文书内容            重庆市合川区人民法院      民事判决书                                      （2020）渝0117民初8601号                              原告              中国农业银行股份有限公司重庆合川支行，住所地重庆市合川区。      负责人：周宁川，该支行副行长。      委托诉讼代理人：田景杰，重庆鼎圣佳程律师事务所律师。      委托诉讼代理人：张婉妮，重庆鼎圣佳程律师事务所律师。                        被告              杨凤英，女，1982年9月13日出生，汉族，户籍地重庆市合川区。      周某，男，2012年9月3日出生，汉族，户籍地重庆市合川区。      法定代理人：杨某（系周某之母），女，住重庆市合川区。      周先海，男，1950年10月21日出生，汉族，户籍地重庆市合川区。      委托诉讼代理人：刘后斌，重庆市合川区云门法律服务所法律服务工作者。      何英，女，1954年12月14日出生，汉族，户籍地重庆市合川区。      委托诉讼代理人：刘后斌，重庆市合川区云门法律服务所法律服务工作者。      周鑫益，男，2002年8月7日出生，汉族，户籍地重庆市合川区。      委托诉讼代理人：刘后斌，重庆市合川区云门法律服务所法律服务工作者。                  案由              信用卡纠纷                                    诉讼请求              1、 请求判令被告杨凤英、周某、周先海、何英、周鑫益在继承周斌的遗产范围内偿还截至2020年10月10日的信用卡透支本金136950.70元、利息36.13元及逾期还款违约金97.54元，共计137084.37元。2、请求判令被告杨凤英、周某、周先海、何英、周鑫益在继承周斌的遗产范围内向原告偿还自2020年10月11日起至欠款本息结清之日止的利息、复利、逾期还款违约金(利息以尚欠的本金136950.70元为基数，按日利率万分之五计算;复利以应付未付利息为基数，按日利率万分之五计算;逾期还款违约金按每期账单列明的最低还款额未偿还部分的5%计收）。3、请求判令被告杨凤英、周某、周先海、何英、周鑫益在继承周斌的遗产范围内承担律师费1500元、公告费等原告为实现债权而产生的费用。4、请求判令由被告杨凤英、周某、周先海、何英、周鑫益承担本案全部诉讼费用。      庭审中，原告明确第3项诉讼请求为：请求判令被告杨凤英、周某、周先海、何英、周鑫益在继承周斌的遗产范围内承担律师费1500元。                  案件由来      和      审理经过              原告中国农业银行股份有限公司重庆合川支行与被告杨凤英、周某、周先海、何英、周鑫益信用卡纠纷一案，本院于2020年10月19日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告中国农业银行股份有限公司重庆合川支行的委托诉讼代理人田景杰、张婉妮，被告周某的法定代理人亦即本案被告杨凤英，被告周先海、何英、周鑫益的共同委托诉讼代理人刘后斌到庭参加诉讼，现已审理终结。                  本院经审理认定下列要素事实：                  合同名称及      签订日期              2020年3月10日，借款人周斌填写《中国农业银行金穗贷记卡申请表》、《中国农业银行金穗信用卡领用合约（个人卡）》、《中国农业银行信用卡乐分易分期付款业务申请表》，并签字捺印予以确认。                  信用卡号              XXXXXXXXX                  领卡激      活时间              2020年3月16日                  信用额度              15万元                  账单日              每月10日                  还款日              每月5日或6日                  透支利率              《中国农业银行金穗信用卡领用合约（个人卡）》约定：未能按期偿还全部应还款额的，不享受免息还款待遇，不符合免息条件的交易款项自银行记账日起计息，以日息万分之五计息，按月计收复利。                  违约金              《中国农业银行金穗信用卡领用合约（个人卡）》约定：违约金为最低还款额未还部分的5%。                  逾期时间              2020年10月                  欠本欠息              截止2020年10月10日尚欠信用卡透支本金136950.70元、利息36.13元、违约金97.54元，合计137084.37元。                  律师费用约定              《中国农业银行金穗信用卡领用合约（个人卡）》约定：甲方（原告）因催收欠款和实现债权而支出的费用及成本（包括但不限于律师费、诉讼法、公告费等）由乙方承担。                  其他              借款人周斌，1975年11月3日出生，2020年8月9日死亡。其名下有小型汽车一辆、与杨凤英共有位于重庆市合川区合阳办名人街X号X幢X-X房屋一套（权证号：**地证X字第**），其遗产未进行分配；第一顺位继承人有：妻子杨凤英，儿子周某、周鑫益，父亲周先海，母亲何英。                  依照《中华人民共和国合同法》第八条、第四十四条、第六十条、第一百零七条、第一百一十四条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国继承法》第十条、第三十三条，《中华人民共和国商业银行法》第五条、第四十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：      一、 由被告杨凤英、周某、周先海、何英、周鑫益于本判决生效后十日内在继承周斌的遗产范围内向原告中国农业银行股份有限公司重庆合川支行偿还截止2020年10月10日的信用卡欠款本金136950.7元、利息36.13元、违约金97.54元，合计137084.37元。      二、 由被告杨凤英、周某、周先海、何英、周鑫益在继承周斌的遗产范围内向原告中国农业银行股份有限公司重庆合川支行支付从2020年10月11日起至信用卡欠款本息清偿之日止的利息、复利、违约金（按领用合约约定的标准计算）。      三、 由被告杨凤英、周某、周先海、何英、周鑫益于本判决生效后十日内在继承周斌的遗产范围内向原告中国农业银行股份有限公司重庆合川支行支付律师费1500元。      四、驳回原告中国农业银行股份有限公司重庆合川支行的其他诉讼请求。      如果当事人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。                  案件受理费              3071.7元，减半收取计1535.85元，由被告杨凤英、周某、周先海、何英、周鑫益在继承周斌的遗产范围内负担。                  如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。                  审  判  员   姜  辉                              二〇二〇年十一月二十五日                                                                    法   官   助   理       左     瑜                                     书  记   员   黄兴歆