山东省成武县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）成民初字第1369号
原告：郭留春。
原告：刘美荣。
二原告委托代理人：王坤允，成武�正法律服务所法律工作者。
被告：宋振东。
委托代理人：邵珠军，成武伸正法律服务所法律工作者。
原告郭留春、刘美荣诉被告宋振东生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。原告郭留春、刘美荣及其委托代理人王坤允、被告宋振东及其委托代理人邵珠军到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告郭留春、刘美荣诉称：2015年6月20日15时许，被告宋振东无缘无故将原告耕地地头上的树木砍伐。原告郭留春得知后上前询问：为什么要砍我家的树？被告说：我就不让你栽树，我就给你砍了，你早就欠揍。说着就往原告郭留春眼部打过来，将原告郭留春眼部打伤、头部全是血。被告将原告郭留春打伤后，又将原告刘美荣殴打致伤。后原告报警，经成武县公安局处理，作出成公（城）行罚决字（2015）00083号行政处罚决定书，对被告宋振东处以行政拘留十日、罚款伍佰元。原告郭留春受伤后，被送往成武县中医院治疗，因伤情过重，又转入单县中心医院住院治疗。经检查原告郭留春所受伤为：右眼钝挫伤、外伤性眼前房出血、外伤性晶状体半脱位、外伤性瞳孔散大、眶内侧壁骨折、面部皮肤擦伤。被告的违法行为侵害了原告的人身权、健康权、身体权，对原告的各项经济损失应当给予赔偿。综上所述，为维护原告的合法权益，依据民事诉讼法第119条之规定，具状起诉，请求判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、精神损害抚慰金等共计2万元（以司法鉴定后为准），本案诉讼费用由被告承担。诉讼过程中，原告刘美荣自愿放弃诉请。原告郭留春将诉讼请求数额变更为55278.78元。
被告宋振东辩称：被告不承担赔偿责任。二原告在诉状中诉称与实际情况不符，被告只是打了郭留春脸部，至于郭留春右眼，是因为郭留春之妻刘美荣用棍子向被告身上击打时误打在郭留春的右眼。郭留春右眼的致伤与被告没有任何因果关系。另外，刘美荣的伤情是因郭留春用棍子在击打宋振东的对象李小伟时，因李小伟及时躲闪，这才打在刘美荣身上，所以刘美荣的伤情与被告没有任何关联。综上所述，二原告是恶人先告状，原告的诉称没有任何事实根据和法律依据。原告应对自己的主张提出证据，否则将承担不利的法律后果。请法院依法查明事实真相，支持被告的答辩意见。
经审理查明，2015年6月20日15时许，因被告宋振东砍了一棵其家院墙边的小树，原告郭留春与被告理论时，双方发生厮打，宋振东致郭留春受伤。郭留春受伤后被送至成武县中医院治疗，经诊断其伤情为：右眼钝挫伤、右眼�伤性前房积血、右眼外伤性晶状体半脱位、右眼外伤性瞳孔散大、左颜面部皮肤擦伤、右眶内侧壁骨折等。原告在成武县中医院住院治疗1天，支付住院费用485.4元。同年6月22日，原告转入单县中心医院住院治疗10天，支付住院费用4044.63元。后原告多次在单县中心医院、成武县人民医院、山东省立医院检查，共支付门诊检查费用1411.67元。
2015年7月8日，成武县公安局作出成公（城）行罚决字（2015）00083号《行政处罚决定书》，对被告宋振东处以行政拘留十日、罚款伍佰元。宋振东收到该《行政处罚决定书》后，未在规定时间内提起行政复议或行政诉讼。经成武县公安局刑事科学技术室鉴定，郭留春的损伤程度构成轻微伤。
经原告郭留春申请，本院技术室委托菏泽巨野县人民医院司法鉴定所对原告伤残程度、护理人数及期限、营养期进行了司法鉴定�菏泽巨野县人民医院司法鉴定所于2015年12月19日出具菏巨司鉴所（2015）临鉴字第458号《司法鉴定意见书》，鉴定意见为：“1、被鉴定人郭留春其伤残程度属Ⅹ级伤残。2、被鉴定人郭留春其护理人数及期限为住院期间（二级护理11日）一人护理，出院后一人护理19日。3、被鉴定人郭留春其营养期为15日。”原告支付鉴定费2600元。
另查明，原告郭留春、刘美荣为农村居民，郭留春受伤后住院期间由其儿子郭克法护理，出院后由其儿媳赵则英护理。郭克法在马夸特开关（上海）有限公司工作，因护理原告郭留春，其收入减少1219.73元。赵则英在上海烨卿实业发展有限公司工作。
2014年度山东省农村居民人均纯收入为11882元。
上述事实，有当事人的陈述、住院病历、司法鉴定意见书等在卷证实，业经庭审认证，具有证明效力，足以认定。
本院认为，公民的生命健康权受法律保护。原告郭留春与被告宋振东因琐事发生厮打，宋振东致郭留春受伤，事实清楚、证据充分，本院依法予以认定。《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”本案中，原、被告因琐事发生矛盾，被告将原告郭留春打伤，依法应承担损害赔偿责任，原告郭留春对事故的发生具有一定过错，亦应承担相应责任，结合本案案情，认定原告郭留春自身承担20%的责任为宜。原告刘美荣当庭自愿放弃诉讼请求，系对自身权利的处分，依法应予支持。
关于原告郭留春的赔偿范围，原告2015年6月28及7月28日复印费22元，收费票据未载明付款人，无法�明与本案具有关联性，依法不予支持。原告在成武县中医院及单县中心医院的住院医疗费4530.03元，及原告支付的门诊检查费用1411.67元，两项合计5941.7元，与本案具有关联性，依法应予支持。原告要求的住院伙食补助费、营养费应以每天30元计算，住院伙食补助费为330元（30元／天×11天），营养费为450元（30元／天×15天）。原告为农村居民，其残疾赔偿金参照2014年山东省农村居民人均纯收入计算，结合司法鉴定意见书确定的伤残等级、赔偿年限等因素，残疾赔偿金为23764元（11882元／年×20年×10%）。原告未举证证明其最近三年的平均收入状况，误工费可参照2014年山东省农、林、牧、渔业在岗职工年平均工资42788元计算（117.2元／天），原告诉请误工损失日为120天，符合法律规定，应予支持，误工费为14064元（117.2元／天×120天）。原告护理人员郭克法因护理原告，其收入减少1219.73元，被告应予赔偿。原告提供证据证明其护理人员赵则英最近三个月的平均收入为5507.55元，应予采信，参照司法鉴定意见书鉴定意见，赵则英的误工损失为3488元（5507.55元÷30天×19天）。原告支付司法鉴定费2600元及伤情鉴定费300元，与本案具有关联性，依法应予支持。原告要求被告赔偿交通费531.99元，结合本案其他证据材料，可以认定与本案具有关联性，予以支持。原告要求被告赔偿精神损害抚慰金1000元，因原告郭留春对本案事故发生存在过错，且原告未举证证明其遭受了严重精神损失，故对该项诉请依法不予支持。
综上，本院依法确定原告郭留春的损失赔偿范围为：1、医疗费5941.7元，2、住院伙食补助费330元，3、营养费450元，4、残疾赔偿金23764元，5、误工费14064元，6、护理费4707.73元，7、鉴定费2900元，8、交通费531.99元，以上共计52689.42元，由被告宋振东赔偿80%即42151.5元，下余损失由原告郭留春自负。
综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十五条及其他相关法律规定，判决如下：
一、被告宋振东于判决生效后五日内赔偿原告郭留春经济损失42151.5元。
二、驳回原告郭留春的其他诉讼请求。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1180元，由原告郭留春负担280元，由被告宋振东负担900元。
如不服本�决，应在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省菏泽市中级人民法院。
审 判 长 刘小玉
审 判 员 王 洁
人民陪审员 ＸＸ峰
二〇一六年三月十六日
书 记 员 田媛媛