河南省新乡市红旗区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）豫0702刑初27号公诉机关新乡市红旗区人民检察院。附带民事诉讼原告人马某，男，汉族，1965年2月17日出生，现住河南省。附带民事诉讼原告人王某1，女，汉族，1965年7月14日出生，现住河南省。被告人王灿举（附带民事诉讼被告人），男，1980年3月16日出生，汉族，初中毕业，无业，户籍所在地河南省，住河南省。因涉嫌故意伤害罪，于2019年10月14日被新乡市公安局南环分局刑事拘留；因涉嫌故意伤害罪，于2019年10月23日被新乡市公安局南环分局逮捕。辩护人陶士印，河南正安律师事务所律师。新乡市红旗区人民检察院以新红检一部刑诉（2020）1号起诉书号起诉书指控被告人王灿举犯故意伤害罪一案，于2020年1月7日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告马某、王某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。新乡市红旗区人民检察院指派检察员郭茂辉庭支持公诉，被告人王灿举及其辩护人陶士印，附带民事诉讼原告人马某、王某1到庭参与诉讼。现已审理终结。新乡市红旗区人民检察院指控：2019年1月27日22时许，在河南省新乡市高新技术开发区关堤乡大介山村一棋牌室内，被告人王灿举与被害人马某因打牌发生争执，王灿举用拳头殴打马某脸部，造成被害人马某左侧鼻骨骨折合并鼻中隔骨折。被害人王某1在拉架的过程中被告人王灿举用拳头、圆凳击打王某1的头部，造成被害人王某1外伤性左侧额颞顶部硬膜下血肿。经新乡市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定，王某1所受损伤已构成轻伤一级，马某所受损伤属轻伤二级。针对上述指控，公诉机关提供了被告人王灿举的照片、户籍信息、无犯罪记录证明等相关书证；证人李某、王某2等人的证言；被害人马某、王某1的陈述；被告人王灿举的供述与辩解；新乡市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定书等证据。据此，公诉机关要求以故意伤害罪追究被告人王灿举的刑事责任。被告人王灿举不能如实供述犯罪事实，可以酌情从重处罚，建议判处被告人王灿举有期徒刑二年至二年六个月。望合议庭根据事实作出客观公正的判决。附带民事诉讼原告人马某诉讼请求：依法追究被告人王灿举故意伤害罪的刑事责任，并依法从重处罚。依法判令被告人王灿举连带赔偿原告人医疗费、误工费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等损失共计37000元。提供了附带民事诉讼原告人马某的病历、诊断证明、住院费单据、检查费票据等证据。附带民事诉讼原告人王某1诉讼请求：依法追究被告人王灿举故意伤害罪的刑事责任，并依法从重处罚。依法判令被告人王灿举连带赔偿原告人医疗费、误工费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等损失共计74000元。提供了附带民事诉讼原告人王某1的病历、诊断证明、住院费单据、检查费票据等证据。被告人王灿举对公诉机关指控的犯罪事实有异议，其辩称其没有故意殴打被害人，是被害人拿着凳子砸其的，其夺凳子的时候碰着被害人了。未提供证据。其辩护人的辩护意见是，1、本案被害人有一定的过错，其没有蓄意犯罪，主观恶性不强。2、被告人王灿举系被传唤到案，到案后能够如实供述犯罪事实，构成自首，可以从轻减轻处罚。3、被告人王灿举无犯罪前科，系初犯、偶犯，认罪悔罪。4、被告人及其家属愿意赔偿被害人的损失，争取取得被害人的谅解。综合希望对被告人王灿举适用缓刑。经审理查明：2019年1月27日22时许，在河南省新乡市高新技术开发区关堤乡大介山村一棋牌室内，被告人王灿举与被害人马某因打牌发生争执，王灿举用拳头殴打马某脸部，造成被害人马某左侧鼻骨骨折合并鼻中隔骨折。被害人王某1在拉架的过程中被告人王灿举用拳头、圆凳击打王某1的头部，造成被害人王某1外伤性左侧额颞顶部硬膜下血肿。经新乡市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定，王某1所受损伤已构成轻伤一级，马某所受损伤属轻伤二级。由于被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人马某、王某1造成的经济损失，依照法律规定的范围和标准进行计算。经查，2018年河南省居民服务和其他服务业为39522元/年，附带民事诉讼原告人马某受伤住院的天数为5天，医疗费6621.58元，护理费541.4元（39522元/年÷365天×5天=541.4元），误工费541.4元（39522元/年÷365天×5天=541.4元），住院伙食补助费250元（50元/天×5天=250元），营养费100元（20元/天×5天=100元），交通费酌定位400元，共计8454.38元。附带民事诉讼原告人王某1受伤住院的天数为19天，医疗费12490.34元，护理费2057.31元（39522元/年÷365天×19天=2057.31元），误工费2057.31元（39522元/年÷365天×5天=2057.31元），住院伙食补助费950元（50元/天×19天=950元），营养费380元（20元/天×19天=380元），交通费酌定位400元，共计18334.96元。认定上述事实的证据有：1、被告人王灿举的照片、户籍信息、前科查询证明证实被告人王灿举的个人基本情况，经查，被告人王灿举无违法犯罪前科。2、现场图证实案发现场的具体位置。3、到案经过、传唤证证实被告人王灿举系被传唤到案。4、新乡市公安局物证鉴定所鉴定意见证实王某1所受损伤已构成轻伤一级，马某所受损伤属轻伤二级。5、辨认笔录证实王某1辨认出王灿举。6、证人李某证言证实2019年1月27日晚上10时许，其到新乡市高新技术开发区关堤乡大介山村王某2开的棋牌室玩牌。当时人比较多，其在一张桌子旁边看斗地主，斗地主的四人分别是马某、富富（王灿举）、王增文和王增明，马某因为出牌问题和富富发生争执，马某把牌往桌子上一放不玩了，随后马某往门口走骂富富骗他，富富也骂马某并拿起一个水杯向马某扔了过去，马某转身和富富扭打在了一起，马某的老婆小丽（王某1）也在棋牌室玩，小丽看见马某和富富扭打在一起就和棋牌室的老板王某2上前拉架，富富随手往小丽的脸上打了一下，之后其就回家了。7、证人王某2证言证实2019年1月27日晚上21时许，马某、王增文、王增明和一个叫富富的男子一起斗地主，马某因为打牌的事情不乐意了，说了富富几句，然后马某就将扑克牌往桌子上一扔准备走了，富富站起来挥拳朝马某的面部打了过去，一拳将马某打倒了，后来马某的老婆小丽去拉架，富富朝小丽的脸部扇了一巴掌，然后王增明赶紧抱着富富出来了，其在屋里收拾东西也没有出来。8、被害人王某1的陈述证实2019年1月27日晚上21时许，其到新乡市高新技术开发区关堤乡大介山村王某2开的棋牌室里。其在一张椅子上玩手机，旁边一张桌子在斗地主，斗地主的四人分别是其老公马某、富富（王灿举）、王增文和王增明，马某因为出牌问题和富富发生争执，马某把牌往桌子上一放不玩了，随后马某往门口走，富富骂了马某，富富抓起身边的一个凳子朝马某的身上扔了过去，又用手朝马某的脸上打了一拳，其和旁边的人赶紧拉架，富富又朝马某的脸上打了一拳，马某被打倒在地晕了过去。其推了富富一下并问他为什么打人，然后富富用右拳开始打其，并用一个圆凳子朝其额头砸了一下，其从棋牌室跑了出来，富富一直追，随手拿起一块砖头准备砸其，富富的老婆过来将砖头抢了下来，富富抓住其头发继续对其拳打脚踢，之后就晕了过去。后来其女儿和女婿过来打了110和120，其和马某被救护车拉走了。9、被害人马某的陈述证实2019年1月27日晚上19时30分许，其到新乡市高新技术开发区关堤乡大介山村王某2开的棋牌室里玩斗地主。其和富富（王灿举）、王增文和王增明一桌，期间因为出牌问题其和富富发生争执，其站起来往门口走，富富骂了其，其也骂了富富，富富抓起身边的一个凳子朝其头部砸了过去，又用手朝其脸上打了一拳，之后的事情其就不清楚了。10、被告人王灿举的供述与辩解证实2019年1月27日晚上21时许，其到新乡市高新技术开发区关堤乡大介山村王某2开的棋牌室里玩牌。当时其和马某、王增文和王增明一桌万斗地主，马某因为出牌问题和其发生争执，马某把牌往桌子上一摔不玩了，有几张牌摔在了其脸上，然后开始骂其，其也还了一句，马某准备拿桌上的啤酒瓶砸其，其用手一拨他没有拿到，然后马某就用旁边的一张凳子砸其，其用手一挡，板凳砸在了其手上，其右手流血了，其很生气就用拳头朝着马某的脸上打了一拳，马某就往后退，被身后的板凳绊倒了。其准备离开棋牌室的时候，马某的老婆小丽进来就骂其，不让其走，其用胳膊甩了一下将她甩翻了，当时小丽还拉着其不让其走，其用手朝她脸上打了几巴掌，这时候其老婆来了将其拉回家了。以上证据由公诉机关提供，经庭审质证，确实充分且相互印证，予以确认。附带民事诉讼原告人马某、王某1向法庭提供了住院治疗费用清单、交通费证明、检查费票据等证据，经庭审质证，予以确认。本院认为，被告人王灿举故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，应予支持。由于被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人马某、王某1造成了经济损失，应当承担民事赔偿责任。本案的发生被害人亦有一定的责任。附带民事诉讼原告人所遭受的经济损失依照法律规定的赔偿范围和标准予以支持，计算过高部分，不予支持。辩护人关于被告人无犯罪前科、系初犯、偶犯，被害人有一定过错的意见予以采纳，其他辩护意见与本案查明的事实不符，不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、二款以及《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条之规定，判决如下：一、被告人王灿举犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月14日起至2021年4月13日止）。二、附带民事诉讼被告人王灿举在判决生效后赔偿附带民事诉讼原告人马某各项经济损失共计8454.38元，赔偿附带民事诉讼原告人王某1各项经济损失共计18334.96元三、驳回附带民事诉讼原告人马某、王某1的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新乡市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  张东峰人民陪审员  冯秀兰人民陪审员  贵玉萍二〇二〇年三月三十一日书 记 员  郝新明