江苏省连云港市海州区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）苏0706刑初29号
公诉机关江苏省连云港市海州区人民检察院。
被告人陆某某，女，1971年5月12日出生于江苏省灌云县，汉族，小学文化，农民，户籍地及住址均为连云港市海州区。被告人陆某某因涉嫌犯非法侵入住宅罪，于2016年1月26日被刑事拘留，同年1月29日被取保候审。
辩护人郁翔，江苏维尔利律师事务所律师。
连云港市海州区人民检察院以海检诉刑诉〔2016〕976号起诉书指控被告人陆某某犯非法侵入住宅罪，于2017年1月5日向本院提起公诉，本院于当日立案后，依法适用普通程序，组成合议庭，于2017年3月6日公开开庭进行了审理。连云港市海州区人民检察院指派检察员梁晶晶依法出庭支持公诉，被告人陆某某及其辩护人到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
连云港市海州区人民检察院指控：
2016年1月15日至25日期间，被告人陆某某带其儿子朱某1、朱某2（均另案处理）以索要赔偿金为由，进入连云港市海州区板浦镇市场路被害人张某1家腾跃五金店内，拉横幅、摆花圈、放哀乐、着孝服，并将通某二楼住宅通道锁住。期间，被害人家属多次劝其离开，且经民警多次警告后，被告人陆某某等人拒不退出腾跃五金店，致使二楼住宅无法正常使用，一楼腾跃五金店无法正常经营，严重影响他人正常生活和安宁，后被民警强行带走。
为证实其指控的犯罪，公诉机关向法庭提供了：1、户籍信息、发破案经过等相关书证；2、未出庭证人卞某、顾某、陆某等人的书面证言；3、被害人张某1、张某2、王某的陈述；5视听资料等证据。
公诉机关认为，被告人陆某某非法侵入他人住宅，经要求拒不退出，其行为已构成非法侵入住宅罪，应当以非法侵入住宅罪追究其刑事责任。被告人陆某某归案后如实供述其罪行，系坦白，可以从轻处罚。
被告人陆某某认为其未将被害人通某二楼的通道锁住，其所实施的行为是为了上被害人家某说法，其行为不构成非法侵入住宅罪。
辩护人提出以下辩护意见：涉案门市不属于住宅，被告人亦未实施侵入住宅的行为，故被告人不构成非法侵入住宅罪。
经审理查明：
被告人陆某某与朱某3军（已去世）为夫妻关系。因顾某装修房屋，经卞某联系张某1，张某1又联系朱某3军，由张某1雇佣朱某3军到顾某家从事安装灯具工作。2016年1月13日张某1开车带朱某3军及被告人陆某某至顾某家中，由顾某等人对灯具如何安装进行说明，并提供一条板凳作为工具。在安装灯具过程中，朱某3军不慎从装修凳子上摔下头部着地受伤，经送医抢救无效死亡。
2016年1月15日至25日期间，被告人陆某某带其儿子朱某1、朱某2（均另案处理）以索要赔偿金为由，进入连云港市海州区板浦镇市场路被害人张某1家腾跃五金店内，拉横幅、摆花圈、放哀乐、着孝服，并将通某二楼住宅通道锁住。期间，被害人家属多次劝其离开，且经民警多次警告后，被告人陆某某等人拒不退出腾跃五金店，致使二楼住宅无法正常使用，一楼腾跃五金店无法正常经营，严重影响他人正常生活和安宁，后被民警强行带走。
另查明，2016年12月29日，本院以（2016）苏0706民初692号民事判决书判令张某1赔偿陆某某等人474445.8余元。2017年6月7日连云港市中级人民法院作出（2017）苏07民终1702号民事判决书维持本院判决。
在本院审理期间，被告人陆某某向我院提交了书面认罪书。
上述事实有下列经过庭审举证、质证的证据证实，足以认定。
1、户籍信息，证实被告人陆某某及未出庭证人的自然状况。
2、发破案经过、到案经过，证实被告人陆某某系被传唤归案。
3、前科劣迹调查情况表，证实被告人陆某某在本案之前无前科劣迹。
4、照片，证实案发现场情况。
5、被告人陆某某的供述与辩解，供认2016年1月13日其和朱某3军乘坐张某1的轿车到云台家主（顾某）家干活，家主分配好每个灯的位置。后其和丈夫就就到二楼一个卧室安装一款三层的水晶灯，朱某3军站在一个用简易木板拼装的凳子上装灯，朱某3军一只手举起吊灯，另一只手向自已要螺丝刀，其就回身拿工具。然后就听见“噗通”一声，朱某3军从凳子上摔了下来，后朱某3军经抢救无效死亡。
因朱某3军死亡后，张某1家没有人出面，其就在朱某3军死亡后的第三天，带着两个儿子来到张某1位于板浦市场路一个门市去讨要说法。其一直住在张某1家一楼，朱某1、朱某2也住在门市，一直持续到2016年1月25日。朱某1、朱某2回家吃饭，自己一直在那。张某1家门口的横幅是其让儿子去做的，遗像和哀乐也是其安排人弄的，张某1家门市照常营业，是张某1的大姐和大姐夫在经营，张某1和父母未回家住。
6、未出庭证人朱某2的证言笔录，证实2016年1月13日，其父亲对自己说要和其母亲一起去云台干活。之后其就与陆某某一起坐张某1的车走了。后其接到陆某某的电话说其父亲在医院抢救，其就赶到医院，其父亲因抢救无效死亡。2016年1月15日，陆某某带着其与朱某1及其爷爷朱某4四个人到板浦镇市场路张某1家门市，陆某某叫张某1给一个说法。后其一方就与张某1家一方进行沟通，过了一会儿张某1及张某1的父母亲都离开了。张某1家是三层楼房，一楼是门市。门市里面有个小门，应该是通某二楼的楼梯口，张某1家自己将该楼梯口锁住。
张某1家人都走掉后，其与母亲和哥哥就一直呆在他家门市，中午其和哥哥回家吃饭，其母亲一直在该门市。晚上其与母亲哥哥就睡在张某1家门市。其未看见张某1家人回去。16日早上，其亲戚将张某1家门市的电停掉。下午，其到丧事服务一条龙做了一条横幅，上面用毛笔写着“还我丈夫、还我爸爸、还我儿子、还我公道”。其将横幅挂在张某1家门市门口，然后又将其父亲的遗像摆在门口凳子上，放哀乐。一直持续到其被抓获的晚上，板浦派出所民警将其和母亲、哥哥传唤至派出所。
7、未出庭证人朱某1的证言笔录，证实2016年1月15日早上8点左右，因其父亲在云台干活时意外死亡。其和母亲、弟弟、爷爷等人到海州区板浦镇市场路张某1家店里。等到当天十点多钟时，张某1家人就离开了，后来其与母亲、弟弟就住在张某1家。1月16日，他们就在张某1家门口拉了一条白布横幅，继续在张某1家店面。听说其亲戚将张某1家后面上二楼住宅的通道锁起来了，但谁锁的其不清楚。二楼通道是张某1家先锁住，他们才又加了两把锁。之后两家谈赔偿的事也没谈好，1月25日，其被公安机关传唤才离开。2016年1月15日直到25日，他们都没有离开张某1家。基本上每天都有板浦派出所民警过来劝说其离开，要走法律途径，但是他们一直都不认为这样违法的事，就没有走。
8、被害人张某1的陈述笔录，证实因朱某3军在干活时死亡，朱某3军的家属及亲戚于1月15日就到其门市中。朱某3军的家人与其谈赔偿问题，但一直未谈成。从1月15日开始，朱某3军家属一家人在其门市就没有离开，还抱来被子等物品睡在里面，不让其做生意。并将其门市后面上二楼住处的通道锁住了，1月16日他们在其门市用白布拉了横幅，上面写上“还我儿子、还我丈夫、还我爸爸”等字样。派出所民警也警告他们不要继续在门市待下去。一直到1月22日，他们又将花圈摆上，放哀乐。在这期间，他家不让其做生意，也不让其家人进去，连东西都不让拿。其家二楼是住宅，一楼是门市。其一家五口全部住在二楼，因他们将其家后面上二楼住宅锁起来了，他们也没有办法正常生活，他们现在一家人都是住在其大姐夫家。
9、未出庭证人张某2的证言笔录，均证实其系张某1的父亲，因张某1将朱某3军带出去做工，后来人死了。2016年1月15日，朱某3军家属就赖在其家门市里面不走了，而且也不让他们进到门市内做生意，还将我家们是后面通向二楼的走道锁起来，不让他们回家正常休息，当天他们一家五个人就全部到其女婿家过了。第二天，其回到门市时，发现朱某3军家属他们在他家门市拉了一个白布横幅，写“还我儿子、还我丈夫、还我爸爸”。后来派出所民警让他们通过正常的法律途径，但是朱某3军家属就是不同意，还是在门市不走。一直到1月22日，还在门市摆起了花圈，播放哀乐，同时还拉起了一条新的横幅。其住房二楼是住宅，一楼是门市，其一家五个人全部住在二楼，他们将其家后面的二楼住宅走道锁起来，期间要求他们将门打开，但是他们不听，导致自己家没办法正常生活。
10、未出庭证人王某的证言笔录，证实2016年1月15日，朱某3军的家属带来十几个人，这些人说张某1带朱某3军去干活了，朱某3军死后要张某1给个说法。就赔偿问题双方未谈妥，一直等到1月15日晚上，朱某3军家属就赖在门市不走了，而且也不让其家人进入门市做生意，因为其平时就住在二楼，朱立军家属还将其家门市后面通向二楼的走道锁起来，不让回家睡觉之类的。第二天，其路过门市时，发现朱某3军家属他们已经在门市拉了一个白布横幅。其报警后，民警让朱某3军家属以法律手段解决问题，但是他们不听。直到1月22日，他们还在门市摆上了花圈，播放哀乐。朱某3军家属他们晚上也住在自己门市。
11、未出庭证人梅林的证言笔录，证实2016年1月15日早上，其看到腾跃五金店家里来了很多人，其中还有人穿孝服，等到晚上的时候，腾跃五金店的人还没有走，有人就睡在里面的，而且家主也不在。第二天其看到对面被拉了一条白布条的横幅，事情一直持续。平时白天的时候是十几个人在门市，晚上的时候有四五个人。朱家的人还阻止腾跃五金店的人做生意的，从朱家的人到五金店以后张家的人就一直没有在楼上休息。
12、未出庭证人卞某、顾某等的证言笔录，证实朱某3军死亡的时间、地点及原因的情况。
13、未出庭证人陆某的证言笔录，证实陆某某是其四妹，陆某某说朱某3军的死亡和门市有关系，是门市这家人带朱某3军出去干活的，在干活的过程中朱某3军意外死亡，他们就来找这家门市的人讨要说法。然后就在这家门市住下的。大概有十天左右的时间。
14、视听资料，证实公安机关出警情况，及被告人陆某某在腾跃五金店拉横幅、播放哀乐的情况。
关于辩护人提出的涉案地点系经营场所，被告人陆某某未进入被害人住宅中的辩护意见，在案证据证实涉案门市系商住两用，一楼系经营场所，二楼系本案被害人张某1住宅，一楼和二楼之间有通道连接。被告人陆某某及他人在2016年1月15日至25日期间均居住于该经营场所的一楼门市（夜晚亦在该门市就寝）。本院认为一楼与二楼在白天经营时间相对独立，一楼不具备居住功能，不能认定为住宅，但夜晚门市关闭后，一楼与二楼对被害人而言与外界相对隔离，具备住宅的功能要件，故此时应当认定为住宅，且被告人的行为客观上导致了被害人不能居住在二楼，侵害了被害人的住宅安宁权。被告人陆某某在涉案期间持续居住于该门市一楼，应当认定非法侵入住宅罪。故对辩护人的该条辩护意见，本院不予采纳。
本院认为，被告人陆某某因丈夫去世，在讨要赔偿款的过程中，未能采取合法手段，实施了非法侵入他人住宅的行为，经要求拒不退出，其行为已构成非法侵入住宅罪，应当依法追究其刑事责任。公诉机关指控被告人陆某某犯非法侵入住宅罪的事实清楚、证据确实充分，指控的罪名正确，本院依法予以支持。被告人陆某某如实供述自己的罪行，是坦白，可以从轻处罚。被告人陆某某犯罪情节轻微，不需要判处刑罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百四十五条第一款、第六十七条第三款、第三十七条之规定，判决如下：
被告人陆某某犯非法侵入住宅罪，免于刑事处罚。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省连云港市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 魏 兵
代理审判员 胡文娟
人民陪审员 殷 然
二〇一七年六月二十八日
书 记 员 刘 婷
法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百四十五条非法搜查他人身体、住宅，或者非法侵入他人住宅的，处三年以下有期徒刑或者拘役。
司法工作人员滥用职权，犯前款罪的，从重处罚。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第三十七条对于犯罪情节轻微不需要判处刑罚的，可以免予刑事处罚，但是可以根据案件的不同情况，予以训诫或者责令具结悔过、赔礼道歉、赔偿损失，或者由主管部门予以行政处罚或者行政处分。