河南省郑州市惠济区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）惠刑初字第156号
公诉机关郑州市惠济区人民检察院。
附带民事诉讼原告人马某某，女，1940年10月29日生。系被害人刘某某之母。
附带民事诉讼原告人袁某某，女，1966年3月27日生。系被害人刘某某之妻。
附带民事诉讼原告人刘某海，男，1988年12月3日生。系被害人刘某某之子。
附带民事诉讼原告人刘某平，男，1990年12月21日生。系被害人刘某某之子。
四附带民事诉讼原告人委托代理人铁海军，河南彭友律师事务所律师。
被告人荆某某，男，1989年2月15日出生，汉族。因涉嫌犯交通肇事罪，于2014年8月1日被郑州市公安局长兴路分局刑事拘留，同年8月14日被逮捕。现羁押于郑州市第三看守所。
刑事附带民事诉讼被告人马某某，男，1950年1月22日生，汉族。
委托代理人马守波，男，汉族，1983年4月27日生，住址同上。特别授权。
刑事附带民事诉讼被告单位中国太平洋财产保险股份有限公司郑州中心支公司。法定代表人张志斌，住所地郑州市农业路**号国际企业中心*座。
郑州市惠济区人民检察院以郑惠检公诉刑诉（2014）284号起诉书指控被告人荆某某犯交通肇事罪，于2014年9月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。郑州市惠济区人民检察院指派检察员李灿、冷婧出庭支持公诉。被告人荆某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
郑州市惠济区人民检察院指控，2014年7月31日20时27分许，被告人荆某某驾驶豫某某号豪泺牌重型自卸货车沿江山路由北向南行至国基路口时，与被害人刘某某驾驶的无号锋雅牌两轮摩托车及李某某驾驶的停在路口等红灯的豫某某号东风雪铁龙牌微型轿车发生事故，致使刘某某死亡，车辆受损，造成交通事故。郑州市公安局交通警察支队第五大队出具《道路交通事故认定书》一份，结论为：荆某某负事故主要责任，刘某某负事故次要责任，李某某不负事故责任。经郑州市公安局交通事故鉴定所鉴定，被害人刘某某符合颅脑损伤死亡。案发后，被告人荆某某主动拨打报警电话，并在现场等待处理。针对指控，公诉机关提交有被告人供述、证人证言、现场勘验检查笔录、鉴定意见、道路交通事故认定书和有关书证等，认为被告人荆某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪，提请依法惩处。
被告人荆某某当庭自愿认罪，希望从轻处罚。
经审理查明，2014年7月31日20时27分许，犯罪嫌疑人荆某某驾驶豫某某号豪泺牌重型自卸货车沿江山路由北向南行至国基路口时，与被害人刘某某驾驶的无号锋雅牌两轮摩托车及李某某驾驶的停在路口等红灯的豫某某号东风雪铁龙牌微型轿车发生事故，致使刘某某死亡，车辆受损，造成交通事故。郑州市公安局交通警察支队第五大队出具《道路交通事故认定书》一份，结论为：荆某某负事故主要责任，刘某某负事故次要责任，李某某不负事故责任。经郑州市公安局交通事故鉴定所鉴定，被害人刘某某符合颅脑损伤死亡。被告人荆某某主动拨打报警电话，并在现场等待处理。
上述事实有以下经庭审质证的证据予以证实：
1.被告人荆某某供述（见证据卷Ｐ17－28）
证明2014年7月31日20时26分许，其驾驶豫某某号豪泺牌重型自卸货车沿江山路由北向南行驶至国基路口时，一辆两轮摩托车撞到路口北侧停着等信号灯的小轿车尾部，其驾车从小轿车右侧通过时撞到两轮摩托车及摩托车的驾驶人。两轮摩托车驾车人当场死亡。其车速40-50公里每小时，用的6档。其没有货运车辆通行证，没有运输资格证。其驾驶的车辆车主是马某某，其驾驶证是B2驾驶证，有交强险和商业三责险。发生事故后其拨打了“120”、“110”。其车是空车无载货。
2.证人证言
（1）证人刘某海证言（见证据卷P49－50）
证明其系被害人刘某某大儿子。其得到交警五大队通知其父亲发生了交通事故，事故发生时其不在现场。
（2）马守波证言（见证据卷P57－59）
证明其系肇事豫某某号豪泺牌重型自卸货车车主之一。豫某某号豪泺牌重型自卸货车是其和荆某某两人合伙购买的二手车，每人出一半车款，其用其父亲马某某的名字在公安机关登记的，该车由其和荆某某共同经营，荆某某负责开车，其负责联系业务和结账。其车没有入市通行证，平时都是由港通公司的朱登洲派其干活，发生事故的是其联系的活。行车的路线是其告诉司机的。其车有交强险和五十万的三责险。公司定期对车辆进行检测，但是没有检测记录。
（3）王某辉证言（见证据卷P44－46）
证明2014年7月31日20时28分许，其骑着自行车沿江山路西半幅非机动车道由北向南行驶到国基路口行驶时，其先是听到有车辆急刹车的声音，后其看到一辆由北向南行驶的大货车停到了停车线南侧，车轮下轧了一辆摩托车，其立即拨打了报警电话，其听到刹车声音时其在停车线北侧，其没有听到车辆撞击的声音。其跟荆某某、李某某、刘某某三人都不认识。
（4）张某杰证言：（见证据卷P39-43）
证明其系案发时路过车辆豫AG50**号豪泺牌重型自卸货车驾驶员，2014年7月31日20时26分许，其驾驶豫AG50**号豪泺牌重型自卸货车沿江山路由北向南行驶至国基路口时，其看到一辆两轮摩托车撞到路口北侧停着等信号灯的小轿车尾部，两轮摩托车倒向小轿车西侧的机动车，其车前方的一辆渣土车刚好经过，渣土车的左后轮压到两轮摩托车及摩托车驾车人，渣土车出停车线十米左右停下。其相距有十米左右，其没有看到信号灯情况。事故时摩托车驾驶员没有戴安全头盔。
（5）李某某、魏某某、李姜姜、王某娟证言（见证据卷P32-56）
四人证言相互印证
证明李某某系豫某某号东风雪铁龙牌微型轿车车主。2014年7月31日20时26分许，其驾驶豫某某号富康牌小轿车沿江山路由北向南行驶至国基路口停车等待红灯时，其听到车的右后方一声响，一辆拉渣土的货车从其车右侧快速过去，过了停车线后渣土车在路口停下，其车后排座李姜姜下车查看，回来说出事了，渣土车下面压的有人，其就赶紧拨打了“110”。其车上坐有4个人，不知道事故是怎么发生的，其车停稳后路口的南北信号灯已经变为红灯，渣土车可能是闯红灯过的停车线。
3.现场勘验笔录及照片（见证据卷P13-16）
证明2014年7月31日20时38分至2014年7月31日21时30分。江山路国基路口丁字路口。120已到达，现场死亡1人，肇事驾驶人在现场等待，肇事车辆豫某某号豪泺牌重型自卸货车、无号锋雅牌两轮摩托车、豫某某号东风雪铁龙牌微型轿车均在现场。
4.道路交通事故认定书，证明经郑州市公安局交通巡逻警察支队第五大队认定，此事故系未安全规范驾驶机动车、疲劳驾驶机动车、将车辆行至道路左侧、违反装载规定造成的。荆某某负事故全部责任，叶某某、代某某、李某林、芳某芳、王某红不负事故责任。
5.尸体鉴定意见书（见诉讼文书卷P14－16）
证明刘某某符合颅脑损伤死亡
6.血醇鉴定意见书（见证据卷P62-64）
证明刘某某血醇含量为112.17mg／100ml。
证明荆某某没有检验出血醇含量。
证明李某某没有检验出血醇含量。
7.常住人口基本信息表（见证据卷Ｐ1-2）
证明被告人荆某某，出生于1989年2月15日，为完全刑事责任能力的人。
8.道路交通事故认定书（见证据卷Ｐ8）
证明此事故系因荆某某驾驶机动车未按操作规范安全驾驶，违反交通信号灯同行，违反禁令标志指示、夜间未降低行驶速度以及刘某某未取得机动车驾驶证、醉酒驾驶未依法登记的机动车、未戴安全头盔在禁行区域同行共同造成的。荆某某负事故主要责任，刘某某负事故次要责任，李某某不负事故责任。
9.110、120接警记录（见证据卷P60-61、见补充材料）
证明2014年7月31日20时28分，110接到1893925****（系证人王某辉电话）报警江山路四附院，货车与电动车事故，人受伤；7月31日20时28分，110接到1373315****（系证人李某某电话）报警，江山路四附院，货车与电动车事故。
证明2014年7月31日110接电话1551576****（系被告人荆某某电话）报警，称在江山路郑大四附院南500米后八轮事故。
证明2014年7月31日20时28分120接电话为1551576****（系被告人荆某某电话）呼救，救前死亡。
10.驾驶证复印件、驾驶人信息查询结果单、机动车信息查询结果单、保险单（见证据卷P65-76、P79）
证明荆某某，男，1989年2月15日出生，其于2008年2月1日取得B2型车驾驶资格证，驾驶证在有效期内。豫某某号豪泺牌重型自卸货车所有人系马某某，车已分别办理了交强险和商业保险。
证明刘某某，男，1966年2月5日出生，未查询到其已办理机动车驾驶证信息。
证明李某某，男，1981年9月10日出生，其于1999年6月24日取得A2型车驾驶资格证，驾驶证在有效期内。豫某某号东风雪铁龙牌微型轿车所有人系李某某，车已办理保险。
11.户籍信息以及相关亲属身份证明（见证据卷P84-93）
证明被害人刘某某的家庭成员情况。
12.武陟县詹店镇郭庵村委会出具的证明（见证据卷P101）
证明荆某某在村期间无违法犯罪记录。
13.工作记录、情况说明（见证据卷P94-98）
证明2014年8月1日到市局调取江山路国基路涉案车辆卡口信息。与此事故相关的江山路连霍高速卡口在案发时间发生故障，无信息。
证明经查实2014年7月31日江山路国基路事故第一报警电话1893925****为一行人王某辉，身份证号410104198906100037。第二报警电话1373315****为豫某某号小轿车司机李某某。经查实报120电话1551576****为荆某某。
证明经勘查，李某某驾驶的豫某某号东风雪铁龙牌微型轿车与荆某某驾驶的豫某某号豪泺牌重型自卸货车未发现有撞痕。
14.受案经过、到案经过（见证据卷Ｐ3-5）
证明2014年7月31日20时28分许接到“110”指派，在“江山路四附院，货车与电动车事故”民警迅速赶到现场，经调查了解，2014年7月31日20时27分许，荆某某驾驶豫某某号豪泺牌重型自卸货车沿江山路由北向南行至国基路口时，与刘某某驾驶的无号锋雅牌两轮摩托车及李某某驾驶的停在路口等红灯的豫某某号东风雪铁龙牌微型轿车发生事故，致使刘某某死亡，车辆受损，造成交通事故。事故后，荆某某拨打120，民警在现场将其抓获。
本院认为，被告人荆某某违反交通运输管理法规驾驶机动车辆，造成重大交通事故，致三人死亡、二人受伤，其行为已构成交通肇事罪，应予惩处。公诉机关指控的事实和罪名成立，予以支持。
《中华人民共和国刑法》第一百三十三条规定，违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。对被告人荆某某所犯交通肇事罪应当在“三年以上七年以下有期徒刑”的量刑幅度内予以量刑。在量刑时综合考虑被告人的认罪态度、主观恶性、对被害人家属的赔偿情况及对社会的危害性等情节：1.被告人荆某某案发后让路人帮助拨打报警电话并在现场等待，到案后如实供述自己的犯罪事实，具有自首情节，可以从轻处罚；2.被害人李某林、朱小方、王某红家属已得到赔偿，可以对被告人荆某某酌情从轻处罚。
依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款的规定，判决如下：
被告人荆某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年零三个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年3月25日起至2017年6月24日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 任 斐
人民陪审员 李亚军
人民陪审员 毛新凤
二〇一四年十一月七日
书 记 员 付雨龙