北京市西城区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）西刑初字第592号
公诉机关北京市西城区人民检察院。
被告人吕×，男，1967年11月19日。因盗窃于2013年9月被行政拘留五日。因涉嫌犯非法出售珍贵、濒危野生动物罪于2015年1月11日被羁押，同年2月16日被逮捕，现羁押在北京市西城区看守所。
北京市西城区人民检察院以京西检公诉刑诉（2015）486号起诉书指控被告人吕×犯非法猎捕珍贵、濒危野生动物罪、非法出售珍贵、濒危野生动物罪，于2015年8月11日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。北京市西城区人民检察院指派检察员张文秀出庭支持公诉。被告人吕×到庭参加诉讼，现已审理终结。
北京市西城区人民检察院指控：被告人吕×于2015年1月6日上午，在本市昌平区马池口镇葛村村东，未经行政主管部门许可，使用粘网非法捕捉野生鸟1只。后被告人吕×于2015年1月11日上午，在本市昌平区沙河镇南大桥南一村的集贸市场内，未经行政主管部门许可，将上述捕捉所得野生鸟以人民币100余元的价格出售给常×（另案处理）。经鉴定，该野生鸟为鵟，系国家二级保护动物。二人交易后被抓获，当场从被告人吕×随身携带的物品中查获画眉鸟2只、剥了皮的鸟类胴体935只，在其住处起获32只野生鸟（其中1只为死体）及粘网等捕鸟器具。经鉴定，粘网系禁猎工具。
针对上述指控的犯罪事实，公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人吕×违反国家规定，未经行政许可，非法猎捕、非法出售珍贵、濒危野生动物，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以非法猎捕珍贵、濒危野生动物罪、非法出售珍贵、濒危野生动物罪追究其刑事责任。提请法院对被告人吕×依法惩处。
被告人吕×当庭对公诉机关指控的犯罪事实没有提出异议。
经审理查明，被告人吕×于2015年1月6日上午，在本市昌平区马池口镇葛村村东，未经行政主管部门许可，使用粘网非法捕捉鹰类野生鸟1只。后被告人吕×于2015年1月11日上午，在本市昌平区沙河镇南大桥南一村的集贸市场内，未经行政主管部门许可，将上述捕捉的野生鸟以人民币100余元的价格出售给常×（另案处理），后被民警抓获，当场查获画眉鸟2只、剥了皮的鸟类胴体935只，又在其住处起获野生鸟32只（其中1只为死体）及粘网等捕鸟器具。经鉴定，上述鹰类野生鸟为普通鵟，系国家二级保护动物；粘网系禁猎工具。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、证人李×证言，证明2015年1月11日他到沙河南大桥的大集上卖活山鸡和鸟肉，后一个姓吕骑电动三轮车的男子也把摊位和他摆在一起，该男子摊位上有2只“山画眉鸟”和几十只“盗鸟”，还有2个提包和1个泡沫箱子的鸟肉，后还看见他摊位上有1只灰黄色的活鹰。大约在10点左右，他看见一个女的和两个男的到他的摊位，其中一个男的先问了鹰的价格又问了山鸡的价钱，后该人买了他一对山鸡和姓吕的1只鹰，后警察来了将他带到派出所。经分别辨认不同男性正面免冠照片10张，指出10号照片上的人（吕×）就是在集贸市场内出售鹰的商贩，2号照片上的人（常×）就是购买野鸡的人。
2、证人常×证言及辨认笔录，证明案发时他在中国农业大学任教。2015年1月11日9点多他开车带着董×和纪×二个学生到昌平区沙河镇沙河南集贸市场对动物进行采样，大概10点多钟到了看到一个卖鹰和野鸡的摊位，经过与摊主砍价，花了300余元买了1只鹰和2只野鸡，摊主是两个人，一个大概50多岁的男子，另一个是30多岁的男子。他是大学老师有一个流感监测项目，对购买的动物采完样就会把野生动物放生。经分别辨认不同男性正面免冠照片10张，指出7号照片上的人（吕×）就是在集贸市场内出售鹰的人，5号照片上的人（李×）就是出售野鸡的人。
3、证人纪×证言及辨认笔录，证明她是中国农业大学的学生。2015年1月11日9点半她跟着老师常×、同学董×到沙河集贸市场看到一个卖鹰的摊位，常×与摊主谈的价格，花了300余元买了1只鹰和2只鸡，卖鹰的是一个40多岁的男子，另一个是20多岁的男子。老师常×有一个监测流感的项目，检测禽类是否有流感，统计一下数据，检测完之后就把鹰和鸡放生。经分别辨认不同男性正面免冠照片10张，指出9号照片上的人（吕×）就是在集贸市场内出售鹰的人，3号照片上的人（李×）就是出售野鸡的人。
4、证人董×证言及辨认笔录，证明他是中国农业大学兽医系研究生。2015年1月11日9点多导师常×开车带着他和纪×到昌平区沙河市场采集样品，10点左右到市场看到一个卖鹰的摊位，老师带着他们过去经过与摊主砍价，花了300余元买了1只鹰和2只鸡，摊主是一个40多岁的男子，另一个是30多岁的男子。老师常×有一个鸟类流行病调查，他们进行采样，采完样就把鹰和鸡放生。经分别辨认不同男性正面免冠照片10张，指出8号照片上的人（吕×）就是在集贸市场内出售鹰的人，4号照片上的人（李×）就是出售野鸡的人。
5、证人徐×证言，证明吕×是其爱人。吕×卖的鸟当中她就认识麻雀，别的鸟就不认识了。吕×用网粘鸟后就拿回家剥皮，然后放在快餐盒里放在冰箱里冻上。2015年1月11日吕×去沙河集市上把家里处理好的剥皮冻鸟全部拿去卖，下午6点多她下班回家听街坊说吕×被警察抓起来了。她知道吕×粘的鸟是受保护的动物，她还劝过吕×不要伤害小生命，但是吕×不听。在家里发现的32只鸟有一部分是别人给吕×的，还有是吕×自己抓的。她知道粘鸟是违法的，吕×也知道粘鸟是违法的。
6、证人闫×证言，证明他是南一村鸽鸟市场的工作人员，该市场位于沙河南一村南大桥西侧，他们市场禁止销售野生动物，在市场内部发现主要是劝阻，在市场入口处发现就不让进入。
7、证人王×证言，证明常×是中国农业大学动物医学院的副教授，目前在进行预测禽流感病毒的传播及控制策略研究。
8、野生动植物及其制品标本物种鉴定意见书，证明其中1只为鹰类，根据特征确认为普通鵟；其中8只为雉类，确认为环颈雉；其中2只为鹛类，确认为山噪鹛；其中2只小型莺类，确认为暗绿绣眼鸟；其中3只为中型雀类，确认为蒙古百灵；其中1只小型雀类，确认为大山雀；其中1只小型雀类，确认为红嘴相思鸟；其中7只小型雀类，确认为黄雀；其中1只大型雀类，确认为锡嘴雀；其中2只小型雀类，确认为燕雀；其中11只中型鹀类，确认为白头鹀；其中4只小型雀类，确认为极北朱顶雀；其中2358只为鸟类胴体。
9、物证鉴定书，证明经过检验，确定涉案工具是23张狩猎网具，网具属于非人为直接操作并危害鸟类安全的狩猎装置，禁止使用。
10、北京市野生动物保护、自然保护区管理站证明材料，证明普通鵟是国家二级保护野生动物，山噪鹛、环颈雉、蒙古百灵、大山雀、红嘴相思鸟、黄雀、锡嘴雀、燕雀、极北朱顶雀为北京市二级保护野生动物，暗绿绣眼鸟、白头鹀是国家保护的有益的有重点经济、科学研究价值的陆生野生动物。吕×、常×未向北京市园林绿化局提出过出售、收购、利用、捕捉野生动物的申请。
11、野生动物保护宣传单，证明北京市昌平区沙河鸽鸟市场禁止非法出售、收购、加工、携带野生动物或者产品的情况。
12、现场勘验笔录及照片，证明现场位于昌平区沙河镇南大桥西侧北沙河北侧自由市场鸟类市场自东向西3号摊位，在现场民警发现发现有2个编织袋，其中1只为褐色香奈儿商标纹饰，内装有14个白色泡沫快餐盒，快餐盒内共冰冻有254只疑似麻雀无皮毛尸体，1只为蓝灰相间竖条纹编织袋，内装37个白色泡沫快餐盒，快餐盒内共冰冻有681只疑似麻雀无皮毛尸体。还有1辆黑色捷达轿车，车顶放有2只鸟笼，鸟笼内有2只疑似画眉鸟。
13、现场勘验笔录及照片，证明现场位于昌平区马池口镇横桥村301号内，民警在西侧棚子内发现粘鸟网23张；铁钎一对；粘鸟网架杆一副编。在北房西侧第二间租住屋内发现鸟笼20个，笼内装有鸟类32只其中鸟类死体1只。
14、辨认笔录，证明被告人吕×经过辨认，指认北京市昌平区沙河镇沙河南大桥西侧集贸市场内鸟市街的铁棚子内靠东侧第三至第四根铁柱之间，水泥地面用红色油漆写有“59”字样处为其出售野生动物的犯罪地点。
15、辨认笔录，证明被告人吕×经过辨认，指认北京市昌平区马池口镇葛村村东平原造林地块内为其猎捕野生动物的犯罪地点。
16、扣押清单，证明涉案的野生动物及捕猎工具等被依法扣押的情况。
17、野生动物接收证明，证明北京市野生动物救护中心收到森林公安分局移交的动物活体及鸟类尸体的种类和数量。
18、北京猛禽救助中心救助证书，证明该中心收到流村森林公安派出所移交的普通鵟1只。
19、物证照片，证明涉案的野生动物鵟、画眉鸟及粘网等的特征。
20、行政处罚决定书，证明被告人吕×于2013年9月因盗窃被行政拘留五日。
21、户籍证明信，证明被告人吕×的户籍身份情况。
22、北京市公安局森林公安分局到案经过，证明被告人吕×被查获的事实经过。
被告人吕×当庭的供述亦证明其非法猎捕及非法出售鹰的过程，与上述证据相互印证。
上述证据，来源合法，确实充分，本院均予以确认。
本院认为，被告人吕×违反国家有关野生动物保护法规，非法猎捕、非法出售珍贵、濒危野生动物的行为，侵犯了国家对野生动物资源的管理制度，已构成非法猎捕珍贵、濒危野生动物罪和非法出售珍贵、濒危野生动物罪，依法应予以惩处，且应数罪并罚。北京市西城区人民检察院指控被告人吕×犯非法猎捕珍贵、濒危野生动物罪和非法出售珍贵、濒危野生动物罪的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立。鉴于被告人吕×到案后能够如实供述自己的罪行，当庭能够认罪，可依法从轻处罚。据此，本院依照《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款、第六十七条第三款、第六十九条、第五十二条、第五十三条、第六十四条及最高人民法院《关于审理破坏野生动物资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：
一、被告人吕×犯非法猎捕珍贵、濒危野生动物罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一千元；犯非法出售珍贵、濒危野生动物罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币一千元，决定执行有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币二千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年1月11日起至2016年7月10日止；罚金自判决发生法律效力后第二日起三十日内缴纳）。
二、随案移送赃款人民币一百六十元、粘网二十三个、铁钎二个、粘网架杆二个均予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 马 越
人民陪审员 史丽芬
人民陪审员 刘艳云
二〇一五年十月十九日
书 记 员 袁 雪