广西壮族自治区象州县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）象民初字第3号
原告覃汉友。
委托代理人覃其代，象州县法律事务中心法律工作者。
被告覃新烈。
被告覃新艳。
被告覃新付。
被告覃新化。
被告覃新付、覃新化共同委托代理人覃新烈。
原告覃汉友诉被告覃新烈、覃新艳、覃新付、覃新化健康权纠纷一案，本院于2013年12月23日受理后，依法适用简易程序，于2014年2月17日公开开庭进行了审理。原告覃汉友及其委托代理人覃其代、被告覃新烈、覃新艳到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告覃汉友诉称，2013年4月7日早晨约8时原告在楼上听到楼下有嘈声就下楼，刚下到楼梯间时，就被四被告涌上来用椅子打原告头部，原告被打伤时看到自己的兄弟覃汉仕也被被告打伤，之后原告报警。原告被打伤后请本村覃新愿的车子送到象州县中医院治疗。原告住院期间共支付医药费5173.90元。原告认为，四被告无缘无故打伤原告应承担赔偿各种费用。原告据此向法院提起诉讼，要求被告支付医药费5173.90元、误工费2550元=150元／天×17天、护理费952元=56元／天×17天、住院伙食补助费680元=40元／天×17天、交通费220元、精神损失费5000元，合计14575.9元；本案诉讼费由被告承担；被告上门向原告赔礼道歉。
原告对其陈述事实在举证期限内提供的证据有：一、原告身份证复印件一份，证明原告主体适格；二、象州县中医院出院记录、疾病证明书复印件各一份，证明原告住院治疗情况；三、来宾市卫生系统住院收费收据复印件10份，证明原告住院治疗的费用；四、那恩村小组长及车主的证明一份，证明原告到医院治疗的交通费；五、罗城仫佬族自治县尚城咖啡馆的证明一份，证明原告在该馆的务工收入；六、广西象州县公安局象公行罚决字（2013）07105号行政处罚决定书一份，证明被告覃新艳因殴打原告被行政拘留和罚款的事实。
被告覃新烈、覃新付、覃新化辩称，2013年4月2日三被告回家做清明节，7日早晨三被告与弟弟覃新艳到覃汉仕家了解村集体财务收支情况，当时覃新艳问覃汉仕村集体的财务收支情况，覃汉仕就讲覃新艳讲话是指着覃汉仕，覃新艳解释其讲话的习惯并没有指覃汉仕。覃汉仕性情急躁起身就抓小木椅二话不讲朝覃新艳扳打，因覃新艳转身快没有打对，三被告上前劝架，覃汉仕再次对覃新艳攻来，覃新艳就抓覃汉仕的衣服把其摔倒在地，用手打脚踢原告几下。后来，原告从楼上下来，就在楼口抓起小木椅向覃新艳打来，被告覃新化阻拦覃汉友，覃新艳也来抢原告覃汉友的小木椅并还击打了覃汉友一下，后来三被告与覃新艳就走出覃汉仕的家。综上所述，覃汉仕先动手打覃新艳，是引起该事件的主要原因，覃汉友不问事情的起因加入打架，是事件扩大的主要原因；三被告没有殴打原告，原告起诉三被告没有事实依据，请法院依法驳回原告对三被告的诉讼请求。
三被告在举证期限内没有提供证据。
被告覃新艳辩称，2013年4月7日，被告与其哥覃新烈、覃新付、覃新化到家了覃汉仕解村集体财务收支，覃汉仕反感，被告解释覃汉仕系村集体财务出纳，是有义务向村民解释村集体财务收支情况。覃汉仕认为被告讲话的手势是指向他，而拿起小木椅打被告，被告的三个哥哥覃新烈、覃新付、覃新化上来劝阻，覃汉仕又再次对被告进攻，被告就抓其衣服把覃汉仕摔倒在地，又用脚在覃汉仕脸上踩几下和对其身上踢几下。后来，原告从楼上下来，并拿起小椅子要打被告，被告在与原告抢椅子中打了原告一下。综上，原告从楼上下来不但不劝架，反而举起椅子向被告进攻，被告在争抢过程中才打原告，原告应为本次事故负主要民事责任；在该事件中，被告的三个哥覃新烈、覃新付、覃新化只是劝架并没有参与动手殴打原告，原告在诉状中所讲的不是事实。因此，请求法院驳回原告的诉讼请求。
被告对其辩解在举证期限内没有提供证据。
在本案诉讼中，本院依职权收集的证据有：象州县公安局于2013年12月14日对覃大球的询问笔录，证明在该案中，原告只被一个人殴打。
经开庭质证，被告对原告提供的证据一无异议；对原告提供的其他证据和本院收集的证据有异议。
本院结合双方举证和质证，认证如下：对双方确认的书证予以采信；对原告提供的证据二、三、六和本院依法收集的证据，因其系真实性及与本案具有关联性，故，本院予以采信；对原告提供的证据五，因该证据的真实性无法考证，本院不予采信；对被告提出异议的其他书证，因被告无相反证据予以否定，且该类书证确与双方诉辩事由具有一定关联性，故本院亦作为定案的参考依据。
依据上述证据以及庭审笔录，本院确认案件法律事实如下：原、被告均系同一村的村民，四被告系亲兄弟。2013年4月7日7时许，四被告到原告家了解村里所得承包费去向，后发生争执，争执中被告覃新艳殴打原告及覃汉仕，导致原告及覃汉仕受伤。原告受伤后，被送到象州县中医院治疗，交通费为100元。原告入院时诊断：1、额部皮肤软组织挫裂伤；2、颅脑闭合性损伤；3、右手软组织损伤等。出院时医院诊断：1、额部皮肤软组织挫裂伤；2、颅脑闭合性损伤；3、右手软组织损伤等。出院时医嘱：1、注意休息，饮食调节；2、不适随诊。原告住院治疗共18天、住院治疗的医药费为5174.50元。象州县公安局于2013年12月11日做出象公行罚决字（2013）07105号行政处罚决定书，对被告覃新艳处以行政扣留十天、罚款500元。2013年12月23日原告诉至本院，提出如上请求。在诉讼中，原告放弃要求被告上门向原告赔礼道歉的诉讼请求。
本院认为，公民的生命健康权应受法律保护。本案争议的焦点是：在本案中，原告是被四被告共同殴打致伤还是仅被被告覃新艳殴打。本院认为，从本案现有的证据来看，原告仅系被被告覃新艳殴打致伤，其他三被告并没有殴打原告。故，本案被告覃新艳将原告打伤，侵犯了原告的生命健康权，被告覃新艳的行为存在过错，应承担全部民事赔偿责任。被告覃新烈、覃新付、覃新化在本案中无过错，不应承担赔偿责任。经依法计算，原告应得的赔偿款为：1、医药费：5174.50元；2、误工费：18天×56.26元／天=1012.68元；3、住院伙食补助费：18天×40元／天=720元；4、交通费：100元。以上合计7007.18元。对于原告诉请赔偿的精神损害抚慰金，因被告的行为在本案中没有造成严重后果，故原告的该项请求，本院不予支持。原告诉请赔偿的护理费，因无医疗机构出具证明原告在住院期间确需护理人护理，故原告的该项请求，本院不予支持。在诉讼中，原告放弃要求被告上门向原告赔礼道歉的诉讼请求，是其诉讼权利的选择，本院予以准许。
被告覃新艳认为原告在本案中亦有过错，应承担主要责任，但被告覃新艳无证据予以证实其主解，故对于被告覃新艳的该辩解，本院不予采信。
综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十三条第一款、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第一款、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决如下：
一、被告覃新艳应赔偿原告覃汉友医疗等费用共计7007.18元。
二、驳回原告覃汉友的其他诉讼请求。
本案受理费164元，减半收取82元，由原告覃汉友负担受理费43元、被告覃新艳负担受理费39元。
上述义务，义务人应于本判决生效之日起七日内履行完毕，逾期则应加倍支付迟延履行期间的债务利息。原告可在本案生效判决规定的履行期限的最后一日起二年内，向本院申请执行。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于来宾市中级人民法院，并在上诉期届满后七日内预交上诉案件受理费164元。逾期不交也不提出缓交申请的，则按自动撤回上诉处理。
审判员 冯 楼
二〇一四年二月十八日
书记员 余芳芳