广东省珠海市香洲区人民法院民 事 判 决 书（2018）粤0402民初6012号原告：陈奕明，男，1991年4月10日出生，汉族，住所广东省五华县，委托诉讼代理人：陈彪，广东速派律师事务所律师。被告：黄峰，男，1985年10月27日出生，汉族，户籍地江苏省盐城市亭湖区，委托诉讼代理人：姜玉祥，江苏力海律师事务所律师。原告陈奕明与被告黄峰民间借贷纠纷一案，本院立案受理后依法组成合议庭适用普通程序公开开庭进行了审理。原告陈奕明及其委托诉讼代理人陈彪，被告黄峰及其委托诉讼代理人姜玉祥均到庭参加诉讼。本院依法进行审理，本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求为：一、判令被告归还原告本金410000元及利息（按月利率2%自2018年4月27日起计算至还清之日止，暂计至起诉之日为16400元）；二、判令原告为实现债权而支出的律师费21000元由被告承担；三、判令本案产生的诉讼费由被告承担。事实与理由为：2018年4月26日，被告以做生意需资金周转和家庭生活需要为由向原告借款410000元（以借款协议和银行转账为凭），双方约定利息按月利率2%计算，利息计算至还清之日止。当天原告将410000元转账给被告，被告收到款后，出具了收款确认书。但事后原告多次要求被告履行还款义务，被告分文未还。借款协议第六条约定，因履行本协议发生纠纷，一方为实现权利所产生的相关费用由败诉方承担，如诉讼费、律师费、保全费和交通费等一切为实现债权所发生费用及支出。借款协议第五条约定，协议履行地（原告付款地）为珠海市香洲区，若发生纠纷由协议履行地法院管辖。原告提交了下列证据：1.借款协议；2.收款确认书；3.借记卡账户历史明细清单；4.委托代理合同；5.律师费发票；6.银行账户转账明细。被告辩称：一、原、被告之间不存在民间借贷关系。被告与原告素不相识，现在就是双方见面原告也不认识被告。原告怎么可能向一个不认识的而且是外地江苏省盐城市的人一次性借款410000元呢？这不符合正常的民间借贷交易习惯。被告未做过生意，而是辉山乳业盐城地区总代理，是之前一次偶然的机会被别人骗来澳门赌钱的。而且，被告已于2014年6月5日与妻子离婚，至今单身一人，根本不存在做生意需要资金周转和家庭生活为由向他人借款的事实。协议和收款确认书确是被告本人的签字，但签字是在澳门银河大酒店一个套房内签的。而且，当时借款协议和收款确认书中出借方均是空白的，也无人签字按手印。被告没有在珠海向原告借钱，被告在澳门经人介绍借钱赌博。被告借了原告500000元港币（折合人民币410000元），钱打到被告账上，然后又转到其他人账户。被告借款的经过是：2018年4月25日，被告从澳门横琴出境去澳门新濠天地德晋赌场赌钱，当时被告带了500000元，后这笔钱基本输光了，银行卡上只剩下7000多元。被告就回澳门银河大酒店休息，在酒店遇到一个介绍人（阿蔡，西安人），他说在澳门可以借钱再赌，不过要抽水，即在每局赢的总数里抽15%，然后被告就同意了。2018年4月26日夜里大约3点多钟，阿蔡叫来公司的财务等大概6人到澳门银河大酒店，将空白借款协议和收款确认书叫被告签字，当时出借方均空白没填写。之后，其中1人拿来POS机让被告试卡，刷了30元。试卡后，其中1人分两次通过银行网银向被告中国银行7129卡上两次转账50000元，计100000元。之后，那个拿POS机的人用被告尾号7129号的卡刷卡99970元，形成已收款100000元。这时，被告为了账能看清楚，就向自己的6415卡上转了7000元，卡上余额204.87元。接着他们用被告的卡向另一个叫吴美亮尾号为3186的中国银行卡上试转账10元，转账成功后，他们继续分两次用手机网银共向被告中国银行尾号7129的卡跨行转账100000元整。几分钟后，他们又将到被告账的100000元用手机银行转到吴美亮的尾号3186的中国银行卡上。此后，他们又分5次通过手机银行共向被告中国银行尾号7129的卡跨行转账210000元。接着，他们又将到被告账上的210000元通过手机银行转账到吴美亮尾号3186的中国银行卡上。当日早上5点半左右，他们派人和被告一起到澳门新濠天地德晋赌场。在赌场内他们给了被告500000元港币筹码（折合410000元），被告赌到早上九点左右离开赌场到酒店休息。此次被告赢了100000元港币，他们通过抽水收取300000元港币筹码。当日下午3时左右被告将100000元港币筹码存入他们（对方）赌厅账户，他们又拿出500000元港币筹码给被告赌博。大约赌了3个小时后，被告输了400000筹码，他们（对方）把剩下的100000元筹码收走，抽水约300000元筹码左右也收走了，被告无法再赌。后来得知，因为介绍人没有得到老板承诺的返利，欲拨打911报警。由于对方内部出现矛盾，他们让被告先走，被告就自行离开赌场。二、原告与被告之间的借款协议和收款确认书不受法律保护。原告与被告签订的借款协议，既没有借款归还日期，又没有收款收据，完全不符合借款协议的基本要件，更不符合民间借贷的交易习惯。原告事先知道被告借款用于赌博仍然提供借款。从原告提供的银行流水可以看出，原告不只是借款给被告去赌博，还用同样的方式向他人提供借款用于赌博。其行为违背了最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十四条的规定，该民间借贷合同无效。原告在澳门赌场借款给他们赌博并抽水，同样不受澳门法律保护，属于违法行为。综上所述，原告与被告之间不存在民间借贷关系，原告与被告之间的借款协议和借款确认书属于违反法律规定的非法行为，应确认为无效。被告请求驳回原告的诉讼请求或移送公安机关侦查处理。被告提交了下列证据：1.被告出入境证明查询结果；2.离婚证；3.聘用书；4.被告中国银行账户流水；5.微信记录；6.视频两段（光盘）；7.中国银行交易流水清单。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2018年4月26日，原、被告签订《借款协议》1份。该《借款协议》系打印的合同文本，并以手写字体补写原、被告身份、借款金额和合同签订日期。该协议主要约定了被告向原告借款410000元，利息按月利率2%计算至还清之日止等内容。同日，被告签署《收款协议书》，确认收到原告借款410000元。原告举证的原告工商银行账户（尾号8962）历史明细清单显示，原告于2018年4月26日连续9笔向被告账户（尾号7129）转账共计410000元（8笔50000元，1笔10000元）。2018年4月27日，原告账户收到自吴美亮账户（尾号3186）转入的300000元。被告举证的被告中国银行账户（尾号7129）流水显示，被告账户2018年4月25日余额为7204.87元。该账户2018年4月26日的流水按时间先后顺序依次为：1.3时41分，通过POS刷卡消费30元；2.4时02分支03分，收到原告账户（尾号8962）转账两笔各50000元，共100000元；3.4时26分，又通过POS机刷卡消费99970元；4.4时56分，向被告另1账户（尾号6415）转账7000元；5.4时58分，向吴美亮账户（尾号3186）转账10元；6.5时08分至5时09分，收到原告账户（尾号8962）转账2笔共100000元；7.5时16分，向吴美亮账户（尾号3186）转账100000元；8.5时22分至26分，收到原告账户（尾号8962）转账5笔共210000元（4笔50000元，1笔10000元）；9.5时28分，向吴美亮账户（尾号3186）转账210000元，此时账户余额194.87元。在本案审理过程中，原告确认其付款给被告时，被告并不在场，被告写好收款确认书，由原告老乡拍照给原告看后，原告就付款给被告，原告不知道被告当时在哪里。被告则主张其收到的原告账户付款是他人在澳门通过手机银行操作的，当时原告并不在场。被告举证的被告出入境记录查询结果显示，被告在2018年4月25日1时48分自珠海横琴口岸出境至澳门，于2018年5月2日自深圳福永口岸入境。另查，2018年6月16日，原告和广东速派律师事务所签订《民事委托代理合同》，约定原告委托广东速派律师事务所代理本案一审诉讼，律师费21000元。原告已经支付了律师费21000元。本院认为，本案争议焦点在于案涉借款协议中的借款是否为是借给原告在澳门赌博之用，被告是否应当承担还本付息的责任。根据原、被告双方举证的证据和陈述，本院认为被告的答辩意见更具有合理性，予以采信。作出上述认定的理由为：一、借款协议没有约定还款期限，不符合一般的民间借贷惯例；二、被告陈述的事实和被告收款账户在2018年4月26日的流水完全相符。该账户在凌晨时间集中发生多笔收付款交易，原告转账支付给被告的410000元在收款后随立刻以消费和转账的方式转出，不符合原告主张的被告借款用途；三、根据被告的出入境记录，2018年4月26日，被告身在澳门。原告向在澳门的被告出借款项且被告签订借款协议和出具收款确认书时原告并不在场，不符合一般民间借贷的常理，反而是被告主张的系用于赌博更能合理解释；四、被告陈述的在澳门借款用于赌博的经过，过程清晰，原告未能作出有针对性的反驳。因此，本院认定案涉借款协议中约定的借款410000元实际用于被告在澳门赌博，该债务系非法之债，原告的诉讼请求没有法律依据，应当予以驳回。综上，依照《中华人民共和国民法总则》第八条、第一百五十三条、《中华人民共和国合同法》五十二条和《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十四条的规定，判决如下：驳回原告陈奕明的诉讼请求。本案受理费8012元，由原告负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省珠海市中级人民法院。审 判 长  孙伯华人民陪审员  陈娟贞人民陪审员  卜哨岗二〇二〇年三月十日书 记 员  周洪鹄姚杭玲