山东省沂南县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）鲁1321刑初50号 公诉机关山东省沂南县人民检察院。 被告人刘x，男，1987年11月20日出生，汉族，小学文化，农民，山东省沂南县人，住沂南县。2010年4月13日因犯故意伤害罪被沂南县人民法院判处有期徒刑二年，缓刑三年；2018年11月8日因犯交通肇事罪与原犯故意伤害罪并罚，被临沂市中级人民法院判处有期徒刑三年十个月。2019年3月4日经沂南县人民法院决定，被暂予监外执行。2019年10月13日因涉嫌贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪被刑事拘留，同年11月19日被逮捕，现羁押于沂南县看守所。 辩护人祝宝伦，山东同力兴国律师事务所律师。 山东省沂南县人民检察院以沂南检一部刑诉［2020］26号起诉书指控被告人刘x犯容留他人吸毒罪，于2020年1月14日向本院提起公诉。本院立案受理后，依法组成合议庭，同年3月24日公开开庭进行了审理，沂南县人民检察院指派检察员魏某出庭支持公诉，被告人刘x及辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。 沂南县人民检察院指控： 1.2017年年初的一天晚上，被告人刘x在沂南县界湖街道南村社区其家中，容留吸毒人员李某1、董某1、聂某、赵某（已死亡）等四人吸食冰毒。 2.2017年农历正月份的一天晚上，被告人刘x在沂南县界湖街道南村社区其家中客厅内，容留吸毒人员董某1、王某刚、刘某等三人吸食冰毒。 3.2017年年初的一天晚上，被告人刘x在沂南县界湖街道南村社区其家中，容留吸毒人员代某、董某1等人吸食冰毒。 4.2017年4月9日的晚上，被告人刘x在沂南县祥和路中段沂南县中医院门口对面其驾驶的银白色奔驰轿车内，容留吸毒人员李某1吸食冰毒。 5.2017年4月份的一天晚上，被告人刘x在沂南县锦绣花园地下停车场其驾驶的银白色奔驰轿车内，容留吸毒人员代某吸食冰毒。 公诉机关认为，被告人刘x容留他人吸毒，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，应以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。被告人刘x系在判决宣告以后，刑罚执行完毕之前还有其他罪没有判决，应根据《中华人民共和国刑法》第七十条之规定处罚，请依法判处。 被告人刘x对公诉机关指控的第四、五起犯罪事实没有异议，对第一、二、三起予以否认。 辩护人的辩护意见：公诉机关指控的第一、二、三起证据不足。辨认笔录明显错误，不能作为有效证据使用：侦查卷59-61页聂某辨认董某1，侦查卷72-75李某1辨认董某1，董某1的身份证号码相同，照片不是同一个人。同样，侦查卷72-75页，76-79页中，聂某身份证号码相同，照片明显不是同一个人。因此该辨认笔录不能作为证据使用；董某1和代某陈述明显存在矛盾：侦查卷45-48页中，董某1证实，事发当天他与刘x及代某在打算吸毒时，刘x的朋友来了，代某到卧室躲藏。代某在我们离开以后才出来。代某的证言中反应他们三人在卧室共同吸毒，刘x先行离开，两人所反应的问题明显矛盾。认定刘x犯罪事实的证据只有吸毒者的言辞证据，缺乏刘x供述、和其他物证、书证，吸毒人员的检验报告等，未能形成排他的证据链，证据不足。被告人刘x系容留朋友吸毒，没有盈利或谋取其他非法利益，主观恶性较小；刘x的行为没有产生严重的社会危害后果，可依法从轻处罚；刘x具有坦白情节，应依法从轻处罚。 本院经审理查明认定的犯罪事实： （一）2017年年初的一天晚上，被告人刘x在沂南县界湖街道南村社区其家中，容留吸毒人员李某1、董某1、聂某、赵某（已死亡）等四人吸食冰毒。 认定上述事实的证据如下： 1、聂某辨认董某1笔录、李某1辨认聂某、董某1笔录。 2、聂某吸毒信息详情。证实聂某曾多次吸毒。 3、李某1的证言。2017年春节前后的一天晚上，我、董某1和另外两个青年，在沂南县南村社区一区6号楼西单元一楼东户刘x家里吸食冰毒来。 4、董某1的证言。2017年春节前后的一天晚上，在刘x家里，和聂某、赵某、李某1一起吸毒来。公安机关辨认笔录照片中聂某、李某1辨认我的两张照片均是我不同时期的照片。 5、聂某的证言。2017年春节前后的一天晚上，在刘x家里，和赵某、李某1、刘x、董某1一起吸食冰毒来。 6、办案说明。公安机关出具说明，李某1辨认董某1照片中的9号人员实为李某2任，非聂某，系工作疏漏。 （二）2017年农历正月份的一天晚上，被告人刘x在沂南县界湖街道南村社区家中客厅内，容留吸毒人员董某1、王某刚、刘某等三人吸食冰毒。 认定上述事实的证据如下： 1、董某1辨认王某刚、刘某笔录。 2、刘某的证言。2017年春节后几天的一天晚上，我和王某刚去刘x家，刘x和王某刚在客厅里吸收冰毒，他们叫我一块吸，我学着吸了几口。后来董某1联系刘x也来了，吸了几口冰毒就走了，之后我和王某刚也走了。我就和他们三人吸过这一次冰毒，想的很清楚。 3、董某1的证言。2017年农历正月份的一天晚上，我去了刘x家里，刘x正和刘某、王某刚吸食冰毒，我也用吸毒工具吸食冰毒。我先离开了刘x家，刘某和王某刚什么时间离开的我不清楚。 4、王某刚的证言。2017年正月份，我在刘x家吸毒来，当时刘某也在现场。 （三）2017年4月9日的晚上，被告人刘x在沂南县祥和路中段沂南县中医院门口对面其驾驶的银白色奔驰轿车内，容留吸毒人员李某1吸食冰毒。 认定上述事实的主要证据有董某1的手机微信截图、李某1的证言、证人董某1的证言。被告人刘x在侦查阶段和庭审中均供认。 （四）2017年4月份的一天晚上，被告人刘x在沂南县锦绣花园地下停车场其驾驶的银白色奔驰轿车内，容留吸毒人员代某吸食冰毒。 认定上述事实的主要证据有证人代某的证言。被告人刘x在侦查阶段和庭审中均供认。 本院经审理未认定的犯罪事实： 2017年年初的一天晚上，被告人刘x在沂南县界湖街道南村社区其家中，容留吸毒人员代某、董某1等人吸食冰毒。 1、代某的证言。2017年年初的一天晚上，我喝了酒想吸毒了，我就去了刘x家，我过去后，董某1也在刘x家里。我们三个人在刘x家的卧室里吸毒。吸毒后，我玩了一会就回去了。 2、董某1的证言。2017年正月初的一天晚上，我在刘x家玩，代某喝醉了酒找刘x吸毒。正准备吸毒的时候，刘x的朋友来了。开门之前，刘x让代某到卧室先藏着，怕来的人看着代某在这里不好。我、刘x还有刘x的朋友在客厅吸毒后就走了，代某怎么走的不清楚。 认定本案事实的其他证据： 吸毒现场检测报告书；沂南县不动产信息查询证明；机动车档案资料信息及机动车注册等复印件；行政处罚决定书；刑事判决书、暂予监外执行决定书、执行通知书；本地常住人口信息查询结果单、吸毒人员动态监控详细信息；在逃人员登记信息表；发破案经过、抓获经过、办案说明等。 本案事实清楚，证据确实充分，足以认定。 本院认为，被告人刘x容留他人吸毒，其行为妨害了社会管理秩序，构成容留他人吸毒罪，应依法追究其刑事责任。被告人刘x系在判决宣告以后，刑罚执行完毕之前还有其他罪没有判决，应把新发现的罪作出判决，把前后两个罪并罚。公诉机关指控第一、二、四、五起犯罪事实清楚，证据确实充分，指控成立，本院予以确认；公诉机关指控第二起犯罪事实，因证实本起犯罪事实的主要证据为吸毒人员刘某、董某1的证言，且证言之间证实内容不一致，本院认为证实该起事实的证据不充分，本院不予认定。被告人刘x部分如实供述了犯罪事实，本院在量刑时予以考量。 辩护人关于辨认笔录中董某1照片存在的问题，侦查机关已经补充侦查予以确认无误；李某1辨认笔录照片中9号照片为“聂某”属工作失误，已经作出说明，上述辨认笔录的证据效力本院予以认定。辩护人关于被告人刘x系容留朋友吸毒，没有盈利或谋取其他非法利益，主观恶性较小的辩护意见，本院经审理认为，刘x不思悔改，多次实施犯罪行为，有较大的主观恶性。辩护人其他辩护意见属实，本院予以采纳。 综上，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第六十七第三款之规定，第六十九条、第七十条之规定，判决如下： 被告人刘x犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币二万元；与犯故意伤害罪、交通肇事罪判处有期徒刑三年十个月并罚，决定执行有期徒刑四年六个月，并处罚金二万元。 （刑期从判决确定之日起计算，判决之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，已羁押2日，即刑期自2019年10月13日起至2023年4月30日止。罚金限本判决生效后十日内缴纳。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省临沂市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  尹传伟 人民陪审员  聂洪献 人民陪审员  李兴兵 二〇二〇年三月三十一日 法官助理  徐守超 书 记 员  张琳琳