四川省南充市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川13民终2760号上诉人（原审原告）：石某，男，生于1974年4月7日，汉族，居民，住重庆市渝中区。被上诉人（原审被告）：仪陇县新政亚星大药房。住所地：仪陇县新政镇。经营者：刘红，男，1970年9月26日出生，汉族，住仪陇县立山镇。上诉人石某因与被上诉人仪陇县新政亚星大药房（以下简称亚星大药房）产品销售者责任纠纷一案，不服四川省仪陇县人民法院（2017）川1324民初1680号民事判决，向本院提起上诉。本院立案受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。上诉人石某上诉请求：撤销原判第二项,查明事实后判决被上诉人支付10倍赔偿金；诉讼费由被上诉人承担。事实和理由：一审判决认定事实不清，适用法律错误，一审法院仅以在本省多地购买涉诉产品，其购买涉诉食品的行为不是以生活消费需要为目的，而是以购买不符合食品安全标准的产品获得惩罚性赔偿为目的，违背诚实信用原则。而忽略了涉诉产品会给人体健康造成危害，上诉人自2014年其就经常使用此类保健品，应当属于正常的消费者。被上诉人并未举证证明该产品符合食品安全国家标准，不会对人体健康造成危害。而且上诉人购买涉诉产品的目的在于同食品药品领域的制假售假行为作斗争，作出一个公民应有的贡献，十倍赔偿是法律赋予的权利。亚星大药房辩称，1、石某不是消费者权益保护法规定的消费者，不应用消费者权益保护法的规定来调整本案诉争，而应当参照合同法的规定来调整本案诉争的法律关系；2、石某在法院提起了多起相同诉讼，显然不是以消费为目的，而是以获取利益为目的，其诉讼请求不应当得到法律支持；3、石某没有使用诉争产品，更谈不上诉争产品给其造成了损害。石某向一审法院起诉请求：1.判令被告返还原告购物款2802元；2.依照食品安全法十倍赔偿原告28020元；3.向消费者公开道歉，道歉信应张贴于店堂显眼处；4.承担诉讼费用。一审法院认定事实：石某委托林程于2017年4月9日、2017年4月10日到亚星大药房购买“美国金伟哥”、“金枪不倒”共3盒，并向亚星大药房付款2802元。“美国金伟哥”、“金枪不倒”外包装上未注明生产许可证编号，仅注明批准文号。其中“美国金伟哥”注明的批准文号为“藏卫食准字（2008）第019号”，“金枪不倒”注明的批准文号为“藏卫食准字（2008）第021号”。但根据西藏自治区卫生计生委的答复，该委从2004年7月开始停止审批“藏卫食准字”批准文号，故可以确定上述两文号为虚假批准文号。同时查明，石某以相同方式在全省各地大量购买类似保健品且以相同事由诉至法院。截至2017年7月26日，仅在本市涉案就达64件，仪陇县涉案达14件。另查明，石某所购得的涉案产品未食用和销售。一审法院认为，本案涉诉食品为预包装食品。按照《中华人民共和国食品安全法》第六十七条的规定，预包装食品的包装上应当有标签，标签应当注明生产许可证编号。本案中涉诉食品外包装上未注明生产许可证编号，仅注明的批准文号又为虚假文号，故应认定为不符合食品安全标准的食品。亚星大药房系明知不符合食品安全标准的食品而进行销售。对其违法行为，将建议食品药品监督管理机关予以处理，同时本院将涉案产品移交食品药品监督管理机关进行处理。本案主要争议焦点为：石某是否为真正消费者，能否获得十倍价款赔偿金。根据《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》第三条之规定，因食品、药品质量问题发生纠纷，购买者向生产者、销售者主张权利，生产者、销售者以购买者明知食品、药品存在质量问题而仍然购买为由进行抗辩的，人民法院不予支持。因此，亚星大药房主张原告系知假买假不属于消费者的抗辩，不予支持。关于石某主张的十倍惩罚性赔偿，石某以相同方式在各地大量购买类似保健品且以相同事由诉至法院，其购买涉诉食品的行为不是“以生活消费需要”为目的，而是以购买不符合食品安全标准的产品获得惩罚性赔偿为目的，石某的行为违背了诚实信用原则，对其要求适用法律规定的十倍惩罚性赔偿的诉讼请求不予支持。对于要求向消费者公开道歉，道歉信张贴于店堂显眼处的诉讼请求，因于法无据，不予支持。综上，一审判决：一、仪陇县新政亚星大药房于本判决生效之日起五日内向石某返还货款2802元；二、驳回石某的其他诉讼请求。在本判决书规定时间内若未按时履行给付义务，将依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二审中，石某为支持其主张，提供了以下证据：1、南充市食品药品监督管理局关于申请对蚁力神等3个品规产品性质认定的复函、检验报告；2、重庆市食品药品监督管理局九龙坡分局关于举报鑫梦酒店涉嫌经营假冒药品的复函及受理通知书、检验报告；3、李高选在重庆市江北区妇幼保健院出院记录、石某在解放军第三军医大学第三附属医院的病情摘要、李高选、石某在重庆医科大学附属第一医院的检验报告。拟证明上诉人是适格的消费者，缺陷产品销售者不能举出生产者、供货者的，销售者应当承担责任。被上诉人质证认为，南充市食品药品监督管理局的复函、检验报告、重庆市食品药品监督管理局九龙坡分局的复函及受理通知书、检验报告均系复印件，对三性均不认可；石某在医院的病情摘要时间发生在购买产品之前，所用产品也与本案诉争产品不同，而且只是记载石某自己陈述，李高选的身份无从得知，与本案无关，不能达到上诉人的证明目的。二审查明的事实与一审查明一致。本院认为，本案的争议焦点是仪陇县新政亚星大药房是否应当支付十倍赔偿金。《中华人民共和国消费者权益保护法》第二条规定：“消费者为生活消费需要购买、使用商品或者接受服务，其权益受本法保护；本法未作规定的，受其他有关法律、法规保护。”《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条规定：“消费者因不符合食品安全标准的食品受到损害的，可以向经营者要求赔偿损失，也可以向生产者要求赔偿损失。接到消费者赔偿要求的生产经营者，应当实行首负责任制，先行赔付，不得推诿；属于生产者责任的，经营者赔偿后有权向生产者追偿；属于经营者责任的，生产者赔偿后有权向经营者追偿。生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金；增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元。但是，食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵的除外。”消费者有权要求对经营明知是不符合食品安全标准的食品的经营者予以惩罚性赔偿。我国法律设立惩罚性赔偿的目的在于维护消费者权益，净化食品市场环境，维护社会经济秩序。亚星大药房销售明知无生产许可证号的产品，其行为违反了我国《消费者权益保护法》和《食品安全法》等法的相关规定，对于消费者的合法权益形成了威胁和侵害，依法应当承担相应的法律责任。但是依照《中华人民共和国民法总则》第七条规定“民事主体从事民事活动，应当遵循诚实信用原则，秉持诚实，恪守承诺”之规定，诚信信用原则是民法的重要原则，也是文明社会的基石，鼓励消费者维权是对生产者、销售者违反诚实信用原则的打击，但“买假索赔”并以此牟利则是一种投机，其本身已经丧失了诚实信用的基本立场，并不利于社会诚实信用建设；同时，自然人、法人或者其他组织以牟利为目的，以“买假索赔”的方式通过诉讼来谋取利益的行为与我国《消费者权益保护法》和《食品安全法》的法律价值与立法精神不符合，不应当得到支持。在本案中，石某购买大量诉争产品，并未食用，而是以多个案件向不同法院提起民事诉讼，要求退还货款并支付价款十倍的赔偿金，其以“买假索赔”达到牟利的目的明显，故对其请求经营者予以惩罚性赔偿的诉讼主张不予支持，但亚星大药房因销售无生产许可证号的产品获得的价款应当予以退还。在这里，需要明确的是，亚星大药房因销售无生产许可证号的产品是一种违反我国《消费者权益保护法》和《食品安全法》等法的行为，每一个消费者都应当对其谴责，在依法维护自己的合法权利的同时，还可以通过依法控告、举报等方式使其受到应有的法律制裁，本院也将依法建议相关职能部门作出处理。综上所述，石某的上诉请求不能成立，应予驳回。一审判决认定事实清楚，适用法律虽有瑕疵，但裁判结果正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项关于“原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；”及《最高人民法院关于适用的意见》第三百三十四条“原判决、裁定认定事实或者适用法律虽有瑕疵，但裁判结果正确的，第二审人民法院可以在判决、裁定中纠正瑕疵后，依照民事诉讼法第一百七十条第一款第一项规定予以维持”规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费285元，由石某承担260元，仪陇县新政亚星大药房承担25元;二审案件受理费570元，由石某负担。本判决为终审判决。审判长 朱 伟审判员 唐晓兰审判员 刘 苗二〇一七年十二月十九日书记员 何 超