广东省中山市第一人民法院民 事 判 决 书（2019）粤2071民初27652号原告：陈华，男，1973年10月8日出生，汉族，住湖南省耒阳市*********，公民身份号码430************476。被告：中山市大涌镇纯然纺制衣厂，住所地广东省中山市大涌镇***分流下（余日钿厂房4楼），统一社会信用代码914**********205XT。投资人：刘敏。被告：薛光保，男，1963年3月10日出生，汉族，住北京市海淀区*************，公民身份号码342************233。被告：刘敏，女，1987年2月19日出生，汉族，住湖北省咸丰县************，公民身份号码422************521。原告陈华与被告中山市大涌镇纯然纺制衣厂（以下简称纯然纺制衣厂）、薛光保、刘敏劳动合同纠纷一案，本院于2019年10月24日立案受理后，依法追加刘敏为被告,并适用普通程序公开开庭进行了审理。原告陈华到庭参加诉讼。被告纯然纺制衣厂、薛光保、刘敏经传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告陈华向本院提出诉讼请求：1.判令被告支付经济补偿金16500元（3500元/月×5个月）；2.判令被告支付解除劳动关系的赔偿金7000元（3500元/月×2个月）；3.判令被告支付2014年4月至2015年3月未签订劳动合同的双倍工资38500元（3500元/月×11个月）。事实与理由：原告于2014年4月16日入职纯然纺制衣厂，从事车间师傅管理工作，月工资为3500元，双方未签订劳动合同，被告要求其自2019年6月1日起放假两个月，后被告于2019年6月20日以经营不善将厂转让给他人为由，通知其无法继续上班。原告陈华为支持其诉讼请求，在举证期限内提供如下证据：1.工资表；2.工作证明；3.微信聊天记录；4.仲裁裁决书；5.企业机读档案登记资料。被告纯然纺制衣厂、薛光保、刘敏未参加诉讼，亦未提交证据。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2013年8月21日，刘敏投资成立纯然纺制衣厂，企业类型为个人独资企业，2019年10月18日的状态为登记成立。陈华主张其系纯然纺制衣厂的员工，于2014年4月16日入职，任职车间师傅，月工资3500元，双方未签订劳动合同。陈华为证明其是纯然纺制衣厂的员工，提交了纯然纺制衣厂出具的《工作证明》，内容为：兹有本厂员工陈华于2014年4月16日至今在厂任车间师傅工作，单位名称为纯然纺制衣厂，单位地址为中山市******分流下（余日钿厂房4楼）。落款处纯然纺制衣厂加盖印章，时间为2019年4月22日。陈华为证明其工资标准，提交了从2018年1月至2019年4月期间的工资表，陈华每月工资为6000元左右。工资表上均没有纯然纺制衣厂盖章确认，但每张工资表上均有陈华及其他员工签名。陈华提交了其与微信名为纯然xuezong的人的微信聊天记录，内容显示其追讨工资的内容。陈华称该微信号为薛光保所有，薛光保为纯然纺制衣厂的实际经营者。陈华主张纯然纺制衣厂要求其自2019年6月1日起放假两个月，但该厂于2019年6月20日以经营不善已转让他人为由通知陈华无须继续上班。陈华与薛光保微信聊天内容为：陈华（以下简称陈，2019年5月24日）：老板，如果你准备放长假，工资看准备结清吧，这个月也没做什么货，我想工资都不多。薛光保（以下简称薛）：就是放假现在不能结清，也等下个月给你，陈师傅我现在转不动，理解我。薛：我能回来把工资发了，是工人的福气，五一我回北京生大病了差点死了，见不到你了，会计也答应补1000元，我也补你1000元，但是就等我来款给你，我一直和厂里工人相处都是很好，合作也不错，我明天回北京检查一下，阿菲我一说他就同意了。薛：你就别说了。我在跟你聊天的话先别到厂里说吧。薛：看到了，陈师傅我不会少你一分钱。陈（2019年6月21日）：老板，我们一起相处这么多年，合作也好，帮忙也好，于情于理补我1000元真的不合适，也就我和阿菲两个，你看到时怎么安排吧。陈：老板，什么时候过来厂啊？车位他们都在问我什么时候发工资，问阿菲也没个时间确定。薛：明天周六，周一吧。师傅没有货做准备放假两个月，没有办法了，天猫店铺生意不好。陈：到时看你怎么安排吧。薛：全部放假，没有工资的。陈华于2019年6月26日向中山市劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁,要求纯然纺制衣厂、刘敏向其支付经济补偿金16500元，解除劳动关系的赔偿金7000元及2014年4月至2015年3月未签到劳动合同的双倍工资38500元。中山市劳动人事争议仲裁委员会于2019年7月3日受理后,于2019年10月11日作出中劳人仲案字[2019]3291号仲裁裁决书,以陈华未提交依据证明纯然纺制衣厂转让经营权导致其未能继续上班为由裁决驳回陈华的仲裁请求。陈华不服该仲裁裁决,遂向本院起诉,主张前述实体权利。本院认为：本案系劳动合同纠纷。关于陈华与纯然纺制衣厂是否存在劳动关系问题。纯然纺制衣厂出具的《工作证明》显示陈华为其员工，陈华于2014年4月16日入职，从事车间师傅工作，而纯然纺制衣厂未到庭应诉、答辩，未对双方是否存在劳动关系提出异议，亦未提交相反的证据予以反驳，应承担举证不能的不利后果，故本院采信陈华的主张，认定其系纯然纺制衣厂的员工，于2014年4月16日入职，双方建立劳动关系。关于劳动关系解除的原因。陈华主张薛光保系纯然纺制衣厂的实际经营者，薛光保以纯然纺制衣厂厂房已经转让给第三方为由将其辞退，并提交工资表及微信聊天记录予以证明。本院认为，虽然工资表上并无纯然纺制衣厂盖章确认，但工资表上有陈华和其他不同员工的签名。而陈华能够向本院出示工资表及微信聊天记录的原始载体，陈华与薛光保之间的微信聊天记录能证明纯然纺制衣厂因经营不善放长假的事实，纯然纺制衣厂放长假后导致陈华至今不能到纯然纺制衣厂继续上班，而薛光保、纯然坊制衣厂未提交相应的证据予以反驳，陈华已尽其举证责任，而薛光保、纯然纺制衣厂经本院合法传唤拒绝到庭参加诉讼，视为自动放弃举证、质证的权利，故本院采纳陈华提交的工资表及微信聊天记录，认定薛光保是纯然纺制衣厂实际经营者，纯然纺制衣厂2019年5月18日以放假为由违法解除了与陈华的劳动关系。关于陈华要求经济补偿金和违法解除劳动关系赔偿金的问题。由于本院上述已认定纯然纺制衣厂违法解除与陈华的劳动关系，故陈华只能要求纯然纺制衣厂支付违法解除劳动关系的赔偿金，故陈华要求纯然纺制衣厂支付经济补偿金没有事实和法律依据。故本院对陈华要求纯然纺制衣厂支付其经济补偿金的诉讼请求，予以驳回。《中华人民共和国劳动合同法》第四十八条规定：“用人单位违反本法规定解除或者终止劳动合同，劳动者要求继续履行劳动合同的，用人单位应当继续履行；劳动者不要求继卖履行劳动合同或者劳动合同已经不能继续履行的，用人单位应依照本法第八十七条规定支付赔偿金。”第八十七条规定：“用人单位违反本法规定解除或者终止劳动合同的，应当依照本法第四十七条规定的经济补偿标准的二倍向劳动者支付赔偿金。”陈华提交的工资表显示其每月平均工资为6000元，陈华在庭审中只要求其每月工资标准按3500元计算，本院予以照准。陈华于2014年4月14日入职，于2019年5月被纯然纺制衣厂违法解除劳动关系，故纯然纺制衣厂应向陈华支付违法解除劳动关系的赔偿金35000元（3500元/月×5个月×2倍）。而陈华只要求纯然纺制衣厂支付其经济赔偿金7000元，是其权利的自由处分，本院予以支持。关于陈华未签订劳动合同加付一倍工资的问题。《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二十七条规定：劳动争议申请仲裁的时效期间为一年。仲裁时效期间从当事人知道或者应当知道其权利被侵害之日起计算。前款规定的仲裁时效，因当事人一方向对方当事人主张权利，或者向有关部门请求权利救济，或者对方当事人同意履行义务而中断。从中断时起，仲裁时效期间重新计算。因不可抗力或者有其他正当理由，当事人不能在本条第一款规定的仲裁时效期间申请仲裁的，仲裁时效中止。从中止时效的原因消除之日起，仲裁时效期间继续计算。”陈华于2019年6月26日提起仲裁时主张纯然纺制衣厂应支付其2014年4至2015年3月期间未签订劳动合同加付一倍工资，其请求在2014年4月至2015年3月期间未签订劳动合同加付一倍工资的请求已超过法定仲裁时效，故本院不予支持。关于刘敏、薛光保责任问题。因纯然纺制衣厂为个人独资企业，刘敏为纯然纺制衣厂的投资人，根据《中华人民共和国个人独资企业法》第三十二条的规定，纯然纺制衣厂财产不足以清偿上述债务的，刘敏应当以其个人的其他财产予以清偿。由于本院上述已认定薛光保为纯然纺制衣厂的实际经营者，薛光保应对纯然纺制衣厂上述债务承担连带清偿责任。综上所述，原告陈华诉讼请求合理部分，本院予以支持。被告纯然纺制衣厂、薛光保、刘敏未到庭参加诉讼，视为其放弃答辩、举证、质证、辩论等诉讼权利，应承担相应的诉讼风险。依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第六条、第二十七条，《中华人民共和国劳动合同法》第十四条第三款、第四十六条、第四十七条、第八十二条、第八十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十条、第九十二条、第一百四十四条之规定，缺席判决如下：一、被告中山市大涌镇纯然纺制衣厂于本判决发生法律之日起七日内向原告陈华支付违法解除劳动关系的赔偿金7000元；二、被告薛光保、刘敏对被告中山市大涌镇纯然纺制衣厂的上述债务承担补充清偿责任；三、驳回原告陈华的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10元（原告陈华已预交），由原告陈华负担3元，被告中山市大涌镇纯然纺制衣厂、薛光保、刘敏负担7元，被告中山市大涌镇纯然纺制衣厂、薛光保、刘敏负担的部分，于本判决生效之日起七日内迳付原告陈华。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于广东省中山市中级人民法院。审 判 长  熊 伟审 判 员  叶迟玖人民陪审员  高青薇二〇二〇年三月五日书 记 员  柯佩烨冯芳婵