山西省永济市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）永刑初字第141号
公诉机关永济市人民检察院。
被告人吕某某，男，1963年11月28日出生，汉族，初中文化，农民，现住永济市。2010年10月27日因盗窃被永济市公安局行政拘留五日。2015年2月2日因涉嫌犯故意伤害罪被永济市公安局取保候审，2015年6月4日被刑事拘留，同年6月17日被依法逮捕。现羁押在永济市看守所。
永济市人民检察院以永检公诉刑诉（2015）110号起诉书指控被告人吕某某犯故意伤害罪，于2015年8月13日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。永济市人民检察院指派检察员李婷出庭支持公诉。被告人吕某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
永济市人民检察院指控：2014年10月16日下午6时许，卿头镇三娄寺村村民吕某甲醉酒后与被告人吕某某在吕某某的羊圈前因琐事发生口角，继而撕打，被告人吕某某和吕某甲均受伤。次日早上6时许，吕某甲再次来到羊圈跟前找被告人吕某某理论昨日打架的事情时，双方再次发生争执撕打，致吕某某头部受伤。经鉴定，被告人吕某某和吕某甲所受损伤程度均为轻伤二级。2015年1月28日，吕某甲赔偿吕某某医疗费等损失共计27000元，双方相互谅解。
2015年4月3日下午6时许，被告人吕某某妻子李某某与吕某甲妻子邵某某因琐事在吕某某家门口发生口角，继而撕打，在撕打过程中，吕某甲将被告人吕某某眼部打伤，吕某某持铁锨将吕某甲头部、右前臂等处打伤。经鉴定，吕某甲被致头皮创累计长度为7cm，右尺骨粉碎性骨折，所受损伤程度为轻伤一级；吕某某所受损伤程度为轻微伤。
2014年10月16日，被告人吕某某到公安机关投案。
就指控的上述事实，公诉机关当庭宣读和出示了被害人陈述；证人证言；书证；鉴定意见；被告人供述和辩解，认为被告人吕某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人吕某某犯罪以后自动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻或者减轻处罚。请依法判处。
被告人吕某某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。
经审理查明：2014年10月16日下午6时许，卿头镇三娄寺村村民吕某甲醉酒后与被告人吕某某在吕某某的羊圈前因琐事发生口角，继而撕打，被告人吕某某和吕某甲均受伤。次日早上6时许，吕某甲再次来到羊圈跟前找被告人吕某某理论昨日打架的事情时，双方再次发生争执撕打，致被告人吕某某头部受伤。经鉴定，被告人吕某某和吕某甲所受损伤程度均为轻伤二级。2015年1月28日，吕某甲赔偿被告人吕某某医疗费等损失共计27000元，双方相互谅解。
2015年4月3日下午6时许，被告人吕某某妻子李某某与吕某甲妻子邵某某因琐事在吕某某家门口发生口角，继而撕打，在撕打过程中，吕某甲将被告人吕某某眼部打伤，被告人吕某某持铁锨将吕某甲头部、右前臂等处打伤。经鉴定，吕某甲被致头皮创累计长度为7cm，右尺骨粉碎性骨折，所受损伤程度为轻伤一级；被告人吕某某所受损伤程度为轻微伤。
同时查明，2014年10月16日，被告人吕某某到公安机关投案。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、永济市公安局受案登记表，证明2015年4月3日18时许，吕某某妻子李某某与吕某甲妻子邵某某因琐事发生口角，后吕某某与吕某甲打架，遂予以立案受理的事实。
2、永济市公安局归案情况说明，证明2014年10月16日、2015年4月3日，吕某某主动到卿头派出所投案称因吕某甲找其麻烦，双方打架。
3、吕某甲的供述笔录，证明2014年10月16日中午，我在本村吕转过家喝酒，下午16时回到水果店，当时吕某某正在盖房。因他家狗咬我家的鸡，我就往他跟前走，边走边骂，他也骂我，到跟前后他就开始打我，我俩互相撕扯在一起，当时我被吕某某摔倒在地，正起身时，他突然用砖砸我右侧肋骨处，我站起来继续和他打，并互相用拳头打对方，吕某某妻子不知从哪跑来一起打我，我也还手打他们。之后，王某某不知从哪路过，将我拉开，我们就没有再打。当时，我脸部、头部都受伤了，肋骨是10月18日到霍州医院拍片子才发现骨折，吕某某脸部被我打得有几处红肿，他妻子未受伤。
2014年10月17日6时多，我起床看见吕某某在对面割草，就过去理论昨天打架的事，要他给我看病。吕某某骂后就用镰刀将我手砍伤，我转身就跑。他用地上的砖块砸我，我也砸他，将他头部砸伤流血，他赶紧就跑，我就走了。我媳妇知道我俩又打架，就让我先到霍州亲戚家躲几天。
2015年4月3日16时，我及儿子吕某乙、工人姚某某、李某甲在巷里砌墙，听见我妻子邵某某和吕某某妻子李某某从东边吵着走过来，争吵过程中，李某某突然弯腰像是要捡砖头，当时吕某某和他儿子吕某戊就在边上，吕某戊在邵某某背部打了一拳，我跑过去抓住吕某戊准备打时，吕某某拿铁锨打我头部，后又连续打了两下，第一下我用左手挡，劈伤了我左手指及头部，第二下我用右手臂挡，铁锨把打断成两截。后李某甲将吕某某拉开，把我送往医院。
李某某的询问笔录，证明吕某某是我丈夫。2014年10月16日下午6时，我下班回地里准备帮丈夫盖羊圈，后见丈夫右眼肿的厉害，就问怎么回事。吕某甲听见我说话，就开始骂我，说我被人强奸过，十分难听。我受不了，就和他吵了起来。他骂着就捡起土块打到我头顶上，后用拳头朝我额头上打了一拳。吕某甲妻子及儿子见他打我，就过来将他拉走，后我丈夫就报了警。
2015年4月3日17时30分，我和吕某某从羊圈干完活回家，路过吕某甲水果店，他妻子邵某某见后就开始骂我们，我就和她吵起来，邵某某跟着一直骂到我家门口，当时吕某甲就站在我家对面的砌墙处，邵某某先过来朝我脸上打了一拳，我就和她撕扯，吕某甲看见邵某某被我压在地上，过来用铁锨朝吕某某脸部戳了一下，然后吕某甲还继续打，后吕某某将铁锨夺过，二人就互相殴打，邵某某不知在哪找见铁锨头打我，吕某丙将我和邵某某拉开，吕某某将我拉回家，我就报了警。
5、杨某的询问笔录，证明2014年10月16日下午6时，我正在地头带娃玩，听见我公公吕某甲和谁吵架，到了公公的水果收购店，看见吕某某和我公公扭打在一起。吕某某将我公公压在地上打，我公公脸上都是血，我赶紧上去拉吕某某，但拉不动，后王某某路过，和我一起把他拉开，吕某某又到地上拿了一把铁锨要打，被我夺下，然后将我公公拉回水果店。不久吕某某的妻子也过来，夫妻二人就在羊圈前骂，我公公又出去吵，这时我婆婆、丈夫也过来，将我公公拉回，后来派出所的民警就来了。邵某某的询问笔录，证明2014年10月16日下午6时，我听说丈夫吕某甲和吕某某打架，就赶紧和儿子一起去水果收购店找吕某甲，到后看见吕某甲满脸是血，正在和吕某某夫妻对骂，我和儿子赶紧去拉吕某甲，一会派出所民警就来了。我去时双方已经打完了，吕某甲满脸是血，吕某某夫妻没受伤。打架的具体原因我不清楚，但我两家以前有些矛盾，互不来往。
王某某的询问笔录，证明2014年10月16日下午17时，我路过吕某某羊圈时，见吕某某、吕某甲在羊圈前打架，双方抱在一起互相撕扯，就赶紧上前将吕某甲拉开，当时闻见吕某甲一身酒味，就劝吕某甲，见没事了准备走时，吕某甲又跑到吕某某羊圈前要打架，我赶紧又将吕某甲拉开，吕某甲儿媳也在劝他，可吕某甲就是不听，后我就走了。当时我看见吕某甲脸上有伤，没见吕某某受伤。
吕某丁的询问笔录，证明2014年10月17日早上，吕某甲说手有伤要在我诊所包扎，并说刚才和吕某某打了一架，吕某某用镰刀将他手割伤，经简单包扎后吕某甲就走。
薛某某的询问笔录，证明我在霍州市大张镇下乐坪村经营一家人和医院。吕某甲具体看病时间我记不清了，但放射片记录的时间是2014年10月18日早上10时，当时还有一本地口音的中年男子陪其来的医院。当时，吕某甲说他右腹部疼，并说腹部被撞了一下，检查后我发现他第九根肋骨骨折，开了些药他就走了。
段某某的询问笔录，证明我和吕某甲系表兄弟，2014年10月17（18）日，吕某甲让我到霍州火车站接他，后见他脸上（青肿）、手上都是伤，才得知他和吕某某打架了。第二天带着他到人和医院检查，拍片子后，医生说两根肋骨骨折，并将其手上伤口处理了一下，后吕某甲在我家休养了一个月，我将其送回。
吕某戊的询问笔录，证明2015年4月3日17时30分，我和父亲吕某某、母亲李某某在羊圈干完活回家，路过吕某甲水果店，吕某甲妻子无缘无故就骂我们，我妈听见就和她吵了起来，她一直骂到我家门口。吕某甲站在我家对面砌墙的地方叫道“往死打”，吕某甲妻子就和我妈撕扯，我上前拉，吕某甲拿铁锨朝我妈背部打了一下，之后吕某甲又和我爸打在一起，吕某甲用铁锨朝我爸脸上打了一下，后吕某丙将我父亲和吕某甲劝开，回家我妈就打电话报了警。
吕某丙的询问笔录，证明2015年4月3日下午，我从地里干完活回家，看见吕某某和吕某甲在打架，吕某某妻子李某某和吕某甲妻子邵某某也打在一起，我们将双方拉开后就回家了。
吕某乙的询问笔录，证明2015年4月3日下午，我和父亲吕某甲还有两工人在家砌墙，听见我母亲邵某某和李某某吵架，一会二人就走到了吕某某家门口，父亲吕某甲见李某某骂个不停，就也骂了她。后吕某某儿子吕某戊在我母亲胸口打了一拳，我及父亲急忙跑过去拉吕某戊，吕某某拿起铁锨抡起拍到父亲头部，接着又打了两下。第一下我父亲用手挡，第二下我父亲用右手臂挡时，铁锨把打断成三截。我父亲当时也用拳头在吕某某脸部、头部打了几拳，打架过程很快，最后还是我和李某甲将他们拉开，我父亲伤得很重，后被送到卿头医院救治。
13、邵某某的询问笔录，证明2014年10月16日下午6时，我听说丈夫吕某甲和吕某某打架，就赶紧和儿子一起去水果收购店找吕某甲，到后看见吕某甲满脸是血，正在和吕某某夫妻对骂，我和儿子赶紧去拉吕某甲，一会派出所民警就来了。我去时双方已经打完了，吕某甲满脸是血，吕某某夫妻没受伤。打架的具体原因我不清楚，但我两家以前有些矛盾，互不来往。
2015年4月3日16时，我在水果店，因前段时间养的狗死了，就抱怨最近啥都不顺。这时吕某某和李某某从门口经过，以为在骂他们，就和我吵起来。吕某甲和我儿子等人正在吕某某门口对面砌墙，听见后就和李某某吵开了。我怕二人打起来，就站在他们中间，将李某某推开，她儿子吕某戊上来准备打我，吕某甲将他推开，吕某某拿起铁锨朝吕某甲头部打了一下，之后吕某甲就和吕某某打了起来，我和李某某也互相撕扯，后吕某丙不知什么时候过来，将李某某拉开，双方停止打架，这时吕某甲已倒在地上，头上、身上全是血。
霍州人和医院证明材料，证明2014年10月18日吕红永在该院拍胸片，因地方口语问题，把运写成永，是同一人。
霍州人和医院诊断治疗建议书、运城市卫校附属医院住院病历，证明吕某甲因打架受伤住院治疗的事实。
作案工具扣押清单、照片，证明吕某某殴打吕某甲所用工具为铁锨。
现场平面图，证明吕某某与吕某甲发生打架的具体方位。
永济市公安局行政处罚决定书，证明2010年10月，吕某某因盗窃被永济市公安局决定行政拘留5日。
协议书、收据、谅解书，证明经调解，由吕某甲赔偿吕某某医药费等损失27000元，双方互相谅解对方过错。
永济市公安司法鉴定中心鉴定意见书，证明经鉴定，吕某甲两次所受损伤分别构成轻伤二级、轻伤一级。
被告人吕某某的供述笔录，其供述：2014年10月16日18时，我在本村东南角盖羊圈，吕某甲醉酒后跑到我跟前，骂我为什么不将果棚西边的那堆砖挪开，我解释说现正盖羊圈，这两天砖就用完了，但他不听，骂着就捡起地上一块砖朝我砸来，我闪身躲开，他用拳头朝我右眼打了一拳，我见他喝酒，就叫他儿媳杨某把他拉走。但吕某甲不听，又冲到跟前打我，我就还手了，将其打倒后，王某某路过，将他拉走。吕某甲站在他水果收购店前一直骂。之后我妻子下班回来，吕某甲又开始骂我和妻子，十分难听。骂着他又走到我羊圈跟前，和我妻子闹起来，我妻子和他撕扯了几下，我不愿再纠缠，就报警了。
2014年5月份，吕某甲在我家东边盖起一家水果收购店，当时我家厕所和一堆砖在该店西边放着，他想让我把砖和厕所挪了，我本来要挪，但他未经我同意私自将厕所推了，因此我两家产生矛盾，今天吕某甲醉酒故意来闹事。
2014年10月17日6时许，我一人在羊圈前割草，吕某甲不知什么时候跑到我身后，张口就骂，我回头看时，他用铁锨打在我头部，紧接着又到我头上打了一棍，打完后就回到他水果收购店。我休息了一会勉强站起往家走，快到家时碰见吕志业，将我带到卿头医院救治。10月16日打架时只有吕某甲儿媳在场，10月17日只有我和吕某甲在场。
2015年4月3日下午17时，我及妻子李某某在羊圈干完活准备回家，吕某甲妻子邵某某在她水果店无缘无故开始骂我妻子，他们就吵了起来，邵某某跟到我家门口还在骂，吕某甲站在我家对面，叫他媳妇打，并拿一把铁锨过来打我。后邵某某开始和我妻子撕扯，吕某甲用铁锨朝我脸部打了一下，又要继续打时，我用手挡住，铁锨头反弹打到吕某甲，我趁机将铁锨把夺下，朝其头部打了两下，后他还要继续打时，被吕某丙拉开，之后我妻子就电话报警。
本院认为，被告人吕某某因琐事故意伤害他人身体，致一人轻伤二次（分别为轻伤一级、轻伤二级），其行为已构成故意伤害罪。永济市人民检察院的指控，事实清楚，证据充分，指控的罪名成立。被告人吕某某犯罪以后自动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，依法对其从轻处罚。被告人吕某某与吕某甲于2014年打架后曾达成赔偿协议，双方相互谅解，可对被告人吕某某从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条之规定，判决如下：
被告人吕某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2015年6月4日起至2016年6月3日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山西省运城市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 廉 峰
人民陪审员 张巧云
人民陪审员 王宝霞
二〇一五年九月六日
书 记 员 胡东波