陕西省华阴市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）陕0582刑初11号
公诉机关华阴市人民检察院。
附带民事诉讼原告人孟某，男，1988年9月15日出生。
诉讼代理人杨某，女，小学文化，住址职业同上，系孟某之母。
附带民事诉讼原告人赵某，女，1990年5月26日出生。
被告人姚金卫，曾用名姚二卫，男，1988年9月19日出生。2015年7月27日因涉嫌犯故意伤害罪被华阴市公安局刑事拘留，同年8月12日被逮捕。现羁押于华阴市看守所。
华阴市人民检察院以阴检诉刑诉（2015）第87号起诉书指控被告人姚金卫犯故意伤害罪，于2016年1月4日向本院提起公诉。本案在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人孟某、赵某提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。华阴市人民检察院指派检察员张春玲出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人孟某的诉讼代理人杨某，附带民事诉讼原告人赵某，被告人姚金卫到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
华阴市人民检察院指控，2014年7月24日晚22时许，被告人姚金卫在华阴市政府广场西南角见孟某与其嫂子卜某闲转，便与孟某发生争执，姚金卫用随身携带的匕首将孟某臀部戳伤。经华阴市公安局司法鉴定中心鉴定，孟某的损伤程度为轻伤二级。
2015年3月29日12时许，被告人姚金卫在华阴市东兴路北段建材市场西门口，与赵某因感情纠纷发生争执，姚金卫用随身携带的匕首将赵某面部戳伤。经华阴市公安局司法鉴定中心鉴定，赵某的损伤程度为轻伤二级。
公诉机关认为被告人姚金卫的行为已构成故意伤害罪，并提供被害人陈述，证人证言，伤情鉴定意见，现场指认照片，辨认笔录，被告人供述等证据对指控事实予以证明，要求本院依法惩处。同时认为被告人姚金卫具有如实供述犯罪事实，自愿认罪的从轻处罚情节，且有持刀行凶的从重处罚情节，建议对被告人姚金卫在有期徒刑一年十个月以上至二年六个月以下量刑。
附带民事诉讼原告人孟某根据上述事实要求追究被告人姚金卫的刑事责任并赔偿其医疗费4481.84元，误工费2210元，护理费1700元，住院伙食补助费510元，营养费510元，交通费1000元，合计10411.84元。
诉讼代理人杨某要求对被告人姚金卫从重处罚并赔偿孟某的经济损失。
附带民事诉讼原告人赵某根据上述事实要求被告人姚金卫赔偿其医疗费4600元，误工费1000元，护理费1000元，营养费300元，交通费100元，住院伙食补助费300元，后期治疗费20000元，合计27300元。
被告人姚金卫对起诉书指控的犯罪事实及罪名不持异议，表示认罪，希望对其从轻处罚。民事部分表示暂无能力赔偿。
经审理查明，2014年7月24日晚22时许，被告人姚金卫在华阴市政府广场西南角遇见其嫂子卜某与孟某坐在一起聊天，因怀疑他俩有不正当关系，便与孟某发生争执。姚金卫持拳殴打孟某，并用随身携带的匕首将孟某双臀部戳伤，致孟某臀部软组织刺裂伤，构成轻伤二级。孟某受伤后在华阴市人民医院住院治疗17天，支出医疗费4481.84元。
2015年3月29日12时许，被告人姚金卫在华阴市东兴路北段建材市场西门口，与赵某因感情纠纷发生争执，姚金卫用随身携带的匕首将赵某面部、颈部、手部等戳伤。致赵某面部、颈部、手部等多处软组织刺裂伤，构成轻伤二级。赵某受伤当日在渭南市中心医院治疗1天，于次日转回华阴市人民医院住院治疗9天，支出医疗费共计2971.91元，交通费50元。
上述事实有公诉机关、附带民事诉讼原告人提供并经法庭质证、认证的下列证据证明:
第一场
1、案件来源及破案经过记载，2014年7月25日9时许，孟某报案称昨晚他和朋友卜某在华阴市政府广场闲转时，与卜某丈夫的弟弟姚金卫发生争执，姚金卫用随身携带的匕首将他臀部戳伤。城关派出所对姚金卫上网追逃，2015年7月27日姚金卫被抓获，其对持刀伤害孟某的犯罪事实供认不讳。
2、被害人孟某陈述，2014年7月24日晚22时许，他和同事在华阴市政府广场西南角的柱子下面坐着说事，从西边过来一个小伙，将卜某叫到一边说了几句话，就到他跟前连续问了几句，你和卜某什么关系，他说同事关系。小伙就朝他脸上打了一拳，又朝他肚子踢了一脚，卜某就拉架。这时，小伙从身上掏出刀子朝他屁股上戳了八刀，后来听卜某说小伙是他丈夫的弟弟。
3、证人卜某证言，2014年7月24日晚22时许，她和同事孟某在华阴市政府广场西南角的石凳上坐着闲聊，他丈夫的弟弟姚金卫从东边过来，怀疑他俩有不正当的男女关系，上前就打孟某，她就站在两人中间拉架，期间姚金卫掏出刀子朝孟某屁股上戳了好几刀。
4、证人赵某证言，2014年7月底的一天晚上，她和姚金卫在政府广场闲转，姚金卫上厕所去了，她慢慢的朝厕所方向走，看见姚金卫在打一个男的，她赶快走到跟前，发现姚金卫手里拿着刀子朝男的腿和屁股上戳了好几下，姚金卫的嫂子在拉架，后她和姚金卫就走了。
5、指认现场照片，证明姚金卫指认位于华阴市政府广场西南角的案发现场及现场全貌。
6、辨认笔录，被害人孟某分别从12张不同男子照片中辨认6号就是伤害他的姚金卫。
7、陕西省华阴市公安司法鉴定中心（2015）03号法医学人体损伤程度鉴定书，孟某臀部7处刺裂伤，损伤程度为轻伤二级。
8、户籍证明信，证明被告人姚金卫的身份情况。
9、被告人姚金卫供述，2014年7月的一天晚上22时30分左右，他和赵某转到政府广场西南角，碰见他嫂子卜某和一个男的在柱子跟前坐着，他将卜某叫到一旁问，卜某告诉他说和同事在闲聊。他又过去问那个小伙，小伙告诉他说他和卜某是同事。他就朝小伙的脸上打了两下，用脚踢了小伙一脚，卜某在拉架，然后他掏出刀子朝小伙腿上和屁股上戳了好几下，就和赵某就走了。
10、华阴市人民医院住院病历，证明孟某住院治疗17天，双臀部刀刺伤清创缝合术。
11、华阴市人民医院诊断证明，记载孟某双臀部刀刺伤。
12、华阴市人民医院医疗费票据11张，证明孟某医疗费数额4481.84元。
13、华阴市人民医院医疗费清单，证明华阴市人民医院用药名称及收费数额。
14、户籍证明，证明被告人姚金卫身份情况。
第二场
1、案件来源及破案经过记载，2015年3月29日12时许，赵某报案称姚金卫因他俩感情纠纷，用随身携带的匕首将她面部戳伤。2015年7月27日姚金卫被抓获，其对持刀伤害赵某的犯罪事实供认不讳。
2、被害人赵某报案材料及陈述，2015年3月29日中午，她由南向北走到华阴市东兴路邮政储蓄银行门口时（华阴市建材市场西口），姚金卫突然从东边过来抓住她的手，进行纠缠，因他俩已分手，她不想理姚金卫。他俩拉扯期间姚金卫的朋友骑电动车来了，站在旁边看。姚金卫左手抓住她的脖子，右手拿着刀子在她脸部左侧戳了两刀，并将她拉倒在地，还用刀子戳她，后来姚金卫坐他朋友的电动车走了。
3、被害人赵某伤情照片，证明赵某受伤部位。
4、辨认笔录，被害人赵某从12张不同男子照片中辨认9号就是伤害她的姚金卫。
5、指认现场照片，证明姚金卫指认位于华阴市建材市场西口的案发现场及其现场全貌。
6、陕西省华阴市公安司法鉴定中心（2015）036号法医学人体损伤程度鉴定书，赵某全身软组织裂伤五处，总长度15.1㎝。其中面部两处，累计长度5㎝；颈部一处，长度2.8㎝；双手2处，累计长度5.5㎝；肢体1处，长度1.8㎝。损伤程度为轻伤二级。
7、户籍证明信，证明被害人赵某的身份情况。
8、城关派出所情况证明，被告人姚金卫作案工具匕首多次查找未果。
9、被告人姚金卫供述，2015年3月的一天中午，他知道赵某在东兴路建材市场一游戏厅上班，他和朋友姚某就在华阴市东兴路建材市场西口等赵某。等了有20分钟左右，赵某坐出租车来了，他就叫住赵某，并问赵某为啥不接他电话，还问赵某昨晚干什么去了，赵某说和男人开房去了。他听后很生气，就抓住赵某的脖子将赵某按倒在地，并用膝盖压住赵某的头，右手从口袋里掏出一把匕首，在赵某的脸上刺了三下，赵某用手挡，可能手也受伤了，脸上流血，他起来后就走了。
10、华阴市人民医院诊断证明记载，赵某左侧颜面部刀刺伤，双手及左臂皮肤裂伤。
11、华阴市人民医院出院证记载，赵某于2015年3月30日至2015年4月8日住院治疗9天。
12、渭南市中心医院诊断证明书记载，赵某面部多处刀伤。于2015年3月29日、3月31日来院治疗。
13、医疗费票据，医疗费数额2971.91元。
14、交通费票据，交通费数额50元。
以上证据，本院予以综合认定。
本院认为，被告人姚金卫故意伤害他人身体，致二人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控被告人姚金卫犯故意伤害罪的事实及罪名成立。被告人姚金卫持刀伤害他人，可酌情从重处罚；其能如实供述犯罪事实，自愿认罪，可从轻处罚。由于被告人姚金卫的犯罪行为给附带民事诉讼原告人孟某、赵某造成的医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费等损失应予赔偿。被害人孟某、赵某的医疗费、交通费按票据数额赔偿。被害人孟某要求赔偿误工费2210元，护理费1700元，住院伙食补助费510元，营养费510元的诉讼请求符合法律规定，应予支持。被害人赵某要求赔偿误工费1000元，护理费1000元，住院伙食补助费300元，营养费300元的诉讼请求符合法律规定，应予支持。其要求后续治疗费的诉讼请求，待治疗后可另案起诉。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第三款、第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条，第二十条，第二十一条，第二十二条，第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：
一、被告人姚金卫犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年一个月。
二、被告人姚金卫赔偿附带民事诉讼原告人孟某医疗费4481.84元，误工费2210元，护理费1700元，住院伙食补助费510元，营养费510元，共计9411.84元，于判决生效后十日内给付。
三、被告人姚金卫赔偿附带民事诉讼原告人赵某医疗费2971.91元，误工费1000元，护理费1000元，住院伙食补助费300元，营养费300元，交通费50元，共计5621.91元，于判决生效后十日内给付。
四、驳回附带民事诉讼原告人孟某、赵某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在收到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向渭南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 员 李小兵
人民陪审员 彭 杰
人民陪审员 高党峰
二〇一六年三月二十三日
书 记 员 严建业