广东省广州市海珠区人民法院 执 行 裁 定 书 (2019)粤0105执9964号之一 申请执行人：中国华融资产管理股份有限公司广东省分公司，地址广州市天河区庆亿街******整层。 法定代表人：黄俊平，任职总经理。 委托代理人：肖守华、陈晓庆，分别为北京德恒（广州）律师事务所律师、实习人员。 被执行人：广州市益民饮用水技术有限公司，住所地广州，住所地广州高新技术产业开发区科学城科珠路**> 被执行人：广州奥原商贸有限公司，住所地广州经济，住所地广州经济技术开发区科学城科珠路****** 被执行人：广州中伯欧投资有限公司，住所地广州高新技术产业，住所地广州高新技术产业开发区科学城科汇一街**** style="line-height: 25pt; text-indent: 30pt; margin: 0.5pt 0cm; font-family: 宋体; font-size: 15pt"> 被执行人：广州保兰德箱包皮具有限公司，住所地广州市花都区狮岭镇联合，住所地广州市花都区狮岭镇联合迳口经济合作社107国道边厂房yle="line-height: 25pt; text-indent: 30pt; margin: 0.5pt 0cm; font-family: 宋体; font-size: 15pt"> 被执行人：福建保兰德箱包皮具有限公司，住所地福建省莆田市秀屿区笏石，住所地福建省莆田市秀屿区笏石工业园区内yle="line-height: 25pt; text-indent: 30pt; margin: 0.5pt 0cm; font-family: 宋体; font-size: 15pt"> 被执行人：郭顺元，男，1970年8月6日出生，汉族，住内蒙古包头市昆都仑区。 被执行人：郭伯钦，男，1989年4月23日出生，汉族，住福建省莆田市秀屿区。 被执行人：陈秋香，女，1971年8月25日出生，汉族，住内蒙古包头市九原区。 原告招商银行股份有限公司广州滨江东支行诉被告广州市益民饮用水技术有限公司、广州奥原商贸有限公司、广州中伯欧投资有限公司、广州保兰德箱包皮具有限公司、福建保兰德箱包皮具有限公司、郭顺元、郭伯钦、陈秋香金融借款合同纠纷一案，本院作出的（2015）穗海法民二初字第3221号民事判决书已发生法律效力。权利人中国华融资产管理股份有限公司广东省分公司于2019年7月19日向本院申请执行，要求:1、被执行人广州市益民饮用水技术有限公司立即向申请执行人偿还借款本金并支付相应的利息、罚息、复息；2、申请执行人有权以被执行人广州市益民饮用水技术有限公司提供的广州开发区科珠路232号1栋101、201、301、401、501、601、负一层房产、被执行人广州中伯欧投资有限公司提供的广州市开发区科珠路232号3栋401、501、601、701房产、被执行人福建保兰德箱包皮具有限公司提供的广州市开发区科珠路232号3栋101、201、301房产在5000万元范围内折价或拍卖、变卖该财产的价款优先受偿；3、被执行人广州奥原商贸有限公司、广州中伯欧投资有限公司、广州保兰德箱包皮具有限公司、福建保兰德箱包皮具有限公司、郭顺元、郭伯钦、陈秋香对上述第一项广州市益民饮用水技术有限公司应付的债务在5000万元的范围内承担连带清偿责任；4、被执行人广州市益民饮用水技术有限公司、广州奥原商贸有限公司、广州中伯欧投资有限公司、广州保兰德箱包皮具有限公司、福建保兰德箱包皮具有限公司、郭顺元、郭伯钦、陈秋香向申请人支付本案诉讼费152814元；5、被执行人广州市益民饮用水技术有限公司、广州奥原商贸有限公司、广州中伯欧投资有限公司、广州保兰德箱包皮具有限公司、福建保兰德箱包皮具有限公司、郭顺元、郭伯钦、陈秋香立即向申请执行人支付迟延履行期间的债务利息；6、被执行人广州市益民饮用水技术有限公司、广州奥原商贸有限公司、广州中伯欧投资有限公司、广州保兰德箱包皮具有限公司、福建保兰德箱包皮具有限公司、郭顺元、郭伯钦、陈秋香共同负担本案全部执行费用;以上暂计为82176599.82元。本院于2019年7月19日立案执行，并于立案后向被执行人发出执行通知书及报告财产令，责令其履行生效法律文书所确定的义务及报告财产。 申请执行人中国华融资产管理股份有限公司广东省分公司与招商银行股份有限公司广州分行签订《债权转让协议》约定将本案债权转让给申请执行人，并于2018年8月10日在《南方日报》A11版发布转让公告，招商银行股份有限公司广州分行出具《债权转让确认函》，对此予以确认。 申请执行人中国华融资产管理股份有限公司广东省分公司申请执行时没有提供被执行人广州市益民饮用水技术有限公司、广州奥原商贸有限公司、广州中伯欧投资有限公司、广州保兰德箱包皮具有限公司、福建保兰德箱包皮具有限公司、郭顺元、郭伯钦、陈秋香的财产线索。 经查，广州保兰德箱包皮具有限公司、福建保兰德箱包皮具有限公司分别于2016年9月28日、2017年2月9日被广州市花都区人民法院、福建省莆田市中级人民法院裁定受理破产清算申请。 执行过程中，本院通过全国网络查控系统及广州市网络查控系统查询了被执行人广州市益民饮用水技术有限公司、广州奥原商贸有限公司、广州中伯欧投资有限公司、广州保兰德箱包皮具有限公司、福建保兰德箱包皮具有限公司、郭顺元、郭伯钦、陈秋香名下的财产信息，除依法冻结、扣划被执行人郭顺元名下在中国民生银行、中国农业银行、交通银行、财付通支付账号存款共计56642.91元，扣划被执行人广州奥原商贸有限公司名下中国农业银行存款352146.97元，查封被执行人广州市益民饮用水有限公司名下车牌号为粤Ａ×××××机动车档案(查封期限：2019年9月16日至2021年9月15日)、被执行人郭顺元名下车牌号码为粤Ａ×××××(查封期限：2019年9月16日至2021年9月15日)外，未发现其名下有可供执行的财产。上述扣划的被执行人郭顺元名下银行存款56642.91元、广州奥原商贸有限公司名下银行存款的26716.09元分别转作（2015）穗海法民二初字第1375号案件诉讼费82226元以及（2015）穗海法执字第6756号案执行费1133元；剩余已扣划的被执行人广州奥原商贸有限公司银行存款325430.88元和被执行人广州市益民饮用水技术有限公司13796.93元，共计339227.81元，扣除本案执行费4988元后，余款334239.81元发还给申请执行人。 由于被执行人具有履行能力而拒不履行生效法律文书确定的义务，本院已依法将被执行人广州市益民饮用水技术有限公司、广州奥原商贸有限公司、广州中伯欧投资有限公司、郭顺元、郭伯钦、陈秋香纳入失信被执行人名单并向被执行人广州市益民饮用水技术有限公司、广州奥原商贸有限公司、广州中伯欧投资有限公司、广州保兰德箱包皮具有限公司、福建保兰德箱包皮具有限公司、郭顺元、郭伯钦、陈秋香发出限制消费令。 经核实，申请执行人表示不清楚被执行人的去向，故同意本院无需前往其住所调查。 鉴于此，申请执行人对本院执行情况予以确认，表示暂不能提供被执行人可供执行的财产线索，并同意本案终结本次执行。 本院认为，经执行，除上述财产外，本案暂未发现被执行人有可供执行的财产而申请执行人表示确认，本案暂不具备执行条件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款（十一）项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下： 本院(2019)粤0105执9964号案终结本次执行。 申请执行人发现被执行人有可供执行财产或者财产线索的，可以向人民法院申请恢复执行。 终结本次执行后，申请执行人享有要求被执行人继续履行债务的权利，被执行人负有继续向申请执行人履行债务的义务。 本裁定送达后即发生法律效力。 审判长  黄洋洋 审判员  沈 颋 审判员  曾 婧 二〇二〇年三月××日 书记员  翁时尚