山西省运城市盐湖区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）晋0802刑初88号 公诉机关运城市盐湖区人民检察院。 被告人柴存旺，男。因涉嫌犯盗窃罪，于2019年10月25日被运城市公安局盐湖分局刑事拘留，同年11月29日被执行逮捕。现羁押于运城市盐湖区看守所。 运城市盐湖区人民检察院以运盐检刑一刑诉〔2020〕77号起诉书指控被告人柴存旺犯盗窃罪，于2020年2月10日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。运城市盐湖区人民检察院指派检察员杨红娟到庭支持公诉，被告人柴存旺到庭参加诉讼。现已审理终结。 运城市盐湖区人民检察院指控，1、2019年10月20日晚，被告人柴存旺窜至运城市盐湖区席张乡某某村，将被害人李某某的农用拖拉机、福田双牌汽车、东风尖头汽车上的四块电瓶偷走，后以480元的价格卖给一个收破烂的男子，所得赃款用于个人挥霍。 2、2019年10月20日晚，被告人柴存旺窜至运城市盐湖区席张乡东某村，将被害人王某、任某某的农用拖拉机上的两块电瓶偷走，后以240元的价格卖给一个收破烂的男子，所得赃款用于个人挥霍。 3、2019年9月2日晚，被告人柴存旺窜至永济市某某镇某村，将被害人翟某某农用收割机上的两块电瓶、赵1某农用三轮车上的一块电瓶、刘某某农用三轮车上的两块电瓶偷走，后迅速逃离现场。 4、2019年9月份，被告人柴存旺窜至永济市某某镇，先后将四块电瓶偷走，后将其中一块电瓶变卖，所得赃款用于个人挥霍，剩余三块电瓶被盐湖区公安分局发现并予以扣押。 5、被告人柴存旺将所盗电瓶正负极连接电线一并偷走，从电线内抽出铜线共计20斤，以每斤18元的价格卖给一个收破烂的男子，所得赃款用于个人挥霍。 经盐湖区价格认定中心对被盗物品进行价格鉴定，被盗物品价格总计5075元。 针对上述指控，运城市盐湖区人民检察院当庭出示并宣读了书证、被害人陈述、证人证言、被告人供述与辩解、鉴定意见等证据材料。 运城市盐湖区人民检察院认为，被告人柴存旺的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确凿、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任，请依法判处。 被告人柴存旺对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，并当庭表示认罪认罚，希望从轻处罚。 经审理查明，1、2019年10月20日21时许，被告人柴存旺驾驶两厢工具车窜至运城市盐湖区席张乡某某村，将被害人李某某的农用拖拉机、福田双牌汽车及东风尖头汽车上的四块电瓶偷走，后以480元的价格卖给一个收破烂的男子，所得赃款用于个人挥霍。经鉴定，四块电瓶价值1800元。 2、2019年10月20日晚，被告人柴存旺驾驶两厢工具车窜至运城市盐湖区席张乡东某村，将被害人王某、任某某的农用拖拉机上的两块电瓶偷走，后以240元的价格卖给一个收破烂的男子，所得赃款用于个人挥霍。经鉴定，两块电瓶价值560元。 3、2019年9月2日晚，被告人柴存旺驾驶两厢工具车窜至永济市某某镇某村，将被害人翟某某农用收割机上的两块电瓶、被害人赵1某农用三轮车上的一块电瓶、被害人刘某某、狄某的农用三轮车上的两块电瓶及红色车载扩音器喇叭偷走，后驾车迅速逃离现场。经鉴定，五块电瓶价值1910元，车载扩音器喇叭价值29元。 4、2019年9月份，被告人柴存旺窜至永济市某某镇，先后偷走四块电瓶，后将其中一块电瓶变卖，所得赃款用于个人挥霍，剩余三块电瓶被盐湖区公安分局发现并予以扣押。同时，公安机关在柴存旺处扣押了其盗窃时驾驶的工具车及红色喇叭一个。上述被扣押物品均未随案移交。经鉴定，四块电瓶价值396元。 5、被告人柴存旺在偷盗电瓶过程中，将电瓶正负极连接的电线一并偷走，然后从电线内抽出铜线共计20斤，后以每斤18元的价格卖给一个收破烂的男子，所得赃款用于个人挥霍。经鉴定，20斤铜线价值380元。 同时查明，案件审理中，被告人柴存旺的家属代其赔偿了各被害人的损失，取得了谅解，并代其预缴纳罚金3000元。 上述事实有以下经庭审举证、质证，予以认证的证据予以证实： (一)书证 1、运城市公安局盐湖分局席张乡派出所出具的抓获经过，证实2019年10月24日，该所民警在永济市某某镇陶家窑村被告人柴存旺抓获。 2、户籍证明、犯罪嫌疑人基本情况、涉案人员身份核查表，证实被告人柴存旺的基本情况。 3、违法犯罪前科记录查询情况，证实被告人柴存旺无违法犯罪记录。 4、吸毒现场检测报告书，证实被告人柴存旺的检测样本经现场检测，结果呈阴性。 5、被告人柴存旺指认作案工具、被盗部分物品照片。 6、监控视频照片，证实被告人柴存旺在某某村、某村作案时驾驶车辆行驶记录。 7、交易凭证，证实被害人购买车载扩音器的事实。 8、案发地点图示。 9、运城市公安局盐湖分局席张乡派出所出具的情况说明，主要内容：柴存旺自2019年10月24日被我所民警抓获后，就我所民警在其家中扣回四块电瓶失主的问题，犯罪嫌疑人拒不配合民警工作，不陈述相关犯罪事实。后我所民警在永济市某某镇对群众进行了集中走访，仍未找到所扣押电瓶的失主，相关犯罪事实有待进一步侦查。然我所民警在走访过程中，又发现该柴在永济市某某镇某村作案事实及相关证据，并对该柴再次进行了讯问，该柴对犯罪事实仍矢口否认，我所已将相关证据保存并附卷。该柴认罪态度极差，再次实施犯罪可能性极大，望对其从严处理。 10、运城市公安局盐湖分局扣押物品、随案移送清单，证实2019年10月24日，运城市公安局盐湖分局在被告人柴存旺处扣押五菱工具车一辆、电瓶四个、红色车载扩音器一个。 11、谅解书，证实被告人柴存旺家属代其赔偿了各被害人的损失，取得被害人的谅解。 (二)证人证言 1、证人毕某某的询问笔录，主要内容：我家里有辆四轮工具车，我不清楚什么牌子，车一直停放在我家门口，我专门检查了下，车上的电瓶并没有被人偷走。 2、证人张1某的询问笔录，主要内容：永济市某某镇十字路口就我一家摩托车修理的店面，店铺名字是“某电瓶”。我修理铺内的电瓶数量我很清楚，并没有被人偷走。我每次新换下来电瓶后，就会立马把电瓶放进我修理铺的店面里，不会有顾客提前把电瓶放在我修理铺门口给我修理。没有听说过我店内顾客或者其他人电瓶被人偷走了。 3、证人高1某的询问笔录，主要内容：2017年，柴存旺在我家做彩钢瓦。2018年，他称他的车坏了，想把我的工具车买走，我就跟他说我的工具车是一辆报废车，不能上路了，可以把车零件拆开卖，但是不能上路，他同意了，我就按照废铁的价格以1000多元钱卖给了他。这辆车没有手续，我平时也不开，一直扔在我家里。这辆车是一辆银白色两厢五菱工具车，车牌号晋M4×，车主就是我。 (三)被害人陈述 1、被害人李某某的报案材料和询问笔录，主要内容：我车上的电瓶被人偷走了，电瓶价值3000元左右。我共被偷了4块电瓶，其中农用拖拉机上一块，福田双牌汽车上一块，东风尖头汽车上两块。2019年10月20日中午11点左右，我将我的东风尖头汽车放在我家附近，当天下午4点左右，又将我的拖拉机放在我家门口，10月21日6点多，我发现放在我家门口的这两辆车上的3块电瓶都被人偷走了，除此之外，我于半个月前放在我家附近的福田双牌汽车上的1块电瓶也被人偷走了，共计4块电瓶被偷。我调取监控得知这4块电瓶都是被一个身上背着工具包的陌生男子于2019年10月20日晚上9点多偷走的，我就赶紧来报案了。偷我电瓶是一个中年男子，身材中等，身高170厘米左右。我的电瓶都是120A12V的，拖拉机上的电瓶是白色的，其余的电瓶都是黑色的。我购买电瓶的时候就没有发票。 2、被害人王某的报案材料和询问笔录，主要内容：2019年10月20日晚上，我家拖拉机上的电瓶被人偷走了，被盗电瓶价值1050元左右。2019年10月20日晚上7点多，我开着我的拖拉机从地里赶回来，就把车放在我家门口，10月21日早上6点多，我发现拖拉机的电瓶被人偷走了，我就赶紧来报案。案发现场没有监控，我没有怀疑对象。我的电瓶是黑色、长方体形状的150A12V电瓶。我购买时候就没有发票。 3、被害人任某某的报案材料和询问笔录，主要内容：我的东方红75拖拉机上的电瓶被人偷走了，电瓶价值600元左右。2019年10月20日18时许，我将东风红75拖拉机放在我家附近，到了第二天早上6点左右的时候，我到了家门口发现地上有一个新螺丝，我就感觉不对，就赶紧把拖拉机盖弄起来了，看见里面的电瓶不见了，电瓶连接的线路被人剪断，随后我就报警了。我不知道什么人将我的东方红75拖拉机电瓶偷走的，我听我村里面另一家被盗的人说是一名男子。案发现场没有监控。我的电瓶是黑色，长方体形状的100A12V的骆驼牌电瓶，2018年7月份左右在永济市某某镇军正修理部买的，当时以旧换新买的，旧电瓶折价200块钱，又掏了400块钱买的，没有手续。 4、被害人翟某某的询问笔录，主要内容：我收割机上的两块电瓶及电瓶上约1米长的两根电线于2019年9月2日晚被人偷走了，听说嫌疑人被抓住了，我就过来报案。我被盗两块电瓶是2019年8月份购买的，都是12V120A黑色长方体大电瓶，购买价值1600元左右，被盗电线长约1米，宽约一指头粗，外层包有黑色电线皮。2019年8月份我刚从永济城里购买了金大丰牌玉米收割机，买回来之后就放在我家门口，一直没有开过。2019年9月3日早上6点多，我发现收割机上的两块电瓶被人偷走了，我调取监控后得知2019年9月2日晚上10点钟，一个陌生男子将我电瓶偷走后，驾驶一辆双排工具车离开现场。该男子偷电瓶视频我已保存下来并提供过来了，驾驶双排工具车离开现场视频没有保存。这个男子身高175厘米左右，体态中等，头戴帽子，从监控上只看到一名男子，没有发现其他人。 5、被害人赵1某的询问笔录，主要内容：我的三轮农用车上的一块电瓶及电瓶上约1米长的两根电线于2019年9月2日晚被人偷走了，听说嫌疑人已经被抓住，我和我们村几个人来报案。我被盗的电瓶是2015年年底购买，是12V黑色长方体形状的大电瓶，购买价值500元左右，被盗电线两根长约1米左右，宽有一手指头粗，外层包有黑色电线皮。切口非常整齐平滑，应该是被剪刀之类的锋利工具给剪断的。2019年9月3日早上7点多，我发现我的卓里三轮车上的电瓶被人偷走了，后得知我们村好几个人电瓶都被偷走了，有的人已经调了监控，我也看了监控，从监控上看到一个陌生男子于2019年9月2日晚上10点多把我们的电瓶偷走，后驾驶一辆双排工具车逃离了，我老乡已经把监控视频提供过来了。这个陌生男子身高170厘米左右，体态中等，头上戴着帽子，看清楚穿什么衣服。 6、被害人刘某某的询问笔录，主要内容：我的金蛙牌三轮农用车上的两块电瓶及电瓶上共计约1米长的两根电线于2019年9月2日晚上被人偷走了，听说嫌疑人已经被抓住了，我和我们村几个人就过来报案。我被盗电瓶是2015年年底购买，是12V黑色正方体形状的小电瓶，两块电瓶购买价值1200元左右，被盗电线两根共计1米左右，直径有一个手指头粗，外层包有黑皮，应该是剪刀之类锋利工具切割的，切口非常整齐平滑。2019年9月3日早上7点多，我发现我金蛙牌三轮农用车上的两块电瓶被人偷走了，后来得知我们村好几个人的电瓶都被人偷走了，我们就调了监控，我从监控看见一个陌生男子把我们的电瓶给偷走了，后听我姐夫翟某某称他在监控上还看见嫌疑人驾驶一辆双排工具车逃走了，这个陌生男子身高170厘米左右，体态中等，头上戴着帽子，身上穿着什么衣服不清楚。 7、被害人狄某的询问笔录，主要内容：我母亲刘某某之前已经报案称我家电瓶被人偷走了，除此之外。当时我家电瓶上的扩音器和电瓶一起被人偷走了，我的扩音器之前是用电线夹子和电瓶连接在一起的，于2019年4月2日晚被偷电瓶的人一起偷走了。我家扩音器，也就是是红色喇叭，喇叭上共4个按钮，分别是开关、录音、播放及音量按钮，喇叭下附有吸铁石，正负极分别是红色电线和红黑相间的电线，是我于2019年4月份购买的，购买价格为32元。我购买喇叭并没有发票，我当时是在拼多多软件上购买的，我已经把我购买记录提供过来了。在嫌疑人处扣押的红色喇叭，我仔细看过后，就是我被偷的那个喇叭。 (四)被告人的供述与辩解 1、2019年10月24日被告人柴存旺的讯问笔录，主要内容：我共偷了10块电瓶，其中在盐湖区席张乡某某村偷了4块电瓶，在盐湖区席张乡东某村偷了2块电瓶，在永济市某某镇偷了4块电瓶。因为我最近手头有点紧，就想着偷些电瓶卖掉赚些钱自己花。2019年10月20日晚20时许，我开着我的双牌五菱工具车从某某镇去盐湖区席张乡，准备偷些电瓶卖掉。我先来到席张乡某某村，将我的车放置在村里大路边，随后背着我的工具包，戴上黑色鸭舌帽子，穿着军绿色上衣，黄色裤子，开始找寻目标。我在某某村确定了三个作案对象，其中包括一辆拖拉机、一辆双牌工具车以及一辆东风尖头汽车，我从随身携带的工具包取出扳手和钳子，将这三辆车的电瓶都卸下来，其中东风尖头汽车上有2块电瓶，剩余的都是1块电瓶，我把这4块电瓶卸下来后一一搬上了车，随后就驾驶我的工具车迅速逃离了现场。我在偷电瓶之前没有踩点过。2019年10月21日早上10时许，我在永济市某某镇街上碰见一个收破烂的，将这4块电瓶以每块120元的价格卖给了那名收破烂的男子，共计480元，所得480元赃款我已经用于个人挥霍并花销了。我作案所使用的工具车及工具包已经被公安机关扣押了。 我在席张乡某某村偷完电瓶后，又在席张乡东某村偷了2块电瓶。2019年10月20日晚上10点左右，我在席张乡某某村偷完电瓶，开始返回永济市某某镇，行至席张乡东某村时候，准备再偷几个电瓶多卖些钱。我就把我驾驶的工具车放在了运永路大路边，把活扳手及钳子装进口袋，步行至东某村挑选作案对象。我选中了两辆拖拉机，我先用扳手将电瓶上螺丝拧下，随后用钳子将电瓶上连接的铜线间断，先后将2块电瓶卸下并放在我的工具车上，迅速逃离了现场。我把这2块电瓶和在某某村偷的4块电瓶一起卖给了永济市某某镇那个收破烂的人了，还是以每块120元的价格卖给他的，这2块卖了240元，当时一共卖了720元。我把这些钱都用于个人挥霍并花销了。收破烂人平头，50多岁，身高1米6左右，身材中等，运城口音。我在东某村偷完2块电瓶后，当时有些害怕，就没有再继续偷了。 我在永济市某某镇还偷了4块电瓶。2019年9月末的一天晚上8点左右，也是我第一次偷电瓶时候，我在永济市某某镇吃完饭，在大路旁边的摩托车修理铺门口看到了2块电瓶，我当时想着应该没人在意这2块电瓶，就把这2块电瓶偷走并放在了家里。紧接着第二天晚上9点左右，我在永济市某某镇陶家窑村见我邻居毕某某的四轮工具车放在我家门口，我就把他车上的电瓶偷走了。2019年10月初一天，我以借用为由把我妹妹柴欠欠的电动车骑到我村，随后把我妹妹电动车上的电瓶偷走，之后告诉我妹妹她电动车上电瓶被人偷走了。我把偷我妹妹的那块电瓶和在席张乡偷的那6块电瓶一起卖给了那个收破烂的，这块电瓶卖了200元，我用于个人挥霍花销了。邻居那块电瓶我准备留着自己用，剩余的2块电瓶因为相对小些，那个收破烂的不收，我就顺手扔在家里，这3块电瓶已经被公安局扣住了。摩托车修理铺就在永济市某某镇大街上十字路口，店名字我记不住了。我一共卖了7个电瓶，共计获得赃款920元。 2、2019年10月24日被告人柴存旺的讯问笔录，主要内容：我之前为了逃避责任，说了一部分假话，一切以我这次所讲为准。在永济市某某镇我一共偷了4块电瓶，有1块是2019年9月末从我邻居毕某某四轮工具车上偷的，2块也是2019年9月末从十字路口摩托车修理铺门口偷的，这3块电瓶之后被公安机关发现并扣押了。我之前讲的从我妹妹电动车上偷来的电瓶实际并不是我妹妹电动车上的电瓶，是2019年10月初的一天晚上，我在石卫庄村，运永路旁边从一辆电动摩托车上偷来的。我当时确实把这块电瓶和在席张偷的6块电瓶一起卖了，这块电瓶一组共4块，一块50元，共计卖了200元。我偷电瓶时候把连在电瓶上的电线都用钳子一起剪下来，回家后将电线外面的铜线皮剥掉，从里面将铜线抽出来。一个电瓶有两根铜线，前后共获得铜线20斤，后以每斤18元的价格和电瓶一起卖给了某某镇那个收破烂的了。一块电瓶能剪下来1斤左右铜线。这20斤的铜线确实都是从电瓶上卸下来的，不过我偷的电瓶中有一部分是拖拉机的电瓶，拖拉机上的铜线相对较粗，比较称重。 3、2019年10月25日被告人柴存旺的讯问笔录，主要内容：我偷了10块电瓶，20斤铜线，其中从席张乡某某村偷了4块电瓶，从席张乡东某村偷了2块电瓶，从永济市某某镇偷了4块电瓶。我偷电瓶时候专门把电瓶上连接的电线用钳子剪下来，回家后把电线外皮给剥掉，将里面铜线抽出来，前后共获得铜线20斤。2019年10月21日10时许，我联系到永济市某某镇街上一个收破烂的，将20斤铜线以每斤18元的价格卖给他，把7块电瓶也卖给了他（其中席张乡6块卖了720元，永济某某镇1块卖了200元），他以身上钱不够为由最后只给了我1260元，剩余的3块电瓶现已被你们公安局发现并扣押。 4、2019年11月12日被告人柴存旺的讯问笔录，主要内容：毕某某说没有丢电瓶，因为时间比较久了，那块电瓶具体在哪里偷的我记不清了，上次我说错了。我在永济街上摩托车修理铺门口确实偷了两块电瓶的，2019年9月份的一天晚上，我路过那个修理铺时，店面已将关门了，我见门口放着两块电瓶，我就直接把这两块电瓶带回家了。我确实在运永路石卫庄村那一段偷过一块电瓶，2019年9月份的一天晚上，我沿着运永路路过石卫庄村时候，见到路边停放着一辆三轮电动摩托车，我就把这辆车上的电瓶偷走了，卖给了永济市某某镇街上收破烂的人了，获得赃款200元。2019年9月份我没有前往永济市某某镇某村偷过电瓶。我所有犯罪事实都已向你们交代了，还是和我之前所讲的一样，我共计偷了10块电瓶及电瓶上连接着的20斤左右铜线，再没有偷过其他东西了。 5、2019年11月19日被告人柴存旺的讯问笔录，主要内容：这个喇叭是我2013年养猪的时候买的喇叭，什么牌子，花多少钱购买的我记不住了。喇叭几成新、有几个按钮、喇叭正负极连接的电线是什么颜色、录音内容我都不知道，我无法提供喇叭的发票或进货单。这个喇叭不是我从永济市某某镇某村偷来的。 6、2019年11月29日被告人柴存旺的讯问笔录，主要内容：我共计偷了10块电瓶及20斤左右铜线，其中从盐湖区席张乡偷了6块电瓶，从永济某某偷了4块电瓶，我偷电瓶时候专门把电瓶上连接的电线剪下来，将电线内部铜线抽出，前后共计获得铜线20斤。我在某某镇街上看见一个收破烂的，我把我偷来的部分赃物都卖给了他，我共计卖了7块电瓶，电瓶卖了920元（其中席张乡6块电瓶我卖了720元，永济某某镇1块电瓶卖了200元），20斤铜线以每斤18元的价格也卖给了他，他以身上钱不够为由最后只给了我1260元，剩余的3块电瓶现已被公安局发现并扣押。在某某镇摩托车修理铺门口偷了2块，在石卫庄村运永路旁边偷了1块，剩余的那一块在哪里偷的我记不住了。我没有在永济市某某镇某村偷5块电瓶，我不清楚某村为什么会有我偷取电瓶的监控视频，我没有去过这个地方，红色喇叭是我自己的喇叭，我无法提供相关证明。我偷电瓶时所开的工具车是一辆银灰色两成新的两厢工具车，是我在永济市干活时候，以1000多元钱从老板手里买来的，车辆并没有过户，还在他名下，我平时干活时自己开着。 (五)价格认定书 运城市盐湖区价格认定中心运盐价认定[2019]第203号价格认定结论书，证实被告人柴存旺所盗物品价值共计5057元。 (六)视听资料 监控视频光盘两张。 本院认为，被告人柴存旺以非法占有为目的，采用秘密手段，窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，依法应负刑事责任。公诉机关指控被告人柴存旺犯盗窃罪的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人柴存旺多次实施盗窃，应对其从重处罚。被告人柴存旺认罪态度较好，其家属主动代其退赔各被害人损失，取得了谅解，并代其预缴纳罚金，可酌情从轻处罚。综上，根据被告人柴存旺的犯罪事实、犯罪性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十一条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第十四条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第三百六十五条第二款、第三百六十九条之规定，判决如下： 一、被告人柴存旺犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金三千元（已缴纳）。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年10月25日起至2020年7月24日止。） 二、运城市公安局盐湖分局扣押的五菱工具车一辆、电瓶三块及红色车载扩音器一个，由扣押机关依法处理。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  王军科 人民陪审员  李沂桐 人民陪审员  李晓萍 二〇二〇年三月十九日 书 记 员  闫梦林