江苏省无锡市梁溪区人民法院刑 事 判 决 书（2021）苏0213刑初88号公诉机关无锡市梁溪区人民检察院。被告人杨小燕，女，1973年12月12日生，汉族，高中肄业，无业，出生地江苏省海安市，住无锡市新吴区。被告人杨小燕因涉嫌容留卖淫罪，于2020年7月2日被抓获，同年7月6日被刑事拘留，同年9月30日被逮捕。现羁押于无锡市女子看守所。辩护人王建明，江苏金匮律师事务所律师。辩护人姜姗姗，江苏金匮律师事务所律师。被告人黄万全，男，1983年11月19日生，苗族，初中肄业，无业，出生地云南省威信县，租住无锡市梁溪区（户籍在云南省昭通市威信县）。被告人黄万全曾因容留卖淫，于2020年1月3日被无锡市公安局经济开发区分局决定行政拘留十日。被告人黄万全因涉嫌容留卖淫罪，于2020年7月2日被抓获，同年7月5日被刑事拘留，同年8月4日被取保候审，同年11月17日被逮捕。现羁押于无锡市看守所。辩护人杨蓉，江苏吴韵律师事务所律师。无锡市梁溪区人民检察院以锡梁检刑检刑诉〔2020〕1243号起诉书指控被告人杨小燕、黄万全犯容留卖淫罪，于2020年12月25日向本院提起公诉。经请示，无锡市中级人民法院指定本案由本院管辖。本院依法适用普通程序，于2021年3月16日公开开庭审理了本案。无锡市梁溪区人民检察院指派检察员马丽出庭支持公诉，被告人杨小燕及其辩护人王建明、姜姗姗，被告人黄万全及其辩护人杨蓉到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2020年6月至7月间，被告人杨小燕伙同被告人黄万全在无锡市滨湖区××号××室，进行容留卖淫活动。其中，被告人杨小燕负责经营管理、招募卖淫女、发放工资等；被告人黄万全负责接待嫖客，收银、将卖淫女和嫖客带至容留卖淫场所等。2020年7月2日，徐某与虞某、郑某与王某、杨某与唐某在上述地点发生嫖娼关系。被告人黄万全归案后，如实供述了自己容留卖淫的犯罪事实。公诉机关认为，被告人杨小燕、黄万全结伙容留他人卖淫，二被告人的行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第二十五条第一款的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以容留卖淫罪追究二被告人的刑事责任，系共同犯罪。被告人杨小燕在共同犯罪中起主要作用，是主犯。被告人黄万全在共同犯罪中起次要作用，是从犯，应当从轻处罚。被告人黄万全到案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人黄万全自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，可以依法从宽处理。综上，建议判处被告人杨小燕有期徒刑十个月，并处罚金人民币3万元。建议判处被告人黄万全有期徒刑六个月，并处罚金人民币5000元。被告人杨小燕当庭表示对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议没有异议，表示认罪认罚。其辩护人提出的辩护意见是：被告人杨小燕并无前科劣迹，因患有疾病无稳定工作等原因误入歧途，系初犯偶犯，主观恶性小；当庭认罪认罚，有悔罪态度；患有精神分裂症，需要长期服药治疗。综上，请求对被告人杨小燕从轻处罚并适用缓刑。被告人黄万全对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人提出的辩护意见是：被告人黄万全系从犯，具有坦白、认罪认罚的情节，请求对其从轻从宽处罚。经审理查明，2020年6月至7月间，被告人杨小燕伙同被告人黄万全在无锡市滨湖区元画阁接待嫖客、收取嫖资后，将卖淫女和嫖客带至无锡市滨湖区××号××室，进行容留卖淫活动。其中，被告人杨小燕负责经营管理、招募卖淫女、发放工资等；被告人黄万全负责接待嫖客，收银、将卖淫女和嫖客带至容留卖淫场所等。2020年7月2日，徐某与虞某、郑某与王某、杨某与唐某在上述地点发生嫖娼关系，上述人员共计支付嫖资1799元。被告人黄万全归案后，如实供述了自己容留卖淫的犯罪事实。上述事实，经庭审举证、质证，有下列证据予以证明：1.书证（1）常住人口基本信息，证明被告人的身份情况。（2）刑事案件侦破经过，证明被告人被抓获的经过；（3）公安机关提取的电子数据，包括：黄万全与杨小燕的微信聊天记录，证明两人交流容留卖淫活动；徐某与杨小燕的微信聊天记录，证明杨小燕招聘徐某卖淫；证人虞某的微信转账记录，证明其支付599元嫖资。（4）扣押决定书、扣押清单、照片，证明公安机关在元画阁ＳＰＡ扣押了避孕套100个、记账单3张、营业执照1份、付款二维码1个、人民币600元的情况，从黄万全处扣押的ｉｐｈｏｎｅＸＲ手机1部（串号3564191016××××），其中含有其与杨小燕交谈容留卖淫事宜的内容。（5）房屋租赁合同、租房合同、协议书，证明涉案房屋租赁、转让情况。2.证人证言（1）证人徐某、杨某、郑某的证言，证明杨小燕招募其卖淫，告知其卖淫流程、嫖资分配，黄万全接待嫖客、收银并将卖淫女和嫖客带至容留卖淫场所，以及三人2020年7月2日卖淫的事实。（2）证人的虞某、唐某、王某的证言，证明其于2020年7月2日嫖娼的事实（3）证人常某、艾某的证言，印证店里存在卖淫嫖娼活动。（4）证人周某、何某的证言，证明涉案房屋出租情况。3.公安机关制作的辨认笔录，证明二被告人之间能够相互辨认，卖淫女能够辨认出二被告人，嫖客能够辨认出黄万全，嫖客与卖淫女能够相互辨认并对卖淫嫖娼的地点进行指认。4.同案人员杨义兴的供述，证明其与杨小燕一起经营会所，容留卖淫，黄万全做领班工作，其租房屋的事实。5.被告人的供述，证明杨小燕在侦查开始阶段基本如实供述其犯罪事实，后期又予以否认；黄万全如实供述犯罪事实。6.无锡市精神卫生中心司法鉴定所法医精神病鉴定意见书，证明杨小燕系完全刑事责任能力人。本院认为，被告人杨小燕、黄万全结伙容留他人卖淫，二被告人的行为构成容留卖淫罪，系共同犯罪，公诉机关的指控成立。被告人杨小燕在共同犯罪中起主要作用，是主犯。被告人黄万全在共同犯罪中起次要作用，是从犯，应当从轻处罚。被告人杨小燕当庭认罪认罚，根据该情形依法从宽处理。被告人黄万全到案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚；自愿认罪认罚，依法从宽处理。辩护人相应的辩护意见予以采纳。被告人杨小燕的犯罪情节不宜适用缓刑，对相应辩护意见本院不予采纳。公诉机关提出的量刑建议适当。被告人杨小燕、黄万全犯罪违法所得及所犯罪使用的物品依法予以追缴、没收。综上，依照《中华人民共和国刑法》三百五十九条第一款、第二十五条第一款、第二十六条、第二十七条、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人杨小燕犯容留卖淫罪，判处有期徒刑十个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月2日起至2021年5月1日止），并处罚金人民币3万元。二、被告人黄万全犯容留卖淫罪，判处有期徒刑六个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年11月17日起至2021年4月12日止），并处罚金人民币5000元。三、公安机关暂扣的人民币600元予以追缴，继续追缴被告人杨小燕违法所得人民币1199元，上缴国库。公安机关暂扣的避孕套100个、记账单3张、付款二维码1个及被告人黄万全的iphone手机1部予以没收，上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省无锡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本1份，副本2份。审 判 长  吴 伟审 判 员  黎 鹏人民陪审员  徐仲良二〇二〇年三月十六日书 记 员  顾亭亭本案援引法律条款《中华人民共和国刑法》：第三百五十九条引诱、容留、介绍他人卖淫的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。引诱不满十四周岁的幼女卖淫的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。