吉林省松原市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2015）松刑终字第103号
原公诉机关吉林省长岭县人民检察院。
上诉人（原审被告人）刘某某，安徽省太和县人，捕前住黑龙江省双城市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年4月8日被双城市公安局抓获并羁押于双城市看守所；同年4月13日被长岭县公安局解回并对其刑事拘留；同年4月14日被取保候审；同年7月30日经长岭县人民法院决定对其逮捕，同年8月12日被双城市公安局抓获并羁押于双城市看守所，同年8月14日被长岭县公安局解回。现羁押于长岭县看守所。
辩护人赵洪旭、孔令红，黑龙江德廉律师事务所律师。
长岭县人民法院审理长岭县人民检察院指控原审被告人刘某某犯故意伤害罪一案，于2015年8月19日作出(2015)长刑初字第145号刑事判决。原审被告人刘某某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。松原市人民检察院指派检察员龚延龙、陆齐赫出庭履行职务。上诉人刘某某及其辩护人赵洪旭、孔令红到庭参加诉讼。现已审理终结。
原审判决认定：2014年5月22日上午6时许，在长岭县大兴镇万福村五井子草原上中粮六场施工工地，被告人刘某某和被害人郭某甲因为借工具一事发生口角并厮打，刘某某持木方殴打郭某甲时致郭某甲左手中指受伤。经法医鉴定，郭某甲的损伤程度为轻伤一级。
原审判决对于认定的上述事实，有经过开庭质证并予以确认的被告人刘某某供述，被害人郭某甲陈述，证人刘某甲、郭某乙、于某某、胡某某、辛某某、张某某证人证言，长岭县公安局法医学人体损伤程度分析意见书及相关书证等证据予以证实。
原审法院认为，被告人刘某某故意伤害他人身体致人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人刘某某的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人刘某某辩解其行为不构成犯罪的观点，不予支持；关于辩护人柴天雷提出被告人刘某某犯故意伤害罪事实不清、证据不足，不构成犯罪的辩护观点，不予采纳。根据刘某某的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条之规定，以被告人刘某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年五个月。
上诉人刘某某的上诉意见为，打仗的经过是郭某甲去我那里借东西，我说两小时之后再借他，他就骂我，然后拿着棒子就打我，我抢棒子的时候，把他手割到了。我不存在伤害他的故意，不构成故意伤害罪。
辩护人的辩护意见为，原审判决认定的事实不清，证据不足，不能认定刘某某构成故意伤害罪。本案的事实应是被害人持木方殴打被告人，被告人为了避免被害人对其进行殴打，才去抢被害人手中的半块木方，由于木方上有钉子，在抢木方的过程中，导致被害人的手指被刮伤。被告人主观上没有故意伤害被害人的故意，客观上也未实施殴打被害人的行为。本案中是谁先动手，如何致伤都没有调查清楚。本案的直接证据都是被告人供述、被害人陈述和证人证言，这些证据自身前后矛盾，彼此之间相互矛盾。应排除胡某某、辛某某、张某某的证言，依据疑罪从无的原则，判决刘某某无罪。
松原市人民检察院出庭意见为，从本案卷宗可以看出，被告人刘某某与郭某甲因工地琐事发生争吵，并且进行厮打，致使郭某甲受轻伤，无论是打伤还是划伤都是因为殴打行为导致的。卷宗中的证人证言能够证实是刘某某先动手打人。一审法院认定事实清楚，证据确凿，适用法律正确，量刑适当，建议二审法院驳回上诉，维持原判。
经本院审理查明：2014年5月22日上午6时许，在长岭县大兴镇万福村五井子草原上中粮六场施工工地，上诉人刘某某和被害人郭某甲因为借工具一事发生口角并厮打，刘某某持木方殴打郭某甲时致郭某甲左手中指受伤。经法医鉴定，郭某甲的损伤程度为轻伤一级。
上述事实，有经开庭举证、质证，本院予以确认的下列证据予以证明：
1.被告人刘某某供述，2014年5月22日早晨6点左右，在大兴镇万福村五井子中粮六场施工现场，郭某甲向他借电钻，他没借。郭某甲去拉电闸，还骂他。郭某甲顺手拿起棒子打在他的脑袋上，棒子被打折，安全帽被打掉。郭某甲又拿棒子打他，他用手挡住，他俩就抢棒子，郭某甲的手被划坏。附近一个开钩机的人把他们拉开。他要住院、报警，老板过来说别报警，老板给解决，他就回屋了。当时在场人有开钩机的和老板胡二。
当时郭某甲找他借电锤，他正在使用，没借郭某甲，郭某甲骂他一句就走了，他去工地现场干活，郭某甲把电闸关了不让干活，郭某甲拿起一根木方打在他的安全帽上，木方打断成两截，他就把木方抢下来，就用木方先打了郭某甲腰一下，第二下又朝郭某甲的头部打去，被郭某甲用手挡住了，当时木头方子上面有钉子就把郭某甲的手刮伤了，刮伤之后，郭某甲跟他说，老刘你接着打吧，他也没打，郭某甲就走了，他就继续干活了。当时还有很多人在场，不知道他们叫啥名。之前寻思这是小事，和郭某甲能调解，所以没有实话实说。找胡某某帮忙调解，为了事情稳妥，他和于某某、郭某乙也说了，让他们在作证的时候说他没打郭某甲。郭某甲先打的他，把电闸拉了。胡某某对他说要是被老板王二民知道了，他们都得被赶走，他为大局考虑，这么远来到这边打工不容易，就接受了胡某某的意见，他出钱给郭某甲看病，在派出所取证时都不说他打郭某甲。
2.被害人郭某甲陈述，2014年4月份，他在万福村的中粮集团六场承包了钢筋工程，他是钢筋组组长。2014年5月22日早上6点左右，木工组组长刘某某要借用他的钢筋设备，他没借，刘某某骂他，然后在地上捡起一块木头方子打他脑袋。他戴安全帽木头方子被打断。刘某某又用断的木头方子打他脑袋，他用左手把木头方子抓住，木头方子上有钉子，刘某某拽木头方子，左手中指被钉子的钉帽卡住，被划出血。辛某某和一个开钩机的司机把刘某某抱住，刘某某手里的木头方子不知道被谁抢走，刘某某给刘某某儿子打电话说让来一起整死他。不一会刘某某儿子就过来。刘某某捡起一根钢筋打他，他用左胳膊挡住。刘某某儿子从地上捡起一根木头方子打他，他用胳膊挡住。刘某某用钢筋打他胳膊很多下，刘某某儿子用木头方子打他左胳膊两下，被胡某某、辛某某、开钩机的司机给拉开。
3.证人辛某某证言证明，2014年5月22日早上6点多钟，他和郭某甲在钢筋现场下料，木工组的刘某某要用切断机，郭某甲不借给刘某某，刘某某骂郭某甲，郭某甲也骂刘某某。刘某某从地上捡起一根木头方子打郭某甲头部一下，郭某甲头戴的安全帽被木头方子打掉。然后刘某某用木头方子打郭某甲，郭某甲用双手把木头方子抓住，郭某甲和刘某某拽木头方子。他看见郭某甲的手出血，他和一个开钩机的上去把刘某某抱住，把郭某甲和刘某某拉开。刘某某又从地上捡起来一根钢筋打郭某甲胳膊几下，也被拉开，郭某甲就跑了。他看见郭某甲的左手出很多血，脸部也出血。郭某甲的手是郭某甲和刘某某抢木头方子时被木头方子上的钉子给刮伤的。
4.证人张某某证言证明，2014年5月22日上午7时，他在开搅拌机，听见有人吵吵，他看见木工组组长用木头方子打钢筋组组长，把钢筋组组长的安全帽打掉，他就过去拉架。他看见钢筋组组长的手被木工组组长用木头方子打出血，他过去给拉开。
5.证人于某某证言证明，2014年5月22日上午6时左右，他看见郭某甲和刘某某打起来了，郭某甲拿个木方打刘某某身上了，刘某某用胳膊挡着，他下车之后就把他们拉开了，他俩手里一人拿一块木方。
2014年5月22日，他开铲车干活回来，看见郭某甲和刘某某打在一起。郭某甲用木头方子打在刘某某的安全帽上，刘某某拿个木头方子打郭某甲的胳膊和肩部，好像也打在肋部。他下车拉仗，一帮工人也上来把他们拉开。第一次询问时没有说刘某某打郭某甲是因为事后刘某某找他说愿意出钱给郭某甲看病，让他作证的时候向着刘某某说，所以就没说刘某某打郭某甲。
6.证人郭某乙证言证明，2014年5月22日上午6时，因为切钢筋机器的事，郭某甲骂刘某某，然后他俩就骂起来了，他就回屋拿烟去了，走了四五十米之后，他俩就打起来了，我没看清楚谁打谁了，就又回来了，当时就看见他们两个分开了。就一个开铲车的司机在那呢，然后他就走了。郭某甲的手出血了，刘某某没有伤。
他看见郭某甲在地上捡起一个木方打向刘某某头部，打在安全帽上了，一看他俩打起来他接个电话就走了。之前说没看见是因为当时老板胡某某说能调解，他不想找麻烦。
刘某某雇佣的他，给他开工资。钢筋工拿木方打刘某某了，打在安全帽上，没看见打什么样，没看见木方是否打折，没看见钢筋工手受伤。
7.证人胡某某证言证明，2014年5月22日上午7时左右，他看见刘某某拿着木头方子打郭某甲。第一下打在郭某甲的安全帽上，把木头方子打断，接着刘某某又用断的木头方子打郭某甲，郭某甲就用手把木头方子抓住，郭某甲的左手中指被木头方子上的钉子刮出血。郭某甲和刘某某抢木头方子，郭某甲和刘某某就被张某某拉开。他看见郭某甲的手出血，胳膊被打青。他让郭某甲去医院。刘某某捡起一根钢筋打郭某甲的胳膊一下，刘某某的儿子被辛某某拉走，刘某某被他拉开。公安机关第一次询问时他没想到郭某甲伤的那么重，而且当时是刘某某让他那么说的，刘某某也答应给郭某甲医药费，他认为可以给二人调解，就顺着刘某某说的。
8.证人刘某乙证言证明，2014年5月22日上午7时左右，他父亲刘某某给他打电话说和郭某甲打架了，让他过去。他看见刘某某和郭某甲站着吵吵，郭某甲的手指出血，郭某甲背对着他们走了。他从地上捡起一根木头方子打郭某甲后背三下，他手里的木头方子被别人抢走。他去的时候，胡某某、郭某甲、他父亲和郭二宝在场。
9.长岭县公安局法医学人体损伤程度分析意见书证明，郭某甲左手中指指腹瘢痕，左手中指挛缩位畸形，左手功能丧失达18%，郭某甲人体损伤程度为轻伤一级。
10.提取笔录及照片证明，2014年5月22日上午11时许，长岭县公安局大兴派出所依法在大兴镇万福村中粮集团六场工地上提取松木方子两根。
11.羁押证明、破案及到案经过证明，2014年10月16日，长岭县公安局把因涉嫌故意伤害罪的刘某某列为网上逃犯。2015年4月8日刘某某被黑龙江省双城市公安局刑警大队一中队抓获并羁押在双城市看守所。2015年4月13日，刘某某被长岭县公安局民警解回并对其进行刑事拘留，2015年4月14日，刘某某被取保候审。
12.户籍及前科劣迹证明分别证明，刘某某的个人身份信息及在辖区内未发现前科劣迹的情况。
关于上诉人刘某某及其辩护人所提本案事实不清，证据存在矛盾，被害人受伤系在抢木方过程中造成，没有伤害的故意，不构成故意伤害罪的上诉及辩护意见。经查，证人辛某某、张某某、于某某、郭某乙、胡某某的证言均能证实上诉人刘某某与被害人郭某甲因琐事发生口角进而厮打，在刘某某殴打郭某甲的过程中，致郭某甲手部受伤出血的事实。被害人郭某甲指认其手伤系刘某某用木方打其头部，其用左手抓住木方，刘某某拽木方，其左手中指被钉子划伤。上诉人刘某某在侦查阶段亦曾供认过犯罪事实，且始终对郭某甲手伤是其所致并无异议，与被害人陈述及证人证言所证实的案发经过相吻合，与鉴定意见、提取笔录及照片等书证形成完整的证据链条，共同指向刘某某故意伤害的事实。对于部分证人在首份询问笔录中未予详细证实事实经过，其本人在此后的询问笔录中已作合理解释，并不存在矛盾之处。故对上诉人及辩护人的无罪辩解，因无事实和证据支持，本院不予采纳。
本院认为，上诉人刘某某故意伤害他人身体致人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪。原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法，应予维持。上诉人及其辩护人的辩护意见不能成立，本院予以驳回。故依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 王宜兵
审 判 员 孙 丽
代理审判员 陈鸿熙
二〇一五年十月十九日
书 记 员 孙国民