河北省南和县人民法院民 事 判 决 书（2015）南民二初字第109号原告董金虎，农民。委托代理人霍文辉，邢台县东汪达盛法律服务所法律工作者。被告冀刚友，农民。委托代理人杨利娜，河北领航律师事务所律师。原告董金虎与被告冀刚友买卖合同纠纷一案，本院依法受理后，由审判员范辉霞独任审判，于2015年8月21日公开开庭进行了审理。原告董金虎及其委托代理人霍文辉、被告冀刚友及其委托代理人杨利娜，证人李某、冀某甲、冀某乙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告董金虎诉称，我于2010年开始给邢台市泰欣铸钢有限公司供货送废钢，前期货款结清，后期货款158484元未给付。2014年3月16日经被告冀刚友手欠我货款158484元（由被告亲签欠条为凭），为了要回这部分欠款，我多次找被告，但均无一次有果。无奈，只好诉至法院，请求依法判令被告给付原告货款158484元，被告承担本案诉讼费用。原告董金虎在起诉状中列邢台市泰欣铸钢有限公司为被告，2015年8月21日原告董金虎向本院申请对邢台市泰欣铸钢有限公司撤诉，法院依法裁定准许原告撤回对邢台市泰欣铸钢有限公司的起诉。原告董金虎向本院提交以下证据：冀刚友于2014年3月16日所打证明条一张，以此证明冀刚友所经手欠条一张，证明欠款158484元并不是租赁合同中的158484元。被告冀刚友辩称，1、原告董金虎诉讼的货款系其向邢台市泰欣铸钢有限公司供应废钢的货款，该货款的支付主体应当为邢台市泰欣铸钢有限公司，原告将答辩人冀刚友列为被告，系诉讼主体不适格。2、原告主张158484元货款没有事实和法律依据。2014年2月份，原告通过熟人介绍开始租赁邢台市泰欣铸钢有限公司场地进行经营，并于2014年3月1日与冀刚友签订《租赁合同》。该合同的第一条明确约定，“甲方”（冀刚友）提供场地等物品给乙方（董金虎）使用，乙方向甲方交纳三年租赁费158484元，交纳方式为一次性交清；（甲方2013年欠乙方材料费158484元，用来抵乙方三年租赁费）。该租赁合同签订之日即已生效，原告自2014年2月份开始租赁，租赁费158484元并没有实际交纳，而是按照约定，以原告主张的货款158484元进行抵顶。3.原告主张的货款虽然于2014年3月16日书写，但原告于2014年2月份就开始准备租赁场地，租赁合同的签订实际在2014年3月底签订，只是日期写为2014年3月1日，原告提交的欠条上的158484元同租赁合同上标注的材料款是同一笔，原告提交的欠条已经作废，被告多次主张要求原告返还欠条，原告拒绝，原告以此欠条主张权利，没有事实和法律依据。被告冀刚友向本院提交以下证据：1.冀刚友与董金虎签订的租赁合同一份，以此证明原告提交欠条上的金额与租赁合同上的金额一致，根据该合同约定，原告主张的158484元依法不应给付；2.邢台市泰欣铸钢有限公司的账目一份，以此证明该公司实际只欠原告一笔货款158484元；3.两份银行转账交易凭证，三份原告的收到条，以此五份证据证明与记账凭证一致，原告最后一笔12000元的收到条，于2014年1月7日书写，结合租赁合同，被告2014年初已经着手注销不再经营，原告也开始租赁该公司场地进行经营，原告此时不可能在签订租赁合同后半个月内再向该公司提供废钢。因此原告主张的欠款与租赁合同上的货款一致，并已通过租赁合同抵销。4.证人李某出庭作证称，他是原告董金虎的舅舅，被告冀刚友是他大舅哥。他之前给冀刚友打工，后来给董金虎打工。原告来邢台市泰欣铸钢有限公司租赁场地是通过他介绍的，租赁时邢台市泰欣铸钢有限公司已经不干了。租赁合同签署场地是邢台市泰欣铸钢有限公司，签租赁合同是去年春天3月份。冀刚友打条时他在场，打的欠条与租赁合同158484元是同一笔。对账在先，租赁合同在后，欠条与租赁合同金额相兑，欠条作废。租赁合同由冀刚友女儿打印的，原告从开始干到不干大约有半年时间，不清楚为什么不干了。设备是冀刚友的，原告董金虎拿的碎条，然后计的总账，打完欠条后开始商量租赁的事。5.证人冀某甲出庭作证称，他与原告只是认识，与被告是叔侄关系。他当时给董金虎干了3个月。当时两人签合同时他在场，被告冀刚友欠董金虎钱，冀刚友无钱偿还，然后商量用租赁费抵货款。董金虎干半年后赔了。对账时他不在场，但是一直在商量这个事情，原告租赁场地是邢台市泰欣铸造有限公司，原告租赁时邢台市泰欣铸钢有限公司基本上已经不生产了。6.证人冀某乙出庭作证称，她与原告认识，她是被告的女儿。合同租金158484元抵欠条158484元，当时有李某、冀某甲，董金虎和他的媳妇、她姑姑冀聚革、还有两个工人在场。打欠条时她不在场，但是签合同时商量好的。不记得签合同的时间，但是原告向厂子送货总共欠了158484元，当时邢台市泰欣铸钢有限公司大股东出车祸，不能打条，所以原告送货都是她爸爸打的条。租赁合同上的邢台市泰欣金属铸件有限公司不存在，是打印错误。原告申请本院调取证据，本院到南和县工商行政管理局依法调取了邢台市泰欣铸钢有限公司的注册登记情况。庭审中，本院组织了原、被告对上述证据进行质证，质证意见如下：被告对原告提交的证明条的真实性无异议，但认为被告冀刚友只是经手人，实际主体应该是邢台市泰欣铸钢有限公司，并不是冀刚友个人欠款。该欠条上的金额158484元与原、被告签订的租赁合同上的158484元一致，实际为同一笔款项。原告对被告提交的租赁合同提出，租赁合同上是邢台市泰欣金属铸件有限公司，欠条上是邢台市泰欣铸钢有限公司，证实是两家公司不是同一公司，起诉欠条与租赁合同并不是同一笔款项；原告对被告提交的其他证据无异议。原告对三名证人证言提出，证人证明原告书写的2014年3月16日欠条，证实了欠条与租赁合同上不是一笔款项。原、被告对本院调取的证据均无异议。本案争议焦点为：原告提交的证明条欠款158484元是否是唯一一笔欠款。经审理查明，邢台市泰欣铸钢有限公司于2006年5月11日成立，公司法定代表人为陈文革，公司股东为陈文革、冀刚友，公司经营项目为钢铁金属铸件制造。该公司于2015年1月6日经工商登记予以注销。原告董金虎自2010年开始给邢台市泰欣铸钢有限公司供货送废钢。被告冀刚友经与原告董金虎对账，写下了证明条一张，证明条内容为：“邢台市泰欣铸钢有限公司欠货款158484元。2014年3月16日，经手人冀刚友”。该证明条右上方写有：“以前条作废。”原告董金虎经证人李某介绍，租赁邢台市泰欣铸钢有限公司进行经营，因被告冀刚友所欠原告董金虎货款158484元无钱偿还，被告冀刚友（甲方）与原告董金虎（乙方）签订租赁合同一份，合同主要内容：经甲乙双方友好协商，就共同经营邢台市泰欣金属铸件有限公司一事，达成如下协议：合同第一条，甲方提供场地、厂房、车间、变压器、电炉给乙方使用，乙方向甲方交纳三年租赁费158484元，交纳方式为一次性交清；（甲方2013年欠乙方材料费158484元，用来抵乙方三年租赁费）。自签订合同之日起如果乙方租赁期不到三年不再继续租赁，甲方所收取的租赁费不予退还。该合同落款日期为2014年3月1日。经查，租赁合同中提到的“邢台市泰欣金属铸件有限公司”不存在，原告董金虎租赁的场地为邢台市泰欣铸钢有限公司所在场地。现原告已不在租赁的场地上经营。租赁合同实际签订日期，证人李某称是2014年3月份，证人冀某乙称记不清合同的签订日期，被告冀刚友称原告在2014年2月份开始租赁。被告冀刚友提交的账目中显示，2013年1月30日至10月8日期间，原告向被告供应的钢筋块、压块的数量、单价及金额，以及被告向原告付款记录五次（2013年5月11日、6月28日、7月27日、8月10日、9月21日），账面余额显示为203615元。被告提交的两次银行交易记录及原告所打的收到压块款1万元与账目记录相符。被告提交的2013年9月24日原告所打的收到压块款33131元及2014年1月27日原告所打的收到压块款12000元的书证及账目记录，原告庭审时均无异议。被告提交的账目余额显示为203615元，扣除未记账的33131元及12000元，余额为158484元。庭审中三名证人均证明租赁合同中的158484元与被告冀刚友经手所打的证明条中的欠款158484元为同一笔欠款。原告董金虎以被告冀刚友所打证明条欠款158484元诉至本院，要求被告给付货款158484元。本院认为，当事人行使权利、履行义务应当遵循诚实信用原则。当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。原告董金虎提交了被告冀刚友所打的证明条，条上写明所欠货款为158484元，原告要求被告冀刚友支付158484元货款。被告冀刚友提交了账目、原告董金虎所打的收到条、银行交易凭证及三名证人证言，被告提交的证据形成链条，证明原告董金虎所起诉的158484元货款与董金虎租赁邢台市泰欣铸钢有限公司的租赁费相抵，反驳了原告所主张的租赁合同上提到的三年租赁费抵顶冀刚友所欠董金虎的材料费158484元是另一笔欠款的事实。原告未向本院提交证据证明其主张的2014年3月16日证明条上的所欠货款158484元与租赁合同上提到的货款158484元是两笔款项的说法，故对原告的诉请，本院不予支持。综上，根据《中华人民共和国合同法》第六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第三款之规定，判决如下：驳回原告董金虎的诉讼请求。案件受理费3470元减半收取1735元，由原告董金虎负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省邢台市中级人民法院。审判员  范辉霞二〇一五年十月二十三日书记员  张 丽附法律条文：《中华人民共和国合同法》第六条当事人行使权利、履行义务应当遵循诚实信用原则。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。第六十四条第三款人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。