重庆自由贸易试验区人民法院民 事 判 决 书(2019)渝0192民初15735号原告：重庆民生建材厂，住所地重庆市九龙坡区兰美路740号，统一社会信用代码915001072031167672。法定代表人：赵有谦，厂长。委托诉讼代理人：李道彬，重庆五典律师事务所律师。被告：重庆市舜捷消防工程有限公司，住所地重庆市长寿区文苑大道1号13幢负1-11，统一社会信用代码91500115699258186N。法定代表人：邹桦宇。原告重庆民生建材厂（以下简称民生建材厂）诉被告重庆市舜捷消防工程有限公司（以下简称舜捷消防工程公司）买卖合同纠纷一案，本院于2019年10月9日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告民生建材厂的委托诉讼代理人李道彬到庭参加诉讼，被告舜捷消防工程公司经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告民生建材厂向本院提出诉讼请求：请求判令舜捷消防工程公司立即支付货款及保证金68927.81元，并支付暂计至2019年9月29日的违约金16378.22元（以66958.44元为基数，从2018年9月23日起，按照年利率24%的标准，计算至2019年9月28日），2019年9月29日以后的违约金，以68927.81元为基数，按照年利率24%的标准，计算至付清之日止；本案诉讼费、公告费由舜捷消防工程公司承担。事实及理由：2018年4月4日，舜捷消防工程公司与民生建材厂签订《购销合同》，约定民生建材厂为舜捷消防工程公司所承接的永川五洲小学项目工程供货并安装防火门，合同同时约定了产品的计量单位、单价、付款方式及违约责任等内容。合同订立后，民生建材厂按照约定供货并安装了防火门产品。2018年6月23日，舜捷消防工程公司对民生建材厂所安装的防火门数量及价款予以确认，总价款为98468.30元。但舜捷消防公司未按照合同约定支付价款，至今尚欠民生建材厂货款及质保金6927.81元。上述欠款，民生建材厂多次催要无果，现民生建材厂为维护自身合法权益诉至法院。被告舜捷消防工程公司未出庭应诉，亦未提交书面答辩意见。本院经审理查明事实如下：2018年4月4日，民生建材厂（供方）与舜捷消防工程公司（需方）签订《购销合同》，约定：一、产品名称、数量、金额：产品名称：木质隔热防火门甲级规格型号：按需方供货计划单位：㎡单价：275；产品名称：木质隔热防火门乙级规格型号：按需方供货计划单位：㎡单价：245；产品名称：钢质隔热防火门甲级规格型号：按需方供货计划单位：㎡单价：420；产品名称：钢质隔热防火门乙级规格型号：按需方供货计划单位：㎡单：390；产品名称：钢木质隔热防火门乙级规格型号：按需方供货计划单位：㎡单价：280……；二、质量要求：……自门扇安装完毕三个月后起免费保修期一年……三、工程地点：需方开发（承接）的位于永川项目工程五洲小学，运输由供方负责。四、产品型号数量的确定：门洞口规格型号计算，经供方现场测量尺寸和需方项目负责人核对产品规格型号数量签字确认为准，若需方无项目负责人或项目负责人不予核签的，则以合同约定数量或需方计划及追加数量为准。……七、价款结算：需方应当在供货安装完毕之日起十日内办理完毕结算，按本合同第四条之方式确定的供货数量并结合本合同单价结算货款。八、付款方式：货款通过银行结算支付到供方账户。未经供方法人书面授权，需方向其他任何单位或个人支付的现金或支票，均与供方无关。九、付款期限：合同签订双方签字盖章之日生效，门框安装完毕付该批次总货款的30%，门扇安装完毕付到该批次总货款的85%，门扇安装完毕90日内或消防验收完毕后10日内付到合同总价的98%，留2%的质保金，质保期满后一周内付清。十、违约责任：任何单位违约均按每日200元计算违约金。……十五、其他：供方应在需方按节点支付价款后进行下道工序等内容。2018年6月23日，民生建材厂出具《重庆市舜捷消防工程有限公司永川区五洲小学工程木质防火门制安完成数量明细表》，该明细表主要载明：甲级：124.88㎡×275.00元/㎡=34342.00元；乙级：261.44㎡×245.00元/㎡=64126.30元；合计：98468.30元。注：（上述数量是2018年4月13日前安装完成数量及2018年6月15日追加数量）。舜捷消防工程公司在该明细表上签字并加盖印章确认。庭审中，民生建材厂陈述舜捷消防工程公司在合同履行过程中已向其支付29540.49元货款。上述事实，有《购销合同》、《重庆市舜捷消防工程有限公司永川区五洲小学工程木质防火门制安完成数量明细表》及当事人陈述在卷佐证，并经当庭质证，足以认定。本院认为，《中华人民共和国合同法》（以下简称合同法）第一百三十条规定，买卖合同是出卖人转移标的物的所有权于买受人，买受人支付价款的合同。现民生建材厂、舜捷消防工程公司签订《购销合同》，由民生建材厂向舜捷消防工程公司供应防火门，舜捷消防工程公司支付价款，双方形成了合法的买卖合同关系。2018年6月23日，民生建材厂、舜捷消防工程公司签署《重庆市舜捷消防工程有限公司永川区五洲小学工程木质防火门制安完成数量明细表》对于安装数量以及供货金额予以确认。合同法第一百五十九条规定，买受人应当按照约定的数额支付价款。合同法第一百六十一条规定，买受人应当按照约定的时间支付价款。本案中，双方签订的《购销合同》明确约定，“自门扇安装完毕三个月后起免费保修期一年。合同签订双方签字盖章之日生效，门框安装完毕付该批次总货款的30%，门扇安装完毕付到该批次总货款的85%，门扇安装完毕90日内或消防验收完毕后10日内付到合同总价的98%，留2%的质保金，质保期满后一周内付清。”经双方确认，涉案合同总价款为98468.30元，门扇安装完毕90日内或消防验收完毕后10日内，舜捷消防工程公司应支付货款96498.93元（98468.30×98%=96498.93）。庭审中，民生建材厂未举示相应的证据证明涉讼防火门安装完毕的具体时间，故本院依据双方签署的《重庆市舜捷消防工程有限公司永川区五洲小学工程木质防火门制安完成数量明细表》推断，至少在该明细表签署之时即2018年6月23日门扇已经安装完毕。庭审中，民生建材厂自认舜捷消防工程公司已向其支付货款29540.49元，故，舜捷消防工程公司应在门扇安装完毕90日内或消防验收完毕后10日内支付货款66958.44元。另，涉案合同的质保金为1969.37元（98468.30×2%=1969.37），质保期为门扇安装完毕三个月后起一年，该质保金在质保期满后一周内付清。因此，涉案合同项下防火门的质保期限至2019年9月23日止，质保金1969.37元舜捷消防工程公司应于2019年9月30日前支付。现该款项的付款时间已经届满，因此，对于民生建材厂主张的要求舜捷消防工程公司支付货款及质保金的诉讼请求，本院予以支持。现，舜捷消防工程公司并未按照双方约定的时间支付相应货款，根据合同法第一百零七条的规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。在本案中，民生建材厂自愿将合同约定的违约金标准调整为按照年利率24%计算，系其处分自己诉讼权利的行为且未违反法律法规的强制性规定，本院予以尊重。因此，对于民生建材厂主张的要求支付的违约金，本院依法确定为以66958.44元为基数，从2019年9月29日起至该款项付清之日止；以1969.37元为基数，从2019年10月1日起至该款项付清之日止，以上均按照年利率24%的标准计算。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第一百零七条、第一百三十条、第一百五十九条、第一百六十一条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告重庆市舜捷消防工程有限公司于本判决生效之日起十日内向原告重庆民生建材厂支付货款66958.44元、质保金1969.37元，共计68927.81元；二、被告重庆市舜捷消防工程有限公司于本判决生效之日起十日内向原告重庆民生建材厂违约金（以66958.44元为基数，从2019年9月29日起至该款项付清之日止；以1969.37元为基数，从2019年10月1日起至该款项付清之日止，以上均按照年利率24%的标准计算）；二、驳回原告重庆民生建材厂的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1932元，公告费260元，由被告重庆市舜捷消防工程有限公司负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。审判长 高 菲审判员 范云飞审判员 潘 登二〇二〇年三月二十五日书记员 吕 佳