山西省运城市盐湖区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）晋0802刑初71号 公诉机关运城市盐湖区人民检察院。 被告人樊鹏，男。2019年8月24日因酒后将常某、姜某某殴打致伤被运城市公安局盐湖分局行政拘留十五日并处罚款五百元。2019年10月18日因涉嫌犯故意伤害罪被运城市公安局盐湖分局刑事拘留。2019年10月30日运城市盐湖区人民检察院作出批准逮捕决定书，次日被运城市公安局盐湖分局执行逮捕。2020年1月8日经运城市盐湖区人民检察院决定被取保候审。2020年1月22日经本院决定被取保候审。 辩护人卫周岩，山西德明律师事务所律师。 被告人王凯，男。2019年8月24日因酒后将姜某某殴打致伤被运城市公安局盐湖分局行政拘留十五日并处罚款五百元。2019年10月18日因涉嫌犯故意伤害罪被运城市公安局盐湖分局刑事拘留。2019年10月30日运城市盐湖区人民检察院作出批准逮捕决定书，次日被运城市公安局盐湖分局执行逮捕。2020年1月8日经运城市盐湖区人民检察院决定被取保候审。2020年1月22日经本院决定被取保候审。 辩护人相宏，山西瀛航律师事务所律师。 运城市盐湖区人民检察院以运盐检刑二刑诉[2020]56号起诉书指控被告人王凯、樊鹏犯故意伤害罪，于2020年1月19日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，根据认罪认罚从宽制度，公开开庭审理了本案。运城市盐湖区人民检察院指派检察员李茂创出庭支持公诉，被告人樊鹏及其辩护人卫周岩、被告人王凯及其辩护人相宏均到庭参加了诉讼。现已审理终结。 运城市盐湖区人民检察院指控：2019年8月24日凌晨1时左右，被告人王凯、樊鹏酒后在盐湖区解放路小龙坎饭店门口因琐事发生口角，被告人王凯、樊鹏用打破的酒瓶及扫帚将被害人姜某某、常某打伤。经司法鉴定，被害人姜某某和常某的伤情均为轻伤二级。案发后，被告人王凯、樊鹏对被害人进行了损害赔偿，取得被害人谅解。 针对上述指控，盐湖区人民检察院移交并出示了书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见等证据。 公诉机关认为，被告人王凯、樊鹏的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人王凯、樊鹏在审查起诉阶段均已签署认罪认罚具结书，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，依法可以从宽处理，建议判处被告人王凯、樊鹏一年六个月以下有期徒刑。 被告人樊鹏对起诉书指控的犯罪事实及罪名均没有异议，同意公诉机关的量刑建议，并签署了认罪认罚具结书。其辩护人的意见为：1.常某的伤情系樊鹏殴打所致，姜某某的伤情不是樊鹏殴打所致，樊鹏仅应对常某一人轻伤二级的后果负责，本案不属于共同犯罪；2.被害人姜某某就本案的发生存在过错；3.樊鹏系主动投案，到案如实供述自己的犯罪事实，系自首，其家属积极向二被害人进行民事赔偿，樊鹏自愿认罪认罚，被告人符合缓刑的条件。 被告人王凯对起诉书指控的犯罪事实及罪名均没有异议，同意公诉机关的量刑建议，并签署了认罪认罚具结书。其辩护人的意见为：1.本案被害人具有一定的过错；2.案发后被告人王凯垫付医疗费用5000元；3.被告人王凯主动投案，系自首，自愿认罪认罚并签署了具结书，赔偿被害人经济损失并取得被害人的谅解。综上，建议对被告人判处缓刑。 经审理查明：2019年8月23时晚，被告人王凯、樊鹏与被害人姜某某、常某及秦某、魏某某等六人在盐湖区解放路小龙坎饭店门口吃饭、喝酒。8月24日凌晨1时左右，被害人姜某某因秦某吹牛，就用啤酒泼秦某，樊鹏见朋友被泼酒，就用啤酒瓶打姜某某，被常某推开，二人开始撕扯，被告人樊鹏用啤酒瓶将被害人常某头面部及手部扎伤。随后被告人王凯和樊鹏要离开，因被害人姜某某阻挡，樊鹏就用扫帚打姜某某，后王凯用打破的啤酒瓶将被害人姜某某的右前臂及肩部扎伤。2019年9月23日，运城市盐湖区公安司法鉴定中心作出（盐）公（司）鉴（伤检）字[2019]192号、193号法医学人体损伤程度鉴定书，以伤者姜某某右前臂有14cm愈合瘢痕，伤者常某头颅有共计9.3cm愈合瘢痕为由，认定姜某某、常某损伤程度均为轻伤二级。 同时查明，2019年10月18日，被告人樊鹏、王凯主动到公安机关投案，并如实供述了犯罪事实。2019年11月15日，被告人樊鹏亲属与被害人姜某某、常某达成协议，赔偿二被害人经济损失10万元；同年12月15日，被告人王凯家属代其赔偿被害人姜某某、常某经济损失18万元，被害人姜某某、常某对被告人王凯、樊鹏的行为予以谅解，表示不再追究二被告人的责任。 上述事实，有公诉机关提交的下列证据予以证实： （一）书证 1.户籍证明、涉案人员身份核查表，证实被告人王凯，男。被告人樊鹏，男。 2.2019年8月28日山西省医疗住院预交款统一收据，证实被告人王凯付给被害人姜某某5000元住院费用。 3.运城市公安局盐湖分局中城派出所出具的违法犯罪前科记录查询情况，证实未发现被告人王凯、樊鹏有违法犯罪记录。 4.运城市公安局盐湖分局中城派出所出具的抓获经过，证实2019年8月24日凌晨1时许，接110指令，王凯、樊鹏酒后在解放路小龙坎饭店门口将姜某某殴打致伤，中城派出所民警胡长伟、郭建民立即出警到解放路小龙坎饭店门口将被告人王凯、樊鹏带回中城派出所进行调查。 5.收条、谅解书、协议书，证实2019年12月15日姜某某、常某收到王凯赔偿金180000元，2019年11月15日姜某某、常某收到樊鹏赔偿金100000元，并对王凯、樊鹏的行为表示谅解，希望对二被告人从轻处罚。 6.山西省运城市公安局盐湖分局中城派出所出具的吸毒现场检测报告书2019003137号、2019003138号，证实王凯、樊鹏的检测样本经现场检测，结果均呈阴性。 7.山西省运城市公安局盐湖分局运盐公行罚决字[2019]002792号行政处罚决定书，证实2019年8月24日王凯、樊鹏因殴打他人被运城市公安局盐湖分局均处以行政拘留十五日并处罚款五百元。 8.运城市公安局盐湖分局中城派出所出具的关于二被告人到案的情况说明，证实2019年8月24日凌晨1时许中城派出所接110指令称凤凰南路小龙坎饭店门口有人打架，中城派出所人员立即出警，将违法嫌疑人王凯、樊鹏现场抓获，于2019年8月24日将违法嫌疑人行政拘留十五日，2019年9月23日受害人姜某某、常某伤情鉴定为情伤，中城派出所将案件转为刑事案件，2019年10月18日犯罪嫌疑人王凯、樊鹏到中城派出所投案自首，并如实供述自己的犯罪事实。 9.认罪认罚具结书、量刑建议书。 （二）证人证言 2019年8月27日证人魏某某的证言，主要内容：我叫魏某某，男。2019年8月23日九点左右，我和常某在小龙坎门口吃饭，11点左右常某姐夫（姜某某）给常某打电话，问常某在哪里，常某说在小龙坎门口吃饭，过了几分钟，姜某某和王凯过来了，吃饭期间王凯给樊鹏打电话让过来吃饭，随后樊鹏和他朋友一起过来了，就一起在喝酒，我和樊鹏出去买烟去了，回来我和樊鹏刚坐下来，就见姜某某嫌樊鹏朋友在吹牛，就用啤酒泼到樊鹏朋友脸上，然后樊鹏见他朋友脸上被泼了酒，就拿啤酒瓶打姜某某，我和常某就给樊鹏挡住了，没有打住姜某某，这时常某给我说“眼镜找不见了，你给我找下，”我就帮常某找眼镜去了，我和常某在说话，就见樊鹏用扫帚打姜某某，随后王凯跟着用啤酒瓶，把啤酒瓶瓶底打碎，朝姜某某背部扎去，还有胳膊上，这时候常某就过去打樊鹏，后来派出所人员就来了。樊鹏带的朋友没有参与打架。王凯要打姜某某，是因为王凯和樊鹏要走，姜某某不让走，所以才打的。 （三）被害人陈述 1.2019年8月27日、9月26日被害人姜某某的陈述，主要内容：2019年8月24日凌晨1时在盐湖区解放路小龙坎饭店门口我被王凯和樊鹏打伤了，我的右手、肩膀、颈部都受伤了。2019年8月23日晚7时许，我和王凯在盐池下面吃饭，当时我们四个人喝了一瓶白酒，然后我打电话给常某，问常某在哪，常某说在小龙坎门口吃饭，我和王凯坐出租车就过去了，到饭店门口见常某和某某在，我和王凯就又喝了一瓶白酒，王凯又打电话叫樊鹏和秦某过来，我们六个人又一起喝酒，在喝酒过程中我和秦某因言语冲突，我拿杯中酒泼到秦某身上，樊鹏见状就拿啤酒瓶打我，常某上来挡，就打住了常某，我就还手打樊鹏，这时某某和常某把樊鹏拉开，王凯给我推开，我没有打住樊鹏，我见常某满脸是血，我让常某打电话报警，王凯和樊鹏就要走，我挡住不让他走，樊鹏就用扫帚杆打我背部，王凯就拿啤酒瓶把瓶底砸破扎我，我用手护住头部，造成肩部手臂颈部受伤，王凯用啤酒瓶指着我说“能走吗？”我说不能走，我就挡住，随后派出所人就来了。我没注意某某和秦某有没有动手。我对盐湖区司法鉴定中心做出的伤残鉴定为轻伤二级没有异议。 2.2019年8月24日、9月26日被害人常某的陈述，主要内容：我叫常某，男。2019年8月23日晚上8点左右，我和卫某某在小龙坎边上吃饭，11点左右我姐夫姜某某给我打电话问我在哪块吃饭，我说小龙坎边上，过了一会我姐夫姜某某和王凯就过来了，王凯打了一个电话，又过来两个人，我不认识，其中一个戴眼镜胳膊上有纹身，一个穿黑色短袖，（樊鹏和秦某）我们就开始喝酒，过了一会，我姐夫姜某某用啤酒泼了那个叫秦某的，然后樊鹏就拿起啤酒瓶打我姐夫姜某某，我就把樊鹏推开了，我和樊鹏开始撕扯，樊鹏就用啤酒瓶朝我头上打了一下。姜某某胳膊上和背上的伤是王凯用啤酒瓶砸掉瓶底，然后用破损的部分扎的。我的头部、脸部还有手上受伤了，卫某某是我同学，我们双方都认识，电话是：137××。我对盐湖区司法鉴定中心做出的伤残鉴定为轻伤二级没有异议。 （四）被告人的供述与辩解 1.2019年8月24日、10月18日、10月19日、10月31日被告人王凯的供述，主要内容：我叫王凯，男。2019年8月23日晚上，我和姜某某在南街农家乐吃饭，过了一会，姜某某给常某打电话，常某说他在小龙坎门口吃饭，让我和姜某某过去，随后我和姜某某就过去了，到那坐了一会，樊鹏和秦某也过来了，我们坐下来就聊了一会，姜某某就用啤酒泼到秦某脸上，我就把姜某某拉到一边，和姜某某吵了起来，我到饭店门口拿了一个扫帚准备打姜某某，樊鹏给我拉住了，姜某某就说今晚你们谁都不要走，樊鹏就拿起扫帚朝姜某某背部打，随后我就将啤酒瓶瓶底砸掉，用啤酒瓶破损的部分朝姜某某背部、胳膊上扎，樊鹏见我身上流血了，就把我拉进饭店洗去了，过了会，派出所人员就到了。我和姜某某之前没有矛盾。因为我喝酒喝多了，所以伤害了姜某某。运城市盐湖区公安司法鉴定中心做出的姜某某的伤为轻伤我没有异议。姜某某住院的费用是我垫付的5000元。 2.2019年8月24日、10月18日、10月19日、10月31日被告人樊鹏的供述，主要内容：我叫樊鹏，男。2019年8月23日晚上11点左右，某某给我打电话让我去小龙坎边上吃饭，随后我和秦某一块去的，到了小龙坎饭店看见桌上有王凯、姜某某、常某、某某、我和秦某也坐下来了，聊了一会，我和某某就出去买烟去了，过了15分钟左右，我和某某回来见姜某某和秦某在争吵，姜某某当时就用酒泼到秦某脸上，当时我就推开姜某某说：“哥你这样不合适吧”这时候常某就拉了我一下，姜某某直接把桌子掀翻了，我当时就拿个啤酒瓶朝常某头上砸了一下，随后秦某和某某就把我拉开了，我就在劝秦某，让秦某先走，姜某某就说今晚谁都不要走，当时就乱了，我就拿个凳子打常某，常某也拿凳子打我，这时候王凯就让我走，姜某某不让走，我就给王凯拉走了，王凯就去饭店拿了扫帚要打姜某某，我就把王凯拉住了，姜某某当时就说你们谁都不要走，我就拿扫帚杆上去打姜某某，王凯跟着拿啤酒瓶把瓶底砸掉，用啤酒瓶破损的部分朝姜某某头上打，身上扎，这时候常某就拿个簸箕打我，某某就把我拉开了，这时我见姜某某胳膊上流血了，然后我把王凯拉着进饭店洗了，这时候饭店老板报警了，过一会派出所人就来了。当时在场的有王凯、某某、常某、姜某某、我还有饭店老板。常某头上的伤是我用啤酒瓶打的。秦某家是夏县的，无业，秦某没有参与打架。运城市盐湖区公安司法鉴定中心做出的常某的伤为轻伤我没有异议。我和常某之前没有矛盾，因为我喝酒喝多了，所以伤害了常某。 （五）鉴定意见 运城市盐湖区公安司法鉴定中心（盐）公（司）鉴（伤检）字[2019]192号、[2019]193号法医学人体损伤程度鉴定书，证实姜某某、常某损伤程度均为轻伤二级。 上述证据，均经庭审质证，证据来源合法，内容客观真实，证据间相互印证，本院予以采信。 本院认为，被告人樊鹏、王凯酒后因琐事与被害人姜某某、常某发生争执，不能冷静处理，故意伤害他人身体，致二被害人受轻伤二级，其行为均已构成故意伤害罪，依法应负刑事责任。公诉机关指控被告人樊鹏、王凯的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人樊鹏故意伤害他人头部，依法可酌情从重处罚。关于被告人樊鹏辩护人提出常某的伤情系樊鹏殴打所致，姜某某的伤情不是樊鹏殴打所致，樊鹏仅应对常某一人轻伤二级的后果负责，本案不属于共同犯罪的意见，经查，被告人樊鹏将被害人常某致伤后，因被告人王凯、樊鹏要离开，遭到被害人姜某某阻挡，樊鹏遂用扫帚打姜某某，后王凯用打破的啤酒瓶将被害人姜某某的右前臂及肩部扎伤，该事实有被害人姜某某、常某的陈述，被告人樊鹏、王凯的供述，证人魏某某的证言相互印证，可以认定二被告人在将被害人姜某某致伤前虽无通谋，但其二人共同犯罪的故意是在开始实施犯罪以后形成的，故被告人樊鹏辩护人的该项辩护意见，理据不足，本院不予支持；关于二被告人辩护人提出被害人有一定过错的意见，经查，被害人姜某某用啤酒泼被告人樊鹏一起来的朋友秦某，是该案发生的起因，姜某某对本案的发生，存在一定过错，故二辩护人的该项辩护意见，与审理查明的事实相符，本院予以支持。案发后，被告人王凯、樊鹏主动到公安机关投案，并如实供述自己罪行，系自首，依法可对二被告人从轻处罚。被告人樊鹏、王凯对起诉书指控的犯罪事实没有提出异议，同意量刑建议，并签署了认罪认罚具结书，本案适用认罪认罚从宽制度，故对二被告人依法从宽处罚。被告人王凯在被害人姜某某住院期间垫付医疗费用5000元，且被告人王凯、樊鹏的亲属分别代其二人积极赔偿二被害人经济损失并取得谅解，依法可对二被告人酌情从轻处罚。同时，经永济市司法局调查评估，同意将樊鹏、王凯纳入社区矫正范围，故依法可对其二人酌情从轻处罚并宣告缓刑，故对被告人樊鹏、王凯辩护人要求对二被告人从轻处罚并判处缓刑的辩护意见，本院予以采纳。根据被告人的犯罪事实、犯罪性质、情节及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条、第六十一条、第六十七条、第七十二条、第七十三条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人樊鹏犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。 （缓刑考验期从判决确定之日起计算。） 二、被告人王凯犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。 （缓刑考验期从判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山西省运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长 郭 萍 人民陪审员 图 雅 人民陪审员 景 剑 二〇二〇年三月二十四日 书 记 员 赵方园