内蒙古自治区杭锦后旗人民法院 民 事 判 决 书 （2019）内0826民初887号 原告：牛建武，男，1973年2月27日出生，汉族，杨喜俊丈夫，住内蒙古自治区杭锦后旗。 原告：牛乐茹，女，2001年2月11日出生，汉族，杨喜俊女儿，住内蒙古自治区杭锦后旗。 原告：杨子军，男，1961年3月15日出生，汉族，杨喜俊父亲，住内蒙古自治区杭锦后旗。 原告：尹会议，女，1966年1月26日出生，汉族，杨喜俊母亲，住内蒙古自治区杭锦后旗。 四原告委托诉讼代理人：李耀忠，内蒙古飞恒律师事务所律师。 四原告委托诉讼代理人：李昊，内蒙古飞恒律师事务所律师。 被告：高斌剑，男，1972年7月14日出生，汉族，现羁押于内蒙古自治区杭锦后旗。 委托诉讼代理人：叶翠霞，女，1973年1月12日出生，汉族，住内蒙古自治区巴彦淖尔市临河区。 被告：中国平安财产保险股份有限公司巴彦淖尔中心支公司，住所地:内蒙古自治区巴彦淖尔市临河区。 负责人：翟佩鹏，该公司总经理。 委托诉讼代理人：孟保健，男，该公司职工。 委托诉讼代理人：刘娜，内蒙古梦楠律师事务所律师。 原告牛建武、牛乐茹、杨子军、尹会议与被告高斌剑、中国平安财产保险股份有限公司巴彦淖尔中心支公司（以下简称保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年3月21日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告牛建武、牛乐茹、杨子军、尹会议及四原告委托代理人李耀忠与李昊，被告高斌剑及其委托代理人叶翠霞，被告保险公司的委托代理人孟保健、刘娜到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告牛建武、牛乐茹、杨子军、尹会议向本院提出诉讼请求：杨喜俊因交通事故死亡造成的损失，死亡赔偿金713400元、处理事故人员误工费1500元、精神抚慰金50000元、丧葬费33846元，合计798746元，此款先由被告保险公司在交强险和第三者责任险范围内予以赔偿，不足部分的损失，由被告高斌剑予以赔偿。事实和理由：2019年2月6日，被告高斌剑驾驶XXX号小型轿车由北向南行驶至杭锦后旗X712县道税务局南路段时，与前方行人杨喜俊发生碰撞，造成杨喜俊当场死亡的交通事故。事故发生后，被告高斌剑驾车逃逸。经杭锦后旗交警大队认定，被告高斌剑负本起事故全部责任。 被告保险公司辩称，被告高斌剑驾驶的肇事车辆在被告保险公司投保一份交强险及30万元第三者责任保险（不计免赔），事故发生在保险期内。被告高斌剑在事故发生后逃逸。根据双方签订的保险合同约定，驾驶人驾车发生交通事故后，未依法采取措施的情况下驾驶被保险机动车或遗弃被保险机动车离开事故现场即发生交通事故后逃逸的造成第三人人身及财产损害的，保险公司不承担赔偿责任。被告保险公司已在保险合同中对免责条款区别于其他内容的字体，同时以加黑、加粗的方式明确提示了投保人高斌剑，尽到了提示、说明义务，故涉案保险合同的免责条款合法有效。被告高斌剑违反法律禁止性规定，且我公司尽到提示义务，故我公司在第三者责任险范围内不承担赔偿责任。 被告高斌剑辩称，对事故发生经过及责任划分无异议，肇事车辆XXX号小轿车实际所有人是我，该车在被告保险公司投保一份交强险及30万元第三者责任保险（不计免赔），事故发生在保险期内。 对原被告双方有争议的事实和证据认定如下：1.原告出示的杭锦后旗沙海镇新乐村村民委员会证明，该证明系原告杨子军及尹会议居住地的村民委员会所出具，具有客观性、关联性、真实性，予以采信；2.被告保险公司出示的交强险投保单及第三者责任险保单、机动车理赔提示书、机动车商业险免责事由说明书、投保人声明，该组证据客观、真实、合法，且与本案具有关联性，予以采信。根据对证据的认定，确认事实如下：2019年2月6日，被告高斌剑驾驶XXX号小型轿车由北向南行驶至杭锦后旗X712县道税务局南路段时，与前方行人杨喜俊发生碰撞，造成杨喜俊当场死亡的交通事故，事故发生后，被告高斌剑驾车逃逸。经杭锦后旗交警大队认定，被告高斌剑负本起事故全部责任。被告高斌剑驾驶的XXX号小型轿车在被告保险公司投保一份交强险和30万元第三者责任险（不计免赔），事故发生在保险期内，该份保险系被告高斌剑委托其妻子叶翠霞办理。杨喜俊近亲属有：丈夫牛建武、女儿牛乐茹、父亲杨子军、母亲尹会议。被告高斌剑妻子叶翠霞不认可2019年度-2020年度投保人声明系其书写，被告保险公司对该投保人申明申请笔迹鉴定，本院委托内蒙古中泽司法鉴定中心对该签名笔迹进行，因被告高斌剑妻子叶翠霞未到鉴定中心提取实验样本，内蒙古中泽司法鉴定中心终止该鉴定。诉讼中，原告牛建武、牛乐茹、杨子军、尹会议与被告高斌剑就保险范围外的损失达成调解协议，并经本院确认，作出民事调解书。 本院认为，公民享有健康权，过错侵害他人人身的，应当承担赔偿责任。被告高斌剑驾驶的车辆在被告保险公司投保了交强险及第三者责任保险，原告的损失先由被告保险公司在交强险范围内赔偿。本案的争议焦点为，被告保险公司对保险合同的免责条款是否向投保人被告高斌剑尽到提示、说明义务。被告保险公司辩称，被告高斌剑在事故发生后逃逸。被告保险公司的免责条款合法有效。被告高斌剑违反法律禁止性规定，且我公司尽到提示义务，故我公司在第三者责任险范围内不承担赔偿责任。被告高斌剑不认可《投保单》及《机动车综合商业保险免责事项说明书》中的签字系其本人及妻子叶翠霞所签，但在庭审中认可其向被告保险公司以转账的方式缴纳了保险费，并委托其妻子办理的相关投保手续，且在诉讼中，被告保险公司提出笔迹鉴定后，其拒不配合鉴定，致使鉴定机构作出终止鉴定报告的意见，根据相关法律规定，被告高斌剑应承担举证不能的法律后果，故视为“高斌剑”的签名系其妻子叶翠霞代签，叶翠霞的代理行为有效。被告保险公司在机动车综合商业保险免责事项说明书中以加粗字体的方式对免责条款作了明显标志，可以认定被告保险公司履行了提示义务，该免责条款对合同双方当事人均有约束力，被告保险公司提出不应在商业第三者责任保险范围内承担赔偿责任的抗辩成立。 综上原告的各项损失核定为：1.丧葬费，按照2018年内蒙古自治区上一年度职工月平均工资标准（5641元/月）×6个月，为33846元；2.死亡赔偿金，按2018年内蒙古自治区上一年度城镇居民人均可支配收入35670元/年×20年，为713400元；3.精神抚慰金，四原告因杨喜俊死亡，必然受到巨大精神痛苦，酌定为50000元；4.处理事故人员误工费，为1500元，以上共计798746元。此款由被告保险公司在交强险范围内赔偿110000元，不足部分的损失因四原告已与被告高斌剑达成调解协议，故不再处理。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第二条，第六条，第十五条第一款第（六）项，第十六条，第二十二条，第四十八条，《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第十一条规定，判决如下： 一、被告中国平安财产保险股份有限公司巴彦淖尔中心支公司在本判决生效后十日内在交强险范围内赔偿原告牛建武、牛乐茹、杨子军、尹会议丧葬费、死亡赔偿金、精神抚慰金、处理事故人员误工费共计110000元； 二、驳回原告牛建武、牛乐茹、杨子军、尹会议的其他诉讼请求。 如果未按本判决确定的期间履行给付金钱义务，应当依照《华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费（本判决处理标的）6011元，由原告牛建武、牛乐茹、杨子军、尹会议承担4398元，由被告中国平安财产保险股份有限公司巴彦淖尔中心支公司承担1613元。 如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于巴彦淖尔市中级人民法院。 审 判 长  何索尧 人民陪审员  孙永强 人民陪审员  刘光宗 二〇二〇年三月二十七日 书 记 员  刘庆庆