文书内容广东省广州市番禺区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0113民初10626号原告：郭嵩，男，1981年12月14日出生，汉族，住江西省南昌市红谷滩新区。委托诉讼代理人：叶建霄、何琸琳，分别为广东汇胜律师事务所律师及律师助理。被告：罗丹莉，女，1990年12月3日出生，汉族，住佛山市顺德区。被告：罗与欣，男，1955年1月27日出生，汉族，住佛山市顺德区。被告：梁婉萍，女，1955年8月26日出生，汉族，住佛山市顺德区。被告：刘英侠，男，1986年1月13日出生，汉族，住佛山市顺德区。被告：佛山市顺德区宙司食品有限公司，住所地佛山市顺德区大良街道办事处古鉴村委会金翔路**综合楼北面****之3。法定代表人：罗丹莉。被告：罗莹映，女，1983年10月20日出生，汉族，住佛山市顺德区。被告：捞掂晒（上海）餐饮有限公司，住所地上海市黄浦区徐家汇路******。法定代表人：罗丹莉。原告郭嵩与被告罗丹莉、罗与欣、梁婉萍、刘英侠、佛山市顺德区宙司食品有限公司、罗莹映、捞掂晒（上海）餐饮有限公司民间借贷纠纷一案，本院于2019年8月20日立案后，依法适用普通程序于2020年3月26日公开开庭进行了审理。原告郭嵩的委托诉讼代理人叶建霄到庭参加诉讼；被告罗丹莉、罗与欣、梁婉萍、刘英侠、佛山市顺德区宙司食品有限公司、罗莹映、捞掂晒（上海）餐饮有限公司经本院合法传唤、无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审判。本案现已审理终结。郭嵩向本院提出诉讼请求：1.判令被告罗丹莉偿还借款本金384000元；2.判令被告罗丹莉偿还借款利息（以384000元为基数，按月息2%从2019年5月27日起计至清偿之日止）；3.判令其余六被告对前述借款本息承担连带清偿责任；4.判令七被告承担本案律师费3180元、财产保全担保费2000元及诉讼费。事实和理由：2018年12月27日原告与被告罗丹莉（作为借款人）签订《借款合同》，约定原告向被告罗丹莉提供借款400000元，月息4%，借款期限3个月，被告罗与欣、梁婉萍、刘英侠、佛山市顺德区宙司食品有限公司提供连带责任保证。罗莹映、捞掂晒（上海）餐饮有限公司另行出具《连带责任担保书》给原告，承诺为本案债务提供连带责任保证。当天原告通过银行将借款400000元转账给被告罗丹莉。借款期限届满后，仅被告罗丹莉偿还部分借款本息。由于各被告未按约还款，原告遂提起诉讼。刘英侠书面辩称，本人虽签订《抵押证明》给原告，由于《抵押证明》所涉两处房产未办理抵押登记，原告不能就抵押物主张优先受偿；原告已收取的还款超出年利率36%部分，应抵充借款本金；原告主张的律师费过高。罗丹莉、罗与欣、梁婉萍、佛山市顺德区宙司食品有限公司、罗莹映、捞掂晒（上海）餐饮有限公司未作答辩。本院经审理查明事实如下：2018年12月27日郭嵩（作为出借人、甲方），罗丹莉（作为借款人、乙方），罗与欣、梁婉萍、刘英侠、佛山市顺德区宙司食品有限公司（作为保证人）签订《借款合同》，约定：借款金额400000元，借款期限3个月，月利率4%，指定罗丹莉名下尾号1255中国建设银行账户为借款收款账户；若逾期还款，甲方为实现债权支出的全部费用由乙方承担；保证人提供连带责任保证，保证范围为乙方因本合同产生的全部债务，保证期间为主债务履行期限届满之日起两年。同日郭嵩转账400000元至约定的借款收款账户。罗莹映、捞掂晒（上海）餐饮有限公司分别向郭嵩出具《连带责任担保书》，约定：罗莹映、捞掂晒（上海）餐饮有限公司分别为涉案债务提供连带责任保证，保证期间为涉案债务到期后两年。郭嵩陈述：除罗丹莉外，其余被告未还款；罗丹莉的还款情况为：2018年12月27日支付16000元，2019年1月27日支付16000元，2019年2月27日支付16000元，2019年3月27日支付16000元，2019年4月27日支付11000元，2019年4月29日支付5000元，2019年5月27日支付16000元。郭嵩为本案诉讼支出律师费3180元、申请诉前财产保全支出担保费2000元。按照《广东省物价局、司法厅律师服务收费管理实施办法》的相关规定，涉案律师费并未超出政府指导价。本院认为，合法的借贷关系受法律保护。郭嵩提交《借款合同》及银行转账凭证足以证明其于2018年12月27日出借400000元给罗丹莉的事实，对此本院予以确认。当天罗丹莉还款16000元抵充借款本金，即本案借款本金实为384000元。《借款合同》约定按月利率4%折合年利率48%计息，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定：“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。”罗丹莉的还款超出年利率36%部分的利息应抵充借款本金，详见附表，即至2019年5月28日剩余借款本金359852元。郭嵩主张按年利率24%计未付利息符合法律规定且未超出双方约定的利率范围，本院予以支持；借款期限届满后罗丹莉未按约还款的行为已构成违约，罗丹莉应清偿借款本金359852元及借款利息（按年利率24%计算本金359852元自欠付利息之日即2019年5月28日起至清偿之日止）给郭嵩。郭嵩为进行本案诉讼支出律师费3180元、财产保全担保费2000元，按约由罗丹莉承担。《借款合同》约定罗与欣、梁婉萍、刘英侠、佛山市顺德区宙司食品有限公司为涉案债务提供连带责任保证，《连带责任担保书》约定罗莹映、捞掂晒（上海）餐饮有限公司为涉案债务提供连带责任保证；郭嵩在保证期间内要求上述保证人对涉案债务承担保证责任本院予以支持，罗与欣、梁婉萍、刘英侠、佛山市顺德区宙司食品有限公司、罗莹映、捞掂晒（上海）餐饮有限公司应对上述债务承担连带清偿责任；罗与欣、梁婉萍、刘英侠、佛山市顺德区宙司食品有限公司、罗莹映、捞掂晒（上海）餐饮有限公司承担清偿责任后，有权向罗丹莉追偿。罗丹莉、罗与欣、梁婉萍、刘英侠、佛山市顺德区宙司食品有限公司、罗莹映、捞掂晒（上海）餐饮有限公司经本院合法传唤未到庭参加诉讼，视为放弃抗辩和质证的诉讼权利。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第三十一条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：一、被告罗丹莉于本判决生效之日起三日内清偿借款本金359852元、借款利息（按年利率24%计算本金359852元自2019年5月28日起至清偿之日止）、律师费3180元及担保费2000元给原告郭嵩；二、被告罗与欣、梁婉萍、刘英侠、佛山市顺德区宙司食品有限公司、罗莹映、捞掂晒（上海）餐饮有限公司对本判决第一项确定的债务承担连带清偿责任；被告罗与欣、梁婉萍、刘英侠、佛山市顺德区宙司食品有限公司、罗莹映、捞掂晒（上海）餐饮有限公司承担清偿责任后，有权向被告罗丹莉追偿；三、驳回原告郭嵩的其余诉讼请求。如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费7618元，由原告郭嵩负担626元，被告罗丹莉、罗与欣、梁婉萍、刘英侠、佛山市顺德区宙司食品有限公司、罗莹映、捞掂晒（上海）餐饮有限公司共同负担6992元；诉前财产保全费2543元，由被告罗丹莉、罗与欣、梁婉萍、刘英侠、佛山市顺德区宙司食品有限公司、罗莹映、捞掂晒（上海）餐饮有限公司共同负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广州市中级人民法院。审 判 长  刘礼霞人民陪审员  黄英启人民陪审员  刘 奕二〇二〇年三月三十一日书 记 员  罗 珊附表：2018年12月28日至2019年5月27日的借款利息＝∑尚欠借款本金×年利率36%×天数÷365天            尚欠借款本金      （元）              期  间              应付利息      （元）              还款金额      （元）              还款超出应付利息部分，      抵充借款本金      （元）                  384000              2018年12月28日至2019年1月27日              11741              16000              4259                  379741              2019年1月28日至同年2月27日              11611              16000              4389                  375352              2019年2月28日至同年3月27日              10366              16000              5634                  369718              2019年3月28日至同年4月29日              12033              16000              3967                  365751              2019年4月30日至同年5月27日              10101              16000              5899                  至2019年5月28日，剩余借款本金为359852元（365751-5899元）。