重庆市江津区人民法院 行 政 判 决 书                            案由                       工伤行政确认                               案号                       (2020)渝0116行初11号                               立案时间                       2020年1月14日                       适用程序                       简易程序                                                                   诉讼             参加人                                   原             告                                   原告杨利，女，汉族，1977年6月20日出生，住重庆市江津区。             委托代理人樊安媚，重庆联佳律师事务所律师，一般代理。                                           被             告                                   被告重庆市江津区人力资源和社会保障局，住所地重庆市江津区几江小西门大有正街1号，统一社会信用代码11500381771784229H。             法定代表人刘辉，局长。             委托代理人赵云，该单位工作人员，一般代理                               被告重庆市江津区人民政府，住所地重庆市江津区圣泉街道圣泉社区圣泉路99号，             法定代表人毛平，区长。             委托代理人周嫦力，该单位工作人员，一般代理。             委托代理人郭方兴，该单位工作人员，一般代理。                                           第             三             人                                   第三人：杜拉维特(中国)洁具有限公司，地址:重庆市江津区珞璜工业园B区园区大道88号，注册号:500000400025383。             法定代表人：frank richter。                                                       被诉行             政行为                       重庆市江津区人力资源和社会保障局于2019年9月12日作出津人社伤险不认字[2019]××号《不予认定工伤决定书》，不予认定杨利受伤属于工伤。             重庆市江津区人民政府于2019年12月25日作出江津府复（2019）××号《行政复议决定书》维持重庆市江津区区人力资源和社会保障局作出的津人社伤险不认字[2019]××号《不予认定工伤决定书》。                                           原告             诉称                       一、诉讼请求：             撤销被告重庆市江津区人力资源和社会保障局于2019年9月12日作出津人社伤险不认字[2019]××号《不予认定工伤决定书》。             撤销重庆市江津区人民政府于2019年12月25日作出江津府复（2019）××号《行政复议决定书》。             二、事实理由：             原告是在上下班途中受到非主责的交通事故伤害，应当认定为工伤。二被告的行政行为事实不清，法律适用错误。                                           二被告             辩称                       作出的行政行为事实清楚，适用法律、规章正确，程序合法，请求回原告的诉讼请求。                                                       第三             人称                                                                                                     法院             认定             事实                       原告杨利系第三人杜拉维特(中国)洁具有限公司成品工。2018年10月13日19时10分左右，杨利乘坐同事驾驶的二轮摩托车到杜拉维特(中国)洁具有限公司员工宿舍休息，准备24时上夜班，途经重庆市江津区××路××农家乐路段时，不慎发生交通事故受伤。经重庆市江津区中医院诊断为:右侧耻骨梳骨折;右侧坐骨支骨折;右侧肩袖损伤。              本次事故经重庆市江津区公安局交通巡逻警察支队公路巡逻民警四大队道路交通事故认定书(简易程序)第50011642018000××号认定:杨利不承担事故责任。                                                       证据             认定                       被告重庆市江津区人力资源和社会保障局举示的证据有：1、工伤认定申请表；2、杨利身份证复印件；3、杨利劳动合同书；4、公司基本情况；5、住院病历资料、图片；6、吴炳绳、高树友证词证言及身份证复印件；7、交通事故认定书、路线图；工作表；8、结婚证、房产证。9、刘玉、高树友、杨利（三份）调查笔录。10、受理决定书、送达回证；11、不予认定工伤决定书、送达回执。             重庆市江津区人民政府举示的证据有：1、行政复议申请书、身份证复印件、授权委托书、不予认定工伤决定书等。2、工伤认定申请表等相关工伤认定审查资料。3、行政复议受理通知书、行政复议答复通知书等相关行政复议程序资料。                                                       裁判             理由                                   《工伤保险条例》第十四条规定，职工有下列情形之一的，应当认定为工伤，第（六）项规定“在上下班途中，受到非本人主要责任的交通事故或者城市轨道交通、客运轮渡、火车事故伤害的 ”。《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》第六条规定，对社会保险行政部门认定下列情形为“上下班途中”的，人民法院应予支持：第（一）项规定：“在合理时间内往返于工作地与住所地、经常居住地、单位宿舍的合理路线的上下班途中”。原告杨利2018年10月13日19时10分左右，乘坐同事驾驶的二轮摩托车到杜拉维特(中国)洁具有限公司员工宿舍休息，准备24时上夜班，途经重庆市江津区××路××农家乐路段时，不慎发生交通事故受伤。被告重庆市江津区人力资源和社会保障局认为原告杨利受伤不符合上述规定，作出津人社伤险不认字[2019]××号《不予认定工伤决定书》事实清楚，适用法律、规章正确，程序合法。在原告杨利申请复议后，被告重庆市江津区人民政府作出江津府复（2019）××号《行政复议决定书》             事实清楚，适用法律、规章正确，程序合法。                                           裁判             依据                       《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条                                           裁判             主文                       驳回原告杨利的诉讼请求。             案件受理费25元，由原告杨利负担。                如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第五中级人民法院。 审判员  沈迎春 二〇二〇年三月二十日 书记员  何俊林