浙江省苍南县人民法院民 事 判 决 书（2019）浙0327民初10538号原告：叶林珠，女，1952年7月27日出生，汉族，住浙江省苍南县。委托诉讼代理人：姜集楣，苍南县国泰法律服务所法律工作者。被告：苍南县尚农专业合作社联合社，统一社会信用代码93330327MA2864WQ8H，住所地浙江省苍南县灵溪镇上垟庄小区1-7栋5单元502室。法定代表人：林新敏。被告：苍南县桥墩镇和平种植专业合作社，统一社会信用代码933303275777159409，住所地浙江省苍南县桥墩镇心堂村仙堂街135号。法定代表人：杨祖决。被告：苍南县盛顺水果专业合作社，统一社会信用代码93330327552868684L，住所地浙江省苍南县桥墩镇风岭村177号。法定代表人：蓝美娥。被告：苍南县勤农水稻专业合作社，统一社会信用代码93330327683124247W，住所地浙江省苍南县凤池乡岩水村32号。法定代表人：洪祥再。被告：苍南县鑫辉水果种植专业合作社，统一社会信用代码93330327551761594L，住所地浙江省苍南县桥墩镇仙堂村297号。法定代表人：朱希恩。被告：苍南县腾垟纯正家禽养殖专业合作社，统一社会信用代码93330327666181784B，住所地浙江省苍南县腾垟乡传星村河内山。法定代表人：唐升纯。被告：苍南县华尔甘水果专业合作社，统一社会信用代码933303270692174514，住所地浙江省苍南县马站镇兴蒲村教场北路3号。法定代表人：丁崇绿。原告叶林珠与被告苍南县尚农专业合作社联合社、苍南县桥墩镇和平种植专业合作社、苍南县盛顺水果专业合作社、苍南县勤农水稻专业合作社、苍南县鑫辉水果种植专业合作社、苍南县腾垟纯正家禽养殖专业合作社、苍南县华尔甘水果专业合作社民间借贷纠纷一案，本院于2019年11月14日立案受理后，依法适用普通程序，于2020年3月27日公开开庭进行了审理。原告叶林珠的委托诉讼代理人姜集楣、被告苍南县尚农专业合作社联合社到庭参加诉讼，被告苍南县桥墩镇和平种植专业合作社、苍南县盛顺水果专业合作社、苍南县勤农水稻专业合作社、苍南县鑫辉水果种植专业合作社、苍南县腾垟纯正家禽养殖专业合作社、苍南县华尔甘水果专业合作社经本院合法传唤无正当理由未到庭应诉。本案现已审理终结。原告叶林珠向本院提出诉讼请求：1.判令被告苍南县尚农专业合作社联合社偿还原告借款5.8万元并赔偿利息损失（自2018年1月1日起至实际履行完毕之日止，按中国人民银行规定的同期同类贷款基准利率计算）；2.判令被告苍南县桥墩镇和平种植专业合作社、苍南县盛顺水果专业合作社、苍南县勤农水稻专业合作社、苍南县鑫辉水果种植专业合作社、苍南县腾垟纯正家禽养殖专业合作社、苍南县华尔甘水果专业合作社对上述债务承担连带清偿责任；3.本案诉讼费由被告承担。庭审中，因现中国人民银行贷款基准利率这一标准已经取消，故原告将2019年8月20日起的利息损失明确为按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算。事实与理由：被告苍南县尚农专业合作社联合社于2017年10月17日向原告借款58000元，并于2017年10月18日亲笔出具借条给原告，约定借款于2017年12月底还清。但借款期限届满后，被告一直未予还款。另，苍南县桥墩镇和平种植专业合作社、苍南县盛顺水果专业合作社、苍南县勤农水稻专业合作社、苍南县鑫辉水果种植专业合作社、苍南县腾垟纯正家禽养殖专业合作社、苍南县华尔甘水果专业合作社系苍南县尚农专业合作社联合社的合作成员，理应对被告苍南县尚农专业合作社联合社的上述债务承担连带责任。被告苍南县尚农专业合作社联合社辩称，对于出具涉案借条并无异议，但其与原告叶林珠并不认识，涉案款项实质上是案外人“谢正统”的合作出资款，且该笔款项已在合作期间用以支付场地租金。同时，其并非自愿，而是在迫于无奈之下才出具涉案借条。原告叶林珠在本院指定的举证期限内，提供下列证据材料：1、身份证，用于证明原告的诉讼主体资格；2、企业信用信息公示报告，用于证明各被告的诉讼主体资格；3、借条、银行转账记录，用于证明被告苍南县尚农专业合作社联合社借款的事实。被告苍南县尚农专业合作社联合社没有向本院提交证据材料。被告苍南县桥墩镇和平种植专业合作社、苍南县盛顺水果专业合作社、苍南县勤农水稻专业合作社、苍南县鑫辉水果种植专业合作社、苍南县腾垟纯正家禽养殖专业合作社、苍南县华尔甘水果专业合作社未作答辩，也没有向本院提交证据材料上述证据经出示质证，并经审查，本院认为，原告提供的上述证据，来源形式合法，符合有效证据的基本特征，且被告苍南县尚农专业合作社联合社对于证据3借条的真实性亦予以认可，故本院对上述证据的证明效力予以确认。经审理，本院认定事实如下：2017年10月17日，原告叶林珠向被告苍南县尚农专业合作社联合社转账5.8万元。2017年10月18日，被告苍南县尚农专业合作社联合社向原告出具借条一份，确认借款5.8万元，并承诺于2017年12月底前偿还该笔借款。另查明，被告苍南县尚农专业合作社联合社成立于2016年10月12日，登记类型为农民专业合作社，被告苍南县桥墩镇和平种植专业合作社、苍南县盛顺水果专业合作社、苍南县勤农水稻专业合作社、苍南县鑫辉水果种植专业合作社、苍南县腾垟纯正家禽养殖专业合作社、苍南县华尔甘水果专业合作社均系成员。本院认为，借款借据是证明双方存在借贷合意和借贷关系实际发生的直接证据，具有较强的证明力，除非有确实充分的相反证据足以推翻借据所记载的内容，一般不应轻易否定其证明力。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明，没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中，被告苍南县尚农专业合作社联合社向原告叶林珠借款5.8万元，有被告出具确认的借据为凭，双方之间形成的民间借贷关系合法有效，应受法律保护。被告苍南县尚农专业合作社联合社辩称涉案款项实质上系其与案外人合作期间案外人的出资款，以及涉案借条并非其自愿出具，但其并未提供相应证据予以支持，故本院不予采信。现双方约定的还款期限已经届满，原告要求被告苍南县尚农专业合作社联合社偿还借款5.8万元，并赔偿相应利息损失，理由正当，本院予以支持。《农民专业合作社法》第五十七条规定，农民专业合作社联合社依照本法登记，取得法人资格，领取营业执照，登记类型为农民专业合作社联合社。《农民专业合作社法》第五十八条规定，农民专业合作社联合社以其全部财产对该社的债务承担责任；农民专业合作社联合社的成员以其出资额为限对农民专业合作社联合社承担责任。故原告以被告苍南县桥墩镇和平种植专业合作社、苍南县盛顺水果专业合作社、苍南县勤农水稻专业合作社、苍南县鑫辉水果种植专业合作社、苍南县腾垟纯正家禽养殖专业合作社、苍南县华尔甘水果专业合作社均系被告苍南县尚农专业合作社联合社成员为由，主张各成员对涉案债务承担连带责任，于法无据，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条、《中华人民共和国农民专业合作社法》第五十八条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下：一、苍南县尚农专业合作社联合社于本判决生效后十日内偿还叶林珠借款5.8万元并赔偿利息损失（以本金5.8万元为基数，自2018年1月1日起至2019年8月19日止，按中国人民银行规定的同期同类贷款基准利率计算；自2019年8月20日起至实际履行完毕之日止，按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算）；二、驳回叶林珠的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1250元，由苍南县尚农专业合作社联合社负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省温州市中级人民法院。审 判 长  高海忠人民陪审员  许新阳人民陪审员  黄松松二〇二〇年三月三十日书 记 员  汤苗苗相关法律条文链接：《中华人民共和国合同法》第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。第二百零六条借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。《中华人民共和国农民专业合作社法》第五十六条三个以上的农民专业合作社在自愿的基础上，可以出资设立农民专业合作社联合社。农民专业合作社联合社应当有自己的名称、组织机构和住所，由联合社全体成员制定并承认的章程，以及符合章程规定的成员出资。第五十七条农民专业合作社联合社依照本法登记，取得法人资格，领取营业执照，登记类型为农民专业合作社联合社。第五十八条农民专业合作社联合社以其全部财产对该社的债务承担责任；农民专业合作社联合社的成员以其出资额为限对农民专业合作社联合社承担责任。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。