河北省邯郸市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2016）冀04刑终25号
原公诉机关河北省永年县人民检察院。
上诉人（原审被告人）李晓杰，男，1974年8月21日出生于河北省永年县，汉族，小学文化，捕前住河北省永年县。2015年4月3日因拒不执行法院判决被永年县人民法院司法拘留，同年4月17日因涉嫌犯拒不执行判决、裁定罪被刑事拘留，同年4月29日被逮捕。
上诉人（原审被告人）韩省娥，女，1974年7月1日出生于河北省永年县，汉族，小学文化，捕前住河北省永年县。2015年6月5日因涉嫌犯拒不执行判决、裁定罪被监视居住，同年6月7日被刑事拘留，同年6月20日被逮捕。
河北省永年县人民法院审理河北省永年县人民检察院指控原审被告人李晓杰、韩省娥犯拒不执行判决罪一案，于2015年11月4日作出（2015）永刑初字第00277号刑事判决。宣判后，原审被告人李晓杰、韩省娥不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷，讯问被告人，认为事实清楚，决定不开庭审理。本案现已审理终结。
原判认定，被告人李晓杰和韩省娥原系夫妻关系，2013年3月22日离婚。2014年4月18日，永年县人民法院对李彦国与李晓杰、韩省娥民间借贷纠纷一案作出（2013）永民初字第4414号民事判决，判决被告人李晓杰偿还李彦国借款95万元及相应利息，同时判决被告人韩省娥对95万中的73.08万元承担连带清偿责任。之后被告人李晓杰、韩省娥提起上诉，邯郸市中级人民法院于2014年12月16日作出终审判决，驳回上诉，维持原判。邯郸市中级人民法院终审判决书已于2014年12月30日送达被告人李晓杰、韩省娥，永年县人民法院（2013）永民初字第4414号民事判决已生效。
2014年8月18日，永年县人民法院对张合喜与李晓杰、韩省娥民间借贷纠纷一案作出（2013）永民初字第4622号民事判决，判决被告人李晓杰、韩省娥共同偿还张合喜借款20万元，并支付相应利息。判决送达后李晓杰、韩省娥在法定期间内未上诉，（2013）永民初字第4622号民事判决已生效。
被告人李晓杰、韩省娥名下购买有四辆半挂货车，同时以自有资金为其儿子购买永年县海泽园小区房产一套，具有履行判决的能力。在判决生效后，李晓杰、韩省娥并未主动履行生效判决确定的义务，李彦国、张合喜分别于2015年1月12日和2015年2月16日向永年县人民法院申请强制执行。永年县人民法院依法向李晓杰、韩省娥送达了执行通知书，之后李晓杰、韩省娥仍未履行判决确定的义务，也未按照要求提供车辆以及车辆、房产登记证书，车辆、房产钥匙，便于人民法院对财产进行评估、拍卖，有能力执行而拒不执行，致使生效民事判决至今仍未得到执行。
认定上述事实的证据有：
1、李彦国证明，2013年9月底，李晓杰先后三次向其借款110万元，其要了好几次，才还15万元，差95万元没给其。2013年12月份，其到永年县人民法院起诉。2014年4月份作出一审判决，判决李晓杰归还其95万元，后李晓杰上诉，邯郸市中级人民法院在2014年12月份判决维持原判。判决生效后，2015年1月12日其向永年县人民法院申请强制执行。2015年2月5日和2月6日永年县人民法院分别向韩省娥、李晓杰送达执行通知书。李晓杰有几辆货车，从事运输有六年了。
2、张合喜证明，2013年3月30日，李晓杰打电话借其十万元，李晓杰和韩省娥和其见面，其通过建设银行给韩省娥银行账户转款十万元，二人给其打了借条。2013年10月22日，李晓杰打电话说生意需要资金周转再借十万元，其给李晓杰十万元现金，李晓杰把上次十万元借条收走，重新打了张二十万元借条，约定一个月后还钱。一个月后其给李晓杰打电话要钱，李晓杰关机，其找韩省娥，韩省娥说在外边做生意的欠款没要回来，钱回来后就还其。后韩省娥的手机也关机联系不上，其到法院起诉二人。2014年8月份永年县人民法院判决李晓杰和韩省娥败诉还其钱，判决生效后李晓杰和韩省娥还是不还钱，2015年2月份其向永年县人民法院申请强制执行，至今李晓杰和韩省娥仍未执行判决。
3、永年县人民法院（2013）永民初字第4414号民事判决书记载，被告李晓杰偿还原告李彦国借款50万元；被告李晓杰偿还原告李彦国借款45万元，并同时支付利息；被告韩省娥对被告李晓杰偿还上述借款95万元中的73.08万元承担连带清偿责任；驳回李彦国其他诉讼请求。
4、河北省邯郸市中级人民法院（2014）邯市民一终字第828号民事判决书记载，驳回上诉，维持原判。
5、河北省邯郸市中级人民法院2014年12月31日证明记载，邯郸市中级人民法院（2014）邯市民一终字第828号民事判决书于2014年12月30日送达双方当事人，该判决书已生效。
6、永年县人民法院（2015）永执字第74号执行通知书记载，要求李晓杰、韩省娥在本通知书送达后十日内履行下列义务：给付李彦国1070000元。承担本案受理费13608元、保全费5000元、执行费13100元。如未能在十日内履行上述义务，则在本通知送达之日起十三日内将下列车辆：冀Ｄ×××××半挂车、冀Ｄ×××××、冀Ｄ×××××、冀DRW**挂、冀Ｄ×××××、冀Ｄ×××××、冀Ｄ×××××、冀DK9**挂车以及以上车辆行车证、车辆登记证书送其院指定的地点，保管费用由你方承担，以便其院能对以上车辆进行评估、变卖或拍卖。同时将李艺展名下的海泽园小区3号楼3单元702号房屋、13号储藏间的房屋所有权证书、该房屋的所有钥匙以及相关配套设备设施附件用水、用电、用气卡等交其院，逾期不交，将依照《中华人民共和国刑法》第313条规定，按拒不执行人民法院判决裁定罪追究你们的刑事责任。
7、永年县人民法院于2015年2月5日向李晓杰、韩省娥送达该院（2015）永执字第74号执行通知书的照片和送达回证。
8、永年县人民法院民事裁定书、协助执行通知书、送达回证、执行裁定书、查封财产清单。
9、2015年4月3日李晓杰讯问笔录记载，（为何不履行执行通知书，三辆大车为何不交？）由于车是挂靠在车队名下，同时还欠车队款，所以车不能交。（下一步如何还款？）如果财产处理完毕还不够还款，那等其打工挣钱之后再还。
10、永年县人民法院拘留决定书记载，对李晓杰司法拘留15日。
11、河北省永年县人民法院（2013）永民初字第4622号民事判决书记载，被告李晓杰、被告韩省娥共同偿还原告张合喜借款20万元。
12、永年县人民法院执行裁定书记载，查封李晓杰、韩省娥位于永年县电力小区2号楼4单元10层东户房产或价值280000元的财产。
13、永年县人民法院的执行通知书及送达回证。
被告人韩省娥的辩护人一审当庭提交2013年3月22日，韩省娥和李晓杰登记离婚证明书。
河北省永年县人民法院认为，人民法院是代表国家行使审判权的唯一机关，其作出的判决、裁定一经生效，就具有法律强制力，有关当事人都必须自觉执行。即使有不同意见，也只能按照法律的有关规定进行申诉，而不许抗拒执行。该院（2013）永民初字第4414号民事判决书、河北省邯郸市中级人民法院（2014）邯市民一终字第828号民事判决书和该院（2013）永民初字第4622号民事判决书，是人民法院生效的判决书，被告人李晓杰、韩省娥作为当事人，必须自觉履行该判决书。被告人李晓杰、韩省娥在接到永年县人民法院执行通知书后，置之不理，消极逃避，有能力执行而拒不执行，情节严重，其行为构成拒不执行判决罪。被告人韩省娥在犯罪中所起作用相对较小，量刑时酌情考虑。依据《中华人民共和国刑法》第三百一十三条和第二十五条第一款之规定，判决被告人李晓杰犯拒不执行判决罪，判处有期徒刑二年六个月；被告人韩省娥犯拒不执行判决罪，判处有期徒刑一年六个月。
上诉人（原审被告人）李晓杰上诉提出，法院让其上交的车辆行驶证，房屋所有权证等均不是其名字，不是其的财产，其没有履行判决的能力、没有达到情节严重的程度。
上诉人（原审被告人）韩省娥上诉提出，其与李晓杰已离婚，不应判决其对李晓杰的个人债务承担连带赔偿责任，其不负有执行义务，不属于拒不执行判决罪的主体；其个人财产均被法院查封，其已经丧失处分权，不具有履行法院判决能力；其行为没有达到情节严重，不符合拒不执行法院判决罪的客观要件。
经审理查明，2013年3月22日原审被告人李晓杰和韩省娥离婚。2014年4月18日，永年县人民法院对李彦国与李晓杰、韩省娥民间借贷纠纷一案作出（2013）永民初字第4414号民事判决，判决被告人李晓杰偿还李彦国借款95万元及相应利息，被告人韩省娥对95万中的73.08万元承担连带清偿责任。李晓杰、韩省娥提起上诉，2014年12月16日本院于作出（2014）邯市民一终字第828号民事判决，驳回上诉，维持原判。于2014年12月30日送达给李晓杰、韩省娥。永年县人民法院（2013）永民初字第4414号民事判决已发生法律效力。
2014年8月18日，永年县人民法院对张合喜与李晓杰、韩省娥民间借贷纠纷一案作出（2013）永民初字第4622号民事判决，判决被告人李晓杰、韩省娥共同偿还张合喜借款20万元，并支付相应利息。判决送达后李晓杰、韩省娥在法定期间内未上诉，（2013）永民初字第4622号民事判决已生效。
原审被告人李晓杰、韩省娥名下购买四辆半挂货车，以自有资金为儿子购买永年县海泽园小区房产一套，具有履行判决能力。判决生效后，李晓杰、韩省娥未主动履行生效判决确定的义务，李彦国、张合喜分别于2015年1月12日和2月16日向永年县人民法院申请强制执行。永年县人民法院依法向李晓杰、韩省娥送达了执行通知书，李晓杰、韩省娥仍未履行判决确定的义务，也未按照要求提供车辆以及车辆、房产登记证书，车辆、房产钥匙，便于人民法院对财产进行评估、拍卖，二原审被告人有能力执行而拒不执行，致使生效民事判决至今仍未得到执行。
上述事实，有李彦国、张合喜证言；永年县人民法院（2013）永民初字第4414号民事判决书、河北省邯郸市中级人民法院（2014）邯市民一终字第828号民事判决书及生效证明；执行通知书、送达执行通知书照片、协助执行通知书、执行裁定书、查封财产清单、送达回证；永年县人民法院拘留决定书；永年县人民法院（2013）永民初字第4622号民事判决书；永年县人民法院执行裁定书：查封李晓杰、韩省娥位于永年县电力小区2号楼4单元10层东户房产或价值280000元的财产；离婚证；讯问笔录等证据在卷证实。
以上证据均经一审庭审质证，本院予以确认。
对于上诉人（原审被告人）李晓杰上诉提出，法院让其上交的车辆行驶证，房屋所有权证实等均不是其名字，不是其的财产，其没有履行判决的能力、没有达到情节严重的程度；及上诉人（原审被告人）韩省娥上诉提出，其个人财产均被法院查封，其已经丧失处分权，不具有履行法院判决能力；其行为没有达到情节严重，不符合拒不执行法院判决罪的客观要件的理由，经查，原审被告人李晓杰、韩省娥名下购买四辆半挂货车，以自有资金为儿子购买房产，具有履行判决能力。法院判决生效后李晓杰未履行还款义务，后永年县人民依法向李晓杰、韩省娥送达了执行通知书，限期履行还款义务或将车辆行驶证、房屋所有权证书等票证交至法院，其仍不履行，情节严重，故该理由不予采信。
对于上诉人（原审被告人）韩省娥上诉提出，其与李晓杰已离婚，不应判决其对李晓杰的个人债务承担连带赔偿责任，其不负有执行义务，不属于拒不执行判决罪的主体的理由，经查，永年县人民法院（2013）永民初字第4414号民事判决书、河北省邯郸市中级人民法院（2014）邯市民一终字第828号民事判决书及永年县本院（2013）永民初字第4622号民事判决书系生效判决，判处原审被告人韩省娥承担民事责任，韩省娥应当按照生效判决履行还款义务，故该理由不予采纳。
本院认为，上诉人（原审被告人）李晓杰、韩省娥对人民法院已经发生法律效力的判决有执行能力而拒不执行，拒不交付法律文书指定交付的财物、票证，情节严重，其行为已构成拒不执行判决罪。原审被告人韩省娥在犯罪中所起作用相对较小，酌情从轻处罚。原判决认定事实和适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项、第二百三十三条的规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 胡海军
审 判 员 张耀旗
代理审判员 闫 艳
二〇一六年二月二十三日
书 记 员 田玮玮