广东省江门市新会区人民法院刑 事 判 决 书（2020）粤0705刑初17号公诉机关江门市新会区人民检察院。被告人曾伟棠，男，1983年6月17日出生于广东省江门市，公民身份号码440***************，汉族，高中文化，中共党员，原江门市新会区***警务区治安队队长，户籍所在地江门市新会区。因本案于2019年3月19日被羁押，次日被刑事拘留，同年4月17日被逮捕，2020年3月18日被本院决定取保候审。辩护人杜丹丹，是广东圭峰律师事务所律师，由江门市新会区法律援助处指派。被告人蒋欣杰，男，1985年5月6日出生于广东省江门市，公民身份号码440***************，汉族，高中文化，中共党员，原江门市新会区***警务区治安队队长，户籍所在地江门市新会区。因本案于2019年3月19日被羁押，次日被刑事拘留，同年4月17日被逮捕。现押于江门市看守所。辩护人张烈勤，是广东圭峰律师事务所律师，由江门市新会区法律援助处指派。江门市新会区人民检察院以新检公刑诉〔2019〕774号起诉书指控被告人曾伟棠犯帮助犯罪分子逃避处罚罪，被告人蒋欣杰犯帮助犯罪分子逃避处罚罪和受贿罪，于2019年12月26日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2020年3月24日公开开庭审理了本案。江门市新会区人民检察院指派检察员吴惠兰出庭支持公诉。被告人曾伟棠、蒋欣杰及辩护人杜丹丹、张烈勤均到庭参加诉讼。现已审理终结。江门市新会区人民检察院指控：1.2016年年底至2017年春节期间，被告人曾伟棠在明知张健威（另案处理）在江门市新会区******开设赌场的情况下，利用其身为***警务区治安队队长的职务之便，采取故意不巡查或者在公安机关开展查禁专项行动时通风报信的方式，帮助张健威等人逃避处罚。期间，被告人曾伟棠先后4次收取张健威给予的好处费共计人民币（以下币种均为人民币）8000元，后平均分给警务区治安员，其个人分得1600元。2.2017年9月至2018年2月期间，被告人蒋欣杰在***派出所民警刘某均（另案处理）的授意下向张健威收取开设赌场的“保护费”，并在公安机关查处该赌场或者开展查禁专项行动时通风报信，帮助张健威等人逃避处罚。期间，被告人蒋欣杰先后8次收取张健威给予的好处费共计31000元，其个人分得6200元。破案后，被告人曾伟棠、蒋欣杰均已全部退回违法所得。并提供被告人曾伟棠、蒋欣杰的供述和辩解，证人张健威、曾某捷、蒋某红等人的证言，现场勘查笔录及照片，有关书证等证据予以佐证，认为被告人曾伟棠的行为已构成帮助犯罪分子逃避处罚罪，建议对其判处十个月以上一年以下有期徒刑；被告人蒋欣杰的行为已分别构成帮助犯罪分子逃避处罚罪和受贿罪，建议以帮助犯罪分子逃避处罚罪对该被告人判处一年以上一年六个月以下有期徒刑，以受贿罪对该被告人判处十个月以上一年二个月以下有期徒刑，并处罚金，合并判处一年六个月以上二年以下有期徒刑徒刑，并处罚金。被告人曾伟棠对指控的事实、罪名及量刑建议均无异议，且自愿在认罪认罚具结书上签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人对指控该被告人犯帮助犯罪分子逃避处罚罪无异议，同时提出该被告人犯罪后主动供述自己的犯罪事实，自愿认罪认罚，已退回自己收取的违法所得，且犯罪主观恶性较小，建议对该被告人从轻处罚并适用缓刑。被告人蒋欣杰对指控的事实、罪名及量刑建议均无异议，且自愿在认罪认罚具结书上签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人对指控该被告人犯帮助犯罪分子逃避处罚罪和受贿罪的定性不持异议，同时提出该被告人是初犯，是受上司刘某均的授意才去收取好处费，与主动索贿存在较大区别，另外，该被告人归案后如实供述自己的犯罪事实，自愿认罪认罚和主动上缴违法所得，建议对该被告人从轻处罚，判处有期徒刑一年六个月或缓刑。经审理查明，被告人曾伟棠于2013年7月至2017年9月期间，被告人蒋欣杰于2017年7月至2019年3月期间，先后担任江门市新会区***警务区治安队队长，属于公安机关警务辅助人员，任职期间需履行以下工作职责：治安员管理、人口管理、治安防范、情报信息、辖区巡查、值班备勤、警情处置、协助预防、制止犯罪活动等，包括协助民警预防、查禁辖区内“黄赌毒”等违法犯罪活动。上述被告人在任职期间，利用职务之便，收取他人好处费并故意帮助犯罪分子逃避处罚。被告人的具体犯罪事实如下：1.2016年年底至2017年春节期间，被告人曾伟棠在明知张健威（另案处理）在江门市新会区******开设赌场的情况下，向张健威收取开设赌场的好处费，并利用其身为***警务区治安队队长的职务之便，采取故意不巡查或者在公安机关开展查禁专项行动时通风报信的方式，帮助张健威等人逃避处罚。期间，被告人曾伟棠先后4次收取张健威给予的好处费共计8000元，后将部分好处费平均分给警务区内包括被告人蒋欣杰等四名不知情的治安员，其中被告人曾伟棠和蒋欣杰各分得1600元。破案后，被告人曾伟棠已退回违法所得1600元，被告人蒋欣杰已退回违法所得1700元，另外两名治安员亦已退回各自收取的违法所得共计3200元。2.2017年9月至2018年2月期间，被告人蒋欣杰在***派出所民警刘某均（另案处理）的授意下向张健威收取开设赌场的好处费，并利用其身为***警务区治安队队长的职务之便，在公安机关查处该赌场或者开展查禁专项行动时通风报信，帮助张健威等人逃避处罚。期间，被告人蒋欣杰先后8次收取张健威给予的好处费共计31000元，后将部分好处费分给警务区内五名不知情的治安员，其中被告人蒋欣杰分得6200元。破案后，被告人蒋欣杰已退回违法所得6200元，其余五名治安员亦已退回各自收取的涉案违法所得共计8000元。以上犯罪事实，有公诉机关当庭宣读、出示并经法庭质证的常住人口信息表、无违法犯罪记录证明、立案决定书、抓获经过、破案经过、到案经过说明、110报警处警记录、***警务区原治安队长职责说明、关于曾伟棠和蒋欣杰工作性质的情况说明、人员参保历史查询、代发工资说明、工资表、新会区公安机关有关整治黄赌的有关文件，蒋秾达和张健威等人刑事判决书、暂予扣留/封存涉案款物登记表、广东省暂时扣留/冻结财物收据、张健威等人开设赌场的证据材料，证人张健威、宋某威、聂某堂、蒋某就、邓某鑫、蒋某华、蒋某筹、曾某捷、蒋某红、蒋某毅、蒋某晖、刘某辉、蒋某辉、刘某均的证言，被告人曾伟棠、蒋欣杰的供述和辩解，现场勘查笔录及照片，辨认笔录等证据予以证实，足以认定。本院认为，被告人曾伟棠身为负有查禁犯罪活动职责的国家机关工作人员，利用职务上的便利，非法收受犯罪分子的财物，向犯罪分子通风报信，帮助犯罪分子逃避处罚，其行为已构成帮助犯罪分子逃避处罚罪。被告人蒋欣杰身为负有查禁犯罪活动职责的国家机关工作人员，向犯罪分子通风报信，帮助犯罪分子逃避处罚；并利用职务上的便利，非法收受犯罪分子的财物，数额较大，其行为已分别构成帮助犯罪分子逃避处罚罪和受贿罪，依法应实行数罪并罚。公诉机关指控的罪名均成立。被告人曾伟棠非法收受犯罪分子的财物，虽未达到数额较大标准而不构成受贿罪，但因其具有非法收受财物情节，故在本案量刑时对其予以从重处罚。鉴于被告人曾伟棠、蒋欣杰犯罪后如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，并在法庭上自愿认罪，且已退回本人实际领取的违法所得，可从轻处罚。另外，本案中，被告人曾伟棠非法收受8000元、被告人蒋欣杰非法收受31000元，至于被告二人如何分配上述款项，不影响本案犯罪数额的认定，因此上述违法所得应向被告人予以追缴。公诉机关提出的量刑建议恰当，予以采纳。关于被告人曾伟棠的辩护人提出对该被告人从轻处罚的意见，与查明事实相符，予以采纳，但根据该被告人的犯罪情节等，不宜对其适用缓刑；被告人蒋欣杰的辩护人提出对该被告人从轻处罚的意见，与查明事实相符，予以采纳，但建议对该被告人判处有期徒刑一年六个月或缓刑，上述刑期与该被告人的罪刑不相当，不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第九十三条、第四百一十七条、第三百八十五条第一款、第三百八十六条、第三百八十三条第一款第（一）项及第三款、第六十九条第一款及第三款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条，全国人民代表大会常务委员会《关于第九章渎职罪主体适用问题的解释》，最高人民法院、最高人民检察院《关于办理受贿贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款、第十九条第一款之规定，最高人民法院、最高人民检察院《关于办理渎职刑事案件适用法律若干问题的解释（一）》第三条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下：一、被告人曾伟棠犯帮助犯罪分子逃避处罚罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月19日起至2020年3月18日止。）二、被告人蒋欣杰犯帮助犯罪分子逃避处罚罪，判处有期徒刑一年二个月；犯受贿罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币100000元。总和刑期为有期徒刑二年二个月，并处罚金人民币100000元；决定执行有期徒刑一年十个月，并处罚金人民币100000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月19日起至2021年1月18日止。罚金自本判决生效后十日内向本院缴纳。）三、对被告人曾伟棠收取的违法所得人民币8000元，予以追缴并没收（其中人民币6500元已暂扣在江门市新会区监察委员会，由该暂扣机关直接上缴国库；尚未退缴的违法所得人民币1500元由被告人曾伟棠自本判决生效后十日内向本院缴纳）。四、对被告人蒋欣杰收取的违法所得人民币31000元，予以追缴并没收（其中人民币14200元已暂扣在江门市新会区监察委员会，由该暂扣机关直接上缴国库；尚未退缴的违法所得人民币16800元由被告人蒋欣杰自本判决生效后十日内向本院缴纳）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江门市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审判长  梁津晃审判员  赵淑云审判员  陈仲庆二〇二〇年三月二十四日书记员  王振潮