广西壮族自治区龙州县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）龙刑初字第17号
公诉机关广西壮族自治区龙州县人民检察院。
附带民事诉讼原告人梁某某。
被告人罗某甲。
广西壮族自治区龙州县人民检察院以龙检公刑诉（2014）193号起诉书指控被告人罗某甲犯故意伤害罪，于2014年12月25日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人梁某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。龙州县人民检察院指派检察员陈焕武出庭支持公诉，被告人罗某甲，附带民事诉讼原告人梁某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
广西壮族自治区龙州县人民检察院指控，2014年7月16日21时许，被告人罗某甲在罗某乙家门口因琐事与黄某某发生争吵，黄某某跑回罗某乙家�集在一起喝酒的几人要殴打罗某甲。罗某甲跑回家中拿了一把菜刀到本屯的村口公路守候，将从罗某乙家喝酒出来的梁某某砍伤。经鉴定，梁某某的伤为轻伤二级。
对以上事实的指控，公诉机关向法庭提供了被害人陈述、证人证言、被告人供述，鉴定意见、照片等相关证据材料，公诉机关认为被告人罗某甲的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，构成故意伤害罪，提请本院依法惩处。
附带民事诉讼原告人诉称，因被罗某甲打伤，要求被告人罗某甲赔偿医药费3220元、误工费6492.21元、护理费468.51元、住院伙食补助费700元、交通费800元、营养费3000元、精神损害抚慰金20000元。
附带民事诉讼原告人梁某某向法庭提供了疾病证明书、治疗费发票、户籍证明等证据。
被告人罗某甲对公诉机关指控的事实及罪名无异议。
被告人罗某甲没有向法庭提供证据。
经审理查明，2014年7月16日晚，罗某乙在家宴请朋友。21时，受邀参加宴请的黄某某走到屋前小便，黄某某与经过罗某乙家前的被告人罗某甲发生语言冲突，黄某某用粗口话骂了罗某甲，罗某甲想用木棍打黄某某，黄某某跑回罗某乙的家里。过后，罗某乙、黄某某、梁某某从家中走出来，在争吵中罗某甲扬言要杀死黄某某全家，黄某某说要打罗某甲。被告人罗某甲跑回家并拿了一把菜刀到龙州县上龙乡岜那村大岭屯的村口，寻机报复黄某某。21时40分许，被害人梁某某散席后骑摩托车返家，在经过罗某甲守候的村口公路时，因公路有大车驶来，梁某某停车等候，罗某甲走上前去推梁某某的摩托车尾箱，梁某某回头看时，罗某甲用菜刀砍中梁某某的脸部。经鉴定，梁某某的伤为轻伤二级。
另查明，被害人梁某某被砍伤后，于2014年7月16日至23日到龙州县人民医�住院治疗8天，治疗费3211.6元。梁某某系农业户口。
上述事实，有经庭审举证、质证确认的下列证据证实：
1、受案登记表，证实，2014年7月16日黄某某报案称，其朋友梁某某被人砍伤。
2、辨认现场笔录、现场勘查笔录、照片、现场方位示意图，证实，案发地点位于广西龙州县上龙乡岜那村大岭屯村口公路旁。
3、罗某甲辨认笔录、照片，证实，罗某甲辨认出了梁某某就是被其殴打的人。
4、抓获经过，证实，被告人罗某甲于2014年9月19日在龙州镇独山路“大鸿运”酒家被公安机关抓获。
5、被告人罗某甲的户籍证明，证实，被告人罗某甲出生于1969年7月13日，案发时已满18周岁。
6、鉴定人资格证书，证实，鉴定人韦某某、裴某某具有鉴定资格。
7、龙州县公安局物证鉴定室法医学活体检验鉴定意见，证实，梁某某的伤为轻伤二级。
8、鉴定意见通知书，证实，鉴�意见已经通知被告人罗某甲，被害人梁某某。
9、广西壮族自治区龙州县人民法院刑事判决书，证实，被告人罗某甲2012年5月2日因犯非法采伐国家重点保护植物罪，被判处有期徒刑二年。
10、释放证明书，证实，被告人罗某甲于2013年12月9日刑满释放。
11、被害人梁某某陈述，证实，2014年7月16日晚其到上龙乡岜那村大岭屯罗某丙家喝酒，21时其骑摩托车回家，经大岭屯第二个路口时感到摩托车被撞，其回头时，脸部被人用刀砍伤，砍其的人是大岭屯的罗某甲。其害怕往大岭屯跑，罗某甲持刀追，到了罗某乙家门口时遇到黄某某，黄某某报警，罗某乙送其到医院治疗。
12、证人罗某乙证言，证实，2014年7月16日晚，其在家宴请亲戚、朋友，21时许，表哥黄某某出门方便时与经过门口的罗某甲开玩笑，罗某甲生气了便在其家门口骂人，他们很生气，几过人出来说要打罗�甲，罗某甲跑了。过了半小时散席后，梁某某一会儿又跑回来，其看到梁某某脸上全是血，说是罗某甲砍的。
13、证人罗某丙证言，证实，2014年7月16日，其在家请朋友吃饭。21时，其听到黄某某与罗某甲争吵，其出到门口劝他们不要吵，然后其到家里继续招呼客人，过了一会罗某乙、黄某某、梁某某也和罗某甲争吵，在争吵中罗某甲扬言要杀死黄某某全家，黄某某说要打罗某甲，罗某甲跑开了。过后其与朋友去到独山路加油站旁的小卖店玩，21时40分其哥罗某乙打电话告诉其梁某某被罗某甲砍伤了。
14、证人黄某某证言，证实，2014年7月16日晚，其在表弟家喝酒，21时罗某甲拿着一条木棍从门口经过，其怕罗某甲闹事，其与表弟出来问罗某甲，后因语言冲突，其对罗某甲说了粗口话，罗某甲用木棍想打其，其向罗某甲认错后继续喝酒。过了半小时，梁某某用手捂着�跑回来，脸上全是血，梁某某说是罗某甲用刀砍他。
15、被告人罗某甲供述，证实，2014年7月16日21时，其经过罗某乙的家门时，看见罗某乙的弟弟罗某丙在打电话，其与罗某丙聊天，有一男子从罗某乙家出来方便，这名男子一边方便一边用粗话骂其，其在旁边找了要条木棍想吓唬他，这名男子跑回罗某乙家。过一会，在罗某乙家喝酒的这帮人出来想打其，其跑回家，因被这帮人欺负，其决定要报复，其从家里拿了一把菜刀来到村口旁的公路边等候，20分钟后，在罗某乙家喝酒的一名男子骑摩托车出来，在到村口公路边时因有大车驶来，这名男子停车等候，其上前推这名男子的摩托车尾箱，这名男子回头时，其用菜刀砍这名男子，砍中这名男子的脸部。
16、梁某某的户籍，证实，梁某某为农业人口。
17、疾病证明书，证实，梁某某受伤后于2014年7月16日到龙州县人民医院住院治疗，住院8天。
18、治疗费发票，证实，梁某某治疗费为人民币3211.6元。
以上证据经庭审举证、质证，被告人罗某甲无异议，本院将依法采纳，本案事实清楚，证据确实、充分。
本院认为，被告人罗某甲故意损害公民身体健康，持刀砍伤被害人梁某某，致一人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成了故意伤害罪，公诉机关指控成立。罗某甲在公安机关如实供述自己的犯罪事实，属坦白，依法可以从轻处罚。罗某甲曾因故意犯罪，在刑罚执行完毕释放后未满五年又重新故意犯罪，系累犯，应当从重处罚。关于公诉机关认为被害人梁某某有过错的问题，本院认为，本案中，因罗某甲与黄某某争吵而起引，在争吵中罗某甲扬言要杀黄某某全家后，黄某某说要打罗某甲，罗某甲跑回家，双方的争吵已结束，在双方矛盾已平�后，罗某甲持刀到村口等候伺机报复，被害人梁某某没有过错。
附带民事赔偿方面，由于罗某甲的犯罪行为，给附带民事诉讼原告人梁某某造成了经济损失，医疗费3211.6元、护理费468.51元、住院伙食补助费700元符合法律规定，应予赔偿、误工费6492.21元因附带民事诉讼原告人要求过高，不予全部支持，只能参照2014《广西道路交通事故损害赔偿项目计算标准》来计付误工费，经本院计算，误工费为535.52元、交通费800元因原告人没有向法庭提供相关证据，不予全部支持，只能酌情支持200元，以上各项赔偿费共5115.63元。营养费3000元因没有医院证明不予支持，精神抚慰金20000元，因不是刑事附带民事诉讼的受理范围，不予支持。根据被告人的犯罪事实、性质、情节以及对于社会的危害程度。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十五条第一款、第三十六条以及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第三十五条之规定，判决如下：
一、被告人罗某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零一个月。
二、由被告人罗某甲一次性于本判决生效后30日内赔偿附带民事诉讼原告人梁某某经济损失人民币5115.63元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向崇左市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 肖伟清
审 判 员 农小兰
人民陪审员 农丽文
二〇一五年三月十一日
书 记 员 黄冬妮
附相关法条：
《中华人民共和国刑法》
第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
第六十七条……
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
《中华人民共和国民法通则》
第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律�干问题的解释》
第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。
第三十五条本解释所称＂城镇居民人均可支配收入＂、＂农村居民人均纯收入＂、＂城镇居民人均消费性支出＂、＂农村居民人均年生活消费支出＂、＂职工平均工资＂，按照政府统计部门公布的各省、自治区、直辖市以及经济特区和计划单列市上一年度相关统计数据确定。
＂上一年度＂，是指一审法庭辩论终结时的上一统计年度。