云南省石屏县人民法院刑 事 判 决 书（2014）石刑初字第62号公诉机关石屏县人民检察院。被告人杜×。2013年5月31日因涉嫌犯故意伤害罪被石屏县公安局决定取保候审，2014年5月30日取保候审期限届满后，本院决定对其取保候审，取保候审期限自2014年5月31日起算。石屏县人民检察院以石检公诉刑诉（2014）54号起诉书指控被告人杜×犯故意伤害罪，于2014年5月27日向本院提起公诉，本院于次日立案。依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。石屏县人民检察院指派检察员何琼芬、符雅琪出庭支持公诉，被告人杜×到庭参加诉讼。现己审理终结。石屏县人民检察院指控：被告人杜×故意伤害他人身体致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人杜×认罪态度较好，积极与被害人达成赔偿协议，得到被害人的谅解，可以从轻处罚。建议对被告人杜×在有期徒刑六个月至一年零六个月之间判处刑罚。公诉机关就指控的事实向法庭提供了相应的证据进行质证。被告人杜×对公诉机关的指控供认不讳，称他已向被害人兑现赔偿款，得到被害人的谅解，请求从轻判处。经审理查明：2013年1月13日凌晨1时许，被告人杜×驾驶一辆微型车途经石屏县异龙镇通贡门“红蜻蜓”鞋店门口处时，与在此处的被害人李×因通行问题发生争吵，随后被告人杜×从其驾驶的微型车上拿出一把开山刀继续与被害人李×争吵，两人在争吵过程中发生肢体冲突，被告人杜×手持开山刀致被害人李×的左面部及左手掌受伤。后经他人劝开，事态平息。经鉴定，被害人李×左面部及左手掌的损伤为轻伤。2013年1月13日，被害人李×到石屏县人民医院就医治伤，同日向石屏县公安局报案。当天，被告人杜×向被害人李×支付医药费人民币6000元。2013年5月21日，石屏县公安局对本案立案侦查。同年5月29日21时许，石屏县公安局民警持传唤证在石屏县异龙镇钟秀街“田野”网吧将被告人杜×传唤进行调查。2014年6月4日，经石屏县异龙镇人民调解委员会主持调解，被告人杜×与被害人李×达成民事赔偿协议，由被告人杜×一次性赔偿被害人李×后续医疗费等一切费用人民币16000元。被害人李×表态愿意谅解被告人杜×，希望司法机关对被告人杜×从轻处罚。上述事实，经当庭举证、质证，有下列证据予以证实：1、接处警登记表、受案登记表、立案决定书、抓获经过，证实：2013年1月13日，被害人李×向石屏县公安局报案；2013年5月21日，石屏县公安局对本案立案侦查；2013年5月29日21时许，被告人杜×被公安民警传唤到案的情况。2、现场勘验检查工作记录、现场照片、辨认笔录及照片、情况说明，证实：⑴公安民警对本案现场进行勘查的情况。⑵被告人杜×对作案地点进行辨认的情况。⑶经公安民警对被告人杜×称丢弃开山刀的地点进行寻找无法寻获的情况。3、云南省石屏县公安司法鉴定中心出具的（石）公（刑）鉴（伤）字（2013）59号《法医学人体损伤程度鉴定书》、鉴定意见通知书，证实：被害人李×身体的损伤程度为轻伤；该鉴定意见已告知被害人李×、被告人杜×。4、被害人李×的陈述，主要内容为：2013年1月13日零时15分，他的朋友赵××骑车载着他一同送他的朋友杨××回家，他们×通过通贡门，这时一辆微型车从异龙坊的方向开过来，来到通贡门他们停车的前面一点，开车的那个人停下车后就对着他们吵“你们是不是想死，看到车来了不会让下！”他就对这个人说“你喝多了，不要乱了，赶紧回家睡觉去了。”这个人听他说完后，什么话也没有说，转身走到微型车旁，打开驾驶座后面的车门，从车上拿下一把刀来，向他们走过来，这个人先把刀抬起来向他的头上砍，他就用手抓住刀身，这个人就把刀从他的手里抽出来，把他的左手手掌、左手拇指划伤，接着这个人手里的刀在下划过程中又把他的左脸颊和嘴唇划伤。5、证人证言⑴证人赵××的陈述，主要内容为：案发当天的0时许，他骑摩托车带着李×和杨××从烟草大厦过来，送杨××来异龙坊，×过完通贡门来到“红蜻蜓”皮鞋店门口，杨××叫停车，李×和杨××下车后，他调转车头朝天天乐超市方向骑行停在通贡门口等李×上车，有一辆微型车从异龙坊方向开过来，来到他们停车的前方。微型车驾驶员就吵“你们是不是想死，看到有车过来不会让？”李×就对着开车的人说“你酒喝多了，赶紧回家睡觉不要乱了。”之后那个男子就从车上拿出一把长刀，向李×乱砍，李×用左手抓住长刀，他就跑过去拉着那名男子，那名男子就对他说“你再拉一次连你一起砍”。这时有一名男子路过，看到后就过来拉砍李×的那个人，把那名男子拉上车就离开了。之后他们打车去医院并报警。李×的左手、嘴、左边脸部受伤。用来砍李×的不知道是什么刀，大概有70公分长。⑵证人杨××的陈述，主要内容为：当天凌晨1时左右，“老挑”和李×骑车送着他回住的地方，路过通贡门过去一点“红蜻蜓”鞋店那里的时候，他就下车往文化街方向走，“老挑”将车调头在通贡门下面停着给李×上车，这时有一辆面包车从通贡门往天天乐超市的方向行驶，面包车经过他们的摩托车一段距离后又停下来，开车的那个人下车来骂李×他们，他没听清楚具体是怎么骂的，大概意思是说摩托车拦着面包车了，他走过去看是什么事情，这时李×就对那个人说“兄弟，你是不是喝多了，喝多了就早点回去休息了。”开车的那个人说了一句什么话，接着就去到面包车旁，从车上拿下一个东西，这件东西大概有一米长，他以为是一根钢管，那个人拿着东西就朝李×头上打下去，这时他才看到是一把刀，李×抬起手来用手挡了一下，李×被砍后往“红蜻蜓”鞋店那里退了几步，那个人用刀逼着李×，将李×逼在了通贡门的墙上，这时他看到李×的脸上全部是血，他和“老挑”就上去抢那个人手上的刀。这时一个叫“猫八”的人路过这里，就将他们拉开，砍伤李×的那个人就上车走了。之后他们就报警。李×的左手虎口被砍伤，左边脸上有一道伤痕，嘴唇上也受伤了。砍李×的刀有一米左右长。6、被告人杜×的供述和辩解，主要内容为：⑴2013年1月份的一天凌晨1时许，他驾驶一辆面包车经过异龙镇西山路通贡门处时，遇到李×和他的两个朋友，李×他们的摩托车放在路边，李×站在路中间，他下车走到李×他们面前，用有点骂人的口气说“车来认不得让让，给是眼睛瞎着。”李×用眼神盯着我，李×的两个伴就围过来，他见势头不对就跑去车上拿出一把刀来，他两只手抬着刀横推着过去，李×用两只手挡刀，左手手掌捏着刀刃，他推着李×，把李×推在城门墙上，对李×说“给是还乱”，李×的两个伴来拉他的手，因为他和李×之间的距离近，他一用力刀就划在李×的脸上。李×的两只手掌和脸部可能受伤了。⑵当天只有他动着手，用的是一把开山刀，长约五十厘米。当天晚上他在回家的路上把刀丢在瑞生小学旁的田地里，后来去找没找到。7、协议书、谅解书、收据，证实：2014年6月4日，经石屏县异龙镇人民调解委员会主持调解，被告人杜×与被害人李×达成民事赔偿协议，由被告人杜×一次性赔偿被害人李×后续医疗费等一切费用人民币16000元。被害人李×表态愿意谅解被告人杜×，希望司法机关对被告人杜×从轻处罚。8、户口证明，证实被告人杜×的基本自然情况，具有完全刑事责任能力。以上证据来源合法，内容客观、真实，与案件事实相关联，具有证明力，本院予以确认。本院认为，被告人杜×持管制刀具故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款“故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制”的规定，已构成故意伤害罪，应予刑事处罚。公诉机关指控的罪名成立。被告人杜×在案发后如实供述犯罪事实、自愿认罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款“犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚”的规定，可以对其从轻处罚。结合被告人杜×积极赔偿被害人经济损失、得到被害人的谅解、有悔罪表现的实际，依照《中华人民共和国刑法》第七十二条第一款关于“缓刑”的规定，可对被告人杜×从轻处罚，宣告缓刑。公诉机关的量刑建议符合法律的规定，本院予以采纳。被告人杜×请求从轻处罚的意见，本院予以采纳。综上，本院为保护公民的人身权利不受侵犯，维护社会治安秩序，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款，第七十六条之规定，判决如下：被告人杜×犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年零六个月。依法实行社区矫正。缓刑考验期限从判决确定之日起计算。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向红河哈尼族彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  车丽英审 判 员  朵珠林人民陪审员  何美玲二〇一四年七月八日书 记 员  李 茂