西安市临潼区人民法院
民 事 判 决 书
（2018）陕0115民初852号
原告（反诉被告）：赵美侠，女，1964年5月17日出生，汉族，农民。
被告（反诉原告）：王朋飞，男，1951年4月20日出生，汉族，农民。
原告（反诉被告）赵美侠诉被告（反诉原告）王朋飞生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2018年1月24日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告（反诉被告）赵美侠、被告（反诉原告）王朋飞均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
赵美侠向本院提出诉讼请求：1、要求王朋飞赔偿其医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等共计12307.55元；2、诉讼费由王朋飞承担。事实和理由：其与王朋飞系同村同组村民，两家责任田相连，双方因责任田有纠纷。2017年7月14日下午6时左右，其经过责任田生产路时王朋飞从其身后趁其不防用铁锨拍打其数次，导致其腰背部及左前臂受伤。其拨打110报警，北田派出所出警平息现场。事发后，其被家属送往附近的北田卫生院拍片并治疗，因病情未减轻其被送往临潼区人民医院住院治疗，出院后在北田卫生院继续输液消炎。三天后其转到西安临潼博仁医院住院治疗，出院后继续在北田滩王村卫生所输液消炎。北田派出所给予王朋飞500元的行政处罚，就赔偿事宜协商未果，故诉至法院要求王朋飞赔偿其各项经济损失。提交证据：1、西安市公安局临潼分局行政处罚决定书复议件。证明2017年7月14日下午，王朋飞用铁锨在其腰背部及左前臂拍打致其受伤，公安机关给予王朋飞罚款500元的行政处罚。2、2017年7月14日北田街道北田村卫生室出具的收款收据。证明王朋飞将其打伤后，其在该卫生室取药和拍片花费280元。3、临潼区人民医院的诊断证明、住院病案资料、费用清单、医疗费票据。证明其受伤后在该院住院治疗的病情及花费。4、2017年7月18日北田街道北田村卫生室出具的收款收据。证明其从临潼区人民医院出院后在该卫生室治疗花费350元。5、西安临潼开发区博仁医院病案资料、费用清单、医疗费票据。证明其受伤后在该院住院治疗的病情及花费。6、2017年8月12日北田街道滩王村卫生室出具的处方笺。证明其从西安临潼开发区博仁医院出院后在该卫生室治疗花费350元。
王朋飞辩称，其并未打赵美侠，不承担赔偿责任。
王朋飞向本院提出反诉请求：1、要求赵美侠赔偿其受伤治疗产生的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、侵占其责任田经济损失、后期康复治疗费等共计15000元。事实和理由：其和赵美侠系同组村民，连畔种地20多年，从未发生任何纠纷。2017年2月双方因地畔发生纠纷。2017年7月14日下午，其在地里浇红薯，赵美侠骂着向其扑过来夺其手中铁锨，两人撕扯在一起，撕扯过程中赵美侠用脚踢伤其左小腿，本组村民王伯平将双方拉开，赵美侠又趁其不注意，摘下其头上的竹藤帽子，在其头部拍打，导致其经常头痛。事发当晚11时左右，赵美侠叫很多人到其家砸门叫骂，事后其出现血压升高、心律不齐、脑梗、面部神经痉挛、手抖、视力模糊等症状，致其落下终身残疾，失去劳动能力。提交证据：1、西安市公安局临潼分局行政处罚决定书。证明行政处罚决定书里面当事人询问笔录不是其口供，其对该证据有异议。2、临潼区人民医院诊断证明书、门诊病历、医疗费票据、病案资料、费用清单。证明赵美侠将其头部打伤，其在该医院住院治疗的病情及花费。3、西安市临潼区汤鹏眼科医院病案资料、住院报销结算表、医疗费票据、收款收据金额。证明2017年7月14日赵美侠叫人到其家里闹事，导致其眼睛看不清、面部神经痉挛，其在该医院治疗眼睛疾病白内障的花费。
赵美侠对王朋飞的反诉辩称，其不愿意赔偿王朋飞损失15000元，王朋飞手里拿着东西，其不可能打伤王朋飞。
当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：赵美侠、王朋飞均提交西安市公安局临潼分局行政处罚决定书，王朋飞对该证据有异议，但未提交证据佐证，对上述证据本院予以确认并在卷佐证。赵美侠提交北田街道北田村卫生室出具的收款收据、临潼区人民医院的诊断证明、住院病案资料、费用清单、医疗费票据、西安临潼开发区博仁医院病案资料、费用清单、医疗费票据，证明其受伤后病情及花费，王朋飞认为其没有打伤赵美侠，对上述证据不认可，结合本院已确认的证据和公安机关与王伯平所做的询问笔录，对赵美侠提交的上述证据本院予以确认并在卷佐证。赵美侠提交的北田街道滩王村卫生室出具的处方笺，王朋飞对上述证据不予认可，赵美侠未提交相关的证据佐证，对上述证据不予认定。王朋飞提交临潼区人民医院诊断证明书、门诊病历、医疗费票据、病案资料、费用清单，证明其受伤后病情及花费，赵美侠认为其没有打伤王朋飞，对上述证据不认可，结合本院已经确认的证据和公安机关与王伯平所做的询问笔录，对王朋飞提交的上述证据本院予以确认并在卷佐证。王朋飞提交西安市临潼区汤鹏眼科医院病案资料、住院报销结算表、医疗费票据、收款收据，证明2017年7月14日晚11时赵美侠叫人到其家里闹事，导致其眼睛看不清，面部神经痉挛，其在该院治疗白内障的费用，赵美侠对上述证据不予认可，王朋飞未提交相关的证据佐证，上述证据能证明王朋飞治疗眼睛疾病的事实，但无法证明与赵美侠存在利害关系。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原、被告系同村同组村民，2017年7月14日19时许，原、被告在临潼区北田街道办事处滩王村四组生产路上发生口角继而撕打，导致双方均受伤。赵美侠受伤后，先被送往北田街道北田村卫生室治疗，支出医疗费280元；2017年7月15日赵美侠在临潼区人民医院住院治疗2天，主要诊断为左腰部软组织损伤，其他诊断为左前臂软组织损伤，支出医疗费2327.75元；2017年7月18日赵美侠在北田街道北田村卫生室治疗，支出医疗费350元；2017年7月20日赵美侠被送往西安临潼开发区博仁医院住院治疗9天，主要诊断为全身多处软组织损伤，支出医疗费1979.8元。王朋飞受伤后被送往临潼区人民医院住院治疗2天，主要诊断为头部外伤，其他诊断为左下肢软组织损失，支出医疗费1618.71元。公安机关给予王朋飞罚款500元的行政处罚。另查明，本次事件导致赵美侠损失为：医疗费4937.55元、误工费1600元、护理费1100元、住院伙食补助费330元、营养费330元，合计8297.55元；导致王朋飞损失为：医疗费1618.71元、误工费600元、护理费200元、住院伙食补助费60元、营养费60元，合计2538.71元。本案在审理过程中，经本院主持调解，双方意见分歧较大，致调解未能成立。
本院认为，本案的争议的焦点为：1、赵美侠要求王朋飞赔偿其医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、护理费、交通费的诉讼请求能否得到支持；2、王朋飞要求赵美侠赔偿其受伤治疗产生的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、侵占其责任田经济损失、后期康复治疗费的反诉请求能否得到支持。公民依法享有生命健康权，侵犯公民生命健康权，依法应当承担相应的赔偿责任。本案中，赵美侠与王朋飞发生口角并撕打导致双方均受伤，双方均存在过错，对双方造成的损失各自承担50%赔偿责任。赵美侠要求王朋飞赔偿其医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、理由正当，依法应予支持，王朋飞应赔偿赵美侠医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费等共计4149元。赵美侠要求王朋飞赔偿其交通费，未提交证据，依法不予支持。王朋飞要求赵美侠赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费，理由正当，依法应予支持，赵美侠应赔偿王朋飞医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费等共计1269元。王朋飞要求赵美侠赔偿交通费、后期康复治疗费，未提交证据佐证，依法不予支持。王朋飞要求赵美侠赔偿其责任田经济损失，与本案不属于同一法律关系，本案不作处理，双方可另行协商或通过合法途径解决。为保护双方当事人的合法权益，维护和谐稳定的社会秩序，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下：
一、王朋飞于判决书生效二十日内赔偿赵美侠医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费等共计4149元。
二、赵美侠于判决书生效二十日内赔偿王朋飞医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费等共计1269元。
三、驳回赵美侠的其余诉讼请求。
四、驳回王朋飞的其余反诉请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本诉案件受理费108元，由赵美侠负担；反诉案件受理费88元，由王朋飞负担。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。
审 判 长 王孟娜
人民陪审员 李双林
人民陪审员 马清杰
二〇一八年四月十七日
书 记 员 吕丽娜