福建省仙游县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）闽0322民初1417号 原告:吴新强，男，1977年4月22日出生，汉族，住仙游县。 委托诉讼代理人：温志，福建九雍律师事务所律师。代理权限：特别代理。 被告:陈剑辉，男,1973年11月2日出生,汉族,住仙游县。 委托诉讼代理人：郑明金，福建品义律师事务所律师。代理权限：特别代理。 原告吴新强与被告陈剑辉民间借贷纠纷一案，本院于2020年1月2日立案后，适用简易程序，于2020年3月17日公开开庭进行了审理。原告吴新强的委托诉讼代理人温志、被告陈剑辉的委托诉讼代理人郑明金到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 吴新强向本院提出诉讼请求：1、判令陈剑辉偿还给吴新强借款本金30万元并支付以该款为基数自2018年12月3日起按年利率24%计至还清款项之日止的利息（暂计至2020年1月2日利息为78000元）；2、判令陈剑辉偿还给吴新强借款本金5万元并支付以该款为基数自2017年10月11日起按年利率12%计至还清款项之日止的利息（暂计至2019年12月29日利息为13400元）；3、判令陈剑辉承担本案的诉讼费用。事实和理由：陈剑辉因经营生意缺乏资金于2016年12月4日向吴新强借款30万元，吴新强通过工商银行帐户转帐28万元，通过现金支付2万元。双方约定借款按月利率3.33%计算利息；2017年10月11日，陈剑辉又向吴新强借款5万元，吴新强通过朋友胡鹏的农业银行帐户转帐5万元至陈剑辉的工商银行帐户。双方约定按月利率1%计算利息。第一笔30万元的借款，陈剑辉已支付利息至2018年12月3日，第二笔5万元的借款，陈剑辉未按约定结清利息。为维护吴新强的合法权益，特向贵院提起诉讼，请法院判如所诉。 陈剑辉辩称，答辩人向吴新强借款二笔共计35万元属实。第一笔30万元的借款，答辩人已偿还28万元，具体还款时间因答辩人身份证丢失，银行流水明细暂无法查询。答辩人将在开庭后十天内补充提供还款的银行流水明细。已偿还的28万元，除去支付以年利率24%计算的利息外，超出的部分为偿还第一笔借款本金。其余的借款本息请法院依法判决。 吴新强向本院提供了如下证据： 1、借条一张【内容：“借条今向吴新强借人民币叁拾万元整。（300000.00）月利息3.33%借款人陈剑辉2016.12.4”】，用以证明陈剑辉于2016年12月4日向吴新强借款30万元，约定月利率3.33%； 2、中国工商银行电子银行回单一份，用以证明吴新强于2016年12月4日17时15分向陈剑辉帐户汇入28万元，另付现金2万元； 3、借条一张【内容：“借条今向吴新强借人民币伍万元整（50000.00）月利息1%借款人陈剑辉2017.10.11”】，用以证明陈剑辉于2017年10月11日向吴新强借款5万元，约定月利率1%； 4、网上银行电子回单一份，用以证明吴新强通知其朋友案外人胡鹏汇款5万元给陈剑辉。 陈剑辉未提供证据。 上述证据，经质证，陈剑辉无异议，本院予以确认并在卷佐证。 本院经审理认定事实如下:陈剑辉因资金需要于2016年12月4日和2017年10月11日分别向吴新强借款30万元、5万元，共计35万元。第一笔金额30万元的借款，吴新强通过其中国工商银行卡号62×××30转帐支付28万元至陈剑辉中国工商银行卡号62×××43上，其余2万元通过现金支付。陈剑辉收到款项后向吴新强出具了金额为30万元的借条一份，约定按月利率3.33%计息；第二笔金额为5万元的借款，吴新强通知其朋友即案外人胡鹏转帐支付（胡鹏通过其中国农业银行帐号62×××79汇至陈剑辉上述工商银行帐号），陈剑辉收到款项后出具金额为5万元的借条一份给吴新强，约定按月利率1%计息。2020年1月2日，吴新强以上述诉称理由诉至本院请求处理，引发诉讼。 另外，本案审理期间，吴新强认可第一笔30万元的借款，陈剑辉偿还利息至2018年12月3日。而陈剑辉提出第一笔30万元的借款，陈剑辉已偿还了28万元，扣除按月利率2%计算的利息外，其余的应抵扣借款本金。但陈剑辉未能在指定的时间内向本院提供28万元还款的银行流水或其他凭证。 本院认为，本案双方争议的焦点为第一笔30万元的借款陈剑辉偿还了多少本金和利息。陈剑辉主张偿还了28万元，扣除按月利率2%计算的利息外，其余的应抵扣借款本金。但吴新强未予认可，而陈剑辉未能在指定的时间内提供证据予以证实，视为举证不能，应对此承担不利的法律后果。故陈剑辉的该主张，本院不予采信。吴新强认可陈剑辉偿付利息至2018年12月3日，鉴于双方在借条中约定的月利率为3.33%，即年利率为36%，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条“借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持”的规定，上述陈剑辉已偿付的第一笔30万元的借款利息，超出年利率36%的部分应予折抵借款本金。据此，第一笔30万元的借款中陈剑辉已偿付的本金和利息测算如下：借款时间为2016年12月4日，第一月付息截止时间为2017年1月3日，陈剑辉当月偿还9999元，其中折算付息9000元，其余的999元予以折抵本金，折抵后本金为299001元；第二个月付息截止时间为2017年2月3日，陈剑辉当月偿还9999元，其中折算付息8970.03元，其余的1028.97折抵本金。折抵后本金为297972.03元；第三个月付息截止时间为2017年3月3日，陈剑辉当月偿还9999元，其中折算付息8939.16元，其余的1059.84元折抵本金。折抵后本金为296912.19元；第四个月付息截止时间为2017年4月3日，陈偿辉当月偿还9999元，其中折算付息8907.37元，其余的1091.63元折抵本金。折抵后本金为295820.56元；第五个月付息截止时间为2017年5月3日，陈剑辉当月偿还9999元，其中折算付息8874.62元，其余的1124.38元折抵本金。折抵后本金为294696.18元；第六个月付息截止时间为2017年6月3日，陈剑辉当月偿还9999元，其中折算付息8840.89元，其余的1158.11元折抵本金。折抵后本金为293538.07；第七个月付息截止时间为2017年7月3日，陈剑辉当月偿还9999元，其中折算付息8806.14元，其余的1192.86元折抵本金。折抵后本金为292345.21元；第八个月付息截止时间为2017年8月3日，陈剑辉当月偿还9999元，其中折算付息8770.36元，其余的1228.64元折抵本金。折抵后本金为291216.57元；第九个月付息截止时间为2017年9月3日，陈剑辉当月偿还9999元，其中折算付息8736.5元，其余的1262.5元折抵本金。折抵后本金为289954.07元；第十月付息截止时间为2017年10月3日，陈剑辉当月偿还9999元，其中折算付息8698.62元，其余的1300.38元折抵本金。折抵后本金为288653.69元；第十一个月付息截止时间为2017年11月3日，陈剑辉当月偿还9999元，其中折算付息8659.61元，其余的1339.39元折抵本金。折抵后本金为287314.3元；第十二个月付息截止时间为2017年12月3日，陈剑辉当月偿还9999元，其中折算付息8619.43元，其余的1379.57元折抵本金。折抵后本金为285934.73元；第十三个月付息截止时间为2018年1月3日，陈剑辉当月偿还9999元，其中折算付息8578.04元，其余的1420.96元折抵本金。折抵后本金为284513.77元；第十四个月付息截止时间为2018年2月3日，陈剑辉当月偿还9999元，其中折算付息8535.41元，其余的1463.59元折抵本金。折抵后本金为283050.18元；第十五月付息截止时间为2018年3月3日，陈剑辉当月偿还9999元，其中折算付息8491.51元，其余的1507.49元折抵本金。折抵后本金为281542.69元；第十六月付息截止时间为2018年4月3日，陈剑辉当月偿还9999元，其中折算付息8446.28元，其余的1552.72元折抵本金。折抵后本金为279989.97元；第十七月付息截止时间为2018年5月3日，陈剑辉当月偿还9999元，其中折算付息8399.70元，其余的1599.30元折抵本金。折抵后本金为278390.67元；第十八月付息截止时间为2018年6月3日，陈剑辉当月偿还9999元，其中折算付息8351.72元，其余的1647.28元折抵本金。折抵后本金为276743.39元；第十九月付息截止时间为2018年7月3日，陈剑辉当月偿还9999元，其中折算付息8302.32元，其余的1696.68元折抵本金。折抵后本金为275047.31元；第二十个月付息截止时间为2018年8月3日，陈剑辉当月偿还9999元，其中折算付息8251.42元，其余的1747.58元折抵本金。折抵后本金为273299.73元；第二十一月付息截止时间为2018年9月3日，陈剑辉当月偿还9999元，其中折算付息8198.99元，其余的1800.01元折抵本金。折抵后本金为271499.72元；第二十二月付息截止时间为2018年10月3日，陈剑辉当月偿还9999元，其中折算付息8144.99元，其余的1854.01元折抵本金。折抵后本金为269645.71元；第二十三月付息截止时间为2018年11月3日，陈剑辉当月偿还9999元，其中折算付息8089.37元，其余的1909.63元折抵本金。折抵后本金为267736.08元；第二十四月付息截止时间为2018年12月3日，陈剑辉当月偿还9999元，其中折算付息8032.08元，其余的1966.92元折抵本金。折抵后本金为265769.16元。综上，本院认定第一笔30万元的借款，陈剑辉已偿还本金34230.84元，偿付利息至2018年12月3日止。第二笔5万元的借款，陈剑辉未还本付息。综上，吴新强的诉讼请求中合理部分，本院予以支持，不合理部分，本院予以驳回。陈剑辉拒不到庭参加诉讼，视为放弃自己的诉讼权利，本院依法缺席审理。 依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条及《最高人民法院关于适用（中华人民共和国民事诉讼法）的解释》第九十条规定，判决如下： 一、陈剑辉应在本判决生效之日起十日内偿还给吴新强借款265769.16元并支付以该款为基数自2018年12月4日起按年利率24%计至还清借款之日止的利息； 二、陈剑辉应在本判决生效之日起十日内偿还给吴新强借款5万元并支付以该款为基数自2017年10月11日起按年利率12%计至还清借款之日止的利息； 三、驳回吴新强的其他诉讼请求。 如果陈剑辉未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案受理费7921元，减半后计收3960.5元，由吴新强负担451.5元，由陈剑辉负担3509元。 如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于福建省莆田市中级人民法院。 审判员  林文良 二〇二〇年三月三十一日 书记员  郭青圣 一、附相关法条： 《中华人民共和国民法通则》 第九十条合法的借贷关系受法律保护。 第一百零八条债务应当清偿。暂时无力偿还的，经债权人同意或者人民法院裁决，可以由债务人分期偿还。有能力偿还拒不偿还的，由人民法院判决强制偿还。 《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》 第二十六条借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。 借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。 最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释 第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。 在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。 二、申请提示： 《中华人民共和国民事诉讼法》 第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。 第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。