四川省白玉县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）白刑初字第10号
公诉机关白玉县人民检察院。
藏语翻译丁真，系白玉县人民检察院干警。
被告人根秋灯真，农民，小学文化，1984年9月10日出生于四川省白玉县，捕前住白玉县。2014年10月17日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年12月13日被逮捕。现羁押于白玉县看守所。
藏语翻译其麦拉姆，系白玉县人民法院干警。
白玉县人民检察院以白检公诉刑诉字（2015）10号起诉书指控被告人根秋灯真犯故意伤害罪，于2015年6月10日向本院提起公诉。本院审查后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，公诉机关白玉县人民检察院指派检察员洋美、张秋菊出庭支持公诉，被告人根秋灯真到庭参加诉讼，丁真、其麦拉姆作为藏语翻译出席法庭。现已审理终结。
白玉县人民检察院指控，2012年1月9日下午，被告人根秋灯真在酒后回家途中遇见被害人四郎某某，两人发生口角，四郎某某从摩托车上跳下用拳打击被告人，被告人遂抽出随身携带藏刀挥向被害人，被害人倒地，被告人害怕被害人起身攻击，即举刀向被害人背部插了两刀，致使被害人失血性休克死亡，被告人作案后潜逃。经四川省西南司法鉴定中心鉴定，被告人患有待分类的精神障碍，作案当时为限制刑事责任能力。被告人于2014年10月17日到公安机关投案自首。
白玉县人民检察院认定指控事实的证据有：书证、证人证言、被告人的供述与辩解、鉴定意见、勘验、检查、指认、辨认笔录等。公诉机关认为被告人根秋灯真在明知自己的行为会造成损害他人身体健康的结果，而希望这种结果的发生，导致被害人身中数刀，因失血性休克死亡，社会危害性大，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。请依法判处。
被告人根秋灯真对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，但辩解称案发当时是出于自我防卫意识，希望法庭能够从轻处罚。
经审理查明，2012年1月9日下午，在白玉县热加乡拉巴村的一条三岔路口，被告人根秋灯真酒后与被害人四郎某某相遇，被害人四郎某某因不满被告人根秋灯真曾与其女交往，平素颇有微词，此时遇见，两人一语不和，被害人四郎某某当即从所骑的摩托车上跳下对被告人根秋灯真挥拳相向，被告人根秋灯真见势情急，抽出随身携带的藏刀挥向被害人四郎某某，时正冬雪，天冷路滑，被害人四郎某某中刀倒地，被告人根秋灯真以为被害人四郎某某为冰雪滑绊，疑惧被害人四郎某某起身后对自己不利，遂向被害人四郎某某背部挥插两刀，见血迸溅落地，被告人根秋灯真怕意顿生，立时逃匿近两年，于2014年10月17日到公安机关投案自首。经法医鉴定被害人四郎某某系被他人使用锐器所伤失血性休克死亡。
被告人根秋灯真委托其亲属于2014年2月26日对被害人四郎某某的遗孀进行了赔偿，并取得了谅解。
被告人根秋灯真经四川省西南司法鉴定中心鉴定，患有待分类的精神障碍，作案当时为限制刑事责任能力。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实：
1.报案记录、接受刑事案件登记表、立案决定书、到案经过，证实案件来源及侦破、揭发情况。
2．户籍资料，情况说明，证实被告人及被害人的身份等个人基本情况，本案中出现的犯罪嫌疑人名字：根秋灯真、根秋旦真、泽翁牛麦、冲翁牛麦，皆因译音不准所致，实则系同一人即根秋灯真。
3．现场勘查笔录、图、照片及现场提取痕迹，证实现场位于白玉县热加乡拉巴村的一条乡村公路上，该乡村公路北至仲学寺，南至河赠路，公路宽576cm，且路面有大量积雪；乡村公路西北方有一乡村小路，公路与小路的岔路口摆放着一具男尸，男尸用白布遮掩，该具男尸呈仰卧状，尸体下面有两处疑似血迹，头西脚东；男尸距乡村公路1240cm，距乡村小路485cm，男尸北面7M处系扎西巴某住宅，南侧是一块青稞地，西面是多亚拉山，东面是戈得河；家属将尸体搬走后，有一100cm×62cm的疑似血迹，在该血迹的下方还有一30cm×30cm的疑似血迹，两处疑似血迹均提取。经过认真仔细的勘察后并未发现其他遗留物证。
4．被告人根秋灯真对作案现场的指认笔录、照片，证实被告人在见证人的见证下，确认现场位于白玉县热加乡拉巴村一条三岔路，该位置是2012年1月9日被告人根秋灯真遇见被害人四郎某某的地点，沿公路走几步后就是被害人四郎某某中刀倒地的位置。
5.甘孜藏族自治州公安局物证鉴定所甘公物鉴（法医）字（2014）205号法医学尸体检验鉴定意见书，证实2012年1月10日在见证人的见证下进行了现场尸检，尸表检验：尸长165cm，发育正常，营养中等。尸斑呈浅红色，分布于后侧未受压部位，指压不完全褪色；尸僵存在于全身各大关节。头面部：发长8cm，黑色直发。面部苍白。双侧睑球结膜苍白，左右瞳孔等大形圆，直径0.6cm。口鼻腔内及双耳道未见异常，唇粘膜苍白。头部未扪及颅骨骨折及头皮下出血。颈部：未见明显索沟及皮下出血，见点状出血点，未扪及颈椎脱位及骨折。躯干部：右胸腋前线平第7-8肋间隙处有一4×1.5cm的创口，创缘整齐，创角较锐，创道向左进入胸腔。右背部脊柱旁有一4×1.5cm的创口，创缘整齐，创角较锐，创道向前进入胸腔。左背部有一2.5×1cm的创口，创缘整齐，创角较锐，创道向右前进入胸腔。余未见异常。四肢：未见异常。会阴部：未见损伤。解剖检验：从颌下作一正中切口至耻骨联合，逐层分离胸腹部皮肤肌肉。打开胸腔见左侧胸腔大量积血，左肺下叶有一0.5×0.5cm的创口。打开腹腔见腹腔内大量积血，肝右叶脏面有一6.5×4.1cm的创口，创缘整齐，创角较锐，创道至肝右叶膈面形成一6.3×2cm的创口。余未见异常。检验意见：1、死者四郎某某的死亡原因推断为符合失血性休克死亡。2、案件性质为他杀。3、作案工具推断为锐器。
6.甘孜藏族自治州公安局物证鉴定所甘公物鉴（DNA）字（2012）050号生物物证意见书，证实侦查人员在作案现场现场提取编号为1号的可疑血迹检出人血，经17个STR分型未排除四郎某某，似然比率为1.305×1023，支持该人血为四郎某某所留，不支持其他随机个体所留。
7.被告人根秋灯真对被害人照片的指认笔录、照片，证实公安机关将死者四郎某某的现场照片交被告人进行辨认，在见证人的见证下经过被告人仔细辨认后，确认照片中的死者确系被告人杀害的四郎某某。
8.现场目击证人扎西某某证言，证实2012年1月9日18点左右，我在格得河边我家的小水电站处打水时，看见四郎某某和根秋灯真在我村村民扎西巴某楼下的公路中间谈话（具体谈什么，我没听清楚），过了一会，我看见他们谈话的势头不对，于是我便走了过去，在离他们谈话处15m听见四郎某某对根秋灯真说“等一下”，然后看见四郎某某向根秋灯真挥了一拳，（具体打中没有就没有看到），后便见根秋灯真转身用左手抓住四郎某某胸前的衣服，用右手拿出随身携带的刀子向四郎某某背后捅了一刀，随后我看见四郎某某马上要倒在地上了，便跑了过去把四郎某某放在地上，脱下自己的衣服盖到四郎某某身上，大约过了15-20分钟后，发现四郎某某没有呼吸了，便四处通知我村村民，事情的经过就是这样。
9.证人安某证言，证实被告人根秋灯真与被害人四郎某某都是安某的亲戚，2012年1月9日18时左右，经扎西某某通告，安某到了案发现场。
10.证人根呷某某证言，证实我与根秋灯真是同胞兄弟关系，2012年1月9日下午上面出事后根秋灯真回来过，但我不知道出事了，我在做木工，天黑了根秋灯真就走了，不知道哪里去了，后安某就给我说根秋灯真将四郎某某杀死了，我才知道出事了；我们家与四郎某某家是亲戚，平时关系也比较好，发生这样的事情我也感到很意外，知道此事后我也去帮忙，去喊喇嘛和处理后事等；根秋灯真与四郎某某什么矛盾也没有，是亲戚关系，平时关系也好。
11.证人呷玛某某证言，证实2014年10月17日呷玛某某带弟弟根秋灯真到公安机关投案自首；2012年1月9日，根秋灯真将同村的四郎某某杀死后潜逃了一年后才与我们联系，我们才知道他躲在热加的山上，并得知他跑了这么久了，一个人在山上的日子不好过，不想再逃避了，他很想回家，很想到公安机关来自首，但是又害怕被害人家里人报仇，今年的藏历二月份我们家里人才与被害人家里达成赔偿协议，待根秋灯真联系联系了家里人后，我们告知了他一切，他这才下山在我们的陪同下立即到公安机关来投案了。
12.被告人根秋灯真的供述及辩解，证实2012年1月9日15时许，我在热加乡拉巴村一小卖部喝酒，当时喝得比较多，在回家途中与四郎某某相遇，四郎某某便从所骑的摩托车上跳下对我进行言语侮辱并挥拳相向，我非常气愤，便抽出随身携带的藏刀挥向四郎某某，边说：不要过来，不要再打我了，我求你了。因为我右眼视力模糊，再加上路上有雪，模糊的看见四郎某某倒地了，我以为四郎某某滑倒了，害怕四郎某某起身后会打我打得更凶，且四郎某某也有随身携带藏刀的习惯，我害怕他起来会捅我两刀，遂向四郎某某背部插了两刀，看见他衣服上有血流出来，我便清醒过来，才知道出事了便往山里跑了；我与四郎某某之间存在矛盾，早先我曾与他的女儿交往，因他嫌弃我身有残疾，促使我俩分手了，虽然后来他的女子已嫁作他人妇并已生子，但他对此事依然耿耿于怀，日常相遇不惜对我言语侮辱并挥拳相向；作案工具是我随身携带的藏刀，除了长约20-30公分外，没有什么其他特征，那把藏刀在我杀害被害人四郎某某后，因害怕往山林里跑的时候跑丢了；案发当时同村村民扎西某某在场。
13.调解协议、谅解书、身份证明，证实被告人根秋灯真的亲属与被害人四郎某某的遗孀泽某于2014年2月26日在仲学寺委员会的主持调解下达成协议，进行了民事赔偿，并取得了被害人家属的谅解。
14.四川西南司法鉴定中心司法鉴定意见书川西南鉴（2014）精鉴字第1533号，证实被鉴定人根秋灯真患有待分类的精神障碍，其2012年1月9日的违法行为具有限制刑事责任能力。
本院认为，被告人根秋灯真与被害人四郎某某因口舌之争大打出手，当时被害人四郎某某徒手施暴，被刀刺中倒地后，其实对被告人根秋灯真的生命安全已构不成威胁，但被告人根秋灯真毫无顾忌，反生恶念，上前继续行凶在被害人四郎某某的背部连插两刀，该行为显失正当，不属正当防卫，对被告人根秋灯真辩称作案当时是正当防卫的理由，本院不予支持。被告人根秋灯真案发当时虽为限制刑事责任能力人，但神志尚明，清楚知道其行为将产生的法律后果，明知使用刀具伤害他人身体会危及他人生命安全，却放任该行为发生，导致被害人四郎某某失血性休克死亡，犯罪情节恶劣，后果严重，社会危害性大，应依法惩处，但被告人根秋灯真在案发逃匿后，能及时悔悟主动到公安机关投案自首，如实供述其罪行，并积极联系被害人四郎某某的家属对其进行了赔偿，取得了谅解，认罪悔罪态度好，依法可对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第十八条第三款、第六十七条第一款之规定判决如下：
一、被告人根秋灯真犯故意伤害罪，判处有期徒刑七年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年10月17日起至2022年3月16日止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或者直接向甘孜藏族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提出上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 熊 明 中
审 判 员 杨 莉
人民陪审员 沟沟伍金
二〇一五年七月二十四日
书 记 员 刘 小 菊
本案适用法律条款：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本案法定刑为十年以上有期徒刑。本法另有规定的，依照规定。
第十八条精神病人在不能辨认或者不能控制自己行为的时候造成危害结果，经法定程序鉴定确认的，不负刑事责任，但是应当责令他的家属或者监护人严加看管和医疗；在必要的时候，由政府强制医疗。
间歇性的精神病人在精神正常的时候犯罪，应当负刑事责任。
尚未完全丧失辨认或者控制自己行为能力的精神病人犯罪的，应当负刑事责任，但是可以从轻或者减轻处罚。
醉酒的人犯罪，应当负刑事责任。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己的罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。