江苏省昆山市人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0583民初6301号原告：葛文巧，男，1961年1月28日出生，汉族，住江苏省兴化市。被告：刘利强，男，1976年2月17日出生，汉族，住哈尔滨市阿城区。被告：肖忠平，男，1971年5月17日出生，汉族，住黑龙江省牡丹江市阳明区。委托诉讼代理人：周明，上海正源（昆山）律师事务所律师，代理上述两被告。委托诉讼代理人：刘娜，上海正源（昆山）律师事务所实习律师，代理上述两被告。原告葛文巧诉被告刘利强、肖忠平健康权纠纷一案，本院于2019年3月13日立案受理后，适用简易程序于2019年6月3日公开开庭进行审理，原告葛文巧、被告刘利强、被告肖忠平及两被告共同的委托诉讼代理人周明、刘娜到庭参加诉讼。法庭辩论终结前，被告刘利强向本院提出反诉，经本院审查，其中包含财产损害赔偿，本院不予受理，被告刘利强可另行起诉。因案情复杂，本案转为普通程序依法组成合议庭于2019年8月9日公开开庭进行了审理，原告葛文巧、被告刘利强及两被告共同的委托诉讼代理人周明、刘娜到庭参加诉讼。本案现已审理终结原告葛文巧向本院提出如下诉讼请求：1.判令二被告赔礼道歉。2.判令二被告赔偿原告医药费823.9元，营养费4500元(50*90)、误工费30000元，(6000元/月*5个月)，精神损失费5000元，合计40323.9元。3.本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2019年2月28日下午15点左右，原告从昆山市中医院住院部八楼准备下至七楼，在楼梯过道处遇到了刘利强、肖忠平二人，二人是昆山瑞泉护理公司的主管，他俩让我不要在中医院内做护理工作，否则打死本人亦不犯法，在我和他们理论时，肖忠平抓住原告的左手大拇指用力扳，致原告左手大拇指受伤，刘利强在原告的背后拳打脚踢，致原告背部多处淤青，后拨打了110派出所介入处理。原告为此花费了医疗费用，产生其他损失。原告为维护自身的合法权益，依据《民事诉讼法》的相关法律规定，特向法院提起诉讼，恳请法院支持原告的诉讼请求。被告刘利强、肖忠平共同辩称，原告所述不符合事实，实际是两被告被原告殴打受伤，原告没有证据证明相关受伤部位产生的医疗费与本案有关联，对诉请二的相关请求和依据不认可，两被告没有过错，请求驳回原告诉请。本院经审理查明如下事实：2019年2月28日下午三时许，原告葛文巧、被告刘利强、被告肖忠平在昆山市中医医院住院部八楼互相殴打。后昆山市公安局出警，被告刘利强、原告葛文巧称自己受伤，民警对三人的人身分别进行了检查，检查后发现原告葛文巧左手有轻微扭伤，被告刘利强前颈部有三道抓痕、被告肖忠平身上未见明显受伤。原告葛文巧于2019年2月28日至昆山市中医医院门诊治疗，CT检查报告显示“两侧胸廓形态对称，纵隔及气管居中，两肺纹理增多，双侧肺叶、段支气管形态未见异常，纵隔未见明显肿大的淋巴结。双侧胸膜未见异常。左侧第4，6，9肋局部骨皮质不光整，肝内多发低密度灶，右肾点状高密度影”，2019年2月28日，医生建议原告葛文巧休息半月。原告葛文巧还于2019年3月4日、2019年3月6日至昆山市中医医院门诊治疗左手，2019年3月6日，医生建议原告葛文巧休息一周。原告葛文巧门诊治疗共计花费823.9元。2019年3月1日，昆山市公安局作出《行政处罚决定书》三份，分别对原告葛文巧、被告刘利强、被告肖忠平处于行政拘留二日的处罚。另查明，被告刘利强在接受昆山市公安局朝阳派出所询问时陈述：“肖忠平是瑞泉护理公司负责中医院这一块的主管，我是他的助理，在中医院长期负责护工的管理工作。对方葛文巧，是来和我们抢生意的。今天下午三点左右我和肖忠平在中医院住院部八楼查护工的岗，在走廊里，我们碰到了葛文巧在走廊里面叫喊，压低自己的价格，推销自己的护工。我们觉得医院不能允许他这么叫喊，就上前去制止他。我们上去对他说：‘葛文巧，你干什么呢，这是病房，不要大吵大叫’，他说他干什么和我们没关系。还开始骂我们。他说他也可以干护工的工作，我们一起走到了八楼的电梯间，葛文巧边说边用手指着我，我就用手把他手搪开，我还推了他肩膀一下，他先踹了我一脚，我也踹了他一脚，他和我撕扯了一会，我推了他几下，还踹了他几脚，随后肖忠平来拉架一把抱住了葛文巧，想把他拉开，制止我们两个，葛文巧就开始拉肖忠平的脖子，我就和他继续踹，他还一拳打在我后脑勺，后来一群人冲上来就把我们拉开了。接着警察就过来把我们三个都带到派出所了”。被告肖忠平在接受昆山市公安局朝阳派出所询问时陈述：“我在瑞泉护理公司做主管，刘利强是我的助理，我们公司是中医院认可的护理公司，葛文巧也开了个护理公司，在中医院跟我们抢生意，今天下午3点多，我和我助理刘利强在中医院住院部八楼视察我的护工，看到了葛文巧，他在那喊护工130元一天，然后我就过去让他别喊，让他别抢生意，于是我和刘利强就和葛文巧吵了出去，一直吵到了8楼的电梯间，当时葛文巧站在我和刘利强的对面，刘利强用手指了一下葛文巧，还用手推了一下葛文巧的肩膀，葛文巧直接就一脚揣在刘利强的身上，刘利强也立刻踹了葛文巧一脚，我就去拉架，我就一把抱住葛文巧，拉的时候我用拳头在葛文巧胸口打了两拳，葛文巧也打了我左眼眉角一拳，然后葛文巧和刘利强又相互踹对方，接着葛文巧还一拳打在了刘利强的头上，后来过了好多人拉架，我们就分开了。后来，警察就过来了，把我们三个全带走”。原告葛文巧在接受昆山市公安局朝阳派出所询问时陈述：“我自己成立了一个护工公司，在中医院做生意，瑞泉是中医院里面请来的护工公司。然后我在中医院做护工生意他们就一直排挤我，我给病人的价格比较便宜，他们觉得我在抢生意。2019年2月28日下午15时左右，我和我护工公司的几个员工在中医院住院部8楼(骨科)找生意做，瑞泉护理公司给病人的价格是200元，我这边便宜点130元，我也不强迫病人非要找我做，病人愿意要便宜的就自然会来找我。我在住院部八楼病房里面谈生意的时候，肖忠平和刘利强就过来找我，他们两个是瑞泉公司的。他们来了以后就叫我跟着他们，然后肖忠平走前面，刘利强走后面，我在中间，到了8楼电梯口。肖忠平就开始XX（此处为脏语）地骂我，我就用手指着肖忠平说‘你干什么骂’，然后刘利强就把我的手推开了，然后还对着胸口推了一把，然后我用脚踢了一脚刘利强，刘利强也用脚踢了我一脚，踢在我右侧小腿上，然后肖忠平就抓住我衣服，我也用手抓住肖忠平的衣服，我们互相推搡拉扯，刘利强就过来用拳头打我的头，肖忠平就用拳头打我，并且两个人还用手掰我拉住肖忠平衣服的左手，我的大拇指和小拇指都被掰了，现在很痛。然后肖忠平和刘利强就把我摔倒在地上，肖忠平用脚踢了我左侧肋骨位置，中医院的保安来拉架，我站起来，刘利强又踢了我一脚，然后我用右手打了他头上一拳，然后中医院的保安就把我们拉开了。之后有人报警了，我们在楼下的时候警察过来了，警察就把我们三个人带回了派出所”。案外人王培岗在接受昆山市公安局朝阳派出所询问时陈述：“2019年2月28日下午14时我打卡上班，我在12楼的时候听电台里有人在昆山市中医院住院部八楼打架，我就立即赶下去，到了八之后我看到我们医院里护工肖忠平和葛文巧在争吵，我就叫他们到医院外面吵不要在医院里，他们就和我一起走到了中医院八楼的电梯间，到了梯间之后，葛文巧先用手指了对方助理刘利强，刘利强用手拍掉了葛文巧的手，葛文巧上去就是一脚，刘利强也还了一脚，之后他们两个人就扭在一起，后来红衣服的肖忠平也上去，三个入扭打在一起的时候太乱了，也没看清，之后我就在拉架，但是一直拉不开，我们队长也上楼来拉架，葛文巧和肖忠平还是在打个不停，打着打着刘利强上来踹了葛文巧一脚，踹完之后葛文巧上去对着刘利强的头就打了两拳，之后我们就把他们立开了”“肖忠平是中医院的护工经理，刘利强是肖忠平的助理，葛文巧是在中院做黑护工的，他们之间因为做病人的护工生意才起的冲突”。案外人张青松在接受昆山市公安局朝阳派出所询问时陈述：“葛文巧是黑护工，到处叫卖自己的护工生意，拉低市场价格。肖忠平和刘利强是护工公司的，在中医院管理护工。双方以前经常会对骂，一直被我们劝止”“我是中医院的特勤，2019年2月28日下午三点半左右，我在门诊巡逻，我收到了服务台护士的一键报警，告诉我中医院住院部的八楼有人在打架，我就立马赶往现场，我做电梯上去的，电梯一开门，我就看到了肖忠平和葛文巧在一号电梯门口厮打，他们两个人互相掐脖子，我看到之后，就立马上去让他们分开，分开之后葛文巧还继续上来，要打肖忠平，抓住他的手准备咬他，我上去继续把他们分开，葛文巧嘴里一个劲在骂对面，还说要找人。刘利强又上去踹了葛文巧一脚，葛文巧打了刘利强头两拳，之后再把他们拉开之后，就没有再打过。随后派出所的人来了之后，他们就被带到了派出所”。上述事实，有原告提供的行政处罚决定书、病历、医疗费发票、检查报告、医事证明书，本院调取的行政处罚决定书、询问笔录、现场笔录和当事人的当庭陈述予以证实。本院认为：二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。被告刘利强、肖忠平殴打原告葛文巧，致原告葛文巧受伤，被告刘利强、肖忠平应承担连带责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。结合原告葛文巧、被告刘利强、被告肖忠平及其余两位在场人员的陈述，原告葛文巧对于损害的发生存在过错，本院酌情认定减轻被告刘利强、肖忠平50%的赔偿责任。原告葛文巧因本次纠纷所受损失，医药费823.9元有医疗费发票、病历、检查报告予以证实，本院予以确认。结合原告葛文巧、被告刘利强、被告肖忠平及其余两位在场人员的陈述，原告葛文巧系从事服务行业，本院按照居民服务业58222元/年的标准计算误工损失，根据原告葛文巧提供的医事证明书，其误工期限为半个月，本院确认误工费为2426元。原告葛文巧主张的营养费无事实依据，本院不予支持。根据原告葛文巧的损害后果的严重程度，其主张精神损害抚慰金，本院不予支持。原告葛文巧对于损害的发生存在过错，其也实施了殴打行为，本院对其要求两被告赔礼道歉的诉请不予支持。上述损失共计3249.9元，由被告刘利强、被告肖忠平共同赔偿1624.95元。据此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第二十六条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十四条的规定，判决如下：一、被告刘利强、肖忠平于本判决生效后十日内共同赔偿原告葛文巧损失1624.95元。二、驳回原告葛文巧的其他诉讼请求。（如采用转账方式支付，汇入原告指定账号或汇入昆山市人民法院财务结算中心，开户行：中国建设银行昆山分行营业部，账号：3220198643605151526042184）如未按本判决指定期限履行付款义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如一方当事人不履行义务，可以依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条的规定，在法定期限内向人民法院申请执行，申请执行的期限为二年，申请执行时效中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定，执行期限，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算，法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期限的最后一日起计算，法律文书未规定履行期限的，从法律文书生效之日起计算。案件受理费400元，由被告刘利强、肖忠平负担200元，由原告葛文巧负担200元。其中，原告葛文巧预交的案件受理费404元，本院予以退还204元，被告刘利强、肖忠平、应当负担的200元缴纳至本院（户名：昆山市人民法院诉讼费专户，账号：32250198643600000811135939，开户行：中国建设银行股份有限公司昆山分行营业部）。拒不交纳诉讼费的，本院将依法强制执行。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用交纳办法》规定向苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费。开户行中国农业银行苏州苏福路支行，户名江苏省苏州市中级人民法院，帐号10×××76。审 判 长  朱 诚人民陪审员  倪雪珍人民陪审员  陈玉芬二〇二〇年三月二十七日书 记 员  陈寅杰