安徽省阜阳市颍泉区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）泉民一初字第01072号
原告：郭某某。
委托代理人：付某某。
被告：郭某某。
委托代理人：王某某。
原告郭某某诉被告郭某某生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员王福俊适用简易程序，独任审判。于2014年9月3日依法公开开庭进行了审理。原告的委托代理人付某某、被告的委托代理人王某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
郭某某诉称：2014年1月30日下午，被告和其父亲郭某某到原告家与原告父亲因地界不清发生争吵，原告上前劝阻，被告拾起砖头就朝原告的头部砸去，当时原告被砸的血流满面，到行流医院检查包扎后，又转入阜阳市第五人民医院治疗，经医生诊断：1、头部外伤，右侧面部皮肤挫裂伤；2、双侧上颌窦突骨骨折；3、右眼外伤，（右眼睑软组织挫伤，（右球结膜下出血；4、脑震荡；5、上腹部外伤；6、左侧鼻骨骨折。因伤势严重原告又先后在阜阳市人民医院，第二人民医院，中国人民解放军一0五医院检查治疗，共花去医疗费16228.30元。经阜阳市公安局刑事科学技术研究所鉴定已构成轻微伤。阜阳市公安局颍泉区分局于2014年7月1日对被告的违法行为作出处罚决定书，对被告郭某某处以7日行政拘留并处300元罚款。被告对原告所造成的经济损失分文未予赔偿。为此，原告于2014年7月3日依法向本院提起诉讼，要求被告赔偿原告各项经济损失46957.80元，诉讼费由被告承担。
郭某某辨称：1、原告的医疗费主张过高，存在有虚假成分，应当结合其住院病历和用药清单来总体认定；2、答辩人已通过行流派出所赔偿原告方5000元人民币，应当从原告诉求的金额中扣除；3、误工费主张标准过高，期限过长，结合我方提交的证据，截止至2014年3月4日，原告的各项指标显示在正常范围，答辩人认为原告自行扩大其各项治疗范围，在3月4日以后的费用，答辩人不承担赔偿责任；4、护理费、营养费应由相应的依据；5、本案的发生原告存在过错在先，根据民法通则侵权责任法相关规定，原告一方有过错的，可以减轻责任主体的赔偿责任，本案应当扣除答辩人相应的赔偿比例；6、原告仅伤眼部，对于其鼻骨骨折及相关损失由其个人承担。
原告为支持其主张向本院提供证据如下：1、身份证复印件，证明原告的诉讼主体资格；2、公安机关行政处罚决定书，证明被告将原告殴打致轻微伤，其违法行为被公安机关处以7日行政拘留并处300元罚款，被告的行为已侵害了原告的健康权；3、病历及医疗发票，证明原告被殴打致伤后住院治疗87天，共花去医疗费16228.30元；4、鉴定结论，证明原告被殴打致轻微伤；5、上海丽安轻钢活动房有限公司的营业执照证明，证明原告在上海务工已长达3年，其误工费的赔偿标准应按照上海市的制造业的行业标准计算。
被告对原告所举得证据质证意见如下：对证据1无异议，对证据2我们认为不合法，因公安机关查清事实，草率作出处罚决定，因原告也将被告致伤，同时也应对原告作出处罚。对证据3真实性有异议，对医疗费发票应扣除原告以治鼻伤的相关费用，同时也应提交用药清单。对证据4无异议，因原告仅伤到眼部，没有鼻伤。对证据5有异议，对它的定性有异议。
被告为支持其主张向本院提供证据如下：1、身份证复印件，证明被告的诉讼主体资格；2、原告阜阳市人民医院报告单一份，阜阳市人民医院门诊病历一份，证明截止2014年3月4日，原告的各项病情呈正常指标，对于3月4日以后原告自行扩大的误工费、医疗费、护理费等费用应当由其自行承担；3、赔偿5000元依据，证明被告已向原告赔偿医疗费5000元；4、阜阳市公安局（阜）公（法临）鉴字（2014）214号鉴定书，证明原告仅伤眼部，对其鼻骨骨折及所花费用应扣除。
原告对被告提供的所举证据质证意见如下：对证据1无异议；对证据2的真实性无异议；对证据3的5000元收到没有异议，因收5000元是赔偿其他人郭丽侠的；对证据4真实性无异议，对证明目的有异议，因在鉴定中心公安机关未提供阜阳市人民医院的报告单，市医院报告单证明原告鼻骨骨折。
本院在原告提供的证据归纳意见如下：对证1、2、3、4应当予以确认，对证据上海市丽安轻钢活动房有限公司的证明不予支持，因原告是家中与被告发生打架，该误工补助费、护理费应按照2014年安徽省交通事故人身损害赔偿标准计算。
本院对被告提供的证据归纳意见如下：对被告提供的证据1、3、4予以确认。对证据2不予确认，因原告被被告致伤后是2014年1月30日入院至2014年4月25日，共计86天，不应截止到2014年3月4日止。
经审理查明，原、被告系叔侄关系。2014年1月30日下午4时许，因两家地界不清曾发生争吵，被告郭某某与其父郭某某到原告家门口与原告父亲发生争执时，原告上前劝阻，被告郭某某从地上拾起砖头向原告砸去，砸在原告的头面部，当即流血不止，被送往行流卫生院治疗包扎后，又转入阜阳市第五人民医院住院治疗，经医生诊断：1、头部外伤，右侧面部皮肤挫裂伤；2、双侧上颌窦突骨骨折；3、右眼外伤，（右眼睑软组织挫伤，（右球结膜下出血；4、脑震荡；5、上腹部外伤；6、左侧鼻骨骨折。住院86天，共花去医药费12179.70元，阜阳市人民医院门诊费1928.35元，阜阳市第二人民医院门诊费675元，解放军105医院门诊费521.80元，合计人民币15304.85元。事情发生后，阜阳市公安局行流派出所于2014年5月19日委托阜阳市公安局刑事科学技术研究所法医学人体损伤程度鉴定书（阜）公（法临）鉴字（2014）214号，对郭某某被郭某某打伤眼部进行鉴定，就鉴定意见为：郭某某右眼部损伤程度属轻微伤。同年7月1日，阜阳市公安局颍泉分局以（2014）阜泉公（行流）决字第293号作出对被告郭某某行政拘留7日并处300元罚款。事情发生后，原告以被告未予赔偿其经济损失为由，于2014年7月3日向本院提起诉讼，要求被告赔偿原告医疗费、护工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费等各项损失46957.80。诉讼费由被告承担。
上述事实有原告的陈述、身份证复印件、住院病历、医疗费发票、鉴定意见书、公安机关处罚决定书及被告的答辩状、身份证复印件、阜阳市人民医院门诊病历和开庭笔录在卷佐证。
本院认为：公民的生命健康权应受到法律保护。被告郭某某用砖头将原告头面部致成外伤事实清楚，公安机关已对被告被告作出处罚，证明被告应对原告致伤承担主要责任，被告对原告因致伤造成的各项损失，被告应承担赔偿责任。本院确定合理的损失如下：医疗费15304.85元，误工费、住院伙食补助费应按2014年安徽省交通事故人身损害标准农、林、牧、渔业计算：误工费5725.88元（86天×66.58元／天），住院期间护理费5725.88元（86天×66.58元／天），住院伙食补助费2580元（86×30元／天），营养费2580元（86×30元／天），交通费430元（86×5元／天），合计32346.61元。被告称其原告在住院期间已支付5000元医药费、原告称其被告支付的5000元医药费时经济派出所处理被告支付给郭丽侠医药费、故本院不应从被告赔偿中扣除。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条和最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条的规定，判决如下：
被告郭某某于本判决生效之日起三十日内赔偿原告郭某某各项经济损失32346.61元。
驳回原告的其他诉讼请求。
案件受理费974元，减半收取487元，由被告郭某某负担。
本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省阜阳市中级人民法院。
审判员 王 福 俊
二〇一四年九月二十三日
书记员 王晓飞（代）
附：（2014）泉民一初字第01072号民事判决书适用法律条文
《中华人民共和国民法通则》
第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入，残疾者生活补助费等费用，造成死亡的，并应当支付丧葬费，死者生前抚养的人必要的生活费等费用。
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》
受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。
第十九条医疗费根据医疗机构出具的医疗费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。
第二十条误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。
第二十一条护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。
第二十三条住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食不追标准予以确认。
第页
第页