阜新蒙古族自治县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）辽0921民初1127号 原告（反诉被告）钱玉斤，男，1963年7月24日生，汉族，农民，现住阜蒙县。 法定代理人钱振军，男，1970年3月17日生，汉族，农民，现住阜蒙县。（系原告弟弟） 委托代理人安新坤，系阜蒙县旧庙法律服务所工作人员。 被告（反诉原告）辽宁大唐国际阜新风电有限责任公司。地址阜蒙县旧庙镇后查台村。 法定代表人翟向军，系该公司总经理。 委托代理人赵胜男，系北京大成（沈阳）律师事务所律师。 原告（反诉被告）钱玉斤诉被告（反诉原告）辽宁大唐国际阜新风电有限责任公司（以下简称：辽宁大唐）身体权纠纷一案，本院受理后由审判员金海龙依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告（反诉被告）的法定代理人及委托代理人、被告（反诉原告）的委托代理人均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。 原告（反诉被告）诉称，原告（反诉被告）为智障人。2018年5月9日6时左右，原告（反诉被告）误入被告（反诉原告）没有防护措施的风力发电的逆变器升降站机房内，造成触电事故。导致原告（反诉被告）大面积烧伤，送阜新市消防烧伤医院治疗，住院71天，花医疗费95531元（被告已给付）。因触电造成原告（反诉被告）右臂截肢，终身残疾。我请求判令被告（反诉原告）赔偿原告（反诉被告）误工费16704元，伙食补助费3550元，护理费50251.2元，交通费1000元，司法鉴定费1130元，肢体火化费1200元，伤残赔偿金175872元，精神损害赔偿金10000元，合计345238.2元。诉讼费用由被告（反诉原告）承担。 反诉被告辩称，对反诉原告所说的反诉被告的行为属盗窃行为不认可，因为被告是智障，且现场没有围栏门，出事后才修复围栏门。我不同意返还反诉原告给付的医药费95531元，因为原告受伤是反诉原告造成的。反诉原告主张停电损失6424.93元我予以认可，但对维修费3500元，由于反诉原告未提供维修费的相关证据，因此我对此不予认可。 被告（反诉原告）辩称，原告是为了盗窃电力设施故意进入被告的风机变压器所在区域，因此被告不应承担任何责任。原告存在智力缺陷，其监护人应当履行高度严格的监护义务，不应放任原告外出偷盗，监护人对此次事故负全部责任。原告提出的鉴定事项与被告无因果关系，且在进入鉴定程序之前，并没有组织双方对鉴定范围及事项进行询问和确认，鉴定程序存在瑕疵。被告为原告垫付医疗费是出于人道主义救助原则，现要求原告返还被告垫付的医疗费90000余元。反诉被告破环电力设施的行为造成电力损失，共计损失电量10532.68kwh，损失数额约为6424.93元，维修回复费用3500元。 被告（反诉原告）称，2018年5月9日上午6时，反诉被告为盗窃反诉原告设置的变电器材，不顾反诉原告设立的明显警示标识，擅自爬上围栏偷盗电力设施，造成触电事故。反诉原告本着人道主义精神，为反诉被告垫付了95531元的医疗费。反诉被告的行为导致电力设施损失6424.93元，维修损失3500元。我请求反诉被告返还垫付医疗费95531元，赔偿电力设施损失6424.93元，维修费3500元。诉讼费用由反诉被告承担。 经审理查明，原告（反诉被告）先天智障，原告的弟弟钱振军为其法定监护人。2018年5月9日6时原告（反诉被告）进入到被告（反诉原告）所有的无防护围栏门的风力发电逆变器升降站机房，触电受伤，原告（反诉被告）在阜新市金盾消防烧伤创伤医院住院治疗71天，诊断为右上肢、前躯干电击伤Ⅱ°（深）、Ⅲ°、Ⅳ°12%TBSA、烧伤休克、急性肾功能不全、右上肢截肢。花费医疗费95531.90元（被告已支付），肢体火化费1020元，伤残鉴定费1132元。经阜新市第四人民医院精神病司法鉴定中心（所）鉴定，原告（反诉被告）案发时处于重度精神发育迟滞状态，评定为无刑事责任能力。2019年4月22日，经阜新诚信法医司法鉴定所鉴定，原告（反诉被告）钱玉斤伤残等级为五级。原告（反诉被告）触电事故导致被告（反诉原告）所有的线路跳闸，造成损失电量6424.93元。 以上事实有原告（反诉被告）、被告（反诉原告）的陈述、原告（反诉被告）提供的现场照片1张、原告（反诉被告）的诊断证明书、原告（反诉被告）在阜新市金盾消防烧伤创伤医院的住院病历、阜新诚信法医司法鉴定所司法鉴定意见书、阜新市第四人民医院精神病司法鉴定中心（所）司法鉴定意见书、旧庙镇后查台村委会出具的证明、司法鉴定费票据、肢体火化费收据、B1风机区域照片、辽宁大唐国际新能源有限公司生产现场准入管理制度、关于阜新风电场5.9事件电量损失的说明、关于国际北票北四家子等风电项目上网电价的批复、阜新风电场5.9事件抢修恢复费用损失说明、辽宁省医疗住院收费票据、（2013）阜县民一初字1520号民事调解书、本院对原告（反诉被告）的姐、妹、弟钱桂香、钱桂珍、钱桂霞、钱振军制作的询问笔录，并经质证，可作为认定本案事实的根据。 本院认为，本案的焦点问题是钱玉斤遭受人身损害时其主观状态是否为故意。 刑法上的故意和民法上的故意均由认识因素和意志因素构成，均要求行为人对自己的行为具有辨认能力和控制能力，因而二者故意的内容相同。另外生活用语中的故意和法律上的故意其含义存在巨大区别。 阜新市第四人民医院精神病司法鉴定中心对钱玉斤作出的司法精神医学鉴定意见为，钱玉斤案发时处于精神发育迟滞状态，其辨认能力和控制能力完全丧失。根据该鉴定意见，钱玉斤对触摸高压设施可能造成的损害没有认识，不能理解自己行为的性质及社会意义，因此尽管钱玉斤对本案的发生客观上具有违法行为，但主观上不存在或者说不可能存在故意。据此对辽宁大唐提出的钱玉斤对案件的发生具有主观故意，因而辽宁大唐免责的观点，不予支持。 《中华人民共和国侵权责任法》第七十六规定，未经许可进入高度危险活动区域或者高度危险物存放区域受到损害，管理人已经采取安全措施并尽到警示义务的，可以减轻或者不承担在责任。 2013年6月5日钱玉斤曾经进入辽宁大唐所有的B1风电箱变围栏，导致自身烧伤。通过该事件钱玉斤的监护人应当加强对钱玉斤进行监护，防止钱玉斤再次进入该危险领域。由于钱玉斤的监护人未能尽到监护职责，以致发生本案，因此钱玉斤的监护人对本案的发生具有过错，据此应当减轻加害人辽宁大唐的赔偿责任。 关于辽宁大唐的反诉请求问题。 钱玉斤的行为客观上造成了辽宁大唐经济损失，且对此钱玉斤的监护人具有过错，因此对辽宁大唐反诉请求中的合理部分，应当予以支持。由于被告对原告的侵权事实成立，因此对反诉原告提出的返还95531.90元医疗费的请求不予支持。反诉原告提出的3500元维修费的诉讼请求，反诉原告未能提供充分证据予以证明，故本院不予支持。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第（六）项、第七十六条之规定，判决如下： 一、原告（反诉被告）钱玉斤医疗费95531.90元、误工费14976元、护理费3408元、伙食补助费3550元、交通费1000元、残疾赔偿金175872元、精神损害赔偿金8000元、司法鉴定费1130元、肢体火化费1020元，由被告（反诉原告）辽宁大唐国际阜新风电有限责任公司于本判决生效后3日内给付原告（反诉被告）117609.63元（已扣除被告垫付的医疗费95531.90元）。 二、原告（反诉被告）钱玉斤于本判决生效后3日内给付被告（反诉原告）电力设施损失6424.93元。 如未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本诉案件受理费500元，减半收取250元，由原告（反诉被告）承担75元，由被告（反诉原告）辽宁大唐国际阜新风电有限责任公司承担175元。 反诉案件受理费514元，减半收取257元，由原告（反诉被告）承担。 如不服本判决，可在接到判决书之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于辽宁省阜新市中级人民法院。 审判长  金海龙 二〇二〇年三月十八日 书记员  冯 博