安徽省阜南县人民法院刑 事 判 决 书（2014）南刑初字第00109号公诉机关安徽省阜南县人民检察院。被告人张某甲，男，1970年10月18日出生于安徽省阜南县，汉族，初中文化，农民。2013年10月3日被北京市公安局海淀分局曙光路派出所抓获，2013年10月9日因涉嫌犯故意伤害罪被阜南县公安局刑事拘留，同年11月6日被阜南县人民检察院批准逮捕，次日由阜南县公安局执行逮捕。现羁押于阜南县看守所。辩护人温文林，安徽洪淮律师事务所律师。阜南县人民检察院于2014年3月19日以南检刑诉（2014）72号起诉书指控被告人张某甲犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院审受理后，依法组成合议庭，于2014年5月4日公开开庭审理了本案。阜南县人民检察院指派代理检察员范静出庭支持公诉，被告人张西成及其辩护人温文林到庭参加诉讼。现已审理终结。阜南县人民检察院起诉书指控：被告人张某甲与被害人张某戊系同村村民。2013年3月7日下午5时许，在阜南县段郢乡段郢村朱某甲张某戊家门口，被告人张某甲、张某乙与被害人张某戊因宅基地引发纠纷，纠集多人持木棍等器械对张某戊、张某己、张某庚三兄弟实施殴打。随后张某甲、张某乙等人乘车离开现场。经法医鉴定：张某戊鼻部损伤构成轻伤，头部、左上肢及甲下淤血构成轻微伤。张某己身体损伤构成轻微伤，张某庚身体损伤构成轻微伤。上述事实，公诉机关提供了相关证据在卷佐证，据此认为，被告人张某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。提请本院依法判处。被告人张某甲辩解称，2013年3月7日下午五点左右，因张某戊在其家宅基地上建房，其和弟张某乙拿着一把大锤去砸张某戊盖房子下的根基，砸了二下没有砸动就上来了。张某戊、张某己手里一人拿着钎猪刀向其窜来，其躲避过去。捡起来钎猪刀对张某己胳膊上打。张某乙拿着捡来的钎猪刀对张某戊身上打。接着张某庚出来了，张某乙让我先走。辩护人提出，被告人张某甲未纠集他人持械殴打被害人，张某戊2014年3月18日CT报告单载明鼻骨骨皮质连续，骨质结构完整，未见明显异常密度。张某戊鼻部未受伤，张某甲伤害罪不能成立。被害人张某戊、张某己、张某庚陈述与证人证言相互矛盾，不能形成完整的证据链。辩护人同时提出，本案发生是因张某戊家强占被告人张某甲家承包地非法建房引发，且被告人张某甲平时表现良好，当庭自愿认罪，有改过自新的愿望，请求法院依法从轻判处。经审理查明：被告人张某甲因与同村村民即被害人张某戊、张某己、张某庚建房所用土地权属发生纠纷。2013年3月7日17时许，被告人张某甲与其弟张某乙（已判刑）纠集多人持木棍等器械乘车前往纠纷地即被害人张某戊家门前，被告人张某甲伙同张某乙，并指使他人持棍棒、铁锤等对被害人张某戊、张某庚、张某己实施殴打。致被害人张某戊鼻骨骨折、鼻中隔骨折伴偏曲、头皮裂伤；被害人张某庚右眼睑、双下肢挫伤；张某己头皮、全身多处软组织挫伤。经鉴定，张某戊鼻部损伤构成轻伤、头左下肢及甲下淤血构成轻微伤；张某庚、张某己身体损伤构成轻微伤。上述事实有经庭审举证，质证，并认证的下列证据予以证明：1、被告人张某甲供述证明（卷38-44）：2013年3月7日下午五点左右，因张某戊在其家宅基地上建房，其和弟张某乙拿着一把大锤去砸他盖房子下的根基。砸了二下没有砸动就上来了，张某戊、张某己手里一人拿着钎猪刀向其窜来，其躲避过去。其捡起来钎猪刀对张某己胳膊上打。张某乙拿着钎猪刀对张某戊身上打。接着张某庚出来了，张某乙让其先走。其跑到段郢街上，当天晚上就去南方打工了，七八月份坐班车去北京打工。2、同案被告人张某乙供述证明（卷26-37页）：2013年3月5日下午5点多钟，其与哥哥张某甲在朱庄路口看其家地方被人盖上房子。张某戊和他两个弟弟冲出来想打其兄弟二人，结果被其与哥哥打倒在地。张某戊先拿刀出来，其躲过去后，用砖头将他砸倒，接着用砖头对他头上、脸上砸，后见他鼻子、头上淌血。张某甲当时手里拿着棍打他们，具体怎么打的其不知道。又称张某戊在两家有争议的宅基地上盖房子，其与张某甲前去制止，将张某戊三兄弟打伤。对现场发现的许多棍棒解释称，其不知道，后又补充称系张某戊兄弟拿的。否认他人参与，辩解现场的两车人是过路的，其不认识。3、被害人张某戊陈述证明（卷47-49页）：2013年3月7日下午6点左右，其和妻子张某丙、三弟张某己、董某几人在屋里吃甘蔗，看见一群人用棍棒殴打其四弟张某庚，其拎着铁锹与张某己出去后，对方有二十人左右，把其与张某己打倒。其看见张某甲、张某乙在场，其他人都不认识，其头上被张某甲砍一刀，其他人用棍棒对其身上殴打，其左胳膊肿了，头、鼻子流血。张某庚、张某己均被打伤。其与张某甲、张某乙兄弟因有土地纠纷，二人带人将其兄弟打伤，其挨打时听见二人喊：‘打，给我打，就打他’。打后他们分乘一辆黑色轿车和一辆白色带斗货车离去。4、被害人张某庚陈述证明（卷50-52页）：2013年3月7日下午5点左右，其在二哥张某戊门前沙发上睡着，发现路对面宅基地上的柱子在动，就去看看，还没有过马路张某甲拿着锤、张某乙拿着铁锹从宅基地那过来，后边跟两个男子，张某乙、张某甲分别用锹把、锤把子往其身上打，把其打倒。其二哥张某戊还未到大路就被人围住，后来其晕过去，什么都不知道了，其两腿、右眼被张某乙、张某甲二人打伤。打架的有二十余人都是张某甲、张某乙兄弟带去的。两家因宅基地的事曾发生过矛盾。5、被害人张某己陈述证明（卷61-63页）：2013年3月7日下午5点左右，其见弟弟张某庚被一群人围着打，就与张某戊出去看看，张某甲、张某乙兄弟俩就带头打其与张某戊，其他人也拿着木棍、铁锤等对其兄弟身上打，把其与张某戊打倒。打架的人很多，就听见张某乙、张某甲在旁边喊：“打，给我打”。6、证人张某丁（系张某戊妻子）证言证明（卷55-57页）：2013年3月7日下午，张某甲手里拿着刀、张某乙与其他十几人手里拿着棍及其他东西，将站在其房屋斜对过砖堆旁的小孩四叔（张某庚）打倒在地，其丈夫与小孩三叔（张某己）跑到路上，张某戊被张某甲一刀砍在头上，当时头就流血了，张某乙对张某戊脸上、身上打，那些帮忙的也上去对二人殴打，张某戊头部被刀砍伤、胳膊被打肿，鼻子、眼被打伤；张某庚、张某己均被打伤。后张某乙、张某甲等人分乘两辆车离开。7、证人戎某证言证明（卷58-60页）：2013年3月7日下午5点左右，在段郢帮助别人干活的戎某，听人说打起来了，出来看见几个年轻人拿着木棍由东向西走，后边两个中年人拿着木棍追几个年轻人，两边人碰头后打了起来，其中一个中年人被打头部出血，脸上也有血迹，另一个中年人倒在地上。8、证人汪某海证言证明（卷64-66页）：2013年3月7日下午6点左右，其看见张某己躺在地上，张某庚被六七个人围着打，张某庚被打倒后，站起来没跑两步又被打倒，张某己睡在地上，还有四五个人围着对他身上用棍棒打。张某戊被五六个人追打着往家跑，到他家门口被彻底打倒，张某戊头上、鼻子淌血。这些人打后有的把棍丢了，有的拿着棍乘一辆白色小货车离开现场。张某戊与张某乙、张某甲宅基地有纠纷，听说是二人找人打的。9、证人钱某证言证明（卷67-69页）：2013年3月7日下午6点左右，其在家里切菜听见外边很吵，出来见张某己睡在地上，两个不认识的人往西走，四五个人拿着木棍、铁锹围着张某戊打，张某乙、张某甲兄弟也在旁边打，张某戊顺头淌血。10、证人陶某有证言（卷70-72页）证明：2013年3月7日下午6点左右，其在门口看见一辆白色带斗车上下来十多人，围着张某庚打起来。张某戊、张某己跑了出来，这群人又开始打张某戊和张某己。张某乙、张某甲带头，其他人跟着用棍棒往张某戊身上打，张某戊边挨边跑，在家门口被打倒，他们边打边喊：“打，给我打。”，张某戊头部流血后，这些人才离开。他们都是用棍棒打的，还有人用砖头砸。他们有几人坐一辆黑色轿车，另十多人坐白色卡车离开，张某乙、张某甲兄弟就是站在车斗里走的。11、证人马某乙证言（卷73-74页）、菜磊证言（卷75-76页）证明：案发当日，其在给张某戊工地上干活时，从黑、白两辆车上下来多人，气势汹汹的像是打架，其没有敢看离开现场，后听说那两车人把东家张某戊给打了。12：证人臧侠证言（卷53-54页）证明：当日下午五点左右其在家看电视，听到楼下吵得很，下楼看到一胖子睡倒在地上。13、证人马某甲敬证言（卷77-79页）证明：2013年3月7日下午5点左右，一群人由两个人带着，拿着棍棒把张某戊及其两个弟弟打伤，张某戊头部出血。14、现场勘查笔录、现场照片（卷8082页）证明：案发现场位于本县段郢乡段郢村朱某甲。现场三人受伤，其中张某戊头部流血、胳膊肿胀、腿部受伤。现场遗留大量木棍和一个铁锤。照片证实被害人张某戊受伤的情形、遗留木棍、锤子的外观状况及周围环境等。15、阜南县公安局南公刑法鉴字（2013）第345、346、347号法医学人体损伤程度鉴定书（卷83-88页）：证实经鉴定被害人张某庚右眼睑、双下肢挫伤；张某己头皮、全身多处软组织挫伤；张某戊鼻骨骨折、鼻中隔骨折伴偏曲、头皮裂伤。张某庚、张某己损伤构成轻微伤，张某戊鼻部损伤构成轻伤、头左下肢及甲下淤血构成轻微伤。16、补充材料安徽省阜阳市中级人民法院（2013）阜刑终字第00413号刑事附带民事裁定书、安徽省阜南县人民法院（2013）南刑初字第00215号刑事附带民事判决书证实：被告人张某甲与张某乙（已判刑）共同实施故意伤害三被告人。17、户籍证明（卷95页）：证实被告人张某甲出生于1970年10月18日，已达到完全刑事责任年龄阶段。上述证据能相互印证，吻合印证，本院予以确认。本院认为，被告人张某甲不能正确处理纠纷，伙同张某乙纠集他人持棍棒、铁锤等物对被害人张某戊、张某己、张某庚实施殴打，致一人轻伤、二人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应负刑事责任。被告人张某甲犯罪系邻里纠纷引发，依法可酌情从轻处罚。阜南县人民检察院指控被告人张某甲犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，应予支持。经审理认为，公诉机关提供的被害人陈述、证人证言、现场勘验笔录等相关证据及被告人在侦查机关关于其伙同张某乙对张某己实施殴打的供述，足以证明，被告人张某甲伙同张某乙纠集他人持械殴打三被害人的事实。故对被告人张某甲未纠集他人持械殴打三被害人的辩解、辩护意见，本院不予采信。辩护人关于张某戊2014年3月18日CT报告单载明鼻骨骨皮质连续，骨质结构完整，未见明显异常密度，称张某戊鼻部未受伤，张某甲伤害罪不能成立；被害人张某戊、张某己、张某庚陈述与证人证言相互矛盾，不能形成完整的证据链，不能作为定案依据的辩护意见。经审理认为，被害人张某戊、张某己、张某庚陈述、相关证人证言、被告人张某甲、张西成在侦查机关的供述及安徽省阜南县人民法院张西成故意伤害案（2013）南刑初字第00215号刑事附带民事判决书、安徽省阜阳市中级人民法院张西成故意伤害上诉案（2013）阜刑终字第00413号刑事附带民事裁定书，能够相互印证，形成完整的证据锁链，所证实内容客观、真实；张某戊2014年3月18日CT报告单证明其鼻骨从2013年3月7日骨折经过一年生长已愈合，且辩护人未向法庭提供相关证据，以支持其辩护意见，故对辩护人的此节辩护意见，本院不予支持。辩护人关于本案被告人张某甲当庭自愿认罪罪，有改过自新的愿望的辩护意见，与庭审查明事实不相符，本院不予采信。为惩治犯罪，保护公民人身健康权利不受侵犯依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款的规定，判决如下：被告人张某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月3日起至2015年1月2日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省阜阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  宁军伟审 判 员  张 利人民陪审员  吴 迪二〇一四年五月七日书 记 员  乔 磊附件：被告人张某甲故意伤害一案所适用法律条款《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。