云南省南华县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）南民初字第737号
原告杨某甲，女，1973年3月7日生。
委托代理人李庆锋，南华县法律援助中心律师。代理权限为：一般授权代理。
原告杨某乙（系杨某甲次女），女，2000年8月31日生。
原告杨某丙（系杨某甲之母），女，1952年11月18日生。
被告云南通耀水电工程有限公司。
被告张某，男，1992年4月10日生。
被告周某，男，1973年4月10日生。
委托代理人张浩，云南达济律师事务所律师；代理权限为：一般授权代理。
原告杨某甲、杨某乙、杨某丙诉被告云南通耀水电工程有限公司（以下简称通耀公司）提供劳动者受害责任纠纷一案，本院于2015年11月19日受理后，依法适用简易程序，于同年12月9日公开开庭进行了审理，在诉讼过程中，本院依法追加张某、周某作为被告参加诉讼。原告杨某甲及其委托代理人李庆锋，被告张某、周某及其委托代理人张浩已到庭参加了诉讼，被告通耀公司未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：原告杨某甲系被告雇佣的农民工。2015年5月26日，原告杨某甲在被告施工工地干活过程中受伤，受伤后被送到楚雄州中医院医治。同月27日，项目负责人张某及施工现场负责人周某写了受伤情况说明，并且告诉原告杨某甲安心治疗。原告杨某甲住院27天好转出院，后经楚雄正源司法鉴定中心鉴定，原告杨某甲的伤残程度为九级伤残；后期医疗费评估为13000元；误工损失日为120天。事故发生后，被告仅为原告支付了医疗费，对其余费用没有任何赔偿。为维护原告的合法权益，特向法院提起诉讼，请求判令：一、被告赔偿原告经济损失合计57157元［其中：1、后期治疗费13000元；2、误工费9480元（120天×79元）；3、护理费2133元（27天×79元）；4、住院伙食补助费1350元（27天×50元）；5、营养费270元（10元×27天）；6、残疾赔偿金29824元（7456元×20年×20%）；7、鉴定费900元；8、交通费200元］；二、被告赔偿原告被扶养人生活费20247元［1、原告杨某乙生活费1810元（6036元×3年×20%÷2人）；2、原告杨某丙生活费18437元（16268元×17年×20%÷3人）］。
被告通耀公司未到庭应诉，也未提交面答辩状。
被告张某辩称：在龙川江南华县城区段治理工程二期三标段工程项目中，我是借用被告通耀公司的资质进行投标，中标后由我负责施工；施工过程中，我将打挡墙的部分项目转包给被告周某。原告所诉是事实，我愿意承担部分赔偿责任，不需被告通耀公司承担赔偿责任。
被告周某辩称：一、本案的责任主体应当是被告通耀公司。因为通耀公司具备相应资质，不管承包给谁都应该由该公司承担责任。二、被告周某为原告杨某甲垫付了全部医疗费，并到医院护理了10天，该费用应计算到总的经济损失中，并予以扣除。三、原告杨某甲自身存在疏忽而发生事故，有一定过错，其应当承担一定的责任。
综合原、被告的诉辩主张，双方争议的主要焦点是：原告杨某甲的经济损失如何计算及分担？
原告针对其诉讼主张，向法庭提供以下证据：1、原告身份证、常住人口登记卡复印件及龙川镇罗家屯社区居委会证明各一份，欲证明原告的身份情况；2、施工安全生产管理责任书及法定代表人身份证明复印件各一份，欲证明被告的主体资格情况；3、受伤情况说明一份，欲证明原告杨某甲在提供劳务过程中受伤的事实；4、楚雄州中医院出院证、诊断证明、住院医疗费收据、住院费用汇总清单复印件各一份，欲证明原告杨某甲的伤情及医疗费用；6、楚雄正源司法鉴定中心鉴定意见书及鉴定费收据，欲证明原告杨某甲的伤残等级、后期治疗费、误工损失日及支出鉴定费情况。
经质证，被告张某对原告提交的上述证据均无异议；被告周某对原告提交的上述证据无异议，但认为应当扣除其垫付的医疗费及其到医院护理原告杨某甲10天的护理费和生活费。
被告周某向法庭提交了住院医疗费收据一份、门诊医疗费收据三份及救护车费收据一份，欲证明其垫付的费用情况。
经质证，原告对被告周某提供的上述证据无异议。
原告及被告周某提交的上述证据能够相互印证，双方均无异议，本院予以采信。
根据庭审和确认的证据，本院认定本案法律事实如下：
被告张某、周某因没有相应施工资质，在龙川江南华县城区段治理工程二期三标段工程项目中，被告张某借用被告通耀公司的资质进行投标，中标后由张某负责施工；施工过程中，张某将打挡墙的项目转包给被告周某，原告杨某甲受被告周某雇请到该工地干活。2015年5月26日上午，原告杨某甲在工地搬砖过程中被路面上堆放的钢筋绊倒后摔到基坑中受伤，后被送到楚雄州中医院医治，住院治疗27天。经楚雄正源司法鉴定中心鉴定，原告杨某甲的伤残程度为九级伤残；后期医疗费评估为13000元；误工损失日为120天。事故发生后，被告周某为原告杨某甲支付了住院医疗费41896.29元、门诊医疗费408.8元、救护车费190元，合计支付42495元，并到医院护理杨某甲10天（期间支付了相关生活费）。另查明，原告杨某甲系农业户口；被赡养人杨某丙系居民户口（2012年9月27日农转非），现年63周岁，生育三个子女；被抚养人杨某乙系农业户口，现年15周岁。
本院认为，我国法律规定，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。本案中，原告杨某甲作为提供劳务方，被告周某作为接受劳务方，接受劳务一方的被告周某应为雇主，提供劳务的杨某甲应为雇员，雇员杨某甲在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主周某应当承担主要赔偿责任（承担80%的赔偿责任）；原告杨某甲作为具有完全民事行为能力人，在劳务过程中应尽注意安全义务，其在搬砖过程中被路面堆放的钢筋绊倒摔到基坑里受伤，对损害的发生也有过错，故自己也应承担一定责任（自行承担20%的责任）。被告张某因不具备相应资质而借用被告通耀公司资质进行投标，并将该工程中的部分项目转包给同样没有相应资质的被告周某进行施工，故被告张某及通耀公司应承担连带赔偿责任。被告周某到医院护理原告杨某甲的相关护理费及住院伙食补助费应予以扣除。原告所诉的营养费及交通费，因未提供相关证据证实，本院不予支持。故原告的诉讼请求，本院予以部分支持。被告通耀公司经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为放弃对原告诉请的抗辩权，可依法缺席判决。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十五条、云南省高级人民法院和云南省公安厅公交（2015）66号文件的规定，原告杨某甲的经济损失为：一、残疾赔偿金50071元［其中：1、残疾赔偿金29824元（7456元×20年×20%）；2、被赡养人杨某丙的赡养费18437元（16268元×17年×20%÷3人）；3、被抚养人杨某乙的抚养费1810元（6036元×3年×20%÷2人）］；二、医疗费42305元（含门诊医疗费）；三、误工费9480元（79元／天×120天）；四、护理费1343元（79元／天×17天）；五、后期治疗费13000元（按法医鉴定意见书计算）；六、住院伙食补助费510元（30元／天×17天）；七、法医鉴定费900元；八、救护车费190元；以上八项合计117799元，由被告周某承担94239元（即承担80%的赔偿责任），由原告自己承担23560元（即承担20%的赔偿责任）。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款、第十七条第一款、第二款及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：
一、由被告周某于判决生效后十日内赔偿原告杨某甲、杨某乙、杨某丙经济损失合计94239元，扣除已支付的42495元，实际还应支付51744元，被告云南通耀水电工程有限公司及张某承担连带赔偿责任；
二、驳回原告的其他诉讼请求。
案件受理费387元，由被告周某承担310元；由原告杨某甲自行承担77元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于楚雄彝族自治州中级人民法院。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定的履行期限届满后二年内向本院申请强制执行。
审判员 张 标
二〇一五年十二月十四日
书记员 李俊芳