萍乡市湘东区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）赣0313刑初20号 公诉机关萍乡市湘东区人民检察院。 被告人袁有生，男，1972年5月1日出生，汉族，小学文化，无业，户籍所在地江西省新余市分宜县，因犯抢劫罪、盗窃罪于1994年12月被分宜县人民法院判处有期徒刑十四年；因犯盗窃罪于2008年3月11日被江西省峡江县人民法院判处有期徒刑五年，并处罚金人民币二千元，于2011年7月19日执行完毕；因犯盗窃罪于2017年被樟树市人民法院判处有期徒刑两年，并处罚金人民币四万元，于2019年3月2日执行完毕。因涉嫌盗窃罪，于2019年9月30日被萍乡市公安局湘东分局刑事拘留，同年11月4日经萍乡市，同日由萍乡市公安局湘东分局执行逮捕。现羁押于萍乡市看守所。 被告人丁飞虎，男，1983年11月27日出生，汉族，初中文化，个体，户籍所在地湖南省醴陵市，现住江西省，因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2019年9月30日被萍乡市公安局湘东分局刑事拘留，于2019年10月11日被萍乡市公安局湘东分局取保候审。2020年2月7日被本院决定取保候审，现在家。 萍乡市湘东区人民检察院以湘检一部刑诉[2020]6号起诉书指控被告人袁有生犯盗窃罪、被告人丁飞虎犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2020年2月4日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。萍乡市湘东区人民检察院指派检察员周某出庭支持公诉，被告人袁有生、丁飞虎到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2019年6月至2019年8月，被告人袁有生在湘东地区盗窃货车电瓶11起，被告人丁飞虎经营萍乡市安源区环宇废品收购部，在明知袁有生出售的电瓶来路不正的情况下予以收购11次，均有转账记录予以证实。 1、2019年6月27日凌晨，被告人袁有生窜至湘东区麻山镇，在麻山镇善洲村委会旁的停车场，分别盗走被害人罗某1和李某停放的2辆货车上电瓶2对，并将盗得的2对电瓶卖到丁飞虎经营的环宇废品收购部。 2、2019年7月2日晚，被告人袁有生窜至湘东区湘东镇河州村喇叭口十字路口附近，将被害人汤某停放在路边的货车上的1对电瓶盗走；2019年7月3日凌晨1时许，袁有生窜至湘东区湘东镇五四村320国道旁，将被害人张某停放在路边的货车上的1对电瓶盗走，袁有生将盗得的2对电瓶卖到丁飞虎经营的环宇废品收购部。 3、2019年7月14日凌晨，被告人袁有生窜至湘东区湘东镇河州村喇叭口加油站附近，将被害人彭某1停放在路边的3辆货车上的3对电瓶、被害人彭某2停放在加油站附近彭乃修理厂的货车上的1对电瓶盗走。袁有生将盗得的4对电瓶卖到丁飞虎经营的环宇废品收购部。 4、2019年7月28日凌晨，被告人袁有生窜至麻山镇桐田村桐田桥附近，将被害人易某、郑某停放在桥边的2辆货车上的2对电瓶盗走。袁有生将盗得的2对电瓶卖到丁飞虎经营的环宇废品收购部。 5、2019年8月8日凌晨，被告人袁有生窜至湘东区峡山口街新中村，将被害人袁某停放在旭日纸厂门口货车上的1对电瓶盗走，之后窜至湘东镇新湄村肖家屋场，将被害人肖某1停放在家门口的货车上的1对电瓶盗走。袁有生将盗得的2对电瓶卖到丁飞虎经营的环宇废品收购部。 6、2019年8月10日凌晨，被告人袁有生窜至湘东镇新湄村上湄石子矿附近，将被害人叶某、彭某4二人停放在路边的货车上的2对电瓶盗走.袁有生将盗得的2对电瓶及其他废品卖到丁飞虎经营的环宇废品收购部。 7、2019年8月11日凌晨，被告人袁有生窜至湘东区河州村湘东区政府转盘附近，将被害人肖某2停放在路边的货车上的1对电瓶盗走，之后窜至320国道河州路段欣宇修理厂附近，将被害人吴某的货车上的1对电瓶盗走。袁有生将盗得的2对电瓶卖到丁飞虎经营的环宇废品收购部。 8、2019年8月13日凌晨，被告人袁有生窜至湘东镇大江边大桥附近，将被害人赖某货车上的1对电瓶拆下盗走，之后窜至湘东镇泉塘村赶集处的路边，将被害人邬某的货车上的1对电瓶拆下盗走。袁有生将盗得的2对电瓶卖到丁飞虎经营的环宇废品收购部。 9、2019年8月18日凌晨，被告人袁有生窜至湘东区湘东镇新湄村水口公园附近，将被害人肖某3的货车上的1对电瓶拆下盗走。袁有生将盗得的2对电瓶及其他废品卖到丁飞虎经营的环宇废品收购部。 10、2019年8月20日凌晨，被告人袁有生窜至湘东区湘东镇河州喇叭口附近老表汽修厂，将被害人任某停放在汽修厂的两辆货车的2对电瓶盗走。袁有生将盗得的2对电瓶及其他废品卖到丁飞虎经营的环宇废品收购部。 11、2019年8月24日晚23时许，被告人袁有生窜至湘东区沙里塘湘东职专，将被害人陈某1停放在湘东职专门口的货车上的1对电瓶及被害人罗某2停放在湘东职专的挖机上的1个电瓶盗走。袁有生将盗得的3个电瓶及其他废品卖到丁飞虎经营的环宇废品收购部。 综上，被告人袁有生共实施盗窃11次，盗得电瓶共计23个，被告人丁飞虎明知以上赃物系盗窃所来，均予以收购。经湘东区价格认证中心认定，本案中被盗电瓶价值共计28763元。案发后，被告人丁飞虎主动退赃28763元，已全部用于退赔被害人损失。 为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了被害人彭某3、刘某、汤某、张某、彭某1、彭某2、肖某1、袁某、叶某、彭某4、吴某、肖某2、肖某3、任某、罗某2、陈某2、李某、罗某1、郑某、易某、邬某、赖某的陈述，受案登记表，常住人口基本信息，丁飞虎王小华户口簿复印件、王小华身份证复印件、结婚证，萍乡市安源区环宇废品收购部营业执照，袁有生前科记录查询、江西省峡江县人民法院（2008）峡刑初字第8号刑事判决书、江西省樟树市人民法院（2017）赣0982刑初155号刑事判决书，领条，抓获经过，办案说明，认罪认罚具结书，检查笔录、扣押决定书、扣押清单、发还清单，提取笔录及照片，指认犯罪现场笔录及照片，辨认笔录，鉴定意见及被告人袁有生、丁飞虎的供述与辩解等证据。 公诉机关认为，被告人袁有生以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，应当以盗窃罪追究其刑事责任。公诉机关认为被告人袁有生具有累犯、坦白、认罪认罚的量刑情节，建议对被告人袁有生判处有期徒刑两年六个月至两年十个月内量刑，并处罚金人民币二至三万元。被告人丁飞虎明知是赃物而予以收购应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。公诉机关认为被告人丁飞虎具有坦白、积极退赃、认罪认罚的量刑情节，建议对被告人丁飞虎判处有期徒刑一年，适用缓刑，并处罚金人民币五千至一万元。 被告人袁有生、丁飞虎对指控犯罪事实、罪名及量刑建议均无异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 另查明，被告人袁有生因犯抢劫罪、盗窃罪于1994年12月被分宜县人民法院判处有期徒刑十四年；因犯盗窃罪于2008年3月11日被江西省峡江县人民法院判处有期徒刑五年，并处罚金人民币二千元，于2011年7月19日执行完毕；因犯盗窃罪于2017年被樟树市人民法院判处有期徒刑两年，并处罚金人民币四万元，于2019年3月2日执行完毕。有江西省峡江县人民法院（2008）峡刑初字第8号刑事判决书、江西省樟树市人民法院（2017）赣0982刑初155号刑事判决书在卷予以证实。 经审理查明的事实、证据与公诉机关指控的一致。 上述事实有经庭审质证、确认的被害人彭某3、刘某、汤某、张某、彭某1、彭某2、肖某1、袁某、叶某、彭某4、吴某、肖某2、肖某3、任某、罗某2、陈某1、李某、罗某1、郑某、易某、邬某、赖某的陈述，受案登记表，被告人的人口基本信息，丁飞虎、王小华户口簿复印件、王小华身份证复印件、结婚证，萍乡市安源区环宇废品收购部营业执照，袁有生前科记录查询、江西省峡江县人民法院（2008）峡刑初字第8号刑事判决书、江西省樟树市人民法院（2017）赣0982刑初155号刑事判决书，领条，抓获经过，办案说明，认罪认罚具结书，检查笔录、扣押决定书、扣押清单、发还清单，提取笔录及照片，指认犯罪现场笔录及照片，辨认笔录，鉴定意见及被告人袁有生、丁飞虎的供述与辩解等证据，足以认定。 本院认为，被告人袁有生以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，被告人丁飞虎明知是赃物而予以收购，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关的指控成立，对被告人袁有生、丁飞虎应依法惩处。被告人袁有生被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。被告人袁有生到案后如实供述自己的罪行，系坦白，依法可从轻处罚，被告人袁有生自愿认罪认罚依法可从宽处罚。被告人袁有生有多次犯罪前科，可酌定从重处罚。被告人丁飞虎到案后如实供述自己的罪行，系坦白，依法可以从轻处罚，被告人丁飞虎自愿认罪认罚依法可从宽处罚。被告人丁飞虎主动退赃并取得被害人谅解，可酌定从轻处罚。综合考虑对被告人袁有生从重处罚，对被告人丁飞虎从轻处罚。被告人丁飞虎所在地社区矫正机构调查认为其符合社区矫正条件，可对被告人丁飞虎适用缓刑。公诉机关的量刑建议适当，予以采纳。为保护公私财产不受侵犯，打击犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告人袁有生犯盗窃罪，判处有期徒刑二年八个月，并处罚金人民币二万元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年9月30日起至2022年5月29日止。罚金限在本判决书生效之日起十日内缴纳至本院，由本院上缴国库。） 二、被告人丁飞虎犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年三个月，并处罚金人民币五千元。 （缓刑考验期限，自判决确定之日起计算，罚金限在本判决书生效之日起十日内缴纳至本院，由本院上缴国库。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省萍乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 （本页无正文） 审 判 长  邬思朋 人民陪审员  邹 萍 人民陪审员  向时良 二〇二〇年三月十三日 代书 记员  陈智群