贵州省麻江县人民法院 民 事 判 决 书 (2020)黔2635民初228号 原告：甘国平，女，1957年07月29日生，畲族，住贵州省麻江县。 委托诉讼代理人：刘礼端，男，1956年6月7日生，布依族，住贵州省麻江县，系甘国平之夫。 被告：罗选权，男，1946年3月17日生，布依族，住贵州省麻江县。 原告甘国平诉与被告罗选权健康权纠纷一案，本院于2020年1月16日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告甘国平特别授权委托诉讼代理人刘礼端，被告罗选权到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告甘国平向本院提出诉讼请求：1、判令决被告赔偿医疗费1,586.50元，护理费211.33元，住院伙食补助费200.00元，营养费60.00元，误工费318.89元，交通费694.00元，共计3,070.72元；2、本案诉讼费用由被告方承担。事实和理由：2018年9月5日中午，被告非法强行用圆木拦截隶属于本村寨小河边的小路，公然阻拦原告夫妇的三轮车的正常通行。在双方理论过程中，被告用双手抱住圆木径直撞向原告，导致原告倒地受伤。原告女婿杨德权报警后当天杏山派出所出警，要求双方共同到小堡村委会处理。处理结果是要原告先行到医院治疗，赔偿及通行问题等候处理。原告听从警察的意见，于当于自行到麻江县人民医院住院治疗，经医院诊断为肺挫伤（左肺下叶）。经住院2天治疗后，因担心家中农活繁忙，于9月7日提前出院。医院医嘱为注意休息，加强营养，不适随诊。原告认为，被告先无理堵路不让原告通行，后又用堵路的圆木将原告撞伤，虽然原告的伤情经公安机关鉴定未构成轻微伤，但毕竟导致原告身体受伤并住院治疗，产生了一系列损失，该损失应由被告赔偿。被告导致原告受伤后，至今未予赔偿，为了维护原告的合法权益，根据《中华人民共和国侵权责任权》第二条、第六条、第十条等法律规定，特提起诉讼，望判如所请。 原告甘国平为证明诉请理由成立，在举证期限内提交的证据有： 1、原告身份证一份，拟证明原告身份情况及诉讼主体资格； 2、麻江县医院的《住院记录》《CT诊断报告单》《超声医学影像报告单》《体温单》《长期医嘱记录单》《疾病证明书》以及贵州省医疗门诊收费票据（2张）及住院收费票据（1张），拟证明原告受伤住院、诊断已发生的费用； 3、麻江县人民法院（2019）黔2635民初515号《民事判决书》，拟证明被告在堵路的过程中用圆木撞伤原告的事实； 4、麻公（司）鉴通字【2019】第40号鉴定意见通知书,拟证明原告的伤情未构成轻微伤的事实； 5、中国铁路购票信息单，拟证明原告在盘州帮儿子带孩子，因此事从盘州到麻江所产生的单程路费； 6、照片一张，拟证明双方发生纠纷的地点。 被告罗选权辩称：原告纯属诬告，并请人民法院以事实为依据，判令原告赔偿被告应诉误工一天，请人写答辩一天，两天的误工费200.00元，请写答辩状的人工工资100.00元，打印费30.00元，车费32.00元，总计362.00元。本案诉讼费用由原告承担。理由：1.村民所走的原始小路现存，原告车行路是被告出资自开自建至被告户的专用路，并承于原告及村委面申明不准原告车行，原告为何要开车进此路段。2.原告拦路圆木直径0.2米，长2.1米，被告抬都费力，怎么用圆木撞向原告，现木尚在，原告可否当众演示。原告2018年9月5日20点30分的入院诊断记录，少许挫伤、炎症、陈旧××灶，肝右叶钙化灶，请问原告做何解释？本案的事实是，被告出资自开自建一段到被告户的专用路，已向村委申明不准原告行车。2018年9月5日中午，原告之夫刘礼端开车进入此路段至被告家旁边，被告空手去责问，为何不听招呼？刘礼端蛮横地说，我就是要过，你做怎样来？就走了。当时被告觉得欺人太甚，就转回家扛了一段圆木横于分路进口处，并坐在树木中间。原告夫妇俩回来，看到被告拦路，刘礼端就去发动车子，吩咐原告将我拉开，出事其负责。原告就过来拉木头，拉不动，就自己倒在河边，口喊“罗选权打死人欧！”随即，原告女儿及女婿杨德权马上到达现场，二人并用手机拍照现场取证，并报了警告。随即原告家来了三个外组族人，说先打被告以后再说，但未动手。警察到现场后，要求到村委会处理。在村委会，被告讲明情况，警察建议由双方投资投劳，共同把路修好，共同行走。刘礼端称，大家来修，其就来修，大家不来其也不来。当天处理结果是人如伤了，先自行到医院检查医治，车暂时不进入此段路，待后处理。然后通知被告回家，有公安机关询问笔录在案。当天深夜，刘礼端带了10来个人围困被告家，其侄刘永华入宅出手打伤被告妻子康莲芬。综上所述，原告经预谋、策划，故意挑起事端来诬告被告，请人民法院以事实为依据及当事人无过错，不负一切责任的条律，判令原告赔偿被告应诉产生的费用共计362.00元。 被告罗选权未提供任何证据。 本院为查明事实，调取了原、被告以及相关证人在公安机关所作的《询问笔录》，庭审中组织双方当事人进行了质证。 根据原告举证、质证情况及双方在法庭上的陈述，本院认定以下事实：2016年至2017年期间，被告罗选权自己出力出资对通往河边的集体道路进行了部分维修。因担心压坏路面，只准人畜通行，不准车辆通行。同时，原、被告两家因土地相接的树木权属发生争议，两家为此产生矛盾。2018年9月5日中午，原告甘国平及其丈夫刘礼端驾驶农用车经过被告罗选权出资修建的路段上山干农活，罗选权发现后，于家中扛了一段圆木拦在路上并坐在该木头上。甘国平夫妻返还时发现道路被罗选权用木头拦住不让通行，双方为此发生争吵。因罗选权执意不让甘国平夫妻通过，甘国平丈夫刘礼端让甘国平将树木搬开，罗选权不同意，双方各自抱住木头一端进行拉扯，在此过程中甘国平受伤倒地。经甘国平女婿报警后，麻江县杏山派出所出警。当日，甘国平到麻江县人民医院入院治疗，2天后出院，经诊断为“肺挫伤（左肺下叶）”，产生费用共计1,586.50元。甘国平的伤情经公安部门鉴定，未达到轻微伤。 上述事实，有双方当事人的陈述，有原告提供的一系列证据；有本院调取的当事人在公安机关所作的《询问笔录》等材料，以及庭审记录在案佐证，事实清楚，足以认定。 本院认为，原、被告两家因树木权属纠纷发生积怨。在积怨未化解时，原告夫妻驾驶农用车经过被告自己出资修建的路段，引起被告不满，并扛圆木将路道拦堵，不让原告夫妻通行，为此双方当事人发生争吵并互相争抢木头，此过程中导致原告受伤摔倒住院的后果。对于本案纠纷的发生，双方当事人均有过错。原告方在双方原有积怨未化解时驾驶车辆从被告出资自建的路面通行，在发现被告拦堵路面后，不是采取有效化解矛盾的方式，而是应其夫要求动手搬移拦路木头，进而激化矛盾，导致双方发生争抢木头，故对产生的损失承担部分过错责任；被告作为同村组人，发现原告夫妇驾驶车辆经过自建路面后，扛木拦路不准通行，并与原告方发生争吵和争抢木头，其行为有违公序良俗及法律规定，均不应支持其做法，故应对原告产生的损失承担部分过错责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”的规定，本院结合双方当事人在案件中的过错责任大小，划分原告承担40%的过错责任，被告承担60%的过错责任。 根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定，侵害他人造成人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及误工减少的收入。原告受伤住院治疗事实存在，并有发票及病历等证据支持，其请求赔偿住院治疗产生的损失共计1,586.50元，本院予以支持。护理费参照按照贵州省2018年度居民服务、修理和其他服务业年平均工资标准44,039.00元计算每天为120.65元，2天为241.30元【44,039.00元÷365天×2天】，原告主张211.33元，本院予以支持。住院伙食补助费，参照国家机关一般工作人员出差伙食补助标准每天100.00元，2天为200.00元予以支持。根据医院加强营养的建议，原告主张营养费60.00元，本院予以支持。误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定“受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算”，原告未提供其他相关收证据证明其收入情况，本院参照贵州省上一年度农林牧渔业年平均工资58,730.00元计算每天为160.90元，2天为321.80元【58,730.00元÷365天×2天】,原告请求318.89元,本院予以支持。 对于原告主张的交通费，其提供的票据系2014年1月14日从盘州到凯里南的行程，本院不予采信，原告也无其他证据证明交通费的产生，故对此项诉讼请求，本院不予支持。 综上所述，原告在本案中产生的损失总计为2,376.72元，按上述责任划分由双方当事人按比例承担，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条、第十五条第一款第六项、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条的规定，判决如下： 本案中原告甘国平的损失共计2,376.72元，由被告罗选权在本判决生效之日起15日内向原告甘国平支付1,426.03元，由原告甘国平自行承担950.69元。 如果当事人未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的利息。 案件受理费300.00元，本院减半收取150.00元，由被告罗选权负担90.00元，由原告甘国平负担60.00元。 本判决生效后，若义务人不履行判决书所确定的义务，权利人应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条之规定，在履行期限届满之日起两年内向本院申请执行。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本。同时，在上诉期限内直接向上诉法院预交上诉费，上诉于贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院。上诉期满后七日内未交上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。［缴纳上诉费账号开户名称：黔东南苗族侗族自治州财政局（政府非税收入）。开户银行：中国工商银行贵州省凯里市北京路支行。开户账号：24×××59-000000001，并在附页栏上注明法院上诉费及案件当事人名称，以便与案件对号］逾期，本判决则发生法律效力。 审判员  沈智 二〇二〇年三月十二日 法官助理吴长莲 书记员欧阳嘉丽