江苏省南通市中级人民法院 执 行 裁 定 书 （2020）苏06执恢21号之一 申请执行人：陆春晓，男，1982年1月23日生，汉族，住江苏省启东市。 委托代理人:马佳，北京大成（南通）律师事务所律师。 被执行人：张卢平，男，1959年7月22日生，汉族，住江苏省启东市。 被执行人：江苏弘宇电动工具有限公司，住所地江苏省启东市。 法定代表人：张弘宇，董事长。 被执行人：启东尚顶机械有限公司，住所地江苏省启东市。 法定代表人：张卢平，董事长。 被执行人：上海央岛餐饮有限公司，原住所地上海市黄浦区。 法定代表人：张卢平，董事长。 委托代理人：范益明，公司员工，通讯地址启东市。 申请执行人陆春晓与被执行人张卢平、江苏弘宇电动工具有限公司、启东尚顶机械有限公司、上海央岛餐饮有限公司（简称央岛公司）民间借贷纠纷一案，本院（2014）通中民初字第0067号民事调解书已发生法律效力，依该调解：一、张卢平结欠陆春晓本息合计1277万元，分期给付（略）。二、若有任一期未按期足额履行，则陆春晓可就未给付部分申请强制执行。三、江苏弘宇电动工具有限公司、启东尚顶机械有限公司、上海央岛餐饮有限公司对上述义务承担连带责任。四、案件受理费81880元减半收取40940元，保全费5000元，公告费300元，合计46240元，由原告陆春晓负担。 经立案执行，本院作出（2014）通中执字第0379号执行裁定，终结本次执行程序，申请执行标的为1277万元（暂定）。后申请执行人申请恢复处置，本院经公开拍卖央岛公司位于徐家汇路550号201室房地产流拍后，作出（2017）苏06执恢48号之二执行裁定，终结本次执行程序。终本管理期间，本院继续进行以物抵债调解，2020年3月19日，本院依职权恢复执行本案。 关于财产处置分配。原终本时，央岛公司位于徐家汇路550号201室房地产（以下简称央岛公司房地产）设有三项抵押登记：建行启东支行抵押登记时间：2013年7月31日，本案执行时，债权多轮转给上海勤励企业管理（集团）有限公司），最高债权限额8000万元；建行启东支行抵押登记时间：2013年8月1日，2018年期间，中国信达资产管理股份有限公司江苏省分公司持有该资产债权，最高债权限额900万元；李新华抵押登记时间：2014年1月29日，最高债权限额1000万元。原终本恢复期间，本院应陆春晓（首封）申请，拍卖央岛公司上述房地产，经多轮拍卖，均无人报名而流拍，最后一轮流拍保留价为8448万元）。2018年7月16日，无锡黑鹰一号投资企业（有限合伙）申请以物抵债，其执行法院启东市人民法院向本院发函申请分配，执行标的9620万元。经多次组织陆春晓、无锡黑鹰一号投资企业（有限合伙）、李新华、信达资产江苏分公司分配调解，各方意见不一，本院遂终结本次执行程序。 终本管理期间，本院函询税务部门获得以物抵债过户税费初步核定后，于2019年7月31日,作出（2017）苏06执恢48号之三执行裁定书，准予将上海央岛餐饮有限公司在徐家汇路550号201室房地产以物抵债给上海勤励企业管理（集团）有限公司。抵债前，经本院主持调解，上海勤励企业管理（集团）有限公司与陆春晓达成协议，约定待后支付陆春晓100万元等内容，该款提存本院。2020年1月，本院将该100万元转交陆春晓。其间，南通源祥企业服务有限公司以中国信达资产管理股份有限公司江苏省分公司债权受让人为由，对前述以物抵债裁定提出执行异议，后经本院审查及法院释明，其撤回了异议申请。 2020年3月，上海勤励企业管理（集团）有限公司告知本院以物抵债的房地产已过户完毕，并提供了代垫税费票据。同年3月16日，本院经审查，作出（2017）苏06执恢48号之四执行裁定书，确认：（经核算代垫税费）550号201室房地产以物抵债作价额为72215622.62元；陆春晓从上海市徐家汇路550号201室处置中，获执行分配100万元。 另查，2017年3月，陆春晓就本案在启东法院（2016）苏0681执恢96号案件中（中行启东支行诉张卢平等执行一案）,对张卢平上海市徐汇区医学院路15号11F房地产拍卖款，获执行分配303334元。据此，本院查明陆春晓本案共执行到位1303334元。 关于财产申报、执行告知。恢复立案后，本院向被执行人发出执行通知书、财产报告令，督促其履行。被执行人委托代理人参与执行听证，反映张卢平及其被执行人企业财产已被多案查封，无法自行履行；本院向申请执行人送达了举证通知等，申请执行人未能提供其他财产线索。 关于执行财产调查及上门调查。本院通过上级法院财产查询系统，调查了被执行人名下银行帐户、房地产、网络支付平台、工商等项目，未发现执行线索。关于被执行人住所，原终本恢复时已查找，本次恢复未再重复查找，被执行人张卢平拒不告知其住所地，通过委托代理人解决资产处置、拨付问题。 关于失信惩戒、终本告知。2018年8月15日，本院在原恢复执行时，已将被执行人列入限制高消费名单，12月25日，将被执行人列入失信被执行人名单，本次执行，无需对其重复限制。经本案终本约谈，已一次性书面告知原终本后的执行情况，申请执行人表示目前暂提供不出执行线索。 综上所述，本案申请执行标的1277万元（暂定），恢复执行期间到位款为1303334元。 上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执、拨付款项凭证等证据证实。 本院认为，本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。申请执行人主张处置的徐家汇路550号201室处房地产，基于抵押优先权，已依法处置抵债给申请分配人上海勤励企业管理（集团）有限公司，申请执行人通过执行分配调解取得部分款项。经再次网络司法查询，暂未发现被执行人名下其他可供执行财产。综上，本案现无其他财产可供执行，符合终结本次执行的实体及程序要件，依法可予裁决。终结本次执行程序后，被执行人仍应继续履行本案法律文书的义务，不得有转移财产、规避执行等行为，本院仍依法接受申请执行人的申请，不停止对被执行人财产控制性及必要处分措施。据此，依照《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下： 终结本院（2014）通中民初字第0067号民事调解书的本次执行程序。 待今后发现被执行人其他可供执行财产后，申请执行人可向本院申请恢复执行。 本裁定自送达后即发生法律效力。如不服本裁定，可依照《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第六条第一款的规定，在收到本裁定之日起六十日内，向本院递交异议申请书及副本一式三份，向本院提出异议。 审 判 长  钱 锋 审 判 员  姜 凯 审 判 员  孙国祥 二〇二〇年三月二十六日 法官助理  郭炳栋 书 记 员  钱筱敏 附相关法律规定： 《最高人民法院关于适用的解释》 第五百一十九条：经过财产调查未发现可供执行的财产，在申请执行人签字确认或者执行法院组成合议庭审查核实并经院长批准后，可以裁定终结本次执行程序。 依照前款规定终结执行后，申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行，再次申请不受申请执行时效期间的限制。 特别告知： 根据《江苏省高级人民法院关于建立无财产可供执行案件退出和恢复执行机制的若干意见》第五条的规定，现予以告知： 人民法院对以“终结本次执行程序”方式结案的无财产可供执行案件纳入省院研制的“终结本次执行程序案件管理系统”，动态管理满3年，仍未发现可供执行财产或财产线索的，将案件从终本管理系统中退出，不再依职权对案件进行动态管理。此后，申请执行人一旦发现被执行人财产或财产线索，可以向人民法院申请恢复执行。动态管理由本院在查控系统依职权查询，如有可供执行财产，将依法恢复执行程序。 无财产可供执行案件从终本案件管理系统退出后，申请执行人发现被执行人财产或财产线索的，可以申请恢复执行，并提供以下材料： （一）恢复执行申请书； （二）据以执行的生效法律文书； （三）终结本次执行程序裁定书； （四）申请执行人的身份证明和授权委托书以及联系方式； （五）被执行人下落或被执行人财产或财产线索。 附执行进程