山东省武城县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）武刑初字第90号
公诉机关山东省武城县人民检察院。
被告人祁峰，男，1990年生于山东省武城县，居民身份证号码3714281990********，汉族，初中文化，农民，住山东省武城县。2014年6月25日因本案被行政拘留，2014年7月10日被刑事拘留，2014年8月12日被逮捕，现羁押于武城县看守所。
被告人王鹏振，男，1990年生于山东省武城县，居民身份证号码3714281990********，汉族，初中文化，农民，住山东省武城县郝王庄镇郝二村。2014年6月25日因本案被行政拘留，2014年7月10日被刑事拘留，2014年8月12日被逮捕，现羁押于武城县看守所。
武城县人民检察院以武检公刑诉（2014）90号起诉书指控被告人祁峰、王鹏振犯寻衅滋事罪，于2014年11月4日向本院提起公诉，本院受理后于当日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。武城县人民检察院指派检察员孙延丽出庭支持公诉，被告人祁峰、王鹏振到庭参加诉讼。现已审理终结。
武城县人民检察院指控：2014年6月25日16时许，被告人祁峰、王鹏振等人酒后欲从武城县大屯水库南门进入库区钓鱼，水库派出所值班人员程先杨对祁峰、王鹏振等人进行劝阻，被告人祁峰、王鹏振等人对水库南门升降杆进行破坏并辱骂、殴打程先杨，致使程先杨受伤。后武城县公安局大屯水库派出所、郝王庄镇派出所民警先后赶到，祁峰、王鹏振不听劝阻，继续辱骂、推搡民警。在门岗屋内，民警继续劝阻、制止祁峰、王鹏振的行为，被告人祁峰依然摔椅子、破坏桌子、打民警手中的录像机、辱骂、威胁、殴打民警；期间，被告人王鹏振也辱骂、推搡民警，二人的行为造成民警孙金祥、刘峰、李骞受伤。经鉴定，程先杨、孙金祥、刘峰、李骞的伤情均为轻微伤。针对上述指控，公诉机关提供了：1．户籍证明、山东省南水北调局、山东省公安厅、山东省国土厅、山东省环保厅关于加强南水北调工程管理的通告等书证；2.证人崔振辰、吕兴军等的证言；3.被害人程先杨、孙金祥等的陈述；4.被告人祁峰、王鹏振的供述和辩解；5.武城县公安局人体损伤程度鉴定书等鉴定意见；6.辨认笔录；7.武城县公安局郝王庄镇派出所处警录像光盘等视听资料。公诉机关认为，被告人祁峰、王鹏振，在公共场所及民警执法过程中随意殴打他人，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条的规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。要求对被告人祁峰、王鹏振依法判处。
被告人祁峰、王鹏振对公诉机关指控的事实均供认不讳，没有提出辩护意见，对自己的行为都表示后悔。二被告人提交了与四名被害人达成谅解的证据。
经审理查明：2014年6月25日16时许，被告人祁峰、王鹏振等人酒后欲从武城县大屯水库南门进入库区钓鱼，水库派出所值班人员程先杨对祁峰、王鹏振等人进行劝阻，被告人祁峰、王鹏振等人对水库南门升降杆进行破坏并辱骂、殴打程先杨，致使程先杨受伤。后武城县公安局大屯水库派出所、郝王庄镇派出所民警先后赶到，祁峰、王鹏振不听劝阻，继续辱骂、推搡民警。在门岗屋内，民警继续劝阻、制止祁峰、王鹏振的行为，被告人祁峰依然摔椅子、破坏桌子、打民警手中的录像机、辱骂、威胁、殴打民警；期间，被告人王鹏振也辱骂、推搡民警，二人的行为造成民警刘峰、李骞受伤。经鉴定，程先杨、孙金祥、刘峰、李骞的伤情均为轻微伤。
在本案审理期间，被告方对四名被害人进行了赔偿，四名被害人对二被告人表示谅解。
上述事实，有公诉机关及被告人提供并经当庭质证、认证的下列证据证实：
一、书证
1、户籍证明信二份，证实被告人祁峰出生于1990年；被告人王鹏振出生于1990年，二人作案时均已达到刑事责任年龄。
2、武城县公安局抓获经过一份，证实被告人祁峰、王鹏振系被抓获到案。
3、武城县公安局办案说明一份，证实本案涉及的杨延齐、唐曰松多次进行抓捕未果；本案笔录中记录的杨延奇、唐跃松与杨延齐、唐曰松均系同一人。
4、武城县公安局证明二份，证实被害人孙金祥为郝王庄镇派出所联防队员，李骞、刘峰均为郝王庄派出所事业编干警。
5、武城县公安局情况说明一份，证实民警刘峰在处警过程中使用的录像机被祁峰打掉后摔坏，导致无法再进行录像。
6、孔凡勇（武城县公安局大屯水库派出所民警）书写的处警经过一份，证实2014年6月25日，自己接到程先杨电话后，赶到门岗，看到4个小伙子，散发着酒气，大吵大闹，后水库管理局的李玉波、水库派出所的王志强赶到现场进行进一步劝说，一名小伙子打了程先杨脸部两拳。后郝王庄派出所民警赶到，祁峰、王鹏振被劝到门岗室内后，祁峰依旧辱骂民警，并用脚踢踹民警，致使数名民警手、胳膊划伤。
7、山东省南水北调工程建设管理局、山东省公安厅、山东省国土资源厅、山东省环境保护局关于加强南水北调工程管理的通告一份，证实禁止在输水渠、水库内游泳、捕鱼、滑冰、玩耍等。
8、被告人祁峰等人涉嫌寻衅滋事案现场照片7张，证实祁峰、王鹏振等人寻衅滋事案的现场情况。
9、被害人李骞、孙金祥、刘峰、程先杨伤情照片4张。
10、武公（治）行罚决字（2014）00027号行政处罚决定书一份、武公（治）行罚决字（2014）00026号行政处罚决定书一份，证实2014年6月25日被告人祁峰、王鹏振因本案被武城县公安局行政拘留十五日、罚款一千元。
11、谅解书四份，证实被告方对四名被害人进行了全部赔偿，四名被害人对二被告人表示谅解，请求法院对祁峰、王鹏振从轻处理。
二、被害人陈述
1、程先杨（武城县公安局大屯水库派出所司机）的陈述，证实2014年6月25日，其和保安吕兴军在大屯水库南门值班时，祁峰等人开面包车来到南门，司机先下车说明想进入水库，被劝阻后，车上又下来三人态度强横，直接抬升降杆。在自己打电话报告所长时，祁峰、王鹏振和另外一人见状进入门岗屋内殴打自己。后大屯水库派出所王志强所长及郝王庄派出所民警赶到，将祁峰、王鹏振劝到门岗室内，二人态度蛮横，破坏门岗内椅子，桌子。民警在为其戴手铐时，祁峰用脚踹了为其戴手铐的民警几脚。
2、孙金祥（武城县公安局郝王庄派出所联防队员）的陈述，证实2014年6月25日，其出警到达武城县大屯水库门口后，看到祁峰、王鹏振不听劝阻，在门口谩骂大屯水库派出所民警，崔振辰在旁边劝阻。在向三人亮明身份后，祁峰、王鹏振继续闹事，祁峰将民警使用的录像机打到地上。祁峰、王鹏振被带到门岗室后，继续辱骂民警，破坏屋内椅子、桌子，祁峰还将王鹏振向门外推，致使站在门口的自己和刘峰在门框上擦破了手受伤，期间自己还被祁峰锤了一拳。一看不能控制住他俩，民警就给二人戴手铐，在戴手铐时，祁峰继续辱骂、踢踹民警。
3、李骞（武城县公安局郝王庄派出所民警）的陈述，证实2014年6月25日下午16时，郝王庄派出所接到报警称水库那边有闹事的，刘峰、孙金祥等人去了现场，自己和王玉飞随后赶去。当时祁峰、王鹏振带着手铐在门岗屋内辱骂民警。自己带祁峰出门岗时，祁峰故意用胳膊顶自己，致使自己的右手腕碰到门框上划伤。
4、刘峰（武城县公安局郝王庄派出所民警）的陈述，证实2014年6月25日16时左右，自己和孙金祥接到指令到大屯水库门口处警。见祁峰、王鹏振正在门口和水库派出所的民警推搡、吵闹。将二人劝到值班室后祁峰摔椅子、拿门把手敲桌子、窗台，辱骂民警。期间祁峰用力将王鹏振推向他们，孙金祥被撞倒门框上，擦伤了手，自己被撞倒朝北的窗户上，致使额部、右手、右手腕撞到了窗台上被划伤了。自己手中的录像机也被祁峰打到地上损坏。给二人戴手铐的过程中二人反抗、辱骂，在往外带二人时，祁峰用力将李骞顶到值班室的门框上，致使李骞胳膊被划伤。
三、证人证言
1、崔振辰的证言，证实2014年6月25日下午16时许，自己和祁峰、王鹏振、杨延齐、唐曰松等5人驾车到大屯水库南门，想进入水库捕鱼，被门岗保安及一名年轻的工作人员阻拦。祁峰、王鹏振见年轻的工作人员打算报警，上前对这名工作人员进行殴打。祁峰、王鹏振还将门口的升降杆强行抬起。后郝王庄派出所的民警赶到，在制止祁峰、王鹏振的过程中，祁峰、王鹏振踢、踹派出所民警。
2、吕兴军的证言，证实2014年6月25日，自己和程先杨在大屯水库南门口值班时，来了一辆面包车，下来四个年轻人。面包车司机要求进入水库被拒绝后，从车上下来的人开始殴打程先杨，自己跑着喊来了大屯水库派出所工作人员。后郝王庄派出所民警赶到，现场只剩下三个人，郝王庄派出所民警将祁峰和另外一个人劝到了门岗室内，两人仍然辱骂、用脚踢、踹民警。
3、王志强、李玉波的证言，证实2014年6月25日，王志强和李玉波听到吕兴军的呼救声后，赶到大屯水库南门口时，看见有人掐程先杨的脖子、撕扯程先杨的衣服。李玉波等人劝说无效，其中一个还推了王志强一下。后郝王庄派出所民警赶到，将留在现场的两个人带到门岗室后，两人继续滋事，摔椅子、敲打桌子、窗台。民警见其继续闹事便给其戴手铐，其中一名较胖男子还是不老实，谩骂并用脚踹民警。
四、被告人的供述和辩解。
1、祁峰的供述和辩解，供认了2014年6月25日下午16时左右，其与王鹏振、杨延齐、崔振辰、唐曰松酒后驾驶面包车到了武城县大屯水库南门。其与王鹏振、杨延齐、崔振辰先后下车，想进入水库捕鱼，被保安拒绝后，王鹏振、杨延齐动手打了一名小伙子（水库派出所司机），自己和王鹏振把大门的升降杆强行抬起想让面包车进入水库。后大屯水库派出所及其他工作人员赶到劝其一行人离开，其与王鹏振不听劝阻，与水库工作人员发生争执，推了水库派出所所长王志强一下。郝王庄派出所民警赶到后，在门岗室内与民警推搡。在民警给其和王鹏振带手铐时，二人反抗并造成民警受伤。
2、王鹏振的供述与辩解，供认了2014年6月25日，其与祁峰、崔振辰、杨延齐、唐曰松酒后驾车来到武城县大屯水库南门，想进入水库捕鱼。崔振辰先下车，因门岗保安与水库工作人员不让车辆进入，祁峰下车开始辱骂保安及工作人员。自己、杨延齐随后下车进入门岗室，发现一名小伙子正拿着手机准备打电话，自己和祁峰、杨延齐一起上前动手打了小伙子。后看到祁峰抬门口的升降杆，自己上前帮忙。后大屯水库派出所及郝王庄派出所民警赶到制止自己和祁峰的行为。在被民警带到门岗室后，自己和祁峰与民警发生争执。后来，自己和祁峰被戴上手铐，期间祁峰一直推搡和踢踹民警，自己没有再反抗。
五、鉴定意见
（武）公（伤）鉴字（2014）143号法医学人体损伤程度鉴定书一份、（武）公（伤）鉴字（2014）144号法医学人体损伤程度鉴定书一份、（武）公（伤）鉴字（2014）145号法医学人体损伤程度鉴定书一份、（武）公（伤）鉴字（2014）146号法医学人体损伤程度鉴定书一份，以上四份鉴定意见证实被害人刘峰、李骞、孙金祥、程先杨的伤情均为轻微伤。
六、辨认笔录
2014年7月16日，被害人程先杨对在大屯水库南门寻衅滋事的男子进行辨认的笔录五份，证实被害人程先杨在照片中辨认出祁峰、杨延齐，没有辨认出王鹏振、唐曰松、崔振辰。
七、视听资料
武城县公安局郝王庄派出所2014年6月25日16时30分在大屯水库处警录像光盘一张，证实被告人祁峰、王鹏振在大屯水库外及门岗值班室内滋事的整个过程。
以上证据二被告人均无异议，证据间能相互印证，具有客观性、关联性、合法性，认定为有效证据。
本院认为，被告人祁峰、王鹏振在公共场所及民警执法过程中随意殴打他人，情节恶劣、造成四人轻微伤的后果，其行为已构成寻衅滋事罪，公诉机关的指控成立。被告人祁峰、王鹏振积极赔偿被害人的损失，得到全部被害人的谅解，可以从轻处罚；被告人祁峰、王鹏振如实供认犯罪事实，认罪态度较好，可酌情从轻处罚。二被告人因本案被行政拘留十五日，被行政拘留的时间应当依法折抵刑期。为打击犯罪，维护社会秩序，保护公民的人身权利不受侵犯，对被告人祁峰、王鹏振依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二十五条第一款之规定，判决如下：
一、被告人祁峰犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零二个月。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年6月25日起至2015年8月24日止）
二、被告人王鹏振犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年6月25日起至2015年4月24日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省德州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 王 可
审 判 员 孙淑英
人民陪审员 张秀英
二〇一四年十二月十八日
书 记 员 王 婧