文书内容山西省平陆县人民法院刑 事 判 决 书（2014）平刑初字第102号公诉机关平陆县人民检察院。被告人李某超，男,1983年12月3日出生，回族，初中文化，农民，山西省平陆县三门镇东中村人。2014年8月23日因涉嫌盗窃罪被平陆县公安局刑事拘留，同年9月2日被取保候审。2014年11月14日被本院取保候审。平陆县人民检察院以平检公诉刑诉（2014）68号起诉书指控被告人李某超犯盗窃罪，于2014年11月14日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭审理了本案，平陆县人民检察院指派检察员薛伟出庭支持公诉，被告人李某超到庭参加了诉讼，现已审理终结。平陆县人民检察院指控：2013年2月7日中午14时30分左右，被告人李某超在平陆县北街活塞环厂门前，将自己以前抵押给刘甲的长安奔奔轿车用备用钥匙开走，后又将该车销售给他人。经平陆县价格认证中心鉴定，被盗机动车价值22040元。公诉机关认为：被告人李某超无视国法，以非法占有为目的，盗窃他人财物，数额较大，其行为已触犯刑律，构成盗窃罪。被告人李某超积极退赔被害人损失，庭审中认罪态度较好，建议对其在有期徒刑六个月至一年六个月内量刑，并处罚金，同时适用缓刑。并提供有被告人李某超在侦查机关的供述及辩解、被害人刘乙的陈述及报案材料、证人柳某平、宁某、董某福、王甲德、张某艳、马某的证言、勘察检验笔录、辨认笔录、鉴定意见、欠条复印件、车辆信息、扣押发还物品清单、户籍证明等证据予以佐证。被告人李某超对起诉书指控的主要事实不持异议。经审理查明：2012年前半年，被告人李某超因与刘甲有经济纠纷，于2012年8月27日将车抵押给刘甲，并给其出具欠条一张。刘甲又将车抵押给宁某，宁某又将车于卖于刘乙。2013年2月7日中午14时30分许，被告人李某超在平陆县北街“川巴佬菜馆”门前，发现自己抵押给刘甲的长安牌奔奔轿车，便用该车原有的另一把钥匙将车盗走，后销售至运城市二手车市场。经平陆县价格认证中心鉴定，被盗车辆价值22040元。同时查明：被告人李某超于2014年12月3日赔偿被告人刘乙损失22040元，并取得被害人刘乙和宁某的谅解。证实上述事实的证据如下：1.被告人李某超的供述和辩解。主要内容：2012年前半年，因打黑彩欠朋友刘甲两万多元，就把自己的车牌号为晋MC8400的长安奔奔轿车抵押给刘甲，给了他一把车钥匙和该车的行驶证，并写了一张欠条。后来刘甲让自己用车抵了欠款，随后就再没有见到刘甲和车。过了一段时间自己在北街活塞环厂门口发现自己的车，便用另一把车钥匙将车开走了，后经朋友王甲德介绍卖给一个运城人，并把车过户给买车的人。期间，有一个叫辉子的人找过自己，自己说没有开车。2、被害人刘乙的陈述及报案材料。证实：自己从宁某手购买红色长安奔奔轿车一辆。2013年2月7日下午14时30分，自己开晋MC8400红色长安奔奔轿车到县城北街办事，将车停放在北街“川巴佬菜馆”门口，三五分钟后出来发现车不见了，自己打电话问了宁柯，后又和朋友王鑫找到原车主李某超，两人都说没有开走车，自己便报警了。3、证人刘甲亲笔证词。证实：李某超因欠自己钱便于2012年8月27日将晋MC8400长安牌奔奔轿车抵押给自己，并签了一份协议，当时给了自己该车的行驶证、车钥匙一把和遥控器一个。截止目前为止，李某超仍没有归还欠款。后自己欠宁某的的钱，又将该车抵押给了宁某。4、询问证人宁某的笔录。证实：刘甲因欠自己4万元，便将一辆晋MC8400红色长安奔奔轿车抵押给自己，当时他给了一把车钥匙和一本行驶证，行车证上所有人是李某超，刘甲说该车是李某超欠钱抵押给他的额，他们之间有手续。目前刘甲也未归还我借款。2013年腊月27、28号，刘乙借走该车，将车停在北街活塞环厂门口，后来发现车丢了，他打电话告诉自己这事，当时他还问过李某超，李某超说他没见车。大概到后半年，自己便将该车以22000元卖给了刘乙。卖车协议和收条时2014年5月1日写的。5、证人柳某平证实：自己于2013年2月27日在运城市金慧二手车交易市场花了28000元购买了一辆红色长安奔奔轿车，当时自己丈夫先和对方谈好价钱，并让他们将车过户到自己名下。后来他们将过户的车手续给了自己，自己付了车款后，到运城车管所取了牌照(晋MNN714)。当天他们给自己的车手续，有行车证(车牌号晋MNN714，所有人是柳某平)、机动车登记证书(所有人是李某超)、机动车交易协议、2013年强制险单(被保险人是宁某)和一把车钥匙。买车时对方把交易协议上的日期写的比行车本上登记的日期早了一个月。6、证人董某福证实：2013年2月26日，平陆县中介王甲德要卖一辆红色长安奔奔轿车，自己看完车后和他谈好价钱后，由车主拿着他本人的身份证和车辆登记证书及车手续一起到车管所过了户，自己给车主支付了1．7万元。后来自己又将车转卖出去了。7、证人王甲德证实：2013年2月份的一天，李某超让自己帮忙把他的红色长安奔奔轿车卖掉，自己就联系了运城一个中介。当时双方看过车商量好价钱后，李某超把身份证、车登记证书和行驶证一起交给了中介，中介把钱给了他。8、证人张某艳（李某超的妻子）证实：2010年自己和李某超买了一辆长安牌轿车，2012年后半年李某超因打黑彩欠刘甲钱，刘甲就把该车开走了。后听李某超说刘甲把车给丢了，车丢后刘甲没有赔偿钱，自己也没有还刘甲欠款。9、证人马某（刘甲的妻弟）证实：2014年8月19日，刘甲提供关于长安牌奔奔轿车的情况说明和相关手续。10、欠条复印件。证实了被告人李某超用自己的奔奔车作抵押还清刘甲的欠款，后经李某超确认其写欠条时欠款数写错。11、柳某平提供的长安奔奔轿车发票、机动车保险单、车辆登记证书、机动车交易协议复印件。证实：晋MC8400长安牌轿车购买保险人为宁某，2010年8月26日在运城市公安局交警支队车管所注册登记，2013年1月27日以28000元的价格购买。12、平陆县公安局出具的车辆信息。证实了晋MC8400长安牌轿车的所有人为李某超。13、运城市公安局出具晋MC8400长安牌轿车过户手续。证实：晋MC8400长安牌轿车于2013年2月25日以20000元的价格由李某超过户给董某福。又于2013年2月27日以15000的价格由董某福过户给柳某平。16、平陆县公安局移交的被告人李某超提交的车钥匙一把、遥控器一个、晋MC8400车辆行驶证一本。17、扣押发还物品清单。证实了平陆县公安局民警于2014年8月4日将柳某平持有的晋MNN714长安牌红色汽车一辆、车钥匙一把、遥控器一把、机动车登记证书一本、机动车交易协议一份、机动车行驶证一本予以扣押，并于当日全部发还给柳某平的情况。18、现场勘验检查笔录、现场平面图及照片。证实了被盗现场党的地理位置及概貌。19、王甲德对被告人李某超的辨认笔录。证实了被告人李某超就是委托自己卖车的人。20、平价认鉴（2014）56号价格鉴定意见书，证实了被盗车辆的价值为22040元。21、户籍证明。证实了被告人李某超的身份及无犯罪前科的情况。以上证据均经庭审举证、质证，被告人李某超无异议，当庭予以确认。庭审中被告人李某超提供了宁某卖给刘乙车辆的协议及收条一张、刘乙的谅解书一张、宁某的谅解书一张，经当庭质证，公诉机关无异议，予以确认。以上证据均经庭审举证、质证，被告人李某超均无异议，予以确认。本院认为：被告人李某超无视国法，以非法占有为目的，使用秘密手段将处于债权人合法控制之下的质押车辆私自开走，并予以变卖，数额较大，其行为已触犯刑律，构成盗窃罪。公诉机关指控罪名成立。被告人庭审中认罪态度较好，有悔罪表现，并取得被害人的谅解。根据被告人犯罪性质，认罪态度及对其的评估，对其所在社区无重大影响，判处缓刑也不至再发生社会危害，可采纳公诉机关判处缓刑的建议，对其判处缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第七十二条之规定，判决如下：被告人李某超犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金8000元。（缓刑考验期自判决确定之日起计算。罚金已缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省运城市中级人民法院提起上诉，书面上诉的应递交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  史文娟审 判 员  毛春芳代理审判员  张青波二〇一四年十二月九日书 记 员  陈 璇