呼和浩特市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）内01民终886号
上诉人(一审被告)邢福元，男，1953年2月17日出生，汉族，农民，住内蒙古自治区和林格尔县。
委托代理人王剑锋，内蒙古恒羽律师事务所律师。
被上诉人(一审原告)张月威，男，1963年12月8日出生，汉族，农民，住内蒙古自治区和林格尔县。
上诉人邢福元因与被上诉人张月威健康权纠纷一案，不服内蒙古自治区和林县人民法院（2015）和民初字第01312号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2016年4月29日公开开庭审理了本案。上诉人邢福元及其委托代理人王剑锋，被上诉人张月威到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
一审法院经审理查明，因张月威驾驶四轮车碰了邢福元的墙而发生纠纷，邢福元用拖布把将张月威致伤，张月威在和林格尔县人民医院住院治疗2天后转去呼和浩特市第一医院门诊治疗。张月威的伤情经呼和浩特市第一医院司法鉴定所评定为十级伤残。张月威提出以下证据：1、和林县医院住院病历、诊断书、住院费收据、费用明细表，证明被邢福元致伤住院治疗的事实；2、呼和浩特市第一医院门诊病历、诊断证明、费用清单，证明曾在呼和浩特市第一医院接受治疗；3、和林县公安局鉴定文书、呼和浩特市第一医院司法鉴定所司法鉴定意见书、鉴定费收据，证明所受伤情被评定为十级伤残。邢福元对以上证据均不认可。邢福元未出示证据。张月威因受伤所造成的损失有：1、医疗费4645.99元；2、营养费100元×30天=3000元；3、住院伙食补助费100元×2天=200元；4、护理费110元×15天=1650元；5、伤残赔偿金9976元×20年×10%=19952元；6、误工费90元×65天=5850元；7、精神抚慰金3000元；8、鉴定费1600元。以上合计39897.99元。张月威诉至法院，请求判令邢福元赔偿医疗费、伙食补助费、营养费、伤残赔偿金、精神抚慰金、鉴定费、误工费、住宿费、交通费，共计42632元。
一审法院认为，邢福元侵犯了张月威的健康权，应该对张月威进行赔偿。张月威主张的医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、伤残赔偿金、误工费、精神抚慰金、鉴定费的标准符合法律规定，但诉请的天数不予支持，张月威住院治疗2天，住院伙食补助费支持2天，营养费及护理费天数根据鉴定意见计算天数。张月威诉请的住宿费、交通费没有票据佐证，不予支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一第、第二十三条、第二十四条、第二十五条的规定，判决：一、邢福元在本判决生效后十日内赔偿张月威医疗费等共计39897.99元；二、驳回张月威的其他诉讼请求。案件受理费865元，减半收取，由邢福元负担。
邢福元不服一审判决，向本院提起上诉称，一、一审判决中认定的邢福元“用拖布把将张月威致伤”错误，互殴过程中，邢福元仅用拖布把打了张月威左胳膊一下，就被在场的村民拉开，并无人能证明邢福元还打过张月威其他身体部位，认定邢福元致伤张月威是没有事实根据的；二、张月威提供的鉴定文书中“检查所见”中其“左侧胸部可见6cm*3cm皮下淤血区，其右侧可见2cm皮肤划擦伤。”但根据生活常理可知，其“皮肤划擦伤”不是木拖把所打能形成的痕迹，可见淤血区的第十肋骨骨折，不是邢福元木拖把所为；三、张月威驾驶四轮车撞了邢福元的东墙，可能由于其采取瞬间紧急刹车的惯性，造成自伤，肋骨断裂；四、张月威称8月9号晚上7点被打，却不是立即求医，拖到8月10日15时才到医院疗伤，期间已经过了近一天的时间，故存在自伤讹诈的可能；五、张月威在撞墙后没有去医院治疗也没有找邢福元赔礼道歉，而是找邢福元打骂，用饮料瓶击打邢福元，邢福元进行反击，之后被现场多人拉开。邢福元报警后，派出所警察告知邢福元，张月威酒喝多了不好立即处理，警察走后张月威继续追打邢福元，于是邢福元用拖布把打了张月威的左胳膊，又被众人拉开。故此，上诉人请求本院撤销一审判决，依法改判，驳回张月威的诉讼请求。
张月威答辩称，当时没喝酒，伤情有两次鉴定证明，事后派出所对邢福元作出了拘留处罚。
二审中，邢福元新出示两份证据。一、照片，拟证明张月威驾驶四轮车刮蹭到邢福元家的院墙，驾驶位置靠背为铁架，有撞墙时靠背致伤张月威的可能；二、村民书面证词，拟证明张月威找邢福元滋事，纠纷是由张月威引起。张月威的质证意见为，对以上证据均不予认可。对于邢福元新出示的照片证据，与公安机关案卷照片一致，本院对真实性予以确认，对于拟证明张月威驾驶四轮车刮蹭到邢福元家的院墙的问题本院予以认可，对于拟证明的其他问题本院不予认可；对于邢福元新出示的村民书面证词，因该证据属于证人证言，证人并未出庭作证，本院不予认可。
二审中，经邢福元申请，本院依法向呼和浩特市和林格尔县公安局盛乐经济园区派出所调取了张月威与邢福元纠纷案件案卷材料。双方当事人对案卷材料内容均予以认可。
本院经审理查明，2015年8月9日下午，张月威驾驶四轮车刮蹭到邢福元家的院墙，事后，张月威找到邢福元责骂，并用矿泉水瓶扔向邢福元，后被村民制止。邢福元向呼和浩特市和林格尔县公安局盛乐经济园区派出所报案。当日傍晚，张月威与邢福元在小卖部继续争吵，并开始厮打，在村民制止过程中，邢福元用黑色的铁棒在张月威左肩靠下位置打了一棒，后被村民制止各自回家，2015年10月12日，呼和浩特市和林格尔县公安局针对该事件，对邢福元作出行政拘留五日的处罚决定。该事实有呼和浩特市和林格尔县公安局盛乐经济园区派出所张月威与邢福元纠纷案件案卷材料及和公（盛乐）刑罚决字[2015]870号行政处罚决定书为证。2015年8月10日至2015年8月12日，张月威在和林格尔县人民医院住院治疗2天，期间转至呼和浩特市第一医院门诊治疗。
二审审理查明的其他事实与一审法院查明的事实一致，本院予以确认。
本院认为，本案的争议焦点为：（一）张月威所受损害是否由邢福元所致；（二）张月威主张的医疗费等费用是否应得到支持；（三）张月威对损害发生是否存在过错。
一、关于张月威所受损害是否由邢福元所致的问题。根据呼和浩特市和林格尔县公安局盛乐经济园区派出所案卷材料证明，邢福元用黑色的铁棒打了张月威左肩膀靠下位置，对该事实取证确认后，针对该行为作出了拘留五日的行政处罚决定。故可证明本案中张月威受到的损害是由邢福元所致。邢福元主张张月威所受损害并非由其所致的上诉理由无证据证明，本院不予支持。
二、关于张月威主张的医疗费等费用是否应得到支持的问题。针对此争议焦点，邢福元提出两个问题，1、张月威8月10日至8月12日在和林格尔县医院住院治疗，期间11日发生了呼和浩特市第一医院的就诊费用；2、事件发生是8月9日，呼和浩特市第一医院就诊记录时间为8月1日。对于第一个问题，张月威陈述是在和林格尔县医院住院期间转入呼和浩特市第一医院就诊，邢福元对该陈述当庭表示认可；对于第二个问题，呼和浩特市第一医院门诊记录首页手写的进入门诊时间为2015年8月1日，但门诊记录内容以及收费清单均为8月11日，其实际就诊时间应为8月11日。故邢福元主张医疗费用计算有误的上诉理由不能成立，本院不予支持。
三、关于张月威对损害发生是否存在过错的问题。根据呼和浩特市和林格尔县公安局盛乐经济园区派出所案卷对事发经过的记载，张月威驾驶四轮车刮蹭到邢福元家的院墙后，张月威找到邢福元责骂，并用矿泉水瓶扔向邢福元，故张月威对该损害发生存在过错，应承担相应的责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”，对于双方的责任份额，按过错程度，张月威承担30%的责任，邢福元承担70%的责任。故邢福元主张张月威对事情发生存在过错，应自行承担部分责任的上诉理由符合法律规定，本院予以支持。
综上，邢福元的部分上诉理由成立，对其要求减少承担责任比例的上诉请求本院予以支持。一审判决认定事实不清，适用法律不当。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一第、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项的规定，判决如下：
一、撤销和林格尔县人民法院（2015）和民初字第01312号民事判决；
二、邢福元在本判决生效后十日内赔偿张月威医疗费等各项费用共计27928.59元（39897.99元70%）；
三、驳回张月威的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费432.5元，二审案件受理费865元，共计1297.5元，由张月威负担432.5元，邢福元负担865元。
本判决为终审判决。
审 判 长 马国民
审 判 员 韩 韬
代理审判员 王 晶
二〇一六年五月五日
书 记 员 秦俐娟