甘肃省白银市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2020）甘04刑终17号原公诉机关甘肃省靖远县人民检察院。上诉人（原审被告人）展宗科，男，生于1971年4月21日，甘肃省靖远县人，汉族，初中文化，农民。原审被告人展宗科于2007年3月因殴打他人被公安机关罚款200元；2013年11月因殴打他人被公安机关调解处理；2014年7月因殴打他人被公安机关罚款100元；2016年12月因殴打他人被公安机关调解处理。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年8月16日被刑事拘留，同年8月23日被逮捕。现羁押于靖远县看守所。辩护人吕锦伟，甘肃吕锦伟律师事务所律师。甘肃省靖远县人民法院审理靖远县人民检察院指控原审被告人展宗科犯故意伤害罪一案，于2019年12月24日作出（2019）甘0421刑初308号刑事附带民事判决，原审被告人展宗科不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷、提审上诉人，审查上诉人的上诉理由，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原审判决认定：2019年5月7日18时许，被告人展宗科酒后与展某在靖远县东湾镇东湾村永胜批发部内因十几年前搞运输一事发生争执，继而发生厮扯，展宗科将展某摔倒在批发部门口后，用脚在展某头部、胸部、腹部分别踢踏数脚。经白银市中心医院诊断展某病情为：1.闭合性颅脑损伤轻型；2.头皮血肿；3.[右额部]皮肤裂伤；4.[多发]肋骨骨折；5.[双侧]胸腔积液；6.[双侧]气胸；7.先天性肺大泡；8.肝囊肿；9.[全身多处]权组织疾患[擦伤]；10.[左侧]胸膜肥厚。经甘肃省靖远县公安司法鉴定中心鉴定：被鉴定人展某头皮血肿、面部软组织挫伤及体表擦伤均评定为轻微伤，胸腔积气评定为轻伤二级，六处以上肋骨骨折评定为轻伤一级。原审判决认定上述事实的证据有：接处警登记表、户籍证明、到案经过、通话记录、视频制作说明、住院病历等书证，证人刘某、刘某1、石某、张某等人的证言，被害人展某的陈述，被告人展宗科的供述与辩解，检查笔录及照片，现场勘验笔录，甘肃省靖远县公安司法鉴定中心(靖)公（司）鉴（伤）字[2019]106号鉴定书，甘肃省靖远县东湾派出所靖公（东湾）行罚决字〔2014〕89号行政处罚决定书等。由于被告人展宗科的故意伤害行为给附带民事诉讼原告人展某造成的物质损失为：医疗费22798.61元，误工费22125元，护理费9025元，住院伙食补助费2480元，交通费800元，以上共计57228.61元。原审判决认定上述事实的证据有：附带民事诉讼原告人展宏军提交的住院病历、医院收费票据、东湾镇卫生院“120”出车记录等。原审法院认为，被告人展宗科故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应当惩处。被告人展宗科自愿认罪，依法可从轻处罚。由于被告人展宗科的故意伤害行为给附带民事诉讼原告人展某造成的物质损失，依法应予赔偿，展某请求的误工费每日按200元计算，未提交相应证据，不予支持；其请求的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费，符合法律规定的部分，予以支持；请求的交通费，未提供相关证据，酌情予以认定；请求的营养费，因出院证明无加强营养医嘱，不予支持；请求的残疾赔偿金，不属附带民事诉讼赔偿范围，不予支持。根据被告人展宗科的犯罪性质、情节及对社会的危害程度，结合其认罪悔罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款的规定，判决：一、被告人展宗科犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月。二、被告人展宗科赔偿附带民事诉讼原告人展某物质损失57228.61元，于判决生效后十日内付清。三、驳回附带民事诉讼原告人展某的其它诉讼请求。展宗科上诉提出：其经侦查机关传唤后主动到案，如实供述犯罪事实，应认定为自首；被害人存在过错，原审判决对其量刑过重，请求二审法院依法改判。其辩护人的辩护意见同上。经审理查明，原审判决认定上诉人展宗科故意伤害被害人展某致展某轻伤的事实清楚。认定上述事实的证据有：1.接处警情况登记表、受案登记表证明：原审被告人展宗科故意伤害一案由张某于2019年5月7日18时46分报至靖远县公安局。2.行政处罚决定书、治安调解协议书、靖远县公安局强湾派出所出具的展宗科涉案记录说明证明：原审被告人展宗科于2007年3月因殴打他人被公安机关罚款200元；2013年11月因殴打他人被公安机关调解处理；2014年7月因殴打他人被公安机关罚款100元；2016年12月因殴打他人被公安机关调解处理。3.到案经过证明：案发后，公安侦查人员对展宗科进行口头传唤，展宗科以其身体不适为由拒绝到案，后经侦查人员多次前往展宗科住所进行书面传唤，展仍拒不到案，后经对展耐心劝解，展于2019年5月29日到案接受审查。2019年8月9日，展故意伤害案立案侦查，8月13日，展经公安侦查机关传唤到案后如实供述自己的犯罪事实。4.户籍证明证实原审被告人展宗科的自然人基本情况。5.证人刘某证明：案发当日我在永宏商店聊天，听见马路对面有人在争吵，看见展某摔倒了，额头摔破了，满脸是血，对面商店的石某在拉展宗科，展宗科又在展某头上、身上打了几拳、踢了几脚，石某看他又打展某，就推了一下展宗科，展宗科没站稳摔倒了，展宗科站起来后，又抓住展某拳打脚踢，抓住展某衣服将展某摔倒爬在地上，展宗科又抓住展某的头往地上磕了几下，展某仰面躺在地上，展宗科又过去朝展某头部、面部、耳朵上踏了几脚。之后展宗科就离开了。6.证人刘某1证明：案发当日我通过永宏商店窗户看见展宗科把展某摔了一下，展某栽倒在地，满脸是血，展某站起来后，展宗科又撵过去击打展某，永盛批发部的石某将二人推开，展宗科被推倒在地站起来后又撵过去击打展某，石某对二人拉架的时候，展宗科还是对展某一顿拳打脚踢，具体打了多少下没记清楚，石某将二人拉开后就回商店，展宗科又将展某拉到在地，朝展某的头部和身体一顿乱踢，展某在地上躺了几分钟后起来坐在地上，我看见他满脸是血，衣服上都是泥土和脚印。7.证人石某证明：案发当日下午5点多，展宗科和展某在我商店聊天，后因为十几年前的事争吵起来，我看见二人撕扯在一起，展宗科先动手对展某拳打脚踢的，我将二人从我商店劝出，他们又在商店门前撕扯在一起，因他们在商店撕扯的时候把商店冰柜推到了，我回商店整理物品去了，等我整理完看见展某鼻子上流鼻血，脸上也有血，展某的外衣在地上扔着。8.证人张某证明：案发当日我通过商店的窗户看见展宗科用拳头殴打展某，并抓着展某的上衣，把上衣脱下来扔在一边，石某将二人分开后，展宗科没站稳摔倒了，后爬起来，又冲到展某跟前对展某拳打脚踢，石某又将二人拉开，展某躺在地上，展宗科用脚在展某头部和身上踏了几下。我就打电话报警了。9.检查笔录及照片证明：案发当日公安侦查人员在靖煤总院对展某进行人身检查，检查发现，展某头部满脸是血，并伴有泥土，左耳处有血迹，胸口处有大面积淤青，背部、双侧胳膊、双腿膝盖处有擦伤并有皮肤破损，其脱下来的衣服、裤子上有泥脚印，裤子上有泥脚印。展宗科左脸有血迹，左腮处有一道抓痕，左侧手背有皮肤破损和血迹，左侧手臂衣服袖子上有血迹，右侧手臂关节处有皮肤破损，右手小指背部皮肤破损和血迹，身体其他部位未发现明显伤痕。10.住院病历证明：经白银市中心医院诊断展宗科病情为：1.闭合性颅脑损伤轻型；2.头皮血肿；3.右额部皮肤裂伤；4.多发肋骨骨折；5.双侧胸腔积液；6.双侧气胸；7.先天性肺大泡；8.肝囊肿；9.全身多处权组织疾患擦伤；10.左侧胸膜肥厚。11.甘肃省靖远县公安司法鉴定中心（靖）公（司）鉴（伤）字[2019]106号鉴定书证明：被鉴定人展某头皮血肿、面部软组织挫伤及体表擦伤均评定为轻微伤，胸腔积气评定为轻伤二级，六处以上肋骨骨折评定为轻伤一级。12.现场勘验笔录及现场照片证明：现场位于靖远县东湾镇东湾村322县道旁，中心现场位于石某商店旁，距石某商店约20米。中心现场南侧为石某商店，北侧为322县道，西侧为伟鸿餐厅，东侧为一住户。在现场发现分散的点状血迹。13.被害人展某陈述：2019年5月7日18时许，我和展宗科在石某的商店因十几年前的事情争吵起来，展宗科朝我胸口蹬了一脚，将我蹬倒在地，我倒地时把商店冰柜碰倒了，石某将我们拉出商店，展宗科又将我摔倒在地，我头碰在电杆上被磕破了，后我因头晕仰面躺在路边，展又朝我头部、腹部和胸部等部位乱踢乱踏十来分钟。14.被告人展宗科供述：2019年5月7日18时许，在石某商店，我酒后因十几年前的琐事与展某争吵起来，后展某朝我裆部瞪了两脚，我们就撕扯在一起，石某将我俩推出商店，我们继续厮打在一起，我将展某推倒在地，他的头碰在地上磕破了，我们又抱在一起厮打后相互松开对方，我又在他身上、头上踏了几脚。15.视频资料证明：2019年5月10日，公安侦查机关对案发现场的视频录像进行了调取。以上证据已经一审庭审举证、质证，经审查，证据来源合法，内容客观真实，足以认定本案事实，本院对其法律效力予以确认。本院认为，原审判决认定上诉人展宗科犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法，民事判赔适当。对于上诉人展宗科及其辩护人提出展宗科构成自首，被害人有过错，量刑过重的上诉理由及辩护意见，经查，原审法院根据侦查机关出具的到案经过，结合受案登记表等证据，按照法律规定认定展宗科不构成自动投案准确。根据卷内证据证人证言，被害人陈述、住院病历、鉴定意见等证实上诉人展宗科与展某因琐事争执后，展宗科先行并长时间对展某实施故意伤害行为，并致展某轻伤，被害人的撕扯行为系因展宗科侵犯行为引起，被害人对本案的发生无过错。原审判决在量刑时已充分考虑上诉人的犯罪事实、情节，对其量刑适当。上诉人的上诉理由及辩护人的辩护意见不能成立，不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款（一）项、第二百四十四条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 于欣审判员杨志宇审判员李军霞二〇二〇年三月四日书记员 陈       佐       龙