广西壮族自治区田东县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）东刑初字第37号
公诉机关广西壮族自治区田东县人民检察院。
被告人蒙某，男，1976年8月11日出生于广西壮族自治区田东县，壮族，农民，初中文化。因犯贩卖毒品罪，于2009年8月25日被本院判处有期徒刑一年零六个月。因吸毒，于2013年4月18日被田东县公安局行政拘留十五日。因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于2013年4月19日被田东县公安局刑事拘留，同年5月23日被执行逮捕。现羁押于田东县看守所。
广西壮族自治区田东县人民检察院以东检刑诉（2014）23号起诉书指控被告人蒙某犯贩卖毒品罪和容留他人吸毒罪，于2014年1月29日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。田东县人民检察院指派代检察员马洁梅出庭支持公诉，被告人蒙某到庭参加诉讼。现已审理终结。
广西壮族自治区田东县人民检察院指控，2013年3月，被告人蒙某在田东县环城路宝盛宾馆其住宿的房间内贩卖冰毒给韦某等吸毒人员；4月18日，被告人蒙某在田东县环城路宝盛宾馆401号房内容留黄某、滕某、梁某、农某等吸食毒品。
对指控的犯罪事实，公诉机关向法庭提供了证人证言、辨认笔录、鉴定报告、被告人供述和辩解等证据证实。公诉机关认为，被告人蒙某明知是毒品而进行贩卖，同时，容留他人在其住宿的房间内吸食毒品，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条、第三百五十四条之规定，构成贩卖毒品罪和容留他人吸毒罪。特提起公诉，请本院依法惩处。
被告人蒙某对公诉机关指控的罪名和犯罪事实有异议，辩称自己没有贩卖毒品给韦某，只容留黄某、农某吸毒而已
经审理查明，2013年3月，被告人蒙某在田东县环城路宝盛宾馆其住宿的房间内贩卖冰毒给韦某等吸毒人员，韦某被抓获时从其身上查获毒品可疑物净重0.4克。4月18日，被告人蒙某在田东县环城路宝盛宾馆401号房内容留黄某、滕某、梁某、农某等人吸食毒品。
上述事实，有下列证据证实：
一、书证、物证：
（1）搜查笔录、检查笔录、扣押清单、过秤笔录：证实公安机关在被告人蒙某处扣押得人民币1045元，毒品可疑物11包，手机2部；同时，被扣押的红色毒品可疑物总净重0.7克，白色晶体状毒品可疑物总净重2.1克。同时公安机关亦从韦某处扣押毒品可疑物净重0.4克。
（2）抽样检验笔录：证实了公安机关对从蒙某处、韦某处搜查所得的毒品可疑物进行编号，各提取样品进行鉴定。
（3）百色市公安局物证鉴定所（百）公（刑）鉴（理化）字（2013）150号物证检验鉴定报告及鉴定意见通知书：证实了对在被告人蒙某处查获的编号为1-11的检材进行理化检验，1-3号未检出海洛因、甲基苯丙胺等常见毒品，编号为4-11检材中均实出甲基苯丙胺，该鉴定意见已告知了各方当事人。
（4）百色市公安局物证鉴定所（百）公（刑）鉴（理化）字（2013）109号物证检验鉴定报告及鉴定意见通知书：证实了经鉴定，从韦某处查获的毒品可疑物中检出甲基苯丙胺。
（5）田东县公安局现场检测报告书：证实了对证人滕某、黄某的尿液进行K粉、冰毒毒品检测，结果均呈阳性；对被告人蒙某、证人农某尿液进行冰毒检测，呈阳性；对证人韦某尿液进行冰毒检测，呈阳性。
（6）田东县公安局行政处罚决定书：证实了公安机关已对相关的吸毒人员进行了行政处罚。
（7）宝盛宾馆住宿登记信息及入住信息表：证实了被告人蒙某入住该宾馆的情况。
（8）指认照片：证实了案发现场的基本情况。
（9）抓获经过：证实了被告人蒙某及吸毒人员韦某、陈某、赵洁被抓获的过程。
（10）通话清单：证实了被告人蒙某持有的手机号码为152××××6811、1837860****、1837769****的通话情况。
（11）田东县人民法院（2009）东刑初字第147号刑事判决书：证实了被告人蒙某于2009年8月25日因贩卖毒品被本院判处有期徒刑一年零六个月。
（12）户籍证明：证实了被告人蒙某的出生身份情况。
二、证人证言
（1）证人黄某的证言：证实了于2013年4月18日凌晨二点左右和滕某一起在田东县城环城路附近宝盛宾馆401房间“生哥”处吸食毒品。
（2）证人黄某的辨认笔录：证实经辨认，其辩认出“生哥”就是被告人蒙某。
（3）证人滕某某的证言：证实了其与黄某于2013年4月18日凌晨2点左右在田东县城环城路附近宝盛宾馆401房间“生哥”处吸食毒品。
（4）证人滕某某的辨认笔录：证实经辨认，其辩认出“生哥”就是被告人蒙某。
（5）证人梁某某的证言：证实了其于2014年4月18日凌晨2时在宝盛宾馆被告人蒙某开的401号房吸食毒品冰毒的情况，同时近段时间经常见有人打电话跟被告人蒙某购买毒品。
（6）证人农某某的证言：证实了蒙某在2013年春节前后开始贩卖毒品，因为其常与蒙某在宾馆住宿，见有人打电话跟他购毒品，也有人到其所住的房间购买，蒙某常住在宝盛宾馆401、201号房及来来宾馆302号房，都是他自己去登记住宿的。蒙某同时使用三个手机，即152××××6811、1837860****、1837769****。2013年3月底其与蒙某在宝盛宾馆201住时，其曾开门给一20岁左右的男子，该男子进来与蒙某买完冰毒后即离开。2013年4月18日其与蒙某在宝盛宾馆401房里吸食冰毒时被公安机关查获了。
（7）证人农某某的辨认笔录：证实了经辨认，其辨认出2013年3月底其与蒙某在宝盛宾馆201住时，跟被告人蒙某购买毒品的男子就是韦某。
（8）证人苏某某的证言：证实了其在田东县平马镇宝盛宾馆前台工作，负责旅客住宿登记。4月18日被公安机关带走的一男一女中，都是男的来总台登记住宿，有时一住就是几天，他是以“潘仕业”名字登记住宿的，他于3月25日、26日住201号房，4月17日住401号房。
（9）证人苏某某的辨认笔录：证实了经辨认，其辨认出入住过宝盛宾馆201、401号房的男子就是被告人蒙某。
（10）证人韦某甲的证言：证实了其于2013年3月27日14时许，在宝盛宾馆二楼同一客房内，向蒙某购买了价值200元、透明塑料膜包装的冰毒，当时是一个女子开的门。
（11）证人韦某乙的辨认笔录：证实经辨认，其辩认出“生哥”就是被告人蒙某。
（12）证人陈某的证言：证实了其手机上存的叫“生哥”的贩卖毒品的男子电话是1837769****、1837860****。这两个月来其曾经向“生哥”购买毒品。2013年3月27日下午韦某叫其一起去环城路宝盛宾馆“生哥”那里购买冰毒，后来我们出生时被公安民警抓获了。
（13）证人陈某的辨认笔录：证实经辨认，其辩认出“生哥”就是被告人蒙某。
三、被告人蒙某的供述和辩解：其于2013年4月17日在田东县城宝盛宾馆开房入住401号房，当晚梁某、黄某及黄某的一朋友到其房间一起吸食毒品冰毒。第二天即4月18日又与其女朋友农某在401号房吸食毒品冰毒。经辨认，其辨认出和其一起吸毒的人是梁某、腾秀研、黄某。
上列证据，业经庭审举证、质证，证据来源合法，内容客观真实，本院予以确认。本案事实清楚、证据确实、充分，足以认定。
本院认为，被告人蒙某目无国法，明知是毒品冰毒而进行贩卖，同时，容留他人在其住宿的房间内吸食毒品，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条、第三百五十四条之规定，构成贩卖毒品罪和容留他人吸毒罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人蒙某犯有二罪，依法应行数罪并罚。被告人蒙某曾因犯贩卖毒品罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，亦是毒品再犯，依法应当从重处罚。对于被告人蒙某辩称自己没有贩卖毒品给韦某，只容留黄那、农某吸毒而已的辩解意见，经查，被告人蒙某贩卖冰毒给韦某，有证人农某、陈某、韦某的证言相互印证，足以认定，同时，证人梁某、滕某证实其两人曾在4月17日至18日在被告人蒙某开的房间内吸毒，被告人蒙某在笔录中也供认不讳，足以认定，对该辩解意见，本院不以采纳。鉴于被告人蒙某拒不认罪，酌情予以从重处罚。为严肃国法，惩治犯罪，维护国家对毒品的管理制度，保护人民的身心健康。现根据被告人蒙某的犯罪事实、犯罪性质、犯罪情节和认罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第三百五十四条、第三百五十六条、第六十五条第一款、第六十九条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
被告人蒙某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑二年，并处罚金2000元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年，并处罚金2000元；决定执行有期徒刑二年零六个月，并处罚金4000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年4月19日起至2015年10月18日止。罚金限在本判决生效之日起一个月内缴纳。逾期不缴纳的，强制缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向百色市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本四份。
审 判 长 杨本干
代理审判员 农家成
人民陪审员 凌 敏
二〇一四年三月三十一日
书 记 员 向治朝