河南省济源市人民法院民 事 判 决 书（2019）豫9001民初10176号原告：魏霞，女，1970年12月5日出生，汉族，住济源市。委托诉讼代理人：杨东，河南言理律师事务所律师，特别授权。委托诉讼代理人：李斌，河南言理律师事务所律师，特别授权。被告：林州重机集团股份有限公司，住所地：河南省林州市产业集聚区凤宝大厦与陵阳大道交叉口。法定代表人：郭现生，系该公司董事长。被告：林州重机林钢钢铁有限公司，住所地：林州产业集聚区。法定代表人：郭现生，系该公司董事长。被告：郭现生，男，1962年5月26日出生，汉族，住河南省林州市。被告：韩录云，女，1962年8月8日出生，汉族，住北京市延庆县。被告：林州富超贸易有限公司，住所地：红旗渠大道总部大厦二楼。法定代表人：郑长旺，系该公司董事长。五被告的共同委托诉讼代理人：徐建昌、呼肖杰，系该公司员工，特别授权。原告魏霞与被告林州重机集团股份有限公司（以下简称林州重机公司）、林州重机林钢钢铁有限公司（以下简称林州重机钢铁公司）、郭现生、韩录云、林州富超贸易有限公司（以下简称林州富超公司）借款合同纠纷一案，本院于2019年11月30日受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告魏霞的委托诉讼代理人杨东、李斌、被告林州重机公司、林州重机钢铁公司、郭现生、韩录云、林州富超公司的委托诉讼代理人徐建昌、呼肖杰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告魏霞向本院提出诉讼请求:1、依法判令被告林州重机公司偿还原告借款本金1720万元，并承担利息64.85万元（计算到2019年11月25日，之后的利息按本金1720万元，月息2%计算至付清之日止）；2、被告林州重机公司偿还原告律师费95万元；3、被告林州重机钢铁公司、郭现生、韩录云、林州富超公司对第1、2项诉讼请求承担连带清偿责任；4、本案诉讼费用由被告承担。事实与理由:2018年5月16日，原告与林州重机公司、郭现生、韩录云、林州富超公司、林州重机钢铁公司签订短期借款合同，约定原告借给林州重机公司2000万元，期限4个月，月息3%，郭现生、韩录云、林州富超公司、林州重机钢铁公司承担连带担保责任；原告实现债权的费用由被告承担。合同签订后，原告当天就将2000万元转到林州重机公司指定账户。截止起诉时，被告仅还本金280万元，拖欠原告借款本金1720元及利息64.85万元。为维护原告的权益，特委托律师代理，代理费用为95万元，该项费用也应当由被告承担。为维护自身合法权益，请求依法裁决。被告林州重机公司辩称，1、借款2000万元属实，但当天又退回原告60万元，实际使用原告资金1940万元，后陆续还款12952900元，实际欠原告本金7047100元。2、关于利息，合同约定借款期限4个月，利息为月息3%，违反了相关法律规定，应以年利率24%为准计息，超过部分不应保护；超过4个月之外的利率，因为没有约定，视为不支付利息。即使法院认为应该有利息，也应当参考中国人民银行同期贷款利率标准予以裁定。3、关于律师费用，该费用不是实现债权的必要费用，属于原告该单方扩大损失的范畴，不应得到支持。综上，应驳回原告的诉讼请求。被告林州重机钢铁公司、郭现生、韩录云、林州富超公司辩称，担保没有异议。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。本院经审理认定事实如下：2018年5月16日，魏霞（甲方）与林州重机公司（乙方）、郭现生（丙方）、韩录云（丙方）、林州富超公司（丙方）、林州重机钢铁公司（丙方）签订短期借款合同，载明：1、借款金额为2000万元；2、借款期限为4个月，2018年5月16日至2018年9月15日；3、借款利率：月息3%，4、丙方对本合同项下借款的借款本金、利息及甲方实现债权的一切费用承担连带保证责任。5、乙方逾期还款，根据逾期天数，除按本合同约定借款利率向甲方支付利息外，还需按本合同约定借款利率的一倍向甲方支付违约金。丙方承担连带责任。合同签订后，原告于当天将2000万元转到林州重机公司指定账户。当天，林州重机公司归还60万元。2018年6月15日、7月17日、8月17日、9月18日、10月23日、11月19日林州重机公司各归还60万元。2018年11月30日，林州重机公司归还100万元。2018年12月14日，林州重机公司归还10万元。2018年12月19日，林州重机公司归还20万元。2018年12月21日，林州重机公司归还31.9万元。2018年12月29日，林州重机公司归还80万元。2019年1月23日，林州重机公司归还63.09万元。2019年2月3日，林州重机公司归还50万元。2019年3月27日，林州重机公司归还30万元。2019年3月29日，林州重机公司归还105.64万元。2019年4月30日，林州重机公司归还20万元。2019年5月10日，林州重机公司归还30万元。2019年5月31日，林州重机公司归还10万元。2019年6月5日，林州重机公司归还14.85万元。2019年6月19日，林州重机公司归还53.1万元。2019年6月21日，林州重机公司归还30万元。2019年6月29日，林州重机公司归还20万元。2019年7月31日，林州重机公司归还51.91万元。2019年8月30日，林州重机公司归还51.6万元。2019年9月30日，林州重机公司归还51.6万元。2019年10月31日，林州重机公司归还51.6万元。以上共计1295.29万元。原告对该数额予以认可。原告支付律师代理费用为64万元。本院认为：2018年5月16日，林州重机公司向魏霞借款2000万元，郭现生、韩录云、林州富超公司、林州重机钢铁公司连带责任保证的事实，由双方签订的短期借款合同为证，且林州重机公司、郭现生、韩录云、林州富超公司、林州重机钢铁公司均予以认可，该事实本院予以确认。魏霞认可收到林州重机公司归还的款项为1295.29万元，林州重机公司认为该款均应作为本金计算，魏霞则认为应先扣除利息后，剩余的作为本金。依照《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十一条的规定：债务人除主债务之外还应当支付利息和费用，当其给付不足以清偿全部债务时，并且当事人没有约定，应按下列顺序抵充（一）实现债权的有关费用；（二）利息；（三）主债务；所以林州重机公司当天归还的60万元应先抵充利息，但并没有产生利息，因此该款应作为本金扣除，扣除后本金为1940万元。2018年5月16日至6月15日，林州重机公司应付魏霞的利息为582000元，实付60万元，超付18000元，应作为本金扣除，扣除后本金为19382000元；2018年6月16日至7月15日，林州重机公司应付魏霞的利息为581460元，而于7月17日付60万元，超付18540元，应作为本金扣除，扣除后本金为19363460元；2018年7月16日至8月15日，林州重机公司应付魏霞的利息为580904元，而于8月17日付60万元，超付19096元，应作为本金扣除，扣除后本金为19344364元；2018年8月16日至9月15日，林州重机公司应付魏霞的利息为580331元，而于9月18日付60万元，超付19669元，应作为本金扣除，扣除后本金为19324695元；2018年9月16日至10月15日，林州重机公司应付魏霞的利息为579741元，而于10月23日付60万元，超付20259元，应作为本金扣除，扣除后本金为19304436元；2018年10月16日至11月15日，林州重机公司应付魏霞的利息为579133元，而于11月19日付60万元，超付20867元，应作为本金扣除，扣除后本金为19283569元；2018年11月16日至12月15日，林州重机公司应付魏霞的利息为578507元，而于11月30日付100万元，超付421493元，应作为本金扣除，扣除后本金为18862076元；2018年12月16日至2019年1月15日，林州重机公司应付魏霞的利息为565862元，而于12月14日付10万元、12月19日付20万元、12月21日付319000元、12月29日付80万元，超付853138元，应作为本金扣除，扣除后本金为18008938元；2019年1月16日至2月15日，林州重机公司应付魏霞的利息为540268元，而于1月23日付630900元，超付90632元，应作为本金扣除，扣除后本金为17918306元；2019年2月16日至3月15日，林州重机公司应付魏霞的利息为537549元，而于2月3日付50万元，欠付37549元，本金仍为17918306元；2019年3月16日至4月15日，林州重机公司应付魏霞的利息为537549元，而于3月27日付30万元、3月29日付1056400元，扣除欠付的37549元，超付781302元，应作为本金扣除，扣除后本金为17137004元；2019年4月16日至5月15日，林州重机公司应付魏霞的利息为514110元，而于4月30日付20万元、5月10日付30万元，扣除后欠付14110元，本金仍为17137004元；2019年5月16日至6月15日，林州重机公司应付魏霞的利息为514110元，而于5月31日付10万元、6月5日付148500元，欠付265610元，本金仍为17137004元；2019年6月16日至7月15日，林州重机公司应付魏霞的利息为514110元，而于6月19日付53.1万元、6月21日付30万元、6月29日付20万元、扣除欠付的14110元、265610元，超付237170元，应作为本金扣除，扣除后本金为16899834元；2019年7月16日至8月15日，林州重机公司应付魏霞的利息为506995元，而于7月31日付519100元、超付12105元，应作为本金扣除，扣除后本金为16887729元；2019年8月16日至9月15日，林州重机公司应付魏霞的利息为506632元，而于8月30日付516000元、超付9368元，应作为本金扣除，扣除后本金为16878361元；2019年9月16日至10月15日，林州重机公司应付魏霞的利息为506350元，而于9月30日付516000元、超付9650元，应作为本金扣除，扣除后本金为16868711元；2019年10月16日至11月15日，林州重机公司应付魏霞的利息为506061元，而于10月31日付516000元、超付9939元，应作为本金扣除，扣除后本金为16858772元。魏霞要求被告林州重机公司偿还借款本金16858772元并按月息2%支付从2019年11月16日起的借款利息，理由正当，证据充分，本院予以支持。魏霞要求林州重机公司支付律师代理费用95万元，而其提供的证据为64万元，借款合同约定该费用由林州重机公司承担，因此，魏霞的该项诉讼请求，理由正当，证据充分，本院予以支持。魏霞的上述两项请求，合同中均约定郭现生、韩录云、林州富超公司、林州重机钢铁公司承担连带担保责任。故，魏霞要求郭现生、韩录云、林州富超公司、林州重机钢铁公司承担连带担保责任，本院予以支持。关于林州重机公司辩称的逾期之外的利率没有约定，视为不支付利息以及律师费用不是实现债权的必要费用，不应支持。但借款合同均明确进行了约定，故对林州重机公司的辩称不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条之规定，判决如下：一、被告林州重机集团股份有限公司于本判决生效后十五日内归还原告魏霞借款本金16858772元及利息（按月息2%从2019年11月16日起计算至实际归还之日止）；二、被告林州重机集团股份有限公司于本判决生效后十五日内给付原告魏霞律师代理费用64万元；三、被告林州重机林钢钢铁有限公司、郭现生、韩录云、林州富超贸易有限公司对上述第一、二项承担连带清偿责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费134591元，保全费5000元，原告魏霞负担10312元，被告林州重机集团股份有限公司、林州重机林钢钢铁有限公司、郭现生、韩录云、林州富超贸易有限公司负担129279元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状并按对方当事人人数递交上诉状副本，上诉于河南省济源中级人民法院。审 判 长  席顺义人民陪审员  周红梅人民陪审员  卫文华二〇二〇年三月二十四日书 记 员  王 翔