云南省屏边苗族自治县人民法院民 事 判 决 书（2020）云2523民初27号原告李忠秀，女，1977年1月19日生，汉族，文盲，云南省屏边县人，农民，户籍地及住址云南省屏边县。委托诉讼代理人袁明书，男，1965年4月23日生，汉族，大学文化，云南省屏边县人，屏边县第一中学教师，户籍地云南省屏边县，现住云南省屏边县，与原告李忠秀系叔侄关系，代理权限：特别授权代理。被告杨秀兰，女，1962年4月10日生，汉族，文盲，云南省屏边县人，农民，户籍地及住址云南省屏边县。委托诉讼代理人李志刚，云南红河谷律师事务所律师，代理权限：特别授权代理。原告李忠秀与被告杨秀兰健康权纠纷一案，本院于2020年1月6日立案后，依法适用简易程序由审判员独任审判，并于2020年3月10日公开开庭进行了审理。原告李忠秀及其委托诉讼代理人袁明书、被告杨秀兰及其委托诉讼代理人李志刚到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李忠秀向本院提出诉讼请求：1、判决被告支付医疗费、误工费、住院伙食补助费、陪护费、住院往返车费共计29143.50元；2、本案所涉诉讼费由被告承担。事实和理由：原告自留地与被告家自留地相邻，被告多次移动自留地地界至原告家自留地内超过一米。2019年10月23日15时，被告路过原告家门前，就其侵占原告自留地一事与原告发生争吵，并一边吵一边走了。17时左右，被告手持镰刀跑到原告家门口，嘴里喊着“走，找队长去”并用镰刀作出要挖原告的样子，原告说：“你不要拿镰刀挖我，挖死我，你也得死。”被告把镰刀丢在地上，抓住原告的头发向其左太阳穴猛击一拳，原告头晕目眩，之后被告一只手拉着原告的手，另一只手紧勒原告的颈部将其往下拖，拖了五六米左右，被告自己摔倒，也将原告绊倒，使原告的头部撞到挡墙上，手部摔伤。原告第二天到和平派出所报案，报案当天其就到和平中心卫生院就诊。由于头疼得厉害、手背红肿，其于2019年10月26日至11月7日到屏边县人民医院住院治疗，出院后病情未好转，2019年11月25日到云南省中心医院就诊，2019年11月28日到和平中心卫生院医治，2019年12月4日至12月16日因病情再度严重，又到云南省中心医院（红河州第一人民医院）住院治疗。共支付医疗费14895.50元、误工费9300元、住院伙食补助费2400元、陪护人误工费2400元、车费148元，共计29143.50元。被告杨秀兰辩称：2019年10月23日下午5时12分左右，被告从自家菜地摘了一桶辣子在回家路上，路过原告家门口时被原告拦下并指责被告。被告上前叫原告说清事情原委，原告不作答，还用左手对被告进行攻击，使被告跌倒在地，原告随即踩在被告身上。后原告丈夫高来平得知后跑来，将原告从被告身上拉开。综上，被告在与原告的整个争执过程中并无过错，且未伤害到原告身体的任何部位，原告左手的肿块是之前就存在的。原告起诉要求被告赔偿其经济损失无事实和法律根据，请求驳回原告的诉讼请求。原告李忠秀为证实其诉讼主张，向本院提交证据如下：1.身份证复印件一份，用于证明原告的身份情况；2.屏边县人民医院出院证一份，用于证明入院、出院时间；3.屏边县人民医院陪护证明书一份，用于证明陪护人数；4.云南省中心医院（红河州第一人民医院）神经外科出院证暨诊断证明一份，用于证明入院、出院时间，陪护人数和出院后休息时间；5.医院收据九张，用于证明实际支出的医药费；6.就医往返车费票据十二张，用于证明实际支出的车费；7.屏边县人民医院住院病人费用清单汇总一份，用于证明在屏边县人民医院住院期间的用药明细和费用；8.红河州第一人民医院住院病人费用汇总清单一份，用于证明在红河州人民医院住院期间的用药明细和费用；9.屏边县公安局和平派出所出具的调解终结书一份，行政案件权利义务告知书四份，杨秀兰、李忠秀、高来平、陈玉珍的询问笔录各一份（以上均为复印件），用于证明被告对原告实施殴打和拉扯的过程。经质证，被告对原告提交的证据1无异议；对证据2至9的真实性、合法性无异议，对关联性与证明目的有异议。其认为证据2至8中很多项目不是用在伤情上，不能有效证明原告的证明目的；证据9只是调解且没有成功，对事实和是非没有进行结论处理，不能证实被告对原告的殴打事实。被告杨秀兰为证明其辩解理由，向本院提交证据如下：1.身份证复印件一份，用于证明被告的身份情况；2.云南省医疗住院收费票据、住院病案、住院通知单、住院病历、X射线影像诊断报告、耳鼻喉窥镜检查报告、检查申请单、全程CRP报告单、血常规报告单各一份（以上均为复印件），用于证明原告在本案发生前因支气管炎进行过医治，后因病情严重又到红河州人民医院就医，和诉状上说的相吻合。经质证，原告对被告提交的证据1无异议；对证据2的真实性、合法性无异议，对关联性及证明目的有异议，原告到红河州滇南医院治疗的是颅脑方面，不是支气管炎，该组证据只能说明原告有这个病史。经审查，本院对上述证据认定如下：一、原告提交的证据1、2、7客观真实，与本案有关联，本院予以确认；证据3仅能证明原告入院及出院的时间，不能证明其住院期间有人陪护及陪护人数，本院对该组证据的三性予以确认，但对证明目的不予确认；证据4、8能证明原告到红河州人民医院住院治疗的时间、陪护情况、出院诊断病情及用药明细等，本院对其真实性与合法性予以确认，但该两组证据无法证明原告所医治的病情与本案有关联，本院对其关联性不予确认；证据5中原告于2019年10月24日在屏边县中心卫生院支出医疗费共计123.74元、同年10月26日至11月7日在屏边县共计4693.36元的三张云南省医疗门诊收费票据、一张云南省医疗住院收费票据来源客观真实，与本案有关联，本院予以确认。其余四张云南省医疗门诊收费票据、一张云南省医疗住院收费票据能证实原告支出医疗费用共计10078.4元，本院对其真实性与合法性予以确认，但无其他证据与之相互印证原告支出的费用与本案有关联，因此本院对该五张收费票据的关联性不予确认；证据6中2019年11月7日屏边至和平的28元乘车卡客观真实，与本案有关联，本院予以确认。其余十张定额发票无其他证据与之相互印证是什么费用、是否与本案有关联且不符合证据形式，一张2019年11月26日蒙自至和平的车票无其他证据与之相互印证是否与本案有关联，本院对该十一张票据不予确认；证据9客观真实，与本案有关联，本院对其三性予以确认，但对原告使用该组证据欲证明的目的不予确认。二、被告提交的证据1，本院予以确认；证据2能证实原告2019年3月13日至3月17日期间医治的病情，本院对其真实性、合法性予以确认，但原告医治的时间及病情在本案发生之前，因此本院对其关联性不予确认。根据庭审及认证，本院确认如下法律事实：2019年10月23日17时许，原告李忠秀与被告杨秀兰因地的问题发生口角，双方继而发生肢体冲突后摔倒在地，导致原告受伤。2019年10月24日，原告到屏边县中心卫生院就诊，支出医疗费共计人民币123.74元。2019年10月26日至11月7日，原告到屏边县人民医院住院治疗12天，支出医疗费共计人民币4693.36元、交通费28元。2019年12月24日，屏边县公安局和平派出所组织双方进行调解，但未能达成协议。本院认为，公民的健康权受法律保护，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案原、被告因地的问题产生口角继而发生肢体冲突后摔倒在地，造成原告受伤并产生了医疗费、误工费等相关经济损失，双方对本案的引发及原告损伤的产生均有一定的过错，应各自承担相应的民事责任。据此，被告对原告因本案而产生的相关经济损失应承担一定比例的赔偿责任，即酌情由被告承担50%、原告自行承担50%。原告起诉要求：1、医疗费14895.50元。原告于2019年10月24日、同年2019年10月26日至11月7日先后在屏边县中心卫生院、屏边县人民医院支出的123.74元、4693.36元，共计4817.10元有证据证实且时间上存在连续性，能够形成证据链且符合法律规定，本院予以确认；其余医疗费共计10078.40元，现有证据不足以证明与本案具有关联性、系因本案而产生，本院不予确认。2、误工费9300元、住院伙食补助费2400元。原告于2019年10月24日、同年10月26日至11月7日先后在屏边县中心卫生院治疗1天、在屏边县人民医院住院治疗12天，故本院确认其产生误工费1300元、住院伙食补助费1200元；其余误工费8000元、住院伙食补助费1200元因现有证据不足以证明与本案具有关联性、系因本案而产生，本院不予确认。3、陪护人员误工费2400元。因现有证据不足以证明原告在屏边县人民医院住院治疗期间有人陪护及陪护人数、其在红河州人民医院住院治疗期间产生的护理费是因本案而产生，故本院对该费用不予确认。4、交通费148元。2019年11月7日屏边至和平的交通费28元，本院予以确认；其余交通费本院不予确认。据此，本院确认原告因本案而产生的上述相关经济损失为人民币7345.10元，故被告应承担其中的50%，即3672.55元。综上所述，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十三条的规定，判决如下：一、由被告杨秀兰在本判决发生法律效力之日起十日内赔偿原告李忠秀医疗费4817.10元、误工费1300元、交通费28元、住院伙食补助费1200元，共计人民币7345.10元的50%,即3672.55元；二、驳回原告李忠秀的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务或其他义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息或支付迟延履行金。案件受理费人民币160元,由原告李忠秀负担139元、被告杨秀兰负担21元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于红河哈尼族彝族自治州中级人民法院。本判决发生法律效力后，若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在判决规定履行期限届满后，二年内向本院申请强制执行。审判员  邹凌琳二〇二〇年三月二十五日书记员  项公俞