贵州省贵阳市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）筑民一终字第528号
上诉人（原审被告）饶德胜，男，1945年12月27日出生，汉族，农民。
委托代理人刘美云，贵州威驰律师事务所律师。
委托代理人赵锦涛，贵州威驰律师事务所律师。
上诉人（原审被告）杨永华，男，1974年4月19日出生，汉族，农民。
被上诉人（原审原告）饶德利，男，1949年8月30日出生，汉族，无业。
被上诉人（原审原告）饶德光，男，1953年2月7日出生，汉族，开磷集团建设公司退休职工。
二被上诉人共同委托代理人卞海燕，成城律师事务所律师。
上诉人饶德胜、杨永华与被上诉人饶德利、饶德光相邻通行纠纷一案，贵州省开阳县人民法院2014年1月16日作出（2014）开民初字第268号民事判决，上诉人饶德胜、杨永华对该判决不服，向本院提起上诉。本院于2014年3月11日受理后，依法组成合议庭对本案进行了审理。本案现已审理终结。
原判查明，原告饶德利、饶德光和被告饶德胜系亲兄弟，1988年11月20日，三人的父亲饶国卿、母亲刘发英在分家时将其所有的房屋财产分给了三人。1990年9月5日，由于发生火灾，三人分得的房屋被火烧毁，为了家庭和谐，饶国卿、刘发英于1990年9月9日对被火烧后留下的地基进行了再分配，并作了《因失火房屋再建的决定（代遗嘱）》，其中第三条明确：“1988年分官上后面通道，由后厕所绕吴姓边界上街，此道只能挑粪用，不能叫亲朋人客走，定为原则使用灶房处通行，院里人和亲朋人客才有走处，此灶房由饶德胜修建，但必须白日开门，晚上关门，由饶德胜管理。这样饶德胜可把街房一直到后厕所猪圈接连，屋面可作晒坝用”。同时查明，被告饶德胜按照遗嘱建房后，于2000年4月4日在开阳县国土局办理了国有土地使用证，证号为：开龙国用（籍）字第000014-53号，2000年8月16日在开阳县房地产管理所办理了房屋所有权证，证号为：筑房权证开阳字第0031**号。被告饶德胜于2012年4月20日将所修建房屋卖给了被告杨永华，并于2012年11月27日在开阳县房地产管理所办理了产权变更登记，变更后的证号为筑房权证开阳字第00060384-1号，于2013年3月15日在开阳县国土资源局办理了国有土地变更登记，变更后的国有土地使用证号为：开龙国用（2013）第000014-5号。被告饶德胜于2012年4月20日将所修建房屋卖给了被告杨永华后，被告杨永华于2013年5月私自更换了临街通道的门锁，将靠近楼梯处的门拆除并用砖将门洞封堵，造成两原告及家人亲友无法通行。现二原告诉至法院，请求：被告立即拆除对通道的封堵，恢复通道原状，确保通道畅通。诉讼费用由被告承担。
另查明，原告饶德利、饶德光及家人，除了此通道可通行到楼上外，均再无其他通道。
原判认为，相邻各方，为了有利于生产生活，团结互助，公平合理的原则，要正确处理通行、通风、采光等方面的关系，本案中原告主张的通道从1990年9月9日便已开始形成；原告饶德利、饶德光和被告饶德胜在父母处理房屋财产时，他们的父亲饶国卿和母亲刘发英于1990年9月9日在《因失火房屋再建的决定（代遗嘱）》和1999年3月18日的《自书遗嘱》中两次对通道的使用和管理作了明确，并一直使用，2013年5月，被告杨永华从被告饶德胜处购买了和通道前后相连的房屋后，被告杨永华在未经原告同意的情况下，私自将街道进入通道的门锁更换，并将通往共用楼梯处的过道门拆除后用砖封堵，直接导致了两原告及其家人无法通行，被告杨永华的行为侵害了原告的通行权，被告杨永华系侵权行为的实施者，被告饶德胜只是将房屋卖给被告杨永华，没有实施侵权行为，因此，应由被告杨永华承担侵权责任，被告饶德胜不承担侵权责任。虽然被告杨永华在庭审中提交了部分证据，但是这些证据均不能充分证明其主张。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第八十三条“不动产的相邻各方，应当按照有利生产，方便生活，公平合理的精神，正确处理截水、排水、通行、通风采光等方面的相邻关系，给相邻方造成妨碍或者损失的，应当停止侵害，排除妨碍，赔偿损失。”、《中华人民共和国侵权责任法》第十五条“承担侵权责任的方式主要有：（一）停止侵害；（二）排除妨害；（五）恢复原状；”、最高人民法院《关于贯彻执行﹤中华人民共和国民法通则﹥若干问题的意见》第一百零一条“对于一方所有的或者使用的建筑物范围内历史形成的必经之道，所有权人或者使用权人不得堵塞。因堵塞影响他人生产、生活，他人要求排除妨碍或者恢复原状的，应当予以支持。”之规定，判决：由被告杨永华于本判决生效之日起十日内将堵塞通往楼梯入口门洞的砖拆除，恢复原通道的通行，同时将进入通道的门锁钥匙配备给原告饶德利、饶德光。案件受理费60元，减半收取30元，由被告杨永华负担。
一审宣判后，饶德胜不服该判决，提起上诉称：一、原判超越当事人诉请范围进行裁判，恣意变更杨永华的诉讼地位，程序违法；二、除了本案争议的路径之外，仍有两条路径可以进出二被上诉人房屋，一条是通过二被上诉人房屋的西朝向可以进出直达楼梯间，另一条由后厕所绕吴姓边界可以进出。另，本案中二被上诉人所谓的“通道”在建房时并不存在，在产权证上也未有体现，只是上诉人饶德胜在使用过程中，自行在老灶房朝南方向开启了一扇门方便自家进出，实质上该路径是从饶德胜家中通过，而并非原判认定的公共通道。且原判认为该通道从1990年9月9日便已形成错误，因为上述时间是在火灾后第四天，房屋都已被烧光，通道又怎么形成呢；三、原判法律关系混乱，将相邻权纠纷与侵权纠纷混为一谈。如果是相邻权纠纷，必须是必经通道为前提，而本案这个前提根本不存在；如果是侵权纠纷，必须是侵权事实为前提，而杨永华封墙的行为是在自己所有房屋内，不存在任何侵权行为。综上，原判事实不清，适用法律错误，恳请二审法院支持上诉人的上诉请求。
上诉人杨永华提起上诉称：一、原判仅依据《因失火房屋再建的决定（代遗嘱）》和《自书遗嘱》就认定争议地系公共通道错误，首先上述遗嘱真伪还有待确认，其次房屋失火后，在空地上认定一条公共通道完全不符合情理；二、上诉人在自己合法购买的房屋中进行房屋改造，不知侵犯了谁的权利；三、二上诉人要求恢复原状，但始终未证明原状是什么，而原判却径行判决上诉人将门洞的砖拆除，所判非所诉。综上，原判事实不清，适用法律错误，恳请二审法院支持上诉人的上诉请求。
被上诉人饶德利、饶德光共同答辩称：饶德胜在开阳县龙岗镇国土所办理土地使用权证等手续时，已提交了其父母在世时涉及到通道的所有书面材料，其中包括遗嘱等，故进一步证实了该证据真实可靠；二、饶德胜在卖房给杨永华时，双方都明知有本案争议通道，在双方的购买住房合同中有体现，但却不顾相邻的利益，私自将通道封堵。故恳请二审法院驳回上诉，维持原判。
二审审理查明的事实与原判认定的事实一致。二审中，被上诉人饶德利、饶德光提交加盖开阳县国土资源局龙岗镇国土资源所公章的资料一套，内容涉及本案争议房屋办证相关材料，包含国有土地使用证、房屋所有权证、《自书遗嘱》以及相关票据等。欲证明争议通道系历史形成的通道。上诉人饶德胜、杨永华对该证据真实性无异议，但认为不能达到其证明目的。二审中针对饶德胜所称还有另外两条道路可以通行的情况，本院进行了现场勘验，查明除本案争议通道外，还可穿过二被上诉人一楼门面上至二楼，饶德胜所称的后厕所绕吴姓边界的道路已封堵，无法通行。
上述事实有当事人庭审陈述及相关书证等证据在卷佐证，且经质证，本院依法予以确认。
本院认为，1990年9月9日的《因失火房屋再建的决定（代遗嘱）》载明本案争议通道系院里人和亲朋人客通行的道路，并且由饶德胜管理，白日开门，晚上关门。另1999年3月18日的《自书遗嘱》中的附图也明显可以看出争议地段是通道，并且有门用于共同进出，虽然杨永华对上述遗嘱的真伪持有异议，但饶德利、饶德光补充提交的加盖开阳县国土资源局龙岗镇国土资源所公章的资料中，就有上述《自书遗嘱》，且杨永华也未提交相反证据足以推翻该《自书遗嘱》，故对杨永华的该上诉理由，本院不予采信，原判根据上述遗嘱认定争议通道系历史形成的通道并无不当。至于饶德胜称，除了本案争议的通道外，还有其它道路通行的问题，经现场勘验，二被上诉人一楼门面用于经营使用，如果要在此处通行的话，必将影响门面正常经营，而后厕所绕吴姓边界的道路已经封堵，无法通行。鉴于本案争议通道已使用二十多年，又是二被上诉人上楼必经通道，原判判决杨永华应将该通道恢复原状，让二被上诉人通行并无不当，本院予以维持。
关于饶德胜称原判超越当事人诉请判决以及变更当事人地位问题，经查，饶德利、饶德光原审诉请二上诉人立即拆除对通道的封堵，恢复通道原状，确保通道畅通，而现在通道的现实状况是杨永华将通往楼梯入口处的门洞用砖封堵，并且更换了临街通道的门锁，故原判判决杨永华将堵塞通往楼梯入口门洞的砖拆除，并将通道门锁配给饶德利、饶德光并未超过原告要求恢复通道原状、确保通道畅通的诉请，对饶德胜的该上诉理由，本院不予采信。至于杨永华诉讼地位的变更，在一审开庭时，饶德光、饶德利当庭提出将杨永华列为共同被告，承办法官征询杨永华意见是否需要新的举证期限，杨永华当庭表示不需要，故本院认为杨永华诉讼地位的变更，程序上并无违法之处，对上诉人的该上诉理由，本院不予采信。
关于饶德胜称原判混淆法律关系问题，本案是相邻通行纠纷引起的侵权问题，一方给另一方造成通行上的不便时，必定会产生侵权责任的承担，而恢复原状也是承担侵权责任的方式之一，故本案并不存在混淆法律关系的问题，对上诉人的该上诉理由，本院不予采信。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费60元，由上诉人饶德胜、杨永华各负担30元。
本判决为终审判决。
审 判 长 韦 娟
审 判 员 龚国智
代理审判员 符黎音
二〇一四年五月二十日
书 记 员 胡 芳