广东省珠海市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）粤04民终400号上诉人（原审原告）：张有谋，男，1986年5月21日出生，汉族，住河南省光山县。被上诉人（原审被告）：任金波，男，1992年1月5日出生，汉族，住四川省广元市朝天区。上诉人张有谋与被上诉人任金波身体权纠纷一案，不服广东省珠海市金湾区人民法院作出的（2019）粤0404民初3425号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。张有谋上诉请求：不服一审判决任金波承担40%的赔偿责任，请求改判。事实与理由：张有谋提交的珠海惠生门诊部开具的金额500元的收据因没有对应的门诊病历、疾病证明书，一审法院不予认可，张有谋可到就医门诊补相应的证明。任金波称当时在正常工作，没有预料张有谋会突然动手，始终是出于自然反应抵挡，并未主动打张有谋，与事实不符。因为双方再次相遇时，是任金波先故意过来吓了张有谋，张有谋出于自然反应才出手打任金波。任金波说成了正常反应挡了一下，其实任金波是挥拳的。针对张有谋的上诉，任金波答辩称，张有谋扭曲事实，任金波没有动手，更没有还手，一审判决认定防卫过当错误。张有谋在任金波没有防备的情况下多次挑衅，导致受伤，却由任金波为其行为买单。因为张有谋的过失造成了任金波无法上班，失业了，任金波的损失也需要张有谋承担。本案事发后，国庆期间，张有谋多次跟踪任金波妻子，精神也受到了刺激，妻子无法正式上班辞工了。张有谋的这种行为是违法的，性质恶劣，且曾打电话威胁任金波，说如果任金波不负责他就报警说我们大家，他说任金波成家了他反正没成家不怕，当时领导处理也说让张有谋走意外险程序，但张有谋不愿意却要任金波负责。张有谋骨折后继续上了几天班。在派出所记录的是手掌受伤，最后又成了手指骨折，张有谋的陈述很多是撒谎的。张有谋向一审法院起诉请求：1.任金波向张有谋赔偿医药费2000元；2.任金波向张有谋赔偿误工费5000元；3.任金波向张有谋赔偿营养费、交通费共2000元；4.诉讼费用由任金波承担。一审法院经审理查明：张有谋、任金波系同事关系。2019年5月16日下午，张有谋出于闹着玩的心态拉了下任金波裤子的松紧带，之后又向任金波挥拳。任金波出于自然反应抬手臂抵挡时与张有谋右手手掌碰上，致使张有谋右手手掌肿胀。张有谋称双方在此过程中并无不愉快，张有谋一直是本着闹着玩的心态。而任金波称当时在正常工作，没有预料张有谋会突然动手，始终是出于自然反应抵挡，并未主动打张有谋。当天下班后，张有谋自行到药店购买了药油和药贴，支出了29.5元。任金波随后向张有谋发送微信信息，问张有谋是否好点。张有谋遂把买到的药油、药贴拍照给任金波看。任金波回复问多少钱，表示要赔给张有谋。事发二天左右，任金波又向张有谋推荐药油，张有谋回复称不行就去就医。5月19日至6月30日，张有谋先后到红旗镇卫生院、遵义医学院第五附属（珠海）医院、珠海上衝医院就医。张有谋提交的医疗费收费票据票面金额共为2603.03元。其中，红旗镇卫生院放射影像诊断报告单诊断意见为张有谋右手第5掌骨骨折。张有谋支出了医疗费119.6元。遵义医科大学第五附属（珠海）医院诊断张有谋掌骨骨折（右手第5掌骨闭合骨折）。张有谋于5月20日至5月23日住院治疗。《疾病证明书》建议留陪护1名，出院后休息2周。张有谋支出了医疗费2223.43元。张有谋于2019年6月5日在珠海上衝医院复查。该医院出具《疾病证明书》建议张有谋休息1个月。张有谋支出了医疗费260元。张有谋又提交一份珠海惠生门诊部开具的收据主张支出了治疗费500元。张有谋未在法定的举证期限内向一审法院提交收入情况和误工损失情况及交通费凭证。又查明，事发之后，张有谋、任金波经原用人单位的劝告均已辞职。2019年5月22日，张有谋、任金波到红旗人民调解工作室调解未果。一审法院认为，虽然本案中张有谋受伤的起因是张有谋以闹着玩的心态向任金波动手，但是任金波用手抵挡的行为与张有谋右手掌骨骨折之间存在因果关系。且从任金波向张有谋发送的微信聊天记录中曾表示愿意向张有谋赔偿购买药油、药贴的费用亦可见任金波意识到其抵挡即防卫的行为可能过度。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十条的规定，正当防卫超过必要的限度，造成不应有的损害的，正当防卫人应当承担适当的责任。因此，一审法院酌定任金波应承担40%的赔偿责任。一审法院对张有谋诉请的各项赔偿项目金额核定如下：1.医药费。张有谋提交的珠海惠生门诊部开具的金额为500元的收据因没有对应的门诊病历、疾病证明书等就医记录佐证，无法显示与本案存在关联，一审法院不予认可。张有谋提交的红旗镇卫生院、遵义医学院第五附属（珠海）医院、珠海上衝医院出具的有关报告单、门诊病历、疾病证明书、医疗收费票据及药店购药小票等因与本案纠纷发生时间、张有谋伤情相互印证，存在关联，该部分费用2632.53元（2603.03元+29.5元），一审法院予以认定。2.误工费。张有谋未在法定举证期限内提交证据证明收入情况及工资收入减少的情况，且张有谋当庭承认已经用人单位劝告于2019年5月22日离职，一审法院对该项请求不予支持。3.交通费。张有谋经常居住地在中山市十四村，就医地在珠海市金湾区、斗门区、香洲区。虽然张有谋未提交交通凭据佐证，但是鉴于交通费有实际发生，一审法院酌定按30元/天计算6天（按病历、疾病诊断证明书统计）为180元。4.营养费。虽然医嘱未载明张有谋需要加强营养，考虑到张有谋因受伤确有加强营养的必要，一审法院酌定为300元。以上各项赔偿款共计3112.53元。任金波应向张有谋支付1245元（3112.53元×40%）。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十四条，及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，一审作出判决如下：任金波于判决发生法律效力之日起七日内向张有谋支付赔偿款1245元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费25元，由张有谋负担22元，任金波负担3元。二审时，张有谋提交了其在珠海惠生门诊部的疾病证明书、发票、病历以证明其在该门诊部的治疗过程。任金波质证称，对上述证据不予认可，发票并非治疗时所产生的，此发票的开票日期为2020年1月份，一审没提交，足以证明这是判决后伪造证据。本院认为，上述证据与本案存在关联性，本院采纳为新证据，对于张有谋未及时提交上述证据，本院予以训诫。本院查明，在一审庭审中，法庭询问张有谋，是否主动先挑逗或挑衅任金波？张有谋回答：是。法庭再问：在整个过程中你认为是任金波主动对你使用暴力还是双方之间的打闹过头？张有谋回答：打闹过头，并无主动故意打我。另查明，2019年6月30日，张有谋在珠海惠生门诊部治疗，疾病证明书显示张有谋右手掌第5掌骨骨折，予石膏固定，治疗费500元。对一审法院查明的其他事实，本院经审查后予以确认。本院认为，从本案查明的事实来看，本案为作为同事的张有谋、任金波在工作中打闹，但由于打闹过了头，造成张有谋受伤，综观事件的起因是张有谋主动先挑起打闹，一审法院认定由张有谋自担60%的责任，任金波承担40%的责任，一审法院的认定并无明显不当，本院予以维持。对于张有谋主张的500元惠生门诊部的医疗费，因张有谋在二审期间补充了证据，本院予以采纳，对一审判决予以调整，任金波应向张有谋支付1445元（1245+500×40%）。对于其他赔偿项目，因双方当事人均未提出明确的上诉请求和理由，视为服判，本院径行予以维持。综上所述，因张有谋补充新证据，本院对一审法院认定的事实予以调整。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项的规定，判决如下：一、变更广东省珠海市金湾区人民法院（2019）粤0404民初3425号民事判决为：任金波于本判决发生法律效力之日起七日内向张有谋支付赔偿款1445元；二、驳回张有谋其他的上诉请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费25元，由张有谋负担20元，任金波负担5元；二审案件受理费50元，由张有谋负担40元，任金波负担10元。本判决为终审判决。审判长  谭炜杰审判员  贺 心审判员  黄汉源二〇二〇年三月二十五日书记员  郑燕霞