江苏省如皋市人民法院刑 事 判 决 书（2020）苏0682刑初37号公诉机关如皋市人民检察院。被告人赵化昌，绰号“小眼”，男，1985年10月19日出生，渔民，住连云港市赣榆区。被告人赵化昌因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于2019年8月26日被如皋市公安局决定刑事拘留，同年9月21日被执行刑事拘留，同年10月28日经如皋市人民检察院批准，由如皋市公安局执行逮捕。现羁押于如皋市看守所。辩护人汤向群，如皋市法律援助中心指派律师。如皋市人民检察院以皋检一部刑诉〔2019〕75号起诉书指控被告人赵化昌犯容留他人吸毒罪，于2020年1月6日向本院提起公诉，并建议适用简易程序审理。审理中，本院书面向南通市中级人民法院请示指定管辖，南通市中级人民法院指定由本院审理本案。本院转为适用普通程序，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。如皋市人民检察院指派检察员陈志刚出庭支持公诉。被告人赵化昌及其指定辩护人汤向群到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2019年5月至７月间，被告人赵化昌在其租住的南通市港闸区融悦华庭９幢405室内，先后4次容留徐某乙、闫某、张某、徐某甲等人吸食甲基苯丙胺（冰毒）。案发后，被告人赵化昌能如实供述自己犯罪事实，认罪认罚，并签署了具结书。公诉机关认为，被告人赵化昌多次容留他人吸食毒品甲基苯丙胺，其行为已触犯刑律，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。被告人赵化昌能如实供述自己的罪行，可以从轻处罚；其认罪认罚，可以依法从宽处理。建议判处有期徒刑八个月至十个月，并处罚金人民币五千元至八千元。诉至本院。被告人赵化昌对指控事实、证据、罪名及量刑建议没有异议，且在审查起诉阶段有律师在场时签署认罪认罚具结书，在开庭审理过程中亦无异议。被告人赵化昌的辩护人对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，就量刑提出如下辩护意见：1.被告人赵化昌归案后如实供述自己的犯罪事实，系坦白，可以从轻处罚。2.被告人赵化昌认罪认罚，依法可以从宽处理。3.被告人赵化昌的主观恶性较小，其容留他人吸毒不是为了盈利，建议从轻处罚。4.被告人赵化昌没有前科劣迹，可以从轻处罚。5.被告人赵化昌没有吸毒上瘾，可以不再吸毒，改过自新，重新做人。建议对被告人赵化昌从宽处理。经审理查明，2019年5月至７月间，被告人赵化昌在其租住的南通市港闸区融悦华庭９幢405室内，先后4次容留徐某乙、闫某、张某、徐某甲等人吸食甲基苯丙胺（冰毒）。具体事实如下：１.2019年５月份的一天，被告人赵化昌在租住房内，容留徐某乙、闫某吸食甲基苯丙胺1次。２.2019年5月份的一天，被告人赵化昌在租住房内，容留张某、徐某乙、闫某吸食甲基苯丙胺1次。３.2019年6月份的一天，被告人赵化昌在租住房内，容留徐某乙、徐某甲、闫某、张某吸食甲基苯丙胺1次。４.2019年７月初的一天，被告人赵化昌在租住房内，容留徐某乙、徐某甲、闫某吸食甲基苯丙胺1次。案发后，被告人赵化昌能如实供述自己犯罪事实，认罪认罚，并签署了具结书。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证明，本院予以确认：1.书证（1）健康检查表，证明：被告人赵化昌有一年吸毒史，入所后没有外伤。（2）如皋市公安局出具的发破案经过、连云港赣榆区公安局巡特警大队出具的抓获经过，证明：本案的发破案情况及被告人抓获归案情况。（3）如皋市公安局出具的被告人赵化昌的基本信息，证明：被告人赵化昌的自然情况，其具有刑事责任能力。（4）如皋市公安局制作的行政处罚决定书，证明：2019年7、8月，张某、闫某、徐某甲因吸毒被行政处罚。（5）认罪认罚具结书，证明被告人赵化昌在审查起诉阶段在值班律师的见证下签署了认罪认罚具结书，认可指控的事实，同意量刑建议。2.证人证言（1）证人闫某的证言，证明：其小名叫建国，其一共在小眼家里吸毒三、四次。都是在融悦华庭小眼自己的房间里吸的冰毒。大约是在今年四、五月份的一天，老徐还是小眼打电话让其到小眼家里去玩，之后其就一个人开车去，到的时候后他们两个人已经在吸毒了，他们把冰壶拿给其的时候，冰毒已经融好了在玻璃斗里，其就拿着冰壶吸毒的，吸毒工具应该是小眼的。大约在今年5、6月份的一天，小眼打电话给其，其当时可能和张克一起去的，去了之后小眼把冰毒和冰壶拿出来其和小眼先吸的，张克有没有吸其没有印象了，每人吸了几口冰毒就没有了。2019年6月份的一天下午，小眼还是老徐打电话让其去小眼家里，其开车到的时候，小眼家里有老徐、老徐的朋友、张克，之后五人轮流吸食冰毒。2019年7月初的一天，其开车与老徐、老徐的朋友去淮安，到淮安在一个饭店和两三个淮安人一起吃饭的，吃饭的中途老徐和淮安的一个人出去了一趟。吃完饭，就开车回其住的小区门口，老徐拿了一袋冰毒给其。（2）证张某军的证言，证明：小眼真名叫赵化昌，建国真名闫某春，两人都是连云港赣榆的徐某乙军徐某甲锋是兄弟关系。其一共在南通市港闸区融悦华庭小眼睡觉的房间里吸过三次冰毒，冰壶都是小眼提供的，冰毒有时候是小眼的，有时候其去的时候冰毒已经在冰壶里了，其也不清楚是谁的。今年4、5月份的一天，小眼打电话让其到他家去坐坐，到的时候老徐已经在了，其看到冰壶斗子里有融好的冰毒，小眼和老徐应该已经吸了。其就直接用打火机点了吸的，这次建国有没有参与其记不清了。今年6月上旬的一天下午，小眼或者建国打电话让其去小眼家，老徐和老徐的一个朋友已经在了，建国跟其前后脚到。之后五个人轮流吸的。今年７月初的一天，其有事要用建国的车子，就在小眼的楼下等，建国到了后，看到建国、老徐、老徐的朋友三个人下车，之后其将建国的车子开走，其没有到小眼家。（3）证徐某甲锋的证言，证明：其不认识小眼，小眼是连云港人，其一共在小眼租的房子里吸了两次冰毒，小眼租的房子在南通市港闸区融悦华庭小区的四楼或是五楼，门是朝西的。2019年6月中旬，其徐某乙军到小眼家，到了之后小眼拿出冰毒和冰壶，等张克和建国来了之后，五个人就开始吸食冰毒张某军闫某春吸完后就先走了。2019年7月份的一天，从淮安拿冰毒回来后闫某春开车带其徐某乙军到小眼家，到的时候小眼家还有一个小胖子在，之后小眼拿的冰壶，建国拿的从淮安买的冰毒，五个人吸的。吸完后是小胖子送其徐某乙军走的。这张某军在楼下，没有去吸。（4）证徐某乙军的证言，证明：其一共在小眼住的融悦华庭他自己睡觉的房间里吸了四次冰毒。今年5、6月份的时候，小眼出海回来，其与小眼、建国三人一起吸冰毒的，冰壶是小眼的，这次张克有没有吸其不能确定。小眼帮其联系的连云港卖冰毒的，对方把冰毒夹在煎饼里用大客车带到南通北，其和小眼去拿的。今年5、6月的一天，其一个人去小眼家里，两个人在小眼家里吸毒，后来建国和张克也来了，建国先吸了会儿，后来没有多少冰毒了，张克就用打火机点了吸了两口。建国和张克关系最好，张克在的话，建国应该也在。今年6月份的一天，其与其徐某甲锋、建国、张克一起在小眼睡觉的房间里五个人轮流吸毒的，冰壶是小眼的。今年7月初的一天，其与其徐某甲锋、建国从淮安拿冰毒回来后到小眼家里。那时小眼在搬家，小眼的一个朋友也在，是个小胖子。四个人就站在小眼睡觉的房间里吸毒的，冰毒是其从淮安带的，冰壶是小眼的。小胖子有没有吸其记不清了，吸完后是小胖子开车送其徐某甲锋走的。（5）证龚某娟的证言，证明：其在2019年3月份的时候把融悦华庭9号楼405室的一个北边的房间转租给赵化昌的，除了其自己的房间，其他房间赵化昌都可以用，赵化昌有的时候会带几个男的回去，其不知道他们在房间里干什么，赵化昌在7月15日左右就退租了。3.被告人供述和辩解被告人赵化昌的供述和辩解,证明：其于2019年4月底出海回来，大概在5月初的一天，其联系连云港卖毒品的人把毒品夹在煎饼里带到南通北出口，其和老徐去拿的。之后联系建国到其融悦华庭9幢405室，建国是和张克一起来的，到的时候其和老徐已经在吸了，之后建国和张克也吸的。2019年5、6月的一天，闫某朝春从其老家买完冰毒回南通徐某乙建军联系到其租住屋内，三人一起吸食冰张某海军也来了，这次冰毒是闫某朝春从连云港买了吸剩下的，比较少，其记张某海军有没有吸。2019年6月底、7月初的一天下午，其在外面打牌，不是老徐就是建国打电话让其回家准备家伙，其回家将冰壶准备好后，建国、老徐、老徐的朋友一起到其房间里吸毒。这次的冰毒是建国、老徐、老徐的朋友三人带的。张克这次不在，其到楼下时看到张克在建国车子上。2019年6月份的一天，闫某朝张某海徐某乙建徐某乙建军的朋友一起在其家吸了一次。4.勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录（1）张某海军的辨认笔徐某甲徐锋的辨认笔闫某朝春的辨认笔龚某树娟的辨认笔录、被告人赵化昌的辨认笔录,证张某海军辨徐某乙建徐某甲徐闫某朝春、赵化徐某甲徐锋第一次辨认出赵化昌即为其所称连云港籍男子，第二次徐某乙徐闫某闫朝春，未能辨认出赵张某张闫某闫朝春辨认徐某乙为徐建军、啊眼为赵化昌张某为张海军、老徐徐某甲友龚某。龚树娟辨认出赵化昌。赵化徐某甲认出徐锋即为老徐的朋友。（2）如皋市公安局侦查人员制作的现场勘验检查笔录，证明：容留吸毒的地点南通市港闸区融悦华庭９幢405室的基本情况。本院认为，被告人赵化昌多次容留他人吸食毒品甲基苯丙胺，其行为已触犯刑律，构成容留他人吸毒罪。被告人赵化昌案发后能如实供述自己的罪行，系坦白，可以从轻处罚。被告人赵化昌自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，可以依法从宽处理。公诉机关指控被告人赵化昌犯容留他人吸毒罪，事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名正确，提请从轻处罚、从宽处理的理由成立，本院予以支持。对于辩护人基于上述量刑情节建议对被告人赵化昌从轻处罚、从宽处理的辩护意见，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：被告人赵化昌犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币六千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月21日起至2020年6月20日止；罚金于判决生效后立即缴纳）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省南通市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  白羽翔人民陪审员  张素兰人民陪审员  徐晓宏二〇二〇年三月二十四日书 记 员  王海珊