四川省泸州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川05民终277号 上诉人（原审原告）：罗桂支，女，汉族，生于1963年5月1日，住四川省叙永县。 被上诉人（原审被告）：卢文江，男，汉族，生于1976年12月15日，住四川省叙永县。 上诉人罗桂支因与被上诉人卢文江健康权纠纷一案，不服四川省叙永县人民法院（2019）川0524民初2831号民事判决，向本院提起上诉，本院于2020年2月18日立案后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理，罗桂支、卢文江到庭参加诉讼。现已审理终结。 罗桂支上诉请求，1.撤销一审判决第一项，依法改判卢文江承担罗桂支全部损失17089.64元；2.一二审诉讼费由卢文江承担。事实与理由：一审判决认定事实错误，双方协议换地，协议虽然约定卢文江为罗桂支保留3.5米道路，但由于道路入口处只有3.5米，罗桂支以后建房拉材料的货车无法转入，经双方及天池镇派出所民警、天池镇甲寨村村长和支书协调，罗桂支同意道路入口处为卢文江留足4.5米，方便货车进入。事发当天，卢文江在道路入口处修建花园，花园建成后，道路入口就只有3.5米，违背了双方的约定。罗桂支为维护自身合法权益，才去阻止卢文江施工。卢文江不仅不遵守双方约定，还仗着自己年轻力壮，随意殴打年近60岁的罗桂支，事后也未对罗桂支的损失作出任何赔偿。罗桂支的损失完全由卢文江侵权行为导致，罗桂支无任何过错，一审判决认定罗桂支对损害发生存在过错，判决罗桂支承担70%的责任，卢文江只承担30%的责任与客观事实不符。请求依法改判。 卢文江辩称，没有殴打罗桂支，罗桂支阻拦施工并动手拨树苗，卢文江只是用身体阻拦罗桂支，罗桂支受伤系其倒地后自己在地上打滚并用头部撞击地面造成的。罗桂支二次医疗产生的费用不合理。一审判决正确，请求维持原判。 罗桂支起诉请求：1.判决卢文江赔偿罗桂支损失20602元；2.诉讼费由卢文江承担。一审庭审中罗桂支将第1项诉讼请求变更为：判决卢文江赔偿罗桂支车费500元，护理费5000元、营养费5000元，误工费5000元，生活费3000元，医疗费11739.64元。 原判认定：罗桂支与卢文江系邻居关系，2019年5月1日，卢文江雇佣张庆祥、陈江洪、熊关苹为其做工，大约在下午6点左右，罗桂支前往卢文江家，阻止卢文江的工人贴花园的瓷砖。卢文江知晓后，与罗桂支发生口角，在此过程中罗桂支将卢文江花园里的一颗绿化树拔掉，卢文江见后将罗桂支推倒在地。罗桂支丈夫魏功银干农活回家后，看到罗桂支在卢文江门口哭，在听到罗桂支陈述其被卢文江打后，魏功银将卢文江花园里的一颗桂花树拔掉。此后，罗桂支向叙永县公安局报警。 罗桂支受伤后，从2019年5月2日起至5月8日，在叙永县卫生院、叙永县人民医院治疗，分别花去医疗费749.71元和360元。2019年5月10日罗桂支在叙永县中医医院住院治疗，入院诊断为：西医诊断1、头顶部软组织挫伤；2、左臀部软组织损伤；3、慢性额窦炎、鼻窦炎。于2019年6月4日出院，出院证明书载明：“诊治经过：入院后予以骨科护理常规……。行头颅ＣＴ、头颅ＭＲＩ等检查，考虑：额窦炎、慢性鼻窦炎。予以抗炎、中药内服等治疗。”,罗桂支在叙永县中医医院共计住院治疗25天，花去医疗费10629.93元。 另查明，罗桂支日常工作为在家务农，2019年6月10日，叙永县公安局天池派出所组织罗桂支与卢文江就赔偿事宜进行协调，协调未果。 一审判决认定以上事实的证据有：罗桂支、卢文江的身份证件，叙永县公安局天池派出所对罗桂支、卢文江、卢文成、熊关苹、孟成贵、魏功银、陈江洪、张庆祥的询问笔录，接（报）处警登记表，叙永县卫生院门诊票据、叙永县人民医院门诊票据、叙永县中医医院医疗费票据，叙永县中医医院入院记录、病历、费用清单，出院记录、出院证明书以及罗桂支、卢文江的当庭陈述等证据在案佐证，予以认定。 原判认为，公民的身体健康权受法律保护，侵权人侵害他人造成人身损害的，应当依法承担赔偿责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，也应承担相应责任。 一、责任承担问题 本案中，罗桂支以卢文江修建的花园未保留4.5米的通道为由阻挡被告施工，是导致事件发生的起因。根据双方的换地协议，卢文江应为罗桂支方保留不低于3.5米的通道，罗桂支陈述后经双方协议，卢文江应保留4.5米的通道，但未提供相应的证据证明，不予采信。纵观事件的始末，罗桂支阻挡卢文江施工并与赶来的卢文江发生口角进而破坏其栽种的绿化树是造成矛盾升级的主要原因，罗桂支对损害的发生存在过错，应承担主要责任，同时，卢文江在阻挡罗桂支破坏其绿化树的过程中，用手推倒罗桂支，造成罗桂支受伤，虽是保护自身财产不受侵害的行为，但采取的方式不可取，卢文江应当承担次要责任。综合全案来看，卢文江承担30%的赔偿责任，罗桂支自行承担70%的责任为宜。 二、关于损失问题 一审判决确定罗桂支的损失有：医疗费11739.64元、交通费酌定100元、护理费2750元、误工费2000元、住院伙食补助费500元合计17089.64元，卢文江赔偿罗桂支5126.9元，罗桂支自行承担11962.8元。 一审判决根据《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条规定，判决：一、卢文江于本判决生效之日起十日内赔偿罗桂支医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费等费用共计5126.9元；二、驳回罗桂支的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取158元，由罗桂支承担110元，卢文江承担48元。 二审中卢文江举出了视频资料拟证明罗桂支曾经就建房问题对卢文江进行施工阻挠，罗桂支认可关于双方协议中对留出的通道的宽度为3.5米，罗桂支本次再阻挠卢文江施工存在过错。罗桂支对曾经因建房问题发生纠纷的事实无异议。本院认为，该视频证明的内容能够证明双方之间发生纠纷的情况，罗桂支对真实性予以认可，与本案具有关联性，予以采纳。 二审查明的事实与一审一致，对一审查明的事实和证据予以确认。根据二审双方的陈述及经一二审举证质证的证据，查明以下事实：卢文江因扩建房屋需要与罗桂支的丈夫魏功银、案外人李洪银共同签订换地协议，卢文江在建房过程中，罗桂支因预留通道位置及宽度等问题与卢文江多次发生纠纷。经主持调解，双方未达成调解的合意。 本院认为，本案的争议焦点是卢文江对罗桂支因本案纠纷所造成的损失17089.64元是否应当承担赔偿责任及比例。罗桂支上诉认为，卢文江对其实施殴打致使其全身多处受伤，且二人年龄相差大，卢文江殴打老年人应当承担全部赔偿责任。卢文江辩称自己没有殴打罗桂支，罗桂支无理阻挠施工，二人虽然发生肢体接触但其伤情系由罗桂支自己倒地后在地上翻滚并用头部碰地面造成。罗桂支二次入院医疗的费用不合理。在案查明，罗桂支在与卢文江发生肢体接触后造成全身多处软组织损伤的结果，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”的规定，卢文江对罗桂支实施了侵权行为，与罗桂支受伤之间存在因果关系，应当承担赔偿责任。罗桂支因与卢文江换地建房问题发生争议后不能采取理智的态度寻求解决途径，多次到卢文江建房的工地进行阻挠，对于本案的引发具有起因上的过错，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”的规定，应当减轻卢文江的赔偿责任。罗桂支虽然起因上有过错但非重大过错，一审判决确定罗桂支自行承担主要责任即70%的责任系责任划分不当，应当予以纠正。根据罗桂支多次阻挠的情况，本院确定罗桂支自行承担50%的责任。罗桂支对一审判决确认的相关赔偿费用17089.64元未提出上诉，对该金额予以确认，由卢文江承担50%即8544.82元。对卢文江提出罗桂支二次医疗不合理的问题，卢文江虽然提出异议，但未举证证明且未提出上诉，不属于二审审查范围。 综上，一审判决因出现新的证据和事实，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项的规定，判决如下： 一、撤销四川省合江县人民法院（2019）川0524民初2831号民事判决； 二、卢文江于本判决生效后十日内赔偿罗桂支8544.82元； 三、驳回罗桂支的其他诉讼请求。 一审案件受理费158元，由罗桂支负担79元，卢文江负担79元，二审案件受理费316元，由罗桂支负担158元，卢文江负担158元。 本判决为终审判决。 审判长  余 琦 审判员  赵 娜 审判员  刘 颖 二〇二〇年三月二十四日 法官助理  胡云双 书记员  王博浪