发。李莉2015.11.23
河北省沧州市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）沧刑终字第422号
原公诉机关河北省盐山县人民检察院。
上诉人（原审被告人）张建勋，群众，农民，并住该村81号。2007年8月27日曾因犯强迫交易罪被盐山县人民法院判处有期徒刑一年零六个月。2014年9月30日因涉嫌犯故意伤害罪被盐山县公安局刑事拘留，同年10月24日被逮捕，现押于盐山县看守所。
上诉人（原审被告人）杨艳龙，群众，农民，并住该村48号。2011年9月17日曾因犯故意伤害罪、破坏公用电信设施罪被河北省高级人民法院判处有期徒刑五年，2013年8月22日刑满释放。2014年8月20日因涉嫌犯故意伤害罪被盐山县公安局刑事拘留，同年9月27日被逮捕，现押于盐山县看守所。
上诉人（原审被告人）刘某甲，群众，农民，并住该村48号。2014年8月20日因涉嫌犯故意伤害罪被盐山县公安局刑事拘留，同年9月27日被逮捕，现押于盐山县看守所。
辩护人刘建二，河北海岳律师事务所律师。
上诉人（原审被告人）胡某，群众，农民，并住该村48号。2014年8月20日因涉嫌犯故意伤害罪被盐山县公安局刑事拘留，同年9月27日被逮捕，现押于盐山县看守所。
河北省盐山县人民法院审理河北省盐山县人民检察院指控原审被告人张建勋、杨艳龙、刘某甲、胡某犯故意伤害罪一案，于2015年7月15日作出（2015）盐刑初字第56号刑事判决。原审被告人张建勋、杨艳龙、刘某甲、胡某不服，在法定期限内提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经阅卷，讯问被告人，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判决认定：被告人刘某甲的哥哥刘艳德离婚后，其女儿（系刘某甲的侄女）一直由刘某甲抚养，后刘某甲因怀疑其侄女出走系其侄女的姥姥尹某甲挑拨，遂产生了报复尹某甲的想法，于是2014年1月4日前后，被告人刘某甲联系被告人胡某，让胡某找人将尹某甲腿打折，并承诺给付报酬。被告人胡某与杨艳龙经商议后同意帮助刘某甲伤害尹某甲，后在刘某甲指认尹某甲住处后，被告人胡某于2014年1月25日准备好洋镐把，晚上与杨艳龙驾驶杨艳龙借来的红色瑞纳轿车到尹某甲家附近欲实施伤害行为，后因发现尹某甲家中当晚人多不好下手遂电话请示刘某甲，在得到刘某甲指示“年轻的也能打”后，胡某因怕实施伤害后不好脱身遂又电话联系并从黄骅接来被告人张建勋帮忙，三人于当晚20时30分左右，再次开车到尹某甲家附近，被告人张建勋敲门假装找人，并持刀将出来开门的被害人田某（尹某甲的儿子）捅伤后驾车逃离现场，后被告人张建勋得被告人刘某甲支付的雇佣费10000元、杨艳龙与胡某分别得雇佣费15000元。经法医鉴定，被害人田某的损伤属于重伤二级。
另查明，案发后，贾秀敏（系被告人刘某甲之妻）与被害人田某达成和解协议，由贾秀敏代替被告人张建勋、杨艳龙、刘某甲、胡某赔偿被害人田某医疗费等各项损失45万元，并得到被害人对四被告人的谅解。
证明上述事实的证据有：1、被告人张建勋的供述证实：其小名叫小德，你2013年阴历12月份的一天晚上7点左右，具体日子记不清了，小超给其打电话说让其和他办事，其答应了。打完电话不长时间，小超开着一辆红色轿车来黄骅接其，其发现小龙也坐在副驾驶座上，其和他打招呼，小龙没理他，其认为小龙是睡着了。小超跟其说去打个人，对方给3万元，其就答应了，小超说把腿打折，也可以把胳膊打折。其说还是用刀子捅他两刀，小超同意了。小超开车，其下车敲门，从门里走出来的是个年轻男子，其随便编了一个名字问他在哪里住，年轻男子应了一句，其掏出刀子朝这名男子腹部捅了约三、四刀。这时其听到屋门响了就上车跑了。到盐山县城后，其自己打车回黄骅，他俩干什么不清楚。后分得1万元，这事是小超让其干的。
2、被告人杨艳龙在侦查机关的供述证实：其手机号为139××××5757、157××××0000。
被告人杨艳龙当庭供述证实：其参与了被告人胡某、张建勋故意伤害田某的犯罪行为。案发前几天，胡某给其打电话称帮助刘某甲报复尹某甲。案发当天胡某和其说去报复尹某甲，其说行，并在彩票站借了其朋友的一辆红色瑞纳，随后其就和胡某去看地点，胡某还说刘某甲要打折尹某甲的腿，会付报酬。其当时喝酒喝的迷迷糊糊的，一上车就在前排座躺着睡觉了，其的三部手机都带着了，包括尾号为009的手机，也在车上放着了。当晚没有见过张建勋，不知道去接他的事，但他在天上人间下车的时候，其见过他。案发第二天，其在电话上和雇佣者说过话，其称三万不够分的，要四万。后二次分得雇佣费15000元。
3、被告人刘某甲的供述证实：2013年11月份其侄女离开其，其心里以为这都是侄女的姥姥挑拨的，于是其给胡某打电话，称田某的娘把其侄女拐走了，你去给出出气，把她腿打折。胡某同意后，过了几天，其领着胡某去东毛圈村认了一下田某的娘的住处，然后和胡某又谈了价格。2014年1月25日晚7点左右，胡某给其打电话，是一个陌生号，尾号为009。其说男的和老太太都可以打，并叮嘱胡某不要打这个电话号码了，打其原先和他说的那个号，说完其就把提前买的新卡换上了。到了晚上9点胡某给其打电话说，事办完了，拿刀子捅的，说完就挂了。第2天，胡某向其要钱，说三万，其说没钱，过几天再给，过了一会和胡某一起去的人，又给其打电话说让其拿4万，隔了一天，其就把4万元现金给了胡某。后来听其村村支书说捅的是田某，并捅了五、六刀。
4、被告人胡某的供述证实：2013年阴历12月初的一天晚上19时左右，其正在盐山县城和杨艳龙一起吃饭，其接到刘某甲电话，他在电话上说：“你去找几个人，帮我办个事，我哥哥的丈母娘将我侄女弄到天津去了，你找几个人打折她的腿，事成之后，给你钱”。挂完电话后其和杨艳龙说了这事，杨艳龙说咱们一起干吧。后来，刘某甲还告诉其有事不要给他打139这个手机号，告诉其另一个手机号，还让其准备另外一个手机号，不要用平时用的手机号联系。后来其又给刘某甲打电话，问刘某甲这事还办吗得到肯定答复后，过了几天的一个晚上，刘某甲开车带其去盐山县孟店乡东毛圈村认好了尹某甲家的门，并告诉其，本村只有一户姓田的，并说给个万儿八千的，别太贵了。后来其给刘某甲打电话说找了三个人，一人给一万，刘某甲也同意了。一天下午，他们商量好去替刘某甲办这件事，杨艳龙说他的丰田轿车太显眼，去换辆瑞纳轿车，并开着他的丰田RV4轿车拉着其去了盐山县西关附近的一个土产门市买了二根洋镐把，当时其和杨艳龙都下车了，钱是他付的，后又到北环商业街东侧一个买彩票的地方，杨艳龙找到大招的媳妇，拿了车钥匙到彩票站门口路边打开了一辆红色现代瑞纳轿车，其把洋镐把又放到这辆红车上。其开着这辆车拉着杨艳龙去了盐山县东环中惠洗车店买了一副车牌罩子，把牌子罩上，以防别人认出车来。接着二人开车一起去了帽圈村姓田的那家认门，当时商量其开车，杨艳龙负责打。其将车停在了那家门口，其下车去敲门，从院子里出来了一个30多岁的男子，其编了一个姓刘的名字，问这儿是姓刘的家吗？他说他家姓田，其听到狗叫，其感觉那家人挺多。其上车后给刘某甲打电话说，不好下手，他家人太多，老太太也不出来。刘某甲说，年轻的也能打。其和杨艳龙商量，说其二人不好下手，决定去黄骅叫小德来帮忙，杨艳龙用他的手机给小德打的电话，杨艳龙和小德说叫他来打个人，当时小德在别人家了。杨艳龙还让小德编瞎话，就说和他们出门，不要提打架的事。于是其开车往黄骅方向走，在电话上杨艳龙和小德约好，让小德打车往盐山方向走，与他在路上碰头，快到黄骅的时候，小德打电话说他在铁路桥洞子附近的加油站旁边，一会儿在小德说的地方接上他，接着又往回走，约用来20分钟到了姓田的那家，其坐在车上，杨艳龙坐在副驾驶上没下去，小德好像拿着洋镐把下车了。小德自己去敲姓田的那家大门，一个30多岁的男子出来了，和其上次见到的人是一个人，小德和那人说了几句话后，拿出一把刀子捅了那名男子，小德上车后说快走，其开车就跑了，其问小德人怎么样？小德说捅了三、四刀。途中其给刘某甲打电话，告诉刘某甲是用刀子捅的。接着其开着车顺着沧乐线、新霞线、马王线回到了吴庄，把车给了大招，杨艳龙开着自己的丰田轿车把其送到其村上，其回家了，杨艳龙开车拉着小德回去了。第二天上午九点多钟，其去吴庄找到杨艳龙，其给刘某甲打电话，其说你给的钱太少，人家要和你说话，杨艳龙接过电话说，用刀子捅的，事不小，你给4万吧。刘某甲也同意了，后来刘某甲给了其4万，其把这些钱分给小德1万，给了杨艳龙1.5万。在杨艳龙的车上分的，先是三个人一人一万，小德走后，其和杨艳龙一人又分了5千元。杨艳龙手机尾号是0000。
5、被害人田某的陈述证实：2014年1月25日晚上21点左右，有一名男子敲其家大门，其打开大门，那名男子问其，是刘爱雷家吗？其说不是，那名男子问其姓什么，其说姓田，那名男子就走了。过了半个多小时，又有人敲门，其打开门，他问其“刘什么”家在哪里住，其说村有个叫刘艳生的在东面住，话没说完，那名男子就搂着其脖子，将其摁在地上，用刀刺了其五、六下后放开，那名男子上车离开了。
6、证人尹某甲的证言证实：2014年1月25日晚上6点多钟，其和其儿子在家，这时上其家来了一名男子，问是不是刘某某家，其儿子当时说不是，其姓田，这名男子就走了。到了晚上8点30分，其又听到有人敲门，就让儿子田某出去看看，一会儿见儿子不进屋，其就出去看一下，其见儿子用手按着肚子，并指着一名30岁的小伙子，那名小伙子见其出来后，就快速上了停在其家不远处的一辆轿车上，很快就开车跑了。
7、证人贾某的证言证实：其在盐山县城南东毛圈开发区封头厂上班。其在刘某甲的银灰色北京现代伊兰特车的前台储物箱内发现一部三星手机。
8、证人刘某乙的证言证实：胡某是其司机，他和杨艳龙都给其打工，二个人也因此认识的。胡某的手机号是187××××6883、杨艳龙的手机号是157××××0000。
9、证人王某的证言证实：2013年腊月25日晚，曾有人去田爱霞家问道，当时是田爱霞的哥哥出去开的门，说要找叫刘什么的人。晚上八点半左右其从他家出门，出门时正好有一辆红色轿车从门口由西往东走，其看到这辆车上公路往右拐了，其往南走了一里来地，看到这辆车往回调头了，调完头往北来了。
10、证人尹某乙的证言证实：其丈夫程林钊和杨艳龙关系很好，其家有一辆红色现代瑞纳轿车曾借给杨艳龙，2013年腊月25日好像借给杨艳龙过，因为那时快过年了，有点印象，还车的时间记不清了。
11、辨认笔录及照片证实：被告人胡某、张建勋对作案地点的辨认，被告人胡某对张建勋的辨认，且均辨认成功。
12、盐山司法医学鉴定中心司法鉴定意见书证实：田某腹部右侧手术延长创口缝合切口，左腋前线向下7cm处手术延长创口缝合切口说明系手术延长所致。右乳头向下胸部右侧缝合创口，右前臂外侧缝合创口，右肘关节背侧缝合创口，左手掌侧大鱼际处缝合创口，左侧气胸，右侧气胸，肝脏右叶膈面可见两处裂伤，胃体部浆肌层断裂均说明系外力作用所致，依据《人体损伤程度鉴定标准》第5.7.2.C之规定已构成重伤二级。
13、抓捕经过、破案报告证实：本案的立案侦破及被告人张建勋、杨艳龙、刘某甲、胡某被公安机关抓获的情况。
14、协议书、谅解书、询问笔录证实：贾秀敏代替被告人张建勋、杨艳龙、刘某甲、胡某赔偿被害人田某医疗费、住院费等各项经济损失45万元，并得到被害人田某的谅解，不再追究四被告人的刑事及民事责任。
15、户籍证明信证实：被告人张建勋、杨艳龙、刘某甲、胡某的年龄、身份情况。
上述证据均经一审当庭质证，来源合法有效，原审法院予以确认，足以证明原审被告人张建勋、杨艳龙、刘某甲、胡某犯故意伤害罪之事实属实。
原审法院认为，被告人张建勋、杨艳龙、刘某甲、胡某故意伤害他人身体健康，并致被害人田某重伤二级的后果，四被告人的行为均已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立。鉴于被告人杨艳龙系在刑罚执行完毕不满一年内重新犯同种罪，系累犯，应当从重处罚；鉴于被告人张建勋有前科、持刀伤人，可酌情对其从重处罚；鉴于被告人刘某甲雇凶伤害他人，可酌情对其从重处罚；鉴于被告人刘某甲、胡某具有坦白情节，可对二被告人从轻处罚；鉴于被告人杨艳龙、张建勋、刘某甲、胡某犯罪后，能够赔偿被害人的经济损失，并得到被害人谅解，可酌情对四被告人从轻处罚；鉴于被告人杨艳龙在本案中作用相对较小，可酌情从轻处罚；另鉴于本案属于婚姻、家庭矛盾引发，可酌情对被告人刘某甲从轻处罚。
根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条、第六十五条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人张建勋犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年。
被告人杨艳龙犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年。
被告人刘某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。
被告人胡某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。
本案审理过程中，上诉人张建勋、杨艳龙提出撤诉。
上诉人刘某甲及其辩护人、上诉人胡某上诉均提出一审法院量刑过重，请求二审法院给予从轻处罚。
二审审理查明的事实和证据与一审认定一致，本院对经一审法院开庭举证、质证的证据予以确认。
关于上诉人刘某甲及其辩护人、上诉人胡某提出量刑过重的意见，经查：一审法院根据本案的情节、对社会的危害程度和二上诉人在犯罪过程中所起作用，依法对二上诉人判处相应刑罚，量刑并无不当，上诉理由不能成立。
本院认为，上诉人张建勋、杨艳龙、刘某甲、胡某故意伤害他人身体健康，并致被害人田某重伤二级，四上诉人的行为均已构成故意伤害罪。上诉人张建勋犯前罪时系未成年人，原审法院认定其构成前科并据此对其从重处罚，不符合法律规定，应予纠正。上诉人杨艳龙系在刑罚执行完毕不满一年内重新犯同种罪，系累犯，应当从重处罚；上诉人刘某甲雇凶伤害他人，可酌情对其从重处罚，鉴于本案属于婚姻、家庭矛盾引发，可酌情对其从轻处罚；上诉人刘某甲、胡某具有坦白情节，可对二上诉人从轻处罚；鉴于上诉人张建勋、杨艳龙、刘某甲、胡某犯罪后，能够积极赔偿被害人的经济损失，并得到被害人谅解，可酌情从轻处罚。上诉人张建勋向本院撤回上诉不符合法律规定，不予准许。上诉人杨艳龙向本院撤回上诉符合法律规定，应予准许。上诉人刘某甲及其辩护人、上诉人胡某的上诉理由，经查不能成立，本院不予采纳。依照《最高人民法院关于执行《中华人民共和国刑事诉讼法》若干问题的解释第三百零五条、第三百零八条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第（二）项、第二百三十三条，《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条、第六十五条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、维持河北省盐山县人民法院（2015）盐刑初字第56号判决书中对刘某甲、胡某的定罪量刑部分：即被告人刘某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年；被告人胡某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。
二、准许上诉人杨艳龙撤回上诉。
三、驳回上诉人刘某甲、胡某的上诉。
四、撤销河北省盐山县人民法院（2015）盐刑初字第56号判决书对上诉人张建勋的定罪量刑部分：即被告人张建勋犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年。
五、上诉人（原审被告人）张建勋犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年9月30日起至2018年3月29日止）。
本判决为终审判决。
审判长 刘占英
审判员 李 莉
审判员 孔德峰
二〇一五年十一月十九日
书记员 刘永智