广东省茂名市电白区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0904民初44号原告：茂名市广佳不锈钢有限公司，住所地：茂名市电白区**********高岭山，统一社会信用代码：914********359140F。法定代表人：张国林，经理。委托诉讼代理人：罗雪菊，广东奇强律师事务所律师。被告：吴锦霞，女，1978年11月5日出生，汉族，住广东省茂名市电白区********，身份证号码:440************427。第三人：黄亮，男，1979年8月24日出生，汉族，住广东省茂名市电白区************，身份证号码：440************956。原告茂名市广佳不锈钢有限公司（以下简称广佳公司）与被告吴锦霞、第三人黄亮买卖合同纠纷一案，本院于2020年1月2日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告广佳公司的委托诉讼代理人罗雪菊、被告吴锦霞、第三人黄亮均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告广佳公司向本院提出诉讼请求：1、依法判决被告吴锦霞对茂名市电白区人民法院(2019)粤0904民初2041号民事判决中确定第三人黄亮应偿付货款348999.90元及逾期付款违约金（按年利率6%计算，从2019年6月6日起计算至付清货款之日止）负连带偿还责任；2、本案的诉讼费用由被告吴锦霞承担。事实与理由：被告吴锦霞与第三人黄亮是夫妻关系，二人于2006年12月11日办理结婚登记。被告吴锦霞与第三人黄亮于2019年5月29日办理离婚手续。被告吴锦霞与第三人黄亮在婚姻存续期间，第三人黄亮因生产经营需要向原告购买不锈钢，欠到原告不锈钢货款348999.90元，后经茂名市电白区人民法院于2019年7月26日作出（2019)粤0904民初2041号民事判决书，判决：“限被告黄亮在本判决发生法律效力之日起十日内付清货款348999.90元及逾期付款违约金（按年利率6%计算，从2019年6月6日起计算至付清货款之日止）给原告茂名市广佳不锈钢有限公司”。现该民事判决已经发生法律效力，并且案件正在执行中。被告吴锦霞与第三人黄亮于2019年5月29日协商离婚，协议中约定：“三，男女双方在婚姻存续期间购买的位于电白区水东镇新湖街93号西湖花园4栋1404房（房屋编号440********932150*****3105)归女方即被告所有。四、男女双方在婚姻存续期间没有共同债权债务，如有，则各人名下的债权债务各自负责”。原告认为：第三人黄亮所拖欠的货款，是发生在婚姻存续期间，并且是因家庭生产经营所欠，故该笔债务是婚姻存续期间共同债务，理应由被告吴锦霞及第三人共同承担，但是，被告吴锦霞与第三人黄亮于2019年5月29日办理离婚时，却将夫妻共有的房产分给被告吴锦霞，债务却由第三人黄亮承担，故该协议明显是侵害了债权人原告的合法经济权益。故此，特向法院提起诉讼，请求法院依法判决，并支持原告的诉讼请求。被告吴锦霞辩称，其已与黄亮离婚，不知道黄亮的债务问题，原告要求其偿还黄亮的债务不合理。第三人黄亮述称，其承认尚欠原告的货款，现在没有能力还款，希望可以分期还款，如果被告愿意与其共同偿还其没有意见。本院经审理认定事实如下：被告吴锦霞与第三人黄亮原为夫妻关系，双方于2006年12月11日办理结婚登记手续，后于2019年5月29日协议离婚并办理离婚登记手续，双方签订的《离婚协议书》约定：“……三、男女双方在婚姻续存期间名下房产1套地址位于广东省电白区水东镇新湖街93号西湖花园4栋1404房（房屋编号440********932150*****3105)，归女方所有。四、男女双方在婚姻续存期间没有共同债权债务，如有，则各人名下的债权债务各自负责。……”。2019年7月26日，本院对茂名市广佳不锈钢有限公司诉黄亮买卖合同纠纷一案作出（2019）粤0904民初2041号民事判决，查明黄亮因生产经营需要向茂名市广佳不锈钢有限公司购买不锈钢，分别于2017年10月11日、2018年5月16日、2018年8月30日、2019年1月25日向茂名市广佳不锈钢有限公司出具货款《欠据》，四笔货款共计452431元，后双方在该案的庭审中确认黄亮尚欠茂名市广佳不锈钢有限公司的货款为348999.90元。本院依法判决黄亮向茂名市广佳不锈钢有限公司付清货款348999.90元及逾期付款违约金（按年利率6%计算，从2019年6月6日起计算至付清货款之日止）。该判决现已发生法律效力。另查明，位于茂名市电白区********************（产权证号：电预0300005726）现登记在被告吴锦霞名下。庭审中，被告吴锦霞确认该房屋购买于2016年，购房贷款由第三人黄亮经营的茂名市电白区高地始建五金销售部（以下简称五金销售部）的收入偿还。根据茂名市电白区**监督管理局出具的《个体户机读档案登记资料》显示，茂名市电白区高地始建五金销售部的性质为个体工商户，成立于2012年11月20日，经营者为第三人黄亮，经营范围为：销售：五金、不锈钢配件、百货、日杂（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）。该销售部于2019年6月17日注销，注销原因为经营不善，申请注销。被告称其于2017、2018年期间在该店做工。2020年1月10日，原告向本院提出诉讼保全申请，请求本院通过网络执行查控系统查询并冻结被申请人吴锦霞名下的银行存款15万元、查封被申请人吴锦霞名下的位于茂名市电白区********************[产权证号：电预0300****6]（价值约25万元）。中国人民财产保险股份有限公司茂名市分公司向本院出具编号为PZDM202************004的《保函》为申请人茂名市广佳不锈钢有限公司的诉讼保全申请提供担保，担保金额为人民币400000元。2020年1月13日，本院作出（2020）粤0904民初44号《民事裁定书》，裁定：一、冻结被申请人吴锦霞名下的银行存款150000元，冻结期限为一年；二、查封被申请人吴锦霞名下的位于茂名市电白区********************[产权证号：电预0300005726]，查封价值以人民币250000元为限，查封期限为三年。本院认为，根据《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第二条“夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义为家庭日常生活需要所负的债务，债权人以属于夫妻共同债务为由主张权利的，人民法院应予支持。”和第三条“夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，债权人以属于夫妻共同债务为由主张权利的，人民法院不予支持，但债权人能够证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示的除外。”之规定，被告吴锦霞与第三人黄亮原为夫妻关系，二人夫妻关系存续期间,吴锦霞自认其在黄亮经营的五金销售部做工，基于双方的特殊关系，且吴锦霞未提供证据证明其有足以满足自身生活需要的其他收入，应认定该五金销售部为吴锦霞、黄亮夫妻共同经营。从吴锦霞自认以五金销售部的收入支付房贷的事实，应认定五金销售部的经营所得用于夫妻共同生活，而双方在夫妻关系存续期间向原告负债用于共同经营，故涉案债务应认定为吴锦霞、黄亮的夫妻共同债务。夫妻共同债务应由夫妻共同偿还，原告主张吴锦霞对黄亮所欠原告的货款承担连带偿还责任不当，本院予以纠正，吴锦霞对黄亮所欠原告的货款应承担共同偿还责任。被告吴锦霞称其已与黄亮离婚，不知道黄亮的债务问题，认为原告主张其偿还涉案债务不合理的答辩意见，理据不足，本院不予采纳。综上所述，依照《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第二条、第三条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条规定，判决如下：被告吴锦霞对本院(2019)粤0904民初2041号民事判决中确定的第三人黄亮应向原告茂名市广佳不锈钢有限公司偿付的货款348999.90元及逾期付款违约金（按年利率6%计算，从2019年6月6日起计算至付清货款之日止）承担共同偿还责任。案件受理费3267.5元、财产保全费2520元（原告均已预交），均由被告吴锦霞负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省茂名市中级人民法院。审判员  林华宗二〇二〇年三月二十日书记员  符颖珊