河南省三门峡市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）豫12民终401号上诉人（原审被告）：中煤财产保险股份有限公司运城中心支公司。住所地：运城市盐湖区河东东街河东商务楼8层。统一社会信用代码：91140800078330974R。代表人：王冲江，总经理。委托诉讼代理人：闫哲，男，1991年2月6日生，汉族，中煤财产保险股份有限公司员工。代理权限：特别授权。被上诉人（原审原告）：**朔，男，1972年4月16日生，汉族，农民，住河南省宜阳县。被上诉人（原审被告）：周少波，男，1977年11月6日生，汉族，农民，住山西省万荣县。被上诉人（原审被告）：运城市浩鑫汽车运输有限公司。住所地：山西省运城市盐湖区黄河大道王桐村口南200米3号门面房。统一社会信用代码：91140802MA0K616D5R。代表人：曲燕虎，经理。上诉人中煤财产保险股份有限公司运城中心支公司（以下简称“中煤财险运城支公司”）因与被上诉人**朔、周少波、运城市浩鑫汽车运输有限公司（以下简称“运城浩鑫公司”）、机动车交通事故责任纠纷一案，不服河南省卢氏县人民法院（2019）豫1224民初3599号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，通过阅卷、询问当事人的方式对本案进行了审理。本案现已审理终结。中煤财险运城支公司的上诉请求：1.撤销一审判决第一项，改判赔偿金额为24626.37元，异议金额47398.31元；2.诉讼费由被上诉人承担。理由：1.一审判决按照交通运输业61455元承担124天误工费没有依据，交通事故三期评定标准中肋骨骨折，误工期为60-90天，一审判决124天，一审中没有收入减少的证明，无法证实**朔实际减少的收入，我公司同意按照每天80元计算误工费，按90天计算；2.营养费，一审按79天计算没有依据，我公司同意按照30天计算营养费；3.护理费，一审按照居民服务业39522元标准计算没有依据，**朔没有提供护工的雇佣合同，也没有提供误工证明、银行流水、收入减少证明，我公司同意按照每天80元，计算30天护理期限；4.交通费一审判决1580元没有依据，**朔没有提供交通费发票，无法证明与事故的关联性；5.货物损失10000元不应支持，没有购销合同、发票、运输合同，无法证实货物损失及赔付情况，上诉人不应承担货物损失。**朔辩称，一审判决正确，请求维持原判。**朔向一审法院提出诉讼请求：请求判令被告赔偿原告因交通事故造成的各项损失共计99315.77元；本案诉讼费用由被告承担。一审法院认定事实：2019年6月4日16时57分，被告周少波驾驶晋Ｍ×××××号重型货车在三淅高速自北向南西半幅61KM＋80M处先撞击原告**朔驾驶的豫Ｃ×××××飞碟牌轻型厢式货车，后豫Ｃ×××××飞碟牌轻型厢式货车侧翻，造成原告及其火车上乘车人姚玉民受伤，车辆及货物受损之交通事故。经三门峡市公安局告诉交警大队认定，被告周少波承担此次事故的全部责任，原告及案外人姚玉民无责任。事故发生后，原告在卢氏县中医院救治79天。诊断病情为：1、左侧肋骨骨折；2、脑震荡；3、肺炎等。受害人住院期间支付医疗费9976.37元，于2019年8月22日出院。出院医嘱显示：1．患肢持续肋骨带外固定，肋骨带固定下适当下床活动，胸部避免剧烈活动；2．急需口服活血、止痛及接骨类药物，加强饮食营养；3．一个月后来院复查；4．不适随诊。一审另查明被告周少波驾驶的晋Ｍ×××××号重型货车登记车主为运城浩鑫公司，2018年9月25日被告周少波与被告运城浩鑫公司签订《汽车分期付款保留所有权购车合同》，约定运城浩鑫公司将晋Ｍ×××××号重型货车出售给被告周少波，在周少波全部付清购车款之前保留车辆所有权。该车在被告中煤财险运城支公司处购买有交强险和商业险，事故发生在保险期间内。原告**朔为主张住院治疗医疗费、误工费、护理费等损失起诉。庭审中原告撤回了对被告中煤财产保险股份有限公司的起诉。原告**朔的具体损失如下：一、医疗费部分：医疗费9976.37元；住院伙食补助费3950元（50元／天×79天）；营养费1580元（20元／天×79天），合计15506.37元。二、其他损失：1、误工费20877.86元（61455元/年÷365×124天）；2、护理费8554.08元（39522元/年÷365×79天）；3、交通费1580元（20元/天×79天）；4、货物损失10000元，合计56518.31元。上述一二项损失共计72024.68元。一审法院认为,依据法律规定，发生交通事故造成人身伤亡和财产损失的，由承保交强险的保险公司在交强险责任险限额内先行赔偿，不足部分由承保商业三责险的保险公司依据保险合同的约定予以赔偿；仍有不足的由侵权人根据责任比例承担侵权赔偿责任。本案中，经三门峡市公安局交通警察支队事故认定书认定，被告周少波驾驶机动车在高速公路上行驶，同车道行驶的机动车未与前车保持足以采取紧急制动措施的安全距离，且未遵守道路交通安全法律、法规规定，为按照操作规范驾驶是造成此次事故的原因，承担事故全部责任。被告周少波驾驶的晋Ｍ×××××号重型货车在被告中煤财险运城支公司处购买有交强险和商业三责险，事故发生在保险期间内，且本案原告诉讼请求在投保限额内，被告中煤财险运城支公司应当予以赔偿。关于运城浩鑫公司是否应承担责任的问题，因运城浩鑫公司2018年已与被告周少波签订《汽车分期付款保留所有权购车合同》，由被告周少波享有该车运行支配权利和运行利益。依据《中华人民共和国侵权责任法》第五十条，当事人之间已经以买卖方式转让并交付机动车但未办理所有权转移登记，发生交通事故后属于机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制责任险限额范围内予以赔偿。不足部分，由受让人承担赔偿责任。本案中被告运城浩鑫公司不承担责任。一审庭审中原告撤回对被告中煤财产保险股份有限公司的起诉，经审查，原告撤回起诉行为系原告处分权的行使，不违反法律规定，一审予以准许。综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第五十条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定,一审判决：一、被告中煤财产保险股份有限公司运城中心支公司于本判决生效后十日内赔偿原告**所医疗费、误工费、护理费等各项损失人民币计72024.68元；二、驳回原告**朔的其他诉讼请求。案件受理费2283元，减半收取1141.5元，由被告周少波负担。本院二审期间，各方当事人均未提交新证据，本院二审对一审查明的事实予以确认。本院认为，关于误工费的问题,一审中,**朔提交的道路运输经营许可证及从业资格证中显示：经营性质为个体，从业类别为道路货物运输驾驶员，一审法院结合**朔提交的购车合同，事故发生时的营运状况，认定**朔从事交通运输业，并按照该行业标准计算误工费，具有事实依据，判决结果并无不当。关于营养费、护理费的问题，**朔于2019年6月4日至2019年8月22日在卢氏县中医院住院治疗，依据出院医嘱显示：患肢持续肋骨带外固定，避免剧烈活动，继续口服接骨类药物，一月后复查等，一审以住院天数为依据，计算79天营养费、护理费，事实清楚。关于交通费，一审结合本案的实际情况，按照每天20元的标准计算住院期间就医产生的市内交通费，判决结果并无不当。关于货物损失，一审法院根据**朔提交的货物清单，结合事故发生时的实际情况，支持合理的货物损失1万元，判决结果并无不当。综上，中煤财险运城支公司的上诉理由均不能成立，原审判决认定事实清楚，适用法律准确，判决结果正确，依法应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费985元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司三门峡市分公司承担。本判决为终审判决。审判长  张建华审判员  路增广审判员  汤静侠二〇二〇年三月二十三日书记员  赵佳鑫