山东省潍坊市奎文区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）奎刑初字第418号
公诉机关潍坊市奎文区人民检察院。
附带民事诉讼原告人徐某。
诉讼代理人李俊龙，山东瞬翔律师事务所律师。
被告人方超，无业。2014年11月10日因非法拘禁罪被山东省沂水县人民法院判处有期徒刑十一个月，2015年1月24日刑满释放。2015年9月14日因涉嫌犯抢劫罪被刑事拘留，同年10月22日被逮捕。现羁押于潍坊市看守所。
被告人刘泽泉，无业。2009年8月6日因强奸罪被山东省莒南县人民法院判处有期徒刑四年，2012年4月28日假释（假释考验期至2013年4月7日）。2015年10月2日因涉嫌犯抢劫罪被刑事拘留，同年10月22日被逮捕。现羁押于潍坊市看守所。
潍坊市奎文区人民检察院以奎检公刑诉（2015）380号起诉书指控被告人方超、刘泽泉犯抢劫罪，于2015年12月21日向本院提起公诉。在审理过程中，附带民事诉讼原告人徐某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。潍坊市奎文区人民检察院指派代理检察员唐亮出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人徐某的诉讼代理人李俊龙、被告人方超、刘泽泉均到庭参加诉讼。现已审理终结。
潍坊市奎文区人民检察院指控：
2015年8月12日3时许，在潍坊市奎文区苇湾小区××××号房间内，被告人方超、刘泽泉经预谋后，采取用胳膊勒脖子、持铁锤击打头部等暴力方式，劫取被害人徐某苹果5S手机1部、千足金佛1个、现金人民币30余元及佛珠1串。经鉴定，被害人徐某伤情构成轻微伤；苹果5S手机、千足金佛共计价值人民币6192元。
公诉机关向本院提供了以下证据：抓获经过、指认作案地点照片、刑事判决书等书证；证人王某、孙某等人的证言；被害人的陈述；被告人的供述及辩解；鉴定意见，山东省涉案物品价格鉴定（认证）结论书、法医学人体损伤程度决定书；勘验、检查、辨认笔录；视听资料，监控录像光盘等证据。公诉机关认为被告人方超、刘泽泉的行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十三条的规定，均构成抢劫罪。被告人方超、刘泽泉均系累犯，均同时适用《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定，被告人刘泽泉到案后能够如实供述自己的罪行，同时适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定。提请本院依法惩处。
被告人方超、刘泽泉均辩称，没有见过千足金佛，对指控的罪名没有异议。
附带民事诉讼原告人徐某要求赔偿手机、千足金佛6192元、佛珠2000元、现金30元、医疗费958.73元、误工费1500元、护理费500元、营养费300元、伤情鉴定费300元、交通费100元，共计11880.73元，并提供了以下证据：潍坊市中医院门诊病历、诊断证明书、医疗费发票、营业执照、误工证明、单位证明、结婚证、收据等。
被告人方超对赔偿数额没有异议。
被告人刘泽泉要求依法处理民事赔偿。
经审理查明：
2015年8月12日3时许，在潍坊市奎文区苇湾小区64号楼3单元201室家庭旅馆2号房间内，被告人方超与被害人徐某因性交易费用问题发生纠纷后，遂向被告人刘泽泉提议抢劫被害人徐某，被告人刘泽泉同意后，两被告人采取用胳膊勒脖子、持铁锤击打头部等暴力方式，劫取被害人徐某苹果5S手机1部、千足金佛1个、现金人民币30余元及佛珠1串。经鉴定，被害人徐某伤情构成轻微伤；苹果5S手机、千足金佛共计价值人民币6192元。案发后，苹果5S手机被依法追回，并返还被害人徐某。
附带民事诉讼原告人徐某因受伤而造成的损失：医疗费958.73元、误工费500元、伤情鉴定费300元、交通费100元，共计1858.73元。
上述事实，有下列经过当庭举证、质证，本院予以确认的证据予以证实：
（一）物证
物证照片，证实：被告人方超、刘泽泉作案所带的红色帽子。
（二）书证
1、接受证据材料清单、手机照片2幅，证实：公安机关2015年9月21日接受陈某提交的苹果5S手机一部，手机串号35×××××。
2、指认作案地点照片，证实：被告人刘泽泉对作案地点进行指认。
3、潍坊市鑫源金店购货收据、世纪泰华发票、售货单，证实：被害人徐某以3808元的价格购买16克千足金佛一个；2013年11月18日以5700元的价格购买苹果5S手机一部。
4、办案说明，证实：被告人刘泽泉和被害人徐某称案发现场为该宾馆2号房间，而证人孙某称为该宾馆9号房间，经侦查和现场勘验，该宾馆9号房间和2号房间其实为同一间房间。
5、抓获经过，证实：2015年9月14日，被告人方超在山东省沂水县被公安机关抓获归案。2015年10月2日，被告人刘泽泉在莒南车站被公安机关抓获归案。
6、户籍信息，证实：被告人方超、刘泽泉及本案被害人、相关证人的身份情况，被告人方超、刘泽泉系成年人犯罪。
7、刑事判决书、罪犯档案资料、刑满释放证明书，证实：被告人方超2014年11月10日因非法拘禁罪被山东省沂水县人民法院判处有期徒刑十一个月，2015年1月24日刑满释放。被告人刘泽泉2009年8月6日因强奸罪被山东省莒南县人民法院判处有期徒刑四年，2012年4月28日假释，假释考验期至2013年4月7日。
8、发还清单，证实：被抢劫手机已返还被害人徐某。
9、附带民事诉讼原告人提供潍坊市中医院门诊病历、诊断证明书、医疗费发票，证实：附带民事诉讼原告人在潍坊市中医院门诊治疗，花费医疗费958.73元。
10、附带民事诉讼原告人提供营业执照、误工证明，证明误工情况。
（三）证人证言
1、证人方某的证言，证实：其儿子方超最近一次来潍坊是2015年8月初的一天，他和一个刘姓男子一起来的，说是来找工作，其给了他200元，他们应该是第二天离开滨海的，他们把红帽子丢其这了。
2、证人王某的证言，证实：2015年8月11日下午14时左右，有两个男青年到其旅馆门头上要租房子住，给了其30元的定金，然后其领着他们去了苇湾小区××××号房里看了看，他们说行，其把房间钥匙给了他们，他们就走了。今天凌晨3时30分左右，2号卧室旁边的一间卧室的房客给其打电话说：“你快来看看吧，你的房子里出事了，有个女的在里面喊救命”，其就去了那间卧室，看见卧室的门开着，里面没有人，地上和被子上都有血。
3、证人孙某的证言，证实：2015年8月12日3时40分左右，在潍坊市奎文区苇湾小区××××号卧室，其当时正躺在床上睡觉，听见一个女子喊救命的声音，后来其听见两个人开了铁栅栏门走了，过了一会听见铁栅栏门有响声，应该是又有人走了，其起来看见9号卧室的门开着，灯也亮着，地上还有血，其就给房东老王打电话说了，老王一会就过来了。
4、证人陈某、张某、郭某的证言，证实：涉案金色苹果5S手机（手机串号358××××××）被转手倒卖的情况。
（四）被害人陈述
被害人徐某陈述，证实：2015年8月12日凌晨3时，其在奎文区苇湾小区××××××室家庭旅馆的2号房间内被两个男青年抢劫苹果5S手机一部、小金佛一个（千足金材质，16克，在潍坊市鑫源金店购买）、一串星月菩提佛珠（共一百零八颗星月佛珠，花1000元购买），还有30多块钱现金。
（五）被告人供述与辩解
1、被告人方超供述：2015年8月12日，因性交易费用问题与被害人发生纠纷，于是其与刘泽泉说抢该女子，刘泽泉同意了。大约4时左右，其们进了房间，刘泽泉从这个女子后面用胳膊撸着她的脖子，其把这个女子的包里的东西全部倒在床上，这时女子挣扎的厉害，其就从随身携带的包里面拿出锤子打了这个女子的头顶一下，这个女子侧躺在地上不动了，这时刘泽泉从床上的物品中拿走了一部金色苹果5S手机、一串佛珠，还有30元左右的零钱。其们没有拿对方女子的金佛。
2、被告人刘泽泉供述：2015年8月中旬的一天晚上，方超说抢一名在他房间的女子。其们进了房间，其用右手胳膊从这个女子的后面撸着脖子，方超就开始翻这个女子的包，这个女子大声喊救命并开始挣扎，方超就用锤子头砸了这个女子额头一下，这个女子倒在地上不喊了，方超将这个女子的包内物品倒在床上了，其看见方超从包内倒出的物品中拿了一部苹果5S手机、一串菩提佛珠，这时候其就翻这个女子包内的小口袋，从口袋内翻出三十元左右的零钱，其和方超抢完东西之后就赶紧跑了。
（六）鉴定意见
1、潍奎鉴价鉴字[2015]96号山东省涉案物品价格鉴定（认证）结论书，证实：金色苹果5S手机经鉴定价格为1664元；黄金小佛经鉴定价格为4528元。共计人民币6192元。
2、（潍）公（奎）鉴（伤）字[2015]281号法医学人体损伤程度鉴定书，鉴定意见：徐某伤情评定为轻微伤。
（七）勘验、辨认笔录
1、奎公（刑）勘[2015]52号现场勘验检查笔录附现场勘验检查制图2张，拍摄照片1套，证实：案发现场情况。
2、辨认笔录5份，证实：经被害人徐某辨认，辨认出方超就是案发当晚对其进行抢劫的两个男子中的一个。经被害人徐某辨认，辨认出刘泽泉就是案发当晚对其从后面撸着其脖子的那个男子。经证人王某辨认，辨认出方超就是在其宾馆租住的男子。经被告人方超辨认，辨认出案发当晚一起殴打对方女子的“强强”（即刘泽泉）。经证人方某辨认，辨认出和方超一起去滨海的刘姓男子（即刘泽泉）。
（八）视听资料
1、监控录像光盘一张，内容：监控视频拍摄被告人方超、刘泽泉8月11日14:09分，两人带红色帽子出现在八连体楼前；8月12日3:48分，被告人一前一后提包走出八连体平台；8月12日3:55分被告人打出租车离开。
2、讯问被告人录像光盘，内容：公安机关讯问被告人方超、刘泽泉的过程。
本院认为，被告人方超、刘泽泉以暴力手段抢劫他人财物，其行为均构成抢劫罪，应予刑罚。公诉机关指控犯罪事实及罪名成立。被告人方超、刘泽泉辩称没有抢劫千足金佛的辩解意见，被害人的陈述在报案后随即形成，其所陈述的被抢过程与证人证言、被告人供述能相互印证，客观性较强，因此，依据被害人陈述可以认定被害人千足金佛被抢的事实，对该辩解意见依法不予采纳。因两被告人的抢劫行为给被害人徐某身体造成伤害，两被告人应承担赔偿责任。
附带民事诉讼原告人徐某主张的损失医疗费、鉴定费、交通费，理由正当，证据充分，本院依法予以支持；附带民事诉讼原告人未提供休息证明，误工时间按照附带民事诉讼原告人在门诊治疗期间计算为宜；附带民事诉讼原告人未提供护理证明，主张的护理费，证据不足，依法不予认定；附带民事诉讼原告人未提供相关证据，故主张的营养费，证据不足，依法不予认定。附带民事诉讼原告人主张的被抢劫的千足金佛、手机、佛珠、现金30元，不属于附带民事诉讼范围，本院不予支持。
综上，被告人方超、刘泽泉均系累犯，应从重处罚。被告人刘泽泉归案后如实供述自己的罪行，依法可从轻处罚；被告人方超当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。被告人方超、刘泽泉部分赃物被追回，可作为量刑情节予以考虑。综合上述情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、第二十五条第一款、第六十五条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条第一款、第六十四条、第三十六条之规定，判决如下：
一、被告人方超犯抢劫罪，判处有期徒刑六年，并处罚金人民币二万元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2015年9月14日起至2021年9月13日止；罚金于判决书生效之日起一个月内缴纳）。
二、被告人刘泽泉犯抢劫罪，判处有期徒刑五年六个月，并处罚金人民币二万元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2015年10月2日起至2021年4月1日止；罚金于判决书生效之日起一个月内缴纳）。
三、被告人方超、刘泽泉犯罪所得4558元及佛珠一串，继续予以追缴并返还被害人徐某。
四、被告人方超、刘泽泉赔偿附带民事诉讼原告人经济损失1858.73元，于判决生效之日起十日内付清。
五、驳回附带民事诉讼原告人徐某的其他诉讼请求。
如不服本判决,可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省潍坊市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 陈 健
人民陪审员 李学元
人民陪审员 杜 君
二〇一六年三月十一日
书 记 员 张 燕