河北省顺平县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）冀0636刑初20号
公诉机关河北省顺平县人民检察院。
附带民事诉讼原告人安某，男，1997年1月8日出生，汉族，住河北省保定市顺平县，系本案被害人。
诉讼代理人王永生，顺平县城关镇民众法律服务所法律工作者，特别代理。
被告人刘宇，男，1998年10月11日出生，汉族，初中文化，农民，群众。因涉嫌犯妨害公务罪，2017年12月1日被顺平县公安局刑事拘留，同年12月15日经顺平县人民检察院批准，同日由顺平县公安局执行逮捕。现羁押于顺平县看守所。
河北省顺平县人民检察院以顺检公诉刑诉[2018]20号起诉书指控被告人刘宇犯妨害公务罪，于2018年2月8日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人安某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行审理。顺平县人民检察院指派检察员王某1出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人安某、附带民事诉讼原告人的诉讼代理人王永生、被告人刘宇到庭参加诉讼。现已审理终结。
顺平县人民检察院指控，2017年11月30日13时许，顺平县交通管理大队李某、张某1带领民警任某、安某等人在顺平县治理超载检查站，执行交通秩序大整治统一行动对过往车辆进行检查时，发现刘宇驾驶车牌号为冀Ｆ×××××的金色速腾轿车时有使用伪造的机动车号牌的违法行为，刘宇为逃避检查，不听指挥，用其所驾驶的轿车撞执勤的交警，致使安某受伤。经顺平县司法医学鉴定中心鉴定安某伤情为轻微伤。
对于指控的事实，公诉机关提供相应证据，据以认为被告人刘宇的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十七条之规定，构成妨害公务罪。
附带民事诉讼原告人安某的诉讼请求是要求依法追究被告人刘宇的刑事责任；要求被告人赔偿因犯罪行为给其造成的住院伙食补助费6300元、营养费3150元、护理费15750元、交通费1000元。
被告人刘宇对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均不持异议，同意赔偿因犯罪行为给附带民事诉讼原告人安某造成的经济损失。
经审理查明，2017年11月30日13时许，顺平县交通管理大队李某、张某1带领民警任某、安某等人在顺平县治理超载检查站，执行交通秩序大整治统一行动对过往车辆进行检查时，发现刘宇驾驶车牌号为冀Ｆ×××××的金色速腾轿车有使用伪造的机动车号牌的违法行为，刘宇为逃避检查，不听指挥，用其所驾驶的轿车撞执勤的交警，致使安某受轻微伤。2017年11月30日，刘宇主动到顺平县公安局投案。
另查明，案发后，被告人家属与附带民事诉讼原告人已就民事部分达成调解，并已实际履行，取得了被害人的谅解，附带民事诉讼原告人已申请撤回附带民事诉讼。
上述事实，由公诉机关提供，经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、受案登记表、立案决定书，证实2017年11月30日13时许，顺平县交通管理大队张某1、李某带领民警任某、安某在顺平县治理超载检查站执行公务，发现刘宇驾驶车牌号为冀Ｆ×××××金色速腾轿车时有使用伪造的机动车牌号的违法行为。在检查过程中，刘宇为逃避检查，不听指挥，驾车冲撞执勤交警，致使民警安某受伤。同日顺平县公安局对该案立案侦查。
2、被告人照片及户籍信息，证实本案被告人刘宇的户籍身份信息。
3、信息查询结果单2张、行政强制措施凭证1张6页，证实刘宇驾驶车辆为冀Ｆ×××××，而非冀Ｆ×××××，机动车状态正常，检验有效期止2019年6月30日。
4、顺平县公安局交通秩序大整治统一行动实施方案，证实按照河北省公安厅安排，2017年10月8日至2018年1月31日在全省开展交通秩序大整治，治理超载检查站的执法检查责任领导为李某、张某1，责任中队为任某中队5人。
5、顺平县公安局交通管理大队的身份信息证明及李某和
张某1的警察证复印件2张，证实李某、曹某、张某1、任某、张某2、张洁、安某为顺平县公安局交通管理大队民警，姚某、王某2、马瑶、刘新村在顺平县公安局巡警特警大队工作。
6、调取视频情况说明，证实2017年11月30日13时顺平县公安局交通管理大队民警在执行公务时用执法记录仪记录了执法过程，该执法视频由顺平县公安局刑侦大队城关中队民警刻录成光盘。
7、证人葛某的证言，证实2017年11月30日中午12时45分左右，刘宇在微信上聊天想叫其跟着他去保定给汽车做保养，13时15分左右，刘宇到其家门口接的其。刘宇开车，其坐在副驾驶，沿着保阜路往保定走，行驶到的桥下时看见前方２０米左右，有一名交警拿着一个荧光棒示意刘宇和其停车到检查区，前面有四辆车在接受交警检查，交警在查验每辆车的行车本和驾驶本，其问刘宇有没有带行车证和驾驶本，刘宇说带着呢，并拿出来让其看了看。这时有一名交警指挥刘宇的车辆让去前面接受检查，刘宇挂着一档慢慢向前走，在交警身边停下车，交警指着刘宇驾驶的这辆车的前面，让别的交警过去，这时刘宇自言自语说坏了并加速开车向北行驶，其看见前方有七八个交警向刘宇的车围过来，其中有一个交警挡在车的正前方，刘宇当时没有刹车也没有拐弯躲闪，直接撞向挡在正前方的交警，这名交警双手伸在前方拦车，撞上去之后，交警被撞在刘宇车的前机盖子上，后又撞到前挡风玻璃上，交警抓住刘宇车的雨刷，刘宇向左猛的打了一把方向，那名交警从车的右前方掉下去，刘宇开车加速拐向了顺平县南环方向。其问刘宇为什么跑，刘宇说他挂的是假牌照，行驶到南环与顺望路交叉路口，沿着顺望路跑到西下叔村废砖窑坑，停下车之后将车牌照上的前后变号贴拿下来，扔在坑里面。刘宇回到车上之后其问刘宇贴了什么数，刘宇说贴了一个７，把牌照变成3757。刘宇驾车到幼儿园下车买了一盒烟，在车里交警给刘宇打电话问刘宇尾号3257的车是不是他的，刘宇说是他的车，交警说刘宇撞了人让刘宇去交警队事故科，刘宇就说不是他自己开的车，是他们一块儿的开的车。其劝刘宇去自首，过了一会儿交警又打过电话来了，刘宇承认是自己撞的，不是别人撞的，交警让刘宇立即过去，刘宇开车就去交警队了。
8、证人李某的证言，证实2017年11月30日13时30分左右其带队在顺平县治超站检查车辆，一辆大众速腾汽车在接受检查时加油门就向前冲，随后交警进行拦截致使安某、任某二人受伤，当时交警张某3已经示意车辆进入停车侯查区。撞伤安某的具体情况其没有看清，因为其在前面检查车辆，这辆速腾轿车撞伤安某以及挂伤任某时，其没看清情况，其只知道撞伤交警队的民警了，具体是怎么撞的其是后来听队员们说的，这辆速腾轿车把安某撞飞到汽车前机盖上，然后又打方向把安某甩下了车，然后用倒车镜挂伤了任某的胳膊。当时这辆大众速腾车的车牌照号挂的是冀Ｆ×××××，真车牌照号是冀Ｆ×××××。
9、证人张某1的证言，在2017年11月30日下午13时30分左右，其与带队李某在检查过往车辆时，其看见一辆黄色大众牌速腾轿车的车牌照号改了一个号码，其就用手指了指这辆车，并示意其他队员向这辆车靠拢。张某3已经示意过来的车辆进入停车侯查区。此时这辆速腾轿车加油门就向前冲，交警任某、安某及巡特警队员在靠拢时看见这种情况就对该车进行拦截，该车也没刹车减速，直撞向安某，把安某甩在了路边，该车在逃离过程中又用倒车镜挂伤了任某，后交警对这辆速腾轿车进行追赶，没有追上。撞伤安某的详细情况其看不清，具体是怎么撞的、撞在什么地方其是后来听队员们说的。这辆速腾轿车把安某撞飞到汽车前机盖上，然后又打方向把安某甩下了车，然后用倒车镜挂伤了任某的胳膊。这辆黄色大众速腾轿车当时的车牌照号挂的是冀Ｆ×××××，真车牌照号是冀Ｆ×××××。
10、证人曹某的证言，证实2017年11月30日中午李某、张某1带领直属中队在保阜路顺平县治超站执勤，直属中队的民警安某执勤时被撞了，当时执勤民警跟交警指挥中心汇报了当时情况，其当时在交警大队指挥中心值守，其查询了逃逸车辆冀Ｆ×××××，经过比对查询，该车真实牌照为冀Ｆ×××××,经查询车主为顺平县城关镇南尧城村刘宇。于是其用指挥中心电话给车主刘宇打电话，打第一个电话时刘宇说该车借给朋友了，不是他本人驾驶的，后来经过多次打电话刘宇承认该车为其本人驾驶，刘宇也承认发生什么事了，于是其电话通知刘宇到顺平县公安局交警大队事故科接受处理。
11、证人任某的证言，证实2017年11月30日下午13时左右，在保阜路治超检查站正在检查过往的车辆时，其与张某2、安某和几名巡特警队员在北边对车辆进行测酒检查，正在检查时，其看到李某与张某1指示其和其他人向一辆黄色的大众速腾轿车靠拢。在往那边走时，该车加速要逃走，交警立即对它进行拦截，当时其、张某1和张某2在该车的左前侧，安某在车辆的正前方，看到交警拦截以后，该车没有减速，反而开的更快，在逃跑的过程中车的左倒车镜撞到了其左胳膊肘处后又直接把安某撞到车的前机盖处，之后又向左猛打方向把安某甩到地上，该车又向北加速逃窜。当时这辆车挂的车牌照是冀Ｆ×××××，后来其才知道这辆车遮挡号牌，真牌照是冀Ｆ×××××，在检查这辆黄色的速腾轿车时最前面的交警已经示意了过往的车辆进入检查区停车等候检查了。驾驶人戴了一个镜子，穿着一个黑色的上衣。
12、证人张某2的证言，证实2017年11月30日下午13时其到顺平县治超站开始执勤检查，张某3在最南侧指挥车辆进入检查区进行检查，其另外的两三名同事进行查车，其在侧面对检查车辆进行执法记录仪录像，还有七、八个民警在北侧执勤。大概13时30分左右，其在检查过往车辆时，刚要对一辆黄色一汽大众牌速腾轿车进行检查，这辆速腾轿车加油门就向前冲，任某、安某及巡特警队员就对这辆速腾轿车进行拦截，这辆速腾轿车撞伤安某，倒车镜挂伤任某后逃离。执勤民警追赶该车，没有追上。其看见这辆速腾轿车把安某撞飞到汽车前机盖上，然后又打方向把安某甩下了车，腿上受伤了，汽车倒车镜挂伤了任某的胳膊。这辆车的车牌照号挂的是冀Ｆ×××××，真车牌照号是冀Ｆ×××××。这辆速腾车经过其身边时，驾驶室玻璃落下来了，驾驶员岁数不大，男性，穿一件黑色上衣，可能是戴着眼镜。
13、证人张某3的证言，证实2017年11月30日中午13时其和任某、安某等人到顺平县保阜路治超站处检查车辆，其跟着检查点最南侧指挥车辆进入检查点进行检查。在检查途中其指挥一辆黄色的大众速腾轿车进入了检查点，过了一会儿其听见检查点处传来了喊声。其看见其指挥进检查点等待接受检查的那辆黄色大众速腾车从检查站处跑了，当时在检查站执勤的其余民警去追那辆黄色速腾，其过去后看见安某一直捂着自己的腿，说他的腿动不了。
14、证人姚某的证言，证实2017年11月30日中午13时其和王某2等人到顺平县保阜路治超站处配合交警大队检查车辆。其与王某2在治超站北侧处警戒，在治超站门口南侧检查的民警示意过来的车辆进入检查区停车接受检查，在检查途中其看到一辆黄色的大众速腾轿车从治超站检查线处冲出来，把执勤的安某撞趴在前机盖处把他甩到速腾汽车的右侧，当时把安某摔在地上。其与其同事就立马开车去追，后来没追上，黄色速腾轿车逃走了。
15、证人王某2的证言，证实2017年11月30日13时其和姚某等人到顺平县保阜路治超站处去执勤，到了那其配合交警大队检查车辆，当时其和姚某在治超站北侧处警戒。大概13时15分，其看到有一辆黄色的速腾轿车从治超站门口南侧的检查线处冲出来，由南向北开，开的特别快，在开车的过程中把一位交警撞趴在前机盖处又猛打方向把该民警甩到速腾汽车的右侧，当时交警躺在了地上，没有动，其和同事看到了就立马开车往北追，后未果，黄色速腾轿车逃走。该车车牌照其没看清楚只知道是冀**3757。当时最南侧的民警已经示意过来的车辆进入检查区检查了。
16、被害人安某的陈述，证实2017年11月30日下午13时左右在，李某带队在顺平县治超站例行检查。带队的是副大队长李某，队员有其、张某1、任某、张某2、张某3等7人以及顺平县公安局巡特警的4名队员。13时30分左右，在检查过往车辆时，其、任某、张某2还有巡特警的几名队员在北边对车辆进行测酒检查，其负责用测酒仪对司机进行测酒检查，这时其看见李某与张某1指示其靠拢他们，其正在往那边走时看见一辆黄色大众车加速要逃走，其和其他民警就对该车进行拦截，其站在正前方，这辆黄色大众轿车直接冲其开过来，把起撞起来撞到了该车的前机盖上，在这辆车前机盖上其抓住了车的雨刷，接着这辆大众轿车猛的向左打了一把方向，就把其甩下车了，最后这辆车就跑了。之后其他民警就开车追这辆车，再后来其就去医院了，后来其听说把任某的胳膊也挂伤了。其左腿的膝盖处受伤了，右腿的小腿下面擦伤了。这辆速腾轿车是辆黄色的一汽大众牌速腾轿车，当时这辆车的车牌照号挂的是冀Ｆ×××××，后来知道真车牌照号是冀Ｆ×××××。当时在最前面有队员张某3已经示意过来的车辆进入停车侯查区等候检查了。
17、被告人刘宇的供述，证实2017年11月30日中午其开车拉着葛某准备去保定市给车做保养，其驾驶着车，葛某坐在车副驾驶的位置。走到保阜路治超站时有交警在指挥交通，例行检查，其跟随交警的指挥到了检查点。其跟着前边的车在排队，前边有三四辆车，其挂着一档慢慢跟着。在检查前边车的时候葛某问其有没有带着驾驶本、行车本，其回答说都带着呢。在交警准备检查其驾驶的车辆时，交警朝其车牌处指了一下，其想起当天凌晨1点左右出门时其号牌上的一个数字用另一个数字篡改了。其害怕被交警查其挂着一档直接踩油门加速通过了检查点，在通过检查点的时候其看见有警察站在前边其直接撞了上去，把交警撞到了其驾驶车辆的前机盖子上，其往左打了一把方向后该交警就被甩到了其车的右侧，然后其就跑了。上到保阜路后其换档加速走了，其跟葛某说其挂的是假牌子，在牌子上贴了个数字，其把3257变成3757了。其在西下叔村的一个大深坑处停车，下车后其把用吸铁石吸在车牌上的数字“7”摘了下来扔进了大坑内。后来交警给其打电话说问其冀Ｆ×××××的车是不是其的、车是谁开的，其开始说是其朋友开的，交警说让司机去交警事故科。挂了电话后没一会交警又打来电话问其司机去了没有，其承认其本人就是司机，交警就让其去交警大队事故科。其给其父亲打了个电话说了这个情况，其父亲劝其来投案，之后其就开车去了交警大队。其驾驶的是一辆金色大众速腾轿车，车主是其本人，真实的车牌照为冀Ｆ×××××，其在“2”后面用双面胶粘上了吸铁石，用一个蓝底白字的“7”挡在了数字“2”上，这样车牌号看起来就是冀Ｆ×××××。案发时其穿着黑色褂子，黑色裤子，黑色休闲鞋，戴着个黑框眼镜。
18、顺平县司法医学鉴定中心司法鉴定意见书，证实经顺平县医院司法医学鉴定中心鉴定，安某的损伤程度属于轻微伤。
19、刘宇的辨认笔录，证实刘宇辨认出保阜路顺平段治超站为其撞飞交警的地点，顺平县城关镇西下叔村村南废砖窑坑内为其扔掉变更数字贴的地点。
20、葛某的辨认笔录，证实葛某辨认出顺平县城关镇西下叔村村南废砖窑坑内为刘宇扔数字贴的地点。
21、现场勘验笔录、提取物证登记表、现场示意图及图片，证实顺平县保阜路治理超载检查站、顺平县西下叔村废旧砖窑大坑的现场情况，顺平县公安局民警提取的编号帖是蓝底白字数字帖7一个。
22、警用执法记录仪视频1个、顺平县公安局调取证据通知书、调取证据清单、调取监控录像光盘1张，证实刘宇在顺平县治超站接受检查时，为了逃避检查，加速行驶，冲撞了执勤交警。
除公诉人出示的上述证据外，被告人的家属在诉讼过程中提交了下列证据：
协议书、收到条各一份，证实被告人刘宇家属已赔偿被害人各项经济损失人民币71000元（含先前支付21000元），双方就民事部分达成谅解。
上述证据，均具有合法性、真实性，且经庭审质证，证据之间相互印证，足以采信。
本院认为，被告人刘宇在顺平县交通管理大队依法检查过往车辆时，为逃避检查，不听交警指挥，驾驶车辆冲撞执勤的交警，其行为已构成妨害公务罪。公诉机关指控罪名成立。
被告人刘宇在未受到讯问、未被采取强制措施时，主动到顺平县公安局投案，并向公安机关如实供述了其在交警执行检查时驾车逃跑撞伤交警的犯罪事实，应当认定为自首。被告人系投案自首，依法可从轻处罚；被告人积极赔偿被害人经济损失并取得谅解，可酌定从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第六十七条第一款的规定，判决如下：
被告人刘宇犯妨害公务罪，判处拘役五个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年12月1日至2018年4月30日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 齐震虎
审 判 员 张新科
人民陪审员 田乐子
二〇一八年三月二十八日
书 记 员 苑佳兴