内蒙古自治区呼伦贝尔市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2018）内07民终101号
上诉人（原审被告、反诉原告）：刘莉兰，女，1951年7月25日出生，汉族，现住内蒙古自治区满洲里市。
委托诉讼代理人：徐桂霞（系上诉人儿媳），女，1970年7月9日出生，蒙古族，现住内蒙古自治区满洲里市。
被上诉人（原审原告、反诉被告）：赵昆，女，1966年6月14日出生，汉族，现住内蒙古自治区满洲里市。
委托诉讼代理人：李艳青，满洲里市扎赉诺尔区第四法律服务所法律工作者。
上诉人刘莉兰因与被上诉人赵昆健康权纠纷一案，不服内蒙古自治区满洲里市人民法院（2017）内0781民初848号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年1月16日立案后，因双方没有提出新的事实、证据和理由，本院依法组成合议庭，经过阅卷、调查和询问当事人，不开庭审理了本案。本案现已审理终结。
刘莉兰上诉请求：一、撤销一审判决，依法驳回被上诉人赵昆的诉讼请求；二、依法改判被上诉人赵昆赔偿上诉人经济损失5172.5元；三、案件受理费由被上诉人承担。事实与理由：一审判决认定事实不清，适用法律错误。一审判决上诉人刘莉兰承担70%的责任是完全错误的。首先，本次纠纷是被上诉�及其爱人受利益驱动到上诉人处滋事并挑起事端引起的，被上诉人无理赶牛进入上诉人养殖点内是冲突的诱因，非法获取补偿款是被上诉人的目的。被上诉人先动手殴打上诉人导致了矛盾的激化，存在严重过错,其应对自身的损害后果承担责任。其次，一审判决以公安局出具的行政处罚决定书来划分当事人的责任是错误的。被上诉人扩大损失，其伤情轻微，却住院长达17天，存在过度医疗的行为。被上诉人系退休工人，没有因此事件减少收入，故不存在误工费的损失。综上，请求二审法院支持上诉人的上诉请求。
赵昆辩称，一审法院认定事实清楚，适用法律正确，上诉人歪曲事实，上诉理由不能成立，应依法驳回上诉人的上诉请求。首先，上诉人的上诉理由没有任何证据进行证实，只是上诉人自己的陈述，并且所陈述的内容完全颠倒黑白。事实是被上诉人与丈夫赵国柱二人一同前往自家牧点圈牛，上诉人和王玉生阻拦，上诉人手持木棒将被上诉人打倒在地导致昏迷，后被送往医院进行治疗。公安机关给予上诉人行政拘留6日、罚款200元的行政处罚；对被上诉人给予行政拘留4日的行政处罚。从处罚决定可以看出，上诉人的过错程度远远大于被上诉人，所以上诉人在此次纠纷中承担70%的责任是公平的。其次，公安机关做出的行政处罚决定书已经发生法律效力，一审法院对决定书予以采信，符合法律规定。再次，被上诉人所要求的各项赔偿项目均符合法律规定，并有法律依据，不存在过度医疗的行为。综上，请求二审法院维持原判，驳回上诉人的上诉请求。
赵昆向一审法院提出诉讼请求：1、要求被告刘莉兰赔偿原告损失10154.62元（医药费6569.60元，误工费38天×113.4元/天=4309.20元，护理费17天×113.4元/天=1927.80元，住院伙食补助费17天×100元/天=14506.60元的70%部分）；2、案件受理费由被告负担。
刘莉兰反诉请求：1、要求赵昆赔偿经济损失5249.55元（医疗费3615.55元，误工费113.45元/天×5天=567元，住院伙食补助费100元×5天=500元，护理费113.4元/天×5天=567元）；2、诉讼费由被上诉人承担。
一审法院认定事实：刘莉兰的养殖点坐落的秃尾巴山被确定为国家湿地保护区，扎煤公司下发文件严禁在湿地范围内进行养殖等生产经营活动，要求将房舍、棚圈拆除，将现有牲畜迁出，并予以补偿。2016年8月5日20时，在满洲里市××道北住宅三叉河牧点，原告赵昆与被告刘莉兰因赶牛发生争吵，被告刘莉兰用木棍殴打了原告赵昆，原告赵昆用皮鞭殴打了被告刘莉兰，致使双方受伤，均在扎赉诺尔区人民医院进行住院治疗。双方经满洲里市公安局处理,给予刘莉兰行政拘留6日，并处罚款200元的行政处罚;对赵昆给予行政拘留4日的行政处罚。原告赵昆住院17天，经医生诊断为左颞定枕部头皮血肿；左面部软组织挫伤；左臀部、左大腿软组织挫伤；神经性耳鸣、鼓膜震荡伤；亚震荡、6牙龈吸收。期间，花费医药费6569.60元，出院诊断书写明”出院后休息3周，住院期间陪护1人”。被告刘莉兰住院治疗5天，经诊断为由颞顶部头皮挫伤；双面部、左肘部软组织挫伤；左背部软组织挫伤等。期间，花费医疗费3615.55元，住院病历中明确注明住院期间陪护1人。一审法院认为，公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、住院伙食补助费等相关费用。原、被告斗殴互伤，根据满洲里市公安局下发的（2016）584号、（2016）583号行政处罚决定书认定的事实，加之原告、被告互殴的事实，原告赵昆在此次纠纷中应承担30%的责任、被告刘莉兰应承担70%的责任。原告主张的住院花费医疗费6569.60元、住院伙食补助费1700元（17天×100元）、护理费1928.48元（17天×113.44元），合计10198.08元，符合法律规定，被告应按照70%的比例赔偿。原告提出参照《内蒙古自治区2014年度道路交通事故损害赔偿标准》标准中居民服务业113.44元/天计算38天的误工费的主张，因原告赵昆从事畜牧业，应按照畜牧业的标准每天98元计算为宜，合计3724元，被告刘莉兰应按照70%的比例赔偿。被告刘莉兰提出原告赵昆存在过度医疗行为的主张，因未提供证据佐证，法院不予支持。被告刘莉兰提出不认可原告存在38天的误工期的主张，因未提供证据佐证，法院不予支持。被告刘莉兰反诉主张赔偿住院花费医疗费3615.55元、住院伙食补助费500元（5天×100元）、护理费567元（5天×113.44元）、误工费490元（5天×98元），合计5172.55元，符合法律规定，原告赵昆应按照30%的比例赔偿被告刘莉兰。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条、第十六条，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：一、被告刘莉兰赔偿原告赵昆9745.46元（医疗费6569.60元、住院伙食补助费1700元、护理费1928.48元、误工费3724的70%部分）。二、原告赵昆赔偿被告刘莉兰1554.47元（住院医疗费3615.55元、住院伙食补助费500元、护理费567元、误工费490元的30%部分）。案件受理费54元，由被告刘莉兰负担。反诉案件受理费50元，由原告赵昆负担。
二审中，当事人未提供新证据。二审经审理查明的事实与一审法院认定的事实一致，证据如一审判决所列，本院予以确认。
本院认为，本案争议焦点是：一审判决上诉人刘莉兰对被上诉人赵昆承担70%的侵权责任是否正确。本案基本事实清楚，因本起纠纷，满洲里市公安局已对上诉人刘莉兰、被上诉人赵昆分别给予相应的行政处罚。公民的健康权依法受法律保护，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条”行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”的规定，上诉人与被上诉人应对各自侵权行为造成的损害后果承担赔偿责任。
对于上诉人刘莉兰认为被上诉人赵昆过错严重、一审判决其承担30%的责任错误及赵昆存在扩大损失行为的主张。本院认为，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条”当事人对自己提出的主张，有责任提供证据”及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条”当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证�加以证明”的规定，上诉人并未对其主张的事实提供充分的证据加以证明，应承担相应的不利后果。民事诉讼实行优势证据证明标准，一审判决依据满洲里市公安局作出的行政处罚决定书、上诉人及被上诉人提供的住院收据、诊断证明书、病历、患者费用清单等证据，判决上诉人刘莉兰对被上诉人赵昆承担70%的赔偿责任并无不当，本院予以维护。
综上所述，上诉人刘莉兰的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条第一款、第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费173元，由上诉人刘莉兰负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 乌日汗
审 判 员 刘春晓
代理审判员 高 菲
二〇一八年三月八日
书 记 员 赵 斐
附：本案裁判所依据的相关法律
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百六十九条第二审人民法院对上诉案件，应当组成合议庭，开庭审理。经过阅卷、调查和询问当事人，对没有提出新的事实、证据或者理由，合议庭认为不需要开庭审理的，可以不开庭审理。
第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：
（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；