文书内容山东省平度市人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁0283民初9102号原告：李炳臻，男，1967年5月1日出生，汉族，住平度市。委托诉讼代理人：李旭波，平度鑫峰法律服务所法律工作者。被告：青岛恒盈路桥工程有限公司，住所地平度市崔家集镇青年路75号。统一社会信用代码91370283553982809Q。法定代表人：辛玉花，总经理。委托诉讼代理人：张涛，山东光之域律师事务所律师。原告李炳臻与被告青岛恒盈路桥工程有限公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年9月20日立案后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告李炳臻及其委托诉讼代理人李旭波，被告青岛恒盈路桥工程有限公司的委托诉讼代理人张涛到庭参加诉讼。本案现已审理终结。李炳臻向本院提出诉讼请求：1.依法判令被告赔偿原告各项经济损失合计151569.2元；2.诉讼费用由被告承担。事实和理由：2017年6月9日8时27分许，原告在受雇于被告工作期间，驾驶被告所有的鲁Ｂ×××××号货车在平度市同和街道泽河坝路调头时被所载钢管件坠落到沟底花生地，致原告受伤。原告到平度市人民医院治疗20天，所花医疗费已由被告支付。经鉴定，原告所受伤害构成十级伤残；护理期限150-180日，住院期间2人护理；后续治疗费12000-15000元。对于原告后续治疗费、误工费、护理费、住院生活补助费、伤残赔偿金、交通费合计151569.2元，被告至今没有支付。原告为维护合法权益，特诉至法院，望依法判如所请。青岛恒盈路桥工程有限公司辩称，被告雇佣原告工作属实，被告雇佣原告从事司机职务，但原告作为一名有驾驶经验的司机，驾驶5米多长的货车在总宽度为5米宽度的道路调头致使事故发生，其自身有重大过错，对于事故所造成的损失均应由原告自己承担。被告为原告垫付医疗费等费用38321.84元，鉴于原告存在重大过错，对于被告垫付的费用应予以兑除、返还。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有异议的证据和事实，本院认定如下：1.被告青岛恒盈路桥工程有限公司对原告提交的青岛九鼎医学司法鉴定中心鉴定意见书有异议，认为该系原告单方委托，申请重新鉴定。但被告未在其要求的期限内向本院提交书面鉴定申请，视为其放弃鉴定，对该鉴定意见，本院予以采信，根据该鉴定意见，原告交通事故致颈部损失为伤残十级，护理时间建议为60-90日，住院期间2人护理，出院后1人护理。2.原告向本院提交申请对后续治医疗费和误工时间进行鉴定。经本院委托，青岛青大司法鉴定所于2019年4月15日出具鉴定意见书，认为原告误工期限建议为150-180天；后续治疗费建议为12000-15000元。原告支付鉴定费1560元。对该鉴定意见本院予以采信，原告误工期限按165天计算为宜。3.原告称事发前在被告处工作每天工钱150元，主张按照城镇居民标准174.52元/天计算误工费、护理费，但原告未提供相应的工资证明、护理人员因护理减少收入证明。被告对此不认可，认为应按100元/天计算误工费、护理费，庭后被告书面答复称原告工钱为110元/天。综合双方证据及陈述，本院认为，原告主张的误工费按110元/天，护理费按100元/天计算为宜。4.原告提交平度市东阁街道办事处李家莹村民委员会出具的证明，称因街道办事处搞项目开发，包括自己口粮地在内的本村土地都已流转出去，每年一家三口仅分得土地流转款4050元，属于失地农民，常年在外务工，因此要求按照城镇居民标准50817元/年计算残疾赔偿金。被告认为该能证明原告为失地农民，不认可原告按上述标准计算。对此本院认为，原告提交的该证明能够说明其在村的人均土地只能维持生活，并且本村土地已集体流转，其要求城镇居民标准计算残疾赔偿金，符合法律规定，对此本院予以支持；原告于2017年6月9日发生事故受伤，于2017年12月28日经鉴定构成伤残十级，曾于2018年6月诉来本院要求处理，后撤诉，又于2019年9月再次诉来本院要求处理，残疾赔偿金应按其第一次起诉时青岛市城镇居民人均可支配收入47176元/年计算。5.交通费系就医必要花费，根据原告检查治疗情况，本院酌情确定以200元为宜。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：被告青岛恒盈路桥工程有限公司雇佣原告李炳臻从事司机工作。2017年6月9日8时许，原告李炳臻驾驶被告所有的鲁Ｂ×××××号货车在平度市同和街道办事处泽河坝路调头时，车辆不慎倒到路南侧沟里，原告李炳臻受伤。后原告被送往平度市人民医院检查，主要诊断为颈部脊髓损伤，住院20天，花医疗费35321.84元，已于2017年6月29日由被告支付，另外被告还支付原告3000元后期复查及药费。2017年12月18日，原告委托青岛九鼎医学司法鉴定中心对伤残等级、护理时间、护理人数进行鉴定。2017年12月28日，该鉴定中心出具鉴定意见书，认为原告交通事故致颈部损伤为伤残十级，护理时间建议为60-90日，建议住院期间2人护理，出院后1人护理。原告李炳臻曾于2018年6月诉来本院要求处理，并申请法院委托对误工期限、后续治疗费进行鉴定。2019年4月15日，青岛青大司法鉴定所出具鉴定意见书认为，原告误工期限建议为150-180日，后续治疗费建议为12000-15000元。原告支付鉴定费1560元。原告撤回起诉后于2019年9月再次诉来本院要求处理。本院认为，原告李炳臻受雇于被告青岛恒盈路桥工程有限公司从事司机工作，驾驶被告的鲁Ｂ×××××号货车载护栏去现场安装，由被告支付劳务费，双方之间形成劳务关系，原告为提供劳务一方，被告为接受劳务一方。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任；提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。原告李炳臻作为车辆驾驶员，应具有相应的经验和风险防范意识，熟悉车辆情况并且谨慎操作，但其在驾驶车辆在路面调头时，在倒车过程中未尽到相应的安全注意义务，使车辆右后侧车轮掉到路下，车辆滑落到沟中致自己受伤，对于事故发生，原告存在过错。被告青岛恒盈路桥工程有限公司作为雇主，未尽到必要的安全保护职责和安全提示义务，在原告驾驶载重车辆调头并且路面并不宽阔的情况下，未安排人员提醒原告注意安全或者指挥车辆行驶，致使事故发生，被告作为雇主对于原告受伤亦存在过错。综合考虑双方过错，本院酌情认定对原告因伤造成的合理损失由原告李炳臻承担50%，由被告青岛恒盈路桥工程有限公司承担50%。原告因本次事故产生的合理费用有医疗费35321.84元、住院伙食补助费2000元（100元/天×20天）、误工费18150元（110元/天×165天）、护理费9500元（100元/天×20天×2人+100元/天×55天×1人）、残疾赔偿金94352元（47176元/年×20年×10%）、鉴定费1560元、交通费200元，合计161083.84元。被告青岛恒盈路桥工程有限公司应按上述责任赔偿原告80541.92元（161083.84元×50%），扣除被告已支付原告的医疗费35321.84元及后期复查及药费3000元，被告还应支付原告42220.08元。本案中，原告对于后续治疗费未明确提出要求，对此本案不予处理，原告可持有关证据另行主张。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条、第九十一条规定，判决如下：一、被告青岛恒盈路桥工程有限公司于判决生效后十日内赔偿原告李炳臻后续治疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、残疾赔偿金、鉴定费、交通费，共计42220.08元；二、驳回原告李炳臻的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费3331元，由原告李炳臻负担2475元，由被告青岛恒盈路桥工程有限公司负担856元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。审 判 长  王钦波审 判 员  陈 雷人民陪审员  陈 星二〇二〇年三月十一日            本件与原件核对无异      书记员张良斌            申请执行期限为履      行期届满二年内提出