甘肃省定西市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2020）甘11刑终57号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）马某1，女，回族，高中文化，1988年12月21日生，出生地甘肃省通渭县，个体户，住通渭县。委托辩护人张俊杰，甘肃秉彝律师事务所律师。原审被告人吕某，女，汉族，初中文化，1984年9月20日生，出生地甘肃省通渭县，农民，住通渭县。通渭县人民法院审理原审自诉人马某1控诉原审被告人吕某犯故意伤害罪并提起附带民事诉讼一案，于2019年12月30日作出（2019）甘1121刑初110号刑事附带民事判决。原审自诉人马某1不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，审理了本案。现已审理终结。原审判决认定，2019年4月19日上午11时许，因被告人吕某在两家铺面房前的人行道上挖坑栽树，自诉人马某1与吕某发生争执，后马某1父亲马某2和母亲赛玉琴先后加入争执；争执过程中，赛玉琴抡起笤帚准备打吕某，吕某准备阻挡还击时，被马某1撕住头发，二人相互撕扯，马某2与赛玉琴将二人分开后，马某1再次推搡吕某，并和吕某撕扯到一起，赛玉琴也加入撕扯，撕扯过程中马某1被石头绊倒而受伤。4月21日，马某1被送到通渭县人民医院住院治疗8天，经诊断马某1的伤为左肩关节脱位、腰部软组织损伤，左手背软组织挫伤、头部外伤；出院遗嘱20天后取出左肩关节外固定；支出医疗费2836.1元。经鉴定，马某1的损伤程度为轻伤二级。原判认定上述事实的主要证据有：1.接处警登记表、受案登记表，证明2019年4月19日11时许，马某1等人与吕某打架后，吕某向通渭县公安局“110”指挥中心打电话报警；该中心接警后指令马营派出所派警赴现场查处。2.被告人吕某供述与辩解，证明2019年4月19日早上，她在她家铺面与马某1家铺面前人行道交界处栽树时，马某1不让她栽树,拿着笤帚把她挖出的土往坑中扫；马某1的母亲赛玉琴也来现场，从马某1手中拿过笤帚，用笤帚指着她的脸骂她，并用笤帚在她胳膊上打了一下；赛玉琴打她时不小心，栽倒在树坑里了。她准备用铁锨把还击时，马某1撕住她并把铁锨夺去后要砍她，来劝架的马某3把马某1手中的铁锨抓住了，最后赛玉琴把铁锨拿去仍到了旁边地上。赛玉琴和马某1一起扑过来又撕打她，马某1和她互相撕住头发，后马某1用力把她一推，她在踉跄后退过程中撞在马某1父亲马某2身上，马某2被撞倒了。马某2拿起铁锨要砍她时被赛玉琴挡住了，马某2就将铁锨仍向她家大门，将她家的铁门砍出了印迹。然后，马某2又把她推搡到她家院子里，赛玉琴在她腹部踏了几脚；马克荣和他大儿子马小龙也来到院子里，马克荣朝她头部捣了一拳，马小龙在她的肚子上打了几拳。双方被劝开后，她就打“110”电话报警了。民警来到现场后打“120”急救电话，将她送到医院治疗。3.被害人马某1陈述，证明2019年4月19日上午，吕某在她家铺面前的人行道上挖坑准备栽树，她拿着笤帚阻挡时与吕某发生争执；她母亲赛玉琴、父亲马某2来劝架，赛玉琴将她拿的笤帚拿去指着吕某质问，吕某用铁锨把赛玉琴捣倒在地上；她将吕某拿的铁锨夺下了，马某3劝架时拉住她的胳膊，吕某就撕住她的头发,她就摔倒在石头上了；吕某扑过来还要打她，她就朝吕某腹部乱踏了几脚。4.证人马某3证言，证明2019年4月19日11时许，他在自己经营的修理铺里干活时，突然听见外面有争吵的声音，他外出发现吕某和马某1、赛玉琴在吵架。他来到她们旁边后看见吕某在两家铺面前的人行道交界处用铁锨在挖坑，马某1拿笤帚把土往坑里扫，赛玉琴在骂吕某；后来赛玉琴接过马某1手中的笤帚指着吕某骂，吕某就拿铁锨挡，马某1挡在赛玉琴前面和吕某打了起来，在相互撕扯中，马某1被一块石头绊着摔倒在地。5.证人赛玉琴证言，证明2019年4月19日11时许，吕某在他们两家铺面房前的人行道交界处挖坑准备栽树，她女儿马某1发现后阻止，拿着笤帚把挖出的土往坑中扫；他过去从马某1手中拿过笤帚，用笤帚指着吕某质问时双方发生争吵；吕某拿着铁锨准备打她，马某1就去夺吕某拿的铁锨，马某3劝架时吕某撕住马某1的头发，马某1跌倒在地上；马某1跌倒后又在吕某身上踢了几脚；她丈夫马某2把吕某拿的铁锨扔到吕某家大门前了。后他和马某2等人与吕某在吕某家院子中又争吵、撕拉，后被他人劝开了。6.证人马某2证言，证明他和吕某家是邻居，以前两家关系尚好，2018年开始因为两家铺面前人行道地界的事情有了矛盾。2019年4月19日11时许，他女儿马某1和吕某因为吕某在两家铺面前人行道上挖坑栽树的事情产生了争执，他出门看见吕某拿着铁锨朝马某1乱捣，他过去帮着夺下铁锨后，吕某不依不饶地骂他，他就朝吕某脸上打了一巴掌。7.监控视频，证明2019年4月19日上午11时许，被告人吕某在她家和马某1家铺面前的人行道交界处挖坑准备栽树，11时14分37秒，自诉人马某1来到现场，二人发生争执，后马某1回到家中；11时18分58秒，马某1与其父亲马某2再次来到现场，双方继续争执；11时21分14秒，马某2离开现场。11时22分，马某1母亲赛玉琴也来到现场，加入争执，期间赛玉琴多次用笤帚指着骂吕某；11时23分42秒，赛玉琴抡起笤帚打向吕某头部，吕某调转铁锨把准备阻挡还击，马某1一手按住铁锨把，一手撕住吕某头发。吕某腾出手撕马某1时，赛玉琴、马某2上前夺走铁锨，并将二人分开，吕某与赛玉琴用手指着对方互骂。11时24分11秒，马某1再次扑向吕某，用双手将吕某推搡后撞向马某2，接着与吕某撕扯在一起，赛玉琴也参与撕拉；11时24分22秒，三人撕拉、推搡过程中马某1倒在地上。8.现场勘验笔录及勘验照片，证明本案现场位于通渭县马营镇西堡村台子社吕某家铺面与马某1家铺面房前的人行道上；两铺面房坐北朝南，并排相邻，吕某家铺面居西，马某1家商铺房居东；马某1家铺面经营“清味斋食府”。两铺面前为人行道，吕某所挖树坑位于两铺面房界线向面的延长线经过的人行道边缘；人行道南面为水渠，水渠南为公路。9.检查笔录及检查照片，证明办案民警依法对马某1身体伤情进行检查并拍照固定；发现马某1右膝盖处有擦伤痕迹，左手手指关节处有新鲜擦痕；其他部位没有明显伤痕；马某1称其左胳膊脱臼后已复原。10.通渭县人民医院病历、病人出院证明、医疗费票据，证明马某1于2019年4月21日至2019年4月29日在通渭县人民医院住院治疗；其伤诊断为左肩关节脱位、腰部软组织损伤、左手背软组织挫伤、头部外伤；住院支出医疗费2836.1元。11.伤情鉴定意见，证明经鉴定，马某1左胳膊脱臼的损伤程度为轻伤二级。12.证据保全决定及收缴物品清单，证明2019年6月25日通渭县公安局马营派出所对吕某持有的圆头铁锨一把予以扣押保全。原审法院认为，本案中搜集的监控视频及证人马某3证言等证据证明，马某1突然推搡吕某后，马某1、赛玉琴与吕某双方相互撕扯过程中，马某1被石头绊倒而受伤；吕某没有伤害马某1的主观故意，其行为不构成故意伤害罪；但吕某的撕扯行为与马某1倒地受伤存在一定因果关系，构成民事侵权，应承担赔偿责任。吕某在双方争议地界上挖坑栽树，并在对方阻止时没有停止其行为，反而与对方争执、对骂、撕扯，在案件的起因及发展上有过错。马某1主动推搡、撕扯吕某，对损害的发生亦有一定过错，应减轻吕某的赔偿责任。根据证据及相关规定计算确认，马某1的经济损失为医疗费2836.1元，误工费4076.8元，护理费1164.8元，住院伙食补助费800元，交通费500元；共计9377.7元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零三条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条第一款、第一百五十五条之规定，判决：一.被告人吕某无罪；二.由被告人吕某赔偿自诉人马某1医疗费等经济损失6564.39元（经济损失9377.7元的70%；已预缴）；三.驳回自诉人马某1的其他诉讼请求。马某1上诉称：原判认定的事实错误，处理不当；请求判决吕某犯故意伤害罪并赔偿其全部损失。二审查明的事实与一审认定的事实一致。一审法院在判决中列举了认定本案事实的证据，所列证据已在一审法院开庭审理时出示、宣读并质证，本院审查属实，予以确认。本院认为，原判认定原审自诉人马某1在突然推搡、撕扯原审被告人吕某过程中，被石头绊倒后受伤的事实清楚，证据确实充分；以吕某无伤害他人的主观故意而宣告其无罪及附带民事部分的处理适当。上诉人马某1关于原判认定的事实错误，处理不当的上诉理由不能成立，不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项、第二百四十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项、第一百七十五条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长  吴青彩审判员  李 瑛审判员  邢建新二〇二〇年三月三十一日书记员  郭 娟