江苏省东台市人民法院民 事 判 决 书(2020)苏0981民初46号原告：陈浩宇，男，1997年7月18日出生，汉族，居民，住江苏省东台市。委托诉讼代理人：许勇，东台市廉贻法律服务所法律工作者。被告：王雷，男，1996年8月3日出生，汉族，居民，住陕西省淳化县。被告：西安安德润探测检测工程有限公司，住所地陕西省西安市灞桥区浐河东路6258号水岸东方二期10幢10104室。法定代表人：王峰，该公司总经理。委托诉讼代理人：陈旭，湖南湘旭律师事务所律师。被告：中国人民财产保险股份有限公司西安市分公司，住所地西安市东木头市111号。主要负责人：桂文东，该公司总经理。委托诉讼代理人：陆欣，江苏同舟行律师事务所律师。第三人：紫金财产保险股份有限公司，住所地南京市建邺区兴隆大街188号。法定代表人：李明耀，该公司总经理。委托诉讼代理人：钱鹏宇，男，该公司员工。原告陈浩宇与被告王雷、西安安德润探测检测工程有限公司（以下简称安德润公司）、中国人民财产保险股份有限公司西安市分公司（以下简称人保西安公司），第三人紫金财产保险股份有限公司（以下简称紫金财保公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年1月2日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告陈浩宇的委托诉讼代理人许勇、被告王雷、被告安德润公司的委托诉讼代理人陈旭、被告人保西安公司的委托诉讼代理人陆欣、第三人紫金财保公司的委托诉讼代理人钱鹏宇到庭参加诉讼。本案现已审理终结。陈浩宇向本院提出诉讼请求：判令安德润公司赔偿陈浩宇前期医疗费176410.62元，人保西安公司赔偿陈浩宇前期医疗费421624.77元，合计主张598035.39元。事实与理由：2019年9月1日12时18分许，王雷驾驶陕Ａ×××××小型客车，沿东台市X306（弶张线）由东向西行驶至43KM+700M（弶张线与台南老农具厂南北路丁字路口）时，与沿梁垛镇台南老农具厂南北路由北向南行驶实施左转弯的陈浩宇驾驶的电动车发生碰撞，致陈浩宇受伤，两车受损。公安机关认定，王雷和陈浩宇各负此事故的同等责任。事故发生后，紫金财保公司为陈浩宇垫付49526.39元。陕Ａ×××××小型客车在人保西安公司投保交强险和商业三者险。安德润公司的法定代表人多次承诺，保险公司不赔偿部分由其公司承担。陈浩宇为维护自身合法权益，特具状起诉，请求判决如前所请。王雷辩称，1、陈浩宇的主张不合理；2、对事故发生的事实和责任认定无异议；3、事故车辆在人保西安公司投保了交强险和500000元不计免赔商业三者险，事故发生在保险期间内。事发时，王雷是在履行安德润公司职务；4、事故发生后，王雷为陈浩宇垫付3343.50元，请求在本案中一并处理。安德润公司辩称，1、陈浩宇的诉请没有法律依据，其没有证据证明安德润公司是该起事故的侵权人，王雷驾驶车辆不属于职务行为，陈浩宇亦没有证据证明安德润公司同意承担赔偿责任，故安德润公司不承担赔偿责任；2、关于陈浩宇主张的损失，由法院根据处方及对应的票据核实购买人血白蛋白的费用是否属于治疗所必需的医保用药，对于不合理的费用请求予以扣除。人保西安公司辩称，1、对事故发生的事实没有异议，事故责任由法院查明事实后进行认定；2、事故车辆在人保西安公司投保交强险和500000元不计免赔商业三者险，事故发生在保险期间内；3、本案系同等责任，陈浩宇主张70%的赔偿比例依据不足，商业三者险部分承担60%的赔偿责任；4、陈浩宇购买人血白蛋白的费用由法院核实，用血互助金费用以及复旦大学附属华山医院用药清单中29340.91元应当予以剔除，另要求扣除10%的非医保用药。紫金财保公司向本院提出诉讼请求：要求从人保西安公司赔付陈浩宇的费用中优先返还垫付款49526.39元。事实与理由：本案事故发生后，紫金财保公司为陈浩宇垫付49526.39元，请求在保险赔偿款中优先返还。根据审查认定的证据和当事人陈述，本院认定事实如下:2019年9月1日12时18分许，王雷驾驶陕Ａ×××××号小型普通客车，沿东台市X306（弶张线）由东向西行驶至43公里+700米（弶张线与台南老农具厂南北路丁字路口）时，与沿梁垛镇台南老农具厂南北路由北向南行驶至上述事发地点实施左转弯的陈浩宇驾驶的电动车发生碰撞，致陈浩宇受伤，两车受损。东台市公安局交通警察大队认定，王雷和陈浩宇各负此事故的同等责任。陕Ａ×××××小型普通客车车主为安德润公司，在人保西安公司投保交强险和500000元不计免赔商业三者险，事故发生在保险期间内。事故发生后，王雷为陈浩宇垫付3343.50元，紫金财保公司为陈浩宇垫付49526.39元。陈浩宇受伤经东台市人民医院、上海浦东医院、复旦大学附属华山医院、上海祥瑞康复医院等进行治疗，花费先期医疗费535355.37元，另在上海住院期间遵医嘱购买人血白蛋白、人免疫球蛋白、胸腺五肽注射液、神经节苷脂钠等花费合计61384元。另查明，事发时，王雷系安德润公司员工，受安德润公司安排驾驶该公司车辆在东台富安等地从事检测等工作。本院认为，公民的身体健康权受法律保护。王雷驾驶机动车发生交通事故致陈浩宇受伤，且负事故同等责任，王雷事发时系安德润公司员工，且受安德润公司安排驾驶该公司车辆从事检测等工作，系执行职务行为，安德润公司应当对陈浩宇因本起交通事故所致合理损失承担相应赔偿责任，本院酌定其承担65%的赔偿责任。陈浩宇主张安德润公司法定代表人曾经承诺对超出保险部分的全部损失予以赔偿，但未能提交充分证据证明。陈浩宇的先期医疗费经本院审核后认定596739.37元。陈浩宇主张的外购人血白蛋白、人免疫球蛋白、胸腺五肽注射液、神经节苷脂钠等，有相关处方笺、医嘱等予以证明，本院依法予以支持；陈浩宇主张的880元外购医疗仪器费用未提交医嘱等予以证明，本院依法不予支持。人保西安公司要求扣除复旦大学附属华山医院费用清单中不可报销费用29340.91元以及扣除10%的非医保用药，未提交相应依据，本院依法不予采信。关于人保西安公司要求扣除用血互助金费用的意见，陈浩宇因本案交通事故致严重外伤，需要输血，医方向陈浩宇收取用血互助金，该费用应当计入医疗费中，由侵权人承担相应赔偿责任，人保西安公司的该项辩称意见，本院依法亦不予采信。陕Ａ×××××号小型普通客车在人保西安公司投保了交强险和500000元不计免赔商业三者险，陈浩宇的上述损失，由人保西安公司在交强险责任限额内赔偿10000元，在商业三者险范围内赔偿381380.59元[（596739.37-10000）元*65%]。紫金财保公司垫付的49526.39元，依法予以返还。王雷垫付的3343.50元，抵扣安德润公司应负担的诉讼费。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司西安市分公司应于本判决生效之日起30日内在交强险责任限额和商业三者险范围内赔偿原告陈浩宇因交通事故所致前期医疗费损失391380.59元，其中直接给付原告陈浩宇341854.20元，返还第三人紫金财产保险股份有限公司49526.39元（此款汇至户名：江苏省道路交通事故社会救助基金管理工作协调小组办公室；开户行：中国银行江苏省分行营业部；帐号：53×××12）；二、驳回原告陈浩宇的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费9780元，减半收取计4890元，由原告陈浩宇负担1546.50元，被告西安安德润探测检测工程有限公司负担3343.50元（已在王雷的垫付款中扣除）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省盐城市中级人民法院。审 判 员 许园园二〇二〇年三月三十一日法官助理 金 磊书 记 员 姚涵文