福建省福清市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）融刑初字第1017号
公诉机关福清市人民检察院。
被告人杜维成，曾用名吕维成，男，1989年10月5日出生，汉族，初中文化，农民，住贵州省威宁彝族回族苗族自治县。2014年4月5日因本案被浙江省温州市公安局瓯海区分局茶山派出所民警抓获并于当日羁押于瓯海看守所，2014年4月10日因本案被福清市公安局刑事拘留，2014年5月7日由福清市公安局执行逮捕。现羁押于福清市看守所。
福清市人民检察院以融检公诉刑诉（2014）1543号起诉书指控被告人杜维成犯故意伤害罪，于2014年8月13日向本院提起公诉。本院立案后，在诉讼过程中，被害人何某某于2014年8月28日向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。福清市人民检察院指派代理检察员陈汛出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人诉讼代理人俞敏、被告人杜维成到庭参加诉讼。现已审理终结。
福清市人民检察院指控：
1、2013年5月16日23时许，被告人杜维成和同案人王某某（另案处理）及王某某的女朋友“李某某”在福清市龙田镇亿康地球村网吧上网，同在该网吧上网的被害人刘某某看见“李某某”后向其搭讪，引起同案人王某某的不满，同案人王某某交代杜维成盯住刘某某后离开网吧回到其租住处换鞋并携带一把水果刀回网吧。期间刘某某准备离开，被告人杜维成见状冲过去用拳脚殴打被害人刘某某，还和同案人“王哥”（另案处理）一同追打被害人刘某某。当被害人刘某某逃至网吧门口时，遇到同案人王某某，同案人王某某便持水果刀刺伤刘某某的胸部、背部等处，后与被告人杜维成与同案人“王哥”三人一起逃离现场。经福清市公安局法医学鉴定，被害人刘某某的右胸部、右户胛部、左背下部、左腰部、左上臂、左膝部等处见损伤，该伤系软组织创、双侧气胸（未伴明显呼吸困难），损伤程度属于轻伤。
2、2014年3月28日14时许，被告人杜维成和同案人“李某甲”、余某某（均另案处理）等人在福清市龙田镇龙锦路阿猴海鲜楼对面被告人杜维成的租住处聊天，被害人何某某到该租住处找被告人杜维成商量解决两人之前的纠纷。在二人商量的过程中，被告人杜维成从卫生间内拿出事先准备的两根镀锌管，与同案人“李某甲”各持一根殴打何某某的身体及头部，之后一起逃离现场。经福清市公安局法医学鉴定，被害人何某某头面部、左肩部及左上肢被人用钝器打击致全身多处软组织挫伤、头皮软组织创，累计创口总长度达55.5厘米，外伤致左锁骨外侧端骨折，外伤致左侧枕骨粉碎性骨折、左额叶脑挫裂伤、左枕部硬膜外血肿、右额颞部硬膜下血肿、珠网膜下腔出血，伴严重意识障碍及双侧瞳孔对光反向迟钝等神经系统症状和体征，并已行开颅清除血肿术，综合评定被害人何某某的损伤程度为重伤二级，九级伤残。
2014年4月9日，被告人杜维成协助公安机关抓获其他犯罪嫌疑人。
公诉机关认为，被告人杜维成先后两次伙同同案人持械故意伤害他人身体，致一人轻伤，一人重伤并九级伤残，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人杜维成有立功表现，根据《中华人民共和国刑法》第六十八条第一款的规定，可以从轻或者减轻处罚。
被告人杜维成对公诉机关指控的罪名和犯罪事实均没有异议。
经审理查明：
1、2013年5月16日23时许，被告人杜维成和同案人王某某（另案处理）及王某某的女朋友“李某某”在福清市龙田镇亿康地球村网吧上网，同在该网吧上网的被害人刘某某看见“李某某”后向其搭讪，引起同案人王某某的不满，同案人王某某交代杜维成盯住刘某某后离开网吧回到其租住处换鞋并携带一把水果刀回网吧。期间刘某某准备离开，被告人杜维成见状冲过去用拳脚殴打被害人刘某某，还和同案人“王哥”（另案处理）一同追打被害人刘某某。当被害人刘某某逃至网吧门口时，遇到同案人王某某，同案人王某某便持水果刀刺伤刘某某的胸部、背部等处，后与被告人杜维成与同案人“王哥”三人一起逃离现场。经福清市公安局法医学鉴定，被害人刘某某的右胸部、右户胛部、左背下部、左腰部、左上臂、左膝部等处见损伤，该伤系软组织创、双侧气胸（未伴明显呼吸困难），损伤程度属于轻伤。
2、2014年3月28日14时许，被告人杜维成和同案人“李某甲”、余某某（均另案处理）等人在福清市龙田镇龙锦路阿猴海鲜楼对面被告人杜维成的租住处聊天，被害人何某某到该租住处找被告人杜维成商量解决两人之前的纠纷。在二人商量的过程中，被告人杜维成从卫生间内拿出事先准备的两根镀锌管，与同案人“李某甲”各持一根殴打何某某的身体及头部，之后一起逃离现场。经福清市公安局法医学鉴定，被害人何某某头面部、左肩部及左上肢被人用钝器打击致全身多处软组织挫伤、头皮软组织创，累计创口总长度达55.5厘米，外伤致左锁骨外侧端骨折，外伤致左侧枕骨粉碎性骨折、左额叶脑挫裂伤、左枕部硬膜外血肿、右额颞部硬膜下血肿、珠网膜下腔出血，伴严重意识障碍及双侧瞳孔对光反向迟钝等神经系统症状和体征，并已行开颅清除血肿术，综合评定被害人何某某的损伤程度为重伤二级，九级伤残。
2014年4月9日，被告人杜维成协助公安机关抓获其他犯罪嫌疑人。
上述事实，有公诉机关提供并经法庭质证的常住人口信息、抓获经过、扣押物品清单、情况说明、短信信息截图、在押人员基本信息表、村委证明、疾病诊断证明书、放射影像学诊断建议书、入院记录、手术记录、被害人刘某某、何某某的陈述、证人许渭芳、林祥的证言、视频截图辨认笔录及照片、现场辨认笔录、现场照片、辨认笔录、法医学活体检验鉴定、同案人王某某的供述、被告人杜维成的供述等证据证实，足以认定。
本案在审理过程中，附带民事诉讼原告人何某某的诉讼代理人于2014年9月30日代附带民事诉讼原告人何某某向本院申请撤回对被告人杜维成的附带民事诉讼，符合有关法律规定，本院准许附带民事诉讼原告人何某某撤回对被告人杜维成的附带民事诉讼。
本院认为，被告人杜维成先后两次伙同同案人持械故意伤害他人身体，致一人轻伤，一人重伤并九级伤残，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人杜维成有立功表现，依法予以从轻处罚。被告人杜维成当庭自愿认罪，有悔罪表现，酌情予以从轻处罚。公诉机关建议对被告人杜维成判处四年六个月以上六年六个月以下有期徒刑，符合量刑规范化标准，予以采纳。根据被告人的犯罪事实、犯罪的性质、情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条第一款、第六十八条第一款、第六十四条的规定，判决如下：
一、被告人杜维成犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被告人杜维成的刑期自2014年4月5日起至2020年4月4日止。）
二、未随案移送的被扣押物品由扣押机关依法处理。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向福建省福州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王晓莹
人民陪审员 田 鹏
人民陪审员 陈卫红
二〇一四年九月三十日
书 记 员 王寿锦
附注：判决引用的主要法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第六十八条犯罪分子有揭发他人犯罪行为，查证属实的，或者提供重要线索，从而得以侦破其他案件等立功表现的，可以从轻或者减轻处罚；有重大立功表现的，可以减轻或者免除处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。