广东省和平县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）河和法民一初字第204号
原告黄运和，男，汉族。
委托代理人陈沐碧，广东碧天律师事务所律师。
被告黄仟高，男，汉族。
委托代理人罗风云，女，汉族。
被告黄常均，男，汉族。
被告黄锦火，男，汉族。
原告黄运和诉被告黄仟高、黄常均、黄锦火健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，于2014年6月10日公开开庭进行了审理。原告黄运和及其委托代理人陈沐碧，被告黄仟高及其委托代理人罗风云、被告黄常均、黄锦火等到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告黄运和诉称，因被告黄常均、黄锦火在他人山上砍伐林木，而被告黄常均、黄锦火便指使被告黄仟高在未征得原告同意情况下，就强行在原告管理的山上开路，作为运输林木的出入通道。后原告阻止被告黄常均、黄锦火强行钩原告管理的山。因被告黄常均、黄锦火强行在原告管理的山上开路，而造成原告林木损失2000元。2014年3月19日22时许，原告与被告黄仟高在和平县俐源镇龙星村委会岭背楼黄常县的小店处，双方因土地赔偿问题发生争执，在争执中被告黄仟高将原告殴打致伤。原告被致伤后，经在场人报警，和平县俐源派出所经调查取证，于2014年3月20日作出河公和行罚决字（2014）00240号行政处罚决定书，决定对被告黄仟高殴打他人行为处以行政拘留五日并处罚款伍佰元。原告受伤后被送往俐源卫生院治疗，用去治疗费263.10元。后因原告伤情严重，原告于第二天转至和平县人民医院住院治疗，至2014年3月27日出院，共住院治疗8天，用去治疗费4844.47元。2014年4月1日，经俐源派出所召集双方进行协商，未能达成协议。原告因此造成的各项经济损失有：医疗费5107.57元（其中在俐落源卫生院治疗费263.10元、和平县人民医疗费4844.47元），验伤费100元，误工费2700元（9天×300元／天），护理费1800元（9天×200元／天），住院伙食补助费450元（9天×50元／天），交通费200元，营养费2000元，林木损失2000元，合计14357.57元。被告黄仟高致原告身体受到伤害，事实清楚，证据充分。原告为维护自身合法权益。特向法院提起民事诉讼，诉讼请求：1、请求法院依法判决被告黄仟高赔偿原告身体受伤的经济损失12357.57元；2、请求法院依法判决被告黄常均、黄锦火共同赔偿原告林木损失2000元；3、本案诉讼费用由被告承担。
被告黄仟高辩称，一、2014年3月19日原告与答辩人之间发生民事伤害纠纷，原告有重大过错，应承担相应责任。答辩人是被告黄常均、黄锦火雇请的员工，负责驾驶钩机，原告也清楚答辩人与被告黄常均、黄锦火是雇佣关系，只负责施工。原告多次无理闹到答辩人施工的现场进行阻挠施工，严重影响答辩人工作，有一次，原告还故意实施取走正在施工作业钩机的钥匙，并且紧紧揪住答辩人的上衣，致使答辩人不能正常进行施工且受伤。2014年3月19日答辩人在和平县俐落源镇龙星村委会岭背楼黄常县的小店处坐聊时，原告找到答辩人，双方因山林问题发生争执，没讲几句话，原告就动手揪答辩人衣服，之后殴打答辩人耳朵，并紧紧扭住答辩人的耳朵，致答辩人疼痛难忍，答辩人为制止原告继续强扭耳朵，保护自己的人身不受不法侵害，便随手推开原告，致原告受伤，以上事实有俐源派出所对现场人员所做的调查材料可以证实。因此，本案的发生是由原告引起的，原告有重大过错。根据《民法通则》第一百三十一条之规定，受害人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。因此，原告应对其过错承担相应的责任。
二、原告提出的医疗费、误工费、护理费、交通费、营养费的经济损失不合理，不符合相关规定，请法院依法确认原告经济损失的同时，并根据其过错，在分清责任的前提下进行判决。对原告提出的医疗费5107.57元应根据其提供医疗费用发票进行确认，对未提供医疗费用发票的请法院不予支持；误工费、护理费计算不合理，并且未提供计算标准；交通费过高，且未提供相应票据予以证实，请法院根据原告实际经济损失情况给予确认，原告的营养费在出院证明上未备注“加强营养”等字样，对其营养费用不予支持。综上所述，请和平县人民法院根据事实，依据法律作出公正的判决。
被告黄常均、黄锦火辩称，被告黄常均、黄锦火没有毁坏原告的林木，只是对原道路扩大为林道，对此和平县林业局已派员勘查现场笔录可以证实。和平县林业局只对被告黄常均、黄锦火擅自开垦林地行为作出行政处罚。原告要求赔偿林木损失2000元没有事实依据，请求法院不予支持。被告尽管没有毁坏原告的林木，但为了平息纠纷，被告黄仟高与原告于2014年3月27日在村委会的主持下，自愿达成赔偿协议，被告黄仟高给付原告1000元山林损失费，原告也出具收据给被告黄仟高。综上所述，被告黄常均、黄锦火没有毁坏原告林木的事实，原告也没有证据证明被告黄常均、黄锦火毁坏原告林木，也无证据证明林木的损失2000元。且双方对山林赔偿问题已在村委会的主持下已协商解决，并履行完毕。因此，请求法院依法驳回原告要求被告黄常均、黄锦火赔偿2000元林木损失的诉讼请求。
经审理查明，被告黄常均、黄锦火于2013年11月30日聘请被告黄仟高到和平县俐源镇赤龙村委会“猪妈坑”山林内开垦林道，原告黄运和认为被告开垦林道损害了其的林木，并要求被告赔偿。2014年3月19日22时许，被告黄仟高在和平县俐源镇龙星村委会岭背楼黄常县经营的小店坐聊，原告黄运和打电话给被告黄仟高得知被告黄仟高在黄常县经营的小店时，原告黄运和就到黄常县经营的小店找到被告黄仟高，之后双方因山林赔偿问题发生争执，在争执过程中原告扯被告黄仟高的上衣，被告黄仟高因此对原告黄运和左侧颈部打了一拳，致原告黄运和倒地。原告黄运和受伤后被送往和平县俐源卫生院治疗，用去治疗费263.10元。2014年3月20日原告被送往和平县人民医院治疗，至2014年3月27日出院，住院7天用去治疗费4844.47元。出院医嘱：1、注意休息；2、门诊继续治疗；3、不适随诊。2014年3月21日和平县公安局司法鉴定中心作出《法医学人体损伤程度鉴定书》，鉴定意见：伤者黄运和的损伤程度属轻微伤。用去鉴定费100元。2014年3月27日被告黄仟高支付原告黄运和山林损失费1000元。
另查，原告黄运和是和平县俐源镇街镇个体工商户。原告在住院期间由其女婿黄森林护理，黄森林是和平县阳明镇个体工商户。
上述事实，有原告身份证，和平县俐源派出所询问黄仟高、黄运和笔录，证人黄常县、黄日山、黄煌石的证言，入院记录，出院证明，法医学人体损伤程度鉴定书，个体工商户营业执照，林业行政处罚决定书，医疗收费票据，收据及当事人的陈述等证据证实。
本院认为，公民的健康权受法律保护，对他人身体造成伤害应当承担民事赔偿责任。本案中，被告黄仟高在与原告黄运和因山林赔偿问题发生争执后，故意用拳头致原告黄运和受伤住院，被告黄仟高应承担民事赔偿责任。原告诉请的各项损失，应根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》及参照《广东省2013度人身损害赔偿计算标准》确定：1、医疗费5107.57元；2、住院伙食补助费400元（8天×50元／天）；3、验伤费100元；4、误工费，原告要求按每天300元计算误工费，但原告没能提供其收入情况的相关证据予以证实，本院不予支持；因原告是零售业个体工商户，故原告的误工费应根据零售业标准计算，即776.39元［8天×（35423元／年÷365天）］；5、护理费，原告要求按每天200元计算护理费，但原告没能提供护理人收入情况的相关证据予以证实，本院不予支持；因护理人黄森林是零售业个体工商户，故护理费应根据零售业标准计算，即776.39元［8天×（35423元／年÷365天）］；6、交通费，原告提交的交通费票据虽然没有乘车时间及地点，但原告受伤在和平县人民医院住院治疗，必然会产生一定的交通费，故原告要求赔偿交通费200元，本院予以支持；7、营养费，应根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定，因原告出院证明的医疗机构并无加强营养建议，故原告要求赔偿营养费2000元，本院不予支持；综上，本院依法确认原告的经济损失有：1、医疗费5107.57元；2、住院伙食补助费400元；3、验伤费100元；4、误工费776.39元；5、护理费776.39元；6、交通费200元；合计7360.35元。原告要求被告黄常均、黄锦火赔偿林木损失2000元，但原告没能提供被告造成原告林木损失价值2000元的相关证据，根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人主张的事实，由负有举证责任的当事人承担不利后果。”且被告黄仟高已赔付原告林木损失1000元，原告再次提出赔偿林木损失有失公平，据此，原告要求被告赔偿林木损失2000元，证据不足，理由不充分，本院不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第三十九条、第六十四条、第一百三十四条的规定，判决如下：
一、被告黄仟高于本判决发生法律效力之日起10日内赔偿原告黄运和的经济损失人民币7360.35元；
二、驳回原告黄运和的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费158元，由被告黄仟高负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河源市中级人民法院。
审 判 长 钟小波
审 判 员 严春能
人民陪审员 陈彩霞
二〇一四年七月十六日
书 记 员 曹海岸