山东省东营市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2018）鲁05民终432号
上诉人（原审原告）：刘金柱。
上诉人（原审被告）：王洪军。
委托诉讼代理人：赵帅，山东齐鲁（东营）律师事务所律师。
上诉人刘金柱因与上诉人王洪军健康权纠纷一案，不服东营市河口区人民法院（2017）鲁0503民初1451号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年3月6日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。
上诉人刘金柱上诉请求：1．撤销一审判决，发回重审或依法改判支持我在一审中的各项诉讼请求；2．一、二审诉讼费由王洪军承担。事实和理由：一、一审法院没有全面、客观的综合分析认定证据，导致认定事实不清，结论主观武断，有违诚信和公正。一审判决能够证实，发生纠纷的宅基地是我通过正当程序申请的，我对涉案宅基地有合法的使用权。王洪军在明知其对涉案宅基地没有所有权和使用权的情况下，强行在宅基地上垒砌路沿石和栽树种菜，拉走700余方土方并割走我安装好的水电气管线，在村委会制止和劝阻后王洪军依然我行我素，最终造成治安事件的后果，我对事件的起因没有任何过错，一审法院认定我承担50%的民事赔偿责任错误。二、王洪军用棍棒将我的眼睛打伤，造成眼球钝挫伤，我对眼睛进行必要的治疗并无过错，由此产生的医疗费应由王洪军承担。二审法院应支持我在一审诉讼中的各项诉讼请求。
上诉人王洪军上诉请求：1．依法撤销一审判决，查清事实后改判或发回重审；2．一审、二审诉讼费用由刘金柱承担。事实和理由：一审判决认定事实不清，适用法律错误，具体如下：一、刘金柱主张的医疗费用存在部分医疗措施并非本次纠纷造成伤害的情形，应予以扣除，不应由我承担。刘金柱在河口区人民医院住院期间医疗措施中的乙肝五项、丙肝、梅毒、治疗脑梗塞神经病变等的检查费用均与本案无关，应当予以扣除。二、一审判决认定我承担50%的责任显失公正。双方发生治安事件后，公安机关对双方均作出了行政处罚，而且对刘金柱的行政处罚重于对我的处罚，刘金柱的过错明显大于我的过错，一审法院按双方各承担50%责任认定显失公平。三、一审法院认定刘金柱误工费5590.8元及护理费2795.4元无事实和法律依据。综上，一审法院认定事实不清，适用法律错误，严重侵犯了我的合法权益，请求二审法院支持我的上诉请求。
刘金柱向一审法院起诉请求：1．请求判令王洪军赔偿医疗费6892.77元、住院伙食补助费540元、误工费3634.02元、护理费1677.24元、交通费2000元、复印费29元，共计14773.03元；2．案件诉讼费由王洪军承担。诉讼过程中，刘金柱变更其误工费为5590.8元、护理费为2795.4元。
一审法院认定事实：刘金柱与王洪军均系六合街道协胜村村民，双方因宅基地问题发生纠纷已久，均没有得到有效解决。2016年10月14日上午，因王洪军在刘金柱的涉案宅基地上垒池子，刘金柱与其妻子尚桂英前去制止。刘金柱将王洪军垒的池子踢倒，刘金柱陈述王洪军随抓住其衣领，双方发生肢体冲突。期间，王洪军的父母与刘金柱的妻子以及与刘金柱、王洪军相互之间亦发生了冲突。王洪军动用了木棍，刘金柱动用了镰刀。后王洪军打了120，刘金柱、王洪军的父亲被送到了河口区人民医院。
2017年6月29日，东营市公安局河口分局对刘金柱和王洪军分别作出了行政处罚，刘金柱被行政拘留十日并处罚款伍佰元，王洪军被行政拘留七日并处罚款贰佰元。
刘金柱自2016年10月14日至2016年11月1日在东营市河口区人民医院住院18天，产生医疗费5249.58元。2016年10月31日刘金柱根据该院对其病情的会诊情况到滨州医学院附属医院进一步检查产生医疗费596.2元。2017年2月22日刘金柱在东营市人民医院就诊产生医疗费107.32元。刘金柱在河口区人民医院产生病历复印费29元。刘金柱住院及出院后由其女儿刘霞陪护，其女儿刘霞系六合街道协胜村居民，六合街道协胜村系城中村。
诉讼过程中，刘金柱向一审法院提出对其误工时间、护理期限及伤残等级的司法鉴定申请，一审法院依法委托青岛青大司法鉴定所对其上述申请事项进行司法鉴定。2017年9月28日，青岛青大司法鉴定所出具青大司法鉴定所〔2017〕医鉴字第2272号司法鉴定意见书，鉴定意见为刘金柱误工时间建议为60天，护理期限建议为30天。该鉴定意见书分析说明部分记载刘金柱于2017年9月20日放弃伤残等级鉴定。因该次鉴定产生鉴定费780元。
一审法院认为，公民的身体健康权受法律保护。王洪军明知其对刘金柱的涉案宅基地没有占有、使用的权利，仍然不听劝阻，强行使用，王洪军对涉案纠纷的发生主观过错明显，在客观上实施了对刘金柱身体造成伤害的侵权行为，故一审法院认为，王洪军应当对刘金柱由此造成的各项经济损失，承担与其过错程度相应的民事赔偿责任。刘金柱在明知其不可能通过采取私力救济方式，解决其与王洪军之间存在的多年宅基地纠纷的情况下，仍然采取客观上极有可能致使其与王洪军之间的矛盾进一步激化升级的方式，制止王洪军的不法行为，对本纠纷的发生也存在较大过错。故一审法院认为，刘金柱对其自身损害应自行承担相应的责任。综合考虑本次纠纷发生的起因、事件的经过、双方的过错程度，以及纠纷造成的损害后果，一审法院酌情认定王洪军对刘金柱的各项经济损失承担50%的民事赔偿责任。
对刘金柱主张的医疗费5953.1元，有其提供的住院病历、门诊病历及医疗费票据相互印证，一审法院予以确认。对刘金柱主张的2016年5月2日产生的挂号费2元，因与双方发生本次纠纷的时间2016年10月14日，明显不符，一审法院不予认定；对刘金柱主张的2016年11月3日在河口区人民医院产生的药费93.76元，2017年2月7日在滨州医学院附属医院产生的医疗费353.5元，2017年2月9日在河口区人民医院产生的医疗费110元，2017年3月15日在山东省立医院产生的药费380.41元，因均没有相应病历予以佐证，不予认定。对刘金柱主张的2017年2月13日在胜利油田中心医院产生的医疗费418.4元，因其没有提交相应的收费票据，不予认定。刘金柱主张住院伙食补助费每天按30元计算，住院18天，共计540元，符合法律规定，一审法院予以确认。刘金柱及其护理人员均系城中村居民，刘金柱主张误工时间60天、护理时间30天，并主张按照城镇居民人均可支配收入标准每天93.18元计算其误工费、护理费损失，即主张误工费5590.8元、护理费2795.4元，符合相关法律规定，一审法院予以确认。刘金柱主张病历复印费29元，证据充分，一审法院予以确认。根据刘金柱就医地点、次数，一审法院酌情认定刘金柱交通费损失为300元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第八条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，一审法院判决：一、王洪军于判决生效后三日内赔偿刘金柱医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费、复印费共计15208.3元的50%即7604.15元；二、驳回刘金柱的其他诉讼请求。如果未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费200元，减半收取计100元，由刘金柱负担50元，王洪军负担50元。鉴定费780元，由刘金柱、王洪军各负担390元。
二审中，刘金柱提交了以下证据：
村委会证明一份，程国强书面证言一份、乡主管干部于耀新书面证言一份，该组证据共同证明发生纠纷的宅基地属于刘金柱，双方打架的原因是王洪军引起的。
王洪军质证认为，对上述三份证据的真实性、合法性、关联性均有异议。首先，村委会证明系复印件，而且本次纠纷起因系宅基地纠纷，我在村委会将宅基地给刘金柱之前已经实际占有该宅基地并经村委会同意在该宅基地上种树，此次纠纷责任划分公安机关在第一现场出警并掌握第一手资料，公安机关对双方过错的认定具有合法性，而且此次纠纷中刘金柱动用镰刀利器；程国强的书面证言无任何意义；于耀新书面证言内容是“110是我帮忙拨打的，”也达不到刘金柱的证明目的。
上诉人王洪军没有提交证据。
对上诉人刘金柱提交的证据，本院分析认为，对村委会出具的涉案宅基地属于刘金柱的证明，王洪军对该证据为复印件形式不予认可，但该书面证言内容上明确，形式上有村委会的盖章以及村委领导的签名，符合书面证言的形式要件，本院认为，该证据虽为复印件，但与刘金柱在一审中提交的请求村委会盖楼的申请并得到批准的证据相互印证，能够证明涉案宅基地所有人为刘金柱，本院对该证据予以采信。对于程国强和于耀新的书面证言，这两份证据内容不能证明刘金柱的证明目的，本院不予采信。
二审期间，本院依职权到东营市公安局河口分局六合派出所调取了公安部门处理双方因宅基地纠纷发生肢体冲突的相关材料，包含受案登记表、询问笔录、行政处罚决定书及视频资料等，双方对该组证据发表了质证意见：
刘金柱认为，公安部门处理不公，询问笔录上记载的不是全部事实，我受伤严重，但是公安部门对我的行政处罚更重，我拒绝在行政处罚决定书上签字。
王洪军认为，刘金柱在非农季节携带镰刀处理邻里纠纷，对事件有预谋；王洪军的行为属于正当防卫；公安部门依据双方在治安事件中的过错程度作出行政处罚，法院应据此作出裁决。
二审审理查明的事实与一审认定的事实一致，本院予以确认。
本案二审争议焦点为：一、一审判决对双方责任比例的划分是否正确。二、一审法院关于误工费、护理费、医疗费的认定是否正确。
对焦点问题一。本院认为，公民之间应本着文明礼让原则相处和处理争端，如产生纠纷应采取正当合法途径予以解决。本案中，双方发生肢体冲突源于宅基地纠纷，而涉案宅基地所有权属于刘金柱，其对涉案宅基地拥有占有、使用、处分的权利，王洪军没有证据证明其对涉案宅基地有占有和使用的权利，但其长期在该宅基地上种树、种菜、垒砌等行为，侵犯了刘金柱作为所有权人的权益，在刘金柱多次制止及向村委会反映后仍不停止，导致双方宅基地矛盾长期积累并最终酿成肢体冲突的后果。而且，公安部门的行政处罚决定书显示，王洪军在双方肢体冲突中率先动手，视频资料也能显示，在肢体冲突中，相对于刘金柱的打架行为，王洪军的行为更为剧烈，人身危害性更大，刘金柱的伤情和治疗情况也反映了王洪军行为的严重性。对于刘金柱来说，其在肢体冲突中对王洪军的父母有击打和蹬踏行为，且王洪军父母为70岁以上的老人，刘金柱的行为亦有不当。综上，本院认为，王洪军存在引发宅基地纠纷并率先动手的主要过错，刘金柱亦存在一定的过错，双方应各自承担与其过错相应的责任，王洪军应承担80%的责任，刘金柱应承担20%的责任。一审法院认定刘金柱和王洪军分别承担50%的赔偿责任不当，本院予以纠正。
对于焦点问题二。关于医疗费，本院认为，医疗费应根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。一审法院在此基础上作出认定，上诉人王洪军主张的乙肝五项等应予扣除的医疗措施是医院的临时医嘱，在门诊病历、收费票据、诊断证明中并未体现。王洪军对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。因此，对王洪军关于部分医疗费应予扣除的主张，本院不予支持。关于刘金柱因受伤引起的误工费和护理费认定不当的主张，王洪军在二审中未就其上述主张提交证据证明，一审法院对于误工费和护理费的认定符合法律规定，并无不当。
综上，一审法院关于双方责任比例的划分认定事实错误，本院依法予以纠正。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第四条、第六条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项、第一百七十五条之规定，判决如下：
一、撤销东营市河口区人民法院（2017）鲁0503民初1451号民事判决；
二、刘金柱因受伤产生的医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费、复印费共计15208.3元，由王洪军承担80%的民事赔偿责任，即12166.64元，于本判决生效之日起十日内赔偿刘金柱；
三、驳回刘金柱的其他诉讼请求；
四、驳回王洪军的上诉请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费200元，减半收取100元，由刘金柱负担20元，王洪军负担80元。鉴定费780元，由刘金柱负担156元，由王洪军负担624元。二审案件受理费200元，由刘金柱负担40元，王洪军负担160元。
本判决为终审判决。
审 判 长 梅雪芳
审 判 员 李 敏
审 判 员 孙国臻
二〇一八年五月七日
法官助理 陈建梅
书 记 员 卢桂丽