青海省乌兰县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）乌刑初字第15号
公诉机关乌兰县人民检察院。
被告人高银平，男，1967年7月12日出生，汉族，小学文化。2015年3月30日因涉嫌交通肇事罪被乌兰县公安局刑事拘留，同年4月6日被乌兰县公安局变更强制措施为指定居所监视居住，2015年4月23日因涉嫌过失致人死亡罪被乌兰县人民检察院逮捕，现羁押于乌兰县公安局监管大队。
乌兰县人民检察院以乌检公诉刑诉（2015）第18号起诉书指控被告人高银平犯过失致人死亡罪，于2015年5月20日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。乌兰县人民检察院指派检察员王春兰出庭支持公诉，被告人高银平到庭参加诉讼。现已审理终结。
乌兰县人民检察院指控，2015年3月29日23时许，被告人高银平在乌兰县柯柯镇南沙沟村硬化路上与被害人田某某因运输费用未付清而发生口角，被告人高银平欲离开，被害人田某某担心被告人高银平携带货物逃跑，就将自己的一辆蓝色三轮车停放在硬化路中间堵住大货车（宁E052**牵引、宁E20**挂车）路线，被告人高银平驾车到南沙沟村调转车头，后行距三轮车南段20-30米的位置将车停下，下车查看周围的路况及安全状况时发现货车东面田地里的白色双排货车内有人，就喊话让其将三轮车移开，这时被害人田某某来到硬化路三轮车旁边，俩人又发生口角，被告人高银平观察了一下大货车旁边及周边情况，判断三轮车和右侧网围栏之间大货车能勉强通过就启动车辆，在观察车况正常后，目视前方路面时看见被害人田某某还在三轮车头部西侧1-2米处活动，继续驾车向三轮车驶近，并将注意力集中在观察右侧铁丝网、水泥柱，并未看见田某某的具体位置，当货车接近三轮车时由于被告人高银平为避让左侧三轮车将货车尽量向右侧靠近，致使货车右侧轮子驶下水泥硬化路基松软沙土上面致使车辆下陷，被告人高银平下车查看路面状况，发现被害人田某某被挤压在货车左前轮胎下无法施救，被告人高银平将车辆向后倒退20-30厘米左右后，将田某某从轮胎下面拉出，后被害人田某某因伤势过重经乌兰县人民医院抢救无效死亡。
针对上述指控的事实，公诉人当庭宣读、出示了1、接警信息、归案情况；2、被告人的供述笔录；3、证人证言笔录；4、现场勘验、检查笔录、刑事照片、侦查实验；5、尸体检验鉴定意见书；6、车辆检验鉴定意见书；7、户籍证明等。公诉机关据此认定被告人高银平在明知田某某在硬化路三轮车后面活动，但因观察疏忽，将被害人田某某碾压于车轮下，后被送往乌兰县人民医院，经抢救无效死亡。经法医鉴定，被害人田某某系交通事故（撞车）致创伤、失血性休克死亡。其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以过失致人死亡罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。
被告人高银平对公诉机关指控的罪名、犯罪事实及向法庭出示的证据均无异议。
经审理查明，2015年3月29日23时许，被告人高银平在乌兰县柯柯镇南沙沟村硬化路上与被害人田某某因运输费用未付清而发生口角，被告人高银平欲离开，被害人田某某担心被告人高银平携带货物逃跑，就将自己的一辆蓝色三轮车停放在硬化路中间堵住大货车（宁E052**牵引、宁E20**挂车）路线，被告人高银平驾车到南沙沟村调转车头，后行距三轮车南段20-30米的位置将车停下，下车查看周围的路况及安全状况时发现货车东面田地里的白色双排货车内有人，就喊话让其将三轮车移开，这时被害人田某某来到硬化路三轮车旁边，俩人又发生口角，被告人高银平观察了一下大货车旁边及周边情况，判断三轮车和右侧网围栏之间大货车能勉强通过就启动车辆，在观察车况正常后，目视前方路面时看见被害人田某某还在三轮车头部西侧1-2米处活动，继续驾车向三轮车驶近，并将注意力集中在观察右侧铁丝网、水泥柱，并未看见田某某的具体位置，当货车接近三轮车时由于被告人高银平为避让左侧三轮车将货车尽量向右侧靠近，致使货车右侧轮子驶下水泥硬化路基松软沙土上面致使车辆下陷，被告人高银平下车查看路面状况，发现被害人田某某被挤压在货车左前轮胎下无法施救，被告人高银平将车辆向后倒退20-30厘米左右后，将田某某从轮胎下面拉出，后被害人田某某因伤势过重经乌兰县人民医院抢救无效死亡。经海西州公安局刑事科学技术研究所法医鉴定：死者田某某系交通事故（撞车）致创伤、失血性休克死亡
本案在审理中，本院对刑事附带民事诉讼进行了调解，被告人高银平愿意赔偿附带民事诉讼原告人的各项经济损失。经本院主持调解，双方当事人自愿达成协议，附带民事诉讼被告人高银平赔偿附带民事诉讼原告人各项经济损失人民币450000元。
上述事实，有下列经庭审质证的证据证实：
1、《报警记录》、《归案经过》，证实2015年3月29日23时许，乌兰县公安局交警大队接到“110”指挥中心指令：“在乌兰县赛什克南沙沟村硬化路上发生交通事故，有人员受伤，请速出警。”乌兰县公安局交警大队民警立即进行案件侦查，经现场初步调查，案件属于交通肇事，肇事驾驶员高银平在现场未离开。2015年3月30日受害人田某某因抢救无效死亡，乌兰县公安局于2015年3月30日对犯罪嫌疑人高银平依法刑事拘留。于2015年4月2日延长了刑事拘留期限，同年4月6日犯罪嫌疑人高银平涉嫌交通肇事罪拘留期限届满，变更强制措施为指定居所监视居住。同年4月10日乌兰县公安局撤销高银平涉嫌交通肇事案，以犯罪嫌疑人高银平涉嫌过失致人死亡罪立案侦查的事实；
2、乌兰县公安局的《现场勘验笔录》、《现场勘验图》、《刑事照相》，证实现场方位及中心现场；公安民警勘查案发现场的时间、地点、肇事车辆、田某某死亡的具体方位、血迹等情况的事实；
3、《现场指认笔录》、《指认照片》，证实被告人高银平在见证人和侦查人员的主持下对案发现场进行指认的事实；
4、乌兰县公安局交通警察大队的《公安交通管理行政强制措施凭证》，证实公安交警大队依法扣留机动车辆、机动车驾驶证、行车证的事实；
5、提取笔录、票据、运输合同，证实被告人高银平驾驶宁E052**重型平板车，从宁夏中宁县至青海省乌兰县运送货物的事实；
6、侦查实验笔录，证实做实验驾驶人员能看到的视角结果的事实；
7、乌兰县人民医院诊断证明书，证实被告人高银平的视力正常的事实；
8、海西州公安局刑事科学技术研究所做出的（西）公（刑）鉴（法医）字（2015）18号《尸体鉴定意见书》，证实死者田某某系交通事故（撞车）致创伤、失血性休克死亡的事实；
9、青海省机电产品检验站司法鉴定所（2015）机鉴第29号《车辆检验报告》，证实宁E052**北方奔驰牌ND4182A38J重型半挂牵引车，宁E20**挂万事达牌CSQ9407TDP重型平板半挂车转向系、车组照明与信号装置符合相关标准要求；制动系符合标准要求的事实；
10、被告人高银平的户籍证明，证实被告人高银平犯罪时已达到刑事责任年龄的事实；
11、宁夏中卫市公安局镇罗派出所出具的《违法犯罪记录证明》，证实被告人高银平在2010年有犯罪违法记录的事实；
12、被害人田某某的户籍证明，证实被害人田某某的身份信息情况；
13、证人王某某的证言笔录，证实2015年3月29日23时许，证人王某某接到被害人田某某电话，田某某在电话里声称被告人高银平要携货逃跑，自己快拦不住了，让王某某快来。证人王某某到乌兰县柯柯镇南沙沟村硬化路上时发现田某某在车前躺着，紧靠着汽车轮胎，证人王某某给“120”和“110”分别拨打求救和报警电话的事实；
14、证人官某某的证言笔录，证实2015年3月29日22时40分钟，证人官某某接到被害人田某某的电话后，和王某某、刘某某一起赶到现场，发现被害人田某某在乌兰县柯柯镇南沙沟村硬化路上被一辆红色的半挂车碾压与证人王某某的证言相印证的事实；
15、证人刘某某的证言笔录，证实犯被告人高银平与被害人田某某协商的运输货物的运费共计15000元，装货出发时先付了3000元，之后通过转账又付了10000元，还差2000元运费未付清从而发生矛盾的事实，与犯罪嫌疑人高银平的供述相互印证；
16、被告人高银平的供述笔录，证实被告人高银平对其犯罪行为供认不讳的事实；
17、乌兰县人民法院的（2015）乌刑初字第15号刑事附带民事调解书，证实本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成协议，附带民事诉讼被告人高银平赔偿附带民事诉讼原告人各项经济损失人民币450000元人民币的事实。
上述证据，经当庭举证、质证，本院审查后认为，前述证据来源及形式合法，内容客观、真实，与本案相关联，各证据之间能相互印证，予以确认，作为认定本案事实的根据。
本院认为，被告人高银平在明知田某某在硬化路三轮车后面活动，但因观察疏忽，将被害人田某某碾压于车轮下，后被送往乌兰县人民医院，经抢救无效死亡。经法医鉴定，被害人田某某系交通事故（撞车）致创伤、失血性休克死亡。被告人高银平过失致人死亡，其行为已构成过失致人死亡罪。乌兰县人民检察院指控被告人高银平的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立。鉴于被告人高银平当庭自愿认罪，认罪态度较好，并与被害人亲属达成经济赔偿协议，对被害人亲属予以积极赔偿经济损失，确有悔罪表现，可予以酌情从轻处罚。为维护和保障公民人身权利，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条的规定，判决如下：
被告人高银平犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑三年。
（刑期从本判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二〇一五年三月三十日起至二〇一八年三月二十九日止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向海西蒙古族藏族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本四份。
审 判 长 张 勇
审 判 员 周艳宁
人民陪审员 徐秀杰
二〇一五年七月十六日
书 记 员 王丽萍