山东省招远市人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）鲁0685刑初255号
公诉机关山东省招远市人民检察院。
被告人王强，男，1962年11月28日出生于山东省招远市，汉族，户籍所在地：招远市，住山东省莱西市站东旅馆。1988年5月因犯盗窃罪被山东省文登县人民法院判处有期徒刑七年，1994年4月假释；1998年6月因犯盗窃罪被山东省即墨市人民法院判处有期徒刑二年，2000年2月19日刑满释放；2003年1月10日因犯盗窃罪被山东省平度市人民法院判处有期徒刑二年，2004年10月22日刑满释放；2008年4月21日因犯盗窃罪被山东省莱西市人民法院判处有期徒刑十一年，2017年7月5日刑满释放。2018年1月16日因涉嫌犯盗窃罪被刑事拘留，同年2月12日被逮捕。现羁押于招远市看守所。
山东省招远市人民检察院以招检公诉刑诉〔2018〕199号起诉书，指控被告人王强犯破坏电力设备罪，于2018年6月8日向本院提起公诉，本院审查后于同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。山东省招远市人民检察院指派检察员王鹏飞出庭支持公诉，被告人王强到庭参加诉讼。现已审理终结。
山东省招远市人民检察院指控，2018年1月12日凌晨2时许至1月14日凌晨2时许，被告人王强先后到招远市罗峰街道办事处金海大厦西、实验幼儿园南门，使用钢丝钳盗割联通公司、供电公司及新华彩印有限公司、实验幼儿园4个变压器铜芯电缆共26米。经鉴定，涉案赃物共价值人民币6257元。
对指控的上述犯罪事实，公诉机关向法庭提交了相应的证据予以证实。公诉机关认为被告人王强的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百一十八条之规定，构成破坏电力设备罪，提请本院依法判处。
被告人王强对公诉机关指控的犯罪事实及当庭出示的证据均无异议。
经审理查明，2018年1月12日至1月14日，被告人王强先后到招远市罗峰街道办事处金海大厦、实验幼儿园南门，使用钢丝钳等作案工具，盗割附近正在使用的变压器铜芯电缆约24米，致多家公司、家属楼电力供应中断达数小时至数十小时。具体分述如下：
1、2018年1月12日凌晨2时许，被告人王强到招远市金海大厦西罗峰路路东爬线杆处，盗割联通公司、供电公司及招远市新华彩印有限公司3个变压器铜芯电缆18米，盗窃价值2918元，致电信营业厅和健康区居委会长达3个小时无法正常工作，新华彩印有限公司长达8个小时无法正常工作。
2、2018年1月14日凌晨2时许，被告人王强到招远市罗峰路实验幼儿园南门东爬线杆处，盗割变压器铜芯电缆6米，盗窃价值3339元，致实验幼儿园和附近两栋家属楼长达34小时电力供应中断。
2018年1月15日，公安民警在莱西市“站东”宾馆205房间内将被告人王强抓获，并扣押钢丝钳1把、钳子1把、绝缘胶带2卷、壁纸刀片1盒、白色棉线手套1副。同年1月16日从杜某某处扣押铜线66.5公斤，并于同年2月4日发还给联通公司。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、确认的下列证据予以证实：
1、证人证言
(1)王某某证实，2018年1月12日、1月14日上午10时许，其以22.2元每斤的价格两次收购一个老人的135斤铜线，共支付价款3000元。收购的铜线都是长约1米左右长短不一的无皮铜绞线，七八根绞成一根，直径约2厘米，规格不清楚。
(2)杜某某证实，其和王某某是夫妻关系，到派出所将她们收购的135斤电缆铜线退还。
(3)王某乙证实，其经营招远市金城广场招待所，被告人王强曾两次作案前在其宾馆入住过。
(4)崔某某证实，其在招远市联通公司维护中心设备班工作。2018年1月12日招远市罗峰路电信营业厅东面路边变压器到电表箱的电缆6米被盗，规格为4*95。该变压器为罗峰路金海大厦西面原联通大楼供电，停电从2018年1月12日早上5时12分许开始，至上午10时38分恢复通电，致大楼一楼电信营业厅和二楼健康区居委会3个小时无法办公。
(5)孙某某证实，其在招远市电业局供电所担任安全员一职。2018年1月12日7时许，其单位发现罗峰路240公变上的电缆3米被盗，型号为YJV-4*120mm，电缆是在变压器正常工作状态下被盗的。
(6)张某某证实，其是招远市新华彩印有限公司的电工。2018年1月12日早上，其单位大门外面变压器输出和输入电力的电缆各1根被人割断盗走。当日5时许开始停电，同日13时恢复供电。被盗电缆型号为95平方四芯电缆，因停电造成单位无法正常生产。
(7)杨某某、王某丁均证实，其二人均在招远市实验幼儿园工作。2018年1月14日幼儿园南门东侧配电箱到上部变压器的4根电缆被盗，每根长约6米，型号为240铜型电缆。变压器位于招远市文化路实验幼儿园南门东侧，给其单位及黄金家属楼供电。当日2时许开始停电，15日12时恢复供电，停电时长约34个小时，造成黄金家属楼两幢家属楼大约60户停电，其单位800余名儿童26个班级无法正常上课，15日上午停电造成其单位儿童午饭时间推迟2个多小时。
2、书证：
(1)招远市公安局受案登记表，证实本案系崔某某于2018年1月12日向招远市公安局报警。
(2)常住人口信息查询，证实被告人王强作案时已达完全负刑事责任年龄。
(3)招远市公安局扣押决定书、扣押清单、发还清单及被盗物品、作案工具照片，证实公安民警于2018年1月15日从被告人王强处扣押长约60公分、黄色杆、黑色橡胶把钢丝钳1把、长约20公分、红色橡胶把钳子1把、红色、蓝色绝缘胶带各1卷、壁纸刀片1盒、白色棉线手套1副；于2018年1月16日从杜某某处扣押铜线66.5公斤，并于同年2月4日发还给失主崔某某。
(4)抓获材料，证实2018年1月15日，公安民警在莱西市“站东”宾馆205房间内将被告王强抓获。
(5)前科查询及山东省莱西市人民法院(2008)西刑初字第145号刑事判决书、释放证明，证实被告人王强1988年5月因犯盗窃罪被山东省文登县人民法院判处有期徒刑七年，1994年4月假释；1998年6月因犯盗窃罪被山东省即墨市人民法院判处有期徒刑二年，2000年2月19日刑满释放；2003年1月10日因犯盗窃罪被山东省平度市人民法院判处有期徒刑二年，2004年10月22日刑满释放；2008年4月21日因犯盗窃罪被山东省莱西市人民法院判处有期徒刑十一年，2017年7月5日刑满释放。
(6)招远市新华彩印有限公司出具经济损失表，证实2018年1月12日因停电造成该公司经济损失30160元，印装学生课本未能按期发货。
3、招远市价格认证中心价格认定结论书，证实被盗电力工业专用配电线路的总价值为6257元。
4、被告人王强对上述犯罪事实供认不讳，并与其它证据相吻合。
本案事实清楚，证据确实充分，足以认定。
本院认为，被告人王强盗窃正在使用中的变压器电缆，同时构成盗窃罪和破坏电力设备罪。被告人王强的一个行为，同时触犯了两个罪名，应依照刑法处罚较重的规定定罪处罚。公诉机关指控的罪名成立。被告人王强曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后五年内再犯有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应从重处罚；其归案后如实供述其犯罪事实，依法可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百一十八条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：
被告人王强犯破坏电力设备罪，判处有期徒刑五年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年1月16日起至2023年1月15日止）
二、扣押在案的赃物由扣押机关依法处置，未追回的赃物责令被告人王强退赔。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 杨蕴健
人民陪审员 滕敬远
人民陪审员 孙竹生
二〇一八年六月二十七日
书 记 员 王 昊