云南省巍山彝族回族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2020）云2927刑初20号公诉机关巍山彝族回族自治县人民检察院。被告人董有火，男，1992年5月20日出生，汉族，农民，初中文化，户籍所在地云南省巍山彝族回族自治县，家住巍山县。2014年3月28日，因犯故意伤害罪，被大理市人民法院判处有期徒刑四年，2017年1月21日刑满释放；2019年8月26日，因犯故意伤害罪，被大理市人民法院判处有期徒刑一年零四个月，刑期自2019年5月5日起至2020年9月4日止，后在大理监狱服刑。2019年1月23日，因涉嫌故意伤害罪，经巍山县人民检察院批准逮捕，2019年11月5日，因涉嫌故意伤害罪，被巍山县公安局从大理监狱解回再审，期限自2019年11月5日至2020年5月4日。现羁押于巍山县看守所。巍山县人民检察院以巍检一部刑诉（2019）55号起诉书指控被告人董有火犯故意伤害罪，于2020年1月13日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2020年3月10日依法公开开庭审理了本案，巍山县人民检察院指派检察员施庆玲出庭支持公诉，被告人董有火到庭参加诉讼。现已审理终结。巍山县人民检察院指控：2018年9月25日00时30分许，被告人董有火及罗某（作案时未满十八周岁）、张某、余某（均已判刑）等人在巍山县南诏镇大通广场红绿灯旁等车期间，因聊天声音过大，受害人郭某误认为对方在骂他，遂对对方进行辱骂，后双方发生口角，被旁人劝开后郭某仍继续骂被告人一方。听到对方辱骂后，张某到路边饵块摊拿了一个板凳，罗某到车上拿了一把关刀，后被告人董有火及张某、余某、罗某等人对郭某实施殴打，导致郭某受伤。经鉴定，郭某此次损伤程度为轻伤二（ＩＩ）级。公诉机关认为，被告人董有火违反国家法律，故意伤害他人身体致一人轻伤，被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究刑事责任。被告人董有火曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款之规定处罚。被告人董有火到案后如实供述自己的罪行，属坦白，应根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定处罚。被告人董有火在判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，发现在判决宣告以前还有其他犯罪没有判决，应根据《中华人民共和国刑法》第七十条之规定实行数罪并罚。被告人董有火当庭自愿认罪认罚且受害人有一定过错，建议判处其有期徒刑一年零二个月至一年零六个月。请依法判处。并提供受案登记表、立案决定书、户口证明、抓获经过、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、被告人的供述与辩解等证据供法庭质证。被告人董有火对起诉指控没有意见，自愿认罪认罚，请求对其从轻处罚。无证据向法庭提供。经审理查明：2018年9月25日00时30分许，被告人董有火及罗某（作案时未满十八周岁）、张某、余某（均已判刑）等人在巍山县南诏镇大通广场红绿灯旁等车期间，因聊天声音过大，受害人郭某误认为对方在骂他，遂对对方进行辱骂，后双方发生口角，被旁人劝开后郭某仍继续骂被告人一方。听到对方辱骂后，张某到路边饵块摊拿了一个板凳，罗某到车上拿了一把关刀，后被告人董有火及张某、余某、罗某等人对郭某实施殴打，导致郭某受伤。经鉴定，郭某此次损伤程度为轻伤二（ＩＩ）级。另查明，2014年3月28日，被告人董有火因犯故意伤害罪被大理市人民法院判处有期徒刑四年，2017年1月21日刑满释放；2019年8月26日，被告人董有火因犯故意伤害罪，被大理市人民法院判处有期徒刑一年零四个月，刑期自2019年5月5日起至2020年9月4日止。上述事实，有下列证据证实：1、受案登记表、受案回执、接处警经过、立案决定书、立案告知书，证实2018年9月25日00时42分郭某报警称：在南诏镇大通广场被人殴打，请帮忙处理。接警后南诏派出所民警出警，对现场进行勘验，对现场周边进行走访调查。经初查得知：2018年9月25日00时30分许，郭某酒的与余某、罗某等人在巍山县南诏镇大通广场上因琐事发生口角，在口角过程中发生打架，余某、罗某等人将郭某打伤。2018年11月30日，巍山县公安局决定立案侦查；2、户口证明，证实被告人董有火及涉案人员罗某、张某、余某的基本身份情况；3、查获经过、抓获经过、情况说明、到案经过、云南省监狱管理局关于罪犯解回侦查（再审）的告知函，证实被告人董有火及涉案人员罗某、张某、余某到案的时间、地点和经过；4、损伤照片，证实受害人郭某受伤时的情况；5、辨认笔录，证实经涉案人员罗某辨认，2018年9月25日00时30分许，在南诏镇大通广场对郭某进行殴打的“屎鼠”和“阿星”分别是被告人余某和张某；经被告人张某辨认，2018年9月25日00时30分许，在南诏镇大通广场对郭某进行殴打的“屎鼠”、“小啊杨”、“火特”分别是余某、罗某、董有火；经被告人余某辨认，案发当天对郭某进行殴打的“火特”、“啊杨”、“阿星”分别是董有火、罗某、张某；经李某辨认，案发当天对郭某进行殴打的“屎鼠”、“小啊杨”分别是被告人余某、罗某；6、现场辨认笔录，证实被告人董有火对案发现场的辨认情况；7、接受证据清单及证据材料，证实受害人郭某向公安机关提供了其医药费票据和出院证等材料；8、认罪认罚从宽处理告知笔录，证实公案机关已将认罪认罚从宽制度告知被告人董有火，被告人董有火表示愿意认罪认罚；9、刑事判决书，证实张某、余某、罗某已被判刑；2014年3月28日，被告人董有火因犯故意伤害罪被大理市人民法院判处有期徒刑四年，2017年1月21日刑满释放；2019年8月26日，被告人董有火因犯故意伤害罪，被大理市人民法院判处有期徒刑一年零四个月，刑期自2019年5月5日起至2020年9月4日止；10、情况说明（巍山县公安局出具），证实本案作案工具未查获、两个胖子嫌疑人的身份信息仍无法查实；11、光盘一张，证实公安机关办理案件的有关情况；12、受害人郭某的陈述，证实其被伤害的经过；13、证人罗某、张某、余某、沈某、李某、陈某1、陈某2、董某、杨某、字红杰的证言，证实案发的经过情况；14、鉴定聘请书、鉴定意见书、鉴定意见通知书，证实经鉴定，郭某此次损伤程度为轻伤二级，公安机关已将鉴定意见告知了相关当事人；15、现场勘验笔录、现场图、现场照片，证实公安机关对案发现场的勘验情况；16、被告人董有火的供述与辩解，在主要情节方面相吻合，并与上述证据形成锁链。上述证据，经庭审质证，其形式要件合法，与本案有关联性，并能相互印证，本院予以确认。本院认为，被告人董有火无视国家法律，故意伤害他人身体致一人轻伤，被告人董有火的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，应依法追究被告人的刑事责任。对被告人董有火依法应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人董有火曾因犯故意伤害罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，属累犯，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款之规定，应从重处罚。被告人董有火在判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，发现在判决宣告以前还有其他犯罪没有判决，应根据《中华人民共和国刑法》第七十条之规定实行数罪并罚。被告人董有火在案发后如实供述犯罪事实，自愿签署认罪认罚具结书，可从轻处罚。公诉机关的量刑建议，本院予以采纳。据此，根据本案事实、情节、性质、社会危害程度及被告人的认罪态度、悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十五条、第六十九条、第七十条、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人董有火犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零二个月，执行原判刑罚有期徒刑一年零四个月。总和刑期有期徒刑二年零六个月，决定执行有期徒刑二年。[刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2019年11月5日起至2021年5月4日止（已扣除执行刑期）。]如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向大理白族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  朱文艳人民陪审员  茶智晶人民陪审员  段蜓艳二〇二〇年三月十七日书 记 员  鲁 成