安徽省合肥高新技术产业开发区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）皖0191刑初646号 公诉机关合肥高新技术产业开发区人民检察院。 被告人刘森林，男，1974年11月20日出生，汉族，大学本科文化，住北京市西城区，中国建筑一局国际工程公司员工。因涉嫌犯猥亵儿童罪，于2019年6月23日被合肥市公安局高新分局刑事拘留，同年7月5日被合肥高新技术产业开发区人民检察院批准逮捕，当日由该局执行逮捕，现羁押在合肥市看守所。 辩护人龚英亮，安徽美林律师事务所律师。 辩护人汪小燕，安徽美林律师事务所律师。 合肥高新技术产业开发区人民检察院以合高新检刑一刑诉［2019］1275号起诉书指控被告人刘森林犯猥亵儿童罪，于2019年12月10日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，因本案涉及个人隐私于2019年12月24日不公开开庭进行了审理。合肥高新技术产业开发区人民检察院指派检察员王云徽出庭支持公诉，被告人刘森林及其辩护人龚英亮、汪小燕到庭参加诉讼。2020年3月9日裁定中止审理，同年3月20日裁定恢复审理。现已审理终结。 公诉机关指控： 2019年6月22日18时许，被告人刘森林在合肥高新区吃饭，吃饭中途至二楼大厅内遇正在此玩耍的被害人田某某（女，9岁）、万某某（女，9岁）等未成年人，刘森林上前对被害人田某某抚摸，由后向前对田某某进行环抱并触摸被害人胸部、臀部、脸部。 被害人跑开后，被告人刘森林又尾随三未成年人至女厕所门口，围堵三未成年人，并不顾万某某反抗对其强行搂抱。万某某挣脱后迅速逃离现场，向家长求助，后家长报警。 被告人刘森林在现场被民警传唤归案。 公诉机关认为：被告人刘森林在公共场所猥亵儿童，其行为已构成猥亵儿童罪，犯罪事实清楚，证据确实、充分。应当以猥亵儿童罪追究其刑事责任。 被告人刘森林辩称：其是对孩子的喜欢，是与被害人游某，没有猥亵的故意，不构成犯罪。 辩护人提出的主要辩护意见是：1、被告人没有猥亵儿童的犯罪故意，2、刘森林对二名被害人的肢体接触时间短，仅有搂抱行为，也没有主动去尾随被害人、围堵被害人，其行为也不构成犯罪，3、此案发生地点不应认定为公共场所。 经审理查明：2019年6月22日晚，被告人刘森林在合肥高新区起就餐，被害人田某某（女，2009年出生）、万某某（女，2009年出生）等四名未成年人随父母一起也在该酒店就餐。 就餐途中，被告人刘森林送客人离开酒店，当其返回至二楼大厅时，遇到正在大厅玩耍的被害人田某某、万某某等人，被告人刘森林与其进行言语交流，20时17分42秒开始抚摸被害人田某某身体头部、背部、腰部等部位，田某某欲离开时，被告人刘森林俯下身体用双手将田某某环抱在怀内，并触及被害人胸部、脸部，17分55秒将田某某放开。 田某某等人跑开后，被告人刘森林又尾随三未成年人至女厕所附近，强行对万某某搂抱。万某某挣脱后迅速逃离现场，后家长报警，公安机关在酒店将被告人口头传唤到案。 认定上述事实的证据如下： 一、视听资料 2019年6月22日20时16分53秒，被告人出现在案发大厅，17分14秒，被告人看到田某某等三人，主动迎上去说话，17分25秒，田某某等三人跑到沙发边，田某某坐在沙发上，17分37秒，被告人来到沙发边，17分42秒被告人将右手放在田某某头上，后抚摸其头发，田某某站起时，被告人顺势用右手抚摸背部、腰部，田某某欲离开时，被告人将右手移至田某某右胸部，后俯下身体用双手将田某某从背后环抱在怀内，脸贴脸，17分55秒将田某某放开。期间17分49秒，另二人跑开。 18分13秒，田某某等三人返回，被告人与其交流，18分20秒，田某某等三人跑进右侧通道，被告人跟随进入，18分56秒，田某某跑到大厅，后又返回，19分4秒，三人回到大厅，19分10秒，被告人回到大厅。 二、现场指认笔录、指认照片、方位图 证实案发现场位置。 三、书证 （一）户籍证明 被告人已到达刑事责任年龄。 被害人均为2009年出生。 （二）违法犯罪查询证明：证明刘森林无犯罪前科。 （三）抓获经过，证实2019年6月22日，合肥市公安局高新技术开发区分局民警在中国书法大厦将被告人刘森林口头传唤至公安机关。 四、证人证言 （一）证人许某的证言 6月22日晚我跟安妮、融融一起上完课外兴趣课就跟着家长一起来到高新区书法大厦吃饭。半个小时左右就吃完饭了，我和安妮、融融、小贝（男，9岁）四个小朋友一起在二楼的大厅做游戏玩，小贝自己到二楼的卫生间上厕所了，我们三个小女孩就在大厅弧形沙发那里一起玩过家家游戏。我们玩游戏大概5分钟左右，就有一个叔叔过来了，他就跟我们说话，我想起小贝不在就问“小贝在哪里？”想去找他，这时候一个叔叔走过来，说“小朋友在玩捉迷藏”，他接着说“我看到一个小男孩往那边去了”，还用手指着一个方向，但具体指的哪个方向我现在记不太清楚了。我和融融就往这个叔叔指的方向跑去找小贝，安妮还在沙发那里，然后那个叔叔就弯着腰两只手撑在沙发上，从安妮背后把安妮整个人笼罩在沙发上，用双手揉安妮的脸部，就像揉橡皮泥一样的动作。后来那个叔叔没对安妮再说什么也没再做什么就放开安妮了，然后安妮从沙发那里迅速跑到女厕所里去了。我和融融以为小贝在男厕所，我们两个就在男厕所门口喊小贝，这时候那个叔叔又走过来，我看到他朝女厕所里走，刚跨进女厕所一步，融融从后面抓住这个叔叔的手腕说“你进女厕所了”，这个叔叔就停下来，转过身来跟融融说“嗯，嗯，你真聪明”并用双手把融融抱起来了，把融融抱在他自己的胸前位置，我感觉把融融，抱的越来越紧，融融被抱起来后用两只胳膊挣扎着想下来，我就拽着融融的手用力往下拉，这时安妮悄悄从女厕所出来躲在我背后，我拉了一会那个叔叔就把融融放下来了。然后我们三个小女孩就赶紧跑回我们吃饭的包厢里找家长了。没注意那个叔叔去哪里了。 我感觉这个叔叔的行为很不文明，跟小女孩这样接触是一种侵犯的举动，他还准备进女厕所，是流氓行为。 （二）证人田某的证言 我是田某某的父亲。我们朋友四家人在一起吃饭，吃到一半，四个小孩跑出包厢在大厅内玩，过了十几分钟，四个小孩神色慌张的跑进包厢内，一边跑一边喊“爸爸，有个叔叔强行抱我们”，我女儿和我说“爸爸，那个叔叔已经抱了我”，后来安妮拉着我的手说那个叔叔从后面紧紧的抱了她，我看见她非常害怕，还有一个叫万某某小女孩说对方还跑到女厕所门口强行抱了她。 我女儿第一次进包厢的时候气喘吁吁，神色慌张，也和我说自己很害怕，我们报警后，田某某和几个小孩子看到警察到场后，全都都哭了。 （三）证人焦某的证言 我们在中国书法大厦二楼吃饭。我女儿和朋友的孩子在二楼大厅内玩耍，突然跑过来很慌张的跟我们说刚才在大厅内被一个陌生男性强行搂抱，她们挣脱之后跑进女厕所，那名男性还跟着她们想进到女厕所内。 （四）证人夏某的证言 我和妈妈在书法大厦吃晚饭，我和三个小女孩在一起玩过家家游戏，玩游戏过程中我一直躲在厕所里。我从厕所出来时，看见陌生男子，说带我去找跟我一起玩的三个小女孩，我不愿意去，陌生男子就拉着我的手往外走，走到大厅位置看见了三个小女孩，陌生男子就将我的手给放开了。 （五）证人郑某的证言 女儿到包厢里跟我讲述事情经过时表情就是惊慌失措、害怕、惊恐，拉着我的手带我去找那个男的。 我女儿许某和我说，她们几个小伙伴在二楼玩耍，突然有个喝酒的陌生男子走来抱住田某某，我女儿看到这个场景就害怕离开，田某某挣脱离开；后来她们几个小伙伴进女厕所了，那个男子一脚刚进入女厕所，就被几个小孩拉出，被拉出后将另一个小女孩抱起。 （六）证人万某的证言 我与万某某是父女关系。我女儿心理上有阴影，有抵触情绪。小孩跟我们讲的时候表情很慌张、害怕，当时没有跟我讲进入女厕所的情节。 （七）证人王某的证言 我是夏某母亲。当晚小孩跟我们讲述的时候，几个小女孩害怕。当时我儿子不在场，听说男子在大厅抱了田某某，几个女孩害怕进入女厕所，男子想进入女厕所，被几个小女孩拉出，在她们离开时，男子将万某某抱起，小女孩害怕挣脱离开。 五、被害人陈述 （一）被害人田某某的陈述 我和许某和万某某还有一个男孩小贝在一起玩，在玩的过程中我们让小贝躲起来，后来我们三个人在大厅外面喊小贝出来，这时一位大约和我爸爸年龄差不多的叔叔来到我身后并用手捏我的脸，然后在后面将我环抱住，我用手推了一下没有推动，第二次推开后我就跑到许某和万某某身边，我看见叔叔还在往我这边走，我就立即往女厕所跑，我刚跑进女厕所看见叔叔紧跟着我要进入女厕所，许某和万某某就跑过来将叔叔给拉住，不让叔叔进入女厕所，我趁着间隙从厕所冲出去，我回头看见叔叔在女厕所门口抱起万某某，许某立即将万某某手拉了好几下拉了下来，我们往餐厅跑并告诉爸爸妈妈。 （二）被害人万某某的陈述 我和几个小伙伴在大厅内玩耍，玩耍的时候过来一位陌生男性，他靠近我们之后就一边捏一个小女伙伴的脸，并搂住她一边问我们叫什么名字、在找谁，我们就说我们有一个小伙伴不知道去哪里了，他跟我们确认一下信息之后就把我们往相反的方向指。之后我和一名小伙伴跟他说了名字，有一个小伙伴没有回答名字并跑进了酒店二楼的女厕所内，那名男性跟着那名小伙伴一起到了女厕所，我们两个小伙伴看到后就跟着进了女厕所，那名陌生男性在厕所门口准备进到女厕所内，我们看到后就合力把他拉住并告诉他这是女厕所。后来跑进女厕所的小伙伴准备从厕所出来到酒店包厢内告诉父母这件事，那名陌生男性想追上去继续问那名小伙伴名字但是没有问到，在女厕所门口，那陌生男子先摸身穿孔雀蓝颜色背心的小女孩，小女孩挣脱离开，他转身来拉住我的手臂将我拽到身旁抱起来，我就拼命挣扎，旁边的小伙伴看到之后就跑过来把我拽了下来。 六、被告人刘森林的供述与辩解 2019年6月22日18时许，我和亲属在合肥市高新区吃饭。吃饭前在酒店二楼大厅内我看到四个小孩在那玩耍，有一个小男孩躲起来了，三个小女孩在找，我就上去帮那几个小女孩找。几个小女孩没有找到，她们就拉着我到电梯旁一个门口说让我到那里面找一下，我一看门后没有人就对她们说这里没有人我们到其他地方找找，因为没找到孩子们有些失望，我就俯身安慰她。 我只是将手放在一名小女孩胳膊上安抚她，没有搂小女孩，也没有捏小女孩的脸部。没有进入女厕所，在二楼女厕所门口抱起一名小女孩，因为其他小孩走了，我抱起她并安抚她。我不认识这几个小孩。 2019年6月23日供述与辩解：当时我觉得几个小女孩很可爱，我就不自觉的走向其中一个小女孩，她在沙发上玩耍，我先用手摸了一个小女孩头部，然后从头往下摸了小女孩的背部和屁股，后来我又用手搂住这个小女孩，把小女孩搂在怀里，有没有亲他记不清楚了。后来这些小女孩离开之后我又跟上去了，在洗手间门口抱了其中一个女孩，我怎么摸的记不得了。当时就是脑子发热，一时冲动，喝了点酒，没有控制住自己，不能乱摸这些不认识的小女孩。我记得猥亵了两个小女孩。 2019年6月24日供述与辩解与第一次供述主要内容一致。 2019年7月22日供述与辩解：吃饭途中，我送朋友离开出大厅时看见几个可爱的小女孩在游戏，我不自觉的走向一个小女孩，当时这个小女孩在沙发边玩耍，我走到她身旁先用手摸了她的头发，然后把手放在她的胳膊上俯下身跟她说话，然后那个小女孩跑开了。我当时喝了酒，但是很清醒。 我送走客人回到二楼大厅时，看到厕所门口有几个女孩子，有一个女孩子让我帮她找“贝贝”，我简单朝着厕所门口看了一下没有找到，我就带着她们朝大厅走去，这时候我右手边有个小女孩走的很慢，我就顺手把这个女孩抱起来，小女孩要求我把她放下，我马上就把她放下去了。回到大厅后我处理手机里的信息，我看见那几个小女孩还在大厅沙发那里玩耍，我就过去俯下身体摸一个小女孩的头部，手搭着小女孩的胳膊问有没有找到“贝贝”。我和她身高有差距，俯下身体是方便和她说话，是对她的尊重。我是用右手摸了小女孩的头，然后把手放在她胳膊上，没有摸小女孩的其他部位。我在厕所门口看到三个小孩，我没有进入女厕所，也没人提醒或阻止我进入。 上述证据经当庭举证、质证，本院予以确认。 关于被告人及其辩护人的辩解辩护意见综合评判如下：客观上，被告人与两被害人均不认识，在大厅偶遇后，抚摸田某某身体，后将其环抱在怀内，脸贴脸；在女厕所附近又对被害人万某某搂抱；该行为已经明显超出喜爱的范围。主观上，刘森林在公安机关供述，当时就是脑子发热，一时冲动，喝了点酒没有控制住自己；足见其当时的主观心态。 该场所不属于公共场所的辩护意见，明显于法无据。 故被告人及其辩护人的辩解辩护意见，本院不予采纳。 本院认为：被告人刘森林在公共场所猥亵二名不满十四周岁的女性，犯罪事实清楚，证据确实、充分，其行为已构成猥亵儿童罪。公诉机关指控罪名成立，依法应当追究其刑事责任。猥亵儿童，从重处罚。 综合考虑侵害的对象、人数、地点、持续的时间、程度、被告人的认罪态度、悔罪表现等情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十七条第一款、第三款、第四十五条、第四十七条的规定，判决如下： 被告人刘森林犯猥亵儿童罪，判处有期徒刑十一个月。 （刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月23日起至2020年5月22日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省合肥市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提供上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  李德家 人民陪审员  王 东 人民陪审员  范国凤 二〇二〇年三月二十三日 法官助理马晨翔 书记员沐玉洁 附:相关法律条文： 《中华人民共和国刑法》 第二百三十七条以暴力、胁迫或者其他方法猥亵他人或者侮辱妇女的，处五年以下有期徒刑或者拘役。 聚众或者在公共场所当众犯前款罪的，或者有其他恶劣情节的，处五年以上有期徒刑。 猥亵儿童的，依照前两款的规定从重处罚。 第四十五条有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。 第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。