陕西省西安市中级人民法院 刑事附带民事裁定书 （2019）陕01刑终892号 原公诉机关西安市未央区人民检察院。上诉人（原审被告人）靳彦华，男，1986年4月27日出生，汉族，小学文化，户籍地陕西省蓝田县，无业，2019年5月5日因本案被抓获，同月7日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同月26日被逮捕，现羁押于西安市未央区看守所。指定辩护人邢晨，陕西众邦律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人赵某某，男，1978年1月8日出生，汉族，住陕西省白水县，系本案被害人。西安市未央区人民法院审理未央区人民检察院指控原审被告人靳彦华犯故意伤害罪及原审附带民事诉讼原告人赵某某提起附带民事诉讼一案，于2019年11月12日作出（2019）陕0112刑初817号刑事附带民事判决。宣判后，靳彦华不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经审查案卷，讯问上诉人靳彦华，听取辩护人意见，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原审法院认定，被告人靳彦华与被害人赵某某系西安喜迎搬家服务有限公司员工。2019年5月5日12时许，被告人见赵某某在公司做完饭未洗锅，遂拍成视频发在公司员工微信群内。赵某某看到视频后找被告人理论，两人发生言语争执，被告人随手拿起旁边的椅子砸向赵某某身体左部，并拳击赵某某脸部，致赵某某脾脏破裂等伤情。经鉴定，赵某某损伤程度属轻伤二级。案发当晚，被告人被公安机关抓获归案，并如实供述上述事实。另查明，赵某某受伤后在西安凤城医院住院治疗共计50天，花医疗费34619.92元，被告人家属代付医疗费1万元。现附带民事诉讼原告人赵某某要求被告人靳彦华赔偿余下医疗费24661.92元、误工费13300元、护理费11590元、住院伙食补助费5100元、营养费2700元、交通费1000元、后续治疗费3000元，以上共计61351.92元。据此，原审法院认为，被告人靳彦华因琐事持凳击打他人，致人轻伤二级，其行为已构成《中华人民共和国刑法》第二百三十四条规定的故意伤害罪，西安市未央区人民检察院指控被告人犯故意伤害罪的事实成立，依法应予惩处；其犯罪行为给被害人造成的物质损失，依法应予赔偿。辩护人提出被告人系初犯、偶犯，到案后如实供述犯罪事实，自愿认罪认罚，其家属已代为赔付部分医疗费的辩护意见，经查证属实，予以采纳，故依法可对被告人从轻处罚。附带民事诉讼原告人赵某某提出的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等物质损失，符合法律规定的赔偿项目，可根据其伤情和治疗、恢复等情况，参照有关规定标准，在合理范围内予以支持。其中医疗费按实际票据计算为34619.92元；住院伙食补助费、营养费、护理费按住院治疗50天，每天80元、30元、100元的标准计算，分别为4000元、1500元、5000元；误工费按误工期3个月，每月3066元标准计算为9198元；交通费酌情认定为100元，以上经济损失共计54417.92元。附带民事诉讼原告人提出的后续治疗费可在实际产生后另案处理。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款，最高人民法院《关于适用中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第一、二款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决：(一)被告人靳彦华犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；（二）被告人靳彦华赔偿附带民事诉讼原告人赵某某物质损失共计54417.92元,扣除已付1万元，实际支付44417.92元。上诉人靳彦华及其辩护人提出，原审判决对其量刑过重。经审理查明，原审判决认定上诉人靳彦华犯故意伤害罪的事实清楚、正确，有经原审庭审质证、认证的下列证据予以证明：1.接处警登记表、报案材料、到案经过证明：2019年5月5日22时17分许，李聪拨打110报警称在西安市未央区夹城村喜迎搬家公司靳彦华将赵某某打伤。110指令公安机关派员前往案发现场，后将犯罪嫌疑人靳彦华抓获。2.西安凤城医院诊断证明证明：患者赵某某2019年5月5日20时41分入院。诊断为,闭合性腹部损伤：脾破裂；闭合性胸部损伤：左侧第9肋骨骨折、左胸背部软组织挫伤。3.陕西正义司法鉴定中心陕正义司鉴[2019]临鉴字1127号司法鉴定意见书证明：赵某某的损伤属轻伤二级。4.辨认笔录及照片（1）现场指认笔录及照片证明：靳彦华指认出位于西安市未央区XX村XX宿舍门口就是他和靳彦华打架的地点；指认出木质椅面、靠背，黑色铁质架子的靠背椅就是他打伤赵某某的椅子。（2）辨认笔录及照片证明：经混杂辨认，赵某某、靳彦华分别辨认出对方；牛某某分别辨认出赵某某、靳彦华。5.证人张某某证明：他是喜迎搬家公司的司机。2019年5月5日12时47分，他同事靳彦华将赵某某做完饭没有洗锅的场景拍成视频发到喜迎搬家公司员工微信群里。当时他在宿舍门口玩手机，赵某某在微信群里看到该视频后，就到靳彦华宿舍找靳理论。因为他不是本地人，赵某某和靳彦华说的话他没听清，只是说话声音比较大。后来他看见靳彦华从办公室出来对着赵某某说了几句话，就听见有人在打架，动静比较大，他看见靳彦华用右拳在赵某某的上半身打了几下，他准备去拉架，牛某某已经把靳彦华和赵某某拉开了，老板娘听见动静也出来了。后来靳彦华和赵某某各自回到自己的宿舍。他没有看到赵某某身上有什么明显的伤。6.证人牛某某证明：他是喜迎搬家公司的员工。2019年5月4日，赵某某和靳彦华因为工作上的事闹了一点不愉快，当时只是有些口角，没有打架。第二天13时许，他和赵某某在搬家公司做完饭，把烧菜锅洗了，但没洗煮面的锅，就去吃饭。他俩在吃饭的时候，靳彦华去做饭，发现煮面的锅没刷，就把视频发到公司员工的微信群里。赵某某看到微信群里的视频后很生气，就到靳彦华的宿舍找靳理论。赵某某说：“你咋把我没刷锅的视频发到群里了，我又不是不刷，还在吃饭，吃完就刷”，靳彦华说：“做完饭刷锅是公司的规矩”，说了没几句话这俩人就开始打架了。靳彦华拿了他们平时吃饭坐的椅子，椅子是黑色铁架子靠背椅，椅子面、靠背是木质的，双手抓着椅子靠背，抡起来在赵某某身子左侧砸了一下，然后靳彦华放下椅子，用右拳在赵某某左边脸上打了几下，赵某某一直没还手，后来老板娘来了，把赵某某和靳彦华劝开了，赵某某和靳彦华就回到各自宿舍。到下午6点多的时候，赵某某感到身体不舒服，让他和老板看了自己身体左侧的伤，他发现赵某某左侧肋骨部位有个明显砸伤的红色痕迹，然后赵某某借了老板500元，他陪着赵某某去医院看病，到凤城医院后，医生发现赵某某脾脏破裂，左侧肋骨断了一根，之后对赵某某实施了手术。7.被害人赵某某陈述：他是喜迎搬家公司的员工。2019年5月5日12时30分许，他正在吃饭，靳彦华进到公司厨房，拍了一张厨房里锅没洗的照片发到公司员工的微信群里，并说他做完饭没有洗锅。他就到宿舍找靳彦华，对靳彦华说：“这么小的事情，你把这发到群里”。靳彦华说：“我就发群里，咋了？你爱咋咋”，他说：“你做事太过分了，你小心点！”靳彦华就冲着他走过来说：“你想干啥？”他回了一句：“你想干啥？”说着他俩就从宿舍出来，走到门口，门外摆着他们平时吃饭的桌子和椅子，靳彦华顺手拿起一把椅子砸他，椅子砸到他左侧肋骨的位置，椅子是铁质的。他当时没动，接着靳彦华又用拳头在他嘴上打了两三拳。后来老板娘看见，骂了靳彦华几句，靳彦华就停手了。他们打完架13时左右，期间他一直没有还手。当时他左侧肋骨位置被打的有红印子。当天下午16时许老板回来了，他问老板借了点钱，就到凤城医院看病，医生检查完说他脾脏破裂，左侧一根肋骨骨折。8.上诉人靳彦华供述：他和赵某某都是喜迎搬家公司的员工。2019年5月5日13时许，他在公司厨房准备做饭，发现赵某某用完锅没有洗，他就将没洗锅的情况拍了视频，并将视频发到公司微信群里。过了一会儿赵某某就到他宿舍找他理论，问他：“你把这个发到群里啥意思？”他说：“你想说啥意思就是啥意思？”当时吵了几句，然后他就出门找老板准备理论这事。他走到老板办公室门口听见赵某某说“你想挨打呢？”他很生气，就转身走过去，顺手从吃饭桌子旁拿了一把椅子，并用椅子在赵某某左肩位置抡了2次，抡完他感觉还是不解气，又用拳头朝赵某某左侧脸部打了4、5下，然后公司老板娘和员工把他拉开了。拉开后他就回宿舍睡觉，赵某某也回到他宿舍睡觉。当天晚上警察在公司找到他，他才知道赵某某住院了。上述证据，本院予以确认。本院认为，上诉人靳彦华因琐事持椅子殴打他人，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。对靳彦华及其辩护人所提原审判决量刑过重的上诉理由和辩护意见，经查，原审法院在对靳彦华量刑时，已考虑其具有初犯、偶犯，坦白，且有向被害人积极赔偿物质损失的意愿，并已实际向被害人支付一万元等可以从轻处罚的情节，判处其有期徒刑一年，已对其从轻处罚，故对该上诉理由和辩护意见不再采纳。原审判决认定的犯罪事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。   审 判 长  常   鹏审 判 员  张   超审 判 员  袁   兵 二○二○年三月十日   书 记 员  朱 美 桦  1