云南省云龙县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）云2929刑初1号 公诉机关云龙县人民检察院。 附带民事诉讼原告人袁某，男，1983年5月27日生，汉族，云南省罗平县人，家住云南省曲靖市罗平县。 被告人林崇伟，小名“狗娃子”，男，1977年12月12日生，汉族，初中文化，农民，四川省高坪区人，户籍所在地：四川省南充市高坪区，现住云南省云龙县。2019年10月23日因涉嫌故意伤害罪被云龙县公安局刑事拘留，同年11月4日被云龙县公安局执行逮捕。现羁押于云龙县看守所。 云龙县人民检察院以云检公诉刑诉〔2020〕1号起诉书，指控被告人林崇伟犯故意伤害罪，于2019年1月2日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人袁某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。云龙县人民检察院指派检察员段浩平出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人袁某、被告人林崇伟到庭参加诉讼。现已审理终结。 云龙县人民检察院指控，2019年5至6月间，被告人林崇伟发现袁某和其妻子周某有不正当的男女关系。2019年10月22日下午，周某与包云先、袁某等人在功果桥镇的一家饭店内吃饭，20时40分许，被告人林崇伟驾车去 找周某，到功果桥镇崇沧路与书山路交叉路口遇到周某，被告人林崇伟让周某和他一起乘车回家，但周某不肯，被告人林崇伟便驾车沿崇沧路跟随周某，后看到袁某的车停在中国邮政功果桥镇支局斜对面的路上，被告人林崇伟便将自己的车停在袁某的车旁，堵住了袁某前行的道路。包云先见状，打电话给周某，周某赶到现场，和包云先一起阻止被告人林崇伟和袁某发生冲突。袁某用手搂住周某肩膀，想把周某推开，被告人林崇伟觉得袁某当着他的面搂抱周某，遂用手打了袁某一嘴巴，并从自己车上拿了一把水果刀向袁某的左下腹捅了两刀，双方继续互殴。后包云先见袁某腹部受伤，便叫人一起将袁某送去医院。经云南永鼎司法鉴定中心鉴定，被害人袁某损伤程度为重伤二级。案发后，被告人林崇伟赔偿了被害人袁某医疗费用4万元。针对上述指控，公诉机关当庭提供受案登记表、立案决定书、拘留证、逮捕证等书证；证人周某、包云先等人的证言；被告人林崇伟的供述与辩解；被害人袁某的陈述；法医临床司法鉴定意见书；现场勘验、辨认笔录等证据以供法庭质证。据此，公诉机关认为被告人林崇伟的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究被告人林崇伟的刑事责任。案发后，被告人林崇伟自动投案，如实供述自己的罪行，具有自首情节，且认罪认罚，可以对其从轻或者减轻处罚。 公诉机关量刑建议为，建议判处被告人林崇伟二年以上三年零六个月以下有期徒刑。 附带民事诉讼原告人袁某诉称，请求人民法院在追究被告人林崇伟刑事责任的同时，判令被告人林崇伟赔偿原告各项经济损失共计人民币84061.51元。具体为：医疗费61006.51元、护理费5920元、误工费12333元、营养费1110元、住院伙食补助费3700元。袁某对其诉请，当庭提供如下证据以供法庭质证：保山市人民医院的住院收费票据；证明一份。 被告人林崇伟对公诉机关指控的事实，提供的证据，适用法律均无异议并认罪认罚。对附带民事诉讼原告人的损失愿意承担赔偿责任。 经审理查明，2019年5至6月间，被告人林崇伟发现袁某和其妻子周某有不正当的男女关系。2019年10月22日下午，周某与包云先、袁某等人在功果桥镇的一家饭店内吃饭，20时40分许，被告人林崇伟驾车去找周某，到功果桥镇崇沧路与书山路交叉路口遇到周某，被告人林崇伟让周某和他一起乘车回家，但周某不肯，被告人林崇伟便驾车沿崇沧路跟随周某，后看到袁某的车停在中国邮政功果桥镇支局斜对面的路上，被告人林崇伟便将自己的车停在袁某的车旁，堵住了袁某前行的道路。包云先见状，打电话给周某，周某赶到现场，和包云先一起阻止被告人林崇伟和袁某发生冲突。袁某用手搂住周某肩膀，想把周某推开，被告人林崇伟觉得袁某当着他的面搂抱周某，遂用手打了袁某一嘴巴，并从自己车上拿了一把水果刀向袁某的左下腹捅了两刀，双方继续互殴。后包云先见袁某腹部受伤，便叫人一起将袁某送去医院。 经云南永鼎司法鉴定中心鉴定，被害人袁某损伤程度为重伤二级。 案发后，被告人林崇伟赔偿了被害人袁某经济损失人民币4万元。 另查明，被害人袁某受伤后，到保山市人民医院住院治疗37天。 上述事实，有经公诉机关当庭举证，并经法庭质证、认证的下列有效证据予以证实： 1．接处警登记表、受案登记表、立案决定书、移送起诉告知书、拘留证、拘留通知书、变更羁押期限通知书、提请批准逮捕决定书、逮捕证、逮捕通知书，证实案件的来源及对被告人林崇伟采取的强制措施。 2．犯罪嫌疑人正侧面照、户口证明，证实被告人林崇伟的身份情况，其在本辖区居住期间无违法犯罪记录。 3．归案经过，证实被告人林崇伟将袁某刺伤后，主动向云龙县公安局110指挥中心报警。 4．提取笔录，证实提取林崇伟的血样进行备检。 5．调取证据清单，证实调取本案的视频监控。 6．检查笔录及检查照片，证实对林崇伟的身体进行检查情况。经查，其左腋下、右胸部有损伤。 7．证人宋某证言，证实2019年10月22日21时许其在店里上班，看到一名高个子的男子和一名矮个子的男子发生打架，他们互相拳打脚踢，旁边有一名女子在劝架，后来高个子男子用手捂着腹部被劝架的女子搀扶着上了一辆车。 8．证人包云先证言，证实2019年10月22日21时许，袁某被林崇伟打伤，袁某受伤部位在腹部，其听说袁某与林崇伟的妻子周某是情人关系。 9．证人周某证言，证实其与袁某是情人关系，林崇伟是其丈夫，2019年10月22日21时许，他们两人发生打架，袁某的左侧腰部及左胸部受伤，林崇伟没有受伤，他们打架结束后，其看到地上有刀柄和刀鞘。 10．被害人袁某陈述，证实其与林崇伟的妻子周某是情人关系。2019年10月22日其和周某他们几个人在功果桥镇的一家回族饭店吃过晚饭后到20时30分许，其到功果桥镇崇沧路邮政局对面的公路边准备开车回工地的时候，林崇伟的车子堵在其车子旁边，其打开车门去看的时候，林崇伟从他的车上下来拿着一把刀子朝其的腹部捅了两下，后两个人就扭打在一起，其受伤后被周某等人送到功果桥卫生院，后又转院到保山市人民医院治疗。 11．被告人林崇伟供述与辩解，证实其妻子周某与袁某有不正当的男女关系。2019年10月22日20时40分左右，其与袁某发生扭打，因其打不过袁某，就拿出一把带刀鞘的水果刀，朝袁某正面胸腹部捅了两下，袁某受伤后被送去卫生院。其把捅他用的刀刃丢到路口处的水沟边，后其开车去派出所投案，因去的地方是森林派出所，其就打了110电话报警。 12．鉴定文书：鉴定聘请书、鉴定委托书、鉴定意见书、被害人伤情鉴定意见书、物证鉴定意见书、鉴定意见通知书，证实经云南永鼎司法鉴定中心鉴定，被害人袁某损伤程度为重伤二级；经ＤＮＡ检验鉴定，现场提取的水果刀上提取的血迹与袁某的血样基因分型在Ｄ3Ｓ1358等23个基因座基因分型相同，在现场提取的水果刀上提取的粘取物未获得常染色体ＳＴＲ多态性检验结果。鉴定作出后，公安机关将鉴定结果通知了林崇伟、袁某。 13．现场勘验笔录及现场勘验图、现场勘验照片，证实案发现场的具体方位、状况。现场地点位于云龙县（中国邮政银行功果桥支行对面）。 14．作案现场辨认笔录及照片、作案工具辨认笔录，证实被告人林崇伟辨认出作案现场及捅伤袁某所使用的水果刀，辨认出的这把水果刀为案发现场提取的水果刀。 15．证人包云先辨认笔录、被告人林崇伟辨认笔录、被害人袁某辨认笔录，证实在见证人的见证下，包云先能辨认出林崇伟、袁某；林崇伟辨认出被其用水果刀捅伤的被害人袁某；被害人袁某能辨认出林崇伟。 16．案发现场的视频监控（光盘一碟），证实袁某与林崇伟的打架过程。 17．保山市人民医院的住院收费票据，证实袁某受伤后于2019年10月23日至2019年11月24日在保山市人民医院住院治疗32天，于2019年11月29日至2019年12月4日在保山市人民医院住院治疗5天。 本院认为，被告人林崇伟故意非法损害他人身体健康，致他人重伤二级，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，构成故意伤害罪。公诉机关起诉事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。引发本案，被害人袁某存在过错，案发后，被告人林崇伟自动投案，如实供述自己的罪行，具有自首情节，认罪认罚，并已赔偿了被害人袁某的部分经济损失，可对其减轻处罚。公诉机关量刑建议适当，予以采纳。由于被告人林崇伟的犯罪行为致使被害人袁某遭受经济损失，被告人林崇伟应依法承担刑事责任及民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人袁某诉请赔偿医疗费61006.51元、护理费5920元、营养费1110元、住院伙食补助费3700元有证据证实且符合法律规定，予以支持，诉请赔偿误工费12333元，因其无固定收入，参照上一年度农业在岗职工年平均工资计算，予以支持住院37天×160元／天＝5920元。综上，共计支持赔偿款77656.51元中的70%，计人民币54359.56元。为打击犯罪，确保公民的人身权利不受侵犯，根据被告人林崇伟的犯罪事实、性质、情节、认罪悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第六十四条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第（六）项，《最高人民法院〈关于适用中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款第二款，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题〉的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下： 一、被告人林崇伟犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即刑期自2019年10月23日起至2021年10月22日止。） 二、作案工具予以没收。 三、由被告人林崇伟赔偿附带民事诉讼原告人袁某医疗费、误工费等共计人民币54359.56元，扣除先期支付的人民币4万元，还应赔偿人民币14359.56元。赔偿款额须于判决生效后十日内支付完毕。 四、驳回附带民事诉讼原告人袁某的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向大理白族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  李 霞 审 判 员  徐美春 人民陪审员  苏丽萍 二〇二〇年三月十三日 书 记 员  施柯羽