辽宁省大连市中级人民法院
民 事 裁 定 书
（2016）辽02民终886号
上诉人（原审原告）：王国清。
委托代理人：尹淑贞。
委托代理人：张泰。
被上诉人（原审被告）王忠仁。
委托代理人：李丹，普兰店市中心法律服务所法律工作者。
原审原告王国清诉原审被告王忠仁为排除妨害纠纷一案，辽宁省普兰店市人民法院2015年12月10日做出（2015）普民初字第4911号民事判决。宣判后，原审原告王国清不服，上诉至本院。本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案。上诉人王国清及其委托代理人尹淑贞、张泰，被上诉人王忠仁及其委托代理人李丹到庭参加诉讼。
原审原告王国清一审称：原告于1990年10月份以合法程序从村委会取得了1.3亩山林承包经营权，并办理了山林执照。2013年5月份，被告在未取得原告同意下私自将原告承包的山林边缘正常通往上山的道路堵死，大约有200多米长通道，并且还在山林南坡下角挖有宽3米、长20多米坎沿高度80多公分通向被告自家的便道，使原告上山作业的道路无法行走，只有绕路行驶，给原告上山种植作业、秋收运输造成极大的不便和妨害，经多次找村、镇调解未果，故诉至法院，请求判令被告1、更换自来水管，加厚土层，实施冬天保温；2、排除道路梗阻，道路上的树枝需要缩短，清除道路上的障碍；3、平复被挖掉的水沟；4、原告自留山的道路要求用砂石顺平，用压道机压平，自留山缺损的部分需要恢复原状；5、赔偿损失10000元；被告承担诉讼费。
原审被告王忠仁一审辩称：不同意原告的诉讼请求。原告的起诉没有事实及法律依据，1990年原告从村委会承包了0.3亩的山林不是1.3亩；目前由于原告非法开垦，该山林周边已经达到4亩多，原来荒山中的排水沟被毁掉，流水从被告家的北侧流向被告果树园；被告没有实施刨断自来水管的侵权行为；被告砍掉的树枝堆放在一部分道路上，是为了防止原告继续开垦才釆取的阻挡行为，上山的通道不是唯一的，现在道路是畅通的；我没有挖原告的通道，只是修通往我家的便道，原告在开垦的荒山上种植的玉米已经收割，如原告所讲再无其他通道，这两年内不能种植和收割，说明原告所述不属实。
原审法院经审理查明：原、被告系邻居关系，双方因流水及通道问题存在纠纷多年。原告于1990年10月承包本屯自留山，于同年10月10日取得新金县人民政府颁发的山林执照（大政山林照第223032号），执照中记载：安波乡杨屯村王屯居民组林主王国清，坐落房东坡，树种果树，栽植时间1983年，面积0.3亩，株数8株。四至东集体介石，南水沟，西自留地边，北果园边。该执照中“王屯”经修改为“天益队”，面积修改为“1.3”，普兰店巿安波林业工作站在执照上盖章，并注明“经现场看原表填写错，实际是1.3亩”，“东、南方向不对，南边沟在地方向看为东，集体地边介石为南”，林业工作站站长聂某某签名。该执照存根记载内容与执照原记载内容基本一致，不同之处是四至中北至集体地、东至集体山。
1984年8月1日，新金县人民政府为原告颁发自留山使用证，该使用证中记载房北头面积4020平方米。
2003年7月8日，杨屯村委会出具证明，内容为原告在自家东山后、原车道北侧所开发荒山面积经测量为912平方米。
2003年7月9日，安波镇林业工作站出具证明，内容为经现场勘查原地域面积于证有错，实际是1.30亩，原证填0.3亩，屯实际是天益屯，证上填的是王屯。
2003年5月，因原告开垦荒山导致雨水改变原有流向，被告为防止山上雨水流进自家果园，在原告自留山上挖水沟排水，双方发生纠纷。
关于流水问题，安波镇人民调解委员会、杨屯村民委员会分别于2004年12月1日、2008年7月28日、2014年3月18曰、2014年3月25日多次调解未果，村委会所作出的处理决定原、被告均未执行。
2013年，被告沿原告自留山边缘修建通往自家的道路，将原告原有用于上山的道路一端挖掉，形成一个坎沿，高约0.5-0.8米。被告以原告开垦荒山导致流水流向原告果园为由，便以砍伐的树枝堆放在该处上山道路上。此后原告通过其他通道上山经营作业。
原审法院认为：不动产相邻各方应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的精神，正确处理截水、排水、通行、通风、釆光等方面的相邻关系。给相邻方造成妨碍或者损失的，应当停止侵害，排除妨碍，赔偿损失。原告通过合法途径取得山林经营权，应受法律保护。其经营权的面积争议，不属于本案审理范围，本院不予认定，争议双方可通过其他途径解决。原告在其经营山林范围之外开垦荒山并无不当，但应正确处理排水问题，不应因此妨害相邻被告的正当权益。被告因原告侵犯其合法权益，而釆用在原告自留山上挖水沟、堵塞、损坏原告上山必经通道的做法，不但不能解决双方纠纷，反而加剧双方矛盾。被告侵犯原告通行权利，应当承担排除妨碍、恢复原状的侵权责任。被告在原告自留山中所挖水沟，系为维护自身权益而釆取的自救行为，不影响原告林木生长经营，未对原告造成损害。如因流水侵害原告权益，可另行解决。原告所称被告刨断其自来水管，被告予以否认，原告亦未提供证据予以证明，故本院对原告此诉请不予支持。原告要求被告赔偿因道路堵塞造成经济损失10000元，因未能提供证据予以证明，本院亦不予支持。诉讼中，被告提起反诉要求原告退出集体荒山土地、恢复原有排水沟，后又撤回反诉请求，本院予以准许。双方此节争议可另行处理。综上，依据《中华人民共和国民法通则》第八十三条之规定，判决如下：一、被告王忠仁于本判决生效之日起三十日内清除堆放在原告王国清自留山道路上的树枝等杂物，顺平上山道路一端的坎沿，恢复原状；二、驳回原告王国清的其他诉讼请求。案件受理费减半收取50元，由被告王忠仁承担。
王国清上诉的请求及理由是，原审判决认定事实不清，判决结果不当。上诉人持有有权机关颁发的《山林执照》，上诉人的合法权益受法律保护，任何人不得侵犯，原审认定2003年上诉人开垦荒山的行为导致雨水改变流向，属认定事实不清，上诉人在经营范围内开垦荒山并无不当；原审判决认定“被告在原告自留山中所挖水沟系为维护自身权益而采取自救行为，不影响原告林木生长，未对原告造成损害”是错误的，被上诉人在上诉人的自留山中挖沟不仅影响林木生长，而且水沟方向对准上诉人房屋、自留地，雨季来临，水沟的水浸泡房屋，水大的话，可能冲毁上诉人的房屋及自留地。原审判决遗漏上诉人的诉讼请求，明知被上诉人延伸在上诉人自留山道路上的树枝影响通行，但未对该项予以判决；原审判决未判令被上诉人将上诉人自留山挖掘缺失部分恢复原状，或者赔偿上诉人的损失5000元；被上诉人多次挖走上诉人自来水管上的覆土，致使自来水管被冻，不能正常使用，原审未予判决被上诉人赔偿因此造成损失10000元。上诉人请求二审法院判令被上诉人平复在上诉人自留山上挖掘的两条水沟，将延伸在上诉人自留山道路上的苹果枝剪短，顺平上诉人自留山道路，将自留山挖掘部分恢复原状，确认上诉人自留山四至，判令被上诉人加厚自来水管道上的覆土，确保冬季保温不冻。
王忠仁答辩认为，不同意上诉人的上诉请求。理由：1、被上诉人并没有在上诉人的自留山挖掘道路，该自留山并不归上诉人所有，而是村里的荒山，上诉人当初在村委会承包的山地只有0.3亩，经过上诉人非法开荒已经达到5亩多，山上的两条水沟也是自然形成，被上诉人在山上挖的一条水沟是因为上诉人栽种树木导致原来的水沟发生了变化，是被上诉人采取的自救手段；2、由于上诉人的原因使上山道路变窄，所以上诉人无权要求被上诉人将苹果枝剪短，被上诉人果树的栽植是在自家承包地中；3、被上诉人只是平整通往被上诉人自己家的道路，上诉人所说的必经之路已经荒废，并且不属于上诉人承包的山地；4、上诉人提出的确权问题不属于本案审理范围；5、上诉人需要从山上接自来水，被上诉人善意让上诉人从自家地通过并没有收取任何补偿，作为被上诉人没有义务保证上诉人家的自来水管在冬季不受冻，水管从被上诉人果树林通过导致被上诉人的果树死亡，此损失应该由
上诉人赔偿。
本院认为，原审判决认定基本事实不清。对于上诉人诉请人民法院确认其承包山地四至的请求进而诉讼主张被上诉人停止在上诉人自留山上挖掘道路恢复原状的请求，因涉及山地承包合同标的物的范围问题同本案非同一法律关系，当事人可以另行通过其它渠道解决。不动产相邻各方应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的精神，尊重历史形成的客观状况和先后顺序，正确处理截水、排水、通行、通风、釆光等方面的相邻关系，本案中，上诉人主张被上诉人在其自留山上挖掘两条水沟，影响其自留山林木生长及其房屋、自留地财产安全，被上诉人主张其在上诉人自留山上部挖掘的水沟系在上诉人开垦荒山引起水流改变方向，其为水流不影响其房屋财产安全而采取的自救措施，对于上诉人自留山底部的水沟，被上诉人不承认为其所挖，主张该水沟系历史形成，应当保持该水沟的自然流向。对此，原审法院应当查清被上诉人在上诉人自留山上部挖掘水沟之前是否存在原水沟流向改变及水流影响被上诉人房屋及财产安全的事实，以确定被上诉人挖掘水沟的行为是否影响相邻间排水关系；原审法院应当查清上诉人自留山底部水沟的形成情况，确认该水沟是否为历史形成，以确认被上诉人是否存在侵权行为，另，即使该水沟系历史形成，在存在危及上诉人房屋及其它财产安全的情况下，仍然可以适用有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的相邻关系原则促成相邻关系各方协商解决纠纷，在协商不成的情况下，由人民法院裁决，综上，原审法院应当查实相关事实并结合本案的其它事实证据据实裁决。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（三项）之规定，裁定如下：
一、撤销辽宁省普兰店市人民法院（2015）普民初字第4911号民事判决；
二、本案发回辽宁省普兰店市人民法院重审。
二审案件受理费100元（上诉人王国清已预交），退还上诉人王国清。
审 判 长 宋 君
审 判 员 陈 薇
代理审判员 于长江
二〇一六年三月二十八日
书 记 员 郑 爽