吉林省辽源市龙山区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）吉0402刑初415号 公诉机关辽源市龙山区人民检察院。 被告于洪波，男，1980年4月15日出生，汉族，辽宁省鞍山市人，初中文化，无职业。户籍所在地及现居住地：辽宁省鞍山市铁西区置地新城小区13号楼1单元601室。2019年6月12日因涉嫌交通肇事罪，被刑事拘留；同年6月25日被批准逮捕，现羁押于辽源市看守所。 辩护人冯晓平，吉林恒太律师事务所律师。 被告人王江山，男，1976年8月23日出生，汉族，吉林省辽源市人，小学文化，无职业。户籍所在地：吉林省辽源市龙山区；现居住地：吉林省辽源市西安区。2019年6月20日因涉嫌犯交通肇事罪，经辽源市公安局决定取保候审；同年8月29日经辽源市龙山区人民检察院决定取保候审；同年12月5日经本院决定取保候审。 辽源市龙山区人民检察院以龙检一部刑诉（2019）256号起诉书指控被告人于洪波、王江山犯交通肇事罪，于2019年12月5日向本院提起公诉。本院于同日受理后，依法组成合议庭，于2019年12月20日公开开庭进行了审理。辽源市龙山区人民检察院指派检察员徐晓广出庭支持公诉，被告人于洪波及其辩护人冯晓平、被告人王江山到庭参加诉讼，现已审理终结。 公诉机关指控：被告人于洪波于2019年6月12日5时20分许，超载驾驶×××重型半挂牵引车牵引×××重型仓栅式半挂车沿辽营公路由西向东行驶至华龙塔吊厂门前时，与犯罪嫌疑人王江山驾驶的×××号小型面包车发生碰撞，造成两车损坏，王江山及面包车乘员潘某1受伤，乘员张立艳、王金龙、于德江、李福厚、刘本仁、张宇生、李俊德死亡。经认定，于洪波、王江山均承担此事故的主要责任，天津城建道桥工程有限公司设置的水稳拌合站围栏，妨碍安全视距，承担此事故的次要责任。事故发生后，于洪波立即拨打报警电话并在原地等待，后被警察带走。 为证明上述事实，公诉机关当庭提供了被告人供述和辩解、被害人陈述、证人证言、书证、鉴定意见、勘验笔录、视听资料等相关证据；公诉机关认为：被告人于洪波、王江山违反交通运输管理法规，发生重大事故，致七人死亡，情节特别恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，应当以交通肇事罪，追究其刑事责任。被告人于洪波系自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条的规定，可以从轻或者减轻处罚。 被告人于洪波及其辩护人对公诉机关指控的事实均没有异议。 被告人王江山对公诉机关指控的事实没有异议。 经审理查明：2019年6月12日5时20分许，被告人于洪波超载驾驶×××重型半挂牵引车牵引×××重型仓栅式半挂车沿辽营公路由西向东行驶至华龙塔吊厂门前时，与被告人王江山驾驶的×××号小型面包车发生碰撞，造成两车损坏，王江山及面包车乘员潘某1受伤，乘员张立艳、王金龙、于德江、李福厚、刘本仁、张宇生、李俊德死亡。经认定，于洪波、王江山均承担此事故的主要责任，天津城建道桥工程有限公司设置的水稳拌合站围栏，妨碍安全视距，承担此事故的次要责任。事故发生后，于洪波立即拨打报警电话并在原地等待，后被警察带走。 上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证明：一、书证 1、常住人口信息查询证明，证实于洪波、王江山自然身份情况。 2、受案登记表、到案经过，证实于洪波打电话报警，王江山被当场查获。 3、营业执照及授权委托书，证实鞍山市宏昌运输有限公司委托陈阳、陈利锋代理交通事故处理事宜。 4、机动车信息查询结果单，证实×××、辽CQ879号半挂牵引车、仓栅式半挂车车辆信息（所有人鞍山市宏昌运输有限公司）、×××号重型自卸货车信息（所有人赵景春）。 5、驾驶证复印件及驾驶人信息查询结果单，证实于洪波、王江山驾驶员信息。 6、机动车安全技术检验报告，证实×××、辽CQ879号重型半挂牵引车检验结论不合格。 7、辽源市中心医院门诊诊断书，证实潘某1、王江山伤情。 8、辽源市龙山区人民法院民事裁定书及协助执行通知书，证实查封于洪波驾驶的×××、辽CQ879号半挂牵引车、仓栅式半挂车。 9、现场检测报告书，证实于洪波、王江山尿检结果呈阴性，没有吸毒行为。 10、道路交通事故现场遗留物品清单，证实事故现场遗留手机、手表等物品已被领取。 11、事故大队笔录材料，证实因王江山在交通肇事中受伤，材料无法提取，有王江山妹妹王会山、哥哥王某1为证。 12、交通事故死亡证明书，证实2019年6月12日李福厚、刘本仁、王金龙、于德江、张立艳、李俊德、张宇生因交通事故死亡。 13、道路交通事故认定书，证实王江山承担此事故的主要责任，于洪波承担此事故的主要责任，天津城建道桥工程有限公司承担此事故的次要责任，当事人李福厚、刘本仁、王金龙、于德江、张立艳、李俊德、张宇生、潘某1无责任。 14、道路交通事故证据公开记录，证实证据已向当事人公开。 15、鉴定意见证实： （1）王江山、于洪波血液中未检出乙醇。 （2）王金龙、李福厚系被钝性物体外力作用致肝破裂、失血性休克死亡；于德江、张立艳系被钝性物体外力作用致肝破裂、血气胸合并失血性休克死亡；张宇生系被钝性物体外力作用致血气胸合并失血性休克死亡；刘本仁系被钝性物体外力作用致闭合性胸部损伤死亡；李俊德系被钝性物体外力作用致失血性休克死亡。 （3）×××号小型面包车安全技术条件符合国家标准，事故发生时车上人员未配系安全带；×××半挂牵引车/辽CQ879号半挂车超载率289%。 16.勘验、检查、辨认、侦查实验笔录，证实事故现场情况。 17.视听资料、电子数据，证实监控视频、现场照片、尸检录像、讯问视频、法律文书。 二、被害人陈述 被害人潘某1陈述，2019年6月12日早5点左右，我坐王江山驾驶的小客车去热闹工地干活，车上9个人，都是一起在热闹工地干活的，我认识刘本仁、李俊德和王金龙。我坐最后排左侧位置。过了寿山后我听到咣的一声，等我清醒时已经在医院。 三、证人证言 1、证人杨某证言，2019年6月11日下午5点左右，我和于洪波驾驶×××号重型半挂牵引车牵引×××重型仓栅式半挂车从鞍山市出来到辽阳拉矿粉往吉林市送货，我和于洪波换着驾车。6月12日3时左右，我在后面睡觉，听到汽车喇叭声，紧接着听到咣的一声，我看到我们车前方有一个车影往我们车右侧过去了，我们车又向前行驶一段距离才停下。下车后我看到我们车右后方有一辆小客车尾部和大树紧挨着停着，小客车内有九个人，好几个人受伤了，于洪波报了警，之后消防车、救护车和警察就赶到了现场。 2、证人刘某1证言，我在鞍山宏昌运输公司给哥哥刘某2打工，2019年6月12日，刘某2给我打电话说“我们公司的挂车在辽源发生交通事故了”，这辆挂车是往吉林市运送矿粉，装载了一百多吨，司机是于洪波和杨某。 3、证人刘某2证言，我是鞍山宏昌运输公司法人代表，2019年6月12日，我公司司机于洪波打电话说“他驾驶公司的×××号重型半挂牵引车牵引×××重型仓栅式半挂车在辽源发生交通事故，有多人死伤”。车上装的是铁粉，我不清楚装了多少吨，我也没有告诉过司机超载运输，我不知道车的制动性能不合格，车也没有改装过。 4、证人卢某证言，我是开物流中介的，刘某2货站的车通过我给别的公司拉过铁粉，每回每车都拉一百多吨。 5、证人刘某3证言，我是鞍山宏昌运输公司大车司机，当时正和肇事的那台×××一起往吉林建龙公司送铁粉，我当时在5979后边，看见肇事了，我们拉的货大约都有一百多吨。 6、证人付某证言，我与于洪波是一个公司的司机，案发当天，我们共有三台车去吉林建龙钢厂送货，到辽源市后于洪波说他的车出事了，让我们先走。 7、证人程某证言，我在宏昌运输公司负责计帐，平时车辆送货都是由刘某2安排，运输利润由刘某2本人收取。 8、证人王某2证言，我找王江山几个人到工地干活，王江山找了7个人，加上他和他妻子张燕子一共9个人，他们几个都是坐王江山的面包车去干活，我付的工程款里不包括交通费。 9、证人王某1证言，我弟弟王江山事发当天去七一附近桥上给老板打混凝土，他是开×××面包车去的，车上还拉了其他干活的工人，在辽营公路华龙塔吊厂门前与一辆半挂车发生交通事故，王江山的妻子张立艳在交通事故中死亡。 10、证人华某证言，事发地点附近料厂是天津城建道桥工程有限公司的，料厂外围的围栏是公司自己建的。 11、证人王某3证言，我们天津城建道桥工程有限公司在事发地点西侧辽营公路北侧建了一处料场，并在周围设有围栏，料场大门两侧的限速标志不是我们设的。 12、证人陆某证言，事发地点附近的水稳拌台站是我们天津城建道桥工程公司建的，外围设有围栏，没设过限速标志。 13、证人董某证言，辽营公路黑牛道口西北侧的广告牌是我家化肥厂子设的。 14、证人张某证言，丈夫王金龙于2019年6月12日4点40分，乘坐王江山的面包车去热闹工地干活，后发生交通事故。 15、证人李某证言，父亲李福厚于2019年6月12日4点30分，乘坐王江山驾驶的面包车去热闹工地干活，后发生交通事故。 16、证人吴某证言，于德江2019年6月12日4点30分，乘坐王江山驾驶的面包车去热闹工地干活，后发生交通事故。 17、证人潘某2证言，丈夫张宇生于2019年6月12日4点30分，乘坐王江山驾驶的面包车去热闹工地干活，后发生交通事故。 18、证人代某证言，丈夫李俊德于2019年6月12日4点40分，乘坐王江山驾驶的面包车去热闹工地干活，后发生交通事故。 19、证人刘某4证言，父亲刘本仁于2019年6月12日4点多，乘坐王江山驾驶的面包车去热闹工地干活，后发生交通事故。 四、被告人供述 1、被告人于洪波供述：2019年6月12日5时20分，我驾驶×××号重型半挂牵引车牵引×××重型仓栅式半挂车，我车装载的矿粉，有一百二十吨左右。沿辽营公路由西向东行驶至华龙塔吊厂路口时，发现我车北侧有一辆小客车由北向南行驶过来，我发现时小客车车身前部已经行驶到道路北侧靠近中间隔离花池那条机动车道内，我们两车东西距离能有十来米，我踩刹车并鸣笛，我们两车就撞上了，相撞后我车又向前行驶了一段停了下来。我下车看到那辆小客车停在道路南侧路边一棵树边，小客车里能有八、九个人，受伤了，我打电话报了警，让旁边围观的人帮着打了120，之后救护车和警察到了。我驾驶的车辆是辽宁省鞍山市宏昌运输有限公司的，老板叫刘某2，我和杨某都是他雇的司机，我有A2驾驶证。 2、被告人王江山在龙山区检察院供述：记不清事故发生的时间、地点及原因，当时我驾驶的车里有七、八个人，车主是我，我有驾驶执照。 本院认为：被告人于洪波、王江山违反交通运输管理法规，发生重大事故，致七人死亡，情节特别恶劣，其行为均已构成交通肇事罪。经查：被告人于洪波系自首，可以从轻处罚。因此公诉机关指控的事实、罪名成立，本院予以支持。鉴于王江山如实供述犯罪事实，自愿认罪、悔罪，愿意接受刑罚处罚，可以从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条的规定，判决如下： 一、被告人王江山犯交通肇事罪，判处有期徒刑六年。 二、被告人于洪波犯交通肇事罪，判处有期徒刑五年零六个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月12日起至2024年12月11日止） 如不服本判决可在接到判决书第二日起十日内通过本院，或者直接向辽源市人民法院提出上诉，书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本一份。 审 判 长  姚冬梅 人民陪审员  齐丽娟 人民陪审员  张晨明 二〇二〇年三月二十六日 书 记 员  郭 峰