安徽省六安市中级人民法院                                                                      民事判决书    (2020)皖15民终226号   上诉人（一审被告）：梁昌宁，男，1970年1月26日出生，汉族，住舒城县张母桥镇李堰村梁庄组,居民身份证号码342425197001264915。   被上诉人（一审原告）：杨正舟，男，1975年9月20日出生，汉族，住舒城县棠树乡邱岗村合作组, 居民身份证号码342425197509205238。   委托诉讼代理人：薛飞，安徽天地缘律师事务所。   一审被告：秦廷茹，女，1971年1月26日出生，汉族，住舒城县张母桥镇李堰村梁庄组, 居民身份证号码342425197101264920。   上诉人梁昌宁因与被上诉人杨正舟、一审被告秦廷茹民间借贷纠纷一案，不服舒城县人民法院 (2019)皖1523民初4972号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年1月16日立案后，依法组成合议庭，公开审理了本案。本案现已审理终结。   梁昌宁上诉请求：1、请求二审法院撤销舒城县人民法院 (2019)皖1523民初4972号民事判决，依法改判；2、本案诉讼费用由被上诉人负担。事实和理由：一、一审认定两借条月息2%的事实错误。从本案借条内容看，月息二分的事实不能确认，根据最高人民法院关于利息的约定，应当视为约定不明而没有约定利息。二、本金计算错误，梁昌宁已经支付款项应当按约定进行比除。上诉人支付的款项在双方都认可的情况下，应当依法按约定计算利息后予以比除，一审将本金认定19万元，而上诉人支付的16.7万元全部认定为利息而不予比除错误。三、上诉人计算本金为6.2万元。本案本金及利息计算如下：2016年2月8日借9万元（利息约定不明确，视为无利息约定），2016年2月16日借10万元。还款：2016年春节即2017年1月27日付5万元，2017年春节即2018年2月25日前付4.5万元,2018年2月14日付4万元，2019年2月4日付2万元，2016年4月4日付5000元，2018年5月1日支付7000元。经计算现在本金为6.2万元。综上，一审认定事实不清，适用法律错误，请求二审法院依法公正判决。   杨正舟辩称，一审认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。   秦廷茹未予答辩。   杨正舟起诉请求：一、请求法院判令两被告立即支付原告本金及利息计34.2万元（利息按照月利率2分，9万元自2016年2月8日计算至2019年6月8日，利息为：9万×2%/月×40个月=7.2万元；10万元自2016年2月16日计算至2019年6月16日，利息为：10万×2%/月×40个月=8万元；以后利息清偿至本息还清时止）。二、本案诉讼费用由两被告承担。事实和理由：两被告系夫妻关系。2016年2月8日，两被告因经营缺乏周转资金，共同到原告家中请求借款9万元，双方约定月利率2分，借款期限未约定。原告因常年经营砖厂，家中有大量现金，当即就将9万元现金交付给两被告，被告梁昌宁出具借条一张。2016年2月16日，两被告因经营缺乏周转资金，再次共同到原告家中请求借款10万元，其他同上，原告当即从家中拿出10万元现金交付给两被告，被告梁昌宁出具借条一张。但此后，无论原告如何催要，两被告均以各种理由拖延。现依据《民事诉讼法》的相关规定，原告具状一审法院，恳请一审法院依法维护原告的合法权益。   一审审理查明：两被告系夫妻关系，2016年2月8日、2016年2月16日被告梁昌宁分别向原告借款现金9万元、10万元，被告梁昌宁出具借条两张，双方约定月利率2%，其后原告收到被告支付2016年、2017年的利息4.5万元与5万元，2018年2月14日收到被告梁昌宁转账4万元，2019年2月4日收到转账2万元，2016年4月4日收到5000元，2018年5月1日收到7000元。   一审审理认为，合法的借贷关系受法律保护。被告向原告借款理应按约如期归还，拖延不还应承担民事责任。双方未约定还款期限的，原告可随时主张。故现原告诉请被告归还借款，于法有据，一审法院应予以支持。其利息的请求，双方约定月利率2%符合法律规定，亦应支持。本案借条为被告梁昌宁出具，原告主张要求两被告夫妻共同承担债务，但并无证据证明该借款用于两被告家庭生活经营，因此对要求秦廷茹共同偿还债务一审法院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条，《中华人民共和国合同法》第二百零五条，第二百零六条，第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，以及《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第二条、第三条之规定，判决：一、被告梁昌宁于本判决书生效后十日内一次性归还原告杨正舟借款本金19万元及其利息（本金9万元的利息自2016年2月8日起、本金10万元的利息自2016年2月16日起按照月利率2%计算至实际还清之日止，已付利息16.7万元从中扣除）。二、驳回原告的其他诉请。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取3215元，由被告梁昌宁负担。   二审中各方当事人均未向本院提交新证据，针对一审证据的质证意见亦同一审。   二审查明事实与一审认定一致，本院予以确认。   本院认为，本案争议焦点是一审判决梁昌宁向杨正舟支付还款的本金数额及利息计算是否正确。   关于利息，梁昌宁上诉认为2016年2月8日借条中记载的“利息2%”属利息约定不明。本案中，杨正舟与梁昌宁之间存在日期较为接近的两笔借款，在2016年2月16日借条中记载“月利息2%”，故一审对2016年2月8日借条中“利息2%”的认定符合两人的借款习惯，梁昌宁此节上诉理由不能成立，本院不予支持。   关于杨正舟与梁昌宁之间的借还款、利息数额及借还款日期，本院根据当事人陈述、借条等确认：杨正舟于2016年2月8日、2016年2月16日分别向梁昌宁出借现金9万元、10万元。杨正舟收到梁昌宁转账还款为：2016年4月4日5000元、2018年2月14日4万元、2018年5月1日7000元、2019年2月4日2万元，该四笔转款均有梁昌宁提供的转账记录予以证明。另，杨正舟对梁昌宁所述的2016年春节50000元、2017年春节45000元两笔还款数额予以认可。因梁昌宁对该两笔还款的日期无法予以证明，根据本案证据和双方当事人核对确认，本院确定50000元还款日期为2017年1月19日，45000元还款因该事实被书写于借条背面且内容为“2017年元月2号付45000元”，还款日期确定为2017年1月2日。经核算，扣除应付利息，梁昌宁还应偿还杨正舟至2019年2月4日的借款本金127562.43元及利息3726.61元。   综上所述，梁昌宁的上诉请求部分成立，予以支持；一审判决认定事实正确，处理部分不当，应予纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项规定，判决如下：   一、撤销安徽省舒城县人民法院(2019)皖1523民初4972号民事判决；   二、梁昌宁于本判决送达之日起十日内归还杨正舟至2019年2月4日的借款本金127562.43元及利息3726.61元，自2019年2月5日起以本金127562.43元为基数按年利率24%计算利息至付清时止；   三、驳回杨正舟其他诉讼请求。   如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。   一审案件受理费减半收取3215元，由梁昌宁负担；二审案件受理费6430元，由梁昌宁负担5200元，杨正舟负担1230元。   本判决为终审判决。                 审判长  童 竹 平                             审判员  张海龙                             审判员  王    芬                                                           二〇二〇年三月三日                                                           书记员 胡秦秦       附一：相关法律条款   《中华人民共和国民事诉讼法》   第一百七十条 第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：   （一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；   （二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；   ……             附二：本金及利息计算表                    序号                   日期                   贷方                   借方                   贷方余额                   计息时间                   天数                   应计利息                         1                   2016.02.08                   90000                                     90000                   2016.02.08-02.15                   8                   480                         2                   2016.02.16                   100000                                     190000                   2016.02.16                   1                   606.67(480+126.67)                         3                   2016.04.04                                     5000                   190000                   2016.02.17-04.04                   48                   6686.67                         4                   2017.01.02                                     45000                   181266.67                   2016.04.05-2017.01.02                   273                   36266.67                         5                   2017.01.19                                     50000                   133321.03                   2017.01.03-2017.01.19                   17                   2054.36                         6                   2018.02.14                                     40000                   128073.38                   2017.01.20-2018.02.14                   391                   34752.35                         7                   2018.05.01                                     7000                   127562.43                   2018.02.15-05.01                   76                   6489.05                         8                   2019.02.04                                     20000                   127562.43                   2018.05.02-2019.02.04                   279                   23726.61                         合计                                                                         127562.43                                                       3726.61