广西壮族自治区百色市右江区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）桂1002民初456号 原告：潘锦阳，男，壮族，1984年2月10日出生，高中文化，广西阳益农业科技有限公司总经理。身份证住址：广西田东县。现住广西田东县。 被告：百色那海企业管理有限公司。 住所地：广西百色市右江区那毕大道百色投资大厦东塔楼1单元21层2106号。 统一社会信用代码：91451000348604905A。 法定代表人：梁优山，该公司总经理。。 委托诉讼代理人：农艳梅，广西桂百（田林）律师事务所律师。 第三人：周东生，住广西柳州市柳北区。系桂Ｂ×××××别克牌小型普通客车车主。 案由：抵押合同纠纷 适用程序：简易程序 立案日期：2020年1月15日 开庭日期：2020年3月20日 原告诉讼请求： 1、请求判决被告返还其变卖原告所有的桂Ｌ×××××车辆剩余款项118480元； 2、请求判决被告返还车上物品：①行车录像机②ETC和卡③ETC充值宝④一张广西信用社储蓄卡卡号⑤吸尘器一个⑥轮胎充气泵⑦汽车电瓶搭火线。 被告答辩意见： 1、原告的第一项诉讼请求没有事实和法律依据，被告受让出借人的债权后跟原告签订了抵押合同，合同明确规定原告逾期还款的被告有权将车辆进行变卖拍卖以清偿债务，原告逾期后被告多次催促，原告均未还款，被告多次与原告联系处理车辆拍卖事宜，原告不接电话，现被告已经将车辆拍卖正好偿还债务，没有剩余款； 2、车上物品除了行车记录仪和ETC卡外没有其他物品，请法庭查明事实驳回原告诉请。 查明事实：2019年3月22日，甲方潘锦阳与乙方黄海玲签订《借款合同》（编号：BSCLJKHT-20190322-06），约定：甲方向乙方借款86420元，借款月利率0.65%，借款期限6个月，即从2019年3月22日至2019年9月21日，自乙方实际提供借款之日起计算利息，乙方委托第三方（包括但不限于深圳投哪金融服务有限公司等）通过其在银行或第三方支付机构（包括但不限于广发银行股份有限公司）开立的客户资金托管户或其他账户向借款人支付借款，甲方借款的收款银行账号开户行：中国建设银行，户名：潘锦阳，账号：62×××04，还款方式先息后本，应收利息3370.38元，甲方应每期支付利息561.73元，逾期60天以内按未还本金的0.5%/天，60天以上按未还本金的0.8%/天计收违约金，逾期违约金累计不得超过借款金额的年化24%。甲方违约时，需立即清偿全部剩余未还本金、利息、各项违约金等，并承担乙方实际损失（包括但不限于诉讼费或仲裁费、评估费、公告费、拍卖费、律师费、执行费等实现债权的费用），同时乙方有权要求甲方将抵押车辆移交乙方占有，甲方拒不移交的，乙方有权采取自力救济的方式，占有甲方的抵押车辆。当日，潘锦阳的账号：62×××04就收到深圳投哪金融服务有限公司客户交易资金存管账户通过开户银行广发银行股份有限公司广州分行营业部121768588010001095账号分别支付的50000元、25600元、10820元。同日，借款人潘锦阳在黄海玲出具的《债权转让通知书》上签字按手印，《债权转让通知书》明确黄海玲将编号：BSCLJKHT-20190322-06《借款合同》的债权全额转让给第三人百色那海企业管理有限公司，并在当天由抵押人（甲方）潘锦阳与抵押权人（乙方）百色那海企业管理有限公司签订《车辆抵押合同》（编号：BSCLJKHT-20190322-06），规定：甲方以自有的、合法取得的桂Ｌ×××××车辆作为主合同项下借款的抵押物，如借款人拒绝还款或者履行借款合同及其咨询服务协议约定的义务，或抵押人拒绝履行本合同及其他担保合同所约定的义务的，乙方有权通过合法措施拍卖、变卖抵押车辆，拍卖变卖的费用优先用来清偿借款人所欠全部主债务及各项违约金及其他费用，清偿后如有剩余款项的，乙方将剩余款项返还于抵押人。如所得款项不足以清偿借款人所欠全部债务的，不足部分乙方有权继续追偿。同时，潘锦阳还签署了一份《同意处置/留置车辆承诺书》给百色那海企业管理有限公司，承诺：在贵公司及其他权利人实现权利时，本人将予以积极配合并无条件交付该车辆。本人愿意承担因违反本承诺所造成的一切责任或损失。以上文件签署后，潘锦阳仅在2019年4月21日归还百色那海企业管理有限公司1150.83元息费（其中每期还款本息561.73元，每期GPS费用220元，每期管理费369.10元）后，便不再支付百色那海企业管理有限公司任何款项。2019年5月25日浩天国际融资租赁有限公司﹝畅快﹞向潘锦阳发送通知：您于2019年03月21日通过畅快办理的借款已经严重违约，根据您与我（司）签署的《车辆抵押合同》约定，我（司）已经委托工作人员启用您抵押时留置的备用钥匙将车辆收回保管，请知悉。请尽快联系我（司）沟通还款事宜。同年8月12日，百色那海企业管理有限公司通过网络拍卖桂Ｌ×××××汽车得款86800元。经本院查实，桂Ｌ×××××汽车2019年8月13日转移登记到广西柳州市柳北区胜利路5号之一金沙苑6栋1单元603室周东生名下，车牌号为桂Ｂ×××××。周东生向本院证实其支付的购车款为107000元。 在庭审过程中，被告承认他们是依与原告签订的文件通过瓜子二手车平台拍卖抵押车辆桂Ｌ×××××的，同意按照周东生支付的购车款107000元，在扣除借款本金利息及费用91077.60元后，剩余款项退还原告，并赔偿原告行车记录仪及ETC卡1000元。 本院意见：当事人对自己提出诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案原告经黄海玲通过网络获得借款86420元后，黄海玲即将《借款合同》（编号：BSCLJKHT-20190322-06）所享有的债权让与被告，《借款合同》、《债权转让通知书》、《车辆抵押合同》、《同意处置/留置车辆承诺书》都是签约各方的真实意思表示，不具有《中华人民共和国合同法》第五十二条所规定的情形，应该合法有效，对签约各方均有法律约束力。原告在偿还被告第一期借款费用后，不能如期偿还以后的五期，已经构成违约，被告依《车辆抵押合同》、《同意处置/留置车辆承诺书》的约定变卖原告用于抵押的桂Ｌ×××××汽车偿还债务并无不当，被告自愿将变卖车辆的剩余款15922.40元返还原告并赔偿原告行车记录仪及ETC卡1000元，并不损害他人的利益，本院应予准许。原告请求被告返还其变卖桂Ｌ×××××车辆剩余款项118480元及车上物品：①行车录像机②ETC和卡③ETC充值宝④一张广西信用社储蓄卡卡号⑤吸尘器一个⑥轮胎充气泵⑦汽车电瓶搭火线，因无事实和法律根据，本院不予支持。 判决主文： 一、被告百色那海企业管理有限公司返还原告潘锦阳桂Ｌ×××××车辆变卖的剩余款15922.40元； 二、被告百色那海企业管理有限公司赔偿原告潘锦阳行车记录仪及ETC卡损失1000元； 三、驳回原告潘锦阳的其他诉讼请求。 上述应履行的款项给付义务，义务人应于本案判决生效之日起十日内履行完毕，逾期则依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院申请执行。 判决依据：《中华人民共和国民法总则》第一百一十九条、第一百二十二条，《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条，《中华人民共和国合同法》第三十三条、第五十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条。 诉讼费：本案案件受理费2668元，减半收取1334元，全部由原告潘锦阳负担。 上诉权利：如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于百色市中级人民法院，并依法预交上诉费（户名：待结算财政款项—法院诉讼费专户，帐号：60×××97，开户行：农行百色分行营业部）。 审判员  梁海青 二〇二〇年三月二十三日 书记员  黄 兰