福建省龙海市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）闽0681刑初259号
公诉机关龙海市人民检察院。
附带民事诉讼原告人郑某，农民。系本案被害人。
被告人陈某，农民。因本案于2015年12月11日被留置审查，同月12日被行政拘留十日并处罚款500元，同月22日被刑事拘留，2016年1月6日被逮捕。现羁押于漳州市女子看守所。
辩护人暨附带民事诉讼代理人廖惠忠、郑瑛莺，福建闽隆律师事务所律师。
龙海市人民检察院以龙检诉刑诉（2016）193号起诉书指控被告人陈某犯故意伤害罪，于2016年3月23日向本院提起公诉并建议适用简易程序。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人郑某向本院提起附带民事诉讼。在案件审理中，本院发现本案不宜适用简易程序，于2016年4月5日转为普通程序，并依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。龙海市人民检察院指派代理检察员方霖、唐艺萍出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人郑某、被告人陈某及其辩护人廖惠忠、郑瑛莺到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2015年12月11日20时许，被告人陈某在其租住的龙海市海澄镇山后村租房内，因向郑某讨钱之事双方发生纠纷，后被告人陈某持水果刀刺中郑某的右颈部、左大腿等处致其受伤。经龙海市公安局物证鉴定室法医检验：郑某的伤情评定为轻伤一级。案发后，被告人陈某于现场向龙海市公安局海澄派出所民警投案。
针对以上指控，公诉机关提供的证据有物证、书证、被害人的陈述、证人证言、现场勘验笔录及照片、鉴定意见、被告人的供述和辩解等。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款和六十七条第一款的规定，以故意伤害罪追究被告人陈某的刑事责任。案发后，被告人陈某自动投案并如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。
附带民事诉讼原告人陈某请求以故意杀人罪对被告人陈某进行判处，并请求判令被告人陈某赔偿其医疗费14663.4元、误工费12000元、护理费148.59元×2人×24天=7132.32元、住院伙食补助费20元×24天=480元、营养费3000元、交通费24×20天=480元、继续治疗费5000元、精神抚慰金5000元、手机（HTC）1800元、衣服2000元（原价在3000元以上）、项链及坠子2200元，合计53275.72元。
被告人对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无异议，其愿意对被害人进行赔偿，具体由其律师和家人来处理。
辩护人暨附带民事诉讼代理人提出，本案起因系债权债务所引起，被告人在案发后即报警、赶紧抢救伤者，避免伤害后果进一步扩大，归案后能如实供述，构成自首，故建议对被告人从轻处罚；附带民事诉讼原告人请求赔偿的部分项目，要求过高。
经审理查明，2015年12月11日20时许，被告人陈某在其租住的龙海市海澄镇山后村租房内，因向郑某讨钱之事双方发生纠纷，后被告人陈某持水果刀刺中郑某的右颈部、左大腿等处致其受伤。经龙海市公安局物证鉴定室法医检验：郑某的伤情评定为轻伤一级。案发后，被告人陈某于现场向龙海市公安局海澄派出所民警投案。
另查明，郑某受伤后于2015年12月11日至2016年1月3日在龙海市第一医院住院治疗，共支付医疗费用14663.39元。
以上事实，有公诉机关及附带民事诉讼原告人提供，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、龙海市公安局海澄派出所出具的发破案报告、出警经过和行政处罚决定书，证实陈某于2015年12月11日20时22分许报案称其在山后钻石大酒店对面一出租房内，用水果刀捅伤其朋友郑某。海澄派出所接到龙海市公安局指挥中心指令后，即出警到钻石大酒店对面路口时，见报警人站在路边，很紧张。经询问报警人后，其自称叫陈某，其用刀刺伤好友，现在伤者受伤躺在其租住的房间内，报警人并将手中的水果刀拿给民警，称是用这刀刺伤对方的，民警当场扣押了该水果刀。后报警人带民警到她租住的门口，瘫坐在地上。后民警在三楼房间发现一个身上流血的中年女子躺在地上，随后赶来的医生送伤者到医院抢救，民警将陈某口头传唤回派出所询问。2015年12月12日，对陈某行政拘留十日并处罚款500元。
2、龙海市公安局证据保全决定书、收缴物品清单，证实该局于2015年12月12日对陈某作案用的一把水果刀予以收缴。
3、被告人陈某的户籍证明，证实被告人陈某出生日期等基本情况。
4、被害人郑某陈述，其朋友陈某于2015年12月11日16时许打电话叫其到她租房谈还钱的事，其因有事，到了18时许才到她租房，其坐在房里一张塑料靠背椅，陈某坐在床尾问其是否有带钱过来，其说过一、两天可能有一笔两、三万元要过来，到时再拿给她，现在手头没有钱。陈某就叫其写欠条，其说等过两天，钱过来就还给她，省得现在写欠条，到时还要改欠条。当时两人因为这个事，越说越激动，这时陈某接到一个叫杨志明打来的电话说“钱处理的怎么样了？”陈某说“又没有”，杨志明说“今晚要是还没还钱就让她死”，陈某说“我会处理的”，就挂了电话。其听到对话后，就说“对方要是那么坚决的话，要不就报警处理吧”，陈某听其这么说更加激动，对其说“你到底要不要写欠条”，其说“过两天再写”，陈某又说“你欠条不写，还想要报警”，其看到陈某很激动的拿起一个单肩包走到其身后，左手拉其头发，右手拿一把水果刀往其右颈部刺一刀，后又绕到前面往其左大腿刺一刀。陈某看到其手上拿着一部手机，就抢其手机往桌上和地上砸，后将手机扔出窗外。接着陈某还往其身上找另外一部手机，其说今天只带一部手机，陈某不信，将其从椅子上拉起来，要将其拉到卫生间，还说“你要是不把另一部手机拿出来，就让你死”，其就劝陈某不要做傻事，后陈某就没有再拉其，过会儿，陈某就跑出宿舍，一会儿，民警和救护车就到了。当时其受伤，趴在床边时，陈某用手机对其拍照后，打电话给杨志明说：“杨总，你们不用过来，我给她捅伤了，我用微信发照片给你看”。并陈述其通过陈某介绍向杨志明买六合彩，总共欠13万元，陈某向其讨要的就是这笔钱，其只知道杨志明是石码人。
5、证人证言。（1）姚某甲证实其与郑某、陈某是很好的姐妹，其是老大，陈某是老二，郑某是老三。2015年12月11日20时54分，其才看到陈某发一个郑某身上流血坐在床上的微信小视频给其，其有给陈某发信息问其是怎么回事，但她没有回复。陈某发这个视频给其，可能是想让其看到后，能去救救她吧。陈某与郑某两人平时关系都不错，事发前，陈某有跟其说郑某欠她钱。（2）潘某证实其看到一个中年女性瘫坐在一出租房一楼大门口处，精神恍惚，口中一直念着“我不会走的”，民警用一袋子装着一把水果刀，过会儿，救护车就来。（3）姚某乙证实，其与继母陈某关系一般，很少联系。2015年12月11日晚，其没有与陈某联系，其没有使用过139××××7310的手机号码。
6、扣押决定书、扣押清单、提取电子证据说明书、视频光盘及调取证据通知书，证实：（1）民警在调查中发现陈某在案发前后多次打电话与他人联系，并于案发后用手机拍摄小视频，将其伤害郑某一事告知其姐妹姚某甲，民警于2016年1月7日对陈某的手机进行扣押，查看该手机微信聊天记录，发现陈某于2015年12月11日20时19分发送给“Y”（姚某甲）的“郑某受伤流血”的小视频，后民警将该视频刻录成VCD光盘。（2）陈某手机号码为158××××1692于2015年12月11日的通话记录，体现该号码于当晚与139××××7310的手机号码多次联系及于20时21分拨打110报警电话。
7、现场勘验笔录及照片，证实案发现场301号租房内有一张床、一衣柜、一书桌，书桌对面叠放着三把塑料背靠椅，床尾位置还倒着一把带有血迹的塑料背靠椅，现场布满血渍。现场未发现其他相关物证。
8、龙海市公安局物证鉴定室的法医学人体损伤程度鉴定书，证实被鉴定人郑某头皮下血肿、右前胸刺创长（4cm）致纵膈气肿、颈部皮下软组织气肿，左大腿刺创长3cm，伤情鉴定为轻伤一级。
9、漳州市公安局物证鉴定所法庭科学DNA鉴定书，证实送检水果刀刃擦拭物为郑某所留的可能性是其他随机个体所留可能性2.25×1018的倍。
10、龙海市公安局海澄派出所出具的情况说明，证实据郑某提供“杨某”的手机号为139××××7310，经对陈某审讯，陈某拒不提供该号码及“杨某”的具体信息，目前尚未查询到手机号的机主。
11、被告人陈某供述，其朋友郑某因向其借款13万元，其向她讨要几回，她都没有还。案发那天，郑某说要还三万元，但到其租房时又说没有钱，两人因此吵起来，后其叫郑某写欠条，她说：“朋友做到还要写欠条，我是没钱，人肉青青（闽南话）的，你也没办法”，其听了很气，就拿起放在桌上水果刀刺向郑某胸口一下，后看到郑某拿着手机在按键，才又用刀刺她大腿一下，其有拿走郑某手机砸了几下再扔出窗外。其有拍下郑某受伤的视频，但只将该视频发给其姐妹姚某甲，只是想让姚某甲知道，原来好好的姐妹现在都变成这样了。后其就想打电话报警，郑某说：“大姐，是我对不起你，你不报警也不伤害自己，你儿子也快退伍了，他如果回来看不到你怎么办”，其就说：“我要报警，再叫救护车来，看能不能救活你”。当时其是被郑某的话刺激到才会动手，其没有想到杀她。事后其报警主要是，觉得自己伤了人要被处理，二是不知道郑某被伤得严重不，要让警察赶紧来救她。其不认识杨志明，139××××7310的手机号其女儿姚慧萍在用，当晚其与女儿通话是说此家务事。
12、附带民事诉讼原告人郑某提供其在龙海市第一医院出
院记录、医疗费用票据及用药清单，证实其于2015年12月11日至2016年1月3日在龙海市第一医院住院治疗，共支付医疗费用14663.39元。
本院认为，被告人陈某在其租房内因与被害人郑某经济纠纷发生口角，后持刀刺伤被害人，致被害人的伤情为轻伤一级，被告人陈某的行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。案发后，被告人陈某主动投案，且对主要的犯罪事实能够如实供述，系自首，可以从轻处罚。辩护人建议对被告人陈某从轻处罚的意见，可以采纳。被害人提出应以故意杀人罪追究被告人陈某刑事责任的意见。经查，被告人陈某与被害人原系关系较好的朋友，案发系双方因经济纠纷而口角，后被告人陈某用刀刺伤郑某，随后，陈某即报警。从现有证据只能认定被告人陈某只有故意伤害被害人的身体，而不足以认定被告人陈某有非法剥夺被害人生命的故意。据此，被害人的意见，不予采纳，但根据被告人陈某系持凶器且刺伤被害人的身体部位是右前胸的这一事实，在量刑时予以综合评判。公诉机关提出对被告人陈某在有期徒刑一年至一年九个月的幅度内处刑的量刑建议适当，可以采纳。由于被告人的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人郑某的经济损失，应承担赔偿责任。但附带民事诉讼原告人请求赔偿项目及数额，应按相关规定予以确定并计算。其中，请求赔偿的医疗费，应以提供的医疗费票据予以计算，即确定为14663.39元；请求赔偿误工费12000元，应以96.18元×24天进行计算，即确定为2308.32元；请求赔偿护理费7132.32元，应以96.18元×24天进行计算，即确定为2308.32元；请求赔偿住院伙食补助费20元×24天=480元，可以支持；请求赔偿营养费3000元，可按14663.39元×10%进行计算，即确定为1466.33元；请求赔偿交通费480元，依公平合理原则，可以支持；请求赔偿继续治疗费5000元，可待实际发生后再另行主张；请求赔偿精神抚慰金5000元，不属本案受理范围，不予支持；请求赔偿手机（HTC）1800元、衣服2000元（原价在3000元以上）、项链及坠子2200元，未能提供证据，不予支持。据此，郑某的各项经济损失确定为21706.36元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条及《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条和第一百五十五条第一款、第二款的规定，判决如下：
一、被告人陈某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年八个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押十一日折抵刑期十一日，即自2015年12月22日起至2017年8月10日止。）
二、被告人陈某赔偿附带民事诉讼原告人郑某的各项经济损失21706.36元，限于本判决生效后十日内支付。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向漳州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈海平
人民陪审员 黄文和
人民陪审员 龚丽贞
二〇一六年六月二十四日
书 记 员 郑 潇
附相关法律、司法解释规定
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条【故意伤害罪】故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。
当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。
人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。
最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》
第一百三十八条被害人因人身权利受到犯罪侵犯或者财物被犯罪分子毁坏而遭受物质损失的，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼；被害人死亡或者丧失行为能力的，其法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。
因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理。
第一百五十五条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。
犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。
驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。
附带民事诉讼当事人就民事赔偿问题达成调解、和解协议的，赔偿范围、数额不受第二款、第三款规定的限制。