云南省西双版纳傣族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）云28刑初245号公诉机关云南省西双版纳傣族自治州人民检察院。附带民事诉讼原告人（以下简称原告人）张某，女，1953年8月15日出生，云南省澜沧县人，拉祜族，小学文化，农民，住勐海县，系被害人杨某2的母亲。委托代理人岩滇，云南省勐海县法律援助中心法律援助工作者。附带民事诉讼原告人（以下简称原告人）杨某1，男，1984年11月14日出生，云南省勐海县人，拉祜族，初中文化，农民，住勐海县，系被害人杨某2的弟弟。附带民事诉讼原告人（以下简称原告人）李某2，女，2008年12月15日出生，云南省勐海县人，拉祜族，住勐海县，系被害人杨某2的女儿。法定监护人李某1，男，1974年8月20日出生，云南省勐海县人，汉族，农民，住勐海县，系李某2的父亲。被告人刀荣兴，男，1966年10月31日出生，云南省勐海县人，傣族，初中文化，无业，住勐海县。2015年10月16日因本案被刑事拘留，同年10月29日被逮捕。现羁押于勐海县看守所。指定辩护人谈永泽，云南泰华律师事务所律师。西双版纳傣族自治州人民检察院以西检公诉刑诉（2016）222号起诉书指控被告人刀荣兴犯故意伤害罪，于2016年7月18日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人张某、杨某1、李某2向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2016年8月17日公开开庭进行了合并审理。西双版纳傣族自治州人民检察院指派检察员陈小莲出庭支持公诉，原告人张某及其委托代理人岩滇，原告人杨某1，原告人李某2的法定监护人李某1，被告人刀荣兴及其辩护人谈永泽均到庭参加诉讼。现已审理终结。西双版纳傣族自治州人民检察院指控：2013年3月，被告人刀荣兴与被害人杨某2因感情不和登记离婚。2015年10月，双方又以夫妻名义在一起生活。同年10月16日14时许，刀荣兴与杨某2在勐海县勐海镇老街50号家中因家庭琐事发生争吵至扭打，刀荣兴即从卧室内床头柜拿出尖刀捅向杨某2。杨某2受伤后跑出家门向邻居呼救，民警接到报警后赶到现场组织人员将杨某2送往勐海县人民医院抢救，刀荣兴在家中被民警抓获，后杨某2经抢救无效死亡。经刑事科学技术鉴定，被害人杨某2系他人用锐器刺破心脏、肝脏致全身血液循环障碍死亡。针对指控事实，公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人刀荣兴故意伤害他人身体，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，构成故意伤害罪，事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。原告人张某、杨某1、李某2诉称：被告人刀荣兴的犯罪行为直接导致被害人杨某2死亡，给三原告人带来巨大的创伤。现二原告人诉请判令被告人刀荣兴向原告人赔付死亡赔偿金人民币527460元、丧葬费人民币32231.5元、张某赡养费人民币159075元、李某2抚养费人民币97212.5元、精神损失费人民币100000元，五项共计915979元。针对控诉事实，原告人向本院提交户口簿欲证实三原告人与被害人杨某2的关系。被告人刀荣兴及其辩护人对公诉机关指控的罪名均无异议，其辩护人提出刀荣兴属酒后情绪失控犯罪，主观恶性不深，对案件的发生被害人存在一定过错的辩护意见，建议本院对刀荣兴从轻处罚。针对原告人提起的诉讼请求，刀荣兴表示愿意赔偿，但其目前没有偿还能力。经审理查明，2013年3月，被告人刀荣兴与被害人杨某2因感情不和登记离婚。2015年10月，双方又以夫妻名义在一起生活。同年10月16日14时许，刀荣兴与杨某2在勐海县勐海镇老街50号家中因家庭琐事发生争吵至扭打，刀荣兴即从卧室内床头柜拿出尖刀捅向杨某2。杨某2受伤后跑出家门向邻居呼救，民警接到报警后赶到现场组织人员将杨某2送往勐海县人民医院抢救，刀荣兴在家中被民警抓获，后杨某2经抢救无效死亡。经刑事科学技术鉴定，被害人杨某2系他人用锐器刺破心脏、肝脏致全身血液循环障碍死亡。上述事实，有下列经公诉机关提交并当庭举证、质证的证据证实：1、接受刑事案件登记表、接处警登记表及抓获经过，证实本案线索来源于群众电话报案，以及被告人刀荣兴被抓获的时间、地点、经过等事实。2、现场勘验检查笔录、现场照片及现场方位、平面示意图，证实本案案发现场所在位置、方位和现场血迹等物证情况。3、现场勘验检查提取痕迹、物证照片及物品登记表，证实经对案发现场勐海县勐海镇老街50号进行现场勘验检查，并当场提取疑似血迹、尖刀等事实。4、辨认笔录、辨认照片，证实被告人刀荣兴指认案发现场、拿取作案工具位置以及作案工具尖刀等的现场情况。5、提取笔录、扣押笔录、扣押物证清单，证实被告人刀荣兴到案后，在其指认下民警将作案工具尖刀、衣物进行扣押的事实。6、户籍证明、法医学尸体检验鉴定书、尸体检验照片及鉴定意见通知书，证实被害人杨某2的身份、死因，尸体检查现场情况，以及经鉴定被害人杨某2系被他人用锐器刺破心脏、肝脏致全身血液循环障碍死亡。7、DNA检验鉴定书、鉴定意见通知书，证实经对本案现场、被告人刀荣兴右手、作案工具尖刀刀刃等处提取的8份疑似血迹检材进行DNA检验和同一认定情况后，8份检材血迹检测出与被害人杨某2血样STRDNA分型相同人血DNA物质。8、结婚证、离婚证，证实被告人刀荣兴与被害人杨某2的关系。9、入所健康检查表，证实抓获被告人刀荣兴时其面部有擦伤痕，刀荣兴自述该伤痕系2015年10月16日与被害人杨某2发生争执时被杨抓伤所致。10、证人证言。（1）证人罕某证称，其系刀荣兴夫妇的邻居。刀荣兴平日没有什么不良习惯，就是喜欢喝酒。2015年10月16日14时30分许，其听到刀荣兴喊了一声：“你还要不要？”，杨某2答：“不要、不要”。过了一会，杨某2哭着跑到其经营的餐馆门口呼喊其名字，其下楼后见杨某2全身是血倒在地上，其遂拨打电话报警。民警来到现场后就将杨某2送往医院抢救，并进入刀荣兴家将刀荣兴控制。（2）证人曾某4称，2015年10月16日14时许，其在自己经营的“湘之味”饭馆门口待客。证人罕佩羲走过来告诉其“有人被捅到了。”其遂赶到“美膳小菜馆”门口见到一个女子趴在地上，该女子右胸有一处5㎝左右的伤口，附近地面都是血迹。正当其准备拨打“120”电话时公安民警赶到现场，接着民警还进了那女子的家中。（3）证人俸某证称，2015年10月16日14时30分许，其听到有人议论有一家人老公杀老婆，其遂上前查看见到杨某2坐靠在“美膳小菜馆”门口，杨某2上身都是血迹。过了一会民警赶到就将杨某2送往医院抢救。11、户口证明、前科证明，证实被告人刀荣兴的基本身份情况，以及刀荣兴在户籍所在地没有犯罪前科的事实。12、被告人供述与辩解。刀荣兴供称2015年10月15日，岳母张某生病住院，其未前往探望。10月16日7时许，杨某2出门前往医院照顾张某，其在家中独自喝酒。当日13时左右，杨某2回到家中埋怨其不前往探望老人，二人遂发生争吵。后杨某2用手抓伤其面部，其很生气就从床头柜第二个抽屉内拿出一把刀朝杨某2捅去，当时刀刃部分全部捅进杨某2体内，接着其拔出刀，杨某2用手捂住自己的右侧肋骨下的位置往家外跑，当时其看到杨某2右侧肋骨位置在流血但自己没有管继续在卧室呆着。过了一会民警就到其家中将其抓获。案发时其使用的刀，刀刃大概有50㎝。上列刑事部分证据来源合法，内容客观真实，并能相互印证，本院予以确认。对原告人张某、杨某1、李某2向本院提交的户口簿，经查以上证据来源合法，证据内容客观、真实，与本案具有关联性，本院予以采信。本院认为，被告人刀荣兴故意伤害他人身体致人死亡，已构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人的犯罪事实清楚，证据充分，罪名成立，本院予以支持。关于被告人刀荣兴的辩护人提出刀荣兴属酒后情绪失控犯罪，主观恶性不深，对案件的发生被害人存在一定过错的辩护意见，与查明事实不符，故本院不予采纳。被告人刀荣兴的行为给附带民事诉讼原告人造成了经济损失，除负刑事责任外还应承担相应的民事责任。经本院调解，附带民事诉讼双方无法达成调解协议，现原告人诉请死亡赔偿金人民币527460元、张某赡养费人民币159075元、李某2抚养费人民币97212.5元、精神损失费人民币100000元，均不属因犯罪行为导致的物质损失，故本院不予支持；诉请丧葬费人民币32231.5元，符合法律规定，故本院予以支持。综上，为保护公民的人身权利不受侵犯，惩罚犯罪，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十六条第一款、第五十七条第一款、第六十四条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条之规定，判决如下：一、被告人刀荣兴犯故意伤害罪，判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身。二、附带民事诉讼被告人刀荣兴向附带民事诉讼原告人张某、杨某1、李某2赔付物质损失人民币32231.5元。三、作案工具尖刀一把，依法没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省高级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  杨 姣审 判 员  王 超人民陪审员  仲玉琼二〇一六年十月二十日书 记 员  王夏梅本案适用法律条款汇总：《中华人民共和国刑法》第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。第五十七条对于被判处死刑、无期徒刑的犯罪分子，应当剥夺政治权利终身。在死刑缓期执行减为有期徒刑或者无期徒刑减为有期徒刑的时候，应当把附加剥夺政治权利的期限改为三年以上十年以下。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。组织他人出卖人体器官的，处五年以下有期徒刑，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金或者没收财产。未经本人同意摘取其器官，或者摘取不满十八周岁的人的器官，或者强迫、欺骗他人捐献器官的，依照本法第二百三十四条、第二百三十二条的规定定罪处罚。违背本人生前意愿摘取其尸体器官，或者本人生前未表示同意，违反国家规定，违背其近亲属意愿摘取其尸体器官的，依照本法第三百零二条的规定定罪处罚。《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。附带民事诉讼当事人就民事赔偿问题达成调解、和解协议的，赔偿范围、数额不受第二款、第三款规定的限制。