云南省砚山县人民法院民 事 判 决 书（2020）云2622民初277号原告：张文玉，女，1973年8月2日出生，汉族，云南省西畴县人，小学文化，农村居民，住云南省西畴县。委托诉讼代理人：邓跃赟，缘和法律服务所法律工作者。被告：王正莲，女，1973年12月20日出生，汉族，云南省西畴县人，文盲，农村居民，住云南省西畴县。原告张文玉与被告王正莲健康权纠纷一案，本院于2020年1月15日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告张文玉及其委托诉讼代理人邓跃赟，被告王正莲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。张文玉向本院提出诉讼请求：1．请求依法判决王正莲赔偿张文玉经济损失7525.99元，其中：医疗费2454.47元、住院伙食补助费800元（8天×100元）、误工费1282元（58494元÷365天×8天）、护理费1789.52元（81648÷365天×8天）、鉴定费1000元、交通费200元；2．本案诉讼费由王正莲承担。事实和理由：双方在一起做工，在2019年8月31日晚上7点，张文玉在洗鞋子，王正莲来洗衣服就把水龙头开得大把张文玉的衣服淋湿了，双方争吵起来，张文玉就不在意就忙于做饭，在钳辣椒时，王正莲突然冲过来揪着张文玉的头发，用拳头打张文玉的鼻子，一拳就把张文玉的鼻子打了流血，张文玉被王正莲打蒙掉，王正莲又用手揪着张文玉的头发把张文玉打倒在地，把张文玉压在地上，用手抓张文玉的脸，被在那里住的两个妹子拉开掉。张文玉受伤后到砚山县中医医院医治，支付了2454.47元。江那派出所要求张文玉搞伤情鉴定，张文玉于2019年9月21日到文山七都司法鉴定所搞伤情鉴定，张文玉的伤情鉴定结果为轻微伤。由于王正莲的过错行为引发争吵，王正莲继而把张文玉打伤，经过派出所调解未果。综上，王正莲的侵权行为严重损害了张文玉的合法权益，故提起诉讼。王正莲辩称，张文玉要求我赔偿7525.99元我不同意，双方打架是有的，是张文玉先动手的，当时我穿着睡衣，张文玉来拉我，然后双方扭在一起，张文玉流鼻血我不知道，我的牙齿也被张文玉打松了，后来张文玉跑去住院，我的伤我没有去住院，过几天张文玉去派出所报案说我把她打伤了，派出所的也来找过我，我也把事实跟派出所的说了。本院经审理认定事实如下：对于当事人双方没有争议即双方因口角产生纠纷致相互殴打的事实本院予以确认。本案中，双方争议的问题为：1．张文玉主张的损失是否合理；2．双方各自的责任。张文玉针对其争议问题向本院提交如下证据：第1组，张文玉身份证，证明张文玉的身份信息；第2组，王正莲询问笔录，证明王正莲的出生日期及适格的主体资格，并证明王正莲打伤张文玉的事实；第3组，张文玉询问笔录，证明张文玉被王正莲殴打及受伤部位的事实；第4组，中医医院病情证明、收费票据，证明张文玉受伤后在砚山县中医医院治疗及支付2454.47元的事实；第5组，云南增值税发票，证明张文玉支付1000元鉴定费的事实；第6组，中医医院入院记录、出院记录，证明张文玉受伤住院治疗及受伤部位的事实；第7组，司法鉴定意见书，证明张文玉的伤情为轻微伤的事实；第8组，江那派出所对田太祝的询问笔录，证明王正莲打着张文玉的事实；第9组，江那派出所对曾丽的询问笔录，证明是王正莲开水龙头的水把张文玉的裤子淋湿，并且王正莲揪着张文玉的头发打，并用拳头把张文玉的鼻子打了流血，用手抓张文玉的脸，整个打架都是王正莲在打张文玉的事实；第10组，砚山县公安局行政处罚决定书，证明王正莲被砚山县公安局行政处罚，罚款400元的事实。经质证，王正莲对张文玉提交的对第1组证据没有意见；对第2组证据认为询问笔录是有的，当时我在派出所说了我们是打架了，我说了当时双方是撕了一下，但是我没有使力打她；对第3组证据张文玉的询问笔录是有的，张文玉说全部是我打她不是事实；对第4组证据张文玉住院是事实，但是张文玉住院的伤说是我打伤的我不认可；对第5、6、7组证据不认可；对第8组证据不清楚，不认识田太祝，田太祝作证的内容我也不清楚；对第9组证据曾丽是我们做活计的带班的，当时我们两个扭架的时候她是在场的，说我打伤张文玉我是不认的；对第10组证据行政处罚是有的，罚款400元当时我是不同意的，但是我已经交了。王正莲针对其争议问题没有提交证据。经审核，本院对证据作如下认证：张文玉提交的第1组证据真实、合法，予以认定；第2、3、8、9组证据能够证实双方产生口角后打架的事实，与本案争议具有关联性，予以认定；第4、6组证据能够证实张玉文受伤住院的事实，与本案具有关联性，予以认定；第5、7组证据能够证实受伤后，经鉴定为轻微伤，并为此支付了鉴定费1000元的事实，与本案具有关联性，予以认定；第10组证据证实了双方打架后，王正莲受到了公安机关的行政处罚，与本案争议问题具有关联性，予以认定。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定法律事实如下：张文玉与王正莲为在一起打工的工友，并共同居住在砚山县出租房二楼。2019年8月31日晚7时左右，因王正莲去接水时将在旁边洗鞋子的张文玉的衣服淋湿了，后双方为此发生口角，在相互争吵过程中，王正莲出手打了张文玉，并致双方扭打在一起，张文玉受伤后被送到砚山县中医医院住院治疗，同时向砚山县公安局江那派出所进行了报案。根据出院记录及住院收费票据记载，张文玉入院时间为2019年9月1日，出院时间为2019年9月8日，住院天数为7天，张文玉支付医疗费2454.47元。2019年9月21日，张文玉经云南文山七都司法鉴定所鉴定为轻微伤，张文玉为此支付鉴定费1000元。2019年12月27日，砚山县公安局江那派出所对王正莲作出了行政处罚决定书，认为王正莲的行为已构成殴打他人，给予王正莲处400元罚款的处罚。后经双方协商未果，导致本案诉讼，诉请如前。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”，第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”，本案中，张文玉与王正莲系工友，并共同居住于同一出租房，生活中难免产生纠纷，理应互谅互让，和睦相处，但却因不能正确处理相互间的矛盾纠纷而引发相互殴打，以致张文玉受伤，王正莲的行为已构成侵权，应承担赔偿责任。关于双方责任划分问题，本案因王正莲去接水时将在旁边洗鞋子的张文玉的衣服淋湿，后导致双方发生口角引起纠纷，双方作为成年人，本应理智对待生活中的琐事，相互谦让，但在争吵过程中，王正莲出手打了张文玉，后导致双方又相互扭打在一起，根据整个事情的发生过程及在案证据反映的情况分析，王正莲对事件的发生应承担主要责任即承担80%的责任，而张文玉也存在一定的过错，应承担次要责任即承担20%的责任。根据上述法律规定及责任，张文玉的损失认定如下：1．医疗费2454.47元，以医院收据为据，予以确认；2．误工费840元（120元×7天），因张文玉未提交其收入情况的证据，故参照文山州道路交通事故保险纠纷案件参考赔偿项目及标准进行计算，对其主张超出的部分不予支持；3．护理费700元（100元×7天），参照文山州道路交通事故保险纠纷案件参考赔偿项目及标准进行计算，对其主张超出的部分不予支持；4．住院伙食补助费700元（100元×7天），计算标准符合法律规定，但张文玉以住院8天进行计算，与实际住院天数不符，对其主张超出的部分不予支持；5．鉴定费1000元，以鉴定发票为据，予以确认；6．交通费200元，无证据证实，不予支持。以上认定的各项损失合计5694.47元，根据双方责任划分，由王正莲赔偿张文玉因受伤造成的各项损失4555.58元（5694.47元×80%），其余损失由张文玉自行承担。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下：一、由王正莲赔偿张文玉医疗费等各项损失共计4555.58元，限本判决生效后三十日内履行完毕；二、驳回张文玉的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理50元，减半收取25元，由王正莲负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代理人的人数提出副本，上诉于文山壮族苗族自治州中级人民法院。双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力。若义务人不自动履行本判决，权利人可在本判决规定履行期限届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行，申请强制执行的期限为二年。审判员  王强二〇二〇年三月十九日书记员  黄为