山西省保德县人民法院
p t ” > 刑 事 判 决 书
（2015）保刑初字第67-2号
公诉机关保德县人民检察院.
被告人刘乃云，男，1975年11月15日出生，汉族，初中文化，府谷县东山电石厂厂长，户籍所在地山西省保德县。因涉嫌故意伤害罪,于2015年3月3日被保德县公安局刑事拘留，经保德县人民检察院批准，于2015年3月13日被保德县公安局逮捕。现羁押于保德县看守所。
辩护人乔应林，男，54岁，汉族，保德县人。系刘乃云的姐夫。
被告人韩胖，男，1985年1月14日出生，汉族，小学文化，北京华泰宏瑞技术服务有限公司员工，户籍所在地山西省神池县，捕前住保德县东关镇后坡。2010年因犯故意伤害罪，被保德县人民法院判处有期徒刑三年，缓刑四年执行。因涉嫌故意伤害罪，经保德县公安局决定，于2015年3月9日被刑事拘留，经保德县人民检察院批准，于2015年3月19日被保德县公安局逮捕。现羁押于保德县看守所。
保德县人民检察院以保检刑诉[2015]59号起诉书指控被告人刘乃云、韩胖涉嫌故意伤害罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭公开开庭进行了审理。保德县人民检察院指派检察员孙琴琴出庭支持公诉，被告人刘乃云及辩护人乔应林、被告人韩胖、被害人郝某均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
保德县人民检察院起诉书指控，2014年11月26日，被告人刘乃云以妻子被郝某强奸为由，伙同被告人韩胖购买洋镐把后，将郝某骗出。被告人韩胖驾驶黑色普桑轿车（×××）载着被告人刘乃云、郝某到了林遮峪乡刘家塔村的一片空地。被告人韩胖、刘乃云从后备箱取出镐把，对郝某实施殴打，致使郝某流血昏迷，后将郝送至医院。经忻州市公安局司法鉴定中心鉴定，被害人郝某之损伤为重伤二级。事发后，被告人刘乃云共支付被害人20余万元，但未取得被害人谅解。
认定上述事实的证据如下：1.书证2.证人证言3.被害人陈述4.被告人供述与辩解5.鉴定意见等。公诉机关认为，被告人刘乃云、韩胖故意伤害他人身体致人重伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人刘乃云当庭认罪，并当庭陈述：被害人郝某眼部的损伤是他打其身上时打伤的，并表示悔罪，请求从轻处罚。
被告人刘乃云的辩护人的辩护意见是：被告刘乃云一贯表现良好，并属于激情犯罪，对受害人进行积极抢救，进行了积极赔偿，人身危害较轻。同时能够认识到自己的过错，再犯罪的可能性较小，恳请贵院在量刑时予以考虑。请求法庭对刘乃云在缓刑的范围内进行处罚。
被告人韩胖当庭认罪，并当庭陈述：他是用洋镐把打过受害人郝某，但他打在受害人肩背部，未打头部，请求对他从轻处罚。
经审理查明，2014年11月26日，被告人刘乃云听其妻子说几天前被郝某强奸，于是叫上韩胖共同购买了洋镐把后，被告人刘乃云用电话将郝某骗出。被告人韩胖驾驶刘乃云的黑色普桑轿车（×××）载着被告人刘乃云、郝某到了林遮峪乡刘家塔村的一片空地上。被告人韩胖、刘乃云从后备箱取出镐把，对郝某实施殴打，被告人刘乃云在殴打中，伤及被害人郝某的头部、眼部，被告人韩胖也用镐把打郝某的肩背部，当场致使郝某流血昏迷，后被告人将郝某送至医院治疗。经忻州市公安局司法鉴定中心鉴定，被害人郝某右眼球破裂致内容物摘除之损伤为重伤二级；被害人郝某右眼眶内、上、下眶壁骨折，构成轻伤一级；3、被害人郝某左肩胛骨粉碎性骨折，构成轻伤二级；4、被害人郝某左桡骨骨折，构成轻伤二级。
庭审后，被告人刘乃云及其家属和被害人郝某及其家属就附带民事赔偿达成调解协议，并执行。被害人郝某对被告人刘乃云、韩胖出具了书面谅解书。
受我院的委托，保德县司法局社区矫正社会调查评估意见书对被告人刘乃云的评估意见为：可以适用社区矫正。
证明以上查明事实的证据有经当庭举证质证的下列证据：
1.报案材料及被害人陈述证实，被害人郝某于2014年11月26日15时左右，在保德县林遮峪乡刘家塔村观音塔梁被被告人刘乃云、韩胖殴打，导致全身多处受伤。后被告人将郝某送到保德县德馨医院治疗。
2.被告人刘乃云的供述证实，2014年11月26日，他与韩胖对被害人郝某实施了殴打，他朝被害人头部打了几下，韩涛打在肩部，随后见被害人流血不止，让韩胖送被害人到了保德县德馨医院治疗。
3.被告人韩胖的供述。2014年11月26日，刘乃云把他叫出说一起办点事，后来对被害人郝某实施了殴打，他打得被害人的肩部，没打头部，随后见被害人流血不止，刘乃云让他送被害人到了德馨医院治疗。
4.书证被告人的户口复制件，韩胖的常住人口详细信息证实：韩胖出生于1985年1月14日。刘乃云的常住人口信息证实：刘乃云出生于1975年11月15日。
5.忻州市公安司法鉴定中心出具的法医学人体损伤程度鉴定书证实1.郝某外伤致右眼球破裂，角膜血染、前房积血、玻璃体积血、脉络膜脱离、视网膜脱离、后行右眼眼内容物摘除其损伤评定为重伤二级。2.郝某外伤致右眼眶内下上眶壁骨折，其损伤评定为轻伤一级。3.郝某外伤致左肩胛骨粉碎性骨折，其损伤评定为轻伤二级。4.郝某外伤致左桡骨骨折，其损伤评定为轻伤二级，综上所述，郝某的损伤评定为重伤二级。
6.法庭审理记录证实，被告人刘乃云在殴打中，伤及被害人郝某的头部、眼部，被告人韩胖也用镐把打郝某的肩背部，当场致使郝某流血昏迷，后被告人将郝某送至医院治疗。被告人刘乃云、韩胖当庭认罪悔罪。
7.调解协议、调解书及谅解书证实，被告人刘乃云除了原来直接支付郝某的各项费用外，又支付附带民事诉讼原告人郝某各项费用包括医疗费、住院伙食补助费、交通费、护理费、营养费、误工费、残疾额赔偿金、继续治疗费、精神抚慰金等合计壹拾捌万元整。附带民事诉讼原告人郝某表示对被告人刘乃云、韩涛谅解，并出具了书面谅解书（曹瑞锋对郝某表示谅解,出具谅解书）。
8、保德县司法局社区矫正社会调查评估意见书对被告人刘乃云的评估意见为：可以适用社区矫正。
以上证据本院予以确认。
本院认为，被告人刘乃云、韩胖共同故意伤害他人身体，致人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人刘乃云打伤被害人的眼部，经鉴定为重伤，故应对被告人刘乃云、韩胖适用《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定处罚。被告人刘乃云与被害人就民事赔偿已达成调解协议，并取得被害人的谅解，可依法从轻处罚；被告人刘乃云当庭坦白，当庭认罪，可酌情从轻处罚；被告人刘乃云符合《中华人民共和国刑法》第七十二条之规定，可以宣告缓刑。被告人刘乃云的当庭陈述、辩护人的辩护意见，本院予以采纳。被告人韩胖也参与了共同故意伤害他人身体，但他的作用一开始是司机，殴打时是打在了被害人的肩背部，故在共同犯罪中起次要作用，是本案的从犯，同时适用《中华人民共和国刑法》第二十七条之规定，应从轻或减轻处罚；被告人刘乃云与被害人就民事赔偿已达成调解协议，被害人对韩胖表示谅解，可依法从轻处罚；被告人韩胖当庭坦白，当庭认罪，可酌情从轻处罚。
依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条、第二十七条、第七十二条之规定，判决如下:
一、被告人刘乃云犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算)
二、被告人韩胖犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年3月9日起至2016年9月8日止.）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向忻州市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正、副本各一份。
审判长张林如
审判员郝志飞
人民陪审员李慧平
二0一五年十二月二十五日
书记员赵新宇