河北省石家庄市桥东区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）东刑初字第110号
公诉机关石家庄市桥东区人民检察院。
被告人张某某，男，汉族，初中文化，个体，现住石家庄市桥东区（户籍所在地黑龙江省）。2013年9月20日因涉嫌故意伤害罪被石家庄市公安局桥东分局刑事拘留，2013年10月23日经石家庄市桥东区人民检察院批准，同年10月24日由石家庄市公安局桥东分局逮捕，现羁押于石家庄市第一看守所。
被告人杜某某，男，汉族，小学文化，务工人员，住石家庄市赵县（户籍所在地同住址）。2013年9月20日因涉嫌故意伤害罪被石家庄市公安局桥东分局刑事拘留，2013年10月23日经石家庄市桥东区人民检察院批准，于同年10月24日由石家庄市公安局桥东分局逮捕，现在羁押于石家庄市第一看守所。
被告人杨某某，男，汉族，初中文化，无业，现住河北省石家庄市赵县（户籍所在地同住址）。2013年12月9日因涉嫌故意伤害罪被石家庄市公安局桥东分局刑事拘留，同日被石家庄市公安局桥东分局取保候审。
辩护人杨金肖，河北俱时律师事务所律师。
石家庄市桥东区人民检察院以东检刑诉（2014）76号起诉书指控被告人张某某、杜某某、杨某某犯故意伤害罪，于2014年3月31日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。石家庄市桥东区人民检察院代理检察员张伟华出庭支持公诉，被告人张某某、杜某某、杨某某及被告人杨某某的辩护人杨金肖到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，现已审理终结。
石家庄市桥东区人民检察院指控：2013年7月26日23时许，被告人张某某、杜某某、杨某某和“强子”（真实姓名不详）在张某某经营的烧烤摊前，与前来就餐的被害人刘某某、邢某某、丁某某因索要发票发生纠纷，并将刘某某等三人打伤。经鉴定，被害人刘某某、邢某某的伤情属轻伤，被害人丁某某的伤情属轻微伤。案发后，被告人杨某某于2013年12月9日到公安机关投案自首。
公诉机关认为，被告人张某某、杜某某、杨某某故意伤害他人身体，侵犯了他人的身体健康权，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百四三条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人杨某某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定，系自首，可以从轻处罚。公诉机关提出建议对被告人张某某、杜某某在十个月至一年十个月有期徒刑幅度内量刑，对被告人杨某某在七个月至一年五个月有期徒刑幅度内量刑。
被告人张某某不认可起诉书指控的犯罪事实和罪名，其主要提出其只是拉架、劝架。
被告人杜某某、杨某某对起诉书指控的犯罪事实和罪名无异议。
辩护人杨金肖对起诉书指控的犯罪事实和罪名无异议。其主要提出被告人杨某某具有如下从轻处罚的情节：1.被告人杨某某社会危害性较小，主观恶性不深，系初犯、偶犯。2.被告人杨某某系自首。3.被告人杨某某愿意赔偿被害人损失。建议对被告人杨某某判处缓刑。
经审理查明：
一、犯罪事实：2013年7月26日23时许，被告人张某某、杜某某、杨某某和“强子”（真实姓名不详）在张某某经营的烧烤摊前，与前来就餐的被害人刘某某、邢某某、丁某某因结账、索要发票的事由发生纠纷，并将刘某某等三人打伤。经鉴定，被害人刘某某、邢某某的伤情属轻伤，被害人丁某某的伤情属轻微伤。
二、量刑事实：1、被告人杜某某自愿认罪。2、案发后，被告人杨某某到公安机关投案，并如实供述犯罪事实。3、经本院主持调解，被告人杜某某、杨某某与被害人邢某某、刘某某、丁某某达成了调解协议，被告人杜某某、杨某某共同赔偿了三名被害人的经济损失共计人民币4.6万元，取得了三名被害人的谅解。
上述事实有下列证据予以证实：
（一）被告人的供述
1、被告人杜某某的供述：打架的当天，我与杨某某和“强子”在张某某经营的烧烤摊上喝酒，当时张某某被一个服务员叫走，说是有人不结账，后来张某某与对方发生了争吵，张某某用手势招呼我们过去，是他先动手，看到他动手，我们才动手。而且在记忆中张某某还追打过什么人。
2、被告人杨某某的供述：2013年7月26日7时左右，我接到杜某某的电话约我到烧烤摊吃饭，我就开着汽车过去了。大约22时左右我到了杜某某所说的烧烤摊那，看到杜某某、张某某和“强子”在那儿喝酒，我就要了一瓶啤酒。过了一会儿，正好有一个叫“京京”的女孩从那路过，我就喊住她请她吃羊肉串。大约22时30分左右，一个服务生过来喊张某某说是有人不结账，张某某就过去看，过了一会儿就听见张某某和人吵了起来，“强子”说他先过去看一下，听到那边吵得很厉害，杜某某也提着喝剩的半瓶啤酒过去了，过去后就看见他把在烧烤摊上消费结账的中年男子脑袋上砸了一瓶，紧接着张某某、“强子”和杜某某就上去打那个中年男子，将他打倒在地，我当时也上去朝男子身上踹了两脚，打完后张某某就问那个男子“你还给不给钱？”，那个男的就说给钱，并带着张某某他们去朋友那里拿钱，我当时尿急就到烧烤摊的一侧去小便，等我回来发现张某某、“强子”、杜某某都在烧烤摊马路对过，不知在吵吵什么。后来杜某某说让我先走，我就拉着“强子”和“京京”沿着东风路往西走了，中途又拉上了张某某和杜某某。
（二）被害人的陈述
1、被害人刘某某的陈述：2013年7月26日20时左右，我与朋友邢某某、丁某某等六人到烧烤摊上吃烧烤，大约在22时30分左右，我们六个人有三个人结完账走了，就剩我与邢某某、丁某某三个人在那儿喝酒聊天，在结完账后有两瓶啤酒没打开，我们要退，烧烤摊上的工作人员就把啤酒拿走了，后来我们又要回来接着喝。等我们三个人要离开时，烧烤摊上的服务人员说我们有两瓶啤酒没有结账，丁某某就付给了对方10元，邢某某就问有没有发票，烧烤摊上一个瘦高个的东北口音男子就说我们的账没有结清，说我们朋友先结的账不够，羊肉是按100元一斤，我们还差200元没有结。我朋友邢某某与丁某某一人凑了100元，丁某某刚将100元递给那个烧烤摊上收银的东北口音男子，就看见一个光着上身的胖子掂着一个啤酒瓶，上来就给了丁某某脑门一下，当时丁某某的脸上就有血流下来，丁某某就捂着脸蹲了下来，我朋友邢某某一看就赶紧拿出手机打电话报警，那个用啤酒瓶打丁某某的胖子就追了过去，一把抢下邢某某的手机，照着邢某某的脸上就是一啤酒瓶，当时就看见邢某某捂着脸倒在地上，那个在烧烤摊上收银的东北口音男子上前就对倒在地上的邢某某拳打脚踢，一边打一边说”你还要发票吗？”。在此过程中，有一个很壮的男子就冲着我过来了，上来了就用手掌打我的脸，一连打了我好几下，打得我耳朵嗡嗡直响，我想跑，但是对方用双手使劲的抓住我，那个光着上身的男子见我与那个壮男子在撕扯，就掂着啤酒瓶冲着我跑了过来，我赶紧用力挣脱了那个壮男子的双手，跑到了大经街的东边打了110报警。这时丁某某的老婆从家里出来看见丁某某满脸都是血，就抱住他的头，但是仍被那个光着上身的男子和另一个瘦高个的男子围着打，后来那个瘦高个的男子从烧烤摊旁边开着一辆银灰色的现代车出来，停在烧烤摊北侧的烤炉前，那个烧烤摊的收银男子和另外两个打我们的男子与一个女的上了汽车，而后从大经街拐上东风路向西跑了。
2、被害人邢某某的陈述与被害人刘某某的陈述基本一致。
3、被害人丁某某的陈述：2013年7月26日大约22时左右，邢某某的朋友刘某某也过来了，在刘某某过来后约半小时，邢某某的三个朋友结完账先走了，就剩下我与邢某某、刘某某三个人在那，我们剩下了两瓶啤酒，在结完账后烧烤摊上的工作人员就收走了，后来我们就又让烧烤摊的工作人员拿过来了，我们三个人想把这两瓶啤酒喝完后就回家，我们喝完后就起身准备走，那个烧烤摊上收银的男子说我们还有两瓶啤酒没有结账，我就说“不是结了吗？”，对方说没有结，我就给了那个收银男子10元钱，邢某某就问：“有发票吗？”，对方说有，然后又说我们还有200元钱没有结，说是2斤羊肉的钱，100元1斤，邢某某说那我们凑凑，我与邢某某就一人凑了100元，我刚要把100元递给那个收银男子时，与那个男子一张桌上喝酒的一人光着上身的胖男子过来就照我额头上一啤酒瓶，把我打蒙了，血当时就流下来了，我就蹲在东风路南侧的便道上，我赶紧报110，没打通，我就给我媳妇打电话，说是在烧烤摊上被人打了，几分钟后我媳妇就过来了，我听见我媳妇的讲话的声音，就往跟前走，那个光着上身的胖子和一个瘦高的男子就又过来揪住我打，我媳妇就上来护我，那两个男子就连我媳妇一起打，一会，他们就跑了。
（三）证人证言
1、证人宫某某的证言：2013年7月26日23日左右，我当时在位于石家庄市东风路华夏家园B区22栋2单元203室的家中睡觉，我丈夫丁某某打电话说他在楼下吃烧烤被人打了，让我赶紧下去，我从家中出来后来到小区门口的烧烤摊前，我看到我丈夫丁某某脸上全是血，我丈夫的朋友刘某某被一个光着上身的胖胖的男子追打，邢某某脸上全是血倒在地上，我就上前抱着我丈夫的头，有一个瘦高个的男子上前就用巴掌打我们，把我与我丈夫打倒在地上，后来那个追赶刘某某的胖子也上来打我们，一会儿，打我们的瘦高个就从旁边开着一辆银灰色的汽车过来停在烧烤摊北侧的烤炉前，有三个男子和一个女子上了车，汽车从大经街拐上东风路向西跑了。
2、证人张某某的证言：2013年7月26日23日左右，我途径石家庄市桥东区大经街与东风交叉口，在西南角烧烤摊我看到那儿有人在争吵，就好奇过去看，先是看到由三个在那吃羊肉串的男子不知道为什么与那个烧烤摊上的收银员吵了起来，后来一个光着上身的胖胖的男子，掂着一个啤酒瓶上去给了其中一个中年男子面部一下，当时血就下来了，那个被打的男子立马蹲在地上，旁边一个中年男子拿着手机准备打电话，那个光着上身的胖胖男子赶上前去抢那个打电话的男子手中的手机，丢在了地上，随后用啤酒瓶砸在那个打电话的中年男子的脸上，那个男的一下子就倒在了地上，那个在烧烤摊上收银的男子上前就打倒在地上的那个中年男子，一边打还一边说”你还要发票吗？”。另外一个年青的小个子男子也被一个黑黑壮壮的年青男子追打，后来那个用啤酒瓶打伤人的胖男子也掂着啤酒瓶过来追赶那个小个的男子，但没追着。后来来了一个中年妇女，他到了后就去护着那个先前被胖男子打伤面部的中年男子，结果又被那个用啤酒瓶打人的胖男子和后来开车拉走那些打人的男子走的一个瘦高个的年青男子两人给打了一顿。再后来那个瘦高个的男子从烧烤摊的南侧开来一辆银灰色的现代车，接着打人的三个男子和一个女子沿东风路往西跑了。
3、证人宋某某的证言与证人张某某的证言基本一致。
（四）书证
1、辨认笔录证实：三名被害人及证人均辩认出系被告人张某某、杜某某、杨某某殴打了三名被害人。
2、抓获证明证实：2013年9月20日凌晨4时许，石家庄市公安局桥东分局华夏警务站民警在石家庄市桥东区东风路分秒网吧抓获被告人张某某。2013年9月20日18时50分桥东公安分局彭后街派出所民警在石家庄市桥东区东风路老作坊饭店抓获被告人杜某某。
3、投案自首经过证实：2013年12月9日08时40分，被告人杨某某到石家庄市公安局桥东分局彭后街派出所投案自首。
4、法医学人体损伤程度鉴定书证实：被害人刘某某、邢某某的伤情为轻伤，被害人丁某某的伤情为轻微伤。
5、户籍证明材料证实三名被告人的身份。
本院认为，被告人张某某、杜某某、杨某某故意伤害他人身体，致使他人身体健康权受损，触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立。
关于被告人张某某提出的其只是在拉架的辩护意见与本案查明事实不符，本院不予采信。
被告人杜某某自愿认罪，可以从轻处罚。案发后，被告人杨某某自动投案，并如实供述自己及同案犯的犯罪罪行，系自首，可以从轻处罚。被告人杜某某、杨某某积极赔偿三名被害人的经济损失，与三名被害人达成了调解协议，并取得了三名被害人的谅解，可以从轻处罚。公诉机关提出建议对被告人张某某、杜某某在十个月至一年十个月有期徒刑幅度内量刑，对被告人杨某某在七个月至一年五个月有期徒刑幅度内量刑，本院均予以采信。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条、第七十二条之规定，判决如下：
一、被告人张某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二0一三年九月二十日起至二0一五年三月十九日止。）
二、被告人杜某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
三、被告人杨某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省石家庄市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 苏渝涵
人民陪审员 李昊颖
人民陪审员 王 璐
二〇一四年七月二十九日
书 记 员 李丽丽