湖南省常德市武陵区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）湘0702刑初640号
公诉机关常德市武陵区人民检察院。
被告人刘勇，男，1989年6月28日出生，汉族，大学本科文化。因涉嫌犯盗窃罪，2017年8月16日被常德市公安局武陵分局刑事拘留，2017年9月21日由常德市武陵区人民检察院批准逮捕，次日由常德市公安局武陵分局执行逮捕。现押常德市看守所。
辩护人金明政，湖南南天门律师事务所律师。
常德市武陵区人民检察院以常武检公诉刑诉﹝2018﹞12号起诉书指控被告人刘勇犯盗窃罪，于2017年12月28日向本院提起公诉。本院于同日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。常德市武陵区人民检察院指派检察员刘运华出庭支持公诉。被告人刘勇及其辩护人金明政到庭参加诉讼。现已审理终结。
常德市武陵区人民检察院指控：2017年1月11日，被告人刘勇将自己所有的一台黑色奥迪A6小车（车牌为湘J2YT**）以16万元钱的价格抵押给常德星河汽车贸易有限公司，并称只有一把车钥匙，随后该公司通过银行转账方式将15.31万元（扣除利息、服务费等费用）转到刘勇指定的周某某的账户上。2017年3月9日15时许，被告人刘勇以赎车为由要王某将抵押车辆开出来，王某将该车开到本市武陵区紫云天门前停车位上，见面后刘勇称卖车款明天才能到帐，称到车内拿东西，王某表示同意，拿东西时趁王某不备将之前放在车内的备用钥匙拿走，之后趁王某不备，刘勇用备用钥匙将抵押车辆盗走。2017年3月13日刘勇经熊某某介绍将该奥迪车以16.9万元的价格抵到山西太原龙某某处，2017年3月23日，龙某某又将该车以18.9万元的价格抵押给黑龙江鸡西人姜某某。经常德市武陵区价格认证中心鉴定意见为奥迪A6L小汽车价值25.47万元。
该院认为，被告人刘勇以非法占有为目的，盗窃他人财物，数额巨大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。
被告人刘勇及其辩护人对公诉机关指控盗窃的事实均不持异议，但被告人刘勇的辩护人辩称：1、被告人刘勇的犯罪金额应以其实际收到的借款金额15.31万元（扣除利息、服务费）认定；2、被告人刘勇认罪态度好，有坦白情节；3、被告人刘勇系初犯、偶犯，综上所述，请求法院对被告人刘勇从轻处罚。
经审理查明，2017年1月11日，被告人刘勇向常德星河汽车贸易有限公司（以下简称星河公司）借款人民币16万元并以自己所有的一台黑色奥迪A6小车（车牌为湘J2YT**）作质押担保，并称只有一把车钥匙，随后星河公司通过银行转账方式将人民币15.31万元（扣除利息、服务费等费用）转到刘勇指定的户名为周某某的工商银行的账户上（账号6212261908001987695）。2017年3月9日15时许，被告人刘勇以赎车为由要星河公司工作人员王某将质押车辆开出来，王某将该车开到本市武陵区紫云天门前停车位上，见面后刘勇称卖车款明天才能到帐，其先到车内拿东西，王某表示同意，刘勇在拿东西时趁王某不备将之前放在车内的备用钥匙拿走，之后趁王某不备，刘勇用备用钥匙将质押车辆盗走。2017年3月13日刘勇经熊某某介绍将该奥迪车以人民币16.9万元的价格质押给山西太原人龙某某。经常德市武陵区价格认证中心鉴定意见为奥迪A6L小汽车价值人民币25.47万元。
另查明，被盗车辆已追回并发还星河公司。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、户籍资料，证明被告人刘勇已成年，具备完全刑事责任能力。
2、归案材料，证明被告人刘勇于2017年4月8日被抓获归案。
3、扣押、发还物品清单，证明2017年8月8日从姜某某处扣押奥迪A6L小汽车和行驶证（车牌湘J2YT**)一本，该车2017年8月21日发还王某。
4、银行交易明细，证明2017年1月11日，刘某分4次共给周某某账户转账15.31万；刘勇2015年12月9日向工商银行津市支行申请信用卡汽车分期贷款30万，用于购买奥迪A6L小汽车，分36期归还，每月还8334元，截止2017年9月11日还欠（违约金、利息、本金）216167元。
5、汽车质押合同及相关照片，证明被告人刘勇向常德星河汽车贸易有限公司（以下简称星河公司）借款16万元并以自己名下的奥迪A6L小车（车牌为湘J2YT**)给质押常德星河汽车贸易有限公司的事实。
6、通话记录，证明刘勇与熊某某、龙某某通话情况，其中刘勇在2017年8月4日、8月8日与龙某某存在联系。
7、信息截图，证明湘J2YT**小车2017年3月9日13时32分至15时54分停在城北金桥名烟名酒处。
8、被害人王某的陈述（系常德市星河汽贸有限公司股东），证明2017年3月9日王某接到质押湘J2YT**小汽车车主刘勇的电话说来还钱赎车，车辆是刘勇质押给王某所在公司的。王某就将该车从车库开到武陵区紫云天大酒店外的停车位上放着，车位号是50729。大约到下午2点左右，刘勇来看了车，然后上楼到公司办公室喝了会茶，到下午3点半的样子，刘勇讲钱是跨行转账，今天到不了，要明天才能到帐，并且说要到车上拿东西。王某就和刘勇下楼到车上拿东西，刘勇从车上拿了一本护照和几张银行卡，还拿了一个纸袋子。大约五分钟王某又看见刘勇返回了车边，打开车门将车开走了，王某跑了几步没有追上。王某当时距离车有几十米的距离，开车走的人的正面相貌确实没看清，但是从该人的体型、衣着、身高等特征能确定那个就是刘勇。奥迪车辆是在哈尔滨被找到的，车辆没有上牌，原装钥匙可以把车门打开，但无法启动。到了山西后发现被偷车辆是刘勇从长沙机场交易质押到山西，再从山西变卖到哈尔滨的事实经过。
9、被害人刘某的陈述（系常德市星河汽贸有限公司法人），证明2017年1月11日，刘某经手与刘勇签订了汽车质押借款合同，约定刘勇将湘J2YT**黑色奥迪A6小车质押在公司借款16万，约定还款期限1个月，月息3%,16万（后扣掉服务费、利息、停车费后转给刘勇153100元）转账至刘勇指定的周某某的账户。刘勇至今未还款，车辆质押时只收到一把钥匙。
10、证人刘平的证言（紫云天路段停车收费员），证明2017年3月9日13时许，一辆黑色奥迪轿车（湘J2YT**)停在武陵大道金桥烟酒前，后有2、3个人在车边拿东西，之后转身发现车辆开走了，没有交费。
11、证人白斌的证言，证明白斌帮刘勇联系把一辆黑色奥迪A6轿车以16万抵押给刘某，后刘勇发现钱不够还账，就找白斌帮忙，白斌称能通过做车贷，贷出多余的钱来还账，白斌帮忙联系了一个叫陈进的人，后陈进告诉刘勇先去长沙全款购买一台白色K4起亚小车，然后再以租代购的方式租一台一模一样的小车的事实经过。
12、证人龙某某的证言，证明2017年3月13日，龙某某通过太原一个买卖二手车的信息交流群看到卖黑色奥迪A6L车的信息，后通过介绍联系了小熊。龙某某同公司同事刘某乙、王某乙3人到长沙机场停车场与小熊和刘勇见面，谈好以16.9万质押，当场签了一份质押合同，完成交易后刘勇将车子钥匙、行驶证给龙某某，龙某某通过微信给了小熊11000元好处费。
13、证人刘某乙的证言，证明2017年3月13日中午，刘某乙和龙某某（系朋友，生意伙伴关系）、王某乙在一起聊天，龙某某突然称有一台黑色奥迪A6L很好，要刘某乙等人陪去长沙把车开回来。于是三人就定了当晚的飞机去了长沙，到了长沙龙某某联系了卖车的人，约在飞机场的停车场见面。刘某乙就看见对方有两个男人和龙某某交谈，上了黑色奥迪A6L小车去了高速公路，到了高速公路后龙某某才和对方给钱交易，随后马上开着这台黑色奥迪A6L小汽车回清徐县了。和龙某某交易的两个人刘某乙不认识，不知道车主是谁，中间人是谁，交易的时候都是龙某某负责的。龙某某一共给车主转了169000元。
14、证人周某某的证言，证明周某某办理过银行卡给刘勇使用，个人名下有一张工商银行和一张农业银行卡都给刘勇使用过。当时刘勇找周某某说他的银行卡已冻结不能使用了，要周某某帮忙给他办一张工商银行的卡给他使用，2017年3月刘勇又找周某某要了一张农业银行的卡给他使用，使用了2个月左右就要回来了。刘勇用周某某的银行卡时说和别人做生意要用，具体做什么用途不知道。
15、证人杨某的证言，证明2017年3、4月份的一天，熊某某和刘勇开着黑色奥迪A6小汽车来到鸿昌国际小区，随后将车停到该小区的地下停车场并将该车的方向盘锁了，不记得过了多少天，熊某某、刘勇和杨某开着奥迪车到长沙卖掉了。
16、证人熊某某的证言，证明2017年2、3月，刘勇告诉熊某某押在刘某处的奥迪车别人帮他赎回来了，要帮忙联系把车子押到外省，熊某某就把信息发布出去，后山西一个姓龙的联系。后熊某某与刘勇在长沙飞机场停车场与对方汇合，刘勇和姓龙的交易。刘勇没有给熊某某好处。过了一个多月后才知道车子是刘勇偷的，因为不想把自己扯进来，所以公安机关找他问情况时没有如实说。
17、武价认定﹝2017﹞176号价格认定结论书，证明奥迪A6L小车价值人民币25.47万元。
18、辨认笔录，证明王某向侦查员辨认出2017年3月9日偷奥迪A6黑色小车的刘勇；龙某某向侦查员辨认出刘勇是介绍安排2017年3月13日在长沙机场的停车场将黑色奥迪A6L质押给龙某某的人，辨认出熊某某是2017年3月13日在长沙机场的停车场将黑色奥迪A6L小车质押给其的人；刘某乙辨认出刘勇、熊某某是2017年3月13日质押车子给龙某某的人。
19、中共常德市鼎城区石公桥镇委员会出具的《情况说明》，证明被告人刘勇系常德市鼎城区石公桥镇政府计生办职工。刘勇未加入中国共产党，从2017年3月开始因身体原因一直病休。
20、被告人刘勇的供述，证明2017年1月，刘勇将黑色奥迪A6L小车抵押给紫云天酒店楼上一家贷款公司，借了16万。2017年3月，刘勇和熊某某到该贷款公司赎车，后因钱不够当天没有赎车。当天刘勇在紫云天门外停车位上将车内的备用钥匙拿了，并用该钥匙将车开走。过了几天在白鹤山车管所找一个“提篮子”的人花200元补了一张行驶证，然后联系熊某某将车辆再次抵押。后刘勇与熊某某到长沙与山西买家汇合，商定押车借款16万余元，钱是通过微信和银行卡转账，签了一份质押合同。奥迪车是交了17万首付后从银行贷款买的，已还一年多贷款，车辆登记证书抵押在银行。从山西买家处获得的16万余元用于还债和与熊某某合伙做生意。刘勇通过小白介绍与刘某的汽贸公司签了一份押车借钱合同，钱是转到周某某的银行卡内。熊某某帮忙把奥迪小车介绍给山西的买家，刘勇没有给好处费。
上述所列全案证据来源合法，内容客观真实，形成了证据锁链，可以作为本案定案依据，本院予以确认。
本院认为，被告人刘勇以非法占有为目的，盗窃他人财物，数额巨大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。对于被告人刘勇的辩护人提出被告人刘勇的犯罪金额应认定为15.31万元的辩护意见，经查，本案被盗财物确系被告人刘勇所有，被害人星河公司对该车辆享有质押权而非所有权，被告人刘勇实际上非法占有的是被害人已支付的对价即15.31万元，且公诉方就此盗窃金额已当庭予以确认。被告人刘勇归案后如实供述犯罪事实，依法从轻处罚。故对辩护人的辩护意见，本院均予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第三款、第五十二条之规定，判决如下：
被告人刘勇犯盗窃罪，判处有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币五万元。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年8月16日起至2022年2月15日止。罚金限于本判决生效之日起一个月内缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省常德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本五份。
审 判 长 熊 娅
人民陪审员 谢小平
人民陪审员 周思进
二〇一八年三月二十日
代理书记员 苏 雅
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。