陕西省扶风县人民法院
民 事 判 决 书
（2017）陕0324民初406号
原告张某，男，汉族，大学文化，系农业银行宝鸡分行职工。
被告李某某，女，汉族，农民。
委托诉讼代理人吕林安，男，汉族，农民，系原告李某某丈夫。
被告张某某，女，汉族。
法定代理人张某，男，汉族，大学文化，系农业银行宝鸡分行职工，系原告张某某父亲。
被告西平万盛物流有限公司；
住所地：河南省西平县高速路口西100米路南。
法定代表人张彩霞，任公司经理。
被告蒋某某，男。
被告中国人民财产保险股份有限公司驻马店市中心支公司；
住所地：河南省驻马店市开发区置地大道西段。
负责人张秋玲，任公司总经理。
委托诉讼代理人冯新平，河南新义律师事务所律师。
原告张某、李某某、张某某与被告西平万盛物流公司、蒋某某、中国人民财产保险股份有限公司驻马店市中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本案2017年2月28日受理后，于同年4月6日依法适用简易程序公开开庭进行了审理，原告及其委托代理人、被告中国人民财产保险股份有限公司驻马店市中心支公司委托诉讼代理人出庭参加了诉讼，被告西平万盛物流有限公司、蒋某某未出庭，本案现已审理终结。
原告张某诉称，2016年10月14日，原告张某驾驶陕CSJ1**号小车，由西向东行驶至G30公路西宝高速绛帐段，被第二被告蒋某某驾驶的豫Q258**号重型特殊结构货车追尾，致原告车辆严重受损。经认定被告蒋某某负事故的全部责任，该车系被告西平万盛物流公司，在被告中国人民财产保险股份有限公司驻马店市中心支公司投保有交强险和商业险。诉讼请求被告赔偿原告张某车辆维修费22200元，施救费2480元，合计24680元，被告承担诉讼费。
原告李某某诉称：2016年10月14日，原告张某驾驶陕CSJ1**号小车，由西向东行驶至G30公路西宝高速绛帐段，被第二被告蒋某某驾驶的豫Q258**号重型特殊结构货车追尾，致小车上乘坐人原告李某某受伤。原告被送往扶风县人民医院住院治疗，被诊断为腰部软组织损伤、脑震荡、头皮血肿，花去医疗费11346.5元，驾驶人被告蒋某某负事故的全部责任，该车系被告西平万盛物流公司，在被告中国人民财产保险股份有限公司驻马店市中心支公司投保有交强险和商业险。诉讼请求被告赔偿医疗费11346.5元、误工费7650元、护理费2300元、营养费740元、生活补助费1110元、交通费150元，合计23296.5元，被告承担本案的诉讼费。
原告张某某诉称：2016年10月14日，原告张某驾驶陕CSJ1**号小车，由西向东行驶至G30公路西宝高速绛帐段，被第二被告蒋某某驾驶的豫Q258**号重型特殊结构货车追尾，致小车上乘坐人原告张某某受伤，当晚原告人被送往西安市儿童医院诊疗，花去检查费1507元，护理费200元，交通费750，合计2457元，驾驶人被告蒋某某负事故的全部责任，该车系被告西平万盛物流公司，在被告中国人民财产保险股份有限公司驻马店市中心支公司投保有交强险和商业险。诉讼请求被告赔偿2457元，并承担本案的诉讼费。
被告蒋某某未出庭，亦未答辩；
被告西平万盛物流有限公司未出庭，但辩称：发生交通事故属实，实际车主为杨明东，蒋某某系雇员，该车挂靠于被告西平万盛物流有限公司，杨东明已代表物流公司给付原告18000元，在被告中国人民财产保险股份有限公司驻马店市中心支公司投保有交强险和商业险，保险公司应将被告给付给原告的18000元直接赔付给被告物流公司。
被告中国人民财产保险股份有限公司驻马店市中心支公司辩称：如果驾驶员有适格的驾驶证，事故车辆经过年检，仍在保期内，被告愿对原告合理合法的损失进行赔偿，医疗费的赔偿范围应在国家基本的医保范围内，原告李某某第二次住院与本案不具有法律上的因果关系，对原告张某某交通费太高，车辆损失定损应为21700元，施救费太高，应以1000元为宜，误工费及护理费应按上年度农村居民纯收入除以365天给付。诉讼费，鉴定费等不予承担。
经审理查明：2016年10月14日20时10分许，被告蒋某某驾驶豫Q258**号重型特殊结构货车在G30公路陕西段由西向东行驶至1152KM处时，与前方原告张某驾驶的陕CSJ1**号小型普通客车尾部相撞，造成陕CSJ1**号小型普通客车乘坐人原告李某某、张某某受伤，两车受损的交通事故。当即原告李某某送往扶风县人民医院住院治疗，李某某住院14天，10月28日原告要求出院，医生建议继续休息，门诊复查。被诊断为多处软组织损伤、脑震荡、头皮血肿，花去住院医疗费8123.9元，门诊费678.8元。11月14日原告李某某以“车祸伤后头疼1月余”再次在扶风县人民医院住院治疗，被诊断为脑外伤综合征，住院7天，出院时建议休息两周，花去医疗费2543.8元。原告张某某被送往扶风县人民医院后，被建议转往上级医院检查治疗，当晚原告张某某送往西安市儿童医院检查治疗，花去医疗费1507元，租车费用750元。原告张某所有的陕CSJ1**号小型普通客车修车费22100元，施救费2480元。另查豫Q258**号重型特殊结构货车实际车主为杨明东，挂靠于西平万盛物流有限公司，被告蒋某某为雇佣的驾驶员。2016年10月16日原告张某代表三原告与杨明东达成协议由杨明东先支付三原告18000元。原告张博的损失有24580元；原告李某某的损失有医疗费11346.5元，误工费7293元【（37天+14天）*143元】，护理费1680元（21天*80元）营养费420元（21天*20元）生活补助费630元（21天*30元），交通费150元，合计21519.5元；原告张某某的损失有医疗费1507元，护理费160元（2人*80元*1天），交通费750元，合计2417元。该事故被宝鸡市公安局交通警察支队高速公路交警大队道路交通事故认定书认定被告蒋某某负事故的全部责任，原告张某无事故责任。豫Q258**号重型特殊结构货车在被告中国人民财产保险股份有限公司驻马店市中心支公司投保有交强险和第三者责任人保险1000000元，保期为2016年6月6日至2017年6月5日。本案在审理中杨明东书面意见要求将其支付给原告方18000元，由保险公司直接给付被告西平万盛物流有限公司。
上述事实有原告当庭陈述，被告答辩，原告李某某住院病历，诊断证明，医疗发票，原告张某某病历，治疗发票，原告张某修车费用发票，施救费用发票，交通费票据，出租车司机史小峰的证明，杨明东及被告西平万盛物流有限公司情况说明书，宝鸡市公安局交通警察支队高速公路交警大队道路交通事故认定书，机动车交通事故责任强制保险单，机动车商业保险保险单在卷作证，足以认定。
本院认为：本起交通事故系被告蒋某某未与前车保持足以采取紧急制动措施的安全距离，是引发事故的原因，且其承担全部责任，由于蒋某某系该车的驾驶员，受雇于被告西平万盛物流有限公司，所以应由物流公司承担赔偿责任，但该车又投保于被告中国人民财产保险股份有限公司驻马店市中心支公司，且发生事故时尚在保期内，该车在有效检验期内，被告蒋某某持有适格的驾驶证，所以对原告的各种损失应由保险公司在保险限额内予以赔偿，不足部分由西平万盛物流有限公司承担。本案争执的焦点为原告李某某第二次住院治疗与本次事故有无因果关系及误工费、护理费、施救费、交通费的给付标准。原告李某某车祸后第一次住院后，根据病历记载是其要求出院，“患者头疼头晕减轻，腰部疼痛轻”，后又因“车祸后头疼头昏”再次住院，第二次病历记载“住院两周后，回家休养，患者一直头疼头昏，乏困无力，门诊检查数次，效果不佳”，被诊断为“脑外伤综合症”，由此可见，两次住院均因本次交通事故住院，所以有直接的因果关系;被告保险公司称应在基本的医保范围内赔偿，缺乏相应的法律依据，因而对原告李某某的医疗费，应该予以赔偿；被告保险公司辩称，对误工费、护理费标准应以上年度农村居民纯收入日平均给付，显然不符合实际情况，但原告请求的标准太高，所以误工费应以每日143元、护理费每日80元给付为宜，张某某当晚情况紧急，原告雇车将其送往西安检查治疗，费用750元也符合实际情况；原告张某的修车费用和施救费是其因交通事故的实际损失，亦应该赔偿。事故发生后，杨明东代表被告西平万盛物流有限公司支付18000元，应由保险公司给付给西平万盛物流有限公司。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，最高人民法院“关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释”第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司驻马店市中心支公司于本判决生效后十日内赔偿原告张某24580元、赔偿李某某21519.5元、赔偿张某某2417元，合计48516.5元（保险公司履行时给付三原告30516.5元，给付被告西平万盛物流有限公司18000元）；
二、被告蒋某某、西平万盛物流有限公司不再承担赔偿责任；
三、驳回原告其他诉讼请求。
本案受理费1060元，减半收取530元，由被告西平万盛物流有限公司承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于宝鸡市中级人民法院。
审判员 王旭辉
二〇一七年五月十日
书记员 党瑜玺