内蒙古自治区鄂伦春自治旗人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）内0723刑初179号 公诉机关内蒙古自治区鄂伦春自治旗人民检察院。 被告人王某1，男，户籍所在地内蒙古自治区。 被告人曹某，男，户籍所在地内蒙古自治区东头道街医药公司住宅楼106号门市。 被告人王某2，女，户籍所在地内蒙古自治区。 被告人刘某1，女，户籍所在地内蒙古自治区。 被告人李某，女，户籍所在地内蒙古自治区，住鄂伦春自治旗大杨树镇。 被告人刘某2，男，户籍所在地内蒙古自治区。 被告人宋某，女，户籍所在地内蒙古自治区扎兰屯市。 被告人夏某，女，户籍所在地内蒙古自治区，住牙克石市。 鄂伦春自治旗人民检察院以鄂检二部刑诉[2019]52号起诉书指控被告人王某1、曹某、王某2、刘某1、李某、刘某2、宋某、夏某犯诈骗罪，于2019年12月10日向本院提起公诉。本院适用简易程序组成合议庭，2020年1月7日公开开庭审理了本案，公诉机关指派检察员顾会敏出庭支持公诉，八被告人到庭参加诉讼，现已审理终结。 鄂伦春自治旗人民检察院指控，2016年秋，没有在林业局工作过的被告人曹某、王某2、刘某1、李某、刘某2、宋某、王某1、夏某等八人得知赵慧欣（已判刑）能够通过非法途径办理林业局混岗工社会养老保险。女50岁退休，男60岁退休，还可以多开养老金，便自己或者通过他人到赵慧欣所开的大杨树镇新潮服装店找到赵慧欣，将自己的身份证、户口本、照片及数额不等的好处费交给赵慧欣，让其帮助办理林业局混岗工社会养老保险。以便自己到退休年龄可以享受比自由人养老保险待遇更好的林业局混岗工的退休待遇。赵慧欣通过胡彩霞在吉文林业局通过非法途径以造假等方式为八被告人办成了在吉文林业局工作过的社会养老保险。八被告人开始补交从1992年至2016年的社会养老保险费并持续缴纳保险费。其中王某1于2017年9月开始享受退休待遇，至今领取养老金93749.65元。 公诉机关认为，被告人曹某、王某2、刘某1、李某、刘某2、宋某、王某1、夏某在明知不符合林业局混岗工社会养老保险条件，通过非法途径骗取混岗工社会养老保险待遇，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，应当以诈骗罪追究刑事责任。案发后，八被告人能够如实供述，自愿认罪、认罚，可从轻处罚。建议对被告人曹某、王某2、刘某1、李某、刘某2、宋某、夏某判处有期徒六个月，缓刑一年，并处罚金一千元，判处被告人王某1有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金三千元至五千元。 经审理查明，2016年秋，被告人曹某、王某2、刘某1、李某、刘某2、宋某、王某1、夏某等八人得知赵慧欣（已判刑）能够通过非法途径办理林业局混岗工社会养老保险。女50岁退休，男60岁退休，还可以多开养老金，便自己或者通过他人到赵慧欣所经营的大杨树镇新潮服装店找到赵慧欣，将身份证、户口本、照片及数额不等的好处费交给赵慧欣，让其帮助办理林业局混岗工社会养老保险。以便自己到退休年龄可以享受比自由人养老保险待遇更好的林业局混岗工的退休待遇。赵慧欣通过胡彩霞（已判刑）在吉文林业局通过非法途径以造假等方式为八被告人办理了混岗集体工社会养老保险。八被告人开始补交从1992年至2016年的社会养老保险费并持续缴纳保险费。其中王某1于2017年9月开始享受退休待遇，至案发领取养老金93749.65元。王某1自己缴纳养老保险金为70051.63元。 上述事实，有公诉机关当庭出示的证人证言，被告人供述，吉文林业局劳动人事科证明，内蒙古森工集团混岗集体工纳入城镇职工基本养老保险认定表、身份证复印件、户口本复印件，税收完税证明，退休待遇核定表、离休人员待遇支付信息，被告人户籍证明及到案经过等证据证实。上述证据来源合法，能够相互印证，形成完整的证据链条，确认为有效证据。 本院认为，被告人王某1、曹某、王某2、刘某1、李某、刘某2、宋某、夏某为骗取混岗工社会保险待遇，通过非法途径进入本应属于企业管理的混岗工社会养老保险体系，到退休年龄后骗取混岗工社会养老保险金的行为构成诈骗罪，公诉机关指控罪名成立。被告人曹某、王某2、刘某1、李某、刘某2、宋某、夏某因未到退休年龄，未能领取到社会养老保险，属于犯罪未遂，可从轻处罚。认定被告人王某1诈骗数额应扣除本人所缴纳的数额，即为23698.02元（93749.65元-70051.63=23698.02元）。公诉机关按照王某1本人所领取的数额予以计算诈骗数额不当，其量刑建议过重，对量刑建议不予采纳。各被告人到案后能够如实供述，属于坦白，可从轻处罚。根据被告人的犯罪情节和悔罪表现，对被告人适用缓刑，对所居住的社区没有重大不良影响。经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二十三条、第六十二条、第六十四条、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条的规定，判决如下： 一、被告人王某1犯诈骗罪，判处有期徒刑一年八个月，缓刑二年，并处罚金四千元； 二、被告人曹某犯诈骗罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金一千元； 三、被告人王某2犯诈骗罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金一千元； 四、被告人刘某1犯诈骗罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金一千元； 五、被告人李某犯诈骗罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金一千元； 六、被告人刘某2犯诈骗罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金一千元； 七、被告人宋某犯诈骗罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金一千元； 八、被告人夏某犯诈骗罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金一千元； （以上各被告人缓刑考验期从判决确定之日起计算。罚金均已缴纳） 九、对被告人王某1违法领取的23698.02元予以收缴，退还鄂伦春自治旗社会保险事业管理局。 如不服本判决，可在收到判决书第二日起十日内通过本院或直接上诉于呼伦贝尔市中级人民法院。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  孟立柱 审 判 员  金双双 人民陪审员  齐洪明 二〇二〇年三月二十三日 书 记 员  晓 也 附本案判决依据的法律规定：《中华人民共和国刑法》 第二百六十六条诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金;数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金;数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。本法另有规定的，依照规定。 第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。 对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。 第六十二条犯罪分子具有本法规定的从重处罚、从轻处罚情节的，应当在法定刑的限度以内判处刑罚。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 ……。 被告人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： (一)犯罪情节较轻； (二)有悔罪表现； (三)没有再犯罪的危险； (四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。 宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。 被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。 第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。 有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。 缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。