江苏省南京市江宁区人民法院民 事 判 决 书(2019)苏0115民初14346号原告：乔玉苹，女，1983年2月28日生，汉族。委托诉讼代理人：刘元斌，浙江清溪律师事务所律师。被告：南京家亿鑫新型环保材料有限公司（统一社会信用代码91320115MA1QF4MU08），住所地在江苏省南京市江宁区淳化街道淳关路699号。法定代表人：金鑫，该公司经理。委托诉讼代理人：徐传祥，南京市江宁区周岗法律服务所法律工作者。原告乔玉苹诉被告南京家亿鑫新型环保材料有限公司（以下简称家亿鑫公司）合同纠纷一案，本院于2019年8月29日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告乔玉苹及其委托诉讼代理人刘元斌，被告家亿鑫公司的委托诉讼代理人徐传祥到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告乔玉苹向本院提出诉讼请求：一、解除原被告之间的合同，家亿鑫公司退还其投资款34774元，支付其赠送款28000元、门面租金补贴10000元、广告补贴30000元，合计102774元；二、家亿鑫公司按照合同约定支付其违约金51387元。事实与理由：被告系“美奇屋”全屋整装系列产品的生产商，双方于2018年8月12日签订合同一份，约定其在本合同签订时一次性支付被告合作投资款68000元作为其取得被告授权区域销售“美奇屋”系列产品的要约条件，被告需按出厂价赠送28000元的样板间装饰材料（包括向其提供的相应配套开业用品）作为其布置展厅及启动营销使用。双方还约定被告向其提供店面租金补贴10000元及广告宣传补贴30000元。当天，被告同时盖章同意其特批申请一份，约定将上述金额136000元全部转为货款（全部按出厂价计算），其可一次性提走，也可分批提走。合同签订后，其依约支付68000元（含机票折抵3000元），但被告仅提供了价值33226元的产品，剩余102774元的产品不肯继续提供。根据合同第八条约定，家亿鑫公司应支付其51387元（102774元×50%）。被告家亿鑫公司辩称，双方为互惠互利，约定乔玉苹在海口市销售其产品，其补贴乔玉苹店面租金10000元、广告费30000元，并约定多销多奖。乔玉苹支付了货款，其也履行了供货义务。其在供货过程中发现乔玉苹没有为其代理业务，而是尽可能先拿到广告费、赠送的材料及补贴的店面租金。且乔玉苹未按合同约定开设店面，双方发生纠纷。如果乔玉苹要求解除合同，就不能享受其补贴的广告费、店面租金及赠送材料。经审理查明，2018年8月12日，家亿鑫公司（甲方）与乔玉苹（乙方）签订《合同书》一份，约定：乙方为独立经济实体，业务上接受甲方的督察和指导，须维护甲方品牌的形象；乙方同意并接受海南省海口市秀英区为其代理区域，代理期限自2018年8月2日起至2019年8月1日止；乙方在本合同签订时须一次性向甲方支付合作投资款68000元，此款作为乙方取得甲方授权代理区域销售“美奇屋”系列产品的要约条件；甲方需按出厂价向乙方免费提供28000元的“美奇屋”系列产品（另赠送相应配套开业用品），作为乙方布置展厅及乙方启动当地市场营销使用；甲方向乙方提供店面租金补贴10000元及广告宣传补贴30000元；在合作投资款全部返还完后，每年度累计进货300000元按1.5%结算奖励，每增加进货100000元递增0.5%，直至3%封顶；在合同有效期内，从乙方下单进货开始，进货按甲方出厂价8.5折返还（包括投资款、店面租金及广告补贴），直至全部返完为止；在本合同到期后乙方未能与甲方续签合同时，尚未用完的合作投资款及补贴余款将不再退还；款到发货，乙方向甲方提交订货清单，并经甲方收悉确认后，按乙方订单核算货款后备货；甲方收到全部货款后在15个工作日内将货物发出，乙方可自提或委托甲方代办托运，运费由乙方承担；甲方可对乙方的经营管理情况进行监督和检查，可随时对乙方的经营状况、货品销售、库存、零售价格等情况进行检查、指导；在履行本合同期内任何一方违反本合同任何条款，均视为违约，违约方承担相应责任，违约金按违约所涉合同金额的50%计算并终止合同，任何一方不再计算其他损失，不得提出其他要求。合同条款尾部另手书“附：全款到甲方指定账户，本合同生效”。双方在合同中还对其他权利、义务进行了约定。合同还附有家亿鑫产品《价格体系表》一份。当日，乔玉苹向家亿鑫公司提交特别申请一份，申请内容为：1、按合同约定，乙方一次性交给公司货款68000元，可成为经销商后，公司另外赠送28000元装样板间，门面租金补贴10000元，广告补贴30000元，共计136000元，全部转为货款（全部按出厂价计算），按出厂价乙方可一次性提走，也可分批提走；2、以上款项如在合同期内（合同期一年）未提完的货可免费续签合同，未提完的货，可继续享受。家亿鑫公司予以同意。合同签订后，乔玉苹根据家亿鑫公司提供的《价格体系表》向家亿鑫公司提交订货清单一份，货物按《价格体系表》中出厂价计算合计33226元，家亿鑫公司已按要求将货物交付给乔玉苹。乔玉苹认为该订货对应价款可从合作投资款中予以抵扣，故无需另行支付价款。家亿鑫公司则认为乔玉苹对所订货物需支付价款4442元【（33226元-28000元）×85%】元，对于784元【（33226元-28000元）×15%】可在136000元中予以抵扣。双方多次交涉无果。家亿鑫公司认可乔玉苹已交纳68000元。审理中，家亿鑫公司亦同意解除合同；乔玉苹陈述其无店面经营合同约定的业务，但其黑龙江省籍贯的同乡在其居住小区有36户，其已与其中部分人员签订合同，亦使用家亿鑫公司的产品进行家庭装修。乔玉苹曾向本院提出诉讼，要求：一、家亿鑫公司继续履行合同，按照约定提供价值102774元的“美奇屋”全屋整装系列产品；二、家亿鑫公司支付其违约金51387元。2019年6月3日，本院作出(2019)苏0115民初3630号民事裁定，驳回乔玉苹关于南京家亿鑫新型环保材料有限公司继续履行合同，按照合同约定向其提供价值102774元的“美奇屋”全屋整装系列产品的诉讼请求的起诉。2019年8月29日，本院作出(2019)苏0115民初3630号民事判决，驳回乔玉苹的诉讼请求。上述裁定及判决均已发生法律效力。乔玉苹再次提起诉讼后，本院于2020年2月27日作出（2019）苏0115民初14346号民事裁定，裁定驳回原告乔玉苹关于被告南京家亿鑫新型环保材料有限公司按照合同约定支付其违约金51387元的诉讼请求的起诉。该裁定已发生法律效力。上述事实，有民事判决书、民事裁定书及当事人陈述等证据材料证实，本院予以确认。本院认为：乔玉苹与家亿鑫公司签订的《合同书》系双方真实意思表示，合法有效，应受法律保护。乔玉苹已按约支付合作投资款68000元，家亿鑫公司应按约履行合同义务。综合考察合同内容，家亿鑫公司同意赠送乔玉苹28000元产品装修样板间并支付乔玉苹门面租金补贴10000元、广告补贴30000元，其目的是帮助乔玉苹在其代理区域内建立销售渠道，提升品牌形象，促进产品销售以谋取利润。乔玉苹未开设店铺销售家亿鑫公司货物，而是陈述将货物销售给其同乡，既未提供证据予以证明，该行为也与商业合同履行的惯例不符，实质上违约了合同约定，因而无权获取赠送的产品及相应补贴。家亿鑫公司对于已交付的货物价款33226元，根据补充约定，应在投资款中直接扣除，无权要求乔玉苹另行支付4442元，故家亿鑫公司的行为亦构成违约。现双方均同意解除合同，本院予以确认。综合考虑双方的过错程度及损失等，本院确定家亿鑫公司应在合同解除后将剩余投资款39757.9元（68000元-33226元×85%）返还给乔玉苹。据此，依照《中华人民共和国合同法》第九十三条第一款、第九十七条之规定，判决如下：一、解除原告乔玉苹与被告南京家亿鑫新型环保材料有限公司于2018年8月12日签订的《合同书》。二、被告南京家亿鑫新型环保材料有限公司返还原告乔玉苹投资款35757.9元。三、驳回原告乔玉苹的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案减半收取案件受理费1178元，由原告乔玉苹负担768元，由被告家亿鑫公司负担410元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省南京市中级人民法院。同时向南京市中级人民法院预交上诉案件受理费。审判员  邵长伟二〇二〇年三月三十日书记员  韩 静