四川省泸州市江阳区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川0502民初884号 原告:李建，男，1984年1月1日出生，汉族，住四川省古蔺县。 委托诉讼代理人：王旭（原告之妻），住四川省古蔺县。 委托诉讼代理人：陈超亮，贵州石达律师事务所律师。 被告：泸州华润置地商业管理有限公司。住所地：四川省泸州市江阳区江阳中路51号。 法定代表人：吴秉琪，董事长。 委托诉讼代理人：米骥，男，该公司员工。 被告：泸州市花漾年华文化传播有限公司。住所地：四川省泸州市龙马潭区龙南路34号4幢1层。 法定代表人：朱剑，经理。 委托诉讼代理人：谢世才，四川恒智达律师事务所律师。 被告：泸州益佳房地产开发有限公司。住所地：四川省泸州市江阳区康城路一段9号1号楼2层201号。 法定代表人：熊国铭，董事长。 委托诉讼代理人：易遵礼，四川京泸律师事务所律师。 被告：泸州市佳乐资产管理股份有限公司。住所地：四川省泸州市江阳区康城路一段9号1号楼2层201号。 法定代表人：谢晓敏，总经理。 委托诉讼代理人：易遵礼，四川京泸律师事务所律师。 委托诉讼代理人：杨霞，四川为普律师事务所律师。 原告李建与被告泸州华润置地商业管理有限公司（以下简称华润公司）、泸州市花漾年华文化传播有限公司（以下简称花漾年华公司）违反安全保障义务责任纠纷一案，本院受理后，被告华润公司申请追加泸州益佳房地产开发有限公司（以下简称益佳房开公司）为被告参加诉讼，被告花漾年华公司申请追加泸州市佳乐资产管理股份有限公司（以下简称佳乐公司）为被告参加诉讼，本院审查后依法予以准许，并适用简易程序公开开庭进行了审理。原告李建及其委托诉讼代理人王旭、陈超亮，被告华润公司的委托诉讼代理人米骥、被告花漾年华公司的委托诉讼代理人谢世才、被告益佳房开公司的委托诉讼代理人易遵礼、被告佳乐公司的委托诉讼代理人易遵礼、杨霞到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告李建向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金、鉴定费、交通费、续医费等共计320786.85元；2、本案诉讼费用由被告承担。诉讼中，原告变更第1项诉讼请求，请求判令四被告共同赔偿原告损失共计368800.44元。事实与事由：2018年4月29日16时许，原告李建及家人在泸州市江阳区（系被告华润公司、花漾年华公司管理的相对封闭的公共场所）参加二被告组织的大型游园活动“万象潮玩节”。由于被告在组织游园活动时未尽到安全保障义务，对参加游园活动的人员未进行必要的提示、告知和安全警示。原告李建在参加游园活动“真人跳一跳”节目时致其摔倒受伤。原告经住院治疗后出院。被告花漾年华公司员工唐兴柏、罗林出面协商，由罗林代其公司先垫付了25000元医疗费。原告之伤经鉴定构成十级伤残，需续医费12000元至15000元。因双方多次协商未果，原告诉至法院，请求判决。 被告华润公司辩称,原告诉称与事实不符，原告参加“真人跳一跳”活动组织者是花漾年华公司，活动区域的管理人是益佳房开公司，故其非本案适格被告；根据法律规定，活动组织者或活动管理人未尽到安全保障义务致人受伤的，侵权责任由组织者与管理人承担，其并非案涉活动的组织者与活动区域的管理人，故其不应当承担相应的侵权责任，请求依法驳回对其的诉请。 被告花漾年华公司辩称，原告诉请的损失金额过高；原告不属于合同的参与方，责任应由原告自己承担；其是受佳乐公司委托，佳乐公司应承担相应责任。 被告益佳房开公司辩称，其不是案涉场所的产权人和管理人，也不是案涉活动的组织者，对原告所受伤害不具有法定的安全保障义务，其不是本案的赔偿义务主体，不是本案适格被告，在本案中也不具有任何过错，不应承担任何法律责任，请求依法驳回对其的诉请；原告的诉请过高，应依法核实。 被告佳乐公司辩称，其不是活动的具体实施者，原告是在花漾年华公司组织的活动中受伤；活动现场有相关告知，原告受伤是因自身未尽到注意义务，应由其自身承担责任。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：2014年4月26日，被告益佳房开公司与华润置地（成都）发展有限公司签订《经营合作合同》一份，合同约定：被告益佳房开公司将其所属的佳乐世纪城沱三桥南侧7#地块购物中心房地产及附属设施(下称“合作标的”）交给华润置地（成都）发展有限公司经营管理；本合同下标的区域为华润置地（成都）发展有限公司开设“华润万象城”或“华润五彩城”购物中心；本合同自签订之日起生效，合作期限为18年，自营业日起算。 2018年4月26日，被告佳乐公司（甲方）与被告花漾年华公司（乙方）签订《泸州金融商业中心（佳乐世纪城）佳乐金街（万象区）两周年活动合同》一份，合同约定：活动名称：泸州金融商业中心（佳乐世纪城）佳乐金街（万象区）两周年活动；活动时间：2018年4月28日-5月1日；活动地点：泸州金融商业中心（佳乐世纪城）项目内；甲方负责提供活动背景介绍、宣传材料等有关背景资料，负责对乙方提交的活动方案予以确认并承担活动实施的费用，负责提供包装场地、包装物料及安装人员进出场手续；甲方有权对乙方提供的服务进行监督，并要求乙方根据活动效果及时调整活动内容；乙方必须严格按约定执行活动各项内容，及时将活动的执行情况及执行中遇到的问题如实向甲方报告，保证活动的执行质量；乙方负责整个活动过程中的安全工作，对活动中出现的人身或财产损害承担法律和经济责任；本次活动费用总计3.41万元，含活动组织、策划、各种物料道具的采购运输安装、人员工资报酬、税收等费用。双方在合同中还对违约责任、其他事项及附则进行了约定。2018年4月29日至5月1日，被告花漾年华公司依约在佳乐金街万象区一层沱江三桥入口处举办“真人跳一跳”游戏活动，在活动区域周围设置有简易围栏（高约1m、宽约30cm），地面铺设有胶垫。 2018年4月29日16时许，原告在参加“真人跳一跳”游戏活动时，跳跃过程中踩滑致摔倒受伤。随后，原告被送往古蔺县人民医院救治。原告经住院治疗134天后，于2018年9月10日出院，出院诊断：左胫骨中下段骨折、左腓骨上段骨折；出院医嘱：1.骨科门诊随访，如有不适及时就医；2.出院后每个月复查X片；3.根据X片所反映的骨折愈合程度，不排除必要时需再次手术干预治疗的可能；4.在X片证实骨折愈合前，患肢暂不负重，不能从事职业工作，需在家休息疗养；需要1人护理陪伴；5.如出院后4个月，骨折仍无明显的生长迹象，需再次住院行左胫骨植术治疗；6.注意休息，加强营养。原告住院期间产生医疗费23781.04元，出院后遵医嘱门诊检查治疗支出医疗费1728.60元，合计25509.64元，其中被告花漾年华公司垫付25000元。 2018年12月14日，经西南医科大学司法鉴定中心鉴定，原告左下肢损伤评定为十级伤残；其护理期为134日，营养期为90日；后续治疗费为人民币12000元至15000元整或按实支付。原告支付鉴定费2625元。 因双方未能就赔偿达成一致，原告具状诉至法院，请求判如所请。 本案审理中，被告花漾年华公司申请对原告的伤残等级进行重新鉴定，本院审查后依法予以准许。经双方协商确认后，本院依法委托泸州科正司法鉴定中心对此进行鉴定。2019年7月15日，该中心作出泸科正[2019]临鉴字第587号司法鉴定意见书，其鉴定意见为：李建所受之损伤为十级伤残。被告花漾年华公司支付鉴定费1020元。 另查明，原告在参加“真人跳一跳”游戏活动时脚穿皮鞋，未穿戴护具。 同时查明，原告李建因本案受伤请病假178天（2018年5月1日至同年10月25日），导致其绩效奖金减少43484元、年终目标管理奖减少9753元，合计减少收入53237元。 再查明，原告属城镇居民，在古蔺县人民医院工作。原告之父李明华生于1958年4月26日，原告之母刁如华生于1960年8月2日。原告父母只生育原告一人，现与原告共同生活居住于古蔺县。原告长子李承睿生于2012年11月2日，次子李承屿生于2017年3月29日。 本院认为，公民享有身体权、健康权，当公民的身体权、健康权受到侵权行为侵害时，侵权行为人应当在其责任范围内承担民事赔偿责任，但被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，被告花漾年华公司作为本次“真人跳一跳”游戏活动的组织者、现场管理者，对参加活动的人员负有安全保障义务。被告花漾年华公司所举证据不足以证明其在原告参加“真人跳一跳”游戏活动前，已告知原告注意事项、提醒原告应注意活动可能出现的危险，也不足以证明其对活动全程进行了有力、有效的组织指导，并对原告未穿戴护具等不符合活动要求的行为予以制止。因被告花漾年华公司未尽到安全保障义务致原告受伤，依法应承担相应赔偿责任。同时，原告作为完全民事行业能力人，对自身体能、身体平衡性、协调性应该知晓，对活动中存在的危险应有相应的预判，但原告未尽到谨慎注意义务最终导致事故发生，自身存在过错，依法可减轻被告花漾年华公司的责任。结合本案实际情况，本院认为被告花漾年华公司承担60%的侵权责任、原告李建自行承担40%的过错责任较为适宜。鉴于庭审中原、被告双方均未能举证证明被告华润公司、益佳房开公司、佳乐公司对本案事故的发生存在过错，故对原告提出的判令被告华润公司、益佳房开公司、佳乐公司对其损伤承担赔偿责任的请求，本院依法不予支持。 根据相关法律规定，结合泸州当地实际及原告的诉请，本院确认原告的损失如下：1.医疗费25509.64元；2.住院伙食补助费134天×30元/天=4020元；3.营养费90天×30元/天=2700元；4.护理费120元/天×134天=16080元；5.误工费53237元（根据原告实际减少的收入计算）；6.鉴定费2625元；7.残疾赔偿金33216元／年×20年×10%=66432元；8.精神损害抚慰金4000元；9.被扶养人生活费，根据法律规定，被扶养人有数人的，年赔偿总额累计不超过上一年度城镇居民人均消费性支出额，故被扶养人李明华、刁如华、李承睿、李承屿的被扶养人生活费为23484元／年×20年×10%=46968元；10.续医费，根据鉴定意见确定为13500元；11.交通费，本院根据原告的伤情及出院医嘱酌定600元。上述损失合计235671.64元，由被告花漾年华公司承担235671.64元×60%=141402.98元，扣减已垫付的25000元，被告花漾年华公司还应赔偿原告116402.98元；其余损失由原告自行承担。 综上，为保护各方当事人的合法权益，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款以及《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下： 一、被告泸州市花漾年华文化传播有限公司于本判决生效后十五日内赔偿原告李建医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、误工费、残疾赔偿金（含被扶养人生活费）、精神损害抚慰金、续医费、鉴定费、交通费，合计116402.98元； 二、驳回原告李建的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费3416元，由原告李建负担2102元、被告泸州市花漾年华文化传播有限公司负担1314元。诉讼中鉴定费1020元，由被告泸州市花漾年华文化传播有限公司负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省泸州市中级人民法院。 审判员  孙永全 二〇二〇年三月二十六日 书记员  常凌莎