河北省唐山市古冶区人民法院
民 事 判 决 书
古民重字第1号
原告白晓芳，女，1957年1月13日出生，身份证号1302041957********，汉族，古冶区党校退休工人，户籍所在地古冶区林西黄楼*楼*单元***号，现借住古冶区林西粮食街楼707楼1单元101号。
被告唐国辉，男，1958年7月9日出生，身份证号1302041958********，汉族，古冶区开滦唐家庄社区退休科工人，现住古冶区林西黄楼*楼*单元***号。
原告白晓芳诉被告唐国辉离婚一案，本院受理后，于2012年8月7日作出（2012）古民初字第867号民事判决，宣判后，被告唐国辉不服该判决向唐山市中级人民法院提出上诉。2012年11月8日唐山市中级人民法院作出（2012）唐民一终字702号民事裁定书，裁定撤销原判，发回重审。我院依法另行组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告白晓芳、被告唐国辉均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告白晓芳诉称，原、被告双方于1999年4月经人介绍结婚，婚后有一女儿，名叫唐正农，于2004年出生。被告于2001年调入开滦唐家庄社区开车，不久便开始吵架，2002年被告以夜里睡不好觉，担心影响原告为由，搬到另一间屋子去住，期间一直吵，吵到2007年，被告气急败坏地把原告的手机摔在地上，又用脚踩的粉碎。2010年被告开始指桑骂槐，破口大骂原告及其家人。2011年一次拿起两把菜刀要杀原告，到现在原告依然心有余悸，每天晚上要插门睡觉。2012年5月4日晚11点30分左右，被告回到家中，三脚把原告睡觉的房门踹开，又找来铁棍等把门拆了，大喊：“这是我的家，不许关门。”原告和孩子吓得搂在一起，然后被告强行把孩子拽到他的房间，破口大骂原告及其家人近一个小时，邻居们都听到了，楼下的邻居犯起了心脏病。被告从2011年9月份至今工资不交，孩子的生活费、医药费一分不给，而且每次吵架都是被告挑起，都是当着孩子的面进行。综上所述，被告专横跋扈，野蛮成性，凡事没有商量，一切都得服从他，稍有不从就暴跳如雷，破口大骂，实施家庭暴力，原告万念俱灰，深感与其生活艰难，精神痛苦，人身安全没有保障，因此不愿再这样生活，请求法院判令原告与被告离婚，女儿唐正农由原告抚养，被告每月支付孩子生活费900元，现住房归原告所有，依法分割其他共同财产，案件受理费由双方承担。
被告唐国辉辩称，一、原告私自抱养女婴的行为不具备收养条件，无法律效力，答辩人不需承担对原告私自抱养的女婴承担抚养义务。二、古冶区唐家庄平安楼3-1-9号的房产转卖款7.8万元，属于双方婚姻关系存续期间的共同财产，恳请法院依法予以平均分割。三、古冶区林西基建黄楼4-1-201室和古冶区林西基建黄楼7-1-201室两套房产均属于答辩人与原告婚姻关系存续期间共同财产。四、答辩人目前尚未达到法定退休年龄，原告申请法院将答辩人的养老保险金进行分割无法律依据；原告已退休，其与答辩人婚姻关系存续期间的建房公积金及养老保险金恳请法院应依法分割。五、答辩人与原告婚姻关系存续期间有家庭存款9万余元，且存储凭证均在原告白晓芳手中，申请法院依法调取原告白晓芳在古冶中国工商银行、建行、农行中国银行等处的存储卡、折等家庭存款的的存储状况，并作为双方共同财产予以平均分割的合法依据。六、答辩人与原告婚姻关系存续期间的其它家庭财产、物品等应作为双方的共同财产依法予以分割。
根据原告陈述的诉讼请求、事实和理由及被告陈述的答辩意见，双方均表示同意离婚。本案围绕着1、女儿唐正农由谁抚养；2、原、被告婚前个人财产情况，婚后夫妻共同财产状况以及如何分割作为争议焦点问题由原、被告双方进行了举证、质证。
一、关于原、被告之女唐正农的抚养问题。
原告陈述：原告与被告结婚后，后一直没有子女，后我们抱养了一个女儿唐正农，2004年9月12日出生，并在计划生育部门办理了手续，形成了合法的收养关系。且已征得被告同意，不是私自抱养。
被告认为原告私自抱养女婴不具备法律规定的收养条件和手续。在法律上，私自抱养并不等同于收养，原告私自抱养女婴的行为，根本不具备法律效力，被告不需对原告私自抱养的女婴唐正农承担抚养义务。
原告申请本院调取唐国辉工资收入情况。开滦唐家庄社区人力资源部于2012年7月16日出具了被告唐国辉2012年1-6月实开工资数额为2750元、2910元、2990元、3435元、3825元、3400元。
原告对法院调取的被告唐国辉实开工资数额无异议。
被告认为工资跟经营情况挂钩，这个证明是按工资条实发的数额调来的，不准确。
本院认证意见：抱养女婴系一家庭中重大事项，其女唐正农于2004年出生，三人共同生活数年，被告抗辩称对抱养女婴之事不知晓，不需承担抚养费之说不符合情理，也无法律依据，对此本院不予采信。被告还称，如原告放弃抚养，由被告可自行抚养该女，但不与原告共同抚养。因被告另有一婚生之女，原告无子女，且唐正农愿随其母生活，综合考虑唐正农随原告共同生活为宜，被告应给付其抚育费。关于本院调取的被告实开工资数额，原告无异议；被告对此有异议，但未提交相应证据证实，故对该证据予以采信。
二、原、被告婚前个人财产情况，婚后夫妻共同财产状况及如何分割
（一）婚前个人财产情况
原告陈述婚前有3万元投资在购买古冶区林西基建黄楼4-1-201号房产中。
被告陈述自己原有唐家庄平安楼3-1-9号房产，于2006年卖掉，卖房款7.8万元，已由原告购买基金。另称婚前给原告彩礼3万元及购买首饰款5000元左右，另有家具一套、双人床一张。被告提交2000年6月23日房屋买卖契约复印件一份，2012年6月19日唐家庄社区房地产管理科证明一份，证明该房屋被告购买。
原告质证意见，该房屋系婚后购买，谁交款记不清了。此房屋于2008年1月30日转让，提交白晓芳与吴桂玲、吴迎春签订的房地产转让协议书复印件一份，卖房款7.8万元已购买基金。
本院认证意见，原告陈述婚前有3万元投资在购买古冶区林西基建黄楼4-1-201号房产中，但未提交相应证据证实且在本案诉请及庭审中均未要求返还，应视为原告自愿为该房投资，本案不再涉及。关于被告陈述自己婚前原有唐家庄平安楼3-1-9号房产，由被告提交的上述两份证据可证实，该房屋于2000年6月23日办理购房证书，此时系双方婚后共同生活期间，且被告在答辩状中及庭审中明确认可该房产转卖款7.8万元，已由原告购买基金，属于双方婚姻关系存续期间的共同财产，故应按双方婚后共同财产平均分割。原、被告双方均无婚前个人财产。
（二）婚后共同财产情况及如何分割
1、原告提交购买基金票据六张，证明购买基金花了79000元；提交中国银行基金业务确认单2张、新线存款历史交易明细清单1张，提交中国银行古冶支行对私基金余额查询单一张，证明原告将已购基金于2011年1月11日卖掉两股，总价为17000元；到2013年2月26日剩余基金净值为37683元，同意将该两笔款项合计54683元平均分割，一次性给付被告唐国辉人民币27341.5元。
被告质证意见，对原告提供的证据和陈述事实予以认可并同意按夫妻共同财产进行分割，亦同意原告对上述基金款的分割意见。
本院认证意见，上述关于基金款的分割意见，系原、被告双方的真实意思表示，本院予以确认。
2、2007年5月30日以人民币148332元购买古冶区林西基建黄楼4楼1单元201住房一套，现该房产仅有购房证书，未办理土地使用权证及房屋所有权证。
关于此房屋现价值，原、被双方在原一审及此次庭审中均认可该房现价值24万元，且双方均以无其它居住地为由主张房屋所有权。庭后，该房屋经双方竞价，原告白晓芳认可该房屋价值26万元，如原告与孩子居住，可给予被告房屋找价款13万元，并一次性付清；被告亦同意该房屋如由本人居住愿支付原告房屋找价款13万元，但不能一次性支付。原告对此不予认可，认为被告不能一次性支付房屋找价款，不能再另行购买房屋，原告与孩子无处居住，请求法院判决。
3、被告提交2007年6月30日，甲方为付翠玲，乙方为白晓芳的房屋转让协议书一份，购房款为146000元，证明古冶区林西基建黄楼7-1-201号房屋为夫妻共同财产，要求共同分割。
原告质证意见：这个买卖协议共有两份，房主一份，原告姐姐一份。这个房子是原告姐姐白淑敏买的。这份协议是被告从房主那里拿来的。这个房子真正的出资人是白淑敏，原告和被告都是工人，我们两人没有能力拿出30多万元来同时买两套房子。是白淑敏将房款亲自交到被告手的。从买这套房子起，原告姐姐和母亲一直在此房居住，买这个房子的房本和手续都在原告姐姐手中。这所以这套房的房款让被告交，是因为原告姐姐腿脚不好，这套房子是被告联系从被告朋友手里买来的，所以原告姐姐就把房款交给被告，让被告交的房款。交钱时我没在场，写协议时我去了。因为这个房是开滦的房，而且买的时候也较便宜，怕房主王大国反悔，因为我们必竟是朋友，所以就用了我的名字。被告在一审和二审时并没有要求按共同财产分割这个房子，所以说明这个房子的出资人被告知道是谁。在二审时被告让王大国和崔红利写了证明，但都出现了错误，又改了。如果是被告买的话，钱款能错吗？而且我们没有这么多钱同时买两套房子。该房款我姐有6万元，跟我妹妹借了4万元，跟两个朋友分别借了2万元，共凑了146000元，交给了被告，让被告买了王大国的房子。
原告为反驳被告的主张，提交一、开滦机电社区服务中心颁发的购房证书原件；二、房地产转让协议原件；三、收款收据16张原件、居民袁桂兰、张柏顺、张德幸、李玉凤、肖向文、刘玉华证明材料；白淑敏的个人陈述及残疾人证明；古冶区林西三工房社区的证明材料，证明此房屋为白淑敏出资交纳卫生费、电费等各种费用并由白淑敏之子刘畅、其母袁桂兰居住。
被告质证意见：这些东西原来都在我家着，后来原告拿走了。
原告申请证人白淑敏出庭作证。白淑敏证言：我于2007年6月出资让我妹妹帮我购买的黄楼7楼的房子，我当时就有60000元，就和妹妹借了40000元，还有我两个朋友分别借给我20000元。房子的手续都是我妹妹白晓芳帮着办理的，唐国辉帮着我买的。我当时在新林楼111楼3门2号住着，新林楼这个房子是我父亲的，因为我腿不好，就让我住着。转让协议上写白晓芳的名字是因为开滦的房要由开滦内部人购买，所以用的白晓芳的名字。房屋买了以后，手续都在我这，由我母亲和我儿子居住。房屋还没有过户，水电费一个月一收，上家里收取。票据上写房主的名，都是我妹妹管，我无法操持家务。
被告质证意见：证人和原告是姐妹关系，没有证明力。
本院认证意见：原告对被告提交的房地产权转让协议、被告对原告提交的开滦机电社区服务中心颁发的购房证书、房地产权转让协议、收款收据16张没有异议，本院予以确认。该房屋仅有购房证书，尚未取得房屋所有权证和土地使用权证（购房证书上的名字为原房主付翠玲），且有其它权利人白淑敏主张权利，本案不予涉及，主张权利人可另行起诉确定该房屋权属。
4、原、被告在古冶区林西基建黄楼4-1-201号房屋的电器和家具，双方均同意按一审庭审笔录中调查的为准，有：双人床两张，家具一套，海信37寸液晶电视一台，康佳29寸彩电一台，沙发一套（包括茶几），燃气灶一台，格力挂机空调一台，全自动洗衣机一台，电磁炉一台。
5、被告提出原、被告在婚姻关系存续期间有家庭共同存款9万元。
被告在举证期间内向本院提出调证申请，申请调查原告白晓芳在古冶区唐家庄震兴道工商银行以及古冶区林西建设银行的存款情况。经本院依法调取，白晓芳名下的工商银行账户只有一个，余额为零；建设银行账户只有一个，余额为1.49元。
原告质证意见，对上述法院调取的白晓芳银行存款情况无异议；被告对上述法院调取的白晓芳银行存款情况亦无异议，但认为原告已将家庭存款转移。
本院认证意见：原、被告双方对法院调取的白晓芳银行存款情况均无异议，本院予以确认。
6、关于原、被告双方的住房公积金及养老保险金的相关情况。
原告白晓芳在原一审时申请法院调取被告唐国辉的住房公积金和养老保险金情况。唐国辉住房公积金从2005年7月该系统建立截止2012年6月30日为39349.62元；唐国辉养老保险金账户中从1993年至2012年7月个人缴费为30976.73元。
原告质证意见：无异议。
被告质证意见：对数额有异议，法院调取的应是婚姻关系存续期间的，但这个数是1995年至2012年的全部的数额，应扣除婚姻关系存续期间以外的。
本院认证意见：唐山市住房公积金管理中心开滦分中心证明，职工公积金系统从2005年7月开始建立，只有2005年6月以前公积金为6293.61元，无法分出1999年至2005年6月份的数额；经测算，唐国辉在婚姻关系存续期间（即1999年4月结婚之时至2012年6月原告提出申请之时）个人实际缴付养老保险费部分为25064.63元。
被告唐国辉在本次重审时，向本院申请调取原告白晓芳的公积金和养老保险金情况。古冶区社会保险事业管理科于2013年1月4日出具证明，证明白晓芳现为古冶区委党校退休人员，每月退休金2271.4元，从2007年1月起执行，截止到2013年1月4日养老保险个人账户余额为3728.5元。
被告质证意见：对法院调取的原告养老金和建房公积金情况没有异议。
原告质证意见：对法院调取的原告养老金和建房公积金情况没有异议，退休时建房公积金共取了4000元，买黄楼时我添里了。
本院认证意见：原、被告双方对法院调取的原告白晓芳养老金和建房公积金情况没有异议，本院当庭予以确认。因白晓芳于2007年1月退休，已不存在公积金帐户，养老保险帐户只是用于每月向其发放养老金。
经审理查明，原告白晓芳与被告唐国辉于1999年4月24日登记结婚，被告系再婚，原告系初婚。婚后，双方未生育子女，于2004年9月12日抱养一女儿唐正农。坐落于古冶区唐家庄平安楼3楼1单元9号房产系被告唐国辉婚前承租的开滦唐家庄矿公有住房，于2000年6月23日办理购房证书，但未办理房屋所有权证及土地使用权证，于2006年转卖他人，卖房款7.8万元，已由原告白晓芳购买基金。原告白晓芳将已购基金于2011年1月11日卖掉两股，得款17000元；到2013年2月26日剩余基金净值为37683元。坐落于古冶区林西黄楼4楼1单元201号住房，于2007年5月30日以人民币148332元购买，购房证书上购房人为唐国辉，属于原、被告双方婚后共同财产，现原、被告双方协商均同意作价24万元，均要求居住该房，经双方竞价，原告白晓芳与被告唐国辉均认可该房现价值26万元。其它夫妻共同财产有：双人床两张，家具一套，海信37寸液晶电视一台，康佳29寸彩电一台，沙发一套，（包括茶几），燃气灶一台，格力挂机空调一台，全自动洗衣机一台，电磁炉一台。这些财产均在古冶区林西黄楼4楼1单元201号住房内。被告唐国辉有住房公积金33056.01元，养老保险账户中在婚姻关系存续期间个人缴纳部分养老保险费为25064.63元。原、被告双方均无婚前个人财产。
本院认为，夫妻应当互相忠实，互相尊重。公民有结婚的自由，也有离婚的自由。原告向本院起诉要求离婚，被告同意离婚，说明原、被告夫妻感情已经达到破裂程度，应准予离婚。关于双方所抱养之女唐正农，与原、被告共同生活近十年，被告称对被告抗辩称对抱养女婴之事不知晓，不需承担抚养费之说不符合情理，也无法律依据，本院不予采信。被告还称，如原告放弃抚养，由被告可自行抚养该女，但不与原告共同抚养；因被告另有一婚生之女，原告无子女，且唐正农愿随其母生活，综合考虑唐正农随原告共同生活为宜，被告应给付其抚育费。夫妻共同财产应平均分割。关于古冶区林西基建黄楼4楼1单元201住房一套，经原、被告双方竞价，原告白晓芳认可该房屋价值26万元，如原告与孩子居住，可给予被告房屋找价款13万元，并一次性付清；被告亦表示该房屋如由本人居住愿支付原告房屋找价款13万元，但不能一次性支付；综合考虑，原、被告双方均无房居住，但原告要抚养孩子，为保护妇女、儿童的合法权益，由原告及其女居住为宜。关于古冶区林西基建黄楼7-1-201号房屋，仅有购房证书，且购房证书购房人的名字为原房主付翠玲，尚未取得房屋所有权证和土地使用权证，另有其它权利人白淑敏主张权利，主张权利人可另行起诉确定该房屋权属，本案不予涉及。被告唐国辉尚未达到法定退休年龄，但婚后以夫妻财产缴付养老保险费，离婚时原告主张将养老金账户中婚姻关系存续期间个人实际缴付部分作为夫妻共同财产分割的，应予支持；原告白晓芳已于2007年1月退休，已不存在公积金帐户，本院对唐国辉要求分割白晓芳公积金和养老保险的诉请不予支持。被告唐国辉称原、被告在婚姻关系存续期间有家庭共同存款9万元，但未提交相应证据证实，本院不予采信。故依照《中华人民共和国婚姻法》第二条、第四条、第十七条、第十八条、第三十二条、第三十七条、第三十九条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第十一条、第二十条、第二十一条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（三）第十三条之规定，判决如下：
一、准予原告白晓芳与被告唐国辉离婚。
二、原、被告所抱养之女唐正农随原告白晓芳共同生活，被告唐国辉自2012年5月起每月给付其女唐正农抚育费人民币650元，至其十八周岁时止。
三、夫妻共同财产双人床两张，家具一套，康佳29寸彩电一台，燃气灶一台，格力挂机空调一台，电磁炉一台归原告白晓芳所有；海信37寸液晶电视一台，沙发一套（包括茶几），全自动洗衣机一台归被告唐国辉所有。
四、原告白晓芳所购基金现价值54683元，由原告白晓芳给付被告唐国辉其中的一半，计人民币27341.5元。
五、被告唐国辉住房公积金33056元、养老保险金帐户中在婚姻关系存续期间个人实际缴付养老保险费部分25064.63元，两项合计，应给付原告白晓芳一半为人民币29060.32元。
六、坐落在古冶区林西黄楼4楼1单元201室的住房所有权归原告白晓芳所有，由原告白晓芳给付被告唐国辉房屋折价款人民币130000元。
上述判项中第二至六项，在本判决生效后十日内履行。如果未按判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
七、个人衣物归个人所有。
八、原告白晓芳、被告唐国辉其他诉讼请求不予支持。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。上诉期满后七日内仍未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。
审 判 长 赵 彩 虹
审 判 员 么 伟 利
代理审判员 王 超
二〇一三年八月二十三日
书 记 员 欧阳丽梅
附相关法条
《中华人民共和国婚姻法》
第二条实行婚姻自由、一夫一妻、男女平等的婚姻制度。
保护妇女、儿童和老人的合法权益。
实行计划生育。
第四条夫妻应当互相忠实，互相尊重；家庭成员间应当敬老爱幼，互相帮助，维护平等、和睦、文明的婚姻家庭关系。
第十七条夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，归夫妻共同所有
（一）工资、奖金；
（二）生产、经营的收益；
（三）知识产权的收益；
（四）继承或赠与所得的财产，但本法第十八条第三项规定的除外；
（五）其他应当归共同所有的财产。
夫妻对共同所有的财产，有平等的处理权。
第十八条有下列情形之一的，为夫妻一方的财产
（一）一方的婚前财产；
（二）一方因身体受到伤害获得的医疗费、残疾人生活补助费等费用；
（三）遗嘱或赠与合同中确定只归夫或妻一方的财产；
（四）一方专用的生活用品；
（五）其他应当归一方的财产。
第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。
人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。
有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚
（一）重婚或有配偶者与他人同居的；
（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；
（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；
（四）因感情不和分居满二年的；
（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。
一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。
第三十七条离婚后，一方抚养的子女，另一方应负担必要的生活费和教育费的一部或全部，负担费用的多少和期限的长短，由双方协议；协议不成时，由人民法院判决。
关于子女生活费和教育费的协议或判决，不妨碍子女在必要时向父母任何一方提出超过协议或判决原定数额的合理要求。
第三十九条离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。
夫或妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。
最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）
第十一条婚姻关系存续期间，下列财产属于婚姻法第十七条规定的”其他应当归共同所有的财产”
（一）一方以个人财产投资取得的收益；
（二）男女双方实际取得或者应当取得的住房补贴、住房公积金；
（三）男女双方实际取得或者应当取得的养老保险金、破产安置补偿费。
第二十条双方对夫妻共同财产中的房屋价值及归属无法达成协议时，人民法院按以下情形分别处理
（一）双方均主张房屋所有权并且同意竞价取得的，应当准许；
（二）一方主张房屋所有权的，由评估机构按市场价格对房屋作出评估，取得房屋所有权的一方应当给予另一方相应的补偿；
（三）双方均不主张房屋所有权的，根据当事人的申请拍卖房屋，就所得价款进行分割。
第二十一条离婚时双方对尚未取得所有权或者尚未取得完全所有权的房屋有争议且协商不成的，人民法院不宜判决房屋所有权的归属，应当根据实际情况判决由当事人使用。
当事人就前款规定的房屋取得完全所有权后，有争议的，可以另行向人民法院提起诉讼。
最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（三）
第十三条离婚时夫妻一方尚未退休、不符合领取养老保险金条件，另一方请求按照夫妻共同财产分割养老保险金的，人民法院不予支持；婚后以夫妻共同财产缴付养老保险费，离婚时一方主张将养老金账户中婚姻关系存续期间个人实际缴付部分作为夫妻共同财产分割的，人民法院应予支持。