山东省沂水县人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁1323民初4764号原告：邵珠红，女，汉族，居民，住沂水县。原告：黄成林，男，汉族，居民，住沂水县。二原告委托诉讼代理人：吴春森，山东甘同律师事务所，律师。被告：王西升，男，汉族，居民，住莒县。被告：王洪祥，男，汉族，居民，住莒县。被告：杨明丽，女，汉族，居民，住莒县。三被告委托诉讼代理人王洪国、孔祥明，山东沂蒙山律师事务所，律师。被告：王西涛，男，汉族，居民，住莒县。原告邵珠红、黄成林与被告王西升、王洪祥、杨明丽、王西涛生命权、身体权、健康权纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭审理了本案。原告邵珠红、黄成林委托诉讼代理人吴春森，被告王西升、王洪祥、杨明丽委托诉讼代理人孔祥明到庭参加了诉讼，被告王西涛经传票传唤未到庭。本案现已审理终结。原告邵珠红、黄成林向本院提出诉讼请求：1、请求法院依法调解或判决被告赔偿原告邵珠红、黄成林人身伤害所造成的经济损失29256.20元；2、诉讼费用由被告承担。事实和理由：2016年9月20日15时许，在沂水县宅商城，原、被告双方因琐事发生争执，进而殴打。原告黄成林受伤休克，原告邵珠红被打小腹痛、伤及胎儿，保胎未成功、流产。报警后经沂水县公安局处理，对四被告分别处以不同的行政处罚，但二原告受伤赔偿问题一直未予赔偿。为此，特诉至法院，请求法院查明事实，依法支持原告的诉讼请求。被告王西升、王洪祥、杨明丽辩称，二原告的起诉，无事实法律依据。原告的伤情及流产并非三被告造成，且原告所起诉的事实发生在2016年9月份，二原告在2019年8月才进行起诉，已超过诉讼时效，请求法院查明事实，依法应予以驳回原告的诉讼请求。被告王西涛未进行答辩。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。原告邵珠红、黄成林为证明自己的诉讼主张，提交证据如下：1.门诊病历一份，证实黄成林在门诊治疗情况及诊疗天数为9天。2.黄成林门诊治疗结算明细一份，证明黄成林治疗时的用药情况。3.医疗费发票一宗，证明黄成林住院花费医疗费8648.30元。4.诊断书一份，证明原告邵珠红住院诊断情况。5.住院病历一份，证明邵珠红住院治疗情况及住院天数2天。6.邵珠红医疗费发票，花费医疗费1561.40元。7.交通费发票一宗，证明二原告花费交通费330元。8.行政处罚决定书四份，证明四被告因伤害二原告被行政处罚的情况，王西升被拘留20日罚款1000元，王洪祥被拘留20日罚款500元，王西涛被拘留10日罚款1000元，杨明丽免于行政处罚；9.不起诉决定书一份，证明二原告的哥哥邵珠伟疑将王西升的胳膊打断了，被沂水公安局提起公诉，于2018年6月11日被沂水检察院免于刑事起诉，此后双方一直将双方的受损情况进行协商，最后无结果。进一步证明，二原告起诉未超诉讼时效。10.当事人陈述，四被告中的王西升、王洪祥已于2019年7月份起诉邵珠伟，邵珠红、邵明吉，该案正在审理中，尚未结案。被告王西升、王洪祥、杨明丽对原告邵珠红、黄成林提供的证据质证如下：对证据1真实无异议，但其可以看出治疗时间为2016年9月份，伤情距今已经三年，超过法定诉讼时效；证据2、3无异议，证据4真实性无异议，其关联性有异议，邵珠红的住院期间为2016年10月3日，原告与三被告发生纠纷是在2016年9月20日，证实邵珠红流产并非是三被告原因造成；证据5、6关联性有异议，邵珠红流产与本案无关；证据7真实性有异议，该发票均为定额发票，不能显示发票产生的时间及是否与本案有关联且原告应当乘坐公共交通工具；证据8对三被告的行政处罚决定书真实性无异议，该行政处罚决定书证实对三被告违反行为已于2016年10月10日作出了行政处罚，原告对被告的“侵权”应当在2016年9月20日计算诉讼时效，原告在2019年8月份才主张权利，明显超过诉讼时效。证据9关联性有异议，被不起诉人并非是原告中任何一人，且该不起诉决定书不能视为原告向被告主张过权利或者被告殴打原告的事情，在此时才处理终结，无法证实原告的证明目的。证据10真实性无异议，与本案无关联性，因为被告起诉原告并不影响原告起诉被告。被告王西涛对原告邵珠红、黄成林提供的证据未进行质证。被告王西升、王洪祥、杨明丽、王西涛对证据的主张，未提交证据。根据原、被告各方提供的证据，原、被告的诉、辩事实和理由及在庭审过程中的陈述，本院查明本案法律事实如下：2016年9月20日15时许，在沂水县旋转木马北、海棠依旧服装店门口西，因双方于2016年9月3日发生打架，被告王西升、王洪祥、杨明丽、王西涛与原告邵珠红、黄成林等发生争吵后又撕打在一起，邵珠伟用一木棍打王西升，王西升的左胳膊骨折，后被告邵珠伟到公安机关投案。原告黄成林受伤后在临沂市中心医院住院治疗9天，支付医疗费用8648.30元。原告邵珠红受伤后于2016年10月3日-2016年10月5日在沂水县妇幼保健计划生育服务中心住院2天，行流产术，支付医疗费用1551.40元，病历复印费10元。2016年10月10日，沂水县公安局分别作出《行政处罚决定书》：王西升被拘留20日罚款1000元，王洪祥被拘留20日罚款500元，王西涛被拘留10日罚款1000元，杨明丽免于行政处罚。2018年6月11日，沂水县人民检察院作出沂检公刑不诉【2018】63号《不起诉决定书》，认为：经审查并退回补充侦查，现有证据可以认定被不起诉人邵珠伟持木棍分别殴打王西升左腿部、左小臂、左大臂。但后王西升与邵珠红在空调外机处撕打后，左大臂插入空调外机防护网内。现有证据无法认定王西升左侧肱骨骨折系被不起诉人邵珠伟殴打所致。故沂水县公安局认定不起诉人邵珠伟涉嫌故意伤害罪的证据不足，不符合起诉条件。决定对邵珠伟作不起诉。后因协商未果，原告邵珠红、黄成林于2019年8月30日诉至法院，请求法院查明事实，依法调解或判决被告赔偿原告黄成林、邵珠红医疗费用：10209.70元（8648.30元+1551.40元+10元），误工费14084.50元【（108.35元/天×100天）+3250.50元（108.35元/×30天）】，护理费1191.85元【975.15（108.35元/天×9天）+216.7元（108.35元/天×2天）】，住院伙食补助费330元（30元/天×11天），营养费330元（30元/天×11天），精神损害赔偿金2700元，交通费330元，手机损失费1590元，总计29256.20元；诉讼费由被告负担。本院根据各方当事人的诉讼请求、答辩意见以及证据交换和庭审的情况，在征求双方当事人意见的基础上，将本案争议焦点归纳为：原告邵珠红、黄成林的诉讼请求是否已过诉讼时效？被告王西升、王洪祥、杨明丽、王西涛是否承担赔偿责任及赔偿责任形式的认定？关于本案争议的焦点（一）：《中华人民共和国民法通则》第一百三十五条规定了诉讼时效期间。诉讼时效中断是指在诉讼时效进行期间，因发生一定的法定事由，使已经经过的时效期间统归无效，待时效期间中断的事由消除后，诉讼时效期间重新计算。最高人民法院《关于审理民事案件适用时效制度若干问题的规定》第十五条规定：权利人向公安机关、人民检察院、人民法院报案或者控告，请求保护其民事权利的，诉讼时效从其报案或者控告之日起中断。上述机关决定不立案、撤销案件、不起诉的，诉讼时效期间从权利人知道或者应当知道不立案、撤销案件、不起诉之日起重新计算。因2018年6月11日，沂水县人民检察院作出了沂检公刑不诉【2018】63号《不起诉决定书》，因此，原告的诉讼时效期间在此之前中断。故对被王西升、王洪祥、杨明丽、王西涛辩称的原告邵珠红、黄成林起诉已过诉讼时效期间的辩称主张，本院不予认定。关于本案的争议焦点（二）：《中华人民共和国民法通则》第九十八条规定：公民享有生命健康权。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定：被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻对侵权人的责任。综合该案的实际发生情况，因原告王西升、王洪祥诉被告邵珠伟、邵明吉、邵珠红的（2019）鲁1323民初3896号判决书已发生法律效力，邵珠伟、邵明吉、邵珠红承担70%的赔偿责任，王西升、王洪祥负30%的责任。故本案中，被告王西升、王洪祥、杨明丽、王西涛亦应承担30%的责任，原告邵珠红、黄成林承担70%责任。同时，原告邵珠红的流产与被告的行为亦存在一定的因果关系，被告亦应承担一定的责任。因该纠纷发生在2016年9月20日，地点在沂水县城。故原告邵珠红、黄成林的赔偿标准应按照城镇标准进行赔偿；其护理人员的护理费亦应按照城镇标准计算原告邵珠红、黄成林要求被告赔偿手机损失费1590元，但未提供证据证明自己的主张，故对原告邵珠红、黄成林的该诉讼请求，本院不予支持。原告邵珠红、黄成林要求被告赔偿误工费、交通费明显偏高，偏高部分本院不予支持。原告邵珠红、黄成林要求被告赔偿营养费、精神损害赔偿金于法无据，本院不予支持。综上所述，依据有关的法律规定，本院确定原告邵珠红、黄成林因此造成的经济损失为：医疗费用10209.70元（8648.30元+1551.40元+10元），误工费1191.85元【（108.35元/天×9天）+3250.50元（108.35元/×2天）】，护理费1191.85元【975.15（108.35元/天×9天）+216.70元（108.35元/天×2天）】，住院伙食补助费330元（30元/天×11天），交通费220元（20元×11天），共计13143.40元。经调解未成，故依据《中华人民共和国民法通则》第九十八条、《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第四条及有关民事法律政策之规定，判决如下：一、被告王西升、王洪祥、杨明丽、王西涛赔偿原告邵珠红、黄成林经济损失3943元（13143.40元×30%）；其他经济损失由原告邵珠红、黄成林自负；二、被告王西升、王洪祥、杨明丽、王西涛互负连带赔偿责任；三、上述款项于本判决生效后十日内一次性付清；四、驳回原告邵珠红、黄成林的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费531元，原告邵珠红、黄成林负担371元，被告王西升、王洪祥、杨明丽、王西涛负担140元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。审 判 长  朱先胜审 判 员  解晓田人民陪审员  李安明二〇二〇年三月十八日法官助理刘庆玮书记员高安美