福建省泉州市中级人民法院 刑 事 裁 定 书 （2020）闽05刑终192号 原公诉机关福建省石狮市人民检察院。 上诉人（原审被告人）陈德辉，男，1947年8月1日出生于福建省石狮市，汉族，小学肄业，无业，住石狮市。因涉嫌犯猥亵儿童罪，于2019年7月26日被羁押，同月27日被刑事拘留，同年8月10日被逮捕。现羁押于石狮市看守所。 辩护人蔡清沙，福建佳汇律师事务所律师。 石狮市人民法院审理石狮市人民检察院指控原审被告人陈德辉犯猥亵儿童罪一案，于2019年11月27日作出（2019）闽0581刑初1510号刑事判决。原审被告人陈德辉不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷、讯问上诉人，审阅辩护人的辩护意见，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。 原判认定，被告人陈德辉与被害人罗某某（女，2010年7月30日出生）均居住于石狮市某小区。2019年7月24日18时许，被告人陈德辉在该小区的物业办公室内，将在该办公室内玩耍的被害人罗某某强行推入办公室的卫生间内，并关上卫生间的门，在卫生间内用手戳、摸被害人罗某某的下体。2019年7月25日，被害人罗某某将前述情况告知其家人，其家人于7月26日调取监控了解情况后向公安机关报警。当日10时许，被告人陈德辉明知被害人罗某某的家人报警后至该小区门口等待公安人员处理。公安人员到现场后，将其口头传唤至石狮市公安局湖滨派出所接受调查。 原判认定上述事实的证据有： 1、被害人罗某某陈述，证实2019年7月24日18时许，她和小伙伴在物业办公室里玩耍，突然“小禄的爷爷”（经辨认系被告人陈德辉）走到她身边，叫她们出去玩。其他小朋友先跑着离开了，她也准备跟上去，陈德辉按住她的肩膀，并把她的身体强行用力地转了个方向，然后抓着她的肩膀将她往厕所的方向推过去，说叫她去上厕所，她说不想上，但陈德辉没有理睬。当时她想要挣扎开，但是陈德辉很用力地抓着她的肩膀，她挣扎不开而且很痛，就被推到厕所里面。一进厕所陈德辉就把厕所的门关了，接着蹲下来用背将门顶着，然后把她摁倒在他的双腿上。她身子都躺在陈德辉的双腿上，后面陈德辉用左手用力地压着她的肚子，右手就伸到她的裙子里面将她的内裤扯下来，摸她、戳她尿尿的地方。因为平时她妈妈和奶奶有跟她说不要让人摸她尿尿的地方，她就开始挣扎了，但还是挣扎不开，她就用手先把内裤往上拉。这时陈德辉就没有再摸她了，压在她肚子上的手也没有用力了，她就推了下陈德辉压在她肚子上的手，手被她推开了。她站起来将内裤穿好，陈德辉也站起来，她就自己开门跑出去了。到了25日，她才和奶奶说了陈德辉摸她的事情，后来她爸爸也知道了，就报警了。 2、证人何某某证言，证实她是罗某某的奶奶。2019年7月25日早饭后，罗某某边比动作边对她说，小禄的爷爷（即陈德辉）昨天下午将其抓到物业办公室内的厕所里，将其裙子掀起来，并将其内裤脱下，然后摸、戳其尿尿的地方。她问罗某某是怎么跑出来的，罗某某说是用力挣扎反抗，然后陈德辉就放开了。因她儿子儿媳平时工作较忙，她就没有第一时间对他们说，也不懂要报警。25日下午，她带罗某某在小区里玩，刚好遇到陈德辉，就问陈德辉将罗某某带到厕所里干什么，陈德辉听了就反问她听谁说的。她跟陈德辉说是罗某某自己说的，陈德辉听她这样说后就没有吭声了，她就跟陈德辉说如果再有下次，会让他很难堪，陈德辉听了还是没有说什么就走开了。晚上她儿媳下班回来后，她将这件事告诉了儿媳。事发当晚罗某某有洗澡、洗衣服。 3、证人邓某某证言，证实她是罗某某的母亲。2019年7月25日17时许，她下班回家之后，她婆婆跟她说女儿罗某某被陈德辉猥亵了，她就去问罗某某怎么回事。罗某某跟她说在物业办公室和其他小朋友玩时，陈德辉将其推到物业办公室的卫生间内，然后把门关上，把其裙子往上拉，将里面穿的内裤给扒下来，然后用手去摸其尿尿的地方。她问罗某某有没有挣扎叫喊，罗某某说很害怕不敢乱叫喊，但是有用力挣扎，挣扎开后就赶紧去把卫生间的门打开，然后跑回家了。她问罗某某为什么24日晚上不跟她讲，罗某某说当时很害怕不敢告诉她这件事情。到了26日2时许，他老公下班后，她跟老公讲女儿被猥亵的事情，到了26日上午她老公就去调物业办公室的监控，看到女儿被陈德辉强行推到卫生间后把门关上，他们觉得女儿讲的话是真的，就报警了。当天晚上，女儿的内裤换下来之后她婆婆就洗了。 4、证人罗某证言，证实他是罗某某的父亲。2019年7月26日2时许他下班后，妻子跟他说女儿被人猥亵，当时很晚了，所以没有报警。当到了当日上午，他去物业调监控之后就打电话报警了。 5、监控视频，证实根据监控显示，2019年7月24日18时37分09秒，被告人陈德辉双手压住被害人罗某某的肩部，将罗某某推向物业办公室的卫生间；37分16秒，被告人陈德辉将被害人罗某某推入卫生间，随后关上门；38分47秒，卫生间门打开，被害人罗某某跑出卫生间，随后被告人陈德辉也离开卫生间；39分14秒，被告人陈德辉又返回卫生间，没有关门；39分26秒，被告人陈德辉离开卫生间，双手有甩水的动作。 6、石狮市妇幼保健院出具的疾病证明书，证实被害人罗某某于2019年7月26日到该院诊断为：幼稚外阴，外阴口充血，处女膜环完整。 7、石狮市公安局物证鉴定所鉴定书，证实被害人罗某某外阴部未见明显损伤情况，损伤程度未达轻微伤。 8、现场勘验检查工作记录及照片，证实公安侦查人员对案发现场进行勘查的情况。 9、公安机关工作说明及证人陈某证言，证实被告人陈德辉的归案经过。被告人陈德辉系明知他人报警后到小区门口等待公安人员处理时被抓获。 10、常住人口登记表，证实被害人罗某某性别为女，出生于2010年7月30日。 11、户口证明，证实被告人陈德辉的身份情况。 原判认为，被告人陈德辉猥亵不满十四周岁的幼女，其行为已构成猥亵儿童罪，并应从重处罚。据此，以被告人陈德辉犯猥亵儿童罪，判处有期徒刑一年九个月。 上诉人陈德辉诉称，其系带罗某某到厕所洗手，其间因罗某某玩水，其打了罗某某屁股几下叫她不要调皮，其从未猥亵罗某某，事后罗某某身体和心理也没有任何受到伤害的迹象，原判认定事实不清，证据不足，请求改判其无罪。其辩护人另提出，本案指控上诉人犯罪的直接证据仅有被害人陈述，无其他客观证据加以证实，且案发过程不自然，上诉人一贯表现良好，主动配合调查，原判认定事实不清，证据不足，适用法律错误，建议依法改判。 经审理查明，原判认定上诉人陈德辉犯猥亵儿童罪的事实清楚，据以认定该事实的证据均经原审庭审举证、质证，查证属实，可作为定案依据。本院予以确认。 关于上诉人陈德辉及其辩护人提出上诉人不存在猥亵儿童行为，认定上诉人构成猥亵儿童罪事实不清、证据不足的诉、辩意见。经查，本案被害人罗某某明确陈述并指认上诉人陈德辉将其强行推入小区物业办公室卫生间并关上门，在卫生间内摸、戳其下体，该陈述与其年龄和认知水平相吻合，且有现场监控视频、疾病证明书、鉴定书等证据相互印证，可予采信。证人何某某、邓某某、罗某的证言共同证实事发后罗某某告知家属其被上诉人陈德辉猥亵后，家属见到陈德辉即质问、警告陈德辉但陈德辉没有任何辩解，家属在查看监控视频后即报警的事实。本案案发过程自然，在案证据均由侦查机关依法收集，能够相互印证，形成完整的证据锁链，足以证实上诉人陈德辉猥亵被害人罗某某的犯罪事实。上诉人陈德辉在侦查及审判阶段的相关辩解前后矛盾，亦均无证据予以证实，不足以采信。 本院认为，上诉人陈德辉猥亵不满十四周岁的幼女，其行为已构成猥亵儿童罪，且应从重处罚。上诉人陈德辉及其辩护人提出上诉人无罪的诉、辩意见，与查明的事实不符，不予采纳。原判认定事实清楚，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十七条第一、三款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审判长  郑玲玲 审判员  张文平 审判员  黄仲谋 二〇二〇年三月十一日 书记员  涂秋云