山西省吕梁市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2016）晋11刑终105号
原公诉机关山西省交口县人民检察院。
上诉人（原审被告人）刘有，曾用名刘勇。2015年8月5日因涉嫌犯故意伤害罪被交口县公安局刑事拘留，同年8月18日被逮捕，同年9月25日经交口县公安局决定被取保候审。
山西省交口县人民法院审理山西省交口县人民检察院指控原审被告人刘有犯故意伤害罪一案，于二○一六年一月十九日作出（2015）交刑初字第70号刑事判决。宣判后，原审被告人刘有不服，提出上诉。本院依法组成合议庭进行了审理，经阅卷、讯问上诉人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判认定，2015年4月2日下午17时许，被告人刘有与被害人贺某在交口县塔上村贺某家门口因琐事发生争执，被告人刘有手持菜刀、被害人贺某手持铁棍相互殴斗，在殴斗过程中被告人刘有用菜刀将被害人贺某砍伤。经交口县公安局司法鉴定中心（交）公（司法）鉴（活）字（2015）055法医学人体损伤程度鉴定书鉴定：贺某之面部皮肤裂伤构成轻伤一级，脑挫裂伤构成轻伤一级、为九级伤残，颅骨骨折构成轻伤二级、为十级伤残，左肩关节脱位构成轻伤二级。案发后，被告人刘有与被害人贺某达成赔偿协议，被告人刘有赔偿被害人贺某108000元，并取得了被害人贺某的谅解。
上述事实，有经公诉机关提交法庭，并经法庭质证的下列证据予以证实：
（一）书证
1、户籍证明，证实刘有，男，1977年10月9日出生，汉族，山西省交口县石口乡尹家庄村8615号。
2、行政处罚决定书，证实被告人刘有于2014年5月26日9时7分，在交口县公安局水头派出所院内因经济纠纷与王爱萍发生争吵，后刘有打了王爱萍一耳光，根据《中华人民共和国治安管理处罚》第四十三条之规定，决定罚款伍佰元。
3、报案材料，证实贺某之妻丁海燕于2015年4月2日向交口县公安局水头派出所报案称，自己的丈夫贺某被人砍了。
4、查获经过，证实2015年4月2日下午17时许，在交口县水头镇塔上村发生的一起故意伤害案，经调查交口县石口乡尹家庄村村民刘有有重大作案嫌疑，且已下路不明，后交口县公安局对刘有进行网上追逃（在逃人员编号T1423330050002015040002）。经我侦查人员多次到刘有家中讲法律、做工作，刘有最终于2015年8月4日来我所向民警左金明、温贵生投案自首。
5、扣押物品清单，证实作案工具是一根铁棍。
6、图片资料，证实案发现场在贺某家大门外及案发现场地上有血迹。
7、情况说明，证实2015年4月2日17时许，刘有手持菜刀在交口县水头镇塔上村贺某家门口将贺某砍伤，交口县公安局民警到达现场后，根据受害人贺某口述作案工具为菜刀一把，在案发现场及周边多次寻找作案工具，至今未能找到。
8、调解协议、谅解书，证实案发后，被告人刘有与被害人贺某达成赔偿协议，被告人刘有赔偿被害人贺某经济损失108000元，被害人贺某对被告人刘有的行为表示谅解，并写出书面谅解书。
（二）证人证言
1、证人刘某乙证言（证人系刘有之妻），证实我是刘有的老婆。2015年4月2日快5点的时候，我走到我家路口时看见刘有和贺某在贺某家大门口打架，我就去拉架，见贺某手里拿一根铁火柱，没注意刘有拿的东西，他和刘有抱到一块，我拉不开，他们把我推倒在地，我起来时见贺某头上流血了，刘有手上有血。刘有要送贺某去医院，贺某不去。贺某拿的铁棍是圆柱形的大概有一米来长，有一头是尖的。
2、证人李某证言，证实贺某是我的房东。2015年4月2日下午5点10分左右，我在家看电视，听见院子里有人大声说话，出去后就进了贺某家大门口的小平房里，见刘有的媳妇刘香琴和贺某都在了，贺某头上流血，他用白毛巾按着了，让我给他媳妇海燕打电话说他头烂了。后来海燕回来就把贺某拉到医院。没注意刘有有没有受伤。
3、证人徐某证言，证实我和双方当事人都是邻居关系。2015年4月2日下午五点左右，我当时在家里睡觉了，听见贺某的老婆海燕在巷内吵架了，贺某在车里叫我来，让我送他到医院，看见他满脸满身都是血，意识还清醒，我把他送到医院就回家了。当时在贺某家大门口往前一点扔的一根一米左右的黑色圆的铁棍。
（三）被害人陈述
被害人贺某陈述，证实昨天下午5点多，我在我家院里计划出去，刘有打电话问我在哪，他来到我家，下车手里拿的一把菜刀，问我刚才是不是拉的他老婆，我说我就没有见你老婆。他就边骂我边拿菜刀砍我。我举起左手挡了一下，就砍了一下我的左手和脸的右侧，我顺手拿起火柱朝他上半身左胳膊敲了一下，我因流血过多躺在地上，刘有过来用膝盖压住我，连砍了两刀，都砍在我额头上，我用右手挡了一下，结果把我右手也划破了。刘有的老婆就过来拉刘有的胳膊，不让砍我。刘有一共砍了我三刀，第一刀砍在我右脸和左胳膊上，第二和第三刀砍在我额头上，至于我右手上的伤我也不清楚了。刀是不锈钢的发亮的菜刀，长约15公分，宽约10公分。打架起因：他欠我的钱，我断断续续问他要，他觉得我在别人面前问他要钱丢人了，到了去年春天的时候我们就不说话了。我和他老婆之间没有任何关系。
（四）被告人供述
被告人刘有供述，证实我来自首。我开上车往我家里走的时候看见贺某开的车从我家巷子里拐出来，我就去了贺某家，问为什么在我家巷子里拐出来又倒进去，他说车拐不出来，争执了几句，我俩就互相推了几下，他就回锅炉房拿了一根一米左右的铁棍在我胳膊和腰上各打了一下，我就跑回他家厨房，伸手拿了一把菜刀，贺某过来就把我抱住，当时我的左胳膊已经不能动了，不知道怎么回事我俩就摔倒在地，他夺我的刀，我不让抢，在夺的过程中，菜刀就在他脸上划了一下，之后我看见他脸上流血了，我就把菜刀扔到地上，送他去医院，他坐上我的车又下去了，我就把他送回家，我老婆在上边看见了就过来，我们一起把他送到他家邻居家，他老婆回来后我们就走了。我腰部检查为左侧肋骨骨折。打架原因是他勾引我老婆。我最后把菜刀扔到地上了。
（五）鉴定意见
交口县公安司法鉴定中心（交）公鉴（伤）字（2015）055号鉴定意见，证实贺某面部皮肤裂伤构成轻伤一级，脑挫裂伤构成轻伤一级、为九级伤残，颅骨骨折构成轻伤二级、为十级伤残，左肩关节脱位构成轻伤二级。
原审法院认为，被告人刘有故意伤害他人身体，致人多处轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控事实清楚，证据充分，罪名成立，该院予以支持。鉴于被告人刘有在案发后，主动投案，如实供述了犯罪事实并积极赔偿被害人经济损失并取得被害人谅解，确有一定的悔罪表现，依法可从轻处罚。经社会调查，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，故依法对被告人刘有可以从轻处罚并适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条、第七十二条之规定，判决：被告人刘有犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。
上诉人刘有诉称，1，本案系民间纠纷引起，且被害人也有一定的责任，上诉人系初犯，主观恶性轻，依法应予减轻处罚；2、一审虽已认定自首、刑事和解等减轻处罚情节，但是减轻处罚幅度太小。
经审理查明，原判认定原审被告人刘有与被害人贺某因琐事发生争执，双方持械互殴，在打斗过程中刘有用菜刀砍击贺某致轻伤，构成故意伤害罪的犯罪事实清楚，所采信的证据已经在一审开庭审理时出示、质证。本院审理期间，上诉人刘有未提出新的证据，本院对一审判决认定的事实和采信的证据均予以确认。
本院认为，上诉人（原审被告人）刘有持械故意伤害他人身体致人多处轻伤，其行为已构成故意伤害罪。关于上诉人刘有所提上诉理由，一审判决已经考虑上诉人刘有具有自首且双方达成谅解协议等从轻处罚的情节，在量刑幅度内已对上诉人刘有从轻处罚，原判量刑不存在畸重的情形。上诉人的上诉理由不能成立，本院不予采纳。原判认定事实清楚，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 曹宪强
审判员 杨尉苑
审判员 陈星星
二〇一六年四月十九日
书记员 刘旭珍