济南市槐荫区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）槐刑初字第61号
公诉机关济南市槐荫区人民检察院。
被告人孙某某，聋哑人，男，1987年5月4日出生于山东省宁津县，汉族，初中文化，无业，住山东省宁津县。2011年5月23日因犯抢夺罪被河北省廊坊市广阳区人民法院判处有期徒刑六个月，2011年7月13日刑满释放。因涉嫌犯抢劫罪于2013年9月30日被刑事拘留，同年11月7日被逮捕，现羁押于济南市看守所。
辩护人郭明星，山东鹏飞律师事务所律师。
被告人李某某，（绰号“小军”），聋哑人，男，1983年6月1日出生于山东省枣庄市，汉族，大学文化，无业，住山东省枣庄市。因涉嫌犯抢劫罪于2013年8月5日被刑事拘留，同年8月16日被逮捕，现羁押于济南市看守所。
辩护人单广央，江苏有方律师事务所律师。
被告人杨某某，（曾用名“沙鹏”），聋哑人，男，1987年1月13日出生于山东省济南市，回族，初中文化，无业，住山东省济南市。因涉嫌犯抢劫罪于2013年7月11日被刑事拘留，同年8月16日被逮捕，现羁押于济南市看守所。
辩护人米纪凯，山东悦明达律师事务所律师。
济南市槐荫区人民检察院以济槐荫检刑诉（2014）61号起诉书指控被告人杨某某、李某某、孙某某犯抢劫罪，于2014年3月29日向本院提起公诉，本院于同日立案。本院依法组成合议庭，于2014年5月9日、6月27日公开开庭审理了本案。济南市槐荫区人民检察院指派检察员田佩莹出庭支持公诉，被告人孙某某及其辩护人郭明星，被告人李某某及其辩护人单广央，被告人杨某某及其辩护人米纪凯，翻译人员崔巧云到庭参加诉讼。现已审理终结。
济南市槐荫区人民检察院指控：2013年5月2日20时许，被告人杨某某伙同李某某、孙某某，在本市槐荫区刘庄桃园南区卓越烧烤饭店处，对被害人刘某某进行殴打，后抢走刘某某现金180元和中国农业银行卡、济南市润丰农业银行卡内现金共5000元。被告人杨某某、李某某、孙某某抢劫总价值为5180元。
公诉机关就起诉指控的上述事实向法庭出示了被害人陈述、证人证言、书证及被告人的供述等证据。公诉机关认为，被告人杨某某、李某某、孙某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十三条之规定，应当以抢劫罪依法追究刑事责任，提请本院依法惩处。
对于公诉机关在起诉书中指控的犯罪事实，被告人孙某某没有提出辩解和异议。其辩护人提出被告人孙某某是聋哑人，系从犯，认罪悔罪态度较好，社会危害性不大，积极退赔退赃，要求对被告人孙某某判处一年以下有期徒刑。被告人孙某某及辩护人均没有提供新证据。
被告人李某某辩解称抢劫数额是4180元。其辩护人提出被告人李某某是聋哑人，自愿认罪且在实施暴力过程中作用较小，积极退赔退赃，被害人有过错，要求对被告人李某某判处二年以下有期徒刑。被告人李某某及辩护人均没有提供新证据。
被告人杨某某没有提出辩解和异议。其辩护人提出被告人杨某某是聋哑人，具有自首情节，系初犯、偶犯，积极退赔退赃，要求对被告人杨某某从轻、减轻处罚。被告人杨某某及辩护人均没有提供新证据。
经法庭审理查明，被告人杨某某和李某某均与刘某某（系聋哑人）认识，二人共谋对刘某某抢劫，杨某某又短信联系同学孙某某告知其到济南抢劫。2013年5月2日20时许，李某某让其女朋友汤诗洋将刘某某约到本市槐荫区刘庄桃园南区卓越烧烤饭店吃饭。期间，被告人杨某某、李某某、孙某某对被害人刘某某进行拳打脚踢，杨某某用木棒打刘某某头部，并用酒瓶子将刘某某下巴打伤，将刘某某钱包抢走，从中翻出现金180元和一张中国农业银行卡，后孙某某又从中翻出一张济南市润丰农业银行卡，杨某某逼问出刘某某银行卡密码后，先后两次让孙某某去银行取现5000元，抢劫数额共计5180元。事后，李某某分给孙某某100元，余款用于吃饭、唱歌、住宿后被杨某某和李某某分得。经济南市公安局槐荫区分局法医鉴定，刘某某外伤致面颊穿透创，瘢痕长度1.0cm以上，损伤程度构成轻伤二级。公安机关通知杨某某的亲友后，杨某某于2013年7月11日主动到案，李某某于2013年8月4日被抓获，孙某某于2013年9月29日被抓获，到案后均如实供述了犯罪事实。
另查明，被告人杨某某、李某某、孙某某之亲属与被害人刘某某达成调解协议，退赔赃款并赔偿刘某某经济损失共计10000元。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1、被害人刘某某的陈述及辨认笔录、照片证明：2013年5月2日晚8时许，汤诗洋通过QQ聊天，将其约至刘庄的卓越烧烤店。沙鹏（指杨某某）和另外四个男子都在（其中两男子经其辨认系本案被告人李某某、孙某某），沙鹏让其跟着一起去偷东西，其不同意，沙鹏动手打其头脸，用脚踢其身上，李某某和孙某某也打其，但不厉害，孙某某拍打过其后背两下子。沙鹏用啤酒瓶将其下嘴唇扎破，用木棒打其头部。沙鹏将其钱包抢走后，翻出包内180元现金装入上衣口袋，又抢走钱包内农业银行储蓄卡一张，并对其进行殴打，逼其说出密码后让孙某某去银行取回3200元钱，李某某又从其钱包翻出张润丰银行卡后对其拳打脚踢，沙鹏威胁其说出密码后，孙某某去取出1800元钱。两次取回的钱都交给杨某某。饭后，沙鹏等人将其带到练歌房，对其进行殴打。在练歌房呆了两个小时后，因担心其报警当晚带着其一起住了旅馆，由孙某某看守，第二天让其自行离开。
2、证人米某某的证言及辨认笔录、照片证明：2013年5月2日20时许，沙鹏等五男一女共计六个聋哑人，到其经营的卓阅烧烤店吃饭。期间，看到沙鹏和一个穿蓝衣服的男子（经其辨认系孙某某）对另一名男子（经其辨认系刘某某）进行殴打，两人用拳头、巴掌打刘某某脸部，沙鹏用烧烤炉子上的铁铲子朝刘某某比划，后孙某某让其开车帮忙去取钱，其拒绝后，孙某某自己离开，并很快回来。其担心他们再打仗，就让他们结账离开。
3、中国农业银行经十西路支行及济南润丰农业合作银行经十西路支行提供的银行卡账户明细证明：刘某某的卡号为6228480253224147517的银行卡于2013年5月2日取款3200元。刘某某的卡号为6223190117280369的银行卡于2013年5月3日取款1800元。
4、济阳县人民医院门诊病历证明：2013年5月3日19时刘某某就医检查可见其下唇肿胀，下唇皮肤可见约2.5cm弧形裂口，与口腔内贯通，口内裂口约3cm，给予分层对位缝合。
5、济南市公安局槐荫区分局出具的（济）公（槐）鉴（伤）字（2014）134号法医学人体损伤程度鉴定书及补充说明证明：刘某某下唇唇红缘外0.6cm处有一长1.8cm横行缝合瘢痕，其对应内侧口腔粘膜有一长1.5cm缝合瘢痕，刘某某外伤致面颊穿透创，瘢痕长度1.0cm以上，其损伤程度构成轻伤二级。
6、河北省廊坊市广阳区人民法院（2011）廊广刑初字第82号刑事判决书证明：被告人孙某某2011年5月23日因犯抢夺罪被判处有期徒刑六个月。
7、济南市公安局槐荫区分局张庄派出所出具的案件来源及抓获材料证明：2013年5月28日，刘某某报警称，2013年5月2日晚20时许，在济南市槐荫区刘庄桃园南区卓阅烧烤饭店处被多人殴打，并被抢走现金180元和中国农业银行、济南润丰农业银行银行卡各一张，被迫说出被抢银行卡的密码，两张卡共被取走现金5000元。办案民警经与杨某某家人联系，在家属的劝说下，杨某某于2013年7月11日自行到张庄派出所接受调查，李某某于2013年8月4日被张庄派出所民警在青岛市抓获，孙某某于2013年9月29日在德州市经济技术开发区被德州市公安局晶华北路派出所抓获。
8、济南市公安局大金庄派出所出具的户籍证明信，证实被告人杨某某出生于1987年1月13日；枣庄市公安局徐庄派出所出具的户籍证明信，证实被告人李某某出生于1983年6月1日；宁津县公安局柴胡店派出所出具的户籍证明信，证实被告人孙某某出生于1987年5月4日。
9、收到条及本院调查笔录、本院案件过付款专用收据证明：被害人刘某某已收到三被告人的赔偿款4820元，赃款5180元已上交本院。
10、被告人孙某某的供述及辨认笔录、照片证明：2013年五一前，杨某某发短信让其到济南抢劫。2013年5月2日晚8时许，在济南一烧烤店，沙鹏（指杨某某）和一个胖子（经其辨认系本案被告人李某某）开始打被抢的人（经其辨认系本案被害人刘某某），其用手捶打刘某某左肩几下。后杨某某抢过刘某某的钱包，翻出180元和一张农业银行卡，其从刘某某钱包翻出一张农村信用社的银行卡，杨某某逼问出银行卡密码后，安排其先后两次到银行取出现金5000元，钱都交给了杨某某。后几个人一起去唱歌，在练歌房杨某某将4800元钱给了李某某，杨某某又打刘某某，其推过刘某某。当晚带着刘某某住在一旅馆内，第二天离开时，杨某某让李某某分给其100元钱。
11、被告人李某某的供述及辨认笔录、照片证明：2013年4月底，其和杨某某预谋对刘某某抢劫。5月2日，其让女朋友汤诗洋将刘某某约到槐荫区刘庄桃园南区卓越烧烤饭店后，其和杨某某对刘某某拳打脚踢，一穿蓝衣服的男子（经辨认系被告人孙某某）也动手打刘某某。后杨某某让刘某某把钱包拿出来，翻出100多元钱和一张银行卡，其翻刘某某的钱包没翻到东西，孙某某从中又翻出一张银行卡，杨某某威胁刘某某说出密码后，安排孙某某先后两次取出4000元钱，钱都交给杨某某。后杨某某把刘某某拽到一边打的满脸是血。饭后，一起去了练歌房，三人对刘某某拳打脚踢，杨某某把取出的4000元钱交给其，其付了1000元钱的帐后，分给杨某某2000元，自己分1000元钱，第二天分开时，杨某某让其分给孙某某100元钱。
12、被告人杨某某的供述及辨认笔录、照片证明：其和李某某预谋抢劫刘某某后，其发短信给孙某某到济南抢劫。2013年5月2日晚，在槐荫区刘庄桃园南区卓越烧烤饭店内，其和李某某打刘某某，李某某扇了刘某某一巴掌，其用拳头打刘某某头面部，让刘某某把钱包拿出来，从中翻出现金和一张银行卡，李某某翻没翻出东西，孙某某从中又翻出一张银行卡，其问出银行卡密码后，先后两次都是让孙某某去银行取出现金5000元。其给孙某某200元结账后，又去了练歌房唱歌，在练歌房其将剩余的4800元钱给了李某某，李某某分给其1000元钱，李某某还分给孙某某100元钱。
关于被告人李某某提出的关于抢劫数额为4180元的问题，经查，杨某某、孙某某均供述银行卡取现为5000元，与银行卡交易明细的书证证实一致。孙某某与刘某某均证实抢劫现金为180元，李某某亦供述抢劫现金为100余元。故抢劫总数额为5180元。李某某的上述辩解不能成立，不予采纳。
本院认为，被告人孙某某、李某某、杨某某以非法占有为目的，当场使用暴力、胁迫手段强行夺取他人财物，其行为已构成抢劫罪，公诉机关指控成立。关于被告人孙某某的辩护人提出的孙某某系从犯，要求判处一年以下有期徒刑的辩护意见，经查，孙某某参与共同预谋，并对被害人实施殴打，抢劫银行卡，取钱，与其他被告人虽有作用大小之分，但是不宜区分主从犯；且孙某某系累犯，辩护人建议的量刑过低，以上辩护意见不能成立，不予采纳。关于被告人李某某的辩护人提出的被害人刘某某欠款不还有过错的辩护意见，因没有证据支持，不予采纳。被告人孙某某曾因犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再犯新罪应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，本应对其从重处罚，鉴于其系聋哑人，在共同犯罪过程中作用相对较小，且认罪态度较好，积极退赔退赃，可依法对其减轻处罚。被告人李某某、杨某某均系聋哑人，李某某认罪态度较好，杨某某具有自首情节，此次犯罪均系初犯，且积极退赔退赃，可依法对二被告人减轻处罚。被告人孙某某、李某某、杨某某的辩护人提出的相应辩护意见成立，本院予以采纳。对被告人孙某某依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、第二十五条第一款、第十九条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条之规定；对被告人李某某依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、第二十五条第一款、第十九条、第六十七条第三款、第六十四条之规定；对被告人杨某某依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、第二十五条第一款、第十九条、第六十七条第一款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人孙某某犯抢劫罪，判处有期徒刑一年七个月，并处罚金人民币五千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年9月30日起至2015年4月29日止；罚金于判决生效后十日内缴纳）。
被告人李某某犯抢劫罪，判处有期徒刑一年四个月，并处罚金人民币五千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年8月5日起至2014年12月4日止；罚金已缴纳）。
被告人杨某某犯抢劫罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币五千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年7月11日起至2014年7月10日止；罚金已缴纳）。
二、交于本院的赃款5180元发还给被害人刘某某。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向济南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 王 萍
人民陪审员 关为民
人民陪审员 耿林芝
二〇一四年六月二十七日
书 记 员 王达丽
附：
本案相关法律规定
《中国人民共和国刑法》
第二百六十三条以暴力、胁迫或者其他方法抢劫公私财物的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；有下列情形之一的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处罚金或者没收财产。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第十九条又聋又哑的人或者盲人犯罪，可以从轻、减轻或者免除处罚。
第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。