陕西省渭南市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）陕05刑终131号
原公诉机关渭南市华州区人民检察院。
上诉人（原审被告人）张某选，男，1965年12月15日出生于渭南市华州区，身份证号：6121241965********，汉族，工人，初中文化，住渭南市华州区华州街道办盛华苑小区*号楼*单元*楼*户。2017年1月22日被长沙市公安局芙蓉分局第二治安管理大队抓获。2017年2月4日因涉嫌犯故意伤害罪被渭南市华州区公安局刑事拘留，同年2月16日被逮捕。现羁押于渭南市华州区看守所。
原审附带民事诉讼原告人王立武，曾用名王军，男，1969年9月23日出生，身份证号：6121241969********，汉族，农民，初中文化，住渭南市华州区华州街道办盛华苑小区*号楼*单元*楼*户。系本案被害人。
渭南市华州区人民法院审理渭南市华州区人民检察院指控原审被告人张某选犯故意伤害罪一案，于2017年7月12日作出（2017）陕0503刑初35号刑事附带民事判决。宣判后，原审被告人张某选不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷、讯问上诉人，认为事实清楚，决定不开庭审理。本案现已审理终结。
原审判决认定，2015年9月30日13时许，被告人张某选因其居住的盛华苑小区物业收费人员王立武与其妻子杨丹红收交物业费发生厮拉一事，到盛华苑小区3号楼一麻将馆找王立武，两人言语不和，张某选即持事先准备好的菜刀在王立武背部砍了一刀，王立武见状从麻将馆跑出来躲避，张某选在小区2号楼处追上王立武后，用菜刀又在王立武胳膊、腿、胸部砍了六刀后逃离现场。王立武受伤后，即被送往华县中医医院初诊后转至渭南创伤手足外科医院住院治疗15天，诊断为失血性休克、全身多处刀砍伤。经陕西省华县公安司法鉴定中心鉴定，王立武全身多处锐器创，伤口长度大于40厘米，属于轻伤一级。2017年1月22日，被告人张某选被长沙市公安局芙蓉分局抓获。另查明，被害人王立武经济损失有医药费43024.3元，误工费28080元，护理费1200元，住院伙食补助费1200元,营养费300元，交通费300元，共计74104.3元。
上述事实，有受案登记表、案件来源、抓获经过、被害人陈述、证人证言、现场勘验笔录及照片、鉴定文书、被告人张某选供述等证据能够证明。据此，原审法院认为，附带民事诉讼原告人王立武与被告人张某选之妻杨丹红之间纠纷，公安机关已在调查中，被告人张某选应等待处理结果，由于不冷静，持械伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。由于被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的物质损失依法应予赔偿，对附带民事诉讼原告人为治疗因被告人的犯罪行为造成伤害的医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费以及误工减少的收入所支付的合理费用依法予以支持。对其他请求，无法无据,不予支持。根据本案犯罪事实、性质、情节和对社会的危害后果,依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条、第一百五十五条一、二款之规定，判决如下：一、被告人张某选犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月；二、被告人张某选赔偿附带民事诉讼原告人王立武经济损失74104.3元。
上诉人张某选上诉称被害人与他妻子发生拉扯，对案件的引发负有责任；他认罪态度较好，积极认罪、悔罪，且本案系邻里纠纷，他的家属已经向被害人赔偿经济损失并取得被害人的谅解。综上，原审量刑过重，请求二审改判缓刑。
经审理查明，原审判决认定上诉人张某选犯故意伤害罪以及给被害人造成经济损失的事实是清楚、正确的。有下列证据证明：
1、案件来源、受案登记表、抓获经过载明，2015年9月30日13时35分，巡警队移交称：在华县新秦路盛华苑小区张某选因琐事用菜刀将王军砍伤。接报后，渭南市华州区公安局城关派出所民警即刻前往，经现场询问报警人王立武，王立武称其在盛华苑小区被小区居民杨丹红的丈夫砍伤。2017年1月22日下午2时许，长沙市公安局芙蓉分局第二治安管理大队接市局110指令，在长沙市火车站舒兴旅馆3298房将涉嫌故意伤害的网上在逃人员张某选抓获。
2、被害人王立武陈述，2015年9月26日14时左右，物业值班人员给他打电话说杨丹红不交水电费，他赶到值班室时杨丹红已走了。17时许，他打电话让杨丹红到办公室商讨水电费一事，杨丹红赶到后说水电费不合理不交，也不能停水电，要停大家都得停，他说是为大家免费服务的，并让已交水电费的一个男业主给其解释，杨丹红骂他，说他贪污钱，他让其出去，杨丹红拉住他胸前衣服打了两拳，他将杨丹红推了一下，男业主拉他们二人，后他报警了。2015年9月28日15时左右，一个40多岁的男子（张某选）手里提着行李，到盛华苑小区物业办公室找他，问他与其妻子杨丹红的事情，他向张某选解释了一下，张某选离开。9月30日12时左右，张某选打电话问他在哪里，他说在崖坡，张某选说要交电费，他说现在交不成，四五点之后再说。放下电话4-5分钟，张某选从外面进来叫他，他说有事到下午四五点之后再说。随后张某选从腋下拿出一把菜刀，他正在麻将馆最里面的桌子北面坐着，急忙站起来，顺着西墙往外跑，到门口处摔了一跤，张某选在他背部砍了一刀，他爬起来跑出麻将馆，从3号楼西往北跑，跑了几米又摔倒了，张某选又在他胸前、左手臂各砍了一刀。这时一男子将张某选拉住，他跑到办公室。又被张某选追上，砍他时他用双手挡，双臂被各砍一刀，后在追赶过程中砍了他右臂一刀，腿部一刀。这时又来了一个人将张某选拉住，他跑到2号楼西单元的门内躲藏，张某选没有拉开门在门上砍了几刀离开。
3、证人孙明、胡雪芳、刘秀荣、王婷证明，2015年9月30日13时，他们在麻将馆，王立武麻将馆打麻将，张某选从外面进来对王立武说：“你出来一下，我有事和你说”。王立武说：“有事到5点以后再说”。王婷说：“你先出去，等到下午5点以后再和你说”。张某选拿出菜刀砍王立武，王立武顺墙往出跑，张某选在后面追。王立武跑到麻将馆门口时被椅子绊倒了。张某选上去在王立武后背上砍了一刀。王立武爬起来往出跑。张某选拿刀在后面追。
4、证人史分良证明，证明内容同孙明等人，又证明当时麻将馆人多，等他跑出去时已经看不见王立武人影了，他跑出小区到中医院门口的移动警务车报警，回来看见那个人在2号楼西边拿刀砍王立武，王立武躺在地上用手挡菜刀，他过去拉，王立武浑身是血，他将王立武扶进了2号楼西边单元的楼门里，将门关上。那个男子嘴里骂着用菜刀砍楼门，不一会，警察来了，他帮着把王军扶到警车上去中医院，后回家了。
5、证人刘亚芹证言，她经营麻将馆。案发当天安排好后，她就出去买馒头了。当天没有人在麻将馆门口择菜，也没有注意到有没有人放菜刀。
6、证人杨丹红（张某选之妻）证言，2015年9月26日下午五点多，物业王立武打电话让她去交水电费。到物业办，王立武问为啥不交水电费，她说表都抄错了，而且水费每吨7元，收的太贵也不合理，所以不交。王立武就拍桌子骂她，二人吵起来，并发生肢体冲突，王立武用手在她头上拍了一下，她就晕了。
7、证人刘小定、王蕊利证言，2015年9月26日17时，他下班经过物业办公室时，王立武叫住他，让他给一女子解释水费收取办法，他解释完后，王立武对女子，人家都能听明白，你为啥就听不明白，女子对王立武说你以后不干了咋办，不是把钱就撸了，王立武生气地把抽屉拉开，说撸啥钱了，往女子跟前走，女子在王立武胸前推了一把，王立武在女子头上拍了一下，女子又在王立武胸前打了两拳，王立武拿起桌子上的螺丝刀，女子拿起烟灰缸，他抱住王立武拉到对面的凳子上坐下，女子打了110报警，他就回家了。
8、长沙市公安局芙蓉分局证明，被告人张某选于2017年2月3日移交华州区公安局。
9、现场勘验笔录、示意图、照片证明，现场位于渭南市华州区新秦路盛华苑小区。新秦路为南北走向，盛华苑小区坐落在路东面，小区出入口朝向西，南邻国税局，北邻二运司，隔路为华县中医医院，该小区共有8栋居民楼，首先对3号楼1单元东侧第二个车库（现麻将馆）进行勘查，麻将馆内摆放三张全自动麻将桌，桌椅摆放比较凌乱，现场无其他人员，附近认真搜索后未发现异常，出麻将馆向西2号楼西侧地上发现血滴，在二号楼西起第一个单元门前与门内地上发现大量血迹，门外把手上有血迹，一楼楼梯口处有血迹，单元门外侧铁栏栅有两道网格被破坏痕迹，现场认真搜索后，未发现其他物证，其余未见异常。
10、渭南手足外科医院诊断证明、住院病案记载，王立武于2015年9月30日15时入院，2015年10月15日17时出院，住院15天。主要诊断为失血性休克（治愈）；全身多处刀砍伤（好转）；右侧股直肌、股外侧肌、股前外侧皮神经断裂（好转）；右侧三角肌、弘三头肌断裂（好转）；左侧弘二头肌、弘肌损断裂（好转）；左侧饶侧腕长短伸肌腱断裂（好转）；左侧头静脉饶神经浅支断裂（好转）；胸前、胸背部皮裂伤（好转）。
11、陕西省华县公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书载明，王立武全身多处锐器创，伤口长度大于40cm,属于轻伤一级。
12、华州区公安局城关派出所证明，作案工具菜刀查找未果。
13、渭南创伤手足外科医院收费专用票据载明，王立武支出医药费43024.3元。
14、上诉人张某选供述，2015年9月29日，他妻子杨丹红打电话说被小区收物业费的王立武打了。他当时在外地打工，回到小区当日见了王立武，问王立武和杨丹红咋回事，王立武说和他妻子只是撕拉，具体情况叫他去问妻子，后他就回家了。到9月30日他家水还停着，他给王立武打电话，王立武说没在，让他下午5点后联系。他从小区3号楼过时，看见王立武在麻将馆打牌，就到麻将馆门口对王立武说：“王立武，你出来我给你说个事”。王立武当时话说的不好听，他看见麻将馆门口有个篮子里放了一把菜刀，顺手拿起来到麻将馆里，王立武看见他拿的刀就往出跑，跑的时候被绊倒了。他上去在王立武背上砍了一刀，王立武爬起来跑出麻将馆，他拿着菜刀追了出去。在2号楼西边的路上，他追上王立武在其身上又砍了几刀，有人过来拉他，王立武就跑到2号楼西单元门里面去了，他追过去时，王立武将单元门关着，他推不开就用菜刀在门上砍了几下。然后他沿小区南门出去，在南门外不远处有个垃圾箱，随手将菜刀扔进垃圾箱，坐车去打工了。
以上证据，经一审开庭举证、质证，并经本院审理，予以确认。
二审审理期间，上诉人张某选之妻杨丹红向本院提交了被害人签字的收条和谅解书，经查明，一审宣判后，上诉人家属向被害人赔偿经济损失6万元，被害人对上诉人的犯罪行为表示谅解，双方再无民事纠纷。
本院认为，上诉人张某选在妻子与被害人发生争执后，不能通过正常程序解决纠纷，持刀伤害他人，造成轻伤的后果，其行为构成故意伤害罪。关于上诉人张某选提出被害人对案件引发有责任的上诉理由，经查，被害人与上诉人之妻发生争执是在案发前几天，并且已经报警处理，与本案的发生没有直接因果关系，该上诉理由不能成立，不予支持。本案上诉人在人口密集的住宅小区持刀追赶伤害被害人，主观恶性较大，不宜适用缓刑。鉴于二审审理期间，上诉人家属赔偿被害人经济损失并取得谅解，可以对上诉人从轻判处。本案的民事部分已经赔偿，双方表示再无民事纠纷，故对民事赔偿部分不再判处。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法，判处适当，二审出现新证据、新事实，予以改判。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（二）项及《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：
一、撤销渭南市华州区人民法院（2017）陕0503刑初35号刑事附带民事判决书主文，即一、被告人张某选犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月，二、被告人张某选赔偿附带民事诉讼原告人王立武经济损失74104.3元；
二、上诉人张某选犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年1月22日起至2018年1月21日止）。
本判决为终审判决。
审 判 长 张东亮
审 判 员 赵 勇
代理审判员 韩夏红
二〇一七年九月二十二日
书 记 员 李天赐