黑龙江省伊春市伊春区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）伊刑初字第79号
公诉机关伊春市伊春区人民检察院。
附带民事诉讼原告人韩某，男，汉族，1964年11月2日出生，初中文化，系伊春市奇奥商贸有限公司业务员。
委托代理人李维国，黑龙江圣玉律师事务所律师。
被告人刘会兴，男，汉族，1963年10月18日出生，初中文化，无职业。2014年5月23日因殴打他人被行政拘留13日并处行政罚款1000元。因本案于2015年3月15日被刑事拘留，同年3月25日被逮捕，现羁押于伊春市看守所。
辩护人ＸＸ，黑龙江仗义律师事务所律师。
附带民事诉讼委托代理人刘某某，系被告人刘会兴女儿，无职业。
伊春区人民检察院以伊区检诉刑诉（2015）65号起诉书指控被告人刘会兴犯故意伤害罪，于2015年7月20日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人韩某向本院提起附带民事诉讼，要求被告人刘会兴赔偿经济损失。本院依法组成合议庭，公开开庭对本案进行了合并审理。伊春区人民检察院指派检察员王玉梅出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人韩某及委托代理人李维国、被告人刘会兴及辩护人ＸＸ、附带民事诉讼委托代理人刘某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
伊春区人民检察院指控：2014年8月31日13时许，被告人刘会兴和朋友在伊春区红升二道街永顺火锅店内吃饭时，遇到了在邻桌吃饭的被害人韩某（男，50岁），两人因之前的矛盾在饭店内发生口角后厮打在一起，韩某拿尖刀将刘会兴头部攮伤，刘会兴抢下韩某的刀，将韩某腹部攮伤。韩某、刘会兴均到医院住院治疗，在医院走廊，刘会兴被韩某的哥哥和妻子打跑。经法医鉴定：韩某，左肾破裂行修补术属重伤二级；其腹部外伤致胃结肠韧带破裂、横结肠浆膜破裂，结肠系膜破裂伴活动性出血行手术治疗属轻伤一级。经侦查，2015年3月7日，被告人刘会兴在河北省廊坊市一旅店被广阳分局北门派出所干警抓获。
上述事实，公诉机关提供了相应证据，认为被告人行为构成故意伤害罪。提请依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定处罚，并建议判处有期徒刑三至四年。
附带民事诉讼原告人韩某诉称：2014年8月31日13时许，原告与妻子、朋友在伊春区红升二道街永顺火锅店大厅吃饭时，遇到了被告与朋友在该店的单间内吃饭，二人因原先的矛盾在饭店内发生口角，相互厮打。原告在单间外找到一把刀，右手拿刀左手拿酒瓶打被告时，被告抢下原告的刀将原告攮伤。原告被送至伊春市第一医院住院治疗，住院24天。经法医鉴定为左肾破裂行修补术属重伤二级；其腹部外伤致胃结肠韧带破裂、横结肠浆膜破裂，结肠系膜破裂伴活动性出血行手术治疗属轻伤一级。案发后，被告畏罪潜逃，后在廊坊被抓获。经司法鉴定，原告的伤为八级伤残，医疗终结时间为六个月。原告要求追究被告故意伤害（重伤）的刑事责任，同时判令被告赔偿原告医疗费26095.93元，护理费1600.08元，伙食费1200元，伤检费720元，验伤费90元，伤残赔偿金117582元，司法鉴定费1921元，合计167119.01元，以维护原告的合法权益。
委托代理人李维国的代理意见是：1、被告人行为不属于正当防卫，应当承担故意伤害的刑事责任；2、附带民事诉讼中，原告提交的的证据来源合法，证据充分，足以证明原告受伤发生的各项费用，经司法鉴定，原告为八级伤残，医疗终结时间为六个月，伤残赔偿金和误工费应得到赔偿。
被告人在庭审中对指控的事实未作辩解并表示自愿认罪，但强调自己是在被韩某持刀及酒瓶打伤头部后抢刀将韩某划伤的。辩护人ＸＸ的辩护意见是：1、被害人韩某对本起故意伤害案的发生具有重大过错；2、被告人系初犯，如实供述自己的犯罪事实，自愿认罪，有积极赔偿的意愿，希望能得到被害人的谅解。综上，请求法院对被告人从轻从宽判处刑罚。
附带民事诉讼委托代理人刘某某的答辩意见：1、原告陈述的事实不真实，主张的费用过高，没有法律依据；2、原告存在过错，法院应分割本案责任。
经审理查明，2014年8月31日13时许，被告人刘会兴和朋友在伊春区红升街永顺火锅店的单间内吃饭，被害人韩某等人也在该店吃饭，韩某来到刘会兴的单间，二人因之前的矛盾发生口角并厮打在一起，在厮打过程中，韩某手持卡簧刀、酒瓶将刘会兴头部致伤，刘会兴抢下韩某的刀，将韩某腹部刺伤。韩某的伤势经伊春市司法医学鉴定所鉴定意见为：左肾破裂行肾修补术属重伤二级；其腹部外伤致胃结肠韧带破裂、横结肠浆膜破裂，结肠系膜破裂伴活动性出血行手术治疗属轻伤一级。伊春市中医院司法鉴定所鉴定意见为：韩某外伤致横结肠修补术后，剖腹探查术后，左肾修补术后为八级伤残；医疗终结时间为六个月。刘会兴的伤势经伊春市司法医学鉴定所鉴定意见为：头皮裂伤及前额部皮肤擦伤痕均属轻微伤。被告人刘会兴于2015年3月7日被河北省廊坊市公安局广阳分局抓获，并于当日羁押廊坊市看守所。
另查明，原告人韩某受伤后在伊春市第一医院住院治疗24天，发生的及法律规定应予赔偿的费用有：1、医疗费25991.93元（包括外购药）元；2、误工费3000元×6个月=18000元；3、护理费2000元÷30天×24天=1600元；4、伙食费50元×24天=1200元；5、伤残赔偿金19597元×20年×30%=117582元；6、鉴定费、验伤费90元＋720元＋1921元=2731元。以上合计167104.93元。
认定上述事实有经当庭质证、认证的下列证据证实：
1、物证卡簧刀及照片；
2、书证破案经过、抓获经过、户籍证明、在逃人员信息表、住院病案等；
3、证人赵某、李某、钟某某、付某某、哈某等人的证言；
4、被害人韩某的陈述；
5、被告刘会兴的供述和辩解；
6、伊春市公安局司法医学鉴定所鉴定意见书；
7、伊春市中医院司法鉴定所鉴定意见书；
8、伊春市公安局伊春分局行政处罚决定书；
9、韩某住院病案、出院证各一份；
10、伊春市第一医院票据4张计23081.93元、外购药票据5张计2910元；
11、验伤、伤检费、伤残鉴定费票据各1张计2731元；
12、伊春市奇奥商贸有限公司、伊春市丰林山特产品有限责任公司证明各1份。
本院认为，被告人刘会兴遇事不能冷静处理，在因琐事与他人口角并厮打的过程中，将对方所持卡簧刀抢下，致被害人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控事实清楚、罪名成立。鉴于被告人刘会兴自愿认罪，被害人韩某对本案的发生具有严重过错，可对被告人从轻处罚。辩护人请求从轻处罚的辩护意见予以采纳。对附带民事诉讼原告人韩某伤后造成的经济损失共计167104.93元，本院应予支持，应由刘会兴承担主要赔偿责任，韩某承担次要责任。韩某提交的医疗票据中有2张没有现金收讫章，故不予支持。被告人附带民事诉讼委托代理人的答辩意见，合理部分予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条的规定，判决如下：
一、被告人刘会兴犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年八个月。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年3月7日起至2018年11月6日止）。
二、附带民事诉讼原告人韩某的医疗费25991.93元、误工费18000元、护理费1600元、伙食费1200元、伤残赔偿金117582元、鉴定费、验伤费2731元，合计167104.93元。被告人刘会兴赔偿其中的116973.45元，其余50131.48元由韩某自行承担。被告人刘会兴应于判决生效后十五日内一次性给付。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向伊春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 李永胜
审 判 员 高淑芬
人民陪审员 邹焕军
二〇一五年十月十日
书 记 员 康 巍