湖北省利川市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）鄂利川民初字第02699号
原告钟伦鹏，农民。
原告张如慧，农民。
二原告委托代理人袁瑞，湖北利佳律师事务所律师。特别授权代理。
二原告委托代理人钟登双，利川市法律援助中心法律工作者。特别授权代理。
被告利川市民族妇幼保健院，住所：利川市清江大道***号。
法定代表人吴敬华，该院院长。
委托代理人蒋茂敏，该院副院长。特别授权代理。
委托代理人彭勇，利川市忠信法律服务所法律工作者。特别授权代理。
原告钟伦鹏、张如慧诉被告利川市民族妇幼保健院医疗损害责任纠纷一案，本院于2015年9月25日立案受理后，依法适用简易程序，由审判员段艳菊独任审判，于2015年12月2日公开开庭进行了审理。原告的委托代理人袁瑞、钟登双，被告的委托代理人彭勇、蒋茂敏到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
二原告诉称：原告张如慧因感冒到被告处住院，在治疗过程中，经医生建议于2015年5月2日16时54分剖腹产下一女婴，女婴出生后半个小时被诊断为新生儿肺炎，随即转入新生儿科治疗。但女婴病情不断加重，被告给女婴使用“肺表面活性剂”促使肺泡发育，但因用药过迟，女婴病情仍无好转。2015年5月4日5时许因抢救无效死亡。女婴死亡后，经鉴定女婴系因双肺组织内透明膜形成大部分肺不张致新生儿呼吸窘迫综合症最终导致呼吸循环衰竭而死亡，与被告诊断严重不符，被告以新生儿肺炎进行治疗属严重错误医疗行为。2015年8月27日经恩施土家族苗族自治州医学会进行医疗事故技术鉴定，本次事故为一级甲等医疗事故，被告应承担主要责任。二原告认为，二原告之女的死亡是由于被告的告知错误、诊断错误、以及治疗错误导致的，被告应承担主要责任，请求法院判令被告支付医疗费13000元、死亡赔偿金497040元、丧葬费21608.5元、精神抚慰金100000元，共计631648.5元。
二原告为支持其诉讼请求，向本院提交了如下证据：
证据一：二原告身份证复印件2份。证明原告主体资格。
证据二：恩施自治州鸿翔司法鉴定中心司法鉴定意见书复印件1份。证明原告之女系因双肺组织内透明膜形成大部分肺不张致新生儿呼吸窘迫综合征最终导致呼吸循环衰竭而死，并非被告诊断的新生儿肺炎，被告在诊疗、救治过程中存在重大过错。
证据三：恩施州医鉴（2015）34号医疗事故技术鉴定书1份。证明被告在本次医疗事件中因医疗过错造成了一级甲等医疗事故，被告应承担主要责任。
证据四：利川市民族妇幼保健院预交款收据2份。证明原告之女在被告处治疗所花费用。
证据五：利川市都亭街道办事处证明、利川市城乡规划管理局证明各1份。证明原告张如慧户籍地为城市规划范围内，计算赔偿金额应按城镇标准。
证据六：原告结婚证、居住证、房屋租赁凭证、深圳市房屋租赁合同书、二原告劳动合同书、在职证明、工资明细单复印件各1份。证明原告一直在广东省居住，且自2012年3月起就在深圳市工作，主要收入来源于城镇，计算赔偿金额应按城镇标准。
被告辩称：原告所诉属实。但原告的请求过高，且原告自己也有过错，愿意按过错承担相应的责任。
被告未向本院提交证据。
经庭审质证，被告对原告提交的证据一、二、三、四、六无异议，本院依法予以采信。被告对原告提交的证据五有异议，认为原告居住的地方不属于城市规划范围内。对被告有异议的证据，本院认为，原告提交的该证据客观真实，与本案具有关联性，被告虽有异议，但并未提交相关证据予以反驳，故本院对该证据予以采信。
经审理查明：二原告系夫妻关系。2015年4月29日原告张如慧因感冒到被告处住院，入院时超声提示胎儿BPD8.5cm，胎盘Ⅱ度，羊水量正常。5月2日应原告要求被告为其进行了剖宫产，于5月2日16时剖宫产出一女婴，女婴出生后半小时出现呻吟、吐沫、颜面发绀，于16时47分转该院新生儿科，诊断：新生儿肺炎？先心病？进行治疗后病情无好转，5月4日5时30分二原告放弃治疗，女婴出生后37.5小时死亡。经恩施自治州鸿翔司法鉴定中心鉴定，二原告之女系因双肺组织内透明膜形成大部分肺不张致新生儿呼吸窘迫综合征最终导致呼吸循环衰竭而死亡。2015年9月8日，恩施土家族苗族自治州医学会进行医疗事故技术鉴定，认为医方对孕妇张如慧及其新生儿的诊治过程中存在实际孕周估计不足、手术时机选择不当、风险认识告知不足，张如慧之女的死亡主要是医方的医疗过失行为所致，但患方要求剖宫产及新生儿出生后未积极配合医方建议转上级医院诊治，与新生儿死亡也有一定关系，认定本医疗事件属于一级甲等医疗事故，利川市民族妇幼保健院承担主要责任。
另查明，二原告为治疗其女用去医疗费13000元，二原告之女死亡后，被告已给付二原告30000元。二原告为农业户口，但张如慧户籍所在地为城市规划区内，且二原告长期在外务工，从2014年4月3日起居住在深圳市罗湖区湖贝坊167号204室。
本院认为，公民的生命健康权受法律保护。患者在治疗活动中受到损害，医疗机构及其医务人员有过错的，由医疗机构承担赔偿责任，患者对损害的发生有过错的，可以减轻医方的赔偿责任。结合本案，原告张如慧因感冒在被告处住院治疗，被告为其行剖宫产手术，存在实际孕周估计不足、手术时机选择不当、风险认识告知不足的过错，此医疗事件为一级甲等医疗事故，被告对原告之女的死亡应承担主要责任。二原告要求剖宫产及新生儿出生后未积极配合医方建议转上级医院诊治，对其女的死亡也有过错，应承担次要责任。本次医疗事件被确定为一级甲等医疗事故，二原告之女又死亡，给二原告精神上造成了一定损害，本院部分支持二原告要求被告赔偿精神抚慰金的诉讼请求。二原告虽为农村户口，但其长期在城镇务工，居住在城镇，以在城镇的劳动收入为主要生活来源，且原告张如慧户籍所在地为城市规划区范围，故可按城镇收入标准计算相关费用。二原告请求的医疗费、死亡赔偿金、丧葬费符合法律规定，本院予以支持。二原告请求的精神抚慰金标准过高，结合本案过错责任，本院酌情支持50000元。二原告的各项损失合计为581648.5元，纳入赔偿范围。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条、第二十六条、第五十四条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十七条、第二十九条，最高人民法院《关于确立民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条，参照《湖北省2015年度道路交通事故损害赔偿标准》之规定，判决如下：
一、二原告之女的医疗费13000元、死亡赔偿金497040元、丧葬费21608.5元、精神抚慰金50000元，合计581648.5元，由被告利川市民族妇幼保健院赔偿给二原告410000元，扣除被告已给付的30000元，尚欠380000元，于本判决生效之日起十日内付清；其余损失由二原告自行承担。
二、驳回原告其余诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费3458元，依法减半收取1729元，由被告利川市妇幼保健院承担。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于恩施土家族苗族自治州中级人民法院。上诉人应在提交上诉状时，根据不服本判决的上诉请求数额及《诉讼费用交纳办法》第十三条第（一）款的规定，预交上诉案件受理费，款汇至收款人：湖北省恩施土家族苗族自治州中级人民法院，开户银行：中国农业银行恩施开发区支行，账号：17×××04（特别提示：用途栏务必注明系某某上诉案诉讼费并将汇款凭证及联系电话提交本院或邮寄至恩施州中级人民法院立案一庭）。上诉人在上诉期届满后七日内仍未预交上诉费用的，按自动撤回上诉处理。
审判员 段艳菊
二〇一五年十二月七日
书记员 胡荩方