四川省自贡市大安区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）川0304民初82号
原告杨照珍，女，1966年3月29日出生，汉族。
被告万向东，男，1970年12月31日出生，汉族。
原告杨照珍诉被告万向东生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员涂珠科适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告杨照珍到庭参加诉讼，被告万向东经本院合法传唤未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。
原告杨照珍诉称，2015年10月11日13时，因被告母亲故意纵放鸭子到原告再生稻谷田里吃谷子，故而双方发生争吵，同时被告将原告殴打致重伤。原告向自贡市大安区何市派出所报案调查，而后经过派出所调解双方达成协议并签字盖印，因此事原告在医院门诊及住院产生医疗费共计3170元，医疗期间误工费2640元，被告协商同意签字后于2015年11月15日通过派出所转交原告。此后，被告并没有履行协议，从而以各种理由推脱。故起诉至人民法院，要求判决被告赔偿医疗费3710元及误工费2640元，并承担本案诉讼费。
原告杨照珍为支持自己的主张，向本院举示了如下证据：
第一组：原告的身份证复印件一份。拟证明：原告身份情况。
第二组：自贡市中医院《住院病历》一份及住院结算票据二张、门诊票据二张。拟证明：原告因此次事件发生后产生的医疗费用。
第三组：自贡市大安区分局大公（何）调解字（2015）124号《治安调解协议书》一份。拟证明：纠纷发生后，经当地派出所调解，双方达成一致调解协议，但被告未履行。
被告万向东未提出答辩意见，亦未举示证据。
经审理查明，2015年10月11日13时许，被告的母亲在放养自家的鸭子时，鸭子越过原告承包地稻田的围栏后啄食稻谷，原告发现后欲阻止并在其承包地稻田的田垄上重新将围栏圈好。随后，原告与被告的母亲发生争吵，被告听到双方争吵后，从自家房屋来到原告承包地稻田的田垄，用手殴打并致伤了原告。此时，经邻里及被告的母亲、嫂子劝开后，原告由被告家属送至自贡市何市镇三和村卫生站进行门诊治疗。原告支付了门诊治疗费70.50元后，自行返回家中并向自贡市公安局大安区分局何市派出所（以下简称：何市派出所）报案，该派出所民警到场后依法进行了处理。当日18时许，原告由何市派出所民警驾车送往大安区何市中心卫生院进行治疗，产生门诊治疗费116.50元、住院治疗费100.15元。遂后，大安区何市中心卫生院建议原告转至上一级医院就医，并联系了自贡市中医医院。原告遂由自贡市中医医院救护车送至该院进行住院治疗，被诊断为：“1、头面部、胸部外伤，局部软组织损伤；左第六肋骨折；2、肝囊肿；胆囊息肉”。2015年10月17日，原告好转出院，花去住院医疗费2930.22元，出院医嘱及建议：“1、清淡饮食；卧床休息半个月（2015-10-17到2015-11-02），适当下床活动，无剧烈运动，出院后1月、3月来院复查胸片了解骨折愈合情况。2、每年复查彩超了解肝囊肿及胆囊息肉情况，必要时手术。3、外科门诊随访。4、出院带药：清脑复神液2盒，冰栀伤痛气雾剂1瓶。”。
2015年10月26日，原、被告在何市派出所由该所民警主持调解，双方并达成赔偿的调解协议，何市派出所作出了大公（何）调解字（2015）124号《治安调解协议书》，其主要内容记载有“当事人基本情况”、“主要事实”以及双方自愿达成的协议“一、双方协商同意，一次性解决，以后双方不得再以此为由主张权利；二、万向东承担杨照珍治疗费3110.00元、后续治疗费600元，误工费（2015年10月12日至2015年11月22日）44天，按每日60元小工计算为2640元，上述各项共计6300.00元。杨照珍方让步300元，万向东于协议签字后在2015年11月15日通过派出所转交杨照珍。”。该治安调解协议书由原告杨照珍签名，由被告万向东签名并备注了“同意解决意见”，由何市派出所加盖了公章。逾期后，被告未按照协议履行赔偿义务，现原告诉至本院，要求判决由被告赔偿原告医疗费用3710元、误工费2640元，并承担本案诉讼费用。
因本案缺席审理，故不适用调解。
本院认为，公民的身体权、健康权受法律保护，任何人不得以非法方式予以侵害，公民因侵权行为或者其他致害原因直接遭受人身损害的，有权依法获得相应的赔偿。本案起因于邻里口角纠纷，双方当事人本应本着邻里和睦、与邻为善的原则进行处理，但被告在纠纷过程中出手殴打原告的过错行为，不仅导致了矛盾的激化并且直接导致原告身体受到伤害，原告因此产生了各项经济损失。换言之，被告作为侵权行为人，针对原告的身体所实际实施的过错行为，是原告受伤继而产生各项经济损失的直接原因，被告的该行为与原告的损害之间存在因果关系，被告应当依法承担相应的赔偿责任。故原告诉请被告予以赔偿的主张于法有据，本院予以支持。
关于原告的损失（赔偿）范围及其金额的问题。
本院认为，原告伤后经过了卫生站、卫生院、中医医院的门诊、住院治疗，并自行支付了医疗费用，在好转出院后，医疗结构针对原告的伤情情况所出具的住院病历中，明确嘱明应予卧床休息及复诊复查。故原告诉请被告承担医疗费及误工费的主张于法有据，本院予以支持。另，在原告好转出院后双方在当地公安机关进行了调解，原、被告对医疗费（含后续医疗费）3710元以及误工费按60元／天计算44天为2640元达成一致，并对支付赔偿款的方式与支付期限进行了确定，但逾期后被告未按照该协议自动履行。现原告诉请的损失范围（医疗费、后续治疗费及误工费）及金额（合计6350元）与该协议一致，且不违反法律规定，本院对此予以确认。
综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条以及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款、最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第九十条之规定，判决如下：
限被告万向东于本判决书生效之日起五日内向原告一次性支付赔偿款6350元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案诉讼费25元，由被告万向东全额负担。诉讼费原告已全额预交，不再退还，由被告万向东于本判决书生效之日起五日内将其承担的25元直接支付原告杨照珍。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省自贡市中级人民法院。并于递交上诉状之日起七日内预交上诉费（收缴单位：四川省共享非税收入户，账号：10151061860824103500900003，开户行：建行自贡分行营业部）。
审判员 涂珠科
二〇一六年三月三日
书记员 陈 梅
附：本判决书所适用的有关法律及司法解释的条文
1、《中华人民共和国侵权责任法》
第三条：“被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。”
第六条第一款：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”
第十五条第一款第（六）项：“承担侵权责任的方式主要有：……（六）赔偿损失；……”
第十六条：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”
2、《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百四十四条：“被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。”
3、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》
第十九条第一款：“医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收据凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。”
4、最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》
第九十条：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足一证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。”