陕西省榆林市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）陕08民终28号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司榆林中心支公司，住所地：陕西省榆林市航宇路南段荣民商住楼4层。负责人：王威，该公司总经理。委托诉讼代理人：白鹏飞，男，该公司员工。被上诉人（原审原告）：郭某，男，1980年4月27日出生，汉族，住定边县。被上诉人（原审原告）：郭某1，男，2004年8月12日出生，汉族，住定边县。法定代理人：郭某，男，1980年4月27日出生，汉族，住定边县,系郭某1父亲。二被上诉人共同委托诉讼代理人：牛秀，男，1975年9月18日出生，汉族，住定边县定边镇鼓楼北大街，系郭某姐夫。被上诉人（原审被告）：高磊，男，1989年10月23日出生，汉族，住定边县，系陕KYYYY号出租车驾驶员。被上诉人（原审被告）：定边县腾翔出租汽车有限责任公司，住所地：陕西省榆林市定边县定边镇长城南街259号。法定代表人：李存，该公司董事长。委托诉讼代理人：李敏，陕西金赞律师事务所律师。委托诉讼代理人：贾润萍，陕西金赞律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）：永安财产保险股份有限公司榆林中心支公司，住所地：陕西省榆林市榆阳区榆阳西路尚德名苑1号办公楼7楼。负责人：雷广平，该公司经理。委托诉讼代理人：王宝童，男，该公司定边营销部职员。被上诉人（原审被告）：孙宝玉，男，1977年6月7日出生，汉族，住定边县。被上诉人（原审被告）：定边县新公共汽车服务有限责任公司。负责人：韩富新。上诉人阳光财产保险股份有限公司榆林中心支公司（以下简称：阳光保险公司）因与被上诉人郭某、郭某1、高磊、定边县腾翔出租汽车有限责任公司（以下简称：腾翔公司）、永安财产保险股份有限公司榆林中心支公司（以下简称：永安公司）、孙宝玉、定边县新公共汽车服务有限责任公司（以下简称：新公共汽车公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不服陕西省定边县人民法院(2019)陕0825民初4000号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年1月6日立案受理后，依法组成合议庭进行了审理，本案现已审理终结。阳光保险公司上诉请求：1.依法改判被上诉人郭某误工费计算至定残前一日，争议金额为8480.03元；2.本案一、二审诉讼费用由被上诉人承担。事实和理由：根据《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第二十条之规定，本案被上诉人郭某的误工期依法应当计算至伤残鉴定意见出具之日，即207天。人身损害伤残赔偿金是对伤者收入来源减少的补偿，一审法院在伤残鉴定意见出具后再次认定误工期损失，伤残赔偿金与误工费存在重复赔偿，违背了保险的损失填补原则。郭某、郭某1辩称，郭某的误工期应当按照鉴定意见确定的误工时间计算，一审判决依据鉴定意见认定并无不当。高磊辩称：一审判决判处正确，应予维持。腾翔公司辩称，一审判决判处正确，应予维持。永安保险公司辩称，其已按照一审法院判决予以赔付。孙宝玉未作答辩。新公共汽车公司未作答辩。郭某、郭某1向一审法院起诉请求：1.判令阳光保险公司、高磊、腾翔公司、永安公司、孙宝玉、新公共汽车公司共同赔偿其医疗费194755.19元（包括郭某1检查费641元）、住院伙食补助费2250元、交通费691元、住宿费1820元，共计199516.19元;2.判令被告赔偿其伤残赔偿金219905.4元、后续治疗费12000元、误工费44337.6元、护理费12000元、营养费2700元、赡养费51513元、抚养费21776元、鉴定费2280元、住宿费90元、鉴定交通费470元、精神抚慰金20000元。3.由光保险公司、高磊、腾翔公司、永安公司、孙宝玉、新公共汽车公司承担本案诉讼费用。一审法院认定事实：2018年12月17日，高磊驾驶陕KYYYY号出租车由南向北行驶至鼓楼北大街与英华路十字路口处，左转弯时遇有孙宝玉驾驶陕KXXXXX号大型普通客车逆向行驶通过肇事十字路口后，与由北向南郭某驾驶的两轮摩托车相撞，造成郭某受伤，两车不同程度损坏之交通事故。事故发生后，郭某被送往定边县人民医院抢救治疗，当天又被送往宁夏医科大学总医院进行治疗，住院治疗23天出院。2019年1月10日郭某因肺部感染、肠破裂术后、右侧下肢部巨大血肿形成、疝入右侧阴囊，再次到定边县人民医院住院治疗22天。事故经定边县交警大队现场勘察，作出（2018）第400号事故认定书，认定高磊承担同等责任，孙宝玉与郭某承担同等责任。肇事后，高磊为郭某垫付医疗费1000元，永安保险公司为郭某垫付医疗费1万元。诉讼过程中，郭某申请对其伤情进行鉴定，鉴定意见：被鉴定人郭某肠切除术后，评定为八级伤残；骨盆骨折，评定为九级伤残；右桡骨远端骨折，评定为十级伤残。后续治疗费人民币12000元，误工期240天，护理期120天，营养期90天。另查明，陕KYYYY号出租车在永安保险公司投保交强险一份，限额为12.2万元，商业三责险一份，限额为100万元。投保时间均为2018年3月24日至2019年3月23日。陕KXXXXX号车在阳光保险公司投保交强险一份，限额为12.2万元，投保时间为2018年1月22日至2019年1月21日；商业三责险一份，限额为100万元，投保时间为2018年1月26日至2019年1月25日。一审法院认为：公民享有生命健康权，其合法的民事权益受法律保护，在本案中高磊驾驶陕KYYYY号出租车由南向北行驶至鼓楼北大街与英华路十字路口处，左转弯时遇有孙宝玉驾驶陕KXXXXX号大型普通客车逆向行驶通过肇事十字路口后，与由北向南郭某驾驶的两轮摩托车相撞，造成郭某受伤的交通事故，经定边县公安局交通警察大队对此次事故作出认定，认定高磊承担同等责任，孙宝玉与郭某承担同等责任。此次事故对郭某所造成的损失费用，根据相关法律规定应由高磊、孙宝玉及郭某按责任比例负责承担。但由于高磊驾驶的车辆在永安保险公司投保交强险及商业险，孙宝玉驾驶的车辆在阳光保险公司投保交强险及商业险，对郭某所花费的合理费用，在交强险限额内应由永安保险公司及阳光保险公司直接予以支付，不足部分由永安保险公司及阳光保险公司在商业险限额内按责任比例予以赔偿，仍不足部分由高磊、孙宝玉按责任比例负责赔偿。关于郭某1诉请医疗费，因道路交通事故认定书并未认定郭某1受伤，永安保险公司亦不予认可，故一审法院不予支持。关于郭某诉请医疗费经核实为193566.96元,合法有据,应予以支持。郭某诉求赔偿各项费用按照陕西省交通事故人身损害赔偿标准上年度的数据计算，误工费按陕西省2018年度在岗职工平均工资计算每天197.21元，按鉴定天数计算240天，即197.21元×240天=47330.4元，郭某诉请44337.6元予以支持；护理费按鉴定结论计算天数120天，其中住院45天，住院每天100元，出院后每天50元，即100元×45天+50元×75天=8250元；营养费按鉴定结论计算天数90天，每天20元，即20元×90天=1800元；住院伙食补助费每天50元，住院45天，即50元×45天=2250元；伤残赔偿金按鉴定结论计算等级一个八级，一个九级，一个十级，郭某在城镇居住并购有住房，生活来源在城镇，故以城镇居民计算赔偿标准即33319元×20年×33%=219905.4元；住宿费1910元，参照《榆林市中级人民法院关于统一榆林市两级法院审理人身损害赔偿案件赔偿标准指导意见》，一般不予支持；交通费1161元（鉴定产生交通费470元）过高，酌定为800元；救护车费600元予以支持；病案复印费70元予以支持；鉴定费、检查费3269元予以支持；被扶养人生活费，郭某有父母两人，扶养人郭某兄妹二人，父亲郭光林1953年2月24日出生，居住在农村，被扶养人生活费为：10071元×14年÷2人×33%=23264.01元，母亲杜玉霞1955年3月7日出生，居住在农村，被扶养人生活费为：10071元×16年÷2人×33%=26587.44元，郭某有子女两人，扶养人两人，儿子郭某12004年8月12日出生，居住在城镇，被扶养人生活费为：21966×3年÷2人×33%=10873.17元，女儿郭某2系再婚子女，郭某对其不负有法定扶养义务，被扶养人生活费不予支持；精神抚慰金酌定为15000元；后续治疗费12000元予以支持；以上各项费用共计562573.58元。应由永安保险公司在强制险限额内赔偿郭某医疗费10000元，伤残赔偿金等各项损失费用110000元，共计120000元，由阳光保险公司在强制险限额内赔偿郭某医疗费10000元，伤残赔偿金等各项损失费用110000元，共计120000元。下余322573.58元，按照事故责任划分，由高磊承担50%责任，由孙宝玉、郭某共同承担50%责任，故应由永安保险公司在商业险限额内赔偿322573.58×50%=161286.79元，由阳光保险公司及郭某各承担322573.58×50%÷2=80643.4元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条，《中华人民共和国保险法》第二十三条第二款、第六十五条、第六十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、由永安财产保险股份有限公司榆林中心支公司在强制险限额内赔偿郭某医疗费10000元，伤残赔偿金等各项损失费用11万元，共计12万元，在商业三责险限额内赔偿郭某医疗费、伤残赔偿金等各项损失费用共计161286.79元，两项共计281286.79元，于判决生效后五日内一次性付清，兑付时减去已付1万元；二、由阳光财产保险股份有限公司榆林中心支公司在强制险限额内赔偿郭某医疗费1万元，伤残赔偿金等各项损失费用11万元，共计12万元，在商业三责险限额内赔偿郭某医疗费、伤残赔偿金等各项损失费用共计80643.4元，两项共计200643.4元，于判决生效后五日内一次性付清；三、由郭某自行承担医疗费、伤残赔偿金等各项损失费用共计80643.4元；四、高磊已支付郭某医疗费1000元，在永安财产保险股份有限公司榆林中心支公司赔偿款中扣除，返还给高磊；五、高磊、定边县腾翔出租汽车有限责任公司、孙宝玉、定边县新公共汽车服务有限责任公司不承担赔偿责任；六、驳回郭某的其他诉讼请求。如果未按本判决书指定的期间履行给付义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2900元，由永安财产保险股份有限公司榆林中心支公司承担1450元，由阳光财产保险股份有限公司榆林中心支公司承担725元，由郭某承担725元。二审中，当事人没有提交新的证据。本院二审查明事实与一审查明的相同。本院认为，本案争议的焦点问题为：被上诉人郭某的误工期间的认定。残疾赔偿金是指对受害人因人身遭受损害导致丧失全部或者部分劳动能力的财产赔偿，其包含收入损失的赔偿。受害人定残后，其误工损失即可通过残疾赔偿金进行填补。本案事故发生于2018年12月17日，伤残鉴定意见出具时间为2019年7月20日，事故发生至评残前一日为215日，少于鉴定意见认定的误工期限240日。一审法院依据鉴定意见出具的误工期限计算误工费，其中25日系对误工费进行重复计算，于法无据，应予纠正。本案中，被上诉人郭某的误工期间应当依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条第二款“受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。”之规定，计算至定残之日前一天，即215日。故被上诉人郭某的误工费应为：197.21元×215天=42400.15元。因此，被上诉人郭某因本次事故产生的各项损失为：医疗费193566.96元、误工费42400.15元、护理费8250元、营养费1800元、住院伙食补助费2250元、伤残赔偿金219905.4元、交通费800元、救护车费600元、病案复印费70元、鉴定费及检查费3269元、被扶养人生活费60724.62元、精神抚慰金15000元、后续治疗费12000元；以上各项费用共计560636.13元。应由永安保险公司在强制险限额内赔偿郭某医疗费1万元，伤残赔偿金等各项损失费用11万元，共计12万元；由阳光保险公司在强制险限额内赔偿郭某医疗费1万元，伤残赔偿金等各项损失费用11万元，共计12万元；下余320636.13元，按照事故责任划分，由高磊承担50%责任，由孙宝玉、郭某共同承担50%责任，高磊应承担的部分由永安保险公司在商业险限额内赔偿，即为：320636.13×50%=160318.06元，下余160318.06元，由孙宝玉及郭某各承担50%，孙宝玉应承担的部分，由阳光保险公司承担，即为：320636.13×50%÷2=80159.03元。因永安保险公司未提起上诉，且已按一审判决承担部分进行支付，故本院对永安保险公司承担部分不予纠正。综上，阳光保险公司的部分上诉请求成立，其他上诉请求不能成立，应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：一、维持陕西省定边县人民法院(2019)陕0825民初4000号民事判决第一项、第四项、第五项；二、变更陕西省定边县人民法院(2019)陕0825民初4000号民事判决第二项为：由阳光财产保险股份有限公司榆林中心支公司在强制险限额内赔偿郭某医疗费1万元，伤残赔偿金等各项损失费用11万元，共计12万元，在商业三责险限额内赔偿郭某医疗费、伤残赔偿金等各项损失费用共计80159.03元，两项共计200159.03元，于判决生效后五日内一次性付清；三、撤销陕西省定边县人民法院(2019)陕0825民初4000号民事判决第三项、第六项；四、驳回郭某的其他诉讼请求；五、驳回郭某1的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费2900元，由永安财产保险股份有限公司榆林中心支公司承担1450元，由阳光财产保险股份有限公司榆林中心支公司承担720元，由郭某承担730元；二审案件受理费50元，由阳光财产保险股份有限公司榆林中心支公司承担35元，由郭某承担15元。本判决为终审判决。审 判 长 贺  金  丽审 判 员 李  文  龙审 判 员 韩  连  梅二〇二〇年三月三日法官助理 郭    敏书 记 员 刘甜甜（兼）