新疆生产建设兵团第八师中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）兵八刑终字第96号
原公诉机关石河子市人民检察院。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）孙××，男，汉族，1980年7月8日出生，小学文化。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王×，女，汉族，1975年8月1日出生，文盲。
原审刑事附带民事诉讼原告人刘××，女，汉族，1992年7月16日出生，中专文化。
原审被告人杨××，男，汉族，1992年9月11日出生于河南省郸城县，初中文化。2014年12月19日因涉嫌犯寻衅滋事罪被石河子市公安局城区分局刑事拘留，2015年1月22日被依法逮捕，现羁押于石河子市城区看守所。
原审被告人刘×，男，汉族，1995年3月26日出生于河南省夏邑县，小学文化。2014年12月19日因涉嫌犯寻衅滋事罪被石河子市公安局城区分局刑事拘留，2015年1月22日被依法逮捕，2015年7月27日被石河子市人民法院判处有期徒刑十个月，2015年10月18日刑满释放。
原审被告人王×1，男，汉族，1994年7月25日出生于陕西省勉县，初中文化。2015年1月9日因涉嫌犯寻衅滋事罪被石河子市公安局城区分局刑事拘留，同年1月22日被依法逮捕，2015年7月27日被石河子市人民法院判处有期徒刑八个月，2015年9月8日刑满释放。
原审被告人孙××1，男，汉族，1994年2月20日出生于河南省沈丘县，初中文化。2015年1月9日因涉嫌犯寻衅滋事罪被石河子市公安局城区分局刑事拘留，同年1月22日被依法逮捕，2015年7月27日被石河子市人民法院判处有期徒刑八个月，2015年9月8日刑满释放。
原审被告人王×2，男，汉族，1994年2月8日出生于陕西省勉县，初中文化。2015年1月9日因涉嫌犯寻衅滋事罪被石河子市公安局城区分局刑事拘留，同年1月22日被依法逮捕，2015年7月27日被石河子市人民法院判处有期徒刑八个月，2015年9月8日刑满释放。
石河子市人民法院审理石河子市人民检察院指控原审被告人杨××、刘×、王×1、孙××1、王×2犯聚众斗殴罪、原审附带民事诉讼原告人孙××、王×、刘××提起附带民事诉讼一案，于2015年7月27日作出（2015）石刑初字第204号刑事附带民事判决。原审附带民事诉讼原告人孙××、王×不服，提出上诉。在法定期限内，检察机关未提出抗诉，原审被告人均未提出上诉，原审刑事部分判决已发生法律效力。本院依法组成合议庭，经过阅卷，询问原审附带民事诉讼原告人，讯问原审被告人，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审判决认定：被告人杨××与被害人孙××系表兄弟。孙××与杨××之父杨××2因家庭矛盾多次发生争执，2014年12月18日两家再次发生矛盾，经石河子市公安局北郊派出所调解，双方保证不再到对方家中滋事。杨××得知当天发生的事后对孙××心怀不满，欲报复孙××。当日20时许，杨××纠集被告人刘×、孙××1、王×1等人，王×1又纠集王×2等人，来到石河子市北泉镇白杨小区园林站4号地副21栋平房11号孙××租住处，杨××与孙××发生争执、厮打，刘×、王×1、王×2等人亦对孙××拳打脚踢。后又与王×、房东刘××发生撕扯、殴打。致孙××轻伤二级，王×轻微伤。
另查明：1、2015年1月8日17时许，被告人王×1、孙××1、王×2主动到石河子市公安局城区分局刑事侦查大队投案，如实供述了犯罪事实。
2、附带民事诉讼原告人孙××伤后住院11天，支付住院费7406.58元、门诊费1662.62元，合计9069.20元。
3、附带民事诉讼原告人王×、刘××分别支付门诊费856.31元、355元。
认定上述事实的证据有：被害人刘××的报案材料及陈述、被害人孙××、王×的陈述；证人杨××2、王××的证言；被告人杨××、刘×、王×1、孙××1、王×2的供述；法医学人体损伤程度鉴定意见书；石河子市公安局城区分局刑事侦查大队出具的到案经过；辨认笔录；通话记录；五被告人的户籍信息；附带民事诉讼原告人提供的住院病历、住院费用结算票据、门诊费票据等。
原审法院依据上述事实和证据，认为：被告人杨××仅因家庭矛盾，即纠集被告人刘×、孙××1、王×1，被告人王×1又纠集被告人王×2等人殴打被害人，致一人轻伤、一人轻微伤，五被告人的行为均已构成聚众斗殴罪。被告人王×1、孙××1、王×2具有自首情节，依法可以从轻处罚；被告人杨××、刘×自愿认罪，可对其酌情从轻处罚。被告人杨××、刘×、王×1、孙××1、王×2除负刑事责任外，还应共同承担民事赔偿责任。对附带民事诉讼原告人孙××、王×、刘××提出的民事赔偿请求中合理部分予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十二条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第六十一条及最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决：一、被告人杨××犯聚众斗殴罪，判处有期徒刑一年；二、被告人刘×犯聚众斗殴罪，判处有期徒刑十个月；三、被告人王×1犯聚众斗殴罪，判处有期徒刑八个月；四、被告人孙××1犯聚众斗殴罪，判处有期徒刑八个月；五、被告人王×2犯聚众斗殴罪，判处有期徒刑八个月；六、被告人杨××、刘×、王×1、孙××1、王×2赔偿附带民事诉讼原告人孙××各项经济损失20256.41元［其中包括医疗费9069.20元、误工费9525.37元（49668元／年÷365日×70日）、护理费1496.84元（49668元／年÷365日×11日）、营养费165元（11日×15元／日）］，于判决生效后三十日内一次性履行；七、被告人杨××、刘×、王×1、孙××1、王×2赔偿附带民事诉讼原告人王×门诊治疗费856.31元，于本判决生效后三十日内一次性履行；八、被告人杨××、刘×、王×1、孙××1、王×2赔偿附带民事诉讼原告人刘××经济损失405元［其中包括门诊检查费355元、交通费50元］，于本判决生效后三十日内一次性履行。
原审附带民事诉讼原告人孙××提出上诉的主要理由为：原判确定的赔偿数额偏低，误工费应按照120天计算，还应赔偿伤残赔偿金、后续治疗费、财物损失费等。请求撤销原判，改判原审五被告人赔偿其经济损失19万元。
原审附带民事诉讼原告人王×提出上诉的主要理由为：原判确定的赔偿数额偏低，部分医疗费未赔偿，还应赔偿10天的误工费。请求撤销原判，依法改判。
经审理查明：2014年12月18日20时许，原审被告人杨××因家庭矛盾欲报复孙××，与原审被告人刘×、王×1、孙××1、王×2等人到石河子市北泉镇白杨小区园林站4号地副21栋平房11号上诉人孙××、王×租住处，发生争执后，先后殴打了孙××、王×、刘××，致孙××右锁骨骨折、右侧第二肋骨骨折、闭合性颅脑外伤，致王×头部、面部擦挫伤，致刘××右眉弓皮肤擦伤。经石河子市公安局法医学人体损伤程度鉴定，被害人孙××的伤情为轻伤二级，建议伤后休息70日；王×的损伤程度为轻微伤，建议伤后休息10日；刘××的损伤不构成轻微伤。
另查明：1、上诉人孙××伤后于2014年12月19日至12月30日在石河子市人民医院住院治疗11天，支付住院费7406.58元。另外支付门诊费2064.85元。医疗费合计9471.43元。
2、上诉人王×伤后在石河子市人民医院检查治疗，支付门诊费856.31元。
3、原审附带民事诉讼原告人刘××伤后在石河子市人民医院检查治疗，支付门诊费355元。
认定上述事实的证据有被害人陈述、证人证言、原审被告人供述、鉴定意见、书证等，均经一审庭审质证无误后予以确认，二审亦予以确认。
二审期间，上诉人孙××提供了2张漏算的门诊费票据，合计金额402.23元，经原审被告人杨××等五人质证，均无异议，表示愿意赔偿。
本院认为：原审被告人杨××、刘×、孙××1、王×1、王×2的行为构成聚众斗殴罪。其除负刑事责任外，还应共同承担因其犯罪行为给原审附带民事诉讼原告人造成经济损失的民事赔偿责任。
关于上诉人孙××提出原审确定的赔偿数额偏低的意见，经查，其受伤后，石河子市公安局法医对其伤情进行了鉴定，其损伤程度评定为轻伤二级，建议伤后休息70日，原审法院按照70天计算其误工损失并无不当；其要求赔偿财物损失费，因未提供相关证据，不能支持；其要求赔偿后续治疗费，因该项费用尚未发生，数额无法确定，可待实际发生后再行主张；其要求赔偿伤残赔偿金，因该项损失不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，不能支持。故对上诉人孙××的上诉意见，本院不予采纳。
关于上诉人王×提出原审确定的赔偿数额偏低的意见，经查，原审法院按照其提交的医疗费票据确定该项损失的赔偿数额，二审期间其未提供新的证据，故不能增加医疗费的赔偿数额；其受伤后，石河子市公安局法医对其伤情进行鉴定，其损伤程度评定为轻微伤，建议伤后休息10日。其要求赔偿10天的误工费，符合法律规定，应当按照兵团上一年度职工平均工资标准计算10天的误工损失。故对上诉人王×的上诉意见，本院予以部分采纳。
综上，原判认定事实清楚，判令原审被告人杨××、刘潭、王×1、孙××1、王×2赔偿上诉人孙××、王×、原审附带民事诉讼原告人刘××经济损失符合法律规定，原判已确定赔偿的项目合理，计算的赔偿数额适当，但未支持上诉人王×提出要求赔偿误工费的诉讼请求不当，二审予以纠正。二审期间，上诉人孙××提交了漏算的门诊费票据402.23元，因原审被告人杨××等人表示愿意赔偿，二审增加赔偿该部分损失。依照《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第一、二项的规定，判决如下：
一、维持石河子市人民法院（2015）石刑初字第204号刑事附带民事判决的第八项；
二、撤销石河子市人民法院（2015）石刑初字第204号刑事附带民事判决的第六、七项；
三、原审被告人杨××、刘×、王×1、孙××1、王×2赔偿上诉人（原审附带民事诉讼原告人）孙××各项经济损失20658.64元［其中包括医疗费9471.43元、误工费9525.37元（49668元÷365天×70天）、护理费1496.84元（49668元÷365天×11天）、营养费165元（15元×11天）］，于判决生效后三十日内一次性履行；
四、原审被告人杨××、刘×、王×1、孙××1、王×2赔偿上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王×经济损失2217.08元［其中包括门诊治疗费856.31元、误工费1360.77元（49668元÷365天×10天）］，于本判决生效后三十日内一次性履行。
本判决为终审判决。
审判长 李凡会
审判员 张 君
审判员 邹 戈
二〇一五年十月二十二日
书记员 白 霜