窗体顶端
河南省遂平县人民法院
窗体底端
民 事 判 决 书
（2014）遂民初字第67号
原告武晋明，男，汉族，住山西省太原市尖。
原告程庆东，男，汉族，住山西省太原市。
委托代理人菅瑞明，系山西文鑫律师事务所律师。
被告韩振东，男，汉族，住山东省临清市。
委托代理人张家华，系山东省临清市法律援助中心律师。
被告临清市交通联运物流有限责任公司，住所地山东省临清市新华路南首（汽车五队院内）。
法定代表人张静，系该公司经理。
被告中国人民财产保险股份有限公司聊城市分公司，住所地山东省聊城市柳园南路62号。
代表人孙传鲲，系该公司总经理。
原告武晋明、程庆东与被告韩振东、临清市交通联运物流有限责任公司（以下简称临清交联物流公司）、中国人民财产保险股份有限公司聊城市分公司（以下简称人民财险聊城公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年1月9日受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告武晋明、程庆东的委托代理人菅瑞明，被告韩振东的委托代理人张家华到庭参加诉讼。被告人民财险驻马店市分公司的委托代理人陈小顺，被告临清交联物流公司、人民财险聊城公司经本院传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告武晋明、程庆东诉称，2013年3月21日，韩振东驾驶鲁XX／鲁TT挂号货车沿京港粤高速公路由南向北行驶时，与前方因车辆故障停驶于应急车道内武晋明驾驶的晋KK**号货车发生刮擦，造成在车下查看车况的武晋明受伤及车辆所载货物（青椒）部分损坏的交通事故。经公安交警部门事故认定：韩振东负事故的全部责任，武晋明无责任。肇事车辆鲁XX／鲁TT挂号货车在保险公司投有交强险和商业三者险。要求被告赔偿因交通事故所造成的损失156388.22元，后变更为186221.94元。
被告韩振东辨称，（1）肇事车辆鲁X**／鲁TT挂号货车在保险公司投有保险，应由保险公司在保险限额内合理赔偿；（2）我已向原告预付医疗费用22560元，保险公司赔偿后应予以返还。
被告临清交联物流公司书面辩称，（1）肇事车辆鲁XX／鲁TT挂号货车的实际车主是韩振东，该车挂靠在本公司营运；（2）肇事车辆在保险公司投有交强险和商业三者险，应由保险公司赔偿，保险之外的损失应由韩振东承担。
被告人民财险聊城公司未到庭进行答辩。
经审理查明，2013年3月21日1时45分许，韩振东驾驶鲁P228**／鲁P22**挂号货车沿京港粤高速公路由南向北行驶至该路863公里（东半幅）处时，与前方因车辆故障停驶于应急车道内武晋明驾驶的晋KK**号货车发生刮擦，造成在车下查看车况的晋KK**号货车驾驶人武晋明受伤、双方车辆及车辆所载货物（鲁XX／鲁TT挂号货车载电器及外墙涂料、晋KK**号货车载青椒）部分损坏的道路交通事故。经驻马店市公安局高速公路交通警察支队一大队（2013）第0253号道路交通事故认定书认定：韩振东负事故的全部责任，武晋明无责任。韩振东系肇事车辆鲁XX-
鲁TT号挂货车的实际车主，挂靠在临清交联物流公司进行营运。肇事车辆鲁XX-
鲁TT挂号货车于2012年8月24日在人民财险聊城公司投有两个交强险和商业三者险（保险限额105万元、含不计免赔险）。程庆东系晋KK**号货车的实际车主和货主。武晋明伤后住进驻马店市东笃医院（驻马店肿瘤医院）治疗，后转入太原市中心医院治疗。经诊断：1、颅脑损伤（硬模外血肿、左额骨骨折、左颧骨骨折）；2、胸部闭合伤（右侧肋骨多发骨折、左第7肋骨骨折、右肺挫裂伤、右侧胸腔积液）；3、左股骨下段骨折。在驻马店肿瘤医院住院9天，支付医疗费12073.86元，在太原市中心医院住院3天，支付医疗费2132.4元，在太原市尖草坪区柏板乡镇城村卫生所购药1080元。经山西省109医院法医司法鉴定所鉴定：武晋明的残疾程度构成九级伤残。支付鉴定费700元。晋KK**号货车的车损和货物损失，经驻马店市三和汽车鉴定评估有限公司评估分别为6015元、28350元，支付评估费1700元。原告支付住宿费1100元，支付交通费3500元，支付施救费1700元。医疗机构建议原告武晋明出院后卧床休息4周。程庆东雇佣武晋明为司机每月工资为5000元。武晋明系非农业家庭户口，母亲尹林鱼现年75岁，武晋明有弟兄三人。外查明，2012年度河南省城镇居民人均可支配收入为20442.62元，2012年度山西省交通运输业在岗职工平均工资为49792元，2012年度山西省农村居民人均消费支出为5566.2元。上为本案事实。
上述事实主要依身份证、户口簿、道路交通事故认定书、住院诊断证明、病历、入院出院证、医疗费票据、院外治疗处方、晋1**司鉴所（2013）临鉴字第09号法医鉴定书、三和（2013）估鉴字第0048号评估鉴定书、鉴定费票据、交通费票据、村民委员会和公安派出所证明、车辆转让协议书、医疗费预付协议、驾驶证、行驶证、险保单、营业执照、山西省2012年度有关统计数据的通知、其它证明材料及庭审笔录在卷为据，足以认定。
本院认为，韩振东驾驶车辆与前方因车辆故障停驶于应急车道内武晋明驾驶的车辆发生刮擦，造成在车下查看车况的武晋明受伤、双方车辆及车辆所载货物部分损坏的道路交通事故。经公安交警部门道路交通事故认定书认定：韩振东负事故的全部责任，武晋明无责任。该事故认定程序合法，责任划分适当，且双方又无异议，本院应予以采信。公民的生命健康权和财产权受法律保护，因此，肇事车辆鲁XX-
鲁TT挂号货车的实际车主韩振东和挂靠单位临清交联物流公司应对原告因交通事故所造成的损失承担赔偿责任。肇事车辆鲁XX-
鲁TT挂号货车在保险公司投有交强险和商业三者险，依法应由该保险公司在保险责任限额内先行向受害人进行赔偿。原告的损失经本院核定：武晋明1、住院医疗费14206.26元属实应认定，卫生所治疗费1080元虽无正规票据但有处方为证，为方便就地治疗应予以认定，医疗费合计15286.62元。2、住院伙食补助费480元（40元×12天）。3、营养费240元（20元×12天）。4、原告误工时间115天（自住院2013年3月21日至伤残鉴定的前1日2013年7月16日），事故前原告武晋明被实际车主程庆东雇佣月工资5000元，因两原告之间有利害关系，应参照2012年度山西省交通运输业在岗职工平均工资为49792元的标准计算，误工费为15686元（49792元÷365天×115天）。5、原告系城镇居民，其残疾赔偿金应按事故发生地城镇居民人均可支配收入标准计算赔偿，原告构成一处九级伤残，残疾比例系数为20%，参照2012年度河南省城镇居民人均可支配收入20442.62元标准计算，残疾赔偿金为81770.48元（20442.62元×20年×20%）。6、被抚养人生活费1855.4元（5566.2元×5年×20%÷3人）。7、住院期间有原告武晋明的妻子赵仙萍护理，医疗机构建议原告出院后卧床休息4周，参照2012年度山西省社区居民服务业在岗职工平均工资22565元的标准计算，护理费为2472元（22565元÷365天×40天）。8、精神损害抚慰金10000元。9、车旅费4600元。10、鉴定费700元。上述合计133090.5元。程庆东1、财产损失36065元（车辆损失6015元、车上货物损失28350元、施救费1700元），2、评估费1700元，合计损失37765。综上，原告在医疗费范围内的损失为16006.62元（其中医疗费15286.62元、住院伙食补助费480元、营养费240元），原告在残疾赔偿金范围内的损失为116383.88元（其中精神损害抚慰金10000元、残疾赔偿金81770.48元、被抚养人生活费1855.4元、误工费15686元、护理费2472元、车旅费4600元），原告在财产范围内的损失为36065元。保险公司在两个交强险责任限额内应赔偿136390.5元（医疗费16006.62元＋残疾赔偿金116383.88元＋财产损失4000元），鉴定评估费是为了确定保险标的损失程度所支付的必要、合理费用，根据有关法律规定应由保险人承担。下余损失34465元（财产损失余额32065元＋鉴定评估费2400元）按照保险合同约定，应由保险公司依责任在商业三者险范围内赔偿。韩振东已向武晋明预付医疗费用22560元，武晋明在获得保险公司的赔偿后应予以返还。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第十九条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华和人民共和国保险法》第六十四条、第六十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司聊城市分公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告武晋明损失133090.5元，程庆东损失37765。
二、原告武晋明在获得保险公司的赔偿后应返还给被告韩振东现金22560元。
三、驳回原告武晋明的其它诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费3886元，由被告韩振东负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本及交纳上诉费，上诉于河南省驻马店市中级人民法院。
审 判 长 牛 杰
审 判 员 王 平
人民陪审员 袁 方
二〇一四年四月三十日
书 记 员 范颜丽