陕西省岐山县人民法院             民事判决书                               案由：机动车交通事故责任纠纷                       案号：（2020）陕0323民初242号                                                                               当事人                                   原告                       原告：李某某，男， 1983年4月23日出生，住陕西省岐山县。             委托诉讼代理人：赵某1，宝鸡市“148”法律服务所法律工作者。                                                       被告                       被告：张某某，男， 1972年2月9日出生，住陕西省岐山县。             被告：某某财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司，住所地陕西省宝鸡市渭滨区。             负责人：赵某2，该公司总经理。             委托诉讼代理人：孙某某，系该公司员工。                               诉讼请求                                   原告李某某请求判令两被告赔偿其因道路交通事故造成的各项损失共计人民币179519.55元并承担本案诉讼费。             在开庭审理中，原告李某某当庭变更诉讼请求为要求两被告赔偿其各项损失共计人民币188944.3元；被告张某某当庭请求法院将其先后为原告李某某垫付的医疗费共计人民币72163.1元一并予以处理。                                                                                                                                                                   事实与理由                                   2017年3月2日15时20分许，被告张某某驾驶小型面包车，沿岐蔡西线由北向南行驶至宣旗营村四组路口右转弯时，遇同向行驶至此处的原告李某某驾驶无号牌48型两轮摩托车相撞，致原告李某某受伤，车辆受损。事故发生后，原告李某某被送往岐山县医院救治，支出医疗费人民币1674.1元；当日又转往宝鸡市中医医院治疗1天，支出医疗费共计人民币6987.22元；2017年3月3日转往西安交通大学第二附属医院住院治疗28天，支出医疗费人民币109551.6元，出院诊断为：骨盆骨折、右侧髋关节脱位、右侧髋臼骨折、尿道损伤。后于2019年2月25日再次入住西安交通大学第二附属医院住院治疗11天，支出医疗费人民币37517.31元。原告李某某在住院及出院后曾多次复查、购药，先后支出相关医疗费用共计人民币1594.9元。经岐山县公安局交通管理大队对该次交通事故责任进行认定，被告张某某负主要责任，原告李某某负次要责任。经鉴定，原告李某某的伤情构成十级伤残，误工期为180天、护理期为90天、营养期为90天，支出鉴定费人民币1600元。             被告张某某为小型面包车在被告某某财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司（以下简称“某某保险公司”）处投保有交强险和30万元的机动车第三者责任保险（含不计免赔），事故发生在保险期间内。事故发生后，被告张某某先后为原告垫付的医疗费共计人民币71438.01元。                                           赔偿项目                       损失项目                       金额（人民币）                       赔偿依据                               医疗费                       157325.13元                       根据原、被告提交的医疗费票据认定。                               住院伙食补助费                       2400元                       原告住院40天，每天按60元计算。                               营养费                       2700元                       经鉴定，营养期为90天，每天按30元计算。                               护理费                       7200元                       经鉴定，护理期为90天，结合当地护理人员工资标准，每天按80元计算。                               误工费                       18000元                       经鉴定，误工期为180天，结合当地务工标准及原告实际情况，每天按100元计算。                               残疾             赔偿金                       72196元                       经鉴定，原告构成十级伤残，依据2019年度城镇居民人均可支配收入36098元计算。                               住宿费                       192元                       对原告诉请的西安海河酒店管理有限公司192元住宿费予以支持，其他住宿费票据均不符合证据的形式要件和实质要件，本院不予支持。                               交通费                       1000元                       结合原告住院、复查的实际情况，本院酌情认定。                               精神损害抚慰金                       1000元                       原告伤情构成十级伤残，其在精神上、肉体上遭受了较大的伤害，结合当地生活水平，本院酌情认定。                               鉴定费                       1600元                       原告申请伤残鉴定是维护合法权益产生的必要费用，予以支持。                               车辆             修理费                       1200元                       各方均认可以保险公司定损1200元为准，予以支持。                               合计（人民币）                       264813.13元                               其他                       被告张某某垫付                       71438.01元                                                       判决事项                       公民的身体健康权受法律保护。被告张某某驾驶小型面包车与原告李某某驾驶无号牌两轮摩托车相撞，致原告受伤、车辆受损的事实存在，应予认定。投保机动车交通事故责任强制保险和商业保险的机动车发生交通事故造成损害，由承保交通事故责任强制保险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业保险的保险公司根据保险合同予以赔偿。被告张某某驾驶的车辆在被告某某保险公司投保了交通事故责任强制保险和机动车第三者责任保险，据此，原告李某某的合理合法损失，应先由被告某某保险公司在交通事故责任强制保险限额范围内承担赔偿责任；不足部分，由被告某某保险公司在机动车第三者责任保险限额范围内按被告张某某所负事故主要责任承担70%的赔偿责任。             综上，原告李某某的实际损失为人民币264813.13元，由被告某某保险公司在交通事故责任强制保险分项限额内对原告李某某承担赔偿责任，即在医疗费用项下赔偿人民币10000元、死亡伤残项下赔偿人民币101188元、财产损失项下赔偿人民币1200元，共计人民币112388元；超出交通事故责任强制保险赔偿限额的人民币152425.13元，由被告某某保险公司在机动车第三者责任保险范围内按责任比例70%赔偿原告李某某损失即人民币106697.6元。故被告某某保险公司赔偿原告李某某各项损失共计人民币219085.6元。另，原告李某某受偿后应向被告张某某返还垫付医疗费共计人民币71438.01元。             依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国保险法》第六十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：             一、被告某某财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司于本判决生效后三十日内在交通事故责任强制保险及机动车第三者责任保险限额范围内赔偿原告李某某医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、残疾赔偿金、交通费、住宿费、精神抚慰金、鉴定费、车辆修理费等各项损失共计人民币219085.6元。             二、原告李某某受偿后五日内向被告张某某返还其垫付的医疗费人民币71438.01元。             三、驳回原告李某某的其他诉讼请求。             如果未按本判决指定的履行期间给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间债务利息。             案件受理费5210元，减半收取2605元，由原告李某某承担573元，被告张某某承担2032元。             如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省宝鸡市中级人民法院。                                                                         审 判 员 孟君梅                         二Ｏ二Ｏ年三月三十一日                         法 官 助 理 辛 梅             书 记 员 王红娟