河北省邯郸市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）冀04刑终103号 原公诉机关河北省邯郸市邯山区人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）郑某，男，1983年8月29日出生，汉族，住邯郸市复兴区。 原审被告人张庆国，男，1956年10月21日出生于河北省邯郸市，汉族，高中文化。户籍所在地河北省邯郸市丛台区，住。2019年1月24日因殴打他人被行政拘留10日，并处罚款500元（均已执行），因涉嫌犯故意伤害罪于2019年4月11日被刑事拘留，同年4月18日被逮捕。现羁押于邯郸市第二看守所。 河北省邯郸市邯山区人民法院审理河北省邯郸市邯山区人民检察院指控原审被告人张庆国犯故意伤害罪，附带民事诉讼原告人郑某提起附带民事诉讼一案，于2019年11月15日作出（2019）冀0402刑初361号刑事附带民事判决，原审附带民事诉讼原告人郑某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问附带民事诉讼原告人郑某，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。 原判决认定，2019年1月23日10时50分许，美团外卖骑手郑某驾驶摩托车行驶至邯山区东侧时，因鸣笛并与行人即被告人张庆国发生轻微接触（碰撞），双方发生口角进而互相撕扯，被告人张庆国将郑某踢倒在地并对其进行殴打，致使郑某右腿、右脚等多处受伤。经邯郸市公安局物证鉴定所法医鉴定，郑某的损伤程度为轻伤一级。 认定上述事实的证据有： 1、被害人郑某陈述，2019年1月23日10时50分许，其骑摩托车沿陵西大街由南向北行驶，快行驶到与怀幼街交叉口的时候，因为路上人很多其就摁了两下笛子。其车前有一个偏瘦的男子，在其骑摩托车从这个该男子的旁边过的时候，该男子用胳膊故意碰了其肩膀一下，还骂其，其也扭头骂了该男子两句。后该男子边骂边追其，结果在交叉口处该男子追过来了，其就把车停到路边从车上下来。这时该男子用双手抓住其胸口的衣服，其也用双手抓住该男子的衣服，该男子就忽然用脚踢了其右脚一下，其就倒在了地上。后该男子又用拳头朝其头上打了几拳，其就抓着该男子的衣服想站起来，可是整个右脚已经变形不听使唤了。这时有一个老太太将该男子拦开了，其结果还是右脚疼的站不起来，感觉右脚应该骨折了。其就坐在地上搂着该男子的腿不让走，该男子又用拳头打其头部，其就松开了该男子的腿，该男子就朝三医院的方向走了，随后其就报警了。该男子年龄40岁到50岁之间，身高175厘米左右，偏瘦，邯郸口音，穿一身黑衣服，短发。 2、被告人张庆国供述,2019年1月23日10时50分许，其和妻子马小平从陵园巷一起步行出来准备去三医院旁边的邯山区人力资源和社会保障局综合服务大厅进行退休认证。其正准备过马路时有一个送外卖男子骑着摩托车鸣车笛并且沿着陵西大街东侧由南向北行驶，在路过其身边时碰了其胳膊一下，碰完其后继续往前走还扭头骂其，其也骂这男子并追了两步。但该男子骑的快其就不追了，后该男子又骑着摩托车拐了回来，骑到交叉口的时候将摩托车停了下来，其见状又追了上去。其跑到该男子身边双手抓住了对方的衣服，该男子也用双手抓住了其的衣服，还在一直骂其。双方在相互拉扯时其就用脚踢了该男子右脚一下，将对方摔倒在地。后其又用手朝该男子头部打了几下，对方也朝其身上打了几下。这时其妻子马小平就过来拉其，该男子又抱着其的腿不让走，其就又朝对方头部打了几下，后对方把其腿松开了，其就回家了。 3、邯郸市公安局物证鉴定所邯公物鉴（伤检）字2019第166号鉴定书显示:郑某的损伤程度鉴定为轻伤一级。 另有辨认笔录、抓获经过、视频监控、伤情照片等证据在案佐证，足以认定被告人张庆国故意伤害属实。 附带民事诉讼原告人郑某在邯郸市公安局法医医院及人民医院共住院39天，主张医疗费37913.08元、鉴定费500元、误工费61380元、护理费43120元、住院伙食补助费4000元、交通费500元、残疾器具费50元、营养费4500元、第三次手术费140279元，共计290742.08元。 上述事实，有附带民事诉讼原告人郑某提交的住院病历、医疗费等票据予以证实。 河北省邯郸市邯山区人民法院认为，被告人张庆国故意伤害他人身体健康，致一人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪。由于被告人张庆国的故意伤害行为而使附带民事诉讼原告人郑某遭受经济损失，根据庭审查明的事实，结合相关证据，依法确定郑某的损失为：1、医疗费37406.08元、鉴定费500元，根据提交的医疗费等票据，予以确认；2、营养费依法认定为1950元（50元／日×39天）；3、住院伙食补助费依法认定为1170元（30元／日×39天）；4、主张误工费61380元，因未提交劳动合同及工资表等，故参照《河北省2019年度交通事故人身损害赔偿标准》城镇居民人均年可支配收入标准，结合误工天数依法确定为3510元（32977元÷365天×39天）；5、主张护理费43120元，因未提交护理人员工资收入等相关证据，故参照《河北省2019年度交通事故人身损害赔偿标准》居民服务业工资标准，结合护理天数按一人计算依法确定为4251元（39947元÷365天×39天×1人）；6、主张交通费500元，因未提交证据予以证实，故该项诉请本院不予支持；7、主张残疾器具50元，本院予以支持；8、主张第三次手术费140279元，待实际发生后可另行起诉。综上，附带民事诉讼原告人郑某在本案各项损失共计为48837.08元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条之《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，认定被告人张庆国犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年七个月；被告人张庆国于判决生效后十五日内赔偿附带民事诉讼原告人郑某医疗费、营养费、鉴定费、误工费、护理费等，共计48837.08元；驳回附带民事诉讼原告人郑某其他诉讼请求。 上诉人（附带民事诉讼原告人）郑某上诉提出，原判决赔偿其经济损失少。 经二审审理查明的事实和证据与原判决认定的一致。原判决认定事实的证据经一审庭审质证，本院予以确认。 本院认为，原判决的刑事部分并无不当，已经发生法律效力。由于原审被告人张庆国的犯罪行为，给附带民事诉讼原告人郑某造成的经济损失，应予赔偿。上诉人（附带民事诉讼原告人）郑某上诉提出，原判决赔偿其经济损失少的理由，经查，原判决赔偿其医疗费、鉴定费、营养费、住院伙食补助费、护理费、残疾器具等费用，合法有据，赔偿合理。但附带民事诉讼原告人郑某的出院诊断记载，右侧内踝骨折；右侧腓骨骨折；右胫距关节、内踝关节脱位、右胫腓骨关节分离；肢体软组织挫伤。参照《中华人民共和国公安部人身损害受伤人员误工损失日评定准则》胫腓骨骨折、踝部骨折的误工期限均为120天，原判决认定误工费为39天与客观事实不符，应予改判。故参照《河北省2019年度交通事故人身损害赔偿标准》城镇居民人均年可支配收入标准，结合误工天数依法确定为10842元（32977元÷365天×120天）。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款（一）项、第二百四十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（二）项之规定，判决如下： 一、维持河北省邯郸市邯山区人民法院（2019）冀0402刑初361号刑事附带民事判决书的第三项，即驳回附带民事诉讼原告人郑某其他诉讼请求； 二、撤销河北省邯郸市邯山区人民法院（2019）冀0402刑初361号刑事附带民事判决书的第二项，即被告人张庆国于判决生效后十五日内赔偿附带民事诉讼原告人郑某医疗费、营养费、鉴定费、误工费、护理费等，共计48837.08元。 三、原审被告人张庆国于判决生效后十五日内赔偿上诉人（原审附带民事诉讼原告人）郑某经济损失共计56169.08元。 本判决为终审判决。 审判长  夏魁利 审判员  王晓鹏 审判员  张耀旗 二〇二〇年三月十六日 书记员  韩旭东