广东省信宜市人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0983民初549号原告：刘凤丽，女，1979年8月8日出生（公民身份号码：440************448），汉族，住址广东省信宜市************。联系电话：137*****592。委托诉讼代理人：张云平，广东前瞻律师事务所律师。被告：叶荣香，男，1979年12月28日出生（公民身份号码：440************434），汉族，住址广东省信宜市************。联系电话：131*****179。原告刘凤丽与被告叶荣香不当得利纠纷一案，本院于2020年1月20日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告刘凤丽及其委托诉讼代理人张云平、被告叶荣香到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告刘凤丽向本院提出诉讼请求:1.请求法院依法判令被告向原告返还2856元及逾期利息(按全国银行间同业拆借中心公布的市场贷款利率自起诉之日起计至还清本息之日止)；2.本案诉讼费由被告方承担。事实与理由:原告的娘家与被告相邻而居。2019年11月份，由于原告娘家的院墙崩塌，原告的弟弟刘东来在院墙原址重新修建围墙。原告的弟弟刘东来在其宅基地范围内修缮围墙是正当行使权利。被告却以原告弟弟修建的围墙的其中一块砖超过宅基地界限2厘米，无故阻挠原告弟弟修建围墙，并全家携带锄头等工具闯入原告家中，与原告弟弟发生肢体冲突，导致原告弟弟及被告的父亲叶华均造成不同程度的伤害。事后，被告以其父受伤为由要求原告支付医药费。原告被迫于2019年12月1日、2019年12月5日向被告支付1000元、350元及1506元，合计2856元。被告父亲受伤系由于其全家与原告弟弟发生肢体冲突而导致的，与原告无关，不应由原告承担。综上，被告收取原告支付的2856元没有合法依据，属于不当得利，应当向原告返还。为维护原告的合法权益，现原告依法提起诉讼，恳请贵院判如所请。原告围绕诉讼请求提交证据如下：1.原告的身份证复印件1份,证明原告的身份情况。被告质证无异议。2.转账截图复印件3份，证明原告分别于2019年12月1日、2019年12月5日向被告支付1000元、350元及1506元，合计2856元。被告质证无异议。被告叶荣香辩称，被告父亲叶华与原告弟弟刘东来打架，结果被告父亲受伤，后来原告到信宜市人民医院以转账的方式转账给被告，被告便替父亲支付了医疗费，是原告自愿支付的，不是被告强迫原告支付，现被告不同意返还原告。被告围绕答辩主张提供证据如下：1.微信转账截图复印件2页，证明原告支付给被告的钱，被告已转入人民医院用于缴交被告父亲叶华的医疗费2856元。原告质证对证据的真实性和合法性无异议，对证明内容和关联性有异议，该账单仅能证明原告已经向被告支付了2856元，但该款项被告是否用于支付其父亲的医疗费原告无法确认，且原告自始至终没有代原告弟弟刘东来向被告父亲叶华支付医疗费的意愿。2.信宜市人民医院出院记录、信宜市人民医院疾病诊断证明书及医疗发票复印件5份。证明原告弟弟打伤被告父亲住院的情况和医疗费，其中交押金票据1000元，医疗收费票据二张，金额为2505.78元和38.1元（伤口放线费），另外还收了伙食费250元和放线费100元。原告质证对出院记录和医疗费票据的真实性和合法性无异议，该票据仅能证明被告父亲叶华所支出的医疗费为2543.88元，与被告所称2856元医疗费金额不符，且所谓的250元伙食费及100元放线费没有任何证据证明，且实际侵权人是原告弟弟刘东来，该医疗费的承担与原告无关，理应由被告父亲另行向原告弟弟刘东来主张。3.本院根据被告的申请调取的信宜市公安局城西派出所对刘东来、叶华、叶福香、叶荣香、黄先任、梁青洪的询问笔录6份。原告质证对询问笔录的真实性和合法性无异议，该笔录仅能证明原告弟弟刘东来及被告及其家人发生肢体冲突，双方均有受伤，至于被告父亲叶华的受伤实际的侵权人为原告弟弟刘东来，与原告无关，充分证明了被告叶荣香无权收取原告的2856元，理应向原告返还。被告质证无异议。原、被告提供及本院调取的证据，已在庭审中示证质证，双方对证据的合法性、真实性无异议，本院予以确认并在卷佐证。结合原告的起诉、被告的答辩及法庭笔录，本院经审理认定法律事实如下：原告刘凤丽娘家的房屋与被告叶荣香家庭的房屋均位于信宜市*********并相邻。案外人刘东来是原告的弟弟，案外人叶华是被告的父亲。2019年11月，刘东来家庭房屋的围墙崩塌，于当月月底进行修复。因修建围墙的砖块突出问题，刘东来与叶华、被告、被告的弟弟叶福香于2019年12月1日上午九时许在修建现场发生争吵并发生肢体冲突。刘东来手持的菜刀划伤叶华的下颌，后叶福香报警处理，叶华被送到信宜市人民医院住院治疗至同月5日。原告接到其母亲的电话也到纠纷现场。2019年12月1日10时15分被告微信支付1000元给信宜市人民医院用于缴交其父亲住院治疗按金；原告于当日10时30分微信扫码支付1000元给被告。2019年12月5日10时17分被告微信支付1505.80元给信宜市人民医院用于缴交其父亲住院治疗的医疗费；原告于当日10时09分微信转账350元给被告，又于10时23分微信转账1506元给被告。于2020年1月20日原告具状诉至本院提出前述诉讼请求。庭审中，原告称其弟弟刘东来没有叫其支付叶华的医疗费，是派出所的同志称支付了医疗费可以调解解决其弟弟刘东来与叶华之间的纠纷才支付钱给被告的，但刘东来与叶华之间的纠纷至今未解决；被告称其父亲叶华没有授权其处理与刘东来之间的纠纷，不清楚其父亲是否同意用其收取原告的款抵销相应赔偿款，也明确表示收取原告的款没有依据。本院认为，《中华人民共和国民法总则》第一百二十二条规定“因他人没有法律根据，取得不当利益，受损失的人有权请求其返还不当利益”。本案中，案外人叶华因与案外人刘东来发生冲突而受伤住院治疗，受害人叶华有赔偿请求权，该请求权专属于受害人叶华个人，不能转让，故被告不能因其支付了叶华的医疗费而取得相应的赔偿请求权。原、被告均确认未取得冲突双方的授权代为处理纠纷，原、被告的收、付款行为对冲突双方均没有法律拘束力。因此被告收取原告的2856元没有合法根据，损害了原告的合法权益，构成不当得利，应当将该财产返还给原告。现原告请求被告返还2856元，理据充分，本院予以支持。至于原告请求被告支付按全国银行间同业拆借中心公布的市场贷款利率自起诉之日起计至还清本息之日止的逾期利息，因案涉款项是原告为解决其弟弟与被告父亲的纠纷而自行支付给被告，在起诉前没有主张被告返还，原告此请求没有法律依据，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国民法总则》第一百二十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决如下：一、限被告叶荣香于本判决发生法律效力后七日内返还2856元给原告刘凤丽；二、驳回原告刘凤丽的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费25元（原告已预交），由被告叶荣香负担，并迳付给原告。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省茂名市中级人民法院。审 判 员 杨允林二〇二〇年三月三日法官助理 王荣生书 记 员 文怡雅附相关法律条文如下：1.《中华人民共和国民法总则》第一百二十二条因他人没有法律根据，取得不当利益，受损失的人有权请求其返还不当利益。2.《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。3.《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。