山东省烟台市牟平区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鲁0612刑初239号
公诉机关烟台市牟平区人民检察院。
被告人都金艳，男，1997年8月20日出生于山东省烟台市牟平区，汉族，初中文化，无业，户籍所在地及居住地烟台市牟平区。2015年1月27日因涉嫌犯寻衅滋事罪被刑事拘留，同年2月15日被依法逮捕，2015年5月14日因犯寻衅滋事罪被本院判处有期徒刑十个月，缓刑一年，同日被释放，缓刑考验期自2015年5月26日至2016年5月25日。2016年9月19日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年9月28日被依法逮捕。
烟台市牟平区人民检察院以烟牟检执检刑诉（2016）2号起诉书指控被告人都金艳犯故意伤害罪，于2016年12月12日向本院提起公诉，本院于当日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。烟台市牟平区人民检察院指派检察员孔国栋出庭支持公诉，被告人都金艳到庭参加诉讼。现已审理终结。
烟台市牟平区人民检察院指控：被告人都金艳在王某1（已判刑）的纠集下伙同他人于2015年10月18日15时许，在烟台市牟平区大窑街道办事处北莒城村，为泄愤报复，持刀将被害人王某3砍伤。经法医鉴定，被害人王某3体表之损伤构成轻伤一级，左肩部之损伤构成轻伤二级。公诉机关认为，被告人都金艳伙同他人故意伤害他人身体致人两处轻伤的行为构成故意伤害罪。被告人都金艳系在缓刑考验期内重新犯罪，应撤销缓刑，数罪并罚。同时向法庭提供了相关的证据，请求本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第七十七条第一款之规定对被告人都金艳予以惩处。
被告人都金艳对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。
经审理查明：王某1（已判刑）与王某3系叔侄关系。2015年10月，王某1的母亲孙茹帮王某3收购苹果，在收购苹果过程中王某3与孙茹产生矛盾，王某1找王某3双方发生争吵。2015年10月18日15时许，王某1纠集被告人都金艳等人持菜刀、西瓜刀窜至烟台市牟平区大窑街道办事处北莒城村王某3收购苹果处，将被害人王某3砍伤。经法医鉴定，被害人王某3体表之损伤构成轻伤一级，左肩部之损伤构成轻伤二级。
上述事实，有公诉机关提供的并经庭审质证的下列证据予以证实：
1、被害人陈述
被害人王某3的陈述证实：2015年10月我雇佣孙茹在我的苹果摊收苹果，孙茹在捡苹果的时候与苹果贩子发生了争吵，后她不干了，当天下午王某1找我问我孙茹为什么不干了，我俩发生争吵，后我掐了王某1的脖子一下，王某1回去后就打电话威胁让我等着。2015年10月18日15时许，我在北莒城附近的苹果收购点收购苹果时接到王某1的电话（137××××9111），他在电话里骂我，我也骂他，我挂电话后感觉王某1可能要来报复我，就给孙茹打电话说这事，后孙茹来了，她还没有来得及说话，王某1手里拿着一长约40厘米左右的长刀，带着四五个手拿菜刀的社会青年朝着我的苹果收购摊过来，王某1什么话也没说拿刀朝我身上砍，其他几个社会青年也拿刀朝我身上砍，我的左、右胳膊和身上被砍了很多刀，我被砍的有些懵了，拿起身旁的一个靠背椅抵抗，但是刚拿起椅子就被王某1他们给夺下来，后我倒在地上，我妻子曲某1护着我的头部，我感觉还有人拿着刀朝着我身上砍，曲某1喊着报警，王某1他们几人跑了。曲某1的右手虎口处被砍了一刀，我的左肩部、右肩膀、腹部，肋部、左臂、右臂身上多处被砍伤。
2、证人证言
（1）证人王某1证实：2015年10月15日左右，我母亲孙茹说去帮我叔王某3收苹果，第二天我妈到我经营的饭店帮我包饺子，我觉得她在王某3那儿帮忙时发生了什么事，我就到北莒城王某3的苹果收购点问他发生了什么事，我叔让我问我妈，语气不太好，我们吵吵起来，我叔朝我嘴上打了一拳，我大叔王庆泽把我拉走了。2015年10月18日13时许，我和高珺、邵某、都金艳（音）参加朋友的婚礼后开车往我饭店走，我西山北头村的一个叔叔打电话说在我叔王某3那儿附近撞车了，他以为撞得是我叔王某3的车，让我问问能不能少赔点儿钱，我给我叔王某3打电话，电话刚接通我叔就在电话里骂我，并说让我过去找他。我气不过又想起我妈的事，我就回到西山北头村林海饭店从厨房拿了三把菜刀给了高珺、邵某、都金艳，我自己拿了一把西瓜刀，我们开车到王某3收苹果点，我们四人拿着菜刀和西瓜刀下车找我叔王某3，我叔看见我后拿起附近的一个板凳打我一下，我就拿菜刀朝王某3身上砍，砍在肩膀和身上（具体什么位置记不清了），我忘了砍了多少刀，我把王某3砍翻在地后，我婶曲某1扑倒在王某3身上护着他，我没收住刀砍在我婶的手上，后我父母过来把我拉开了，我们四人各自散了。王某3的两只胳膊都被我砍伤了，我已经赔偿我叔王某390000元。
（2）证人曲某1证实：我和王某3是夫妻关系。2015年10月18日15时许，我在牟平大窑北莒城附近的苹果收购点收购苹果时王某3接到王某1的电话，王某1说是要过来找王某3的事，我找到在苹果收购点东开叉车的王某1的父亲王某2，并告诉他这事。过了15分钟左右，王某1带着三四个社会青年朝着我们苹果收购点过来，他们都拿着刀，我让王某3赶紧跑，王某3没跑。王某1和这三四个青年挥舞着刀跑到王某3跟前，什么话也没说拿刀往王某3身上砍，刀砍在王某3的左、右胳膊和身上，王某3的两只胳膊被砍得鲜血直流，后不知怎么他倒在地上，王某1和这三四个社会青年还拿刀砍王某3，我过去趴在王某3身上用手护住王某3的头部，不知是谁一刀砍在我的右手上，当时就出血了，我喊报警，王某1和这几个社会青年跑了。王某3被砍得浑身是血，左、右胳膊被砍了好几道口子，都露出骨头了，我的右手虎口处被砍了一刀。王某1和这三四个社会青年手里都拿着刀，我当时有些慌，也没有注意是菜刀还是砍刀。当时王某1的母亲孙茹、父亲王某2都在场，还有一些收苹果的。王某3和王某1是叔侄关系，他们以前没有矛盾，前几天王某1的母亲孙茹给我家捡苹果，因质量不符合贩子的要求，后来辞职不干了，可能是孙茹跟王某1说这事后王某1觉得王某3袒护苹果贩子，所以来找王某3的事。
（3）证人王某2证实：我是王某1的父亲。2015年9月18日15时许，我在北莒城村附近的苹果收购点东侧开叉车，曲某1找我说王某1打电话威胁王某3要来找事，我给王某1打电话骂了他一顿。过了一会儿，王某1手持菜刀带了三四个也手持刀具的社会青年往苹果收购点跑，我感觉王某1要到苹果收购点找王某3的事，就跟在后面，我见王某1拿菜刀朝着王某3胳膊和身上砍，其他几个社会青年也有拿着刀朝着王某3身上砍的，具体是哪几个社会青年用刀砍王某3、砍在哪儿我没注意，王某3顺手拿起一个靠背椅朝王某1身上打，我还看见曲某1的手上和身上也有血，不知怎么造成的。我到跟前时王某3倒在地上，我过去扶王某3并用身体护着他，我把王某3扶起来后王某1他们已经跑了。王某3被砍得浑身是血。我看见王某1手持一把菜刀，其他几个社会青年手里也都拿着刀，具体是菜刀还是砍刀我记不清了。王某1带的社会青年大约三四个，当时孙茹也在场，还有些收苹果的人。
（4）证人曲某2证实：2015年10月18日15时左右，我在我的摊位收苹果时听到女人的哭声，我骑自行车过去看到王某3浑身是血，两只胳膊都受伤了，我问王某3怎么回事，他说是他侄子带人砍的他。
（5）证人邵某证实：2015年10月18日14时30分左右，我和王某1、高珺参加朋友的婚礼后回王某1在大窑西山北头村的饭店，路上王某1因他母亲的事和他叔叔在电话里吵起来，王某1打完电话说到饭店拿菜刀云砍他叔，他让我把副驾驶座下面的刀递给他，我拿出一把西瓜刀给王某1，到饭店后王某1看到都金艳在，他让都金艳和我们一起去砍他叔，都金艳同意了，我、高珺、都金艳在王某1的饭店厨房各拿了一把菜刀，后跟着王某1开车到大窑镇北莒城苹果市场，王某1拿西瓜刀下车就朝市场跑，我和高珺、都金艳各持菜刀也跑进市场，王某1用刀指着路北面的一个中年男子说这人就是我叔王某3，他第一个冲上去拿刀朝王某3身上砍，王某3拿一把铁椅子朝王某1打，都金艳第二个冲上去用菜刀朝王某3身上砍，高珺也用刀朝王某3胳膊上砍，我拿刀朝王某3砍，但没砍上，王某3被砍得浑身是血，他在地上躺着把高珺的菜刀夺下来，我们四人朝停车处跑，期间我和都金艳把菜刀扔进路边的地里。
3、鉴定意见
公安机关出具的法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人王某3伤后致腹部、左右肩部及双上肢共12处皮肤裂伤，愈后遗留平坦疤痕累计长度89.3厘米，构成轻伤一级；伤后致左侧肩胛骨骨折，构成轻伤二级。
4、书证
（1）公安机关出具的受案登记表及立案决定书，证实本案系曲某1于2015年10月18日15时11分报警，公安机关于2015年10月19日立案侦查。
（2）公安机关出具的户籍信息，证实被告人都金艳的基本身份情况。
（3）公安机关出具的破案经过，证实被告人都金艳系被抓获归案。
（4）（2015）烟牟少刑初字第1号刑事判决书、执行通知书、烟台市牟平区看守所出具的释放证明书，证实2015年1月27日被告人都金艳因涉嫌犯寻衅滋事罪被刑事拘留，同年2月15日被依法逮捕，2015年5月14日被告人都金艳因犯寻衅滋事罪被本院判处有期徒刑十个月，缓刑一年，同日对被告人都金艳予以释放，其缓刑考验期自2015年5月26日至2016年5月25日。
（5）（2015）烟牟刑初字第194号刑事判决书、（2016）鲁0612刑初70号刑事判决书，证实同案犯王某1、邵某已分别被判处刑罚。
5、被告人供述及辩解
被告人都金艳对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳。
本院认为，被告人都金艳伙同他人故意伤害他人身体，致一人两处轻伤的行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，应予支持。被告人都金艳系在缓刑考验期间内犯新罪，依法应撤销缓刑，数罪并罚。被告人都金艳在共同犯罪中起次要作用，系从犯，应从轻处罚；其归案后能够如实供述自己的犯罪事实，系坦白，可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十七条第一款、第六十九条第一款、第二十七条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、撤销本院（2015）烟牟少刑初字第1号刑事判决对被告人都金艳宣告的缓刑。
二、被告人都金艳犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零三个月，与前罪所判有期徒刑十个月实行并罚，决定执行有期徒刑一年零七个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2016年9月19日起至2017年12月31日止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 宋宪丽
人民陪审员 高承模
人民陪审员 王学尧
二〇一七年一月十六日
书 记 员 于 笑