甘肃省庆阳市西峰区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）甘1002刑初28号
公诉机关庆阳市西峰区人民检察院。
被告人张某某，甘肃省合水县人，住庆阳市西峰区。因涉嫌挪用资金罪于2015年6月4日到庆阳市公安局西峰分局自动投案后被刑事拘留，同年6月24变更强制措施为取保候审。
庆阳市西峰区人民检察院以西检未检刑诉（2015）206号起诉书指控被告人张某某犯职务侵占罪，于2016年1月8日向本院提起公诉。本院于同日立案后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，庆阳市西峰区人民检察院指派检察员耿涛出庭支持公诉，被告人张某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
庆阳市西峰区人民检察院指控，被告人张某某于2013年3月应聘至浙江中仑建设有限公司庆阳市银陇嘉苑住宅小区项目部（以下简称银陇嘉苑项目部）担任安全员一职。期间，银陇嘉苑项目部委托被告人张某某办理项目部木工组工人刘某某意外工伤、泥工组工人冯某某意外从高处坠落死亡两起事故的保险赔偿事宜。中国人寿庆阳分公司向银陇嘉苑项目部赔付刘某某保险金133000元、赔付冯某某保险金120000元。被告人张某某于2014年2月12日、4月24日将上述两笔共计253000元保险赔付金转至其农行账户，用于结婚及偿还债务。指控被告人张某某的行为构成职务侵占罪，退赔银陇嘉苑项目部全部损失，并提供了相应的证据，建议对被告人张某某在有期徒刑二年至三年之间量刑。
被告人张某某对公诉机关指控的事实无异议，辩解其当时马上要结婚便准备先用一下公司的253000元随后归还。案发前还了100000万元，案发后还了153000元，其行为构成挪用资金罪。当庭自愿认罪，并请求从轻处罚。
经审理查明：被告人张某某于2013年3月应聘至浙江中仑建设有限公司庆阳市银陇嘉苑住宅小区项目部（以下简称银陇嘉苑项目部）担任安全员一职。2012年10月17日，银陇嘉苑项目部在中国人寿庆阳分公司购买国寿安全建筑工程团体意外伤害保险。2013年8月11日，银陇嘉苑项目部木工组工人刘某某发生意外工伤事故；2014年3月8日，银陇嘉苑项目部泥工组工人冯某某发生意外从高处坠落死亡。银陇嘉苑项目部和受害人家属协商，分别于2013年11月16日、2014年3月13日赔偿刘某某、冯某某家属损失390000元、660000元。在上述两起事故处理过程中，银陇嘉苑项目部委托被告人张某某办理事故的保险赔偿事宜。中国人寿庆阳分公司向银陇嘉苑项目部赔付刘某某保险金133000元、赔付冯某某保险金120000元。被告人张某某于2014年2月12日、4月24日将上述两笔共计253000元保险公司赔付的保险金转至其在农行开户的个人账户，用于结婚及偿还债务。银陇嘉苑项目部在2014年5月份至10月份多次向张某某询问保险理赔进展情况，张某某均谎称保险理赔未到位，后公司得知赔付款被张某某领走询问张某某时，张承认其未经公司同意私自将253000元挪用，提出尽快归还，并于2015年5月21日归还公司10万元。
2015年6月4日张某某到庆阳市公安局西峰分局自动投案。
案发后，被告人张某某的亲属于2015年6月17日代其归还了浙江中仑建设有限公司庆阳市银陇嘉苑项目部153000元。
上述事实,有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明。
1、浙江中仑建设有限公司庆阳市西峰区银陇嘉苑项目部报案材料、执行经理王某某的陈述、申请，分别证明公司安全员被告人张某某的受聘时间、职责范围；张某某在公司委托其办理刘某某工伤、冯某某意外高空坠落死亡理赔业务时，将中国人寿保险公司庆阳分公司支付给公司的刘某某、冯某某意外伤害保险金253000元挪用；张某某于2015年5月份归还了10万元以及公司申请公安机关对张某某取保候审，让张想办法归还剩余款项的事实。
2、证人胡某某的证言，证明其单位职工被告人张某某的受聘时间、职责范围及项目部于2012年10月17日在中国人寿庆阳分公司购买了国寿安全建筑工程团体意外伤害保险。之后公司发生两起意外事故，后与受害人家属达成赔偿协议，由公司先行垫资，然后委托公司安全员张某某在保险公司办理这两起事故的理赔事宜。之后公司多次催问张某某理赔款时，张称理赔款一直未批下来，直到2014年10月份，执行经理王某某到保险公司查询时得知，张某某于2014年2月、4月将两笔理赔款转到农业银行自己的账户上的事实；证人张某A的证言，证明其单位职工张某某于2015年1月14日结婚，后母亲患病做手术，有一些外欠账等事实。
3、受案登记表，证明案发后浙江中仑建设有限公司庆阳市银陇嘉苑项目部王某某报案的事实；浙江中仑建设有限公司庆阳银陇嘉苑项目部的资质证复印件，证明该公司系有建筑资质的公司；工程施工协议书，证明庆阳银陇房地产开发有限公司将银陇嘉苑住宅小区商住楼发包给浙江中仑建设有限公司承包并签订了工程施工协议的事实；个人客户关联合约信息，证明被告人张某某于2012年7月3日在中国农业银行庆阳西峰支行开户卡号为6228484026130469365银行卡的事实；扣押、发还物品清单、个人汇款委托书，证明张某某退赔的公司损失已通过瑞信村镇银行汇款至公司法人楼健江名下的事实；保险合同，证明中国人寿庆阳分公司与浙江中仑建设有限公司签订国寿安全建筑工程团体意外伤害保险合同的事实；银陇嘉苑项目部考勤表及生活费发放单、付款凭证复印件，证明被告人张某某的出勤及工资发放情况；施工现场岗位变更登记表，证明被告人张某某的岗位变更为公司土建安全员的事实；赔偿协议书，证明公司与刘某某、冯某某亲属签订赔偿协议及公司支付的赔偿费用等事实；浙江中仑建设有限公司甘肃分公司的介绍信、委托书、证明二份，证明公司委托张某某在中国人寿庆阳分公司办理刘某某、冯某某二人工伤事故保险赔付事宜；理赔核定通知书、中国农业银行综合应用系统查询表（卡号为6228484026130469365），证明中国人寿庆阳分公司已将理赔款转入张某某卡号为6228484026130469365的中国农业银行卡上的事实；中国银行客户回单，证明被告人张某某于2015年5月21日给公司法人楼健江汇款10万元的事实。
4、被告人张某某的供述，与上述证据相互印证。
本院认为，被告人张某某身为浙江中仑建设有限公司庆阳市西峰区银陇嘉苑项目部工作人员，利用公司委托其办理保险公司的理赔业务之便，将中国人寿庆阳分公司支付给银陇嘉苑项目部的理赔款253000元挪用归个人使用，超过三个月未还，挪用数额较大，其行为已触犯刑律，构成挪用资金罪。被告人张某某犯罪后自动投案，并如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚；被告人张某某及亲属已全部归还了所挪用的款项，有悔罪表现，可酌情从轻处罚。公诉机关指控被告人张某某的行为构成职务侵占罪。审理认为，其一、被告人张某某将中国人寿庆阳分公司支付的理赔款253000元未按规定转入公司账户而转入个人账户，用于个人花费，其在公安侦查阶段及开庭审理中均供述其只是暂时使用，准备归还，且在案发前归还100000元，案发后归还153000元，证明其有归还能力，不具有秘密占有的特征；其二、其未采用涂改账目、冒名取款等虚假手段掩盖资金去向，犯罪动机只是暂时使用，随后归还，是占用而不是占有，其主观上不具有非法占为已有的目的，客观上侵犯了公司资金的使用权而非所有权，故其行为符合挪用资金罪的构成要件，构成挪用资金罪，故公诉机关的指控不能成立。被告人张某某关于其行为构成挪用资金罪并请求从轻处罚的辩解理由成立，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十二条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、最高人民法院、最高人民检察院《关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题》的解释第六条、第十一条第二款之规定，判决如下：
被告人张某某犯挪用资金罪，判处拘役六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向庆阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 郑亚妮
人民陪审员 张小平
人民陪审员 李 杰
二〇一六年六月一日
书 记 员 金云鹏