新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市新市区人民法院民 事 判 决 书（2019）新0104民初1071号原告：新疆建咨中恒贸易有限公司，住所地：新疆乌鲁木齐市天山区新民路187号4号楼403室。法定代表人：刘淑清，该公司董事长。委托诉讼代理人：胥峰，上海建纬（乌鲁木齐）律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘利民，新疆柏坤亚宣律师事务所律师。被告：阿拉山口博中远贸易有限公司，住所地：新疆博州阿拉山口博尔塔拉路5好2-201室。法定代表人：胡双燕，该公司总经理。委托诉讼代理人：郑园园，新疆新途律师事务所律师。委托诉讼代理人：王文军，新疆新途律师事务所律师。原告新疆建咨中恒贸易有限公司（以下简称建咨中恒贸易公司）与被告阿拉山口博中远贸易有限公司（以下简称博中远贸易公司）委托合同纠纷一案，本院于2019年2月14日立案后，被告博中远贸易公司于2019年4月14日对本案管辖权提出了异议，认为本案应由乌鲁木齐市中级人民法院管辖，本院于当日出具（2019）新0104民初1071号民事裁定书驳回其管辖权异议，被告对裁定书不服提出上诉，乌鲁木齐市中级人民法院出具（2019）新01民辖终171号民事裁定书驳回被告博中远贸易公司的上诉，维持原裁定。本院依法组成合议庭依法对本案开庭进行了审理，原告建咨中恒贸易公司委托诉讼代理人胥峰、刘利民，被告博中远贸易公司委托诉讼代理人郑园园到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告建咨中恒贸易公司向本院提出诉讼请求：一、判令被告向原告偿还10738626.77元；二、判令被告给付2018年11月23日至2019年5月31日期间的利息513720元，并支付利息至实际还款之日止；三、保全费由被告承担。事实与理由：从2017年7月开始至今，原告（出口代理方）与被告（委托方）签订多份书面或口头协议，协议约定由原告垫资采购并代理出口货物，由被告负责出口收汇工作并承担不能按时收汇责任。因出口货款未能如期回款，原、被告双方于2018年11月22日签订《补充协议》，对双方之间形成的四笔出口代理业务进行对账，确认出口业务未回货款金额为15469094.72元，签订补充协议后保险公司向原告赔付3588861.37元人民币，于2018年11月22日以后回了一笔1141606.58元人民币，至今尚欠10738626.77元未还，故原告诉至法院，请求判如所请。被告博中远贸易公司辩称：认可与原告之间存在委托合同关系，对欠付金额10738626.77元亦予以认可。补充协议签订之后，客户于2019年5月14日向原告汇款165709.60美元，故利息截止时间应按照客户汇款时间为准。原告为了支持其诉讼请求向本院提交以下证据：证据一、2017年7月14日原、被告签订的《出口业务合作代理协议》：2017年9月28日原、被告签订的《购销合同》、2017年7月18日原告与伊犁合福钢结构有限公司签订《钢结构件购销合同》、2017年7月18日，原告与境外企业签订合同一份，共同证明：2017年7月18日，原告接受被告委托垫资购买钢结构并出口至境外企业，该笔业务应收货款1090302美元；证据二、2017年11月17日原告与被告签订的《出口业务合作代理协议》、《买卖合同》、2017年11月16日原告与境外企业签订的合同，共同证明：2017年11月17日原告接受被告委托代理出口聚酯切片，该笔业务应收款66万美元；证据三、2018年1月29日原告与新疆建咨购销合作有限公司签订《买卖合同》、2018年3月13日原告与建咨购销合作有限公司签订的《聚酯切片买卖合同补充协议》、2018年9月3日、2018年9月18日原告与境外企业签订的合同，共同证明：2018年1月29日原告接受被告委托聚酯切片，该业务应收款445500美元；证据四、2017年12月24日、2018年3月1日原告与伊犁鼎联空调设备有限责任公司分别签订的《中央空调买卖合同》、2017年12月19日原告与境外企业签订的合同，共同证明：2017年12月19日原告接受被告口头委托代理出口空调设备，应收价款850430美元；证据五、2018年11月22日原、被告签订的《补充协议》，证明：原、被告出口代理合作期间的四笔业务，即原告提交的上述合同，系由原告垫资采购并代理出口，被告负责收款，现未能收回货款总计15469094.72元人民币，此款项被告自愿承担向原告偿还的责任，并对其中两笔业务即4133769.95元承担年息24%的资金占用利息的损失；证据六、保全费票据一张，证明原告申请保全，支付保全费5000元；证据七、准予变更登记书，证明：2019年4月26日原告公司名称变更；证据八：结汇凭证两份，证明2019年3月6日原告收款535770.9美元，按当日汇率6.6985折合人民币3588861.37元，2019年5月31日收款165709.6美元，按当日汇率6.8892折合人民币1141606.58元；被告博中远贸易公司对原告提交的八组证据真实性、合法性、关联性均予以认可，对收款165709.6美元的结汇凭证不予认可，认为汇款时间系2019年5月14日。被告向本院提交：证据一、委托代理协议、索赔申请书、索赔受理通知书，证明：被告针对该笔货款已向保险公司申请索赔，且保险公司已对原告进行了部分理赔；证据二、汇款电子凭证，证明：客户于2019年5月14日向原告汇款165756.6美元。原告对被告提交的证据真实性无法确定，且该组证据中显示的信息是否与本案涉案业务相关，在上述证据中均不能显现，对关联性亦不认可。本院对原告提交的上述证据真实性、合法性、关联性均予以确认，对被告提交的证据真实性予以确认。经审理查明：原、被告之间签订多份《出口业务合作代理协议》，2018年11月22日双方针对签订的《出口业务合作代理协议》签订一份《补充协议》，约定：“出口代理方（甲方）：建咨中恒贸易公司、委托方（乙方）：博中远贸易公司；甲方作为提供货物采购、垫资、代理出口报关等服务的外贸企业与乙方达成多份书面或口头协议，协议约定由甲方垫资采购并代理出口，由乙方负责出口收汇工作并承担不能按时收汇的责任，现因出口货款未能如期回款，故经双方友好协商，达成如下补充协议：一、甲、乙双方对达成的以下协议所涉出口价款、回款及未回款金额确认如下：12017年7月14日，甲、乙双方签订DL17002号《出口业务合作代理协议》，代理出口钢结构，出口价款1090,302美元，回款金额220000美元，剩余870302美元未能回款；22017年11月17日，甲、乙双方签订DL17003号《出口业务合作代理协议》，代理出口440吨聚酯切片，出口价款660000美元，回款金额498996.4美元，剩余161003.6美元未能回款；3乙方委托甲方采购330吨聚酯切片并出口的业务，该业务项下由甲方与新疆建咨供销合作有限公司签订JZ20180126《买卖合同》，采购330吨聚酯切片并代理出口，出口价款445500美元，回款金额10000美元，剩余435500美元未能回款；4乙方委托甲方采购中央空调并出口的业务，该业务项下由甲方与伊犁鼎联空调设备有限责任公司签订JZ20171224号及JZ20180301号《中央空调买卖合同》，出口价款850430美元，已回款金额85043美元，剩余765387美元未能回款。综上，上述四笔业务未回款金额总计2232192.6美元，按应回款时汇率计算人民币总计15469094.72元。二、上述四笔业务应由乙方负责收汇并对收汇承担责任，现上述四笔业务未能按时回款，故乙方自愿向甲方偿还未回款金额15469094.72元。以上2.3项聚酯切片业务按照年息24%向甲方支付未回款资金的占用利息，从应回款时间计算；三、甲、乙双方协商并同意，就上述四笔业务及履行本协议发生争议的，双方应向本协议签订地乌鲁木齐市新市区北京南路113号201室所在法院诉讼解决，即乌鲁木齐市新市区人民法院解决；四、补充协议与主合同不一致的，以本协议为准。”补充协议由原、被告分别加盖印章予以确认。2019年3月6日原告收到汇款535770.90美元，按当日的汇率6.6985折合人民币3588861.37元。原、被告一致认可签订补充协议后，于2019年5月31日客户向原告汇款165709.6美元，按照当日汇率6.8892折合人民币1141606.58元。2019年9月27日，中国出口信用保险公司新疆分公司出具情况说明，说明：“本公司对建咨中恒贸易公司EC201812101项下出口中央空调项目理赔金额535770.90美元。原告申请查封被告的相应财产，支出保全费5000元。本院认为，原、被告之间签订数份买卖合同及补充协议系双方真实意思表示，内容不违反法律及行政法规强制性规定，合法有效。双方签订补充协议确认，被告未收回应付款项为2232192.6美元，按应汇款时汇率6.93折合人民币15469094.72元。补充协议后原告收到的两笔款项按当日的汇率6.6985、6.8892予以计算,折合人民币4730467.95元，原告要求被告支付剩余10738626.77元，对此被告不持异议，本院予以支持。关于主张的利息，原告根据《补充协议》第二条约定，以编号为DL17003号、JZ20180126号合同给付金额4133769.05元为基数，按照年利率24%主张自2018年11月23日至2019年5月31日期间的利息513720元有事实和法律依据，本院予以支持；被告抗辩，利息计算的截止时间应按照客户汇款时间即2019年5月14日为准，本院认为，双方对付款方式未作约定，故应按照原告实际收款时间为准，故被告的抗辩意见不成立，本院不予支持。原告以编号为DL17003号、JZ20180126号合同项下欠付本金为基数，按年息24%主张自2019年6月1日至实际还款之日止的利息有事实和法律依据，本院予以支持。综上，根据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条之规定，判决如下：一、被告阿拉山口博中远贸易有限公司向原告新疆建咨中恒贸易有限公司支付货款10738626.77元；二、被告阿拉山口博中远贸易有限公司向原告新疆建咨中恒贸易有限公司支付截止2019年5月31日利息513720元；三、被告阿拉山口博中远贸易有限公司向原告新疆建咨中恒贸易有限公司支付自2019年6月1日至实际还款之日止的利息。（以编号为DL17003号、JZ20180126号合同项下欠付本金为基数按照年息24%予以计算）四、被告阿拉山口博中远贸易有限公司向原告新疆建咨中恒贸易有限公司支付保全费5000元。上述应给付款项，被告应于本判决生效之日起十日内支付给原告，逾期未付，则按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费89344.08元（原告已预交）,由被告阿拉山口博中远贸易有限公司承担，同案款一并支付原告。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院。审判长 夏依旦木审判员 张  静审判员 康 玉 琼二〇二〇年三月十二日书记员 马 天 华