四川省高级人民法院 刑 事 裁 定 书 （2020）川刑终13号 原公诉机关四川省攀枝花市人民检察院。 上诉人（原审被告人）杨志，男，彝族，1992年9月3日出生，户籍地四川省攀枝花市仁和区。因涉嫌犯贩卖、运输毒品罪于2018年12月31日被刑事拘留，2019年1月22日被逮捕。现羁押于盐边县看守所。 委托辩护人唐善顺，四川森焱律师事务所律师。 翻译人员杨春军，四川省盐边县看守所工作人员。 四川省攀枝花市中级人民法院审理四川省攀枝花市人民检察院指控原审被告人杨志犯贩卖、运输毒品罪一案，于2019年11月12日作出（2019）川04刑初18号刑事判决。原审被告人杨志不服，提出上诉。本院于2020年1月6日受理后，依法组成合议庭决定不开庭审理本案。经合议庭评议并作出决定。本案现已审理终结。 四川省攀枝花市中级人民法院判决认定，2017年10月份，被告人杨志受杨飞(另案处理)安排到缅甸一毒贩家做人质，待毒贩交付毒品后赎回杨志并于事成后支付杨志5万元人民币的报酬。杨志当即表示同意，期间杨飞交给其一张银行卡，告知其待确定毒品交易成功后再将该卡交给毒品老板。后杨飞让刘庭吉(另案处理)、夏晓柏(另案处理)驾车送杨志到达中缅边境，毒贩派人将杨志接到缅甸一宾馆内看守。2017年11月3日，杨飞电话告知杨志毒品已交易成功，让其将银行卡交给该毒贩。当日，盐边县公安局禁毒大队民警在云南省华坪县与永胜县交界处将涉嫌贩卖、运输毒品的刘庭吉、夏晓柏、杨小军(另案处理)抓获，查获涉嫌运输毒品的长安牌黑色CX70越野车两辆，并在其中一辆无牌照长安牌黑色CX70越野车车内搜出红色药片状疑似毒品麻古一小袋(净重12.66克)、粉末状疑似毒品海洛因一小袋(净重11.67克)、疑似毒品海洛因29块(净重6993.81克)，查获毒品合计净重7018.14克。经攀枝花市公安局物证鉴定所鉴定，查获的一小袋红色药片状疑似物中检出甲基苯丙胺成分，含量为0.39%；一小袋粉末状海洛因疑似物中检出海洛因成分，含量为45.81%；29块海洛因疑似物中检出海洛因成分，含量为44.06%至51.92%之间。 由于缅甸贩毒老板只收到部分毒资款，在得知刘庭吉、夏晓柏、杨小军被公安机关抓获后，将杨志捆绑到山上进行多次殴打催逼其支付毒资尾款，并让其联系家属偿还购买毒品的尾款，杨志在与家人取得联系后假装答应付款，深夜趁看守人员不备逃回攀枝花市仁和区自己家中，2018年12月31日，杨志在云南省永仁县公安警务站被民警抓获。 2018年10月12日，盐边县公安局根据举报线索获悉刘庭吉驾驶的长安牌黑色CX70越野车中还藏匿有毒品未被查获，遂于2018年11月20日当着刘庭吉、夏晓柏、杨小军的面，在见证人的见证下，对该车继续拆解，从大梁内查获34块大小不等的黑色包装疑似毒品，合计净重10478.77克。经攀枝花市公安局物证鉴定所鉴定，查获的34块海洛因疑似物经送检，均检出海洛因成分，含量分别在6.97%至46.16%之间。查获毒品合计净重10478.77克。 以上查获毒品共计净重17496.91克。 原判以受案登记表、抓获经过、搜查笔录、扣押物品清单、称量记录、毒品检验鉴定报告、辨认笔录、银行交易记录、通话清单、情况说明、证人证言、被告人供述与辩解及刑事照片等证据证明判决所认定的事实。 原审判决：被告人杨志犯贩卖毒品罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产。 上诉人（原审被告人）杨志上诉提出：有如实供述、当庭认罪的从轻处罚情节；有受人雇佣当人质，系从犯的从轻或减轻处罚情节；自己系初犯，共同犯罪中并未获利。原判量刑过重，请求改判十年以下有期徒刑。 杨志的辩护人的辩护意见与上诉意见一致。 经审理查明：2017年10月，杨飞(另案处理)在四川省攀枝花市西区河石坝一羊肉米线店内安排上诉人（原审被告人）杨志到缅甸一毒贩家做人质，待毒贩交付毒品后赎回杨志，承诺事成后支付杨志5万元人民币的报酬。杨志当即表示同意，期间杨飞交给其一张银行卡，告知其待毒品交易成功后再将该卡交给毒品老板。双方谈妥后，杨飞让刘庭吉(另案处理)、夏晓柏(另案处理)驾车送杨志到该缅甸毒贩家。到达中缅边境，该毒贩派人将杨志接到缅甸一宾馆内看守。2017年11月3日，杨飞电话告知杨志毒品已交易成功，让其将银行卡交给该毒贩。当日，盐边县公安局禁毒大队民警在云南省华坪县与永胜县交界处将涉嫌贩卖、运输毒品的刘庭吉、夏晓柏、杨小军(另案处理)抓获，查获涉嫌运输毒品的长安牌黑色CX70越野车两辆，并在其中一辆无牌照长安牌黑色CX70越野车车内搜出红色药片状疑似毒品麻古一小袋(净重12.66克)、粉末状疑似毒品海洛因一小袋(净重11.67克)、疑似毒品海洛因29块(净重6993.81克)，查获毒品合计净重7018.14克。经鉴定，查获的一小袋红色药片状疑似物中检出甲基苯丙胺成分，含量为0.39%；一小袋粉末状海洛因疑似物中检出海洛因成分，含量为45.81%；29块海洛因疑似物中检出海洛因成分，含量为44.06%至51.92%之间。 由于缅甸贩毒老板只收到部分毒资款，在得知刘庭吉、夏晓柏、杨小军被公安机关抓获后，多次殴打杨志催逼其支付毒资尾款，并让其联系家属筹款。杨志在与家人取得联系后假装答应付款，深夜趁看守人员不备逃回攀枝花市仁和区自己家中，2018年12月31日，杨志在云南省永仁县公安警务站被民警抓获。 2018年10月12日，盐边县公安局根据举报线索获悉刘庭吉驾驶的长安牌黑色CX70越野车中还藏匿有毒品未被查获，遂于2018年11月20日当着刘庭吉、夏晓柏、杨小军的面，在见证人的见证下，对该车继续拆解，从汽车大梁内查获34块大小不等的黑色包装疑似毒品，合计净重10478.77克。经鉴定，查获的34块海洛因疑似物经送检，均检出海洛因成分，含量分别在6.97%至46.16%之间。查获毒品合计净重10478.77克。 以上查获毒品共计净重17496.91克。 上述事实，有证明案件来源情况及杨志到案情况的受案登记表、立案决定书、抓获经过；有证明杨志作案时系达到完全刑事责任年龄的成年人的户籍信息；有扣押涉案物品的扣押物品、文件清单；有对载毒品车辆进行检查、拆解、提取毒品的检查笔录、提取笔录、封装笔录；有对查获毒品进行称量的称量笔录及照片；有送检毒品检出甲基苯丙胺及含量的定性、定量的物证理化检验报告；有毒品交易资金流动的银行交易明细清单；有刘庭吉、夏晓柏案发期间频繁联系的通话清单；有涉案人员杨小军、夏晓柏、刘庭吉对杨志及杨志对杨小军、夏晓柏、刘庭吉和杨飞（杨超）的辨认笔录、辨认照片、辨认情况说明；有涉案人员杨小军、夏晓柏、刘庭吉已由另案判刑的刑事判决书；有证人杨某1、杨某2关于杨志作案前后相关情况的证言及涉案人员刘庭吉、夏晓柏、杨小军关于本案案发过程基本吻合的供述；有取证过程及讯问过程的视听资料等证据证实。上诉人（原审被告人）杨志亦供认不讳，足以认定。 本案事实清楚，证据确实、充分。 本院认为，上诉人（原审被告人）杨志明知他人贩卖毒品，为牟取非法利益受杨飞雇佣而充当人质，使杨飞、刘庭吉等人顺利从上家毒贩处购得毒品17496.91克，杨志的行为构成贩卖毒品罪，且与杨飞、刘庭吉等人构成共同犯罪，应对本案的犯罪后果承担罪责。 杨志及其辩护人上诉提出，杨志有如实供述、当庭认罪的从轻处罚情节；有受人雇佣当人质，系从犯的从轻或减轻处罚情节；杨志系初犯，共同犯罪中并未获利。原判量刑过重，请求改判十年以下有期徒刑。经查，杨志确系受他人安排充当人质，系本案从犯，到案后认罪态度好，有当庭认罪、系初犯等从轻处罚情节也属实。但上述情节原判已予认定，量刑上亦予体现，本院不再重复评价。由于本案毒品数量特别巨大，原判对其判处无期徒刑，量刑适当。其上诉理由不能成立，相关辩护意见，本院不予采纳。其改判十年以下有期徒刑的请求，本院不予支持。 综上，原判认定事实和适用法律正确，审判程序合法。量刑适当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审判长 冯      伟 审判员 李乐审判员胡建宁 二〇二〇年三月三日 书记员 梁   艺   家 附相关法律条文： 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第二百三十六条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理： （一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判。 ┄┄