河北省定州市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）定刑初字第87号
公诉机关河北省定州市人民检察院。
被告人刘某（别名刘建明），群众，农民。因涉嫌犯妨害公务罪于2013年11月28日被定州市公安局刑事拘留，同年12月17日被逮捕。现羁押于定州市看守所。
辩护人田志强，河北济民律师事务所律师。
定州市人民检察院以定检刑诉（2014）83号起诉书指控被告人刘某犯妨害公务罪，于2014年3月17日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，定州市人民检察院指派检察员陈腊铭出庭支持公诉，被告人刘某及其辩护人田志强到庭参加了诉讼。现已审理终结。
定州市人民检察院指控，2013年11月20日9时许，定州市公安局南城派出所民警孙某和本单位民警一同到本市中军帐社区征地现场出警时，遭到中军帐社区村民阻挠，被告人刘某持砖头击打孙某头部，致其轻微伤。公诉机关出示了相应的证据，认为被告人刘某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条的规定，构成妨害公务罪。
被告人刘某对起诉书指控其犯妨害公务罪无异议，辩解其殴打的是一个穿运动服的人，未对穿警服的人进行殴打。
辩护人提出的辩护意见是：证人是派出所的民警或者是政府工作人员，与本案有利害关系，且关于孙某被打后的状态，说法不一。鉴于被告人刘某系初犯、偶犯，当庭自愿认罪，可以从轻处罚。
经审理查明，2013年11月20日10时许，定州市公安局南城派出所接到定州市南城区办事处工作人员报警，称其在定州市中军帐村进行征地附着物登记工作中，遭到村民围攻、殴打。后南城派出所所长杨志军、指导员孙某带领民警赶到现场，在调查和处置事件过程中，被告人刘某用砖头打伤孙某头部，致其轻微伤。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、被害人孙某的陈述，2013年11月20日上午10点左右，随杨志军所长带领该所民警到中军帐村征地现场，现场有很多村民，南城区的工作人员带领民警查找打伤边勇的村民，当要将那个人带离现场时，村民围着不让走，一名男子拿着砖要砸杨所长，民警锁帅上前制止，这名男子又要拿着砖砸锁帅，其上前阻拦，被该男子用砖砸中左额头，几个民警就往北边�那名男子，这时上来几个村民围着民警们打，一名戴帽子的村民正在打民警，其抱住他往外推，后将该人交给邹立功，自己去医院包扎伤口。当时其着警服。那名男子体态较胖，身高1.7米左右，后来知道叫刘某，戴帽子的是刘某的父亲刘福祥。
2、南城派出所所长杨志军的证言，2013年11月20日上午10点左右，接南城区的工作人员电话报警，立即组织警力赶到中军帐征地现场，查找嫌疑人，当要将那个人带离现场时，中军帐的村民围着不让走，并围打南城区的工作人员，其让民警制止，有一个光头男子拿着一块砖冲其过来，民警锁帅上前制止，那名男子要砸锁帅，指导员孙某上前阻拦，那名男子用砖砸在孙某的头部，又朝孙某抓挠起来，几个中军帐的村民过来围住孙某，民警过去阻拦，后见孙某捂着头，满脸是血，被人搀了出来。打孙某的人三十岁左右，体态较胖，�高1.7米左右，光头。当时民警都穿着警服，开着警车，向中军帐的村民表明了身份。
3、南城派出所副所长邹立功的证言，2013年11月20日上午10点左右，接到通知，该所组织民警赶到现场，听中军帐的干部说，南城区的边勇书记在给群众讲解宣传时，被人打伤眼睛，南城区的工作人员带着民警查找嫌疑人，准备将嫌疑人带离现场时，听到有人喊打人了，中军帐的老百姓正围着南城区工作人员殴打，杨志军所长说，快制止他们，混乱中见孙某满脸血迹还有抓痕，抱着一个50多岁的老头往外退，其接过老头拖到一边。
4、南城派出所副所长朱建军的证言，2013年11月20日上午10点左右，接南城区报警电话，该所组织民警赶到中军帐征地现场，查找嫌疑人，后见南城区工作人员被打，所长杨志军让制止，一个30多岁的男子见所长指挥工作，拿着砖要砸杨所长，民警锁帅上前阻�，那名男子要砸锁帅，民警孙某上前阻拦，那个男子用砖砸在孙某的头部，孙某抱着那名男子往外边拉，村民们冲过去将孙某围住，其他民警见孙某受伤要倒，就将孙某扶出人群。出警时民警都身穿警服，开着警车并表明了身份，南城区的几个干部和中军帐村的干部都有不同程度的受伤。
5、南城派出所户籍协管员锁帅的证言，2013年11月20日上午，杨志军所长带领民警，着警服开警车到达中军帐征地现场，听南城区工作人员说，南城区的边勇书记被人打伤眼睛，南城区的工作人员带着民警查找嫌疑人，后来听到有人喊“打人了”，见南城区工作人员被老百姓殴打，杨志军所长让赶快制止，一个30岁左右的男子拿砖要砸杨志军所长，其上前阻拦，反手抓住那名男子，那人力气大将其压住，打了两拳，拿半截砖要砸其，孙某跑过来抓住那人拿砖的手，那人挣脱后朝孙某�部砸了一砖，后孙某抱着那人往一边退，村民们冲过去把他围住，后孙某捂着头满脸血的被人从人堆里搀出来。当天南城区几个干部和中军帐的村干部都有不同程度的受伤。
6、证人轩凯的证言，2013年11月20日上午，在中军帐征地现场，副书记边勇被对面扔来的砖或者石子砸伤右眼，后警察赶到现场，调查过程中，中军帐的村民一拥而上将南城区的工作人员围住，有人用头撞工作人员，并躺在地上说工作人员打了他们，有人看见王磊用摄像机录着现场，就抢他的摄像机，其赶紧上前护着王磊，被中军帐的村民脸朝下摁着，有人在后面砸了其后脑几下，之后其被送往医院。听现场的同事说，砸其后脑的是刘某。
7、南城区办事处社区办主任孟祥灵的证言，2013年11月20日上午，南城区中军帐社区“建设南街开通工程指挥部”进行中军帐社区被征地地面附着物登统工作，�事处主任赵济永给村民解释征地政策，村民不同意，之后开始聚集闹事，殴打南城区工作人员。村民刘兰学冲南城区副书记边勇吵闹，白丢尔用东西打砸边书记，区工作人员进行制止并向南城区派出所报警。当村民刘某殴打区工作人员高佳、雷淑杰时，南城区派出所所长杨志军、指导员孙某带领民警赶到现场，他们亮明身份，杨所长制止刘某的殴打行为，刘某拿着砖头要砸杨所长，民警锁帅赶紧阻拦，刘某又要砸锁帅，孙某上前阻拦刘某，这时村民们围过来，刘某的父亲刘福祥抓挠孙某，后又抱住孙某，孙某反过来将刘福祥拽到一边，刘某见状过来用砖头砸孙某的头部，孙某抱着刘某往一边退，村民又过来把他们围住。后来有人将孙某送走了。村民郭富强、郭新宅、高占成殴打村干部司成学，高占成嚷嚷着抢区工作人员王磊的摄像机，区工作人员轩凯阻拦时，遭村民刘某、刘福祥、高占成殴打。当天区办事处的边勇、高佳、雷淑杰、轩凯及中军帐社区工作人员司成学都不同程度受伤。刘某折腾的最厉害，一直动手打人。
8、南城区工作人员刘江龙的证言，2013年11月20日上午9点左右，南城区政府工作人员到中军帐社区做地上附着物登统工作，中军帐社区一队村民大约六七十人，特别激动，将南城区工作人前后围住，不让进场登统，南城区副书记边勇被村民白丢尔用石头砸中右眼，被送往医院。之后南城派出所所长杨志军、指导员孙某带领民警赶到现场，预将砸伤边勇的白丢尔带离现场询问，这时区工作人员高佳被村民们围住，刘某殴打高佳和区干部雷淑杰，派出所指导员孙某见状上前阻止，刘某用砖头砸孙某头部，后来公安局副局长华占军赶到现场，事态得以平息。
9、南城区办事处办公室主任王磊的证言，2013年11月20日上�，办事处工作人员到中军帐村对需要征用的土地进行测量和登统，其带着录像机。工作中副书记边勇被人砸伤右眼，送往医院。后来区书记刘立军及公安局的警察赶到现场，了解到是白丢尔砸的边勇，警察找白丢尔时，他跑了。办事处的高佳拿着尺子往南走要量地，被一群人围住，高佳见情况不好就往外走，有个光头较胖的男子揪住高佳的头发用拳打她的头部，雷淑杰上前护高佳时被那个光头打了一拳，现场那个光头闹的最厉害，后来听说他叫刘某。其录像过程中，有人要抢录像机，其赶紧把录像机关了往东跑，被四五个人追到一个一米多的坑内，有个老头拿砖打其，同事轩凯将砖夺下，后轩凯被村民围住，摁着头，刘某用砖砸轩凯的后脑几下。
10、南城区办事处工作人员高佳的证言，证明在中军帐现场工作中，副书记边勇被砸伤右眼，警察到现场调查时，一名五十多岁妇女朝其站的地方靠，其往后躲，那妇女顺势躺在地上，后有人喊：打人了。其被村民围住，其往外跑时被一个三十左右光头男子拽住头发打了头部几下，后来知道那个光头叫刘某。
11、南城区办事处承建办公室工作人员雷淑杰的证言，2013年11月20日上午九点多，南城区政府工作人员到中军帐村东丈量土地，该村村民围着工作人员不让量，副书记边勇给村民讲政策，该村村民白丢尔拿东西扔边勇，砸到他右眼，后白丢尔躲到一边。过了一会儿，公安局的民警来到现场，查找砸伤边勇的白丢尔，后有人喊打人了，见南城区的高佳往北跑，被刘某拦住，揪着他的衣服，其上前拉高佳，被刘福祥拽住，刘某、刘福祥对其和高佳进行殴打，后被拉开，高佳离开了现场。后听到又有人喊：打那个拿录像机的。几个男的开始追王磊，抢他的录像机，王磊被推到一个坑里�南城区的轩凯跳进坑里护着王磊、拦住刘福祥，刘福祥朝轩凯的面部打了一拳，有几个男的按住轩凯，刘某从地上拿起一块砖，朝轩凯的后脑砸了几下，后来民警把刘某拉住。
12、南城区副书记边勇的证言，证明其在中军帐丈量土地现场，被中军帐村民白丢尔砸伤右眼的事实经过。
13、中军帐社区支部委员刘志民的证言，2013年11月20日上午九点左右，社区干部配合南城区进入中军帐村东进行土地测量，南城区副书记边勇在给群众讲解时被村民白丢尔砸伤右眼，后来公安局民警到达现场，调查边勇被打一事，这时有人喊打人了，见南城区的高佳往北跑，被村民截住，好多人开始打他，该村村民刘某，手中拿一块整砖要打南城区派出所所长杨志军，一个小伙子拦住刘某，没打成，派出所指导员孙某拉住刘某，刘某拿手中的砖打在孙某头部，又朝他脸部抓了一把，孙某�上全是血，刘某的父亲刘福祥从后边用拳头打孙某，孙某转身抱住刘福祥，后被人拉开。
14、中军帐社区干部刘来锁的证言，证明当天边勇被白丢尔砸伤右眼，高佳被村民围打，派出所指导员被村民围住，指导员抱住刘福祥，刘某用砖砸指导员头部，后被人拉开的情况。
15、辨认笔录：孙某、锁帅、朱建军、孟祥灵、刘江龙、均辨认出用砖打伤孙某的刘某。
16、定州市公安局刑事科学技术室鉴定意见书，证明孙某的损伤属轻微伤。
17、被告人刘某的供述，2013年11月20日上午，村书记高文革、主任高志辉等村干部，南城区政府的工作人员，到中军帐村东头丈量土地，村民不让量，双方开始交涉，在交涉的时候，南城区政府高个男子大喊有人砸了他的眼，后警察赶到了现场，被砸的男子领着警察去找那个扔土块的村民，这时，见南城区一个小伙子被两个老太太拦住�之后老太太倒在地上，随后村民喊：打人了，截住他。那小伙子往人群外跑，其拽住这个小伙子，紧跟着南城区的四五个人围过来，其开始打这几个南城区的人，正好地上有砖头，其捡了块砖头准备打人，这时一个小伙子将其抱住，砖头被人夺下，村民也围过来，后被拉开，当时人太多，比较乱，也有警察过来。其被拉到一边后，看到南城区一个领导模样的人被几个工作人员搀扶着要走，其揪住这个人不让他走，这时见其父刘福祥被人按倒在一个斜坡处，其捡了块砖头拍了这个人一砖头。
上述证据，经当庭质证，证人证言能够证明被告人刘某持砖殴打执行公务的公安民警孙某头部致其轻微伤的事实，与被害人孙某的陈述、公安机关辨认笔录和法医鉴定结论相互印证，证据之间能够形成完整的证据链，本院予以认定。被告人辩解其未殴打穿警服的人，与客观证据不�，本院不予采信。辩护人提出证人均是派出所的民警和政府工作人员，与本案有利害关系，且所证孙某被打后的状态不一，法庭认为，凡是知道案件情况的人，都有作证的义务，派出所的民警及政府工作人员作为现场的目击证人，其所作证言均客观真实，来源合法，虽就个别情节的表述存有不同，但并不矛盾，更能反映出证言的客观真实性，故对辩护人的质证意见，本院不予采信。
本院认为，被告人刘某采取暴力的方法，阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为构成妨害公务罪。定州市人民检察院指控的罪名成立。鉴于被告人当庭表示认罪，且系初犯、偶犯，故对辩护人提出可从轻处罚的意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款的规定，判决如下：
被告人刘某犯妨害公务罪，判处有期徒刑十个月。
（刑期从判决执行之日�计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年11月28日起至2014年9月27日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 李永康
审 判 员 张彩娟
人民陪审员 石月明
二〇一四年六月十二日
书 记 员 陈鹏程