广东省佛山市南海区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0605民初29294号原告：罗德强，男，1994年2月8日出生，汉族，住广东省佛山市南海区****************，公民身份号码441************212。委托诉讼代理人：区潮洪，广东骏和律师事务所律师。委托诉讼代理人：郭颖诗，广东骏和律师事务所律师。被告：周德全，男，1993年12月11日出生，汉族，住广东省阳山县*********************，公民身份号码441************412。被告：邵康晟，男，1993年12月10日出生，汉族，住广东省韶关市浈江区**镇二公里橡胶厂宿舍19号，公民身份号码440************017。原告罗德强诉被告周德全、邵康晟民间借贷纠纷一案，本院于2019年12月6日受理后，依法适用普通程序于2020年3月18日公开开庭进行了审理，原告罗德强及其委托诉讼代理人区潮洪、郭颖诗到庭参加了诉讼，两被告经本院公告送达开庭传票没有到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告罗德强向本院提出诉讼请求：1.被告周德全向原告归还借款本金170500元，并支付从2019年4月1日至实际清偿之日以170500元为本金按月息2%计付逾期利息；2.被告周德全支付原告因处理本案而支出的律师费12000元；3.被告邵康晟对上述第一、二项请求清偿承担连带责任；4.本案受理费由两被告承担。事实与理由：原告与被告是朋友关系。被告周德全因生意资金周转困难，于2018年8月31日向原告借款200000元。双方于当日签订《借款合同》，约定：被告周德全因生意周转向原告借款200000元，借款期限为2018年8月31日至2018年9月30日，借款利率为月息1%，逾期不还的每天按1%计收违约金，周德全逾期还款的，原告因提起诉讼支付的诉讼费、律师费由周德全承担等条款。原告以银行转账方式向周德全指定账户存入200000元。同时，被告邵康晟在《借款合同》中担保人处签字表示自愿担保。借款期限内，周德全支付了借款利息2000元，归还本金8000元。借款期限届满，周德全向原告提出按每日1%计算逾期违约金过高，经双方协商一致，双方口头约定逾期利息固定为8000元/月（以200000元为本金按月息4%计算），后被告按时支付逾期利息及部分本金。2019年4月1日起，周德全以各种理由推搪偿还借款。截至起诉之日前，周德全只向原告归还借款本金共29500元，借款利息共50000元，被告周德全尚欠原告剩余本金170500元。同时，原告为处理此事聘请律师支出代理费12000元。被告邵康晟是被告周德全债务的担保人，应对周德全的债务承担连带清偿责任。现原告诉至法院，请判如所请。庭审中，原告罗德强变更第一项诉讼请求为：被告周德全向原告归还借款本金155947.5元，并支付从2019年4月1日计算至实际清偿之日止以155947.5元为本金按月息2%计算逾期利息。诉讼中，原告罗德强提供了以下证据：1、原告身份证（复印件1份）、两被告身份证（复印件各1份），用以证明原、被告的诉讼主体资格；2、借款合同、收据、借据（原件各1份）、银行流水（原件1份）、微信转账记录（打印件4页，当庭出示手机原始载体）、信用卡账单记录（打印件1份），用以证明原、被告之间的借贷关系；3、民事委托代理合同、律师费发票（原件各1份），用以证明原告为本案所支出的律师费用应由被告承担；4、原告罗德强与被告周德全（微信号：jiC1993）之间自2019年10月26日的微信聊天记录。经审查，原告罗德强提供的主要证据有原件核对，且证据间互相印证，本院予以采信。结合当事人的陈述及举证，本院认定以下事实：原告罗德强称与被告周德全是认识了几年的朋友，被告周德全从事车的生意，因其公司出现问题而向罗德强借款。2018年8月31日，出借人罗德强、借款人周德全、保证人邵康晟签订了《借款合同》，约定：借款人因生意周转向出借人借款200000元，借款期限自2018年8月31日至2018年9月30日，月息1%，每月30日前支付当月利息，借款逾期不还的部分按每天1%计收违约金；保证人提供不可撤销的连带保证担保，担保范围包括但不限于合同项下的借款本金、利息、罚息、复利、违约金、损害赔偿金、民诉法确定由借款人和担保人承担的迟延履行债务利息和迟延履行金以及出借人实现债权的一切费用，保证期间为合同履行期届满后两年；如借款人不履行还款义务，提起诉讼的，出借人支付的诉讼费、律师费、调查费等实现债权的一切费用由借款人承担。同日，原告罗德强向被告周德全银行转账200000元（50000元×4笔），被告周德全签署《借据》、《收据》确认向罗德强借到200000元。原告罗德强称被告邵康晟未归还过款项，仅有被告周德全曾用微信转账归还过款项，具体为：还款日期还款金额还款日期还款金额二〇一八年九月六日4000元二〇一八年十一月十日2000元二〇一八年九月十五日2000元二〇一八年十一月十六日2000元二〇一八年九月二十一日2000元二〇一八年十一月二十六日2000元二〇一八年九月二十九日2000元二〇一八年十二月三日2000元二〇一八年十月八日2000元二〇一八年十二月十日2000元二〇一八年十月十二日2000元二〇一八年十二月十五日2000元二〇一八年十月十七日2000元二〇一八年十二月二十五日1700元二〇一八年十月二十日2000元二〇一九年一月五日2300元二〇一八年十月二十六日2000元二〇一九年一月二十六日3000元二〇一八年十一月二日2000元原告罗德强还确认被告周德全在2019年3月26日以现金形式还款48500元，其中10000元是用于偿还原告罗德强于2019年3月12日为被告周德全垫付的医疗费10000元，剩余38500元用于偿还本案的借款本息。2019年10月29日，原告罗德强向被告周德全（微信号jiC1993）发微信称：“8000利息又唔俾，20万本金又唔还，之前垫付医院费一万又唔还。”周德全回：“何止啊，仲有几百个添啦，你估唔想结清晒咩还得边个倒不如做起生意个个月还仲好啦”。另查1，原告罗德强称因周德全与他人发生交通事故，曾为被告周德全垫付医疗费10000元，并提供了信用卡刷卡记录为凭（2019年3月12日向佛山市中医院刷卡支付10000元）。另查2，,原告罗德强委托广东骏和律师事务所代理本案的一审、二审诉讼，约定罗德强需支付一审阶段律师服务费12000元，二审阶段律师服务费8000元。2020年1月8日，广东骏和律师事务所出具了金额为12000元的律师费发票。本院认为，原告罗德强向被告周德全出借了200000元，有《借款合同》、银行转账记录及微信聊天记录相互印证，本院予以采信。《借款合同》约定借款期间内利息按月息1%计算，没有超过法律规定的民间借贷利率上限，本院予以采纳，但合同约定的逾期还款利率超过了民间借贷利率上限，本院对超出部分不予支持。根据原告确认的被告还款情况，本院认定截至2019年3月31日，被告周德全尚欠原告罗德强借款本金154615.98元及利息508.33元（详见下表）：本金计息期间计息标准应付利息已还款累计200000元2018.8.31-2018.9.6共7天年利率12%460.27元4000元扣本3539.73元196460.27元2018.9.7-2018.9.15共9天年利率12%581.31元2000元扣本1418.69元195041.58元2018.9.16-2018.9.21共6天年利率12%384.74元2000元扣本1615.26元193426.32元2018.9.22-2018.9.29共8天年利率12%508.74元2000元扣本1491.26元191935.06元2018.9.30共1天年利率12%63.1元0元欠息63.1元191935.06元2018.10.1-2018.10.8共8天年利率36%1514.45元2000元扣本422.45元191512.61元2018.10.9-2018.10.12共4天年利率36%755.56元2000元扣本1244.44元190268.17元2018.10.13-2018.10.17共5天年利率36%938.31元2000元扣本1061.69元189206.48元2018.10.18-2018.10.20共3天年利率36%559.84元2000元扣本1440.16元187766.32元2018.10.21-2018.10.26共6天年利率36%1111.17元2000元扣本888.83元186877.49元2018.10.27-2018.11.2共7天年利率36%1290.22元2000元扣本709.78元186167.71元2018.11.3-2018.11.10共8天年利率36%1468.94元2000元扣本531.06元185636.65元2018.11.11-2018.11.16共6天年利率36%1098.56元2000元扣本901.44元184735.21元2018.11.17-2018.11.26共10天年利率36%1822.05元2000元扣本177.95元184557.26元2018.11.27-2018.12.3共7天年利率36%1274.2元2000元扣本725.8元183831.46元2018.12.4-2018.12.10共7天年利率36%1269.19元2000元扣本730.81元183100.65元2018.12.11-2018.12.15共5天年利率36%902.96元2000元扣本1097.04元182003.61元2018.12.16-2018.12.25共10天年利率36%1795.1元1700元欠息95.1元182003.61元2018.12.26-2019.1.5共11天年利率36%1974.612300元扣本230.29元181773.32元2019.1.6-2019.1.26共21天年利率36%3764.95元3000元欠息764.95元181773.32元2019.1.27-2019.3.26共59天年利率36%10577.71元38500元扣本27157.34元154615.98元2019.3.27-2019.3-31共5天年利率24%508.33元0元欠息508.33元被告周德全应向原告罗德强归还借款本金154615.98元及利息508.33元，并应以154615.98元为基数按年利率24%自2019年4月1日至实际清偿之日计付利息给原告罗德强。《借款合同》约定了被告周德全不履行还款义务的，需负担原告为实现债权而支出的律师费。原告罗德强因本案诉讼需向广东骏和律师事务所支付一审阶段律师费12000元，广东骏和律师事务所也已指派了律师参加本案诉讼，而且广东骏和律师事务所收取一审阶段律师费12000元也没有超过广东省物价局、广东省司法厅制定的《律师服务收费管理实施办法》所规定的收费标准，故被告周德全应向原告罗德强返还律师费12000元。被告邵康晟以保证人身份在合同上签字承诺对本案借款本息、出借人实现债权的一切费用等承担连带保证责任，保证期限至合同履行其届满后两年，原告罗德强提起本案诉讼时未超过保证期间，故被告邵康晟应对被告罗德全的本案债务承担连带清偿责任。两被告经本院公告传唤无正当理由拒不到庭，本院依法作缺席判决。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百七十六条、第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告周德全应于本判决发生法律效力之日起十日内向原告罗德强归还借款本金154615.98元及利息508.33元，并应以154615.98元为基数按年利率24%自2019年4月1日至实际清偿之日计付利息给原告罗德强；二、被告周德全应于本判决发生法律效力之日起十日内向原告罗德强返还律师费12000元；三、被告邵康晟对上述第一、二项确定的被告周德全之债务承担连带清偿责任；四、驳回原告罗德强的其他诉讼请求。两被告如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。原告变更诉讼标的额为167947.5元，本案受理费全额收取3658.95元（原告已预交3950元），由原告罗德强负担17.95元，被告周德全、邵康晟连带负担3641元并应于本判决发生法律效力之日起十日内向本院交纳。原告罗德强已预交的受理费3932.05元在本判决发生法律效力后经原告申请，本院予以退回。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省佛山市中级人民法院。审判长陈妙珍人民陪审员黄伟淳人民陪审员洪庆銮二○二〇年三月二十七日书记员邓文婷