河北省永清县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）永刑初字第55号
公诉机关河北省永清县人民检察院。
被告人刘甲，性别：××，××族，农民，河北省永清县人，捕前住永清县三圣口乡武家窑村。1999年10月18日因犯盗窃罪被永清县人民法院判处有期徒刑一年零六个月。2015年2月25日因涉嫌犯破坏电力设备罪被永清县公安局刑事拘留，同年4月3日被逮捕。现押于永清县看守所。
被告人刘乙（系刘甲之子），性别：××，××族，农民，河北省永清县人，捕前住永清县三圣口乡武家窑村。2014年12月17日因涉嫌犯破坏电力设备罪被永清县公安局刑事拘留，2015年1月21日被逮捕。现押于永清县看守所。
永清县人民检察院以（2015）永检刑诉字第54号起诉书指控被告人刘甲、刘乙犯破坏电力设备罪，于2015年7月6日向本院提起公诉，本院于7月13日立案，依法适用普通程序，组成合议庭公开开庭进行了审理。永清县人民检察院指派代理检察员辛睿出庭支持公诉，被告人刘甲、刘乙到庭参加诉讼。现已审理终结。
永清县人民检察院指控，2014年年初至2014年12月17日间，被告人刘甲、刘乙驾驶自家的白色福田卡车携带气割、绝缘杆等作案工具，先后在永清县刘街乡南范庄村、后奕镇董相庄村、里澜城镇大惠庄村等地，采用破坏性手段将用于浇地、水利等正在使用中的变压器盗走。其中刘乙负责放风，刘甲负责切割、破坏、盗走变压器。二被告人将变压器外壳切割后把里面的铜芯变卖牟利。期间，被告人刘甲又单独驾驶自家的白色福田卡车携带气割、绝缘杆等作案工具在永清县商武庄村等永清县境内的村子中实施了破坏变压器的行为。2014年12月17日，被告人刘乙在其家中被抓获，被告人刘甲翻墙逃走，2015年2月25日，被告人刘甲被抓获归案。到案后，二被告人如实供述了自己的罪行。公诉人当庭讯问了被告人刘甲、刘乙，并提供了二被告人在侦查机关的供述，证人杜某、张某甲、李某乙、郭某甲等人的证言、涉案资产评估鉴定报告书等证据。公诉机关认为，被告人刘甲、刘乙的行为触犯《中华人民共和国刑法》第一百一十八条的规定，构成破坏电力设备罪。二被告人系共同犯罪，适用《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款的规定；二被告人到案后如实供述罪行，适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，提请本院依法追究被告人刘甲、刘乙的刑事责任。
被告人刘甲、刘乙对公诉机关指控的事实供认不讳。
经审理查明，2014年年初至2014年12月17日间，被告人刘甲、刘乙驾驶自家的白色福田卡车携带气割、绝缘杆等作案工具，先后在永清县刘街乡南范庄村、后奕镇董相庄村、里澜城镇大惠庄村等永清县境内的多个村街，采用破坏性手段将村民用于浇地、水利等正在使用中的变压器盗走。其中被告人刘乙负责放风，被告人刘甲负责切割、破坏、盗走变压器共计八台，二被告人盗走变压器后把变压器外壳切割后将里面的铜芯卖到废品收购站中牟利。期间，被告人刘甲又单独驾驶自家的白色福田卡车携带气割、绝缘杆等作案工具在永清县商武庄村等永清县境内的村子中以破坏性手段将村民用于浇地、水利等正在使用中的变压器共计十七台盗走。被盗二十五台变压器鉴定价值为153500元。2014年12月17日，被告人刘乙在其家中被公安机关抓获，被告人刘甲翻墙逃走，2015年2月25日上午，被告人刘甲被抓获归案。到案后，二被告人如实供述了自己的罪行。
上述事实，有公诉机关提供、经庭审质证，本院予以确认的以下证据证实：
被告人刘甲的供述证实，2014年1月份前后，他开始在永清县境内盗取变压器，有时候是他和他儿子刘乙一起偷，有时候是他一个人去偷。他和他儿子刘乙先后去永清县刘街乡南范庄村、后奕镇董相庄村、里澜城镇大惠庄村、后奕镇石各庄村、刘街乡土楼村、里澜城镇前第五村、三圣口乡孙家桁子村盗取变压器共计八台，他负责切割盗取变压器，刘乙负责放风看着人。他们盗走变压器后将变压器外壳切割，把里面的铜芯卖到废品收购站中牟利。他还单独驾驶自家的白色福田卡车携带气割、绝缘杆等工具在三圣口乡商武庄村、后奕镇西庞各庄村、里澜城镇南柳坨村、后奕镇镇政府西北、刘街乡陈靳各庄村、后奕镇李奉先村、刘街乡南大王庄村、北辛溜乡火葬场南侧、后奕镇石各庄村、里澜城镇后第六村、刘街乡土楼村、刘街乡小五间房村、北辛溜派出所附近盗取变压器共计十七台。每次去都是开着他家的白色轻卡。把这些变压器拉回家用气割割开，拆解里面的铜线卖掉。一台卖500元左右，一共卖了一万元左右。
2、被告人刘乙的供述证实，2014年过了年之后，他就开始跟着他父亲刘甲一起偷变压器，去过永清县三圣口乡一个村偷了两台变压器，还去过后奕镇石各庄村、刘街乡土楼村等地偷过变压器。偷变压器是他父亲提议的，偷的时候是开着他们家的白色福田卡车。他们把变压器偷走，将外壳切开，把铜芯取出卖掉，他不知道卖多少钱，钱由他爸保管。
3、证人杜某的证言证实，2014年12月17日，他发现架设于永清县三圣口乡孙家桁子村西南给蔬菜大棚供电用的变压器被盗，该变压器50千伏安，一直在使用。
4、证人张某甲的证言证实，他是华北油田储气库管理处苏桥天然气注采作业区的工作人员，2014年12月18日下午，他们公司工作人员巡查过程中发现，他们公司架设在永清县三圣口乡孙家桁子村南边的一台变压器被盗，这台变压器20千伏安，是给作业区生产生活供电用的。
5、证人李某乙的证言证实，他是永清县刘街乡南大王庄一村的电工，2014年8、9月份，他们村西南地里架设的一台变压器被盗，当时这台变压器160千伏安，是给农田浇地供电用的。2014年8月3日早晨发现他们村村南一台用于灌溉的80千伏安变压器被盗，变压器被盗时正在使用中。
6、证人王某乙的证言证实，他是刘街乡土楼村电工，2014年10月中旬的一天，他发现他们村西地里的一台30千伏安浇地用的变压器被盗，被盗时正在使用中。
7、证人王某丙的证言证实，2014年1月份的一天，他发现三圣口乡商武庄村村北的变压器被盗，是一台30千伏安水利变压器，被盗时正在使用中。
8、证人蔡某的证言证实，他是刘街乡南范庄村书记，2014年1月份，他发现架设在刘街乡南范庄村西南角公路南侧的电线杆上的变压器被盗，这是一台2**千伏安的变压器，是给他在村里经营的棉花加工厂供电用的，被盗时正在使用。
9、证人姜某的证言证实，他是永清县后奕镇西庞各庄某乙人，2014年2月12日早晨，他发现他们村的一台变压器被盗了，这台变压器是100千伏安的，是给村里浇地供电用，一直通着电。
10、证人李某戊的证言证实，他是后奕镇董相庄某乙书记，2014年3月21日早晨，他发现他们村村南的一台变压器被盗，这台变压器是80千伏安的，给村里浇地供电用的，被盗时正在使用中。
11、证人王某丁的证言证实，他是里澜城镇大沈庄某乙书记，2014年4月22日，他发现他们村的一台变压器被盗了，位置在里澜城镇南柳坨村村北，该变压器50千伏安，给村里浇地供电用，被盗时正在使用中。
12、证人赵某的证言证实，他是里澜城镇大惠庄村的村主任，2014年5月10日发现，他们村东北角浇地用的变压器被盗了，这台变压器是100千伏安的，被盗时正在使用中。
13、证人张某乙的证言证实，他是后奕镇石各庄某乙的治保主任，2014年5月27日早晨，他发现他们村村南的一台变压器被盗了，该变压器80千伏安，是为了浇灌村里桃树安装的，被盗时正在使用中。2014年9月5日发现他们村村南一台1**千伏安的变压器被盗，是村里浇地用的，正在使用中。
14、证人刘某乙的证言证实，他是后奕镇后奕村治保主任，2014年5月31日早晨，他发现他们村西地里一台80千伏安的变压器被盗，这台变压器正在使用中。
15、证人徐某的证言证实，他是刘街乡陈街村治保主任，2014年6月5日早晨，他发现他们村西北的一台80千伏安的变压器被盗了，是灌溉田地用的，被盗时正在使用中。
16、证人刘某丙的证言证实，他是后奕镇李某丙先村治保主任，2014年6月19日早晨，他发现他们村东南一台浇地的50千伏安变压器被盗了，是村里浇地用的，被盗时正在使用中。
17、证人刘某丁的证言证实，他是北辛溜乡姚官营村的电工，2014年8月26日早晨，他发现他们村西北角的一台50千伏安的变压器被盗，被盗时正使用这台变压器浇地。
18、证人王某戊的证言证实，他是里澜城镇后第六村副主任，2014年9月7日上午，他发现他们村北的一台50千伏安的变压器被盗，是用来灌溉的，正在使用中。
19、证人王某乙的证言证实，他是刘街乡土楼村的电工，2014年9月17日早上，他发现他们村西南一台浇地用的50千伏安的变压器被盗，被盗时正在使用中。
20、证人吴某的证言证实，他是后奕镇东庞各庄某乙人，2014年9月26日上午，他发现他们村西南角的一台用于灌溉的80千伏安的变压器被盗，被盗时正在使用中。
21、证人刘某戊的证言证实，他是刘街乡土楼胜利村村主任，2014年10月29日早晨，他发现他们村东北角的一台浇地用的80千伏安的变压器被盗，被盗时正在使用中。
22、证人关某的证言证实，他是里澜城镇前第五村村长，2014年10月30日下午，他发现他们村东一台浇地用的100千伏安的变压器被盗，被盗时正在使用中。
23、证人王某己的证言证实，他是刘街乡小五间房村治保主任，2014年11月21日，他发现他们村一台正用于灌溉的80千伏安的变压器被盗，被盗时正在使用中。2014年11月份的一天，他发现他们村北的一台使用中的变压器被盗了，好像是80千伏安的。
24、证人李某丁的证言证实，他是北辛溜乡安仁庄村的电工，2014年12月13日早晨，他发现他们村西北一台用于浇地的80千伏安的变压器被盗。
25、证人郭某丙的证言证实，他在永清县三圣口乡黄家堡村西南经营废品收购站，2014年七八月份的一天，有个人开着白色小卡车到他废品收购站卖变压器的外壳，后来又来十多次卖变压器外壳。收外壳一斤5毛钱到8毛钱之间，总共给了这个人七千多元。
26、证人张某丙的证言证实，2014年秋天开始，他公公刘甲和丈夫刘乙晚上后半夜经常出门，大约半个月左右出去一次，时间不确定也没有规律。
27、辨认笔录证实，郭某丙辨认出被告人刘甲就是卖给他变压器外壳的人。
28、指认现场照片证实，被告人刘甲、刘乙对破坏电力设备变压器的现场进行指认。
29、现场勘查检查工作记录证实，被盗变压器的现场情况。
30、永清县涉案资产评估鉴定报告书证实，被盗的二十五台变压器鉴定价值为153500元。
31、抓获经过证实，2014年12月17日在刘乙家中将刘乙抓获到案，被告人刘甲于2015年2月25日被抓获到案。
32、搜查笔录、扣押物品清单证实，2014年12月17日，永清县公安局民警在被告人刘乙家中将一辆白色未悬挂牌照的小卡车以及小卡车内的绝缘杆、气割工具扣押，同时将院内地上被拆解的变压器外壳、变压器铜芯以及被告人刘乙的手套、鞋扣押。
33、户籍信息证实，二被告人的身份情况。
34、刑事判决书及办案说明证实，被告人刘甲于1999年10月18日因盗窃罪被永清县人民法院判处有期徒刑一年零六个月。
综上，被告人刘甲、刘乙的供述，证人杜某、张某甲、李某乙、郭某甲等人的证言，指认现场照片，现场勘查检查工作记录，涉案资产评估鉴定报告书，刑事判决书，二被告人的抓获经过及其户籍信息等证据相互印证，证实审理查明的事实。
本院认为，被告人刘甲伙同刘乙破坏正在使用中的电力设备，危害公共安全，尚未造成严重后果，事实清楚，证据确实、充分，公诉机关指控的罪名成立。被告人刘甲、刘乙的行为构成破坏电力设备罪。二被告人系共同犯罪。被告人刘甲、刘乙到案后如实供述罪行，对二被告人从轻处罚。被告人刘乙在共同犯罪中作用相对较小，量刑时酌情考虑。故对被告人刘甲、刘乙依照《中华人民共和国刑法》第一百一十八条、第二十五条第一款、第六十七条第三款之规定判决如下：
一、被告人刘甲犯破坏电力设备罪，判处有期徒刑十年。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年2月25日起至2025年2月24日止。）
二、被告人刘乙犯破坏电力设备罪，判处有期徒刑三年六个月。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年12月17日起至2018年6月16日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向廊坊市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 孙旭明
代理审判员 李姜涛
代理审判员 王 雪
二〇一五年十月二十八日
书 记 员 樊茂域