抚顺市顺城区人民法院民 事 判 决 书（2016）辽0411民初150号原告（反诉被告）佟宇飞，男，1992年7月6日出生，满族，住抚顺市抚顺县。委托代理人栗子翔，辽宁法大（沈阳）律师事务所律师。被告（反诉原告）抚顺天宇永久房地产有限公司，住所地抚顺市东洲区。法定代表人李刚，该公司董事长。委托代理人吴志宽，辽宁同方律师事务所律师。被告抚顺杰罗德物业管理有限公司，住所地顺城区。法定代表人江志友，该公司总经理。委托代理人刘大伟，辽宁同方律师事务所律师。原告佟宇飞诉被告抚顺天宇永久房地产有限公司（以下简称天宇公司）、抚顺杰罗德物业管理有限公司（以下简称杰罗德公司）违反安全保障义务责任纠纷一案，本�受理后，依法由代理审判员何凌翔独任审判，公开开庭进行了审理。原告佟宇飞及其委托代理人栗子翔，被告天宇公司委托代理人吴志宽，被告杰罗德公司委托代理人刘大伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告佟宇飞诉称，2015年8月4日中午，我乘坐电梯时，电梯发生下坠事故，造成我身体伤害，在抚顺市中医院和医大一院住院87天。发生事故的电梯所在楼房是被告天宇公司建成，向被告天宇公司请求赔偿。杰罗德公司是园区物业，对园区的设备有义务进行维修保养保证安全的义务，被告杰罗德公司对电梯没有进行全面的维护和保养，导致发生侵权事件，不能以其与第三方签订的协议为抗辩，逃避侵权责任。因我向二被告要求赔偿未果，现要求二被告赔偿医疗费13965.47元，误工费9874.28元，伙食费4300元，护理费10134元，交通费500元；诉讼费二被告承担。天宇公司的反诉没有法律依据。被告天宇公司辩称（反诉诉称），原告是与被告杰罗德公司签订的物业合同，与我公司之间没有物业合同关系，因此原告诉讼请求与我公司无关。我公司与星玛电梯有限公司（以下简称星玛公司）签订的《金地富山电梯设备供销合同书》约定，星玛公司承担因为电梯设备质量问题而给我公司造成的实际损失。我公司与星玛公司、快速电梯有限公司安装分公司（以下简称快速电梯公司）签订的《补充协议》约定星玛公司转让案涉小区电梯的免费保养义务给快速电梯公司，即我公司只负责楼层的建设，电梯生产者是星玛公司，电梯的安装和维护者是快速电梯公司。所以原告要求我公司承担责任无理无据。被告杰罗德公司辩称，对于原告因电梯原因导致人体�害的事实，原告应提供证据加以证明。事故当时的维保记录和之后的检修记录均未发现电梯有任何故障。根据《特种设备安全法》，电梯属于特种设备，我公司作为物业公司并不具备电梯特种设备使用的资质，根据天宇公司与星玛公司、快速电梯公司签订的合同及补充协议，涉案电梯的维修保养由快速电梯公司承担。抚顺市特种设备监督检验所出具的四张电梯使用标志及相应的定期检验报告、电梯安装监督检验结论报告等均证明电梯质量合格，定期进行维护，符合使用条件。因此，本案责任应由星玛公司及快速电梯公司承担。我公司并非本案责任主体，请求法院依法驳回原告对我公司的诉讼请求。反诉原告天宇公司诉称，我公司在反诉被告佟宇飞发生事故后，为反诉被告垫付医疗费16000元，因本案与我公司无关，要求反诉被告返还垫付的医疗费16000元。反诉被告佟宇飞辩称，反诉没有事实和法律依据，不同意反诉请求。经审理查明，原告居住于顺城区天宇·金地富山小区×号，该房屋由被告天宇公司开发建设，被告杰罗德公司进行物业管理。2015年8月4日中午，原告在乘坐该单元电梯上行至27层时，电梯发生间歇下坠事故，下坠至17层，造成原告头部、腰部受伤。原告到抚顺市中医院、中国医科大学附属第一医院治疗，诊断为无骨折脱位型脊髓损伤、头外伤、头皮挫伤、颈腰部挫伤等，住院87日，二级护理，原告花费医疗费、门诊费、药费29841.97元（其中原告支付13841.97元，被告天宇公司垫付16000元）。事故前原告为沈阳中旺佳点化妆品有限公司销售人员，2015年1至7月平均工资3291.43元，因住院未发放2015年8月、9月和10月工资。原告住院期间由其姐姐佟月护理，佟月为沈阳中旺佳点化妆品有限公司工作人员，事故前三个月平均工资为3378元。事故电梯为星玛电梯有限公司制造、安装的奥的斯牌电梯。2013年3月，天宇公司就采购星玛公司电梯设备签订《“金地富山”电梯设备购销合同书》，其中第9.6条约定星玛公司承担因为电梯设备质量问题而给天宇公司造成的实际损失。2015年12月3日，天宇公司与星玛公司、快速电梯公司签订上述协议的《补充协议》约定星玛公司同意转让、快速电梯公司受让上述合同约定的免费保养权利义务，天宇公司对此不持异议。自2015年12月3日生效。另查，2015年2月12日，原告亲属佟峥与杰罗德公司签订《前期物业服务协议书》，第一条第（二）项第5款约定，杰罗德公司可委托专业公司承担本物业的专项管理�服务业务，但不得将本物业的整体责任转让给第三方。2014年9月5日，抚顺市质量技术监督局特种设备监督检验所对案涉电梯进行监督检验合格，下次检验日期2015年9月。2015年8月31日，快速电梯公司派出的电梯保养员杜春阳向原告出具备忘录，载明：在检查中发现5#电梯供电电源不稳定，造成电梯出现多次滑梯现象，为保证电梯安全正常运行，建议甲方尽快处理电源问题，保证乘客安全和电梯安全运行。杜春阳还向被告杰罗德公司出具了陈述备忘录，载明：之后我检查该电梯没有发现任何故障，所以没有对电梯进行维修。本院所确认的上述事实，有原告提供的住院病案、医疗费收据、门诊费收据、工作证明、工资证明、备忘录，被告天宇公司提供的《“金地富山”电梯设备购销合同书》《补充协议》、医疗费票据，被告杰罗德公司提供的《前期物业服务协议书》、电梯安装监督检验结论报告、电梯使用标志、陈述备忘录予以佐证，这些证明材料已经开庭对质和本院审查，符合法律规定，可以作为定案依据。本院认为，公共场所的管理人未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。电梯致人损害的责任主体应该是对电梯进行直接控制、管理，并负责妥善维护义务的人，即电梯所有人、物业公司，属于电梯固有瑕疵引起的伤害，应由电梯所有人承担责任，属于管理、使用中的过失引起的损害，应由电梯管理人承担责任。本案中，虽然事故发生时电梯是由星玛公司对特种设备进行保养维护，且符合特种设备监督检验标准，但经电梯保养员证实，电梯滑梯事故发生的原因是电力原因，而非电梯自身质量原因，与原告所描述的事故情�相符，属于物业公司在管理中的过失，故本案侵权责任应由被告杰罗德物业公司承担。关于原告主张的赔偿项目及数额，应依据原告提供的证据和相关法律规定合理计算。关于医疗费，按照医疗机构出具的收据计算；被告天宇公司垫付的16000元医疗费，应由责任人承担，故本院对反诉请求不予支持。关于住院伙食补助费，按照国家机关一般工作人员出差伙食补助标准50元/日和原告住院时间86日计算；关于误工费，原告收入状况依据2015年1月至7月平均工资标准确定，误工时间是实际误工损失的3个月。关于护理费，护理等级为二级护理，护理人员为一人，护理人员有收入，参照误工费标准计算，即护理时间是实际误工损失的3个月，护理人员收入状况依据其平均工资标准确定。关于交通费，应按原告就医实际发生的合理费用计算。综上所述，依照《中华人民共和国侵权�任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：一、被告抚顺杰罗德物业管理有限公司于本判决生效之日起十日内一次性赔偿原告佟宇飞医疗费13637.47元、住院伙食补助费4300元、护理费10134元、交通费300元、误工费9874.28元，合计38245.75元；二、驳回原告佟宇飞其他诉讼请求；三、驳回反诉原告抚顺天宇永久房地产有限公司的反诉请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费761元，减半收取380元，被告抚顺杰罗德物业管理有限公司负担；反诉案件受理费100元，反诉原告抚顺天宇永久房地产有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于抚顺市中级人民法院。代理审判员  何凌翔二〇一六年六月六日书 记 员  孔笑月附：相关法律条文《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。《中华人民共和国特种设备安全法》第二条本法所称特种设备，是指对人身和财产安全有较大危险性的锅炉、压力容器（含气瓶）、压力管道、电梯、起重机械、客运索道、大型游乐设施、场（厂）内专用机动车辆，以及法律、行政法规规定适用本法的其他特种设备。第三十六条电梯、客运索道、大型游乐设施等为公众提供服务的特种设备的运营使用单位，应当对特种设备的使用安全负责，设置特种设备安全管理机构或者配备专职的特种设备安全管理人员；其他特种设备使用单位，应当根据情况设置特种设备安全管理机构或者配备专职、兼职的特种设备安全管理人员。第三十八条特种设备属于共有的，共有人可以委托物业服务单位或者其他管理人管理特种设备，受托人履行本法规定的特种设备使用单位的义务，承担相应责任。共有人未委托的，由共有人或者实际管理人履行管理义务，承担相应责任。第四十五条电梯的维护保养应当由电梯制造单位或者依照本法取得许可的安装、改造、修理单位进行。电梯的维护保养单位应当在维护保养中严格执行安全技术规范的要求，保证其维护保养的电梯的安全性能，并负责落实现场安全防护措施，保证施工安全。电梯的维护保养单位应当对其维护保养的电梯的安全性能负责；接到故障通知后，应当立即赶赴现场，并采取必要的应急救援措施。第四十六条电梯投入使用后，电梯制造单位应当对其制造的电梯的安全运行情况进行跟踪调查和了解，对电梯的维护保养单位或者使用单位在维护保养和安全运行方面存在的问题，提出改进建议，并提供必要的技术帮助；发现电梯存在严重事故隐患时，应当及时告知电梯使用单位，并向负责特种设备安全监督管理的部门报告。电梯制造单位对调查和了解的情况，应当作出记录。