山西省临县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）临刑初字第9号
公诉机关山西省临县人民检察院。
被告人康某某，男，1982年5月25日出生，汉族，初中文化，户籍所在地山西省吕梁市临县，住临县安业乡某村村。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2014年8月22日被临县公安局刑事拘留，同年9月26日经临县人民检察院批准被临县公安局依法逮捕，现羁押于临县看守所。
山西省临县人民检察院以临检监所刑诉（2014）2号起诉书指控被告人康某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2014年12月26日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。临县人民检察院指派检察员李艳勤出庭支持公诉，李改平担任记录，被告人康某某等到庭参加了诉讼。现已审理终结。
临县人民检察院指控，1、2014年6月份的一天，被告人康某某将康某（已另案移送审查起诉）在离石市区旧木器厂巷内盗窃的薛某某的一辆红色隆鑫三轮摩托车藏匿于其姐夫家，侦查中，该被盗摩托车已经追回，由失主领取。该摩托车经临县价格认证中心鉴定：红色隆鑫三轮摩托车的价值为7452元。
2、2014年6月份的一天，被告人康某某用自己的一辆大阳摩托车换得康某在离石市区上水村二巷内盗窃的灵犀牌弯梁摩托车一辆，自己使用。侦查中，该被盗摩托车已经追回。该摩托车经临县价格认证中心鉴定：灵犀牌弯梁摩托车的价值为2048元。
3、2014年6月份的一天，被告人康某某将康某盗窃的一辆灰色王野牌踏板摩托车通过李某某（已治处）以1200元的价格卖给临县某村村的李XX（已死亡）。侦查中，该被盗摩托车已经追回，由失主领取。该摩托车经临县价格认证中心鉴定：灰色王野牌踏板摩托车的价值为2268元。
4、2014年7月份的一天，被告人康某某以1500元的价格向康某收购康某在离石鼎江宾馆易乐购超市门口盗窃的一辆惠州玛琪白色踏板摩托车。侦查中，该被盗摩托车已经追回。该摩托车经临县价格认证中心鉴定：惠州玛琪白色踏板摩托车的价值为2170元。
5、2014年7月份的一天，被告人康某某以1000元的价格向康某收购康某在离石鼎江宾馆易乐购超市门口盗窃的一辆红色嘉陵踏板摩托车。侦查中，该被盗摩托车已经追回。该摩托车经临县价格认证中心鉴定：红色嘉陵踏板摩托车的价值为2450元。
6、2014年8月份的一天，被告人康某某将康某盗窃的一辆三本踏板摩托车以1000元的价格卖给临县某村村李某（已治处）。侦查中，该被盗摩托车已经追回。该摩托车经临县价格认证中心鉴定：三本踏板摩托车的价值为2560元。
为证实以上事实，公诉机关提供的证据有：1、扣押物品清单、到案经过等书证；2、被害人薛某某的陈述，3、证人李某某、李某1、李某2、康某1、李某的证言。4、被告人刘军明等人的供述和辩解。基于以上事实公诉机关认为，被告人康某某明知犯罪所得而予以窝藏、收购、代为销售，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究被告人康某某的刑事责任。
被告人康某某对控方指控的犯罪事实无异议。
经审理查明，1、2014年6月份的一天，被告人康某某将康某（已另案移送审查起诉）在离石市区旧木器厂巷内盗窃的薛某某的一辆红色隆鑫三轮摩托车藏匿于其姐夫家，侦查中，该被盗摩托车已经追回，由失主领取。该摩托车经临县价格认证中心鉴定：红色隆鑫三轮摩托车的价值为7452元。
2、2014年6月份的一天，被告人康某某用自己的一辆大阳摩托车换得康某在离石市区上水村二巷内盗窃的灵犀牌弯梁摩托车一辆，自己使用。侦查中，该被盗摩托车已经追回。该摩托车经临县价格认证中心鉴定：灵犀牌弯梁摩托车的价值为2048元。
3、2014年6月份的一天，被告人康某某将康某盗窃的一辆灰色王野牌踏板摩托车通过李某某（已治处）以1200元的价格卖给临县某村村的李XX（已死亡）。侦查中，该被盗摩托车已经追回，由失主领取。该摩托车经临县价格认证中心鉴定：灰色王野牌踏板摩托车的价值为2268元。
4、2014年7月份的一天，被告人康某某以1500元的价格向康某收购康某在离石鼎江宾馆易乐购超市门口盗窃的一辆惠州玛琪白色踏板摩托车。侦查中，该被盗摩托车已经追回。该摩托车经临县价格认证中心鉴定：惠州玛琪白色踏板摩托车的价值为2170元。
5、2014年7月份的一天，被告人康某某以1000元的价格向康某收购康某在离石鼎江宾馆易乐购超市门口盗窃的一辆红色嘉陵踏板摩托车。侦查中，该被盗摩托车已经追回。该摩托车经临县价格认证中心鉴定：红色嘉陵踏板摩托车的价值为2450元。
6、2014年8月份的一天，被告人康某某将康某盗窃的一辆三本踏板摩托车以1000元的价格卖给临县某村村李某（已治处）。侦查中，该被盗摩托车已经追回。该摩托车经临县价格认证中心鉴定：三本踏板摩托车的价值为2560元。
同时查明，被告人康某某右侧眼球缺失，左手缺失，右手残疾。还查明，2009年9月29日，太原市中级人民法院以被告人康某某犯非法制造爆炸物罪，判处其有期徒刑十三年。该院又于2011年8月9日以罪犯康某某丧失生活自理能力，不宜收监为由，决定将康某某暂予监外执行。于2011年8月12日临县公安局安业派出所收到太原市中级人民法院交付的康某某的暂予监外执行通知书，康某某于2013年8月13日到安业派出所报到。于2013年11月26日安业派出所将社区矫正人员康某某移交临县社区矫正领导组，但由于该系高度残疾，生活不能自理，不能按时报到。
上述事实，有经过庭审举证、质证的下列证据证实，本院予以确认：
一、被害人的陈述
1、被害人薛某某的陈述证实自己的一辆红色隆鑫三轮摩托车被盗的情况。还证实该摩托车有七八成新。
二、证人证言
1、李某某的证言证实李五元通过我以1200元的价格向康某某购买一辆土灰色踏板摩托车的情况。并且证实购买时李五元没有付款，后来李五元就去世了，至死前也没有给我摩托车钱，我也一直没有给康某某钱。当时康某某说摩托车是他自己想出售，后来康某某被抓后我经过打听才知道那辆摩托车是偷来的。
2、李某1的证言证实我是李XX的妻子，我丈夫已经死亡，我丈夫于2014年6、7月份购买了一辆土灰色踏板二轮摩托车的情况。
3、李某2的证言证实2014年8月十几号的一天中午，康某某在路上碰见我，和我商量的把一辆踏板摩托车放到我家。
4、康某1的证言证实2014年农历7月23日，我老婆告诉我说康某某把一辆红色踏板摩托车放到我家车库外面，当天天黑时，我把该摩托车推进我家的车库里面了。
5、康某2的证言证实2014年8月份下午，康某某在我家院子里推着一辆白色踏板摩托车要走时，也没有和我说什么。我家院子比较乱，放摩托车的人比较多，我不知道他什么时间放下的。
6、李某的证言证实大约2014年8月初，我向康某某购买了银灰色踏板摩托车，买价是1000元。当时买时摩托车没有手续的情况。
三、书证
1、王瑞杰、高润明的资格证实该二人的鉴定资格。
2、刑事拘留入所健康检查表证实康某某入所时健康检查情况。还证实康某某左眼球缺失、左手缺失、右手残疾等情况。
3、前科劣迹查证表证实康某某自述2007年在太原市小店区因非法制造爆炸物被判处有期徒刑十三年的情况；2012年3月7日因涉嫌赌博被临县公安局安业派出所处五百元罚款。
4、山西省太原市中级人民法院暂予监外执行决定书证实太原市中级人民法院于2009年9月29日作出（2008）并刑初字第129号刑事判决书，以康某某犯非法制造爆炸物罪，判处有期徒刑十三年。又于2011年8月9日该院由作出（2010）并刑监字第2号暂予监外执行决定书，该院以康某某丧失生活自理能力不宜收监为由，决定对罪犯康某某暂予监外执行。
5、公安局扣押物品、文件清单证实侦审期间向康某某扣押四辆摩托车、向李某1扣押一辆摩托车、向李某扣押一辆摩托车的情况。
6、临县公安局发还物品、文件清单证实薛某某领取隆鑫三轮摩托车一辆的情况。
7、户籍证明证实被告人康某某个人的基本情况。
8、吕梁市临县公安局行政处罚决定书证实康建伟被行政处罚的情况。
9、犯罪嫌疑人基本情况证实康某某的基本情况。
10、临泉派出所民警吕四敏、李立昌出具的到案经过于2014年8月21日康某某被该所民警口头传唤到案的情况。
11、山西省太原市中级人民法院刑事附带民事判决书证实太原市中级人民法院以康某某犯非法制造爆炸物罪，判处其有期徒刑十三年的情况。
12、临县公安局安业派出所出具的情况说明证实该所收到康某某暂予监外执行通知书的时间及康某某到该所报到的情况。
13、临县社区矫正领导组出具的情况说明证实安业派出所将社区矫正人员康某某移交到临县社区矫正领导组，但康某某由于高度残疾，生活不能自理不能按时报到的情况。
四、鉴定意见
临县价格认证中心价格认证结论书两份证实康某、张强强所盗物品的价格为34161元。康某盗窃物品价值为6948元。还证实涉及本案赃物的各辆摩托车的价格。
五、被告人及同案犯的供述
1、康某某的供述证实：（1）、大约2014年7月份的一天中午，康某骑着一辆摩托车到了我的门市部，经过协商，我以1500元的价格买下这辆摩托车。该摩托车为白色踏板摩托车，里程表上当时显示跑了3900多公里。该辆摩托车我知道他是偷下的，因为没有钥匙，摩托车手续也没有。（2）、大约2014年左右的一天，康某骑着一辆摩托车到了我门市部，让我看有人要摩托车不，此时正好李某某到了我门市部，我通过和李某某协商，最后我以1200元的价格将辆摩托车卖给李某某。当时李某某说半月后给我钱，我自己掏了1200元钱给了康某。这辆摩托车没有手续，是棕色三本牌子的踏板摩托车，看起来很烂很旧。（3）、2014年5月1日期间，康某的弟弟结婚，康某回到村里。他问我村里有三轮摩托车吗？我告诉他做铝合金生意的那家有一辆摩托车。大约过了几天，康某打电话告诉我说他把那辆摩托车偷走了。（4）、大约2014年6月份的一天，康某骑得一辆红色隆鑫三轮摩托车，让我保存起来，我就一直保存着，侦查期间被扣押。（5）、2014年7、8月份的一天下午，康某在我门市部告诉我说他有一辆红色踏板摩托车，让我帮忙放到一家修理店内。（6）、2014年6月份的一天，康某骑着一辆银灰色踏板摩托车到了我门市部，让我以1000元的价格卖摩托车，我同意了。过了几天我将这辆摩托车以1000元的价格卖给我们村的李某。
2、同案犯康某的供述证实自己卖给康某某的摩托车的情况，并且还供述所卖摩托车均为盗窃而得。康某某也知道是我盗窃的摩托车的情况，该部分供述与康某某的供述一致，可以互相印证。还证实我一共给康某某骑过四辆摩托车，在离石鼎江宾馆门口是一辆红色的、一辆白色的踏板的、在临县安业乡暖泉会村的一辆白色踏板摩托、在离石上水二巷和康某某换了一辆空梁摩托车等情况。
本院认为，被告人康某某明知是康某盗窃所得赃物，仍先后一次予以窝藏价值7452元的盗窃摩托车一辆、一次用自己的摩托车调换价值2048元的盗窃摩托车一辆、一次介绍买卖价值2268元的盗窃摩托车一辆、两次分别收购价值2170元和价值2450元的盗窃摩托车各一辆、一次代为销售价值2560元的盗窃摩托车一辆，共计涉及掩饰、隐瞒犯罪所得盗窃的机动车六辆，属于情节严重，其行为已经构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，依法应予惩处。临县人民检察院指控被告人犯罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立，量刑意见与法相符，本院予以确认。被告人康某某认罪态度较好，在侦审中主动退出所得赃物，说明其有悔罪表现，可以酌情从轻处罚。被告人康某某右眼失明，应酌情从轻处罚。被告人康某某系判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，被判刑的犯罪分子又犯罪的情形，应当对新犯的罪作出判决，把前罪没有执行的刑罚和后罪所判处的刑罚，依照刑法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。综上，根据被告人的一贯表现、本案起因、犯罪情节以及犯罪后果、认罪态度等情节，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条、第六十九条、第七十一条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理与盗窃、抢劫、诈骗、抢夺机动车相关刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条的规定，判决如下：
被告人康某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑三年，并处罚金1000元；原犯非法制造爆炸物罪，未执行的刑期为九年三百五十五天，数罪并罚，决定执行有期徒刑十一年六个月，并处罚金1000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即从2014年8月22日起至2026年2月21日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山西省吕梁市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状一份，副本二份。
审判长 辛乃平
审判员 闫翠平
审判员 刘红梅
二〇一五年二月四日
书记员 王晓伟
最高人民法院、最高人民检察院关于办理与盗窃、抢劫、诈骗、抢夺机动车相关刑事案件具体应用法律若干问题的解释
第一条明知是盗窃、抢劫、诈骗、抢夺的机动车，实施下列行为之一的，依照刑法第三百一十二条的规定，以掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪定罪，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金：（一）买卖、介绍买卖、典当、拍卖、抵押或者用其抵债的；（二）拆解、拼装或者组装的；（三）修改发动机号、车辆识别代号的；（四）更改车身颜色或者车辆外形的；（五）提供或者出售机动车来历凭证、整车合格证、号牌以及有关机动车的其他证明和凭证的；（六）提供或者出售伪造、变造的机动车来历凭证、整车合格证、号牌以及有关机动车的其他证明和凭证的。实施第一款规定的行为涉及盗窃、抢劫、诈骗、抢夺的机动车五辆以上或者价值总额达到五十万元以上的，属于刑法第三百一十二条规定的“情节严重”，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。