四川省叙永县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川0524民初1687号 原告：余清，女，1989年7月8日出生，汉族，住四川省叙永县。 委托诉讼代理人：卢永华，四川辉浩律师事务所律师。 委托诉讼代理人：刘明芳，女，1962年10月17日出生，汉族，住四川省叙永县，系余清母亲。 被告：赵明，男，1989年4月13日出生，汉族，住四川省叙永县。 委托诉讼代理人：郭忠拳，四川精汇律师事务所律师。 原告余清与被告赵明机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年7月5日立案，依法适用简易程序公开开庭审理。原告余清及其委托诉讼代理人卢永华、刘明芳，被告赵明及其委托诉讼代理人郭忠拳到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告余清向本院提出诉讼请求：1.判令被告赵明赔偿原告余清医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费、住宿费、伤残赔偿金、精神抚慰金、精神疾病续医费、鉴定费共计300561.24元（本案审理中，原告变更损失金额为346717.52元）；2.判决被告承担本案诉讼费。事实和理由：2017年1月27日，被告赵明酒后驾驶无牌两轮摩托车搭乘原告余清从叙永县杨武坊方向沿草市街驶往定水桥方向，在行驶至草市街（电力公司宿舍）门口处时，因未尽观察责任，与行人蒋凤鸣发生碰撞后摩托车倒地，造成蒋凤鸣和原告受伤的交通事故。原告受伤后被送往叙永县安民医院住院治疗，因伤情严重，原告被转至西南医科大学附属医院治疗，在西南医科大学住院治疗73天，后转入四川省八一康复中心住院治疗57天。2018年，原告余清向泸州科正司法鉴定中心申请鉴定，经鉴定余清两处十级伤残，精神病续医费6000元。2017年2月13日，叙永县公安局交警大队作出道路交通事故认定书，认定被告负全部责任，原告无责任。 被告赵明辩称，本案基本事实是生活行为，并非交通事故责任承担问题，本案中原告和被告是混合过错，原、被告是同学，发生事故前双方一起聚餐喝酒，被告送原告是一种无偿的行为，原、被告都清楚是酒后驾车和酒后乘车，原告应该和被告平均承担法律责任，被告仅仅对原告在叙永县安民医院产生的医疗费、护理费、住院生活补助费等费用承担相应责任，对于其他费用，被告不予承担。对于交通事故认定书的交通责任赵明全责和原告余清无责的情况，是属实的。当天赵明打电话给余清，余清知道赵明在外面吃烤鱼后表示也想出来吃烤鱼，赵明才骑摩托车去接的余清。 本院经审理认定事实如下：2017年1月26日晚9时许，被告赵明邀约原告余清外出吃夜宵，赵明驾驶无牌普通摩托车从余清家中接走余清，后余清、赵明与案外人王洁、张某等人一起吃夜宵并饮酒，吃过夜宵后，赵明驾驶无牌普通摩托车搭载余清往余清家相反方向行驶。2017年1月27日凌晨2时10分许，赵明驾驶无牌普通摩托车搭载余清从叙永县城杨武坊方向沿草市街驶往定水桥方向，在行驶至草市街（电力公司宿舍）门口处时，因未尽观察责任，与行人蒋某某发生碰撞后摩托车倒地，造成蒋某某、余清、赵明受伤及车辆受损的交通事故。叙永县公安局交通管理大队于2017年2月13日作出道路交通事故认定书，认定本次交通事故赵明负全部责任，余清、蒋某某无责任。 原告余清受伤后被送往叙永县安民医院住院治疗至2017年2月23日，出院诊断为头伤、头顶部皮肤挫裂伤、左侧颧骨眶突、颧弓骨折，出院医嘱建议到上级医院神经外科及五官科进一步检查治疗。2017年2月27日，原告余清至西南医科大学附属医院住院治疗至2017年4月30日，出院诊断为脑外伤综合症、左侧颧弓多发骨折、L4/5椎间盘膨出、L5-S1隐裂、左膝关节腔积液、周围神经病变，出院医嘱为院外注意休息，清淡饮食，院外继续服药，神经内科门诊、脊柱外科、精神科门诊随访，如有不适，及时入院。2018年5月25日，原告余清至西南医科大学附属医院住院治疗至2018年6月5日，出院诊断为脑外伤所致精神障碍，出院医嘱为门诊随访，坚持服药治疗，避免不良刺激。2018年8月15日，原告余清至四川省八一康复中心住院治疗至2018年10月11日，出院诊断为脑外伤后综合症、脊髓损伤？外伤后精神障碍、左侧颧弓多发骨折、C5/6椎间盘轻度膨出、腰椎间盘突出、脊柱小关节紊乱、焦虑抑郁状态。 另，自2017年2月12日至2018年5月4日，原告余清多次至叙永县人民医院门诊检查治疗。原告余清分别于2018年11月16日、2019年5月14日、6月11日、7月17日至泸州市精神病医院门诊检查治疗。原告余清于2018年10月8日至成都市第五人民医院门诊检查治疗，于2018年10月11日至成都神康癫痫医院检查治疗，于2018年11月20日至泸州久正骨科医院检查治疗，于2019年6月7日至泸州市中医医院门诊检查治疗，于2019年12月29日至叙永县人民医院门诊治疗。 原告余清分别于2019年8月22日、9月12日、10月17日、11月18日、12月17日、2020年1月20日至泸州市精神病医院门诊检查治疗。 经余清母亲刘明芳委托，泸州科正司法鉴定中心于2018年11月19日作出鉴定意见：余清目前患有脑外伤所致精神障碍，器质性精神病性症状，评定为精神伤残十级，遗留的精神症状需续医治疗12个月，每月治疗费约500元，续医费为6000元；于2018年12月7日作出鉴定意见：余清所受损失评定为十级伤残，余清的后续医疗费为20000元或以实际产生为准，余清损伤误工期评定为评残之日前一日止，护理期、营养期为住院期间。 本案审理中，经被告赵明申请，本院委托四川中益司法鉴定中心分别于2019年6月11日、2019年6月21日作出鉴定意见：被鉴定人余清目前患有脑外伤所致精神障碍，余清本次交通事故所致伤残程度评定为精神伤残十级，交通事故与伤残为直接因果关系，被鉴定人余清遗留精神症状后续治疗时间为6个月，续医费3000元整；余清因本次交通事故损伤致“左侧颧骨眶突、颧弓骨折”延迟并畸形愈合，遗留张口受限的伤残程度，比照《人体损伤致残程度分级》标准鉴定为十级，误工期为661日，护理期为157日一人护理，营养期为120日，续医费需4000元。 经被告赵明申请，本院委托四川旭日司法鉴定中心对余清医疗费与本次交通事故关联性及本次交通事故相关的医疗费用进行审查。四川旭日司法鉴定中心审查后作出鉴定意见及鉴定补充意见：余清明确属于交通事故完全造成的伤情为：头顶部皮肤挫裂伤、左侧颧骨眶突、脑外伤综合症、外伤后精神障碍、左侧颧弓多发骨折、焦虑抑郁状态；余清的医疗费中，明确属于交通事故作用造成的费用为82308.32元。余清对鉴定意见扣除的医疗费用不认可，认为其产生的医疗费均合理。经本院释明，余清表示不申请鉴定人出庭。 上述事实有原、被告身份证明、交通事故认定书、证人张某证言、汽车客运发票、鉴定意见书、鉴定费发票及收据、微信转账记录、久正骨科医院发票、ＣＴ报告单、ＤＲ报告单、脑电图报告、门诊票据、挂号票据、出院卡片、医疗证明、肌电图／诱发电位报告单、出院证明书、入院记录、出院记录、医嘱记录单、体温单、住院费用清单、病历记录、检验报告单、住院费结算票据、视频脑电监测报告、门诊病历、处方笺、门诊费用明细、医疗费用发票及当事人当庭陈述，在案佐证。 本院认为，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。 一、对原告余清主张的本次交通事故产生的合理损失，结合本案证据认定如下： 1.医疗费，根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明、鉴定意见等相关证据确定为84464.96元（82308.32元+111.04元+2045.6元）; 2.精神疾病后续医疗费，根据两次鉴定意见的续医期意见及原告余清举证的精神病医院门诊票据，该部分续医费已实际产生，按实际产生金额计入第1项医疗费； 3.营养费，根据余清伤残情况、出院医嘱意见、鉴定意见，酌情确定为3600元； 4.住院伙食补助费，根据余清住院情况，参照本地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准，确定为4710元（30元/天×157天）； 5.护理费，余清主张18840元（120元/天×157天），赵明认为按15700（100元/天×157天）计算；余清未举证护理人员收入情况，本院参照治疗所在地护工收入标准确定为18840元； 6.误工费，余清未举证其收入状况，根据余清伤残情况及鉴定意见，结合本案具体情况，参照2018年四川省城镇全部单位就业人员平均工资，酌情确定为92540元（140元/天×661天）； 7.残疾赔偿金，根据司法鉴定意见确定的余清伤残两个十级，参照2018年度四川城镇居民人均可支配收入，确定为73075.20元（33216元/年×20年×11%）； 8.精神抚慰金，根据余清伤残情况及本地司法实践，确定为4400元（40000元×11%）； 9.交通费及住宿费，余清主张5433元。根据余清及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗及司法鉴定需要合理发生交通住宿情况及余清居住地，结合余清举证的车票及住宿发票，酌情确定为4690元（含鉴定意见合理医疗费扣除的陪护床位费）； 10.鉴定费，余清主张6235元。余清主张的该项费用系其在诉讼外单方委托产生的举证费用，不属于民事诉讼中产生的司法鉴定费用，同时其举证的鉴定意见结论也与诉讼中本院委托鉴定机构作出的鉴定意见不完全相符，结合本案具体情况，对该项费用不予支持； 原告余清主张的合理损失共计286320.16元（84464.96元+3600元+4710元+18840元+92540元+73075.20元+4400元+4690元）。 二、原告余清的合理损失赔偿问题。 机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。本次交通事故中，被告赵明饮酒后驾驶无牌普通摩托车搭载原告余清，因未尽观察与行人蒋某某发生碰撞后摩托车倒地，造成蒋某某、余清、赵明受伤。经叙永县公安局交通管理大队作出道路交通事故认定书，认定本次交通事故赵明负全部责任，余清、蒋某某无责任，被告赵明应对本次事故造成原告余清的损失承担赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”原告余清受被告赵明邀约外出吃夜宵并一同饮酒，其明知赵明酒后驾驶摩托车仍然搭乘，对本次交通事故造成自身损害存在过错，依法可以减轻被告赵明的责任，根据本案具体情况，酌情确定被告赵明对原告余清的损失承担85%赔偿责任，即243372.13元（286320.16元×85%）。被告赵明请求在本案中将交通事故发生前，原告余清向赵明借款尚欠的1000元进行品迭，余清不同意品迭，并认为其之前已微信向赵明转账还款，是赵明不收。余清与赵明之间的借款纠纷系本次交通事故发生前产生，双方存在争议，与本案不属于同一法律关系，在本案中不予品迭，由双方另行依法处理。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第八条、第二十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，判决如下： 一、被告赵明于本判决生效之日起十五日内赔偿原告余清243372.13元； 二、驳回原告余清的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费6501元，减半收取计3250.50元，由原告余清负担968.50元，由被告赵明负担2282元，前述余清、赵明各自负担的案件受理费，限于本判决生效之日起十日内向本院交纳；诉讼中被告赵明申请鉴定产生的鉴定费由赵明负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省泸州市中级人民法院。 审判员  郑晓亮 二〇二〇年三月二十五日 书记员  周 云