河北省邯郸市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2020）冀04刑终158号 原公诉机关河北省馆陶县人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）杜某1，男，1964年6月10日出生，汉族，馆陶县人，住本村。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）杜某2，女，1986年10月15日出生，汉族，馆陶县人，住本村。 上诉人（原审被告人）刘伟磊，男，1992年11月29日出生，汉族，小学文化，务工，馆陶县人，住。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2019年5月13日被馆陶县公安局刑事拘留，同年6月20日被批准逮捕。现羁押于馆陶县看守所。 辩护人刘洪涛，河北瀛铎律师事务所律师。 河北省馆陶县人民法院审理河北省馆陶县人民检察院指控原审被告人刘伟磊犯故意伤害罪，附带民事诉讼原告人杜某1提起附带民事诉讼一案，于2019年12月31日作出（2019）冀0433刑初99号刑事附带民事判决，原审被告人刘伟磊,原审附带民事诉讼原告人杜某1，杜某2不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，询问附带民事诉讼原告人，讯问被告人，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。 原判决认定，因超市经营和竞争问题，2018年7月17日20时许，被告人刘伟磊经孙子浩纠集，伙同孙某在馆陶县中医院对面祥云超市门口辱骂杜某1时，与杜某1、杜某1的女儿杜某2、杜某2的丈夫吴昊发生争执继而引起打架。打架过程中，被告人刘伟磊有殴打杜某1、杜某2、吴昊的行为，造成被害人受伤的后果。经鉴定，杜某1的损伤程度属轻伤二级，吴昊、杜某2的损伤程度属轻微伤。 另查明，杜某1受伤后在馆陶县中医院住院治疗18天，支付医疗费9413.16元，在冀中能源峰峰集团总医院支付门诊检查费876元。鉴定费1000元。 杜某2受伤后在馆陶县中医院住院治疗22天，支付医疗费6147.35元，在冠县人民医院支付门诊检查费131元，在邯郸市眼科医院支付门诊检查费224元，在馆陶县人民医院支付门诊检查费148元。鉴定费1600元。 上述事实，有下列证据证实： 1、书证 （1）受案登记表、立案决定书，证实2018年7月18日，群众报警称中医院南门有人打架。 （2）抓获证明，证实2019年5月13日被告人刘伟磊在冠县诚信广场被抓获。 （3）刘伟磊户籍证明在卷。 （4）馆陶县人民法院（2009）馆刑初字第32号刑事判决书，证实2009年10月26日，刘伟磊犯故意伤害罪被判处有期徒刑两年。 （5）杜某1、杜某2住院病历在卷。 2、证人证言 证人白某的证言，证实2018年7月17日20时许，在馆陶县中医院对面乐购超市门口，我丈夫孙某和杜某1、杜某1的儿子杜龙、杜某1的女儿、女婿发生了打架，当时我在场我站在门口看到外面打架打乱套了。 3、被害人陈述 （1）杜某2的陈述，2018年7月17日21时许，我在馆陶县中医院对面宜家超市里面坐着，我听到外面有人在骂，我出去了看到孙子浩、孙洪利和某3白色Ｔ恤的男子在那冲着我们家门在骂。孙子浩往我耳朵上、头上、搧了几下，孙洪利和那名穿白色Ｔ恤的男子也往我头上、脸上打，他们边打边骂，这时我丈夫吴昊来了就拉架，孙子浩、孙洪利和那名穿白色Ｔ恤的男子不打我了，开始打我丈夫吴昊，我就拉架，这时我父亲杜某1从家出来就拉架，他们三人就打我父亲杜某1，我和吴昊在旁边拉架，他们三人将杜某1打倒在地，我将杜某1扶起来，让我父亲先回屋里，我扶着杜某1往宜家超市走，他们三人追着打，这时孙子浩的母亲和某1、四名男子过来了，他们拿着橡胶棒和黑色瓶子，其中一名男子就用那个黑色的瓶子喷出来的雾状液体喷我和杜某1，还有一名男子踹了我一脚，将我踹倒在地，孙子浩的母亲和某2我的那名男子就打我，这时我弟弟杜龙龙来了就拉架，孙子浩拿着橡胶棍打杜龙龙后脑勺，将杜龙龙打倒在地，对方就围着我们打，后来警察来了，随后救护车来了，将我们拉到医院治疗了。因为我们超市大，卖的东西多，原来发生过矛盾。我头疼、眼睛模糊、耳鸣、左胳膊疼痛、肚子疼，是被孙子浩打的。我父亲杜某1鼻子流血了，怎样造成的不知道，是被对方打的，其他人有没有受伤我不清楚。 （2）吴昊的陈述，2018年7月17日21时30分许，我和妻子杜某2在我们经营的宜家超市里面坐着说话，听见外面有人叫骂，我和我妻子杜某2就从超市里出来了，看见孙子浩、孙洪利、还有一名25岁左右的男子站在我老丈人经营的祥云超市门口叫骂，在劝阻中我们就推搡在一起，孙洪利朝杜某2左脸上打了一下，杜某2打坐在地上，孙洪利和杜某2还互相抓着衣服，我就拉孙洪利和杜某2，孙子浩过来朝杜某2胳膊上打了一下，我就将孙子浩推开，这时，那名25岁左右的男子朝我左腿上踹了一脚，我就朝那名25岁左右的男子胳膊上打了一拳，然后和那名25岁左右的男子扭打在一起，孙子浩从后面朝我右脸上打了一拳，后来我、孙子浩和那名25岁左右的男子都打乱了，同时，孙洪利和杜某2还在互相撕扯衣服，这时，孙子浩的母亲梅某1一个握力棒从她超市过来了，用没用我没有看见，我和孙子浩、那名25岁左右的男子打了有十几分钟，我老丈人杜某1从祥云超市里面出来就和孙洪利、孙子浩的母亲梅拉扯在一起，孙子浩的母亲拿着握力器抡了两下，那名25岁左右的男子从我这里挣脱后回到乐购拿了一个东西，具体是什么东西我没有看清，就和杜某1、孙洪利及孙子浩的母亲、杜某2就打在一起，怎么打的我没有看清，后来我看见我老丈人杜某1坐到了地上，我和孙子浩一直扭打在一起没有停，杜龙怎么和对方打的我没有注意，因为我和孙子浩一直扭打在一起，杜某1躺在地上好几次，因为杜某1今天晚上喝酒喝多了，后来，那名25岁左右的男子拿了一把椅子要抡杜某1和杜龙，我过去一挡，擦着我的额头抡了过去，邻居过来了把我们拉开了，民警就到了。因为孙子浩、孙洪利和那名25岁左右的男子堵着我老丈人杜某1的门市叫骂引起的打架。我、杜某2、杜龙和杜某1，对方有孙子浩、孙洪利，那名25岁左右的男子和孙子浩的母亲梅某2与打架。我右手掌骨疼痛、肿胀，两腿膝盖有擦伤，额头疼痛，右脸肿胀，我的伤是打架时造成的，杜某2鼻子、嘴、耳朵流血了，杜某1也有伤，他们的伤都是打架时造成的 （3）杜某1的陈述，2018年7月17日21时许，我听到外面有人喊我名字在骂，我出去了看到孙子浩和孙子浩的父亲和某3白色Ｔ恤的男子和我女儿杜某2和女婿吴昊撕打在一起了，我就过去了推了孙子浩父亲一下，我没注意孙子浩在我背后搂住我脖子用什么东西喷我了一下，当时我就蹲下了，后来我爬起来就和他们互相打起来了，孙子浩的母亲在超市拿了一把椅子打我女儿了，我又起来之后穿白色Ｔ恤的男子拿着一个东西朝我后脑勺摔了一下，朝我右手面摔了一下，我没注意是谁又把我踹倒在地上了，我就没站起来，随后救护车来了，把我们拉到医院治疗了。我们都是开超市的，2016年因为卖东西，发生过矛盾。我、我儿子杜龙、女婿吴昊、女儿杜某2对方孙子浩、孙子浩的父亲、母亲、穿白色Ｔ恤的一名男子。我还手了，因为中午喝酒了我怎么打的不记得啦。我后脑勺肿胀是被穿白色Ｔ恤的一名男子用东西摔的、我鼻子流血了，怎样造成的不知道，我左腿右腿及两只脚、左胳臂和右胳臂、后背都有擦伤是被对方打的，其他人有没有受伤我不清楚。 4、被告人刘伟磊当庭供认。 5、同案犯的供述与辩解 （1）孙某的供述与辩解，2018年7月17日20时许，我过去敲门喊杜某1开门，杜某1的闺女她不让我喊她家的门，我还一直喊杜某1，杜某1的闺女朝我嘴下部抓了一下，我朝她脸上搧了两巴掌，这个时候我儿子孙子浩和他朋友铁林过来了，随后她女婿就给我撕打起来了，铁林就在拉架，孙子浩也跟杜某1闺女女婿昊打起来了，后来杜某1过来了当时他手里拿着一条七节鞕朝我腰部摔了一下，被我夺过来扔我超市里了，过了一会杜某1的儿子龙带着十几名男子过来了，其中一个个子不高瘦瘦的男子朝我脸上打了两拳，杜某1的儿子拿着一瓶白酒朝我后脑勺砸了一下，随后民警就到了，我就去医院治疗了。因为7月16日晚上杜某1在我超市门前面骂我了，我敲他家门问他为什么骂我，发生了争执引起的打架，参与打架的有我、我儿子孙子浩、我妻子白廷梅（骂对方了没有动手）铁林拉架了，对方有杜某1、杜某1的闺女和女婿昊、杜某1儿子。我还手了，我怎么打的不记得啦，我后脑勺肿胀是被杜某1的儿子龙用白酒瓶子摔的，我嘴下巴磕有抓伤，是被杜某1闺女抓的，我右腿膝盖处有擦伤，是打架过程中造成的。 （2）孙子浩的供述与辩解，2018年7月17日21时许，我父亲孙某对我说邻居杜某1（我家东临祥云超市老板）2018年7月16日晚上在咱家门口骂，我就去祥云超市找杜某1，找他说下以后别再我家骂人了，我到祥云超市，看到已经关门了，杜龙的姐姐和杜龙的姐夫（我家西邻宜家超市老板）过来了，我父亲孙某跟着来了，杜龙的姐姐上来就骂人，我父亲孙某和杜龙的姐姐互骂了几句，就推搡起来，杜龙的姐姐挠了我父亲脸上一下，我父亲孙某就和杜龙的姐姐和杜龙的姐夫打起来了，我往杜龙的姐夫胸部打了一拳，这时我朋友刘伟磊从车上下来就拉架，对方以为刘伟磊是来帮我们的，就打刘伟磊，这时杜某1跑着过来了，手里还拿着一个铁鞭，杜某1用铁鞭打我父亲孙某，我父亲抓住了铁鞭，他俩人就在夺铁鞭，过了两三分钟杜龙来了，杜龙拿着酒瓶要打我，我父亲将我推开了，杜龙用酒瓶打了我父亲头上一下，随后我看到杜龙的姐夫和杜龙的父亲杜某1将刘伟磊按在地上，刘伟磊从地上起来后，我、我父亲孙某和刘伟磊回到乐购超市，杜某1、杜龙、杜龙的姐姐、杜龙的姐夫还有几名男子跟着进来就打，将我家超市的货都打翻了，地上都是打翻的鸡蛋，我们都出了超市，出了超市后我们打乱了，我的鼻子不知道被谁打流血了，然后被打懵了，后边的事我就不知道了。我们双方都是开超市的，因为买卖发生过很多矛盾。参与打架的有我、我父亲孙某、刘伟磊，对方杜某1、杜龙、杜龙的姐姐、杜龙的姐夫和另外五、六名30岁左右的男子。我也动手了，我鼻子流血了，怎样造成的我记不清了，是被对方打的，背上、胳膊上、胸部有擦伤，怎样造成的我不清楚，是被对方打的。孙洪利脸上、后背、腿上、胳膊上、胸部有淤青和擦伤，怎样造成的我不清楚，是被对方打的，刘伟磊脸上和背上有血印，怎样造成我不清楚，是被对方打的 6、鉴定意见 （1）邯郸爱眼医院司法鉴定中心出具的邯爱眼司鉴［2018］临检字第Ｓ85号司法鉴定意见书，载明被鉴定人杜某1双侧鼻骨骨折，已构成轻伤二级。 （2）邯郸爱眼医院司法鉴定中心出具的邯爱眼司鉴［2018］临检字第Ｓ127号司法鉴定中心司法鉴定意见书，载明被鉴定人杜某2右腿多处软组织损伤、左耳鼓膜穿孔，已构成轻微伤。 （3）邯郸爱眼医院司法鉴定中心出具的邯爱眼司鉴[2018]临检字第S128号司法鉴定中心司法鉴定意见书，载明被鉴定人吴昊右手第一掌骨底部撕脱性骨折，多处软组织损伤，已构成轻微伤。 7、现场勘验、辨认笔录在卷。 8、视听资料现场监控录像在卷。 附带民事诉讼原告人杜某1向法庭提交了馆陶县中医院住院病例、医疗费票据、诊断证明，冀中能源峰峰集团总医院门诊检查费票据，鉴定费票据。馆陶县祥云传播广告有限公司营业执照、护理人员王桂芳身份证复印件。 附带民事诉讼原告人杜某2向法庭提交了馆陶县中医院住院病例、医疗费票据、诊断证明，冠县人民医院门诊检查费票据，邯郸市眼科医院门诊检查费票据，馆陶县人民医院门诊检查费票据，鉴定费票据。馆陶县宜家便利店营业执照、护理人员身份证复印件。 河北省馆陶县人民法院认为，被告人刘伟磊故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，二人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人到案后如实供述案件事实系坦白，依法可以从轻处罚，辩护人的相关意见予以采纳。被告人刘伟磊在承担刑事责任的同时，依法应赔偿被害人杜某1、杜某2的损失。经确认，（一）杜某1的损失为：1、医疗费10289.16元。2、误工费，按照本院所在地上一年度居民服务业平均工资标准，39947元／年÷365天×18天＝1969.99元。3、护理费，按照本院所在地上一年度城镇居民人均年可支配收入的标准，32997元／年÷365天×18天＝1627.25元。4、住院伙食补助费，50元／天×18天＝900元。5、营养费，15元／天×18天＝270元。6、交通费酌情确定为400元。7、鉴定费1000元。以上共计16456.40元。（二）杜某2的损失为：1、医疗费6650.35元。2、误工费，按照本院所在地上一年度批发和零售业平均工资标准，50867元／年÷365天×22天＝3065.96元。3、护理费，按照本院所在地上一年度城镇居民人均年可支配收入的标准，32997元／年÷365天×22天＝1988.86元。4、住院伙食补助费，50元／天×22天＝1100元。5、营养费，15元／天×22天＝330元。6、交通费酌情确定为400元。7、鉴定费1600元。以上共计15135.17元。上述二附带民事诉讼原告人的损失由刘伟磊承担赔偿责任，其他损失其未提交证据予以证明，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，认定被告人刘伟磊犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月；被告人刘伟磊于本判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人杜某1各项损失共计16456.40元；被告人刘伟磊于本判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人杜某2各项损失共计15135.17元；驳回附带民事诉讼原告人杜某1、杜某2的其他诉讼请求。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）杜某1、杜某2以原判决赔偿经济损失少为由提出上诉。 上诉人（原审被告人）刘伟磊上诉及辩护人辩称，原判决量刑重，赔偿经济损失多。 经经二审审理查明的事实和证据与原判决认定的一致。原判决认定事实的证据经一审庭审质证，本院予以确认。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）杜某1、杜某2上诉提出原判决赔偿经济损失少的理由，经查，原判决根据其受到的实际经济损失，依照法律规定，足额予以赔偿，其上诉理由不能成立。 上诉人（原审被告人）刘伟磊上诉及辩护人辩称，原判决量刑重，赔偿经济损失多的理由，经查，原判决根据其犯罪事实及悔罪表现予以量刑，并无不当；赔偿被害人经济损失的数额，入情合理，于法有据。其上诉理由及辩护人辩称的意见均不能成立。 本院认为，上诉人（原审被告人）刘伟磊故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，二人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。原判决认定事实清楚，适用法律正确，量刑适当，民事赔偿合理。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款（一）项、第二百四十四条之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审判长  夏魁利 审判员  王晓鹏 审判员  张耀旗 二〇二〇年三月二十四日 书记员  韩旭东