四川省三台县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川0722民初114号 原告：绵阳市通力汽车运输有限公司，住所地：绵阳市涪城路11号，统一社会信用代码：91510703708958302Q。 法定代表人：刘云。 委托诉讼代理人：陈仕伟，绵阳市永兴法律服务所法律工作者，特别授权。 被告：章秀春，女，汉族，1968年8月24日出生，住四川省三台县。 被告:章洪泽，男，汉族，1963年5月22日出生，住四川省三台县。 被告：张晓荣，女，汉族，1959年12月17日出生，住天津市静海县。 被告：章洪恩，男，汉族，1955年12月27日出生，住四川省三台县。 被告:张洪翠，女，汉族，1952年5月18日出生，住四川省三台县。 委托诉讼代理人：杨刚，四川擎剑律师事务所律师，系以上五被告之共同委托诉讼代理人，特别授权。 原告绵阳市通力汽车运输有限公司(下称通力运输公司)与被告章秀春、章洪泽、张晓荣、章洪恩、张洪翠机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年1月8日受理，依法适用简易程序于2020年3月11日公开开庭进行了审理。原告绵阳市通力汽车运输有限公司之委托诉讼代理人陈仕伟，被告章秀春、章洪泽、章洪恩、张洪翠及五被告共同委托诉讼代理人杨刚到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告通力运输公司向本院提出诉讼请求：1.请求依法判令被告赔偿原告经济损失160000元；2.本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：2018年5月6日8时50分许，原告的绵阳市通力汽车运输有限公司快车分公司驾驶员杨强驾驶川Ｂ×××××号大型普通客车沿省道205线，从绵阳市方向往三台县方向行驶，行驶至省道205线332ＫＭ＋100Ｍ处，与行人王素琼相撞，造成行人王素琼当场死亡，刘萍、罗子毅等十八名川Ｂ×××××号大型客车乘客受伤，财产及车辆受损的交通事故。2018年6月7日，三台县公安局交通警察大队作出第51072212080000050号道路交通事故认定：杨强和王素琼各承担此次事故的同等责任。2018年7月17日，绵阳市公安局交通警察支队作出道路交通事故复核结论绵公交复字结论【2018】第000014号：维持三台县公安局交通警察大队2018年6月7日作出的第51072212080000050号《道路交通事故认定书》。因该次事故受到损害的十八名乘客中刘萍、罗子毅、陈方州已向绵阳市高新区人民法院起诉原告和绵阳市通力汽车运输有限公司快车分公司。2019年7月29日，绵阳市高新区人民法院作出（2019）川0792民初911号判决书，赔偿金额128799.20元；（2019）川0792民初915号判决书，赔偿金额123994.40元；（2019）川0792民初738号判决书，赔偿金额101175.02元，现原告的绵阳市通力汽车运输有限公司绵阳分公司（系原告分公司）已赔偿刘萍、罗子毅、陈方州的全部损失。原告现合计损失560323.49元。因杨强与王素琼承担此次交通事故的同等责任，被告作为王素琼的继承人应当承担原告总损失的40%的赔偿责任即224129.40元。2019年10月31日绵阳市通力汽车运输有限公司快车公司作为原告向三台县人民法院起诉本案被告，经三台法院释明，绵阳市通力汽车运输有限公司快车公司于2019年11月15日撤回起诉。被告作为王素琼的继承人，应当依法承担涉案交通事故的同等责任，赔偿原告的经济损失。故原告为保护自身合法权益遂向本院起诉，提起上述请求。 被告章秀春、章洪泽、张晓荣、章洪恩、张洪翠共同辩称，被答辩人的诉求于法无据，根据相关法律规定，对于交通事故，承担责任的主体是对交通事故的发生有过错的责任人，答辩人对本案交通事故不存在过错，故依法不应承担赔偿责任；被答辩人的诉求无事实依据，根据继承法规定，继承人清偿被继承人债务的前提条件是继承了被继承人的遗产、且只能以继承的遗产价值为限，并且只能是被继承人依法应当清偿的债务。本案中，答辩人并未继承王素琼任何遗产，且也无证据证明被答辩人所提要求答辩人清偿的债务属于王素琼依法应当清偿的债务。综上请求驳回其诉讼请求。 本院经审理认定事实如下：2018年5月6日8时50分许，原告所属的绵阳市通力汽车运输有限公司快车分公司驾驶员杨强驾驶川Ｂ×××××号大型普通客车沿省道205线，从绵阳市方向往三台县方向行驶，行驶至省道205线（南坪-遂宁）332ＫＭ＋100Ｍ处，与行人王素琼相撞，造成行人王素琼当场死亡，刘萍、罗子毅、陈方州、董秀芝等十八名川Ｂ×××××号大型客车乘车人受伤、财产及车辆受损的交通事故。2018年6月7日，三台县公安局交通警察大队作出第510722120180000050号道路交通事故认定：杨强应当承担此次事故的同等责任；王素琼应当承担此次事故的同等责任；刘萍、罗子毅、陈方洲、董秀芝等十八名乘车人无责任。2018年7月17日，绵阳市公安局交通警察支队作出道路交通事故复核结论绵公交复字结论【2018】第000014号：维持三台县公安局交通警察大队2018年6月7日作出的第510722120180000050号《道路交通事故认定书》。2018年10月16日，三台县公安局交警大队作出“更正通知”，将本案“陈方洲”更正为“陈方州”，所涉道路交通事故认定书的“建议”更正为“确定”。 本案审理中，原告陈述客车损是113900元；路损是7300元；丧葬费27212元；医疗费57922元；高新区法院3份判决书共计费用353968元；合计560322元。根据交通事故责任书并扣除丧葬费等其他费用，被告需赔偿原告经济损失160000元。 另查明，刘萍、罗子毅、陈方州已向绵阳市高新区人民法院起诉。2019年7月29日，绵阳市高新区人民法院作出（2019）川0792民初911号判决书，赔偿金额128799.20元；（2019）川0792民初915号判决书，赔偿金额101175.02元；（2019）川0792民初738号判决书，赔偿金额123994.40元，现原告的绵阳市通力汽车运输有限公司绵阳分公司（系原告分公司）已赔偿刘萍、罗子毅、陈方州的全部损失。 再查明，三台县人民法院于2019年6月25日作出（2019）川0722民初2038号民事判决书，判决：一、由被告中国人民财产保险股份有限公司绵阳市分公司于本判决生效后十日内给付原告张洪翠、章洪恩、张晓荣、章洪泽、章秀春因王素琼发生此次交通事故产生的费用150408.60元……。绵阳市通力汽车运输有限公司快车分公司不服一审判决提出上诉，绵阳市中级人民法院2019年9月6日作出（2019）川07民终2294判决书，判决：驳回上诉，维持原判。王素琼系三台县刘营镇绵三街045号附009号居民。章洪恩系王素琼长子，章洪泽系王素琼次子，张洪翠系王素琼长女，张晓荣系王素琼二女，章秀春系王素琼三女，均系王素琼的第一顺位继承人。 上述事实，有双方当事人陈述，有原告提供的身份户籍信息及工商登记信息资料复印件、交通事故认定书、生效民事判决书等证据在卷佐证，本院对上列能够证明客观事实的证据予以采信并对上述事实予以确认。 本院认为，绵阳市通力汽车运输有限公司快车分公司驾驶员杨强驾驶川Ｂ×××××号大型普通客车与行人王素琼相撞，造成行人王素琼当场死亡，刘萍、罗子毅、陈方州、董秀芝等十八名川Ｂ×××××号大型客车乘车人受伤、财产及车辆受损的交通事故。杨强、王素琼两人对事故发生负同等责任,因杨强驾驶客运车辆，属于职务行为，故由绵阳市通力汽车运输有限公司快车分公司、王素琼对该次事故造成的损失应按双方的过错责任承担相应的赔偿责任。现王素琼已死亡,其遗产继承人应在其继承遗产的范围内对本案原告的损失承担赔偿责任,五被告系王素琼的遗产第一顺序继承人,五被告应在各自继承的遗产范围内承担赔偿责任。原告因本次交通事故产生的损失,从履行了赔付义务之日起,可以在王素琼应承担责任范围内行使追偿的权利。庭审时原告主张在三台县人民法院于2019年6月25日作出（2019）川0722民初2038号民事判决书中五被告继承了王素琼的遗产，应当在继承遗产范围内代为偿还原告该笔经济损失。遗产是被继承人死亡时所有的,属于个人的合法财产。被继承人被侵害时,即告死亡,此时,被继承人失去了请求损害赔偿的权利,这种情况下,不存在请求权继承的问题。在三台县人民法院于2019年6月25日作出（2019）川0722民初2038号民事判决书中，保险公司支付给王素琼继承人即本案五被告的损失由死亡赔偿金、丧葬费、精神损害赔偿金、交通费、处理事故误工费组成，并不是法律范畴内王素琼的遗产。本案中原告也没有提供其他证据证实本案五被告继承了王素琼其他遗产。故对于原告的诉讼请求，本院不予支持。 综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、《中华人民共和国继承法》第三条、第三十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条、第一百六十条之规定,判决如下: 驳回原告绵阳市通力汽车运输有限公司的诉讼请求。 案件受理费3500元，减半收取为1750元，由原告绵阳市通力汽车运输有限公司负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于四川省绵阳市中级人民法院。 审 判 员 许亚州 二〇二〇年三月十二日 法官助理 魏佳虹 书 记 员 陈 佳