山西省大同市南郊区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）南刑初字第149号
公诉机关大同市南郊区人民检察院。
被告人贾某某，男，汉族。2015年1月28日因涉嫌犯假冒注册商标罪被大同市公安局取保候审。2015年8月19日经本院决定逮捕，当日由大同市公安局南郊区分局执行逮捕，因被告人贾某某双肾体积小、弥漫性病变，大同市第二看守所拒绝收押。2015年8月19日被本院取保候审。
被告人杨某某，女，汉族，小学文化，无业。2012年11月8日因犯假冒注册商标罪被大同市南郊区人民法院判处有期徒刑十个月，缓刑一年。2015年1月21日因涉嫌犯假冒注册商标罪被大同市公安局刑事拘留，2015年2月3日经大同市人民检察院批准逮捕，2015年2月4日由大同市公安局执行逮捕。现羁押于大同市第一看守所。
大同市南郊区人民检察院以南检公诉刑诉（2015）116号起诉书指控被告人贾某某、杨某某犯假冒注册商标罪，于2015年8月14日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。大同市南郊区人民检察院指派检察员武晓东出庭支持公诉。被告人贾某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
大同市南郊区人民检察院指控：2014年12月初，被告人贾某某从一个太原人（姓王，名字不详）购买假冒五粮春、贵州茅台、汾酒系列白酒的注册商标标识，从大同市购买杏花清、红盖汾、黄盖汾、王粮醇、茅台王子等低档白酒，回收五粮春、贵州茅台、汾酒等高档白酒瓶后，自己并雇佣被告人杨某某在大同市御东学府D19号楼4单元101室租住屋内将低档白酒装入高档白酒瓶中，并在酒瓶外部贴上假�的注册商标标识装箱，后储存到御东学府F区5号楼1单元102室、海力东苑1单元102室。2015年1月20日公安机关在御东学府D区19号楼4单元101室查获420二十年汾酒（净含量475ml）24瓶、420青花二十年汾酒（净含量500ml）12瓶、450十年老白汾酒（净含量475ml）12瓶、530十年老白汾酒（净含量475ml）54瓶、420封坛十五年汾酒（净含量475ml）12瓶、480青华二十年汾酒（净含量500ml）12瓶、530贵州茅台酒（净含量500ml）6瓶、380贵州茅台酒（净含量500ml）18瓶、350五粮春（净含量500ml）30瓶。在御东学府F区5号楼1单元102室查获450十年老白汾酒（净含量475ml）120瓶。在海力东苑14号楼1单元102室查获420封坛十五年汾酒（净含量475ml）168瓶、450十年老白汾酒（净含量475ml）102瓶、420青花二十年汾酒（净含量500ml）78瓶、400二十年汾酒（净含量500ml）18瓶、420二十年汾酒（净含量475ml）108瓶、530青花三十年汾�（净含量850ml）4瓶、480青花三十年汾酒（净含量500ml）36瓶、450五粮液（净含量500ml）42瓶、350五粮液（净含量500ml）48瓶。其中被告人杨某某制作的成品酒储存在海力东苑14号楼1单元102室的有530青花三十汾酒（净含量850ml）10瓶、420二十年汾酒（净含量500ml）30瓶、450十年老白汾酒（净含量475ml）12瓶。所查扣的成品酒经四川省宜宾五粮液集团有限公司、山西杏花村汾酒厂股份有限公司、贵州茅台酒有限公司鉴定，均为假冒上述公司注册商标的产品，经大同市价格认证中心鉴定货值为人民币205980元。被告人杨某某制作的成品酒价值为人民币85320元。被告人杨某某2015年1月20日被公安机关抓获，被告人贾某某2015年1月21日到公安机关投案自首。
对于上述事实，公诉机关提供了书证、证人证言、鉴定意见、被告人的供述和辩解等证据。认为被告人杨某某未经商标注册所有人许可，在同一商品上使用与其注册商标相同的商品，情节严重，被告人贾某某未经商标注册所有人许可，在同一种商品上使用与其注册商标相同的商品，情节特别严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百一十三条之规定，应当以假冒注册商标罪追究二被告刑事责任。被告人贾某某犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，可以从轻或者减轻处罚。被告人杨某某在犯罪后如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。建议本院对被告人依法判处。
被告人贾某某对公诉机关指控的罪名没有异议。但辩称：公安机关在海力东苑14号楼1单元102室查获的假冒注册商标酒是其从一太原人处购买，用于销售的，并非其自己制作的。
被告人杨某某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均没有异议。
经审理查明：2014年12月初，被告人贾某某购买假冒五粮春、贵州茅台、汾酒系列白酒的注册商标标识，回收五粮春、贵州茅台、汾酒等高档白酒瓶，从大同市购买杏花清、红盖汾、黄盖汾、王粮醇、茅台王子等低档白酒，雇佣被告人杨某某在大同市御东学府D19号楼4单元101室租住屋内将低档白酒装入高档白酒瓶中，并在酒瓶外部贴上假冒的注册商标标识装箱，后储存到御东学府F区5号楼1单元102室。同时，被告人贾某某用同样的方法在海力东苑1单元102室制作假冒注册商标酒并存放于此。2015年1月20日，公安机关在御东学府D区19号楼4单元101室查获420二十年汾酒（净含量475ml）24瓶、420青花二十年汾酒（净含量500ml）12瓶、450十年老白汾酒（净含量475ml）12瓶、530十年老白汾酒（净含量475ml）54瓶、420封坛十五年汾酒（净含量475ml）12瓶、480青华二十年汾酒（净含量500ml）12瓶、530贵州茅台酒（净含量500ml）6瓶、380贵州茅台酒（净含量500ml）18瓶、350五粮春（净含量500ml）30瓶。在御东学府F区5号楼1单元102室查获450十年老白汾酒（净含量475ml）120瓶。在海力东苑14号楼1单元102室查获420封坛十五年汾酒（净含量475ml）168瓶、450十年老白汾酒（净含量475ml）102瓶、420青花二十年汾酒（净含量500ml）78瓶、400二十年汾酒（净含量500ml）18瓶、420二十年汾酒（净含量475ml）108瓶、530青花三十年汾酒（净含量850ml）4瓶、480青花三十年汾酒（净含量500ml）36瓶、450五粮春（净含量500ml）42瓶、350五粮春（净含量500ml）48瓶。经大同市价格认证中心鉴定货值为人民币205980元。其中被告人贾某某制作并储存于海力东苑14号楼1单元102室的假冒注册商标酒价值人民币143400元，贾某某雇佣被告人杨某某制作的假冒注册商�酒价值人民币62580元。所查扣的成品酒经四川省宜宾五粮液集团有限公司、山西杏花村汾酒厂股份有限公司、贵州茅台酒有限公司鉴定，均为假冒上述公司注册商标的产品。
另查明：被告人杨某某曾将其制作的成品假冒注册商标酒45度十年老白汾酒5箱（每箱6瓶）、42度二十年汾酒（黑坛）5箱（每箱6瓶）、53度青花三十年汾酒5箱（每箱2瓶）分三次运往海力东苑小区。按照大同市价格中心鉴定的价格计算，由被告人杨某某制作并送往海力东苑的成品假冒注册商标酒价值为人民币22740元，被告人贾某某雇佣杨某某制作的假冒注册商标酒总价值为人民币85320元，被告人贾某某自己制作及雇佣杨某某制作的假冒注册商标酒总价值为人民币205980元。被告人杨某某2015年1月20日被公安机关抓获，被告人贾某某2015年1月21日到大同市公安局直属分局投案。
对于上述事实，有公诉机关当庭举证并经质证，本院予以确认的下列证据证实：
1.大同市公安局直属分局出具的到案经过及说明，证实2015年1月20日，接群众举报，在大同市御东学府小区有人制作假冒注册商标酒，该局民警在D区19号楼4单元101号将被告人杨某某抓获，经询问，杨某某供述是贾某某雇佣其制作假冒注册商标酒。2015年1月21日，贾某某到该局投案自首。根据杨某某的交待，其在御东学府制作的假冒注册商标酒通过价格鉴定为62580元，给海力东苑14-01-102室送的15箱假冒注册商标酒价格为22740元，杨某某涉案金额共计为85320元。
2、四川省宜宾五粮液集团有限公司出具的鉴定证明书，证实大同市公安局直属分局委托该公司鉴定的涉案物品五粮春酒35度、45度500ml装、送检数量共计90瓶均为假冒该公司五粮春牌的产品。
山西杏花村汾酒集团有限责任公司佃户局假冒产品鉴定证明，证实大同市公安局直属分局委托该公司鉴定的涉案物品十年陈酿老白汾酒45度、475ml、共计39箱；二十年汾酒42度、475ml、共计22箱；青花二十年汾酒、42度500ml、共计15箱；十年陈酿老白汾酒53度475ml、9箱；封坛十五年老白汾酒42度475ml、30箱；青花三十年汾酒48度500ml、8箱；二十年汾酒、40度500ml、3箱；青花三十年汾酒53度、850ml、2箱均为假冒该公司注册商标产品。
贵州茅台酒股份有限公司出具的鉴定证明表，证实大同市公安局直属分局委托该公司鉴定的涉案物品贵州茅台酒38度500ml、18瓶、53度共计500ml、6瓶均不是该公司生产（包装）出品。
3、被告人杨某某在侦查机关的供述，证实她从2014年12月中旬开始在大同市御东学府F区5-1-102室给贾某某做假冒注册商标酒，品种有汾酒、五粮春、茅台等。贾某某和她说没事，如果有�贾某某给担着，她为了挣钱认为公安机关也查不住所以就同意了，她和贾某某口头商量每月给她4000元，但到现在还没有给她钱。她按照贾某某的要求向房东称存放水果，以每月300元的价格在大同市御东学府租用了F区5-1-102室作假冒注册商标酒，然后她将做好的假冒注册商标酒送到海力村东区14-1-102（库房），有时也存放在御东学府D区19-4-101她居住的地方。做假冒注册商标酒的原材料和包装都是由贾某某提供的，她只负责灌装酒，用杏花清酒勾兑十年汾酒、用红盖汾酒勾兑二十年汾酒、用黄盖汾酒勾兑三十年汾酒、用五粮醇勾兑五粮春、用茅台王子酒勾兑茅台酒，现将酒瓶子洗净晾干，直接将酒通过过滤网灌进要制作的酒瓶内，然后将瓶盖盖好直接装盒包装。她给海力村库房送过三次假冒注册商标酒，共计45度十年老白汾酒5箱（每箱6瓶）、42度二十年汾酒（黑坛）5箱（每箱6瓶）、53度青花三十年汾酒5箱（每箱2瓶）。她所做的假冒注册商标酒都被公安机关扣押了，在御东学府F区5号楼1单元102室、D区19-4-101屋内查出的酒及海力村库房查出的15箱白酒都是由她制作的。
被告人杨某某的庭审供述，证实她曾将其制作的成品假冒注册商标酒45度十年老白汾酒5箱（每箱6瓶）、42度二十年汾酒（黑坛）5箱（每箱6瓶）、53度青花三十年汾酒5箱（每箱2瓶）分三次运往海力东苑小区。
4、被告人贾某某2015年1月23日在侦查机关的供述及当庭供述，证实他从2014年12月份开始雇佣杨某某在御东学府小区制作假冒注册商标酒，每月付给杨某某4000元左右或者以一件酒30元的报酬给杨某某，品种有二十年汾酒和五粮春，后来他自己在海力村东苑小区14号楼1单元102也制作了一些，该房屋是杨某某租的他付租金（每月300元），在这里除了杨某某送过来的15箱假冒注册商标酒外，其他的都是他自己做的，用红盖汾酒兑二十年汾酒和三十年汾酒，用五粮醇兑五粮春，制作假冒注册商标酒的原材料和包装都是由他联系向一个王姓太原人购买的。他患有尿毒症，每周两侧血液透析，因其看病花销较大，所以制作假冒注册商标酒。但制作的假冒注册商标酒没有卖过，只取过53度的青花30年汾酒三箱共6瓶和朋友们一起喝了。
被告人贾某某2015年5月26日、7月9日在侦查机关的供述，证实海力村库房查获的假冒注册商标酒除了杨某某送的15箱外，其余的都是他和一个太原人花20000元买的准备出售。
被告人贾某某在庭审中的供述，证实海力村库房的酒是他从一个太原人那里花20000元购买的假冒注册商标酒准备出售。太原人的姓名、电话及送货时所开车辆的车牌号他都不记得了。
5、大同市公安局�属分局出具的扣押清单及现场照片，证实2015年1月20日在御东学府D区19号楼4单元101室扣押42度二十年汾酒4箱、42度青花二十年汾酒2箱、45度十年老白汾酒2箱、53度十年老白汾酒9箱、42度封坛十五年老白汾酒2箱、48度青花三十年汾酒2箱、53度贵州茅台1箱、38度贵州茅台3箱、35度五粮春5箱，以上被扣押物品均为每箱6瓶装，玻璃瓶42度汾酒1箱（每箱12瓶）；
御东学府F区5号楼1单元102室扣押45度十年老白汾酒20箱（每箱6瓶）、汾酒包装材料外箱20个、汾酒瓶盖100个、改锥2个、铆枪1把、商标100个；
海力东苑14号楼1单元102室扣押42度封坛十五年老白汾酒28箱、45度十年老白汾酒17箱、42度青花二十年汾酒13箱、40度二十年汾酒3箱、42度二十年汾酒18箱、53度青花三十年汾酒2箱、48度青花三十年汾酒6箱、45度五粮春7箱、35度五粮春8箱，以上被扣押物品均为每箱6瓶装。
6、大同市第五人民医院出具的诊断证明书、住院病案、出院总结、入院记录及入院证，证实被告人贾某某患有尿毒症。
7、大同市价格认证中心出具的同价证字（2015）第18号价格认定结论书，证实大同市公安局直属分局委托书所列各类假冒注册商标酒的总价值认定为人民币205980元。
8被告人贾某某、杨某某的常住人口信息，证实被告人贾某某、杨某某的年龄、住址及其他基本情况。
9、山西省大同市南郊区人民法院（2012）南刑初字第158号刑事判决书，证实被告人杨某某于2012年11月8日因犯假冒注册商标罪，被本院判处有期徒刑十个月，缓刑一年，并处罚金二万元。
综合分析以上证据有大同市公安局直属分局出具的到案经过、四川省宜宾五粮液集团有限公司出具的鉴定证明书、山西杏花村汾酒集团有限责任公司出具的假冒产品鉴定证明、贵州茅台酒股份有限公司出具的鉴定证明表、大同市公安局直属分局出具的扣押清单及现场照片、大同市价格认证中心出具的同价证字（2015）第18号价格认定结论书，与被告人杨某某在侦查机关的供述及庭审供述、被告人贾某某在侦查机关的供述及当庭供述可以相互印证，证实被告人贾某某雇佣被告人杨某某将低档白酒装入高档白酒瓶中，并在酒瓶外部贴上假冒的注册商标标识装箱用于出售。其中被告人贾某某自己制作及雇佣杨某某制作的假冒注册商标酒总价值为人民币205980元（含贾某某雇佣杨某某参与制作的假冒注册商标酒价值人民币85320元）的事实。
关于被告人贾某某所提出的公安机关在海力东苑14号楼1单元102室查获的假冒注册商标酒是其从一太原人处购买，用于销售的，并非其自己制作的辩解意见。经查，被告人贾某某于2015年1�23日在侦查机关的供述，证实他自己在海力村东苑小区14号楼1单元102也制作了一些假冒注册商标酒，在这里除了杨某某送过来的15箱假冒注册商标酒外，其余的都是他自己做的，用红盖汾酒兑二十年汾酒和三十年汾酒，用五粮醇兑五粮春，制作假冒注册商标酒的原材料和包装都是由他联系向一个王姓太原人购买的。被告人杨某某的供述，亦证实她曾将受贾某某雇佣制作的假冒注册商标酒15箱分三次运往海力东苑小区。在法庭调查中，被告人贾某某未能提供该太原人的姓名、电话及送货时车辆的车牌号，故本院采信被告人贾某某于2015年1月23日在侦查机关的供述，对于该辩解意见不予采纳。
本院认为，被告人贾某某未经商标注册所有人许可，在同一种商品上使用与其注册商标相同的商品，情节特别严重；被告人杨某某未经商标注册所有人许可，受他人雇佣在�一商品上使用与其注册商标相同的商品，情节严重，二被告人的行为均已构成假冒注册商标罪。大同市南郊区人民检察院的指控成立。被告人贾某某虽在犯罪后主动投案，但其仅如实供述了少部分犯罪事实，对于主要犯罪事实并未并如实供述，不够成自首，但其自愿认罪，酌情可以从轻处罚。被告人杨某某如实供述犯罪事实，可以从轻处罚。被告人杨某某受贾某某雇佣，在整个犯罪过程中起次要作用，系从犯，可以从轻处罚。被告人杨某某有犯罪前科，可以从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百一十三条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、被告人贾某某犯假冒注册商标罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币105000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。罚金限自本判决生效之次�起三日内缴纳。）
二、被告人杨某某犯假冒注册商标罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币30000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年1月21日起至2016年1月20日止。罚金限自本判决生效之次日起三日内缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省大同市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张 剑
人民陪审员 于海花
人民陪审员 翟晓霞
二〇一五年十一月十二日
书 记 员 孙 颖
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》第二百一十三条未经注册商标所有人许可，在同一种商品上使用与其注册商标相同的商标，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。