山西省运城市盐湖区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）晋0802刑初102号 公诉机关运城市盐湖区人民检察院。 被告人董卓越，男。2017年6月12日因犯盗窃罪被本院判处拘役四个月，缓刑六个月，并处罚金二千元。因涉嫌犯盗窃罪，于2019年10月11日被运城市公安局运城经济技术开发区分局刑事拘留，同年11月14日被执行逮捕。现羁押于运城市盐湖区看守所。 被告人段灵义，男。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2019年10月11日被运城市公安局运城经济技术开发区分局刑事拘留，同年11月13日运城市盐湖区人民检察院作出不批准逮捕决定，次日被运城市公安局运城经济技术开发区分局取保候审。2020年2月28日经本院决定取保候审。 运城市盐湖区人民检察院以运盐检刑二刑诉[2020]80号起诉书指控被告人董卓越犯盗窃罪、被告人段灵义犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2020年2月17日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。运城市盐湖区人民检察院指派检察员王丽、检察官助理王运芳出庭支持公诉，被告人董卓越、段灵义到庭参加诉讼。现已审理终结。 运城市盐湖人民检察院指控，2019年10月11日凌晨1时许，被告人董卓越因手头拮据，驾车从盐湖区圣惠公园窜至运城市经济技术开发区某某汽配有限公司，趁某某汽配有限公司无人之际，采取翻窗跃门方式进入该公司油箱生产车间，盗窃93片铝板，计划将铝板运走时被抓获。经鉴定，93片铝板价值1919.64元。 被告人董卓越自2019年8月至10月期间，共在某某汽配有限公司生产油箱车间共计盗窃17次，全部以4元每斤的价格卖给运城经济开发区乾德龙汽配城后被告人段灵义经营的小四废品收购站，将所得赃款12102元予以挥霍。被告人段灵义明知收购的铝板边角料系董盗窃得来，仍多次收购被告人董卓越盗窃所得的吕板边角料。 针对上述指控，公诉机关当庭出示并宣读了书证、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见等证据材料。 运城市盐湖人民检察院认为，被告人董卓越、段灵义的行为分别触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪、掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任，请依法判处。 被告人董卓越对公诉机关指控的基本犯罪事实及罪名均无异议，并当庭表示认罪认罚，同时辩称指控其所得赃款金额有出入，其和段灵义之间有借款。 被告人段灵义对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议均无异议，自愿认罪，并签署了认罪认罚具结书。 经审理查明，2019年10月11日凌晨1时许，被告人董卓越因手头拮据，驾车窜至运城市某某汽配有限公司，趁该公司无人之际，采取跃门翻窗的方式进入公司油箱生产车间内，用手推车将93张不规则的铝板推到车间的大门口，从门缝隙下将铝板塞出去，然后其跳窗出去准备把铝板分批搬到厂墙附近时，被该厂员工发现后现场抓获。当日，公安机关扣押了被告人董卓越所盗的93片铝板，后返还给被害单位。经鉴定，该93片铝板价值总计1919.64元。 自2019年8月至10月7日期间，被告人董卓越在运城市某某汽配有限公司油箱生产车间共计盗窃十七次铝板，均以每斤四元的价格卖给被告人段灵义在运城经济开发区乾德龙汽配城后经营的小四废品收购站，得赃款共计12102元，董卓越将所得赃款予以挥霍。被告人段灵义明知收购的铝板边角料系董卓越盗窃得来，仍多次予以收购。案发后，段灵义赔偿了运城市某某汽配有限公司25000元，取得了谅解。 同时查明，二被告人到案后均如实供述了自己的犯罪事实。案件审理中，被告人董卓越的家属主动代其退缴了全部违法所得12102元，并预缴纳罚金5000元。被告人段灵义主动预缴纳罚金5000元。 另查明，被告人董卓越曾因犯盗窃罪，于2017年6月12日被本院判处拘役四个月，缓刑六个月，并处罚金二千元。 上述事实，有公诉机关提交，并经庭审举证、质证，本院予以认证的下列证据予以证实： 1、到案经过，证实2019年10月11日，民警在运城市某某汽配有限公司将被告人董卓越抓获；民警在盐湖区安邑徐家庄村小四废品收购站将被告人段灵义传唤到案。 2、犯罪嫌疑人基本情况表、常住人口基本信息，证实被告人董卓越、段灵义的基本情况。 3、吸毒现场检测报告书，证明被告人董卓越、段灵义的检测样本经现场检测，结果均呈阴性。 4、嫌疑人员前科劣迹调查表，证实被告人董卓越有违法犯罪前科，被告人段灵义经无违法犯罪前科。 5、本院（2017）晋0802刑初201号刑事判决书，证实被告人董卓越犯盗窃罪，于2017年6月12日被本院判处拘役四个月，缓刑六个月，并处罚金二千元。 6、运城市某某汽配有限公司出具的铝板情况说明。 7、运城经济开发区管委会招商投资促进部出具的运经开价认字（2019）第010号价格认定结论书，证实被告人董卓越盗窃的93片铝板总价格1919.64元。 8、提取笔录，主要内容：侦查人员在被告人董卓越的微信账单中提到2019年8月28日收到“铁铁”转账1000元，至2019年10月7日，共收到“铁铁”转账17次，共计13632元，并将17次转账分别用A4纸打印出来，共计四张。 9、被告人董卓越的微信转账记录。 10、运城市某某汽配有限公司出具的谅解书，证实被告人段灵义赔偿了该公司25000元，该公司对段灵义的行为予以谅解。 11、山西省运城市公安局运城经济开发区分局扣押决定书、扣押清单及发还清单、情况说明，证实2019年10月11日，该局在被告人董卓越处扣押手套一双，轿车型小客车一辆，移动电话一部及93片铝板。后将轿车型小客车、移动电话发还给董卓越家属，手套送至运城市公安局进行DNA鉴定。 12、山西省运城市公安局运城经济开发区分局扣押决定书及扣押清单，证实2019年10月11日该局在被告人段灵义处扣押移动电话一部。 13、证人陈某某的证言，主要内容：我是运城市某某汽配有限公司采购部经理。2019年10月11日凌晨1点30分左右，我在手机上看监控发现一名可疑人员在我们公司下料车间游荡，之后对方推着我们公司小车在搬运铝板，我就通知公司总经理陈1某，总经理就联系了新厂负责人刘某、副总经理刘某某、邵某某一起到公司，我到了公司后，可疑人已经被同事抓到，随后就报警了。盗取铝板是我公司2019年9月份制造二部离职人员董卓越。董卓越控制后，发现他手上拿着手套和一个包装袋，门缝下面藏着93张铝板。因为我公司从今年8月份陆续丢失铝板，公司领导就让我安装监控，2019年9月16日安装的。铝板是用来制作油箱、储气筒，型号：5083-O态，被盗都是裁剪后的，长868mm，宽601mm，厚3.0mm，银色，单面蓝色膜，这次被盗的93张铝板总重100.2公斤。铝板按重量算价格，平均一吨是两万起未税价。我公司从8月份开始已知丢失736公斤铝板，价值16633元，不包含未知的边角料，铜接头296个，每个8元，共2368元，被盗物品总计价值19001元，这些都是进货价格。我厂被盗的铝板是专门给大运汽车加工油箱的，裁切下来的铝板还要加工汽车油箱的其他配件，油箱隔板、油箱端盖和储气筒支架等，不是废料也不是边角料。我们加工成品前，铝板上覆膜是对铝板起保护作用，忠旺铝业出厂时都覆膜的，加工好交付使用时会将覆膜撕掉。 14、被告人董卓越的供述与辩解，主要内容：2019年10月11凌晨，我在盐湖区圣惠路圣惠公园附近的网吧上完网，就开车直接到了运城空港南区某某汽配公司大门口，将车停好后，翻过某某汽配公司大门，在厂里面偷铝板边角料的时候，厂里人过来把我抓住后报警了，民警就把我带到公安机关了。因为我之前在某某汽配公司工作过，因为工资比较低，我开销也大，就偷过公司的铝板切割下来的边角料卖，公司也不知道是我偷的，我陆陆续续在厂里偷了十几次，都没有被发现，又快到还车贷的时间了，我没有钱，今天凌晨上完网后就直接开车到空港南区某某汽配公司翻过大门进去偷了。我在某某公司盗窃的次数以我手机微信的转账记录为准，我每次盗窃完后都把铝板的边角料卖给了空港乾德龙汽配城后面的一个废品收购站里，都是以微信转账的方式给我转的钱，我备注这个人的微信昵称为“铁铁”。在我的微信账单里查到了15次转账记录，再加上我之前还在厂里工作的时候偷了两次，每次都是二百元左右，废品收购站的人给的我现金，一共是17次。 2019年10月11日凌晨1时许，我上完网开车到了空港南区某某汽配公司，停好车，我走到大门口，翻过了厂大门的电推门，走到油箱车间，把窗户打开跳了进去，看见地上有很多切割下来的铝板和边角料，我就找了一辆手推车，把90多张不规则的铝板放在手推车上，推到车间的大门口，从车间大门的缝隙下把铝板塞出去，然后我再跳窗出去把铝板分批搬到厂墙附近，准备搬的时候厂里来了几个人就把我抓住了并报了警，警察来后就把我带到了公安局里。都是切割好不规则的铝板，当时民警到现场后称了一下，有200斤左右，铝板是蓝色长条形的，长有一米左右，宽窄不一样，有10公分的，有20公分的，这些铝板是厂里制作油箱和储气筒用的。2019年10月7日许，就开车到某某汽配公司，停好车，翻过某某汽配厂大门的电推门，从后面绕到油箱车间后面（前面车间大门和窗户是锁死的），我把后窗打开跳进车间，看地上有很多切割下来的铝板和边角料，我就在车间里找了一辆手推车，将物品放到手推车上运到前面车间大门，从大门和地缝隙处，将铝板推出，然后从后窗跳出，将铝板分批搬到西边的栅栏厂墙，将铝板运到厂墙外，之后我开车把厂区西墙外的铝板拉上，到空港乾德龙汽配城徐家庄村口的一个废品收购站，卖了920元。2019年10月6日凌晨，我到某某汽配有限公司以同样的方式进入到油箱车间，盗走了铝板边角料，卖到了还是那个废品收购站，卖了828元。2019年9月30日凌晨，我到某某汽配有限公司以同样的方式进入到油箱车间，盗走了铝板边角料，卖到了还是那个废品收购站，卖了632元。2019年9月29日凌晨，我到某某汽配有限公司以同样的方式进入油箱车间，盗走了铝板边角料，还是卖给了那个废品收购站，卖了720元。2019年9月28日凌晨，我到某某汽配有限公司，以同样的方式进入到油箱车间，盗走了铝板边角料，还是卖给了那个废品收购站，卖了608元。2019年9月27日凌晨，我到某某汽配有限公司，以同样的方式进入到油箱车间，盗走了铝板边角料，卖到了还是那个废品收购站，卖了660元。2019年9月26日凌晨，我到某某汽配有限公司，以同样的方式进入到油箱车间，盗走了铝板边角料，卖到了还是那个废品收购站，卖了376元。2019年9月17日凌晨，我到某某汽配有限公司，以同样的方式进入到油箱车间，盗走了铝板边角料，卖到了还是那个废品收购站，卖了810元。2019年9月12日凌晨，我到某某汽配厂门口，以同样的方式进入到油箱车间，盗走了铝板边角料，卖到了还是那个废品收购站，卖了820元。2019年9月11日凌晨，我到某某汽配有限公司，以同样的方式进入到油箱车间，盗走了铝板边角料，卖到了还是那个废品收购站，卖了928元。2019年9月10日凌晨，我到某某汽配厂门口，以同样的方式进入到油箱车间，盗走了铝板边角料，卖到了还是那个废品收购站，卖了752元。2019年9月9日凌晨，我开车到某某汽配厂门口，以同样的方式进入到油箱车间，盗走了铝板边角料，卖到了还是那个废品收购站，卖了1240元。2019年9月5日凌晨，我开车到某某汽配厂门口，以同样的方式进入到油箱车间，盗走了铝板边角料，卖到了还是那个废品收购站，卖了1256元。2019年9月4日凌晨，我开车到某某汽配厂门口，以同样的方式进入到油箱车间，盗走了铝板边角料，卖到了还是那个废品收购站，卖了736元。2019年9月3日凌晨，我开车到某某汽配厂门口，以同样的方式进入到油箱车间，盗走了铝板边角料，卖到了还是那个废品收购站，卖了416元，因为得到的钱不够我开销的，我又在这个人跟前借了930元。再往前我时间记不清了，记得还偷了两次，每次都是卖到了这个废品收购站，每次得到赃款有200元左右，一共四百元左右。我第一次偷完铝板边角料后就在乾德龙汽配城后面找废品收购站，觉得他的废品收购站在巷里面，比较偏僻，就经常偷完铝板边角料就卖给他，就熟悉认识了。我不知道他名字，男，这个人个子不高，瘦瘦的，小眼睛，头发有点卷，50岁左右，戴眼镜，外地口音，我只知道他微信名称为“浪漫”，我备注的为“铁铁”。我第一次去卖的时候，我对他说这些都是我厂里面切割下来的铝板废料，问他要不要，他看后他收，每斤4元，再往后我每次都是凌晨半夜去卖，我认为他应该清楚我是偷的，但是双方都没有说。我的灰色大众速腾轿车，车牌号是晋M7T838，我每次都将盗来的铝板边角料放在这辆车的后备箱运脏。我知道我的行为是在犯罪，但是没有钱花，还要还车贷，我没有办法才去偷的。我还借了他不到2000元，一次是1000元，一次是930元，还有一次没借给我。 刚开始废品收购站的老板没有怀疑我，我记得是9月29日还是30日，也是凌晨半夜我偷完铝板去那个废品收购站卖，对他说这几天厂里面有点风吹草动，老板说让我这几天先不要送了，但把我当时送的铝板收下了，国庆假期期间我又送了两次，他也收了，没说什么。我十余次盗窃的铝板长宽不一样，薄厚都一样，都是做一样产品的铝板边角料，大多上面都覆着蓝色的膜和白色的膜。这些铝板的成品都覆着膜，起保护作用，使用后就会把膜撕掉。 2、被告人段灵义的供述与辩解，主要内容：我在我经营的小四废品收购站收购了一名男子偷的铝板，这名男子陆陆续续近两个月内卖给了我十几次铝板，都比较熟悉了，但不知道叫什么。大概就是2019年8月份左右的一天凌晨，我在小四废品收购站里，门口一名男子问我收不收铝板，我说看一下货，他从他车后备箱搬出来一个编织袋，都是铝板边角料，我说我收，每斤4元，他也同意了，我记得这次是给了他两百元左右的现金。第二次这名男子也是凌晨来的，没过一、两天，直接把铝板拿到了我的收购站里，我称了一下，有50斤左右，我给了他两百元现金。还是时间不长，一天白天里他给我打电话说要借我1000元钱急用，由于之前我见过他父亲，虽说不认识，但是也比较熟悉，我就用微信给他转了1000元，后来还借了我一次930元，到现在都没有还。这名男子还卖给过我铝板边角料每次都是凌晨半夜来，陆陆续续卖给我过十几次。最近一次是四天前，这名男子在凌晨半夜开车过来，从后备箱把铝板搬出来，我用秤称了一下，有二百多斤，用微信给他转了920元；再往前一次是五天前，用同样的方法，这次称了二百多斤，我用微信给他转了828元；之后就是九月份和八月份了，具体时间我都记不清了，但是每次给他钱都是凌晨半夜给我送铝板，我都是通过微信转账给的他钱，大约有十几次。一共多少斤我记不清了，都是以每斤4元的价格收的，一共收了有一万多元钱，我微信上都有转账记录。我收的废品烂货，每天都有不同的人过来收，我不存货，这些铝板边角料我也记不清卖给谁了。我以每斤4.3元或者4.4元卖出去的。铝板是银色的，另一面贴了一层蓝色塑料布，每次对方送过来的铝板大小形状都不同，每次称斤付款的，每斤4元。前两次给的现金，后面的每次都是通过微信转账给对方。 这名男子给我送了几次之后，他每次都是凌晨半夜来，我就怀疑他是偷的了，后来又来了几次还是凌晨半夜，我就更加肯定他是偷来的了。在今年国庆前，这名男子又拿来铝板边角料来卖，对我说他厂里开始风吹草动了，我就对他说这几天就先别过来送了，他也同意了，过了三、四天国庆假日期间他又过来送了两次，我还是按每斤4元的价格收下了。一是我怕他父亲知道了他偷东西卖给我，会责怪我，二是他之前借我的钱还没有还，我怕我不收了他会不还我钱。之前加过微信，就上次他对我说他厂里有风吹草动，我怕他会牵扯到我，连累到我，我就把他删除了。这名男子说的风吹草动是他厂里有人发觉铝板丢失了。意思缓上一段时间，等风头过了再让他送，主要还是怕他偷东西的事会连累到我。 这名男子在第二次给我送铝板的时候我就知道是盗窃来的，因为这两次都是凌晨半夜，我说我不收，那名男子说铝板是他爸和别人合伙开的厂剩下的边角料，我知道他在说谎，但是他还借了我的钱，我怕他不还我，我就收下了。我说我不收他铝板的时候，他说他在他爸的厂里面上班，他卖这些东西不想让他爸知道，也不让我给他爸说，我也就没有多问了。铝板都是长有一米多，宽窄不一的边角料，厚薄都一样，一看就知道是做同样产品的边角料，上面覆着蓝色膜。每斤4元，大约收了一万多元，具体还得看我手机微信转账记录，粗略估计是不到三千斤（约一千五百公斤左右）。 本院认为，被告人董卓越以非法占有为目的，采用秘密手段窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，依法应负刑事责任；被告人段灵义明知其收购的铝板系被告人董卓越盗窃所得，仍予以收购，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，依法应负刑事责任。公诉机关指控二被告人的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。关于被告人董卓越当庭提出公诉机关指控其所得赃款数额有出入的辩解意见，经查，根据二被告人之间的微信转账记录、二被告人的供述等在案证据，能够证实段灵义17次向董卓越转账总金额为13632元，扣除董卓越向段灵义借款1930元，再加上段灵义以现金方式支付其的最先两次销赃款共计400元，董卓越共得赃款12102元，故，董卓越的该辩解意见，本院不予采纳。2019年10月11日，被告人董卓越已着手实施盗窃，在其欲将所盗铝板运出被害单位时，被该厂员工现场抓获而未得逞，故该宗犯罪应认定为未遂。被告人董卓越有盗窃前科，且多次盗窃，依法应从重处罚。被告人董卓越的家属在案件审理过程中主动代其退缴全部违法所得并缴纳罚金，可酌情从轻处罚。被告人段灵义多次掩饰、隐瞒犯罪所得，予以从重处罚。其在案发后积极赔偿被害单位的损失，取得了谅解，审理中能够主动缴纳罚金，可酌情从轻处罚。二被告人到案后均能如实供述自己的犯罪事实，认罪态度较好，可对其二人从轻处罚。被告人段灵义认罪认罚，并自愿签署认罪认罚具结书，依法对其从宽处罚。公诉机关对二被告人的量刑建议适当，本院予以采纳。对被告人段灵义宣告缓刑，对其所在社区无重大不良影响，可对其宣告缓刑。因被告人段灵义对被害单位损失已予以赔偿，故被告人董卓越退缴的违法所得予以没收，上缴国库。综上，根据二被告人的犯罪事实、犯罪性质、情节以及对社会的危害后果，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条、第二十三条、第五十二条、第五十三条、第六十一条、第六十四条、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第三条第一款、第十四条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人董卓越犯盗窃罪，判处有期徒刑一年十个月，并处罚金五千元（已缴纳）。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年10月11日至2021年8月10日。） 二、被告人段灵义犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年，并处罚金五千元（已缴纳）。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 三、没收被告人董卓越退缴的违法所得一万二千一百零二元，上缴国库。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山西省运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  王军科 人民陪审员  樊爱霞 人民陪审员  洪金科 二〇二〇年三月二十四日 书 记 员  马 倩