南充市顺庆区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）川1302民初373号
原告周德胜，男，汉族，1979年9月生，住仪陇县。
委托代理人（特别授权）袁斯乔，男，汉族，1977年6月生，住仪陇县。
被告中国人寿保险股份有限公司南充市分公司，住所地南充市顺庆区。
负责人蔡雷。
委托代理人李恒，四川恒耀律师事务所律师。
委托代理人张奇，公司员工。
第三人南充市嘉联车业有限公司，住所地南充市顺庆区。
法定代表人张胜。
委托代理人任志超，公司员工。
原告周德胜诉中国人寿保险股份有限公司南充市分公司（简称中国人寿南充公司）、第三人南充市嘉联车业有限公司（简称南充嘉联车业）保险合同纠纷一案，本院于2016年１月１１日立案受理后，依法由审判员文君担任审判长，与人民陪审员何学琳、何帝瀓组成合议庭，于201６年３月１日、4月27日公开开庭进行了审理，原告周德胜的委托代理人袁斯乔、被告中国人寿南充公司的委托代理人李恒、张奇、第三人南充嘉联车业的委托代理人任志超到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告周德胜诉称：2014年1月19日14点20分，唐楚程驾驶川ＡＵ6**轿车从新政向复兴方向行驶，行驶至肇事路段时，遇前方同向行驶由何仁建驾驶川Ｒ512**公交车下客，唐楚程驾驶的车辆向左借道行驶，在此过程中，由相向方向王大平驾驶渝ＢＳ69**重型货车驶经此处，因道路堵塞王大平停车等待通行，其后由周德胜驾驶的川Ｒ437**号重型仓棚式货车车头与前车王大平驾驶的渝ＢＳ69**号车尾发生硬撞，致渝ＢＳ69**号车向前冲又与川ＡＵ6**号轿车发生接触，导致原告车辆受损，身受重伤。事故发生后原告在14时43分被送至仪陇县人民医院治疗，由于伤势严重，原告于次日凌晨4时15分被至川北医学院抢救。原告于2月16日出院继续治疗。2014年6月18日，仪公交认字[2014]第63号认定：原告周德胜承担主要责任；被告王大平、唐楚程承担次要责任；被告何仁建无责任。2014年6月30日，经南充通正司法鉴定中心鉴定，原告脾切除评定为八级伤残；胰腺部分切除评定为九级伤残；右下肢功能丧失评定为十级伤残。伤残赔偿系数为0.36。投保人嘉联公司为受益人原告周德胜在被告保险公司购买了国寿通泰交通团体意外伤害保险（Ａ款），保险限额140000元，事故发生在保险期内，按合同应给付原告伤残赔偿金50400元。同时，投保人嘉联公司为受益人原告周德胜在被告保险公司购买了国寿附加通泰交通团体意外费用补偿医疗保险，保险限额40000元，事故发生在保险期内，原告支付医疗费：71699.22元；续医费：10000元。原告支出医疗费用高于保险限额，被告保险公司应按合同在保险限额内给付原告医疗费40000元。根据相关法律规定，为维护原告合法权益，特诉至贵院，请求判令被告赔偿原告医疗费40000元，伤残赔偿金50400元，诉讼费用由被告承担。
原告为支持自己的主张，向法庭提交了如下证据：
１、原告身份证复印件，被告及第三人组织机构代码，证明原、被告主体适格；
２、交通事故认定书，证明交通事故发生的事实；
３、原告住院手续及票据，证明就医产生的费用；
4、司法鉴定书，证明原告受伤的后果；
5、保险合同及挂靠协议各一份，证明投保的事实；
6、判决书两份，证明医疗费用赔偿的情况。
被告中国人寿南充公司辩称：医疗费的赔偿限额是40000元，应当扣除已赔偿的部分，8级伤残按20%赔偿，应为28000元，诉讼费用我方不应当承担，因原告未找我方理赔，我们没有出具拒赔通知。
被告中国人寿南充公司为支持自己的主张，向法庭提交了如下证据：
保险条款一份，证明残疾保险金的赔付比例及赔偿方式。
第三人南充嘉联车业辩称：我公司为原告保了险，保险公司应当按约定进行赔偿。
第三人南充嘉联车业没有向法庭提交证据。
经审理查明：2013年3月27日，第三人南充嘉联车业在被告中国人寿南充公司处为自己公司的驾驶员统一购买了国寿通泰交通意外伤害保险（Ａ款）和国寿附加通泰交通意外费用补偿医疗保险，其保险期限为2013年3月27日至2014年3月26日，意外伤害保险限额为140000元，补偿医疗保险限额为40000元，在《国寿通泰交通意外事故伤害保险（Ａ款）利益条款》第四条第二款中关于残疾保险金做了如下约定：被保险人因同一意外伤害造成一项以上身体残疾时，本公司给付对应残疾保险金之和。但不同残疾项目属于同一肢时，本公司仅给付其中一项残疾保险金；如残疾项目所对应的给付比例不同时，仅给付其中比例较高一项的残疾保险金。在附表中对残疾程度与保险金给付比例做了如下约定：第一级100%，第二级85%，第三级70%，第四级60%，第五级50%，第六级35%，第七级25%，第八级20%，第九级10%，第十级5%。在《国寿附加通泰交通意外费用补偿医疗保险利益条款》中关于保险责任做了如下约定：若被保险人已从当地社会医疗保险、公费医疗或其他途径获得补偿或给付，本公司对剩余未获补偿或给付的部分按上述规定给付医疗保险金。
2014年1月19日14时14时20分，原告周德胜驾驶挂靠于第三人公司的川Ｒ437**号货车发生交通事故，共产生医疗费71198.79元，扣除自费药后为60518.97元，鉴定机构认定还需续医费10000元，在交通事故中，平安渝中支公司和人寿成都支公司分别在交强险医疗责任限额内赔付了原告医疗费各一万元，太平洋北碚支公司和人寿成都支公司在商业三者责任险中各按15%的比例赔付了扣除自费药和交强险医疗限额后的部分，即各赔付了（70518.97元－20000元）15%＝7577.85元，王大平、肖光军各赔付了自费药的1５%部分，即10679.8元15%＝1601.97元，剩余部分未得到赔偿，由原告自行承担了81198.79元－20000元－7577.85元2－1601.97元＝42838.15元。原告受伤后被因脾破裂切除手术评定为八级伤残，胰腺破裂部分切除术后评定为九级伤残，右胫腓骨骨折评定为十级伤残。
本院认为，第三人南充嘉联车业为自己公司的驾驶员购买了国寿通泰交通意外伤害保险（Ａ款）和国寿附加通泰交通意外费用补偿医疗保险，并交纳了保险费，被告为第三人签发了保险单，双方的保险合同关系成立，在保险期限内，第三人公司的驾驶员周德胜驾车发生交通事故，对于周德胜受到的损失，应当由被告承担赔偿责任。据此，根据《中华人民共和国保险法》第十三条“投保人提出保险请求，经保险人同意承保，保险合同成立。保险人应当及时向投保人签发保险单或者其他保险凭证。……”、第十四条“保险合同成立后，投保人按照约定交付保险费，保险人按照约定的时间开始承担保险责任”以及中国人寿保险股份有限公司保险条款中的相关约定，应当由被告中国人寿南充公司在保险责任限额内依法承担赔付责任。原告周德胜因脾破裂切除手术评定为八级伤残，胰腺破裂部分切除术后评定为九级伤残，右胫腓骨骨折评定为十级伤残，按照利益条款的约定，被告应当给付对应残疾保险金之合，即应当按照35%计算残疾赔偿金，原告应当获得的残疾赔偿金为140000元35%＝49000元，该款未超出保险限额，被告应当足额赔付。原告受伤后共产生了医疗费81198.79元，扣除已得到赔付的，还有42838.15元未得到赔付，被告应当在保险限额内进行赔付
综上，根据《中华人民共和国保险法》第十三条、第十四条之规定，判决如下：
被告中国人寿保险股份有限公司南充市分公司在本判决生效后十日内向原告周德胜支付残疾赔偿金49000元，医疗费40000元。
案件受理费1030元，由原告周德胜负担。
如未按本判决指定期限履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在收到判决书之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省南充市中级人民法院。
审 判 长 文 君
人民陪审员 贾艳梅
人民陪审员 何帝瀓
二〇一六年五月三日
书 记 员 张 兰