云南省南华县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）云2324刑初15号 公诉机关南华县人民检察院。 附带民事诉讼原告人钱某1，女，1971年11月4日生，汉族，小学文化，农民，住南华县。 委托代理人钱光荣，男，1965年12月1日生，汉族，初中文化，农民，住南华县。系钱某1的哥哥。 被告人杨某，男，1956年4月16日生，彝族，初中文化，农民，住南华县。因本案于2019年8月1日被刑事拘留，同月13日被逮捕，现羁押于南华县看守所。 南华县人民检察院以南检公诉刑诉（2020）15号起诉书指控被告人杨某犯故意伤害罪、妨害公务罪，于2020年1月22日向本院提起公诉。在诉讼过程中附带民事诉讼原告人向本院提起了附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。南华县人民检察院指派检察员李存贵出庭支持公诉，被告人杨某、附带民事诉讼原告人钱某1及其委托代理人钱光荣到庭参加诉讼。现已审理终结。 南华县人民检察院指控，2019年7月31日9时30分左右，被告人杨某在驮草回家路上看见钱某1家挖在自家地埂脚的山水沟被其填埋平后又再次被挖开，并看见钱某1在包谷地施肥，杨某就开始骂钱某1挖山水沟的事情，钱某1不理睬也不回话，杨某回到家后越想越气愤，在家喝了一公两左右白酒并吃了一大碗甜白酒。10时30分左右，杨某又到了钱某1家包谷地质问正在施肥的钱某1，要钱某1给他一个交代，不听话就打她，钱某1说：“你要打的话你就打”，杨某就用一把从家带来的小钉锤朝钱某1头顶部打了两下，钱某1就被打倒在包谷地里，杨某便问钱某1给听话，钱某1没有回答，杨某再次朝钱某1头部打了一锤,臂部踢了一脚，并将钱某1的手机砸烂在地里后离开现场。钱某1被打伤后即打电话给其哥钱某4告诉自己被杨某打伤，后钱光荣、钱某4、李某3等人赶到包谷地将钱某1抬回家准备送医院救治，杨某即手持一把杀猪刀、身带两把小钉锤来到钱某1家院心，恐吓、辱骂现场人员，扬言还要杀人，导致现场恐慌，无法对钱某1进行救治。13时左右，南华县公安局马街派出所民警接报警后赶到现场处置，马街派出所民警王某等人要求杨某放下刀子，配合调查，杨某不但不配合民警执法，还多次持杀猪刀追砍民警王某等人，还扬言要杀死执法民警，抗拒民警执法，致使民警王某等人无法开展工作，与杨某持续对峙达三个多小时。16时左右，直到五顶山派出所增援民警马某等人赶到后才将杨某制服抓获。钱某1被打伤头部，造成颅内损伤、头皮裂伤、全身多处软组织损伤，累计头皮瘢痕长8.8cm，经鉴定为轻伤（二级）。 公诉机关为证实上述事实，当庭宣读及出示了书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、现场勘验笔录、辨认笔录及照片、被告人供述与辩解等证据予以证实。据此，公诉机关认为被告人杨某因亲属间生活锁事纠纷伤害钱某1及伤害钱某1后在民警出警处置过程中，使用杀猪刀追砍、威胁民警，暴力抗拒执法，损害他人身体健康，严重妨害公安机关依法履行职务，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第六十九条、第二百三十四条第一款、第二百七十七条第一款及第五款的规定，应当以故意伤害罪、妨害公务罪并罚追究其刑事责任。被告人杨某自愿认罪认罚，适用《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定。公诉机关建议以故意伤害罪，对被告人杨某在有期徒刑一年以上二年以下判处；以妨害公务罪，对被告人杨某在有期徒刑一年以上二年以下判处；数罪并罚，在有期徒刑二年以上三年以下判处。 附带民事诉讼原告人钱某1诉称，2019年7月31日，原告人在房子下面地里追肥做活计，被告人经过时看见原告人就开始辱骂，原告人不理被告人，被告人就回家了，到了11点左右，被告人又出来辱骂原告人，并趁原告人不注意就用钉锤打原告人的头部，原告人当场晕倒在地，被告人离开之后尚未走远，听到原告人的手机响又返回来，将原告人的手机用钉锤砸烂，并再一次殴打原告人，导致原告人昏迷，后来原告人的亲属将原告人送到医院住院治疗。要求依法判令被告人杨某赔偿原告人人身损害赔偿金和财物损毁赔偿金共计25392.96元(住院前检查费770.1元、住院费1808.85元、救护车费450元、误工费10240元、护理费1760元、营养费300元、住院伙食补助费120元、后续治疗费4000元、出院后支出治疗费294.01元、鉴定费2600元、包车费1600元、手机损失费1450元）。 委托代理人钱光荣的代理意见，钱某1的诉讼请求符合法律规定，应予支持。 被告人杨某辩解，他没有拿着杀猪刀追杀民警，他怕钱某1的亲属打他，他才拿杀猪刀自卫。他没有砸着钱某1的手机，钱某1还用自己的手机给亲属打过电话。他打着钱某1头部两锤，踢着钱某1臀部一脚。他愿意赔偿钱某1的医疗费，其他费用因为家庭困难他无力赔偿。他认罪认罚。 经审理查明，2019年7月31日9时30分左右，被告人杨某在驮草回家路上看见钱某1家挖在自家地埂脚的山水沟被其填埋平后又再次被挖开，并看见钱某1在包谷地施肥，杨某就开始骂钱某1挖山水沟的事情，钱某1不理睬也不回话，杨某回到家后越想越气愤，在家喝了酒后。10时30分左右，杨某又到了钱某1家包谷地质问正在施肥的钱某1，要钱某1给他一个交代，不听话就打钱某1，钱某1说你要打就打，杨某就用从家里带来的一把小钉锤朝钱某1头顶部打了三下，臀部踢了一脚，钱某1被打伤后即打电话给其哥钱某4告诉自己被杨某打伤，杨某将钱某1的手机摔在地里后离开现场,后钱光荣、钱某4、李某3等人赶到包谷地将钱某1抬回家准备送医院救治，杨某即手持一把杀猪刀、身带两把小钉锤来到钱某1家院心，恐吓、辱骂现场人员，扬言还要杀人，导致现场恐慌，无法对钱某1进行救治。13时左右，南华县公安局马街派出所民警接报警后赶到现场处置，马街派出所民警王某等人要求杨某放下刀子，配合调查，杨某不但不配合民警执法，还多次持杀猪刀追砍民警王某等人，还扬言要杀害执法民警，抗拒民警执法，致使民警王某等人无法开展工作，与杨某持续对峙达三个多小时。16时左右，直到五顶山派出所增援民警马某等人赶到后才将杨某制服抓获。钱某1被打伤头部，造成颅内损伤、头皮裂伤、全身多处软组织损伤，累计头皮瘢痕长8.8cm，经鉴定为轻伤（二级）。 另查明：（1）被告人杨某于2020年1月20日，在值班律师张浩的见证下，签署了《认罪认罚具结书》明确认可公诉机关对其犯故意伤害罪、妨害公务罪的指控，同时接受公诉机关提出的在有期徒刑二年以上三年以下判处的量刑建议。（2）钱某1受伤后于2019年7月31日到景东县人民医院住院治疗，8月3日出院，住院治疗3天，支出住院费1808.85元。（3）钱某1从景东县人民医院出院后又到马街卫生院治疗，支出医疗费294.01元。（4）经鉴定钱某1务工期为60日、护理期为7日、营养期为15日；后期医疗费用评估为人民币4000元。 上述事实，有经当庭举证、质证的下列证据予以证实： 1、接警记录、受案登记表、立案决定书，证实2019年7月31日，公安机关接到钱光荣的报警后，受理了该案，并决定立案侦查。 2、抓获经过，证实马街派出所民警接到报警后，到达现场处置，看见杨某手持一把尖刀站在钱某1家院子里，民警要求杨某放下刀子，配合调查，杨某不但不放下刀子，还持尖刀追砍、刺杀民警，还辱骂、恐吓民警，扬言要杀害民警，与民警对峙，抗拒民警执法，致使民警无法开展工作，五顶山派出所增援民警赶到后，杨某仍然还是不放弃抵抗，后杨某被民警制服抓获。 3、犯罪嫌疑人正侧面照片，证实杨某的体貌特征。 4、户口证明、前科查询记录，证实杨某的身份情况，无前科。 5、人民警察证，证实王某、马某系南华县公安局民警。 6、辨认笔录及辨认现场、物证照片，证实：（1）杨某对其用钉锤打钱某1的地点进行了辨认；（2）杨某对其持尖刀、砖头与民警对峙的地点（钱某1家厨房南侧的路上；钱某1家老房子南侧路面上堆砖处）进行了辨认；（3）杨某对其提着刀子，并用砖头、锄头准备打民警的地点进行了辨认；（4）杨某对其使用的杀猪刀进行了辨认；（5）杨某对其打钱某1的小钉锤及带在身上的小钉锤进行了辨认。 7、华为手机被损坏照片，证实钱某1被损坏的华为手机外形。 8、现场勘验笔录、现场方位示意图、现场平面示意图、现场照片，证实：（1）杨某打伤钱某1的现场概况，中心现场玉米地为钱某1家下面从北至南第三块地的中间地上，该处地面有长260cm、宽160cm的新鲜踩踏痕迹，地面上的玉米呈压倒状，在该处距北侧地埂25cm处的地面上有27×25cm的血泊；（2）杨某妨害公务的现场概况。 9、扣押笔录、扣押决定书、扣押清单、扣押物证照片，证实民警对从杨某身上缴获的小钉锤二把、尖刀一把进行了扣押。 10、视频资料光盘及执法记录仪视频截图，证实杨某手持尖刀追砍民警、拿起砖头威胁民警的情况。 11、出院证、司法鉴定意见书，证实钱某1颅内损伤；头皮裂伤；全身多处软组织挫伤。钱某1的人体损伤程度为轻伤二级；务工期为60日、护理期为7日、营养期为15日；后期医疗费用评估为人民币4000元。 12、证人王某（南华县公安局马街派出所所长）证言，证实他和辅警李某1、周某1、自应太从钱某1家房子侧面小路过去，杨某见他们就拿着长刀冲向他们，他组织民警往后退，杨某追赶他们的时候，声称要刺杀他们出警人员，他们退到开阔的场地，并要求杨某放下刀子，配合工作，但是杨某一直没有将手上的刀子放下，还说谁要抓他，他就要杀谁。他们和杨某对话，试图让杨某放弃抵抗配合工作，但杨某情绪激动，不停的辱骂、恐吓处警民警、辅警，还时不时的用刀比划，不准他们靠近，他让辅警自应太从侧面绕过去看看是否有控制杨某的可能，杨某发现后就追砍辅警自应太，还用砖头砸自应太，辅警李某1从另外一侧查看路线的时候杨某同样用砖头砸过来，由于杨某拒不配合，他们无法接近，就一直和杨某对峙着。他打电话向局领导汇报了情况后，领导要求他们等候支援，他又打电话联系五顶山派出所民警支援，五顶山派出所民警赶到后，趁杨某不注意时，他们才迅速控制了杨某，并带回马街派出等候调查。 13、证人李某1、自应太、周某1（南华县公安局马街派出所辅警）证言，证实他们接到报警后，值班民警王某带领他们三名辅警到达报警地点进行调查，他们到达报警地点后发现杨某手持一把长大约1.2米的刀子向他们冲过来，并大叫要杀死他们，民警王某叫杨某放下刀子配合执法，杨某不但不配合执法，还多次持长刀追砍他们，杨某在跟他们对峙过程中，坐在一堆砖头上，他们靠近杨某时，杨某就用砖头砸他们、辱骂他们，民警王某向局领导汇报了情况后，又打电话联系了五顶山派出所，请求支援，杨某和他们对峙着，五顶山派出所民警赶到后，他们才迅速控制了杨某，并带回马街派出所执法办案中心调查。杨某试图咬自应太的手时，被自应太躲开了。杨某持长刀追赶他们三次。杨某所持的长刀是一把长1.2米，刀把是木制棍棒，刀身是杀猪刀，刀把与刀身是拼凑的。 14、证人钱某2（马街镇人民政府驾驶员）证言，证实他开车和马街镇的罗某副镇长去马街镇唐家村委会开会，他们在唐家村委会时，唐家村委会书记钱光荣接到垭口村村民钱某4打来的电话说杨某打着钱某1，钱光荣安排钱某4先去现场看着，他和罗某（副镇长）、钱光荣（唐家村委会书记）、何某(杨某女婿）、李某3（唐家村委会村医）一起去到了唐家村委会垭口村，看见钱某1睡在自家的包谷地里，李某3简单检查了一下钱某1的伤情，测量了一下血压，他看见钱某1满脸都是血，他就去钱某1家拿了一套被子，他们一起把钱某1放到被子里抬到车路边上等车。他们在公路边医生正准备给钱某1输液时，杨某上衣口袋里装着一把铁钉锤，手里挥舞着一把刀子朝他们冲来，还大喊着要杀一个人，还把铁钉锤拿出来朝他们挥舞，不断向他们靠近，马街派出所的民警王某、李某1、自应太、周某1来到现场，叫杨某把手里的刀子放下，杨某就用刀子冲着来刺王某和自应太，王某和自应太往后退，杨某拿着刀子追派出所的民警五六十米，之后杨某拿着刀子在钱某1家院子里不断的来回走，派出所的民警一直跟着杨某，劝说杨某，杨某还用砖头冲民警。趁派出所的民警和杨某周旋时，他们将钱某1抬到钱光荣的车子上，李某2开车拉着钱某1到马街卫生院治疗，过了两个小时左右，五顶山派出所的民警来到了现场增援，杨某拿着刀子向五顶山派出所的民警冲去，在场人员一直在劝说杨某，民警趁杨某不注意从身后将杨某制服后带回马街派出所。 15、证人罗某（马街镇副镇长）证言，证实他因工作需要下乡在唐家村委会开会，在吃中午饭时，村民钱某4打电话给唐家村委会书记钱光荣，说唐家村委会垭口村有人被打伤，请钱光荣报警。钱光荣把事情报告给他，他就和钱光荣等人一起到事发现场，看见钱某1在包谷地里睡着，已经是奄奄一息的样子，脸上、头发上沾满血迹，包谷地里流淌着一汤血，他们立即进行急救，并把钱某1抬到钱某1家院子里，杨某拿着刀声称要砍人，他们对钱某1进行抢救的同时，从地上捡起木棒对杨某进行防范，他们和杨某对峙着，派出所的民警王某等人赶到现场，王某要求杨某把刀子放下，杨某不放，就抬着刀子去追派出所的民警王某等人，一边追一边不停的叫骂，侮辱民警和在场的工作人员，民警王某等人只得退让，杨某看见民警靠近自己，又拿起刀追赶民警，这样杨某连续追赶民警几次，但没有砍着民警，双方对峙着，最后五顶山派出所的民警到现场支援，现场工作人员和民警才将杨某控制住。 16、证人何某（唐家村委会副主任）证言，证实他们到现场后，先去看伤者钱某1的伤情，钱某1趟在包谷地里，满脸是血，头部有伤，钱某1告诉他们，杨某用小锤打着钱某1，李某3帮钱某1做了一些处理，他们把钱某1弄回家，杨某来到钱某1家院里，手里拿着一把接着一节木把的尖刀，腰上还别着一把小锤，他们劝杨某把刀放下，但杨某说他要杀人，还拿着刀来追他们，他们拿着木棒进行防卫，杨某不听劝阻持刀和他们对峙着，马街派出所民警到达现场时，杨某离开了钱某1家院子，后来李某2等人把钱某1送到马街卫生院进行治疗，民警责令杨某放下手中的刀具，但杨某不听劝阻，不配合民警执法，还手持刀具多次追逐、威胁民警，一直手持刀具和民警对峙了两个多小时直至被抓获。 17、证人李某2（唐家村委会林管员）证言，证实他到了垭口村钱某1家院子里，看见钱某1满脸是血睡在院子里的一床被子上，杨某手里拿着一把刀子站在钱某1家院子里跟钱光荣等人对峙，后来他看见杨某手里拿着刀子跟派出所的民警在钱某1家院子外面对峙着，他们把钱某1送到马街卫生院治疗，经过对伤口做了简单的清理后，马街卫生院的救护车将钱某1送到景东县医院治疗。他和五顶山派出所的民警一起去到钱某1家外面，看见杨某拿着刀子追着马街派出所的民警刺，杨某和五顶山派出所的民警、马街派出所的民警对峙了十多分钟，杨某就被民警制服了，他看见民警从杨某身上搜出了两把铁锤。 18、证人李某3（唐家村委会医生）证言，证实他们到达现场时看见钱某1躺在包谷地里，满脸都是血，但意识清醒，他给钱某1作了一些处理，钱某1告诉他们，钱某1是被杨某用小锤打着，他们把钱某1弄回家准备给钱某1做相关的治疗，杨某来到钱某1家院子里除手里拿着一把接着一节木把的尖刀外，腰上还别着一把小锤，杨某还说要杀人的话，钱光荣和钱某2拿着木棒防卫，他们和杨某对峙着，无法对钱某1进行救治，马街派出所的民警到达现场时，杨某就离开了钱某1家院子，他和李某4等人把钱某1送到马街卫生院救治。 19、证人刘某（垭口村村民小组长）证言，证实他们到达现场后，看见钱某1躺在包谷地里，满脸都是血，头顶部有伤，钱某1告诉他们，钱某1是被杨某用小锤打着，后来村委会的钱光荣书记等人来到，他们把钱某1弄回家准备给钱某1做相关的治疗，杨某来到钱某1家院子里，手里拿着一把接着一节木把的尖刀，上衣口袋里还装着一把小锤，样子很凶，杨某不听在场人的劝说，还说要杀人，在场的人都拿着一根木棒防卫，他们和杨某对峙着，马街派出所的民警到达现场时，杨某就离开了钱某1家院子，民警责令杨某放下手中的刀具，但杨某不听劝阻，不配合民警的执法活动，还手持刀具与民警对峙着，还多次迎着派出所的民警上去，民警只得往后退，杨某就这样和民警对峙了两个小时左右直到被抓获。 20、证人鲁某（垭口村村民）证言，证实她到达现场后，看见钱某1横躺在田地里，头上及上身衣服上到处是血，钱某1告诉她，钱某1是被杨某用小铁锤打着头上三下，还用手拖和用脚踢，杨某还把钱某1的手机丢在旁边的一丘田里，后来村长刘某等人和村委会书记钱光荣等人来到，钱某4等人把钱某1弄回家，杨某又拿着一把杀猪刀来到钱某1家，说要杀钱某4等人，她们和杨某对峙着，马街派出所的民警到达现场后，叫杨某把刀子放下来，杨某没有放下刀子，而是追着民警过去，后来她们就把钱某1送去医院治疗了。 21、证人钱某3（垭口村村民小组副组长）证言，证实他和村委会的钱光荣等人到了钱某1睡着的包谷地里，看见钱某1满脸都是血，衣服和包谷苗上沾着血迹，他们把钱某1弄回家，杨某看见他们后手里拿着一把刀子和一把铁锤朝他们冲来，他们捡起木棍防卫，杨某用刀子指着他们说要杀人，她们和杨某对峙了三十多分钟，马街派出所的民警到达现场后，劝阻杨某把刀子放下，杨某不但不听还拿着刀子追着民警刺，趁着民警和杨某周旋，他们就把钱某1抬到车上送去马街卫生院抢救。五顶山派出所民警来到后也被杨某拿着刀子追着刺，后来民警趁杨某不注意才将杨某制服带走。 22、证人周某2（垭口村村民）证言，证实杨某跟她说，杨某在下面的第三台地里打着钱某1，打了睡在地里，她到地里看，鲁某、钱某4等人已经在地里了，她看见钱某1躺在包谷地里，头上是血，后来她就回家了。 23、证人马某（南华县公安局五顶山派出所所长）证言，证实他接到马街派出所的支援请求后，带领辅警张某、自卫兵参与处置，他们到达马街镇塘家村委会垭口村，看见杨某手持长刀跟随着马街派出所的民警，从村里的公路上走了出来，嘴里还骂着，他们跟民警王某了解案件情况后，他靠近杨某，表明身份后要求杨某放下刀子配合调查，但杨某拒不配合，杨言大不了同归于尽，并将手中的尖刀指向他不让他靠近，还用语言挑衅、辱骂他，他趁杨某转身不备之机冲上去将杨某摔倒在地，其他出警人员全部上去控制杨某，杨某拼命抵抗，还用嘴咬辅警张某，他们将杨某控制住后带回马街派出所接受调查。 24、证人自卫兵、张某（南华县公安局五顶山派出所辅警）证言，证实民警马某带领他们出警到达马街镇塘家村委会垭口村支援马街派出所民警时，看见杨某手持长刀跟随着马街派出所的民警，民警王某向他们简单的介绍了案情后，马某要求杨某放下刀子配合处理，但杨某拒不配合，并扬言要杀抓杨某的人，民警马某与杨某交谈期间，杨某还多次辱骂出警人员，并用刀子比划挑衅他们，随后民警马某抓住机会将杨某抱摔倒在地上，他们出警人员全部上去控制了杨某，杨某用嘴咬辅警张某的手，张某发觉后抽出来了，没有咬伤，后来他们将杨某控制住后带回马街派出所接受调查。 25、证人钱某4（塘家村委会村民）证言，证实他妻子接到钱某1的电话后，他妻子跟他说钱某1被杨某打着了，让他赶紧去看看，随后他打电话给钱光荣、何某请求报警，他又打电话给附近的村民鲁某，请鲁某去田里看看，他和村长刘某去到钱某1家下面的田地里，看见钱某1头上、身上都是血，手机被整坏了丢在一边，后来村委会的钱光荣等人也来到了现场，他们把钱某1抬回家里的院心，杨某提着一把尖刀过来，还说要杀他和钱光荣，杨某不听劝阻，他们在场的就准备了木棒等工具进行防卫，马街派出所的民警王某等人到达现场后，杨某追着出去要杀民警，杨某和民警一直对峙着，他们就把钱某1送出去卫生院治疗。 26、证人钱光荣（塘家村委会书记）证言，证实他在村委会吃饭时，他兄弟钱某4打电话给他说，他妹子钱某1被杨某打着，请他向马街派出所报警，他就打电话向马街派出所报警，随后他就和马街镇副镇长罗某等人去到垭口村，鲁某领着他们去到钱某1家下面的地里查看钱某1的情况，他看见钱某1躺在地里，身上都是血，头发凌乱，头上都是血，钱某1告诉他，钱某1是被杨某用小铁锤打着头部，杨某还用脚踢钱某1，把钱某1的电话砸了，用手拖钱某1，他们把钱某1整到钱某1家院子里，李某3对钱某1进行检查处理，杨某拿着一把刀来到钱某1家说要杀人，刀子是接在木棒上，他们在场的拿着木棒等工具进行防卫，杨某拿着刀子和他们对峙，杨某不听他们劝阻，说是要杀他和钱某4，后来马街派出所的民警来到了钱某1家，并劝说杨某，杨某不听，杨某说要杀民警，还拿着刀追着民警刺，随后民警和杨某对峙着，他组织人把钱某1送去卫生院抢救，直到下午三点，五顶山派出所的民警赶到之后才和马街派出所的民警一起将杨某制服。 27、被害人钱某1陈述，2019年7月31日11时左右，她在垭口村自己家的包谷地里施肥，杨某从地里割草回来的路上骂她，她没有理会杨某，杨某就回去了。过了一会儿，杨某又大声叫骂着从家里出来，来到她施肥的包谷地里，说她打电话给钱光荣汇报，她跟杨某解释说自己没有打电话给钱光荣，杨某不听，说要把她打死掉，她说你要打就打，杨某就用一个锤子朝她的头上打了一下，后来她倒在地上，杨某来拖她，并对她拳打脚踢，还用锤子打她，杨某打完以后就回家了，之后她打电话给钱某4，电话打好以后她就把电话丢在包谷地埂下面去了，后杨某又折回来，杨某听见她的电话响就把她的手机砸烂了，之后杨某就回去了，后来钱某4打电话给鲁某来地里照看她。 28、被告人杨某供述，证实2019年7月31日早上，他到从地里驮草回家时看见钱某1家挖在他家地埂脚的山水沟被他填埋平后又再次被挖开，他看见钱某1在包谷地里施肥，他骂钱某1挖山水沟的事情，钱某1不理他，他回到家后很气愤，喝过酒后就从家里拿了一把小钉锤出来，并质问钱某1后，用小钉锤在钱某1头顶部打了三下，用脚踢了钱某1臀部一脚，他怕钱某1打电话叫人来报复他，他在地里找到钱某1的手机后拿起来用力摔在地上，回家后他把自己打着钱某1的事情告诉了他母亲周某2。他打着钱某1后刘某和钱某4来到了现场，后来村委会的钱光荣等人也来到了现场，他腰上带着一把锤子，手里拿着打钱某1的钉锤和一把刀子，他到钱某1家的院子里，派出所的民警来到后他手里仍然拿着一把刀子，民警叫他把刀子放下，他没有听民警的话，没有放下刀子，他拿着刀子迎着民警走过去，民警只得往后退，他拿着刀子跟民警对峙了大概两个多小时，他对民警说过挑衅的话，他在有一堆砖头处，还拿起一块砖块吓唬民警，后来民警对他进行强行抓捕。他拿着的是一把尖刀，刀把上接上了一节木棒，差不多有一米长。派出所的民警到达现场后他没有主动配合民警的执法活动，存在妨害公务的行为。 29、救护车费收款收据，证实钱某1从马街卫生院到景东县人民医院住院治疗，支出救护车费450元。 30、门诊收费收据（放射费），证实钱某1进行CT检查支出放射费693元。 31、手机销售发票，证实钱某1购买的华为手机金额为1450元。 32、南华县马街卫生院收费收据，证实钱某1在马街卫生院支出医疗费294.01元。 33、鉴定费发票，证实钱某1支出鉴定费2600元。 34、景东县人民医院住院收费收据及住院费汇总清单，证实钱某1住院治疗支出医疗费1808.85元。 35、出院证，证实钱某1的伤经医院诊断：（1）颅内损伤；（2）头皮裂伤；（3）全身多处软组织挫伤。 以上证据，经当庭质证，取证程序合法有效，内容客观真实，证据间能够相互印证，且与本案相关联，本院予以确认，并采信作为认定本案事实的证据。钱某1提交的包车费收据，无法确认其客观真实性，故本院不予采信。钱某1提交的放射科检查申请单，不属于收费收据，CT检查费应按放射费收费收据来认定，故放射科检查申请单与本案无关联性，本院不予采信。 本院认为，被告人杨某因生活锁事与钱某1发生纠纷过程中，故意用铁钉锤击打钱某1的头部、用脚踢钱某1的臀部，致钱某1人体损伤达轻伤二级的行为，已构成故意伤害罪。被告人杨某以威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务的行为，已构成妨害公务罪。被告人杨某认罪认罚，可依法从宽处理。被告人杨某的犯罪行为使被害人钱某1遭受经济损失，其除应负刑事责任外，还应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人(被害人)钱某1要求赔偿的经济损失予以认定：CT检查费693元、住院费1808.85元、救护车费450元、鉴定费2600元、马街卫生院治疗费294.01元、误工费9600元(160元×60天=9600元）、护理费1120元(160元×7天=1120元）、营养费300（20元×15天=300元）、住院伙食补助费90元（30元×3天=90元）、后续治疗费4000元、交通费222元、手机损失费1450元，以上合计人民币22627.86元。被害人钱某1要求赔偿的交通费，应按乘坐公共交通工具的费用来计算。被害人钱某1的经济损失人民币22627.86元，应由被告人杨某承担全部赔偿责任。被告人杨某认罪认罚，可依法从宽处理。被告人杨某犯故意伤害罪、妨害公务罪，应实行数罪并罚。被告人杨某供述其将钱某1的手机用力摔在地上，与钱某1的陈述相互印证，故被告人杨某关于自己没有砸着钱某1的手机的辩解，与本案事实不符，本院不予采纳。被告人杨某关于自己没有拿着杀猪刀追民警的辩解，与本案事实不符，本院不予采纳。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百七十七条第一款、第六十九条、第六十四条、第三十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定，判决如下： 一、被告人杨某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月；犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年。总和刑期二年六个月，决定执行有期徒刑二年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月1日起至2021年7月31日止）。 二、由被告人杨某赔偿附带民事诉讼原告人钱某1经济损失22627.86元，限判决生效后十五日内付清。 三、作案工具小钉锤二把、尖刀一把，依法没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向楚雄彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  李雁洲 审 判 员  袁 鸿 人民陪审员  李春兰 二〇二〇年三月十九日 书 记 员  周 卓