上海市宝山区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）宝刑初字第2199号
公诉机关上海市宝山区人民检察院。
被告人丁某某，男，1982年5月16日出生，汉族，户籍所在地浙江省。
辩护人宓静毅，上海市江南律师事务所律师。
被告人康某某（绰号“可可”、“可乐”），女，1984年8月19日出生，汉族，户籍所在地安徽省。
辩护人李国梁，上海汉盛律师事务所律师。
被告人陈某某，男，1954年9月17日出生，汉族，户籍所在地浙江省。
辩护人殷豹，上海管博律师事务所律师。
上海市宝山区人民检察院以沪宝检诉刑诉（2015）2041号起诉书指控被告人丁某某、康某某、陈某某犯容留卖淫罪，于2015年11月11日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市宝山区人民检察院指派代理检察员樊某出庭支持公诉，上列被告人及辩护人均到庭参加诉讼。现已审理终结。
上海市宝山区人民检察院指控：被告人丁某某、康某某、陈某某等人在上海市宝山区陆翔路XXX弄XXX-
XXX号经营刘行浴室期间，容留卖淫女在浴室内进行卖淫活动，并与卖淫女约定分成。期间，被告人丁某某负责管理浴室，并登记确认卖淫记录；被告人康某某负责管理卖淫小姐；被告人陈某某系晚班收银人员，负责登记确认卖淫记录。2015年4月22日21时许，当卖淫女李某某、谢某某与嫖客严某、杨某某分别进行卖淫嫖娼活动时，被民警当场查获，并缴获相关卖淫单据及犯罪工具，根据查获的单据显示共有卖淫记录40余次。
公诉机关以证人证言及辨认笔录、《证据保全决定书》、《证据保全清单》、《扣押决定书》、《扣押清单》、消费单据及照片、个人独资企业营业执照、《行政处罚决定书》、《工作情况》、被告人供述等证据，指控被告人丁某某、康某某、陈某某的行为已构成容留卖淫罪，丁某某、康某某系主犯，陈某某系从犯，应当减轻处罚，被告人丁某某、陈某某有坦白情节，可依法从轻处罚。提请本院根据《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第六十七条第三款之规定，追究三名被告人的刑事责任。
被告人丁某某对指控的事实与罪名不持异议。
被告人丁某某的辩护人对指控的事实与罪名不持异议，其提出丁某某能如实供述罪行，可依法从轻处罚。
被告人康某某辩称其不管理卖淫女，也未参与卖淫女收入提成，其在犯罪中起辅助作用，不应认定为主犯。
被告人康某某的辩护人提出，公诉机关指控康某某犯容留卖淫罪的证据不足。即使认定其犯罪，其作用较轻，应从轻处罚。
被告人陈某某对指控的事实与罪名不持异议。
被告人陈某某的辩护人对指控的事实与罪名不持异议，其提出陈某某能如实供述罪行，犯罪情节轻微，建议对其适用缓刑。
经审理查明，被告人丁某某、康某某、陈某某等人在上海市宝山区陆翔路XXX弄XXX-
XXX号经营刘行浴室期间，容留卖淫女在浴室内进行卖淫活动，并与卖淫女约定分成。期间，被告人丁某某负责管理浴室，并登记确认卖淫记录；被告人康某某负责管理卖淫小姐；被告人陈某某系晚班收银人员，负责登记确认卖淫记录。2015年4月22日21时许，当卖淫女李某某、谢某某与嫖客严某、杨某某分别进行卖淫嫖娼活动时，被民警当场查获，并缴获相关卖淫单据，根据查获的单据显示共有卖淫记录40余次。
上述事实，有下列证据证明：
1、证人李某某、谢某某、祁某某、邓某某的证言及相关辨认笔录证实，其等在上海市宝山区陆翔路XXX弄XXX-
XXX号刘行浴室从事卖淫服务，被告人丁某某负责浴室的管理及工资的发放事宜，被告人陈某某负责夜间卖淫记录的登记确认；被告人康某某系浴室“妈咪”，负责管理卖淫小姐并抽取提成。案发当日，当李某某、谢某某分别与嫖客严某、杨某某在浴室内进行卖淫嫖娼活动时被民警查获。
2、证人严某、杨某某的证言及辨认笔录证实，案发当日，二人在浴室内分别与卖淫女李某某、谢某某进行卖淫嫖娼活动时，被民警查获。
3、上海市公安局宝山分局出具的《证据保全决定书》、《证据保全清单》、《扣押决定书》、《扣押清单》、消费单据及照片证实，案发当日，民警从被告人丁某某处扣押到相关物品及卖淫单据的情况。
4、个人独资企业营业执照证实，涉案刘行浴室的投资人系丁祥车。
5、上海市公安局宝山分局出具的《行政处罚决定书》证实，涉案嫖客、卖淫女的行政处罚情况。
6、上海市公安局宝山分局出具的《工作情况》证实，本案案发情况及三名被告人均系被抓获到案。
7、被告人丁某某的供述证实，康某某负责卖淫女的日常管理，其与康某某一同给卖淫女对账、结账。关于卖淫单据，上面记载有康某某填写的卖淫女进行卖淫活动的项目种类、总数及提成的总金额，单据分红、白两联，红色联交给卖淫女，白色联由康某某保管并用于结账。
以上证据经庭审查证属实，本院予以确认。
本院认为，被告人丁某某、康某某、陈某某结伙，容留多人卖淫，情节严重，其行为均已构成容留卖淫罪，应依法予以惩处。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立。证人李某某、谢某某、祁某某、邓某某的证言、被告人丁某某的在案供述相互印证，均证实被告人康某某与卖淫女对账，并负责管理卖淫女的事实。且上述事实有被告人康某某签字确认的卖淫单据予以佐证。上述证据足以认定被告人康某某犯容留卖淫罪，且与丁某某在共同犯罪中起主要作用，系主犯。被告人康某某及其辩护人的相关辩解及辩护意见本院不予采信。被告人陈某某在共同犯罪中起次要作用，系从犯，应减轻处罚。被告人丁某某、陈某某到案后如实供述罪行，可依法从轻处罚。辩护人的相关辩护意见本院予以采纳。据此，为维护社会管理秩序，依据《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人丁某某犯容留卖淫罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币一万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月22日起至2020年4月21日止。罚金于本判决生效之日起十日内付清。）
二、被告人康某某犯容留卖淫罪，判处有期徒刑五年六个月，并处罚金人民币一万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年5月21日起至2020年11月20日止。罚金于本判决生效之日起十日内付清。）
三、被告人陈某某犯容留卖淫罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币四千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月22日起至2017年4月21日止。罚金于本判决生效之日起十日内付清。）
四、扣押在案的犯罪工具等依法没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 万 枝
代理审判员 杨 斌
人民陪审员 郭凤英
二〇一五年十二月十八日
书 记 员 王学旭
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第三百五十九条引诱、容留、介绍他人卖淫的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。
……
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
……
第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
……
对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。
对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。
第六十七条……
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。