睡觉了。
14、证人王某某证明，2013年6月14日下午，本村马某乙从她家商店买了一瓶550ml农夫山泉矿泉水。当天只有马某乙一人买过矿泉水。
15、现场辨认笔录及照片证明，2013年8月22日，经被告人赵小杨辨认，其确认富县吉子现镇南村村口（玉华小超市）东是其用矿泉水瓶殴打霍某某的现场。
16、陕西省富县公安司法鉴定中心（陕）公（富）鉴（法医）字（2013）023号法医学人体损伤程度鉴定书证明，霍某某左眼损伤程度属重伤。
17、延安市人民医院门诊病历、诊断证明、出院证明书、出院记录及医疗费、交通费票据证明，霍某某左眼钝挫伤；左眼外伤性前房积血；左眼玻璃体积血；左眼脉络膜水肿；左眼视网膜浅层脱离；左眼虹膜根部离断；左眼白内障。住院治疗40天，支付医疗费14406.78元，在西安市第四医院检查花费24元，支付交通费3535元。
以上证据经一审开庭质证、认证，本院予以认定。
本院认为，原审被告人赵小杨酒后殴打他人，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。霍某某上诉称原审判决对赵小杨量刑轻的的理由，经查，原审判决送达后，富县人民检察院未抗诉，赵小杨未上诉，本案刑事判决部分已发生法律效力。且原审判决根据赵小杨归案后的认罪态度，判决其有期徒刑三年，符合法律规定，并无不当。霍某某上诉又称，原审附带民事诉讼被告人赵某某也应与原审被告人赵小杨共同承担民事赔偿责任。经查，赵某某在赵小杨伤害行为过程中，既未共同预谋，也未具体实施侵权行为，不应承担民事赔偿责任，故霍某某的上诉理由不能成立。原审判决认定事实清楚，量刑适当，审判程序合法，民事部分判赔合理。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定
审判长 冯守岐
审判员 乔银山
审判员 刘文杰
二〇一四年六月二十五日
书记员 王 镇