宁夏回族自治区吴忠市红寺堡区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）吴红民初字第498号
原告：李某某，男，1988年8月10日出生，回族，初中文化，农民，住宁夏回族自治区吴忠市红寺堡区。
被告：马某甲，男，1964年11月13日出生，回族，小学文化，农民，住宁夏回族自治区吴忠市红寺堡区。
被告：马某乙，女，1997年8月12日出生，回族，小学文化，农民，住址同上。系被告马某甲女儿。
原告李某某诉被告马某甲、马某乙婚约财产纠纷一案，本院于2015年3月10日立案受理。依法由审判员马荣清适用简易程序，因马某乙诉李某某故意伤害仍在审理中本院于2015年4月29日中止审理本案，于2015年4月10日、2015年10月29日两次公开开庭进行了审理。原告李某某、被告马某甲、马某乙均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告李某某诉称：2013年经媒人杨英梅介绍，称被告马某甲有一女儿马某乙要找对象，原告与被告马某乙见面后，被告马某乙同意与原告结婚。原告父亲与被告马某甲在媒人的撮合下，依照习俗拟定彩礼80000元，见面礼3000元，金银首饰45克，价值13050元（金项链一条、戒指一枚、耳环一对），衣服3000元。随后原告借钱筹集资金，依照双方的约定支付彩礼、买衣服及金银首饰，并携带聘礼7000元。2014年1月23日双方依照风俗举行了结婚仪式并同居。同居后，被告马某乙太任性，我行我素，不尽家庭责任，以各种理由回娘家，原告多次将被告马某乙从娘家接回。在原告外出打工期间，被告马某乙将双方结婚照片砸坏，后回娘家至今。综上，原告认为，被告马某乙以谈婚论嫁讹诈原告财产，欺骗原告感情。原告将彩礼交给被告马某甲，现被告马某乙拒绝回家。二被告的行为给原告造成巨大的经济损失，至今无法偿还他人借款，故诉至法院。诉讼请求：1.判令二被告向原告返还彩礼80000元，金银首饰45克，价值11300元（金项链一条、戒指一枚、耳环一对），聘礼7000元，衣服3000元，见面礼3000元，共计104300元；2.本案诉讼费由被告承担。
被告马某甲辩称：彩礼拿了76000元，看女儿时给了5000元，放在原告家的桌子上，媒人钱是1000元。
被告马某乙辩称：金银首饰45克，全部在原告家，衣服也在原告家里。聘礼不知道是什么钱，没有见。见面礼3000元，但是给原告方退了1500元。结婚后第三天，我回娘家，我爸妈给我给了5000元，是原告打着夺了去给他父亲放高利贷。我爸妈给我赔了11000元财物（两床被两床褥子、枕头、衣服四身、鞋子四双、给原告父母鞋钱大约900元），给原告给了2000元的衣服钱，结婚后，原告打我向我索要现金1500元。之后，我在青海摘枸杞赚了大约6000元，给我婆婆给了5000元。
原告为证明其主张，向法庭提交以下证据：
1.红寺堡金店、金银珠宝销售专用发票一张（原件），证明结婚时给被告马某乙购买黄金项链、黄金耳环、黄金戒指共计40余克，价值是11300元的事实；
2.书面证人证言一份，证明杨英梅作为媒人能够证明彩礼是80000元，金银首饰价值11300元，聘礼7000元，衣服3000元，见面礼3000元的事实；
3.申请证人李某甲出庭作证，证明我父亲李某甲在结婚时出的所有的钱；
4.照片十六张，证明被告马某乙与别人在一起的事实；
5.相册一本、相片一张，证明被告马某乙将我们结婚时的相册及相片损坏的事实。
被告马某甲质证后发表如下质证意见：证据1黄金我们没有见，买的东西和价格都对着；证据2聘礼我没有见，彩礼是76000元；衣服3000元，只买了1000多元的衣服，其他的我没有见，见面礼给原告退了1500元，黄金首饰是11300元；证据3证人说的水果、羊等东西没有7000元，彩礼是76000元，衣服没有3000元；证据4、证据5被告马某甲未发表质证意见。
被告马某乙质证后发表如下质证意见：证据1黄金我们没有见，买的东西和价格都对着；证据2聘礼我没有见，彩礼是76000元；衣服3000元，只买了1000多元的衣服，其他的我没有见，见面礼给原告退了1500元，黄金首饰是11300元；证据3证人所说的80000元彩礼中的3000元，我没有见；对证据4全部是假的，我的QQ密码原告都知道；对证据5相册及相片是我损坏的，但是有原因。
被告马某甲未向法庭提交证据。
被告马某乙为证明其主张向法庭提供如下证据：
照片十张、吴忠市人民医院疾病诊断证明书一份、吴忠市人民医院检查单两张、伤情司法鉴定意见书，证明原告将其殴打并在吴忠市人民医院进行检查、诊断，以及被告马某乙的伤情程度被鉴定为轻伤一级的事实。
原告李某某质证后发表如下质证意见：照片属实，是我打的，对吴忠市人民医院疾病诊断证明书、吴忠市人民医院检查单没有意见，但是当天我没有打她的耳朵，对伤情司法鉴定意见书没有意见，我认可。
本院依职权调取如下证据：
（2015）吴红刑初字第53号刑事附带民事判决书一份，证明李某某将马某乙打伤，伤情被鉴定为轻伤一级，因犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年，并且赔偿马某乙各项经济损失10739.36元，驳回其他诉讼请求。
原告及二被告质证后均无异议。
本院对原告李某某、被告马某乙提交的证据及本院依职权调取的证据分析认定如下：
原告提供的证据1能够证明结婚时原告与被告马某乙购买黄金项链、黄金耳环、黄金戒指共计40余克，价值是11300元的事实，予以认定；证据2经当庭与媒人杨英梅电话核实其陈述80000元彩礼款是经过她交付给被告马某甲，而证人李存虎当庭陈述彩礼款一部分是银行转账一部分是现金，对其证明目的不予认定，关于彩礼款二被告自认给付76000元，购买了衣服的事实予以认定；证据3因证人李某甲系原告父亲，证言不予采信；证据4实际是QQ聊天截屏复制件，并不能证明被告与他人在一起的事实，不予认定；证据5被告当庭承认是其毁损的，予以认定。
被告马某乙提供的证据结合本院依职权调取的证据能够证明原告将被告马某乙打伤，伤情程度被鉴定为轻伤一级的事实，予以认定。
本院依职权调取的证据系生效裁判文书，且原告及二被告均无异议，予以认定。
经审理查明：原告李某某与被告马某乙于2014年1月23日按照当地风俗习惯举行结婚仪式后便以夫妻名义同居生活。同居期间，双方因家庭琐事经常发生争吵，2015年2月20日晚上，原告将被告马某乙打伤，被红寺堡区人民医院诊断为右耳鼓膜穿孔，全身多处软组织挫伤，住院17天，花费医疗费6247.5元，经鉴定被告马某乙损伤程度为轻伤一级，第二天被告马某乙离开原告家。原告家属通过媒人杨英梅给付被告马某甲、马某乙彩礼款76000元；原告给被告马某乙购买黄金项链、黄金耳环、黄金戒指共计40克，价值是11300元，购买衣服、双方拍摄结婚照。被告的陪嫁物有：两床被子、两床褥子及枕头，给原告亲戚购买四双鞋子。本院于2015年9月29日作出（2015）吴红刑初字第53号刑事附带民事判决书，判决李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年，并且赔偿马某乙各项经济损失10739.36元，驳回其他诉讼请求。
本院认为：按照农村风俗，男方给付女方彩礼是以建立婚姻关系为目的，原告与被告马某乙虽按习俗举行结婚仪式，但未办理结婚登记手续便以夫妻名义同居生活，自被告马某乙离开原告家同居关系应视为自动解除。关于原告要求二被告返还彩礼款80000元的诉讼请求，二被告在庭审中自认收到彩礼款76000元，应以自认的彩礼款数额为准。被告马某乙明知自己举行结婚仪式时未达到法定结婚年龄，仍与原告同居生活，主观上亦有过错；在同居生活期间，原告殴打被告马某乙致其轻伤一级，亦存在过错，双方生活时间长达一年，原告给付二被告的彩礼款76000元，酌情返还50%即38000元。关于原告主张二被告返还聘礼7000元、购买衣服3000元、见面礼3000元，原告方给被告方聘礼、购买衣服、见面礼等财物，以及被告方给原告方购买鞋子之类，其目的均是希望以此来增进双方的感情，进而促成婚姻的成立，这种财物的给付属于正常的人际交往范畴，为一种赠与行为，双方均不予返还。关于原告要求二被告返还黄金首饰40多克价值11300元，原、被告均否认自己持有，原告亦未提供证据证明由被告持有，待原告能够提供证据证明时，可另行起诉主张。
关于被告马某乙在庭审中辩解陪嫁物两床被子、两床褥子及枕头，系用原告所付彩礼添置的，原告可不予返还；被告马某乙陈述其在青海摘枸杞获取劳务费6000元给原告母亲5000元以及原告向其索要现金1500元，均未提供证据予以证明，本院不予采信；被告马某甲辩解出嫁后看望被告马某乙时给了5000元，仅仅是其陈述，本院不予采信。
据此，依照关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第十条第一款第一项之规定，判决如下：
一、被告马某甲、马某乙于判决生效后十日内返还原告李某某彩礼款38000元；
二、驳回原告李某某的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费200元，减半收取100元，由被告马某甲、马某乙负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于宁夏回族自治区吴忠市中级人民法院。
本判决生效后，如果被告拒绝履行，原告可在判决自动履行期间届满后二年内申请执行，逾期则丧失申请执行的权利。
审判员 马荣清
二〇一五年十一月九日
书记员 谢绍君
附法律条文：
《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）
第十条第一款当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，如果查明属于以下情形，人民法院应当予以支持：
双方未办理结婚登记手续的；
双方办理结婚登记手续但确未共同生活的；
婚前给付并导致给付人生活困难的。
适用前款第（二）、（三）项的规定，应当以双方离婚为条件。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第十四条人民检察院有权对民事诉讼实行法律监督。
第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。