江苏省阜宁县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）阜刑初字第00265号
公诉机关江苏省阜宁县人民检察院。
被告人刘某某，农民。因犯盗窃罪，于2003年6月10日被本院判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币一千元。因涉嫌犯交通肇事罪，于2014年12月27日被阜宁县公安局刑事拘留，2015年1月10日被取保候审，同年2月6日经阜宁县人民检察院批准逮捕，当日由阜宁县公安局执行逮捕，2015年3月3日因患病被取保候审。
辩护人潘国忠，江苏大直律师事务所律师。
阜宁县人民检察院以阜检诉刑诉（2015）272号起诉书指控被告人刘某某犯交通肇事罪，于2015年10月9日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。阜宁县人民检察院指派代理检察员肖月出庭支持公诉，被告人刘某某及其辩护人潘国忠到庭参加诉讼。现已审理终结。
阜宁县人民检察院指控，2014年12月21日17时许，被告人刘某某驾驶无号牌四轮机动车，沿S348线由南向北行驶至75KM＋944M处临时停车时，与后方同向行驶的由朱某乙驾驶的无号牌二轮摩托车发生追尾，致朱某乙胸部严重闭合性损伤当日死亡。事故发生后，被告人刘某某驾车逃逸。经阜宁县公安局交通巡逻警察大队事故责任认定，被告人刘某某负本起事故的主要责任。
为证实上述指控的事实，公诉机关当庭出示了被告人供述、证人证言、相关书证等证据，认为被告人刘某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，构成交通肇事罪。提请本院依法判处。
被告人刘某某提出的辩解意见为，其属正常行驶，发生事故也不知情，不应认定为逃逸。其辩护人潘国忠提出的辩护意见为：被告人刘某某不应认定为肇事后逃逸，应在三年以下量刑。
经审理查明，2014年12月21日17时许，被告人刘某某驾驶无号牌四轮机动车，沿S348线由南向北行驶至75KM＋944M处临时停车时，同向行驶的由朱某乙驾驶的无号牌二轮摩托车与之发生追尾，致朱某乙胸部严重闭合性损伤当日死亡。事故发生后，被告人刘某某驾车逃逸。经阜宁县公安局交通巡逻警察大队事故责任认定，被告人刘某某负本起事故的主要责任。
上述事实，有公诉人当庭出示的下列证据予以证明：
1、证人许某的证言，证实2014年12月21日下午4点50分左右，当时外面光线还很好，其听到外面路上“轰”的一声，看见一辆摩托车撞到一辆四轮拖拉机上面。摩托车倒在慢车道内，头北尾南，驾驶人员倒在慢车道上，头朝西南，右脚挂在摩托车车头上。那辆拖拉机西侧门打开，一个人向后望了一下，又将车开到另一辆拖拉机前面。当时路上除这两辆“四不像”拖拉机外，没有其他车辆。发生碰撞的这辆拖拉机接着就开走了，另一辆拖拉机也开走了。其于是就报警的。
2、证人沈某的证言，证实其在南舍小街开个修理农用车门市。2014年12月21日当天没有人打电话要修理“四不像”车，平时孙某某、姚某某、孔某甲、刘某某等人都会到其门市修车子。
3、证人姚某甲的证言，证实其最近在阜宁县东沟镇东益商厦为别人拖碎砖头。从2014年12月21日开始，他叫了四个人拖砖头的，分别是姚某乙、孔某乙、孔某甲、刘某某。
4、证人孔某甲的证言，证实其和孔某乙、姚某乙、刘某某一起5点多钟下班的，各自开“四不像”车子沿阜益线由南向北的，到永兴路头，姚某乙就往西了。后来孔某乙开在最前面先走了。其车子在前面，刘某某跟在后面。到南舍桥南面路东300米左右的位置有一个修理“四不像”门市，其将车子开到门市门口靠路边停下。准备找沈三修理“四不像”，这时刘某某的车子紧跟着其车子停下。其看到沈三门市没人，就没有下车，这时刘某某将他的车子开到其车子前面稍微停了一下，然后都向北开的。
5、证人孔某乙的证言，证实2014年12月21日下午5点多钟，姚某乙先走的，孔某甲、刘某某和其驾车沿阜益路由南向北行驶的。刚开始刘某某、孔某甲车子在其前面，一前一后，其嫌灰多，就超车跑到他们前面了，到南舍街红绿灯那边，转弯往板湖方向的。第二天上班时姚某乙告诉其昨天南舍南边有一辆摩托车撞上一辆“四不像”，人死了。第二天上午，刘某某没有去工地上班。
6、证人姚某乙的证言，证实2014年1月21日下午5点多，其四个人先后开“四不像”车子回家的。其车子开在第一个，到永兴路交叉路口时拐弯向西的，孔某甲、孔某乙、刘某某他们三人继续由南向北行驶的。
7、证人孙某的证言，证实2014年12月21日下午5点多钟，其在费三家修车，听到阜益路上“轰”的一声，声音很大，回头看到路上有两辆“四不像”车停在那边，还以为是这两辆车子相撞的。然后看到停在那里的两辆车子走了，听费三的女人说好像有人倒在地上，就过去看看，才知道有人受伤的，于是报警的。
8、证人朱某甲的证言，证实2014年12月21日晚上知道其父亲朱某乙发生交通事故了，当天其父朱某乙是从建湖下班回家路过南舍街那边的。家里人想了解事故原因，肇事驾驶员为什么没有救人反而逃逸。其家里条件不好，父亲是主要劳动力，要求追究肇事驾驶员刑事责任并赔偿损失。
9、被告人刘某某的供述，证实2014年12月21日下午5点多钟，在南舍大桥南边的菜场，孔某甲驾驶“四不像”车子到路东侧修理门市修车子，其驾车跟在后面，孔某甲减速其也跟着减速。对方摩托车从南边过来，在其车子后面撞上的。摩托车撞其车子时，其没有看见摩托车，也不晓得撞在什么部位。其愿意凭良心出点丧葬费给死者家属，与死者家属谈事情怎么处理。
10、阜宁县公安局出具的被告人刘某某的户籍证明，证实被告人刘某某达到刑事责任年龄，具备完全刑事责任能力。
11、阜宁县公安局出具的发破案经过说明、接警记录单，证实案发后先后有两人对涉案交通事故报警.
12、阜宁县公安局出具的被告人到案经过说明，证实被告人刘某某被抓获归案。
13、阜宁县公安局出具的道路交通事故车辆技术检验报告，证实被告人刘某某所开车辆技术状况不合格。
14、驾驶人信息查询结果单，证实被告人刘某某、被害人朱某乙均未办理过驾驶证。
15、阜宁县公安局制作的道路交通事故现场勘验、检查笔录和现场图，证实事故现场的客观情况，包括道路基本情况、二轮摩托车倒地位置、现场有大量摩托车散落物、血迹等。
16、案发现场北侧20米处视听资料，证实案发时，案发现场慢车道及非机动车道内无其他车辆经过。
17、阜宁县公安局出具的办案说明，证实通过对车辆比对及对被告人刘某某讯问，刘某某所驾车辆前部车棚已被其自行拆除，因车辆在案发后运输混泥土，车辆尾部痕迹被覆盖。
18、苏州华碧微科检测技术有限公司司法鉴定所出具的司法鉴定意见，证实被告人刘某某驾驶的四轮货车与被害人朱某乙驾驶的二轮摩托车发生碰撞可以成立。
19、阜宁县公安局出具的道路交通事故认定书，证实刘某某的道路交通安全违法行为是造成本起事故的主要过错；朱某乙的道路交通安全违法行为是造成本起事故的次要过错。刘某某应承担本起事故的主要责任，朱某乙应承担本起事故的次要责任。
20、阜宁县公安局出具的法医学尸体检验鉴定书，证实被害人朱某乙符合交通事故致胸部严重闭合性损伤死亡。
21、公安机关所做的侦查实验，证实用木块撞击处于停止状态的肇事车辆尾部左后侧，坐在驾驶位置上的人明显感受到车身震动，并且能听到撞击声。在案发现场刘某某车子停靠的相同位置，头从左侧向后看，可以看见当时朱某乙摩托车倒地的位置。
22、阜宁县人民医院医疗证明书，证实被告人刘某某患有上消化道大出血、肝炎肝硬化（乙型）疾病。
上列证据，均合法有效，证人证言之间、证人证言与其他证据之间能够相互印证，内容客观、真实，形成了证据锁链，应予采信。
本院认为，被告人刘某某违反交通运输管理法规，造成一人死亡的严重后果，并负事故的主要责任，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人刘某某犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，本院予以支持。对于被告人刘某某及其辩护人提出的本案不应认定肇事后逃逸的辩护意见，经查，本案现有证据可以证实被告人刘某某明知发生交通事故后仍驾车逃离现场，其逃避司法机关处罚的目的明显，其行为符合交通肇事后逃逸的构成要件，应当认定为肇事后逃逸。被告人的辩解以及辩护人的辩护意见不符合本案事实，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，判决如下：
被告人刘某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省盐城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 郭晓萍
审 判 员 范红兵
人民陪审员 刘长兰
二〇一五年十二月十四日
书 记 员 陈炫铭
附录法律条文
《中华人民共和国刑法》
第一百三十三条违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。