河北省石家庄市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）冀01民终4231号
上诉人（原审被告）张某，农民。
被上诉人（原审原告）赵某，汽车维修工。
上诉人张某因与赵某同居关系析产纠纷一案，不服河北省深泽县人民法院（2016）冀0128民初43号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭进行了审理，本案现已审理终结。
原审查明，2014年2月经赵彦珍、恩宣介绍原被告认识，××××年××月初八举行结婚仪式并共同生活了三个月，未办理结婚登记，2014年9月被告离开原告家，至今未回。原告提出通过媒人赵彦珍给被告大礼42000元、小礼2000元（2000元是在深泽县春城饭店通过媒人赵彦珍给的），举行结婚仪式前，被告提出要三金，我给了被告6000三金钱，（我现在放弃三金的诉求），我们有10200元拜钱，被告存在银行了。被告回答：没有给三金钱，大小礼一共42000元，拜钱在原告处。原告提交赵彦珍证明材料证明原告给被告彩礼44000元，三金6000元。被告质证称，没有给三金钱，大小礼是42000元。原告提交被告在农业银行深泽支行存折，存折显示2014年7月8日被告在该行存款10000元，证明拜钱10200元，被告存上了10000元（存钱时我和被告一块去的，写的被告名字）。被告质证称，存折显示是个人财产。被告提出在原告处有个人财产：四门变色龙组合柜一套（4800元）、五门木柜（5200元）、茶几一个（1800元）、餐桌一个、四把椅子（3600元）、沙发一套（2个4300元），以上是在深泽县太阳家具城买的，是被告出钱送到原告家。在深泽县东方电子城购买：宝尔玛洗衣机一台（800元）、新飞冰箱一台（2800元）格力空调一套（3400元）、海信电视一台（3600元）、先科即热热水器一台（1700元）、半球电热开水瓶一台（赠品），以上是被告付钱送到原告家。床上用品：两个四件套（2400元）、四个三件套（2000元）、四个被罩（600元）、夏凉被两个（360元）、毛毯两个（300元）、床单四个（400元）、褥单两个（200元）、富丽棉鞋一双（500元）、棉鞋两双700元、凉鞋两双600元、皮草一件1800元、皮衣一件1000元、裙子两件700元、背心一件90元、裤子一条180元、电视套一个25元、大盆一个、小盆一个180元、暖壶两个180元、杯子六个30元、量杯一个25元、爱玛电动车一辆3500元、在原告柜子里有3200元现金、三金4400元在原告处。原告回答：沙发、冰箱、空调是我买的，其他床上用品前面所列物品都有；床上用品只有夏凉被两个，其余没见过。没有棉鞋及衣服，电动车被告骑走了，3200元、三金没有，杯子吵架时摔了，现在还有3个。被告回答：沙发、冰箱、空调是和其他家具一起送到原告家的，不是原告买的，电动车被告没骑走，坚持之前的意见。被告提交深泽县太阳家具城销货清单、石家庄市深泽县东方电子城物品清单证明是卖方送到原告家的。原告质证称深泽县太阳家具城销货清单无效，送货的和被告所说的媒人恩宣是夫妻，空调、冰箱不对，石家庄市深泽县东方电子城物品清单无效。
原审认为，××××年××月初八原、被告举行结婚仪式并共同生活了三个月（未办理结婚登记），2014年9月被告离开原告家至今。原告举行结婚仪式前给被告彩礼42000元，被告认可，本院予以确认，现原告要求返还，依照最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第十条第（一）项双方未办理结婚登记手续的当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，人民法院应当予以支持之规定，被告应将42000元返还原告。原告要求返还小礼2000元，被告不认可收原告小礼2000元，虽媒人赵彦珍出具证明材料证明被告收小礼2000元，但未说明给付经过，且被告对该证明内容不认可，对此证明本院不予支持。原告提出举行结婚仪式后有拜钱10200元，被告将其中10000元存入农业银行深泽支行，提交存折加以证明，被告回答10000元存折是我个人财产，拜钱在原告处，由于原、被告未办理结婚登记，举行仪式后被告存入银行10000元，被告不认可是拜钱，认为是个人财产，故对原告主张本院不予支持。被告提出在原告处有其个人财产，原告回答：沙发、冰箱、空调是原告买的，床上用品除有两个夏凉被外，其余没有，没有棉鞋及衣服，电动车被告骑走了，3200元现金、三金原告处没有。杯子只有3个。本院认为，被告提交卖方送货到原告处单据，但该单据不能证明原告收到了沙发、冰箱、空调（该证据上没有原告收到证明），其他原告不认可物品被告未提交证据，故对此不予支持。依照《中华人民共和国婚姻法》第十八条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第十条第一项之规定，判决如下：
一、被告张某返还原告赵某彩礼42000元。于判决生效后五日内付清。
二、被告张某在原告处的个人财产四门变色龙组合柜一套、五门木柜、茶几一个、餐桌一个、四把椅子、宝尔玛洗衣机一台、海信电视一台、先科即热热水器一台、半球电热开水瓶一台（赠品），夏凉被两个、凉鞋两双、皮草一件、电视套一个、大盆一个、小盆一个，暖壶两个，杯子三个、量杯一个自行取走。
判后，张某不服上诉，理由：上诉请求：一、撤销深泽县人民法院（2016）冀0128民初43号民事判决书第一项判决内容。二、判令被上诉人除归还判决第二项财产外其他上诉人的沙发、空调、机冰箱、电动车及床上用品等财产。
事实和理由：原、被告虽未办理结婚登记，但已按农村风俗举行了结婚仪式，亲属及乡邻也均认为双方系夫妻关系，双方的夫妻关系已持续近两年，上诉人曾经在夫妻关系存续期间流产过，给上诉人的身体造成了极大的伤害。因此双方的关系不能简单的等同于同居关系。故现双方感情不和，解除夫妻关系，但婚前的彩礼应按法律视为对上诉人的赠与行为，不应返还。上诉人在婚前有大量的婚前财产，上诉人已提交相应证据，原审法院仅以被上诉人不认可为由未支持上诉人的请求，于法无据。比如上诉人的沙发、冰箱和空调，上诉人已提交购买票据深泽县东方电子城物品清单及深泽县太阳家具城销货清单为证，而相应的被上诉人家中也有相应的实物相对应，且沙发和上诉人的其他家具为一张票据；冰箱、空调也和上诉人的其他家电也系同一发票，两张票据均记载了结婚前期将票据中的物品一起送给被上诉人的事实，被上诉人既然已承认收到了票据中的其他家具和家电物品。则应视为也收到了冰箱、空调和沙发等物品。被上诉人仅主张沙发等物品系其购买，但未提交任何证据。原审法院却忽视上诉人的有效证据，单凭被上诉人的口述，即将上述物品无任何依据判归被上诉人，属于明显的错判。
赵某辩称：由于双方没有领取结婚证，依据依照《中华人民共和国婚姻法》第十八条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第十条第一项之规定，上诉人应当返还彩礼。家电是我家买的，东方电子城的物品清单不能证明是我家收到了物品，请求维持原判。
经审理，上诉人提供了深泽县东方电子城的送货单，标明客户是张某，送北赵庄赵某，送货单的物品除原审判决中被上诉人承认的物品外，还有被上诉人不承认的物品，被上诉人称，冰箱、空调和沙发是自己给上诉人钱，让其买的。本院查明的其它事实原审查明的事实一致。
本院认为，由于双方没有领取结婚证，原审法院依据依照《中华人民共和国婚姻法》第十八条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第十条第一项之规定，判决上诉人返还彩礼符合法律规定。关于新飞冰箱、格力空调的归属，上诉人提供了深泽县东方电子城的送货单，标明客户是张某，送北赵庄赵某，被上诉人承认收到了货单的其他物品，故本院认为亦应收到了新飞冰箱、格力空调，被上诉人庭审时辩称该两项物品是自己掏的钱，但没有提供证据，故本院认为，该两项物品应当归上诉人所有。关于沙发，上诉人提供了深泽太阳家具城的货物清单，该单据标明购买人为张某，被上诉人没有提供自己付款证据。故应当认定该沙发归张某所有。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：
一、维持原审判决，即：（一）、被告张某返还原告赵某彩礼42000元。于判决生效后五日内付清。（二）、被告张某在原告处的个人财产四门变色龙组合柜一套、五门木柜、茶几一个、餐桌一个、四把椅子、宝尔玛洗衣机一台、海信电视一台、先科即热热水器一台、半球电热开水瓶一台（赠品），夏凉被两个、凉鞋两双、皮草一件、电视套一个、大盆一个、小盆一个，暖壶两个，杯子三个、量杯一个自行取走。
二、新飞冰箱bcd-216mgc、格力空调u酷、沙发归张某所有。
二审案件受理费200元上诉人与被上诉人各承担100元。
本判决为终审判决。
审判长 高瑞江
审判员 孟志刚
审判员 李 伟
二〇一六年五月二十三日
书记员 李 站