枣庄市台儿庄区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）台民初字第1329号
原告侯敬法。
原告侯花。
原告侯永。
原告侯兰兰。
原告侯华华。
原告侯阁阁。
以上六原告共同委托代理人孙晋仕，山东京杭律师事务所律师。
被告孟令坤（曾用名孟令志）。
被告侯雪，系被告孟令坤之妻。
以上二被告共同委托代理人薄照亮，山东正立源律师事务所律师。
被告永安财产保险股份有限公司临沂中心支公司。（以下简称永安保险公司）
地址：临沂市兰山区银雀山路146号。
负责人王宪峰，总经理。
委托代理人刘硕，系该公司职工。
委托代理人刘洋，系该公司职工。
被告阳光财产保险股份有限公司临沂中心支公司。（以下简称阳光保险公司）
地址：临沂市兰山区蒙山大道107号。
负责人邓凤龙，总经理。
委托代理人戚道通，系该公司职工。
原告侯敬法、侯花、侯永、侯兰兰、侯华华、侯阁阁诉被告孟令坤、侯雪、永安保险公司、阳光保险公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告侯花、侯兰兰、侯华华及其委托代理人孙晋仕，被告孟令坤、侯雪的委托代理人薄照亮，被告永安保险公司的委托代理人刘硕，被告阳光保险公司的委托代理人戚道通到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告侯敬法、侯花、侯永、侯兰兰、侯华华、侯阁阁诉称，2014年9月30日，第一被告孟令坤驾驶注册车主为第二被告侯雪、由第三被告永安保险公司承保交强险、第四被告阳光保险公司承保商业险的鲁Q×××××号小型普通客车，在台儿庄区台北路马兰屯镇刘湖村加油站路段与原告侯敬法驾驶的电动三轮车发生交通事故，致侯敬法及乘车人贾传玲受伤。事故发生后，经交警部门认定，孟令坤负事故的主要责任，侯敬法负事故的次要责任。原告侯敬法经治疗痊愈，贾传玲经抢救无效死亡。现依法提起诉讼，请求法院判令四被告按各自保险限额及事故责任赔偿原告各项损失共计255992.72元，诉讼费用由被告方负担。
被告孟令坤、侯雪辩称，我方的事故车辆在被告永安保险公司、阳光保险公司已分别投保了机动车交通事故强制保险和商业第三者保险，车辆手续齐备，驾驶人员具有驾驶资格，故原告的损失应当由保险公司在保险责任限额内予以赔偿。我方为原告方垫付的医疗费，应一并由保险公司赔偿，然后由原告方予以返还。
被告永安保险公司辩称，我公司在审查原告的损失后在交强险的责任限额内予以赔偿。原告侯敬法已超过七十岁，丧失劳动能力，要求赔偿误工费不符合法律规定。护理费应以一人为妥，交通费、精神损害抚慰金过高。
被告阳光保险公司辩称，原告要求赔偿的丧葬费、交通费、精神损害抚慰金的数额过高。
经审理查明，2014年9月30日8时许，被告孟令坤驾驶鲁Q×××××小型普通客车沿台儿庄台北路由东向西行至台儿庄区马兰屯镇刘湖村加油站路段与同方向原告侯敬法所驾驶的电动三轮车相肇事，致使原告侯敬法及乘坐电动三轮车的其妻贾传玲受伤、电动三轮车损坏。该事故经枣庄市公安局台儿庄区分局交通警察大队认定，被告孟令坤负事故的主要责任，原告侯敬法负事故的次要责任，贾传玲无责任。原告侯敬法及其妻贾传玲受伤后被送至枣庄市台儿庄区人民医院住院治疗。经该医院诊断：侯敬法左侧髌部软组织挫伤、右侧第五肋骨骨折，贾传玲右侧多发肋骨骨折、右侧胸腔积液、右肺挫伤、脑外伤反应。原告侯敬法住院治疗九天，支出医疗费3016.48元；贾传玲住院治疗15天，于2014年10月15日要求出院，支出医疗费8780.55元。2014年11月25日晚，贾传玲被送至枣庄市立医院，经抢救后无效死亡，支出抢救费15568.47元。该医院出具死亡证明证实贾传玲的死亡原因为呼吸循环衰竭。原告侯敬法及其妻贾传玲住院治疗期间由其子侯永、其女侯花进行护理。侯永为上海维露食品有限公司职工，日平均工资为194元；侯花系农村居民。原告侯敬法及其妻贾传玲因治疗、入院等支付部分交通费。
另查明，被告孟令坤与被告侯雪系夫妻关系，鲁Q×××××小型普通客车为夫妻共有。鲁Q×××××小型普通客车在被告永安保险公司投保机动车交通事故强制保险，在被告阳光保险公司投保保险限额为200000元的商业第三者责任险（不计免赔），且事故发生在保险期间内。被告孟令坤在事故发生后为原告侯敬法垫付医疗费340元，为贾传玲垫付医疗费1791元。
以上事实，有下列证据证实：1、交通事故认定书，证实发生事故的时间、地点、事故责任等；2、原告侯敬法及贾传玲的住院治疗病历，证实二者的伤情及治疗经过；3、居民死亡医学证明书，证实贾传玲的死亡原因；4、医疗费用发票证明，证实侯敬法、贾传玲支付医疗费的情况；5、六原告的户籍登记等，证实六原告与受害人贾传玲的亲属关系；6、护理人员的工资收入证明等，证实其因母亲受伤住院治疗期间进行护理减少收入情况。
本院认为，被告孟令坤驾驶机动车与原告侯敬法驾驶的电动三轮车发生交通事故，经交警部门认定，孟令坤负事故的主要责任，侯敬法负事故的次要责任，经庭审质证，本院依法予以认定。因被告孟令坤驾驶的机动车在被告永安保险公司和阳光保险公司已分别投保了车交通事故强制保险和商业第三者责任保险（不计免赔），依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六的规定，对原告的损失，应当首先由被告永安保险公司在交强险责任限额内予以赔偿，超出交强险责任限额的部分由被告阳光保险公司根据被告孟令坤应承担的赔偿责任比例进行赔偿，仍有不足的由被告孟令坤按照赔偿责任比例进行赔偿。对于被告孟令坤应承担的赔偿责任比例，原告主张应为90%，被告阳光保险公司则辩解该赔偿比例过高，本院根据交警部门的事故责任认定，结合本案案情，认为被告阳光保险公司的辩解有理，予以采信，依法确认被告孟令坤应承担的赔偿责任比例为80%。原告侯敬法所受的损失为：1、医疗费3016.48元；2、误工费873元（30天×29.10元／天），原告侯敬法系农村居民，不享受国家退休金待遇，要求按农村居民纯收入标准计算赔偿，不违反法律规定，予以支持，被告方关于侯敬法超过法定退休年龄不存在误工费的辩解不成立，本院不予采信；3、住院伙食补助费135元（9天×15元／天），原告侯敬法主张按30元／天计算于法无据；4、护理费261.90元（9天×29.10元／天×1人），按农村居民纯收入标准计算；以上合计4286.38元。六原告所受损失为：1、贾传玲的医疗费24349.02元；2、贾传玲的住院伙食补助费225元（15元／天×15天），原告主张按照30元／天计算于法无据；3、贾传玲的护理费3346.50元（194元／天×15天×1人＋29.10元／天×15天×1人），根据贾传玲的伤情，原告主张由其子、其女二人护理，要求合理，应予支持；4、贾传玲的死亡补偿金201780元（19年×10620元／年），按照农村居民人均收入标准计算19年；5、丧葬费23193元；6、交通费300元，原告主张500元，但未提供证据证实，被告保险公司同意酌情赔偿，根据贾传玲入院、出院等实际，本院酌情支持300元；7、精神损害抚慰金，根据省高院的相关规定确认赔偿4000元；以上合计257193.52元。上述费用，被告永安保险公司应当在交强险责任限额内赔偿原告侯敬法医疗费3016.48元、误工费873元、住院伙食补助费135元、护理费261.90元，赔偿六原告医疗费6848.52元、护理费3346.50元、丧葬费23193元、交通费300元、精神损害抚慰金4000元、死亡赔偿金78025.60元，合计120000元；被告阳光保险公司按照80%的比例赔偿六原告医疗费14000.40元、住院伙食补助费180元、死亡赔偿金99003.52元，合计113183.92元。被告孟令坤为原告侯敬法及受害人贾传玲垫付的医疗费2131元，原告方应予返还。
综上，本院依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十七条、第二十九条的规定，判决如下：
一、被告永安保险公司于本判决发生法律效力之日起十日内在交强险责任限额内赔偿原告侯敬法医疗费、误工费、住院伙食补助费、护理费等合计4286.38元，赔偿六原告医疗费、护理费、丧葬费、交通费、精神损害抚慰金、死亡赔偿金等合计115713.62元，共计120000元；
二、被告阳光保险公司于本判决发生法律效力之日起十日内在商业第三者责任险限额内按照80%的比例赔偿六原告医疗费、住院伙食补助费、死亡赔偿金等合计113183.92元；
三、于上述保险公司履行赔付义务后，原告侯敬法返还被告孟令坤垫付款340元，六原告返还被告孟令坤垫付款1791元，合计2131元；
四、驳回六原告的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费5140元、保全费820元，被告孟令坤负担4500元，原告负担1460元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省枣庄市中级人民法院。
审 判 长 张裕胜
人民陪审员 范珍珍
人民陪审员 殷翔翔
二〇一五年三月二十日
书 记 员 王 姣