山东省海阳市人民法院 民 事 判 决 书 (2019)鲁0687民初5020号 原告：杨东，男，1974年9月22日出生，汉族，住海阳市海园路69号双阳名居东方吊顶门市。 被告：李超辉，男，1976年8月9日出生，汉族，现住海阳市。 委托诉讼代理人：李超辉，山东海宇清律师事务所律师。 原告杨东与被告李超辉健康权纠纷一案，本院于2019年9月5日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告杨东、被告李超辉的委托诉讼代理人李超辉均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。 原告杨东向本院提出诉讼请求：1、要求被告偿付医疗费及误工损失共计4296.70元。2、本案的诉讼费用由被告承担。事实和理由：2015年8月8日14时许，原告在经营的门市房里找被告要吊顶的工程款，被告不但不付款，反而用马扎把原告的头部打伤，原告受伤后在海阳市中医院住院治疗。为维护原告的身体健康权不受侵害，特具状起诉，请求法院判令被告依法赔偿原告的医疗费及相关的损失。 被告李超辉答辩：一、公安机关没有认定被告打伤原告，也没有对被告进行相应的行政处罚，原告起诉被告提交的公安机关的调解终结书认定的事实是：双方发生纠纷，是原告将被告的妻子赵娜打伤，并将被告门市房内的个人物品损毁，最终认定由原告赔偿赵娜的一切损失。关于赵娜与原告之间的损失赔偿案件已经由海阳市人民法院及烟台市中级人民法院判决处理，最终判决由原告赔偿赵娜的损失，公安机关的调解终结书与法院的判决书均认定是原告打伤赵娜，因此被告不应承担赔偿责任；二、双方发生纠纷的时间是2015年8月8日，根据法律规定，此事件发生在民法总则颁布实施之前，应当适用一年的诉讼时效，原告于2019年9月3日起诉要求赔偿人身损害相关损失显然超过诉讼时效，其相关权利不应受法律保护。综上，请依法驳回原告的诉讼请求。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原、被告均系海阳市双阳名居门市房从事装修的业主，双方的门市房相邻，互相有业务往来。2015年7月份，被告给原告介绍了一个吊顶的工程，原告将工程干完后，房东一直没有付款给原告。2015年8月8日下午2时许，原告找被告要房东的电话号码，准备向房东要工钱。因被告拒绝将房东的电话号码告诉原告，双方发生争执而相互厮打，原告头部受伤出血。报警后，公安派出所对纠纷进行了调解，未达成一致，被告妻子赵娜诉至本院要求本案原告赔偿人身受损的损失。经本院判决，杨东承担主要责任，赔偿赵娜医疗费及财产等各项损失的70%，即2450.60元。杨东不服提起上诉，烟台中院于2018年8月终审判决驳回上诉维持原判。 该案在审理过程中，本院调取了公安询问笔录，原、被告分别对事情发生经过进行了陈述。 杨东在公安派出所询问笔录中陈述：李超辉曾给自己介绍个吊顶的活儿，干完活后房东说半个月后付工钱。但半个月后没有付，自己不知道房东的电话号码，就去找李超辉要号码。可李超辉一直不给。2015年8月8日下午2时许，自己再次来到李超辉店中要房东的电话号码，李超辉仍然不给，杨东就拉李超辉让他一起去找房东，李超辉以为杨东要打他，就用左手去打杨东，接着双方就撕打起来，李超辉拿起身边的马扎朝杨东的头上打了一下，杨东头部就出血了。这时李超辉的妻子赵娜听到声音从二楼下来拉架，后来杨东的妻子徐青和店里的姜某过来将他们拉开了。徐青看到杨东头部被打出血了，就对赵娜说：“你看看你两口子把他这头打的!你们不给钱还在这耍无赖!”赵娜就说：“你们来我家打架，还把家砸成这样!”二人说着就扭打起来，李超辉看见赵娜打不过徐青，就上来打徐青，杨东见状也上去和李超辉撕打起来，徐青看到后，就赶紧来拉杨东，双方就不打了。民警来了后杨东就去了医院治疗。 李超辉在公安派出所询问笔录中陈述：自己家的龙展门业门市和原告杨东家的东方吊顶门市是东西邻居，两家互买过装潢材料，后来经结算，杨东还欠其2000多元材料费没付款。2015年7月份，其给杨东介绍个吊顶的活儿，完工后，工钱还没有算回来。2015年8月7日中午，杨东来要钱，其就对杨东说：“你欠我的钱，咱们顶顶就行了。”杨东认为他在耍心眼，二人就争吵起来，被被告的妻子劝开。2015年8月8日下午2时许，李超辉在店里睡觉，杨东进来向他要吊顶房东的电话号码，他拒绝并告诉杨东工钱和他结算就行。杨东就一边骂一边用脚踢他的左脸部，双方就撕打在一起，李超辉叫原告报警。因杨东用拳头打李超辉，李超辉就推了杨东一把，杨东因喝过酒没站稳，双方一起倒地，杨东的头磕到马扎上碰出血了。这时赵娜就下来拉架，因没拉开，赵娜就去叫杨东的妻子徐青。徐青和姜某过来后，徐青看到杨东头上出血了，就很生气，就和赵娜争吵起来，并去撕打赵娜。李超辉就上去挡着，杨东就说李超辉打他老婆，就去打李超辉夫妇。打完后，杨东把赵娜家桌子上的玻璃白菜摔到地上，又拽了一把摆物架，架子上的1瓶红酒掉到地上摔碎了。一会儿，民警就来了。 经质证，原、被告均对该询问笔录的真实性无异议，但被告不认可对方的陈述内容，主张没有打过原告。对于判决所确定的打架事实，原、被告均无异议。 原告受伤当日到海阳市中医院住院治疗，中医诊断为颅脑损伤，气滞血瘀；西医诊断为急性闭合性颅脑损伤，1.脑外伤反应，2.头皮裂伤。住院7天，支付医疗费2876.7元；原告向法庭提交门诊病历一份、住院病历一份、用药明细、CT影像报告书、体温单证明其在海阳市中医院住院、诊疗花费情况。被告对证据的真实性没有异议，但认为原告所受伤害是原告自己跌倒而造成的，不是被告殴打致伤，因此原告提交的相关证据，与被告方无关。被告妻子赵娜起诉原告，要求人身损害赔偿的一审、二审案件中，本案原告均没有向法庭主张其受到赵娜和本案被告殴打致伤，且派出所的调解终结书中也没有记载本案原告所受伤害是由赵娜或本案被告造成，本案原告也没有向派出所提出伤情鉴定，因此本案原告没有证据证明其所受伤害是赵娜及本案被告造成，我方不应承担其相关损失。 本院认为，公民的身体权、健康权受到法律保护，侵害他人身体造成损害的，应当赔偿医疗费、误工费等因此造成的损失，受害人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的责任。原、被告互为邻居，又有生意上的往来，互相发生矛盾时，应当互谅互让，平等协商或者通过合法手段妥善化解矛盾，但双方均未能保持理智和克制，相互争吵撕打导致损害发生。被告否认原告受伤由自己造成，但原告受伤住院是事实，被告也没有证据证明原告受伤是自伤或他人所伤；在赵娜与杨东健康权纠纷一案中，询问笔录里证人姜某也证实最后原告、原告的妻子和被告、被告的妻子四个人互相厮打到一起，对于另案判决书所提到的打架事实双方也都没有异议，因此可以认定原告受伤与被告有关联。关于诉讼时效的问题，在本院于2017年4月26日所审理的原告赵娜与被告杨东的健康权纠纷一案中，杨东曾提起反诉要求李超辉赔偿其损失，因李超辉并非该案诉讼主体，本院未合并审理，又因杨东不服该案判决提起上诉，至二审审理终结期间诉讼时效中断，故对被告提出原告主张权利已过诉讼时效的答辩意见，本院不予采纳。综合当事人在公安机关的陈述以及另案认定事实，原告过错程度明显大于被告，应承担主要责任，结合具体案情、原告的受伤情况，故认定被告对原告人身损害承担30%的责任，原告自担70%的责任为宜。原告主张医疗费2876.70元，有医院的收费单据在卷为凭，应予采信；误工费605元、护理费605元、住院伙食补助费210元。被告对上述金额没有异议，故本院对原告所主张因伤的合理损失4296.70元予以认定。 综上，根据当事人的过错程度，应由被告李超辉赔偿原告合理损失30%,即1289.01元，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条，《最高人民法院关于审理民事案件适用诉讼时效制度若干问题的规定》第十二条之规定，判决如下： 一、被告李超辉于本判决生效后十日内赔偿原告杨东医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费等各项损失共计1289.01元； 二、驳回原告杨东的其他诉讼请求。 如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费50元，由原告杨东承担35元，由被告李超辉承担15元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于山东省烟台市中级人民法院。 审 判 长  王 忠 人民陪审员  孙延祥 人民陪审员  鲁文芳 二〇二〇年三月十八日 书 记 员  赵新娜