西藏自治区巴青县人民法院刑事判决书                                                                      （2020）藏0628刑初5号公诉机关西藏自治区巴青县人民检察院。被告人扎某，男，2001年3月7日出生，西藏巴青县人，藏族，初中文化水平，牧民，住西藏巴青县，无前科，因涉嫌犯故意伤害罪于2019年7月24日被巴青县公安局取保候审，同年12月27日被巴青县人民检察院取保候审，2020年1月22日被本院取保候审，并由巴青县公安局执行。西藏自治区巴青县人民检察院以巴检公刑诉【2020】1号起诉书指控被告人扎某犯故意伤害罪，于2020年1月19日向本院提起公诉。本院于2020年1月21日立案受理后，依法适用普通程序公开开庭审理了本案。西藏自治区巴青县人民检察院指派检察员次仁顿珠出庭支持公诉，被告人扎某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。西藏自治区巴青县人民检察院指控，2019年5月5日晚上20时许，巴青县江绵乡普库自然村村民因解决公共草场上围网围栏的事，在村民杂某家中开会讨论，在讨论过程中村民达某和被害人赤某两人发生争吵且正准备发生打架时被告人扎某（达某之子）从桌上拿起瓷杯扔向赤某并打到了赤某的左侧眉弓。经那曲市公安处物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定书那公物（伤）鉴字【2019】080号鉴定，被害人赤某面部皮肤裂伤情况属于轻伤一级，评定所受损伤为轻伤一级。公诉机关为证实指控的事实，当庭宣读和出示了物证，书证，证人证言，被告人供述与辩解，勘验、检查笔录，辨认、指认笔录等证据。公诉机关认为，被告人扎某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪。被告人扎某对公诉机关指控的事实和罪名未提出异议，并表示其认识到错误，请求法院考虑到被告人就学情况，依法从轻处罚。经审理查明：2019年5月5日晚上20时许，巴青县普库自然村村民为了解决公共草场上围网围栏的一事，在村民杂某家中召开会议讨论如何解决问题，讨论过程中村民达某和被害人赤某发生争吵且准备打架时，被告人扎某从桌上拿起瓷杯扔向被害人赤某，瓷杯打到被害人赤某的左侧眉弓。经那曲市公安处物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定书那公物（伤）鉴字【2019】080号鉴定，被害人赤某面部皮肤裂伤情况属于轻伤一级，评定所受损伤为轻伤一级。另查明，被告人扎某与被害人赤某就民事赔偿部分，已达成协议。被害人赤某表示愿意谅解被告人扎某，并请求法院对被告人扎某从轻处罚。上述事实，有经法庭质证、认证的下列证据予以证明：一、物证瓷杯碎片十四块证实，案发过程中被告人扎某所使用的作案工具。二、书证1.受案登记表、受案回执、立案决定书、立案告知书证实，2019年5月5日22时28分村民嘎某报案。巴青县公安局于2019年7月24日立案侦查。2.到案经过证实，西藏巴青县江绵乡派出所民警将被告人扎某传唤至派出所，被告人扎某自觉到派出所。3.被告人扎某免冠照三张、户籍证明信证实，被告人扎某的身份信息及被告人扎某已满18周岁。4.被害人赤地户籍证明信一份证实，被害人赤某基本信息。5.扣押清单、扣押的作案工具照片、随案移送清单证实，巴青县刑事侦查大队办案人从被告人扎某处扣押作案工具粉色茶杯碎片14块，并随案移送至巴青县人民检察院。6.情况说明一份，证明本案被告人扎某与其某某某、其某某某同属一人，被害人赤某与其某、其某、其某、某某某同属一人。7.指认笔录一份，证明被告人扎某于2019年5月5日在证人胥某见证下，指认案发现场。8.犯罪记录查询证实，被告人扎某无犯罪记录。9.认罪认罚申请书一份，证实被告人扎某自愿认罪认罚。三、证人证言1.证人嘎某的证言证实，2019年5月5日在江绵乡13村杂某家中，因普库自然村草场围网围栏的事而发生打架，打架过程中被告人扎某用茶杯打伤被害人赤某的左侧眉弓处。2.证人琼某的证言证实，2019年5月5日21时，在巴青县普库自然村村民到杂某家中参会，因会议上讨论用网围栏占用公用地且被害人赤某说到达某去世的父亲，故达某与被害人赤某发生争吵，争吵过程被告人扎某向被害人赤某扔茶杯，打中被害人赤某。3.证人次某某某次某的证言证实，该证人与达某系亲戚，2019年5月5日21时许，该证人看见其家中在开会，不一会儿发生打架，打架过程中达某的儿子其某某某向被害人赤某扔茶杯并打伤，导致被害人赤某流血。4.证人索某1的证言证实，2019年5月5日18时许，在普库自然村杂某家中，因被害人赤某围网围栏一事及被害人赤某说到该证人去世的父亲，因此被害人赤某与达某发生口角并发生打架时及被害人赤某受伤。5.证人查某的证言证实，2019年5月5日17时30分许，在江绵乡13村普库自然村杂某家中开会时，因被害人赤某围网围栏一事及被害人赤某说到达某去世的父亲后，被害人赤某与达某发生口角并发生打架时，被村民劝住。后被害人赤某受伤。6．证人白某证言证实，2019年5月5日21时许，在普库自然村杂某家中开会时，会议中因被害人赤某围网围栏一事及被害人赤某说到该证人去世的父亲，因此被害人赤某与达某发生口角并要发生打架时，被村民拉住，两人没有受伤。后被害人赤某受伤。7.证人罗某证言证实，2019年5月5日19时许，在普库自然村杂某家中开会，会议中因围网围栏一事且被害人赤某说到达某去世的父亲，于是两人开始争吵，后被告人扎某扔杯子砸伤了被害人赤某。8.证人达某证言证实，2019年5月5日20时许，在普古自然村村民杂某家开会时因网围栏一事及被害人赤某说到达某去世的父亲故两人发生了争吵，争吵时被告人扎某将杯子扔向了被害人赤某，导致被害人赤某额头处受伤。9.证人达某证言证实，2019年5月5日21时左右，在普库自然村杂某家中，因草场围网围栏事情发生打架。10.证人啊某证言证实，2019年5月5日晚上21时左右，在普库自然村杂某家中讨论网围栏事情，讨论过程中被害人赤某谈到了达某过世父亲，两人开始争执，被告人扎某扔了一个杯子，打中被害人赤某额头并流血。11．证人索某2证言证实，2019年5月6日18时左右，在普库自然村杂某家中开会讨论草场围网围栏事情，会上被害人赤某、达某争论草场围网围栏问题，并被害人赤某提起达某去世的父亲，故被告人扎某扔了个杯子，砸中了被害人赤某，致被害人赤某眉弓处受伤。四、被害人陈述被害人赤某陈述证实，达某与被告人扎某是父子关系，2019年5月5日20时左右在普库自然村杂某家中开会讨论草场围网围栏事情，讨论过程中被害人赤某与达某发生争执，这时被告人扎某拿瓷杯扔向被害人赤某，打中被害人赤某左侧眉弓处。五、被告人供述与辩解被告人扎某的供述证实，2019年5月5日晚上21时左右，在普库自然村杂某家中，被告人扎某的父亲达某与被害人赤某因草场问题发生争执并引起打架，被告人扎某拿起桌子上的杯子扔向了被害人赤某，导致被害人赤某左侧眉弓处受伤。六、鉴定意见鉴定委托书、法医学人体损伤程度鉴定书、伤者赤地面部损伤照、鉴定机构资格证书、鉴定人资格证书证实，2019年6月10日巴青县公安局刑事侦查大队委托西藏那曲市公安物证鉴定中心鉴定赤某左侧眉弓处所受损伤程度，该鉴定机构于2019年6月15日出具赤地所受损伤为轻伤一级的鉴定书。七、勘验、检查、辨认、侦察实验等笔录；1.现场勘验检查笔录一份、现场勘验检查提取痕迹物证登记表一份、现场勘验平面示意图二张、现场图片十六张证实，案发现场位于村民杂某家中，杂某家位于巴青县南侧，中心现场位于杂某家客厅内，客厅地面上发现斑迹和淡粉色茶杯碎片。2.辨认笔录一份、作案工具辨认照一张，证明辨认对象为八组不同的茶杯碎片，被告人扎某辨认A7照片上的茶杯碎片是2019年5月5日在江绵乡13村普库自然村打伤被害人赤某时所使用的作案工具杯子碎片。上述证据来源合法，经庭审质证，与本案事实关联，能够形成证据链，本院予以采信，并作为定案证据。本院认为，被告人扎某故意用瓷杯伤害他人身体健康，致使被害人赤某轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人扎某归案后能够如实供述自己的罪行，依法从轻处罚。被告人扎某与被害人赤某已达成和解协议，即被告人扎某向被害人赤某赔偿经济损失，得到被害人赤某的谅解，具有悔罪表现，且当庭自愿认罪，适用缓刑对所居住的社区无重大不良影响，应适用缓刑。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第六十二条、第六十四条，第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：一、被告人扎某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月，缓刑一年。（缓刑考验期自判决确定之日起计算。）二、没收作案工具粉色瓷杯碎片十四片。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向西藏自治区那曲市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 旦增旺姆审判员 斯朗巴姆审判员 丁增卓玛 二〇二〇年三月三十日 书记  员 次仁曲宗