安徽省合肥市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2020）皖01民初77号 原告:安徽省金丰典当有限公司,住所地合肥市庐阳区临泉路7363号正奇金融广场商101,统一社会信用代码:91340100746763717Y。 法定代表人:李德和,董事长。 委托诉讼代理人：姜东，安徽三三律师事务所律师。 委托诉讼代理人：赵伟，安徽三三律师事务所律师。 被告:远成集团有限公司,住所地广州市天河区中山大道广海大厦海天商贸中心708,统一社会信用代码:914400006174170684。 法定代表人:黄世阳,执行董事。 被告:远成快运(上海)有限公司,住所地上海市普陀区金昌路1858号1幢066室,统一社会信用代码:91310107087771069K。 法定代表人:黄世阳,执行董事。 被告:远成物流股份有限公司,住所地上海市普陀区真南路2339号4层4009室,统一社会信用代码:91310000703382033E。 法定代表人:黄远成,董事长兼总经理。 委托诉讼代理人：连成杰，上海市华诚律师事务所律师。 被告:黄远成,男,汉族,1964年11月5日出生,住广州市番禺区。 原告安徽省金丰典当有限公司与被告远成集团有限公司、远成快运(上海)有限公司、远成物流股份有限公司、黄远成典当纠纷一案，本院于2020年1月6日立案。 原告安徽省金丰典当有限公司诉称，2018年1月31日,被告一因为流动资金需求向原告申请设备典当,与原告签署了编号为201830000001-1号的《典当合同》。合同约定典当金额为人民币3000万元,典当期限为180日,即自2018年1月29日至2019年7月27日。当物为被告一持有的设备。合同还约定,被告一应按约向原告缴纳典当综合费用,月综合费用标准为当金的1.5%。合同9.2条约定,超过典当期限赎当的,为延期赎当属于甲方(被告一)违约。乙方(原告)除收取逾期期间正常的综合费用和利息外,有权按照当金余额的日0.05%收取违约金。合同第9.5.8条中约定,甲方未能按期支付任何一期当金、利息、综合费或其他应付款项的,乙方有权提前要求甲方赎当、宣布全部当金立即到期、提前收回当金并依法处置当物。甲方不能按要求提前赎当的,视为延期赎当,按9.2条约定收取违约金并承担乙方为实现债权支付的所有费用。合同9.6条约定,甲方延期续当或绝当或有其他违约行为的,乙方实现债权所发生的的评估费、拍卖费、诉讼费、律师代理费、诉讼保全担保费等由甲方承担。合同12.3条约定,典当期限届满,若甲方未能全部归还当金本息及费用,乙方可就物的担保实现债权,也可以要求保证人承担保证责任。为了上述《典当合同》按约履行,被告一以其依法享有处分权的财产作为质押物出质于原告,双方签订了编号为201830000001-1号的《质押合同》,约定质押物质押担保的范围为《典当合同》及其相应当票约定的当金、综合费用、利息违约金、逾期费用,及乙方实现债权的费用,包括但不限于律师费、公证费、评估费、拍卖费用、诉讼费用、诉讼保全担保费用等。2018年1月31日原告向被告一转款1000万元,2月1日原告向被告一转款1230万元,2月2日原告向被告一转款270万,2月6日原告向被告一转款500万元,合计3000万元。2018年8月16日,被告一与原告签订编号为续201830000001-1号《续当合同》,约定续当金额为3000万元,续当月综合费率为1.5%,月利率为0,续当期限为180日,自2018年7月28日至2019年1月23日。同日,被告二、三、四向原告出具了续当担保函,愿意为被告一典当借款提供连带责任担保,担保范围包括典当借款本金、综合费用、逾期利息、实现债权的费用(包括但不限于律师费、公证费、评估费、拍卖费用、诉讼费用、诉讼保全担保费用等)。2019年2月2日,被告一与原告签订编号为续201830000001-2号《续当合同》,确定其中1000万元第一次续当到期日为2019年1月25日、1500万元第一次续当到期日为2019年1月26日、500万元第一次续当到期日为2019年1月31日,第二次续当月综合费率为1.5%,按照每90日收取,月利率为0,续当期限为180日。其他内容仍按第一次续当合同执行。同日,被告一与原告签订《关于典当贷款综合费的补充协议》,约定若甲方(被告一)能够按照双方签订之续201830000001-2号《续当合同》约定的缴费时间及缴费期限进行缴费,则乙方(原告)同意按照年化10%的综合费率向甲方收取费用,即典当期限内第一期按照0.8333%/月收取,第二期补齐剩余综合费用。若甲方(被告一)未能够按照约定的缴费时间及缴费期限缴纳任意一期综合费用,则本笔典当贷款综合费率仍按1.5%/月收取。2019年2月2日,原告与被告一另行签订了编号为201830000001-2号《质押合同》,变更了质押物,并约定质押物质押担保的范围为《续当合同》及其相应当票约定的当金、综合费用、利息违约金、逾期费用,及乙方实现债权的费用,包括但不限于律师费、公证费、评估费、拍卖费用、诉讼费用、诉讼保全担保费用等。同日,被告二、二、四向原告再次出具了续当担保函,愿意为被告一典当借款提供连带责任担保。然而,被告一在第二次续当期间第90日时支付了750000元综合费后,至今未支付任何费用,其行为已经构成违约。为维护原告的合法权益,特向贵院提起诉讼,请求判令：1、被告一向原告支付当金3000万元,及综合费3412500元(后附计算清单,暂计算至2019年10月31日,此后发生的费用以当金3000万元为基数,按照年利率18%,请求法庭判决至款清之日)、违约金1462500元(按日利率0.05%暂计算至2019年10月31日,此后的违约金请求法庭判决至款清之日):2、被告一向原告支付律师费60000元;3、原告对被告一提供的质押物(详见质押物清单)经变卖、拍卖或折价所得价款享有优先受偿权;4、被告一、三、四对本判决第一、二项诉讼请求承担连带清偿责任;5、依法判令本案诉讼费、保全费、保全担保费由四被告共同承担。 被告远成物流股份有限公司在提交答辩状期间，对管辖权提出异议认为，上海市第三中级人民法院已于2019年12月9日作出（2019）沪03破340号民事裁定，受理了远成物流股份有限公司破产清算一案，根据破产法的相关规定，应将本案移送上海市第三中级人民法院处理。 本院经审查认为，《中华人民共和国企业破产法》第二十一条规定“人民法院受理破产申请后，有关债务人的民事诉讼，只能向受理破产申请的人民法院提起。”上海市第三中级人民法院已于2019年12月9日作出（2019）沪03破340号民事裁定：受理了对被申请人远成物流股份有限公司的破产清算申请，而本案原告安徽省金丰典当有限公司提起本案诉讼的日期为2020年1月6日，依照上述法律规定，本院对本案不具有管辖权，应将本案移送至上海市第三中级人民法院处理。依照《中华人民共和国企业破产法》第二十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十七条第一款规定，裁定如下： 远成物流股份有限公司对管辖权提出的异议成立，本案移送上海市第三中级人民法院处理。 如不服本裁定，可以在裁定书送达之日起十日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省高级人民法院。 审判长 张 健 审判员 陆文波 审判员 陈 烜 二〇二〇年三月十八日 书记员 王 鹏 附：相关法律条文 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百二十七条人民法院受理案件后，当事人对管辖权有异议的，应当在提交答辩状期间提出。人民法院对当事人提出的异议，应当审查。异议成立的，裁定将案件移送有管辖权的人民法院；异议不成立的，裁定驳回。 当事人未提出管辖异议，并应诉答辩的，视为受诉人民法院有管辖权，但违反级别管辖和专属管辖规定的除外。