西藏自治区那曲市色尼区人民法院   刑事判决书   （2020）藏0602刑初2号   公诉机关西藏自治区那曲市色尼区人民检察院。   被告人平措朗杰，男，1990年5月9日出生，藏族，小学文化程度，司机，户籍地为西藏那曲市，住西藏那曲市。因涉嫌犯盗窃罪，于2018年9月4日被色尼区公安局依法刑事拘留，同年9月7日被色尼区公安局依法变更为取保候审。2019年9月6日被色尼区人民检察院依法取保候审，同年2019年10月5日经经色尼区人民检察院批准逮捕,现羁押于那曲市看守所。   被告人滚杰，男，1989年5月6日出生，藏族，文盲，无业，户籍地为西藏那曲市比如县，住西藏那曲市比如县。因涉嫌犯盗窃罪，于2018年9月7日被色尼区公安局依法取保候审。2019年9月6日被色尼区人民检察院依法取保候审，2020年1月2日经本院决定逮捕,现羁押于那曲市看守所。   那曲市色尼区人民检察院以色检公刑诉[2019]60号起诉书指控被告人平措朗杰、滚杰犯盗窃罪，于2020年1月2日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理，那曲市色尼区人民检察院指派检察员格桑德吉出庭支持公诉，被告人平措朗杰、滚杰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。   公诉机关指控称，2018年7月（具体日期不详），被告人平措朗杰撬锁潜入被害人次某家中，撬开保险柜后从内盗窃了天珠一颗、珊瑚一对、玛瑙一颗，涉案物品经鉴定价值为1424元。另从保险柜上盗窃了现金1000元。   2018年8月（具体日期不详），被告人平措朗杰与滚杰前往嘉黎县，被告人平措朗杰提议去盗窃，后两人共同撬锁潜入被害人扎某家中，盗窃了一个女士藏式装饰（洛松）、两条藏式银质腰带、一把藏式佩刀、一个女士藏式钱包（洛库），涉案物品经鉴定价值为9676.8元。   公诉机关针对上述指控的事实，当庭宣读和出示了被告人平措朗杰、滚杰的供述和辩解、证人证言、被害人次某、扎某陈述、报案材料、户籍证明、扣押物品清单、检验鉴定意见书等证据。公诉机关认为，被告人平措朗杰、滚杰的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪共同追究其刑事责任。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款之规定，诉请本院依法判处。   被告人平措朗杰辩称，已认识到自己所犯的错误，保证今后不会触犯法律。   被告人滚杰辩称，已认识到自己所犯的错误，希望法庭能够轻判。   经审理查明：2018年7月（具体日期不详），被告人平措朗杰撬锁潜入被害人次某家中，撬开保险柜后从内盗窃了天珠一颗、珊瑚一对、玛瑙一颗，涉案物品经鉴定价值为1424元。另从保险柜上盗窃了现金1000元。   2018年8月（具体日期不详），被告人平措朗杰与滚杰前往嘉黎县，被告人平措朗杰提议去盗窃，后两人共同撬锁潜入被害人扎某家中，盗窃了一个女士藏式装饰（洛松）、两条藏式银质腰带、一把藏式佩刀、一个女士藏式钱包（洛库），涉案物品经鉴定价值为9676.8元。   另查明，2018年9月4日，被告人平措朗杰于聂荣县起点音乐酒吧内抓获，同年9月6日，被告人滚杰于拉萨市北郊客运站附近的金色年代大酒店203号房间内抓获。   再查明，2019年9月3日，涉案物品两条藏式银质腰带、一把藏式佩刀、一个女士藏式装饰（洛松）、一个女士藏式钱包（洛库）已返还给被害人扎某。   上述事实，有开庭审理中经质证确认的下列证据予以证明：   一、受案登记表两份及立案决定书两份，证实2018年7月11日，色尼区公安局接到被害人次某报案称“2018年7月11日，那曲市色尼区老周转房四栋三号发生一起保险柜盗窃案”及色尼区刑警队于2018年9月3日立案侦查。证实2018年8月4日19时53分那曲市嘉黎县刑警队接到阿扎镇派出所移交案件称“报案人旦某的哥扎某家房门被撬，请求嘉黎县刑警队调查处理”及2018年9月6日立案侦查。   二、那曲市色尼区公安局现场勘查笔录及现场照、那曲市嘉黎县公安局现场勘验检查笔录及现场照，证实两起盗窃案件案发现场位置及概貌特征。   三、到案经过两份，2018年9月4日，被告人平措朗杰于聂荣县起点音乐酒吧内抓获，同年9月6日，被告人滚杰于拉萨市北郊客运站附近的金色年代大酒店203号房间内抓获。两被告人系被动归案。   四、鉴定意见   1.那曲市色尼区发展改革委员会价格认定结论书，证实被告人平措朗杰、滚杰从被害人扎某处盗窃的恰玛（藏式腰带）于2019年3月的市场价格为4666.7元；一个洛库（女士藏式钱包）于2019年3月的市场价格为1750元；一个洛松（女士藏式装饰）于2019年3月的市场价格为2333.4元；白银镀铜恰玛于2019年3月的市场价格为426.7元；一把藏式佩刀于2019年3月的市场价格为500元；合计标的物于2019年3月的市场零售价格为9676.8元。   2.那曲市色尼区发展改革委员会价格认定结论书，证实被告人平措朗杰从被害人次某处盗窃的珊瑚一对于2019年8月的市场价格为1278元；两颗玛瑙于2019年8月的市场价格为146元；合计标的物在2019年8月的市场零售价为1424元。   3.那曲市色尼区发展改革委员会价格认定结论书，证实被告人平措朗杰在实施盗窃行为时撬开的保险柜于2019年12月20日的市场零售价格为1078元。   4.西藏自治区公安厅物证鉴定中心鉴定书，证实送检的保险柜外边缘擦拭物一份的灰白色斑迹（编号为2018-02-274-J1号）、保险柜下层门转锁擦拭物一份的灰白色斑迹（编号为2018-02-274-J4号）、保险柜上层门转锁擦拭物一份的灰白色斑迹（编号为2018-02-274-J5号）、客厅沙发上钥匙擦拭物一份的灰白色斑迹（编号为2018-02-274-J7号）、现场玻璃里房内鞋柜上的锁的擦拭物（编号为2018-02-274-J9A号）、现场客厅房门门口椅子上的锁的锁环擦拭物（编号为2018-02-274-J10B）中检出混合基因型，包含被告人平措朗杰的DNA分型。   送检的现场客厅房门门口椅子上的锁的锁体擦拭物（编号为2018-02-274-J10A号）中检出混合基因型，不排除包含被告人平措朗杰的分型。   五、证人证言、辨认笔录及辨认照片   1.证人欧某1的证言，证实证人从被告人平措朗杰处以350元的价格购买一个恰玛（藏式女士腰带），被告人在证人处寄存藏羚羊角、洛松（女士藏饰）、恰玛（（藏式女士腰带）。   2.证人欧某2的证言，证实被告人平措朗杰以女士银质装饰钱包、银质女士佩刀为抵押从证人处借款1000元。   3.证人曲某的证言，证实晋多即被告人滚杰给了证人一个天珠。   4.证人朗某的证言，证实证人从平措朗杰处以1000元的价格购买两颗红色石头及一颗棕白相间的石头。   5.证人曲某的辨认笔录及辨认照片，证实证人在见证人多多的见证下，辨认出于2018年7月在拉萨藏地阳光附近一家酒吧内给证人一颗天珠的晋多即被告人滚杰。   7.证人朗某的辨认笔录及辨认照片，证实证人在见证人多多的见证下，辨认出将两颗红色石头及一颗棕白相间的石头以1000元价格卖给证人的被告人平措朗杰。   8.证人欧某2的辨认笔录及辨认照片，证实证人欧某2在见证人布才的见证下，辨认出以女士银质装饰钱包、银质女士佩刀为抵押从其处借款1000元的被告人平措朗杰。   六、被告人供述、辨认笔录及照片、指认笔录及指认照   1.被告人平措朗杰的供述和辩解，证实被告人平措朗杰于2018年（具体时间不详）在那曲市××区克扎塘准备实施盗窃，一居民房门口停放着一辆长安车，被告人爬到长安车上从而翻进院子内。院内玻璃房没有上锁，被告人通过玻璃房进入房屋内，通过使用随身携带的铁棍撬开玻璃房里屋的锁发现房屋内的保险柜，用铁棍撬开保险柜后盗取一颗天珠、一串女士项链、一块男士手表、一颗白色珠子吊坠以及现金1600元。第二天，在唐盛附近把白色珠子以150元的价格卖给一个汉族，盗取的1600元现金与出卖白色珠子得来的150元已被告人挥霍完。天珠和手表由被告人保存。   2018年8月份（具体时间不详），被告人平措朗杰与被告人滚杰去往那曲市嘉黎县，到达嘉黎县后因钱款已挥霍完，被告人平措朗杰遂提议盗窃，被告人滚杰同意实施盗窃。两被告人通过撬锁的方式进入位于二楼的居民房内，被告人平措朗杰进入房间内实施盗窃，被告人滚杰负责在门口放风。此次盗窃盗取了一个女士藏式装饰（洛松）、两条藏式铝质腰带、一把藏式佩刀、一个女士藏式钱包（洛库）及半袋风干牛肉。后以藏式佩刀、一个女士藏式钱包为抵押从被告人平措次仁的表姐处借款1000元；将一条藏式铝质腰带（大的）以350元的价格卖给一个陌生的藏族牧区老人；小的藏式铝质腰带和一个女士藏式装饰（洛松）以150元的价格卖给一个陌生牧区男人。抵押借款的1000元与变卖赃物所得的500元均以挥霍完。   2.被告人滚杰的供述和辩解，证实2018年8月7日左右，被告人滚杰与被告人平措朗杰在那曲市××县居民房内实施盗窃。平措朗杰用用起子撬开房门进入房屋内实施盗窃，滚杰在门口放风，二十多分钟后平措朗杰拿着一个编织袋。回到车内后平措朗杰给滚杰看编织袋内的物品，有一个女士藏式装饰（洛松）、两条藏式铝质腰带、一把藏式佩刀、一个女士藏式钱包（洛库）及男士银质项链。第二天，平措朗杰以藏式佩刀、一个女士藏式钱包为抵押从其表姐处借款1000元。其他东西放在平措朗杰认识的人手里托人卖掉。   3.被告人平措朗杰的辨认笔录及辨认照片，证实被告人平措朗杰辨认出在嘉黎县实施盗窃的同伙滚杰。   4.被告人滚杰的辨认笔录及辨认照片，证实被告人滚杰在见证人次仁曲旦的见证下，辨认出在嘉黎县实施盗窃的同伙平措朗杰。   5.被告人平措朗杰的指认笔录及指认照片，证实对从被害人扎某处盗取的赃物、在××区房内盗取的赃物、实施盗窃地点色尼区老周转房四栋三号房、实施盗窃地点那曲市嘉黎县阿扎镇11村被害人扎某家、被盗赃物藏匿地的指认情况。   6.被告人滚杰的指认笔录及指认照片，证实对从被害人扎某处盗取的赃物、那曲市嘉黎县阿扎镇11村被害人扎某家门口放风地点、那曲市嘉黎县阿扎镇11村被害人扎某家实施盗窃后乘车逃跑地的指认情况。   七、证明本案的其他证据   1.户籍证明信两份，证实被告人平措朗杰、滚杰已经达到完全刑事责任年龄。   2.扣押物品决定书及清单，证实色尼区公安局在见证人贡嘎的见证下从朗杰手中扣押两颗红色凹陷石头、一颗棕白石头、两个装饰品；从欧某2手中扣押一个女士银质装饰钱包、一把银质女士佩刀；从曲某手中扣押一个白色有黑点的石头；从欧某1手中扣押两条藏式女士腰带、一个藏式女士配饰和一只藏羚羊角。   3.发还清单，证实色尼区公安局将两个藏式腰带（一大一小）、藏式佩刀、藏式女士装饰（洛松）、女士藏式钱包（洛库）返回给被害人扎某。   4.被害人次某的陈述，证实被害人位于那曲市××区的家被盗，盗窃时间为2018年7月11日，家中玻璃门、大厅门被撬开，位于客厅的保险柜被撬开，被盗物品有一颗灰白色玛瑙吊坠、一对珊瑚（有很多小黑洞）、一颗天珠、一串红色女士项链、现金1000元。被害人次某对估价意见书没有异议。   5.提取笔录，证实2018年9月5日，色尼区公安局根据被告人平措朗杰供述，从那曲市大众宾馆内提取藏匿的赃物即一串红色女士项链。   6.被害人扎某的陈述，证实被害人位于那曲市××县的家被盗，盗窃时间内2018年8月4日，家中被盗物品有个女士藏式装饰（洛松）、两条藏式银质腰带、一把藏式佩刀、一个女士藏式钱包（洛库）及一袋风干牛肉、一个银项链。事发当天报案人员为被害人弟弟旦某。被害人对估价意见书没有异议。   7.刑事刑事判决书及释放证明，证实2016年2月1日，被告人平措朗杰曾因犯盗窃罪，被拉萨市城关区人民法院判处拘役4个月。   本院认为，被告人平措朗杰、滚杰贪图享乐、不务正业、无视国家法律规定，以非法占有为目的，采取秘密窃取的方式盗取他人财物，数额较大，其行为已经构成盗窃罪，公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，定性准确，指控的罪名成立，应当以盗窃罪追究被告人平措朗杰、滚杰的刑事责任；被告人平措朗杰、滚杰盗窃金额超过定罪部分的酌定从重处罚；被告人平措朗杰、滚杰在到案后能如实供述自己的罪行，认定为坦白，故依法从轻处罚；就被害人扎某家被盗一案，两被告人共同故意实施犯罪，应认定为共同犯罪，被告人平措朗杰提议盗窃、入室实施盗窃行为，在整个犯罪过程中起主要作用，应认定为主犯，被告人滚杰起辅助作用，在整个犯罪行为中作用相对较小，应认定为从犯，依法从轻或减轻处罚；被告人平措朗杰在实施盗窃行为过程中，故意损坏保险柜，侵犯被害人合法财产权利，依法从严掌握量刑幅度；被告人平措朗杰曾因犯盗窃罪判处拘役，具有前科，酌定从重处罚。   综上，为打击刑事犯罪，保障人民群众财产安全，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第四十七条、第五十二条、第五十三条第一款、第六十一条、第六十四条、第六十七条第三款、《最高人民法院最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款、第一条第二款、第十四条规定，判决如下：   一、被告人平措朗杰犯盗窃罪，判处有期徒刑一年零四个月，并处罚金五千八百元。   （刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年9月4日起至2021年2月1日止，罚金限于本判决生效后五日内缴纳，逾期不缴纳的，依法强制执行。）   二、被告人滚杰犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金三千一百元。   （刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年1月2日起至2020年8月1日止，罚金限于本判决生效后五日内缴纳，逾期不缴纳的，依法强制执行。）   三、赃物天珠一颗、珊瑚一对、玛瑙一颗退还被害人次某。   四、赃物一个女士藏式装饰（洛松）、两条藏式银质腰带、一把藏式佩刀、一个女士藏式钱包（洛库）退还被害人扎某（已退还）。   五、责令被告人平措朗杰于本判决生效后五日内向被害人次某退赔一千元。   如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向那曲市中级人民法院上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。   审 判 长 刘  峰   审 判 员 边巴卓玛   审 判 员 次仁德吉   二〇二〇年三月三十日   法官助理 斯郎拉珍   书 记 员 格桑拉姆   本判决所依据的法律条文   《中华人民共和国刑法》   第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。   第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。   第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。   第五十三条第一款罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。   第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。   第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。   第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。   被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。   犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。   《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》   第一条盗窃公私财物价值一千元至三千元以上、三万元至十万元以上、三十万元至五十万元以上的，应当分别认定为刑法第二百六十四条规定的“数额较大”、“数额巨大”、“数额特别巨大”。   各省、自治区、直辖市高级人民法院、人民检察院可以根据本地区经济发展状况，并考虑社会治安状况，在前款规定的数额幅度内，确定本地区执行的具体数额标准，报最高人民法院、最高人民检察院批准。   在跨地区运行的公共交通工具上盗窃，盗窃地点无法查证的，盗窃数额是否达到“数额较大”、“数额巨大”、“数额特别巨大”，应当根据受理案件所在地省、自治区、直辖市高级人民法院、人民检察院确定的有关数额标准认定。   盗窃毒品等违禁品，应当按照盗窃罪处理的，根据情节轻重量刑。   第十四条因犯盗窃罪，依法判处罚金刑的，应当在一千元以上盗窃数额的二倍以下判处罚金；没有盗窃数额或者盗窃数额无法计算的，应当在一千元以上十万元以下判处罚金。