黑龙江省哈尔滨市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）哈刑一终字第215号
原公诉机关黑龙江省哈尔滨市道里区人民检察院。
上诉人（原审被告人）谭某某，出生于重庆市丰都县，户籍地重庆市丰都县，住所地重庆市高新区。2001年8月20日因犯盗窃罪被判处有期徒刑三年，缓刑三年。因涉嫌犯盗窃罪于2013年8月11日被刑事拘留，同年9月17日被逮捕。现羁押于哈尔滨市道里区看守所。
辩护人林勇、王洪璲，黑龙江昆奇律师事务所律师。
原审被告人刘某甲，出生于黑龙江省哈尔滨市，住黑龙江省哈尔滨市南岗区。因涉嫌犯盗窃罪于2013年5月13日被刑事拘留，同年6月14日被逮捕。2014年9月1日被取保候审。
原审被告人祝某某，出生于黑龙江省哈尔滨市，汉族，住黑龙江省哈尔滨市道里区。因涉嫌犯盗窃罪于2013年5月13日被刑事拘留，同年6月14日被逮捕。2014年9月1日被取保候审。
原审被告人韩某某，出生于黑龙江省宝清县，住黑龙江省哈尔滨市南岗区。因涉嫌犯盗窃罪于2013年5月13日被刑事拘留，同年6月14日被逮捕。2014年9月1日被取保候审。
原审被告人王某某，出生于黑龙江省哈尔滨市。户籍地黑龙江省哈尔滨市道里区，住所地黑龙江省哈尔滨市香坊区。因涉嫌犯盗窃罪于2013年5月13日被刑事拘留，同年6月14日被逮捕。2014年9月1日被取保候审。
黑龙江省哈尔滨市道里区人民法院审理黑龙江省哈尔滨市道里区人民检察院指控被告人刘某甲、祝某某、韩某某、王某某、谭旭伟犯盗窃罪，于2014年8月28日作出（2014）里刑初字第532号刑事判决。谭旭伟不服，提出上诉。本院于2014年11月24日立案，依法组成合议庭，经过阅卷，讯问被告人，听取辩护人意见，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审法院认定，2013年2月份，被告人谭某某与联通公司学府营销服务中心营销员被告人刘某甲预谋私接千兆互联网光纤专线（以下简称千兆光纤），后刘某甲找到联通公司尚志宽带固话客户服务中心机务员被告人祝某某，由祝某某找到联通公司尚志局网管员被告人韩某某、王某某，在没有履行联通公司规定的关于互联网光纤专线审批及未支付资费的情况下，由韩某某在自己家中通过网络登陆到联通公司尚志局管辖的互联网专线设备私自开通了千兆光纤的数据，并将帐户及密码告知祝某某，同时王某某在明知该千兆光纤系私接的情况下，故意不履行其作为网管员的监管职责，使得该私接的千兆光纤得以顺利运行，祝某某进入尚志局管辖的抚顺分局机房将该千兆光纤连接线路接通，同时刘某甲又找到黑龙江省电信国脉工程股份有限公司线路安装员纪某某，由纪某某将该千兆光纤接通到谭某某在哈尔滨市南岗区振兴街37-1号六单元302室设置的机房设备上。经联通公司监测，该条千兆光纤自2013年2月28日至2013年4月24日接通在该机房设备上。期间，谭某某将该千兆光纤数据出售给他人，共计获得销赃款40000元，同时谭某某共计分给刘某甲26000元，刘某甲又将其获得的赃款分给纪某某1000元，分给祝某某21500元，祝某某又将其获得的赃款分给韩某某、王某某各3800元。现刘某甲退赃3500元；祝某某退赃13900元；韩某某退赃3800元；王某某退赃3800元。
经侦查，被告人刘某甲、韩某某于2013年5月13日在哈尔滨市南岗区被公安机关抓获；被告人祝某某、王某某于2013年5月13日在哈尔滨市道里区被公安机关抓获；被告人谭某某于2013年8月11日在重庆市沙坪坝区向公安机关投案。
上述事实，有经过原审法院当庭质证确认的案件来源及到案经过、银行账户交易明细、黑龙江电信自费审批备案表、联通公司关于互联网专线接入资费标准的通知、营业执照、情况说明、关于抚顺局端口描述为“shigonganju”的宽带接入端口开放千兆宽带的证明、集团客户部业务通知、工作证明、房屋租赁合同、户籍证明、刑事判决书、哈尔滨市物价监督管理局价格认证中心价格鉴定意见、证人纪某某、袁某某、刘某乙证言、被告人刘某甲、祝某某、韩某某、王某某、谭某某的供述等证据证实。原审法院认为，被告人刘某甲、祝某某、韩某某、王某某、谭某某以非法占有为目的，窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，公诉机关指控罪名成立。本案系共同犯罪，被告人刘某甲、祝某某、韩某某、谭某某系主犯。被告人谭某某有同类犯罪前科。被告人谭某某系自首，可以从轻处罚。被告人刘某甲、祝某某、韩某某、王某某能如实供述所犯罪行，可以从轻处罚。被告人王某某系从犯，应当从轻处罚。被告人刘某甲、祝某某、韩某某、王某某、谭某某的辩护人据此提出的辩护意见，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第一款、第三款、第七十二条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第四条第五项之规定，认定被告人谭某某犯盗窃罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币15000元。被告人刘某甲犯盗窃罪，判处有期徒刑二年六个月，缓刑三年，并处罚金人民币10000元。被告人祝某某犯盗窃罪，判处有期徒刑二年六个月，缓刑三年，并处罚金人民币10000元。被告人韩某某犯盗窃罪，判处有期徒刑二年六个月，缓刑三年，并处罚金人民币10000元。被告人王某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年四个月，缓刑二年，并处罚金人民币4000元。被告人谭某某供认盗窃犯罪。其辩护人认为原审法院认定谭某某犯罪前科加重处罚不当，按照刑事诉讼法规定未成年犯罪档案应当封存，我国签署的《联合国未成年司法最低限度》北京规则第21条第二款规定未成年犯罪的档案不得在其后的成年人诉讼中加以引用。谭某某有法定的自首情节，认罪悔罪、如实供述，应从轻处罚，按照量刑规范化计算应判处有期徒刑一年六个月。
经二审查明的事实和证据与原审一致。二审期间被告人谭某某能够主动退赃和缴纳罚金，认罪悔罪。
本院认为，原审法院认定上诉人谭某某、原审被告人刘某甲、祝某某、韩某某、王某某犯盗窃罪定罪准确、量刑适当、程序合法。谭某某能够主动向公安机关投案，如实供述犯罪，系自首，可对其从轻处罚。二审审理期间谭某某能够积极退赃并缴纳罚金，认罪悔罪，可酌情从轻处罚。对谭某某的辩护人从轻处罚的辩护意见，予以采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款、第二款之规定，判决如下：
一、维持黑龙江省哈尔滨市道里区人民法院（2014）里刑初字第532号刑事判决中维持第一项定罪和罚金部分，即：认定被告人谭某某犯盗窃罪，并处罚金人民币15000元。维持第二项、第三项、第四项、第五项，即：认定被告人刘某甲犯盗窃罪，判处有期徒刑二年六个月，缓刑三年，并处罚金人民币10000元。被告人祝某某犯盗窃罪，判处有期徒刑二年六个月，缓刑三年，并处罚金人民币10000元。被告人韩某某犯盗窃罪，判处有期徒刑二年六个月，缓刑三年，并处罚金人民币10000元。被告人王某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年四个月，缓刑二年，并处罚金人民币4000元。
二、撤销黑龙江省哈尔滨市道里区人民法院（2014）里刑初字第532号刑事判决中第一项量刑部分，即：判处有期徒刑二年六个月。
三、被告人谭某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金15000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年8月11日起至2015年2月10日止）
本判决为终审判决。
审判长 崔永华
审判员 苏丽华
审判员 李继华
二〇一五年一月十五日
书记员 高金月
本案依据的法律条文：
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：
（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；
（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；
（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。
原审人民法院对于依照前款第三项规定发回重新审判的案件作出判决后，被告人提出上诉或者人民检察院提出抗诉的，第二审人民法院应当依法作出判决或者裁定，不得再发回原审人民法院重新审判。