四川省剑阁县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）剑阁民初字第1238号
原告王银华，女，生于1962年9月22日。
委托代理人李瑞鹏，男，生于1963年8月26日。系原告丈夫。（特别授权）
委托代理人何永健，剑阁县鹤龄法律服务所法律工作者。
被告高良汲（曾用名高良超），男，生于1993年11月11日。
委托代理人王柏松，四川省剑州律师事务所律师。（特别授权）
本院于2015年6月17日受理了原告王银华与被告高良汲健康权纠纷一案后，依法由审判员吴元勇适用简易程序分别于2015年7月15日、7月27日公开开庭进行了审理。原告委托代理人李瑞鹏、何永健，被告委托代理人王柏松到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告王银华诉称：2015年4月19日，被告在白龙场镇倒现浇，由于操作中灰尘多，污染了原告家的玻璃及门窗。原告在与被告协商过程中，因各自出言不逊，被告顺手致伤原告头部，抓住原告衣领将其摔倒在地，原告也抓住被告衣领不松手，被告的双腿一下蹲在原告身上并说“松不松手”后被在场的人分开。当天原告即入院治疗，共住院23天。现请求依法判决被告赔偿原告医药费17771.00元、误工费6095.00元、护理费5290.00元、住院伙食补助费1150.00元、营养费1590.00元、交通费800.00元、住宿费570.00元、精神损失费10000.00元，合计43266.00元。庭审过程中，原告将交通费变更为500.00元、误工费变更为6852.60元、护理费变更为6091.20元、住院伙食补助费变更为1200.00元、营养费变更为1620.00元，其他费用不变。
被告高良汲辩称：1、被告受人雇请临时倒现浇，当时施工方和房主都蒙盖彩条布，是否污染原告的玻璃和门窗还有待争议；2、案发当天，原告并未找到被告称施工作业污染其门窗，而是在被告操作机器且不知情的状况下，用一根钢筋打击被告背部及施工机器，后又抓扯被告，被告没有对原告实施任何打击行为；3、原告主张的医疗费过高、住院时间过长，其到广元治疗的行为有扩大损失的嫌疑。
经审理查明：被告高良汲自2009年跟随其父高登峰从事建筑行业至今。2015年4月19日，王小波雇请高登峰找人为白龙镇陈立德新建的房屋倒现浇，被告高良汲负责在地面开搅拌机。当日中午午饭后继续施工作业时，陈立德邻居即本案原告王银华在其家中的一楼走道窗户旁指责施工人员操作过程中灰尘太大、污染到她家阳台。由于施工机器声音大，施工人员因没有听清原告在说什么并未回应原告。原告王银华就来到施工现场，站在靠近搅拌机旁的黄油桶上拿起一根长约60厘米、约1.4厘米粗的钢筋先打到了被告高良汲的后腰部上，又用钢筋打在搅拌机的震动开关上。被告高良汲就从搅拌机上跳下来推原告，用一只手抓原告头发，用另一只手夺走原告手中的钢筋扔在地上后打原告的头部，原告王银华也抓住被告的衣领，两人均倒在地上，被告跪在原告身上，要求原告松手。被告父亲高登峰听闻吵闹声遂前来将原、被告二人拉开。王银华又抓住高登峰的衣服，被告见到此状，上前抓住原告头发将其往后拽，又被在场人拉开，被告又从工地上拿了一个木方准备打原告，被在场人拦住。随后原告的丈夫李瑞鹏及警察等人赶到现场，纠纷结束。李瑞鹏随即将原告送往白龙卫生院救治。当日下午，原告转入剑阁县人民医院救治，次日出院，住院2天，住院情况载明“入院后经完善相关检查，给予生命体征监测、氧气吸入，支持对症等治疗，患者现一般情况可，生命体征平稳，患者及家属要求出院，转上级医院治疗”，出院诊断为：“打架伤1、抽搐原因待查？2、全身多处软组织挫伤；3、左胸第3-6肋骨后支陈旧性骨折”，出院医嘱载明“建议转入上级医院治疗”。同年4月20日原告王银华入住广元市第一人民医院神经内科，5月11日治愈出院，实际住院21天，出院诊断为“1、外伤后肢体抽搐2、外伤后头晕3、外伤后头痛4、右侧附件区囊性占位5、全身多处软组织伤6、焦虑抑郁状态”。原告王银华因本次受伤，共花费医药费，凭有效发票认定为17767.60元，花费住宿费，凭有效发票认定为70元。
上述查明的法律事实有原、被告身份证明、剑阁县公安局白龙派出所受案登记表复印件一份、高良汲询问笔录复印件一份、王银华询问笔录复印件一份、程仓德询问笔录复印件一份、贾光辉询问笔录复印件一份、何文德询问笔录复印件两份、高登峰询问笔录复印件一份、李瑞鹏询问笔录复印件一份、剑公（白）行罚决字（2015）305号处罚决定书复印件一份、病历、医疗费发票、住宿费发票、当事人当庭陈述等证据在卷佐证。
本院认为：公民享有健康权，不容他人非法侵犯。非法侵害他人人身造成损害后果的侵害人，应当承担侵权赔偿责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案因被告在倒现浇施工作业过程中灰尘较大，原告上前制止而产生纠纷，在争执过程中被告高良汲致伤原告王银华，被告存在较大过错，应当承担民事赔偿责任。然而，引发本次纠纷系双方化解矛盾不文明、不冷静的行为造成，原告自身也应当承担一定的责任。结合本案案情，本院确定被告高良汲承担70%的民事赔偿责任，原告王银华自行承担30%的责任。原告王银华入住剑阁县人民医院后，入院诊断为“抽搐原因待查？”，且在病历中载明“在白龙卫生院治疗期间抽搐2次，神志不清，在当地静推安定两次，无好转。在送入我科时全身抽搐一次”。故在此种情况下，原告家属将原告转入医疗设备更先进的广元市第一人民医院神经内科救治符合实际需要，对于被告辩称原告前往广元医院救治的费用属扩大损失的抗辩意见，本院不予采信。本案原告合理损失依法应当确认为：1、医疗费17767.60元；2、住宿费70.00元；3、交通费，原告未提交合法有效的交通费发票，根据本案原告入院治疗及后续复查的实际情况，本院酌情认定为400.00元；4、护理费，因原告没有提供护理人员的收入情况的相关证据材料，结合本案案情，参照四川省2015年度居民服务、修理和其它服务业年均工资标准，对于原告在剑阁县人民医院住院2天按照一人护理计算为31642.00元／年÷365天×2天=173.38元。对于原告在广元市第一人民医院住院21天，按照诊断证明书载明的两人护理计算为31642.00元／年÷365天×21天×2人=3641.00元。护理费合计为3814.38元；5、住院伙食补助费，参照国家机关一般工作人员出差伙食补助标准计算为30元／天×23天=690.00元；6、误工费，原告没有因伤致残，其误工时间以住院时间为准，原告居住于白龙镇，但因原告未提供任何证据证明其收入状况，故其误工费应参照2014年四川城镇全部单位就业人员平均工资标准计算为45697.00元／天÷365天×23天=2879.54元；7、营养费，由于没有医嘱证明及其他证据佐证，本院不予支持；8、精神损失费，本案原告的伤情尚未达到评定伤残等级的严重后果且原、被告对打架事件的发生均有过错，故原告主张精神损失费缺乏法律依据，本院不予支持。以上各项损失共计25621.52元，其中由被告高良汲赔偿原告王银华25621.52×70%=17935.06元，原告王银华自行承担7686.46元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：
一、限被告高良汲于本判决生效后十日内赔偿原告王银华医疗费、住宿费、交通费、护理费、住院伙食补助费、误工费共计17935.06元；
二、驳回原告王银华其他的诉讼请求。
本案受理费400元，由被告高良汲承担280元，原告王银华承担120元。此款已由原告先行垫付，待原告申请执行时由被告一并支付给原告。
如未按本判决指定的期限履行给付义务，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省广元市中级人民法院。
审判员 吴元勇
二〇一五年七月二十九日
书记员 杨 露