鹤壁市淇滨区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）豫0611刑初31号
公诉机关鹤壁市淇滨区人民检察院。
附带民事诉讼原告人焦某某，男，1995年10月25日出生，汉族，无业。系本案被害人。
诉讼代理人焦永涛，上海傅玄杰（郑州）律师事务所律师。
诉讼代理人焦海水，无业。
被告人李楠楠，男，1993年8月25日出生，汉族，无业。因犯寻衅滋事罪，于2013年9月22日被本院判处管制八个月。因涉嫌故意伤害犯罪，于2015年9月10日被鹤壁市公安局九州分局刑事拘留，同年10月16日被该局逮捕。现羁押于鹤壁市看守所。
附带民事诉讼被告人孙某甲，男，1976年10月14日出生，汉族，无业。
鹤壁市淇滨区人民检察院以鹤淇滨检公诉刑诉（2015）202号起诉书指控被告人李楠楠犯故意伤害罪，于2016年1月13日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。鹤壁市淇滨区人民检察院指派检察员李书涛出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人焦某某及其诉讼代理人焦永涛、焦海水，被告人李楠楠，附带民事诉讼被告人孙某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
鹤壁市淇滨区人民检察院指控：2014年12月22日21时许，接到弟弟李洋洋挨打的电话后，被告人李楠楠伙同葛某（另案处理）等人开车来到鹤壁市淇滨区黎阳路金碧辉煌KTV，手持木棍将焦某某头、手等部位殴打致伤。经鉴定，焦某某头部之损伤程度属于重伤二级。
鹤壁市淇滨区人民检察院向法庭提供了被告人李楠楠的供述，被害人焦某某的陈述，证人孙某甲、王某某、李某甲、戴某某、石某、位某、张某某、杨某、李某乙的证言，辨认笔录，现场勘验笔录，抓获证明，法医学人体损伤程度鉴定书等证据。认为被告人李楠楠已构成故意伤害罪，要求追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人焦某某提出的诉讼请求是：判令被告人李楠楠赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费、鉴定费、后续治疗费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、复印病历费用等损失共计821656.54元。
附带民事诉讼原告人向法庭提供了司法鉴定意见书，住院病历，出院证明，陪护证明，医疗费票据，交通费用票据，鉴定费票据，复印费票据，户口本复印件，身份证复印件等证据。
被告人李楠楠对公诉机关指控的犯罪没有异议。
附带民事诉讼被告人孙某甲同意对附带民事诉讼原告人焦某某经济损失部分进行赔偿。
经审理查明：2014年12月22日21时许，接到弟弟李洋洋挨打的电话后，被告人李楠楠伙同葛某（另案处理）等人开车来到鹤壁市淇滨区黎阳路金碧辉煌KTV，手持木棍将焦某某头、手等部位殴打致伤。经鉴定，焦某某头部之损伤程度属于重伤二级。2016年5月17日经鹤壁杏苑法医临床司法鉴定所司法鉴定，被鉴定人焦某某颅脑损伤术后神经功能障碍，日常活动能力轻度受限评定为X级伤残。
另查明，附带民事诉讼原告人医疗费245624.43元、误工费28080元、护理费24492元、营养费1640元、住院伙食补助费4920元、交通费4920元，鉴定费1900.00元、病历复印费193.20元。共计311769.63元。
案发后，被告人李楠楠亲属赔偿焦某某医疗费90000元。
上述事实，有以下证据证实：
1、被告人李楠楠的供述：2014年阴历冬至的一天，我弟弟李洋洋打电话说他在金碧辉煌KTV被焦某某打了。之后，我和赵某某、贾某某、孙某乙四个人由我开车直接往金碧辉煌KTV去了。我开车走到中都酒店门口红绿灯处时把车停下了。当时我看见葛某了，之后我们几个都往葛某方向去了。我看见葛某、赵某某、贾某某、孙某乙四个每人手里拿一根木棍往金碧辉煌方向跑，我在冬青树旁边便道上拿了一根和他们所拿同样的木棍跑了过去。我看见焦某某在金碧辉煌门口台阶旁边站着，贾某某一棍把焦某某打翻在台阶上，焦某某起来连跑带爬往金碧辉煌里面跑，他们四个就在后面追着打，在金碧辉煌一楼大厅内焦某某在鱼缸附近的沙发旁边被他们四个人用棍打翻了。打翻后他们四个人冲过去要打李康，我就拦住了。然后他们四个人又回去打焦某某，我看见葛某一棍子把焦某某打翻了，之后他们四个人用棍朝焦某某身上乱打，我也朝焦某某身上用棍子打，我正用棍子打时，我舅孙某甲不知从哪个方向出来了。我舅从后面抱住我往金碧辉煌门口拖，拖到门口后还用手打了我几巴掌。这时候我们五个人拿着棍朝往东的方向跑了，在跑的过程中我们把木棍扔在了路边的草丛里。
2、被害人焦某某的陈述：我现在右眼看不清，左眼在戴眼镜的情况下看东西也是模糊的，以前的事我也没有印象，头里面间歇性疼痛。2014年12月22日晚我在哪里、和谁在一起、发生什么事我都不知道。
3、证人孙某甲的证言：2014年12月底的一天晚上9点多（具体时间记不清了），我接到我外甥李洋洋的电话，他说他在金碧辉煌受欺负了让我过去帮忙。我接了电话后和王波、常振波、吴秋所一起，由我开车到金碧辉煌。我把车停到歌厅门口旁边，看见我外甥李洋洋在金碧辉煌门口西边哭，我问外甥咋回事，外甥指着一个男子说这个男子打他了，这个男子对我外甥说就打我外甥了。我随时就打了他，我把他弄翻了朝他身上跺了几脚，常振波也朝这个男子身上跺了几脚。打完后我就准备走，我走到车跟前时，有两个小年轻孩儿拿两根洋镐棒朝我过来，我看到后从车上拿一把水果刀准备打，周围的人就拉开了。拦开后我到车上准备走，这时从东边过来三四个年轻孩儿，每个人手里都拿一根洋镐棒快速往金碧辉煌走，我当时怕把事弄大了，就下车准备阻拦，但是这几个拿洋镐棒的人都冲到金碧辉煌大厅了，到大厅后他们就打那个高个子男子了。这个高个男子被这几个拿洋镐棒的打倒在地上了。这几个拿洋镐棒的男子打时我还拦了，但是谁也拦不住，当时我在大厅时手里还拿着那把水果刀。打完后这些人都跑了。
4、证人王某某的证言：我是金碧辉煌KTV的服务生。2014年12月22日晚上9点多，我在KTV一楼楼道西边吸烟时听见大厅有吵架声，过去看到三四个年轻孩儿掂着洋镐棒追打一个孩儿，有一个拿洋镐棒的孩儿照被追打的这个孩儿头上猛地夯了两下，这孩儿被夯晕在地不动了，这几个打人的孩儿随时往外跑了。我们几个服务生扶他时见地上有一滩血，他头上还流着血，我们将他扶到沙发上，过了几分钟他才恢复知觉，过了一会儿120车来了，我们帮120急救人员将他抬到车上。
5、证人李某甲的证言：我是金碧辉煌KTV的经理。2014年12月22日晚上八点多我在KTV值班时，焦某某和葛某在外边喝过酒后去KTV唱歌了，跟他们一块儿唱歌的有七八个人，开了两个房间。晚上九点多钟，他们唱歌的陆续走了，走时葛某和焦某某在KTV门口发生纠纷，相互拽了几下。之后，葛某就打电话叫人，他边打电话便往一边跑了。停了四五分钟，孙某甲拿了一把刀领了四五个人到了KTV门口，到那就动手打起焦某某，还要用刀去刺焦某某，我在边上拦住了孙某甲。焦某某和李迎康就和孙某甲领的人打，双方拳打脚踢的打了一会儿就不打了，也没见人受伤。打过之后，孙某甲等人坐车准备离开时，葛某领了七八个男青年从东边过来了，每人拿了一根木棍。他们见到焦某某，前边三四个人抡起来木棍就去打焦某某。焦某某挨了几棍就往KTV里边跑，他们七八个人拿木棍就追焦某某，跑在前边的人边追边用木棍往焦某某头上、背上砸，焦某某跑到二楼楼梯口被打倒在地上了，头也出血了。焦某某倒在地上后，他们不打了。他们准备走时，葛某领的人中有个男青年又跑到焦某某边上，用木棍又照焦某某头砸了三四下，砸过之后他们拿着木棍就往外边跑了。我们店里就报警了。
6、证人戴某某的证言：2014年12月22日晚上我在金碧辉煌KTV二楼包间上班，听见对讲机里喊有人打架了，我就赶紧下楼。我下楼时看见一个男的从门口往我们歌厅里面跑，后面有五六个男的拿着棍子在追，边追边拿棍子打，打到西边楼道口时把那个男的打翻了，那五六个人就一起朝他头部乱打。一分钟后，他们停下离开了。过了一会儿救护车来了。
7、证人石某的证言：2014年12月22日晚上我在金碧辉煌KTV二楼包间上班，听见对讲机里喊有人打架了，我在门口看到四五个人围着一个男的拳打脚踢。在歌厅的人拦架后，那四五个人就准备走了。我们把受害人搀起来让他坐在门口，这时突然又过来六七个手持洋镐棒的男的又去殴打受害人。那六七个人朝受害人头部抡了两三下，随后他头上就出血了。在那六七个人离开不久民警就过来了。
8、证人位某的证言：2014年12月22日晚大约10点多的时候，从一楼602房间出去一个男的，随后他开着一辆黑色越野车走了。大约十分钟过后来了一辆蓝色的二厢轿车，然后从车上下来五个人，他们下来后在门口打602房间的一个男客人（被打的人听说叫焦某某）。其中一个直接把焦某某跺翻了，焦某某也做了反抗，但随即又被弄翻了。这五个人又朝焦某某身上乱跺，大约打了有七八分钟就停了，我和其他员工一起出去把焦某某搀扶起来。这时从大门口进来了五六个人，手持洋镐棒冲向焦某某围着打。我看到有人拿着洋镐棒打在焦某某的头上和身上。焦某某跑两步后就直接躺倒地上了。然后这些人继续向他头上和身上乱打。打了有五六分钟，这些人直接走了。之后我们看到焦某某躺在地上，流了很多血，我们就报警了。
9、证人张某某的证言：2014年12月22日晚上9时我在金碧辉煌KTV一楼大厅接待客人，这时从一楼包房里出来三四个人在一楼大厅争吵，大概吵了一两分钟。后来我看到门口有四五名男子正在对另一名男子拳打脚踢。大概一分钟后我们店里的人就把他们拦开了。但随后又有七八名男子进到大厅里面，并且有四名男子手持洋镐棒，还有一名男子手持水果刀。这七八名男子追上被打在地上的男子后就用洋镐棒朝他身上头部乱打，另外几名没有拿东西的男子就向他身上乱跺。大概打了有两三分钟后才停了下来。然后又有一名男子朝他头上抡了三下，他的头就出血了，随即倒在地上。打架的几人都跑了，然后警察和救护车就来了。
10、证人杨某的证言：2014年12月22日21时我在金碧辉煌KTV上班，听到大门口有人吵架，我就走到大厅，看到有一名男子倒在地上，另外四五名男子围着他拳打脚踢，大概四分钟就停了下来。被打男子站起后走到大厅，这时从外面快速进来六七名男子，其中有四五个人拿着洋镐棒，还有一名男子手持水果刀。这几人追上被打男子后，就用洋镐棒朝他头上身上打。紧接着这几个人又追上被打男子，将他打翻在地，然后又拿洋镐棒朝他头上身上乱打，大概过了两三分钟才停下。打架的人拿着棍子走后，我看到被打男子头部出血。他们打架过程中，我没有看到那个拿刀的男子是否拿刀划伤被打男子。然后警察和救护车就来了。
11、证人李某乙的证言：2014年12月22日21时许我正在金碧辉煌KTV二楼上班，我听见有人在一楼吵架声音比较大。在我下楼时，就看到有五六名手持棍子的男子在追着一名叫焦某某的男子，用棍子朝他身上头上乱打。这时他已经蹲在了地上，然后那五六名男子围着朝他头上身上乱打，大概有三分钟后他倒在地上。然后拿棍子的男子就都跑向门外。焦某某头部出血倒在地上，只有腿部在抽搐，然后警察和救护车就来了。
12、辨认笔录：位某辨认出贾某某是拿棍殴打焦某某的人、孙某甲是拿刀殴打焦某某的人；戴某某辨认出孙某甲是拿刀的男子；李楠楠辨认出孙某乙、贾某某、赵某某、葛某是参与殴打焦某某的人。
13、现场勘验检查工作记录。证实案件现场情况。
14、抓获证明：被告人李楠楠于2015年9月10日被抓获。
15、法医学人体损伤程度鉴定意见：焦某某损伤程度属于重伤二级。
16、司法鉴定意见：被鉴定人焦某某颅脑损伤术后神经功能障碍，日常活动能力轻度受限评定为X级伤残。
17、附带民事诉讼原告人焦某某身份证、户口薄、医疗费票据、鉴定费票据、交通费票据、病历复印费票据、陪护证明、出院证明、病历。
上述证据，由公诉机关、附带民事诉讼原告人提供，经过法庭质证，查证属实，本院予以确认。
本院认为：被告人李楠楠伙同他人故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人李楠楠自愿认罪，在案发后赔偿附带民事诉讼原告人焦某某部分经济损失，可酌情从轻处罚。被告人李楠楠持械致伤他人，曾受过刑事处罚，可酌情从重处罚。
附带民事诉讼原告人焦某某要求被告人李楠楠、附带民事诉讼被告人孙某甲赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、鉴定费、病历复印费项目符合法律规定，但部分项目请求数额不尽合理，本院对其合理部分予以支持。
附带民事诉讼原告人焦某某要求被告人李楠楠、附带民事诉讼被告人孙某甲赔偿后续治疗费，因没有提供相关证据，本院不予支持。
附带民事诉讼原告人焦某某要求被告人李楠楠、附带民事诉讼被告人孙某甲赔偿残疾赔偿金、精神损害抚慰金超出最高人民法院确定的附带民事诉讼赔偿范围，本院不予支持。
附带民事诉讼被告人孙某甲在本案中有殴打被害人的情节，对被害人损害结果，应承担部分赔偿责任，根据其在本案中的过错程度确定其承担被害人经济损失的百分之十五，即46765.44元。其余赔偿责任由被告人李楠楠承担。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、最高人民法院关于《审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款之规定，判决如下：
一、被告人李楠楠犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年零六个月；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年9月10日起至2021年3月9日止）。
二、被告人李楠楠赔偿附带民事诉讼原告人焦某某医疗费245624.43元、误工费28080元、护理费24492元、住院伙食补助费4920元、营养费1640元、交通费4920元、鉴定费1900.00元、病历复印费193.20元，共计311769.63元的百分之八十五，即265004.19元，减去已支付的90000元，余款175004.19元，在判决生效后十日内付清；
三、附带民事诉讼被告人孙某甲赔偿附带民事诉讼原告人焦某某经济损失46765.44元，在判决生效后十日内付清。
四、驳回附带民事诉讼原告人焦某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省鹤壁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 常 伟
审 判 员 陈 慧
人民陪审员 崔 凯
二〇一六年八月十日
书 记 员 赵石磊