延安市宝塔区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）宝刑初字第00273号
公诉机关延安市宝塔区人民检察院。
被告人高X，女，1990年4月15日出生，汉族，小学文化，农民。2013年7月26日因涉嫌交通肇事罪被延安市公安局直属分局取保候审。2014年7月28日被本院决定取保候审。
延安市宝塔区人民检察院以宝塔区院刑诉字（2014）212号起诉书指控被告人高X犯交通肇事罪，于2014年7月28日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。延安市宝塔区人民检察院指派代理检察员闫聪珍出庭支持公诉。被告人高X到庭参加了诉讼。现已审理终结。
延安市宝塔区人民检察院指控，2013年7月4日7时许，被告人高X驾驶陕J269**号公交车由东向西行驶至宝塔区刘万家沟晨曦幼儿园门前公路处时，因操作不当，车辆发生侧滑与由西向东李XX骑的人力三轮车发生相撞，后该公交车尾部又将清洁工杨XX撞伤，最后又与由西向东行驶的封XX驾驶的金虎牌助力三轮车发生碰撞，致杨XX、封XX、李XX受伤，车辆受损。杨XX经抢救无效而死亡。经延市公交经队认字（2013）第2013302号道路交通事故认定书认定，高X负事故的全部责任，杨XX、封XX、李XX无责任。据此，公诉机关认为被告人高X，违反道路交通安全管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，二人受伤，负事故全部责任，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。
被告人高X对指控的犯罪事实和罪名无辩解，恳请法庭从轻处罚。
经审理查明，2013年7月4日凌晨6时许，被告人高X驾驶陕J269**号公交车行驶至延安市宝塔区桥沟镇刘万家沟村晨曦幼儿园公路处，因遇泥泞路面采取措施不当，且超速行驶，导致公交车失控，车身发生侧滑，先后将被害人杨XX、封XX、李XX三人撞倒受伤。被害人杨XX因交通肇事致颅脑损伤抢救无效而死亡。事故发生后，被告人高X积极拨打“120”请求急救，并在现场协助医务人员抢救伤者，又向交警部门报案，配合办案民警勘察事故现场，后主动到交警一大队投案。2013年7月26日，延安市公安局交警支队一大队事故认定，被告人高X应负事故全部责任，杨XX、李XX、封侯辽无责任。
另查明，被告人高X赔偿被害人杨XX家属各项物质损失548000元；其赔偿被害人封侯辽各项物质损失152642.30元；其赔偿被害人李XX各项物质损失169924元，并已实际履行，同时取得谅解。
还查明，陕J269**号车在延安市公共交通总公司名下登记，其实际所有人为该公司，驾驶员高X准驾车型为A3。
上述事实，经庭审举证、质证、合议庭认证，有下列证据予以证实：
1、接受刑事案件登记表，证实2013年7月4日7时10分许，延安市公安局交通警察支一大队接到高X手机152XXXX****报警称，其驾驶陕J269**号公交车在宝塔区刘万家沟晨曦幼儿园公路处发生交通事故，有人员受伤，请求查处。
2、抓获经过，证实延安市公安局交警支队一大队接到报警后，立即赶赴案发现场，经初查，被告人高X驾驶陕J269**号公交车由东向西行驶至宝塔区刘万家沟晨曦幼儿园公路处，与人力三轮车李XX、行人杨XX、三轮车驾驶员封XX发生交通事故，杨XX因受伤严重经抢救无效而死亡。高X报案后主动投案，并如实供述其犯罪事实。
3、现场勘查笔录及照片，证实2013年7月4日7时20分至2013年7月4日7时50分，延安市公安局交通警察支队一大队事故中队办案民警李斌、张二小对事故现场进行了勘查，当时天气为阴天，事故现场道路走向为东西，道路表面泥泞，现场有三人受伤，有肇事车辆两辆，非机动车一辆，即陕J269**号公交车、金虎助力三轮车，人力三轮车，均受到损坏。驾驶员主动归案。
4、死亡医学证明书、死亡注销证明，证实死者杨XX，男，1958年5月1日出生，因交通肇事致颅脑损伤经抢救无效而死亡。其户籍被铜川市公安局瑶曲派出所于2013年7月8日注销。
5、机动车检验报告，证明2013年7月22日，陕西延安全信机动车物证司法鉴定所对涉案肇事车辆陕J269**号车进行了鉴定，经鉴定，1、陕J269**号车发生事故前行驶速度约为58km／h；2、陕J269**号车制动性、转向、灯光信号装置符合国家标准（GB7258-2012）《机动车运行安全技术条件》的规定。
6、道路交通事故责任认定书，证实2013年7月26日，延安市公安局交警支队一大队事故认定，被告人高X驾驶机动车超速行驶，操作不当，导致车辆方向失控发生侧滑，是引发事故的直接原因，高X应负事故全部责任，杨XX、李XX、封XX无责任。
7、机动车行驶证、驾驶证，证实肇事车辆陕J269**号车在延安市公共交通总公司名下登记，其实际所有人为该公司，驾驶员高X准驾车型为A3。
8、户籍信息，证实被告人高X，女，1990年4月15日出生，汉族。
9、交通管理行政强制措施、车辆放行审批单，证实2013年7月4日，延安市公安局交通警察支队一大队对肇事车辆陕J269**号车、金虎三轮车、非机动车人力三轮车以及高X的驾驶证进行了扣押，并于7月25日对涉案车辆予以放行。
10、诊断证明书，证实被害人封XX受伤后在延安大学附属医院住院治疗，医院诊断为1、闭合性颅脑损伤；2、头皮裂伤；3、头皮血肿；4、全身多出软组织损伤；被害人李XX受伤后在延安大学附属医院住院治疗，医院诊断为，1、急性闭合性颅脑损伤；2、闭合性胸部、肺部损伤；3、右眼钝挫伤，右上脸、眶下皮肤裂伤；4、右侧颊部多处挫裂伤。
11、协议书、收款条、谅解书，证实被告人高X赔偿被害人杨XX家属各项物质损失548000元；其赔偿被害人封XX各项物质损失152642.30元；其赔偿被害人李XX各项物质损失169924元，并已实际履行，同时取得谅解。
11、被告人高X供述，证实2013年7月4日早上6时许，她驾驶陕J269**号公交车行驶至宝塔区刘万家沟幼儿园公路处时，看见公路右侧一个老汉铲淤泥，她向左打了把方向，踩了刹车，车当时就没方向了，车身侧滑先撞在三轮车尾部，后又将那老汉撞倒了。她停车后，看见车右侧躺着两个人，公路人行道上躺着那个老汉。她赶快打“120”急救车，接着又报警。她一直在案发现场等着“120”急救车来把伤者拉走，又等着交警把事故现场勘查完，后主动去了交警队。
12、被害人封XX陈述，证实2013年7月4日早上6时许，他驾驶金虎助力三轮车行驶至刘万沟晨曦幼儿园门前公路处时，看见迎面行驶过来一辆公交车，先撞了公路上一个行人，后撞在右前方正在行驶的一辆三轮车上。他赶忙往公路南侧躲避，已经将三轮车开在路边了，公交车又向他的方向开过来，后撞到三轮车上。他当时就被撞倒在地上了。他当时听见有个女的打“120”急救车，后他被“120”急救车送往医院了。
13、被害人李XX陈述，证实2013年7月4日早上6时许，他从翟则沟三期家里骑人力三轮车走到刘万家沟幼儿园门前公路处，迎面侧滑过来一辆公交车撞在他的三轮车上，把他给撞伤，后就什么也不清楚了。
14、证人王XX证言，证实她叫王XX，是公交公司的售票员。2013年7月4日早上6时许，她乘坐高X驾驶的陕J269**号公交车行驶至延安市宝塔区刘万家沟晨曦幼儿园公路处，她听见车辆撞击声音，抬头看见公交车撞了两个人，车身侧转了，驾驶员高X将车停下。她俩下车看见右边躺着两个人，路边群众说后边还伤了一个人。高X当时就打“120”急救，并向交警部门报警。
15、社会调查评估意见书，证实被告人高X在所在社区表现一贯良好，其所在社区愿意接受其进行社区矫正。
以上证据确实充分，证据之间能够相互印证，足以定案。
本院认为，被告人高X违反道路交通安全法规，驾驶机动车辆在道路上行驶，因遇泥泞路面采取措施不当，且超速行驶，导致车辆失控，发生重大交通事故，致一人死亡，两人受伤，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控其犯交通肇事罪罪名成立，依法应予以惩处。案发后，其积极拨打“120”和报警电话，积极抢救伤者，并在案发现场配合交警部门勘察现场，后主动投案，并如实供述了犯罪事实，属自首，依法可从轻处罚。本案在审理中，被告人高X当庭自愿认罪，并对被害人家属进行了民事赔偿，已实际履行，同时取得谅解，且其在所在辖区表现良好，无犯罪前科，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，故可从轻处罚，并适用缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第十五条、第四十五条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人高X犯交通肇事罪，判处有期徒刑两年，宣告缓刑，缓刑考验期为两年（缓刑考验自判决确定之日起计算）；
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省延安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 闫 劼
代理审判员 师马璐
人民陪审员 陈志德
二〇一四年十月十五日
书 记 员 刘 延