云南省鹤庆县人民法院刑 事 判 决 书（2020）云2932刑初10号公诉机关云南省鹤庆县人民检察院。被告人任树成，男，汉族，1968年10月11日生，云南省鹤庆县人，小学文化，农民，住鹤庆县。因本案,于2019年10月14日被刑事拘留，同年10月25日被执行逮捕。现羁押于鹤庆县看守所。指定辩护人杨玉琴，云南鹤阳律师事务所律师。被告人任锐华，绰号阿敏，男，汉族，1989年3月14日生，云南省鹤庆县人，初中文化，农民，住鹤庆县。2019年4月2日因犯寻衅滋事、强迫交易、非法侵入住宅罪被鹤庆县人民法院判处有期徒刑7年6个月,在云南省楚雄监狱服刑，现因涉嫌非法侵入住宅罪，于2019年11月20日被鹤庆县公安局解回鹤庆县看守所羁押。指定辩护人田茂松，云南申公律师事务所律师。被告人任锦标，绰号斑鸠，男，汉族，1990年10月23日生，云南省鹤庆县人，初中文化，农民，住鹤庆县。2019年4月2日曾因犯寻衅滋事、非法侵入住宅罪被鹤庆县人民法院判处有期徒刑3年5个月,在云南省大理监狱服刑，现因涉嫌非法侵入住宅罪，于2019年11月20日被鹤庆县公安局解回鹤庆县看守所羁押。指定辩护人李星，云南鹤阳律师事务所律师。鹤庆县人民检察院以鹤检二部刑诉（2020）6号起诉书指控被告人任树成、任锐华、任锦标犯非法侵入住宅罪，于2020年1月6日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。鹤庆县人民检察院指派检察员赵韵珠出庭支持公诉，被告人任树成、任锐华、任锦标及其指定辩护人杨玉琴、田茂松、李星，均到庭参加诉讼。现已审理终结。鹤庆县人民检察院指控，2016年9月27日，大辛三妹（身份证号码为5329321968××××××××）帮小辛三妹（身份证号码为5329321974××××××××,本案中叙述为小辛三妹）担保向任树成借了四万元的人民币的高利贷，小辛三妹支付了几个月的利息，后因无力支付利息。2018年3月14日12许，被告人任树成来到鹤庆县云鹤镇廉租房大辛三妹住处要求大辛三妹把小辛三妹找出来还钱，并叫两个儿子任锐华、任锦标在辛三妹住处看守叫其还钱，不允许大辛三妹离开，直到3月16日下午，任锐华，辛三妹以答应去找小辛三妹为由逃脱。2018年3月19日晚上，被告人任树成来到鹤庆县云鹤镇廉租房辛三妹住处逼小辛三妹还钱，并滞留到辛三妹住处到2018年3月20日早上，后任树成叫来任锐华、任锦标继续看守，小辛三妹请来朋友为其担保后，任锐华、任锦标才离开辛三妹廉租房。针对指控，公诉机关提供了相关书证、受案登记表、立案决定书、现场勘验笔录、现场图及现场照片、辨认笔录及照片、证人证言、电子数据检查记录及被告人的供述及辩解等材料，认为被告人任树成、任锐华、任锦标的行为构成非法侵入住宅罪，应依照《中华人民共和国刑法》第二十五条、第二百四十五条的规定处罚；在共同犯罪中，被告人任树成起主要作用，系主犯，被告人任锐华、任锦标积极参与作案，系从犯。被告人任树成、任锦标自愿认罪认罚，依法可以从宽处罚。并提出对被告人任树成在有期徒刑六个月至一年六个月内量刑；对被告人任锐华在有期徒刑六个月至一年四个月内量刑；对任锦标在有期徒刑六个月至一年二个月内量刑的建议。提请本院依法判处。被告人任树成、任锦标当庭对公诉机关指控的事实和罪名无异议，并请求对其作从轻处罚；被告人任锐华当庭提出公诉机关指控的事实不属实，认为自己的行为不构成犯罪。被告人任树成的指定辩护人提出的辩护意见为：1、对公诉机关指控的事实和罪名无异议；2、被告人自愿认罪，认罪态度好，可以酌情从轻处罚；3、被害人就案件的发生有过错，可减轻被告人的罪则；4、被告人无犯罪前科，系初犯、偶犯，可以酌情从轻处罚。综上，请求法庭对被告人从轻处罚，并适用缓刑。被告人任锐华的辩护人的辩护意见为：1、对本案定性无异议；2、被告人之前已被判处非法侵入住宅罪，此次又定此罪，数罪并罚则加重刑罚；3、被告人系从犯。请求对被告人作从轻处罚。被告人任锦标的辩护人的辩护意见为：1、对本案定性无异议；2、被告人归案后如实供述自己的犯罪事实，自愿认罪认罚，认罪态度较好，有悔罪表现；3、被告人系从犯，请求对被告人作从轻处罚。经审理查明，2016年9月27日，大辛三妹（身份证号码为5329321968××××××××）帮小辛三妹（身份证号码为5329321974××××××××,本案中叙述为小辛三妹）担保向任树成借款四万元人民币的高利贷，小辛三妹支付了几个月的利息后因无力支付利息。2018年3月14日早上，被告人任树成来到鹤庆县云鹤镇廉租房大辛三妹住处要求大辛三妹把小辛三妹找出来还钱，并叫两个儿子任锐华、任锦标在辛三妹住处看守逼其还债，不允许大辛三妹离开，直到3月16日下午，大辛三妹以答应去找小辛三妹还钱为由逃脱。2018年3月19日20时许，被告人任树成来到鹤庆县云鹤镇廉租房大辛三妹住处逼小辛三妹还钱，并滞留在大辛三妹住处到2018年3月20日早上，后任树成叫来任锐华、任锦标继续守着，小辛三妹请来朋友为其担保后任锐华、任锦标才离开辛三妹住处。上述事实，有经庭审举证、质证并经合议庭予以确认的下列证据证明:1、三被告人正侧面照片、户口证明、本院（2019）云2932刑初9号刑事判决书、大理白族自治州中级人民法院（2019）云29刑终89号刑事裁定书，证实三被告人的体貌特征身份自然情况以及被告人任树成在此前无犯罪记录；被告人任锐华曾因犯寻衅滋事、强迫交易、非法侵入住宅罪被鹤庆县人民法院判处有期徒刑七年六个月,在云南省楚雄监狱服刑；被告人任锦标曾因犯寻衅滋事、非法侵入住宅罪被鹤庆县人民法院判处有期徒刑三年五个月,在云南省大理监狱服刑。2、“扫黑除恶”线索排查表、涉黑恶犯罪线索移送函、受案登记表、立案决定书、抓获经过，证实该案是在“扫黑除恶”线索排查过程中排查出来，鹤庆县公安局于2019年9月18日受理案件，于同年9月25日立案侦查；同年10月14日上午9时将被告人任树成控制后到公安机关接受调查询问，于同日拘留。3、现场勘验检查工作记录、现场平面图、现场照片、现场辨认笔录、辨认照片（现场图和刑事照片经出示给三被告人辨认，已被其确认无误），证实本案的现场、案件的经过。4、被告人任树成的民事起诉状、借条、鹤庆县人民法院（2019）云2932民初457号民事判决书，证实大辛三妹住在鹤庆县鹤阳西路建设小区（即廉住房）系与鹤庆县住房和城乡建设局签有租赁合同，有合法居住权；因小辛三妹欠被告人任树成借款、大辛三妹担保民间借贷纠纷一案，经鹤庆县人民法院审理的事实。5、接受证据材料清单、电子数据检查笔录、光盘二张，证实公安机关从大辛三妹手机内调取的视频和文件以及被告人到大辛三妹住处要求还钱的事实及经过。6、被害人辛三妹（大）、辛三妹（小）的陈述，证人金某、倪某、王某1、张某1、王某2、张某2、赵某、张某3的证言，结合三被告人的供述及辩解，证实小辛三妹与被告人任树成借款、三被告人到大辛三妹住处要款、逼债的时间、经过。7、被告人任树成、任锦标认罪认罚具结书，证实公诉机关、辩护律师、被告人三方就适用认罪认罚从宽制度，被告人亦知晓相关规定，表示自愿认罪认罚，并认可鹤庆县人民检察院提出的对被告人任树成在有期徒刑六个月至一年六个月内量刑；对被告人任锦标在有期徒刑六个月至一年二个月内量刑的量刑建议。三被告人及其辩护人当庭均未提供证据材料。以上证据，形式要件合法，所证实的内容相互关联，相互印证，形成证据锁链，本院予以采纳并确认为有效证据，足以证明上述认定的事实。本院认为，被告人任树成、任锐华、任锦标，非法侵入他人住宅的行为，已构成非法侵入住宅罪。公诉机关指控的事实和罪名成立，应予确认和支持；公诉机关的量刑建议，有事实和证据证明且符合本案实际，予以采纳。被告人任树成、任锐华的指定辩护人关于对被告人任树成从轻处罚，并适用缓刑及被告人任锐华之前已被判处非法侵入住宅罪，此次又定此罪，数罪并罚则加重刑罚，应对被告人任锐华作从轻处罚的辩护意见，与本案实际不符且于法无据，不予采信；辩护人的其余辩护意见，符合本案实际且于法有据的，已采纳。本案系共同故意犯罪，被告人任树成在共同犯罪中起主要作用，是主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚；被告人任锐华、任锦标在共同犯罪中起次要作用，是从犯，对其依法应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。鉴于被告人任树成、任锦标归案后如实供述自己的犯罪事实，自愿认罪认罚，认罪态度较好，可酌情从轻处罚。综上，结合本案实际，对被告人任树成、任锦标均作从轻处罚；对被告人任锐华作从重处罚。被告人任锐华、任锦标在判决宣告以后，刑罚执行完毕以前又发现漏罪，依法应当数罪并罚。为了保护公民的人身和财产权益不受侵犯，维护社会治安秩序，根据本案被告人犯罪的事实，犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百四十五条、第二十六条、第二十七条、第四十五条，第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款、第七十条之规定，判决如下：一、被告人任树成犯非法侵入住宅罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月14日起至2020年10月13日止。）二、被告人任锐华犯非法侵入住宅罪，判处有期徒刑八个月；因犯寻衅滋事、强迫交易、非法拘禁罪曾被本院判处有期徒刑七年六个月，并处罚金人民币20000元；数罪并罚，决定执行有期徒刑八年，并处罚金20000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年3月22日起至2026年3月21日止。罚金限于本判决生效后三十日内缴纳。）三、被告人任锦标犯非法侵入住宅罪，判处有期徒刑六个月；因犯寻衅滋事、非法拘禁罪曾被本院判处有期徒刑三年五个月；数罪并罚，决定执行有期徒刑三年八个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年3月22日起至2021年11月21日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向云南省大理白族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 员  陶德华人民陪审员  李永贵人民陪审员  杨 武二〇二〇年三月二十六日书 记 员  杨培锐