内蒙古自治区东乌珠穆沁旗人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）东刑初字第36号
公诉机关东乌珠穆沁旗人民检察院。
附带民事诉讼原告人路某某，男，1958年1月20日出生，无职业。
委托代理人郑丽军，河北汇良律师事务所律师。
被告人王丽芹，女，1965年3月22日出生，无前科。因涉嫌故意伤害罪，2015年8月26日，东乌珠穆沁旗人民法院决定，对被告人依法逮捕，现羁押于锡林浩特市看守所。
东乌珠穆沁旗人民检察院以东乌检诉刑诉（2015）31号起诉书指控被告人王丽芹犯故意伤害罪，于2015年4月30日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人路某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。东乌珠穆沁旗人民检察院指派检察员胡都特出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人路某某及其委托代理人郑丽军，被告人王丽芹到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
东乌珠穆沁旗人民检察院指控：2014年9月29日5时许，被告人王丽芹因索要放羊的工钱一事与路某某发生争执后，王丽芹怀恨在心，回到自己的屋子拿上装着汽油的塑料桶和打火机进入被害人路某某住处，被告人王丽芹见路某某从外面进来便将其拽进屋后关上门不让别人进屋，王丽芹左手拽着被害人路某某的衣领，右手将装着汽油的桶子倒在了炉子上引起着火，同时将汽油倒在路某某的头部及身上，路某某的头部身体着火受伤，事后王丽芹回自己的屋子喝了强效伊力特驱虫药和救心丸。被害人路某某的头部损伤程度暂评为重伤一级，左手损伤程度暂评为重伤二级。
对指控的上述事实，公诉机关出示了以下证据，予以证实：锡林郭勒盟公安接处警综合单、接处警登记表、被告人归案情况说明、被害人路某某陈述，证人袁某某、李某某、刘某、任某某、吴某某、开某、宝某某、敖某某、那某某的证言，现场勘查笔录、现场平面示意图、照片、提取痕迹证物登记表、物证、辨认笔录、鉴定文书、伤情照片、人身检查照片、侦查实验笔录及照片、接警录音、讯问录像、违法犯罪记录证明、说明、户籍证明及被告人的供述等。
公诉机关认为，被告人王丽芹非法伤害他人身体，造成被害人路某某损伤程度为重伤。其性质恶劣、社会危害性大，犯罪情节严重，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人路某某诉称，2014年9月29日5时许，被告人王丽芹因索要工钱一事与路某某发生争执，后回到自己屋子拿上装着汽油的塑料桶和打火机进入原告人住处，将汽油倒在原告人头上及身上并引燃，路某某的头部身体多处着火受伤。被告人的行为导致原告人受伤非常严重，先后到乌拉盖管理区医院、霍林郭勒市医院、沈阳武警医院等住院治疗。要求被告人王丽芹赔偿医疗费288106.50元、住院伙食补助费3650.00元、误工费35443.91元、护理费40519.73元、营养费2000.00元、交通费12388.00元、精神抚慰金100000.00元，伤残赔偿金453600.00元、伤残鉴定费1550.00元，共计937257.56元。
被告人王丽芹辩称，因为路某某不支付放羊的工钱并辱骂她，她才回家喝了药，拿了汽油去路某某的住处准备自焚，路某某见状便与其争抢汽油桶，她没有故意伤害路某某，至于火是如何着起来已经不记得了。
经审理查明，2014年9月29日6时许，被告人王丽芹因索要放羊工钱一事与路某某发生争吵，在被害人路某某去屋外之际，王丽芹将装着汽油的塑料桶和打火机放入路某某住处，见路某某回到屋门口，便将其拽进屋内关上门并不准他人进入。王丽芹一手拽着路某某衣领，一手提起汽油桶将汽油倒在炉子上引着火，导致路某某头部损伤构成重伤一级，左手损伤构成重伤二级。事后，王丽芹回到自己住处喝了“强效伊力特驱虫药”和“速效救心丸”，并打电话报警称自己拿汽油点着火，要与路某某同归于尽。
另查明，路某某面部损伤构成三级伤残。附带民事诉讼原告人路某某受伤后在中国人民武装警察部队辽宁省总队医院住院治疗66天，中国人民武装警察部队河北省总队医院住院治疗7天。因被告人王丽芹的犯罪行为，造成的经济损失共计325087.87元，其中医疗费269637.87元（中国人民武装警察部队辽宁省总队医院254380.97元、中国人民武装警察部队河北省总队医院7644.53元、石家庄友谊烧伤医院2578.00元、乌拉盖管理区人民医院1006.10元、霍林郭勒市人民医院2838.27元、其他费用1190.00元），住院伙食补助费73天×50.00元／天=3650.00元，误工费110.00元／天×302天=33220.00元，护理费73天×110.00元／天×1人=8030.00元，营养费2000.00元，交通费7000.00元，鉴定费1550.00元。
以上事实，有下列证据予以证实：
1、“接处警登记表”、东公（刑）受案字（2014）616号“受案登记表”、“犯罪嫌疑人归案情况说明”，证实2014年9月29日6时47分，满都宝力格边防派出所接到满都镇陶森嘎查暂住居民王丽芹报警。7时14分，旗局110指挥中心指令：在满都镇与五十三交界处，有人喝农药，其家人已拨打120，派出所民警于7时42分到达现场调查。2014年10月9日14时许，侦查人员在王丽芹住处对其进行了传唤。2014年10月22日，东乌珠穆沁旗公安局刑警大队立案侦查。
2、“现场勘验笔录”、“提取痕迹、物证登记表”、“现场照片”、“现场平面示意图”、“随案移送清单”，证实2014年9月29日，东乌旗公安局技术室技术员在案发现场及王丽芹住处进行勘查，提取物证并随案移送。
3、“接警录音”，证实事发后，王丽芹报警称自己拿汽油点着火，要与路某某同归于尽，自己也喝了驱虫药的情况。
4、“辨认笔录”，证实路某某从10张不同女性照片中辨认出5号（王丽芹）就是2014年9月29日在东乌旗满都宝力格陶森嘎查用汽油将其烧伤的人。
5、“伤情照片”、“人身检查照片”，证实路某某伤情情况及王丽芹手部烧伤的情况。
6、（乌）公（法）鉴（伤补）字（2015）01号“法医学人体损伤程度鉴定书”，证实路某某头部损伤程度评定为重伤一级，左手损伤程度评定为重伤二级。
7、被害人路某某陈述：当时路某某和王丽芹争吵完后，路某某去屋外解手，王丽芹将汽油桶放进路某某屋里，见到路某某回来后便将其拽进屋里，并使劲关上门。王丽芹左手拽着路某某衣服，右手拿着装着汽油的油桶，直接将油桶的汽油倒向炉子，油桶里的汽油被点着火，随后王丽芹将着火的汽油泼到路某某头上和身上，路某某头上和身上一下就着火了，他没有一点思想准备也没来得及反抗，此时，路某某头上、胸部、腰部、脚都烧伤了。路某某喊救命，袁某某从外面推门进屋，王丽芹跑出屋外，袁某某将路某某拽到屋外后用被单将其头上和身上的火扑灭。路某某居住的屋子很小，当时他离炉子一米左右，路某某在炉子东边，王丽芹右手边紧挨着炉子。路某某被烧伤后，王丽芹进屋和他说自己喝农药了。
8、证人袁某某证言：路某某是袁某某的舅舅。2014年9月29日早上6时30分，袁某某听见旁边屋里其舅舅和董羊倌媳妇（王丽芹）吵架，不一会便没有声音了，好像董羊倌媳妇走了。大约过了十多分钟，路某某那屋又吵起来，还是路某某和董羊倌媳妇在吵架，吵的很厉害。袁某某起床打算去劝架，刚穿好裤子，就听见路某某屋里“唿”的一声，袁某某赶紧跑过去推开屋门，董羊倌媳妇先出来，屋里着火了，路某某从头到脚都是火从屋里跑出来。袁某某听见董羊倌媳妇说：“你看我敢不敢点你，你不是想灭我吗，我先把你灭了。”随后，袁某某、李某某等人将路某某身上火打灭。董羊倌媳妇回她住的屋里，大概过了3分钟，她又过来骂路某某，袁某某当时忙于拨打110及120，没听清她骂什么，最后听见董羊倌媳妇对路某某说：“你爱咋报警咋报警，我吃了驱虫药啦。”说完，她就回了自己屋。袁某某报完警后去董羊倌屋，看见董羊倌媳妇正在打电话说：“我报案，你给我录上音，我放火烧人了，跟我老公和孩子没关系，是我自己做的，我也吃驱虫药了，这是我的遗言。”说完就挂了电话躺在床上。后来，有个面包车把董羊倌媳妇送去五十三医院，派出所的来了将路某某送到乌拉盖医院。董羊倌媳妇总和路某某要工资，事发前四五天，他们之间也闹过矛盾。草场上有两间房子，其中一间房子里袁某某和三个挖土豆的工人住一屋，路某某、李某某和袁某某雇的羊倌住一屋，另一间房子里住着董羊倌媳妇、刘某和一个挖土豆的女人，这两间房子距离50多米。
9、证人李某某证言：2014年9月29日6点多，路某某、李某某及姓白的羊倌在西屋睡觉，董嫂子（王丽芹）过来敲门找路某某，两人因为赶羊抵账的事情吵了起来，吵了几句后，路某某去屋外解手，李某某和姓白的羊倌也到了屋外，董嫂子也从屋里出来，到西面她住的屋里拿了一个白塑料桶又返回来，把塑料桶放到路某某住的屋。这时，路某某回来了，两个人见面又争吵起来，董嫂子用手拽着路某某的衣服说：“咱俩进屋说去”，对李某某和姓白的羊倌说：“与你们没关系，你们别进来。”李某某见此情景就去找袁某某，袁某某过来准备进屋劝架，结果门开不了，袁某某劝了几句便回去穿裤子。在董嫂子和路某某吵架时，屋里突然起火，董嫂子从屋里先跑出来，手上着了火，紧接着路某某也从屋里跑出来，头上全是火，看不见脸面。李某某、袁某某等人给路某某灭火，又将屋里的火扑灭。灭火后，李某某在屋里看到董嫂子拿过来的白色10升塑料桶里还剩些汽油。袁某某打电话报警时，董嫂子在她住的房子门口喊：“火是我放的，好汉做事好汉当。”之后，李某某出去找车，回来时听路某某说：“老董媳妇喝药了。”
10、证人刘某证言：牧场是路某某租的，羊倌两口子（好像是林西人）也在牧场上住，羊倌姓董，他老婆姓王。近日，羊倌一家常去路某某处要钱，前两天那个女的还用水杯砸了路某某。2014年9月29日早晨，刘某听见羊倌老婆在外面骂人，刘某和挖土豆的女人从屋里出来到路某某家门口，看见有六个工人围着房子看，羊倌老婆从里面顶着门不让进去，屋里有吵架的声音。然后，刘某从窗户看见路某某身上着火了，那个女的和路某某从屋里跑出来，袁某某找来布单子将路某某身上的火捂灭，那个女的手也着火了，从屋里跑出来后就趴到地上，过了一会她自己起来回屋，又过了几分钟，那个女的回来吵了几句说：“再不说话我就没机会了，我喝药了”，说完又回去了。在送往医院的路上，那个女的吐了，刘某闻到一股药味。
11、证人任某某证言：任某某住在满都宝力格镇陶森淖尔嘎查那某甲家。2014年9月29日6时左右，王丽芹和路某某在旁边的屋子里争吵，好像是因为钱的事情，开始时在屋里吵，后来在外面吵，吵完架就进屋里了，几分钟后，突然屋子里有爆炸的声音，任某某赶紧出去看，路某某身上着火了，袁某某手里拿着被单在救火，之后就报警了。路某某的脸部、前胸、腿部都被烧伤，王丽芹一只手烧伤。事发后，王丽芹去了西面的房子，不一会，王丽芹出来说：“我吃药了，乡亲们我不要求别的，给我说个证言。”说完她就进屋了。
12、证人吴某某证言：2014年9月29日早上还没起床时，听到王丽芹和路某某在屋里吵架，大约6点半时，吴某某听到右面屋子“砰”的一声，宝某某、任某某、吴某某急忙出来，看到路某某被烧，袁某某将他身上的火扑灭，吴某某进屋拿一盆水把屋里着的火扑灭。火被扑灭后几分钟，王丽芹来到路某某门口对他说：“我已经吃药了，再不说就没机会了。”
13、证人开某证言：2014年9月29日6时左右，开某和刘某一起出去看见路某某身上在着火，好多人在灭火。路某某身上的火被扑灭后，那个女的（与刘某、开某住一屋）去了她们住的屋，过了五分钟，那个女的又来到路某某面前说：“你想欺负内蒙人，你以为我们就这么好欺负吗，我想跟你好好说一下我工钱的事，可你态度不好，还不跟我好好说，你说我们家人你都认识，你欺负我之前我先把你烧了。”路某某说：“你等着，我让你坐牢。”那个女的说：“你让我坐牢前我已经死了，我刚喝了驱虫药和速效救心丸，你叫的人来之前我已经死了。”后来，刘某进了屋里出来说：“真把药喝了。”昨晚，那个女的说路某某还没支付她四个月的工钱。路某某与新来的羊倌和姓李的人住一个屋，事发时，羊倌和姓李的人都不在屋里。
14、证人宝某某证言：2014年9月29日6时左右，姓吴的、姓康的和姓袁的在炕上躺着，路某某和王丽芹在吵架，后来突然听见一声响，看见屋里墙缝处冒烟了，几个人便出去灭火。王丽芹在地上躺了十来分钟就回了家，之后又出来喊路某某是骗子，没有给钱，还说自己喝药了。
15、证人敖某某证言：2014年9月29日早晨，敖某某、路某某在屋里睡觉时，女羊倌进来骂路某某，敖某某便去了屋外溜达，后看见屋里着火，那个女羊倌先跑了出来，路某某身上着火也跑了出来。那个女的在地上躺着，一只手被烧伤。
被告人王丽芹供述：2014年9月29日早晨5时许，王丽芹做完早饭去找路某某要一年的工钱。王丽芹进了路某某住的屋内，路某某在炕上躺着，路某某的羊倌在地上站着，老李在点炉子。王丽芹提起工钱的事，路某某说和他没有关系，也不同意用自己的羊顶工钱。为此，王丽芹和路某某吵了起来。王丽芹回到自己屋里喝了三瓶驱虫药、两瓶速效救心丸，然后去路某某狗窝拿了装柴油的桶，因为拎不动，又返还自己住的屋内拿了个20斤的汽油桶（里面有约10厘米高的汽油），还拿了一个打火机，王丽芹拿着汽油去路某某屋里，当时屋里没人，王丽芹就把装汽油的塑料桶放在挨着炕沿的地上。这时，路某某从房后过来（好像去解手了），王丽芹先叫路某某进屋，路某某没有说话，接着王丽芹右手拿着打火机，左手揪着路某某衣服把他拽进屋里，并把门关上，外面的人要进来，王丽芹说与他人无关，不要管这个事情。接着，王丽芹右手去拿油桶，左手拧开的桶盖，打火机不知道扔到哪了，王丽芹站在炕沿边面对着窗户，路某某站在靠门口的圆桌边上，两个人面对面站着。然后王丽芹对路某某说自己要自焚，便拿起油桶准备自焚，路某某就上来抢油桶，两个人正抢油桶时火就着起来了，火是怎么着的王丽芹不清楚，后来王丽芹就不知道了，等清醒时已经在路某某门口趴着了，随后王丽芹打电话报警，至于报警说的内容也不清楚了。事发时，屋里只有王丽芹和路某某两个人，屋里炉子已经点着火，两个人距离炉子不到一米远，王丽芹脸部和双手被烧伤，王丽芹不清楚路某某什么部位被烧伤。
对附带民事诉讼原告人诉求保护部分，有庭审中提交的医疗票据、司法鉴定意见书、鉴定费的收据等证据，予以证实。
综合证据：
1、“违法犯罪记录证明”，证实王丽芹无前科劣迹。
2、“内蒙古自治区人口信息（户籍）证明”，证实王丽芹、路某某的自然情况。
本院认为，被告人王丽芹故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。王丽芹辩称，其拿了汽油去路某某的住处是准备自焚，没有故意伤害路某某。王丽芹作为完全刑事责任能力人，对自己拿着打火机、汽油进入被害人狭小的住处，与被害人近距离面对面站立，并在炉火旁倾倒汽油而引起的后果是明知的，并放任这种结果发生，属于故意犯罪，因此，对于王丽芹的辩解理由不予采纳。王丽芹的犯罪行为，给附带民事诉讼原告人路某某造成的经济损失，应予赔偿。路某某主张霍林郭勒市人民医院医疗费7621.17元，对既无住院病历也无收费收据的部分，不予支持。医疗费的其他费用中，除保障中心及医院出具的收据外，其他部分无证据证明，不予支持。伤残赔偿金、精神损害赔偿金于法无据，不予支持。路某某未向法庭提交其职业证明，故对于误工费的计算标准适用2015年度《内蒙古自治区道路交通事故损害赔偿项目和计算办法》中的“居民服务和其他服务业”每天110.00元计算至定残日前一日。护理费以住院期间1人护理计算为宜。交通费视具体情况酌情认定。路某某提出的其他诉讼请求及计算标准符合法律规定，予以支持。综上，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第二款之规定，判决如下：
被告人王丽芹犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年8月26日起至2021年8月25日止）。
二、被告人王丽芹于本判决生效后立即赔偿附带民事诉讼原告人路某某各项经济损失共计325087.87元。
三、驳回附带民事诉讼原告人路某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向锡林郭勒盟中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本一份。
（此页无正文）
审判长 咏 梅
审判员 付智藩
审判员 李珊珊
二〇一五年十月二十日
书记员 石 爽