福建省福州市鼓楼区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）闽0102刑初89号
公诉机关福州市鼓楼区人民检察院。
附带民事诉讼原告人蔡某甲，男，1963年9月19日出生，汉族，住福建省福州市晋安区。系本案被害人。
被告人方某，男，1968年7月7日出生，汉族，高中文化，无业，住福建省福州市台江区。2007年9月24日因犯贩卖毒品罪被福州市台江区人民法院判处拘役五个月，并处罚金人民币1000元，2007年11月2日刑满释放。2015年10月17日因本案被刑事拘留，同年11月18日被执行逮捕。现羁押于福州市第一看守所。
福州市鼓楼区人民检察院以鼓检公诉刑诉（2016）81号起诉书指控被告人方某犯寻衅滋事罪，于2016年1月21日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。鼓楼区人民检察院指派检察员苏一仙出庭支持公诉，被告人方某、附带民事诉讼原告人蔡某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
福州市鼓楼区人民检察院指控，2014年10月份至2015年5月份期间，被告人方某多次无故到福州市鼓楼区某幼儿园，对园内职工进行辱骂、恐吓。
2015年3月20日晚6时许，被告人方某在福州市鼓楼区某小区门口无故殴打被害人郑某。
2015年8月份的一天，被告人方某在福州市鼓楼区某小区门口无故殴打被害人蔡某乙。
2015年10月3日晚上11时许，被告人方某在福州市鼓楼区某小区门口无故殴打被害人蔡某甲致伤。经鉴定：被害人蔡某甲的伤情属轻伤一级。
2015年10月7日，被告人方某自动向公安机关投案。
对上述指控，公诉人当庭宣读和出示了相关证据。通过举证，公诉机关认为上述证据足以认定被告人方某的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项之规定，应以寻衅滋事罪追究其刑事责任，另被告人方某具有自首情节，建议对被告人方某在有期徒刑二年至二年六个月的幅度内处刑，提请法院依法予以惩处。
附带民事诉讼原告人蔡某甲诉称，其系某小区保安，2015年10月3日晚在小区上班时无故遭受被告人方某殴打，致其轻伤一级，请求判令被告人赔偿原告人医疗费用36849.44元、营养费1250元、护理费5750元、交通费300元、担架费用800元、误工费7500元，以上合计人民币52449.44元。
对上述诉讼请求，附带民事诉讼原告人提供了下列证据：福建省立医院门诊病历、出院小结、医疗发票、交通及担架费证明、福州福中福物业管理有限公司出具的工资证明。
被告人方某对公诉机关的指控供认不讳，对附带民事诉讼原告人的诉讼请求无异议，同意赔偿。
经审理查明，2014年10月份至2015年5月份期间，被告人方某多次无故到福州市鼓楼区某幼儿园，对园内职工进行辱骂、恐吓。
2015年3月20日晚6时许，被告人方某在福州市鼓楼区某小区门口无故殴打被害人郑某。
2015年8月份的一天，被告人方某在福州市鼓楼区某小区门口无故殴打被害人蔡某乙。
2015年10月3日晚上11时许，被告人方某在福州市鼓楼区某小区门口无故殴打被害人蔡某甲致伤。经鉴定：被害人蔡某甲的伤情属轻伤一级。
2015年10月7日，被告人方某到公安机关投案自首。
另查明，被害人蔡某甲系某小区保安员，月工资1500元，因本案受伤后于2015年10月4日至10月27日至福建省立医院行“左侧胫骨骨折切开复位钢板内固定术”，住院治疗共24天，花费医疗费36170.44元，出院医嘱要求定期复查，术后一年视情况取固定物。2016年1月28日医院复查花费医疗费119元。
上述事实有下列经庭审举证、质证的证据证实：
1、被害人蔡某甲的陈述及辨认笔录证实：2015年10月3日晚23时许，其和同事胡某在某物业处值班，被告人方某跑到物业保安室，无故持棍对其进行殴打，致其受伤的事实及经过。
2、被害人蔡某乙的陈述及辨认笔录证实：2015年8月份的一天中午，被告人方某突然无故冲到某小区保安室对其进行威胁，后又在保安室外对其拳打脚踢的事实及经过。还证实2015年3月份的一天傍晚，其和被害人郑某在某小区值班室上班时，看见被告人方某在值班室门口辱骂并用脚踢被害人郑某腹部，被害人郑某被踢倒在地的事实。
3、被害人郑某的陈述及辨认笔录证实：其原系某小区的保安，因此前被告人方某向其借钱被其拒绝，被告人方某怀恨在心，2015年3月20日晚上18时许，其在小区值班室正常上班时，被告人方某突然冲到值班室，用脚狠狠踹其腹部，其被踹倒在地后，被告人方某继续对其拳打脚踢，其被打晕送至医院治疗。
4、证人邱某的证言及辨认笔录证实：2014年10月开始，被告人方某就隔三岔五到某闹事，对幼儿园的职工、老师进行威胁、辱骂和挑衅，直至2015年5月份幼儿园重新装修这种情况才结束。
5、证人胡某的证言及辨认笔录证实：2015年10月3日晚23时许，其和被害人蔡某甲一起在某小区门卫室值班时，被告人方某无故到值班室挑衅被害人蔡某甲，后又冲上前和被害人蔡某甲扭打在一起，并用随身携带的棍子将被害人蔡某甲打伤的事实及经过。
6、被告人方某的供述证实：其因觉得崇庆幼儿园的建筑影响其家庭正常生活，就经常无故辱骂幼儿园职工。另2015年间，其先后对某小区保安郑某、蔡某乙、蔡某甲无故进行殴打。
7、福州市公安局物证鉴定所出具的“榕公刑技法临字（2015）1167号”《临床法医学检验鉴定书》证实：被害人蔡某甲外伤致左侧胫骨下段骨折，左侧腓骨上段粉碎性骨折，其损伤属轻伤一级。
8、公安机关出具的抓获经过证实：2015年10月7日凌晨2时许，被告人方某自己到华大派出所要求处理其殴打被害人蔡某甲的事情。
9、《刑事判决书》、《刑满释放证明书》证实：被告人方某的前科情况。
10、被害人蔡某甲住院治疗证明及医疗费用发票，证实被害人蔡某甲因本案受伤后于2015年10月4日至10月27日至福建省立医院行“左侧胫骨骨折切开复位钢板内固定术”，住院治疗共24天，花费医疗费36170.44元，出院医嘱要求定期复查，术后一年视情况取固定物。2016年1月28日医院复查花费医疗费119元。
11、福州福中福物业管理有限公司出具的证明及工资表，证实被害人蔡某甲在某物业处任保安员，月工资1500元。
以上证据本院予以确认。
本院认为，被告人方某多次辱骂及随意殴打他人，致一人轻伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。福州市鼓楼区人民检察院指控被告人的罪名成立。被告人方某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可依法予以从轻处罚。公诉机关的量刑建议予以采纳。附带民事诉讼原告人蔡某甲要求被告人方某赔偿其医疗费用、营养费、护理费、交通费、担架费用、误工费共计人民币52449.44元的诉讼请求合理，且被告人方某对此无异议，可予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款，第六十七条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：
一、被告人方某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年二个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即自2015年10月17日起至2017年12月16日止。）
二、被告人方某应当赔偿附带民事诉讼原告人蔡某甲医疗费用36849.44元、营养费1250元、护理费5750元、交通费300元、担架费用800元、误工费7500元，共计人民币52449.44元，于判决生效后三十日内付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向福建省福州市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 员 程 羽
人民陪审员 胡梅贞
人民陪审员 吴如玲
二〇一六年四月十二日
书 记 员 李佳佳
附本案判决依据的主要法律条文：
1、《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项
有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：
（一）随意殴打他人，情节恶劣的；
（二）追逐、拦截、辱骂他人，情节恶劣的；
（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；
（四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。
2、《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款
犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
3、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条
侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。