陕西省宝鸡市金台区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）金刑初字第00076号
公诉机关宝鸡市金台区人民检察院。
附带民事诉讼原告人彭某，男，1979年9月17日出生于陕西宝鸡市，土家族，家住宝鸡市金台区大庆路6号院2栋，系西北有色地质二里河铅锌矿宝鸡市华仁二里河金矿有限公司职工。
被告人胡清松，男，1971年2月24日出生于湖南省安乡县，汉族，小学文化，农民，户籍地湖南省安乡县安障乡德兴村06006号，现住宝鸡市金台区东风路中医学校家属院*号楼。曾于2004年7月因犯盗窃罪被海南省三亚市城郊人民法院判处有期徒刑一年六个月；2010年8月因犯盗窃罪、掩饰、隐瞒犯罪所得罪，被湖南省石门县人民法院判处有期徒刑三年六个月，2012年12月28日刑满释放。2013年12月9日因涉嫌故意伤害犯罪被宝鸡市公安局金台分局刑事拘留，2014年1月9日被依法逮捕，现羁押于宝鸡市金台区看守所。
宝鸡市金台区人民检察院以金检公诉刑诉（2014）43号起诉书指控被告人胡清松犯故意伤害罪，于2014年3月25日向本院提起公诉。期间，延长审理期限三个月。同时，附带民事诉讼原告人彭某向本院提起了附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。宝鸡市金台区人民检察院指派检察员李亚博依法出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人彭某、被告人胡清松均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
宝鸡市金台区人民检察院指控，被告人胡清松于2013年10月28日23时许，在本市金台区陈仓路北口与宏文路交叉处小杨烧烤摊与被害人彭某发生言语争执，后胡清松用啤酒瓶、铁锨将彭某头部、小臂打伤，经鉴定属轻伤。公诉机关认为被告人胡清松的行为已构成故意伤害罪，系累犯，认罪态度较好，提请本院判处胡清松一年以上二年以下有期徒刑。
附带民事诉讼原告人彭某诉称，2013年10月28日晚，他在斗鸡“小杨烤肉”被被告人胡清松用啤酒瓶、铁锨殴打致伤，后其被送往解放军第三医院救治，被诊断为：1、面部开放性外伤；2、左前臂挫伤；3、头部挫伤；4、尺骨骨折，住院三天，休息两个月。经鉴定为轻伤。被告人故意伤害的犯罪行为造成他经济及精神巨大损失，现要求被告人赔偿其医疗费7002.22元、误工费8000元、护理费500元、住院伙食费270元、营养费2000元、交通费411元、鉴定费230元、精神损害抚慰金15000元、财产损失4900元（罗西尼手表一块3500元及现金1400元）、其妻子误工费900元，以上共计46983.22元。
被告人胡清松当庭对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议，表示自愿认罪，其对打伤原告表示歉意，愿意赔偿原告医疗费的损失，但目前没有经济能力，请求法院对其从轻处罚。
经审理查明，2013年10月28日23时许，被告人胡清松在本市金台区陈仓路北口与宏文路交叉处“小杨烧烤”门店前，与被害人彭某发生言语争执，后胡清松用啤酒瓶、铁锨将彭某头部、小臂打伤，经鉴定，属轻伤。当晚被告人胡清松打伤彭某后逃跑，被害人彭某被送往解放军第三医院救治，诊断为：1、面部开放性外伤；2、左前臂挫伤；3、头部挫伤；4、尺骨骨折，住院3天，出院医嘱：外院继续治疗。十里铺派出所民警经摸排走访，2013年11月25日晚将被告人胡清松抓获，胡清松向公安机关供述其多次吸食毒品的违法事实，公安机关对其吸毒的违法行为处以十五日行政拘留处罚，2013年12月2日对被告人胡清松故意伤害的犯罪行为立案侦查，同年12月9日将其刑事拘留。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：
1、被告人照片及户籍信息，证实被告人的外貌特征及个人基本信息。
2、受案登记表及抓获经过，证实2013年10月28日23时40分许，被告人胡清松在本市金台区陈仓路北口小杨烧烤摊上用啤酒瓶、铁锨将被害人彭某打伤后逃跑，十里铺派出所民警经摸排走访，同年11月25日晚在其朋友郑某莉租住的本市中医学校家属院8号楼2单元4楼东户家中将其抓获，被告人胡清松向公安机关供述其还有多次吸毒的违法行为，对此，公安机关对其行政拘留十五日，同年12月2日对被告人胡清松故意伤害的犯罪行为立案侦查，同年12月9日将被告人胡清松刑事拘留。
3、证人杨某民的证言，证实2013年10月28日晚，他经营的烤肉摊正常营业，大约23时许，他的摊位上来了一男一女，要了一盘炒面和两瓶啤酒，边吃喝边聊天，23时20分左右来了个年轻小伙，说要两盘炒面带走，然后坐在南面桌子边拿出手机玩，坐在北面的刚才那一男一女说话声音有点大，引起这个年轻小伙的注意，他起身走上前去，在那个男的肩膀上拍了一下，好像问那个男的什么话，坐在他旁边的女的大声说：“他妈的他不姓何”，年轻小伙就没再说话坐回原处，打了电话后继续玩手机，突然北边的那个男的拿起桌子上的空酒瓶走到年轻小伙前，拿啤酒瓶在小伙头上砸了两下，当时就将小伙砸的头破血流，啤酒瓶也砸破了，年轻小伙站起来，那个男的又用破了的半截啤酒瓶戳在那个小伙左边脸上，当即血就流出来了，小伙往东跑，那个男的又拿起放在炉子旁边的一把方铁锨追赶，大约20多米将小伙追上，用铁锨打那个小伙，铁锨把也打断了，铁锨掉到地上，那个男的继续用铁锨把在那个小伙身上乱打，和他一起的那个女的跑过来将那个男的拉开，二人拦了一辆出租车坐上跑了，不久被打小伙的朋友来了，问了一下情况，好像是因认错人发生口角，对方打他的，小伙的朋友打了120急救和110报警电话，后受伤的小伙被120拉走了。
被告人吕志强的证言，证实2013年10月28日23时20分许，他在小杨烤肉店厨房干活时，听到外面有个女的在骂人，等他干完活出来，看见一个满脸是血的小伙在摊位桌子旁边站着，一辆出租车停下后，从车上下来两个小伙，将受伤的小伙扶坐在凳子上，问什么情况，那个小伙说被人打了，打人的人跑了，那两个小伙就打了120、110，警察到了以后了解情况，120将受伤小伙送往医院了。
证人田某成的证言，证实2013年10月28日晚40分许，他开出租车从宏文路由西往东行驶，一个中等身材的男的手持一个约2尺长的棍子，站在马路中间拦车，把他吓了一跳，当即停车，那个男的把车右后侧门拉开，冲前面一个女的说快上车，两人坐上车，他准备发车时，看到一个满脸是血的男子跑来，车上的那个男的让他往后倒，他倒车后掉头从东往西开走了，那两个人在解放军三医院路口下车了。
证人郑某莉的证言，证实2013年10月28日晚22时40分许，她跟胡清松闲逛到小杨烤肉店，要了一盘炒面，两瓶啤酒，两人边吃边聊，后来一个小伙站在胡清松身后，将胡清松拍了一下说：“何哥，你也在这里吃烤肉。”她听了后说：“他妈的，他不姓何。”那个小伙听了后坐回原来的座位，一会儿打电话好像在叫人，她跟胡清松说了，等她和胡清松吃完饭准备走时，那个小伙拦着不让他们走还骂他们，胡清松很生气，就从桌子上拿起一个啤酒瓶，走到小伙跟前朝小伙头上砸了一下，后用砸烂的啤酒瓶在小伙脸上划了一下，那个小伙当时就木了，胡清松不知从何处拿了一个木把铁锨朝小伙砸过去，小伙用胳膊挡了一下，铁锨掉地上木把断了，胡清松捡起木把在小伙身上乱打，她拉他赶快走，后胡清松拦了辆出租车，二人坐上车到解放军三医院对面的花坛处下了车，木把不知胡清松扔到了哪里。胡清松是湖南安乡人，2013年9月和她认识，二人是男女朋友关系。
证人曹某的证言，证实2013年10月28日晚23时40分许，他和张博坐出租车到斗鸡小杨烤肉摊找彭某，看见彭某满脸是血，左脸上有两道长口子，头上也在流血，问他怎么回事，彭某说几分钟前被一个人用啤酒瓶打了，后来那个打他的男的和一个女的坐车跑了，他看彭某伤的很重，就打了110和120，120到了把彭某拉走，途中得知彭某在小杨烤肉摊等炒面时，看见一男一女也在小杨烤肉摊吃烤肉，那个男的很像他单位一个姓何的同事，他就叫了那个男的一声何哥，旁边那个女的把他骂了一顿说那个男的不姓何，后他在玩手机时，不知何故被那个男的拿啤酒瓶打了，还拿了把铁锨打他，铁锨把都打断了。
4、辨认笔录及照片，证实被告人胡清松、证人郑某莉对犯罪地点的指认情况，被告人胡清松对犯罪工具无把铁锨的辨认情况，被害人彭某、证人杨某民对胡清松、郑某莉的辨认情况。
5、诊断证明书、住院病档、医疗费票据等，证实被害人彭某的伤情、住院及医疗费支出的情况
6、人体损伤程度鉴定书，证实被害人彭某系外力作用致头面部多处创口并左尺骨骨折属轻伤。
7、鉴定意见告知笔录，证实上述鉴定意见及相关权利向被告人胡清松、被害人彭某告知的情况。
8、刑事判决书及释放证明书，证实被告人胡清松2010年8月4日被湖南省石门县人民法院判处三年六个月有期徒刑及2012年12月28日刑满释放的情况。
9、人体毒品成分检测尿液提取告知笔录、现场检测报告书、人体毒品成分检测尿液检测结果告知笔录，证实被告人胡清松吸毒的情况。
10、行政处罚决定书，证实被告人胡清松因吸毒违法被行政拘留十五日的情况。
11、常住人口信息登记，证实被害人彭某、证人郑某莉等的身份情况。
12、被害人彭某的陈述，证实2013年10月28日23时左右，他在斗鸡陈仓路北口小杨烤肉摊点了份炒面，等待时把对面的一个男的认错了，被他旁边的一个女的骂了两句，后他在坐着玩手机时，那个男的突然拿起他桌子上的空啤酒瓶，朝他头后面砸了一下，头顶砸了一下，当时头就破了，血流了出来，接着那个男的用砸碎的啤酒瓶在他左脸上戳了两下，他的脸部被戳破流血，接着他站起来，那个男的拿起小杨烤肉炉子旁放的一把方铁锨，冲到他跟前，他朝东跑了几米，那个男的拿着铁锨追赶，追上后那个男的用铁锨打他，他用左胳膊挡，铁锨木把断了，那个男的用木把在他身上、头上乱打，这时刚才骂他的那个女的拉走那个男的，他们同乘一辆出租车跑了，后来他朋友来看到他满脸是血，头也打破了，就打120急救和110报警了，120来了把他拉到医院，头后部缝了三针，左脸部两处伤，一处伤口长10公分左右，一处伤15公分左右，两处共缝合30多针，左尺骨骨折，伤口10公分。
13、被告人胡清松的供述，证实2013年10月28日晚23时许，他和女朋友郑某莉到斗鸡宏文路小杨烤肉摊吃饭，一个小伙过来拍了他一下，叫他老何，他看了不认识，他女朋友就骂了那个小伙几句，等他们吃完准备离开时，那个小伙不让他们走，为了在女朋友前逞强，就拿起桌子上的空啤酒瓶朝那个小伙头上砸了一下，砸完后啤酒瓶就破了，他就用手中剩下的破酒瓶在那个小伙的脸上戳了几下，那个小伙就向东跑，他拿起烤肉炉子旁边的铁锨追过去，追上后朝那个小伙砸去，那个小伙用手挡了一下，铁锨的木把断了，他就用断了的木把在小伙身上乱打，他女朋友过来把他拉开，两人拦了一辆出租车跑了。案发当晚，他从家里出来之前吸过毒，比较亢奋，喝了啤酒，有些上头，为在女朋友跟前逞强把人打了，也没有考虑后果。
上述证据来源合法，内容真实，且相互印证，足以定案。
本院认为，被告人胡清松故意伤害他人身体，致人轻伤，
其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控其所犯罪名成立，依法应予惩处。被告人胡清松系累犯，依法应从重处罚。其当庭自愿认罪，如实供述案件事实，可从轻处罚。经本院认定附带民事诉讼原告人彭某的损失有：医疗费6705.28元、住院伙食补助费90元、鉴定费230元、误工费7388.33元、护理费300元、交通费300元，以上共计15013.61元。附带民事诉讼原告人彭某主张的后续脸部美容治疗费，因后续治疗尚未进行，待治疗结束，实际损失确定后可另案诉讼，故本案不予涉及。其主张的精神损害抚慰金15000元，不属于刑事附带民事赔偿的范围，其妻子误工费900元、营养费2000元，因未提供证据证明，本院均不予支持。附带民事诉讼原告人彭某受伤后住院3天，出院医嘱休息，请假两个月，因此造成收入减少，其主张误工费8000元，但其提供的2014年1月的工资单不能证明其收入减少的具体情况，本院根据陕西省在岗职工年平均工资44330元为标准，认定被害人彭某误工费为7388.33元。附带民事诉讼原告人彭某受伤住院，需人陪护，住院3天，本院酌情认定护理费300元。附带民事诉讼原告人彭某个人财产损失4900元（罗西尼手表一块3500元及现金1400元），无证据证明，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人胡清松犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二零一三年十二月九日起至二零一五年六月八日止。）
二、附带民事诉讼被告人胡清松于判决生效后30日内赔偿附带民事诉讼原告人彭某医疗费6705.28元、住院伙食补助费90元、鉴定费230元、误工费7388.33元、护理费300元、交通费300元，以上共计15013.61元。
三、驳回附带民事诉讼原告人彭某的其他诉讼请求。
四、物证铁锨一个依法没收，收作案证。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省宝鸡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 金保佳
人民陪审员 ＸＸ霞
人民陪审员 王秀侠
二〇一四年八月六日
书 记 员 吴旭刚