杭州市下城区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）浙0103刑初20号 公诉机关杭州市下城区人民检察院。 被告人包立福，男，蒙古族，1987年2月16日出生，初中文化程度，ktv工作人员，户籍所在地吉林省松原市宁江区。曾因犯盗窃罪于2019年5月被安徽省合肥市庐阳区人民法院判处拘役三个月。现因本案于2019年9月18日被刑事拘留，同年10月22日被逮捕。现押于杭州市下城区看守所。 辩护人刘燕平，浙江天卫律师事务所律师。 被告人王庆宇，男，汉族，1995年7月4日出生，中专文化程度，ktv工作人员，户籍所在地黑龙江省大庆市让胡路区。因本案于2019年9月18日被刑事拘留，同年10月22日被逮捕。现押于杭州市下城区看守所。 辩护人何婷婷，浙江南方中辰律师事务所律师。 被告人高鑫，男，汉族，1999年2月14日出生，初中文化程度，ktv工作人员，户籍所在地黑龙江省兰西县。因本案于2019年9月18日被刑事拘留，同年10月22日被逮捕，同年12月26日被取保候审。 辩护人彭娟娟，北京盈科（杭州）律师事务所律师。 杭州市下城区人民检察院以下检一部刑诉〔2020〕60号起诉书指控被告人包立福、王庆宇、高鑫犯故意伤害罪，于2020年1月9日向本院提起公诉。本院受理后依法适用普通程序并组成合议庭，同年3月26日公开开庭审理了本案并当庭宣告判决。杭州市下城区人民检察院指派检察员董超群出庭支持公诉。被告人包立福、王庆宇、高鑫及杭州市下城区法律援助中心指派的辩护人刘燕平、何婷婷、彭娟娟到庭参加诉讼。现已审理终结。 杭州市下城区人民检察院指控，2019年9月17日7时许，被告人包立福与被害人胡某在杭州市下城区因琐事发生争执后互相殴打致使被害人胡某倒地，期间被告人高鑫、王庆宇与被告人包立福一起对被害人胡某拳打脚踢，致使被害人胡某右侧颞部硬膜外出血（经鉴定，被害人胡某伤势已构成轻伤一级）。 同日17时10分许，被告人高鑫、王庆宇被抓获归案，9月18日16时26分许，被告人包立福经民警电话传唤至派出所。 同年12月9日，被告人高鑫家属赔偿被害人胡某人民币45000元，取得被害人书面谅解。 为证明上述事实，公诉人当庭出举了相关的证据。认为被告人包立福、王庆宇、高鑫共同故意伤害一人致他人轻伤一级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条，系共同犯罪，应当以故意伤害罪共同追究其刑事责任。被告人包立福接到民警电话传唤后到案并如实供述自己的犯罪行为，可以从轻处罚，建议判处被告人包立福有期徒刑十一个月；被告人王庆宇到案后如实供述自己的犯罪事实，可以从轻处罚，建议判处被告人王庆宇有期徒刑十一个月；被告人高鑫到案后如实供述自己的犯罪事实，并赔偿被害人损失并取得书面谅解，可以从轻处罚，建议判处被告人高鑫有期徒刑十个月，缓刑一年六个月。 被告人包立福、王庆宇、高鑫对指控的事实、罪名及量刑建议没有异议并自愿认罪认罚，且已签字具结。 被告人包立福的辩护人提出，包立福构成坦白，自愿认罪，态度较好，建议对其从轻处罚。 被告人王庆宇的辩护人提出，王庆宇在侦查阶段认罪认罚，当庭认罪悔罪态度好，建议参照检察院量刑建议，对其宽大处理。 被告人高鑫的辩护人提出，被告人高鑫在得知被害人朋友报警的情况下没有离开医院，等候警察前来，且如实交代了犯罪事实，系自首；被害人对案件的引发具有一定过错和负有责任；被告人高鑫认识到错误，且已赔偿被害人，取得谅解，建议对其从轻处罚。 经审理查明，2019年9月17日7时许，被告人包立福与被害人胡某酒后在杭州市下城区朝晖区因琐事发生争执后互相殴打致使被害人胡某倒地，期间被告人高鑫、王庆宇与被告人包立福一起对被害人胡某拳打脚踢，致使被害人胡某受伤致左侧额颞部脑挫伤，右侧颞部硬膜外出血，双侧颞部硬膜下出血（评定为轻伤一级），右侧颞顶部骨折（评定为轻伤二级）。 同日17时10分许，被告人高鑫、王庆宇将被害人胡某送至浙江省人民医院，明知他人报警后在医院等候被传唤到案；9月18日16时26分许，被告人包立福经民警电话传唤至派出所。 同年12月9日，被告人高鑫家属赔偿被害人胡某人民币45000元，取得被害人书面谅解。 上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据证实： 1.被害人胡某的陈述，证明2019年9月17日7时许，其在杭州市下城区因琐事与隔壁房间的人发生争吵，后被三人拳打脚踢，耳朵出血。 2.证人王某的证言，证明当日其叫胡某过来的，他去隔壁发烟，后来听到隔壁发生争吵，高鑫要拿凳子打被其拦下，阿龙和胡某扭打在一起，王庆宇也到客厅打他，踢了头部一脚。后来胡某耳朵流血了，大家把胡某送到省人民医院，在医院报警了，民警把高鑫和王庆宇带回派出所。 3.被告人包立福的供述和辩解，证明王某的朋友即胡某喝酒后到房间找其等人聊天，和高鑫吵起来，胡某就拿个拖把冲过来，其抢下了扔掉被他打了左脸一巴掌，然后扭打在一起倒地，高鑫、王庆宇过来帮忙，王庆宇用脚踢了胡某脑袋一下。胡某到厕所吐了，说耳鸣。 4.被告人王庆宇的供述和辩解，证明其睡觉时听到吵架的声音，看到胡某拿了拖把去打“龙哥”包立福，两人拉扯在一起，胡某没站稳倒地，包立福用腿压住他，王某抱住高鑫，其上去踢了胡某额头一脚，胡某右耳流血了。 5.被告人高鑫的供述和辩解，证明当天，其和包立福、王庆宇喝酒后回到住处，一起租住的王某的朋友胡某喝得醉醺醺的，跑过来说一些没用的话，其就把他带回王某房间。后来听见房间有吵架的声音，胡某从客厅拿了一个拖把站在门口骂包立福，后两人互相用拳头打起来，其上去踢了胡某下巴一脚，王庆宇也用脚踢了并打了脸上一拳。之后其与高鑫、王某送胡某到省人民医院看病，中午11时20分，胡某的朋友到医院内报警，其等人被带到派出所。 6.现场勘验检查笔录，证明垃圾堆放处有疑似血迹。 7.医院伤情检查通知单、伤势照片、鉴定书，证明被害人胡某受伤致左侧额颞部脑挫伤，右侧颞部硬膜外出血，双侧颞部硬膜下出血（评定为轻伤一级），右侧颞顶部骨折（评定为轻伤二级）。 8.刑事谅解书，证明高鑫家属赔偿胡某45000元并取得谅解。 另有户籍证明、到案经过等证据，上述证据能互为印证，且来源合法，与本案事实相关，本院予以确认。 本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。 本院认为，被告人包立福、王庆宇、高鑫非法故意损害他人身体健康，致一人轻伤一级，其行为均已构成故意伤害罪，且系共同犯罪。公诉机关指控的罪名成立。三被告人自侦查阶段自愿认罪认罚，且被告人高鑫退赔被害人经济损失并取得谅解，本院酌情予以从宽处罚。关于被告人高鑫的辩护人提出自动投案的辩护意见。经查，被告人高鑫、王庆宇明知他人报警后在现场等待，抓捕时无拒捕行为，被告人包立福经电话通知到案，均视为自动投案，归案后如实供述自己的罪行，系自首，可从轻处罚；但三被告人致被害人两处轻伤，可酌情从重处罚。故，公诉机关量刑建议基本适当，予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下： 一、被告人包立福犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月18日起至2020年8月17日止。） 二、被告人王庆宇犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月18日起至2020年8月17日止。） 三、被告人高鑫犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年六个月。 （缓刑考验期限从判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省杭州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长 张 恒 超 人民陪审员 王 惠 民 人民陪审员 张   琼 二〇二〇年三月二十六日 书 记 员 钱蓉（代）