河北省高阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）冀0628刑初135号
公诉机关河北省高阳县人民检察院。
被告人张某甲，于河北省高阳县，农民，2016年5月5日因涉嫌故意伤害罪被高阳县公安局刑事拘留，2016年5月19日由高阳县公安局执行逮捕，2016年6月14日被高阳县人民检察院取保候审。
高阳县人民检察院以高检公诉刑诉（2016）106号起诉书指控被告人张某甲犯故意伤害罪，于2016年8月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。高阳县人民检察院指派检察员黄佳出庭支持公诉，被告人张某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
高阳县人民检察院指控称，2016年1月8日17时许，在保沧公路蠡县留史路口被害人张强洗车摊处，被告人张某甲用铁扳手将张某乙右手打伤，经高阳司法医学鉴定中心鉴定：张某乙的损伤属轻伤二级。公诉机关出示了相关证据，指控被告人张某甲的行为构成故意伤害罪，请求依法判处。
被告人张某甲对公诉机关的指控予以供认，自愿认罪，未发表辩护意见。
经审理查明，2016年1月8日17时许，在保沧公路蠡县留史路口被害人张强洗车摊处，被告人张某甲用铁扳手将张某乙右手打伤，经高阳司法医学鉴定中心鉴定：张某乙的损伤属轻伤二级。
另查明，案发后，被告人张某甲赔偿被害人张某乙各项经济损失共计48000元，双方达成谅解。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列主要证据证实，本院予以确认。
1、被告人张某甲供述，2016年农历冬天的一天傍晚，我的洗车工人张某丙，到西边拿快递回来对我说，他去的时候轧了张某乙洗车摊的水管了，回来的时候被张某乙拿砖砸着脚面了，我正说着张某丙，这时从西边过来了五个人，有人问我们谁上他们摊上轧了水管了，嘴里还说不干不净的，当时也没跟他们发生冲突，我和我儿子张某丁就去张某乙洗车摊准备跟张某乙说好的，这五个人就在我们后面跟着。到了张某乙洗车摊之后，我和张某丁就跟张某乙说好话，张某乙不听，张某乙就让那五个人去找张某丙，他们五个人就过去把张某丙拽过来了，张某丙从他袖筒里掉出来一个铁扳手，我怕发生意外，我就把铁扳手拿了，张某乙上去踹了张某丙裆部一脚，我和张某丁就上去拦着，就不打了，张某乙的妻子就上去抓挠着打张某丙，张某丙用手挡，那五个人可能认为张某丙打张某乙的妻子了，这五个人就上去打张某丙，张某丙和张某乙的妻子就倒了，张某乙上去要打张某丙，张某丁就拽着张某乙，张某乙就打了张某丁脑袋几拳，我见张某乙打张某丁，我拦也拦不住，我就拿着铁扳手划拉了几下，可能划拉着张某乙右手了，后来就都不打了，我们就回我们摊上了。我当时拿的是一个大概十几公分长的铁扳手，后来我就不知道放哪了。
2、被害人张某乙陈述，我在小汪道口开了个洗车摊，2016年1月8日约17时许，张某甲的洗车工人，骑着自行车轧着我洗车用的水管后就骑车跑了，我就让张某甲把他的洗车工人叫过来，张某甲和他儿子张某丁就过来了，我们就吵了几句，张某甲和他儿子张某丁就走了。过了一会，张某甲和张某丁，还有他的洗车工人过来了，当时，洗车的工人手里有个铁扳手，张某甲把扳手要过去拿在手里，我妻子路某甲和他们吵了几句，他的洗车工人就勒着路某甲的脖子，把她摔倒了，我上去打了洗车工人后背几下，张某甲和张某丁把我拽到一边去了，我们三个就互相抓起来了，张某甲当时手里有铁扳手，他用扳手砸我，我用手一挡，砸在我的右手背上了，后来不打了，我就报警了。我被张某甲打伤右手背，是他用扳手砸的。
3、证人路某乙证言，证实我住院是因为我2016年1月8日17时许，在小汪道口我家洗车摊上被张某甲的洗车工人打了。2016年1月8日17时许，张某甲的洗车工人骑着自行车轧了我家的水管了，我们就为这个吵了几句，张某甲和张某丁还有他们的洗车工人就都过来了，当时，洗车工人手里拿着铁扳手，我说：“你怎么这么横啊”，洗车工人就上来勒着我的脖子，把我拽到了，揪着我的头发用拳头打我脑袋和后背，把我打蒙了，后来的事我就不知道了。
4、证人张某丁证言，证实2016年1月8日17点钟左右，张某丙骑着车子去拿快递回来说张某乙打他了，张某丙说：“骑着自行车从张某乙的洗车棚里过，说我轧着他管了，骑着自行车回来的时候用砖砸我的右腿了”，我和我父亲张某甲就说张某丙，别闹了，没事你骑着自行车跑张某乙洗车棚做什么，忙洗车吧。我们正洗车呢，去了五个人，有个高个子的说：“你们谁过去把我们强哥的管轧坏了”，我和我父亲跟着就过去了，去了我就和张某乙说好的，后来他们就把张某丙叫过来了，我们就拦在张某丙前面，张某乙上来就踹了张某丙的小肚子一脚，我和我爸就拦着，张某乙又踹了张某丙一脚，张某乙的妻子过去就推张某丙的胸前，张某丙用手护拦，后过去了几个人要打张某丙，张某丙就和张某乙的妻子倒在地上了，那四五个人用脚踹张某丙，我和我父亲就拦他们，张某乙拽我说“连他一块打”张某乙用拳头打了我脑袋两拳，再后来就把我们拦开了，我们就回一路行洗车摊了。修补轮胎的刘某和靳某乙在我们洗车摊那待着，有一位妇女进来上来就打了刘某两个嘴巴子，靳某乙就到外面和张某乙他们理论，来了两个人上来就拳头巴掌的朝靳某乙脑袋和身上乱打，靳某乙倒地上就不打了，过了会你们派出所的就去了。现场没有人拿家伙，当时有个高个子的拿着扳手来，因为那扳手是我们洗车摊上的，我爸就把扳子拿回去了。
5、证人靳某乙证言，证实我在小汪道口东边，保沧路南修补轮胎，我的东边是张某丁的洗车门脸，西边是张某乙的洗车门脸，1月8日17点多钟，我见张某丁和张某丁的父亲，还有一位年龄15、16岁的男孩天宇，找到张某乙的洗车门脸和张某乙的两口子抓挠起来了，我和我小舅子刘某赶紧过去了。天宇和张某乙的妻子在地上抓挠呢，我把天宇推回了张某丁的洗车门脸，我小舅子把张某丁和张某丁父亲也推回去了。过了会屋里进去了一男一女，那女的上来就打了我小舅子一个耳光，这时齐某朝我的右眼打了一拳，后齐九和齐十朝我拳打脚踢。我的双眼被打肿了，左眼是齐九用拳头打的，右眼、一颗门牙，后脑勺也疼，都是齐九和齐十打的，有一位五十岁左右的妇女打了我小舅子刘某一个耳光，别人有没有伤我就不清楚了。当时，我没注意张某乙和张某丁怎么打架来，我拦天宇时，天宇和张某乙的妻子倒在地上抓挠来，我就把天宇拽起来了。当时，张某丁和张某乙打架的时候，我和刘某拦架来着。
6、证人刘某证言，证实我和我姐夫在小汪路口东边保沧路南修车呢，东边是张某丁洗车，西边是张某乙洗车，2016年1月8日16点多钟，张某丁、张某丁的父亲，和天宇找到张某乙的洗车门脸和张某乙打起来了，我和我姐夫就过去拦架了，天宇和张某乙的妻子倒地上抓挠来，张某丁和张某丁的父亲以及张某乙，还有几个人不清楚叫什么名字拳头巴掌的抓挠呢，我姐夫拽天宇去了，我拦张某乙他们这边人来，我姐夫把天宇拦开拽回张某丁洗车店内，张某丁和张某乙他们相互抓挠了几下就不打了，我就和张某丁他们回这里的洗车店内了，我和我姐夫在张某丁的店内待着呢，这时进来了一男一女，都四十多了，那女士上来就朝我右边脸一个嘴巴子，后齐九和齐十进来就打我姐夫，齐九和齐十过来朝我右眼打了三拳，我就晕了。后来你们派出所的去后，我就和我姐夫到县医院住院来了。当时，我的右眼眶肿了，那位女士也打了我右脸一个嘴巴子。我姐夫靳某乙的双眼、一个门牙松动了，是齐九和齐十打的，具体怎么打的我不清楚，别人有没有受伤我就不清楚了。当时，张某乙和张某丁他们打架的时候，我和我姐夫靳某乙拦架来，打我们的时候没有人拦架。
7、证人于某证言，证实2016年1月8日大概17点钟左右，我开我的比亚迪轿车去留史路口张某乙洗车摊洗车，我到了之后张某乙说洗不了了，水管让人轧了，这时，张某乙洗车摊东边一路行洗车摊的老板和老板的儿子，还有他们一个洗车工，他们就过来了，当时那个洗车工拿着一个扳子，一路行洗车摊的老板就夺了洗车工的扳子，张某乙和张某乙他妻子问那个洗车工为什么非走他的棚子把水管轧过去，张某乙他妻子还问那个洗车工为什么轧水管，那个洗车工就急了，上去从张某乙他妻子后面用胳膊勒住张某乙他妻子的脖子，另一只手抓着张某乙他妻子的头发把张某乙他妻子摔倒了，张某乙和一路行洗车摊的老板和老板的儿子在边上也抓挠起来了，拦开不打后，我就拉着张某乙他妻子上医院去了，接着张某乙也来医院了。当时我没看见有人受伤，张某乙说手疼被一路行洗车摊的老板用扳子打着了，我在医院见张某乙右手伸直着动不了，我也没看见外伤。一路行洗车摊老板、老板的儿子跟张某乙抓挠了，我不知道一路行洗车摊老板拿扳子干什么了。扳子是一把约四十公分长的银白色大头铁的活扳子。
8、证人段某证言，证实2016年1月8日大概17点钟左右，我开我的面包车去留史路口张某乙洗车摊洗车，我到了之后，张某乙说东边一路行洗车摊的洗车工轧了他的水管了，后一路行洗车摊的洗车工洗车摊老板及其儿子过来，张某乙他媳妇过去拦那个洗车工，那个洗车工掐着张某乙他媳妇的脖子把她摔倒了，那个洗车工起来从袖筒里弄出个扳子就乱划拉，一路行老板过去就夺了洗车工的扳子，张某乙见打了他媳妇了，就跟一路行老板吵吵起来，一路行老板拿扳子也乱划拉，我过去拽张某乙，一路行老板用扳子划拉着我和张某乙了。当时我没看见有人有外伤，我和张某乙就是手疼。我右手小拇指肌腱折了，是我拦张某乙时被一路行老板用扳子砸着了一下。当时，打架的时候一路行老板用扳子乱划拉，划拉着张某乙右手了，我拦张某乙砸着我手一下，我不知道张某乙具体什么部位有伤。扳子是一路行洗车摊的洗车工拿到的张某乙洗车摊这边，后被他们老板夺下来，老板又拿着扳子乱划拉了，别人没拿家伙。扳子是一把约三、四十公分长的银白色大头铁的活扳子。
9、高阳司法医学鉴定中心鉴定意见书，鉴定意见证实被害人张某乙的损伤属轻伤二级。
10、赔偿和解书、收到条、撤回控告申请书、谅解书，证实被告人张某甲方赔偿被害人张某乙经济损失共计48000元，双方达成谅解。
11、到案说明，证实2016年5月5日，高阳县西演镇派出所依法传唤张某甲到高阳县公安局西演镇派出所，后被抓获归案。
12、户籍证明信，证实被告人张某甲的基本身份情况。
本院认为，被告人张某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关的指控事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人张某甲自愿认罪，案发后主动赔偿被害人经济损失，可酌情从轻处罚。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人张某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审判长 王章明
审判员 赵田茂
审判员 郑 飞
二〇一六年九月五日
书记员 刘 畅