云南省泸水县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）泸刑初字第131号
公诉机关泸水县人民检察院。
附带民事诉讼原告人朱某，男，云南省泸水县人，系泸水县公安局交警大队民警。
被告人花某某，男，云南省泸水县人。因涉嫌犯危险驾驶罪、妨害公务罪，于2014年8月被泸水县公安局依法刑事拘留，同年8月22日被依法执行逮捕。现羁押于泸水县看守所。
辩护人马文陈，泸水县法律援助中心律师。
泸水县人民检察院以泸检公诉刑诉（2014）132号起诉书指控被告人花某某涉嫌犯危险驾驶罪、妨害公务罪，于2014年11月17日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人朱某向本院提起附带民事诉讼，本院受理后，依法组成合议庭，于2014年12月1日在本院第一法庭依法公开开庭进行了合并审理，泸水县人民检察院指派检察员玖南光、张云兰出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人朱某、被告人花某某及其辩护人马文陈到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
泸水县人民检察院指控，被告人花某某于2014年8月13日18时许，与朋友在泸水县六库镇新城区大棚饮食城内吃饭。至21时许，花某某酒后驾驶其云Q04X**号车辆从饮食城内离开，当车行至大棚饮食城内“随意烧烤店”附近时，将公路边停放的一辆红色二轮摩托车撞倒，之后又将“随意烧烤店”卷帘门及设施、物品撞毁。事故发生后双方协商不成，受害人向泸水县公安局110指挥中心报案，泸水县公安局交通警察大队接到110指令后，指派值班民警朱某、协警田某某赶到现场先亮明执法警察身份，随后开展调查取证工作。在此过程中花某某拒不配合民警调查，使用不文明语言辱骂民警，同时用手将民警朱某右眼部打伤。经鉴定，朱某的伤情为轻伤二级，被告人花某某的血液样本进行了酒精测定，检测出乙醇含量为322.8mg／100ml。
针对指控的上述事实，公诉机关当庭举示的证据材料有：物证、书证、证人证言、被告人的供述和辩解、鉴定文书、勘验、辨认笔录及刑事技术照片、道路交通事故责任认定书、视听资料等。据此，公诉机关认为，被告人花某某酒醉驾驶车辆造成他人财物损失的交通事故，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一之规定，涉嫌构成危险驾驶罪；在交通民警处理过程中使用暴力方法阻碍民警依法执行职务，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十七条之规定，涉嫌构成妨害公务罪，应当以危险驾驶罪、妨害公务罪追究被告人花某某的刑事责任。
附带民事诉讼原告人朱某提出，要求被告人花某某赔偿医疗费10340.47元，护理费1400.00元，营养费700.00元，误工费1778.00元，交通费840.00元，后续治疗费3000.00元，住院期间伙食补助费1400.00元，以上共计人民币19458.47元。
被告人花某某对起诉书指控的事实无异议，对附带民事愿意进行赔偿。
辩护人提出，对公诉机关指控的罪名无异议，但在本案中存在程序上诸多瑕疵：（1）在出警对被告人花某某处置措施不当，对被告人花某某使用了手铐，造成花某某手臂受伤，导致花某某情绪再次失控后才出现袭警的行为。（2）公安机关酒精检测机构受委托后7天才出具检测鉴定结论，依照《关于公安机关办理醉酒驾驶机动车犯罪案件的指导意见》规定，鉴定机构应当在受理后3日内出具鉴定结论。（3）伤情鉴定由泸水县公安局的法医出具，存在应当回避而没有回避的情形。被告人花某某归案后如实供述自己的罪行，其家属代为赔偿了受害人的财产和医疗等费用，造成的社会危害性较小，建议法庭对被告人花某某从轻处罚，并适用缓刑。
经审理查明，被告人花某某于2014年8月13日18时许，与朋友在泸水县六库镇新城区大棚饮食城内吃饭。至21时许，花某某酒后驾驶其云Q04X**号车辆从饮食城内离开，当车行至大棚饮食城内“随意烧烤店”附近时，将公路边停放的一辆红色二轮摩托车撞倒，之后又将“随意烧烤店”卷帘门及设施、物品撞毁。事故发生后双方协商不成，受害人向泸水县公安局110指挥中心报案，泸水县公安局交通警察大队接到110指令后，指派值班民警朱某、协警田某某赶到现场先亮明执法警察身份，随后开展调查取证工作。在此过程中花某某拒不配合民警调查，使用不文明语言辱骂民警，同时用手将民警朱某右眼部打伤。经泸水县公安司法鉴定中心（泸）公（司）鉴（伤）字（2014）098号法医学人体损伤程度鉴定书鉴定，朱某此次损伤程度评定为轻伤二级。经保山永鼎司法鉴定中心保永司鉴（2014）（毒）鉴字第2800号法医毒物司法鉴定检验报告书鉴定，送检的花某某的血样（检材）定性检验检测出乙醇，含量为322.8mg／100ml。
另查明，受害人朱某受伤后到怒江州人民医院住院治疗14天，支付医疗费10340.47元。事后到大理学院附属医院检查支付检查费121.00元。
在审理附带民事诉讼过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：一、被告人花某某一次性赔偿给附带民事诉讼原告人朱某医疗等费用共计人民币18000.00元（已当庭支付）。二、其余无争执。
上述事实，有下列证据予以证实。
1、受案登记表、立案决定书，证实案件的来源。
2、到案经过，证实被告人到案的时间和地点。
3、户口证明，证实被告人的基本身份信息。
4、现场勘查笔录、刑事照片、辨认笔录，证实案发现场及方位。
5、证人田某某、张某某、赵某、张某某、袁某某证言，证实被告人花某某醉酒后，开车行驶至“随意烧烤店”附近时，将公路边停放的一辆二轮摩托车撞倒，之后又将“随意烧烤店”卷帘门及设施、物品撞毁。事故发生后双方协商不成，受害人向泸水县公安局110指挥中心报案，泸水县公安局交通警察大队接到110指令后，指派值班民警朱某、协警田某某赶到现场先亮明执法警察身份，随后开展调查取证工作。在此过程中花某某拒不配合民警调查，同时用手对前来处警的朱某右眼部打伤的事实。
6、（泸）公（司）鉴（伤）字（2014）098号法医学人体损伤程度鉴定书，证实朱某此次损伤程度评定为轻伤二级。
7、保山永鼎司法鉴定中心保永司鉴（2014）（毒）鉴字第2800号法医毒物司法鉴定检验报告书，证实送检的花某某的血样（检材）定性检验检测出乙醇，含量为322.8mg／100ml。
8、泸水县公安局交通警察大队第53332100S201400268号道路交通事故认定书，证实花某某负事故的全部责任，赵某、袁某某无责任。
9、怒江州公安局交通警察支队怒公交决字（2014）第5333002600026154号公安交通管理行政处罚鉴定书，证实交警部门对被告人花某某进行吊销机动车驾驶证的处罚。
10、扣押清单，证实在侦查阶段，从被告人花某某处扣押了手机1部的事实。
11、协议书1份及收条2份，证实在侦查阶段，被告人花某某的家属对损坏的财物，分别对袁某某、赵某二位受害人进行了赔偿。
12、泸水县公安局出具的证明2份，证实受害人朱某系泸水县公安局在职在编人民警察；田某某系泸水县公安局交警大队事故中队协警。
13、受害人朱某提供的医疗费单据4张，证实其受伤害后到怒江州人民医院进行救治，支付医疗费10340.47元；事后到大理学院附属医院进行检查，支付检查费121.00元的事实。
14、受害人朱某的陈述，证实在亮明自己是警察的身份后，在作调查时，被告人花某某对其进行伤害的事实。
15、受害人朱某出具的领条1份，证实附带民事部分，经本院主持调解，双方当事人已经达成协议，并当场书写领条领取了赔偿款人民币18000.00元的事实。
16、被告人的供述和辩解，证实整个案件的发生经过。
上述证据，经庭审举证、质证、认证属实，本院予以确认。
本院认为，被告人花某某在醉酒状态下驾驶机动车辆，造成他人财物损失的交通事故，其行为已构成危险驾驶罪；在交通民警处理过程中使用暴力阻碍民警依法执行公务，其行为又构成妨害公务罪，公诉机关指控的事实和罪名成立。根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第二款规定，有危险驾驶行为的，同时构成其他犯罪的，依照处罚较重的规定定罪处罚。鉴于被告人归案后认罪态度较好，具有一定的悔罪表现，案发后家属积极为其赔偿受害人的经济损失。故对被告人花某某从轻处罚。被告人的辩护人提出，对被告人从轻处罚，并适用缓刑的辩护意见予以采纳。根据被告人的犯罪事实、犯罪性质、情节以及对社会的危害程度，对被告人依法作出处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第二款、第二百七十七条第一款、第七十二条、第七十六条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人花某某犯妨害公务罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，缓刑考验期限从判决确定之日起计算。
二、随案移交的手机一部，依法退还被告人花某某。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省怒江傈僳族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 杨雪勤
审判员 胡连钧
审判员 李云燕
二〇一四年十二月三日
书记员 杨雪莲