广东省深圳前海合作区人民法院民 事 判 决 书(2019)粤0391民初2551号原告：深圳旗运供应链有限公司。住所地：广东省深圳市龙华新区观澜街道观光路1221号天成大厦10楼1006室。法定代表人：邵若峰，该公司经理。委托诉讼代理人：郭洪霞，广东荆紫律师事务所律师。被告：广州翔风货运代理有限公司。住所地：广东省广州市白云区三元里大道899号远景大厦838室。法定代表人：罗文锋。原告深圳旗运供应链有限公司（以下简称旗运公司）与被告广州翔风货运代理有限公司（以下简称翔风公司）货运代理合同纠纷一案，本院立案受理后，依法适用普通程序，进行了公开开庭审理。原告旗运公司的法定代表人邵若峰及其委托诉讼代理人郭洪霞到庭参加诉讼。被告翔风公司经本院公告传唤未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告旗运公司向本院起诉请求：1.判令被告向原告支付拖欠的运费157406.40元及违约金（违约金以157406.40元为本金，按月息2%计付，自2018年1月20日起算计至实际还清之日止）；2.本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2017年11月29日，原告与被告签订《国际货物运输代理协议》（协议甲方为被告，乙方为原告）。该协议第一条约定，乙方根据甲方的委托，作为甲方的代理人代为办理订舱、报关、报验、装箱、转运、代垫代付运费等相关运输事宜。该协议第三条约定“协议价款按照双方确认的费率计收，包括乙方的运输代理费以及乙方代垫代付的空运、海运运费、港口费用，其他代理代办费用等。经双方协商，乙方给予甲方人民币拾伍万元的结算限额，双方同意按以下第叁方式结算运费……（3）甲乙双方在结算限额内，按月结账。月结规定如下：乙方于每月5日前将上月1日至当月31日开航的业务对账单发送给甲方，甲方应在5个工作日内予以确认，并于当月20日前将款项支付给乙方，支付义务是否完成以相应款项是否达到乙方银行账户为准……如甲方未按协议要求的时间付款，每逾期一天，应向乙方支付未付部分的千分之三的违约金。”上述代理协议签订后，原告按照协议约定为被告办理了订舱、报关、报验、代垫代付运费等相关空运事宜。后经原告多次催讨，被告于2018年1月17日支付运费30000元，后再未付款，至今仍拖欠原告空运费157406.40元。原告认为，原、被告之间签订的《国际货物运输代理协议》合法有效，双方都应当诚实履行合同义务，现被告无正当理由迟迟不支付所欠运费，其行为严重损害了原告的合法权益，依法应当承担违约责任。原告考虑到协议约定的每日千分之三的违约金标准过高，现主张被告按月息2%的标准向原告支付违约金，直至被告付清之日止。请依法支持原告的诉讼请求。被告翔风公司未答辩。原告旗运公司围绕其诉讼请求向本院提交了《国际货物运输代理协议》、付款通知单、银行交易清单、提单、QQ聊天记录、短信记录等证据，因原告提交的《国际货物运输代理协议》、付款通知单、提单等证据均系通过QQ聊天记录平台发送，原告已提供原始的QQ聊天记录核对，故对上述证据的真实性予以确认。原告提交的银行交易清单、短信记录均有原件，本院对其真实性亦予以确认。本院留存证据复印件在卷佐证。经审理查明，原、被告通过QQ聊天平台沟通货运代理事宜。2017年12月1日，被告员工通过QQ聊天平台向原告员工发送由该公司盖章的《国际货物运输代理协议》一份，协议双方为被告（甲方）、原告（乙方）。协议第二条约定，甲方委托乙方为其安排本协议项下的货物国际空运、海运进出口相关的事宜。第三条约定，协议价款按照双方确认的费率计收，包括：乙方的运输代理费以及乙方代垫付的空运、海运运费、港口费用、其他代理代办费用等。经双方协商，乙方给予甲方人民币十五万元的结算限额，双方同意按以下方式结算运费：甲乙双方在结算限额内，按月结账，月结规定如下：乙方于每月5日前将上月1日至当月31日开航的业务对账单发送给甲方，甲方应在5个工作日内予以确认，并于本月20日前将款项支付给乙方。如甲方未按协议要求的时间付费，每逾期一天，应向乙方支付未付部分的千分之三的违约金。第八条第二款约定，法律适用：本协议的订立、效力、解释、履行、修改、终止及争议的解决，均应适用中华人民共和国法律法规及中国政府参加的国际公约、条约等（中国政府声明保留的条款除外）。2017年12月12日，旗运公司形成付款通知单一份，显示空运费（RMB28.7*2635KGS）75624.5元、制单费50元，录入费30元、买单费200元、报关费150元，共计76054.5元。该单对应的货物运输信息为：航班号为UA88，起运港：PEK，目的港：LRD，提单号为：016-24421832。2017年12月26日，旗运公司形成付款通知单一份，显示空运费（RMB24*1580KGS）37920元，制单费50元，录入费30元、买单费200元、报关费150元，共计38350元。该单对应的货物运输信息为：航班号CA995，起运港：PEK，目的港:LRD，提单号为：999-84951300。2018年1月16日，旗运公司形成付款通知单一份，显示空运费（RMB22.7*3197KGS）72571.9元，制单费50元，录入费30元、买单费200元、报关费150元，共计73001.9元。该单对应的货物运输信息为：航班:UA850，起运港：PEK，目的港：LRD，提单号为：016-24376494。上述三份付款通知单中所涉货物的重量及单价系双方通过QQ聊天平台确认，原告亦系通过QQ聊天平台向被告发送付款通知单及付款通知单项下货物的空运提单。2018年1月17日，案外人何秋连向原告法定代表人邵若峰账户转账30000元。原告提交的邵若峰与何秋连在2019年11月12日的微信聊天记录中，邵若峰问：“你能不能把罗总现在的电话号码发给我，我跟他沟通下”，何秋连回复：“186××××9696”、“135××××0707”，邵若峰称：“他这两个号都联系不上”。原告提交的短信记录显示，邵若峰于2018年12月4日向手机号为186××××9696的手机发送短信：“总共金额人民币157406.40，到期起息日2018.02.20至今日逾期314天”。该手机号于2018年12月7日回复：“迟点，那个数会认的”。本院认为，原、被告签订《国际货物运输代理协议》后，原告受托将涉案货物运至境外，本案为涉外货运代理合同纠纷。根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定，当事人可以协议选择合同适用的法律。当事人没有选择的，适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居所地法律或者其他与该合同有最密切联系的法律。本案中，双方明确约定适用我国法律法规及我国政府参加的国际公约、条约等（中国政府声明保留的条款除外），因本案并无适用公约、条约的情形，故本案适用我国法律。原、被告通过QQ聊天平台签订《国际货物运输代理协议》，双方建立货运代理合同关系。原告提交的空运提单等证据证明其履行了货物运输代理协议中约定的运输货物的义务。原告提交的付款通知单明确载明了三笔运单的运输代理费用，费用中所列货物的重量及单价已通过QQ聊天平台与被告确认，且通知单亦已发送被告，被告未提出异议，故本院对三张付款通知单的数额予以确认，共计187406.4元。因被告已支付30000元，还应再支付运输代理费用157406.4元。根据《国际货物运输代理协议》的约定，甲方未按协议要求的时间付费，每逾期一天，应向乙方支付未付部分的千分之三的违约金。现原告自愿将违约金调低至按月利2%计算，本院予以支持。根据该协议约定的付款日期，即账单月的20日前，原告主张自2018年1月20日起算违约金早于其提交的短信聊天记录中主张的起息日2018年2月20日，本院调整为自2018年2月20日起算。综上，原告深圳旗运供应链有限公司的诉讼请求部分成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条、《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告广州翔风货运代理有限公司于本判决生效之日起十日内，支付原告深圳旗运供应链有限公司运输代理费157406.4元及违约金（违约金以157406.4元为基数，自2018年2月20日起，按照月利率2%计算至实际付清之日止）；二、驳回原告深圳旗运供应链有限公司的其他诉讼请求。如未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4314元（原告已预交），由被告广州翔风货运代理有限公司负担。如不服本判决，原、被告可在本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审 判 长  程 叶人民陪审员  何春华人民陪审员  何奕龙二〇二〇年三月二十三日书 记 员  姚雅菊书 记 员  丘丽丹