文书内容云南省大理市人民法院民 事 判 决 书（2020）云2901民初169号原告：王秀丽，女，1972年12月13日出生，汉族，云南省宾川县人，个体工商户，住云南省宾川县。被告：杨硕伟，男，1988年9月30日出生，白族，云南省福贡县人，个体工商户，住云南省大理市。被告：赵云正，男，1977年1月5日出生，白族，云南省大理市人，冠珠陶瓷有限公司员工，住云南省大理市。原告王秀丽诉被告杨硕伟、赵云正民间借贷纠纷一案，本院于2020年1月7日立案受理，依法由审判员周先勇适用简易程序公开开庭进行了审理。原告王秀丽、被告杨硕伟、赵云正到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告王秀丽向本院提出诉讼请求：1.判令二被告立即偿还原告借款本金20000元。2.本案诉讼费用由二被告承担。事实与理由：原告与借款人杨硕伟原不认识，2018年9月担保人赵云正多次打电话请原告帮忙，说杨硕伟欠他16000元材料费一两年了，请原告借给杨硕伟20000元把杨硕伟欠其的材料款还清。因赵云正承诺愿意承担担保责任，原告遂于2018年9月17日把钱出借给杨硕伟，双方口头约定五分息。此后，二被告又陆续通过转账和现金方式向原告借款几万元，期间，被告杨硕伟向原告偿还过部分借款。2019年6月底原告要求二被告重新出具借条，两被告均表示不会欺骗原告，不用再写，同时表示包括前几个月还没付的利息到2019年9月17日的利息都不付了。在原告催要借款的过程中，被告杨硕伟多次以原告的生命安全威胁原告，并拒绝还款，为维护原告合法权益，诉至人民法院，望判如所请。被告杨硕伟辩称：我于2018年9月17日向原告借款20000元属实，但在借款后，我已偿还原告50500元，不应再偿还原告诉请中的20000元，望驳回原告的诉请。被告赵云正辩称：我与原告王秀丽、被告杨硕伟均认识，因被告杨硕伟欠我材料款16000余元，我就介绍他向原告借款，杨硕伟向原告借款20000元，借款时双方口头约定月息为5%，借款期限为一两个月，我作为担保人也在借款协议上签了字，我不清楚杨硕伟的还款情况，待原告与杨硕伟对账后，若证实杨硕伟没有还清欠原告的款项，我愿意承担担保责任。庭审中，原告就其诉讼主张向本院提交了以下证据：A1、原告身份证复印件1份，用以证明原告身份情况；A2、《借条》原件1份，用以证明被告杨硕伟向原告借款2万元至今未还的事实；A3、微信聊天记录截图打印件20页，用以证明除借条中载明的20000元外，其还曾借给被告杨硕伟35000元，具体为2019年2月15日借款20000元，2019年2月被告杨硕伟提出向其借款5000元、实际转账4800元，被告杨硕伟提出向其借款10000元、实际转账8500元。经质证，被告杨硕伟对A1无异议；对A2真实性无异议，认为其确实向原告借款20000元；对A3真实性无异议，证明方向不认可，认为除向原告借款20000元外，还向原告借款4800元、8500元，均已偿还完毕，原告陈述的2019年2月15日现金借款20000元不属实，并未收到该笔借款。被告赵云正对A1、A2无异议；认为A3中杨硕伟曾向原告借款8500元属实，该款是通过自己转账交付杨硕伟，其余款项不清楚。被告杨硕伟向本院提交了以下证据：B1、自书还款记录2页、微信聊天记录截图33份，证明《借条》中载明的2018年9月17日的借款20000元，原告扣除2018年9月17日至2018年10月17日期间月利率为5%的利息1000元后实际转账19000元，2018年10月17日至2019年9月12日被告偿还原告借款本息32笔共计50500元，50500元还款包含向原告借款的8500元、4800元及借条中载明的借款20000元；B2、照片3份，证明原告为了要债，在被告家门前的墙上写了不当言语。经质证，原告对B1真实性无异议，证明方向不认可，认为被告尚欠其《借条》中载明的20000元未偿还完毕；对B2真实性无异议，认可其确实在被告家门前的墙上写了不当语言。被告赵云正对B1中认可第一笔实际交付借款19000元，对其余款项的记录表示不清楚；对B2的真实性无异议，认可其与原告一起去到杨硕伟家门口，原告亲自写上去的字。庭审结束后，原告王秀丽补充提交了证据A4、微信聊天记录截图7页以及宏诚药材行门面照片、人像照片、2018年9月17日出具的《借条》照片打印件各一份，欲证明其除庭审中陈述出借给被告杨硕伟的20000、10000元、5000元款项外,还分别于2018年12月20日将借款5000元、2019年2月25日将借款20000元均以现金方式交付被告杨硕伟。经质证，被告杨硕伟对聊天记录和照片打印件的真实性无异议，但对于原告的证明方向不予认可，认为该组证据不能证明原告向其交付现金20000元及5000元，原告系在宏诚药材行向其微信转账4800元，但未向其交付过现金。被告赵云正对A4中2018年9月17日出具的《借条》照片打印件无异议,其余证据不清楚。本院认为，原告提交的A1以及被告提交的B1、B2来源真实、合法，本院予以采信；A2的真实性、关联性本院予以确认，合法性及证明方向结合本院查明事实一并认证；A4中微信聊天记录截图7页、2018年9月17日出具的《借条》照片打印件的真实性本院予以确认，原告提交A3欲证明除2018年9月17日出借20000元外，还曾出借给被告杨硕伟款项35000元的陈述，与其补充提交的A4欲证明除2018年9月17日出借20000元外，还曾出借给被告杨硕伟借款40000元的陈述，在出借时间、金额上并不一致，原告亦未提交充分的证据证实其已将借款25000元以现金方式实际交付被告杨硕伟，故对A3、A4的证明方向本院不予采信。结合举证、质证情况以双方的事人在诉讼中的陈述，本院确认本案以下法律事实：因被告杨硕伟欠被告赵云正材料款，被告赵云正介绍被告杨硕伟向原告王秀丽借款,以偿还被告杨硕伟欠付被告赵云正的材料款。2018年9月17日，被告杨硕伟出具给原告借款金额为20000元的《借条》一份，双方口头约定月利息为5%，《借条》载明“…此款项将于2018年10月17日归还…”，赵云正作为担保人亦在《借条》上签名并捺印。王秀丽于同日通过微信转账的方式将扣除第一个月利息1000元后的19000元交付被告杨硕伟。2018年10月17日至2018年12月28日期间，被告杨硕伟通过微信转账分8次偿还原告王秀丽借款合计26000元。2018年12月30日，杨硕伟又提出向王秀丽借款10000元，双方口头约定月利息5%，王秀丽通过微信转账实际交付被告杨硕伟8500元。2019年2月25日，杨硕伟再次提出向王秀丽借款5000元，口头约定利息为月5%，王秀丽通过微信转账实际交付被告杨硕伟4800元。2019年2月15日至2019年9月25日期间，被告杨硕伟通过微信转账分23次偿还原告王秀丽借款合计24500元。2019年9月19日，王秀丽以被告杨硕伟存在延期还款、被告赵云正的对债务的担保期限将至为由，要求杨硕伟、赵云正就2018年9月17日的20000元借款重新出具借条，杨硕伟向其出具本案中原告提交的《借条》原件，《借条》载明“…款项将一年归还…”。另，原告在向被告催要借款的过程中，有在被告杨硕伟家门前墙上用红笔写字催债的不当行为。诉讼中，原告称其除本案实际转账出借给被告杨硕伟的19000元、8500元、4800元借款外,还分别于2018年12月20日将借款5000元、2019年2月25日将借款20000元均以现金方式交付被告杨硕伟，被告杨硕伟否认收到现金借款25000元。本院认为，合法的借贷关系受法律保护。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十六条规定，原告仅依据借据、收据、欠条等债权凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩已经偿还借款，被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后，原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任。本案中，原告提交的被告杨硕伟、赵云正在2018年9月17日出具的《借条》打印件一份、微信转账凭证以及被告杨硕伟、赵云正的陈述，能够证实原告王秀丽与被告杨硕伟之间存在实际出借金额为32300元的借贷关系，本院予以确认。被告杨硕伟抗辩借款已经偿还完毕，其提交的微信转账记录截图33份以及原告的陈述能够证实被告杨硕伟在2018年10月17日至2019年9月25日期间共计偿还借款50500元。本院查明上述三笔借款原告与被告杨硕伟均口头约定月利率为5%，已超过法律规定的借款利率上限，对于被告杨硕伟已还款项应按年利率36%计算先冲抵借款利息，超过部分抵扣本金。按照上述计算原则，2018年10月17日至2018年12月28日期间，被告杨硕伟通过微信转账分8次偿还原告王秀丽借款合计26000元，仅至2018年12月27日还款5000元时，被告杨硕伟对第一笔借款已全部清偿完毕，并且多还款733元；2019年2月15日至2019年9月25日期间，被告杨硕伟通过微信转账分23次偿还原告王秀丽借款合计24500元，按照上述计算原则，仅至2019年9月12日还款2000元时，被告杨硕伟对第二笔、第三笔借款亦已全部清偿完毕，并且多还款1257元。（计算详见后附《借款本息计算表》）。至此，在被告杨硕伟提供相应证据证明其主张后，原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任。但原告并未提交充分的证据证明其曾分别于2018年12月20日将借款5000元、2019年2月25日将借款20000元以现金方式交付被告杨硕伟，应由其承担举证不能的法律后果,对其主张的事实本院不予确认。同时，原告王秀丽在催要借款过程中采取不当行为，以被告杨硕伟存在延期还款、被告赵云正对债务的担保期限将至为由，要求杨硕伟、赵云正就2018年9月17日的20000元借款重新出具借条，并持该《借条》提起本案诉讼要求被告杨硕伟履行还款义务,无事实及法律依据,本院不予支持。在主债务已清偿完毕的情况下，原告关于被告赵云正承担担保责任的诉讼请求，亦无事实及法律依据，本院不予支持。综上，依据《中华人民共和国民法总则》第一百一十八条、第一百一十九条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条、第九十一条之规定，判决如下：驳回原告王秀丽的全部诉讼请求。案件受理费300元，减半收取150元，由原告王秀丽承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于大理白族自治州中级人民法院。审判员  周先勇二〇二〇年三月十六日书记员  沈会林附表1：            借款本息计算表（单位：元）                  借款日期              发生金额              期初本金              还款日期              天数              按24%应付利息              按36%应付利息              当期还款              结欠利息              应抵本金              尚欠本金                      2018/9/17              19000               19000               2018/10/17              30               375               562               2000               0               1438               17562                                               17562               2018/11/10              24               277               416               10000               0               9584               7978                                               7978               2018/11/19              9               47               71               1000               0               929               7049                                               7049               2018/12/4              15               70               104               1000               0               896               6153                                               6153               2018/12/10              6               24               36               1000               0               964               5189                                               5189               2018/12/17              7               24               36               1000               0               964               4225                                               4225               2018/12/27              10               28               42               5000               0               4958               -733       附表2：            借款本息计算表（单位：元）                  借款日期              发生金额              期初本金              还款日期              天数              按24%应付利息              按36%应付利息              当期还款              结欠利息              应抵本金              尚欠本金                      2018/12/30              8500               8500               2019/2/15              47               263               394               1000               0               606               7894                                               7894               2019/2/20              5               26               39               1400               0               1361               6533                   2019/2/25              4800               6533               2019/2/25              5               21               32               0               21               0               11333                                               11333               2019/3/26              29               216               324               600               0               254               11079                                               11079               2019/3/29              3               22               33               600               0               567               10511                                               10511               2019/4/2              4               28               41               400               0               359               10153                                               10153               2019/4/25              23               154               230               200               0               0               10153                                               10153               2019/4/26              1               7               10               2100               0               2090               8063                                               8063               2019/4/28              2               11               16               2100               0               2084               5979                                               5979               2019/5/28              30               118               177               600               0               423               5556                                               5556               2019/6/12              15               55               82               1000               0               918               4638                                               4638               2019/6/16              4               12               18               1000               0               982               3656                                               3656               2019/6/21              5               12               18               1000               0               982               2674                                               2674               2019/6/22              1               2               3               500               0               497               2177                                               2177               2019/6/24              2               3               4               300               0               296               1881                                               1881               2019/6/30              6               7               11               1200               0               1189               692                                               692               2019/9/12              74               34               51               2000               0               1949               -1257