湖北省武汉市洪山区人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂0111民初7214号原告：郭川褀，男，2006年10月3日出生，汉族，住武汉市洪山区，法定代理人：郭某，系原告父亲，1982年12月4日出生，汉族，武汉市江北出租车公司司机，住武汉市洪山区，委托诉讼代理人：彭颖，女，湖北乾行律师事务所律师，执业证号：14201201611124857。代理权限：特别授权代理。委托诉讼代理人：方兰，女，湖北乾行律师事务所律师，执业证号：14201201911098735。代理权限：特别授权代理。被告：胡天宇，男，2006年12月30日出生，汉族，住武汉市洪山区，被告：胡学玉，系胡天宇父亲、法定代理人及监护人，1971年7月10日出生，汉族，个体工商户，住址同上。被告：刘克勤，系胡天宇母亲、法定代理人及监护人，1975年9月28日出生，汉族，住址同上。委托诉讼代理人：胡学玉，系刘克勤丈夫。代理权限：特别授权代理。被告：武汉市洪山区张家湾小学，住所地武汉市洪山区乔木湾1号。法定代表人：汪褀，该校校长。委托诉讼代理人：冯耀武，男，1971年7月20日出生，汉族，武汉市洪山区张家湾小学副校长，住武汉市洪山区，代理权限：一般授权代理。原告郭川祺与被告胡天宇、胡学玉、刘克勤、武汉市洪山区张家湾小学生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院立案受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭进行了审理。原告郭川祺的法定代理人郭某及其委托诉讼代理人彭颖、方兰，被告胡天宇的法定代理人胡学玉（系本案被告及刘克勤委托诉讼代理人），武汉市洪山区张家湾小学的委托诉讼代理人冯耀武到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告郭川祺向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿医疗费20915.8元、护理费1484（106元/天×14天）元、营养费700（50元/天×14天）元、住院伙食补助费1400（100元/天×14天）元、交通费500元、监护人误工费11000元、精神损害抚慰金5000元共计40999.8元；2、本案诉讼费用由被告全部承担。事实与理由：原告与被告胡天宇系武汉市洪山区张家湾小学六年级三班的学生。2019年5月31日7时29分52秒，原告与被告胡天宇在学校内操场附近玩耍，被告胡天宇在搂抱原告过程中将原告压在身下致原告意外受伤，紧急送医后经武汉大学人民医院检查，原告锁骨骨折，同时要求住院治疗。被告胡天宇的加害行为给原告身心健康造成严重伤害，在经济上遭受重大损失。原告人身健康遭受创伤和经济损失与被告胡天宇侵权行为具有直接因果关系，被告胡天宇理应承担经济赔偿责任。被告张家湾小学作为教学管理机构未尽到教育、管理和保护的义务，亦应承担赔偿责任。被告胡天宇、胡学玉、刘克勤共同辩称，不认可原告的诉讼请求以及事实和理由。原、被告双方是一个小区的，非常熟悉，关系很好。5月31日早上，被告胡学玉把孩子送到学校，两个小孩在一起玩，一起搂抱过程中双双倒地，造成原告锁骨骨折。双方同时倒地，是两个人的共同行为，均有过错。原告是未成年学生，不存在误工费，要求赔偿精神损害抚慰金没有事实与法律依据；被告武汉市洪山区张家湾小学疏于管理，应当承担主要责任。被告武汉市洪山区张家湾小学辩称，1、原告受伤并非学校未尽到教育、管理和保护义务。原告受伤后，学校一方面及时联系双方学生家长，一方面紧急将受伤学生即原告送往武汉大学人民医院进行救治，第一时间采取了救助措施。学校不仅没有实施任何加害行为，相反已经尽到监督、管理和保护义务；2、原告住院期间，学校曾多次安排学校领导和老师看望，考虑到原告家庭的实际困难，为保证原告能够及时救治，学校出于人道关怀、保护学生身体健康考虑，为原告先行垫付手术费用12，000元。要求驳回原告对学校的诉讼请求。本院经审理认定事实如下：原告郭川祺与被告胡天宇均系武汉市洪山区张家湾小学六年级三班的学生，平时关系较好。2019年5月31日7时29分许，原告与被告胡天宇在学校内操场上搂抱玩耍时同时倒地，被告胡天宇倒地后压在原告郭川祺身上，造成郭川祺左侧锁骨骨折。其所在学校武汉市洪山区张家湾小学及时送往武汉大学人民医院救治，原告住院治疗14天，医疗费42234.06元，其中被告胡学玉垫付5400元，被告武汉市洪山区张家湾小学垫付12000元。原告出院医疗护理建议：休息3个月；出院2周门诊复查。其住院、休息期间由母亲李红霞请假照顾。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款规定，结合本案查明的事实，对原告的损失，具体认定和计算如下:1、医疗费42234.06元；2、住院伙食补助（营养）费50元/天×14天=700元；3、交通费酌情考虑300元；4、监护人李红霞误工费11000元，以上各项经济损失共计54234元。原告请求赔偿其他损失，未提交证据证明或证据不足，不予认定。上述事实，有原告提交的户口、学籍证明、住院收费票据及出院记录、母亲李红霞（监护人）请假函及2018年10月至2019年5月工资流水，被告武汉市洪山区张家湾小学提交的视频、情况说明、值班记录、学生管理规定，各方当事人陈述等证据证明。本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”第二十六条规定“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”本案中，原告郭川祺与被告胡天宇在操场上玩耍时不慎跌倒。被告胡天宇倒地后压在原告郭川祺身上，造成原告受伤，应当赔偿原告经济损失。但是，事故发生时，被告胡天宇并无主观恶意，双方均年满12周岁，应当对自己行为的危险性以及可能产生的损害后果预见而未预见和避免，均存在过错。根据本案案情，可以相应减轻侵权人胡天宇50%责任。《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条第一款规定“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。”本案中，被告胡天宇在侵权行为发生时年满12周岁，属限制民事行为能力人，其造成原告的损害，应当由监护人（父母）胡学玉、刘克勤承担责任。《中华人民共和国侵权责任法》第三十九条规定“限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。”《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。”本案被告武汉市洪山区张家湾小学对学生有安全教育，安排教师和有关人员安全值班、进行相应的管理。原告郭川祺与被告胡天宇均平时关系较好，均为年满12周岁的限制民事行为能力人，上课前在操场上玩耍时不慎跌倒以致原告受伤。此属学校教育管理不能及。原告未提交证据证明学校未尽到教育、管理职责，应当承担举证不能的不利后果，要求学校承担赔偿责任，不符合上述法律规定。有关诉讼请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第三十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条规定，判决如下：一、被告胡学玉、刘克勤于本判决生效之日起，十日内连带赔偿原告郭川祺经济损失27117元，扣除被告胡学玉、刘克勤已支付的医疗费5400元，实际应赔偿21717元；二、驳回原告郭川祺的其他诉讼请求。本案适用简易程序，案件受理费减半收取计150元，由被告胡学玉、刘克勤共同负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本,上诉于湖北省武汉市中级人民法院。上诉人应在提交上诉状时，根据不服本判决的上诉请求数额及《诉讼费交纳办法》的规定，预交上诉案件受理费。上诉人在上诉期满后七日仍未预交诉讼费用的，按自动撤回上诉处理。审判员  丁华勤二〇二〇年三月十二日书记员  卢 达