广东省深圳市罗湖区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0303民初985号原告：深圳市云帕斯科技开发有限公司，住所地深圳市罗湖区莲塘街道国威路72号莲塘第一工业区122栋四层410，统一社会信用代码91440300590745693K。法定代表人：王梅。委托诉讼代理人：贺洪雷，广东华商律师事务所律师，执业证号14403201110647937。被告：广东天泽阳光康众医疗投资管理有限公司，住所地广东省广州市珠海区新港东路1166号101房自编506、507，统一社会信用代码91440000684428365N。法定代表人：方志华。委托诉讼代理人：吴锐，女，汉族，1995年6月29日出生，身份证住址安徽省安庆市太湖县，系公司员工。原告深圳市云帕斯科技开发有限公司与被告广东天泽阳光康众医疗投资管理有限公司民间借贷纠纷一案，本院于2020年1月6日依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告法定代表人王梅及委托诉讼代理人贺洪雷，被告委托诉讼代理人吴锐到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.请依法判令被告向原告偿还借款人民币本金人民币1450000元,以及应付至实际付清之日止的利息及罚息,暂算至2019年12月10日为146427元[1500000×10%÷360×12+1500000×(10%+4.35％）÷360×20+1450000×（10％+4.35％）÷360×224]；2.请依法判令被告承担原告为实现债权所支出的诉讼保全担保费1600元、律师费60000元；3.本案的受理费、保全费等费用由被告承担。以上第1、2项合计1658027元。事实与理由:原被告双方于2019年3月27日签订《借款合同》,约定被告向原告借款人民币150万元,年利率为10%,借款期限从实际收到款项开始至2019年4月10日;若逾期还款按同期银行贷款利率加收罚息:双方若发生诉讼,诉讼产生产诉讼费、保全费、律师费等费用由违约方承担。合同签订后,原告按约向被告支付了借款,被告仅在2019年4月30日偿还5万借款本金后,并经几次延期期限后仍未偿还借款。为了维护原告合法权益,特向法院提起诉讼,请依法支持原告的诉讼请求。被告辩称，1.被告对借款事实无异议，且被告非恶意拖欠借款。被告与原告双方于2019年3月27日签订《借款合同》，向原告借款150万元，并约定了借款利息和罚息。被告于2019年4月30日偿还了5万元，后因资金紧张无法按时还款，并与原告分别于2019年4月10日、4月30日、6月15日签署了借款延期的补充协议。综上，可看出被告非恶意拖欠借款，且一直积极与原告协商还款事宜。2.被告出现经营困难，短时间内无力偿还借款。被告出现经营困难，目前银行贷款已超过百万，因逾期支付办公场所的房租和物业费，收到业主和物业管理公司的催款函。因拖欠员工工资，而被提起请劳动仲裁。若被告破产清算，原告作为普通债权，将会面临因被告破产无法得到偿还的情况，故被告请求双方能够通过和解或法院调解处理，被告愿意针对原告的借款做出详细的分期还款计划或按照现在双方正在协商的以股抵债的方式。被告也从未停止开拓新的项目，增加营业收入，只为尽快摆脱经营困境，兑现还款承诺。3.被告与原告正在协商处理借款事宜，已达成初步共识。截至本案开庭前，被告一直积极协商处理借款事宜。因被告与其法定代表人均为原告的股东（被告股权占比：8.928600%，被告的法定代表人股权占比：17.772750%，共计：26.7013500%），当原告提出清算，并以被告与其法定代表人清算后分得的财产抵扣借款债务时，被告也积极与其股东沟通，现已达成初步共识，还待双方签署正式的协议。4.被告一直以来勇于承担社会责任，致力于缓解“看病烦、看病难”的问题被告于2009年1月22日成立以来，一直致力于缓解“看病烦、看病难”问题，旗下的互联网+医院服务平台（医程通App、掌上健康宁夏App、海南智慧医院App）上线医院累计有143家，其中广东省52家，宁夏回族自治区：43家，海南省：48家。其中三甲医院43家，2019年服务患者累计人次989万人次，764万家庭用户，平台注册用户累计1015万个。2020年1月20日经国家专家组确认新冠病毒存在人传人现象，被告的研发和运营团队加班加点投身抗疫的战斗中，新增上线新冠自查模块、疫情问答模块、新冠××风险人群AI追踪平台模块、疫情物资商城模块、专家团队在线义诊免费图文咨询和视频问诊的互联网医院小程序上线、银联云闪付开通疫情咨询专栏等内容。即使遇到经营困难、疫情影响等，被告从未放弃过“让健康来之容易”的企业使命。综上，恳请法庭在查明事实的基础上，依法审理，酌情考虑，公正裁决。本院经审理认定事实如下：一、2019年3月27日，原告作为出借方，被告作为借款方，双方签订了一份《借款协议》，约定被告向原告借款150万元，借款期限自实际收到款项之日至2019年4月10日，借款利息为年10％。被告如逾期不还借款，原告有权追回借款本息，并按同期贷款利息率加收罚息，诉讼产生的受理费、保全费、担保费、律师费等由违约方承担。合同中还约定了一些其他的权利和义务。二、2019年3月29日，原告通过银行转账向被告支付了借款150万元。被告向原告出具了收据，载明被告已收到原告借款150万元。三、因被告未能按期还款，2019年4月10日，原、被告双方签订《借款协议－关于借款延期的补充协议》，同意还款期限延长至2019年4月30日。2019年4月30日，被告通过银行转账向原告还款5万元。2019年4月30日，原、被告双方又签订《借款协议－关于借款延期的补充协议2》，同意剩余本金145万元还款期限延长至2019年6月15日，并自2019年4月11日起按照原《借款协议》的约定计收罚息。2019年6月15日，原、被告双方又签订《借款协议－关于借款延期的补充协议3》，同意剩余本金145万元还款期限再次延长至2019年7月30日，并自2019年4月11日起按照原《借款协议》的约定计收罚息。但至今被告仍未依约归还借款本息。四、因本案诉讼，原告委托广东华商律师事务所的律师代理本案，并已支付了8000元的前期基础律师费。另外，原告在本案中申请了诉讼保全，并支付了保全担保费1600元。五、庭审中，被告对原告诉讼请求所确认的本金145万元以及截至2019年12月10日的利息146427元均无异议，对同期贷款利率按照年4.75％标准计算也无异议。但被告要求原告给予较长时间的还款期，双方协商未果。本院认为，本案为民间借贷纠纷。根据法律规定，合法债务应当清偿。法院认定民间借贷事实，应当根据当事人提交的证据，结合出借人的经济能力、金额大小、交易方式、交易习惯和当事人之间的亲疏关系等因素，运用逻辑推理和日常生活经验，依据民事诉讼高度盖然性的证明标准，综合进行判断。本案中，原告已经提交了借款协议、银行回单、借据以证明被告借款150万元的事实，被告2019年4月30日归还5万元，原告主张按照145万元计算本金，并无不当，本院予以采纳。被告在多次延期后仍未能归还借款本息，构成违约，应当承担继续偿还的借款本息的责任，因此原告要求偿还借款本金145万及截至2019年12月10日的利息及罚息146427元[计算过程：1500000×10%÷360×12+1500000×(10%+4.35％）÷360×20+1450000×（10％+4.35％）÷360×224]，本院予以支持。2019年12月11日之后的利息及罚息应按照年利率14.35％的标准支付至款项付清之日止。关于原告请求的律师费，原、被告在涉案借款合同中有明确约定，该合同约定是双方当事人的真实意思表示，合法有效，被告应当按照该约定支付原告为主张本案债权而支出的相关费用。原告已经提供了委托代理合同以及金额为8000元律师费发票及转账记录为证，原告请求被告支付律师费的诉讼请求，本院仅支持已实际支付的8000元的前期基础律师费。关于原告主张的保全担保费1600元，原、被告在涉案借款合同中明确列明并有相应的支付的合同及票据为据，因此，原告要求被告支付保全担保费1600元的诉讼请求，于法有据，本院也予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告广东天泽阳光康众医疗投资管理有限公司应于本判决生效之日起十日内向原告深圳市云帕斯科技开发有限公司偿还借款本金145万元并支付截至2019年12月10日的利息及罚息146427元，并支付2019年12月11日之后的利息及罚息（利息及罚息以145万元为基数，按照年利率14.35％的标准，从2019年12月11日起计付至款项付清之日止）；二、被告广东天泽阳光康众医疗投资管理有限公司应于本判决生效之日起十日内向原告深圳市云帕斯科技开发有限公司支付前期基础律师费8000元及诉讼保全担保费1600元；三、驳回原告深圳市云帕斯科技开发有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费9861元、保全费5000元，由原告负担861元，被告负担14000元，前述费用原告已预付，由本院予退回原告14000元。被告应于本判决生效之日起七日内向本院缴纳案件费用14000元，拒不缴纳的，本院依法强制执行。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审判员  杨丽茵二〇二〇年三月二十五日叶文佳书记员     柏榕楠