吉林省白城市洮北区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）吉0802刑初53号 公诉机关白城市洮北区人民检察院。 被告人常鑫，男，1998年7月31日出生，汉族，小学文化，户籍所在地吉林省洮南市，住吉林省洮南市。因涉嫌犯有寻衅滋事罪，于2019年6月20日被洮南市公安局取保候审。 被告人王明哲，男，1997年3月15日出生，汉族，中技毕业，户籍所在地吉林省洮南市，住吉林省洮南市。因涉嫌犯有寻衅滋事罪，于2019年6月20日被洮南市公安局取保候审。 白城市洮北区人民检察院以白洮检第一检察部刑诉〔2020〕29号起诉书指控被告人常鑫、王明哲犯寻衅滋事罪，于2020年2月19日向本院提起公诉。本院受理后，认为符合法定开庭条件，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。白城市洮北区人民检察院指派宋焕杰出庭支持公诉，被告人常鑫、王明哲到庭参加诉讼。现已审理终结。 白城市洮北区人民检察院指控：2018年7月25日，被害人杨某与凌某（另案处理）因会车时发生矛盾，次日上午凌某纠集被告人常鑫、王明哲、刘庭恺（绰号刘小）到安益检车线找到杨某，凌某欲将杨某强行带走，遭到杨某的激烈反抗，凌某从兜里掏出一把折叠刀，并用刀把击打被害人杨某的后脑，被告人常鑫、王明哲、刘庭恺（另案处理）一拥而上对被害人杨某拳打脚踢，被害人杨某因伤住院治疗，经诊断为身体浅表挫伤。 白城市洮北区人民检察院认定上述事实的主要证据有：书证，视听资料，证人证言，被害人的陈述，被告人的供述与辩解。 白城市洮北区人民检察院认为，被告人常鑫、王明哲与凌某（另案处理）、刘庭恺（另案处理）结伙作案，持械随意殴打他人。二被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条，应当以寻衅滋事罪追究刑事责任，适用中华人民共和国刑法》第二十五条第一款之规定。被告人常鑫、王明哲案发后主动投案，并能如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条的规定，认定为自首。建议判处被告人常鑫、王明哲一年有期徒刑。 被告人常鑫、王明哲对公诉机关指控的犯罪事实供认，无辩解意见。 经审理查明：2018年7月25日，被害人杨某与凌某（另案处理）因会车时发生矛盾，次日上午凌某纠集被告人常鑫、王明哲、刘庭恺（另案处理）到安益检车线找到杨某，凌某欲将杨某强行带走，遭到杨某的激烈反抗，凌某从兜里掏出一把折叠刀，并用刀把击打被害人杨某的后脑，被告人常鑫、王明哲、刘庭恺一拥而上对被害人杨某拳打脚踢，被害人杨某因伤住院治疗，经诊断为身体浅表挫伤。 上述事实，有在庭审中举证、质证的下列证据予以证明： 1.书证 （1）治安案件调解协议书：凌某将杨某打伤，协议约定杨某住院期间的住院费和损失费由凌某一次性支付人民币两万元，协议生效后不追究任何一方责任。 （2）收据：杨某收到凌某支付的两万元人民币。 （3）到案经过：2019年6月20日，涉嫌寻衅滋事被告人常鑫、王明哲主动投案自首并交代违法犯罪行为。 （4）常住人口数据查询详细信息：常鑫，男；王明哲，曾用名王明辉，男。 （5）洮南市公安局视听资料制作说明。 （6）洮南市医院杨某住院病历。 2.视听资料、电子数据 常鑫、王明哲讯问视频一张。 3.证人证言 （1）证人刘某证言 2018年夏天的一天，杨某在我们工作单位被人打了。那天我从监控里面看见有几个人在我们单位的院里撕扯到一起了，我一寻思肯定是和我们单位的员工打起来了，我就赶忙往外跑，跑到跟前我看见有3、4个人在打杨某，然后我就把杨某从人堆里拉出来了，我和那帮人说别上我们单位院里打架。这时候杨某拿出手机要报警，那群人就开车跑了。他们开的是一台越野车，没看见手里拿家伙儿，殴打杨某的3、4个人我不认识，后来凌勇给我打电话说打人那伙里有一个是他侄子凌某。我看见杨某的额头被打的通红，手机被打坏了，项链被拽折了，其他我没有注意。杨某被打完就去市医院住院了，杨某住院的第二天我的初中同学凌勇给我打电话，说打人的是他侄子凌某，让我帮着压覆压覆这件事，然后他再去医院看看杨某。我就把杨某住院的病房告诉了凌勇，并且给杨某打了一个电话，告诉杨某凌某的家人要去看他，其他的我什么都没说，后来这件事怎么解决的我不知道。 （2）证人孙某证言 2018年的夏天，凌勇给我打电话说：你在哪呢？我说：没啥事，呆着呢。凌勇说：小凯（指凌凯）的儿子把人打了，你和我去看看去，之后我俩去的市医院。到市医院之后凌勇找到那个小孩之后就赔礼道歉，之后商量赔偿的事，最后答应给那小孩家2万或2万5千元钱，之后我和凌勇就走了。凌勇知道我和那小孩他爸大杨三认识，想让我当中间人说和一下，我到那之后没有说上话。我不知道大杨三的儿子因为什么被打，凌勇就说是凌凯儿子打的，我也没细问。我们去的时候那小孩在医院躺着，我没看见外伤。我不知道凌勇答应给的赔偿钱是否给那小孩了，当天肯定是没有给。 （3）证人王某证言 2018年夏天的时候，我在住邦碰到王明哲了，他和我说：凌某给检车线上班，开现代车那小子抓到了，给他打了。然后我就问他怎么回事，王明哲接着说，大概意思是：被打这个男子开车给凌某媳妇的车别了，还给凌某媳妇骂了，然后凌某知道后就找这个男子要打他，后来在检车线找到这名男子了，凌某就召集刘晓、常鑫、王明哲在检车线将这名男子打了。王明哲说完我也没细问他。王明哲和我说的就是他们四个人参与。 4.被害人的陈述 2018年夏天的一天晚上，我开车在泰州街上由北向南行使，走到翡翠豪庭小区的十字路口时向右转。刚转过去，凌某开着一台黄色悍马越野车从我对面逆行过来把我车别住了，别住之后凌某摇下车窗问我：“认识啊？”我说：“不认识。”然后，当时已经绿灯了，后边有车按喇叭，我就开车走了。我感觉当时是因为我车拐弯的时候没有给凌某让路（当时凌某是逆行，我要是给他让路的话车就会违章）。这个事过去的第二天早上，我在洮南市安益检测线上班。凌某开着一台黄色悍马车，拉着4个人到了我的工作岗位，凌某他们下车之后就走到我跟前跟我说：“走，跟我上车”，我说：“咋的了，我跟你上车啊？”他们几个人硬拽着我要我跟他们上车。我当时怕跟他上车挨打，就挣扎着不跟他们走。凌某看我反抗的太激烈了，就从兜里掏出来一把折叠刀比划着我的前胸，并且问我：“知不知道我是谁啊？”我也没吱声，就是反抗着没跟他们上车。他们几个人看我实在拽不到车上去，就开始动手打我。凌某最先动手的，他先用那把折叠刀的刀把打我后脑勺，剩下几个就一拥而上，对我拳打脚踢，几下就把我打趴下了。把我打趴下之后他们就停手不打了，把我从地上拽了起来，还要拉我上车。这个时候我同事们看见了，大伙就过来拉架。凌某他们还是拽着我不放，想要把我拽到车上去。我同事他们就拦着不让，凌某他们几个人看实在是拽不上去了，又上来对我拳打脚踢，打了一会他们就都被我同事他们拉到一边去了。之后，凌某他们开车就走了，走之前凌某还跟我说：“这个事没完。”当时他们一起去的人都动手打我了。就凌某手里拿了一把折叠刀，用折叠刀的刀把打我后脑勺了。我当时报警了，警察找我做了笔录。之后我去洮南市医院住院，在我住院的第二天，我单位的领导给我打电话说凌某的家属凌勇要来看看我。第三天，一个自称叫凌勇的男子和天龙装潢的老板孙三一起到医院来找我，找我之后凌勇提出赔偿我，让我不追究这个事。最后，我们通过协商，凌勇赔偿了我2万元钱，我不追究被打这个事了。凌勇后来找我协商的时候，没有使用暴力或者其他手段威胁我。 5.被告人的供述与辩解 （1）被告人常鑫供述与辩解 我来公安机关投案自首，主动交代我的违法犯罪行为。大概是2018年7月份的一天，我在家待着的时候接到了凌某的电话，电话里跟我说让我跟他出去溜达一圈办点事，当时也没说啥事。之后凌某就开车到我家楼下接的我，我上车之后凌某给王明哲打的电话，让王明哲也跟他一起去办事，之后开车去王明哲开的啤酒店接的王明哲。凌某当时开的是一台黄色悍马越野车。凌某开车拉着我接完王明哲之后，他又开车到刘小开的彩票站接的刘小。刘小上车之后凌某就一直跟刘小唠嗑，凌某跟刘小说的大概意思就是：“有个小子昨天开车给凌某媳妇的车给别了，那小子在检车线上班，现在咱们就去找他。”之后凌某开车拉着我们就到了洮南市安益检车线院内了，车停下之后我们四个都下车了。下车之后，凌某告诉我去检车线旁边的一个岗亭里叫一个戴着金项链的男的，我就去了。我到那个岗亭之后看见岗亭里面就一个戴着金项链的男的在那呢，我就跟那个男的说：“哥们，你过来一下，有人找你。”那个男的听见我说的话后就从岗亭里面出来了，他出来后看见凌某在院里站着呢，他就站在岗亭门口没有动，并且问凌某：“干啥呀？”凌某看他没过去就冲到那个男的跟前给了那个男的一个耳光，然后拽着那个小子跟我们说：“走，把他拉外边说去。”我和王明哲还有刘小就一起过去拽那个小子上车，那个小子就反抗不跟我们走，我们几个就撕扯到一起去了。这个时候从检车线里面出来好几个检车线的工作人员过来拉架，他们把我们拉开之后，凌某看打不着那个男的了，不知道从哪拿出来一把刀，用刀比比划划的，并且跟我、王明哲还有刘小说：“给我打他。”当时我看凌某都急眼了，我怕我不打那个男的凌某过后再打我，我就冲上去打了那个男的几下。这个时候，刘小和王明哲也对那个小子拳打脚踢了几下。在我们三个打那个男子的时候，凌某拿着刀也冲上来了，但是他刚冲上来就被检车线的人给拉走了，当时具体打没打到那个男的我就没看见了。凌某被人拉开之后我们三个也不打那个男的了，然后刘小过去把凌某手里的刀抢了下来，凌某看拉架人太多，就跟拉架那帮人说：“你们去打听打听我是谁。”凌某说完这话之后，从那帮检车线工作人员中出来一个人好像跟凌某认识，他到凌某跟前把凌某劝走了，之后凌某开车把我和王明哲送到王明哲开的啤酒店，他和刘小开车就走了。我和王明哲、刘小都是拳打脚踢，凌某后来不知道在哪里拿出一把刀冲上来了，但是他用没用刀打人我没注意。一把20多公分长的刀。被我几个殴打的人我不认识，我就知道他是在安益检车线上班的。因为在凌某拿出刀之后就急眼了，跟我骂骂咧咧的让我打那个男的，我出于对凌某的害怕我才打了那个男的几下。因为我知道凌某是凌凯的儿子，凌凯在洮南挺厉害的黑社会，打架、干坏事特别有名，我上小学的时候就听说过他，但是到现在我都没见过本人。当时在现场的时候凌某让我打那个男的，我怕我不动手凌某会反过来打我。后来我听说凌某给被打的那个人拿钱了，但是具体怎么回事我就不知道了。 （2）被告人王明哲供述与辩解 我主动来洮南市公安局投案自首，我在2018年六七月份的时候参加了凌某在洮南市园区检车线打人的事。2018年六七月份的一天。当天上午十点左右我朋友常鑫的手机号给我来了一个电话，我听声音好像是凌某。电话里问我：“你在哪呢？”我说：“我在家睡觉呢。”他说：“我去接你。”也没说啥事，电话就挂了。过了5分钟左右，凌某开着一辆橘黄色的悍马汽车到我家接我。我看见悍马车上还有常鑫和刘小。常鑫坐在副驾驶位置，刘小坐在驾驶位后侧，我上车以后坐在副驾驶后边了。我上车后和他们没有交流，凌某和刘小说了两句话，说什么我也没注意。凌某开车拉着我们到了工业园区里的检车线。他把车停在刚进大门的位置，凌某看见一名站在大门右手边的一个门楼子里的工作人员，跟我们说：“把他整车上来。”我们四个人就下车了。凌某在车里拿了一把刀攥在手里。凌某走到那个人跟前跟他说：“走。”那个人问凌某：“咋的了，哥们？”凌某说：“啥事你自己不知道吗？”他说：“我不知道。”凌某脸色就有点变了，生气的样子。凌某跟我们说：“把他拽车上去。”我们四个一起上手把他拽到院子里。那个人挣扎不上车，凌某就动手打了那个人，先是一拳头打在脸上，接着就拳打脚踢，把那个人打倒在地上。当时凌某手里拿着刀，刘小过去把凌某手里的刀抢过去了。我和常鑫在旁边站着没动。凌某把那个人打倒之后，把他往车上拽，凌某让我们一起拽他上车，我们四个又一起拽他，想把他拉上车，我和凌某拽着他的两个胳膊，刘小和常鑫也是拽着他身体上部分，连推带拉的要他上车。这个人就死命挣脱，不上车。在这个过程中，这个人挥拳打到我下巴上两下。凌某喊：“打他、打他。”我用拳头怼了这个人胸部两下。刘小和常鑫也动手打了他，他们两个就是对这个人拳打脚踢。我们没等给他拽上车，检车线里就出来人了，过来能有十来个人。其中一个四十多岁、个子挺高的男人上前拉架，不让我们打他。凌某问那个人：“你认不认识我？你知不知道我是谁啊？”那个人说：“我不知道。”凌某说：“你不知道你去打听打听？”这会儿人群中有一个人喊凌某的名字：“凌某、凌某。”接着他过来拉架。那两个人把挨打的这个人拉走了。我们也散开了。凌某跟被打那个人说：“这事没完啊！”说完凌某开车拉我们走了，我直接回家了。凌某拉着我们到检车线之后说把那个人拽上车，我才知道要打他。当时碍于情面不好意思走，也是害怕凌某事后报复我。我们四个凌某、我、常鑫、刘小都动手打人了。就凌某自己手里拿了一把刀，我们都是空着手。我没看见被打的人有明显的外伤，我看见他带着的金项链断了掉在地上。开始时我不知道为什么打他，打完之后，我问刘小怎么回事。他跟我说凌某的媳妇在打仗一天或者两天之前因为在路上开车，跟这个人发生了争执，不知道是谁别到谁的车了。 （3）被告人凌勇（另案处理）供述与辩解 2018年夏天凌某等人把一个叫杨某的人打了，打仗的时候我不知道，凌某打完人之后，我同学刘某给我打电话，他在检车线上班，他电话里问我他们单位有个小孩被打了，说打人的姓凌，问我知不知道，我说不知道。后来我打听到是凌某给人打了，我又给刘某回的电话，我说大侄给人打了，该咋解决咋解决。刘某跟我说被打的小孩叫杨某，我认识杨某的父亲母亲，我们还是邻居，我就帮忙撮合了这件事。刘某告诉我杨某在市医院住，正好当时孙三。在我家给我装房子，我让他跟我一起去的，我们到市医院后，我碰到杨某妈了，她问我：“大哥你干啥来了？”我说：“我大侄凌某给人打了，我来看看。”她说：“被打的是我家孩子。”我就进病房里跟小孩说：“孩子你该看病看病，误工费啥的大爷都给你出。”杨某说他手机被打坏了，项链撕把丢了。我说损失的钱我都给出。说完我就走了。过了几天杨某他妈给我打电话说杨某要出院，我们到派出所，在派出所里我给杨某两三万块钱，具体给多少我想不起来了，杨某给凌某出的谅解书。 上述证据经被告人常鑫、王明哲质证后并无异议，故本院对上述证据予以采信，对公诉机关的公诉意见予以支持。 经审查控辩双方就有关犯罪事实和证据提出的控辩意见后认为：公诉机关指控被告人常鑫、王明哲犯寻衅滋事罪事实清楚，证据充分，本院予以支持。 本院认为，被告人常鑫、王明哲与凌某、刘庭恺结伙作案，持械随意殴打他人。公诉机关指控的罪名成立，依法应予处罚。被告人常鑫、王明哲在共同犯罪中属从犯，系自首，已赔偿被害人，具有从轻处罚情节，在量刑时给予综合考虑。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二十五条、第二十七条、第四十二条、第四十四条、第六十七条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百条之规定，判决如下： 一、被告人常鑫犯寻衅滋事罪，判处拘役三个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。） 二、被告人王明哲犯寻衅滋事罪，判处拘役三个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省白城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  李天伦 人民陪审员  陈 华 人民陪审员  孙明华 二〇二〇年三月二十五日 书 记 员  刘 洋