安徽省合肥市中级人民法院刑 事 判 决 书（2020）皖01刑初6号公诉机关安徽省合肥市人民检察院。被告人戚煜枝，男，1988年10月8日出生于安徽省全椒县，汉族，小学文化，个体经营，户籍地安徽省全椒县。因犯非法买卖枪支、弹药罪于2016年12月26日被江苏省徐州市贾汪区人民法院判处有期徒刑三年二个月，2018年6月24日刑满释放。因涉嫌犯走私毒品罪，于2019年7月5日被合肥海关驻新桥机场办事处缉私分局刑事拘留，同年8月7日经合肥市人民检察院批准逮捕，同日由合肥海关驻新桥机场办事处缉私分局执行逮捕。现羁押于合肥市看守所。辩护人张明，安徽事茂律师事务所律师。安徽省合肥市人民检察院以合检刑诉（2020）9号起诉书指控被告人戚煜枝犯走私、贩卖毒品罪，于2020年1月9日向本院提起公诉。本院于2020年3月31日公开开庭进行了审理。合肥市人民检察院指派检察员陈某出庭支持公诉，被告人戚煜枝及其辩护人张明到庭参加诉讼。现已审理终结。安徽省合肥市人民检察院指控，2019年6月份，被告人戚煜枝以销售为目的，通过微信昵称“此号不收款”（身份不详）、“婷婷宝贝”（身份不详）的人从日本购买了100粒三唑仑（俗称“日医工”，025）。为逃避海关监管，戚煜枝使用收件地址“安徽省滁州市全椒县襄河镇托斯卡纳22栋”、收件人名称“沙海”、收件电话“155××××0872”等虚假信息收件。2019年7月3日，包裹单号EG703261463JP、申报品名为“Vitamine维生素”的邮件从合肥国际邮件互换局邮寄进境，当月5日，戚煜枝在全椒县襄河镇盛世豪庭小区门口取件时被侦查机关当场抓获，从邮件中查获毒品疑似物10克。经鉴定，上述被查获的毒品疑似物均检出三唑仑成分。为证明指控的事实，公诉机关当庭出示了以下证据：物证被告人使用的手机；受案登记表、抓获经过、刑事判决书、户籍证明等书证；毒品检验报告、司法鉴定意见书；扣押笔录、称量笔录及相关照片等；被告人戚煜枝的供述和辩解。公诉机关认为，被告人戚煜枝违反国家毒品管理法规，逃避海关监管，以贩卖为目的从境外走私10克三唑仑入境，其行为应当以走私、贩卖毒品罪追究其刑事责任。鉴于戚煜枝系累犯，戚煜枝属坦白、自愿认罪认罚，建议对其判处有期徒刑八个月至九个月，并处罚金。被告人戚煜枝对指控的事实、罪名及量刑建议没有异议且签署具结书，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人认为戚煜枝犯罪的数量较少，未流入社会，戚煜枝认罪认罚，希望对其从轻处罚。经审理查明，2019年6月份，被告人戚煜枝以贩卖为目的，通过微信昵称“此号不收款”（身份不详）、“婷婷宝贝”（身份不详）的人从日本购买了100粒三唑仑（俗称“日医工”，025）。为逃避海关监管，戚煜枝使用收件地址“安徽省滁州市全椒县襄河镇托斯卡纳22栋”、收件人名称“沙海”、收件电话“155××××0872”等虚假信息收件。2019年7月3日，包裹单号EG703261463JP、申报品名为“Vitamine维生素”的邮件从合肥国际邮件互换局邮寄进境，当月5日，戚煜枝在全椒县襄河镇盛世豪庭小区门口取件时被侦查机关当场抓获，从邮件中查获毒品疑似物10克。经鉴定，上述被查获的毒品疑似物中均检出三唑仓成分。上述事实有经庭审举证、质证的下列证据予以证实：1、物证四部手机，证实：被告人戚煜枝通过手机微信联系购买、走私毒品并支付毒资等。2、书证（1）受案登记表、立案决定书，证实：本案系庐州海关（筹）于2019年7月3日，在对日本进境邮件进行常规检查时发现涉案邮件中有疑似毒品，7月4日移交合肥海关驻新桥机场办事处缉私分局，该局于7月5日决定立案侦查。（2）抓获经过，证实：2019年7月5日，侦查机关在安徽省全椒县襄河镇盛世豪庭门口将正在收取邮件的被告人戚煜枝抓获。（3）现场检测报告书，证实：经过对被告人戚煜枝尿液的样本进行检测，均呈阴性。（4）户籍证明，证实：被告人戚煜枝的基本身份信息情况，作案时已达完全刑事责任年龄。（5）在逃人员登记、撤销表及刑事判决书、裁定书，证实：2015年4月，被告人戚煜枝曾因犯非法买卖枪支、弹药，被江苏省徐州市公安局贾汪分局刑拘追逃，2016年12月26日被江苏省徐州市贾汪区人民法院以犯非法买卖枪支、弹药罪判处有期徒刑三年二个月（刑期至2018年6月24日）；2018年10月22日徐州市中级人民法院裁定维持原判。（6）被告人戚煜枝使用微信昵称为“Aa0药王国际接单号～20190”与他人的聊天记录截图，证实：戚煜枝与“此号不收款”联系，从其处不止一次购买名叫日工25的违禁物品，用于在国内转卖牟利。告知对方其收货地址为“安徽省滁州市全椒县襄河镇、托斯卡纳22栋、沙海收155××××0872、日工25一盒”。对方让其和另外一个女的联系及如何付款等。2019年7月2日，戚煜枝与“婷婷宝贝”联系，对方发来微信二维码让其付款，经过一番商量、讨论后，当日19：00：49，“婷婷宝贝”发给戚煜枝一个邮件面单截图，告诉其是邮政快递，其还提醒“婷婷宝贝”：“首先你发货必须确认周围没有监控的快递点”，两人还商议了从网上买微信号来进行收款。戚煜枝与微信昵称为“凡人”、“Elon（ZXzx20010428）”、“五花肉（jianlifu001）”、“面包（wxid＿ymuu1fc1c3e122）”、“贪财好色”等人的聊天记录。证实戚煜枝购买、对外出售“日工25”牟取非法收益，该药品具有使人熟睡和失忆、对女性催情等效果。聊天记录明确显示“我这就是日本过来的，还被海关扣了几盒”、“兄弟这个不要频繁出，容易出事”、“这个真不能随便卖、出事要”、“是的，现在海关查的太严了”、“du品属于”。（7）翻译证明，证实：经委托，深圳市欧得宝翻译有限公司对涉案药品名称由日文翻译成中文，即“三唑仑片0.25mg（日医工）睡眠导入剂”。（8）邮包路径查询，证实：邮政EMS，单号EG703261463JP，系于2019年6月30日从日本东京寄递，经上海——合肥，最后于同年7月4日发往全椒县。3、扣押笔录、照片、称重笔录等（1）扣押决定书、扣押笔录及照片，证实：侦查机关依法扣押了被告人戚煜枝涉嫌走私的邮包一个，邮件上面单显示系邮政EMS，单号EG703261463JP，寄件人名为“佐藤香里奈”，寄件地址为“东京都豊岛区北池袋1-2-11”，收件地址“安徽省滁州市全椒县襄河镇托斯卡纳22栋”，收件人名称“沙海”，收件电话155××××0872；另还扣押戚煜枝所持有四部手机（一部苹果，三部华为荣耀）的过程，戚煜枝本人在场且无异议。（2）提取称重笔录、照片，证实：侦查人员对查扣的戚煜枝涉嫌走私的疑似精神类药品三唑仑的邮包进行提取称重的过程，戚煜枝涉嫌走私的疑似精神类药品三唑仑共计100粒，净重量总计10g。4、鉴定意见（1）检验报告，（合）公（刑）鉴（化）字[2019]0045号、0359号，证实：经鉴定，送检的蓝色药片状毒品疑似物中均检出三唑仑成分。（2）安徽龙图司法鉴定中心司法鉴定意见书，证实：侦查机关依法委托安徽龙图司法鉴定中心对查扣的犯罪嫌疑人戚煜枝使用的四部手机内的内容包括微信记录等进行数据提取、固定和恢复。5、被告人戚煜枝的供述和辩解，证实：2015年，其曾因买卖气动力枪支弹药被徐州市公安局抓获，后被判3年多有期徒刑，2018年6月执行完毕。2019年7月5日下午5点多时，其到全椒县清源路其门市旁边的中国邮政局工作人员处取其从日本寄来的包裹时被侦查人员抓获。2019年6月，其在百度贴吧里面认识一个卖日本处方药的，微信昵称“此号不收款”，其用微信号“abcd5512415306”、昵称“AaO药王国际接单号～20190”联系他购买催眠药“日医工”的也称“025”，他说这个货很紧张，海关查的严，经商谈后他让其和一个微信昵称“婷婷宝贝”联系付款和发货，价格人民币2200一盒，每盒10板，每板10粒，共计100粒。大概是7月1号或者2号，“婷婷宝贝”给其一个微信二维码，其用昵称“Aa东邪黄药师”的微信账号扫码支付了款项。其被抓获同时还被查获了一个邮包号EG703261463JP的中国邮政包裹，此包裹收件人为沙海，收件地址：安徽省滁州市全椒县襄河镇托斯卡纳22栋，收件电话号码为155××××0872，包裹面单上的申报品名为维生素（Vitamine），寄件地址为东京都豊岛区北池袋1-2-11，寄件人为佐藤香里奈。此包裹里就是其购买的安眠药，这上面的姓名是假的，地址也不是其实际居住处，上面留的电话归属地是山东，是其今年4月从微信上购买的。其共有6个微信号，除了上面二个微信号，还有四个微信号。对打印给其辩认的其微信聊天内容截屏其均表示认可，其在微信中提到“日新”“日医工”都是日本的安眠药，“催”是女性外用快感增强液，“迷”是迷情香水。本院认为，被告人戚煜枝违反国家毒品管理法规，逃避海关监管，以贩卖为目的从境外走私10克三唑仑入境，其行为构成走私、贩卖毒品罪。被告人戚煜枝曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人戚煜枝归案后如实供述自己的罪行，系坦白，可以从轻处罚。被告人戚煜枝犯走私、贩卖毒品罪罪名成立，量刑建议适当，本院予以采纳。综上，根据被告人的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害性等，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款，第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条以及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：一、被告人戚煜枝犯走私、贩卖毒品罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币二千元；（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月5日起至2020年4月4日止；罚金自本判决生效之日起十日内缴纳。）二、作案工具手机四部予以没收；涉案毒品予以没收，由扣押机关负责处理。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 鲍 杰审判员 陈秀琴审判员 汪 蕾二〇二〇年三月三十一日书记员 韦红艳附相关法律条文：第三百四十七条第一款走私、贩卖、运输、制造毒品，无论数量多少，都应当追究刑事责任，予以刑事处罚。第四款走私、贩卖、运输、制造鸦片不满二百克、海洛因或者甲基苯丙胺不满十克或者其他少量毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。第六十七第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。