四川省松潘县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）川3224刑初7号
公诉机关松潘县人民检察院。
被告人孙树华，男，汉族，1964年1月27日出生，四川省松潘县人，小学文化，农民，捕前住松潘县。2017年11月5日，因涉嫌犯故意伤害罪被松潘县公安局刑事拘留，同年11月17日被松潘县公安局取保候审，同年12月28日被依法逮捕，现羁押于松潘县看守所。
松潘县人民检察院以松检刑诉〔2018〕6号起诉书指控被告人孙树华犯故意伤害罪，于2018年1月24日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。公诉机关松潘县人民检察院指派检察员雍大贵、代理检察员周嫱出庭支持公诉。被告人孙树华到庭参加了诉讼。现已审理终结。
松潘县人民检察院指控，2017年10月21日18时许，雷某某等人散步至卡卡沟孙树华羊圈时，与之随行的两条狗追咬孙树华羊群，犯罪嫌疑人孙树华乘车到该处后与雷某某等人发生争执，便用一把镰刀刀背将雷某某左腰部打伤。经阿坝州公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定意见书鉴定：雷某某所受损伤构成重伤二级。
为支持指控，公诉机关当庭举示了书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述和辩解、现场勘验检查笔录、辨认笔录及照片、鉴定意见等证据。公诉机关认为，被告人孙树华故意伤害他人身体健康，并致人重伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定构成故意伤害罪，应当依法追究其刑事责任。
被告人孙树华对起诉书指控的事实及罪名供认不讳。
经审理查明，2017年10月21日18时许，被害人雷某某等人散步至卡卡沟被告人孙树华的羊圈时，与之随行的两条狗将被告人孙树华的羊群追散，孙树华接到儿子的电话后，乘车赶到位于省道301的山间小路上的羊圈处与被害人雷某某等人发生争执，争吵中用平时使用的镰刀刀背将雷某某左腰部打伤。经阿坝州公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定意见书鉴定：雷某某所受损伤构成重伤二级。
另查明，案发后，被告人孙树华赔偿了被害人雷某某的部分经济损失并取得谅解。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1.报案记录、受案登记表、受案回执、立案决定书证实，本案的来源及受案过程的事实；
2.拘留证、拘留通知书、取保候审决定书、逮捕证、逮捕通知书证实，被告人孙树华被采取强制措施的具体情况的事实；
3.被告人的常住人口基本信息证实，被告人孙树华在案发时已达刑事责任年龄、具有刑事责任能力的事实；
4.到案经过、传唤证证实，案发后被告人孙树华被民警依法传唤到案，并如实供述案发经过的事实；
5.现场勘验笔录、现场图、现场照片、辨认笔录、辨认照片证实，经被告人孙树华辨认并确认本案案发现场位于松潘县漳金三村的一处室外现场，北靠山腰，西邻一羊圈，南靠省道301，东隔省道301与一道班相邻，中心现场位于羊圈通往省道301的山间小路上的事实；
6.被告人孙树华供述证实，2017年10月21日18时许，被害人雷某某等人散步至卡卡沟其的羊圈时，与之随行的两条狗将其的羊群追散，其接到儿子的电话告知后，乘车到该处后与被害人雷某某等人发生争执，争执中其用平时使用的镰刀刀背将雷某某左腰部打伤的事实；
7.被害人雷某某陈述证实，2017年10月21日18时许，被害人雷某某等人散步至卡卡沟时，与之随行的两条狗将被告人孙树华所有的羊群追散，被告人乘车赶到后与其等人发生争执，后用镰刀刀背将其左腰部打伤的事实；
8.证人孙某某、郭某、郭某某、王某某的证言证实，2017年10月21日晚被告人孙树华在卡卡沟用镰刀打在被害人雷某某腰间的事实；
9.辨认笔录2份、辨认照片4张证实，经被告人孙树华及证人孙先平辨认并确认，2017年10月21日晚，被告人孙树华在卡卡沟用特征为木质刀柄、刀身为圆弧形、刀柄及刀身共53厘米的镰刀，打伤被害人雷某某腰部的事实；
10.辨认笔录、辨认照片证实，经被告人孙树华对10张不同成年男子免冠照片进行辨认并确认出第7号照片中的被辨认人系其用弯刀打上腰部的被害人雷某某的事实；
11.辨认笔录、辨认照片证实，经被害人雷某某对10张不同成年男子免冠照片中进行辨认并确认出用弯刀打伤自己的人系第7号照片中被辨认人孙树华的事实；
12．辨认笔录、辨认照片证实，经证人郭某某在10张不同成年男子免冠照片中辨认出第3号被辨认人系在卡卡沟用镰刀打被害人雷某某的事实；
13.松潘县公安局调取证据通知书、调取证据清单证实，2017年10月22日被害人雷某某在松潘县人民医院做剖腹探查术+脾切除术+腹腔引流术的事实；
14.阿坝州公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定意见书（阿州公（物）鉴（法医）字[2017]120号）证实，雷某某所受损伤构成重伤二级的事实；
15.提取笔录、提取照片、扣押清单证实，松潘县公安局经被告人指认后提取并扣押的（特征为木质刀柄、刀身为圆弧形、刀柄及刀身共53厘米），镰刀一把经庭审举证质证系本案的作案工具的事实；
16.松潘县公安局川主寺派出所情况说明证实,本案中的雷某某、雷某某1、雷某某2、雷某某3系同一人的事实；
17.赔偿协议、谅解书、收条、电话记录证实，经被告人家属孙某某和被害人家属雷某某1庭外自愿达成赔偿协议，赔偿被害人医疗费等费用共计人民币55000元,现被告人已经赔偿被害人50000.00元，并取得被害人谅解的事实；
18.松潘县人民法院社会调查评估委托函、调查评估意见书、被告人调查评估分值表证实，受松潘县人民法院委托，松潘县司法局经调查评定被告人孙树华平时表现良好的事实；
19.行政处罚决定书（松公（川）行罚决字[2017]213号）证实，被告人孙树华因打伤雷某某被松潘县公安局处以行政拘留15日的事实。
上述证据经当庭质证，被告人孙树华均无异议，且来源合法，内容客观、真实，能相互印证，故予以确认。本案事实清楚，证据确实充分。
本院认为，被告人孙树华无视国法，故意伤害他人身体健康，致人重伤，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，本院予以支持。被告人孙树华归案后如实供述自己的罪行，与被害人在庭外自愿达成赔偿协议，并积极赔偿被害人的部分经济损失,且取得被害人谅解，有一定悔罪表现，酌情从轻处罚。随案移送的镰刀一把，经庭审举证质证为本案的作案工具应予以没收。为严肃国法，惩治犯罪，保护公民的人身权利不受非法侵害，经合议庭合议依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十四条、第七十二条、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
一、被告人孙树华犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年；
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
二、作案工具镰刀一把予以没收，作为物证收集在案。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向阿坝藏族羌族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 琼 措
审 判 员 李 静
人民陪审员 蒙俊莲
二〇一八年四月三日
书 记 员 李先丽
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑;致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十四条【犯罪物品的处理】犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔;对被害人的合法财产，应当及时返还;违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第七十二条【适用条件】对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
(一)犯罪情节较轻；
(二)有悔罪表现；
(三)没有再犯罪的危险；
(四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
第七十三条【考验期限】拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。