兴城市人民法院民 事 判 决 书（2019）辽1481民初2109号原告：王永武，男，1973年3月25日出生，汉族，个体，群众，住辽宁省东港市。委托诉讼代理人：韩启、韩玉国(实习)，辽宁杨洪伟律师事务所律师。执业证号：12114201410763589。被告：赵志宇，男，1975年7月5日出生，汉族，司机，群众，住葫芦岛市南票区。被告：才忠相，男，1970年1月5日出生，汉族，个体，群众，住葫芦岛市南票区。被告：中国人民财产保险股份有限公司绥中支公司。住所地：辽宁省绥中县滨河大道4号1层1门、1层2门101室。统一社会信用代码：91211421MAOU7FA158。负责人：刘阳，该公司经理。委托诉讼代理人：常秀英，辽宁凯阳律师事务所律师。执业证号：12114201311526533。原告王永武与被告赵志宇、才忠相、中国人民财产保险股份有限公司绥中支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年6月19日立案后，依法适用简易程序，于2019年7月22日、2020年1月15日公开开庭进行了审理，原告王永武委托诉讼代理人韩启、韩玉国，被告赵志宇、才忠相、中国人民财产保险股份有限公司绥中支公司委托诉讼代理人常秀英到庭参加诉讼。本案现已审理终结。王永武向本院提出诉讼请求：1、请求被告赔偿原告各种损失95546元；2、被告承担诉讼费用。事实与理由：2019年4月13日4时，被告赵志宇驾驶辽Ｐ×××××-辽Ｐ×××××号重型半挂牵引车，在兴城市桥附近路段由西向东行驶时，在右侧非机动车道超车时，与前方同向右转弯原告驾驶的辽Ｆ×××××大型汽车发生交通事故，造成两车损坏，无人受伤的交通事故。交警部门认定被告赵志宇负全部责任。经查，被告赵志宇驾驶的辽Ｐ×××××-辽Ｐ×××××号重型半挂牵引车在被告中国人民财产保险股份有限公司绥中支公司投保了交强险和商业险，事故发生在保险期间内，原告要求被告赔偿货物损失4020元、施救费5500元、车辆损失价值60565元、车辆停运损失15461元、评估费10000元，各种经济损失共计95546元。赵志宇辩称，对原告陈述的交通事故发生的事实及责任认定没有异议，我驾驶的肇事车辆是被告才忠相所有，我是他雇佣的司机，我是在劳务过程中发生的交通肇事，对于原告的合理损失由被告才忠相赔偿。才忠相辩称，我对原告陈述的交通事故发生的事实及责任认定没有异议，被告赵志宇驾驶的辽Ｐ×××××-辽Ｐ×××××号重型半挂牵引车是我所有，该车挂靠在绥中佳远运输车队，该车在被告中国人民财产保险股份有限公司绥中支公司投保了交强险和商业险，事故发生在保险期间，对于原告的合理损失，应由保险公司在保险责任内予以赔偿，不足部分由我赔偿。中国人民财产保险股份有限公司绥中支公司辩称，被告赵志宇驾驶辽Ｐ×××××-辽Ｐ×××××号重型半挂牵引车在我公司投保了交强险和商业第三者保险，限额100万元，保险期间从2018年11月9日至2019年11月8日，交通事故发生在保险期间，对于原告主张的合理损失，先由交强险赔偿，不足部分在第三者责任险限额内按事故比例进行赔偿，原告主张的停运损失及诉讼费等间接损失，不属于保险公司赔偿范围，我公司不承担赔偿责任。本院经审理认定事实如下：2019年4月13日4时，被告赵志宇驾驶辽Ｐ×××××-辽Ｐ×××××号重型半挂牵引车，在兴城市桥附近路段由西向东行驶时，在右侧非机动车道超车时，与前方同向右转弯原告驾驶的辽Ｆ×××××大型汽车发生交通事故，造成两车损坏，无人受伤的交通事故。此次交通事故造成原告运输的货物部分损坏，原告支付施救费5500元，原告的车辆从肇事后至5月13日处在修理中。后原告与货主就毁坏的货物损失进行协商，原告赔偿了货主于孟开货损4020元。本案在审理过程中，原告向本院提出司法鉴定的申请，请求对原告车辆损失及车辆停运期间停运损失进行司法鉴定，2019年8月6日葫芦岛市中级人民法院委托辽宁绥兴二手车评估鉴定有限公司对原告车辆损失进行鉴定，委托辽宁兴连资产评估有限公司对车辆停运损失进行鉴定，2019年12月6日辽宁绥兴二手车评估鉴定有限公司出具辽绥车评报字［2019］027号车损评估报告，评估结论为辽Ｆ×××××重型仓栅式货车损失评估价值60865元，残值300元，评估价值为60565元；2019年12月26日辽宁兴连资产评估有限公司出具辽兴评报字［2019］第077号资产评估报告，辽Ｆ×××××重型货车月停运损失为15461元，原告支付两个鉴定机构评估费各5000元。另查明，2019年4月13日兴城市公安交通警察大队作出第211481420198000481号道路交通事故认定书，认定被告赵志宇负全部责任，原告无责任。被告赵志宇驾驶辽Ｐ×××××-辽Ｐ×××××号重型半挂牵引车系被告才忠相所有，被告赵志宇系被告才忠相雇佣的司机，该车挂靠在绥中佳远运输车队，该车在被告中国人民财产保险股份有限公司绥中支公司投保了交强险和商业第三者责任险，限额100万元，不计免赔，事故发生在保险期间。原告提供了道路交通事故认定书、东港市欣跃物流有限公司营业执照复印件、货车托管合同、东港市欣跃物流有限公司确认书、辽Ｆ×××××重型仓栅式货车行驶证、车辆登记证书复印件、王永武驾驶证、从业资格证复印件、辽Ｆ×××××车辆修理清单及照片、维修费发票9张、东港市隆盛汽车维修服务有限公司证明、施救费发票1张、赔偿协议及收据、辽宁绥兴二手车评估鉴定有限公司车辆损失评估报告、辽宁兴连资产评估有限公司资产评估报告、评估费收据2张、被告中国人民财产保险股份有限公司绥中支公司提供保险单复印件等以及各方当事人的陈述笔录载卷为凭，上述证据经过公开质证及本院的审查，符合证据的要求，应作为认定案件事实的证据，本院予以采信。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人按照责任比例赔偿。提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。因道路交通事故造成下列财产损失，当事人请求侵权人赔偿的，人民法院应予支持，维修被损坏车辆所支出的费用、车辆施救费用，依法从事货物运输、旅客运输等经营性活动的车辆，因无法从事相应经营活动所产生的合理停运损失。原告、被告赵志宇、才忠相对道路交通事故认定书无异议，故本院对道路交通事故认定书予以采信，被告赵志宇承担此事故的全部责任，原告无责任。被告赵志宇是被告才忠相雇佣的司机，被告赵志宇因劳务发生交通肇事致原告财产受到损失，应当由被告才忠相承担侵权责任，被告才忠相应赔偿原告的经济损失。被告才忠相所有的肇事车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司绥中支公司投保了交强险和第三者责任险，被告才忠相的赔偿责任由被告中国人民财产保险股份有限公司绥中支公司在交强险和第三者责任险赔偿限额内承担，不足部分由被告才忠相赔偿。原告要求被告赔偿施救费5500元，本院认为原告提供了事故施救单位出具的施救费收据，可以证明原告在交通肇事后支付了该费用，被告应该给予赔偿，故对原告该诉讼请求予以支持；原告要求被告赔偿车损60565元，本院认为原告车辆损失价值应以鉴定机构出具的资产评估报告结论为依据，评估结论辽Ｆ×××××重型仓栅式货车损失评估价值为60565元，被告应赔偿原告车辆损失60565元；原告要求被告赔偿货物损失4020元，本院认为此车交通事故导致原告车辆所载货物部分损坏事实存在，原告与货主达成赔偿协议，赔偿货主经济损失符合生活常理，原告赔偿货主损失后向被告追偿有法律依据，为了避免诉累，本院对原告该诉讼请求予以支持，原告赔偿货主财产损失价值较为合理，本院对原告该诉讼请求予以支持；原告要求被告赔偿车辆停运损失15461元，本院认为原告肇事车辆属于营运车辆，该车肇事后被送到汽车修配厂进行修理，至2019年5月15日修理完毕，故对原告请求被告赔偿从2019年4月13日起至2019年5月15日止车辆停运的损失予以支持，鉴定机构出具资产评估报告，原告货车月停运损失为15461元，故对原告该项诉讼请求予以支持，被告应赔偿原告车辆停运损失15461元；原告要求被告赔偿评估费10000元，本院认为评估费是原告为了确认车辆损失价值及停运损失所必须支付的费用，属于合理费用，并有评估机构出具的评估费收据，本院对原告该诉讼请求予以支持。综上，原告合理的经济损失为车损60565元、施救费5500元、货物损失4020元、停运损失15461元、评估费10000元，共计95546元。原告该合理损失由被告中国人民财产保险股份有限公司绥中支公司在交强险财产损失限额项下赔偿原告2000元，在第三者责任险限额内赔偿原告损失93546元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第三十五条、第四十八条《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院》第十四条、第十五第、第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司绥中支公司于本判决生效之日起十日内在交强险财产损失赔偿限额项下赔偿原告王永武财产损失2000元；在商业第三者责任保险限额项下赔偿原告王永武损失93546元；二、驳回原告王永武其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费已减半收取计1094元，由被告才忠相负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省葫芦岛市中级人民法院。审判员  张忠臣二〇二〇年三月九日书记员  郭丽军