山东省安丘市人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁0784民初5226号原告：王瑞莲，女，1966年11月2日出生，汉族，居民，户籍所在地：安丘市，现住安丘市，委托诉讼代理人：王海龙，安丘景龙法律服务所法律工作者。被告：安丘市汶水小学，住所地：安丘市华安路。法定代表人：孙英，校长。委托诉讼代理人：娄树高，男，该单位职工。委托诉讼代理人：王友诚，潍坊奎文梨园法律服务所法律工作者。原告王瑞莲与被告安丘市汶水小学（以下简称汶水小学）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代理人王海龙、被告的委托诉讼代理人娄树高、王友诚到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王瑞莲向本院提出诉讼请求：1.请求依法判令被告赔偿原告因提供劳务受伤造成的各项损失共计394708元；2.本案的诉讼费用由被告承担。事实与理由：原告于2018年12月到被告单位食堂工作，2019年4月11日上午，原告在操作和面机时，不慎将右手缠入和面机，造成右手挤压伤，受伤后，原告到安丘市人民医院住院治疗，被告支付了医疗费用。原告出院后，多次找被告协商后续的赔偿事宜，但被告总以种种理由拒绝赔偿原告的损失。为维护原告合法权益，故诉至本院，请求依法判决。被告汶水小学辩称，1、关于王瑞莲在其校幼儿园的工作时间。汶水小学幼儿园伙房于2018年12月10日正式投入使用。王瑞莲应聘为该校幼儿园伙房工人。2018年12月9日，王瑞莲与另外一名工人林瑞森对伙房卫生进行了清理，12月10日正式上岗，一直干到2019年1月20日幼儿园放寒假，2019年2月20日幼儿园开学，王瑞莲继续在伙房上班，工作到2019年4月11日，期间总共工作时间为63天。2、王瑞莲的工资待遇。王瑞莲应聘为该校幼儿园伙房工人时，商定月工资1400月，全年发放10个月工资，月平均工资为1167元，寒暑假期间不发工资。王瑞莲上班期间，一共支取工资4300元，有工资支付收到条为证。3、被告对工人的岗前培训。汶水幼儿园教职工安全培训常态化，王瑞莲与另外一名伙房工人林瑞森正式上岗之前，2018年12月9日，幼儿园园长对二人进行了安全知识培训，特别强调了伙房卫生问题和安全操作炊事机械事宜。2019年2月22日，幼儿园园长再次对伙房工人进行培训，培训内容包含了安全操作炊事机械事宜，在平日工作中，其校幼儿园园长几乎每天都提醒两位工人注意安全和卫生问题，并在每台机械的显要位置处，安装了安全警示牌，提醒工人安全操作机械。4、王瑞莲受伤过程。2019年4月11日上午9时左右，其校幼儿园伙房工人林瑞森跑到园长室，告知园长说：王瑞莲的右手挤在揉面机里了，揉面机在通电工作状态，林瑞森关闭机器电源。听到呼救声，园长谢丽丽迅速跑到伙房查看，发现揉面机罩被王瑞莲打开了，王瑞莲的手卡在机器里拿不出来。根据操作规范，在通电状态下，禁止打开防护罩，更不能将手伸到机器内部，也是在安全培训中明确禁止的，同时立刻汇报了学校领导，第一时间拨打119和120进行求助，119出警非常及时，大约25分钟后，120急救车把王瑞莲拉到市北区人民医院，并有学校人员陪同，并承担了所有的医疗费用。王瑞莲住院治疗期间，其学校校长及其他人员多次到医院探望、慰问，期间校长孙英、副校长娄树高多次劝说王瑞莲到潍坊治疗，最终王瑞莲同意到潍坊治疗，在潍坊治疗期间，所有费用全部由其学校承担，王瑞莲在潍坊××段时间后出院，出院时未告知学校，直到2019年8月11日，学校再次打电话表示关爱时，才知道王瑞莲出院一事。王瑞莲在安丘××××期间学校共支付医疗费27098.4元，支付生活补助费6275元，共计33373.4元。5、王瑞莲受伤的原因。王瑞莲多次口述其受伤过程：受伤发生在揉面之前，当时和完了面准备揉面，王瑞莲打开揉面机开关后，发现揉面机里有一杂物，在未断电的情况下，打开防护罩（揉面机在通电运转状态下工作时禁止打开防护罩的）将手伸进揉面机内部抓取杂物导致手卡进揉面机，然后呼救，由另一伙房工人林瑞森听到呼救后赶到现场扳下漏保开关。王瑞莲作为一名完全行为能力人，在对其进行多次培训的情况下，明知炊事机械不能带电操作的前提下，仍然带电操作，在机器正常运转的情况下，打开防护罩，将手伸进高速运转的机器内违反规定操作机器，导致受伤，原告受伤完全属于个人违反规定操作所致受伤，原告存在重大过失行为，应对该次事故承担主要责任。6、学校属于非盈利单位，且近年来，学校财政举步维艰，办公经费紧张，并且有较大数额的债务，请求法院在判决时，考虑学校实际情况，减少赔偿数额。本院经审理认定事实如下：原告王瑞莲于2018年12月应聘到被告汶水小学幼儿园食堂处工作。2019年4月11日上午，原告在操作揉面机时发现揉面机内有一杂物，在揉面机通电运行的状态下，伸手抓取杂物时不慎将右手缠入揉面机中，造成右手挤压伤。原告受伤后被送入安丘市人民医院住院治疗费，共住院88天。后于中国人民解放军第八十九医院进行康复治30天。被告已垫付医疗费27098.4元、生活费3000元、在中国人民解放军第八十九医院进行康复治疗时的住宿费3680元。原告在被告处工作时月工资为1400元。原告委托本院对其伤残等级、后续治疗费、护理时间及人数、营养期进行鉴定，本院依法委托潍坊安城法医司法鉴定所对原告的上述事项进行鉴定，该所出具鉴定意见书，经鉴定：原告王瑞莲右手功能丧失分值80分，伤残等级为七级伤残，损伤今后无药物治理必要，住院期间需1人护理，营养期为90日（建议每日营养费30元）。原告为此支出鉴定费2200元。原告的诉讼请求为：残疾赔偿金338632元、误工费13915.2元、护理费10204.48元、营养费2700元、精神损害抚慰金50000元、交通费880元、鉴定费2200元、住院伙食补助费2640元，以上共计421171.68元。另查明，2019年山东省城镇居民人均可支配收入为42329元。本院认为，原告王瑞莲受雇于被告汶水小学，在该单位从事面食工作，原告在工作时右手不慎被揉面机压伤，事实清楚，证据充分，本院予以确认。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款规定：“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。”本案中，原告是在为被告提供劳务活动过程中受伤，根据以上规定，被告作为接受劳务一方，应对原告因工作受伤造成的损失承担赔偿责任。原告作为完全民事行为能力人在从事劳务时，未对自身安全尽到充分注意义务，致使右手缠入揉面机中，存在过错，其过错与损害后果之间存在一定因果关系，故应当减轻雇主的民事责任，其本人亦应当承担相应的责任。根据原、被告双方在该次事故中的责任，本院确定被告对原告的损失承担70%的民事赔偿责任。对原告的损失情况：原告的伤情经鉴定构成七级伤残，至定残时，原告尚不满六十周岁，故原告的残疾赔偿金为338632元（42329元∕年×20年×40%）。原告因本次事故造成七级伤残，主张精神损害抚慰金，于法有据，但数额过高，本院酌定为4000元。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定“误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。……”本案中，原告在受伤前的月工资为1400元，日平均工资为46.67元∕天（1400元÷30天），因原告有固定收入，依据上述法律规定，故原告的误工费应按实际减少的收入计算而非按城镇标准计算，因原告未鉴定误工时间，且未有接受治疗的医疗机构出具的证明，原告仅提交安丘市人民医院的住院病历，共计住院88天，对于其于中国人民解放军第八十九医院的康复治疗，原告未提交证据，但双方认可康复治疗共计30天，因此对于原告的误工时间本院酌定为118天（88天+30天），故原告的误工费为5507.06元（118天×46.67元∕天）。经鉴定原告住院期间需1人护理，原告主张由其丈夫王春和护理，并提交结婚证、不动产权证，要求按城镇标准计算护理费，本院予以采信，即原告的护理费为10204.48元（88天×115.96元∕天）。经鉴定原告的营养期为90天，主张营养费2700元（90天×30元∕天），本院予以支持。原告共计住院88天，要求住院伙食补助费2640元（88天×30元∕天），于法有据，本院予以支持。原告共计住院88天，虽未提交证据，但结合医院与原告的住址，势必会产生交通费，因此原告主张交通费880元（88元×10元∕天），本院予以支持。原告为鉴定伤情支出的鉴定费2200元，系为证明本次事故造成的损失所支出的必要、合理费用，应作为损失予以认定。综上，对于原告因该次事故造成的损失，本院核定如下：残疾赔偿金338632元、误工费5507.06元、护理费10204.48元、营养费2700元、精神损害抚慰金4000元、交通费880元、住院伙食补助费2640元、鉴定费2200元，共计366763.54元。对于原告上述损失，由被告承担70%，计款256734.48元（366763.54元×70%）。扣除被告已支付原告的生活费3000元，被告尚应赔偿原告损失253734.48元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第十一条、第十七条、第十八条、第二十条至第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告安丘市汶水小学赔偿原告王瑞莲因提供劳务受伤造成的各项损失256734.48元，扣除被告已支付的原告生活费3000元，尚应支付253734.48元，于本判决生效后十日内履行完毕；二、驳回原告王瑞莲的其他诉讼请求。如果未按本判决确定的日期履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3809元，由原告王瑞莲负担1514元，被告安丘汶水小学负担2295元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省潍坊市中级人民法院。审判员  李娜娜二〇二〇年三月十三日书记员  李 瑶