湖南省高级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2014）湘高法刑三终字第168号
原公诉机关湖南省常德市人民检察院。
上诉人（原审被告人）杨安，男，1981年5月1日出生，湖南省澧县人，汉族，初中文化，农民，住澧县。因犯抢劫罪于1998年10月15日被广东省深圳市宝安区人民法院判处有期徒刑十年，剥夺政治权利三年，并处罚金人民币一千元，2005年11月9日刑满释放。2013年5月21日因涉嫌犯走私毒品罪被刑事拘留，同年6月26日被逮捕。现押常德市看守所。
原审被告人万平红，女，1987年6月2日出生，重庆市潼南县人，汉族，初中文化，农民，户籍所在地重庆市，住湖南省澧县。2013年5月21日因涉嫌犯走私毒品罪被刑事拘留，同年6月26日被逮捕。现押常德市看守所。
湖南省常德市中级人民法院审理湖南省常德市人民检察院指控原审被告人杨安、万平红犯走私、运输毒品罪一案，于二O一四年四月二十二日作出（2014）常刑一初字第4号刑事判决。宣判后，原审被告人杨安不服，向本院提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷，认为事实清楚，决定不开庭审理本案。现已审理终结。
湖南省常德市中级人民法院认定：2013年5月15日下午，被告人杨安在广东省佛山市金碧涛洗脚城务工时，谢朝福（在逃）打电话请杨安为其运输毒品，许诺事成之后付报酬人民币2万元。杨安表示同意。嗣后，谢朝福向杨安提供的户名为皮振国的农业银行卡汇入人民币2000元作为路费。当日，杨安将此事告知万平红，并邀万一同前往。次日早晨，杨安、万平红从广东省佛山市乘火车出发前往云南省昆明市，5月17日到达昆明与谢朝福见面。谢朝福带杨安、万平红经景洪等地到达缅甸小勐拉。5月19日，谢朝福携带毒品麻古来到杨安、万平红在缅甸小勐拉居住的联谊宾馆房间，与杨安一起改装毒品包装，并吩咐万平红将改好包装的麻古藏于内裤里面贴近小腹处。尔后，谢朝福安排杨安与携带麻古的万平红分别租乘摩托车先后入境。杨安、万平红入境后在云南省勐海县打洛镇汇合乘车到达昆明市。5月20日，杨安、万平红乘湘J180**号昆明至安乡的大巴车返回。5月21日6时许，当杨安、万平红乘坐的大巴车驶入常德市斗姆湖收费站时，杨安、万平红被公安干警当场抓获，并从万平红内裤里贴近小腹处查获2包麻古疑似物。经鉴定，被查获的麻古为红色药丸和绿色药丸，净重358.08克，检出甲基苯丙胺成分。其中红色药丸中甲基苯丙胺含量为12.88%；绿色药丸中甲基苯丙胺含量为12.72%。
原审判决认定上述事实的证据有线索来源及抓获经过、检查笔录、相关照片及情况说明、扣押物品文件清单及相关照片、提取笔录及指纹鉴定书、物证检验报告、短信照片、调取证据通知书及农业银行卡号存汇款情况及卡主信息、通话详单及开户信息、物证
--
黑色HVAWEI直板手机一部、粉红色LENOVO手机一部、书证车票3张、证人证言、辨认笔录、湖南省毒品收缴专用收据、尿检定性检测结论、被告人杨安、万平红的供述等。据此，湖南省常德市中级人民法院作判决：一、被告人杨安犯走私、运输毒品罪，判处有期徒刑十三年，剥夺政治权利三年，并处罚金人民币三万元；二、被告人万平红犯走私、运输毒品罪，判处有期徒刑八年，并处罚金人民币一万元。
上诉人杨安上诉提出：“本案存在特情，其提供线索协助公安机关抓获同案犯，构成立功，请求二审法院减轻处罚。”
经审理查明：2013年5月15日下午，上诉人杨安在广东省佛山市金碧涛洗脚城务工时，谢朝福（在逃）打电话请杨安为其运输毒品，许诺事成之后付报酬人民币2万元。杨安表示同意，谢朝福向杨安提供的户名为皮振国的农业银行卡账号为6228270126010693320的账户汇入人民币2000元作为路费。当日，杨安将此事告知原审被告人万平红，并邀万一同前往。次日早晨，杨安、万平红从佛山市乘火车出发前往云南省昆明市，5月17日到达昆明与谢朝福见面。谢朝福带杨安、万平红经云南省勐海县打洛镇出境到达缅甸联邦共和国小勐拉。5月19日，谢朝福携带麻古来到杨安、万平红在小勐拉居住的联谊宾馆房间，与杨安一起改装毒品包装，并吩咐万平红入境时要将改好包装的麻古藏于内裤里面贴近小腹处。尔后，谢朝福安排杨安与携带麻古的万平红分别租乘摩托车先后以打洛镇入境。杨安、万平红入境后在打洛镇汇合乘车到达昆明市。5月20日，杨安、万平红乘湘J180**号昆明至湖南省安乡的大巴车往常德。5月21日6时许，当杨安、万平红乘坐的大巴车驶入常德市斗姆湖收费站时，被在此设卡守候的公安干警拦停。杨安、万平红当场被公安干警抓获，公安干警从万平红内裤里贴近小腹处查获2包麻古，净重361.66克。其中红色麻古中甲基苯丙胺含量为12.88%；绿色麻古中甲基苯丙胺含量为12.72%。
上述事实有下列经查证属实的证据证明：
1、线索来源及抓获经过：2013年5月20日，安乡县公安局禁毒大队在工作中获悉有人从缅甸购买大宗毒品欲走私、运输至常德的重要线索后，于当日23时许会同常德市公安局禁毒支队干警在常德高速斗姆湖收费站设卡守候。5月21日5时50分许，牌照为湘J180**号昆明至常德的目标车辆驶入收费站，公安干警将车拦停检查，从车上抓获了有重大作案嫌疑的被告人杨安、万平红。
2、检查笔录、相关照片及侦查人员何从尧、严晶晶出具的说明：经侦查人员对万平红人身进行检查，在万平红内裤里面贴近小腹处查获两包用塑料袋包好的条状可疑物品。侦查人员当场对可疑物拆封检查，发现两包可疑物为疑似麻古的红色药丸和绿色药丸，清点数量为3800粒。
3、扣押物品文件清单及相关照片：公安人员从杨安处查扣黑色HVAWEI直板按键手机一部；从万平红处查扣麻古疑似物2包，粉红色LENOVO手机一部，车票3张。
4、提取笔录及安乡县公安局物证鉴定室安（公）鉴（痕检）字（2013）01号指纹鉴定意见：从万平红处查获的毒品疑似物塑料包装袋上提取的指纹经鉴定系万平红食指所留。
5、常德市公安局刑事科学技术研究所常公物鉴（理化）字（2013）391号物证检验报告：经常德市公安局刑事科学技术研究所鉴定，被查获的麻古疑似物中2包红色药丸净重358.08克，与红色药丸混合包装的绿色药丸净重3.58克，均检验出甲基苯丙胺、咖啡因成分。
6、常德市公安局刑事科学技术研究所常公物鉴（理化）字（2013）692号物证检验报告：红色药丸甲基苯丙胺含量为12.88%；绿色药丸甲基苯丙胺含量为12.72%。
7、公安机关从杨安手机中拍摄的短信照片、调取证据通知书及农业银行卡号6228270126010693320五月份存汇款情况及卡主信息：2013年5月15日16时16分58秒，杨安的手机向1567564****手机号码发出短消息，内容为：6228270126010693320农业银行，姓名皮振国。公安机关通过查询该卡号，此卡为主卡，户主皮振国，2013年5月15日现存人民币2000元，同日现支人民币2000元。
8、上诉人杨安持有的1868460****手机号码通话详单：1868460****手机号码于2011年12月11日开户并入网，客户姓名彭小。该号码自2013年5月15日12时39分至5月17日9时56分与谢朝福持有的1567564****手机号码有20次通话，其中被叫13次，主叫7次。第1次通话是2013年5月15日12时39分，系被叫，机站位置显示佛山，2013年5月16日21时53分，通话基站位置显示南宁，2013年5月17日6时56分通话基站位置显示曲靖，2013年5月17日8时34分通话基站位置显示昆明。此外，该号码自2013年5月17日22时31分开始至2013年5月20日22时43分与谢朝福持有的1575235****有19次通话。其中自2013年5月17日8时34分至5月19日17时48分共有10次通话，基站位置显示均为西双版纳，自2013年5月20日6时31分至5月20日22时43分，通话9次，基站位置显示分别为玉溪、昆明、凯里、常德。
9、原审被告人万平红持有的1862764****手机号码开户信息和通话清单：该号码于2013年1月16日开户入网，用户名万平红。该号码通话详单显示，2013年5月13日通话时机站位置佛山，2013年5月17日通话时机站位置玉溪，5月19日通话时机站位置西双版纳，5月20日通话时机站位置昆明、六盘水。印证万平红的活动轨迹。
10、共同作案人谢朝福持有的1567564****手机号码开户信息和2013年5月的通话清单：经公安机关查询，该号码于2012年12月29日开户，2013年4月23日入网，该号码显示的与杨安通话的情况与杨安的手机号码的通话情况一致。该号码的活动轨迹显示2013年5月12日至2013年5月16日基站位置为常德，5月16日17时01分基站位置为吉首，21时51分基站位置为凯里，5月17日6时56分基站位置为昆明，14时28分基站位置为玉溪，21时34分基站位置为思茅，22时16分基站位置为思茅。
11、物证--
黑色HVAWEI直板手机一部、粉红色LENOVO手机一部，经被告人杨安、万平红当庭辨认，指认HVAWEI黑色直板手机系杨安所有，LENOVO粉红色手机系万平红所有。
12、书证车票3张：勐海至昆明车票2张，乘车时间2013年5月19日19时30分，票价每人271元；昆明至常德车票一张，座位：29-30号，票价每人300元。2P65
13、证人谭某、姚某某的证言：谭某、姚某某分别系湘J180**号安乡至昆明大巴车售票员和驾驶员。证明昆明至常德的大巴车发车时间是每日11时，次日21时到达安乡。2013年5月21日公安干警在常德高速斗姆湖收费站对车辆进行检查时，从车上带走一对涉嫌携带毒品的男女，这对男女是2013年5月20日11时在昆明上的车，终点是澧县，男的是上铺，女的是下铺。
14、辨认笔录：经证人谭某、姚某某辨认，指认杨安、万平红就是乘坐他们的大巴车在常德斗姆湖收费站被公安干警带走的人。
15、湖南省毒品收缴专用收据：涉案毒品全部被收缴。
16、尿检定性检测结论：2013年5月21日，公安机关对杨安和万平红进行了尿检，结果均呈阴性。
17、深圳市宝安区人民法院刑事判决书以及释放证明书：杨安因犯抢劫罪于1998年10月15日被深圳市宝安区人民法院判处有期徒刑十年，剥夺政治权利三年，并处罚金人民币一千元，2005年11月9日减刑释放。
18、户口信息：上诉人杨安、原审被告人万平红的身份基本情况。
19、上诉人杨安和原审被告人万平红的供述。
本院认为，上诉人杨安、原审被告人万平红从缅甸走私毒品入境，并将毒品从云南省运输至湖南省常德市，其行为均已构成走私、运输毒品罪。在共同犯罪中，杨安，万平红为赚取利润，受他人雇佣，实施毒品犯罪，起次要作用，均系从犯，依法可以减轻处罚。杨安，万平红归案后如实供述各自的犯罪事实，依法可以从轻处罚。对于杨安上诉提出：“本案存在特情，其提供线索协助公安机关抓获同案犯，构成立功，请求二审法院减轻处罚的理由。”经查，无证据表明本案可能存在特情引诱下犯罪，二被告人系为赚取利润，被他人雇佣实施走私、运输毒品。杨安归案后，确有委托其父亲收集共同作案人谢朝福的相关线索，其父亲提供线索，协助公安机关抓获了同案犯谢朝福，但直接向公安机关提供协助抓捕行为的人是杨安父亲而非杨安本人，不能认定为杨安构成立功，杨安走私、运输的麻古数量大，原判鉴于杨安是从犯，且归案后能坦白交代，委托亲属协助抓捕同案人，有赎罪情节，已经予以减轻处罚。故杨安的上诉理由均不能成立。
原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定性准确，对杨安及万平红的量刑适当，审判程序合法。综上，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第二款（一）项、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第三款、第五十六条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉、维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 李功胜
审 判 员 李 文
代理审判员 肖 莉
二〇一四年七月十五日
书 记 员 肖 盼