陕西省铜川市印台区人民法院民 事 判 决 书（2020）陕0203民初73号原告：吕璜，男，汉族。原告：吕彩侠，女，汉族（原告吕璜之女）。原告：吕伟侠，女，汉族（原告吕璜之女）。原告：吕铜伟，男，汉族（原告吕璜之子）。原告吕璜、吕彩侠、吕伟侠、吕铜伟共同委托诉讼代理人：吕铜侠，女，汉族。原告：吕铜侠，女，汉族（原告吕璜之女）。被告：张立峰，男，1977年5月7日生，汉族，住陕西省富平县薛镇宏化村马张寺组，现租住陕西省铜川市印台区瓦窑沟口姓郑的人家。公民身份号码：612133197705078618。第三人：铜川市道路交通事故社会救助基金联席会议办公室。住所地：铜川市新区铜川市公安局交通警察支队。负责人：杨剑光，系支队长。委托诉讼代理人：王小东，男，汉族。系铜川市交警二大队事故中队中队长。委托诉讼代理人：唐崇山，男，汉族。系铜川市交警二大队事故调解员。原告吕璜、吕铜侠、吕彩侠、吕伟侠、吕铜伟诉被告张立峰，第三人铜川市道路交通事故社会救助基金联席会议办公室机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年1月9日立案后，适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告吕璜、吕彩侠、吕伟侠、吕铜伟委托诉讼代理人及原告吕铜侠，第三人铜川市道路交通事故社会救助基金联席会议办公室委托诉讼代理人王小东、唐崇山到庭参加了诉讼，被告张立峰经本院合法传唤未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理，现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.请求人民法院依法判决被告在责任范围赔偿原告因许荣华交通事故造成的医疗费、住院伙食补助费、护理费共计57134元（医疗费85624.67元；住院伙食补助费30元/天，12天共计360元；护理费2人，100元/人，12天共计2400元。被告应该赔偿58134元，减掉1000元，共计57134元）；2.判令被告分担本案相关诉讼费用。事实和理由：2018年7月3日10时17分，被告张立峰驾驶其陕ESA302号正三轮摩托车沿二马路重兴南路由南向北行至三里洞十字南口处路段，与由东向西横过马路的行人许荣华相碰，致其受伤，造成交通事故。许荣华被送往铜川市人民医院急诊抢救住院治疗12天，后在家去世。经铜川市人民医院诊断，许荣华主要伤情为：多脏器功能障碍综合征、肺栓塞、左尺骨中段开放性粉碎性骨折。2018年7月16日铜川市交警二大队作出第57号道路交通事故认定书，认定被告张立峰违反《中华人民共和国道路交通安全法》第22条第一款之规定，负事故同等责任。经查询陕ESA302号正三轮摩托车行驶证登记车辆所有人为被告张立峰，该车无保险。许荣华住院期间被告垫付医疗费1000元，社会救助垫付19426元。综上所述，原告亲属许荣华因交通事故受伤并住院，与被告违规驾驶存在必然因果关系。交警部门的事故责任认定、救治医院的相关病例、事故发生的客观事实等相互印证，足以确认。现原告在难以达成调解赔偿协议的情况下，依法起诉于人民法院，请求支持原告诉讼请求。被告张立峰未到庭参加诉讼，亦未向本院提交书面答辩意见。第三人辩称，事实对的，第三人向原告垫付了19426元，并请求向原告追偿该部分款项。本案原告方围绕诉讼请求依法提交了以下证据：证据一：道路交通事故认定书一份。证明本起事故发生的基本事实、时间、地点、责任划分，许荣华与被告负事故同等责任。证据二：被告驾驶证、行驶证复印件。证明被告的驾驶资格及其肇事车辆基本信息。证据三：受害人许荣华身份证、户口本复印件。证明许荣华的身份、住址、出生年月、身份证号码等信息。证据四：诊断证明、住院病历、费用清单、用药情况。证明许荣华病情介绍、治疗、检查结论、住院经过、用药经过、用药情况、实际支出。被告张立峰未到庭参加诉讼，无法质证。第三人对原告提交的证据无异议。第三人依法向本院提交如下证据：垫付通知书。证明第三人在许荣华住院期间垫付了19426元。原告对第三人提交的证据无异议。被告张立峰未到庭参加诉讼，无法质证。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2018年7月3日10时17分，被告张立峰驾驶其陕ESA302号普通正三轮摩托车沿二马路重兴南路由南向北行驶至三里洞十字南口处时，与由东向西横过马路的行人许荣华相碰，致其受伤，造成交通事故。后许荣华被送往铜川市人民医院急诊抢救后住院治疗12天，花费医疗费85624.67元，被诊断为:1、心肺复苏术后；2、心跳呼吸骤停；3、多脏器功能障碍综合征（心脏、呼吸、神经、肝功、肾功、胰腺、凝血、胃肠道）；4、肺栓塞；5、腔隙性脑梗塞；6、间质性肺疾病伴感染；7、代谢性酸中毒；8、高磷血症；9、左尺骨中段开放性粉碎性骨折（Ⅲ度）术后；10、左前臂指伸肌损伤；11、右手背皮肤挫裂伤；12、右腕部软组织损伤；13、胸部闭合性损伤。铜川市人民医院建议住院期间需陪护人员2名。2018年7月15日许荣华出院，并于当天在其家中去世。许荣华住院期间被告垫付1000元，2018年7月16日铜川市公安局交通警察支队第二大队出具第610203120180000057号《道路交通事故认定书》，认定许荣华与被告张立峰承担事故同等责任。原告吕璜系死者许荣华之夫，原告吕铜侠系死者许荣华长女，原告吕彩侠系死者许荣华二女，原告吕伟侠系死者许荣华三女，原告吕铜伟系死者许荣华之子。陕ESA302普通正三轮摩托车行驶证登记所有人为被告张立峰，无保险。许荣华住院期间曾向第三人申请道路交通事故社会救助基金。第三人于2018年7月11日出具《垫付通知书》，同意向许荣华垫付抢救费共计19426元。本院认为，本案的争议焦点为：1、被告应当向原告方赔偿各项费用的数额；2、是否应当支持第三人向原告追偿的请求。针对本案争议焦点1，被告与死者许荣华之间的交通事故有铜川市公安局交通警察支队第二大队出具的《交通事故认定书》认定，许荣华与被告张立峰承担事故同等责任，本院予以认可。按照机动车与行人发生交通事故责任划分比例确定，认定被告向原告承担因许荣华死亡的60%责任。在本起事故中，死者许荣华生前住院12天，花费医疗费85624.67元。原告方现要求被告赔偿死者许荣华住院期间的住院伙食补助费360元（每天30元）和护理费2400元（住院期间2人护理，每天100元），数额合法合理，本院予以支持。故死者许荣华住院花费一共为88384.67元。又因为被告所有的陕ESA302号普通正三轮摩托车无保险，现原告要求被告先在交强险责任范围内赔偿医疗费10000元，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款：“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害的，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持”的规定，被告应当先赔偿原告方医疗费10000元后剩余78384.67元，再由被告承担60%的责任即47031元。再减去死者许荣华住院期间被告垫付过1000元医疗费，被告应当向原告方支付56031元。针对本案争议焦点2，死者许荣华在住院期间，曾向第三人申请了社会救助金19426元，根据《道路交通事故社会救助基金管理试行办法》的规定，第三人在向死者许荣华垫付医疗费后，应当向道路交通事故责任人追偿。本案中，在原告未获得被告赔偿的情况下，由被告向第三人支付死者许荣华申请的社会救助金19426元，剩余36605元，由被告向原告方支付。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十一条、第二十三条第一款，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款，《中华人民共和国道路交通安全法》第十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，第九十条之规定，判决如下：一、被告张立峰于本判决书生效之日起十五日内向原告吕璜、吕铜侠、吕彩侠、吕伟侠、吕铜伟支付死者许荣华医疗费等36605元；二、被告张立峰于本判决书生效之日起十日内向第三人铜川市道路交通事故社会救助基金联席会议办公室支付19426元。三、驳回原告吕璜、吕铜侠、吕彩侠、吕伟侠、吕铜伟的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取626元，由原告吕璜、吕铜侠、吕彩侠、吕伟侠、吕铜伟承担26元，被告张立峰承担600元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省铜川市中级人民法院。审判员  杨保平二〇二〇年三月二十四日书记员  刘堂君