庄河市人民法院民 事 判 决 书（2019）辽0283民初3784号原告：宋清敏，男，1979年8月30日出生，汉族，辽宁省庄河市人，系农民，现住大连花园口经济区。委托诉讼代理人：刘忠宝，系辽宁昌汉律师事务所律师。被告：鲁俊奇，男，1979年7月16日出生，汉族，辽宁省普兰店市人，系农民，现住普兰店市。被告：于丽，女，1979年7月22日出生，汉族，辽宁省庄河市人，系农民，现住庄河市。二被告共同委托诉讼代理人：沙仁权，系大连市普兰店区安波法律服务所法律工作者。被告：大连明阳建筑工程公司。住所地：大连花园口经济区明阳街道明阳街。统一社会信用代码：912102451188215841。委托诉讼代理人：宋顺林，男，1974年5月20日出生，汉族，辽宁省庄河市人，系大连明阳建筑工程公司职员，现住大连花园口经济区。原告宋清敏与被告鲁俊奇、于丽、大连明阳建筑工程公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年5月21日立案受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告宋清敏及其委托诉讼代理人刘忠宝、被告鲁俊奇、于丽的共同委托诉讼代理人沙仁权、被告大连明阳建筑工程公司的委托诉讼代理人宋顺林到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告宋清敏向本院提出诉讼请求：1、被告鲁俊奇支付医疗费及检查费、验血费85823.91元。2、被告鲁俊奇支付护理费9000元、伙食补助费1900元、营养费1000元、误工费18000元。3、伤残赔偿金待鉴定之后主张。4、以上所有赔偿费用115723.91元，被告于丽、大连明阳建筑工程有限公司承担连带责任。诉讼过程中原告变更诉讼请求为：1、请求判令被告鲁俊奇、于丽赔偿原告各项损失为191733.21元。2、被告大连明阳建筑工程有限公司承担连带赔偿责任。3、诉讼费用由被告承担。被告鲁俊奇、于丽辩称，不同意原告的诉讼请求。理由如下：1、原告将于丽列为本案的被告没有事实和法律依据，因为于丽从未参与鲁俊奇的工程承包和承包工程中的任何事宜，与原告之间不存在劳务受伤纠纷及其他纠纷，将于丽列为本案的被告系诉讼主体错误，应予以驳回；2、原告起诉要求赔偿本次治疗费用是否与原告2016年摔伤有因果关系，如果有关系是自然病引发或是外伤引发的无法确定；3、原告本次鉴定为伤残等级仍为九级，第一被告已按照普兰店区人民法院[2017]辽0214民初1816号民事判决书的内容全额履行了给付义务，其中包括九级伤残的伤残费用及依据九级伤残应赔偿给付的其他费用和后续取内固定物的15000元，以上两项无须重复赔偿给付；4、原告2016受伤时已经大连博爱司法鉴定中心作出鉴定，其中大博临鉴[2017]第320号鉴定意见第六项第二条为伤后住院治疗中治疗骨囊肿的骨囊切除植骨术+带旋股外侧动脉支髂骨瓣植入术属不合理治疗，大博临鉴[2017]第320—1号补充鉴定意见为原告自身骨囊肿与损害后果（九及伤残）病与伤的参与度各占50%。通过以上两次司法鉴定意见足以证明原告目前损伤后果是自身疾病与外伤共同作用所致，两者独立存在，都不可能造成最终结果。所以被告认为如果原告本次治疗确属与2016年伤病具有因果关系，其产生的合理治疗费用也应按原、被告双方各自50%的责任比例承担本次费用。被告大连明阳建筑工程公司辩称，被告公司不应承担责任，理由是原告不是被告公司雇佣的。根据原、被告的陈述和审查确认的证据认定事实如下：被告鲁俊奇和于丽系夫妻关系，被告大连明阳建筑工程有限公司承建位于大连市花园口经济区一处建筑工程，将部分工程分包给被告鲁俊奇。2016年10月8日，被告鲁俊奇雇佣原告从事分包工作。2016年10月13日，原告在带轮架子车上面工作时，从架子上摔下导致受伤。原告伤后于2016年10月14日至2016年11月27日在大连大学附属中山医院住院治疗44天，于2017年12月15日至2018年1月4日在大连大学附属中山医院后续治疗住院19天。原告伤情经大连博爱司法鉴定中心鉴定及补充鉴定，大博临鉴[2017]第320号及大博临鉴[2017]第320—1号司法鉴定意见书鉴定意见为：1、原告构成1处九级伤残，1处十级伤残；2、伤后住院治疗用药中：治疗骨囊肿的“骨囊肿切除植骨术+带旋股外侧动脉支髂骨瓣植入术”属不合理治疗，余治疗用药按医嘱基本合理；3、伤后需有1人陪护4个月左右和适当增加营养3个月左右；4、伤后休治时间到伤残评定前一日；5、后续取内固定物费用需15000元左右或按实际发生的合理费用为准；6、后如发生右侧股骨头坏死，其伤情可另行评定。补充鉴定意见为：自身疾病（骨囊肿）与损伤后果（九级伤残）参与度50%。原告的父亲宋悦官（已故）与母亲李桂荣（1951年出生）共生育子女三人。原告与都基云系夫妻关系，二人育有一子，宋涵宇（2008年出生）。对原告在2016年10月14日至2016年11月27日、2017年12月15日至2018年1月4日在大连大学附属中山医院住院的费用已经大连市普兰区法院进行了判决和执行。又查，原告又于2019年3月1日至2019年3月19日在大连大学附属中山医院住院治疗，诊断为：右侧股骨颈骨折内固定术后、右侧股骨头坏死，住院19天，花医疗费85113.10元。2019年8月16日大连医科大学附属第一医院法医司法鉴定所出具大医司鉴（2019）第530号司法鉴定意见书。鉴定意见：1、被鉴定人宋清敏右侧股骨颈骨折内固定术后，右侧股骨头坏死，行右侧股骨颈钽钉取出+右侧人工全髖关节置换术，按照《人体损伤致残程度等级》，构成伤残及等级，伤残等级为九级。2、行右侧股骨钽钉取出+右侧人工全髖关节置换术后治疗期间误工时间为75—90日；需一人护理30—45日；20—30日需要加强营养治疗。3、本次住院治疗期间的用药、检查费、手术费等医疗费用按照医生的医嘱认定属合理。4、2019年1月9日大连医科大学附属第一医院法医司法鉴定所关于“被鉴定人宋清敏司法鉴定”的情况说明中：大连博爱司法鉴定中心司法鉴定意见书和我所司法鉴定意见书，关于被鉴定人宋清敏因外力作用致右股骨颈骨折，均构成伤残及等级，均属于九级伤残，应属于同一部位和性质。原告宋清敏认为其经济损失为：医疗费86331.21元，误工费4500元、护理费6750元、交通费2000元、住宿费1900元、住院伙食补助费1900元、营养费1500元、残疾赔偿金72412元、残疾用具费2000元、精神损害赔偿金10000元、鉴定费2440元。再查，原告向本院提交救护车费500元，鉴定费2440元，被告向本院提交鉴定费800元。本院认为，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，被告鲁俊奇雇佣原告施工作业，原告系在施工作业过程中从架子上摔下来导致摔伤，被告鲁俊奇作为雇主对原告的损害后果应承担主要赔偿责任，原告本身安全意识不足，应承担次要民事责任。被告大连明阳建筑工程公司将工程承包给没有资质的被告鲁俊奇，应承担连带责任。被告鲁俊奇与于丽系夫妻关系，被告鲁俊奇以承包工程施工为业，按照常理，被告鲁俊奇承包工程的收入不能不用于家庭生活，被告于丽无据证实被告鲁俊奇的收入未用于家庭生活，故被告鲁俊奇向原告承担的赔偿责任，应为夫妻共同债务，被告于丽应当与被告鲁俊奇共同向原告承担赔偿责任。根据大连博爱司法鉴定中心[2017]第320—1号鉴定意见：自身疾病与损害后果参与度为50%，故原告的经济损失的一半再按原告与被告鲁俊奇的过错责任比例来赔偿。另外原告已选择的后续治疗费15000元，应从总的经济损失中予以扣除；根据大连医科大学附属第一医院法医司法鉴定所关于“被鉴定人宋清敏司法鉴定”的情况说明中：大连博爱司法鉴定中心鉴定意见与我所司法鉴定意见书，关于被鉴定人宋清敏因外力作用致右股骨颈骨折，均构成伤残及等级，均属于九级伤残，应属于同一部位和性质。故原告要求被告赔偿残疾赔偿金、残疾用具费、精神损害赔偿金的诉讼请求，本院不能支持。根据大连医科大学附属第一医院法医司法鉴定所司法鉴定意见书的鉴定意见，原告的合理经济损失为：医疗费85113.10元，误工费4464元（49.60元×90天）、护理费6750元（150元×45天）、交通费原告只提供救护车费500元，未提供其他票据加以证明，本院酌情考虑原告交通费1000元、住院费原告未能提供证据加以证明，本院不予考虑，住院伙食补助费1900元（100元×19天）、营养费1500元（50元×30天）、鉴定费2440元，合计为103167.10元。被告鲁俊奇交纳的鉴定费800元，也按相关比例进行负担。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、《中华人民共和国婚姻法》第四十一条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律问题的解释》第十一条、第十七条、《最高人民法院关于人民法院审理离婚案件处理财产分割问题的若干具体意见》第十七条之规定，判决如下：一、被告鲁俊奇、于丽于本判决发生法律效力十日赔偿原告宋清敏各种经济损失30858.49元。二、被告大连明阳建筑工程公司对上述第一项赔偿款承担连带责任。三、被告鲁俊奇交纳鉴定费800元，由原告负担520元，被告鲁俊奇负担280元。四、驳回原告宋清敏的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1078元，由原告负担700.70元，由被告鲁俊奇、于丽负担377.30元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省大连市中级人民法院。审 判 长  唐宗波人民陪审员  高程鸬人民陪审员  孙 敏二〇二〇年三月二十六日书 记 员  姜丽丽