重庆市永川区人民法院民 事 判 决 书（2015）永法民初字第09783号原告广州立邦涂料有限公司，住所地广东省广州市广州经济技术开发区风华二路1号，组织机构代码73297878-4。法定代表人黄守金，董事长。委托代理人杨旭东，男，1986年3月9日生，汉族，原告公司员工，住河南省民权县。被告重庆隆锦实业有限公司，住所地重庆市永川工业园区凤凰湖工业园内，组织机构代码67336082-8。法定代表人田宝灵，董事长。原告广州立邦涂料有限公司（以下简称立邦公司）与被告重庆隆锦实业有限公司（以下简称隆锦公司）买卖合同纠纷一案，本院于2015年12月28日受理后，依法适用普通程序，由代理审判员陈传飞担任审判长，与人民陪审员李智琼、龙定美组成合议庭，于2016年5月10日公开开庭进行了审理。原告立邦公司的委托代理人杨旭东到庭参加诉讼，被告隆锦公司经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告广州立邦涂料有限公司诉称，原、被告签订《卷材涂料购销合同》一份，约定由原告向被告提供彩钢涂料及配套的检测仪器设备一批。重庆市永川区人民法院已作出（2015）永法民初字第04577号民事判决书，确认被告应根据上述合同及原告送货的事实向原告支付货款198160元。现在被告未能及时付款，根据上述合同的约定，原告有权收回原告持有产权的所有检测仪器设备。因被告公司现在处于歇业状态，原告无法向被告追回上述仪器设备，故起诉要求：1.由被告退还检测设备一批（以仪器设备清单为准），如被告无法退还上述检测设备，则应向原告赔偿经济损失52160元（折旧价）；2.由被告支付原告因被告违约所支付的前期律师费10000元。被告重庆隆锦实业有限公司未提交答辩意见。经审理查明，2010年10月，隆锦公司（甲方）与立邦公司（乙方）签订《立邦-隆锦实业合建TRC备忘录》，约定：一、合作目的：为了使乙方更好的为甲方提供技术支持，由甲乙双方合作建立TRC；二、合作方式：1、实验室：A:甲方出场地与装修，乙方提供检测设备及仪器，设备所有权归乙方。乙方向甲方的销售额连续2年均超过1000万，且涂料份额保持在50%以上，乙方提供的设备与仪器所有权归甲方。B：所有权在归乙方期间，所有设备及仪器均有甲方保管（乙方监管），如在此期间出现遗失或损坏，将由甲方承担维修及赔偿费用……。同月30日，立邦公司将TRC仪器设备移交给隆锦公司，包括色差仪【HUNTLAB（非便携式），colorFlexEZ0113】1台、台式电脑（技嘉科技主机，优派液晶显示器）1台、稳压器（SVC-500高精度全自动交流稳压电源）1台、光泽度仪【REF.260(20/60/80度)】1台、干膜测厚仪（MINITEST2100型，探头F05型）1台、湿膜仪（0-100um，不锈钢材质）2只、铅笔硬度仪（BGD505标格达）1台、电子天平（PL2002）1台、涂4杯【T-4（上海现代）】2个、烘箱（DHG-9625A）1台、涂布棒（RDS10、12、14、16、18、20、22、24、26、28、30、32、36、40）14根、折弯机（WZJ-IIA弯折机）1台、冲击仪（杜邦冲击仪）1台、压平仪（YC型）1台、细度仪【ISO型双槽刮板细度仪（不锈钢，0-50um）】1套、划格器（HGQ型漆膜划格器）1台、小型分散机【QSJ型分散机（0.75KW）】1台、杯突仪【涂层杯凸实验仪（上海现代），数字显示】1台、标准光源箱【二光源（普申化工）】1台。隆锦公司在TRC仪器设备清单上加盖公司合同专用章，并由工作人员签字。2013年1月，立邦公司（甲方）与隆锦公司（乙方）签订《卷材涂料购销协议》，约定：一、甲方向乙方供应彩钢涂料的品种、单价（元/公斤，含税）如下：……；六、结算及付款：月结60天。付款方式为现金转账或银行汇票（承兑不计息支付）；七、……2：按本协议约定之第六条，如果乙方未能履行付款协议，超过15天甲方有权暂停供货，超过30天未付款甲方有权收回甲方持有产权的所有检测仪器设备，由此造成的损失由乙方承担……。协议签订后，立邦公司从2013年8月起陆续向隆锦公司供货。2014年4月10日，立邦公司与隆锦公司办理结算，确认截止2014年4月10日，隆锦公司尚欠立邦公司货款223160元。同日，立邦公司与隆锦公司对前述TRC仪器设备清单再次进行了确认。此后，隆锦公司向立邦公司支付了部分货款。同年6月3日，立邦公司与隆锦公司再次办理结算，确认截止2014年6月3日，隆锦公司尚欠立邦公司货款208160元。此后，隆锦公司向立邦公司支付了货款10000元，尚欠货款198160元。2015年6月18日，立邦公司诉至本院要求：1.由隆锦公司支付货款198160元及利息；2.由隆锦公司退还检测仪器设备一批，若隆锦公司无法退还，应按未退还设备的价值予以赔偿。同年8月17日，本院作出（2015）永法民初字第04577号民事判决书，判决隆锦公司支付立邦公司货款198160元及利息，驳回立邦公司公司的其他诉讼请求。立邦公司为此支付了律师费10000元。上述事实，有原告的陈述、《立邦-隆锦实业合建TRC备忘录》、重庆隆锦TRC仪器设备清单、《卷材涂料购销协议》、（2015）永法民初字第04577号民事判决书、《民事委托代理合同》、发票联等证据材料及法庭审理笔录在卷佐证，经庭审核实，可以作为认定本案事实的依据。本院认为，原、被告签订的《卷材涂料购销协议》系双方的真实意思表示，且不违反法律、行政法规的效力性强制性规定，合法有效，双方当事人均应严格按照合同约定履行各自义务。原告依约向被告提供彩钢涂料，被告即应按约期限支付货款。现被告未按期支付货款已超过30日，原告有权收回其持有产权的涉案检测仪器设备。故原告要求被告退还检测仪器设备的诉讼请求成立，本院予以支持。原告并未举示证据证明被告已无法退还涉案检测仪器设备，且亦未举示证据证明涉案检测仪器设备的折旧价值，故原告要求如果被告不能退还，则应按折旧价52160元向原告赔偿经济损失的诉讼请求不能成立，本院不予支持。在本案判决生效之后，如被告未能向原告退还涉案检测仪器设备，且原告有证据证明涉案检测仪器设备的折旧价值，可另行向被告主张权利。原告主张的前期律师费系为诉讼所需而产生的必要费用，且双方在合同中并未约定律师费由被告承担，故原告要求被告支付前期律师费10000元的诉讼请求不能成立，本院不予支持。被告未到庭参加诉讼，应视为对其诉讼权利的放弃。据此，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条第一款、第一百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条和《最高人民法院》第二条之规定，判决如下：一、由被告重庆隆锦实业有限公司于本判决生效之日起5日内向原告广州立邦涂料有限公司退还色差仪【HUNTLAB（非便携式），colorFlexEZ0113】1台、台式电脑（技嘉科技主机，优派液晶显示器）1台、稳压器（SVC-500高精度全自动交流稳压电源）1台、光泽度仪【REF.260(20/60/80度)】1台、干膜测厚仪（MINITEST2100型，探头F05型）1台、湿膜仪（0-100um，不锈钢材质）2只、铅笔硬度仪（BGD505标格达）1台、电子天平（PL2002）1台、涂4杯【T-4（上海现代）】2个、烘箱（DHG-9625A）1台、涂布棒（RDS10、12、14、16、18、20、22、24、26、28、30、32、36、40）14根、折弯机（WZJ-IIA弯折机）1台、冲击仪（杜邦冲击仪）1台、压平仪（YC型）1台、细度仪【ISO型双槽刮板细度仪（不锈钢，0-50um）】1套、划格器（HGQ型漆膜划格器）1台、小型分散机【QSJ型分散机（0.75KW）】1台、杯突仪【涂层杯凸实验仪（上海现代），数字显示】1台、标准光源箱【二光源（普申化工）】1台；二、驳回原告广州立邦涂料有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1350元，公告费300元，共计1650元，由被告重庆隆锦实业有限公司负担（此款原告已预交，由被告在支付上述款项时直付原告）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第五中级人民法院。双方当事人在法定上诉期内均未提出上诉或仅有一方上诉后又撤回的，本判决发生法律效力，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，自本判决内容生效后，权利人可以向人民法院申请强制执行。申请执行的期限为二年，该期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。（此页无正文）审 判 长  陈传飞人民陪审员  李智琼人民陪审员  龙定美二〇一六年五月二十一日书 记 员  李 健