河北省滦平县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）滦民初字第1522号
原告张猛，河北省滦平县人，住滦平县。
法定代理人张春来（系原告张猛的父亲），河北省滦平县人，住滦平县。
委托代理人刘佳欢，河北智辩律师事务所律师。
被告王文礼，河北省滦平县人，住滦平县。
法定代理人王胜（系被告王文礼的父亲），河北省滦平县人，住滦平县。
委托代理人魏思梦，河北滦峰律师事务所律师。
原告张猛与被告王文礼身体权纠纷一案，原告于2014年6月30日向本院提起诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2014年11月7日公开开庭进行了审理。原告张猛法定代理人张春来及其委托代理人刘佳欢、被告王文礼委托代理人魏思梦到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告张猛诉称，2014年4月23日7时许，在滦平县第二中学，被告王文礼欺负同班同学，原告张猛见被告王文礼的行为后，与王文礼进行理论，王文礼不但不听，还将原告张猛打伤，伤后原告张猛到滦平中医院住院治疗14天，经诊断张猛的伤情为右侧上颌骨额突骨折。请求法院依法判令：1、被告赔偿原告因被告的伤害行为造成的医疗费4188.67元，护理费2800.00元，住院伙食补助费700.00元，营养费280.00元，交通费1000.00元，鉴定费400.00元，补课费2000.00元，误工费2000.00元，今后治疗及其他费用12000.00元，总计：25368.67元，监护人承担给付责任。2、本案的诉讼费用由被告承担。
原告张猛当庭出示如下证据：
1、公安卷宗中第27页张猛的询问笔录，主要内容是被告殴打原告张猛的经过。证明被告王文礼先殴打的原告张猛。
2、公安卷中第33页张晓钧的询问笔录，证明被告王文礼先殴打的原告张猛。
3、滦平县中医院住院病历一份（含出院记录），证明原告的伤情、相关治疗情况、住院天数、护理情况及出院后需注意事项。
4、滦平县中医院诊断书一份，证明原告伤情为右侧上颌骨额突骨折。
5、医疗费票据及门诊票据，证明原告的医疗费用数额4188.67元。
6、滦平县中医院收费清单一份，证明原告具体用药情况。
7、司法鉴定意见书，证明原告伤情为轻微伤。
8、鉴定费票据，证明原告花费鉴定费400.00元。
9、护理人员张春来的误工证明，2014年2月、3月、4月、5月份的工资表，证明要点是：（1）护理人员具有固定工资，平均月工资8600元。（2）护理人员请假15天，因护理原告张猛共计产生误工费4300元。
10、交通费票据，证明原告就医、出院、复查、实际支出交通费数额为1000元。
被告王文礼的质证意见如下：
1、对原告1号证据真实性存在异议，张猛的笔录不能作为证据使用；张晓钧是原告张猛叫来打架的，而且是后来进的教室，没有现场目睹原告张猛与被告王文礼是否有撕扯的过程。
2、对原告2号证据真实性存在异议，张晓钧是原告张猛叫来打架的，而且是后来进的教室，没有现场目睹原告张猛与被告王文礼是否有撕扯的过程。
3、对原告3号证据真实性无异议，但对于住院天数有异议，病历显示自2014年4月23日入院，至4月24日有治疗过程，4月24日至5月1日没有用药及治疗情况，5月2日至5月6日没有用药及治疗情况，所以原告有挂床嫌疑，我方认可原告住院天数为4天。
4、对原告4-8号证据真实性无异议。
5、对原告9号证据不认可，不符合证据形式，单位出具证明应当有经手人签字，此证据上没有，对于工资表，应当盖单位的财务章，而且原告父亲的工资8500元，应当出示其个人所得税完税证明。护理费只认可4天，每天60元，共计240元。住院伙食补助费认可4天，每天50元，共计200元。对于补课费不认可，因为原告只住院4天，无需补课。后续治疗费因为没有实际发生，不予认可。对于营养费不认可，因出院医嘱上明确注明正常饮食，无需营养。
6、对原告10号证据不认可，交通费过高，根据原告住院情况及在滦平县城上学情况只认可100元。
被告王文礼辩称，一、原告所述与事实不符，2014年4月23日早上我在本班上早自习，并没有与班里同学发生纠纷，更不存在我欺负同学的事实，原告到我班级进行挑衅，我不予理会，原告就纠集张晓钧等其他同学对我进行殴打，将我打倒在地，还踹我的头部，我出于正当防卫挥手阻挡的行为并没有任何过错。二、我不同意赔偿原告的任何经济损失，原告的伤情系其与其他人殴打我所致，并不是我造成的，所以不应赔偿原告的经济损失，原告应对自己的行为承担责任，并对自己的损失自行负责。综上，原告无视法律，在早自习期间，擅自闯入我班级并纠集其他学生对我进行殴打，造成我轻微伤的后果，本应赔偿我的经济损失，现原告不但对自己的行为不思悔改，而且还起诉我赔偿损失，于法无据，请法院驳回原告的诉讼请求。
被告王文礼当庭出示如下证据：
1、公安卷宗中第30页关于被告王文礼的询问笔录，证明原告张猛存在严重过错，被告王文礼是出于正当防卫。
2、公安卷中第46页贾佳晨的询问笔录，证明不是被告王文礼将卫生巾贴在黑板上，被告王文礼不存在任何过错。
原告张猛的质证意见如下：
1、对于被告王文礼出示的1号证据不予认可，被告王文礼系本案当事人，陈述案件事实有个人主观倾向，与实际事实不符。
2、对于2号证据予以认可，但不能证明被告的观点，反而证明是被告王文礼先殴打的原告张猛，并且是由被告王文礼指使案外人张克贴卫生巾的行为，证明被告王文礼存在过错。
法庭依原告张猛申请调取滦平县公安局中兴路派出所行政卷宗：
1、滦公（中）行罚决字（2014）第0661、0662号公安行政处罚决定书，主要内容为“2014年04月23日7时许，在滦平县第二中学九年级八班教室内，张猛叫王文礼到教室外说事被拒绝后，张猛往出拽王文礼，王文礼和张猛互相厮打。随后，被张猛叫来的张晓钧也进入九年级八班教室，伙同张猛，与王文礼、王学军互相厮打”，“张猛的行为已构成殴打他人”，“王文礼的行为已构成殴打他人”。
2、中兴路派出所对王学军的两次的询问笔录，主要内容为“2014年4月23日7时许，我们刚下早自习，我在我们班教室里待着，八年级8班的学生张猛和三、四个男学生来我们教室门口。张猛进入教室，跟张猛一起来的其他男生没有进来。张猛叫我们班的王文礼出去，王文礼不出去，张猛就往外拽王文礼。我们班的贾佳晨将张猛拽了出去。几分钟后，张猛和两个男生进入我们教室。王文礼跟张猛和一个戴眼镜较胖的男生拽王文礼的胳膊，让王文礼出去，王文礼不去。张猛先用拳头打了王文礼头部几下，王文礼用手打张猛的面部、身体，具体打哪里我没看清楚。我和我们班的苗金龙过去拉架，我上前站在王文礼和张猛中间，用手拽张猛和王文礼的胳膊，把这两人分开。这时外边又进来十多个男学生，有八年级穿校服的，有没穿校服的。他们进来后把我和苗金龙踹倒在地上，王文礼也被打，但我没注意王文礼是如何被打的。随后，张猛和这十几个男生就离开了我们班”，“2014年4月23日7时许，刚下早自习，我和我们班的王文礼、苗金龙还在教室待着。八年级的张猛、一个高个男生（后来知道叫张晓钧）、一个体型较胖并戴眼镜的男生（后来知道叫焦久旭）来了我们班教室。张猛先进了我们班教室，当时王文礼在他自己的座位上坐着，张猛进教室后，拽着王文礼的衣服往外拽王文礼，他说让王文礼出去说点事，王文礼不出去，张猛一直往出拽王文礼，一会王文礼恼火了，用手打了张猛面部一下，张猛也还手打王文礼，两人互相厮打，用手打对方的面部、身体。张晓钧和焦久旭也从门外冲进我们班教室，他俩进来后也打王文礼，我们班的苗金龙过去拉架，他用手拦着张晓钧，我打了张晓钧头部一拳，张晓钧也用拳头打我，我们俩互相打几拳，我被打到在地上，这时外边又冲进来一帮学生，我躺在地上，用手护着脑袋，我就感觉有不少人用脚踢我，他们打了一会，走了”。
3、中兴路派出所对苗金龙的询问笔录，主要内容为“2014年4月23日早上7点多钟的时候，我在班里呆着，忽然8年8班的张猛带着进来三、四个17、18岁左右的男子来到了班中。张猛进入教室，跟张猛一起来的其他男生没有进来。张猛叫我们班的王文礼出去，王文礼不出去，张猛就往外拽王文礼。我们班的贾佳晨将张猛拽了出去。张猛和一个高个男生、一个戴眼镜的男生进入我们班，张猛用手拽着王文礼胳膊，让王文礼出去，王文礼与张猛互相推搡对方的身体。我和王学军在旁边拉着他们，不让他们带走王文礼。我背对着王文礼和张猛，拦着高个男子，王学军上前拦着张猛和王文礼。王文礼和张猛互相打了起来，具体谁打哪我没注意。这时班里又进来十几个男生，他们有的穿着八年级校服，有的没穿。这些人上来就将我踹倒在地，因为当时很混乱，谁打的我我记不清楚。过了一会，这些人都走了，我就被人拉起来了”。
4、中兴路派出所对张向南的询问笔录，主要内容为“2014年4月23日早上7点多钟的时候，我刚进9年8班的教室，8年8班的张猛带着进来三、四个17、18岁左右的男子在我身后也进到了班中。张猛和一个较胖男子进入教室，其他男生没有进来。张猛上去就往外拽王文礼，让王文礼出去。我们班的贾佳晨将张猛拽了出去，随后张猛又和一个高个男生、一个戴眼镜的男生进入我们班，张猛用手拽着王文礼胳膊和衣服领子，让王文礼出去。王文礼与张猛互相推搡对方的身体，张猛用拳头打王文礼头部两拳，王文礼用拳头打张猛鼻子一两拳。我和王学军、苗金龙上去拉架，我拦着一个较胖的男子。一个个子较高的男子上去用手打了王文礼头部一拳，随后又有10多个男子进入教室，他们有的穿着八年级校服，有的没穿。他们进来后就开始对王文礼拳打脚踢，王学军和苗金龙也被他们连拥带打的到了教室另一边，由于当时很混乱我记不清他们具体是怎么打的了。我看他们人多就退到了教室墙角边。后来他们打了一会就走了，我赶快上去把他们拉起来。”
原告张猛的质证意见如下：
对笔录认可，笔录可以证明张猛进入王文礼班级后，是王文礼先殴打张猛。
被告王文礼的质证意见如下：
认可，以上笔录证明本次纠纷是原告张猛挑衅所致，被告王文礼出于正当防卫还手，没有过错。
经审理查明，在双方当事人发生纠纷时，原告张猛是滦平县第二中学八年级8班学生，被告王文礼是滦平县第二中学九年级8班学生。2014年4月23日上午7时许，在滦平县第二中学九年级8班教室内，原告张猛欲叫被告王文礼到教室外被拒绝后，原告张猛往出拽被告王文礼，被告王文礼和原告张猛互相厮打。造成原告张猛受伤，原告张猛伤后到滦平县中医院住院治疗，诊断为右侧上颌骨额突骨折，住院14天后出院。出院医嘱“1、继续抗炎治疗；2、注意休息，正常饮食；3、半个月后门诊复查，有情况随诊”。后原告张猛到滦平县公安局中兴路派出所报案，滦平县公安局中兴路派出所做出滦公（中）行罚决字（2014）第0661、0662号公安行政处罚决定书，主要内容为“2014年04月23日7时许，在滦平县第二中学九年级八班教室内，张猛叫王文礼到教室外说事被拒绝后，张猛往出拽王文礼，王文礼和张猛互相厮打。随后，被张猛叫来的张晓钧也进入九年级八班教室，伙同张猛，与王文礼、王学军互相厮打”，“张猛的行为已构成殴打他人”，“王文礼的行为已构成殴打他人”。
原告张猛要求被告王文礼赔偿损失25368.67元，其中包括：1、原告主张医疗费4188.67元。有原告所举的滦平县中医院医疗费单二张证实，依法予以认定；2、原告主张护理费4300.00元。原告住院期间为其父张春来护理，张春来月平均工资8600.00元，护理误工15天。根据原告所举的证据，不能认定护理人张春来月平均工资8600.00元，根据原告所举的证据认定护理人员日误工费100.00元为宜，原告住院14天，认定护理费为1400.00元。3、原告主张住院伙食补助费700.00元，50元／天×14天=700.00元，原告的主张符合法律规定，依法予以认定。4、原告主张营养费280.00元。根据原告病历记载“正常饮食”，因此不予认定。5、原告主张交通费1000.00元。根据原告住院的实际情况，认定原告交通费为400.00元。6、鉴定费400.00元，原告所举的鉴定费票据证实鉴定费为400.00元，证据充分予以确认。7、补课费2000.00元，原告未提交相关证据，因证据不足，不予认定。8、误工费2000.00元，原告张猛系学生，无工作收入，原告主张不符合法律规定，不予认定。9、今后治疗及其他费用12000.00元，原告出院医嘱为“继续抗炎治疗；注意休息，正常饮食；半个月后门诊复查，有情况随诊”且未提交其他相关证据，因证据不足，不予认定。以上认定原告的损失合计7088.67元。
以上事实有原、被告的诉、辩陈述，滦平县公安局滦公（中）行罚决字（2014）第0661、0662号公安行政处罚决定书等证据证实。
本院认为，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等经济损失，原告张猛与被告王文礼发生纠纷，进而互相厮打，造成原告张猛身体受到损害，被告王文礼应当承担赔偿责任。在纠纷过程中原告张猛先拉扯被告王文礼，导致互相厮打，原告张猛存在过错，根据法律规定受害人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权的民事责任，故本案应当减轻被告王文礼的赔偿责任。对原告张猛伤后造成的经济损失医疗费4188.67元、护理费1400.00元、住院伙食补助费700.00元、交通费400.00元、鉴定费400.00元，合计7088.67元，由被告王文礼赔偿60%即4253.20元。对原告主张的其他损失，因证据不足，不予支持。综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条之规定，判决如下：
一、由被告王文礼赔偿原告张猛医疗费、护理费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费等4253.20元。此款于本判决生效后十日内付清。
二、驳回原告张猛的其他诉讼请求。
本案受理费430.00元，由原告张猛负担350.00元，被告王文礼负担80.00元。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于承德市中级人民法院（同时预交与一审相同数额的上诉费用）。
审 判 长 张连军
代理审判员 赵晓月
人民陪审员 刘云志
二〇一四年十一月七日
书 记 员 王 倩
附页：
一、判决书依据法律条款
《中华人民共和国侵权责任法》第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条受害人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权的民事责任。
二、如果不服判决，在收到这份判决书之日起15日内，有权提起上诉。上诉需要按本判决书规定的份数书写上诉状，并预交上诉费，上诉费系本院为承德市中级人民法院代收。如果在期限内没有递交上诉状和上诉费，将失去上诉的权利。如果上诉期的最后一天是法定假日，上诉期将延长到此法定假日结束上班后的第一天。
三、当事人未提起上诉的，本判决书将于上诉期届满的次日发生法律效力。当事人提起上诉的，承德市中级人民法院的终审判决或裁定送达之次日将是法律文书生效之日。