文书内容湖南省耒阳市人民法院民 事 判 决 书（2019）湘0481民初11242号原告：李嘉豪，男法定代理人：李保林。委托诉讼代理人：李洪魁被告：耒阳市正源学校，住所地耒阳市高速公路联络线（迎宾大道），统一社会信用代码52430481779024814P。法定代表人：梁晓斌，该校董事长。委托诉讼代理人：张明记，该校员工。被告：中国大地财产保险股份有限公司耒阳支公司，住所地耒阳市神农路**，统一社会信用代码91430481779046976N。代表人：蒋晓伟，该公司经理。委托诉讼代理人：刘伟涛，湖南天戈律师事务所律师。委托诉讼代理人：秦长永，该公司员工。被告：夏礼波法定代理人暨被告：夏得立原告李嘉豪与被告耒阳市正源学校(以下简称正源学校)、中国大地财产保险股份有限公司耒阳支公司(以下耒阳大地财险公司)教育机构责任纠纷一案，于2019年10月12日向本院提起诉讼。2019年11月14日，经本院释明后，原告申请追加夏礼波为共同被告参加诉讼。因夏礼波系限制民事行为能力人，本院依法追加夏礼波的监护人夏得立为共同被告参加诉讼。本院受理后，依法由审判员朱田生适用简易程序，于2019年12月17日公开开庭进行了审理。原告李嘉豪的法定代理人李保林及其委托诉讼代理人李洪魁、被告正源学校的委托诉讼代理人张明记、被告耒阳大地财险公司的委托诉讼代理人刘伟涛、秦长永到庭参加诉讼。被告夏礼波、夏得立经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提起诉讼请求，请求判令：1、各被告连带赔付原告医疗费17867.34元、护理费13000元、交通费2000元、营养费10000元、住院食宿补助费3000元、精神抚慰金10000元和后续治疗费30000元等，共计85867.34元；2、被告承担本案诉讼费用。事实和理由：2019年5月11日18时许，原告在被告正源学校西苑小学部宿舍和几个男生洗澡时，因温水已用完，生活教师就放了半桶热水，然后到外面去接冷水。有几个学生在洗澡间内打闹，原告被其中一个学生推了一下，原告的屁股坐进了滚烫的水桶里，不幸烫伤。事故发生后，被告正源学校对原告进行了及时救治，并为原告垫付了住院费18000元，在衡阳922医院住院治疗共计11天，共用去医疗费17867.34元，期间，原告法定监护人在医院对原告进行护理，吃、住及往返交通费等，花费了大量的人力物力。原告属被告正源学校的在校学生，年仅八岁的孩子，属于无行为能力人，被告正源学校又是被告耒阳大地财险公司的投保人，为学生投保了学平险、校方责任险。原告在校发生意外烫伤，完全是被告正源学校的生活老师工作疏忽和照顾学生方法不当造成的严重后果，其损失应由各被告承担赔偿责任。原告的法定监护人多次与被告正源学校协商理赔事宜未果，故此，为保护原告的合法权益，提起以上诉讼。被告正源学校辩称:1、原告系本校寄宿生，吃、住都在学校。2019年5月11日晚上六时许，原告在学校西苑小学部宿舍洗澡时所发生的意外烫伤事故情况属实，本校对原告所述事实无异议；2、本校每一个学期都给所有的在校生购买了校方责任险，依照本校与被告耒阳大地财险公司签订的保险合同，学校所有在校生在校园遇到意外伤害所造成的经济损失，都应当由被告耒阳大地财险公司负责足额赔偿；3、本校与被告耒阳大地财险公司签订的《校方责任险保单》，约定的保险期间为2019年3月1日起至2019年8月31日止，每次事故的责任限额为每人30万元，每次事故免赔额为0元。也就是说，原告的诉求赔偿金额只要是在30万元限额之内，就应当足额赔偿。综上所述，只要是原告的治疗费用合理，诉求合法，被告耒阳大地财险公司就应当及时足额理赔到位。请求法院依法判决，支持原告的合法诉求。同时为了方便解决纠纷，减少诉累，节约诉讼资源，故请求依法判决被告耒阳大地财险公司支付本校为原告治疗烫伤所垫付的住院医疗费18000元。被告夏礼波、夏得立未答辩。被告耒阳大地财险公司辩称:1、对于原告受伤的事实，本公司无异议，但请法庭注意事故发生过程，原告受伤是因为另外一个同学将其推倒导致烫伤，本案应由推倒原告的同学法定代理人承担主要责任；2、虽然被告正源学校向本公司投保了校方责任保险，但是该份保险有特别约定：医疗事故赔偿最高为2万元；3、对原告的各项诉请有异议，医疗费应当按照正规的票据计算，护理费应当按照住院的天数及原告法定监护人（农民）收入来计算；交通费如不能提供票据，应按照6元/天来计算。住院伙食费应当按照50元/天乘以住院天数；原告没有构成伤残，不应赔偿精神抚慰金，且原告诉请10000元的精神损害抚慰金没有法律依据。经审理查明：被告正源学校是一所提供寄宿制、全封闭式教育的学校，原告与被告夏礼波同为被告正源学校小学部在读二年级的学生。2019年5月11日18时许，原告与同班同学被告夏礼波等人在被告正源学校西苑小学部宿舍洗澡过程中，因缺热水，生活教师打来半桶热水摆放在洗澡间内，然后到外面去接冷水掺和。此时，被告夏礼波等人在洗澡间内嬉戏打闹，原告被被告夏礼波推撞了一下后，站立不稳，跌坐于滚烫的水桶里，不幸烫伤。生活教师即用冷水为原告冲洗受伤部位，将原告搀扶到校医务室。原告班主任闻讯后，随校车将原告送往中国人民解放军联勤保障部队第922医院治疗，诊断为中度烧伤（全身多处烫伤22%TBSA:浅II°22%）。在该院住院治疗11天，用去医疗费17867.34元，出院时医嘱保护愈合创面，避免过度摩擦、抓挠、暴晒；预防疤痕增生，加强功能锻炼；不适随诊。2019年11月15日，原告委托衡阳经纬司法鉴定所作护理及营养期评定,该所作出衡经纬司鉴所[2019]临鉴字第328号司法鉴定意见书，评定原告受损的护理期为60日，营养期为60日。原告支付鉴定费700元。事发后，被告正源学校为原告支付了医疗费18000元。另查明：被告正源学校为在校学生于2019年3月1日统一向被告耒阳大地财险公司投保了校方责任保险，每次事故免赔率0，每次事故每人责任限额30万元，每次事故免赔额1000元，赔偿范围不包括间接损失及精神损害抚慰金。上述事实，有原、被告的陈述和原告提供的身份证复印件、户籍资料、常住人口核实登记、病案首页、入院记录、出院记录、诊断证明书、关于李嘉豪烫伤一事的经过、校方责任保险单、司法鉴定意见书；有被告正源学校提供的借据及被告耒阳大地财险公司提供的校方责任保险单、特别约定清单等证据佐证，经本院核实属实，均予以认定。本院认为：无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。本案中，被告夏礼波与其他同学在洗澡间内嬉戏打闹，未注意避让他人，推撞原告，致原告受伤，被告夏礼波有过错，由于事发时被告夏礼波年仅9周岁，属限制民事行为能力人，应由其监护人即被告夏得立承担侵权责任，被告夏礼波无需承担侵权责任。被告正源学校作为全封闭式的寄宿制学校，对于学生聚集在洗澡间嬉戏追闹时，并无管理人员在场，未能及时制止尚属限制民事行为能力人的学生的追闹行为，显然未尽到完全的教育、管理职责，应承担相应的赔偿责任。根据被告夏礼波、正源学校的过错行为，对于原告的损害，确定由被告夏礼波、被告正源学校按2：8的比例承担责任。参照湖南省统计局公布的本案辩论终结时的上一统计年度即2018年度的相关统计数据，结合双方提供的证据，依照相关法律规定，确定原告的损失如下：1、医疗费17867.34元；2、护理费，原告未提供护理人员的误工损失证明，参照城镇私营单位居民服务业就业人员年平均工资36613元计算，根据司法鉴定意见所作出的护理期为60日，该项金额为6019元（36613元/年÷365天×60天）；3、住院伙食补助费1100元（11天×100元/天）；4、营养费1200元（60天×20元/天），根据医嘱酌定；5、交通费600元，根据住院治疗情况酌定；6、法医鉴定费700元。原告请求的精神损害抚慰金，不符合法律规定，不予支持；请求的后续治疗费因无证据证实，也不予支持。以上共计27486.34元，由被告夏得立赔偿20%即5497.27元，被告正源学校赔偿80%即21989.07元。被告正源学校向被告耒阳大地财险公司投保了校方责任险，不含精神损害抚慰金的分摊部分为21989.07元，核减每案绝对免赔额1000元，由被告耒阳大地财险公司赔偿原告20989.07元（21989.07元-1000元）；被告正源学校赔偿原告损失1000元。被告正源学校已垫付了18000元，为了案结事了，被告耒阳大地财险公司应核减被告正源学校的垫付部分，实际赔偿原告3989.07元（20989.07元-18000元+1000元），并向被告正源学校支付保险金17000元。原告要求被告正源学校、夏得立共同赔偿损失85867.34元中的27486.34元，并由被告耒阳大地财险公司对其中20989.07元承担保险责任的诉讼请求，符合法律规定，予以支持；过高部分不符合法律规定，不予支持。被告正源学校关于没有过错，不应承担侵权责任的反驳主张，与事实不符，也不符合法律规定，不予采纳。被告耒阳大地财险公司关于不承担鉴定费的反驳主张，不符合法律规定，不予采纳。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第三十二条第一款、第三十九条、《中华人民共和国保险法》第六十四条、《最高人民法院》第十七条第一款、第十九条、第二十一条第一、二款、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条、第三十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告中国大地财产保险股份有限公司耒阳支公司赔偿原告李嘉豪损失3989.07元（已核减被告耒阳市正源学校垫付的18000元）；二、被告中国大地财产保险股份有限公司耒阳支公司支付被告耒阳市正源学校保险金17000元；三、被告夏得立赔偿原告李嘉豪损失5497.27元；四、驳回原告李嘉豪的其他诉讼请求。上列第一、二、三项，限在本判决生效之日起10日内履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。（自觉履行的，可将标的款付至耒阳市人民法院标的款账户，户名：耒阳市人民法院执行案款专户；账号：833503110********；开户行：华融湘江银行耒阳支行。付款时需注明案号）本案案件受理费1946元，减半收取973元，由原告负担500元，被告正源学校负担378元，被告夏得立负担95元。原告已垫付的473元，被告正源学校、夏得立应在执行中清偿。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省衡阳市中级人民法院。审 判 员  朱田生二〇二〇年三月二十五日代理书记员  刘李琼                校对责任人：朱田生       打印责任人：刘李琼