湖北省枣阳市人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂0683民初5260号原告：枣阳市天宇汽车修理厂。经营者王德江，男，1952年8月17日生，汉族，住枣阳市，原告：孙国强，男,1967年4月14日出生，汉族，住湖北省枣阳市，二原告共同委托诉讼代理人：杨文军，湖北道博（襄阳）律师事务所律师。被告：龙海军，男，1972年10月5日出生，汉族，住襄阳市樊城区，原告枣阳市天宇汽车修理厂、孙国强与被告龙海军修理合同纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代理人杨文军，被告龙海军到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求为：1、请求法院判决被告向原告支付101069元，其中修理费61870元、垫付评估费2000元、法院诉讼费1599元、车辆施救费5600元、律师代理费10000元、违约金20000元。2、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：被告所有的鄂Ａ×××××货车发生道路交通事故被撞坏后，在枣阳市天宇汽修厂进行的修理。2019年8月1日双方签订“欠款合同”一份，该合同第一条被告承诺：保险单没有特别约定受益人。但实际约定的有受益人，致使其诉国元农业保险股份有限公司湖北分公司一案，被枣阳市人民法院（2019）鄂0683民初4208号民事裁定驳回起诉。根据该合同第六条约定：本合同仍一承诺不实，导致原告收不到赔偿款或被告不赔偿损失，被告应按原告提供的欠条，向原告一次性付清其拖欠的维修工时配件费及代垫的施救费、评估费、诉讼费、违约金、利息。该合同第八条约定：因本合同履行引起的诉讼由枣阳市人民法院管辖，诉讼费、代理费10000元由被告承担。被告给原告出具“欠条”一份。原告已全面履行该合同义务，被告构成严重违约。原告向被告索要无果，请求法院依法保护原告合法权益。被告辩称，我认为起诉的被告主体有问题，不能起诉龙海军本人，我有挂靠公司。我出具欠条之后，原告方承诺不再追究我的责任，现在我认为他们有欺诈成分。关于费用问题，原告方的修理清单、发票、定损单都没有提供给我。也不明白违约金从何而来。经审理查明：鄂Ａ×××××货车登记的所有权人为武汉金晟源物流有限公司，实际所有权人为龙海军。鄂Ａ×××××货车发生道路交通事故后，在枣阳市天宇汽修厂进行的修理。因被告龙海军暂无钱支付修理费，但该车辆在国元农业保险股份有限公司湖北分公司投了保险，枣阳市天宇汽修厂实际经营者王国强与龙海军针对车辆的修理、修理费的支付、向保险公司的索赔、索赔中评估费、诉讼费的垫付、赔偿款的支付、违约责任等事项于2019年8月1日签订了一份“欠款合同”。原告孙国强作为甲方，被告龙海军作为乙方，该合同约定：“乙方所有的崔祥顺驾驶的挂靠在武汉金晟源物流有限公司黄陂分公司名下的鄂Ａ×××××号货车，于2018年3月18日在湖北省与尹康峰驾驶的鄂Ｆ×××××号货车发生交通事故被撞坏，崔祥顺负主要责任，尹康峰负次要责任，枣阳市天宇汽车修理厂对鄂Ａ×××××号货车进行了修理。在乙方作出如下所有承诺并达成约定后，即可把修好的在厂内试车合格的车开走，乙方把该车开出厂大门后，若出现质量问题，甲方及该厂不承担任何质量责任。现就乙方拖欠甲方代垫的修理工时配件费、施救费、鉴定评估费、诉讼费，双方达成如下协议，共同遵照执行：第一条、乙方承诺：在本次事故发生时：1.驾驶人不存在故意破坏、伪造现场、毁灭证据、离开事故现场、无证驾驶或驾驶证被扣、吊销期间驾驶；2.驾驶人没有饮酒、吸毒、注射毒品、服用精神药品或麻醉药品；3.驾驶人不是实习期驾驶牵引挂车、公共汽车、营运客车、载有危险品的机动车；4.有道路运输证、与准驾车型相符的有效驾驶证、检验合格的行驶证及从业资格证；5.是被保险人允许的驾驶人；6.事故不是发生在该车辆被扣、盗抢、维修、保养、改装、从事犯罪行为期间；7.事故车不存在自燃、不明原因火灾、转让、改装、加装或改变使用性质未及时通知保险人且危险程度显著增加；8.鄂Ａ×××××号货车没有违反安全装载规定；9.事故发生时及时通知了保险人；10.乙方为鄂Ａ×××××货车以武汉金晟源物流有限公司黄陂分公司的名义在国元农业保险股份有限公司湖北分公司投保有期限为2017年8月21日0时起至2018年8月20日24时止的不计免赔率的机动车损失险61360元、三者险30万元、交强险，鄂Ｆ×××××号货车在中国人民财产保险股份有限公司枣阳市支公司购买有2017年12月14日零时起至2018年12月13日二十四时止的不计免赔率的机动车损失保险主车139104元（每次绝对免赔额2000元）、三者险50万元和交强险，本案发生在上述承保期限内，乙方承诺有经过年审的驾驶证、行驶证、运输证、从业资格证，乙方承诺上述保险是真实的，保险费是乙方交纳的，乙方为实际保险人，本次事故发生在上述保险承保期限内，保险金足以赔偿本次事故车辆损失，乙方保险该保险单没有特别约定第一受益人，该车毁损灭失的风险是乙方承担，乙方为实际车主；11.乙方保证叫保险公司把赔偿款打到法院账户上；12.被告的赔偿款打到乙方名下的任一张银联卡上，乙方承诺一天之内转到甲方或律师的银联卡上。第二条、乙方承诺：1.乙方向甲方出具欠条，欠款全部清偿后，该欠条自动作废；2.该车和本案的保险金请求权为本合同的履行设定担保；3.在被告赔偿款打到甲方账户上之前，乙方把该车活抵给甲方，乙方继续使用该车营运，活抵期间甲方享有该车的所有权，但不过户，欠款全部清偿后，该车的所有权自动回归乙方；4.人民法院判决或调解被告应向乙方赔偿的车损及施救费、鉴定评估费、诉讼费全部归甲方所有，被告赔偿不足的部分，仍由乙方偿还。第三条、乙方保证办好诉讼所需的证据、手续，保证交通事故认定书、身份证、驾驶证、行驶证、运输证、从业资格证、保单、维修经过、施救发票、评估报告、诊断证明、出院记录、医疗费发票等证据都是真实合法有效的，该年审的已年审合格，并保证向法官亲自出示以上证件的原件供其核实；甲方对原件进行照相。第四条、被告赔款全部归甲方所有，甲方以乙方名义把本案被告诉至人民法院，乙方保证在民事起诉状上亲自签字，保证配合协助律师办案，法院随叫随到。第五条、签订本合同时，乙方把新开的未设定信息未开通手机银行的银联卡交给甲方，密码设定为393939，乙方保证该卡一致畅通，保证电话号码138××××3999不变，保证无条件积极协助甲方领取标的款，保证同意标的款由律师直接转交给甲方，由甲方向律师出具收条。第六条、本合同签订后若乙方反悔不全面履行本合同任一条、任一项约定或本合同仍一承诺不实，导致甲方收不到被告赔偿款或被告不赔偿乙方损失或赔偿不足：1.乙方应按甲方提供的欠条向甲方一次性付清其拖欠的维修工时配件费及代垫的施救费、评估费、诉讼费，并向律师事务所支付代理费，还应向甲方支付利息(利息从拖欠之日起按年利率24%乘以人民法院判决或调解的标的款（赔偿金）总金额，计算至付清之日止，先付息后付本)，还应向甲方支付6万元的惩罚性违约金（预期可得利益、对乙方的惩罚金）；2.甲方享有对鄂Ａ×××××号货车的留置权；3.甲方有权向法院申请对鄂Ａ×××××号货车进行扣押的权利，也可直接对该车进行扣押，因扣押给甲、乙双方所产生的全部损失均由乙方承担。第七条、乙方不信守本合同任一承诺即构成合同诈骗，乙方自愿承担刑事责任，并接受刑事处罚，刑事案件由事故发生地、合同履行地、签订地的湖北省枣阳市公安局管辖。第八条、因本合同履行引起的诉讼，由本合同的签订地、履行地的枣阳市人民法院管辖，导致的本案诉讼费、本案甲方支付的律师代理费10000元均由乙方承担。第九条、甲方享有对本合同的解释权。第十条、本合同自甲、乙双方签字或捺手印或盖章起成立生效。”2019年8月26日，龙海军向孙国强出具71069元欠条一张，其中修理配件工时费61870元，垫付施救费5600元、评估费2000元，诉讼费1599元。出具欠条后，龙海军将车开走。孙国强聘请律师以龙海军的名义向法院提起保险纠纷民事诉讼，要求国元农业保险股份有限公司湖北分公司支付理赔款。此案在审理中，发现保险合同约定的受益人为潘胜环，但潘胜环并未向法院提交书面声明，将此受益权转移给龙海军,导致此保险纠纷案件被法院驳回起诉。本案原告所垫付的款项不能得到偿付,为此，原告向本院提起诉讼，请求法院依法支持原告的诉讼请求。本院认为：原告枣阳市天宇汽车修理厂、孙国强与被告龙海军于2019年8月1日签订的合同，是当事人的真实意思表示，该合同合法有效，双方当事人应当履行。但导致此合同未能按约定履行的原因是双方在审查保险合同时均未能及时发现保险合同约定的受益人是潘胜环，且没有证据证实是被告龙海军故意隐瞒此情节，故双方对此均有过失责任。原告为被告垫付的施救费5600元、评估费2000元、诉讼费1599元及修理配件工时费61870元，共计71069元，被告已出具欠条认可，此款被告应当偿付原告，被告未及时偿付，负有违约责任。但原告要求被告支付20000元违约金并赔偿律师代理费10000的诉讼请求，虽然合同有约定，但明显过高，本院酌定为5000元，被告辩称的被告主体不当的理由，与事实不符，本院不予以采信。依照《中华人民共和国民法总则》第一百七十六条，《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百一十四条之规定，判决如下：一、被告龙海军偿付原告枣阳市天宇汽车修理厂、孙国强76069元，于本判决生效后十日内付清。二、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1700元，减半收取850元，由被告龙海军负担。于本判决生效后十日内付清。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数递交上诉状副本，上诉于湖北省襄阳市中级人民法院审判员  王建华二〇二〇年三月二十六日书记员  朱传静