云南省鹤庆县人民法院刑 事 判 决 书（2020）云2932刑初20号公诉机关云南省鹤庆县人民检察院。被告人寸冠武，男，1995年10月22日生，白族，中专文化，云南省鹤庆县人，农民，住鹤庆县。因本案，经鹤庆县公安局决定，于2019年8月30日被取保候审。辩护人杨玉琴，云南鹤阳律师事务所律师。鹤庆县人民检察院以鹤检一部刑诉（2020）20号起诉书指控被告人寸冠武犯故意伤害罪，于2020年1月17日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，于2020年3月13日公开开庭对本案进行了审理。鹤庆县人民检察院指派检察员赵韵珠出庭支持公诉。被告人寸冠武及其辩护人杨玉琴，到庭参加诉讼。现已审理终结。鹤庆县人民检察院指控，2019年1月1日0时许，赵某酒后到金色年华ＫＴＶ，与被告人寸冠武等人发生口角纠纷，在金色年华门口发生打斗，赵某与寸冠武扭打过程中，被寸冠武推倒在金色年华门口人行横道的台阶上，致赵某头部右额页脑挫裂伤出血、颅底线性骨折、外伤性蛛网膜出血。赵某倒地后被寸冠武、王某、寸育锋、寸碧伟、寸加伟、寸鸿镜、洪某继续殴打。经鉴定：赵某头部的损伤程度为轻伤一级。针对指控，公诉机关提供了到案经过、相关书证、受案登记表、立案决定书、现场勘验检查笔录、现场图及现场照片、鉴定意见、证人证言、被告人的供述与辩解等证据材料予以证实。认为被告人寸冠武故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，已经构成故意伤害罪。并提出对被告人寸冠武在有期徒刑六个月至有期徒刑一年六个月的幅度内予以量刑的建议，提请本院依法判处。被告人寸冠武当庭对公诉机关指控的事实和罪名无异议，并请求对其作从轻处罚。被告人寸冠武的辩护人的辩护意见是：(一)、对公诉机关的指控没有异议。（二）、对被告人的量刑发表如下意见：1.被告人寸冠武在归案后及庭审中如实供述自己的犯罪事实，依法应对其从轻处罚；2.被告人寸冠武有坦白情节，依法可酌情从轻处罚；3.被告人寸冠武自愿认罪认罚，且签字具结，依法应当从轻或者减轻处罚；4.被告人寸冠武系初犯、偶犯，主观恶性小，本案系受害人多次挑衅后发生打斗，无预谋，临时起意，受害人有过错，可酌情对被告人从轻或者减轻处罚；5.积极赔偿受害人经济损失，当庭达成调解协议，即当庭支付了赔偿款。综，请求法庭对被告人寸冠武判处有期徒刑六个月，并适用缓刑。经审理查明，2019年1月1日0时许，赵某酒后到云鹤镇东环路金色年华ＫＴＶ，与被告人寸冠武等人发生口角纠纷，在金色年华门口发生打斗，赵某与寸冠武扭打过程中，被寸冠武推倒在金色年华门口人行横道的台阶上，致赵某头部右额页脑挫裂伤出血、颅底线性骨折、外伤性蛛网膜出血。赵某倒地后被寸冠武、王某、寸育锋、寸碧伟、寸加伟、寸鸿镜、洪某继续用拳脚殴打。经鉴定：赵某头部的损伤程度为轻伤一级。另查明，本案在审理过程中，经本院主持调解双方当事人自愿达成如下协议：由被告人寸冠武及附带民事诉讼被告人王某、寸育锋、寸碧伟、寸加伟、寸鸿镜、洪某一次性赔偿给附带民事诉讼原告人赵某医疗、护理、误工、营养等费用共计人民币59680元（扣除已支付的35000元，余款24680元已当庭支付）。上述事实，有经庭审举证、质证并经合议庭予以确认的下列证据证明：1、户口证明、被告人正侧面照片，证实被告人的体貌特征、身份自然情况及被告人在此前无犯罪记录的事实。2、案件来源、到案经过、受案登记表、立案决定书，证实2019年1月1日0时10分许，群众报案至鹤庆县公安局110指挥中心称：赵某在金色年华商务会所门口被打伤，现在医院治疗。案发后，2019年1月1日王某、寸育锋、寸碧伟、寸加伟、寸鸿镜、洪某主动到云鹤派出所对打架事实进行供述。经调查，系赵某酒后到金色年华ＫＴＶ，与被告人寸冠武等人发生口角纠纷，在金色年华门口发生打斗，赵某与寸冠武扭打过程中，被寸冠武推倒在地致赵某头部受伤，在赵某倒地期间，被王某、寸育锋、寸碧伟、寸加伟、寸鸿镜、洪某继续用拳脚殴打。2019年6月18日赵某的受伤经大理滇西司法鉴定中心鉴定为轻伤一级。2019年7月23日鹤庆县公安局云鹤派出所民警电话传唤被告人到鹤庆县公安局云鹤派出所执法办案中心接受讯问，被告人在接受讯问过程中，没有拒绝、阻碍、抗拒、逃跑行为。鹤庆县公安局于2019年1月1日受理案件，于2019年7月22日对该案进行立案的事实。3、现场勘查笔录、现场平面图及照相说明、辨认笔录及照片（现场图和刑事照片经出示给被告人辨认，已被其确认无误），证实案发现场位于在云鹤镇金色年华门口。4、鉴定委托书、大理滇西司法鉴定中心［2019］云临鉴字第464号鉴定意见书、鉴定意见通知书、鉴定意见告知记录，证实案发后经鉴定：被鉴定人赵某（1）头部的损伤程度为轻伤一（1）级；（2）面部的损伤程度为轻微伤；（3）全右足软组织挫伤的损伤程度为轻微伤。同时公安机关已经将鉴定意见告知双方当事人以及王某、寸育锋、寸碧伟、寸加伟、寸鸿镜、洪某，双方当事人均未在法定期间内提出重新检验、鉴定的申请。5、被害人赵某的陈述，证人王某、寸育锋、寸碧伟、寸加伟、寸鸿镜、洪某、李某的证言，结合被告人寸冠武的供述与辩解，综合证明了被告人与受害人赵某、以及王某、寸育锋、寸碧伟、寸加伟、寸鸿镜、洪某与受害人赵某发生纠纷的过程。6、鹤庆县公安局鹤公（云）行罚决字［2019］239号、240号、241号、242号、243号、244号、245号行政处罚决定书、鹤庆县公安局拘留所执行回执、行政处罚告知笔录、拘留家属通知书、云南省非税收入收款收据，证实案发后赵某、王某、寸育锋、寸碧伟、寸加伟、寸鸿镜、洪某七人分别受到行政拘留7日，罚款200元的处罚，并均予以执行完毕。7、认罪认罚具结书，证实证实公诉机关、值班律师、被告人三方就适用认罪认罚从宽制度，被告人亦知晓相关规定，表示自愿认罪认罚等事实。8、开庭笔录、收条，证实本案在审理过程中，经本院主持调解双方当事人自愿达成如下协议：由被告人寸冠武及附带民事诉讼被告人王某、寸育锋、寸碧伟、寸加伟、寸鸿镜、洪某一次性赔偿给附带民事诉讼原告人赵某医疗、护理、误工、营养等费用共计人民币59680元（扣除已支付的35000元，余款24680元已当庭支付）。被告人及其辩护人当庭未提供证明材料。以上证据，形式要件合法，所证实的内容相互关联，相互印证，形成证据锁链，本院予以采纳并确认为有效证据，足以证明上述查明的案件事实。本院认为，被告人寸冠武故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的事实和罪名成立，应予确认和支持；公诉机关的量刑建议，有事实和证据证明且符合本案实际，予以采纳。辩护人关于对被告人寸冠武判处有期徒刑六个月的辩护意见与本案事实不符，不予采信；其余辩护意见，与本案事实相符且于法有据的，已采纳。鉴于被告人寸冠武案发后到归案后能如实供述自己的犯罪事实，认罪态度较好，有一定的悔罪表现，可酌情从轻处罚；同时被告人积极赔偿被害人的经济损失，当庭达成调解协议即当庭支付完毕，亦可酌情从轻处罚；被害人在本案中有一定的过错，可适当减轻被告人的罪责。综上，结合本案实际，对被告人作从轻处罚，并适用缓刑。据此，为保护公民的身体健康权益不受侵犯，维护社会治安秩序，根据本案被告人犯罪的事实，犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：被告人寸冠武犯故意伤害罪，判处其有期徒刑八个月，缓刑一年。(缓刑考验期限自本判决确定之日起计算。)如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向云南省大理白族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  陶德华人民陪审员  李永贵人民陪审员  杨 武二〇二〇年三月十三日书 记 员  郜志刚