河北省青龙满族自治县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）冀0321刑初34号 公诉机关河北省青龙满族自治县人民检察院。 被告人李雪红，女，1990年11月18日出生，满族，农民，初中文化程度。户籍所在地：河北省青龙满族自治县，因涉嫌生产、销售假药罪，2019年8月22日被青龙满族自治县公安局刑事拘留。经青龙满族自治县人民检察院批准，2019年9月27日被青龙满族自治县公安局执行逮捕，经青龙满族自治县人民检察院决定，2019年12月12日由青龙满族自治县公安局执行取保候审，经本院2020年3月13日决定，由青龙满族自治县公安局执行取保候审，现住青龙满族自治县。 辩护人韩柏，河北韩柏律师事务所律师。 河北省青龙满族自治县人民检察院以青检公诉刑诉（2020）第26号起诉书指控被告人李雪红犯生产、销售伪劣产品罪，于2020年2月17日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭，于2020年3月25日公开开庭审理了本案。青龙满族自治县人民检察院指派检察员杨占国出庭支持公诉，被告人李雪红及辩护人韩柏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 青龙满族自治县人民检察院指控：×××年以来，被告人李雪红通过微信联系购进未知名减肥产品，后经自己购买空胶囊再次分装，命名为“燃烧脂”等减肥产品，以李梦涵身份通过微信宣传、微信转帐、快递邮寄等方式向外销售，销售金额人民币96194元，经北京微量化学研究所检测，被告人李雪红销售的未知名减肥产品中含有“西布曲明”有毒有害成份。 针对以上指控，公诉机关向法庭提供了如下证据：①受理案件登记表、转帐记录等书证；②证人张某1、李某1等人的证言；③被告人李雪红的供述；④鉴定意见；⑤辨认笔录；⑥电子数据等证据。公诉机关建议法庭以生产、销售伪劣产品罪对李雪红定罪处罚。并建议判处其有期徒刑八个月，可以适用缓刑。 被告人李雪红对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，并自愿认罪认罚。 辩护人对公诉机关指控被告人李雪红的犯罪事实及罪名无异议，但认为有如下从轻处罚情节：①没有造成严重后果；②坦白；③认罪认罚。 经审理查明：×××年以来，被告人李雪红通过微信联系购进未知名减肥产品，后经自己购买空胶囊再次分装，命名为“燃烧脂”等减肥产品，以李梦涵的身份通过微信宣传、微信转帐、快递邮寄等方式向张靖崎、张某1等人进行销售，销售金额人民币96194元，违法所得20000余元。经北京微量化学研究所检测，被告人李雪红销售的未知名减肥产品中含有“西布曲明”有毒有害成份。 另查明：2020年3月27日，被告人李雪红将违法所得及预缴罚金50000元存入青龙满族自治县人民法院指定帐户。 上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实。 1、被告人李雪红供述： ①我的微信号是×××、×××。大概在2015年的时候，我在一个微信好友那里购进面膜，当时通过她的朋友圈看见她也在卖减肥药，我就在她那里买了一次减肥药，用过之后感觉挺好的，自己也就开始向外销售这种药了，刚开始我从她那里拿货，后来她就不干了，我就不在她那里拿货了，后来我认识了我的老师，微信号昵称是美康培训中心，我老师又给我推荐了另一个人，他自称是广东人，他的昵称是素年锦时，后来我又在淘宝里加了很多卖减肥药的店家，我以买家的身份加对方的微信，看他们朋友圈发现有其他购买减肥药的反馈，我把照片保存下来，再通过我的朋友圈向外转发一遍，给我朋友圈的好友看。我从上家购买的就是ＵＳＡ这一种产品，我的上家给我发过来的都是瓶装的，药到我手后，我就通过在淘宝上购买的空胶囊进行拆分、灌装向外销售，有时也搭配小粉丸向外销售，并告诉买家用法、用量，我的上家给我发货的瓶子上也有用法用量，我自己试吃之后，根据自己的实际情况摸索出吃法，然后告诉买药的人。我自己给出售的药品起的名字叫“十天瘦”。我的下级代理是张靖崎，在秦皇岛妇幼做实习护士，她做我的代理后，我问她买家的身体情况，通过她描述的身体情况，给对方发药方，有时她收取买药人的药款，再把药款通过微信支付给我，我按照她提供的地址把药发过去，有时我直接把药发给她，她再把药向外销售。张靖崎在我处购进多少记不清了，我和她之间的转帐都是她在我处购进药品的钱。我出售的药品粉色胶囊和粉红色小粒药品和金色胶囊是套装，卖价300元，我最后一次进货是7月28日，购进四瓶，给我姐姐一瓶，我自己吃一瓶，向外销售一瓶，我居住的房子里还剩一瓶。我在购买时没向对方要过发票，对方也没提供过，以前给我发过一个图片，但我认为他给我的东西不是真的，我也就没要。我和我上家之间通过微信的转帐全是我购进减肥药的货款。我购进药品向外销售后一共盈利有两万多元。 我都在我们小区内八栋超市发货，这个超市是一个快递代收点。我销售的减肥药的安全性和可靠性我没有通过别的方法保证，但我自己吃过没事，我就认为别人吃了也没事。②我和张靖崎是2017年认识的，她在我处购买了一个疗程的减肥药，吃过后她感觉很管用，她就开始在我处拿货向外出售。我俩大部分都是通过微信联系，也有时到我家拿货，一般情况下都是我把货直接发给张靖崎，她直接通过微信把货款给我转过来，货款的金额150元到300元不等，收到货款后，通过我家楼下的八栋超市快递代收点把货直接发给张靖崎，张靖崎把货发到哪里我不清楚。③张靖崎有时通过微信把买家的地址告诉我，然后我按照地址通过我家楼下的八栋超市把减肥药发走。微信备注“夏”她是我的顾客，经常在我处购买减肥药，我们之间的交易都是她向我购买减肥药的钱，她的收货地址是江苏省徐州市鼓楼区蟠桃花园坡里Ａ区26号楼一单元502室，收件人叫夏某。④我一共销售给“红小侠美衣一号店”减肥药两次，2019年6月份左右一次，货款360元，2019年7月份一次，货款320元，对方是用支付宝向我付的货款。我与张靖崎之间的转帐记录中体现的150元、300元、450元、600元、750元都是我向她销售减肥药形成的转帐，其它的记不清都是什么钱了。 2、辨认笔录：经被告人李雪红辨认，张靖崎就是向她购买减肥药并向外销售的人。 3、同案张靖崎供述：我有两个微信帐号，常用的是×××、另一个微信帐号是15×××23。×××年6月份左右，我通过微信号为：×××的人发的朋友圈知道她在网上销售减肥药的，后我和她取得联系，在她那里购买了一次减肥药，我自己吃了，后来我就开始当她的下级代理，开始向外销售减肥药，我和她之间都是通过微信联系的，她跟我说她叫李梦涵，我在她那里拿药是每份300元左右，我销售给我的顾客是每份500元左右，我在中间挣取差价，我把药款转给李梦涵之后，再把顾客地址发给她，由她按照地址直接发货，货发走后她把快递单子通过微信发给我，我在转发给顾客。我和×××之间的转帐记录，都是我在她那里购买减肥药的真实情况。我从李梦涵手中购进的减肥药是用小袋子装的，袋子上没有任何标记，成份介绍等，袋内有金色、粉色两种胶囊还有一个小粉粒，胶囊是管燃烧脂肪的，小粉粒是管便秘的。 4、微信转帐记录：微信号×××（张靖崎）、与微信号×××（李雪红）的转帐记录：×××年7月2日开始张靖崎共向李雪红转款34380元。 5、证人谢某、王某1、阎某、李某2、张某2、刘某1、迟某、许某的证言：均证实在张靖崎手中购买过减肥药品。 6、证人张某1证言、张某1购买的减肥药照片：我在网上找到一个销售减肥药的，对方的微信号是×××（李雪红），我们加为好友后，她向我介绍减肥药的疗效，我购买了一个疗程的，向她支付360元药款，我收到后看见该药品没有说明书及生产批号等文字标识，所以我没敢服用。 7、证人李某1证言、微信转帐记录：我的微信号是×××，×××年7月份，我和一个卖减肥药的加为微信好友，他的微信号是×××（李雪红），她向我介绍她销售的减肥药效果好，无毒无害，我先后在她手多次购买减肥药（胶囊），通过微信转帐共计10500元，我们的微信转帐都是减肥药的货款。 8、证人刘某2证言、转帐记录：2019年3月份左右，我在微信号×××（李雪红）的人手两次购买减肥药，通过微信转帐共计支付680元。 9、证人沈某证言：2019年5月份左右，我在微信号×××（李雪红）的人手一次购买减肥药，通过微信转帐支付300元。 10、证人孔某证言：×××年10月份左右，我在微信号×××（李雪红）的人手两次购买减肥药，通过微信转帐支付760元。 11、证人孙某证言、转帐记录：2019年2月份左右，我在微信号×××（李雪红）的人手一次购买减肥药，通过微信转帐支付380元。 12、证人温某证言、转帐记录：2019年1月份左右，我在微信号×××（李雪红）的人手两次购买减肥药，通过微信转帐支付1920元。 13、证人韩某证言、微信转帐记录：×××年8月份左右，我在微信号×××（李雪红）的人手三次购买减肥药，通过微信转帐支付1360元。 14、证人王某2证言、微信交易记录：×××年7月份开始，我在微信号×××（李雪红）的人手十七次购买减肥药，通过微信转帐共支付6755元。 15、证人白某证言、微信交易记录：×××年9月份开始，我在微信号×××（李雪红）的人手两次购买减肥药，通过微信转帐共支付760元。 16、证人王某3证言、微信交易记录：×××年7月份开始，我在微信号×××（李雪红）的人手六次购买减肥药，通过微信转帐共支付1520元。 17、证人张某3证言、微信交易记录：×××年7月份开始，我在微信号×××（李雪红）的人手十五次购买减肥药，通过微信转帐共支付5300元。 18、证人佟青青证言、微信交易记录：×××年4月份开始，我在微信号×××（李雪红）的人手十七次购买减肥药，通过微信转帐共支付7389元。 19、证人王某4证言、转帐记录：×××年7月份开始，我在微信号×××（李雪红）的人手四次购买减肥药，通过微信转帐共支付2700元。 20、证人潘某证言、转帐记录：×××年9月开始，潘某通过微信在昵称Ａ独家订制，独家瘦（李雪红）手十四次购买减肥药，通过微信转帐共支付4900元。 23、证人郭某证言、转帐记录：通过微信购买过5次药品，支付货款4030多元。发货人叫李梦涵。 24、证人夏某证言、转帐记录：×××年7月开始，夏某在微信号×××（李雪红）的人手18次购买减肥药，通过微信转帐共支付12200元。 25、搜查笔录、扣押清单：2019年8月21日青龙满族自治县公安局干警在李雪红住所扣押USA（减肥药）、空胶囊、快递单、手机等物。 26、北京微量化学研究所分析测试中心检测报告：在青龙满族自治县公安局送检的USA金色胶囊、黄色胶囊中均检出西布曲明成份。 27、青龙满族自治县公安局电子数据检查工作记录：在李雪红、张靖崎被扣押手机内提取的微信等信息数据。 28、银行收据：被告人李雪红存入至本院指定帐户人民币50000元。 除上述证据外，还有受案登记表、案件来源、到案经过、户籍信息等相关证据为证，经庭审质证，足以认定。 本院认，被告人李雪红无视国家法律，以不合格的产品冒充合格产品，进行销售，销售金额96194元，其行为已构成销售伪劣产品罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持，应当追究被告人李雪红的刑事责任，对其销售伪劣产品的违法所得予以追缴，被告人李雪红到案后如实供认自己的罪行，属坦白，自愿认罪认罚，对此可以从轻处罚。主动缴纳违法所得预缴罚金，可酌情从轻处罚，依据《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第六十七条第三款、第六十一条、第五十二条、第六十四条、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人李雪红犯销售伪劣产品罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。并处罚金五万元（已缴纳三万元）。违法所得二万元予以追缴（已缴纳）。 （缓刑的考验期限，从判决确定之日起计算。） 二、在案扣押的USA（减肥药）、空胶囊、快递单、手机二部予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向秦皇岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  刘建辉 审 判 员  蔡小春 人民陪审员  马青艳 二〇二〇年三月三十日 书 记 员  陈广艳