陕西省子洲县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）陕0831刑初133号 公诉机关子洲县人民检察院。 被告人何某，男，19XX年XX月XX日生于陕西省子洲县，汉族，初中文化，户籍所在地陕西省榆林市子洲县XX镇XX村。2008年12月30日，因非法拘禁被子洲县公安局劳动教养一年；2011年至2019年，多次因吸食毒品被子洲县公安局行政处罚；2019年7月20日，又因涉嫌故意伤害被子洲县公安局刑事拘留；2019年7月30日，经子洲县人民检察院批准逮捕，次日子洲县公安局依法对其执行逮捕。现羁押于子洲县看守所。 指定辩护人苏某某，子洲县法律援助中心律师。 附带民事诉讼原告人何某甲，男，19XX年XX月XX日出生，汉族，农民，住陕西省子洲县XX镇XX村。 委托诉讼代理人：何某乙，男，汉族，19XX年XX月XX日出生，住陕西省子洲县XX镇XX村，XX煤矿职工，系附带民事诉讼原告人何某甲之子。 子洲县人民检察院以子检诉刑诉〔2019〕96号起诉书指控被告人何某犯故意伤害罪，于2019年11月18日向本院提起公诉。同时附带民事诉讼原告人何某甲提起附带民事诉讼，本院依法适用普通程序，组成合议庭，于2020年3月27日公开开庭审理了本案。子洲县人民检察院指派检察员白海波依法出庭支持公诉。被告人何某及其指定辩护人苏某某带民事诉讼原告人何某甲及其代理人何某均到庭参加了诉讼。现已审理终结。 子洲县人民检察院指控：2018年11月29日16时许，被告人何某与被害人何某甲在何家集镇何家集村中湾路口相遇后发生撕打，后被何某的父母拉开，何某又跑到家里拿起菜刀追到何某甲家院子里，用菜刀将何某甲砍伤，何某甲的伤情经鉴定为：左尺骨鹰嘴骨折符合轻伤二级；体表多处皮肤裂伤符合轻伤二级。 公诉机关当庭出示了相关证据，认为被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成了故意伤害罪，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，公诉机关当庭建议对被告人何某判处有期徒刑一年六个月。 附带民事诉讼原告人何某甲诉称，2018年11月29日，原告人与被告人因琐事发生嚷吵，被庄邻拉开。事后，被告人回到家中拿了把菜刀找到原告人，追着原告人一顿乱砍，致原告人受伤。 原告人受伤后，随即被送往子洲县老君殿镇医院进行紧急抢救，因原告人伤情严重，老君殿镇医院建议原告人转往榆林市第一医院（绥德县）救治。原告人不得已，只能前往绥德县，但因绥德县的医疗设备不全，只对原告人简要治疗，建议原告人转到榆林市第一医院（榆林）继续治疗。当天晚上，原告人被私人救护车送往榆林市。经榆林市第一医院（榆林市）诊断，原告人伤情为：1、多处刀砍伤；2、左尺骨鹰嘴骨折；3、左肘关节囊破损；4、左肘部肌群断裂；5、左上臂刺伤；6、左胸背部刀砍伤；7、失血性休克；8、失血性贫血（中度）；9、失血性凝血功能障碍；10、低蛋白血症；11、缺血缺氧性脑病；12、内环境紊乱；13、代谢性酸中毒；14、高乳酸血症。原告人在榆林市第一医院住院11天后出院，回家在老君殿镇医院调养。2019年2月1日，原告人再次到榆林市第一医院进行二次手术治疗（拔钢针），花费3000元。 2019年3月12日，子洲县公安局委托司法鉴定中心对原告人的伤情进行鉴定，鉴定意见为：原告人伤情左尺骨鹰嘴骨折符合轻伤二级；体表多处皮肤裂伤符合轻伤二级。 综上，被告人故意将原告人砍伤，其行为己触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定构成故意伤害罪。被告人的犯罪行为同时造成原告人物质损失和精神损失，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款以及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》等相关法律之规定，现原告人依法提起刑事附带民事诉讼，请求人民法院依法判决被告人赔偿原告医疗费47155.54元，误工300日计30000元、护理120日计12000元、营养120日每天30元计3600元。被告已经给付了31000元。 被告人何某对公诉机关指控其犯罪事实和罪名均无异议，附带民事部分辩称，他已经给付了原告31000元了。 辩护人苏某某，被告人认罪悔罪明显，愿意赔偿民事损失，同意公诉机关的量刑建议。 经审理查明，2018年11月29日16时许，被告人何某与被害人何某甲在何家集镇何家集村中湾路口相遇后发生撕打，后被何某的父母拉开，何某又跑到家里拿起菜刀追到何某甲家院子里，用菜刀将何某甲砍伤，何某甲的伤情经鉴定为：左尺骨鹰嘴骨折符合轻伤二级；体表多处皮肤裂伤符合轻伤二级；伤残经鉴定未及伤残。原告受伤后在榆林市第一医院住院11天后出院，支出医疗费47155.54元，误工期为300日计30000元、护理期为120日计12000元、营养期为120日计3600元。被告人何某已经给付附带民事诉讼原告31000元，剩余61755.54元未给付。在一审法庭辩论终结前被告人何某附带民事诉讼原告人何某甲商定，被告人再一次性给付附带民事诉讼原告人45000元，附带民事诉讼原告人就谅解被告人的行为，请求人民法院对被告人从宽处理，请求可以适用缓刑。但被告人及其亲属无能力或不愿支付该笔款，双方商定的调解款最终无法兑现。 上述事实，经法庭举证、质证有下列证据证实: l、受案登记表、立案决定书、抓获经过、拘留证、批准逮捕决定书、逮捕证证明：本案由被害人何某甲之子何某乙于2018年11月29日报案至子洲县公安局，子洲县公安局经审查于2019年5月29日立案侦查，被告人何某于2019年7月19日被子洲县公安局抓获，次日被子洲县公安局刑事拘留；2019年7月30日，经子洲县检察院批准逮捕，次日子洲县公安局依法对其执行逮捕。 2、被害人何某甲的陈述证明：2018年11月29日下午4点多，他骑摩托回家的时候，走在他们村中湾路口时碰到他侄子何某，他把摩托停下就问何某为什么要到丁某某跟前说他说丁某某的坏话了，结果何某就给他称老子说老子说来来，他生气了就下车打了何某一耳光，随后他们就撕打在一起了，在撕打期间，何某的母亲和何B一前一后来到了他们身边，何某的母亲见状把他推开，何某趁机还在他的肚子上踢了一脚，踢完后就跑了，他就骑着摩托回家了，他刚回到院子里，何某拿着把菜刀追来了，何某的父母也追着何某，他怕何某拿菜刀砍他，就捡起一根木棍，何某一刀砍在他的胳膊上，他疼的把木棍给扔了，何某还追着他砍，他一边用胳膊招架一边退，何某用菜刀砍了他几刀，一刀砍在背部，其他都砍在胳膊上了，这时何某的父亲何B拿着铁锹追上来，甩出铁锹打何某了，何某跑了，之后他被人送医院了。他们当时调解了，说好的7万，分两次付清，当天给了3万，剩下的2019年1月底前给，结果剩余的4万现在还没给，他儿子问何B说不给了。 3、何某甲儿子何某乙证言证明：他三爸何C给他打电话他知道他爸何某甲被何某砍了，因为他们家有监控，看到他爸从外面回家。 4、何某甲之妻王某某证言证明：2018年11月29日下午，她串门着了，听到何某叫他大伯何某甲小名了，她就跑出去看到何某拿着一把菜刀追何某甲了，她上去拦，被何某踢倒了，何某拿菜刀砍何某甲了，何某甲用胳膊挡，在胳膊上砍了几刀，背上砍了一刀，砍完以后就走了，之后她们把何某甲给送医院了。 5、高某某证言证明：2018年11月29日下午4点左右，他从山上劳动完往回走，走到他们路口，见何某仰面倒在地上，一个人骑在何某身上，他往开拉了一顿拉不开，何某让他赶紧去叫何某的父亲，他就去叫何某的父亲去了，晚上听何某的母亲说，和何某打架的是何某甲。 6、何某之母张某某证言、何某之父何B证言证明：2018年11月29日下午，她从邻居高某某处得知何某和别人打架，她和他丈夫跑出去看到何某甲正把她儿子压倒在水泥路面打，双手抓着何某的头发往水泥路面磕，她赶忙跑上去拉何某甲并劝何某甲了，随后何某甲就放开了，何某甲骑摩托回家了，何某就追去了，她和她丈夫何B也追何某去了，看到何某在家里拿着把菜刀向何某甲家去了，何B拿了一张铁锹追何某去了，她也随后追去了，等她追到何某甲家坡下的时候，看见何某就从何某甲家硷畔上跑下来了，她走到何某甲家街畔，见到何某甲身上有伤，她就找他们村的人开车把何某甲送到了医院。 7、现场勘查笔录及照片证明：2018年11月30日16时30分至2018年11月30日17时10分，子洲县公安局民警对现场进行勘查，南边有一条约一米八宽的水泥路通往何某甲的院内，水泥路上疑似滴落状血迹。院内西侧一线三孔窑洞中窑门前向南约三米处有大量疑似滴落状血迹。未发现其他痕迹。 8、提取笔录、视频资料证明：2018年11月30日16时50分至2018年11月30日17时00分，子洲县公安局民警对何某甲家院内窑面半球摄像头上所查内存卡内存储的视频资料进行拷贝。现场确认监控画面显示无时差。 9、鉴定文书、送达回执，证明：被鉴定人何某甲左尺骨鹰嘴骨折符合轻伤二级。被鉴定人何某甲体表多处皮肤裂伤符合轻伤二级。此鉴定已送达双方当事人。 10、被告人何某户籍信息，证明：犯罪嫌疑人何某，男，19XX年XX月XX日生，居民身份证号码612732XXXXXX121X，系完全刑事责任年龄自然人。 11、在逃人员登记表、抓获经过，证明：被告人何某，男，19XX年XX月XX日生，居民身份证号码612732XXXXXX121X，刑拘在逃。2019年7月19日21时，子洲县公安局接到被害人何某甲电话称，被告人何某已经回到老家，现正在家中，随后子洲县公安局民警赶往何某家中将其抓获，抓捕过程中何某无反抗逃跑行为。 12、被告人何某供述：2018年11月29日16时许，他在公路上站着了，他大爹何某甲骑着摩托过来和他借200元钱，他不给借就说没钱，他大爹就抢他手机看有钱没，抢的过程中手机掉在了地上，手机屏都打烂了，他大爹何某甲就准备骑着摩托离开了，他就说了几句二人就发生了争吵，吵得过程中何某甲从摩托上下来一把把他压在地上，骑在他的身上用拳头在他的头部左侧打，来了他们村高A的老婆和高某某拉何某甲，都没有拉开，高某某就跑去叫他父亲去了，直到他母亲来了把何某甲拉开他才跑开了，跑到他家的平房内顺手拿起一把给鸡切菜的切菜刀，刚翻上墙看见何某甲也骑着摩托也从下面上来了，还骂他了，于是他就拿着菜刀上了他家，到他家院子后，何某甲拿着一根木棍，他就拿菜刀在何某甲的胳膊上砍，砍了两下就走了，坡下往下走的时候来了他父亲何B，把手里的铁锹向他扔过来，结果没打上，他就跑到延安去了。 13、被告人何某劣迹违法史材料证明：何某于2008年12月30日，因非法拘禁被子洲县公安局劳动教养一年；2011年1月3日，因吸毒被子洲县公安局行政拘留15日；2011年2月19日，又因吸毒被子洲县公安局强制隔离戒毒二年；2019年7月20日，又因吸毒被子洲县公安局强制隔离戒毒二年。 14、鉴定意见证明：原告伤残经鉴定未及伤残；误工期为300日、护理期120日、营养期120日。 15、残缺医疗费票据证明：原告住院后医疗费支出情况。 上列证据来源合法，并经当庭举证、质证，证据之间彼此关联印证，形成完整的证据锁链，足以认定。 本院认为，被告人何某因琐事故意伤害他人身体，致他人轻伤，其行为触犯了我国刑法，构成了故意伤害罪。公诉机关指控被告人何某的犯罪事实和罪名成立，应予惩处。被告人何某与附带民事诉讼原告人何某甲是本门族亲近堂叔侄子关系，双方遇事本应冷静处理，然被告人持刀伤害他人，致原告何某甲两处轻伤的严重后果，造成附带民事诉讼原告各种损失共计92755.54元，被告人已经给付了31000元，至一审法庭辩论终结后宣判前被告人也不能给付原告双方协商好的赔偿款45000元，被告人不能取得附带民事诉讼原告人何某甲的谅解，公诉机关据此建议对被告人何某判处有期徒刑一年六个月的量刑建议，与被告人所犯罪责刑相适应，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下： 一、被告人何某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年7月20日起至2021年1月19日止）。 二、被告人何某赔偿附带民事诉讼原告人何某甲受伤后所花医疗费47155.54元；误工费30000元、护理费12000元、营养费3600元，以上共计92755.54元，被告何某已经给付原告31000元，剩余61755.54元在判决生效后一个月内付清。 三、驳回附带民事诉讼原告人其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省榆林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  姜宏勋 审 判 员  拓润前 人民陪审员  贺文花 二〇二〇年三月三十一日 书 记 员  吴朵朵