新疆生产建设兵团博乐垦区人民法院           新疆生产建设兵团博乐垦区人民法院   民 事 判 决 书   （2019）兵0501民初791号     原告：杨玉江，男，1971年6月6日出生，汉族，无固定职业，住第五师八十七团。   委托诉讼代理人：逯彦云，新疆鼎驰律师事务所律师。   被告：曹友江，男，1943年11月19日出生，汉族，住第五师八十七团。   被告：瞿汉娥，女，1945年3月19日出生，汉族，住第五师八十七团。   原告杨玉江与被告曹友江、瞿汉娥义务帮工人受害责任纠纷一案，本院于2019年11月26日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告杨玉江及其委托诉讼代理人逯彦云、被告曹友江、瞿汉娥到庭参加诉讼。本案现已审理终结。   原告杨玉江向本院提出诉讼请求：1、请求判令被告赔偿原告医药费。住院伙食补助费、护理费、营养费、交通费共计82562.1元的50%即41281元；2、本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：1989年10月20日，原告应被告之邀，帮助被告家挖菜窖。在劳动中，菜窖垮塌将原告砸伤，导致原告自腰椎以下瘫痪。后双方因赔偿事宜发生纠纷，并经博乐垦区人民法院和第五师中级人民法院审理，二被告赔偿了原告2017年5月之前的各项费用。自2017年9月18日至2019年1月28日，原告先后6次住院治疗，支付巨额费用并产生其他损失，为维护原告合法权益，故诉至法院。   被告曹友江辩称，事情是发生在1989年，当时菜窖塌方，导致了原告受伤，事情发生后，也积极带着原告到医院进行了治疗。之前原告已经通过法院获得了赔偿，现在再次起诉，需要拿出相应的证据。原告因为受伤，也从民政部门、社保部门进行了报销，对于剩余未报销的部分，同意赔偿。   被告瞿汉娥辩称，原告当时是来家里吃饭，并不是我们邀请他挖菜窖的。原告受伤后，我们也积极进行了救治。原告在社保部门对花费进行了报销。现在我们儿子也生病了，工资用于给儿子买药，生活较为困难。   经审理查明，1989年10月17日原告杨玉江为被告曹友江家挖菜窖，菜窖塌方，造成原告腰2、3椎体滑脱并截瘫。2017年7月3日，原告将被告曹友江及其儿子曹军诉至博乐垦区人民法院，要求赔偿2017年5月以前发生的费用。2017年11月29日，经新疆新医司法鉴定所鉴定，认定原告褥疮与1989年侵权行为之间存在一定因果关系，建议原因力大小综合考虑为50%。2017年9月18日至9月27日，原告因左侧臀部褥疮并感染在第五师医院住院治疗，住院9天，住院期间陪护1人，社保报销后，原告自付医疗费1596.4元。2018年5月9日至5月25日，原告因左侧臀部褥疮在第五师医院住院治疗，住院16天，社保报销后，原告自付医疗费2042.92元。第五师医院出具疾病诊断证明书，证实原告住院期间陪护1人，需加强营养，出院后隔20至30天左右更换导尿管。2018年8月20日至8月28日，原告因褥疮并感染在第五师八十七团医院住院治疗，住院8天，社保报销后，原告自付医疗费423.97元，第五师八十七团医院出具疾病诊断证明书，证实原告需加强营养，继续换药，到上级医院复查治疗。2018年10月28日至12月30日，原告因褥疮在新疆维吾尔自治区中医医院住院治疗，住院63天，新疆维吾尔自治区中医医院出具疾病诊断证明书，证实原告住院期间陪护1人，生活护理，出院后继续陪护1人，生活护理，必要时再次住院康复治疗。此次费用由社保部门全额报销。2018年12月30日，原告自乌鲁木齐返回第五师八十七团，因路途较远，导致伤口崩裂，于当日入住第五师八十七团医院治疗，于2019年1月2日，转入上级医院治疗，住院2天，社保报销后，原告个人支付医疗费161.25元。2019年1月2日至1月28日，原告在第五师医院住院治疗，住院26天，社保报销后，原告个人支付医疗7319.95元。第五师医院出具疾病诊断证明书，证实原告住院期间陪护1人，加强营养，3至4天定期清洁换药。原告在上述6次住院治疗过程中，共计住院124天，医嘱陪护124天，加强营养天数50天，原告个人支付医疗费用11544.49元。2017年5月30日至2018年10月1日期间，原告在药店共购买药物花费16920元。2017年6月至2018年10月期间，原告共计支出医疗门诊费用8409.02元。原告因多次住院、检查、换药支出交通费为9150元。在第五师八十七团住院10天，原告按照每天50元，计算住院伙食补助费，计500元，在第五师医院及新疆维吾尔自治区中医医院住院114天，按照每天120元计算住院伙食补助费，计13680元。原告按照每天50元，医嘱加强营养天数50天，计算营养费为2500元。原告按照在岗职工平均日工资160.15元计算陪护费为19858.6元。综上，原告支出的各项费用为：住院费11544.49元、住院伙食补助费14180元、营养费2500元、护理费19858.6元、药品费16920元、门诊费用8409.02元、交通费9150元，共计82562.1元。   另查，被告曹友江、瞿汉娥系夫妻关系。原告系享受低保、残疾人补贴人员，社保部门按时向原告发放了低保及残疾人补贴。   认定上述事实的证据有新疆新医司法鉴定所鉴定意见书、第五师医院住院费用结算清单、第五师医院住院费用汇总表、第五师医院疾病诊断证明书、第五师八十七团医院住院费用结算清单、第五师八十七团医院疾病诊断证明书、新疆维吾尔自治区中医医院病人费用清单、新疆维吾尔自治区中医医院出院证、门诊票据、门诊收费清单、药房收据、交通费票据、原告2017年至2019年享受各项补贴明细及原、被告当庭陈述在卷证实。   本院认为，公民的健康权收到法律保护。原、被告之间的纠纷，经由人民法院生效判决确定，二被告系适格的赔偿义务人。原告此次诉讼的各项费用，系在之前诉讼后，因治疗伤病新产生的费用，二被告亦应当赔偿。二被告辩称，原告系低保、残疾人补贴人员，故应当较少被告的赔偿责任的说法，因向原告发放低保、残疾人补贴是国家民政部门根据原告的实际情况，向其进行的救助，并不是减少被告赔偿责任的法定理由。故对该辩称，本院不予采纳。原告主张的各项费用的数额，符合法律规定，且二被告在庭审中亦不持异议，故本院予以确认。根据新疆新医司法鉴定所的鉴定意见，原告的褥疮与当年受到的伤害之间的因果力为50%，故应当由二被告向原告赔偿其此次后续治疗产生的各项费用的50%。原告此次后续治疗共产生住院费11544.49元、住院伙食补助费14180元、营养费2500元、护理费19858.6元、药品费16920元、门诊费用8409.02元、交通费9150元，共计82562.1元的50%即41281元。   综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条第一款、第十七条、第十九条、第二十一条第一款、第二款、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条的规定，判决如下：   被告曹友江、瞿汉娥赔偿原告杨玉江住院费11544.49元、住院伙食补助费14180元、营养费2500元、护理费19858.6元、药品费16920元、门诊费用8409.02元、交通费9150元，共计82562.1元的50%即41281元，于本判决生效之日起二十日内支付。   如果被告未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。   本案受理费832元，减半收取416元，由被告曹友江、瞿汉娥承担。   如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆生产建设兵团第五师中级人民法院。         审判员  赵志威         二〇二〇年三月二十一日     书记员  陈然