云南省楚雄市人民法院民 事 判 决 书（2015）楚民初字第2264号原告刘某3，男，1941年8月15日生，汉族，云南省禄丰县人，初中文化，禄丰电信公司退休职工，住禄丰县，现住楚雄市。原告彭某，女，1944年5月19日生，汉族，云南省禄丰县人，小学文化，禄丰蔬菜公司退休职工，住址同上，系原告刘某3之妻。二原告共同诉讼代理人井利丽，云南瑞志律师事务所律师（特别授权）。被告冯某，女，1980年4月7日生，汉族，云南省禄丰县人，中专文化，无业，住楚雄市，现住楚雄市开发区。被告刘某1，曾用名刘某2，女，2003年6月18日生，汉族，云南省禄丰县人，北浦中学初一学生，住址同上。法定代理人冯某，基本信息同上，系被告刘某1的母亲。二被告共同诉讼代理人马兴，云南佳信律师事务所律师（特别授权）。原告刘某3、彭某与被告冯某、刘某1法定继承纠纷一案，本院于2015年9月14日受理后，依法由审判员徐彦琼适用简易程序，于2015年10月26日公开开庭进行了审理。原告刘某3、彭某及其诉讼代理人井利丽、被告冯某及二被告共同诉讼代理人马兴到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告刘某3、彭某诉称，二原告系夫妻关系，是被继承人刘刚的父母，被告冯某是被继承人刘刚的妻子，被告刘某1是被继承人刘刚的女儿。刘刚生前系禄丰供电有限公司的职工，2013年5月30日因病去世，公司根据相关政策给予了丧葬补助费、一次性抚恤费、一次性医疗护理补助费、一次性困难补助费78072元，并支付其个人企业年金38036.43元。刘刚生前的基本养老金个人账户余额为48439.75元，住房公积金余额为30549.56元，以上款项均被被告冯某领取。另刘刚生前曾入股云南禄丰万达电力线路安装有限公司，现股金为22797.52元；入股楚雄州第三汽车综合性能检测站，现股金为10670.31元；入股云南禄丰跃龙新谊经贸有限公司，现股金为16217.29元。刘刚生前于2011年12月26日购买了逍客越野车1辆，车牌号为云Ｅ×××**，价值为150000元；2011年8月9日购买了楚雄市楚风苑紫溪园56幢3单元402室房屋一套，产权证号为00125653，价值为440000元。二原告认为，上述财产中有刘刚的遗产，其有权要求按法定继承对上述财产进行分割。为维护原告的合法权益，现诉至法院，要求判决依法对刘刚的遗产进行分割，由二原告继承其中价值为228336元的遗产；案件受理费由被告承担。原告刘某3、彭某为证明自己的诉讼主张及其所依据的事实和理由，向本院提交以下证据：户口册、证明、禄丰供电有限公司费用报销单、禄丰供电有限公司付款审批表、收条、养老保险个人账户一次性支付表、机动车信息查询、股东持股证明、证明、刘刚股权证明、个人住房公积金余额查询、决议。被告冯某、刘某1辩称，第一，被告认为原告所主张的刘刚遗产价值与财产实际价值不相符，分配到四当事人份额下的遗产价值远没有二原告主张的价值高；第二，二被告对于原告主张的继承权利没有异议，但是被告刘某1作为唯一拥有刘家血脉的后代，在被继承人刘刚去世后，二被告还未从该打击中走出，现在为了被告刘某1的未来成长被告冯某辞去了在禄丰的工作全职照顾被告刘某1，二被告经济并不宽裕，而二原告是退休职工，有一定的经济收入。因此，被告恳请二原告在遗产分割方面在其允许范围内适当照顾二被告。被告冯某、刘某1为证明其辩解和理由，向本院提交以下证据：住房公积金借款合同、中国建设银行个人贷款对账单、中国银行刷卡消费持卡人存根、云南省非税收入收款收据（单位执收）2份、收据2份、云南省地方税务局通用机打发票发票联11张、云南省地方税务局通用定额发票发票联96张、禄丰供电有限公司工会委员会证明、张明贵情况说明、张明贵结婚证及银行卡明细、借款抄件、机动车销售统一发票发票联、房产证1份、土地证1份。本院根据原告刘某3、彭某的申请向楚雄市住房和城乡建设局调取了楚雄市建设局房管科档案摘抄表1份、向楚雄州住房公积金管理中心禄丰县管理部调取了个人明细查询1份。根据庭审和质证，双方当事人确认本案无争议的法律事实如下：原告刘某3、彭某系被继承人刘刚的父母。被告冯某、刘某1系被继承人刘刚的妻子和女儿。刘刚生前系禄丰供电有限公司的职工，2013年5月30日因病去世后，禄丰供电有限公司给予丧葬补助金11844元、一次性抚恤金43428元、一次性医疗护理补助费12800元、一次性困难补助费10000元，共计78072元，均由被告冯某于2013年7月11日领取。刘刚的个人企业年金38036.43元，由被告冯某于2014年6月26日领取。刘刚的住房公积金由被告冯某分别于2013年12月12日、2014年3月13日共计领取了30000元，至2015年6月30日还剩余额1040.98元。刘刚的养老保险个人账户余额48439.75元，由被告冯某于2013年11月29日领取40742.16元。刘刚生前分别在云南禄丰万达电力线路安装有限公司、楚雄州第三汽车综合性能检测站、云南禄丰跃龙新谊经贸有限公司入股，股金分别为22797.52元、10670.31元、16217.29元。刘刚生前于2011年12月26日购买了东风日产的尼桑逍客城市SUV小型汽车1辆（车牌号为云Ｅ×××**号），现由被告冯某使用，原、被告确认价值为90000元。刘刚生前于2010年5月购买了位于楚雄市房屋［建筑面积122.62平方米、房屋所有权证号：楚雄市房权证鹿城字第**、国有土地使用证号：楚土国用（2013）第××号］1套，现原、被告双方确认价值为410000元。刘刚生前因购房向中国建设银行股份有限公司禄丰支行借款100000元，去世时欠银行借款72166.40元。另查明，庭审中，原告刘某3、彭某、被告冯某、刘某1同意被继承人刘刚在云南禄丰万达电力线路安装有限公司、楚雄州第三汽车综合性能检测站、云南禄丰跃龙新谊经贸有限公司的股份由原告刘某3、彭某提现或转让。综合各方的诉辩主张，本案各方当事人对以下问题存在争议：一、被继承人刘刚的遗产范围；二、原告刘某3、彭某与被告冯某、刘某1各自继承的遗产份额。针对争议焦点一，本院认为，根据庭审和质证，原告刘某3、彭某认可被告冯某支出的丧葬费用34480元、墓碑费用5000元，共计39480元。被告提出的就餐费用，就餐时间分别为2013年6月4日、6月29日，已经超过其提出的办理丧葬事宜的期限；被告提出的交通费并未提交有效证据予以证实，故对于被告提出的就餐费、交通费支出本院不予采信。被继承人刘刚去世后，其所在单位禄丰供电有限公司给予丧葬补助金11844元、一次性抚恤金43428元、一次性医疗护理补助费12800元、一次性困难补助费10000元，共计78072元。丧葬补助金、一次性抚恤金扣减原告认可被告冯某支出的丧葬费用39480元后，一次性抚恤金余额15792元，该笔款项应由原告刘某3、彭某与被告冯某、刘某1共同享有。根据被告冯某、刘某1提交的禄丰供电有限公司工会委员会证明，禄丰供电有限公司给予的一次性医疗护理费、一次性困难补助属于特批给被告冯某、刘某1的，应由二被告享有。被继承人刘刚的个人企业年金38036.43元、住房公积金31040.98元、养老保险金48439.75元、云南禄丰万达电力线路安装有限公司的股金22797.32元、楚雄州第三汽车综合性能检测站的股金10670.31元、云南禄丰跃龙新谊经贸有限公司的16217.29元、尼桑逍客城市SUV小型汽车1辆（价值90000元）、位于楚雄市（价值410000元），以上财产共计667202.08元，其中二分之一333601.04元扣减欠中国建设银行股份有限公司禄丰支行的借款72166.40元的二分之一36083.20元后，余款297517.84元属于被继承人刘刚的遗产。禄丰供电有限公司给予的一次性抚恤金15792元应由原、被告共同享有。被告关于其为治疗刘刚向张明贵借款80000元，并用遗产归还该笔借款的辩称，因未提交有效证据予以证实，本院不予采信。关于争议焦点二，被继承人刘刚的遗产余款297517.84元应由原告刘某3、彭某、被告冯某、刘某1按法定继承分割，禄丰供电有限公司给予的一次性抚恤金15792元应由原、被告共同享有。其中被告刘某1尚未成年，应当给予适当照顾，其应继承的份额及享有的一次性抚恤金本院酌情认定合计为103308.46元，原告刘某3、彭某与被告冯某应继承的份额及享有的一次性抚恤金为70000.46元。据此，应由被告冯某、刘某1支付原告刘某3、彭某遗产折价款140000.92元，扣减原、被告双方同意由原告刘某3、彭某领取的云南禄丰万达电力线路安装有限公司的股金22797.32元、楚雄州第三汽车综合性能检测站的股金10670.31元、云南禄丰跃龙新谊经贸有限公司的16217.29元，二被告还应支付二原告遗产折价款90316元，其他费用由二被告领取，尼桑逍客城市SUV小型汽车1辆、房屋1套归二被告所有，欠中国建设银行股份有限公司禄丰支行借款由二被告负责偿还。综上所述，依照《中华人民共和国继承法》第三条、第五条、第六条、第十条、第十三条、第二十六条、第二十九条、第三十三条之规定，判决如下：一、被继承人刘刚的个人企业年金38036.43元、住房公积金31040.98元、养老保险金48439.75元、禄丰供电有限公司给予的丧葬补助金11844元、一次性抚恤金43428元归被告冯某、刘某1所有；二、尼桑逍客城市SUV小型汽车1辆、位于楚雄市［建筑面积122.62平方米、房屋所有权证号：楚雄市房房权证鹿城字第**、有土地使用证号：楚土国用（2013）第××号］归被告冯某、刘某1所有；三、云南禄丰万达电力线路安装有限公司的股金22797.32元、楚雄州第三汽车综合性能检测站的股金10670.31元、云南禄丰跃龙新谊经贸有限公司的股金16217.29元归原告刘某3、彭某所有；四、欠中国建设银行股份有限公司禄丰支行的借款72166.40元由被告冯某、刘某1负责偿还；五、由被告冯某、刘某1支付原告刘某3、彭某遗产折价款90316元。案件受理费4075元（已减半收取），由原告刘某3、彭某承担1575元（已交），由被告冯某、刘某1承担2500元（未交）。上述执行款项，限判决生效后十日内执行，款交本院。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于楚雄彝族自治州中级人民法院。双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决的，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后二年内向本院或者与本院同级的被执行的财产所在地人民法院申请强制执行。审判员  徐彦琼二〇一五年十二月九日书记员  刘芮含