江西省寻乌县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）赣0734民初1051号
原告：林莉招，女，1973年8月30日出生，汉族，农民，住寻乌县。
被告：刘燕飞，男，1980年6月29日出生，汉族，农民，住寻乌县。
被告：邝长凤，女，1954年5月18日出生，汉族，农民，住寻乌县。
原告林莉招与被告刘燕飞、邝长凤健康权纠纷一案，本院受理后，××军独任审判，公开开庭进行了审理。原告林莉招、被告刘燕飞、邝长凤到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告林莉招向本院提出诉讼请求：1、被告刘燕飞、邝长凤连带赔偿原告林莉招以下各项损失：医疗费8235.44元、误工费720元、护理费630元、住院伙食补助费350元、营养费350元、交通费500元，合计11185.44元；2、本案诉讼费由被告刘燕飞、邝长凤承担。诉讼过程中，原告林莉招变更第一项诉讼请求为被告刘燕飞、邝长凤连带赔偿原告林莉招以下各项损失：医疗费8298.04元、误工费720元、护理费630元、住院伙食补助费350元、营养费350元、交通费500元、鉴定费400元，合计11648.04元。事实和理由：2016年5月10日11时50分时，原告林莉招因在留车镇丘坊村添凤副食店门口凿挖沟道，与被告邝长凤发生口角。被告邝长凤将原告林莉招的电钻插头拔掉，原告林莉招则将被告邝长凤推跌倒在地。被告邝长凤起来后与原告相互扯抓衣服，并相互用巴掌、拳头打对方。被告刘燕飞看见后用锄头殴打原告林莉招，致使原告林莉招面部裂伤，右侧腰肋部及右大腿软组织挫伤。受伤后，原告林莉招花去医疗费用8235.44元。经寻乌长宁司法中心鉴定，原告林莉招的损伤程度为轻微伤。
被告邝长凤、刘燕飞辩称，一、原告林莉招在诉状中歪曲事实。1、原告林莉招不是在添凤店门口挖沟，而是在被告邝长凤店门口。2、被告刘燕飞不是用锄头殴打原告林莉招，而是看到其母亲和儿子遭到暴打时，使用“禾杠”自卫。二、原告林莉招故意隐瞒自身的恶劣行为。1、原告林莉招在被告邝长凤店门前挖沟未征得店主同意。2、村主任调解期间，原告林莉招不听劝告，继续强行开凿，使事态恶化。3、身背孙子的被告邝长凤看到原告林莉招在其店门前强行凿沟，便拔掉电线插头，以阻止原告林莉招的行为。但原告林莉招却猛推被告邝长凤，小孩被被告邝长凤压倒在地，身心受到伤害。期间，原告林莉招还对被告邝长凤及其孙子拳打脚踢。被告邝长凤赶紧逃离现场，躲到刘雄明家中。但原告林莉招仍不放过孩子，追到后用双手卡住一岁半孩子的脖子。三、原告林莉招及其丈夫用红砖堵塞邝长凤店后门，还砍伐被告一株二十多年的名贵桂花树。
当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据事实，本院认定如下：原告林莉招提交的证据1、广东省医疗收费票据2张；2、寻乌县公安局对刘燕飞、邝长凤作出的行政处罚决定书复印件（与原件核对无误）；3、广东省医疗机构门诊通用病历；4、梅州市人民医院门诊挂号凭证；5、梅州市人民医院CT检查报告书2张；6、梅州市人民医院门诊费用明细单；7、××诊断证明书2张；8、梅州市人民医院MR检查报告书，上述证据为书证原件或与书证原件核对无误的复印件，被告邝长凤、刘燕飞虽提出异议，但未提供足以反驳的相反证据证明，本院依法确认其证明力。被告邝长凤、刘燕飞申请法院调取的询问笔录14份，因该证据中部分内容与其他证据相互佐证，本院对相互佐证的证据的证明力予以认定。经审理查明，2016年5月10日11时50分时，原告林莉招在寻乌县留车镇丘坊村村公路边凿挖沟道，邻居邝长凤看见后前去阻止，并去拔原告林莉招的电钻插头，原告林莉招则将被告邝长凤推跌倒在地，双方发生口角并引发打架。被告邝长凤起身后与原告林莉招相互扯抓衣服，并相互用巴掌、拳头击打对方。被告刘燕飞看见后用“禾杠”击打原告林莉招腿部和腰部。同日，经寻乌长宁司法鉴定中心鉴定，原告林莉招多处软组织挫伤，损伤程度为轻微伤，用去鉴定费400元。受伤后，原告林莉招到寻乌县人民医疗住院治疗。经诊断，原告林莉招面部裂伤、右侧腰肋部及右大腿软组织挫伤。原告林莉招住院治疗7天，用去医疗费用5619.74元。2016年5月17日，原告林莉招出院，出院医嘱：注意饮食及休息，加强营养；继续用药治疗；随诊。2016年6月18日，原告林莉招到寻乌县留车中心卫生院门诊治疗，用去医疗费96.6元。原告林莉招为寻乌县农村合作医疗参合人员（证号：3607340813040011），在留车卫生院报得门诊费补偿款34元。2016年6月22日，原告林莉招到广东省梅州市人民医院检查，用去检查费2400元。经检查，检查意见为：右肺中叶、左肺上叶下舌段、双肺下叶散在炎症，建议治疗后复查；肝左外叶稍低密度影，建议增强进一步检查；双肾钙盐沉积并左肾多发小结石；右肺中叶实变；双侧放射冠、额叶皮层下少许缺血灶；MRA提示脑动脉未见明确异常。2016年6月24日，原告林莉招到寻乌县留车中心卫生院门诊治疗，用去医疗费94.3元。2016年6月25日，原告林莉招到寻乌县留车中心卫生院门诊治疗，用去医疗费121.4元。
本院认为，公民依法享有生命健康权，不受他人非法侵害。本案中，被告邝长凤与原告林莉招因凿挖沟道发生口角并引发打架，被告刘燕飞、邝长凤将原告林莉招击打致伤，被告刘燕飞、邝长凤的行为构成侵权，依法应当承担侵权的民事赔偿责任。原告林莉招因被告邝长凤拔电钻插头将其推跌倒在地，双方由此引发打架，原告林莉招也有相应的过错，依法应适当减轻侵权人赔偿责任。结合本案案情，被告刘燕飞、邝长凤应承担本案80%的赔偿责任，原告林莉招应承担本案20%的赔偿责任。原告林莉招要求赔偿医疗费的主张，符合法律规定，本院予以支持。原告林莉招的医疗费共计8332.04元，林莉招在留车卫生院报得门诊费补偿款34元应从中扣除，因此，林莉招的医疗费为8298.04元。原告林莉招要求赔偿误工费的主张，因原告林莉招住院治疗，本院予以支持，误工费参照江西省2015年度农业职工的年平均工资计算，原告林莉招的误工费为630元（江西省2015年农业在岗职工的年平均工资32849元/年÷365天×7天）。原告林莉招要求赔偿护理费的主张，符合法律规定，本院予以支持，原告林莉招的护理费为630元（江西省2015年农业在岗职工的年平均工资32849元/年÷365天×7天）。原告林莉招要求赔偿住院伙食补助费的主张，符合法律规定，本院予以支持，住院伙食补助费参照国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定，原告林莉招的住院伙食补助费为280元（40元/天×7天）。原告林莉招要求赔偿营养费的主张，本院根据原告林莉招的受伤情况，酌情确定为100元。原告林莉招要求赔偿交通费的主张，因原告受伤后到寻乌县人民医院住院治疗并到梅州市人民医院检查，该主张符合法律规定，本院予以支持。因寻乌县到梅州市车票票价为45元，本院结合治疗的实际需要，酌情确定原告林莉招的交通费为150元。原告林莉招要求赔偿损伤程度鉴定费400元的主张，因其为本案实际支出的合理费用，符合法律规定，本院予以支持。
综上所述，原告林莉招的相关赔偿费用核定如下：1、医疗费8298.04元；2、误工费630元；3、护理费630元；4、住院伙食补助费280元；5、营养费100元；6、交通费150元；7、法医鉴定费400元，以上合计10488.04元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决如下：
一、原告林莉招各项赔偿费用共计10488.04元，由被告刘燕飞、邝长凤应在本判决生效后十日内赔偿其中的80%计8390.43元，由原告林莉招自行承担其中的20%计2097.61元；
二、驳回原告林莉招的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费80元，减半收取40元，由被告刘燕飞、邝长凤承担32元，原告林莉招承担8元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省赣州市中级人民法院。
审判员 刘炎军
二〇一七年一月二十四日
书记员 周 云