陕西省西安市中级人民法院 刑  事  判  决  书  (2019)陕01刑初176号 公诉机关陕西省西安市人民检察院。附带民事诉讼原告人吴某甲，男，1953年1月25日出生，汉族，初中文化，农民，住浙江省文成县，系被害人吴某丁之父。附带民事诉讼原告人蒋某某，女，1955年7月14日出生，小学文化，民族、住址、职业同上。系被害人吴某丁之母。附带民事诉讼原告人黄某某，女，1976年4月26日出生，汉族，小学文化，1976年4月26日出生，现住西安市灞桥区XX路水岸东方。系本案被害人吴某丁之妻，吴某乙、吴某丙法定代理人。附带民事诉讼原告人吴某乙，女，2001年9月11日出生，民族、住址同上。系被害人吴某丁之女。附带民事诉讼原告人吴某丙，男，2007年8月11日出生，民族、住址同上。系被害人吴某丁之子。诉讼代理人胡创军，陕西至正律师事务所律师。诉讼代理人陈彪，陕西恒达律师事务所律师。被告人成某甲，（曾用名成辉），男，1989年5月7日出生，汉族，初中文化，户籍所在地甘肃省陇南市武都区，暂住陕西省西安市灞桥区，因涉嫌犯故意伤害罪于2019年5月12日被刑事拘留，同年6月14日被逮捕，现羁押于西安市看守所。辩护人林彩萍，陕西长华律师事务所律师。陕西省西安市人民检察院以西检诉一刑诉（2019）102号起诉书指控被告人成某甲犯故意伤害罪，于2019年9月6日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人黄某某、吴某甲、蒋某某、吴某乙、吴某丙提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2019年10月31日公开开庭进行了审理。西安市人民检察院指派检察员仝和平出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人黄某某及其诉讼代理人胡创军、陈彪，被告人成某甲及其辩护人林彩萍均到庭参加诉讼。现已审理终结。陕西省西安市人民检察院指控，2015年3月份，被告人成某甲之妻成某乙与被害人吴某丁相识后发展为情人关系，直到2019年3月份被回家的成某甲发现。成某甲原谅了吴某丁，并要求其妻成某乙与吴某丁断绝联系，以后好好过日子。2019年5月11日20时许，被害人吴某丁电话联系被告人成某甲的妻子成某乙并在XX村相遇，二人言语不和，吴某丁殴打了成某乙，与成某乙同行的朱某某拨打110报警。成某乙趁机逃向柳巷方向，吴某丁尾追其后。21时30分许，被告人成某甲得知其妻成某乙被吴某丁殴打，即从家中携带一节钢管在本市灞桥区XX村XX城XX店门口找到吴某丁，手持钢管在吴某丁头部连击数下，致吴某丁倒地后离开现场。法医鉴定，死者吴某丁符合被他人持钝器打击头部，致颅骨骨折、硬膜下血肿、弥漫性蛛网膜下腔出血，终因重型闭合性颅脑损伤死亡。被告人成某甲离开现场后到公安机关投案。针对上述指控，公诉机关当庭出示了报案材料及抓获经过，证人证言，法医鉴定书，提取、辨认笔录，监控视频，被告人供述和辩解等证据。据此，公诉机关认为，被告人成某甲持械故意伤人，致一人死亡，情节恶劣，后果严重，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。附带民事诉讼原告人黄某某、吴某甲、蒋某某、吴某乙、吴某丙诉请判令被告人成某甲赔偿其经济损失丧葬费32106元，被抚养人生活120852元，死亡赔偿金666380元，精神抚慰金126562元，交通费20000元，住宿费30000元，尸体存放费5000元等各项费用总计100万元。庭审中，被告人成某甲对起诉书指控他的犯罪事实承认事实，未作辩解。其辩护人提出：1、被告人成某甲自动投案，如实供述，具有自首情节；2、被告人成某甲系初犯、偶犯，犯罪情节轻微，主观恶性小，被害人一方存在过错；综上，建议对其减轻处罚。经审理查明，被告人成某甲与成某乙系夫妻关系。2019年3月左右，成某甲在其位于西安市灞桥区XX村XX号XX楼家中发现成某乙与被害人吴某丁（死年41岁）的婚外情关系。成某乙向成某甲表示与吴某丁断绝联系。2019年5月11日20时许，吴某丁在灞桥区XX村见到成某乙，二人发生争执，吴某丁殴打成某乙，与成某乙同行的朱某某上前劝阻并拨打110报警。成某乙让朱某某找其丈夫成某甲并给成某甲微信语音留言让其过来帮忙，并趁机逃脱。吴某丁又发短信要求见面。朱某某见到成某甲告知其妻成某乙被吴某丁殴打。成某甲从家中携带一节钢管在灞桥区XX村XX城XX店门口找到吴某丁，用钢管在吴某丁头部连击数下，致吴倒地后离开现场。法医鉴定，死者吴某丁符合被他人持钝器打击头部，致颅骨骨折、硬膜下血肿、弥漫性蛛网膜下腔出血，终因重型闭合性颅脑损伤死亡。5月12日，成某甲在成某乙陪同下到公安机关投案。上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：1.公安机关出具的受案登记表、接处警登记表、到案经过及破案报告。证明2019年5月11日21时50分许，西安市公安局浐灞分局广运潭派出所接柳巷村治安主任党春盛报警称在该村星期八网吧有人被打。公安人员赶赴现场勘查死者吴某丁被人用钢管打击头部。12日凌晨，成某甲拨打110电话报警投案，并在其妻子成某乙陪同下前往广云潭派出所投案。2.现场勘查笔录、示意图、照片及提取痕迹物证登记表。证明现场位于西安市灞桥区柳巷村丁字口中间地面可见一男性尸体，平躺于地面，头朝东脚朝西。男尸头部南侧地面可见血泊（已提取），男尸北侧臀部附近可见一部黑色直板大屏手机（已提取）。3. 指认、提取笔录、照片及扣押物品清单。证明被告人成某甲指认犯罪地点西安市灞桥区XX村XX城XX店门口附近；公安人员在被告人成某甲的带领下在其租住的灞桥区XX村XX号XX楼XX户提取作案工具钢管一根，经被告人成某甲当庭辨认确系其作案工具。扣押被告人成某甲及证人成某乙的手机各一部。4. 鉴定意见。证明死者吴某丁符合被他人持钝器打击头部，致颅骨骨折、硬膜下血肿、弥漫性蛛网膜下腔出血，终因重型闭合性颅脑损伤死亡。送检地面血迹系被害人吴某丁所留；送检钢管擦拭物检出混合基因型，不排除被害人吴某丁和被告人成某甲的DNA分型。5.通话记录及照片截图。证明成某甲1582979****在2019年5月11日21：43：26及12日00：01：44、00：33：29、00：58：45分别拨打110报警。吴某丁1399287****与成某乙1529196****在2019年5月11日20：24：37、20：27：03通话。。证明吴某丁与成某乙多次发短信交流，涉及婚外情的内容；吴某丁殴打成某乙及成某甲用钢管在犯罪现场。成某乙微信通知成某甲帮忙及2019年5月11日晚吴某丁给成某乙发短信要求见面。6.辨认笔录及照片。证明证人周某某对12张照片混杂辨认出成某乙；辨认出用钢管击打被害人头部的被告人成某甲及被打的被害人吴某丁。证人朱某某对12张照片混杂辨认出成某乙；辨认出用钢管击打被害人头部的被告人成某甲及被打的被害人吴某丁。证人王某某对12张照片混杂辨认出成某乙；辨认出用钢管击打被害人头部的被告人成某甲及被打的被害人吴某丁。证人刘某某对12张照片混杂辨认出成某乙、成某甲。被告人成某甲对12张照片混杂辨认出证人朱某某、周某某、王某某及被害人吴某丁。证人成某乙对12张照片混杂辨认出被害人吴某丁、证人朱某某、周某某、王某某。证人黄某某辨认出尸体系其丈夫吴某丁。7.证人魏某某的证言。证明2019年5月12日，他驾驶出租车拉了一男一女，男乘客说打了110报警，要去广云潭派出所自首。路上，该男子说有人打其媳妇，其用钢管打人了。到了派出所，公安人员将该男子抓获。8．证人周某某的证言。证明2019年5月11日晚8时许，朱某某给他的女朋友王某某打电话让陪着去派出所。见面后，朱某某说成某乙被人打了，其就报案了。他们开车到了柳巷路口找成某乙时，成某甲从他身边走过去。他看见被害人吴某丁走到朱某某身边，成某甲右手持钢管在被害人后脑部位连击数下致被害人倒地。钢管掉在地上，成某甲捡起钢管试图再打时，他上前将其拦住，成某甲才停止打人，边往后退边说要打110报警。钢管是空心铁质的，直径5公分，40公分长。9.证人成某乙的证言。证明2014年7、8月份，她和被害人吴某丁通过微信相识。通过她，她丈夫成某甲也和吴某丁认识。吴某丁在XX村有服装加工厂。2015年2、3月份她和吴某丁发展为情人关系，一直持续至今，期间，二人多次发生性关系。2016年4、5月份一天晚上，吴某丁给她打电话。成某甲产生怀疑，她就给成某甲承认和吴某丁的情人关系。2019年3月份一天，趁成某甲不在家，她和吴某丁在其家发生性关系时被回家的成某甲抓了现行。成某甲当时没有打骂吴某丁，也没有索要钱财就把吴某丁放走了。成某甲还原谅了她让她们好好过日子。自此以后，她和吴某丁再没有联系过。5月11日晚8时许，她和朋友朱某某回到朱某某在XX村的家中接到吴某丁的电话让她出去见面。她没答应。后她和朱某某XX村XX号附近见到吴某丁，但没有搭理吴某丁。吴某丁嫌她躲着不见，就追过来在她脸上打了一巴掌，并把她推倒在地，还不让朱某某管。她趁吴某丁不注意就跑，吴某丁在后面追，她给朱某某打电话让去找成某甲说吴某丁打她。由于手机静音，她没有接到朱某某、成某甲、吴某丁的电话，后看见吴某丁发了两条短信，内容分别是“见你最后一面”“不希望我去你家里，对吧”。晚10时许，成某甲见到她说在柳巷村用钢管把吴某丁打了并说要打110 报警。后她陪成某甲去广云潭派出所投案。吴某丁的电话号码13992******，她的电话号码是15291******，成某甲的电话号码是15829******。10.证人王某某的证言。证明2019年5月11日晚，朱某某给她打电话成某乙被吴某丁打了。她和男朋友周某某开车接上朱某某一起去柳巷口找成某乙。她看见被害人吴某丁从巷子口出来，被告人成某甲持钢管在被害人头部连击三下致被害人倒地。成某甲还要再打时，周某某上前将其拦住，成某甲就走了。他们就打了120。11.证人朱某某的证言。证明她听成某乙说其和被害人吴某丁是情人关系。2019年5月11日晚，她送成某乙回家路上遇见吴某丁。吴某丁把成某乙拉至一旁，没有听见二人说什么，就看见吴某丁对成某乙又扇耳光又掐脖子，还将成某乙推倒在地。她上前劝阻并打110报警，吴某丁不让她管。成某乙让去找其丈夫被告人成某甲。她见到成某甲说吴某丁打成某乙。吴某丁给她打电话让她去，成某甲听见后就独自去找吴某丁。她和朋友周某某、王某某一起去找吴某丁。他们在村超市门口看见吴某丁走过来，成某甲持一钢管在吴某丁头部猛击数下，将其打倒在地。准备再打时被周某某拦住后拿着钢管走了。后成某甲问吴某丁什么情况，她给成某甲说吴某丁躺在地上一动不动。12.被告人成某甲的供述。证明2019年5月11日晚8时许，在外边的妻子成某乙发微信语音说有人打她。过了一会儿，朱某某过来说成某乙被被害人吴某丁打了并掳走了，还说已经报警了。他拿了一根钢管和朱某某及其朋友周某某、王某某等人一起找吴某丁、成某乙。他看见吴某丁从柳巷口出来，态度很嚣张，他想教训一下对方用钢管在其头部连击数下致其倒地。见状，他就跑了。路上见到成某乙，在其陪同下，他去了广云潭派出所自首。案发前一个月左右，他回家看见成某乙和吴某丁在他家床上躺着，二人都没有穿衣服，成某乙说吴某丁将其强奸了。他嫌丢人就没有报警。13.户籍材料。证明被告人成某甲犯罪时已达到承担完全刑事责任的年龄。被告人成某甲与成某乙系夫妻关系。另查明，附带民事诉讼原告人黄某某、吴某甲、蒋某某、吴某乙、吴某丙遭受经济损失丧葬费32106元。本院认为，被告人成某甲故意伤害他人身体健康，致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人成某甲所犯罪名成立，本院予以支持。对被告人成某甲的辩护人所提被告人成某甲具有自首情节，系初犯、偶犯，犯罪情节轻微，主观恶性小及被害人一方存在过错，建议对其减轻处罚之辩护意见，经查，被害人吴某丁在婚姻存续期间与被告人成某甲之妻成某乙保持婚外情关系，在成某乙拒绝继续交往仍纠缠不休，是导致本案的发生主要原因，其行为不仅违反法律规范且违背伦理道德，具有明显过错；被告人成某甲犯罪后能主动到公安机关投案，且如实供述其犯罪事实，依法构成自首；被告人成某甲虽系初犯、偶犯，但不能通过合法途径解决生活中矛盾，竟持械伤害被害人，造成被害人死亡的严重后果，犯罪情节严重，主观恶性大；综合其全案情节，依法可对其从轻处罚，该辩护人所提减轻处罚的意见不予采纳。被告人成某甲不能通过合法途径解决婚姻家庭中的矛盾，竟持械击打被害人吴某丁，致其死亡，犯罪性质严重、犯罪后果严重，手段残忍，情节严重，依法应予严惩，惟考虑被告人成某甲具有自首情节，且被害人对引发本案有明显过错，依法可对其从轻处罚。被告人成某甲的犯罪行为给附带民事诉讼原告人黄某某、吴某甲、蒋某某、吴某乙、吴某丙造成的物质损失，依法应予赔偿。对附带民事诉讼原告人黄某某、吴某甲、蒋某某、吴某乙、吴某丙所提死亡赔偿金、被扶养人生活费、精神损失费的诉讼请求因不属于刑事附带民事诉讼的赔偿及受理范围，本院不予支持；所提丧葬费的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。诉请交通费、住宿费没有证据证明，依法不予支持；诉请尸体存放费系丧葬费范畴，依法不予支持。根据被告人成某甲犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第五十九条、第三十六条第一款、第六十一条及《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：一、被告人成某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑十五年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月12日至2034年5月11日止），剥夺政治权利三年；二、被告人成某甲赔偿附带民事诉讼原告人黄某某、吴某甲、蒋某某、吴某乙、吴某丙经济损失人民币三万二千一百零六元（限判决生效后一个月内交纳）。三、作案工具钢管一根，依法予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。  审 判 长  姚   斌人民陪审员  任 绥 萍人民陪审员  张 红 卫 二〇二〇年三月十五日  书 记 员  李 志 仙 1