陕西省西安市中级人民法院 陕西省西安市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）陕01民终2338号 上诉人（原审被告）：李宗社，男，1964年11月8日出生，汉族，住西安市雁塔区。上诉人（原审被告）：李高飞，男，1986年4月29日出生，汉族，住西安市灞桥区龙湖香醒二期1-3-201。被上诉人（原审原告）：王军利，男，1983年5月15日出生，汉族，住西安市雁塔区。上诉人李宗社、李高飞因与被上诉人王军利生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服西安市雁塔区人民法院（2019）陕0113民初10573号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭进行了审理。上诉人李宗社、李高飞，被上诉人王军利到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原审法院经审理查明，2018年10月16日，王军利因被打伤送往陕西省第四人民医院住院治疗，出院时间为2018年11月1日，住院共16天。2019年8月11日至2019年8月23日期间，王军利到西安医学院第二附属医院住院治疗，疾病诊断证明书中载明：医师建议休息一周。王军利受伤后除了在前述医院住院治疗，还多次在门诊治疗。共产生医疗费为18127.32元。2018年11月9日，浐灞分局委托陕西正义司法鉴定中心对王军利的损伤程度进行鉴定，经陕西正义司法鉴定中心鉴定，王军利的伤情为轻微伤。鉴定费为1508元，由王军利支付。2018年12月27日，西安市公安局浐灞生态区分局对王军利作出行政处罚决定，决定内容为“现查明，2018年10月16日，在西安市雁塔区XX街XX路XX号仓库发生一起殴打他人案。经查，王军利于当天8时许，到XX路XX号XX社索要工资和材料等费用，双方因费用多少一事发生纠纷，王军利驾车将仓库大门堵住，后双方发生厮打，李宗社使用脚踢、拳打的方式将王军利打伤，经陕西正义司法鉴定中心对王军利的伤情进行鉴定，王军利的损伤属轻微伤，李宗社对其殴打王军利一事供认不讳。现决定给予王军利行政拘留三日的行政处罚”。庭审中，王军利明确其诉请为：1、医疗费22577.88元；2、住院伙食补助费2800元（100元/天×28天）；3、误工费44400元（第一次住院16天，主张55天误工期，第二次住院12天，医嘱建议休息一周，主张19天误工期）；4、营养费840元（30元/天×28天）；5、交通费921.18元；6、鉴定费1508元；7、护理费4200元（150元/天×28天）。上述事实，有住院病案、票据、司法鉴定意见书、行政处罚决定书、当事人陈述及庭审笔录等在卷佐证，并经当庭核对无误。王军利于2019年10月17日起诉至西安市雁塔区人民法院称，2018年10月16日早上八点半左右，王军利与案外人王某某等人到位于雁塔区新兴南路一号的李宗社厂房及其住处索要劳务费。由于李宗社不予支付王军利等人的劳务费，双方发生争执。李宗社和李高飞共同对王军利实施殴打。其中，李宗社对王军利进行脚踢拳打，李高飞使用铁棍对王军利进行殴打，李宗社、李高飞的行为致使王军利头部及全身多处受伤。王军利当场便出现头痛、头昏，颈部、双侧肩背部及全身多处疼痛，伴恶心等症状。案外人为了阻止王军利受到更为严重的伤害只能报警。民警到现场后见王军利伤势严重就拨打了120急救热线。王军利随即被送往陕西省第四人民医院就诊，诊断为：创伤性蛛网膜下腔出血，闭合性颅脑损伤、头皮挫裂伤、头皮血肿、全身多处软组织损伤、双耳神经性耳鸣。王军利住院治疗16天，出院后仍深感不适多次到医院诊查。王军利通过西安市公安局灞桥分局委托陕西正义司法鉴定中心对其损伤程度进行鉴定，鉴定结果为王军利的损伤为轻微伤。现王军利诉至法院要求法院依法判令：李宗社、李高飞赔偿王军利医疗费12848.46元、交通费921.18元、住院伙食补助费1600元、误工费33000元、营养费480元、鉴定费1508元，共计50357.64元，并由李宗社、李高飞承担本案诉讼费。在本案审理过程中，王军利增加诉请：医疗费7943.76元、住院伙食补助费1200元、误工费11400元、护理费1800元、营养费360元、医药费1989.66元。后又增加诉讼请求：第一次住院护理费2400元、医疗费98元。李宗社辩称，因王军利与李宗社之间的劳务费是由李宗社的外甥所确定。2018年10月16日，王军利带了4个人到新兴南路的厂房与李宗社理论劳务费的事情，双方未能就劳务费协商一致。王军利及其带领的4个人中的3人对李宗社进行了殴打，李宗社及其配偶郑小荣对该4人进行了还击，在相互殴打过程中，李高飞从厕所出来后加入了该打架，王军利将李高飞打倒在地后，李高飞拿了一个脚铁，王军利及其同伴跑了。李高飞追出拿脚铁打在王军利的头部，打架事件结束。王军利报警，李宗社及王军利带来的3个人一同前往派出所，王军利及李高飞被送往医院进行治疗。打架双方均存在过错，但是打架的起因是王军利导致，故李宗社愿意承担20%至30%的责任。李高飞辩称，答辩意见同李宗社，并要求王军利承担李高飞产生的相关费用。原审法院认为，公民的身体权、健康权、生命权受法律保护。对于王军利主张的费用：1、结合王军利提供的医疗费票据，认定王军利的医疗费为18127.32元，至于王军利主张的案外人的医疗费，王军利并非该医疗费主张的适格主体，王军利主张的外购药的费用无医嘱或者处方佐证，依法不予认定；2、结合王军利的住院病案，王军利主张28天住院伙食补助费于法有据，但应按照90元/天的标准计算，故认定住院伙食补助费为2520元（90元/天×28天）；3、王军利提供的证据未能证明其实际收入的情况，酌定误工标准为100元/天，结合王军利的住院病案，王军利主张的误工期74天，予以认定，故认定误工费为7400元（100元/天×74天）；4、结合王军利的住院天数28天，依法予以认定王军利主张的营养费840元（30元/天×28天）；5、因王军利提供的交通费票据部分在受伤之前、部分无法辨识、部分与治疗无关，故酌定交通费为300元；6、结合鉴定费票据，认定鉴定费为1508元；7、结合王军利提供的住院病案，依法认定王军利主张的护理天数28天，王军利未提供证据证明护理标准为150元/天，酌定护理标准为90元/天，故认定护理费为2520元（90元/天×28天），以上费用共计33215.32元。本案中，李宗社、李高飞对王军利实施了殴打行为，王军利在打架过程中也存在过错，王军利与李宗社、李高飞均应当承担相应的责任。结合行政处罚决定书及双方当事人的陈述，酌定王军利承担20%的责任，李宗社、李高飞承担80%的责任，故王军利要求李宗社、李高飞向其支付医疗费、住院伙食补助费、误工费、营养费、交通费、鉴定费、护理费共计77247.06元的诉请，依法予以支持26572.26元（33215.32元×80%）。综上所述，依据《最高人民法院关于适用的解释》第九十条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：一、被告李高飞、李宗社于本判决生效之日起十日内向原告王军利支付医疗费、住院伙食补助费、误工费、营养费、交通费、鉴定费、护理费共计26572.26元。二、驳回原告王军利其余的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费775元，由原告王军利承担516元，被告李宗社、李高飞承担259元。因原告王军利已预交1004元，被告李宗社、李高飞将其应当承担的部分并上述款项支付给原告王军利，该院于本判决生效之日起向原告退还229元。宣判后，李宗社、李高飞不服向本院提起上诉。上诉请求：1、撤销原审判决第一项，依法改判或将本案发回重审；2、一、二审案件受理费由王军利承担。事实与理由：原审法院认定事实不清，一审判决严重侵害了李宗社、李高飞的合法权益。原审法院错误认定王军利住院天数为28天，错误认定误工期为74天，错误认定护理期为28天，错误认定李宗社、李高飞承担80%的责任。且其二人对王军利第二次住院的费用不认可。王军利辩称，其去找李宗社是要钱，并非想打架，是李高飞先动手打其的，李高飞用钢管打其的头，导致其至今还是头疼，其二次住院也是治疗头疼，所以二次住院的费用应当由李宗社、李高飞承担。原审判决认定事实清楚，请求维持原判。本院经二审审理查明，原审认定事实属实，本院予以确认。本院认为，公民的生命权、健康权、身体权受法律保护。不当侵害他人人身权益的，依法应当承担侵权赔偿责任。本案中，王军利因向李宗社索要工资和材料费等费用，与李宗社、李高飞产生争执，后双方进一步发生厮打，致王军利、李高飞受伤。其中，王军利的伤情经鉴定属轻微伤。事发后，公安机关对王军利、李宗社、李高飞分别作出了行政处罚决定，其中，对王军利处以行政拘留三日的处罚，对李宗社、李高飞处以行政拘留十日以及罚款的处罚。本院认为，由于王军利的伤情系由李宗社、李高飞的殴打行为造成，故李宗社、李高飞应对王军利的损失向王军利承担侵权赔偿责任。鉴于王军利在本案中亦存在一定过错，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条的规定，可以适当减轻李宗社、李高飞的责任。原审法院根据本案实际情况，酌情认定李宗社、李高飞承担80%的责任，王军利自担20%的责任，并无不当，本院予以维持。李宗社、李高飞上诉称“王军利第二次住院与本案无关，原审判决认定王军利的住院天数、误工期、护理期错误”，对此，王军利提供了住院病案等证据，能够证明其第二次住院系因存在低颅压性头痛、脑外伤后综合症等症状，与10个月前李宗社、李高飞的殴打行为存在一定关联，故本院认为以王军利先后两次住院情况来作为认定王军利误工费、护理费等损失的依据，并无不当。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。李宗社、李高飞的上诉请求不能成立，应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费464元，由李宗社、李高飞承担。本判决为终审判决。   审  判 长    侯     静审 判 员    高     玮审  判  员    侯  新  省 二〇二〇年三月二十三日  法官助理    袁  观  磊书 记 员    王  晓  平 1