湖南省长沙市望城区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）湘0112民初7768号 原告：王中，男，1969年1月22日出生，汉族，住湖南省宁远县。 被告：长沙精弘装饰设计工程有限公司西湖店，经营场所湖南省长沙市岳麓区咸嘉湖街道金星南路300号公园道大厦1225房。 负责人：孙波。 被告：长沙精弘装饰设计工程有限公司，住所地湖南省长沙市岳麓区西湖街道金星中路398号玛依拉山庄1号栋1609房。 法定代表人：孙波。 原告王中与被告长沙精弘装饰设计工程有限公司西湖店（以下简称精弘公司西湖店）、长沙精弘装饰设计工程有限公司（以下简称精弘公司）装饰装修合同纠纷一案，本院于2019年12月26日立案后，依法适用简易程序，于2020年1月15日进行证据交换，于2020年3月6日公开开庭进行了审理。原告王中到庭参加证据交换及庭审，被告精弘公司西湖店、精弘公司经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。 王中向本院提出诉讼请求：1.撤销精弘公司西湖店与王中签订的装修合同；2.精弘公司西湖店、精弘公司退还剩余装修款45000元；3.精弘公司西湖店、精弘公司按合同赔偿每天50元违约金，共计3000元；4.精弘公司西湖店、精弘公司承担诉讼费用。庭审中，王中明确诉讼请求1为解除精弘公司西湖店与王中签订的装修合同。事实与理由：2019年7月12日，王中与精弘公司签订86800元的房屋装修合同，先后分四次转给公司法定代表人及股东孙波85075元。现装修已停工两个半月，且不能再联系上孙波。根据监工文卫强计算，装修只做完40000余元，还剩45000元的工程没做，为维护自身合法权益，特诉至法院。 精弘公司西湖店、精弘公司未予答辩。 经审理查明：2019年7月12日，王中与精弘公司西湖店签订《室内装饰装修工程施工合同》，将其位于长沙市望城区内装饰装修发包给精弘公司西湖店。合同约定：1、工程承包方式为承包人包工、包料；2、工程施工期限为80天，2019年7月14日至2019年10月4日（如有定制家具，工期则在合同期的基础上另加15天安装、调试期，遇传统假日，相应顺延）；3、工程造价86800元，签订合同时支付1万元，水电完工验收合格、泥工材料准备进场前支付39060元，泥工完工验收合格、木工材料及成品家具准备进场前支付27776元，木工及木制件安装完工（不含主材、房门、移门及橱柜）验收、油漆材料准备进场前支付7360元，主体工程完工支付2604元；4、因承包方原因造成的工期延误按50元／天承担违约责任。合同还对发包人、承包人义务等作出约定。文尾，加盖精弘公司西湖店合同专用章。精弘公司西湖店另制作案涉房屋装修预算表，就所涉装修项目分项列表作出预算，总造价96448.3元，折扣后双方约定装修价款为86800元。 合同签订后，精弘公司西湖店组织人员施工，至合同约定的完工日2019年10月4日未能完工，且未再组织施工，亦无继续施工的表示。王中共计支付装修款85075元。 另查明：一、2020年3月6日，经本院现场勘查，精弘公司西湖店未完工项目按预算价计为40585.3元，按合同约定的折后价计为36525.77元。 二、精弘公司西湖店为精弘公司分公司。 以上事实有王中提交的《室内装饰装修工程施工合同》、精弘公司西湖店收款凭证、微信转账记录、预算表，本院勘查笔录及当事人庭审陈述在卷佐证。 本院认为，王中与精弘公司西湖店签订的《室内装饰装修工程施工合同》，系双方平等自愿，协商一致达成，内容不违反法律、行政法规的禁止性规定，合法有效，对双方具有法律约束力。合同签订后，因精弘公司未能按约完成施工，停工后亦无继续履行之意思表示，系以自己的行为表明不再履行主要义务，王中诉请解除合同，于法有据，本院予以支持。精弘公司西湖店尚有36526.77元的装修项目未完成，换算后即精弘公司西湖店已完成装修项目为50273.23元。王中支付装修款85075元，合同解除之后，多付的装修款34801.77元（85075元-50273.23元）应当退还，对王中诉请退还装修款45000元的诉求，本院予以部分支持。合同履行过程中，精弘公司西湖店未能按期完工，自合同约定完工之日2019年10月4日至本案开庭之日2020年3月6日，已154天，综合考虑工期延误按50天/天承担违约责任的约定以及王中损失情况，对王中赔偿违约金3000元的诉求，本院予以支持。精弘公司西湖店系精弘公司依法设立的分公司，根据《中华人民共和国民法总则》第七十四条第二款“分支机构以自己的名义从事民事活动，产生的民事责任由法人承担；也可以先以该分支机构管理的财产承担，不足以承担的，由法人承担”的规定，对王中诉请精弘公司西湖店、精弘公司承担清偿责任的诉求，本院予以支持。综上，依照《中华人民共和国民法总则》第七十四条第二款、《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十四条、第九十七条、第一百零七条、第一百一十四条、第二百五十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告长沙精弘装饰设计工程有限公司、长沙精弘装饰设计工程有限公司西湖店于本判决生效之日起十日内返还原告王中装修款34801.77元； 二、被告长沙精弘装饰设计工程有限公司、长沙精弘装饰设计工程有限公司西湖店于本判决生效之日起十日内支付原告王中违约金3000元； 三、驳回原告王中的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1000元，因适用简易程序减半收取500元，由被告长沙精弘装饰设计工程有限公司、长沙精弘装饰设计工程有限公司西湖店负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于湖南省长沙市中级人民法院。 审 判 员  罗新祥 二〇二〇年三月六日 代理书记员  杨 阳 附法律条文： 《中华人民共和国民法总则》 第七十四条第二款分支机构以自己的名义从事民事活动，产生的民事责任由法人承担；也可以先以该分支机构管理的财产承担，不足以承担的，由法人承担。 《中华人民共和国合同法》 第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。 当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。 第九十四条有下列情形之一的，当事人可以解除合同： （一）因不可抗力致使不能实现合同目的； （二）在履行期限届满之前，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行主要债务； （三）当事人一方迟延履行主要债务，经催告后在合理期限内仍未履行； （四）当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的； （五）法律规定的其他情形。 第九十七条合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施、并有权要求赔偿损失。 第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。 第一百一十四条当事人可以约定一方违约时应当根据违约情况向对方支付一定数额的违约金，也可以约定因违约产生的损失赔偿额的计算方法。 约定的违约金低于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以增加；约定的违约金过分高于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以适当减少。 当事人就迟延履行约定违约金的，违约方支付违约金后，还应当履行债务。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。 第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。