伊金霍洛旗人民法院民 事 判 决 书（2016）内0627民初3587号原告刘某1，公民身份号码×××,女，1976年2月13日出生，汉族，神东公司职员，户籍地内蒙古自治区鄂尔多斯市，现住内蒙古自治区鄂尔多斯市。原告刘某2，公民身份号码×××，女，2011年1月11日出生，汉族，户籍地及现住址同上，系原告刘某1之女。法定代理人刘某1，公民身份号码×××,女，1976年2月13日出生，汉族，神东公司职员，户籍地内蒙古自治区鄂尔多斯市，现住内蒙古自治区鄂尔多斯市。被告高某，公民身份号码×××，女，1952年1月10日出生，汉族，居民，户籍地内蒙古自治区鄂尔多斯市，现住内蒙古自治区鄂尔多斯市。被告刘某3，公民身份号码×××，男，1995年1月24日出生，汉族，学生，户籍地内蒙古自治区鄂尔多斯市，现住内蒙古自治区鄂尔多斯市。二被告委托代理人刘静，公民身份号码×××，女，1972年10月9日出生，汉族，神东公司信息中心职员，户籍地内蒙古自治区鄂尔多斯市，现住内蒙古自治区鄂尔多斯市，系被告高某之女。原告刘某1、刘某2与被告高某、刘某3法定继承纠纷一案，本院于2016年7月5日受理后，依法由代理审判员杨旭影独任审理本案，后因案件事实较为复杂，不易适用简易程序进行审理，于2016年8月2日转为普通程序，由审判员高敏担任审判长，与代理审判员杨旭影、人民陪审员丁亚芳组成合议庭进行审理，于2016年9月9日公开开庭进行了审理，原告刘某1、原告刘某2法定代理人、被告高某、被告高某、刘某3委托代理人刘静到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告刘某1起诉称，2008年10月，原告刘某1与刘生华登记结婚，2011年1月11日生育一女，取名刘某2。2014年6月18日刘生华去世。被告高某系刘生华母亲，被告刘某3系刘生华与前妻赵红霞（刘生华与赵红霞于2006年9月15日协议离婚）婚生子。2013年11月18日刘生华父亲去世。刘生华生前是神东天隆集团有限责任公司职工，2004年神东天隆集团有限责任公司改制时，刘生华入股71880.05元，并一直交纳养老保险金。2014年8月12日，神东天隆集团有限责任公司返还刘生华生前交纳的养老保险金80477.75元，该笔款项由赵红霞和被告刘某3领取。刘生华2014年在神东天隆集团有限责任公司的分红款36440.03元挂账未付。刘生华于2011年3月14日向程向峰借款10万元，约定月利率为2.5%；于2012年4月25日向刘振社借款5万元，约定月利率为2%，共计借本金15万元，刘生华生前一直未偿还，仍欠部分利息。刘生华从未向原告刘某1提过这两笔借款，原告刘某1对这两笔借款不知情，且该借款未用于夫妻共同生活。2015年2月份，债权人程向峰、刘振社同时在伊金霍洛旗人民法院提起诉讼，起诉刘某1索要刘生华的生前个人借款。经法庭调解，程向峰、刘振社放弃向刘某1主张利息，若能在2016年1月29日前还款，刘某1分别偿还本金8万元、35000元；否则刘某1偿还本金10万元、5万元。法庭调解后，原告刘某1与被告高某、刘某3协商还款事宜，被告高某、刘某3对原告刘某1孤儿寡母的困境置若罔闻、不施援手。程向峰、刘振社申请强制执行，原告刘某1只能四处借钱，清偿了刘生华生前个人所欠债务11万元，导致原告刘雅、刘某2的生活难以为继。依照《中华人民共和国婚姻法》及其司法解释的规定，刘生华入股71880.05元，虽系婚前财产，但2014年分红款36440.03元应属于夫妻共同财产，一半应归原告刘某1所有；刘生华生前所交纳的养老保险金，部分系与原告刘某1夫妻关系存续期间所交，该部分依法属于夫妻共同财产，一半应归原告刘某1所有；股本金71880.05元以及刘生华与原告刘某1婚前所交纳的部分养老保险金，才属于刘生华的遗产。根据《中华人民共和国继承法》第33条的规定，刘生华的上述遗产应当首先清偿债务，剩余部分才能由继承人共同继承、分割。现被告刘某3领取了刘生华生前所交纳的养老保险金80477.75元，拒不协商股权及分红款的还债、分割事宜，且拒不清偿刘生华生前所欠债务，导致原告刘某1借款清偿刘生华生前个人债务，孤儿寡母生活无着。故原告刘某1诉至人民法院请求：1、刘生华于2004年在神东天隆集团有限责任公司入股71880.05元由原告刘某1、刘某2、被告高某、刘某3等额分割，每人占17970元股份以及17970元的股份从2015年开始每年的分红款；2014年分红款36440.03元由原告刘某1分割一半即18220.01元，剩余18220.01元由原告刘某1、刘某2、被告高某、刘某3等额分割，每人分割4555元；2、神东天隆集团有限责任公司返还的刘生华生前交纳的养老保险金80477.75元，由原告刘某1、刘某2、被告高某、刘某3等额分割，每人分割20119.44元；3、刘生华生前所欠债务11万元由原告刘某1、刘某2、被告高某、刘某3等额承担，每人承担27500元；4、本案诉讼费用由被告高某、刘某3负担。原告刘某1于2017年5月17日向本院递交撤诉申请，申请撤回第二项及第三项关于分割养老保险金及承担刘生华债务的诉讼请求。被告高某、刘某3答辩称，1、2008年10月，原告刘某1与刘生华登记结婚，2011年1月11日生育一女，取名刘某2。2014年6月18日刘生华去世。被告高某系刘生华母亲，被告刘某3系刘生华与前妻赵红霞（刘生华与赵红霞于2006年9月15日协议离婚）婚生子。2013年11月18日刘生华父亲去世。原告刘某1、刘某2请求分割刘生华2004年入股款71880.05元、2014年分红款36440.03元、神东天隆集团有限责任公司返还的刘生华交纳的养老保险金80477.75元，被告高某、刘某3不知道刘生华入股的情况，2004年刘生华入股时其和原告刘某1不是夫妻关系，对于该笔入股金以及分红款，刘生华和原告刘某1是否商量过利益分配情况以及受益人是谁，被告高某、刘某3均不清楚。2、原告刘某1、刘某2所述2014年神东天隆集团有限责任公司有分红款36440.03元未发放，其应承担举证责任。3、原告刘某1、刘某2所述刘生华生前向神东天隆集团有限责任公司交纳养老保险金80477.75元，该笔保险金何时交纳、是否与原告刘某1有关、是否包括2004年的入股款71880.05元，其应承担举证责任。4、原告刘某1所述刘生华生前有11万元债务，因债权人在刘生华去世后6个多月主张权利，故被告高某、刘某3对债务真实性有异议。即便债务是真实的，借款是2011年产生的，原告刘某1和刘生华是夫妻关系，应为夫妻共同债务，被告高某、刘某3对债务不知情，没有偿还义务。5、不同意诉讼费用由被告高某、刘某3承担，原告刘某1有承担诉讼费用的能力。原告刘某1、刘某2为证实其主张向法庭提供了2016年6月第56期神东天隆数字报打印资料4张，拟证明：2015年神东天隆集团公司开会讨论2014年的分红情况，故2014年刘生华分红款36440.03元应为2013年的分红。对原告刘某1、刘某2提供的2016年6月第56期神东天隆数字报打印资料4张，被告高某、刘某3发表质证意见不认可。经审查并结合庭审质证情况，对原告刘某1、刘某2提供的证据本院作如下认证：2016年6月第56期神东天隆数字报打印资料4张系网上打印资料，无法核对真实性，且与本案缺乏关联性，故本院不予采信。被告高某、刘某3未向法庭提供证据。本院依被告高某申请及依职权向神东天隆集团有限责任公司调取了刘生华在神东天隆集团有限责任公司的出资申请书原件1张、养老保险继承人表原件1张、养老保险结算单原件1张、股东出资证明原件1张、证明原件1张，载明刘生华系神东天隆集团有限责任公司的股东，2004年5月1日出资7万元，2013年6月14日出资1880.05元，持股金额共计71880.05元，2014年有分红款36440.03元在神东天隆集团有限责任公司挂账未付，2015年至今未分红。刘生华去世后的补充养老金以及过渡养老金共计80477.75元由赵红霞及被告刘某3领取。对上述证据，原告刘某1、刘某2发表如下质证意见：对出资申请书原件1张认可；对养老保险继承人表原件1张及养老保险结算单原件1张真实性认可，认为继承人赵红霞姓名和其与刘生华的身份关系不一致，应视为保险受益人的约定不明。继承人表上载明的被告刘某3的姓名和身份证号与实际不一致。刘生华的养老保险在原告刘某1与其婚姻关系存续期间一直在交，婚姻关系存续期间所交纳的部分应为夫妻共同财产，刘生华无权独自处分；对股东出资证明原件1张认可；对神东天隆集团有限责任公司出具的证明原件1张真实性认可，认为2014年分红款36440.03元是分的2013年的红，该笔分红款应为夫妻共同财产，对2014年至今未分红认可。对上述证据，被告高某、刘某3发表如下质证意见：对出资申请书原件1张认可；对养老保险结算单原件1张认可；对养老保险继承人表原件1张真实性认可，继承表上赵红霞、刘某3、刘生华的签名不是刘生华的笔迹，被告高某、刘某3的委托代理人刘静也是神东天隆集团有限责任公司的职工，填写该表时是神东天隆集团有限责任公司征求每个职工的意见，代为填写的，刘某3名字及身份证号码错误是笔误；对股东出资证明原件1张及神东天隆集团有限责任公司出具的证明原件1张认可。根据双方当事人的举证、质证及本院对上述证据的认证意见，本院确认事实如下：2008年10月，原告刘某1与刘生华登记结婚，2011年1月11日生育一女，取名刘某2。2014年6月18日刘生华去世。被告高某系刘生华母亲，被告刘某3系刘生华与前妻赵红霞（刘生华与赵红霞于2006年9月15日协议离婚）婚生子。2013年11月18日刘生华父亲去世。刘生华生前系神东天隆集团有限责任公司职工，2004年5月1日在神东天隆集团有限责任公司初始出资7万元，2013年6月14日增资1880.05元，现持股金额为71880.05元。2014年刘生华在神东天隆集团有限责任公司的分红款36440.03元挂账未付，2015年至2016年9月5日未分红。本院认为，一、刘生华的遗产范围。根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（三）第五条之规定，夫妻一方个人财产在婚后产生的收益，除孳息和自然增值外，应认定为夫妻共同财产。本案中，刘生华在神东天隆集团有限责任公司的投资收益带有风险性、不确定性和主观性，该部分收益不是资金的简单增值，需要大量的体力或脑力劳动等人力资本投入，故刘生华在婚后取得的分红款，应为刘生华与原告刘某1夫妻双方共同所有，数额为20042元（36440.03元÷12个月×6个月＋36440.03元÷12个月÷30天×18天=20042元，2014年1月1日至2014年6月18日），其中10021元为原告刘某1个人所有。刘生华在神东天隆集团有限责任公司的持股金额71880.05元、2014年的分红款26419.03元（36440.03元-10021元）以及从2015年开始实际产生的分红款为刘生华的遗产。二、刘生华遗产的分配方式。遗产是公民死亡时遗留的个人合法财产。刘生华去世时针对其在神东天隆集团有限责任公司的持股金额以及分红款并未留有遗嘱，原告刘某1、刘某2、被告高某、刘某3作为刘生华的第一顺序法定继承人，有权继承刘生华的遗产，同一顺序继承人继承遗产的份额，一般应当均等。故刘生华在神东天隆集团有限责任公司的持股金额71880.05元由原告刘某1、刘某2、被告高某、刘某3按均等份额继承，每人继承17970.01元；2014年的分红款26419.03元由原告刘某1、刘某2、被告高某、刘某3按均等份额继承，每人继承6604.75元；从2015年开始实际产生的分红款由原告刘某1、刘某2、被告高某、刘某3按均等份额继承。综上，依照最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（三）第五条、《中华人民共和国继承法》第二条、第三条、第十条第一款、第二款、第四款、第十三条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：一、刘生华生前在神东天隆集团有限责任公司的持股金额71880.05元由原告刘某1、刘某2、被告高某、刘某3按均等份额继承，每人继承17970.01元；二、刘生华生前在神东天隆集团有限责任公司2014年的分红款36440.03元中的10021元归原告刘某1个人所有，剩余26419.03元由原告刘某1、刘某2、被告高某、刘某3按均等份额继承，每人继承6604.75元；三、刘生华生前在神东天隆集团有限责任公司所持股金额71880.05元从2015年开始实际产生的分红款由原告刘某1、刘某2、被告高某、刘某3按均等份额继承。案件受理费2466元，由原告刘某1负担666元，原告刘某2负担600元，被告高某负担600元，被告刘某3负担600元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于鄂尔多斯市中级人民法院。本判决书生效后，负有义务的一方当事人如不履行判决确定的义务，另一方当事人应当在判决书确定义务履行之日起二年内向本院申请执行。审 判 长  高 敏代理审判员  杨旭影人民陪审员  丁亚芳二〇一七年五月二十二日书 记 员  张 蓉