辽宁省盖州市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）盖民一初字第2941号
原告李健，男，1987年10月13日出生，汉族，辽宁省盖州市人，司机。
委托代理人朱元政，男，1973年7月10日出生，汉族，辽宁省盖州市人，法律工作者。
被告刘建华，男，1984年3月25日出生，汉族，辽宁省盖州市人，车主。
被告中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司。
负责人吕震，系该公司总经理。
委托代理人鄢晓岩，系该公司盖州支公司职员。
原告李健诉被告刘建华、中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告李健及其委托代理人朱元政、被告刘建华及保险公司的委托代理人鄢晓岩均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告李健诉称，2015年2月28日14时10分，被告刘建华的雇佣司机宁鹏飞驾驶辽H995**号捷达牌轿车载乘原告等人由南向北行驶至盖州市东城葡萄沟村路段时，驶入右侧翻车，造成原告和其他乘车人焦丽、郑宋娇受伤。2015年5月5日，经盖州市公安局交通警察大队认定：宁鹏飞驾驶机动车未确保行车安全、不按规定超车，负事故全部责任。原告伤后入盖州市中心医院，经诊断为：多发肋骨骨折、第1-9胸椎左侧横突骨折，左侧第4-10肋骨根部骨折，双侧胸腔积液，双肺炎性改变，左肺挫伤，左锁骨骨折，头部外伤，住院128天，出院时医嘱休息1个月。现原告经鉴定为两个10级伤残，故要求被告刘建华及其肇事车辆的保险单位赔偿原告各项经济损失261090.17元（含车主刘建华垫付的医疗费34029.17元），并负担诉讼费和鉴定费用；撤销对司机宁鹏飞的起诉。
被告刘建华辩称，我是辽H995**号捷达轿车的车主，宁鹏飞是我的雇佣司机，本起事故系单方肇事，对事故责任的认定我无异议。我的车在保险公司投保了座位险，故原告的损失应由保险公司赔偿。事故发生后，我给原告垫付了医疗费34029.17元，保险公司赔偿后，原告应将此款返还给我。
被告中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司辩称，辽H995**号肇事车辆于2014年8月16日在我司承保了座位险10万元，本起事故发生在保险期限内，对原告的合理损失，我公司同意在座位险限额内赔偿，不足部分由车主承担，不承担诉讼费和鉴定费。医疗费应有正规发票，超出医保范围部分我公司不承担；原告的伤残我公司要求法院给予7天审核期限，以决定是否申请鉴定人出庭质证或申请重新鉴定；原告的体温单有12天为手写的，且护理记录上相应天数无体温记载，故应扣除其间的护理费和伙食补助费；原告住院天数过长；精神抚慰金同意3000元。
经审理查明，2015年2月28日14时10分，被告刘建华的雇佣司机宁鹏飞驾驶辽H995**号捷达牌轿车载乘原告等人由南向北行驶至盖州市东城葡萄沟村路段时，驶入路右侧翻车，造成原告和其他乘车人焦丽、郑宋娇受伤。2015年5月5日，盖州市公安局交通警察大队作出《道路交通事故认定书》认定：宁鹏飞驾驶机动车未确保行车安全、不按规定超车，负事故全部责任。
被告刘建华的辽H995**号肇事车辆，以其本人为投保人，于2014年8月16日在被告中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司投保了乘客座位责任险，单人赔偿限额为10万元，本起事故发生在保险期限内。
原告伤后当日入盖州市中心医院，经诊断为：左侧多发肋骨骨折、第1-9胸椎左侧横突骨折、胸腔积液、肺挫伤、左锁骨骨折、头部外伤，住院128天，其间医嘱2级护理，至7月6日好转出院时的《体温图》完全为机打体温单，无手工绘制及住院间断记录。原告住院期间共花医疗费34029.45元（均由被告刘建华支付），交通费2000元。出院时，该院出具《诊断书》，医嘱治疗、休息1个月。
原告诉至本院后，于2015年9月25日向本院提出伤残鉴定申请，经本院司法技术室组织原、被告协议抽签选择后，委托大石桥陆合医院法医司法鉴定所对原告进行了伤残等级鉴定。同年10月20日，该所作出大司鉴字【2015】第450号《司法鉴定意见书》，其分析鉴定意见为：李健因交通事故致1、左胸外伤，多发肋骨骨折，合计5根，为10级伤残；2、左胸第1-9左横突骨折，腰部运动功能丧失10%以上，为10级伤残；左锁骨骨折未达到评残条件。同时，收取鉴定费1200元。对此鉴定意见，保险公司经7日审核后未提出异议；被告刘建华庭后向本院书面申请，要求本院再次开庭，并通知鉴定人员出庭质证。
另查，原告的户籍性质为非农业家庭户口，其长子李昊伦出生于2010年3月11日；长女李皖如出生于2011年11月18日。原告伤前系盖州市庆余纸制品厂司机，本人持有营口市公安局交通警察支队核发的《机动车驾驶证》，该厂为个人独资企业，厂址在盖州市东城管理区农民村，法定代表人谷庆余。据该厂提供的2014年11月至2015年1月的月份《工资表》和该厂出具的《证明》，原告伤前的月工资3000元，其因伤住院及出院后休息期间，该厂停发其工资。
综上，原告李健因本起交通事故经本院审查核实的合理经济损失为254780.17元（不含鉴定费，详见明细）。
本院所确认的上述事实，有到庭当事人的当庭陈述笔录，交通事故认定书，保单抄件，原告的住院病志、诊断书、医疗费收据、用药医嘱单，《司法鉴定意见书》，原告用工单位的相关证明，原告家庭户口本及与被抚养人身份关系证明等相关证据在卷为凭，并经庭审质证，可以采信。
本院认为，公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本起交通事故，是被告刘建华的雇佣司机宁鹏飞单方过错造成的，由于辽H995**号肇事车辆在被告中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司投保了车上人员座位险，故根据法律规定和保险合同的约定，该公司应当在该险种的限额内，对原告的合理损失进行赔偿；其余损失，由被告刘建华赔偿。刘建华的垫付款，应用于抵顶赔偿款。
原告请求的各项损失中，误工天数多计算1天，应当扣除；精神抚慰金1万元过高，本院按两个10级合并9级伤残计算为5000元。原告主张的其余损失，均有充分的事实和法律依据，本院予以认定支持。
被告刘建华抗辩的原告两个10级伤残鉴定依据不足，其中第二项的“左胸背部多发骨折，腰部活动部分受限，为10级伤残”缺乏事实和法律依据，要求本院另行开庭并通知鉴定机构相关人员出庭质证问题，因本次鉴定系严格依照法律程序进行的，鉴定机构基于原告“左侧多发肋骨骨折、第1-9胸椎左侧横突骨折”的基础上作出的鉴定结论，原告如对该鉴定结论有异议，应当在庭审前向本院提出通知鉴定机构人员出庭质证的申请，故对其庭审后提出的此项请求，不予支持；本院采信原鉴定结论计算原告的各项经济损失。依照《中华人民共和国侵权责任法》第6、第16、第48、第49条；最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第1条；《中华人民共和国道路交通安全法》第76条；《中华人民共和国保险法》第65条之规定，判决如下：
被告中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司
于本判决生效后十日内，从辽H995**号肇事车辆投保的车上人员座位险中，赔偿原告李健因本起交通事故造成的医疗费等各项经济损失中的人民币10万元。
二、被告刘建华于本判决生效后十日内，赔偿原告李健因本起交通事故造成的其余损失154780.17元，已付64780.45元（含垫付的医疗费及原告后放弃的部分款），尚应赔偿89999.72元。
三、驳回原告李健的其它诉讼请求。
鉴定费1200元，由被告刘建华负担。
案件受理费4600元，其它诉讼费用80元，合计：4680元，由被告刘建华负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省营口市中级人民法院。
审 判 长 王贵江
审 判 员 邵德余
人民陪审员 冯 军
二〇一六年一月六日
书 记 员 朱 虹