江西省丰城市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）赣0981刑初757号公诉机关江西省丰城市人民检察院。刑事附带民事诉讼原告人叶某，女，1965年2月17日出生，汉族，丰城市人，家住丰城市。刑事附带民事诉讼原告人甘某1，男，1963年9月23日出生，汉族，丰城市人，家住丰城市。刑事附带民事诉讼原告人甘某2，男，1988年9月10日出生，汉族，丰城市人，家住丰城市。被告人甘建峰，男，1974年6月27日出生于江西省丰城市，汉族，初中文化，务工，家住丰城市。2019年7月9日被广州市公安局公共交通分局员村站派出所抓获，同年7月19日因涉嫌犯故意伤害罪被丰城市公安局刑事拘留，同年8月14日被宣布逮捕。现羁押于丰城市看守所。辩护人徐勇，广东寮城律师事务所律师。被告人甘建波，男，1978年8月21日出生于江西省丰城市，汉族，初中文化，司机，家住丰城市。2019年5月23日被汕头市金平分局岐山派出抓获，同年5月28日因涉嫌犯故意伤害罪被丰城市公安局刑事拘留，同年6月26日被宣布逮捕。现羁押于丰城市看守所。江西省丰城市人民检察院以丰检公诉刑诉（2019）729号起诉书指控被告人甘建峰、甘建波犯故意伤害罪，于2019年11月20日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。丰城市人民检察院检察员罗某1出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人叶某、甘某1、甘某2，被告人甘建波、被告人甘建峰及其辩护人徐勇到庭参加诉讼。现已审理终结。丰城市人民检察院指控,2006年9月21日晚，丰城市秀市镇畲里村白竹山组村民甘某1因宅基地规划收费一事与被告人甘建峰（时任秀市镇畲里村委会主任）的叔叔甘新根发生口角，并引发肢体冲突，甘建峰见其叔叔甘新根挨打后，也与甘某1发生了肢体冲突，后经人拦阻散开，三人均有不同程度的受伤。2006年9月22日，经法医鉴定，甘新根、甘建峰伤情均为轻微伤甲级。2006年9月23日19时许，被告人甘建波、甘建峰和甘新根之子甘俊义（在逃）、甘新根（2006年作行政处罚）等人来到甘某1家，被告人甘建波、甘建峰和甘俊义等人分别手持茶树棍和铁棍将被害人甘某1、叶某、甘某2三人打伤，随后逃离现场。经法医鉴定，叶某伤情构成轻伤甲级;甘某1伤情构成轻微伤甲级；甘某2伤情构成轻微伤丙级。2006年10月24日，甘某1一方收到以甘新根名义支付的赔偿款7200元。针对上述,公诉机关提供了扣押清单、摄影照片,常住人口信息表、在逃证明等，证人证言,被害人甘某1、叶某、甘某2的陈述;被告人甘建波、甘建峰的供述与辩解;法医鉴定意见;辨认笔录等证实。公诉机关认为，被告人甘建波、甘建峰，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为应当以故意伤害罪追究其刑事责任，建议本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款之规定判处。附带民事诉讼原告人叶某、甘某1、甘某2诉称，由于被告人甘建波、甘建峰等人的故意伤害行为，致使叶某轻伤甲级、甘某1轻微伤甲级、甘某2、轻微伤丙级，并均住院治疗（其中叶某住院19天，花去医疗费7466.27元；甘某1住院20天，花去医疗费3528.63元；甘某2住院5天，花去医疗费2293.11元），故要求二被告人赔偿其医疗费、误工费、护理费、交通费、伙食补助费、营养费、精神损害抚慰金等共计415790元。三附带民事诉讼原告人提供了身份证、医药费发票及用药清单、出院记录及出院证明等证据。被告人甘建波对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议。对附带民事诉讼部分表示愿意赔偿并要求依法计算。被告人甘建峰当庭认罪，对附带民事诉讼部分表示愿意赔偿并要求依法计算。辩护人徐勇提出，刑事部分：被告人甘建峰属从犯,涉案情节轻微,认罪态度好,有悔罪表现,系初犯、偶犯，当年积极赔偿了被害人，被害人也有一定的过错，要求对被告人甘建峰从轻处罚，判处缓刑。民事赔偿部分：甘某2住院系治疗腺瘤，与本案无关，应参照法医鉴定金额200元给付；叶某、甘某1误工费、护理费应以实际住院天数计算，住院伙食补助费、营养费分别应以实际住院天数按每天50元、30元计算，交通费应以实际住院天数每天10元计算，精神损害抚慰金不应支持。经审理查明2006年9月21日晚，丰城市秀市镇畲里村白竹山组村民甘某1因宅基地规划收费一事与被告人甘建峰（时任秀市镇畲里村委会主任）的叔叔甘新根发生口角，并引发肢体冲突，甘建峰见其叔叔甘新根挨打后，也与甘某1发生了肢体冲突，后经人拦阻散开，三人均有不同程度的受伤。2006年9月22日，经法医鉴定，甘新根、甘建峰伤情均为轻微伤甲级。2006年9月23日19时许，被告人甘建波、甘建峰和甘新根之子甘俊义（在逃）、甘新根（2006年作行政处罚）等人来到甘某1家，被告人甘建波、甘建峰和甘俊义等人分别手持茶树棍和铁棍将被害人甘某1、叶某、甘某2三人打伤，随后逃离现场。被害人叶某、甘某1到丰城市人民医院住院治疗，叶某住院19天，花去医疗费共计人民币7466.27元；甘某1住院治疗20天，花去医疗费共计人民币3528.63元。经法医鉴定，叶某伤情构成轻伤甲级;甘某1伤情构成轻微伤甲级；甘某2伤情构成轻微伤丙级。2006年10月24日，甘某1一方收到以甘新根名义支付的赔偿款7200元。上述事实，有公诉机关提交，并经法庭举证、质证的下列证据证实：一、物证丰城市公安局扣押物品清单及摄影照片，证实案发后扣押甘新根铁棍一根。二、书证1、(1）受案登记表、受案回执，证实案件来源于2019年4月24日上午甘某2举报线索，甘某2称2006年已到派出所报案，经查该案于2006年9月23日受理并开展调查，案件名为甘新根故意伤害案（因一案一码重新立案）。（2）接受刑事案件登记表，证实案件来源于2006年9月23日甘某1的报案。（3）关于甘新根等人故意伤害一案的调查报告，证实2006年9月30日，丰城市公安局秀市派出所对甘新根等人故意伤害案的调查情况，调查报告中阐述9月23日晚甘新根纠集甘俊义、侄子甘建峰、甘建波及社会青年（均在逃）窜至甘某1家用铁棍和菜木棍子殴打甘某1和叶某、甘某2。2、（1）立案决定书，证实丰城市公安局以甘新根故意伤害案立案，时间为2019年5月11日（因一案一码，重新立案）。（2）立案决定书，证实丰城市公安局于2006年9月29日以甘新根故意伤害案立案。（3）呈请刑拘报告书、呈请延长拘留报告书、拘留证、呈请解除刑拘释放报告书、行政案件审批表、公安行政处罚审批表、公安局公安行政处罚告知笔录、公安行政处罚决定书、代收罚款收据、呈请传唤报告书、传唤通知书等，证实甘新根于2006年10月27日被释放，2006年10月30日被处以行政处罚，罚款五百元，（解除刑拘理由是叶某伤情不是甘新根造成）。(4）常住人口信息表，证实甘建峰、甘建波符合本案主体资格。(5）在逃人员登记表，证实甘俊义现在逃。(6）违法犯罪记录查询，证实未发现甘建峰、甘建波有其他违法犯罪记录。(7）抓获经过，证实2019年7月9日15时45分，广州市公安局公共交通分局员村站派出所将甘建峰抓获；2019年5月23日10时30分，汕头市金平分局岐山派出所将甘建波抓获。(8）送押人员通知书、出所登记表，证实2019年5月23日至2019年5月28日，甘建波被临时寄押于汕头市看守所。(9）办案说明，证实因案件发生在2006年，现已无法找到作案工具茶树木棍。(10）办案说明，证实杨鹏称亲眼看到甘某2用砖头砸伤甘建峰，联系杨鹏后，其人在广州，无法回来制作笔录。(11）甘某1提交的控告信。(12）甘某1于2006年10月21日出具的关于申请追究甘新根等人刑事责任报告，证实其对2006年10月21日的民警调解未能接受，特申请法律程序追究甘建峰、甘建波、甘俊义、甘新根等人的刑事责任；（13）丰城公安局秀市派出所于2006年10月4日出具的证明，证实甘建波、甘建峰、甘俊义三人殴打人以后，一直在外逃。(14）丰城公安局秀市派出所于2006年10月30日出具的证明，证实因甘俊义等人一直在外逃，故无法找到当时实施殴打的木棍。三、证人证言1、证人罗某2（秀市镇畲里村委会书记）的证言，证实据我了解，甘建波是一直在外开长途车，在外十五六年，甘建峰全家都在外面打工，一直到现场都是，甘建峰以前是村委会主任，打架后秀市镇政府处分了他，后他就出去打工，听说是在外开车。就是过年会回来。甘建峰在2000年在畲里包了山，除掉杂草个把月就会出去，过年都很少回来。2、证人甘某3（秀市镇畲里村白竹山组小组长）的证言，证实我一直生活在白竹山家里，我认识甘建峰，他在2006年离开村委会工作后一直在外面打工，平时他过年时会回家几天，过完年就会去外地。2017到2018年6月他家做了房子，做完房子他就出去打工了。2006年打架后，甘建波到外面躲了一阵子，过年有时回家，基本上在外面帮别人开车。2007年甘建波在家做房子，他老婆在家负责做房子，他偶尔回来一下，一年中只有几天时间在家里。3、证人甘某4的证言，证实2006年9月23日晚7时许，我看到我哥哥甘俊义和甘建波往甘某1家方向走，然后过了一会我听到甘某1那边在大喊大叫，说在打架，然后我就去喊我伯伯甘新根，之后我就回到我父亲家，也没有出去，当时我怀着小孩也不方便走动，我伯伯去没去甘某1家我就不清楚了。4、证人甘某5的证言，证实2006年9月23日晚八点左右，我亲眼看到甘建波、甘新根、甘建峰、甘俊义还有几个我不认识，大概有六个，他们手拿木棍到甘某1家，几人拿木棍打甘某1一家人，他们几人把甘某1打的脸部流血，甘某1老婆叶某被他们打的门牙都掉了，他们殴打了有十分钟左右，后有人报警，几分钟后秀市派出所的民警来了，他们就逃跑了。我没有参加2006看9月21日晚上的会，但我听说是因这个会，甘某1提出他做的房子不要交钱，甘建峰要他交钱，甘某1和甘建峰就吵起来了。5、证人邹某的证言，证实2006年9月21日晚村小组召开社员会为村上放地基建房子的事，当时甘某1与甘新根发生矛盾引起打架，甘新根、甘建峰被甘某1打出血，后听说2006年9月23日晚7点左右甘建峰带人把甘某1一家打伤了。我是后来去的现场。6、证人甘某6的证言，证实2006年9月甘某1等家人被打伤是晚上的事，我没在场，第二天早上，我听村上人说甘某1、叶某、甘某2一家被甘建峰等人打伤了。甘建峰是我村委会的二把手。7、证人刘某（甘某1母亲）的证言，证实当晚被打时，我听到我孙子甘某2和儿媳叶某在喊救命，我就出来，看到甘建峰站在我儿子甘某1房子旁边的巷子旁，我就拿着一根竹竿用来当拐杖向甘建峰走去，甘建峰就说：你也来送死啊。然后就把我一掀，掀翻在旁边的水沟里，我就听到旁边的人说：不能这样打啊，过了一、两分钟，我就看到有两、三人拿着棍子（茶树棍）从甘某1家跑出来，然后就都跑了。我还听到其中有人丢了下手里的东西。后来我老头也来了。8、证人甘某7（甘某1父亲）的证言，证实2006年9月23日晚，我和我妻子听到孙子甘某2喊救命，我妻子先出去，我接着跟出去，我看到有四、五人拿着棍子（有60-70公分左右长，我估计是茶树棍）往后门边跑了，叶某倒在厨房门口，甘某1倒在门口场子上，然后听到旁边有人说甘建峰等人不能这样打人。9、证人吴某（本案2006年办案民警）的证言，证实甘某1一家被伤害案是我办理的。当时办案民警还有杨六兴、黄燕龙，主要是我在办理。2006年9月23日晚，派出所民警全部到场了，我到现场时，打人的基本上跑了，只剩下甘新根在场，后甘新根被刑事拘留，之后被依法取保候审。当时甘建峰、甘建波、甘俊义都外逃，未及时抓捕归案，甘建峰因此被撤销在村委会的职务。甘某1一家来派出所举报，我们就会去抓捕，也到三人家里找过，但都不在家，我记得有一次得到被害人的举报说有人坐车准备离开，然后潘所长就开车带着派出所值班人员沿秀市到丰城拦车，但是没有抓捕到，我记不清当时是抓捕谁。当时无网上追逃等系统，无法上网追逃。案件没有办结，当时我们办理案件时嫌疑人未到案，无法办结，只是要求甘建峰、甘新根家先赔偿医药费。2007年以后，我们几个办案民警也都陆陆续续调走了，我调走前，案子一直没有办结。四、被害人陈述1、被害人甘某1的陈述，证实2006年9月23日晚上，先是甘建波、甘俊义动手打的，过了两三分钟左右，甘建峰过来，用铁棍打伤我，甘新根是晚一点过来的，看到我夫妻二人倒在地上，就没动手打我的。甘建峰打我时只有我自己在场，不知道其他人看到了没有，我看到我母亲用竹篙敲甘建峰时，甘建峰用手一掀，把她掀到水沟里，其他也有人看到，但他们不会出来作证。打架时用的茶树棍子是甘建波他们带过来的，后来我听村里人说有人看到，但是没有人会出来作证。打完架后他们把棍子带走了。后来派出所的黄所长和吴某等人都到了现场，甘建峰等人都跑了。我向派出所提供了好多次线索，派出所也实施过抓捕，但一直未抓到人。我还向宜春市和丰城市政府和公安部门控告过，但都没有得到满意的答复。在这事发生的前几天我用应急灯将甘建峰打伤。2、被害人叶某的陈述，证实到我家打我们的六个人我只认识甘建峰、甘建波、甘俊义和甘新根。除甘建峰手持铁棍，其余人都拿的木棍。他们五六个人分别从前后门进到我厨房打我们。我们老公被甘建波打得从后门跑的到前门，最后倒在前门口那，这时甘建峰也到了，他没进厨房，他用铁棍打了我老公，我被甘俊义打得倒在厨房前门墙角。我亲眼看到我家婆用竹竿想打甘建峰时，甘建峰直接把她掀到水沟里去了。甘建峰用铁棍打我老公，甘俊义用棍子打我，其他几个对我儿子拳打脚踢，我和我老公都打得满身是血。我老公头部被打裂，我牙齿被打掉七个，右嘴角缝针。我被甘俊义打倒后，甘新根就没动手打我，他到处找我儿子，问这小子跑哪去了。我儿子就跑，甘建峰见他跑又追出去。3、被害人甘某2的陈述，证实2006年9月23日晚7点半左右，我和我父亲在外面做事回来，我一家人在家准备吃晚饭，我看到甘建波拿着一根茶树棍子从我家厨房后门口进来，说你也会打架呀，便用茶树棍打我父亲，甘建峰、甘俊义、甘新根及几个不认识的人也冲过来，甘建峰拿了一根约一米长的铁棍，其他人拿茶树棍朝我父母亲身上乱打，我见后就赶紧从厨房前门跑，甘建波没拦住我，甘建峰用铁棍打了我，然后我就往我奶奶家跑，边跑边喊“救命”，我奶奶也出大喊，跑出去在墙角时碰到甘建峰，然后村里好多人围过来，他们就跑了，之后我才回家，后我看到我父亲甘某1和我母亲叶某倒在厨房地上。2006年9月21日队里为征山建房的事开会，我家人与当时畲里村委会副书记甘建峰的叔叔甘新根发生口角，引起打架，派出所民警出警并叫双方在一起进行调解，我父亲甘某1也交了3000元医药费进行调解，但甘新根、甘建峰没有同意进行调解。2006年9月23日晚，甘建波、甘建峰带了5、6人到我家把我一家三人打伤，事后民警对我们进行调解，甘建波、甘建峰一方愿意赔偿我一家7000元医药费。当时我一家人不同意调解，我一家人都要求追究甘建波、甘建峰等人的刑事责任，但7000元医药费我母亲叶某最后也拿了。甘俊义和甘建波之前就在外打工，打完架后躲在外面，逢年过节回家，在家待几天就走，甘建峰在后来派出所到医院找我一家人谈话后，听说会判刑，要坐牢，也躲到外面，逢年过节或有事才会回来。甘建峰是打架前就承包了山，有时也会回来。打完架后的前面几年我一家人都会去告他们，会去向派出所提供线索，派出所也会派人去抓，甘建峰听到消息后就会跑出去，我们没去反映，甘建峰就会在家多待一段时间，大部分时间还是在外面。五、被告人及同案人的供述1、同案人甘新根的供述，证实因我村山上规划村容村貌建设，在本月21日晚村干部甘建峰（我侄子）召开全村村民开会，主要是如在山上征地建房的要交5000元到村小组，因甘某1弟弟甘小明在这次规范的范围后面山上已经征了一块地的房屋，并且是通过村委会以及镇土管所批准征的，所以他不同意，但甘小明同意出征地的钱，甘某1就在会上骂，我对他说你骂谁，甘某1就说骂我，说我当时从中作梗，我当时就说你再骂我，我就要打你，结果甘某1又骂我一句，我就在他脸上打去，甘某1就用晚上用的应急灯朝我的额头部打过来，当时被打出血，我村的村民还有甘某1的家人过来拖，拖架时甘某1朝我用应急灯打，我侄子甘建峰看到我们在打架就从家里出来，问什么事，甘某1的儿子甘某2误认为甘建峰会打甘某1，就在地上捡起一块石头朝甘建峰打过去，打中甘建峰头部出了血，后我从家里拿凳子出来准备打甘某1，结果甘某1和他的儿子甘某2就跑了。村委会书记甘树金报警，不久民警就来了。因21日晚我儿子甘俊义和我侄子甘建波觉得那天打架吃了亏，所以他们就去甘某1家报复。23日晚我在打吊针，打完后听我侄女说我侄子甘建波、甘建峰和我儿子跑到甘某1家在打架，我到现场看到甘俊义、甘建波用柴木棍子在打甘某1，当时甘某1的老婆躺在厨房门口喊救命。我只带了一只应急灯去。我不清楚甘建峰当时有没有在场，我是后面去的。2、被告人甘建峰的供述，证实2006年9月的一天，因我任村委会村主任，负责召开白竹山小组村民规划地基户主大会，我把上级文件传达了。会后，我坐在院子里听到吵架声便出去，看到我叔叔甘新根一脸的血，旁边的人就说是甘某1打伤的，我便用手抓到甘某1，甘某1用手上的应急灯砸伤了我的眼睛，我也还手打了他一拳，然后旁边的人来劝架要我松手，我说等警察来，后我因左边眼睛好疼，模糊，我就松手了，甘某1一家就走了，之后警察也到了现场，我便去医院处理伤口，住了一夜。在我处理伤口时，我接到甘某1弟弟甘小飞电话说会回来解决。过了三天左右，我弟甘建波和甘俊义就到甘某1家把他夫妻二人打伤，打完架后他们就躲到外面去了，我在家待了两天也出去躲了起来。3、被告人甘建波的供述，证实当晚我和堂兄甘俊义去甘某1家找甘某1,我是从厨房后门跑进去喝了一句，甘某1就往后门跑,甘某1老婆叶某和儿子甘某2就往厨房前门跑，我用手抓甘某1但没抓住，我另一只手就从甘某1厨房墙边的柴堆上拿起一根粗5-6公分，长约50-60公分的柴就往甘某1身上打，甘某1没走几步路就倒在地上，两只手抱着头，蜷着身子，我在他上身位置踢了他几脚，他没反抗，也没站起来，依旧蜷着身子。我听到前面好大动静，听到甘某2在前面大声喊，还听到打电话给甘小飞，我便往山上跑，躲在山上听动静，后我听到动静越来越大，我就从山上往村口跑，过了一分钟左右，我就打电话给我堂兄甘俊义，询问他人在哪，前面发生了什么事，甘俊义说他也跑到山上来了，说甘某2跑了，叶某被他打伤了。后我们两就一起躲到我姨父徐连生家（已死亡），第二天就直接躲到丰城市老火车站旁边的小旅馆。我和甘俊义都没带工具去。去甘某1家之前我跟甘建峰说过去找甘某1，甘新根也看着我们俩去了甘某1家。打完架后我听说派出所介入了，甘新根被派出所拘留了一个月，甘新根赔偿甘某1一家人医药费，还作了罚款。我们打伤甘某1一家是因为前几天晚上我叔叔甘新根和我兄甘建峰被甘某1用应急灯打伤才打了甘某1及其家人。我与堂兄甘俊义当天晚上就跑了，我第二天就从丰城坐车去武汉了，我堂兄也是一直在外面打工。我躲之前通知了我叔叔甘新根，事后我和甘建峰电话联系了，他说我先不要露面。六、鉴定意见丰城市公安局法医室法医活体损伤检验书，证实甘新根、甘建峰的伤势为轻微伤甲级；甘某1伤势为轻微伤甲级；叶某伤势为轻伤甲级；甘某2伤势为轻微伤丙级；七、勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录1、辨认笔录，证实甘某1辨认出甘建峰、甘俊义、甘建波、甘新根，甘某5辨认出甘建峰、甘俊义、甘建波、甘新根。2、现场平面示意图。上述证据，能相互印证，本院予以确认。三附带民事诉讼原告人各自提供的证据有：1、身份证复印件；2、住院检查、治疗相关记录；3、出院记录；4、医药费发票及用药清单。另叶某、甘某1提供了出院证明。二被告人及辩护人徐勇提出甘某2治疗甲状腺，不是治疗伤，不应赔付，愿依法赔偿三被害人的损失。本院认为，被告人甘建波、甘建峰伙同他人持凶器故意伤害他人身体，致一人轻伤二人轻微伤，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。本案属共同犯罪。辩护人徐勇提出被告人甘建峰认罪态度好，系初犯、偶犯的辩护意见与本案的事实、证据相符，本院予以采纳。被告人甘建峰积极参与故意伤害行为不应认定为从犯,涉案情节不轻微,其虽表示认罪，但未如实供述其全部犯罪事实，不应认定其有悔罪表现,当年是甘新根赔偿了被害人而不是甘建峰，故不应认定甘建峰积极赔偿被害人，被害人虽对第一次打架虽有一定的过错，但在本案中是被告人甘建峰等人持凶器到被害人家殴打三被害人，本案中被害人没有过错。故对辩护人其他辩护意见本院不予采纳。被告人甘建波到案后如实供述自己的犯罪事实,属坦白,依法可从轻处罚。二被告人自愿将依法计算的赔偿款交至法院，且庭审中表示认罪,均可酌情从轻处罚。被告人甘建峰、甘建波的故意伤害行为给附带民事诉讼原告人叶某、甘某1、甘某2造成经济损失，应该依法赔偿。对甘某2的赔偿请求，二被告人及辩护人认为住院治疗与本案无关，不属赔偿范围。本院认为因甘某2提供的证据不能证实是因本案而产生的费用，但其确实被殴打，其赔偿金额可参照法医验伤的诊疗费200元予以赔偿，其他诉讼请求不予支持。对叶某、甘某1要求二被告人承担民事赔偿责任，二被告人及辩护人亦表示愿意依法赔偿医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费，本院可以支持二被告人的意见。但误工费、护理费应结合实际住院天数结合医嘱计算。故附带民事诉讼原告人诉讼请求中的合理损失有：1、医疗费，经本院审查医疗费票据、病历资料等证据，核实原告的医疗费为11194.90元（其中叶某7466.27元、甘某13528.63元、甘某2诊疗费200元）；2、误工费参照2018年城镇私营单位分行业农、林、牧、渔业就业人员年平均工资29800元/年计算，结合原告人住院天数及医嘱，误工费计算金额为14728.73元，其中叶某为9019.92元（29800元/年÷12个月÷21.75天×79天），甘某1为5708.81（29800元/年÷12个月÷21.75天×50天）元；3、护理费，参照2018年城镇私营单位居民服务行业就业人员年平均工资37476元/年计算，结合原告人住院天数，护理费计算金额为5592.39元，其中叶某为2724.50元（37426元/年÷12个月÷21.75天×19天），甘某1为2867.89元（37426元/年÷12个月÷21.75天×20天）；4、住院伙食补助费核定为1950元，其中叶某为950元（50元/天×19天），甘某1为1000元（50元/天×20天）元；5、营养费核定为1170元，其中叶某为570元（30元/天×19天），甘某1为600元（30元/天×20天）；6、交通费，原告人未提供相应的车船票，结合住院天数和地址等因素，酌定被害人的交通费为390元，其中叶某为190元（19天×10元/天），甘某1为200元（20天×10元/天）。精神损害抚慰金因属精神赔偿范畴，本院不予支持。综上被害人的经济损失合计为35026.02元。为了维护社会秩序，保护公民的人身权利不侵犯，根据被告人犯罪的事实、性质、情节、认罪态度和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第三款、第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十三条，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百三十八条、第一百五十一条，第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：一、被告人甘建峰犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零一个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年7月9日起至2020年8月8日止）。二、被告人甘建波犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零四个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年5月23日起至2020年9月22日止）。三、被告人甘建波、甘建峰应赔偿附带民事诉讼原告人叶某、甘某1、甘某2各项经济损失共计人民币35026.02元（此款限判决书生效后一个月内付清），二被告相互承担连带赔偿责任。四、驳回附带民事诉讼原告人叶某、甘某1、甘某2的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省宜春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  罗应亮人民陪审员  康永肖人民陪审员  丁一萍二〇二〇年三月二十三日书 记 员  涂苏西附：一、《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第三十六条第一款由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。二、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担责任。第十三条法律规定承担连带责任的，被侵权人有权请求部分或全部责任人承担责任。三、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条被害人因人身权利受到犯罪侵犯或者财物被犯罪分子毁坏而遭受物质损失的，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼；被害人死亡或者丧失行为能力的，其法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理。第一百五十一条附带民事诉讼当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。第一百五十五条第一款对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为所造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。第二款犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。