四川省江油市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川0781民初4884号 原告：江油市智多星电子科技有限公司，住所地四川省江油市工业园区创元路南段科技孵化园，统一社会信用代码91510781356263995E。 法定代表人：何少龙，该公司经理。 委托诉讼代理人：赵军，江油市中坝法律服务所法律工作者。 被告：中科西奥电梯有限公司，住所地四川省绵阳市游仙区石马镇翠屏村、解放村4幢，统一社会信用代码91510704092114493N。 法定代表人：王小平，该公司总经理。 委托诉讼代理人：段俊强，四川科通律师事务所律师。 委托诉讼代理人：欧阳名飞，四川科通律师事务所律师。 被告：宁选辉，男，生于1989年7月8日，汉族，云南省宣威市人，现住四川省江油市。 委托诉讼代理人：谷梓君，江油市维权法律服务所法律工作者。 原告江油市智多星电子科技有限公司（以下简称“智多星公司”）诉被告中科西奥电梯有限公司（以下简称“西奥公司”）、被告宁选辉追偿权纠纷一案，本院于2019年10月10日立案受理，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告智多星公司的法定代表人何少龙及其委托诉讼代理人赵军、被告西奥公司的委托诉讼代理人段俊强和欧阳名飞、被告宁选辉及其委托诉讼代理人谷梓君到庭参加了诉讼,本案现已审理终结。 原告智多星公司向本院提出诉讼请求：1、判令被告西奥公司、被告宁选辉立即向原告返还垫付的医疗费、法医鉴定费、检查费、交通费及其他相关费用合计109,003.35元。2、本案受理费由被告西奥公司承担。庭审时，原告智多星公司将诉讼请求变更为：1、判令被告西奥公司向原告足额返还垫付82,324.13元（第一次住院医疗费65,884.34元、第二次住院费11,152.88元、急诊费1618.50元、第一次鉴定费1,000元、第二次鉴定费1,000元、鉴定门诊检查费1,348.41元、到绵阳重新鉴定车费320元），原告智多星公司自愿放弃其他诉讼请求。2、本案受理费由被告西奥公司承担。事实及理由：2018年7月4日，被告宁选辉因在雇佣活动中遭受到侵权人被告西奥公司尚未经过调试使用交付用户前的电梯伤害，被告宁选辉受伤后，原告、工程建设单位和被告西奥公司经协商一致同意“为了保障受害人及时得到有效救治及治疗，保障其合法权益，以先行垫付的方式保障其治疗”，其中建设单位从应付被告西奥公司的电梯尾款中转付50,000元给原告，该款用于垫付了被告宁选辉部分医疗费；原告又垫付了被告宁选辉住院期间医疗费和治疗费31,314.94元和二次法医鉴定费、检查费、交通费及其他相关费用27,688.41元，合计109,003.35元。2019年3月22日，宁选辉诉至法院，法院判令被告西奥公司承担90%的赔偿责任即314,047.98元，被告宁选辉承担10%的责任即34,894.22元。在被告宁选辉救治过程中，原告向被告宁选辉垫付各项相关费用合计82,324.13元，被告西奥应当向原告返还。 被告西奥公司辩称：1、被告西奥公司未收取原告智多星公司垫付的款项，原告主张被告西奥公司返还该笔款项无事实依据和法律基础。2、原告主张返还费用超过其追偿范围，原告对朵丁雅舍酒店垫付的50,000元，无权追偿。3、案件受理费不应由被告西奥公司承担。 被告宁选辉辩称：1、被告宁选辉与原告智多星公司系雇佣关系，原告智多星公司作为雇主赔偿责任，原告要求被告宁选辉返还 不能成立，请求驳回原告的诉讼请求。 本院经审理认定事实如下： 2018年7月1日，被告宁选辉受原告智多星公司雇请到江油市雅舍酒店处为酒店安装监控系统。同年7月4日12时许，被告宁选辉受原告智多星公司法定代表人何少龙安排在江油市雅舍酒店电梯井内1楼和2楼之间拉监控线（穿线）时被告西奥公司尚未交付江油市雅舍酒店使用的电梯挤压致伤（案外人启动），后被送往江油市第二人民医院住院治疗，经诊断“1.骨盆骨折双下肢功能障碍性功能障碍？；2.左足第2、3、4跖骨远端骨折；3.后尿道损伤、膀胱挫伤；4.失血性休克；5.肠系膜损伤；6.右侧腹股沟区皮肤挫裂伤；7.腹腔闭合脏器损伤；8.腹腔积液；9.右侧腰部血肿；10.精索静脉曲张”。 被告宁选辉前后住院共计104天，原告智多星公司先后支付被告宁选辉医疗费用78645.72元（即2018年7月4日至9月7日期间住院费用65884.34元，2018年9月8日至10月17日期间住院费用11152.88元，2018年7月4日门诊费1618.50元），第一次鉴定费1000元，第二次鉴定费1000.00元、门诊检查费1348.41元和到绵阳的车费320.00元。上述费用包含江油市雅舍酒店经营者吴全平通过微信支付原告智多星公司何少龙1000.00元用于宁选辉医疗费，原告智多星公司与被告西奥公司、江油市雅舍酒店、被告宁选辉四方协商后，由江油市雅舍酒店从应付被告西奥公司电梯货款尾款中转付原告智多星公司50000.00元用于支付宁选辉医疗费用。 2019年3月22日，本院受理宁选辉与西奥公司、中国人民财产保险股份有限公司绵阳市高新技术产业开发区支公司、江油市雅舍酒店、智多星公司生命权、健康权、身体权纠纷一案，于2019年7月4日作出（2019）川0781民初1589号民事判决书，由被告西奥公司对宁选辉的损失348942.20元承担90%的责任即314047.98元，被告宁选辉承担10%的责任即34894.22元，未包原告智多星此次主张垫付的费用。被告西奥公司不服该判决，向四川省绵阳市中级人民法院提起上诉，四川省绵阳市中级人民法院于2019年8月21日作出（2019）川07民终2038号民事判决，判决“驳回上诉，维持原判”。被告西奥公司仍不服，向四川省高级人民法院申请再审，四川省高级人民法院于2019年12月26日作出（2019）川民申6564号民事裁定，裁定“驳回中科西奥电梯公司的再审申请”。 认定上述事实有原告营业执照、被告身份证、企业信息、病情证明书、住院费结算票据、出院证明、（2019）川0781民初1589号民事判决书、（2019）川07民终2038号民事判决书、（2019）川民申6564号民事裁定书、生效证明、当事人的陈述等证据佐证，足以认定。 本院认为，被告宁选辉在从事雇佣中因被告西奥公司公司的过错遭受人身损害，原告智多星公司赔偿了医疗等费用，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。”的规定，原告智多星有权就赔偿的款项向雇佣关系以外的第三人即被告西奥公司进行追偿，被告西奥公司应承担向原告智多星公司返还垫付费用的90%的责任即73191.72元［（65884.34元＋11152.88元＋1618.50元＋1000元＋1348.41元＋车费320元）×0.9，第一次鉴定结论未被生效判决采纳，其鉴定费1000元不予支持］，因原告智多星公司与被告西奥公司、江油市雅舍酒店、被告宁选辉四方协商后，由江油市雅舍酒店已从应付被告西奥公司电梯货款尾款中转付原告智多星公司50000.00元用于支付宁选辉医疗费用，此50000.00元实际为原告智多星公司代被告西奥公司向宁选辉赔偿，原告无权对此笔费用主张追偿，故原告智多星公司可向被告西奥公司追偿的金额为23191.72元。对原告的诉讼请求，本院部分予以支持。 综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款之规定，判决如下： 一、被告中科西奥电梯有限公司于本判决生效后十日内向原告江油市智多星电子科技有限公司支付原告已垫付垫付赔偿费23,191.72元； 二、驳回原告江油市智多星电子科技有限公司的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案减半收取案件受理费929元（已预收1240元，退还原告江油市智多星电子科技有限公司311元），由被告中科西奥电梯有限公司负担262元，由原告江油市智多星电子科技有限公司负担667元。 如不服本判决，可在收到本判决书之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省绵阳市中级人民法院。 审判员  唐海军 二〇二〇年三月五日 书记员  罗 雯 附：相关法律条文： 《中华人民共和国侵权责任法》 第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。 第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。 《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》 第十一条第一款雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。