济南市历下区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）鲁0102民初6172号
原告魏爱莲，女，1960年出生，汉族，住济南市。
委托代理人赵长庚，山东昶灏律师事务所律师。
被告于海波，男，1961年出生，汉族，山东大学南校图书馆员工，住山东省济南市。
委托代理人王秀英，济南市中爱民法律服务所法律工作者。
原告魏爱莲与被告于海波生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告魏爱莲及其委托代理人赵长庚、被告于海波及其委托代理人王秀英到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告魏爱莲诉称，原、被告同为山东大学南校图书馆工作人员，系同事关系。2015年10月14日下午，在山东大学南校图书馆整理搬运图书期间，原、被告发生争执，被告于海波将原告魏爱莲打伤。济南市公安局历下区分局于2016年8月10日做出行政处罚决定书，对被告于海波处以行政拘留5日并罚款500元。原告魏爱莲为维护自身合法权益，特诉至法院，请求法院依法判令被告于海波赔偿原告魏爱莲医疗费4121元、交通费300元、误工费4000元，并赔礼道歉。
原告魏爱莲为证实其主张，提交以下证据：
证据一，行政处罚决定书一份，证明被告于海波伤害原告魏爱莲的事实。
证据二，法医学人体损伤程度鉴定书一份，证明原告魏爱莲受到的伤害情况。
证据三，山东大学齐鲁医院医疗费单据29张，金额为4121元，证明原告魏爱莲因伤支出的医疗费。
证据四，山东大学齐鲁医院门诊病历三份，证明原告魏爱莲因伤就医的事实。
证据五，山东大学齐鲁医院病假条12张，证明原告魏爱莲伤后医院要求病休的事实。
被告于海波辩称，2015年10月14日，原、被告在搬运图书过程中，因工作发生争执，当时原告魏爱莲用手指点被告于海波，被告于海波说：“你干么指点我！”期间不小心碰到了原告魏爱莲，原告魏爱莲遂报警。济南市公安局历下区分局于2016年8月10日作出了行政处罚决定书，对被告于海波处以行政拘留五日、罚款500元。事发后，被告于海波与妻子主动给原告魏爱莲发短信道歉。原告魏爱莲也应当得理让人，且双方又是多年的同事，更应和平地协商处理此事。
被告于海波为证实其主张，提交以下证据：
证据一，行政处罚决定书一份，证明被告于海波因自己的一时不冷静而被济南市公安局历下区分局予以行政处罚。
证据二，代理财政收费业务凭证一份；
证据三，山东省非税收入通用票据一份；
证据二、三共同证明被告于海波因此事受到了处罚，缴纳了500元罚款。
证据四，被告于海波的道歉短信，证明被告于海波于2015年10月20日主动向原告魏爱莲道歉。
证据五，被告于海波的妻子辛红娟的道歉短信，证明被告于海波的妻子得知此事后主动给原告魏爱莲赔礼道歉。
经审理查明，2015年10月14日下午在山东大学南校图书馆内，原告魏爱莲与被告于海波发生争执，在争执过程中被告于海波将原告魏爱莲右眼部打伤。原告魏爱莲受伤后，进行了伤情鉴定，济南市公安局历下区分局于2016年1月25日作出（历下）公（刑）鉴（伤）字[2015]374号法医学人体损伤程度鉴定书一份，鉴定意见为：魏爱莲所受损伤评定为轻微伤。为此，原告魏爱莲共支出伤情鉴定费500元。事后，济南市公安局历下区分局于2016年8月10日作出历下公（千佛）行罚决字[2016]00036号行政处罚决定书，对被告于海波处以行政拘留五日、罚款500元的行政处罚。2016年8月16日，被告于海波缴纳了500元罚款。
原告魏爱莲主张其因伤共支出医疗费4121元，并提交2015年10月14日至2016年8月30日期间其在山东大学齐鲁医院就诊的门诊病历及门诊收费票据一宗，收费票据金额共计3608.89元。其中，2016年1月18日的收费票据两张（金额共计182.8元）、2016年1月21日的收费票据两张（金额共计104.6元）、2016年5月17日的收费票据一张（金额140元）、2016年8月19日的收费票据两张（金额共计169.74元），无与之对应的门诊病历予以佐证。除此之外的医疗费票据金额共计3011.75元，能够与原告魏爱莲提交的门诊病历相对应。此外，原告魏爱莲提交山东大学齐鲁医院病假条12张，据此主张其伤后的误工时间。但庭审中原告魏爱莲自认因工作需要，其伤后并未病休，而是带病工作，因此其工资并未扣发。另，原告魏爱莲主张其因伤支出交通费300元，但未提交相应的交通费票据。
事故发生后，被告于海波曾经给原告魏爱莲发短信赔礼道歉，短信内容为：“你好那天我有点冲动，不小心碰到了你一下，我向你道歉，对不起！”此外，被告于海波的妻子也给原告魏爱莲发短息道歉，内容为：“魏老师：您好！我是于海波的对象辛红娟，我刚跟侯兰姐通过电话，听闻您近两天身体不适，是不是还在和于海波生气，对此我深感歉意。今年以来，我公公身体一直不适，春节过后，病情加重，7月14日，我公公去世，7月16日发丧完毕，于海波才告诉家人你们之间的矛盾。为此，我婆婆将他臭骂一顿。平时，于海波这个人本性不坏，但是脾气很不好，对于他给您造成的伤害我们心里也很难过。在此，我代表家人向您真诚地道歉，希望您能够原谅他的过错。有机会，我们希望能够当面向您道歉。我们希望能够得到您的回复，我的手机号是：1368860****。”本案庭审中，被告于海波当庭向原告魏爱莲鞠躬道歉，并说：“对不起！”
本院认为，公民的健康权受法律保护，任何人不得侵犯。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条的规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据济南市公安局历下区分局作出的历下公（千佛）行罚决字[2016]00036号行政处罚决定书认定的事实，可以证实被告于海波对原告魏爱莲实施了侵权行为，原告魏爱莲有权要求被告于海波赔偿其因伤支出的医疗费。因原告魏爱莲提交的医疗费票据中，有部分票据无与之对应的门诊病历，故对该部分票据（金额共计597.14元）与本案的关联性，本院不予认定。对于除此之外的医疗费3011.75元，因有山东大学齐鲁医院的门诊病历及门诊收费票据相互印证，故该部分费用应为原告魏爱莲伤后支出的医疗费，被告于海波应予赔偿。对原告魏爱莲因进行伤情鉴定支出的鉴定费500元，该费用应为被告于海波的侵权行为给原告魏爱莲造成的损失，故被告于海波应予赔偿。
对原告魏爱莲要求被告于海波赔偿误工费4000元的诉讼请求，虽然原告魏爱莲提交了山东大学齐鲁医院开具的病假条12张，但因其庭审中自认未向单位请休病假，且单位并没有扣发工资，故该损失并未实际发生，故对原告魏爱莲要求被告于海波赔偿误工费的诉讼请求，本院不予支持。
对原告魏爱莲要求被告于海波支付交通费300元的诉讼请求，因原告魏爱莲未提交相关交通费票据，故对此本院不予支持。
因事故发生后，被告于海波本人及其妻子曾经通过手机短信的方式向原告魏爱莲赔礼道歉，且在庭审中被告于海波当庭向原告魏爱莲鞠躬赔礼道歉并陈述“对不起”，故对原告魏爱莲再次要求被告于海波赔礼道歉的诉讼请求，本院不予支持。据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、被告于海波于本判决生效之日起十日内赔偿原告魏爱莲医疗费3011.75元；
二、被告于海波于本判决生效之日起十日内赔偿原告魏爱莲鉴定费500元；
三、驳回原告魏爱莲的其他诉讼请求。
如果未能按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费50元，由原告魏爱莲负担30元，由被告于海波负担20元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。
审 判 长 孙晓博
人民陪审员 修 芳
人民陪审员 张 忠
二〇一七年一月九日
书 记 员 杜 爽