陕 西 省 西 安 市 长 安 区 人 民 法 院民事判决书             （2019）陕0116民初12617号 原告：秦瑞，男，1984年7月22日出生，汉族，住西安市长安区。委托诉讼代理人：同晓芬，陕西恒邦律师事务所律师。委托诉讼代理人：赵文涛，陕西恒邦律师事务所律师。 被告：王楠，男，1982年8月8日出生，汉族，住西安市长安区。被告：西安宏帮基础运输有限公司，住所地：西安曲江新区。法定代表人：卢永江，系该公司总经理。委托诉讼代理人：石兰，系该公司负责人。被告：永安财产保险股份有限公司陕西分公司，住所地：陕西省西安市雁塔区秦电（金石）国际大厦8楼。负责人：刘玉河，系该公司总经理。委托诉讼代理人：曹育飞，系该公司职工。原告秦瑞与被告王楠、西安宏帮基础运输有限公司（以下简称宏帮公司）、永安财产保险股份有限公司陕西分公司（以下简称永安保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告秦瑞及其委托诉讼代理人同晓芬、赵文涛、被告王楠、宏帮公司之委托诉讼代理人石兰、永安保险公司之委托代理人曹育飞到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告秦瑞向本院提出诉讼请求：1、判决上述被告赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、交通费共计49428.55元；2、判决上述被告赔偿原告营养费、后续治疗费、误工费、护理费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金、残疾辅助器具费（此为庭审中增加诉讼请求）、被抚养人生活费、鉴定费、住宿费、电动车损失共计403248.2元；3、判决本案诉讼费、鉴定费由被告承担，被告永安保险公司在其为肇事车辆的交强险和商业险限额内，对原告承担赔偿责任。被告永安保险公司辩称：本案的事故事实和责任划分没有异议，事故车辆在其公司投保交强险和100万不计免赔商业三责险，事故发生在保险期内，其对原告请求合理的损失依法承担赔偿责任，因事故车辆存在超载，故在商业险中应扣除10%的免赔率；原告诉请的医疗费非医保用药应扣除；诉讼费、鉴定费保险公司不予承担。被告王楠、宏帮公司辩称：原告的各项损失由保险公司先理赔，理赔后超出的费用宏帮公司愿意赔偿，保险公司辩称的因超载在商业赔偿中扣除10%的免赔率无异议。原告在住院期间预交了医疗费及支付原告住院期间部分伙食费，但伙食费具体金额不清楚。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证，对有争议的事实认定如下：1、对于原告提供的收入证明，被告永安保险公司认为该证据无负责人签字，无工资发放记录及事故后工资减少证明，故对原告计算的误工费不予认可，本院认为被告质证意见合理，予以采纳；2、对于原告提供的恩德莱康复器具（北京）有限公司西安分公司证明：证明原告因左足第3-5趾缺失，需配备义肢，费用为12000元/次，更换周期为1年，花费评估费800元，本院结合原告伤残鉴定结果、伤情需要及便于伤情恢复,对原告此次购买120000元残疾器具费，认为主张合理，予以支持；3、对于原告提交的村委会证明，证明原告父母二人丧失劳动能力且无经济来源之目的，本院认为，村委会属于一级组织，其出具的证明，应当具有一定的证明力，对于被告永安保险公司认为原告母亲在事故发生时不满60周岁不应计算抚养费之意见，因原告所提供其母亲住院病历等能够与村委会证明相互印证，足以证明原告母亲无劳动能力且无经济来源，故对被告意见不予采纳；4、对于原告提供的住宿费票据，因此费用并非原告住宿产生，故本院不予支持；5、对于原告提供的交通费票据，被告永安保险公司认为原告主张过高，本院结合原告住院治疗需要，酌情认定1000元；6、对于原告提供的电动车票据，因被告永安保险公司对原告电动车在事故后已进行定损，故本院以定损1500元认定；7、对于原告购买49.5元止疼药票据，因原告提供证据模糊不清，不符合证据规则要求，本院不予认定。经审理查明：被告王楠受雇于被告宏帮公司。2018年8月14日，被告王楠驾驶陕AXXXXX重型自卸货车，XX路由西向东行驶至韦鸣路东曹村段时，因未确保安全行车，与同方向右前方原告秦瑞驾驶的陕西省AB68044两轮电动车发生碰撞，致原告受伤，两车受损的交通事故。事故发生后，原告在西安仲德骨科医院住院共治疗3次，分别于2018年8月14日-2018年12月3日住院111天；于2019年5月13日-2019年6月24日住院42天；于2019年7月1日-2019年8月13日住院43天，共计住院196天。原告花费医疗费共计：189488.14元（其中被告公交公司垫付162463.39元，原告自行支付27024.75元），原告在第二次、第三次住院期间，雇佣护工支付护理费17000元。经陕西军大法医司法鉴定所司法鉴定意见书意见：原告左足功能部分丧失为九级伤残；原告内固定物取出术后续治疗费约10000元，左足第2趾后续治疗费建议以实际发生为准；原告误工期为360日、护理期为200日、营养期为90日。事故发生期间，被告永安保险公司为肇事车辆AT6536重型自卸货车承保了相应的交强险和商业险。另查明，原告与妻子袁理育有双胞胎子女，分别是女儿秦某甲（2016年XX月XX日出生），儿子秦某乙（2016年XX月XX日出生）；原告父亲秦某丙（1956年XX月XX日出生），母亲于某某（1959年XX月XX日出生）育有子女二人原告秦瑞及秦某丙。现原告诉至本院，认为被告的侵权行为对其造成了损失，上述被告理应承担赔偿责任。本院认为：被告王楠受雇于被告宏帮公司，被告王楠驾驶陕AXXXXX重型自卸货车与原告驾驶的陕西省AB68044两轮电动车相撞，造成原告受伤、车辆损失的后果，经交警部门认定被告王楠负事故的全部责任，又因被告王楠受雇于被告宏帮公司，故对原告损失应当由雇主宏帮公司予以承担。发生事故时，陕AXXXXX重型自卸货车在被告保险公司投保有机动车交通事故强制保险和商业险，故对原告各项损失先由被告保险公司在交强险和商业险范围内赔偿，又因被告王楠超载驾驶，被告保险公司在商业险赔偿中扣除10%的免赔率，该部分由被告宏帮公司承担。原告受伤住院期间，共花去医疗费189488.14元，其中被告宏帮公司垫付162463.39元，其余由原告自行支付。经核定，原告的各项损失为：住院伙食补助费19600元、营养费2700元、后续治疗费10000元、误工费36000元、护理费28500元、残疾赔偿金133276元、残疾辅助器具费12000元、被扶养人生活费147172.2元（其中秦某丙37342.2元、于某某43932元、秦某乙32949元、秦某甲32949元）、交通费酌情认定1000元、精神损害抚慰金酌情认定2000元、财产损失1500元。对于原告受伤损失的医疗费、住院伙食补助、营养费、后续治疗费共计221788.14元，其中被告保险公司在交强险范围内赔偿10000元，其余211788.14元在商业险范围内赔偿，同时扣减免赔率10%，即190609.33元，对被告保险公司免赔的21178.81元由被告宏帮公司承担；对原告受伤损失的的护理费、交通费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、被扶养人生活费、残疾辅助器具费共计359948.2元，在交强险赔偿范围内赔偿付110000元，其余249948.2元在商业险范围内赔偿，同时扣减免赔率10%，即224953.38元；对保险公司免赔的24994.82元由被告宏帮公司承担；对原告财产损失1500元，由被告保险公司在交强险范围内赔偿1500元。对于被告宏帮公司垫付费用在减过其应赔偿部分后剩余部分由被告保险公司直接给付被告宏帮公司。综上所述：公民的生命权、健康权受法律保护。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条、第二十八条之规定，判决如下：一、本判决生效后三十日内被告永安财产保险股份有限公司陕西分公司在交强险范围内给付原告秦瑞医疗费、住院伙食补助费、营养费、后续治疗费、护理费、交通费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、被扶养人生活费、残疾辅助器具费共计120000元；二、本判决生效后三十日内被告永安财产保险股份有限公司陕西分公司在在商业险范围内给付原告秦瑞医疗费、住院伙食补助、营养费、后续治疗费、护理费、交通费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、被扶养人生活费、残疾辅助器具费共计415562.71元；被告西安宏帮基础运输有限公司给付原告秦瑞医疗费、住院伙食补助、营养费、后续治疗费、护理费、交通费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、被扶养人生活费、残疾辅助器具费共计46173.63元（被告已支付，其余垫付款116289.76元由被告永安财产保险股份有限公司陕西分公司直接给付被告西安宏帮基础运输有限公司）。三、本判决生效后三十日内被告永安财产保险股份有限公司陕西分公司给付原告财产损失1500元。四、驳回原告秦瑞其余诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案诉讼费8090元（原告已预交），减半收取4045元，由被告西安宏帮基础运输有限公司承担；鉴定费2280元及评估费800元共计3080元（原告已预交），由被告西安宏帮基础运输有限公司承担。（被告西安宏帮基础运输有限公司应承担的诉讼费用、鉴定费、评估费在判决书生效后十日内给付原告）。如不服本判决,可以在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于陕西省西安市中级人民法院。 审  判  员   杜秀娟二〇二〇年三月二十三日                             书  记  员   任莉华  1