山东省烟台市牟平区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）牟刑初字第96号
公诉机关烟台市牟平区人民检察院。
被告人孙某，职业农民。2015年3月5日因涉嫌犯寻衅滋事罪被刑事拘留，同年3月19日被依法逮捕。现押于烟台市牟平区看守所。
辩护人王晓峰，山东前卫律师事务所律师。
烟台市牟平区人民检察院以烟牟检公刑诉（2015）93号起诉书指控被告人孙某犯寻衅滋事罪，于2015年6月16日向本院提起公诉。本院立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。烟台市牟平区人民检察院指派检察员王艳艳出庭支持公诉，被告人孙某及其辩护人王晓峰到庭参加诉讼。现已审理终结。
烟台市牟平区人民检察院指控：被告人孙某于2015年3月4日22时许，酒后窜至烟台市牟平区大窑街道办事处蛤堆后村，无故用弹弓弹射钢珠将车牌号为鲁F×××××的别克轿车、车牌号为鲁Y×××××尼桑轿车、车牌号为鲁Y×××××哈弗车的车玻璃打碎，后又窜至牟平区仙丰包装厂院墙外用弹弓弹射弹珠将牟平区仙丰包装厂的门窗打碎24块、车牌号为鲁Y×××××五菱面包车车玻璃打碎。经鉴定，损毁财物共计价值人民币6710元。公诉机关认为，被告人孙某任意损毁公私财物情节严重，其行为构成寻衅滋事罪。同时向法庭提供了相关证据，请求本院依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款（三）项之规定，对被告人孙某予以惩处。
被告人孙某对公诉机关指控的犯罪事实及所提交的证据均不表示异议。辩护人提出的辩护意见是被告人孙某系初犯、偶犯，其之所以有本次犯罪是因为和仙丰包装厂存在劳动纠纷，归案后认罪态度较好，其亲属积极赔偿被害人的经济损失，得到被害人的谅解，要求对其从轻处罚。
经审理查明：被告人孙某于2015年3月4日22时许，酒后窜至烟台市牟平区大窑街道办事处蛤堆后村，无故用弹弓弹射钢珠将车牌号为鲁F×××××的别克轿车、车牌号为鲁Y×××××尼桑轿车、车牌号为鲁Y×××××哈弗车的车玻璃打碎，后又窜至牟平区仙丰包装厂院墙外用弹弓弹射弹珠将牟平区仙丰包装厂的门窗打碎24块、车牌号为鲁Y×××××五菱面包车车玻璃打碎。经鉴定，损毁财物共计价值人民币6710元。案发后被害人的经济损失已得到赔偿，并谅解被告人，要求对其从轻处罚。
上述事实，有公诉机关提供的并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、被害人陈述
（1）被害人谭某甲证实：我有一辆别克君威2010款，车牌是鲁F×××××，2015年3月4日19时40分左右，我开车到盛山商店玩，大约23时30分左右，我准备开车回家时发现我的别克轿车的左后车窗的玻璃被人砸碎了，玻璃上有一个圆孔，像是钢珠打的，整块车玻璃全都裂了，第二天一早我报的警。我的车停放在蛤堆后村村委北第一排别墅最东边那栋的门前位置，车头朝西。
（2）被害人谭某乙证实：2015年3月4日19时许，我驾驶着我的车牌号码为鲁Y×××××的黄色尼桑牌轿车来到山东省烟台市牟平区大窑街道办事处蛤堆后村李胜山商店门口，把车停在商店门口南北路的西侧，大概24时许，我从商店出来，然后我就开车回家了，把我的车停到家门口，然后回家休息了，当时我也没有注意到车是否被砸，2015年3月5日7时许，我和我老婆谭培英从家出来，发现我的车的后挡风玻璃有晃动的声音，玻璃往下掉，车的后挡风玻璃靠近右侧处被砸了一个4公分左右的洞，在洞的周围有很多的裂纹，然后我和我老婆就开车报警了。
（3）被害人韩某证实：2015年3月4日18时30分左右，我开车回家直接将车停在了三九小区4号楼的楼北边花坛的旁边，车停在那里直到3月5日4时30分左右我开车上班才离开。5时左右我到了仙坛食品三厂后发现我的长城牌轿车的右后车窗玻璃不知道被什么东西打了一个直径约5毫米小洞，整块玻璃都裂了。我当时没有报警就直接上班了，中午下班后我就开车到派出所报警了。
（4）被害人徐某证实：2015年3月4日22时许，我在仙丰包装厂办公楼三楼宿舍正准备睡觉，忽然听见“砰、砰”的声音，我、张杰、李某甲三个人到我自己的宿舍，又听见“砰”的一声，接着我就看见我宿舍东侧窗户上面的靠近东面的玻璃被打了一个洞，洞的周围都裂开了，我看见玻璃上面被打的洞，以为玻璃是被枪打碎的，我们三个人到三楼走廊里面，又听到“砰、砰”的声音，我就打电话给我们公司的姜某，告诉他有人不知道是拿弹弓还是枪打公司的玻璃。姜某说带两个人到下面看看怎么回事。然后我就领着张杰到一楼直接去传达室。我们去值班室后一个姓李的老头在值班，当时我看见在我们公司大门口东侧大概有10多米的地方，停着一辆白色三厢轿车，然后大爷就报警了。过了一会派出所警察就到了。当时我看见我宿舍东侧窗户，东侧的玻璃被打了一个洞，洞的周围都裂开了；我们公司院子里面停放的银白色面包车的前挡风玻璃被打了4、5个洞；我们公司办公楼大厅门口的自动门东侧的玻璃，长约150公分，宽约50公分。
2、证人证言
（1）证人姜某证实：我是烟台仙丰包装彩印有限公司的经理。2015年3月4日22时，我接到我们单位员工徐某的电话，跟我说单位的玻璃被人砸了，有钢珠打进来了，我就赶紧赶回单位。我回单位的时候你们派出所的民警已经赶到现场了，我看见我们办公楼的窗户玻璃被人砸碎了很多，地上有很多玻璃片和钢珠。今天上午我清点了一下，我们单位的五菱面包车的前挡风玻璃被人用钢珠打碎了，车牌号是鲁Y×××××；办公楼电动门的一扇钢化玻璃被砸了，尺寸是195＊90cm；南侧院墙靠东边的栏杆被人拽倒了，栏杆是黑色生铁的，尺寸是510＊140cm；一楼窗户的一扇玻璃被打碎了，尺寸是55＊130cm；二楼窗户的玻璃一共被打碎了13块。我们所有窗户都是双层中空的。在南院墙上有一根安装有监控探头的不锈钢杆子被掰断了，长约180厘米，直径约14厘米的圆柱形，监控探头的底座被弄断了，监控探头里面的玻璃碎了，现在也不能用了。我听门卫李某乙说是孙某。昨天晚上我们村安利商店的老板给我打电话，问我厂子是否有一个开白色车的男的，他在商店里面喝酒要来找我要工资，我说去年有一个孙某在我厂子干活，因为工资的事情我们吵过。但是我们单位不欠他的工资。
（2）证人李某甲证实：我是仙丰包装厂的工人，2015年3月4日22时我在公司员工宿舍三楼睡觉，突然工友叫醒我说听到玻璃碎了的声音，我起来一看发现我睡觉的宿舍的玻璃被打穿了一个小孔，然后我和其他的两名工友徐某和张杰一起下楼，发现一楼的感应门有一扇被打碎了，二楼靠西的宿舍玻璃碎了几扇，三楼的宿舍也碎了几扇，停在楼宿舍前的面包车前挡风玻璃被打穿了几个小孔。
（3）证人李某乙证实：2015年3月4日22时许，我正在烟台仙丰包装彩印有限公司保安室值班，听见砰的一声，接着就是又连续听见大约6、7声。我发现东面停了一辆白色的小轿车，头朝东，有个男的拿着弹弓在瞄着我们公司办公楼的玻璃打。这时，我就一边观察一边赶紧打电话报警，那个男的打了几下就上车了，将车头转了一下，把车停在往埠西头村方向走的路的西侧。停好车，他又下来打几下，这时你们民警就到了，那个男的就驾车往西埠庄村方向跑了。那个男的上身穿了一件蓝灰色的西装，敞着怀，头发挺短，体型很胖，身高有172cm，开一辆白色轿车，车牌用布遮住了。这个男的穿的和孙某白天来要工资穿的一样，体型也像。那个男的打了能有20多块玻璃，而且把我们公司南面的院墙栏杆给拉到了三块，上面的探头也被他踹了。面包车被打了5、6个洞，电动门被打碎了，姜某的办公室被砸的最重，还有楼上宿舍。
3、鉴定意见
山东省涉案物品价格鉴定（认证）结论书，证实被告人孙某打碎的涉案物品价值共计人民币6710元。
4、现场勘验检查笔录
现场平面图及涉案车辆、厂房照片一组，证实涉案车辆及厂房受损情况。
5、书证
（1）受案登记表及立案决定书，证实该案由李某乙报案至牟平公安分局，牟平公安分局于2015年3月5日立案侦查。
（2）破案经过，证实被告人孙某系被抓获归案。
（3）人口信息，证实被告人孙某出生于1975年12月5日。
6、被告人供述与辩解。
被告人孙某对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳。
本院认为：被告人孙某任意损毁公私财物情节严重，其行为构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立，应予以支持。被告人孙某自愿认罪，并且被害人的经济损失已得到赔偿，得到被害人的谅解，可酌情从轻处罚。辩护人要求对其从轻处罚的辩护意见，理由正当，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项之规定，判决如下：
被告人孙某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2015年3月5日起至2016年1月4日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 初进伟
人民陪审员 高承模
人民陪审员 王学尧
二〇一五年八月三十一日
书 记 员 王露阳