河北省邢台县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）冀0521刑初76号
公诉机关邢台县人民检察院。
被告人刘某某1，男，1970年1月20日出生，汉族，初中文化，务农，户籍及住所地河北省邢台县。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2017年5月3日被临时羁押于邯郸市永年区看守所，于2017年5月4日被邢台县公安局刑事拘留，于2017年5月19日经邢台县人民检察院批准被邢台县公安局依法执行逮捕，2017年8月24日被邢台县人民检察院取保候审，于2017年10月15日被本院取保候审，于2018年4月17日被本院取保候审。
被告人刘某某2，男，1968年1月1日出生，汉族，初中文化，中共党员，务农，户籍及住所地河北省邢台县。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2016年10月24日被邢台县公安局取保候审，于2017年10月15日被本院取保候审，于2018年4月17日被本院取保候审。
邢台县人民检察院以邢县检公诉刑诉[2017]167号起诉书指控被告人刘某某1、刘某某2犯寻衅滋事罪，于2017年10月13日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。本院于2017年12月13日作出（2017）冀0521刑初188号刑事判决书，被告人刘某某2提出上诉，邢台市中级人民法院于2018年4月3日作出（2018）冀05刑终161号刑事裁定书，裁定撤销原判，发回重审。本院依法另行组成合议庭，于2018年4月27日公开开庭审理了本案，邢台县人民检察院指派检察员宋某、王某出庭支持公诉，被告人刘某某1、刘某某2均到庭参加诉讼，现已审理终结。
公诉机关指控，2015年9月14日13时许，在邢台县淼岳林农家乐饭店，被告人刘某某1、刘某某2与同桌吃饭的柴某1发生口角，二人将柴打伤，致其头皮挫裂创，经鉴定为轻伤二级。
2016年10月24日，被告人刘某某2到会宁派出所投案。
针对上述指控，公诉机关提供了被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定意见等证据，认为被告人刘某某1、刘某某2随意殴打他人，情节恶劣，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。提请本院依法判处，并当庭提出对被告人刘某某1在一年至两年之间、被告人刘某某2在一年以下量刑并均可适用缓刑的建议。
被告人刘某某1辩称当时其没有和被害人发生口角，只是拿了一个罐子扔过去砸在柴某1的头上，当庭表示认罪、悔罪。
被告人刘某某2对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议，当庭表示认罪、悔罪。
经审理查明，2015年9月14日13时许，在邢台县淼岳林农家乐饭店，被告人刘某某1、刘某某2一方与同桌吃饭的柴某1发生口角，二人将柴打伤，致其头皮挫裂创，经鉴定为轻伤二级。
另查明：1、被告人刘某某2于2016年10月24日主动到邢台县公安局会宁派出所投案,并如实供述了主要犯罪事实。2、被告人刘某某1、刘某某2与被害人柴某1已经达成和解，刘某某1、刘某某2赔偿被害人柴某1经济损失，被害人柴某1出具谅解书表示对刘某某1、刘某某2予以谅解，不再追究其刑事责任，同意对被告人刘某某1、刘某某2适用缓刑或者免予刑事处罚。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1．被告人刘某某1的供述与辩解。2015年初，其开始在担任治保主任。2015年9月14日，其到村委会上班，在办公室听到村支书和村主任谈论说村东北农业项目的高总要来村委会谈项目的事，该项目原来其按照村支书和村主任的安排让停过几次工。当天上午高总没有过来，其回家去接孩子，中午12点时，村主任刘某某2给其打电话说村支书让其过去，说村委会班子成员一起到淼岳林农家院吃个饭。当时吃饭的有村支书刘某1、村主任刘某某2、副支书刘某2、刘某3和其，还有尹某2医生尹某1，对方有农业项目的高总，另一个姓柴，还有一个不知道姓名。吃饭期间，其喝了一两左右白酒就感觉有点晕了，其正吃着饭，听到姓柴的好像在骂人。刘某2说他：“你乱骂什么，谁咋你了？”刘某某2说：“给书记道个歉清了。”正说着话，其也没注意怎么回事，酒桌上的人就都凑到一起，其就过去拉那个姓柴的男人，然后一堆人在一起厮打起来。其当时一激动就拿着一个罐子扔过去砸到了柴某1的头上，后来就有人拉扯着其出了房间，后来在院子里柴某1拿着一把菜刀朝村支书刘某1身上砍，后来柴某1又拿着菜刀冲过来要砍其几个人，其和刘某某2、刘某3被他追着就往农家乐饭店外面跑了。
2．被告人刘某某2的供述与辩解。2015年9月14日中午，其和村支书还有几个村委商量着中午到新开的农家乐饭店吃饭。中午到饭店后，高某给其打电话问其在哪里，其告诉他地方后，高某也来到了饭店。高某当时在其村东北买了一块地搞农业开发，由于镇政府不允许其村搞私搭乱建工程，高某施工期间其按照镇政府领导的指示安排村委成员刘某某1和刘某3去停过工地三次工，后来在镇里开会其遇到高某，高某要请在场的人员吃饭，当时忙着就没有去，后来知道其在淼岳林吃饭，他就过来了，他来的时候搬了一箱河套老窖白酒。当天一同吃饭的有村支书刘某1、治保主任刘某某1、村支部委员刘某2、村委刘某3和尹支江村医生尹某1，对方有高某和一个姓柴的（后来知道叫柴某1）和一个司机。吃饭期间气氛挺好，双方一共喝了五六瓶白酒，饭局快结束时，柴某1突然站起来指着村支书刘某1骂，其就用手拽他上衣，让他给村支书赔礼道歉，但柴某1骂的更厉害了，后来其搧了柴姓男子脸上一巴掌，后来周围的人就厮打到一起了。
3.被害人柴某1的陈述。高某在邢台县东南角经营一片场地搞农业开发，其在他手下打工。案发前几天的干部把施工场地的水电给停了，为了沟通解决用水用电问题，2015年9月14日中午，高某和其代表公司请东良舍的干部在农家乐吃饭。快吃完饭时，其和村支书单独聊了几句，其对村支书复述了前几天村干部到场地停水停电说的一些话，说让其的工人老实点别扎刺，扎刺了弄死他们。其刚说完这些，村主任就站起来抓住其上衣领子，朝其面部搧了两三巴掌，紧接着村主任还从桌子上摸了个东西砸在其头上，后面其他人如何打的其就不清楚了。其事后听说其当天用菜刀把村支书砍伤了，其对跑出房间后发生的事情比较模糊，具体发生什么其记不清了。
4．证人刘某2的证言。其是东良舍村支部委员（当时介绍说是村里副支书）。当天吃饭快结束时，柴姓男子坐在村支书对面，用手指着村支书，嘴里说话带着脏字，其就骂了他几句。村主任刘某某2去拽了一下柴姓男子，让他给村支书道歉，然后旁边的人就凑到一起，其一看场面乱了，就绕过桌子过去拉架，后来就自动散开了。后来柴姓男子拿着刀子出来，就把村支书刘某1砍伤了。
5．证人刘某3的证言。其是东良舍村村委委员。当时他们快吃完饭时，其突然听到姓柴的男子说了句：“我弄死你。”刘某2连骂了姓柴的男子几句，说他喝多了还乱骂人。刘某某2伸手抓住柴姓男子胳膊，其就把刘某某2的手掰开两次。第三次刘某某2又抓住了柴姓男子的胳膊，搧了柴姓男子两巴掌，后来其就走出房间，房间里发生什么其就不清楚了。后来柴姓男子出来面部和头部都是血，他拿着菜刀把村支书给砍伤了。
6.证人高某的证言。其公司在邢台县搞项目建设，其担任经理。当时施工队在施工过程中遭到干部的阻拦，被断水断电，于是其联系东良舍村的村主任，准备请村干部吃饭解决供水供电问题。2015年9月14日中午，在淼岳林农家乐饭店吃饭，快吃完饭的时候，柴某1对村支书提起了工地上的事情，复述去停水电的村干部说的话，大概意思是谁在他们村弄事就弄死谁。副支书冲柴某1说:“你敢骂书记？”村主任也说类似的话，后来村主任就把柴某1扯了起来，用手朝柴某1脸上搧了几巴掌，拿着一个东西朝柴某1头上砸了一下（第一次询问中其称副支书拿了个白酒瓶子砸到柴某1头上，是记错了，应该是村主任），然后柴某1就到了桌子下面了，他所在的位置被几个人围住了，其听到盘子和瓶子破碎的声音，看样子是他们在拿东西打柴某1，其记得治保主任拿了一个盛鸡汤的罐子，其他人拿什么其也说不清楚。其一看情况很乱，就把村支书劝出房间了，后来柴某1拿着一把菜刀跑出来，头上都是血。
7.证人姚某的证言。其和柴某1是朋友关系，其开车拉高某和柴某1过去的。当天中午在农家乐吃饭，吃饭期间双方没有发生争执。快吃完饭时，柴某1向村支书复述前些天他的工地被东良舍村干部停水停电时说的话，副支书说柴某1：“你在俺村算个蛋啊？”其一听对方口气，应该是听错话了，就劝柴某1别说了。村主任就起来拽柴某1让他给支书道歉，其就在旁边劝架。当时村主任用手揪住柴某1衣领朝他脸上搧了几巴掌，还拿一个酒瓶朝柴某1头上砸了一下，治保主任拿起桌子上放着的一个瓷质装鸡汤的瓦罐朝柴某1扔过来砸在柴某1头部（第一次询问时称：村主任用手朝柴某1脸上搧了几巴掌，紧跟着治保主任拿起盛鸡汤的罐子朝柴某1头上砸了一下，村主任拿起白酒（沱牌十年）瓶子朝柴某1头上砸了几下）。其就拉着治保主任和副主任往房间外面劝，后来其看村支书和医生出了房间，其就跟着出去了，房间内发生的事情其就不清楚了。
8.证人尹某1的证言。其在尹支江卫生所工作。其当时也一起去淼岳林农家乐饭店吃饭。当天饭局快结束时，姓柴的男子对着村支书刘某1说：“你这样的人，在外面我就把你弄死了。”然后饭桌上的人就和柴姓男子争吵起来，其就起身去卫生间了，其听到好像有摔东西的声音。其回到房间门口时，人都陆续出来了。其也跟着走到院子里，后来姓柴的男子出来，拿着刀把刘某1砍伤了。
9.证人刘某4的证言。2015年9月14日中午，东良舍村干部和东良舍村北搞养殖场的三个人到其开的农家乐饭店吃饭，饭后他们发生争吵，姓柴的男的拿菜刀把村支书刘某1砍伤了，他砍刘某1的过程中，其看到他面部有血。
10.证人刘某1的证言。2015年9月14日中午，其和村委会几名村干部还有三个外地人在农家院饭店吃饭，快吃完饭时，其当时喝了些白酒，也不知道双方因为什么打了起来，当时场面混乱，其就从房间出去了。后来好像有人喊了句“拿着刀呢”，然后其看到其村委的几个人在乱跑，一个男子拿着一把菜刀朝其肩膀和后背部砍了两刀，然后去追其他人，后来又跑过来，朝其头上和身上砍了几刀，其冲他喊了几句，他就往其他地方跑了。
11．邢台县公安局（邢县）公（刑）鉴（法伤）字[2015]354号法医学人体损伤程度鉴定书，鉴定意见为伤者柴某1头部挫裂创，创口累计长度达9.7cm,损伤属轻伤二级。
12.邢台县公安局会宁派出所出具的归案说明。证实2016年10月24日，刘某某2自行来到邢台县公安局会宁派出所投案。
13.刑事谅解书、收到条。证实被告人刘某某1、刘某某2已经赔偿柴某1经济损失，柴某1表示对刘某某1、刘某某2谅解，不再追究他们刑事责任。
另有受案登记表、立案决定书、鉴定意见通知书、办案说明、羁押证明、户籍证明、抓获证明、询问笔录等材料在卷佐证，足以认定。
另邢台县司法局出具了调查评估意见书，评估意见为同意刘某某1、刘某某2纳入社区矫正。
本院认为，被告人刘某某1、刘某某2借故生非，随意殴打他人，致一人轻伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人刘某某1、刘某某2积极赔偿了被害人的经济损失，并取得了被害人的谅解，可酌情予以从轻处罚。被告人刘某某1当庭自愿认罪，并如实供述了主要犯罪事实，可酌情予以从轻处罚。被告人刘某某2主动投案，并如实供述了主要犯罪事实，系自首，可予以从轻处罚。参考邢台县司法局出具的调查评估意见，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，可依法对被告人刘某某1、刘某某2适用缓刑。根据犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条、第六十一条、第六十七条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条、第二条第（一）项、第八条之规定，判决如下：
一、被告人刘某某1犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十一个月，缓刑一年六个月。
（缓刑考验期限自判决确定之日起计算）
二、被告人刘某某2犯寻衅滋事罪，判处拘役六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限自判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省邢台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 尚启忱
审 判 员 郝春祥
人民陪审员 张献平
二〇一八年五月二日
法官 助理 赵占超
书 记 员 徐立龙