江西省萍乡市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2020)赣03刑终32号原公诉机关萍乡市安源区人民检察院。上诉人（原审被告人）邱锋云（绰号“猫子”），男，1977年1月3日出生于江西省萍乡市，汉族，初中文化，无业，住萍乡市安源区。因犯妨害公务罪、故意伤害罪、盗窃罪，分别于1997年8月、2016年1月25日、2018年8月21日被安源区人民法院判处有期徒刑一年、有期徒刑一年一个月、有期徒刑一年。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年8月20日被刑事拘留，同年9月19日被逮捕。现羁押于萍乡市看守所。原审被告人邱某某（绰号“桂花乃”），男，1973年8月29日出生于江西省萍乡市，汉族，初中文化，无业，住萍乡市安源区。因犯贩卖毒品罪，于2003年7月9日被安源区人民法院判处有期徒刑四年。因犯危险驾驶罪，于2019年1月16日被安源区人民法院判处拘役三个月，缓刑六个月。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年4月22日被萍乡市公安局安源分局取保候审，同年10月29日被逮捕。现羁押于萍乡市看守所。萍乡市安源区人民法院审理萍乡市安源区人民检察院指控原审被告人邱锋云、邱某某犯故意伤害罪一案，于2020年1月15日作出（2020）赣0302刑初3号刑事判决。宣判后，原审被告人邱锋云不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷、讯问原审被告人，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原审判决认定，2017年11月3日12时许，被害人胡某（已被判刑）在萍乡市安源区村民袁某家参加宴席时，被告人邱某某向其索要欠款，两人发生口角，双方被劝开后相继离开。后邱某某和胡某在该村包装厂门口再次发生口角并引发殴斗，邱某某从地上捡起石块砸向胡某，胡某用随身携带的弹簧刀割伤邱某某的左胯部位。被告人邱锋云知情后上前相劝，其额头被胡某割了一刀，邱锋云遂从旁边捡一根铁棍和邱某某一起去追打胡某，在青山煤矿井口附近追上胡某，邱锋云用铁棍殴打胡某的双手等部位，后邱某某持该铁棍殴打胡某的双手等部位。之后，二被告人自行离开。经鉴定，胡某因左尺骨上段粉碎性骨折，右手第4掌骨粉碎性骨折及全身多处软组织挫裂伤，其人体损伤程度构成轻伤一级；邱锋云因外伤致左额顶部皮肤裂伤，其人体损伤程度构成轻伤二级；邱某某因外伤致左骼部皮肤裂伤，其人体损伤程度构成轻微伤。另查明，2019年4月21日，被告人邱某某来到公安机关投案并如实供述自己的犯罪事实。2019年8月20日，侦查人员抓获被告人邱锋云。被害人胡某已收到赔偿款一万元并对被告人邱锋云、邱某某予以谅解。上述事实，有受案登记表、立案决定书，证人邱某、邓某、袁某证言，被害人胡某陈述，辨认笔录及照片，指认现场笔录及照片，萍乡市安源区公安司法鉴定中心（安）公（司）鉴（损）字［2017］551号、568号、575号法医学人体损伤程度鉴定书，领条、谅解书，抓获经过，归案说明，安源区人民法院（2019）赣0302刑初265号刑事判决书，常住人口登记表，被告人邱锋云、邱某某供述等证据证实。又查明，被告人邱锋云因犯妨害公务罪，于1997年8月被本院判处有期徒刑一年；因犯故意伤害罪，于2016年1月25日被本院判处有期徒刑一年一个月；因犯盗窃罪，于2018年8月21日被本院判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万五千元，2019年4月12日刑满释放。被告人邱某某因犯贩卖毒品罪，于2003年7月9日被安源区人民法院判处有期徒刑四年，并处罚金人民币三千元；因犯危险驾驶罪，于2019年1月16日被安源区人民法院判处拘役三个月，缓刑六个月，并处罚金人民币二千元，缓刑考验期自2019年1月28日起至2019年7月27日止。上述事实，有安源区人民法院（2015）安刑初字第480号、（2018）赣0302刑初274号、（2003）安刑初字第180号、（2019）赣0302刑初7号刑事判决书，江西省赣西监狱（2019）赣赣西狱释字第302号释放证明书，萍乡市安源区社区矫正监管中心安司缓解（2019）字59号解除社区矫正证明书证实。原审法院认为：被告人邱锋云、邱某某故意非法伤害他人身体，致被害人胡某轻伤一级，其行为均构成故意伤害罪。在共同犯罪中，二被告人均积极实施伤害行为，起主要作用，是主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人邱锋云归案后，如实供述自己的犯罪事实，系坦白，且自愿认罪认罚，可以从轻处罚。案发后，被告人邱某某自动投案，并如实供述共同犯罪事实，是自首，且自愿认罪认罚，可以从轻处罚。被告人邱锋云曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。被告人邱某某因犯危险驾驶罪被宣告缓刑，在缓刑考验期限内发现判决宣告以前还有故意伤害罪没有判决，应当撤销缓刑，与本次故意伤害罪所判处的刑罚数罪并罚。被告人邱锋云、邱某某均还曾因其他故意犯罪被判处刑罚，有前科，酌情从重处罚。二被告人已赔偿被害人经济损失并取得被害人谅解，可酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第一款、第三款，第二十五条第一款，第二十六条第一款、第四款，第六十五条第一款，第七十七条第一款，第六十九条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决：一、撤销安源区人民法院（2019）赣0302刑初7号刑事判决中对被告人邱某某犯危险驾驶罪，判处拘役三个月，缓刑六个月，并处罚金人民币二千元的缓刑部分。二、被告人邱锋云犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月。三、被告人邱某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，与前罪所判处的拘役三个月，并处罚金人民币二千元数罪并罚，决定执行有期徒刑七个月，并处罚金人民币二千元。上诉人邱锋云上诉提出原审判决量刑过重，请求从轻处罚。经审理查明：2017年11月3日12时许，被害人胡某（已被判刑）在萍乡市安源区村民袁某家参加宴席时，原审被告人邱某某向其索要欠款，两人发生口角，双方被劝开后相继离开。后邱某某和胡某在该村包装厂门口再次发生口角并引发殴斗，邱某某从地上捡起石块砸向胡某，胡某用随身携带的弹簧刀割伤邱某某的左胯部位。上诉人邱锋云知情后上前相劝，其额头被胡某割了一刀，邱锋云遂从旁边捡一根铁棍和邱某某一起去追打胡某，在青山煤矿井口附近追上胡某，邱锋云用铁棍殴打胡某的双手等部位，后邱某某持该铁棍殴打胡某的双手等部位。之后，二人自行离开。经鉴定，胡某因左尺骨上段粉碎性骨折，右手第4掌骨粉碎性骨折及全身多处软组织挫裂伤，其人体损伤程度构成轻伤一级；邱锋云因外伤致左额顶部皮肤裂伤，其人体损伤程度构成轻伤二级；邱某某因外伤致左骼部皮肤裂伤，其人体损伤程度构成轻微伤。另查明，2019年4月21日，原审被告人邱某某来到公安机关投案并如实供述自己的犯罪事实。2019年8月20日，侦查人员抓获上诉人邱锋云。被害人胡某已收到赔偿款一万元并对被告人邱锋云、邱某某予以谅解。上述事实，有受案登记表、立案决定书，证人邱某、邓某、袁某证言，被害人胡某陈述，辨认笔录及照片，指认现场笔录及照片，萍乡市安源区公安司法鉴定中心（安）公（司）鉴（损）字［2017］551号、568号、575号法医学人体损伤程度鉴定书，领条、谅解书，抓获经过，归案说明，安源区人民法院（2019）赣0302刑初265号刑事判决书，常住人口登记表，邱锋云、邱某某供述等证据证实。又查明，上诉人邱锋云因犯妨害公务罪，于1997年8月被安源区人民法院判处有期徒刑一年；因犯故意伤害罪，于2016年1月25日被安源区人民法院判处有期徒刑一年一个月；因犯盗窃罪，于2018年8月21日被安源区人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万五千元，2019年4月12日刑满释放。原审被告人邱某某因犯贩卖毒品罪，于2003年7月9日被安源区人民法院判处有期徒刑四年，并处罚金人民币三千元；因犯危险驾驶罪，于2019年1月16日被安源区人民法院判处拘役三个月，缓刑六个月，并处罚金人民币二千元，缓刑考验期自2019年1月28日起至2019年7月27日止。上述事实，有安源区人民法院（2015）安刑初字第480号、（2018）赣0302刑初274号、（2003）安刑初字第180号、（2019）赣0302刑初7号刑事判决书，江西省赣西监狱（2019）赣赣西狱释字第302号释放证明书，萍乡市安源区社区矫正监管中心安司缓解（2019）字59号解除社区矫正证明书证实。本院认为，上诉人（原审被告人）邱锋云与原审被告人邱某某故意非法伤害他人身体，致被害人胡某轻伤一级，其行为均构成故意伤害罪。在共同犯罪中，二人均积极实施伤害行为，所起作用相当，亦不区分主从犯。邱锋云归案后，如实供述自己的犯罪事实，系坦白，且自愿认罪认罚，可以从轻处罚。案发后，邱某某自动投案，并如实供述共同犯罪事实，是自首，且自愿认罪认罚，可以从轻处罚。邱锋云曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。邱某某因犯危险驾驶罪被宣告缓刑，在缓刑考验期限内发现判决宣告以前还有故意伤害罪没有判决，应当撤销缓刑，与本次故意伤害罪所判处的刑罚数罪并罚。邱锋云、邱某某均还曾因其他故意犯罪被判处刑罚，有前科，酌情从重处罚。二人已赔偿被害人经济损失并取得被害人谅解，可酌情从轻处罚。关于上诉人邱锋云提出原判量刑过重的意见，其理由不能成立，不予采纳。原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定性准确，适用法律正确，量刑适当。审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 钟 琰审判员 彭 竣审判员 袁绍萍二〇二〇年三月二十七日法官助理刘浩书记员文洁婷