浙江省丽水市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2018）浙11民终30号
上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司青田支公司。住所地：青田县鹤城街道江桥路**号***层。社会统一信用代码：91331121678401924A。
负责人：胡海,系公司总经理。
委托诉讼代理人：王伟钢、陶倩，浙江泽大（绍兴）律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）：吴国才,男，1972年8月29日出生,汉族，住庆元县。
委托诉讼代理人：叶学荣，浙江天贝律师事务所律师。
上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司青田支公司（以下简称太保财险青田支公司）因与吴国才财产保险合同纠纷一案，不服浙江省青田县人民法院（2017）浙1121民初3870号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年1月4日立案受理后，依法组成合议庭并进行了审理。本案于2018年1月17日中止审理，并于2018年4月26日恢复审理。本案现已审理终结。
上诉人太保财险青田支公司上诉请求：1、请求二审法院将本案发回重审或将本案中止审理待高院再审判决结果；2、一、二审费用由被上诉人承担。事实与理由：一审认为“虽被告抗辩已作出再审申请……但浙江省丽水市中级人民法院已经对赔偿事实进行认定，作出生效判决……”。但实际上一审所依据的（2017）浙11民终408号民事判决经上诉人向浙江省高级人民法院申请再审，现浙江省高级人民法院已决定受理。一审认定事实适用法律的逻辑基础已不存在。本案一审应当中止审理，待高院再审判决结果再予以依法判决。因此，上诉人认为一审法院认定本案基本事实缺乏依据，请求二审法院发回重审或者中止审理。
被上诉人吴国才答辩称，一、上诉人太保财险青田支公司承担保险责任，依约支付保险金的事实，经过生效法律文书庆元县人民法院（2016）浙1126民初452号民事判决和丽水市中级人民法院（2017）浙11民终408号民事判决所确定。上诉人已经履行了赔款义务。二、上诉人的上诉理由在机动车交通事故责任纠纷中的一审、二审以及本案的一审中都提出过，均因没有证据支持或者没有法律依据，没有得到支持。三、上诉人向浙江省高级人民法院申请再审，但未必就会进入再审，该案现在仍处于是否要再审的审核阶段。申请再审也并不一定会引起改判。实际上在庆元县人民法院作出（2016）浙1126民初452号民事判决后，上诉人在法律规定的期限内没有提起上诉。综上，请求二审法院驳回上诉，维持原判。
吴国才向原审法院起诉请求：被告支付原告先行垫付的赔偿款177551.63元。
原审法院认定事实：原告吴国才系浙Ｋ×××××号车辆车主,车辆已参加被告太保财险青田支公司承保的第三者责任强制保险及其他商业保险。2013年12月4日晚，原告吴国才驾驶浙Ｋ×××××I号小型普通客车行经229省道53KM+670M路段时碰撞案外人吴善安，造成吴善安受伤的道路交通事故，事故发生后原告弃车逃离现场，原告对该事故负全责。2016年4月15日，案外人吴善安起诉原告吴国才及被告太保财险青田支公司至浙江省庆元县人民法院，请求判令吴国才赔偿医疗费、误工费、护理费等各项损失，扣减其已支付部分，尚应赔偿516052.19元、太保财险青田支公司在保险责任范围内赔偿各项损失，浙江省庆元县人民法院经审理认定，吴善安的医疗费621289.03元、住院伙食补助费13410元、营养费3150元、误工费84292元、护理费192341.6元、精神损害抚慰金12000元、交通费4510元、鉴定费5289元，以上损失合计965832.63元，由吴国才承担342453.83元，由吴善安自行承担3378.8元，被告太保财险青田支公司应在赔偿限额内赔付吴善安各项损失120000元，商业三者险500000元，合计620000元，其中246440.63元，因吴国才已支付医疗费585594.46元，扣减其应承担的342453.83元，其余多支付的246440.63元，应由被告太保财险青田支公司在理赔过程中另行支付吴国才，被告应支付给吴善安款项为373559.37元。故作出（2016）浙1126民初452号民事判决书：一、由被告中国太平洋财产保险股份有限公司青田支公司于本判决生效之日起二十日内赔偿原告吴善安医疗费等经济损失人民币373559.37元；二、驳回原告吴善安的其他诉讼请求。2017年3月13日，吴善安认为一审法院计算误工损失标准偏低，向浙江省丽水市中级人民法院提起上诉，浙江省丽水市中级人民法院在（2017）浙11民终408号民事判决书中认定各方当事人对一审法院认定的除误工费之外吴善安的其他各项损失均未提出异议，故予以确认，关于误工费，一审法院确定吴善安误工费损失为84292元，属认定不当，予以纠正，案涉交通事故造成吴善安各项损失在一审法院判决基础上应予增加少计算的误工损失68889元，故作出判决：一、撤销浙江省庆元县人民法院（2016）浙1126民初452号民事判决；二、被上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司青田支公司于本判决生效之日起二十日内赔偿上诉人吴善安医疗费等经济损失442448.37元；三、驳回上诉人吴善安的其他诉讼请求。后被告一直未向原告理赔支付该笔款项177551.63元。另外，在庭审过程中，被告太保财险青田支公司抗辩其已申请再审，要求本案中止审理；原告驾驶车辆逃逸，被告已将保险条款交付，履行了提示义务依法不应承担赔偿责任。
原审法院认为，原告在被告处为浙Ｋ×××××号车辆投保了交通事故责任强制险和第三者责任保险，事实清楚，证据充分，因原告的驾驶行为发生案涉交通事故造成了第三人损失，被告应按约在保险范围内承担赔付620000元的责任，现被告已支付案外人吴善安款项442448.37元，对原告已先行向第三者垫付的医疗费177551.63元，被告拒绝向原告进行支付，无事实与法律依据，虽被告抗辩已作出再审申请，且原告驾驶车辆逃逸，被告不应承担赔偿责任，但浙江省丽水市中级人民法院已对赔偿事实进行认定，作出生效判决，故被告作为车辆的保险人，应按生效判决在保险范围内支付原告款项177551.63元。据此，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条，《中华人民共和国保险法》第六十五条及之规定，判决：被告中国人民财产保险股份有限公司青田支公司在本判决生效后十日内支付给原告吴国才保险金177551.63元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费3852元，减半收取1926元，由被告中国人民财产保险股份有限公司青田支公司负担。
二审期间，上诉人向本院提交了如下证据：浙江省高级人民法院受理通知书，拟证明上诉人对本院（2017）浙11民终408号民事判决不服提出再审申请，浙江省高级人民法院已立案审查，请求法院将本案发回重审或待高院审判后再作判决。被上诉人吴国才质证认为，对上诉人提交的证据，真实性无异议，与本案无关联，申请再审也未必就一定就进入再审程序，再审也未必改判。
本院经审查认为，上诉人提交的证据，本院对其真实性予以确认，至于本案如何处理本院将结合其他事实综合予以评述。被上诉人吴国才未提交新的证据。
本院经审理查明，浙江省高级人民法院于2018年3月27日作出（2017）浙民申2999号民事裁定，驳回上诉人太保财险青田支公司的再审申请。本院经审理认定的其他事实与一审认定的一致。
本院认为，与本案相关联的机动车交通事故责任纠纷，浙江省高级人民法院已作出驳回上诉人太保财险青田支公司再审申请的民事裁定，上诉人太保财险青田支公司应当按照本院作出的（2017）浙11民终408号生效民事判决承担相应赔偿责任。结合上诉人太保财险青田支公司实际上已支付给受害者吴善安赔偿款项442448.37元这一事实，原审法院根据上诉人与被上诉人所订立的保险合同，判决要求上诉人太保财险青田支公司支付被上诉人吴国才为受害者吴善安垫付的177551.63元款项并无不当。综上，上诉人太保财险青田支公司的上诉理由不能成立，本院对其上诉请求不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费3852元，由上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司青田支公司负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 黄 明
审 判 员 雷晓东
审 判 员 李 洋
二〇一八年四月二十六日
代书记员 陈俊霞