云南省永善县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）永民初字第849号
原告王某某。
委托代理人陈古友，永善县ＸＸ镇法律服务所法律工作者。
被告何某某。
原告王某某诉被告何某某健康权纠纷一案，本院立案受理后，依法适用小额诉讼程序，开庭进行了审理。原告王某某及其委托代理人陈古友，被告何某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告王某某诉称，2014年3月5日18时许，被告何某某在李某甲家乱骂、用拳头打伤原告，还打了向某某、李某乙等人。原告受伤后到永善县ＸＸ中心卫生院医治，该院医生告知转院到永善县中医院治疗。经诊断，原告所受伤为头部软组织损伤，花去医疗费1189.30元。2014年3月25日，经永善县公安局马楠派出所主持双方调解未果，给予被告何某某罚款500元的行政处罚。诉请判令被告何某某支付原告医疗费、误工费等共计1893.30元，由被告承担本案诉讼费。
被告何某某辩称，其与原告王某某发生纠纷属实，但原告所述不属实。2014年3月5日，其干完农活后到李某甲家作客，喝了七、八两酒，王某某没有喝酒。其侄儿向某某请原告王某某送向某某回家，其就对向某某说了几句脏话。王某某听后以为是在说他自己，就先骂被告。双方发生口角互相臭骂，各自提了一条板凳被别人劝开了，未用板凳打人。后来，王某某还在谩骂，其就用手推了一下王某某的脸，但没有致原告受伤。周围的人再次劝开后，其就回家了。王某某的伤不是被告造成的，是王某某自己摔伤的，损失不应由被告承担。但鉴于双方系邻居关系，同意最多给王某某500元。
综合双方诉辩主张，本案双方当事人对以下问题存在争议：
原告王某某所受的伤是否由被告何某某造成。被告何某某是否应支付原告王某某医疗费等共计1893.30元。
针对其诉讼主张，原告王某某向本院提交了以下证据：
1、身份证复印件1份。证明原告的身份信息。
2、永善县公安局永公（马）行罚决字（2014）第6号行政处罚决定书1份。证明2014年3月5日18时许，被告何某某酒后在李某甲家与王某某因口角纠纷发生吵闹，被告何某某用拳头打了王某某头上一拳，后被他人劝开。2014年3月25日，永善县公安局马楠派出所给予何某某罚款500元的行政处罚。
3、ＸＸ中心卫生院转院证、收费收据各1份。证明2014年3月8日，王某某在ＸＸ中心卫生院诊断为因外伤头部持续性钝痛。花去医疗费46.87元。医生建议转院治疗，王某某转到永善县中医院治疗的情况。
4、永善县中医院《诊断证明书》及相关检查材料记录各1份。证明王某某受伤程度为头部软组织损伤。
5、永善县中医院住院病人费用清单2份及收费收据1份。证明王某某花去医疗费1142.43元。
6、永善县中医院出院证明1份。证明原告王某某在2014年3月9日入院，2014年3月12日出院，期间需留院护理。
经质证，被告何某某对原告王某某提交的第1、2项证据无异议。对第3至6项证据的合法性、真实性无异议，但认为不具有关联性。
被告何某某未向本院提交证据。
在诉讼过程中，本院依职权调取了以下证据：
1、永善县公安局马楠派出所询问王某某、何某某、熊某甲、李某乙、熊某乙的笔录各1份。
王某某称，2014年3月5日，其到李某甲家作客，当天下午六点过左右，在场的很多人在喝酒，其没有喝酒。同社的向某某就说要外出打工，要求其送他到公路上。其刚答应向某某，被告何某某就冲其乱骂。双方互相谩骂。何某某提起一条板凳就打在其头上，其还未还手就被旁边的人劝开了。随后，何某某又打了其胸口一拳。打架地点在李某甲家院坝里，当时有很多人在场，具体记不清楚了。
何某某称，当天酒喝多了，向某某叫王某某送他。其就和向某某开玩笑（脏话）。王某某以为自己被骂，就骂了被告。双方发生吵闹，各自提了一条板凳，但被旁边的人劝开了，之后其就回家了。不知道王某某的伤是如何形成的。王某某平时是不喝酒的，但不清楚当天王某某是否喝酒。
熊某甲证实，其是老雅沟四社的社长，原、被告发生纠纷时其在场。社上的村民基本都在。晚上七点左右时，大家都在喝酒，何某某已经喝得差不多了。王某某没有喝酒。向某某说他要走了送不送，王某某就说送。何某某就对王某某骂了一句（脏话）。王某某听后也骂了何某某。双方提起的板凳被周围人抢走了，没有打到人。何某某就用手打了王某某身上一下。后双方被劝开了，当时没有人受伤。劝架过程中，何某某打了向某某、李某乙一拳，掐了熊某乙的脖子。
李某乙证实，当天是其兄弟李某甲家请吃饭，发生纠纷时其在搬洋芋，看到双方吵起来以后才去劝架的，听王某某说是何某某先骂他。其余内容与熊某甲证实的一致。
熊某乙证实，其与何某某是干兄弟。当天自己喝多了酒，不清楚双方因什么吵闹以致打架，但知道王某某被何某某打伤了。其自己的伤听说是被何某某打的，具体怎么受伤的记不清了。
2、马楠派出所治安调解笔录1份。证明2014年3月25日，经永善县公安局马楠派出所主持原、被告双方调解未果。
3、调查熊某甲的笔录1份。熊某甲证实，双方发生抓扯时，由于其坐的是另外一张桌子，没有看清楚是谁先动手。王某某、何某某被劝开后，何某某就回家了。后周围人劝拉王某某时，王某某倒在了地上。当时有李某甲、向某某、熊某乙等人在场。
经质证，原告王某某对本院依职权调取的第1至3项证据无异议；被告何某某对第1项证据中询问其本人的笔录及第2项证据无异议。对询问熊某甲、熊某乙的笔录的合法性无异议，但认为不具有真实性与关联性。对询问王某某、李某乙的笔录及第3项证据的合法性无异议，认为不具有真实性与关联性。
本院认为，原告王某某提交的第1至6项证据，来源合法，能证明本案事实，与本案相关联，证据间相互印证，予以采信。本院依职权调取的第1项证据中，询问王某某的笔录中，王某某称其被何某某用板凳打伤头部，与其他证人证实的内容以及公安机关调查结果不符，且无其他证据相印证，不予采信，对其余部分予以采信。询问何某某的笔录中，其陈述的双方引发矛盾的缘由部分，与其他证人证实的内容以及公安机关调查结果相矛盾，打架的过程与其在本案中自述的相矛盾，且无其他证据相印证，不予采信，其余部分予以采信。询问熊某甲、熊某乙、李某甲的笔录，能证明本案事实，与本案有关联，证据间能相互印证，予以采信。第2项证据，属公安机关在处理该纠纷时依法形成，与本案事实相符，予以采信。第3项证据，熊某甲证实的双方发生打架的过程与其在公安机关的陈述及其他证人证实的内容相矛盾，不能证明本案事实，不予采信，其余部分予以采信。
本院查明，2014年3月5日18时许，原告王某某与被告何某某因口角纠纷在李某甲家发生吵闹。被告何某某用拳头打伤原告王某某。2014年3月8日，原告王某某在ＸＸ中心卫生院检查身体花去费用46.87元。2014年3月9日，王某某转院至永善县中医院治疗，经诊断为头部软组织损伤，2014年3月12日出院，期间需留院护理。原告王某某住院4天花去医疗费1142.43元。经调解未果后，马楠派出所给予被告何某某罚款500元的行政处罚。
本院认为，侵犯公民的身体造成伤害的，应当承担侵权的法律责任。原告王某某与被告何某某因口角发生纠纷。被告何某某因言语不文明引起双方谩骂并动手打伤原告王某某，对损害的发生存在较大过错，应承担70%的责任。原告王某某未妥善处理纠纷，反而与被告何某某对骂，对损害的发生也有一定过错，应承担30%的责任。原告王某某在其诉称中参照《2013年云南省道路交通事故人身损害赔偿有关费用的计算标准》计算其损失的请求符合法律规定，本院予以确认。本案确定的损失数额为：1、医疗费1189.30元；2、误工费63元／天×4天=252元；3、住院伙食补助费50元／天×4天=200元；4、护理费63元／天×4天=252元，以上费用共计1893.30元。被告何某某承担的赔偿数额为1893.30×70%=1325.31元，原告王某某承担的数额为1893.30元×30%=567.99元。
综上所述，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十二条的规定，判决如下：
一、由被告何某某赔偿原告王某某医疗费等共计1325.31元，限判决生效后十日内履行；
二、驳回原告王某某的其他诉讼请求。
案件受理费减半收取50元，予以免收。
如果被告何某某未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本判决为终审判决。
代理审判员 余 健
二〇一四年九月十七日
书 记 员 任义勇