广西壮族自治区玉林市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）桂09民终112号 上诉人(原审被告、反诉原告)：林传文，男，1941年8月26日出生，汉族，农民，住陆川县。 被上诉人(原审原告、反诉被告）：林志才，男，1941年8月11日出生，汉族，农民，住陆川县。 委托诉讼代理人：吕德辉，广西典圣律师事务所律师。 上诉人林传文因与被上诉人林志才健康权纠纷一案，不服陆川县人民法院（2019）桂0922民初2143号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年1月10日立案后，依法组成合议庭，不开庭进行了审理。本案现已审理终结。 林传文上诉请求：一、撤销一审判决，改判被上诉人负双方身体损害的经济损失的全部责任，上诉人不负任何责任；二、本案一、二审诉讼费用由被上诉人负担。事实和理由：一、一审判决认定事实不清，而导致判决错误。一审判决在第4页第二段认为，2019年3月30日7时30左右，原、被告均从家里出来散步，双方在相遇时因林志才的手摆来摆去，林传文认为林志才在挑衅其，双方因此发生口角，林传文先动手推林志才，继而双方发生打架，造成双方均受伤，双方都有过错，根据本案的实际情况，林传文先动手推林志才引起打架，林传文应负70%的主要责任；林志才负30%的次要责任。林传文应赔偿28046.01元×70%=19632元给林志才；林志才应赔偿7591.40元×30%=2277元给林传文。该判词有下列两方面认定事实不清，一是被上诉人从陆川县中西医骨科医院治病未愈出院后，为索取继续治疗的费用，多次在路上拦住上诉人挥动拳头挑衅上诉人。2019年3月30日7时30分左右，被上诉人拦住上诉人，上诉人躲开，走了一丈多远，被上诉人追上挥拳直接打上诉人，导致上诉人头颅、头皮、胸部等全身多处挫伤，并不是“手摆来摆去”而已。二是被上诉人挥拳打上诉人过程中，由于上诉人不断躲闪，有一拳打空，自己跌倒至伤，上诉人始终没有打过他；这一点在上诉人提供的陆川县人民医院的入院记录的主诉现病史：“患者自诉于昨于下午在家走路时不慎跌倒，伤致腰背部，致局部疼痛，活动受限，伤后不能站起并行走”。这就佐证了上诉人并没有动手打过他，更不存在先动手的问题。 林志才辩称，一审判决认定事实清楚，证据确实充分，请求驳回上诉，维持原判。 林志才向一审法院起诉请求：一、判决被告赔偿原告医疗费、护理费、住院伙食补助费、交通费共计28313.64元；二、本案的诉讼费用由被告负担。 林传文反诉请求：一、判决反诉被告赔偿医疗费、护理费、住院伙食费和交通费共7742.22元给反诉原告；二、本案的诉讼费用由被反诉人承担。 一审法院认定事实：2019年3月30日7时30左右，原、被告均从家里出来散步，双方在相遇时因林志才的手摆来摆去，林传文认为林志才是在挑衅其，双方因此发生口角，林传文先动手推林志才，继而双方发生打架，造成双方均受伤。林志才受伤后被送到陆川县人民医院住院治疗，医生诊断为：1.腰椎骨折（L3）；2.陈旧性脑梗；3.右肾多发结石并右肾重度积水；4.前列腺增生并钙化灶；5.L4椎体度I度前滑脱；6.腰椎退行××变。2019年4月9日出院，住院10天，用去医疗费25493.64元（其中：除“脑蛋白水解物片”67.63元用于治疗陈旧性脑梗外均为治疗外伤）。依照法律和《2019年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》，该院核定林志才的经济损失为：1.医疗费25426.01元，2.护理费1320元(按农业年平均工资收入48166元，护理10天，按1人护理计)，3.住院伙食费为100元/天×10天=1000元，4.交通费300元（根据实际乘车需要酌情确定），合计28046.01元。林传文受伤后被送到陆川县人民医院住院治疗，医生诊断为：1.头颅损伤；2.头皮挫伤；3.胸部挫伤；4.高血压。2019年4月8日出院，住院9天，用去医疗费5282.92元（其中：除“托拉塞米、硝苯地平缓释片二、硝苯地平缓释片三、氯化钾缓释片”共79.17元外均为治疗外伤）。依照法律和《2019年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》，该院核定林传文的经济损失为：1.医疗费5203.75元，2.护理费1187.65元(按农业年平均工资收入48166元，护理9天，按1人护理计)，3.住院伙食费为100元/天×9天=900元，4.交通费300元（根据实际乘车需要酌情确定），合计7591.40元。 一审法院认为，2019年3月30日7时30左右，原、被告均从家里出来散步，双方在相遇时因林志才的手摆来摆去，林传文认为林志才是在挑衅其，双方因此发生口角，林传文先动手推林志才，继而双方发生打架，造成双方均受伤，双方都有过错，根据本案的实际情况，林传文先动手推林志才引起打架，林传文应负70%的主要责任；林志才负30%的次要责任。林传文应赔偿28046.01元×70%=19632元给林志才；林志才应赔偿7591.40元×30%=2277元给林传文。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十条、第二十五条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条的规定，判决：一、被告林传文应赔偿医疗费、护理费、住院伙食费和交通费共19632元给原告林志才；二、反诉被告林志才应赔偿医疗费、护理费、住院伙食费和交通费共2277元给反诉原告林传文。本案依法减半收取案件受理费254元，反诉案件受理费25元，合计279元，由原告林志才负担134元，被告负担145元。 二审中，当事人没有提供新证据。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：有关林志才与林传文受伤起因、过程的事实认定。陆川县公安局大桥派出所的治安行政卷宗材料反映，林志才的妻子陈琼芳陈述“2019年3月30日早上8时许我在家里煮饭，我就听到我老公林志才在喊腰痛，我就跑出去，看到我老公林志才躺在地上那里。”,林志才称“可能是本队的周菊华看到”，而据周菊华陈述，当时其在家，听到外面有人吵架（争吵内容听不清），推门出去时见到林志才躺在公路边，林传文已走出十几米，其没有看见林志才和林传文打架，当时也没有人在场看见。由此可见，除林志才与林传文外，并无其他人目睹二人受伤的经过。林志才起诉称“2019年3月30日7时30分左右，原告林志才吃完饭在路上行走，行走过程中甩手不小心碰走在其后方的林传文，林传文就辱骂了原告，接着被告林传文用手推了一下原告林志才，原告站不稳跌倒在地，导致腰部受伤。”而其在大桥派出所陈述“。我一边慢慢行，一边摆手，刚好林传文从正面行来，林传文就用手朝我拨来，刚好拨到我摆起的手，我就倒在路边，我跌倒在路上时林传文还按住我的手。因为我本人有病，散步要摆摆手，可能是林传文认为我是手指他，他就拨倒我。”又称林传文用手拨倒其时没有讲话。林志才对事情具体经过的陈述前后不一。林传文陈述“。看见我村里的林志才从我对面散步回来。林志才走到我面前的时候，他的手就对着我在那里摆来摆去。林志才冲到我面前超我的胸口打了两拳，我见他打我，我就推了他一下，林志才就摔倒在地上”双方对事情起因、经过的事实各执一词，无相关证人证实，故不能认定“林传文先动手推林志才，继而双方发生打架，造成双方均受伤”的事实。一审判决对该事实认定有误，应予以纠正。经审理查明，一审认定的其他事实属实，本院予以确认。 另查明，陆川县公安局大桥派出所于2019年4月17日、5月7日先后组织林志才和林传文调解，林志才要求林传文赔偿各项损失28312.24元，林传文则提出要分清责任，不同意赔偿，双方没有达成协议。 本院认为，关于本案当事人的过错问题，林志才与林传文发生肢体接触，造成双方均受伤，双方均存在过错，过错程度相当，本院确定林志才与林传文对对方的经济损失承担50%的民事赔偿责任，对己方损失自负50%民事责任。林志才各项经济损失合计28046.01元，林传文应赔偿14023.01元。林传文各项经济损失合计7591.40元，林志才应赔偿3795.70元。 综上所述，林传文上诉请求部分成立，应予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条以及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一、二项规定，判决如下： 变更陆川县人民法院（2019）桂0922民初2143号民事判决第一项为：上诉人林传文赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费、交通费共14023.01元给被上诉人林志才； 变更陆川县人民法院（2019）桂0922民初2143号民事判决第一项为：被上诉人林志才赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费、交通费共3795.70元给上诉人林传文。 上述第一、二项款相抵后，由上诉人林传文于本判决生效后十日内支付赔偿款10227.31元给被上诉人林志才。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本判决确定的履行期限届满之日起二年内向一审法院申请执行。 一审案件受理费254元，反诉案件受理费25元，合计279元，由林志才和林传文各负担139.5元。二审案件受理费558元，由林志才和林传文各负担279元。 本判决为终审判决。 审 判 长 韦子荣 审 判 员 蒋 慧 审 判 员 蒋绍德 二〇二〇年三月十日 法官助理 袁 梅 书 记 员 李佳欣