山东省淄博市周村区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）周刑初字第127号
公诉机关淄博市周村区人民检察院。
被告人王某，无业。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年7月29日被淄博市公安局周村分局刑事拘留，同年8月13日被取保候审。
辩护人高国强，山东三齐律师事务所律师。
淄博市周村区人民检察院以周检公诉刑诉（2014）87号起诉书指控被告人王某犯故意伤害罪，于2014年4月4日向本院提起公诉，本院于同日立案，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了审理。淄博市周村区人民检察院指派代理检察员张涛、南亚非出庭支持公诉，被告人王某及其辩护人高国强到庭参加诉讼。现已审理终结。
淄博市周村区人民检察院指控：
2013年7月1日21时许，在周村区王村镇某村某饭店门口，被告人王某与被害人李某甲因琐事发生口角，被告人王某将被害人李某甲打倒在地致使李某甲头部受伤。经鉴定，被告人李某甲之伤情构成重伤。
为证实上述事实，公诉机关提供了被害人陈述、证人证言、发破案说明等书证、鉴定意见、被告人王某供述等证据。公诉机关认为，被告人王某之行为已构成故意伤害罪，应当依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定定罪处罚。
被告人王某对公诉机关指控的罪名无异议，其辩解未将被害人打倒在地，而是推倒在地。其辩护人的辩护意见是：1、本案应定性为过失致人重伤罪；2、被害人负有过错，对损伤后果应当承担大部分责任；3、被告人王某系自首，依法应当减轻处罚；4、被告人王某已赔偿被害人损失，并取得被害人谅解；5、被告人王某系初犯，认罪态度较好。综上，建议对被告人王某免予刑事处罚。
经审理查明：
2013年7月1日21时许，在周村区王村镇某村某某饭店门口，被告人王某与被害人李某甲因琐事发生口角，被告人王某将被害人李某甲打倒在地致使李某甲头部受伤。经鉴定，被害人李某甲之伤情构成重伤。
另查明，被告人王某主动投案，如实供述自己的犯罪行为。案发后，被告人王某与被害人李某甲就民事赔偿事项达成协议，赔偿其各项损失共计人民币125000.00元，并已过付。被告人王某已取得被害人李某甲谅解。
上述事实，有控、辩双方提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、书证
（1）办案说明，证实本案案发及被告人王某归案情况。
（2）户籍证明，证实被告人王某的身份情况，其犯罪时已达完全刑事责任年龄，无违法犯罪记录。
（3）和解协议书、谅解书及收到条，证实被告人王某已赔偿被害人全部损失，并取得被害人谅解。
2、证人证言
（1）证人李某乙证言，证实其系“某某”饭店老板，与被害人李某甲系堂兄弟关系。2013年7月1日晚上，李某甲到饭店吃饭，约晚上九点多，其妻子喊，“李某甲可能被人打了”。其跑到饭店外面看见李某甲仰面躺在水泥地上，距他7-8米的地方，有四个人坐在马扎上喝酒，其上前见李某甲紧闭双眼不言语，其叫了他十几秒钟，他睁开眼问门口吃饭的是谁，其说是王村的，李某甲说他们打他了。其看李某甲身上没有血，就扶起将他送到家里。
（2）证人马某甲证言，证实2013年7月1日晚上，其与王某、毕某、张某在王村镇某村“某某”饭店门口外吃饭，期间从门口出来一个男的，酒喝得站不稳，朝向他们骂骂咧咧，王某听不下去了，先往地上摔了个啤酒瓶，后站起来，其拉未拉住，他径自冲上去上前给他一拳，男的被打倒，侧身倒在地上。其听见咯噔一声说“肯定是头着地了”，其赶去看，见李某甲仰面躺在地上，像睡着了，其见状，告知了饭店老板，老板夫妻将其扶起一起离开了。
（3）证人张某证言，证实2013年7月1日晚上，其与王某、毕某、马某甲在王村镇某村“某某”饭店门口外吃饭，从饭店里出来个男的，接他们的话，骂骂咧咧，看样子喝多酒了，王某问他“干啥”，他说“没事”，王某摔了啤酒瓶，后起身冲他过去，一会儿王某回来，见那个男的仰面倒在地上，马某甲喊老板出来，老板把他扶走了。
（4）证人毕某证言，证实2013年7月1日晚上19时许，其与王某、张某、马某甲在王村镇某村“某某”饭店门口外吃饭时，从饭店里出来个男的，接他们的话，骂骂咧咧，王某顺手摔了个空啤酒瓶，站起身来向他走去，马某甲也站起来了，想拉住王某，过了一会儿其听见咚的一声，其看见那个男的仰面倒在地上，马某甲和王某回到桌旁，马某甲喊老板出来，老板把他扶走了。
（5）证人马某甲证言，证实2013年7月1日晚上21时许，其在自营的“某某”饭店坐着，其子说外边有人打架，其出门看，见四人在那喝酒，马某甲和毕革问“受伤的人是谁？他满嘴胡说八道”。其喊丈夫李某乙把他扶起来送回家。
（6）证人郭某证言，证实2013年7月1日晚上9时许，其与表哥李某乙一家在其自营的“某某”饭店就餐，表哥的儿子说：“外面好像有人打架”，其和表嫂出门看，见李某甲在距饭店门口七八米的地方仰面躺着，闭着眼，不说话。其拉着他的手喊他的名字，没有回应，过了十几秒钟，其慢慢睁开眼，其和李某乙把他扶起来，李某乙搀着他回家了。
3、被害人陈述
被害人李某甲陈述，证实2013年7月1日晚上，其和几个同事在“某某”饭店内吃饭，从饭店里出来时见门外有四个男的在喝酒，听他们在谈论某的事，其是某人，就蹭着和他们说话，之后其往东走，四人围过来，有人对其拳打脚踢，不知是谁用硬物打在其后脑勺上，脑子嗡的一声，其后的事不记得了。四人中有两个人打的他比较厉害，其余两个未动手。
4、鉴定意见
（周）公（法）鉴（伤）字（2013）278号法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人李某甲之损伤属重伤范畴。
5、被告人供述
被告人王某供述，证实2013年7月1日晚上9时许，其与毕某、张某、马某甲在王村镇某村“某某”饭店门口外吃饭时，从饭店里出来个男的，走路的样子像喝多酒了，当时其四人正在说某的事，他突然接过他们的话，说“某咋了”？还骂他们。其一听就烦了，顺手捡起一个啤酒瓶朝李某甲扔过去，酒瓶摔地上碎了。李某甲站住回过头继续骂人。其起身去和他理论，马某甲顺手拉了一把，因穿拖鞋，其摔倒了，起身后到了李某甲跟前问他为什么骂人，其用右手推其左肩膀一下，他倒在地上，其听见“咯噔”一声，他的头摔在地上，他不骂了，也没有了声音。马某甲喊老板出来，老板把他扶起来，送回家。
综上，本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。
关于被告人王某辩解其未将被害人打倒在地，而是推倒在地，经查，证人马某甲等人证言、被害人陈述及案发现场环境等相互印证，足以认定被告人王某将被害人打倒在地，本院不予采信。
关于被告人王某辩护人所提被告人王某构成过失致人重伤罪，不构成故意伤害罪的辩护意见，经查，被告人王某因对被害人酒后言辞不当，遂与被害人发生冲突，被告人王某因怒而拳击被害人，致其倒地并造成重伤，从主观上看，被告人王某有故意伤害被害人的故意，从现场环境及被害人情况看，现场地面属硬化的水泥地面，被害人李某甲当时处于醉酒状态，行为、意识的控制力较差，在此情况下，被告人王某从认识因素上能意识到拳击被害人有可能致其跌倒遭受伤害的危害后果，意志因
素上却放任结果的发生。虽然被告人事先对于自己的伤害行为能给被害人造成何种程度的伤害，不一定有明确的认识和追求，但无论造成被害人何种程度伤害的结果都在被告人的主观犯意之内。从客观上看，被告人实施了故意伤害被害人的行为，被害人因拳击行为倒地并造成重伤的危害后果与被告人王某的故意伤害行为之间存在因果关系。被告人王某的行为符合故意伤害罪的构成要件，对被告人王某辩护人提出的构成过失致人重伤罪，不构成故意伤害罪的辩护意见，本院不予采纳。
关于被告人王某辩护人所提被告人王某主动投案，如实供述自己的犯罪行为，系自首；赔偿被害人经济损失并得到谅解，依法可减轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。
关于被告人王某辩护人所提被害人自身的过错行为与伤害结果的发生有一定的因果关系，对被告人王某量刑时应酌情予以考虑的辩护意见，本院予以采纳。
本院认为，被告人王某故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人王某系自首，全部赔偿被害人，且已取得被害人谅解，对其依法可减轻处罚。被害人对伤害结果发生有一定过错，对被告人可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第六十一条之规定，判决如下：
被告人王某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向山东省淄博市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十二份。
审 判 长 郑泽利
审 判 员 魏俊菊
人民陪审员 张 季
二〇一四年五月二十九日
代理书记员 郭 燕