河北省平泉县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）平民初字第377号
原告胡庆荣，女，1956年5月8日生，汉族，住河北省承德市平泉县。
原告安绍琪，男，1981年6月18日生，汉族，住河北省承德市平泉县。
上述原告的委托代理人杨忠，河北时扬律师事务所律师。
被告平泉县回民中学。
法定代表人张德胜，校长。
委托代理人邢宝力，河北榆州律师事务所律师。
原告胡庆荣、安绍琪与被告平泉县回民中学身体权纠纷一案，本院于2014年1月3日受理后，依法组成合议庭，并于2014年5月21日公开开庭进行审理。原告胡庆荣及其委托代理人杨忠和被告平泉县回民中学的委托代理人邢宝力到庭参加了诉讼，原告安绍琪未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，安锡敏系原告胡庆荣的丈夫，原告安绍琪的父亲。安锡敏2013年3月19日到被告处工作，同年12月9日下午，安锡敏在被告处上班时突发疾病，经抢救无效于当日死亡。在工作时间内，突发疾病死亡，被告应当赔偿原告的经济损失。因安锡敏已经领取退休金，不适用工伤条例赔偿。按照最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉的有关规定特诉至人民法院，请求人民法院判令被告赔偿安锡敏死亡赔偿金410，860.00元、丧葬费19，771.00元、被抚养人安绍琪的生活费125，310.00元，合计人民币555，941.00元。原告认为被告应该承担百分之五十的责任，赔偿原告各项经济损失277，970.50元。医疗费2，445.30元。
被告辩称，我校认为，原告起诉要求我方承担赔偿责任，没有事实和法律依据。本案的事实是原告的亲属安锡敏已经退休，并已领取退休金。我校与原告之间是劳务雇佣关系，不是劳动关系。再者，原告的亲属安锡敏于2013年12月9日中午饮酒后，到被告处上班，没有去其办公室也没有去其工作岗位，而是在被告门卫处发病，而且我校的门卫和老师及时联系了安锡敏的家属和邻居并及时将安锡敏送到平泉县中医院进行救治，并未延误安锡敏的抢救，在本次事件中我校并无过错。根据《侵权责任法》和最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉的有关规定，这两部法律规定的都是直接侵犯人身健康权，没有包括生病还需雇主赔偿的相关规定。综上，既然本案为身体权纠纷，就应该是当事人身体健康权收到直接侵害，原告的亲属安锡敏已领取退休金不符合用工主体，双方是一种临时的雇佣关系，按照法律法规的规定本案不属于雇主应当承担赔偿责任的情形，请求人民法院查明事实，依法驳回原告的诉讼请求。
本案在审理过程中，原告为证明自己的主张向法庭提交了下列证据。
1、原告当庭提供被告书面答复意见书复印件一份。证明原、被告存在事实上的劳动关系。被告的质证意见是，被告与原告的亲属安锡敏之间是劳务雇佣关系，因安锡敏已经退休并领取退休金，安锡敏与被告不存在劳动关系。
2、原告当庭提供安锡敏在平泉县中医院抢救时的病例九页。证明安锡敏发病时间是2013年12月9日15时20分，并且被告没有打120急救车，而是打出租车将安锡敏送往平泉县中医院进行抢救，耽误了最佳抢救时间。被告方存在过错，应该承担赔偿责任。被告的质证意见是，原告提供的病例和医疗单据中的人与诉状中的原告亲属不符，且病例证明不了原告方的主张，安锡敏不是2013年12月9日15时20分到医院的，原告提供的病例记录中心电图报告在2013年12月9日下午15时就已经出来了，从而证明安锡敏是在2013年12月9日下午15时之前到达医院的。所以说，被告方没有延误安锡敏的抢救时间。
3、原告当庭提供医学死亡证明书一份。证明安锡敏2013年12月9日15时20分突发室颤，经抢救无效于同日下午17时50分死亡。被告的质证意见是，对医学死亡证明书没有异议。
4、原告当庭提供安绍琪的残疾证。证明原告安绍琪系二级残疾，需要父母抚养。被告的质证意见是，原告安绍琪的残疾证是残疾人联合会发放的，不能证明原告安绍琪没有劳动能力，且原告未提供证据证明原告安绍琪与安锡敏的关系，如原告安绍琪是否有劳动能力应由鉴定部门进行鉴定。
5、原告当庭提供抢救费用单据四张，合计人民币2，445.30元。被告的质证意见是，对医疗单据的真实性无异议。
6、原告申请证人刘成玉出庭作证。证明被告方没有及时将安锡敏送往医院救治。被告的质证意见是，证人与安锡敏系工友关系，其当庭证言具有明显的倾向性。
7、原告申请证人王素兰出庭作证。证明安锡敏乘坐出租车去平泉县中医院救治的。被告的质证意见是，证人当庭证言叙述不清，不能作为证据使用。
被告为证明自己的主张向法庭提交下列证据。
1、被告当庭提交学校门卫张志的书面证言一份。证明安锡敏进校后未去他的工作室，直接到门卫，当时说喝了点酒要在门卫床上躺一会，后因发病学校的宋老师和王师傅还有他的邻居将其扶上出租车送往平泉县中医院进行救治。原告的质证意见是，证人没有出庭作证，其书证不能作为证据使用。
2、被告的委托代理人当庭提供2014年1月12日对学校门卫王志平所做的调查笔录。证明安锡敏当日中午喝酒之后到达学校，直接去的门卫室，没有去他自己的工作岗位。原告的质证意见是，证人没有出庭作证，其书证不能作为证据使用，而证人系被告的工作人员，与被告有利害关系，其证言不能作为认定事实的依据。
3、被告当庭提供被告方教师邢立安书面证明一份。证明证人当时为安锡敏送去速效救心丸，被告方对安锡敏进行了及时救治，被告方不存在过错。原告的质证意见是，证人没有出庭作证，其书证不能作为证据使用，而证人系被告的工作人员，与被告有利害关系，其证言不能作为认定事实的依据。
对原、被告双方当庭提供的证据进行综合分析和法律确认。
对于原告提供的1号证据，虽系复印件，被告方又不予质证，但安锡敏确实在被告处工作，其证据不能证明安锡敏与被告存在劳动关系。原告提供的2号证据，证明了安锡敏因突发室颤到平泉县中医院抢救，其证据不能证明被告延误了安锡敏的最佳抢救时间。原告提供的3号证据，证明了安锡敏因突发室颤经平泉县中医院抢救无效死亡。原告提供的4号证据，无法证明原告安绍琪的伤残等级。原告提供的5号证据，被告对其真实性无异议，本院予以采信。原告提供的6、7号证据，均不能证明被告延误了安锡敏的抢救时间。对其当庭证明被告存在过错的陈述不予采信。对于被告提供的1、2号证据，证人张志和王志平虽系被告门卫并且与被告存在利害关系，但是他们能够证明被告对安锡敏的疾病进行了积极救治。被告提供的3号证据，证人邢立安是否为安锡敏送去救生药品，本院无法确认。
本院通过对原、被告的当庭陈述和所举证据进行分析认定如下事实：安锡敏是原告胡庆荣之夫，原告安绍琪之父，1954年11月21日生。安锡敏2009年12月退休，并于2010年1月份领取退休金。2013年3月19日被告雇用安锡敏到学校从事临时维修、维护工作，2013年12月9日中午饭后安锡敏到被告处上班，其没有到工作岗位而是直接到被告门卫处躺在床上，后感觉身体不适。被告门卫张志问其怎么了，安锡敏说有点上不来气。门卫张志叫来被告学校的宋老师和沈老师，宋老师找到学校的邢立安老师将速效救心丸给安锡敏服下。后安锡敏仍感身体不适，被告方给安锡敏家属打电话不通，学校门卫王志平去其家里找人，没有找到。后被告学校的宋老师和门卫王志平打出租车与其两位邻居将安锡敏送往平泉县中医院进行抢救。2013年12月9日15时20分安锡敏突发室颤、心跳、呼吸停止。经医院抢救无效与同日17时50分死亡。又查，抢救安锡敏，原告支付医疗费2，445.30元。
本院认为，安锡敏生前退休后又到被告处从事临时维修、维护工作，其不符合用工主体，与被告之间不存在劳动关系，不属于《工伤保险条条例》的调整范围。安锡敏生前与被告存在劳务关系。原告的亲属在被告处发病后，被告已经及时采取了抢救措施，对其死亡被告无过错，被告不应承担侵权责任。但因原告亲属安锡敏系被告工作人员，并且在被告处发病并送往医院救治过程中死亡，所以被告虽无过错，但应给予原告适当的经济补偿，补偿金额酌情考虑20，000.00元为宜。为维护正常的社会秩序，保护当事人的合法权益。依据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第三款、第一百一十九条、第一百三十四条第一款第（七）项、最高人民法院〈关于贯彻执行《中华人民共和国民法通则》若干问题的意见（试行）﹥第一百五十七条之规定，判决如下：
一、被告平泉县回民中学给付原告胡庆荣、安绍琪医疗费2，445.30元。
二、被告平泉县回民中学给予原告胡庆荣、安绍琪经济补偿20，000.00元。
三、驳回原告胡庆荣、安绍琪的其他诉讼请求。
上述给付内容在本判决生效后五日内履行。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费5，506.00元。原告胡庆荣、安绍琪负担4，695.00元，被告平泉县回民中学负担811.00元，并于本判决生效后五日内交纳。
如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省承德市中级人民法院。（同时交纳二审案件受理费5，506.00元）。
审 判 长 蒋海军
审 判 员 张文奇
人民陪审员 王雪梅
二〇一四年六月二十四日
书 记 员 李权威
附页
《中华人民共和国民法通则》第一百零六条公民、法人违反合同或者不履行其他义务的，应当承担民事责任。
公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。
没有过错，但法律规定应当承担民事责任的，应当承担民事责任。
第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死亡生前抚养的人必要的生活费等费用。
第一百三十四条承担民事责任的方式主要有：
（一）停止侵害；（二）排除妨碍；（三）消除危险；（四）返还财产；（五）恢复原状；（六）修理、重作、更换；（七）赔偿损失；（八）支付违约金；（九）消除影响、恢复名誉；（十）赔礼道歉。以上承担民事责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。人民法院审理民事案件，除适用上述规定外，还可以予以训诫、责令具结悔过、收缴进行非法活动的财物和非法所得，并可以依照法律规定处以罚款、拘留。
最高人民法院〈关于贯彻执行《中华人民共和国民法通则》若干问题的意见（试行）〉第一百五十七条当事人对造成损害均无过错，但一方是在为对方的利益或者共同的利益进行活动的过程中受到损害的，可以责令对方或者受益人给予一定的经济补偿。
第一百六十五条上诉应当递交上诉状。上诉状的内容，应当包括当事人的姓名，法人的名称及其法定代表人的姓名或者其他组织的名称及其主要负责人的姓名，原审人民法院名称、案件的编号、案由；上诉的请求和理由。
第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效中止、中断，使用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。
前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。
《诉讼费用交纳办法》第二十二条原告自接到人民法院交纳诉讼费用通知次日起7日内交纳案件受理费；反诉案件由提起反诉的当事人自提起反诉次日起7日内交纳案件受理费。
上诉案件的案件受理费由上诉人向人民法院提交上诉状时预交。双方当事人都提起上诉的，分别预交。上诉人在上诉期内未预交诉讼费用的，人民法院应当通知其在7日内预交。
申请费由申请人在提出申请时或者在人民法院指定的期限内预交。
当事人逾期不交纳诉讼费用又未提出司法救助申请，或者申请司法救助未获批准，在人民法院指定期限内仍未交纳诉讼费用的，由人民法院依照有关规定处理。