江西省宜春市中级人民法院民 事 判 决 书(2020)赣09民终181号上诉人（原审原告）：郭斌，男，汉族，1991年10月3日出生，住江西省高安市。委托代理人：谌水清，江西筠泉律师事务所律师。委托代理人：肖建军，江西筠泉律师事务所律师。上诉人（原审被告）：雷达，男，汉族，1994年5月29日出生，住江西省高安市。上诉人（原审被告）：杨琼，男，汉族，1994年8月25日出生，住江西省高安市。上诉人（原审被告）：高安市寰球娱乐会所，住所地：江西省高安市瑞阳大道（惠恩大酒店副楼1-2层）。统一社会信用代码：92360983MA35UHUU30。法定代表人：唐青，该公司经理。委托代理人：徐锦秀，江西建成律师事务所律师。上诉人郭斌、雷达、杨琼、高安市寰球娱乐会所(以下简称寰球娱乐会所)机动车交通事故责任纠纷一案，上诉人郭斌、雷达、杨琼、高安市寰球娱乐会所不服江西省高安市人民法院（2019）赣0983民初5541号民事判决，于2020年1月7日向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。原审法院审理查明：2019年6月13日晚，被告雷达、杨琼相约到被告寰球会所Ｖ03包间唱歌，两人叫了两位陪唱（其中一位系莫雅英）。期间，原告和被告杨琼的一个客户应被告杨琼邀请而来。原告叫被告寰球会所经理带来了陪酒小妹备选，原告从中选了姚金花。原告与被告雷达、杨琼等7人共点了三箱（一箱24瓶，350毫升／瓶）麦之初啤酒。喝酒至中途，被告杨琼的客户先行离开了，原告等6人喝酒至次日凌晨1时13分许离开被告寰球会所。原告郭斌因自己饮酒不能开车且明知姚金花醉酒，仍将自己的车钥匙给姚金花，由姚金花驾驶赣Ｃ×××××小型轿车载着原告郭斌、被告雷达、杨琼，案外人莫雅英从被告寰球会所地下车库出发前往高安市筠泉路送被告杨琼回家，原告坐副驾驶室指导姚金花开车并指路，送完被告杨琼后姚金花驾驶该车沿高安市锦惠中路由南往北行驶，于当日1时33分许行至路段时，车辆失控后先撞倒道路中间和道路西侧的护栏，紧接着冲上道路西侧“江南渔港”饭店门前的路基，又与停放在“江南渔港”饭店门前的小飞哥牌二轮电动车和一棵树发生碰撞后才停下来，事故造成姚金花死亡，莫雅英受伤，两车、道路护栏、树木受损的交通事故。事故发生后，高安市公安局交通警察大队对郭斌、姚金花、雷达和莫雅英抽取血样，并委托江西求实司法鉴定中心进行鉴定，经鉴定郭斌、姚金花、雷达和莫雅英血样乙醇含量分别为121.82ｍｇ／100ｍｌ;132.78ｍｇ／100ｍｌ;72.14ｍｇ／100Ｍｌ;8.31ｍｇ／100ｍｌ。该事故经高安市公安局交通警察大队事故认定书认定，此次事故的发生是由于姚金花醉酒驾驶机动车和郭斌纵容姚金花违法驾车造成，姚金花和郭斌共同负此次事故的全部责任，莫雅英不负此次事故的责任。2019年7月8日，经高安市交通事故调解处理中心调解，原告郭斌与姚金花亲属达成调解协议。协议约定：原告郭斌一次性赔偿姚金花亲属死亡赔偿金、被抚养人生活费、安葬误工费、医疗费、交通费、精神损害抚慰金等各项损失共计人民币300000元。原告郭斌取得姚金花亲属的谅解。2019年7月9日，被告寰球会所与姚金花的亲属达成协议，被告寰球会所一次性支付40000元赔偿款给姚金花亲属。受原告郭斌委托，中衡保险公估股份有限公司于2019年7月22日作出36ＺＨ3ＣＸＦＢ2019006188号评估报告书评定，赣Ｃ×××××小型轿车损失价值为161881元，原告为此花费评估费1500元。2019年8月15日，高安市人民法院（2019）赣0983刑初468号作出刑事判决，以原告郭斌犯危险驾驶罪，判处拘役五个月，缓刑六个月，并处罚金人民币10000元。原审法院审理认为：行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。死者姚金花醉酒驾车，原告作为机动车的管理人和所有人，明知死者姚金花醉酒，仍纵容姚金花驾车并坐副驾驶室指导其驾车，原告郭斌对本起事故的发生存在重大过错，对事故造成的损失应承担主要责任。被告雷达、杨琼与原告郭斌、死者姚金花共同饮酒，明知姚金花醉酒，仍然对其驾驶车辆持放任态度，未尽到提醒、劝阻、制止姚金花驾驶机动车的义务，其行为有一定过错，对本起事故造成的损失应承担部分赔偿责任。被告寰球会所作为ＫＴＶ经营者，明知陪酒人员姚金花饮酒不能驾车，未尽到提示注意及阻止义务，安全保障工作有瑕疵，其行为有一定过错，亦应承担部分赔偿责任。事故发生后，原告和被告寰球会所向死者亲属支付了赔偿款340000元，该赔款在法律规定的范围内，应予以认可。各被告对该赔偿款应在自己的责任范围内各承担5%即17000元。被告寰球会所已先行赔偿死者亲属40000元，予以折抵，多余部分视为被告寰球会所对死者亲属的补偿。事故造成赣Ｃ×××××车辆损坏，经鉴定，车辆损失价值161881元，原告花费鉴定费1500元。各被告对该车损在自己的责任范围内各承担5%即8094.05元，鉴定费1500元由原告自行承担。综上所述，被告雷达、杨琼均应向原告支付赔偿款25094.05元，被告寰球会所应向原告支付赔偿款8094.05元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决：一、限被告雷达在本判决生效后十日内向原告郭斌支付赔偿款25094.05元；二、限被告杨琼在本判决生效后十日内向原告郭斌支付赔偿款25094.05元；三、限被告高安市寰球娱乐会所在本判决生效后十日内向原告郭斌支付赔偿款8094.05元；四、驳回原告郭斌的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5470元，由被告雷达承担494元，被告杨琼承担494元，被告高安市寰球娱乐会所承担159元，原告承担4323元。上诉人郭斌不服原审法院民事判决，向本院提起上诉请求：1、请求依法改判被上诉人最少承担35%的赔偿责任即162183.35元，一审判决被上诉人少承担了103901.2元；2、本案的上诉费由被上诉人承担。事实与理由：首先，雷达、杨琼在本案中存在过错，杨琼是本次喝酒的组织者，事故发生在送雷达回公司的途中，该两人明知姚金花处在醉驾状态仍执意让姚金花驾驶原告车辆送他们回去，他们的纵容行为是本案事故发生的前置行为，与事故的发生具有直接的因果关系，该两人最少应当各自承担10%的赔偿责任。其次，高安市寰球娱乐会所在提供了饮酒场所和陪酒人员后，明知其提供的陪酒人员姚金花饮酒后不能能驾驶车辆，却未积极阻止，使得姚金花顺利从其会所车库醉驾车辆出门，且将顾客郭斌、雷达、杨琼置于危险中，未尽到安全保障义务，存在较大过错。最后，高安市寰球娱乐会所向姚金花支付的40000元，上诉人认为并不属于本案的审理范围，依据不告不理原则，应当排除在本案之外，不予处理。综上，三被上诉人应当按照过错比例与上诉人一同承担本次交通事故所造成的损失，上诉人认为其最少应负担35%的赔偿责任。上诉人雷达不服原审法院民事判决，向本院提起上诉请求：1、请求撤销一审判决,改判上诉人雷达不承担本案赔偿责任；2、本案的一、二审诉讼费由被上诉人承担。事实与理由：一、一审判决部分事实认定错误。1、交警已作出认定，被上诉人郭斌、死者姚金花共同承担事故的全部责任。上诉人雷达没有责任。上诉人雷达不应承担本案的赔偿责任。郭斌向姚金花家属支付的30万元包括补偿款和赔偿款，是郭斌为取得死者家属谅解而支付的，也是被上诉人自己应承担的责任，与上诉人雷达无关。补偿款不应计算入上诉人承担责任的款项中。2、雷达不认识姚金花，姚金花是郭斌叫来的，也是郭斌将自己的车锁匙交给姚金花让其驾驶，上诉人雷达向郭斌提出喝了酒不要开车，是郭斌作为车主对自己的车辆完全没有尽到管理职责和对司机未尽到谨慎选择义务，即郭斌无视交通法规，作为车主纵容醉酒的人开车，有重大过错，况且郭斌自身还是一名交通警察。3、雷达没有和姚金花喝酒，也不知道姚金花喝了酒。雷达喝醉了，上车就处于醉酒睡眠状态。4、出事地点与去雷达公司路程相反，并不是送雷达回公司。5、肇事车是郭斌的，雷达没有法律上的义务去提醒、劝阻、制止他人驾驶。一审法院对雷达有上述义务的认定属于认定事实错误。6、高安市寰球娱乐会所向死者家属支付的赔偿款40000元，不应再计入本案的赔偿款，只能算作其的赔偿。一审原告郭斌在一审中主张的赔偿款为30万元，一审法院将高安市寰球娱乐会所赔偿的40000元再计入被上诉人郭斌的赔偿款，违反不告不理原则，加重了雷达赔偿负担。二、一审法院适用法律错误。一审法院适用《侵权责任法》第六条第一款：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”上诉人对此事故不具有任何过错，没有实施任何侵权行为，对于事故的损害后果不负任何责任，一审法院适用该法显然错误。三、一审法院程序违法。一审法院认为上诉人和杨琼对此次事故具有过错，判令上诉人承担赔偿责任。但是事发时车上人员还有莫雅英，即便要承担责任，莫雅英也应承担责任。一审法院漏列共同被告，程序显然违法。综上，请求二审查清事实依法改判。上诉人杨琼不服原审法院民事判决，向本院提起上诉请求：1、请求撤销一审判决,改判上诉人杨琼不承担本案赔偿责任；2、本案的一、二审诉讼费由被上诉人承担。事实与理由：一、一审判决部分事实认定错误。1、交警已作出认定，被上诉人郭斌、死者姚金花共同承担事故的全部责任。上诉人杨琼没有责任。上诉人杨琼不是车上人员，更不应承担本案的赔偿责任。2、杨琼不认识姚金花，也没有和姚金花喝酒，也不知道姚金花喝了酒。事发后，杨琼经雷达电话告知说，医生在对姚金花抢救时称死者喝了很多酒，才知道姚金花饮酒。而上诉人在公安交警大队做谈话笔录是在出事后6天，所以笔录上才出现知道死者喝了酒。一审法院认定杨琼与姚金花共同饮酒显然认定事实错误。3、杨琼不是肇事车辆车主，对于车辆的使用、管理根本没有任何话语权和决定权。纵容姚金花开车的是郭斌。在驾车前，杨琼将车钥匙交付给郭斌时叫了他不要开车，制止了郭斌醉酒驾车的行为，但是郭斌强行要求杨琼将车钥匙还给他，而后郭斌纵容姚金花开车。杨琼口头劝阻了姚金花不要开车，但是车是郭斌的，他强烈纵容姚金花驾驶。一审判决认定上诉人未尽到提醒、劝阻、制止的义务，该认定错误。4、事发时，杨琼早已离开了肇事车辆，关于上诉人乘坐肇事车辆这一事实早已中止。对于之后车辆由谁驾驶并不知情。5、郭斌支付给死者家属的30万元是为了获得谅解，以减轻自身的刑事责任，该款包含了赔偿款和补偿款，不应将30万元全部计入赔偿款中。高安市寰球娱乐会所向死者家属支付的赔偿款40000元，是其补偿给受害人的款项，也根本不是郭斌的赔偿款，不应当在本案中将该4万元累加。二、一审法院适用法律错误。一审法院适用《侵权责任法》第六条第一款：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”上诉人对此事故不具有任何过错，没有实施任何侵权行为，对于事故的损害后果不负任何责任，一审法院适用该法显然错误。三、一审法院程序违法。一审法院认为上诉人和杨琼对此次事故具有过错，判令上诉人承担赔偿责任。但是事发时车上人员还有莫雅英，即便要承担责任，莫雅英也应承担责任。一审法院漏列共同被告，程序显然违法。综上，请求二审查清事实依法改判。高安市寰球娱乐会所不服原审法院民事判决，向本院提起上诉请求：1、请求依法撤销一审判决，并改判上诉人不承担赔偿责任；2、本案的上诉费由被上诉人承担。事实与理由：首先，本案中，受害人姚金花不是上诉人公司的员工，双方之间不存在劳动关系。事故发生后，上诉人与死者姚金花亲属签订的协议书约定：“甲方对姚金花的意外身亡不承担任何法律责任，本着人道主义精神，一次性赔偿乙方丧葬费、死亡赔偿金、精神抚慰金、交通费等所有一切损失共计人民币肆万元整。乙方自愿放弃对甲方的诉权，不得追究甲方任何法律责任”等内容。协议签订后，高安市寰球娱乐会所已向死者姚金花亲属支付40000元。其次，受害人姚金花驾驶证初次领证日期2019年4月16日，实习期一年。郭斌作为机动车的所有人和管理人，明知姚金花醉酒仍纵容姚金花驾驶自己的机动车，从而发生交通事故并共同负事故的全部责任。且郭斌已向受害人姚金花亲属支付赔偿款及补偿款300000元，姚金花亲属向郭斌出具《谅解书》记载：“请求司法机关对郭斌减轻或免除刑事处罚。郭斌所有的赣Ｃ×××××号小车已投保交强险及商业险。本次事故保险理赔由郭斌自行主张权利，向保险公司索赔，且赔偿所得款全部归郭斌所有”等内容。即郭斌自愿承担本起交通事故所造成的全部经济损失，包括赣Ｃ×××××号小车车辆损失在内。第三，本案交通事故发生在娱乐场所之外，不应当认定娱乐场所管理人未尽到安全保障义务。综上，姚金花驾驶郭斌的车辆，完全是他们之间的合意结果，相应的侵权后果应由其自己承担。高安市寰球娱乐会所对该起事故不存在任何过错，不应由其承担责任。请求依法改判。二审期间，各方当事人均未向本院提交新证据。本院二审查明的事实与一审法院认定事实一致。本院认为，郭斌在明知姚金花醉酒的情况下，仍将钥匙交给姚金花，并坐在副驾驶指挥姚金花驾车，其对本案事故的发生存在重大过错。一审判决认定其应对本案事故的损失负主要责任，并无不当，应予维持。雷达、杨琼先后与郭斌、姚金花共同饮酒、乘车，理应知道姚金花系醉酒驾车，其负有提醒、劝阻、制止的义务。但雷达、杨琼并未向法院提交证据证明其履行了该义务，且从其乘坐姚金花驾驶的车辆离开的表现，可以认定其对姚金花醉酒驾车持放任态度。一审判决据此认定雷达、杨琼对本案事故造成的损失承担5%的责任，并无不当，应予维持。姚金花为寰球娱乐会所工作，陪客人饮酒系其工作内容。在姚金花饮酒后，寰球娱乐会所有义务提示注意及阻止姚金花驾车。一审判决认定寰球娱乐会所没有尽到该义务，应当承担5%的赔偿义务，并无不当，应予维持。事故发生后，郭斌向姚金花家属赔偿了30万元，寰球娱乐会所向姚金花家属赔偿了4万元。该34万元为姚金花家属因本案事故所遭受损失。另外，经鉴定，本案所涉赣Ｃ×××××的车辆损失为161881元。雷达、杨琼应承担5%，即25094.05元。郭斌在一审中未诉请莫雅英对其已赔付的金额承担责任，属于其对自身权利的处分，莫雅英应承担的5%的责任实际上已由郭斌承担，一审判决未追加莫雅英作为本案当事人，并无不当。综上，上诉人的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费3282元，由上诉人郭斌承担2378元，由上诉人雷达承担427元，由上诉人杨琼承担427元，由上诉人高安市寰球娱乐会所承担50元。本判决为终审判决。审判长  苏安平审判员  李福星审判员  赵 东二〇二〇年三月十九日法官助理徐斌书记员李弦