江苏省昆山市人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0583民初18252号原告：陆副珠，女，1935年4月2日出生，汉族，住江苏省昆山市。系死者陆阿二之母。原告：王三，男，1958年2月23日出生，汉族，住江苏省昆山市。系死者陆阿二之配偶。原告：陈杰，男，1982年12月23日出生，汉族，住江苏省昆山市。系死者陆阿二之子。原告：王陈燕，女，1993年4月3日出生，汉族，住江苏省昆山市。系死者陆阿二之女委托诉讼代理人：陈杰，代理上述三原告。被告：潘根，男，1998年11月6日出生，汉族，住安徽省宿州市灵璧县。被告：中国人民财产保险股份有限公司赣州市分公司，统一社会信用代码：91360700160237269Q，住所地江西省赣州市章贡区红旗大道3号。法定代表人：刘洋。被告：潘树安，男，1983年8月3日出生，汉族，住安徽省宿州市灵璧县。原告陆副珠、王三、陈杰、王陈燕与被告潘根、中国人民财产保险股份有限公司赣州市分公司（以下简称人保赣州市分公司）、潘树安机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年11月08日立案后，依法适用简易程序，于2020年1月2日公开开庭进行审理。原告陆副珠、王三、陈杰、王陈燕委托诉讼代理人陈杰、被告人保赣州市分公司、被告潘根、被告潘树安经本院合法送达开庭传票，无正当理由未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。四原告提出诉讼请求：1.请求被告人保赣州市分公司赔偿交强险限额赔偿原告11万元。2.本案诉讼费由被告人保赣州市分公司承担。事实理由：2019年06月01日06时19分许，陆阿二驾驶悬挂KSXXXX号牌的电动自行车沿昆山市锦溪镇朱浜村村道由南向北行驶至同周路路口，在通过路口时，其车辆右侧与沿同周公路由东向西行驶的由潘根驾驶的未年检处于注销状态的且机件不符技术标准两车不同程度损坏的道路交通事故。关于被告潘根、潘树安的赔偿责任，我方也不准备追究，希望被告人保赣州市分公司承担责任。被告人保赣州市分公司书面答辩：本案涉及事故发生于2019年6月1日，肇事方未向答辩人报案，保险信息记载的发动机号为：XXXXX，车架号为：XXXX，交通该事故认定书第320583120190000645号未明确记载肇事车辆在的车架号和发动机号情况，答辩人认为被答辩人有必要提供验车信息，以证实事故发生时，肇事车辆系承保车辆。发动机号为：XXXXX号车辆在我公司购买了交强险，其中死亡伤残项11万元，医药费用项1万元，财产损失项2000元。本案答辩应承担的赔偿责任仅限于11万元。被告潘根、潘树安未作答辩。经审理查明，2019年06月01日06时19分许，陆阿二驾驶悬挂昆KSXXXX号牌的电动自行车沿昆山市锦溪镇朱浜村村道由南向北行驶至同周公路路口，在通过路口时，其车辆右侧与沿同周公路由东向西行驶的由潘根驾驶的未年检处于注销状态的且机件不符合技术标准的皖06／×××××变型拖拉机前部发生碰撞，造成陆阿二当场死亡及两车不同程度损坏的道路交通事故。昆山市公安局交通警察大队出具道路交通事故认定书第320583120190000645号：当事人陆阿二驾驶悬挂昆KSXXXX号牌的电动自行车在通过设有停车让行标志的事发村道口时，未让优先通行的一方先行的过错行为，是造成该起道路交通事故的主要原因。当事人潘根驾驶未年检处于注销状态的且机件不符合技术标准的皖06／×××××变型拖拉机行驶至事发村道口时，对对方电动自行车的动态估计不足的过错行为，也是造成该起道路交通事故的原因。根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十一条及《道路交通事故处理程序规定》第六十条之规定，确定当事人的道路交通事故责任如下：陆阿二负该起道路交通事故的主要责任，潘根负该起道路交通事故的次要责任。2019年10月2日，昆山市公安局锦溪派出所出具居民死亡医学证明（推断书）：死者姓名陆阿二，死亡时间2019年06月01日，死亡原因交通事故的损伤，年龄59岁。另查明，原告陆副珠，1935年4月2日出生，系死者陆阿二之母亲；原告王三，1958年2月23日出生，系死者之夫；原告陈杰，1982年12月23日出生，系死者之子；原告王陈燕，1993年4月3日出生，系死者之女。被告潘根，拖拉机驾驶证证号：，档案编号：341311003033，驾驶证登记住址：安徽省宿州市灵璧县，准驾车型：G，初次领证日期：2017年10月27日，有效起始日期：2017年10月27日，有效期限6年，发证机关：安徽省宿州市农业机械管理局，系皖06／×××××变型拖拉机驾驶员(拖拉机行驶证登记所有人：郑显文，登记住址：淮北市烈山区，经核查，检验合格有效期至2013年01月，注销日期：2018年03月14日，该车投保于中国人民财产保险股份有限公司赣州市综合保税区支公司综拓业务二部，机动车交通事故责任强制保险单号：PDZA201936070000071107）。再查明，被告潘树安与被告人保赣州市分公司签订《机动车交通事故责任强制保险单》：保险期间自2019年3月8日至2020年3月7日，责任限额为死亡伤残赔偿限额110000元，医疗费用赔偿限额10000元，财产损失赔偿限额2000元。被告潘根驾驶的涉案车辆号牌号码为皖06／×××××，拖拉机类型为变型拖拉机，发动机号码XXXX，挂车架号码为XXXX。上述事实，有道路交通事故认定书、驾驶证、行驶证、交强险及商业险保单、死亡医学证明、户口簿及当事人陈述等予以证实。本院认为：因生命、健康、身体遭受侵害的，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿相应损失。本次交通事故造成陆阿二死亡，被告潘安应当根据事故责任承担相应的赔偿责任。被告潘安驾驶的系皖06／×××××变型拖拉机（发动机号码XXXXX，挂车架号码为XXXXX）在被告人保赣州市分公司投保了交强险，故该公司应当在交强险责任限额内先行承担赔偿责任，仍有不足部分应由被告潘根以赔偿。原告在诉状中明确已经放弃对被告潘根、被告潘树安责任的承担，故对被告潘根、被告潘树安应承担的部分，本院不再认定。关于原告的损失部分，因陆阿二在事故发生时当场死亡，原告损失已经远超过其诉请的金额110000元，故对于原告的诉请本院予以支持。故由人保赣州市分公司在交强险限额内先行赔偿死亡、伤残费用责任限额项下损失110000元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十四条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国公司法》第六十三条、《最高人民法院》第十七条之规定，判决如下：被告中国人民财产保险股份有限公司赣州市分公司于本判决生效后十日内赔偿原告陆副珠、王三、陈杰、王陈燕损失110000元。（如采用转账方式支付，请汇入原告指定账号，或汇入昆山市人民法院财务结算中心，开户行中国建设银行昆山市支行营业部，账号3220198643605151526039069）如未按本判决指定期限履行付款义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费950元，减半收取475元，由被告潘根、潘树安承担。(账号32250198643600000811132165，开户行中国建设银行股份有限公司昆山分行营业部)。诉讼费原告陆副珠、王三、陈杰已预交的部分，本院予以退还。拒不交纳诉讼费的，本院将依法强制执行。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用交纳办法》规定向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费。江苏省苏州市中级人民法院开户行：中国农业银行苏州苏福路支行，帐号：10×××76。审 判 员 郑羚二〇二〇年三月十日法官助理 尹瑾书 记 员 王晶