河北省石家庄市长安区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀0102民初7551号 原告：关建设，男，1964年1月7日出生，汉族，住石家庄市长安区。 委托诉讼代理人：曹明文，河北翔腾律师事务所律师。 委托诉讼代理人：关凡凡，男，1988年10月20日出生，汉族，住石家庄市石家庄市长安区，系原告之子。 被告：长安南石家庄村贵兰诊所，住所地：石家庄市长安区南石家庄村观天下小区1-2-102。 经营者：王贵兰。 委托诉讼代理人：强英军，河北北京德恒（石家庄）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：王兰君，男，1958年12月7日出生，汉族，住石家庄市长安区，系王贵兰之弟。 原告关建设与被告长安南石家庄村贵兰诊所生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告关建设的委托诉讼代理人曹明文、关凡凡，被告长安南石家庄村贵兰诊所委托诉讼代理人强英军、王兰君到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告关建设向本院提出如下诉讼请求：1、判令被告支付原告医疗费63186.49元、住院伙食费3400元等各项经济损失暂主张66586.49元；2、本案诉讼费用及相关费用由被告承担。后原告提交增加、变更诉讼请求申请书，将第一项诉讼请求变更为：请求依法判令被告申请人医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费和精神损害抚慰金等各项损失共计105286.49元。庭审中，原告将第一项诉讼请求中的费用变更为：105286.49元，外购药380元，共计105666.49元。事实与理由：2019年1月31日原告感觉腿部不舒服来被告处就诊，被告对原告左小腿进行针灸治疗，非但未起到良好效果，反而将原告扎伤，致使原告左小腿疼痛、肿胀。后原告于2019年2月2日在石家庄市第三医院住院诊疗，被该医院诊断为左胫后动脉断裂等。现原告经查得知被告没有针灸的相关医疗资质，被告的行为已构成非法行医。被告的行为给原告经济上和精神上造成了巨大的损失。综上，被告的行为给原告造成了重大损害，极大侵害了原告的合法权益。为维护原告权益，实现法律的公平与正义，特提起诉讼，望判如所请。 被告长安南石家庄村贵兰诊所辩称，一、原告当时来被告诊所被告要求其先吃药治疗，是原告要求被告为其进行针灸治疗；二、被告单位及其负责人王贵兰都有相应的资质，不构成非法行医；三、被告当时针灸的部位正确，而且使用的银针是很细而且比较软，从1月31日原告来被告处就诊到2月2日被告住院治疗，中间间隔了三天，最后针灸市中医传统治疗方法，针灸本身不会造成动脉断裂，所以原告所受伤害与被告的医疗行为无因果关系，综上原告要求被告承担责任没有事实及法律依据。请法庭依法驳回其诉讼请求。 本院经审理认定事实如下：原告关建设因腿部不适，于2019年1月31日前往被告长安南石家庄村贵兰诊所处就诊，被告对原告进行了针灸治疗。治疗后原告感到腿部疼痛肿胀，于2019年2月2日至2019年3月8日石家庄市第三医院住院治疗，共计34天，住院伙食补助费每天按100元/天，共计100元/天×34天=3400元。石家庄市第三医院出院记录入院诊断：左小肢肿胀待查，出院诊断：1、左小腿股筋膜室综合征；2、酒精性心脏病；3、高血压Ⅲ极高危；4、左小腿三头肌部分坏死；5、左胫后动脉断裂。出院医嘱：1、规律换药；2、戒烟戒酒；3、避免激烈活动；4、每周门诊复查；5、不适随诊。诊断为左胫后动脉断裂等，花费医药费63186.49元，原告主张外购药380元，未提交医嘱证实，被告不予认可。该院长期医嘱单显示：关建设Ⅱ级护理。 在案件审理过程中，原告申请对其伤情进行误工期、护理期、营养期鉴定，被告申请对其诊疗行为在原告损害后果中是否存在过错及责任程度进行鉴定。河北医科大学法医鉴定中心于2019年9月20日作出《河北医科大学法医鉴定中心法医鉴定意见书》（冀医法鉴【2019】临医责鉴字第525号），鉴定意见：1、长安区石家庄村贵兰诊所存在一定过错，与被鉴定人关建设的不良后果之间存在一定的因果关系，建议原因力大小为轻微到次要原因；2、关建设的误工期90-180日，护理期30-60日，营养期30-60日。被告花费鉴定费9700元，原告花费鉴定费600元。原告主张营养费每天50元计算，被告仅认可住院期间即34天的营养期，每天按30元计算，故原告营养费参照伙食补助费标准，现原告主张每天50元计算为50元/天×34天=1700元，故原告营养费为1700元。原告提交河北施尔赢商贸有限公司出具的收入证明，显示原告月收入为3500元，被告以原告未提交劳动合同书及工资扣发情况为由不予认可；原告提交护理人员尹合玉的收入证明书，内容：尹合玉系石家庄卓邦医药科技有限公司员工，自2018年4月1日开始工作至今，现在采购部担任采购职务，近一年该员工税后月均收入4600元（含税后的工资、奖金、津贴、住房公积金、股份分工及其他收入），被告以住院病案未写明护理期间不予认可，故原告护理费参照2019年河北省居民服务业年39947元计算为39947元/年/12个月/30天×50天=5548元。原告主张交通费500元，未提交证据证实，考虑到原告的伤情，本院酌定为300元。 王贵兰于1996年6月30日取得医生（乡村）资格证书，于2001年4月20日取得医师执业证书，《个体工商户登记基本信息》显示：长安区南石家庄贵兰诊所，申请者：王贵兰，执照类别：个人经营，行业门类：卫生和社会工作；审批证件：2006年6月20日-2011年6月19日过期，2012年吊销。后被告重新申请办理执业经营许可证，有效期限：2016年6月20日起至2021年6月19日。 以上事实，有、医疗费票据、门诊记录、发票、出院记录、鉴定意见等证据及庭审笔录为证。 本院认为，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。患者在诊疗活动中受到损害，医疗机构及其医务人员有过错的由医疗机构承担赔偿责任。依照《河北医科大学法医鉴定中心法医鉴定意见书》可认定，被告的行为与原告的的不良后果有一定的关系，结合本案的实际情况，对原告关建设的损失，被告长安南石家庄村贵兰诊所应当承担30%的赔偿责任。原告主张精神损害赔偿金5000元，因原告未构成伤残，本院不予支持。原告主张外购药380元，未提交医嘱证实，被告不予认可，本院不予支持。原告主张被告没有针灸的相关医疗资质，被告的行为已构成非法行医一节，被告行医有相关资质，故对原告的观点，本院不予采纳。 综上所述，原告因本次事故产生的损失：，被告的行为与原告的不良后果之间原因力大小为轻微到次要，因此本院酌定被告承担30%的责任，被告赔偿原告各项损失22420元。 综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条之规定，判决如下： 一、被告长安南石家庄村贵兰诊所于判决书生效之日起十日内赔付原告关建设医疗费63186.49元、住院伙食补助费3400元、营养费1700元、交通费300元、护理费5548元、鉴定费600元，共计74734.49元的30%为22420元； 二、驳回原告关建设其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2406元，减半收取1203元，由原告关建设承担798元，被告长安南石家庄村贵兰诊所承担405元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省石家庄市中级人民法院。并于上诉期届满之日起7日内预交上诉费（收款单位：河北省石家庄市中级人民法院，账号：62×××47，开户行河北银行），逾期不交也不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。 审判员  苏丽娜 二〇二〇年三月二日 书记员  董韶坤