安徽省亳州市谯城区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖1602民初6802号 原告：徐家民，男，1954年1月20日出生，汉族，住安徽省亳州市谯城区。 委托诉讼代理人：王文辉，安徽亳乐律师事务所律师。执业证号：13416199310355488。 被告：陈杰，男，1969年8月8日出生，汉族，住安徽省亳州市谯城区。 委托诉讼代理人：董志军，安徽董志军律师事务所律师。执业证号：13416199910529037。 委托诉讼代理人：蒋昊伦，安徽董志军律师事务所实习律师。 原告徐家民诉被告陈杰健康权、身体权纠纷一案，本院2017年7月11日立案受理，于2018年9月6日作出（2017）皖1602民初3887号民事判决。陈杰不服该判决，提起上诉。安徽省亳州市中级人民法院审理后，于2019年6月26日作出（2019）皖16民终1082号民事裁定:撤销原判，发回重审。本院于2019年8月3日立案，依法另行组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告徐家民及其委托诉讼代理人王文辉、被告陈杰及其委托诉讼代理人董志军、蒋昊伦到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告徐家民向本院提出诉讼请求：1.依法判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金、被抚养人生活费，暂定20万元（具体赔偿数额待伤残鉴定等级评定后确定）。2.诉讼费、鉴定费由被告承担。事实及理由：2016年11月29日14时许，在亳州市谯城区农贸城药都银行内，原、被告因琐事发生争执，后被告陈杰对原告实施殴打。亳州市公安局谯城分局下发谯公（谯陵）行罚决字﹝2016﹞1747号行政处罚决定书，给予被告陈杰行政拘留十二日并处罚款五百元的处罚。案发当天，原告被送往亳州市人民医院进行救治，被诊断为：左眼睑皮肤裂伤、左眼眶内侧壁骨折、鼻面部外伤、左手外伤、闭合性颅脑损伤、双侧额叶腔梗及缺血、C6、7锥体骨挫伤、颈椎髓损伤伴四肢不全瘫待排。原告在亳州市人民医院住院20天，后经医生建议转至中国人民解放军第三0七医院就诊，被诊断为：吉兰巴雷综合征。先后又到北京大学第一医院、中国人民解放军总医院进行治疗。事发后，被告没有赔偿原告的任何损失，依据《侵权责任法》等相关规定，提起诉讼。 被告陈杰辩称：一、根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中原告徐家民主张其吉兰巴雷综合症系被告陈杰的推搡行为所致，要求陈杰承担侵权责任，其应当举证证明吉兰巴雷综合症与陈杰的推搡行为之间存在因果关系。现原告无法证明存在因果关系，应承担举证不能的后果。二、根据百度记载，吉兰巴雷综合症又称格林巴利综合症，是以周围神经和神经根的脱髓鞘病变及小血管炎性细胞浸润为病理特点的自身免疫性周围神经病，其为一种神经内科的病。被告曾申请法院委托鉴定机构对该病与双方厮打行为之间是否存在因果关系进行鉴定，但法院未找到能够受理该项鉴定的机构。南方医科大学司法鉴定中心及西南政法大学鉴定中心书面回复，该病情复杂，涉及较强临床专业知识，对部分病情的病因不明确，对本案不予鉴定。根据谁主张谁举证的原则，原告应对此病与厮打行为存在因果关系进行举证，若举证不能应承担不利后果。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：（一）原告徐家民所举证据一“徐家民的身份证”、证据二“行政处罚决定书（谯公汤陵行罚决字﹝2016﹞1747号）、法医学人体损伤程度鉴定书”、证据三“亳州市人民医院住院病案首页、入院记录、出院记录、诊断证明、检查报告单、住院收费票据、费用清单、转院说明、解放军307医院住院病案首页、入院记录、出院记录、诊断证明书、检查报告单、医嘱单、病人费用清单、门诊收费票据、北京大学第一医院检查报告单、中央医疗门诊收费票据”、证据四“交通费、住宿费发票”、证据五“照片9张”，具有真实性、合法性及与本案的关联性，对其证据效力予以认定。（二）1.被告陈杰所举证据一“百度百科吉兰巴雷综合症的病貌打印件”，不具有证据形式的合法性，对其证据效力不予认定。2.被告陈杰所举证据二“河北省高级人民法院民事裁定书打印件”，与本案不具有关联性，对其证据效力不予认定。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2016年11月29日14时许，原告徐家民与被告陈杰在亳州市谯城区农贸城药都银行内，因琐事发生争执，后被告陈杰对原告徐家民实施殴打。原告徐家民受伤后被送往亳州市人民医院救治，住院20天（2016年11月29日至2016年12月19日）,支付医疗费16940.74元。后转院至中国人民解放军第三〇七医院治疗，住院18天（第一次住院2016年12月22日至2017年1月5日，第二次住院2017年4月18日至2017年4月22日）,支付医疗费69890.75元（13710.09元+54435.06元+门诊费1745.6元）。另原告徐家民在北京大学第一医院支付门诊费9215元。2016年12月4日，徐家民经亳州市公安局司法鉴定中心鉴定，其损伤程度评定为轻微伤。2016年12月16日，亳州市公安局谯城分局作出谯公（汤陵）行罚决字﹝2016﹞1747号《行政处罚决定书》，给予陈杰行政拘留十二日并处罚款五百元的处罚。 另查明，原告徐家民的赔偿范围包括：医疗费96046.49元（16940.74元+69890.75元+9215元）、误工费3580.74元（94.23元/天×38天）、护理费4692.24元（123.48元/天×38天）、住院伙食补助费3800元（100元/天×38天）、交通费1318元、住宿费305元，合计109742.47元。被告陈杰在原告徐家民治疗期间，为其垫付医疗费10000元。 本院认为，公民享有生命健康权。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案被告陈杰与原告徐家民因琐事发生争执，被告陈杰对原告徐家民实施殴打致其伤害。经公安机关处理，对陈杰处以行政拘留十二日并处罚款五百元的行政处罚。故被告陈杰应赔偿原告徐家民因身体受到伤害而产生的各项损失。经计算，原告徐家民的各项损失为109742.47元，扣除被告陈杰垫付的医疗费10000元，被告陈杰还应赔偿原告徐家民各项损失99742.47元。原告徐家民要求被告陈杰赔偿营养费、精神损害抚慰金，因无证据证明，本院不予支持。关于被告陈杰辩解的侵权行为与治疗行为是否存在因果关系的举证责任分配问题，被告陈杰对原告徐家民治疗吉兰巴雷综合症提出异议，认为与其侵权行为不存在因果关系。根据谁主张谁举证的原则，本案应由被告陈杰提供证据证明侵权行为与治疗行为不存在因果关系，否则应承担举证不能的责任。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款的规定，判决如下： 一、被告陈杰于本判决生效之日起十日内，赔偿原告徐家民医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、住宿费，合计99742.47元。 二、驳回原告徐家民的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1300元，由原告徐家民负担652元，被告陈杰负担648元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于安徽省亳州市中级人民法院。 审 判 长  孙 勇 人民陪审员  朱亚萍 人民陪审员  高倩影 二〇二〇年三月十六日 法官助理陈俊伟 书记员高静静