宁夏回族自治区银川市金凤区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）宁0106刑初158号
公诉机关宁夏回族自治区银川市金凤区人民检察�。
被告人冯某某，男，1978年9月11日出生于宁夏回族自治区海原县，汉族，初中文化，无业，户籍所在地宁夏回族自治区海原县，现住宁夏回族自治区银川市金凤区。2015年5月19日因涉嫌故意伤害罪被宁夏回族自治区银川市公安局金凤区分局取保候审，2016年3月22日被宁夏回族自治区银川市公安局金凤区分局变更强制措施为刑事拘留，同年3月29日经宁夏回族自治区银川市公安局金凤区分局提请，同年4月5日宁夏回族自治区银川市金凤区人民检察院决定不批准逮捕。2016年4月5日被宁夏回族自治区银川市公安局金凤区分局变更强制措施为监视居住。2016年5月3日被本院取保候审。
辩护人王士冰，系宁夏明禛律师事务所律师。
宁夏回族自治区银川市金凤区人民检察院以银金检刑诉[2016]155号起诉书指控被告人冯某某犯故意伤害罪，于2016年5月3日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年5月17日公开开庭审理了本案。宁夏回族自治区银川市金凤区人民检察院指派代理检察员马娟出庭支持公诉，被告人冯某某及其辩护人王士冰到庭参加诉讼。现已审理终结。
宁夏回族自治区银川市金凤区人民检察院指控：2014年8月25日11时许，被告人冯某某在银川市金凤区某社区帮忙录入信息，被害人贾某某与其妻子杨某某到社区办理失业证与工作人员发生口角，被告人冯某某劝说未果，后被告人冯某某和被害人贾某某相互推搡撕扯并用拳头殴打被害人贾某某。在撕打过程中，致被害人贾某某眼部受伤，经银川市公安局物证鉴定所鉴定：被害人贾某某身体所受损伤程度为轻伤二级。
针对上述指控，公诉机关向法庭出示了被告人供述与辩解、被害人陈述、证人证言、鉴定意见及书证等证据证明上述指控的犯�事实。公诉机关认为，被告人冯某某故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人冯某某案发后能如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。建议被告人冯某某二年以下有期徒刑；若对被害人进行了民事赔偿，并取得被害人谅解，建议判处被告人冯某某一年六个月以下有期徒刑或者拘役。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提起公诉，请依法审判。
被告人冯某某对起诉书指控的罪名、犯罪事实、公诉机关出示的相关证据均无异议，对公诉机关提出的量刑建议亦无异议。
辩护人对本案定性不表异议，发表如下量刑意见：（一）被害人存在�定过错。（二）被告人冯某某系初犯、偶犯，犯罪情节轻微，造成的社会危害性小。（三）案发后主动报警，并能够如实供述自己的行为。（四）被告人与被害人已达成刑事和解协议，积极向被害人赔偿经济损失，并取得谅解。综上，被告人冯某某犯罪情节轻微，请求法院判处一年以下有期徒刑并适用缓刑。
经审理查明，2014年8月25日11时许，被告人冯某某在银川市金凤区某社区帮忙录入信息，被害人贾某某与其妻子杨某某到社区办理失业证与工作人员发生口角，被告人冯某某劝说未果，后被告人冯某某和被害人贾某某相互推搡撕扯，并用拳头击打被害人贾某某，致被害人贾某某眼部受伤。经银川市公安局物证鉴定所鉴定，被害人贾某某系右眼钝挫伤，外伤性瞳孔散大，继发性青光眼，外伤性虹膜睫状体炎，其损伤程度为轻伤二级。
另查明，被�人冯某某主动投案，并如实供述所犯罪行。2016年5月5日，经本院主持调解被告人冯某某家属与被害人贾某某达成刑事和解协议，赔偿被害人贾某某经济损失52000元，取得被害人的谅解。
上述事实，有以下经法庭质证、认证的证据予以证明：
（一）受案登记表、立案决定书、到案经过，证明2015年1月2日该案由被害人贾某某报案，被立为治安案件处理，经银川市公安局物证鉴定所鉴定，被害人贾某某的身体损伤程度鉴定为轻伤二级。公安机关经审查于2015年1月2日立为刑事案件进行侦查，被告人冯某某于2015年5月19日到银川市公安局金凤区分局长城中路派出所投案自首。
（二）常住人口详细信息，证明被告人冯某某犯罪时系具有刑事责任能力的自然人。
（三）法医学人体损失程度鉴定书，证明经银川市公安局物证鉴定所鉴定，被害�贾某某系右眼钝挫伤，外伤性瞳孔散大，继发性青光眼，外伤性虹膜睫状体炎，其损伤程度为轻伤二级。
（四）被害人贾某某的陈述，证明2014年8月25日10时许，其与妻子到银川市金凤区某社区居委会办理失业证，其不理解当地的要求就嚷嚷了几句，办理业务的工作区里有一名男子也在说其，其没听懂就喊了几句。其看到该男子从工作区里往出走就将抱着的孩子给了妻子，该男子走过来楼住其脖子，双方就撕打在一起，该男子将其按倒在工作台上，用拳头在其右眼部打了两三拳，撕打过程中居委会的一块玻璃被碰碎，其眼睛当时就模糊了。
（五）证人杨某某的证言，证明2014年8月25日，其与丈夫贾某某到银川市金凤区某居委会办理失业证明，有一位女工作人员说不属于他们办理，贾某某就发牢骚说了几句脏话，该工作人员又与贾某某说话时有名男子骂他们，贾某某让对方闭嘴。对方将贾某某头部按下去在右眼部打了十几拳，贾某某在倒的过程中将居委会的一块玻璃碰碎。
（六）证人马某某的证言，证明其系银川市金凤区某社区工作人员。2014年8月25日10时许，有一名居民到某社区办理失业证，工作人员让该居民按要求办理，该居民就骂工作人员。冯某某劝该居民好好说话，对方就喊起来也不按工作人员的要求填表格，并骂劝其好好说话的冯某某。该居民到工作台里打冯某某，其将该居民抱住，冯某某一拳打在该居民的胸口上，该居民抱着电脑显示器要砸冯某某，工作人员将该居民抱住，在撕扯的过程中，该居民的头部右侧撞在桌子上，胳膊肘将文件柜的玻璃磕碎。
（七）证人李某的证言，证明其系银川市金凤区某社区工作人员。2014年8月25日10时许，有一对夫妻到某社区办理失业证，工作人员称其内容不符合条件让其按要求办理，该男子就骂脏话，冯某某劝其不要说脏话，该男子又骂冯某某。冯某某准备离开时，该男子以为是去打他，便把抱着的孩子交给他妻子，往冯某某的位置走的时候摔倒后头磕在电脑桌上，起来后就抱着电脑显示器砸冯某某，冯某某一拳打在该男子胸部，两人在撕扯的过程中，该男子胳膊肘将文件柜的玻璃砸碎，他们便打电话报警。
（八）被告人冯某某的供述与辩解，证明2014年8月25日11时许，其在银川市金凤区某社区居委会二楼大厅帮居委会录入资料。一对夫妻来办理失业证，工作人员给就业局打电话询问能否办理，其中的那名男子就骂工作人员，其劝他好好说话，该男子又开始骂其。其从办公室往外走准备回家，该男子上前推了其一把后双方互相推搡，其在对方肩膀上打了两三拳，该男子被推搡时将电脑显示器�到地下，眼睛不知是碰到电脑显示器上还是桌子上，眼镜掉了。其从办公桌翻过去离开现场。
（九）刑事和解协议书、收条、谅解书，证明2016年5月5日，经本院主持调解被告人冯某某与被害人贾某某达成刑事和解协议，赔偿被害人贾某某经济损失52000元，取得被害人的谅解。
本院认为，被告人冯某某故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。宁夏回族自治区银川市金凤区人民检察院指控被告人冯某某犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实、充分，指控成立。被告人冯某某主动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，依法可从轻处罚。被告人冯某某与被害人已达成刑事和解协议，并赔偿被害人全部经济损失，取得谅解，依法可从宽处罚。被告人冯某某犯罪情节轻微，不需要判处刑罚，可以免予刑事处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十七条之规定，判决如下：
被告人冯某某犯故意伤害罪，免予刑事处罚。
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或直接向宁夏回族自治区银川市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本六份。
审 判 长 杨小萍
人民陪审员 楼贺春
人民陪审员 汪淑庆
二〇一六年六月十六日
书 记 员 郭嘉成
依据的相关法条：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的被告人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
被告人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第三十七条对于犯罪情节轻微不需要判处刑罚的，可以免予刑事处罚，但是可以根据案件的不同情况，予以训诫或者责令具结悔过、赔礼道歉、赔偿损失，或者由主管部门予以行政处罚或者行政处分。