甘肃省临夏市人民法院刑事附带民事判决书（2019）甘2901刑初259号公诉机关甘肃省临夏市人民检察院。附带民事诉讼原告人马某平，系本案被害人。委托诉讼代理人董鹏。被告人贺某斌，无前科。2018年8月16日被甘肃省临夏市人民检察院批准逮捕在逃，2019年9月17日被逮捕。现羁押于临夏市看守所。辩护人车海玲。甘肃省临夏市人民检察院以临市检刑检刑诉〔2019〕281号起诉书指控被告人贺某斌犯寻衅滋事罪，于2019年12月9日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，甘肃省临夏市人民检察院指派检察员马东舫出庭支持公诉，被告人贺某斌及其辩护律师车海玲，附带民事诉讼原告人马某平及委托诉讼代理人董鹏出庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关认为被告人贺某斌的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人贺某斌主动投案，对指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚。建议对被告人在一年五个月以上二年以下有期徒刑幅度内判处。附带民事诉讼原告人马某平请求判令被告人贺某斌赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费等各项费用共计113160元。被告人贺某斌对起诉书指控的事实供认不讳，请求从轻处罚，对于民事部分，其表示现无赔偿能力。其辩护人认为（一）被告人贺某斌主动投案，如实供述，其行为构成自首，可从轻或减轻处罚；（二）被告人认罪认罚，签署认罪悔罪具结书，可酌情从轻处罚。经审理查明：2018年4月28日18时许，被告人贺某斌酒后拿着一把损坏的砍刀到南龙镇“XX修理厂”，让修理厂员工为其焊接刀把，后以刀把盖丢失为由，贺某斌持刀在该修理厂内殴打了被害人胡某伟左胳膊、左肋和张某吉左肘，随后该厂厂长马某平赶到现场制止了贺某斌，贺某斌离开。二十分钟后贺某斌伙同吴某龙、王某武、祁某军、李某虎等四人（四人均已判）手持砍刀手持木棒、砍刀等凶器来到修理厂，贺某斌手持砍刀、吴某龙手持砍刀、王某武手持木棍,在该厂监控室内贺某斌、吴某龙、王某武、祁某军、李某虎对在监控室调取监控的被害人马某平、胡某伟和马某强乱打乱砍，后逃离现场。经临夏州公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定意见书：胡某伟、马某平人体损伤程度属轻微伤。被害人胡某伟、张某吉、马某强为附带民事诉讼原告人雇佣的学徒，三名被害人的医疗费、误工费、伙食补助费、交通费全部已有马某平垫付。附带民事原告马某平在临夏州医院住院治疗16天，花去医疗费8922.4元；张某吉花去医疗费113元；胡某伟花去医疗费1180元；马某强花去医疗费808元。案发后，吴某龙、王某武、祁某军、李某虎家属与被害人马某平达成赔偿协议，即吴某龙、王某武、祁某军赔偿被害人医疗费、误工费、护理费等各项费用2万元，李某虎赔偿各项费用1.34万元，共计赔偿7.34万元，并取得了被害人的谅解。2019年9月16日被告人贺某斌主动到公安机关投案。上述事实有以下证据在案佐证：(一)书证1.案件来源、抓获经过，证实2019年9月16日，被告人贺某斌主动到公安机关投案。2.户籍证明，证实被告人属成年人，具备刑事责任年龄。3.（2019）甘2901刑初14号甘肃省临夏市人民法院刑事判决书，证实指控的犯罪事实。4.医院诊断证明、医疗票据证实，被害人马某平住院治疗16天，花去医疗费8922.4元。（二）证人证言1.证人崇某林的证言，证实其与马某平、张某良来到修理厂，看见一个身穿黑色衣服醉酒的男子拿着一把砍刀正在和厂里的员工争执，厂长马某平上前询问时与这名男子发生争执，我和张某良将这名男子劝开后，其骑着摩托车带着刀离开了修理厂。后我们一起来的办公室调取监控时，五名男子来到厂里，带头的是那名黑衣男子，他们来到办公室门口，二话没说就用砍刀和木棒开始乱打，这时马某平上前劝拉，并说有什么事找我，后这五个人开始对马某平用砍刀和木棒乱打，马某平被打倒后，这五名男子拿着刀和木棒离开了现场。2.证人张某良的证言，证实其与马某平、崇某林因听说修理厂有人打架就一起来到修理厂，看见一个身穿黑色衣服醉酒的男子拿着一把砍刀正在和厂里的员工争执，马某平上前询问时与这名男子吵了起来，我和崇某林将这名男子劝开后，其骑着摩托车带着刀离开了修理厂。后我们一起来的办公室调取监控时，五名男子来到厂里，带头的是那名黑衣男子，他们来到办公室门口，二话没说就用砍刀和木棒开始乱打，这时马某平上前劝拉，并说有什么事找我，后这五个人开始对马某平用砍刀和木棒乱打，马某平被打倒后，这五名男子拿着刀和木棒离开了现场。3.证人吴某龙的证言,证实我和李某虎、王某武在喝酒，后接到贺某斌电话让我们到另一个饭馆来喝酒，路上遇到祁某军，正闲聊时贺某斌骑着摩托车从西面过来了，当时我看见贺某斌后座上放着一把砍刀，而且明显感觉到他当时喝酒了，贺某斌看见对我们四人说；“你们在活什么个人里，我被别人打了，你们要是我的联手（朋友）就跟着我走，不帮忙以后再不要联系”，于是我、李某虎、王某武、祁某军跟着贺某斌一起从房子里取砍刀和木棒并放到了祁某军车里，随后贺某斌骑着摩托车在前面带路，祁某军开着车带着我们三个一起去哪个修理厂。到修理厂后我和贺某斌分别拿着砍刀，王某武拿着木棒，祁某军拿着一把刀削，李某虎没有拿任何凶器，进修理厂后直接到了办公室里，当时办公室人多，贺某斌先动手拿砍刀对办公室里的一个员工乱砍，随后王某武和另一名厮打在一起，我看见王某武打不过那名男子，就拿着砍刀砍了几下，李某虎也将那名与王某武厮打的男子踢了几脚，祁某军动手了没有看见。我们一顿乱打后贺某斌骑着摩托车，祁某军开着车带着我、王某武、李某虎四人离开了。我们一共用了两把刀，一个木棒，两把刀是一模一样的，刀厂约60CM左右，刀刃约40CM，刀把长约20CM，刀刃是黑色的，刀把是黄色的，两把刀都没有开刀刃，木棒长约50CM左右，一端用银白色的类似锡纸的塑料缠绕。4.证人王某武的证言，证实我们去饭馆的路上遇到骑着摩托车的“狗鱼”（贺某斌），他说被打了，叫我们一起去帮他报仇，后祁某军开车带着我们一起到修理厂去找那几个人，我看见“狗鱼”从摩托车上拿起一把砍刀，我从祁某军车里脚垫上拿起一把木棍，吴某龙也从脚垫上拿起一把砍刀，我们来到一个房子里，“狗鱼”抓住一个戴眼镜的大个子身上看了几下，我也冲过去拿木棒打了两下，“狗鱼”和吴某龙拿着刀乱砍，当时现场比较乱，没有看到砍了谁，只是看到一个瘦小个的人头上流着血，后听见有人喊赶紧走，我们就做上祁某军的车跑了。5.证人祁某军的证言，证实我在烧烤店上班，看见吴某龙、李某虎、王某武三人来到我的门口闲聊，一会“狗鱼”（贺某斌）骑着一辆摩托车，车上捎着一把长约60厘米的砍刀，“狗鱼”说他被打了，你们跟我走一趟，吴某龙问我还有一把砍刀在哪里？我说在我房子里，于是我去房子里将刀拿给吴某龙，随后载着吴某龙、李某虎、王某武一起去修理厂，“狗鱼”带着他们先进去了，我停好车进去后看见王某武拿着木棒站在，“狗鱼”和吴某龙拿着砍刀在那个圆脸身上、肩部乱砍，那个人额头流着血，我冲进去在圆脸肩部打了二拳，后将“狗鱼”的刀削拿过来在圆脸男子左肩打了三下，然后从汽修厂出来回到自己车上，大概两分钟后他们四人出来坐上我的车，“狗鱼”说先去你家门口，让“狗鱼”把刀放在我家里后就都离开了。“狗鱼”在我们五个人中他说了算，相当于老大，打架所持的砍刀、木棒都是“狗鱼”准备的。6.证人李某虎的证言，证实我和吴某龙、王某武喝酒时接到“狗鱼”（贺某斌）的电话让我们到百花家园附近上来，有些事情里，起初不明白说明事。到后“狗鱼”说他被XX修理厂的人打了，我们一起上去看一下走，当时他摩托车上捎着一把60CM的砍刀，就明白了帮他打架，虎去找祁某军，我们坐上祁某军的车来到修理厂门口，吴某龙从祁某军副驾驶座底拿出一把60公分的马刀和一根木棒，把刀削给了王某武，我没有可拿的东西就都没有拿，进去后“狗鱼”抓住一名男子往外拉，被老板拉开了并对我们说：“你们要打就打我，不要打我的员工”，后“狗鱼”王某武、吴某龙一起用砍刀和木棒殴打老板，“狗鱼”用刀削在老板头部、肩部上打了七、八下，王某武用刀削打，吴某龙用刀砍，祁某军用木棒打，我也走到老板跟前在他身上踹了两脚，殴打完后我们五人离开了修理厂（三）被害人陈述1.被害人马某平的陈述，证实因修理厂开业我宴请朋友们，后员工胡某伟打电话说厂里有人拿着砍刀乱砍，后我和几个朋友来到修理厂，看见贺某斌和胡某伟拧在一起，我见状就将二人劝开，我和贺某斌争吵了几句，他就骑着摩托车离开了，我们准备去办公室调取监控时，贺某斌带着四个人来到厂里，贺某斌和一短袖男子手里拿着砍刀，另一半袖男子手里拿着木棍，他们来到监控时门口抓住站在门口的马某强，砍刀和木棒在马某强头部、背部乱打，我见状赶紧护住马某强，这时几个人开始对我用砍刀和棒子乱打，我被打倒在地，头部被打出血，之后他们五人就离开了。2.被害人张某吉的陈述，证实我和同事正在修车，这时一年轻男子骑着红色摩托车来到厂里，拿着一把砍刀来到我们面前，让我们把刀把焊上，后我和马某强将刀把焊上了，然后他拿着刀看了一下对马某强说,我刀把上的东西来？这个男子拿着刀指着我和同事们让我们赶紧找东西，找不到是别干活，但是胡某伟没有去找，这个男子就用刀在胡某伟左胳膊和左肋部分别打了一下，之后两人拧在一起，被马某强劝开了，后这个男子与马某强吵了起来，并拿着刀在厂里大喊：“你们赶紧给我找，找不到就别干活”，后我给厂长马某平打电话，没多久马某平带着朋友们来到厂里与这个男子吵了起来，马某平说：“你以前在这个厂里也干过，我现在刚把这个厂开起来，你我哈面子木给个呗”，这个男子说：“我你哈面子给了，不然的话我连你也打哈了，然后这个男子指着马某强与胡某伟并对厂长说：“你这两个人最好厂里包出来的”，说完就这个男子骑着摩托车就走了。后我们一起进去看监控，没多久这个男子带着四个男子来到厂里，其中之前那个男子和一个穿半袖男子手里拿着刀，另一个半袖男子手里拿着木棒，还有两个穿外套的跟在后面，他们一进门就冲办公室来，马某强当时站在门口，之前拿刀的男子和两个半袖男子用手里的刀和木棒开始对马某强乱打，这时厂长见状赶紧去护马某强，这几个又对着马某平乱打，厂长头部被打出血了，之前那个男子又用手里的刀在胡某伟头上打了一下，胡某伟坐在地上了，之后他们离开了修理厂。3.被害人马某强的陈述、胡某伟的陈述与被害人马某平、张某吉的陈述内容一致，不在赘述。（四）鉴定意见临夏州公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定意见书:证实马某平面部人体损伤程度属轻微伤；受害人胡某伟头部人体损伤程度属轻微伤；受害人马某强多处软组织人体损伤程度达不到轻微伤。勘验、辨认笔录及照片现场勘验、辨认笔录及照片，证实被告人贺某斌就是实施寻衅滋事的行为人。（六）视听资料XX修理厂的监控视频，证实了案件发生的全过程，并证实贺某斌、吴某龙手持砍刀，王某武手持木棒，祁某军手持刀削，李某虎等五人实施了殴打行为。被告人的供述与辩解与起诉书指控的一致。上述证据，经庭审举证、质证，证据间相互关联，相互印证，具有证明效力，本院予以确认。本院认为，被告人贺某斌无视国法，伙同他人在公共场合持凶器随意殴打他人，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持；对被告人在一年五个月以上二年以下有期徒刑幅度内判处的量刑建议适当，本院予以采纳。其辩护人提出被告人主动投案，如实供述，其行为构成自首，可从轻处罚及被告人认罪认罚，签署认罪悔罪具结书，可酌情从轻处罚的辩护意见成立，本院予以采纳；根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，参照《2019年甘肃省道路交通事故人身损害赔偿有关费用的计算标准》的规定，附带民事诉讼原告马某平的经济损失为：医疗费8922.4元、误工费3230.86元、护理费2521.17元、伙食补助费1600元、营养费640元、交通费虽无票据，确已实际产出，酌情考虑1000元，共计17914.43元。原告人垫付的被害人张某吉医疗费113元、胡某伟医疗费1180元、马某强医疗费808元，合计20015.43。上述被害人的经济损失，被告人贺某斌与同案吴某龙、王某武、祁某军、李某虎承担连带赔偿责任，现已由同案四人足额赔付，被告人贺某斌无需再赔偿。故附带民事诉讼原告人马某平请求判令赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助、营养费、交通费的诉讼请求不成立，本院不予支持。精神抚慰金不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围,本院不予支持。据此，根据被告人的犯罪事实、性质、情节、社会危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第六十七条、第二十五条《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条之规定，判决如下：一、被告人贺某斌犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年十一个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月17日至2021年8月16日止。）二、驳回附带民事诉讼原告人的诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向临夏回族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 杨永平审 判 员 舍伟真人民陪审员 蒋继红 二〇二〇年三月二十七日书 记 员 胡顺顺