云南省孟连傣族拉祜族佤族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2020）云0827刑初2号公诉机关孟连傣族拉祜族佤族自治县（以下简称孟连县）人民检察院。被告人刘某某，男，生于1984年8月12日，汉族，贵州省湄潭县人，初中文化，农民，户籍所在地为贵州省湄潭县，现住孟连县。因犯抢劫罪，于2005年4月22日被浙江省温州市瓯海区人民法院判处有期徒刑十年六个月，剥夺政治权利一年，并处罚金人民币1000元（上诉后维持原判）。2014年1月23日刑满释放。因本案，于2019年9月6日被孟连县公安局刑事拘留，同年9月20日被逮捕，羁押于孟连县看守所。孟连县人民检察院于2019年12月12日变更强制措施为取保候审。本院于2020年1月2日变更强制措施为取保候审。辩护人李春兰，云南云渝律师事务所律师。孟连县人民检察院以孟检一部刑诉（2019）37号起诉书指控被告人刘某某犯故意伤害罪，于2020年1月2日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，于2020年3月4日在本院第三法庭公开开庭审理了本案。孟连县人民检察院指派检察员**出庭支持公诉，被告人刘某某及其辩护人李春兰到庭参加诉讼。现已审理终结。孟连县人民检察院指控，2019年9月6日14时许，被告人刘某某到孟连县环城路被害人袁某某经营的“云花小卖部”购买了一包槟榔，因兑奖的事双方发生言语冲突和打斗，在打斗过程中袁某某用水果刀刺伤被告人刘某某右前胸部和右腋下共4处。被告人刘某某跑至四季香饭店从厨房的窗台上拿了一把菜刀，出门时又在饭店门口捡了一块砖头，驾驶云Ｊ×××××银灰色小货车再次返回到“云花小卖部”找袁某某理论。被告人刘某某把在四季香饭店拿到的菜刀，在路边捡的砖头还有放在车子副驾驶的一把小铁锤全部带下了车，一下车就见到袁某某拿着水果刀向其冲来，被告人刘某某用砖头打掉了袁某某手中的刀子，随后袁某某又捡起了被打掉的刀子，被告人刘某某用手中的小铁锤击打袁某某的手，袁某某手中的刀子被再次打落掉在地上，被告人刘某某用手中的菜刀砍向袁某某头部、手部、面部、颈部。后两人在周围群众的劝阻下停止了打斗，被告人刘某某委托其朋友高某1帮忙报警，到孟连县医院治疗过程中被孟连县公安局民警抓获。经孟连县公安司法鉴定被害人袁某某的伤情为轻伤一级，经孟连县公安司法鉴定被告人刘某某伤情为轻微伤。对上述事实，公诉机关向法庭提交作案工具照片、受案登记表、立案决定书、抓获经过、户籍证明、现场检查笔录、扣押决定书、扣押清单、证人证言、辨认笔录及照片、现场照片、现场勘验笔录、现场方位示意图、接受证据材料清单、通话清单、行政处罚决定书、伤情照片、鉴定委托书、聘请书、伤情鉴定、鉴定意见通知书、被告人刘某某的供述及同步录像光盘等证据予以证实，指控被告人刘某某的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款之规定，应以故意伤害罪追究被告人刘某某的刑事责任，被告人刘某某具有自首情节，可以从轻处罚。被告人刘某某认罪认罚，可以依法从宽处理。被告人刘某某和被害人袁某某达成赔偿协议，得到被害人的书面谅解，可以酌情从轻处罚。提出对被告人刘某某判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年的量刑建议。提请本院依法判处。被告人刘某某对公诉机关指控的犯罪事实，出示的证据，适用法律及量刑建议均无异议，认罪认罚。辩护人李春兰提出有罪从轻的辩护意见：被告人刘某某具有自首情节，认罪认罚，双方当事人已经达成和解且得到被害人书面谅解，本案被害人具有过错，对公诉机关的量刑建议无异议。经审理查明，2019年9月6日14时许，被告人刘某某到孟连县环城路被害人袁某某经营的“云花小卖部”购买了一包槟榔，被告人刘某某撕开槟榔后发现中奖（加3元可以兑换一包槟榔），其拿出3元人民币要求袁某某兑换一包槟榔，因小卖部只剩下最后一包槟榔，袁某某便让被告人刘某某下次来孟连的时候再来兑换，被告人刘某某以不经常来孟连为由拒接了袁某某的提议，后被告人刘某某向被害人袁某某提出以3元人民币的价格购买已购买的那包槟榔，遭到被害人袁某某的拒绝。随后两人发生言语冲突和打斗，在打斗过程中袁某某用水果刀刺伤被告人刘某某右前胸部和右腋下共4处。被告人刘某某跑至四季香饭店从厨房的窗台上拿了一把菜刀，出门时又在饭店门口捡了一块砖头，驾驶云Ｊ×××××银灰色小货车再次返回到“云花小卖部”找袁某某理论。被告人刘某某把在四季香饭店拿到的菜刀，在路边捡的砖头还有放在车子副驾驶的一把小铁锤全部带下车，一下车就见到袁某某拿着水果刀向其冲来，被告人刘某某用砖头打掉了袁某某手中的刀子，随后袁某某又捡起了被打掉的刀子，被告人刘某某用手中的小铁锤击打袁某某的手，袁某某手中的刀子被再次打落掉在地上，被告人刘某某用手中的菜刀砍向袁某某头部、手部、面部、颈部。后两人在周围群众的劝阻下停止了打斗，被告人刘某某委托其朋友高某1帮忙报警，在到孟连县医院治疗过程中被孟连县公安局民警抓获。经孟连县公安司法鉴定中心鉴定,被害人袁某某的伤情为轻伤一级，被告人刘某某伤情为轻微伤。另查明，案发后被告人刘某某积极对被害人袁某某造成的损失进行赔偿，得到被害人袁某某的书面谅解。上述事实，有下列证据予以证实：1、户籍证明、刑事判决书、刑事裁定书、刑满释放人员通知书、罪犯档案资料，证实被告人刘某某的身份情况与庭审查明一致，被告人刘某某已达到刑事责任年龄。2005年3月24日，被告人刘某某因犯抢劫罪，被温州市瓯海区人民法院判处有期徒刑十年六个月，剥夺政治权利一年，并处罚金人民币1000元，后被告人刘某某不服一审判决上诉，温州市中级人民法院于2005年4月22日作出驳回上诉维持原判的二审裁定。被告人刘某某于2013年10月16日刑满释放。2、接处警登记表、受案登记表、抓获经过、立案决定书，证实2019年9月6日，案发后群众首先向“110”指挥中心报警，民警达到现场了解斗殴双方已到孟连县人民医院救治，后到医院将被告人刘某某带至孟连县公安局执法办案中心进行讯问。孟连县公安局于当日立案侦查。3、现场勘验笔录、提取痕迹物证登记表、现场平面示意图、现场方位图、现场照片、检查笔录、扣押笔录、扣押清单、扣押决定书，证实民警对位于孟连县娜允镇环城路与芒展岔路口云花小卖部的案发地点进行勘验检查，拍摄现场照片对现场概貌进行固定，提取作案工具水果刀片1片、小钉锤1把、砖头1块、菜刀1把及现场血样。提取的作案工具现扣押于孟连县公安局。照片当庭出示经被告人刘某某辨认质证。4、提取笔录、提取痕迹物证登记表，证实民警对被告人刘某某及被害人袁某某的血样进行提取并送检，5、ＤＮＡ鉴定书、鉴定意见通知书，证实经提取检材和样本送检，鉴定意见为：（1）送检的“提取小卖部北侧水泥地面上血泊血迹”、“现场提取无把水果刀刀刃”、“现场提取菜刀”、“嫌疑人车辆上提取钉锤”检出ＳＴＲ分型与“袁某某”的ＳＴＲ分型在Ｄ3Ｓ1358等25个基因座基因型相同，似然率为3.76×1026。（2）送检的“现场一纸箱表面发现点状血迹”、“现场提取砖头”中未检出人ＤＮＡ。鉴定意见已告知双方当事人。6、法医学人体损伤程度鉴定书、鉴定意见通知书，证实经鉴定被害人袁某某的损伤程度为轻伤一级；被告人刘某某的损伤程度为轻微伤。鉴定意见已告知双方当事人。7、辨认笔录及照片（1）现场辨认笔录及辨认照片，证实被告人刘某某对其拿菜刀的孟连县四季香饭店厨房及拿砖头的孟连县四季香饭店门口的地点进行辨认。照片当庭出示经被告人刘某某辨认质证。（2）辨认笔录及辨认照片，证实被告人刘某某通过照片辨认指认出作案时所用的菜刀和小钉锤，未能辨认出作案时使用的砖头。被害人袁某某通过照片辨认，未能辨认出案发时所用使用的水果刀片。照片当庭出示经被告人刘某某辨认质证。（3）辨认笔录、辨认照片，证实被害人袁某某通过照片指认出被告人刘某某系和其打架并用菜刀砍他的人；证人江某某通过照片辨认指认出被害人袁某某就是穿着棕色衬衫被按在小卖部门口桌子旁边头部手部受伤的男子，被告人刘某某就是穿白色衬衫手上拿着菜刀、小钉锤的男子；证人杨某某通过照片辨认出被害人袁某某就是其在笔录中陈述的文静，系其开车送他到孟连县医院救治的人；证人陈某某通过照片辨认指认出被害人袁某某就是和刘某某打架的小卖部老板；证人奎某某通过照片辨认指认出被害人袁某某系其笔录中所陈述被砍伤的小卖部老板。8、行政处罚决定书，证实被害人袁某某因违反治安管理处罚法的相关规定，孟连县公安局于2019年11月19日作出对其行政罚款400元的处罚决定。9、谅解书，证实案发后被告人刘某某与被害人袁某某达成赔偿协议，被害人袁某某出具书面材料谅解被告人刘某某。10、接受证据清单、通话清单，证实证人高某1持有的号码为135××××7211的电话于2019年9月6日14时58分拨打“110”报警的事实。11、证人证言（1）证人黎某某的证言，证实2019年9月6日14时30分左右，我在我的修理厂帮顾客修车，因为刹车片用完了我就骑着摩托车出来买刹车片。我买好后路过芒掌芒养岔路口云花小卖部时，看见有人在吵架，我看到有个穿白衣服男子按着另外一个男子，穿白衣服的男子手里拿着一把菜刀，按在地上的男子还抢他手中的菜刀，之后我就打电话报警。（2）证人高某1的证言，证实2019年9月6日，我邀请朋友及同事到孟连县四季香饭店吃饭。刘某某和我12点30分就到饭店，我们在玩牌过程中，他离开到附近的小卖部买东西，十多分钟后他用手捂着右胸口进入饭店，称被搞着两刀，接着他在饭店绕了一圈就离开饭店。我追出去后在云花小卖部看见刘某某和一个男子在小卖部门口桌子边，他按着那个人，手上还提着菜刀，我过去就把刘某某拉开把他菜刀抢丢。之后刘某某就去喊被他砍伤的那个人去医院治疗，但那个人不愿意去，刘某某就让我报警，我就用的手机拨打110报警，接警的人告诉我已经有人报过，已经知道这个事情。（3）证人奎某某的证言，证实2019年9月6日我们到四季香饭店吃饭，15时许，我看见刘某某左手蒙着流着血的右胸口，说他被人捅了，之后就转身到饭店厨房找一把菜刀就走出了饭店。我们就跟着他到芒养路口，看到他和小卖部的老板站在门口，小卖部老板头部有三处刀伤，胸口的衣服已经被砍破，手上也有刀伤，衣服上都是血；刘某某手上拿着小钉锤。之后刘某某就让老板去医院，但他不去，之后一个男子就开车来把小卖部老板送去医院。（4）证人田某某的证言，证实2019年9月6日15时许，我们到四季香饭店吃饭。期间刘某某离开了一会儿，之后他返回来的时候我看见他用手捂着腋窝，衣服上有血迹，说是被刀捅到了。我听见饭店厨房的人说刀不能拿去，不一会就看见刘某某驾驶他的小货车匆匆离开，我就跟着跑出去，来到布弄饭店的对面的公路边，看见有十多个人站在旁边，刘某某和一名男子吵架，刘某某手里拿着一把小钉锤，我看到和他吵架的男子头上有伤痕，还在流血。之后，高某1就打电话报警，刘某某驾驶着车离开，那个男子被人送到医院。（5）证人陈某某的证言，证实2019年9月6日，高某1过生日邀请我们到四季香饭店吃饭。期间，刘某某离开饭店了一会，他回来时我看见他用左手捂着右臂和腋窝，说是被人用刀捅了。刘某某到饭店厨房拿了一把刀就往外跑，高某1去拉他也没拉住，他把刀放到他车里后就驾车离开。我们跟着出来后到旁边的小卖部，看到刘某某和小卖部的老板抱在一起躺在地上，刘某某把老板手上拿着的一把小钉锤抢了过来。我们把两人劝开后，看到两人身上都有伤。（6）证人高某2的证言，证实2019年9月6日15时许，我在四季香饭店的厨房内配菜，突然有一个穿着白色上衣的男子跑到厨房里，什么话也没有说就把窗台上的一把菜刀拿走了。（7）证人杨某某的证言，证实2019年9月6日14时40分，我路过云花小卖部，看见“文静”满身鲜血地站在一张白色车子后面，我就下车问他发生什么事情，他告诉我他被人打了，之后我就把他送去孟连县医院。（8）证人江某某的证言，证实2019年9月6日，我路过芒掌路口时看见一个穿白色衣服的男子将一个穿棕色衣服的男子按在小卖部门口的桌子旁边，穿白衣服男子起身后手里一边拿着菜刀，一边拿着小钉锤，让穿棕色衣服的男子去医院，但穿棕色衣服的男子不去，说是要等派出所的人来。12、被害人袁某某的陈述，证实2019年9月6日14时许，我在我家位于孟连县娜允镇环城路云花小卖部守店，一个穿白色Ｔ恤的男子到店里买槟榔，因为兑奖的事我们发生口角，之后我用手机拍在他脸上，他就用右手抓住我的衣领，我们就开始推搡，在此过程中我就拿一把放在收银台旁边的水果刀往他的右臂戳了一下，他松手后就往四季香饭店跑去。过了5分钟左右，那个男子开了一辆银色小货车回到小卖部，他下车后就用一截砖头打过来打到我头上，我见他手上拿着菜刀和小钉锤，他进来后就用菜刀乱砍，我的左手被砍伤，后脑勺被他用小钉锤打了几下。打斗过程中，我抓着一把水果刀戳他，他停止打我后，我就往外面跑，他追出来后把我按倒在小卖部外的桌子旁边，用菜刀砍我的头。旁边的人看见后，就过来抢他手中的菜刀。随后，一个路过的老乡就把我送到医院救治。13、被告人刘某某的供述及同步录音录像，证实被告人刘某某到案后如实供述使用菜刀、钉锤、砖块伤害他人的犯罪事实。上述证据，经本院当庭举证、质证和认证，其来源合法，内容客观真实，具有证据效力和证明力，能够相互印证，足以认定，本院予以确认。本院认为，被告人刘某某无视国家法律，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应受刑罚处罚。公诉机关指控被告人刘某某犯罪的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以确认。被告人刘某某在案发后让他人代为报案，抓捕时无抗拒行为且到案后如实供述犯罪事实，是自首，可以从轻或者减轻处罚。被告人刘某某签署具结书认罪认罚，可以依法从宽处理。案发后被告人刘某某与被害人袁某某达成赔偿协议，得到被害人的书面谅解，且本案的发生被害人具有一定的过错，故可以酌情对被告人刘某某从轻处罚。综合本案的犯罪事实、情节及被告人的悔罪表现，本院决定对被告人刘某某从轻处罚。公诉机关提出对被告人刘某某的量刑建议适当，本院予以采纳。辩护人提出的辩护意见与查明事实相符，且符合法律规定，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款和第三款、第六十一条、第六十四条之规定，判决如下:一、被告人刘某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、扣押的作案工具水果刀片1片、小钉锤1把、砖头1块、菜刀1把，依法予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向普洱市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  孙文鹤审判员  董美云审判员  张富成二〇二〇年三月十一日书记员  刘笃鹏