贵州省织金县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）黔0524刑初78号 公诉机关贵州省织金县人民检察院。 被告人张应江，男，1992年2月27日生，穿青人，贵州省织金县人，初中文化，农民，住织金县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年11月28日被织金县公安局刑事拘留，同年12月12日被该局逮捕。现押于织金县看守所。 指定辩护人黄进宏，贵州施仁律师事务所律师。 贵州省织金县人民检察院以织检公诉刑诉（2020）84号起诉书指控被告人张应江犯故意伤害罪，于2019年3月6日向本院提起公诉。本院于2020年3月10日立案后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭进行了审理。织金县人民检察院指派检察员周祥文、书记员杨迈出庭支持公诉，被告人张应江及其指定辩护人黄进宏到庭参加诉讼。现已审理终结。 织金县人民检察院指控，2019年2月7日17时许，被告人张应江与被害人张某1因债务问题在织金县发生争执，后张应江与张某1相互抓扯。在此过程中，张应江将张某1推倒在地上，导致张某1腰1椎体压缩性骨折，经贵州省医科大学法医司法鉴定中心鉴定，张某1的伤情为轻伤二级。 公诉机关根据书证户籍证明、抓获经过、鉴定意见通知书、现场图，证人张某2、张某3、张某4、谭某、李某等人的证言，被害人张某1的陈述，被告人张应江的供述与辩解，现场指认笔录及照片，贵医大司法鉴定中心［2019］临鉴字第939号法医临床鉴定意见书等证据材料，认为被告人张应江的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪。提请本院依法判处。 被告人张应江对公诉机关指控的事实及罪名，其以没有故意伤害被害人、系防卫过当、量刑应为有期徒刑六个月为由提出辩解意见。被告人张应江的辩护人提出如下辩护意见：1.被告人主观上没有伤害被害人的故意，且该案证据不能证实被害人伤情系被告人所致，被告人的行为不构成故意伤害罪；2.被告人系初犯、偶犯、犯罪情节较轻；3.本案因邻里纠纷引发，若被告人构成犯罪，请求对被告人适用缓刑。 经审理查明，被告人张应江与被害人张某1系叔侄关系。2019年2月7日17时许，二人因债务纠纷在织金县发生争吵继而相互抓扯。抓扯过程中，被告人张应江将张某1推倒在地，后张某1报警并称自己腰部被摔伤，公安机关将其送至织金县以那镇卫生院，行Ｘ线检查为Ｌ1椎体前缘轻度压缩性骨折。2019年2月9日，张某1到贵州省骨科医院检查，经Ｘ线影像检查为腰１椎体压缩性骨折。案发后，经贵州医科大学法医司法鉴定中心鉴定，张某1腰1椎体压缩性骨折（压缩程度小于１／３）评定为轻伤二级。 上述事实，有经庭审举证、质证、查证属实的下列证据证实: 1.户籍证明，证明被告人张应江的出生日期等身份情况。 2.抓获经过，证明被告人张应江因吸食毒品在贵阳市第一强制隔离戒毒所戒毒，2019年9月27日，该所干警在公安部全国监管系统与在逃人员系统进行对比核实，发现张应江为该案在逃人员。 3.织金县以那镇卫生院疾病证明书、贵州省骨科医院住院病历、Ｘ线影像报告单、ＭＲＩ影像报告单、检验报告单，分别证明被害人张某1受伤后就医检查情况。 4.贵州省贵阳市公安局筑公禁强戒决字[2019]319号强制隔离戒毒决定书，证明2019年8月2日，被告张应江因吸食毒品被贵阳市公安局决定强制隔离戒毒二年。 5.现场图及刑事照片，证明该案案发现场的地理概况。 6.身份核实笔录，证明被告人张应江的身份信息等情况。 7.现场指认笔录及照片，证明被告人张应江对推搡被害人张某1倒地的地点进行指认的经过。 8.鉴定聘请书、贵医大司法鉴定中心［2019］临鉴字第939号法医临床鉴定意见书、鉴定意见通知书，证明被害人张某1腰1椎体压缩下骨折（压缩程度小于1／3）评定为轻伤二级；该鉴定意见已告知被告人及被害人。 9.证人张某2的证言，主要内容为：2019年正月初三下午17时许，我和张应江一起到谭某家帮忙，快到谭某家路口时，张某1从对面走来，他对张应江说：“你差老子的钱还不还”，张应江说：“我差你哪样钱”，两人就挨在一起相互抓扯了一下，具体是谁先动手的我不清楚，张某1就倒在地上说打死人了，我就和张应江去谭习克家了。这个事情发生后，我就到浙江务工。2019年7月14日，我哥张习贵打电话说张某1叫我到以那派出所将我作的笔录改了，如果不改，他就要杀我家人。张某1是张应江的亲二叔，我不清楚他们是否有矛盾。 10.证人张某4的证言，主要内容为：2019年正月初三下午四点左右，我去谭某家帮忙的路上，看见张某2和张应江走在我前面，距离五六百米，张某1杵着拐棍从对面走来，我听见张某1和张应江两个因为钱的事情相互辱骂起来，辱骂结束后张某1就坐在地上喊“打死人了”，张应江与张某2没有理会便往谭某家去了，后谭某从家里拿了一张小板凳将张某1扶坐在板凳上，张某1说腰部痛得很并打电话报警，后派出所的人就来将他带走了。整个过程中，我都没有看见张应江、张某2与张某1有任何的身体接触。 11.证人张某5的证言，主要内容为：2019年2月7日，谭习克家接儿媳妇，我在他家帮忙，下午17时许，我听见外面有吵闹声，出去看见张某1站在路上，他说腰杆被人打伤了，没有具体说是谁打的，当时张应江也在人群里面，他没有说话。张某1与张应江系叔侄关系，我不清楚他们二人是否有矛盾。 12.证人张某6的证言，主要内容为：2019年2月7日下午17时许，我在织金县的谭某家帮忙，听见外面有吵闹的声音，我出来看见很多人围在一起，我没有近距离的看。张应江与张某1系叔侄关系，不清楚他们之前是否有矛盾。 13.证人谭某的证言，主要内容为：2019年2月7日，我家接儿媳妇。我听说张某1倒在我家门口没有人扶，我就从家里拿了一张板凳扶他坐在板凳上，去扶的时候他正在打电话报警，挂断电话后他说张应江将他的腰杆打断了，后派出所的人来后就将他带走了。 14.证人张某3的证言，主要内容为：2019年2月7日，谭某家接媳妇，我在他家帮忙。下午17时许，我看见张某2和张应江并排从路上走来谭某家帮忙，张某4走在他们后面。过了一会儿，我就听说有人倒在地上，我就过去看见张某1倒在地上，后派出所的人来后就将张某1带走了。我听说是张应江欠张某1的钱未还，张某1经常找张应江吵架。 15.被害人张某1的陈述，主要内容为：张应江系我侄儿。2019年2月7日17时许，我到谭某家吃酒，走到谭某家路口时遇见张应江与张某2，因张应江欠我的钱没有还，我就叫张应江还钱，张应江二话不说就冲上来用手殴打我的肚子和胸部，大概打了五六拳，将我打倒在地，后我就打电话报警，派出所的就来将我送到以那卫生院。自2018起，我右腿就不好，疼的时候我杵拐杖，不痛的时就没有用，被张应江打的当天就没有杵拐杖。 16.被告人张应江供述与辩解，主要内容为：2019年正月初三，我和张某2去谭某家帮忙，走到谭某家路口时遇见我二叔张某1，因我欠他钱没有还，他就辱骂我，并用手打我左脸部一巴掌，为了阻止他继续殴打我，我就用手推他，他就倒在地上，我不认为我的行为就是殴打。 我与张某1相遇时，他先辱骂我，并先伸手打我，我伸手去挡一下，他就倒在地上了。 本院认为，被告人张应江故意伤害被害人身体，致被害人轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，依法应当判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。公诉机关指控的事实及罪名成立，予以确认。被告人张应江的行为不符合防卫过当的构成要件，故其辩解意见不予采纳。其辩护人提出的不构成故意伤害罪的辩护意见，经查，被告人张应江故意伤害被害人的事实，有织金县以那镇卫生院疾病证明书、贵州省骨科医院住院病历、Ｘ线影像报告单、ＭＲＩ影像报告单、检验报告单、鉴定意见，证人张某2的证言，被害人张某1的陈述，被告人张应江在公安机关的供述与辩解等证据相互印证，已形成完整的证据锁链，足以认定，被告人张应江没有悔罪表现，不符合适用缓刑的条件，故该项辩护意见本院不予采纳。其余辩护意见符合本案事实及法律规定，予以采纳。结合本案事实及被告人的犯罪性质、情节和对社会的危害程度，决定对被告人张应江依法处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下： 被告人张应江犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自20１９年１１月２８日起至20２０年１１月２７日止）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省毕节市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  王亚亚 人民陪审员  程 艳 人民陪审员  吴洪艳 二〇二〇年三月二十四日 法官助理彭琴 书记员李兴达