湖南省永兴县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）永刑初字第59号
公诉机关湖南省永兴县人民检察院。
被告人李某甲，女。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年2月20日被永兴县公安局取保候审，2015年2月17日被永兴县人民检察院取保候审；同年4月1日经本院决定对其取保候审。
湖南省永兴县人民检察院以郴永检公诉刑诉（2015）42号起诉书指控被告人李某甲犯故意伤害罪，于2015年4月1日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2015年5月15日公开开庭审理了本案。永兴县人民检察院指派检察员彭国兰出庭支持公诉，被告人李某甲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
永兴县人民检察院指控：
2013年9月6日8时许，被告人李某甲到金龟墟赶集时因停放摩托车与被害人曹某甲发生争执。曹某甲将李某甲停放在一商店门口的女式摩托车推倒，并对李某甲进行殴打，李某甲则从一卖肉的摊位上拿起一把砍刀，朝曹某甲的右手臂砍了一刀。经郴州市科诚司法鉴定所鉴定，曹某甲右前臂软组织裂伤，评定为轻伤。
案发后，被告人李某甲于2014年2月20日主动向公安机关投案自首，并支付被害人曹某甲的医药费20000元。
公诉机关提供了书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、现场勘验笔录、鉴定意见等证据证明上述事实，认为被告人李某甲的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。
被告人李某甲对公诉机关指控的犯罪事实和罪名没有异议，请求法院从轻处罚。
经审理查明：
2013年9月6日8时许，被告人李某甲到金龟墟赶集时因停放摩托车与被害人曹某甲发生争执。曹某甲将李某甲停放在一商店门口的女式摩托车推倒，并对李某甲进行殴打，李某甲则从一卖肉的摊位上拿起一把砍刀，朝曹某甲的右手臂砍了一刀。经郴州市科诚司法鉴定所鉴定，曹某甲右前臂软组织裂伤，评定为轻伤。
案发后，被告人李某甲于2014年2月20日主动向公安机关投案自首，并支付被害人曹某甲的医药费20000元。
在案件审理过程中，被告人李某甲赔偿了被害人曹某甲经济损失14800元，并取得了被害人家属的谅解。
上述事实，被告人李某甲在开庭审理过程中亦无异议，且有下列经庭审举证、质证的证据予以证明：
（1）证人王某某的证言证实：今天（2013年9月6日）早上8点钟的样子，王某某在金龟墟香辉副食店边卖肉，曹某甲问香辉副食店边的一辆女式摩托车是谁的，说不能停放在这里，这时摩托车车主就过来了，是个妇女。曹某甲要这个妇女把车开走，这个妇女没开走，讲了几句后，曹某甲把摩托车给推倒了，双方就打闹了起来。过了一会，那个妇女拿了一把砍肉的刀，刀是王某某砍肉用的，王某某想把刀抢夺来，那个妇女没放下刀，拿在手上挥舞，王某某就没抢了，不晓得那个妇女怎么用刀砍到了曹某甲的右手，当时曹某甲的右手出了很多血，他们就没打了。那个妇女是金龟镇曹家边村泉水组人，大概30多岁。曹某甲，60多岁，金龟墟上，脑壳好像不对，在市场上打过几次架。曹某甲不是市场管理人员。
（2）证人许某某的证言证实：许某某在金龟墟上开店子，今天（2013年9月6日）上午8点钟的样子，李某甲骑了摩托车停放在许某某的店子门口，曹某甲过来就叫李某甲把摩托车开走，李某甲就讲她等下就走，这时曹某甲就把李某甲的摩托车推倒了，李某甲就对曹某甲说：“你把我的摩托车快扶起来，这又不归你管。”曹某甲不但不扶还把李某甲的摩托车拖了一下，这时两个人就吵起来了，曹某甲抓住李某甲的头发，好像打了李某甲的一个耳光，李某甲站在卖肉的摊子边，随手从肉摊上拿了一把砍肉的刀，许某某扯住李某甲，要李某甲放下刀，李某甲也没拿刀砍曹某甲，两个人又在吵，许某某回了下店子，出来看到曹某甲手出血了，他们就没吵了。
（3）证人罗某某的证言证实：罗某某是金龟镇动物卫生监督所所长，2013年9月6日早上8时许到金龟墟上买菜，在市场进口看到一个女的拿刀在砍曹某甲，砍第一刀没砍到，接着那个女的又在砍第二刀，曹某甲躲闪不及，有一个手的小臂被砍到了，之后有个人把那个女的刀抢走了，罗某某过去拉着女的不让她走开，并打了110报警，金龟镇居委会的负责人曹某乙把曹某甲送去医院了。
（4）证人曹某乙的证言证实：曹某乙是金龟镇金龟居委会支书，他们发生打架的事时候曹某乙在家，听到有人叫他，曹某乙便赶过去，看到曹某甲的手臂在流血，曹某乙就把伤者送到医院救治了，伤情比较严重，出了很多血，可能伤到动脉血管。砍伤曹某甲的人是李某甲。听说因为李某甲把一辆女式摩托车停在金龟墟市场出入口通道巷子里，曹某甲自愿维护赶集的时候各个通道。两人就为这事发生争吵而打架。李某甲从旁边一个卖猪肉的摊位上拿的刀把曹某甲砍伤了。
（5）证人曹某丙的证言证实：今天早上8点钟的时候，李某甲开着红色摩托车来到金龟墟赶集，李某甲把摩托车停在曹某丙的店子门口，曹某甲说：“这里不让停放摩托车。”李某甲讲只停一下，买完菜马上走。曹某甲说：“你的摩托车停在这里，我就把你的摩托车打掉。”李某甲笑着说：“我的摩托车反正是一辆烂车。”后来曹某甲就把李某甲的摩托车推倒在地，李某甲叫曹某甲把摩托车扶起来，话还没落音曹某甲右手抓住李某甲的头发，左手打李某甲的耳光，刚好打架的位置在卖猪肉的摊位上，李某甲顺手就拿起一把砍刀乱舞，不小心把曹某甲的右手砍伤了，曹某甲的右手在出血就没打架了。
（6）证人李某乙的证言证实：2013年9月6日早上8点许，李某乙去金龟墟送早餐，走到市场进口拿，看到一辆女式摩托车倒在地上，一个女的和一个男的在吵架，女的要男的把摩托车扶起来，男的说不会扶，并走过去抓住妇女的头发，女的从一个卖肉的摊子上拿了一把剁肉的刀，用刀背对着那个男的，并说：“今天我就要杀了你。”李某乙看到这些就走开了。后来知道这个男的出了很多血。
（7）证人何某某的证言证实：何某某系李某甲的老公，李某甲将曹某甲砍伤后，将被害人送往了第五人民医院北院治疗，治疗了两个多月，所花的医药费都是李某甲家出的，共花费近三万元，有医药发票清单为证，曹某甲在医院治疗期间，安排了何某某的父亲何广家在医院陪同看护，曹某甲11月20日出院的，恢复的还不错。希望得到曹某甲的谅解，并能对李某甲宽大处理。
（8）被害人曹某甲的陈述证实：2013年9月6日上午8时许，曹某甲端了碗饭在金龟市场巷子里吃饭，看到有辆女式摩托车停在巷子里，曹某甲问摩托车是谁的，有个女的说摩托车是她的，曹某甲叫女的把摩托车推走，因为这里不能停放。这个女的不肯推走，曹某甲就把摩托车推倒了，那个女的就拿着把刀砍曹某甲，曹某甲就躲，没躲开右手臂被砍了一刀，当时出了很多血，后来有人把曹某甲送到金龟卫生院，金龟卫生院医治不好，又把曹某甲送到郴州医院来了。在郴州治疗的费用不是曹某甲家人出的，具体谁出的曹某甲不清楚。在郴州治疗期间有人照顾曹某甲，这个人叫何广家，照顾了一个月，还拿了700元的生活费给曹某甲。
（9）勘查笔录及现场方位示意图、照片证实：2013年9月6日8时许，民警陈诚、何善文在金龟镇市场前大门位置，发现一辆老红色的女式摩托车倒在地上，女式摩托车旁边有一个卖猪肉的摊位，据证人指出李某甲用的刀就是这个摊位上顺手拿的，现场还有血迹。照片证实李某甲脖子上有抓痕，曹某甲右手臂有较深的伤口，并在出血。
（10）郴科诚（2013）临鉴字第1203号鉴定意见书证实：曹某甲右前臂软组织裂伤（长12.5厘米）评定为轻伤。
（11）立案决定书证实：永兴县公安局于2013年10月10日已对9.6故意伤害案立案侦查。
（12）住院病人预收款收据、住院病人费用汇总单证实：曹某甲住院期间，李某甲为曹某甲花费医疗费共20000元。
（13）调解协议书、申请书、领条证实：在金龟判处所的调解下，双方达成和解协议，李某甲赔偿了曹某甲损失10800元，并取得了被害人的谅解。
（14）情况说明证实：2015年2月11日，经调解当事人曹某甲、曹某丁（曹某甲的弟弟）与李某甲的丈夫何某某达成和解协议，李某甲一次性赔偿曹某甲10800元，现因当事人曹某甲不同意调解协议，调解款10800元已退给李某甲，所以此前的调解无效。
（15）谅解书、领条证实：在案件审理过程中，双方当事人再次协商，李某甲一次性赔偿被害人14800元，并取得了被害方的谅解。
（16）户籍证明证实：李某甲的基本信息，作案时已达到完全刑事责任年龄。
（17）到案经过证明：2014年2月20日，李某甲在丈夫的陪同下主动到金龟派出所投案，交代了砍伤受害者曹某甲的事实。
本院认为，被告人李某甲不能冷静处理与他人的矛盾纠纷，故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控其犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，应依法予以惩处。被告人李某甲主动到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法从轻处罚；积极救治被害人曹某甲，并赔偿其的经济损失，取得被害方的谅解，可对其酌情从轻处罚。对被告人李某甲提出请求从轻处罚的辩解意见，本院予以采纳。根据被告人李某甲的犯罪情节和悔罪表现，本院拟对其适用非监禁刑，委托湖南省永兴县司法局进行社区矫正社会调查评估，该局出具了社区矫正社会调查评估意见书，建议对被告人李某甲实行社区矫正，本院予以采纳，依法对其宣告缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、七十二条第一款、七十三条第一、三款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第（一）项之规定，判决如下：
被告人李某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省郴州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 曾永军
代理审判员 黎晓静
人民陪审员 李振兴
二〇一五年五月二十二日
书 记 员 李 晖
附相关法条：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
第七十三条第一款拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
第七十三条第三款缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第一百九十五条在被告人最后陈述后，审判长宣布休庭，合议庭进行评议，根据已经查明的事实、证据和有关的法律规定，分别作出以下判决：
（一）案件事实清楚，证据确实、充分，依据法律认定被告人有罪的，应当作出有罪判决；
……