广西壮族自治区河池市中级人民法院
执 行 裁 定 书
（2017）桂12执复8号
复议申请人南丹县南星锑业有限责任公司，住所地：南丹县城关镇民行北路。组织机构代码：200973827。
法定代表人张新兵，该公司董事长。
委托诉讼代理人黄炼，国浩律师事务所律师。
申请执行人王美良，女，1976年4月8日出生，壮族，农民，现住广西百色市右江区。
申请执行人覃丽瞧，女，1976年10月22日出生，壮族，现住广西环江县。
申请执行人张永伦，男，1983年12月22日出生，汉族，现住广西天峨县。
申请执行人韦壮发，男，1979年8月26日出生，毛南族，现住广西环江县。
申请执行人廖华，男，1978年1月11日出生，壮族，现住广西东兰县。
申请执行人潘忠德，男，1965年12月11日出生，汉族，现住广西南丹县。
申请执行人梁爱丹，女，1985年4月13日出生，壮族，现住广西南丹县。
申请执行人张玉扬，男，1981年3月23日出生，汉族，现住广西南丹县。
申请执行人牙补约，男，1985年2月2日出生，壮族，现住广西凤山县。
申请执行人温玉盛，男，1972年6月13日出生，壮族，现住广西南丹县。
申请执行人欧祖气，男，1974年6月10日出生，壮族，现住广西环江县。
申请执行人王远天，男，1984年9月1日出生，汉族，现住广西南丹县。
申请执行人冉义锋，男，1978年10月18日出生，汉族，现住广西都安县。
申请执行人莫永怀，男，1968年9月7日出生，壮族，现住广西南丹县。
申请执行人韦玉锋，男，1983年1月1日出生，壮族，现住广西南丹县。
申请执行人王章明，男，1985年3月16日出生，布依族，现住贵州省都匀市。
申请执行人王远森，男，1972年1月5日出生，汉族，现住广西南丹县。
申请执行人莫永贵，男，1983年1月12日出生，壮族，现住广西南丹县。
申请执行人杨通兵，男，1983年9月22日出生，汉族，现住广西南丹县。
申请执行人李成海，男，1964年1月2日出生，苗族，现住广西南丹县。
申请执行人邓建平，男，1968年10月2日出生，汉族，现住广西金城江区。
申请执行人罗凤战，男，1968年8月7日出生，壮族，现住广西凤山县。
申请执行人莫云宏，男，1986年2月24日出生，壮族，现住广西金城江区。
申请执行人覃金陆，男，1971年7月1日出生，壮族，现住广西环江县。
申请执行人宋是霖，男，1962年5月8日出生，壮族，现住广西大化县。
申请执行人唐瑞连，女，1968年11月8日出生，壮族，现住广西大化县。
申请执行人邓开弟，男，1976年5月26日出生，汉族，现住广西金城江区。
申请执行人宾金二，男，1966年2月1日出生，壮族，现住广西金城江区。
申请执行人莫宽照，男，1962年1月19日出生，壮族，现住广西金城江区。
申请执行人龙昌胜，男，1972年9月22日出生，苗族，现住广西南丹县。
申请执行人伍学绿，男，1958年8月16日出生，布依族，现住贵州省独山县。
申请执行人罗秀娥，女，1974年2月28日出生，汉族，现住广西天峨县。
申请执行人韦玉全，男，1981年4月1日出生，壮族，现住广西南丹县。
申请执行人邓开稳，男，1974年4月17日出生，汉族，现住广西金城江区。
申请执行人黄凤萍，女，1978年8月3日出生，壮族，现住广西东兰县。
申请执行人罗庆飞，男，1979年2月10日出生，壮族，现住广西凤山县。
申请执行人宋首香，女，1981年11月16日出生，汉族，现住广西南丹县。
申请执行人龙达敏，男，1966年10月12日出生，壮族，现住广西南丹县。
申请执行人吴兆帖，男，1981年2月14日出生，侗族，现住广西天峨县。
申请执行人韦炳强，男，1963年1月13日出生，水族，现住广西南丹县。
申请执行人金翔周，男，1974年12月13日出生，汉族，现住广西天峨县。
申请执行人宋明学，男，1965年7月15日出生，汉族，现住广西南丹县。
申请执行人罗柳金，女，1974年2月14日出生，汉族，现住广西天峨县。
申请执行人黄庭发，男，1970年11月21日出生，汉族，现住广西天峨县。
申请执行人李桂金，女，1972年2月10日出生，壮族，现住广西环江县。
申请执行人韦忠海，男，1980年11月10日出生，壮族，现住广西凤山县。
申请执行人罗会庆，男，1980年11月10日出生，汉族，现住广西天峨县。
申请执行人韦亮汉，男，1970年12月25日出生，壮族，现住广西金城江区。
申请执行人石献琴，女，1970年12月25日出生，苗族，现住广西金城江区。
申请执行人牙韩勇，男，1975年9月10日出生，壮族，现住广西凤山县。
申请执行人陈乔艳，女，1983年5月8日出生，汉族，现住广西天峨县。
申请执行人韦文盛，男，1972年2月5日出生，壮族，现住广西南丹县。
申请执行人班彩团，女，1970年4月11日出生，壮族，现住广西凤山县。
申请执行人黄恩先，女，1974年9月11日出生，壮族，现住广西南丹县。
申请执行人班春荣，男，1962年3月23日出生，壮族，现住广西东兰县。
申请执行人韦安新，男，1975年8月20日出生，壮族，现住广西南丹县。
申请执行人龙凤环，女，1978年10月1日出生，壮族，现住广西凤山县。
申请执行人罗庆天，男，1978年1月9日出生，壮族，现住广西凤山县。
申请执行人罗国武，男，1971年6月20日出生，壮族，现住广西凤山县。
申请执行人贺桌应，男，1964年6月8日出生，汉族，现住广西天峨县。
申请执行人牙韩转，男，1971年4月8日出生，壮族，现住广西凤山县。
申请执行人覃桂荣，女，1985年11月3日出生，毛南族，现住广西南丹县。
诉讼代表人邓建平，男，住广西金城江区。
诉讼代表人梁爱丹，女，1985年4月13日生是，壮族，住南丹县。
诉讼代表人罗会超，男，汉族，1980年4月9日生，住天峨县。
被执行人南丹南星冶金化工有限公司。住所地：南丹县车河镇堂汉村。
法定代表人：王宗贤，经理。
复议申请人南丹县南星锑业有限责任公司（以下简称南星公司）不服南丹县人民法院（以下简称执行法院）（2017）桂1221执异75号执行裁定，向本院申请复议，本院受理后，依法组成合议庭进行审查，并于2017年7月11日举行了听证，复议申请人的委托代理人、申请执行人王美良等62人的诉讼代表人到庭参加听证。本院现已审查终结。
执行法院查明，南丹南星冶金化工公司（以下简称南冶）是南星公司在2000年5月17日引进外资与香港东昌集团有限公司组建成立的合资企业，受国家产业政策调整的影响，被执行人南冶公司已于2012年2月关停。南冶公司虽然具有独立的法人主体，但其只是南星公司的一个下属企业，南冶公司的工商登记一直存续尚未注销，现该公司只有厂房的场地，厂房内无任何机械设备，公司名存实亡。另查明，2013年5月，南星公司在进行产权整体转让时，将南冶公司产权一同整体转让。本院在执行本系列案件过程中，由于被执行人南冶公司无财产可供执行，没有履行能力，依职权于2017年4月17日作出（2017）桂1221执75-1号等共62件案的执行裁定书，裁定追加南星公司为本系列案件的被执行人，并作出相关的执行裁定。
执行法院认为，南冶公司是南星公司开办的合资企业，虽然具有独立的法人主体，但其只是南星公司的一个下属企业；南冶公司的工商登记一直存续尚未注销，但该公司早于名存实亡，法人自然终止，公司的运行由南星公司在操作。南星公司在2013年5月进行产权整体转让时，将南冶公司产权一同整体转让，就应该承担被执行人南冶公司应负担的法律义务。裁定：驳回异议人南丹县南星锑业有限责任公司的异议请求。
南星公司向本院申请复议称，执行法院裁定由复议申请人应当承担被执行人的法律义务是错误的。理由在：1、南星公司和南冶公司不是行政隶属关系，而是控股关系，双方均具有独立的法人资格，执行法院应裁定南治公司独立承担债务。原裁定认定“南星冶化是复议申请人开办的合资企业。虽然具有独立的法人主体，但是其只是复议申请人的一个下属企业”，据此认定复议人承担南冶公司债务的理由不成立。2、根据公司法关于公司的解散和清算的规定，公司法人的终止必须基于法定的事由，履行法定程序之后才能依法终止。现被执行人南冶公司的法人主体地位一直存续，尚未注销，执行法院以南冶公司“早已名存实亡，法人自然终止”为由，推定南冶公司的运行由复议申请人操作无事实和法律依据。3、执行法院认为复议申请人于2013年5月进行产权整体转让时，将南冶公司产权整体转让，因此承担南冶公司应负担的法律义务是错误的。请求二审法院依法撤销该裁定，并纠正其违法的执行行为。
本院查明的事实与原审基本一致。本院经听证后，要求执行法院针对一些主要问题进行了补充调查，现查明，2000年，南星公司为了对矿产品进行深加工并安置其部分下岗职工，与香港东昌集团有限公司合资成立南丹南星冶金化工有限公司，南星公司占南冶公司75%的股份，香港东昌集团有限公司占25%的股份。南星公司的法定代表人王宗贤同时兼任南冶公司的法定代表人。因各种原因，自2002年2月28日至2011年12月25日，南冶公司将公司整体经营、管理权内部承包给公司总经理陈荣鸿，所有的承包金按股东所占股权比例直接支付到各股东账户。
本院认为，复议申请人南星公司与被执行人南冶公司虽然各自领取了法人营业执照，在法律意义上是两个独立的法人，但是南星公司的法定代表人王宗贤同时兼任南冶公司的法定代表人。南星公司作为南冶公司的股东，实际上通过各种途径控制南冶公司，南星公司和南冶公司在人格、管理和财产上存在混同，南冶公司实际上已失去独立的法人地位，该独立法人地位被股东滥用。南星公司以自己只是南冶公司的股东，其与南冶公司同为两个独立的法人等为由，提出不承担本案债务的理由是利用其股东身份逃避其应承担的责任，也是滥用其有限责任公司的待遇。这些事实，有南冶公司与陈荣鸿签订《企业承包经营合同书》、《企业内部经营责任合同》和时任南冶公司法人同时兼任南星公司法的王宗贤及南冶公司当时主管财务的副总经理莫德勋的问话笔录等证据相互佐证，形成了完整的证据链。而王美良等62人在被执行人南冶公司停产前与其产生了劳动关系。2011年6月15日被执行人南冶公司被政策性停产整改后，南丹县劳动人事争议仲裁委员会根据王美良等62人的申请，裁决南冶公司承担王美良等62人的基本生活费和解除劳动关系经济补偿费。由于南冶公司未按裁决书规定的期限支付相应的费用，王美良等人向执行法院申请执行。案件进入执行程序后，执行法院在对被执行人南冶公司进行“四查两查”无财产可供执行的情况下，执行法院根据权利义务相一致的原则，依法追加复议申请人为本案被执行人符合《公司法》第二十条规定的情形。综上，复议申请人申请复议的理由不成立，本院不予支持。但执行法院在查明部分写到“2013年5月，南星公司在进行产权整体转让时，将南星冶化产权一同整体转让”和本院认为部分写到“但该公司早于名存实亡，法人自然终止，公司的运行由南星公司在操作”的表述不当，应予纠正。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、最高人民法院《关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十三条第（一）项的规定，裁定如下：
驳回南丹县南星锑业有限责任公司的复议申请，维持南丹县人民法院（2017）桂1221执75号异议裁定。
审判长 刘 峰
审判员 蓝国黎
审判员 谭学政
二〇一七年七月二十七日
书记员 邓淞尹