江苏省泰兴市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）苏1283民初482号 原告：朱余生，男，1962年11月30日出生，汉族，住泰兴市。 委托诉讼代理人：丁祥，泰兴市延令法律服务所法律工作者。 委托诉讼代理人：朱玲玲，泰兴市延令法律服务所法律工作者。 被告：张华林，男，1956年4月6日出生，汉族，住靖江市。 原告朱余生与被告张华林民间借贷纠纷一案，本院于2020年1月8日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告朱余生及其委托诉讼代理人丁祥、被告张华林到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 朱余生向本院提出诉讼请求：1.判令被告立即偿还借款70000元，并按年利率24%支付自2019年11月24日起至实际给付之日止的利息；2.本案诉讼费、保全费由被告承担。事实和理由：2014年6月23日，被告因需要向原告借款100000元，约定月息2分；2015年5月25日，被告再次向原告借款50000元，约定月息2分。借款后被告偿还了部分本息，原告多次向被告催要余款，被告拒不履行还款义务，故诉至法院。 张华林辩称，被告向原告借款共计150000元是事实；借款时双方口头约定的利息是年息10%，借款后被告每个月都按尚欠本金的2%支付款项给原告；被告已经偿还了199800元，其中本金150000元，利息49800元，不同意再偿还款项给原告。 本院经审理认定事实如下： 2014年6月23日，被告张华林出具一份借条给原告，载明：“今借到朱余生人民币现金计壹拾万元正。”同日，原告朱余生通过其中国农业银行卡转账100000元至被告张华林银行账户,被告张华林随即给付原告现金2000元。 2014年7月至2015年5月，被告张华林每月23日左右均通过现金或转账方式向原告朱余生转款2000元。 2015年5月25日，被告张华林再次出具一份借条给原告，载明：“今借到朱余生现金计伍万元正。”同日，原告朱余生通过其中国农业银行卡转账50000元至被告张华林银行账户。 2015年6月至2016年5月，被告张华林每月23日左右均通过转账或现金存款方式向原告朱余生转款3000元。 2016年6月4日，被告张华林通过案外人韩军转账80000元至原告朱余生银行账户，此款双方一致认可系偿还的借款本金。同日，被告张华林通过案外人韩军转账1000元至原告朱余生银行账户。 2016年6月、7月、8月，被告张华林每月23日左右向原告朱余生转款1400元。 2017年1月12日，被告张华林转款7000元至被告朱余生银行账户。 2017年2月至11月，2018年1月至9月，2019年1月、3月至9月、11月，被告张华林每月向原告朱余生转款1400元。 庭审中，原告称两次借款时双方均口头约定借款利率为月利率2%，截止2019年11月23日的借款利息被告已全部付清；被告称双方约定的借款利率为年利率10%，被告为便于还清全部借款本息，故每月按剩余借款本金的2%还款。 本院认为，民事主体依法享有债权，合法的借贷关系受法律保护。被告张华林向原告借款，有被告本人出具的两份借条和原、被告当庭陈述予以证实，双方借贷关系依法成立，本院依法予以确认。 对于原告主张的借款本金和逾期利息，其关键是首先明确被告向原告所返还款项之性质，即原、被告间的借款有无约定利息，利息的标准是多少。从被告出具的两份借条的文字内容来看，并未记载利息约定的内容。但原告主张双方口头约定月息2%，被告辩称双方口头约定年息10%，可见本案借款存在口头约定的利息。双方争议的焦点是利息标准是多少。本案中，原、被告均提交了双方自2014年6月以来中国农业银行等银行的交易流水记录，被告提交了其自行整理的还款明细清单。从还款明细清单来看，被告在2014年6月23日借款100000元当天即给付原告现金2000元，该行为与原告陈述的双方约定月利率2%、借款当日预扣2000元利息的说法相互吻合。从双方银行交易的流水记录看，被告向原告转款的行为极具规律性。从时间跨度上来看，自2014年6月至2019年11月，除2017年1月外，基本为每月转款一次。从转款数额上来看，每期转款数额折合月利率均为未预扣利息前的借款金额的2%。被告辩称其每月是按照剩余借款本金的2%连本带息偿还款项给原告，不符合逻辑，亦有悖常理。双方提交的证据所反映的客观事实与原告的主张基本吻合，故本院推定原、被告间口头约定的月利率2%。 2014年6月23日的借条中借款金额虽为100000元，但因原告当日即收取被告2000元，故借款本金应认定为98000元。被告已经偿还的款项应以实际借款本金为基数，在借款本金和利息予以扣减。截止2019年11月23日，被告尚欠原告借款本金61741.6元（具体计算方式见判决书文末表格）。自2019年11月24日起至借款实际还清之日止，被告应以61741.6元为本金，按月息2%向原告支付借款利息。 综上所述，依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十八条、《中华人民共和国合同法》第一百九十七条第一款、第二百零五条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款、第二十九条第二款第二项之规定，判决如下： 一、被告张华林于本判决生效之日起十五日内偿还原告朱余生借款本金61741.6元及利息（自2019年11月24日起至实际给付之日止，按月利率2%计算）； 二、驳回原告朱余生的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1550元，减半收取775元，保全费820元，合计1595元，由原告自行负担225元，被告张华林负担1370元（此款原告已垫付，被告应于判决生效之日起十五内给付原告）。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省泰州市中级人民法院。 审 判 员  史 晴 二〇二〇年三月三十一日 法官助理  许 婷 书 记 员  周洁璟 附表（单位：元）                            借还款时间                       当期本金                       当期还款                       当期利息             （月利率2%）                       超额扣减本金                               2014年7月                       98000                       2000                       1960                       40                               2014年8月                       97960                       2000                       1959.2                       40.8                               2014年9月                       97919.2                       2000                       1958.4                       41.6                               2014年10月                       97877.6                       2000                       1957.6                       42.4                               2014年11月                       97835.2                       2000                       1956.7                       43.3                               2014年12月                       97791.9                       2000                       1955.8                       44.2                               2015年1月                       97747.7                       2000                       1955                       45                               2015年2月                       97702.7                       2000                       1954.1                       45.9                               2015年3月                       97656.8                       2000                       1953.1                       46.9                               2015年4月                       97609.9                       2000                       1952.2                       47.8                               2015年5月                       97562.1                       2000                       1951.2                       48.8                               2015年6月                       147513.3                       3000                       2950.3                       49.7                               2015年7月                       147463.6                       3000                       2949.3                       50.7                               2015年8月                       147412.9                       3000                       2948.3                       51.7                               2015年9月                       147361.2                       3000                       2947.2                       52.8                               2015年10月                       147308.4                       3000                       2946.2                       53.8                               2015年11月                       147254.6                       3000                       2945.1                       54.9                               2015年12月                       147199.7                       3000                       2944                       56                               2016年1月                       147143.7                       3000                       2942.9                       57.1                               2016年2月                       147086.6                       3000                       2941.7                       58.3                               2016年3月                       147028.3                       3000                       2940.6                       59.4                               2016年4月                       146968.9                       3000                       2939.4                       60.6                               2016年5月                       146908.3                       3000                       2938.2                       61.8                               2016.6.4                       146846.5                       1000                       979                       21                               2016年6月4日偿还本金80000元，剩余借款本金66825.5元                               2016.6.23                       66825.5                       1400                       891                       509                               2016年7月                       66316.5                       1400                       1326.3                       73.7                               2016年8月                       66242.8                       1400                       1324.9                       75.1                               2016年9月                       66167.7                       0                       1323.4                       -1323.4                               2016年10月                       66167.7                       0                       1323.4                       -2646.8                               2016年11月                       66167.7                       0                       1323.4                       -3970.2                               2016年12月                       66167.7                       0                       1323.4                       -5293.6                               2017年1月                       66167.7                       7000                       1323.4                       383                               2017年2月                       65784.7                       1400                       1315.7                       84.3                               2017年3月                       65700.4                       1400                       1314                       86                               2017年4月                       65614.4                       1400                       1312.3                       87.7                               2017年5月                       65526.7                       1400                       1310.5                       89.5                               2017年6月                       65437.2                       1400                       1308.7                       91.3                               2017年7月                       65345.9                       1400                       1306.9                       93.1                               2017年8月                       65252.8                       1400                       1305.1                       94.9                               2017年9月                       65157.9                       1400                       1303.2                       96.8                               2017年10月                       65065.1                       1400                       1301.2                       98.8                               2017年11月                       64966.3                       1400                       1299.3                       100.7                               2017年12月                       64865.6                       1400                       1297.3                       102.7                               2018年1月                       64762.9                       1400                       1295.3                       104.7                               2018年2月                       64658.2                       1400                       1293.2                       106.8                               2018年3月                       64551.4                       1400                       1291                       109                               2018年4月                       64442.4                       1400                       1288.8                       111.2                               2018年5月                       64331.2                       1400                       1286.6                       113.4                               2018年6月                       64217.8                       1400                       1284.4                       115.6                               2018年7月                       64102.2                       1400                       1282                       118                               2018年8月                       63984.2                       1400                       1279.7                       120.3                               2018年9月                       63863.9                       1400                       1277.3                       122.7                               2018年10月                       63741.2                       1400                       1274.8                       125.2                               2018年11月                       63616                       1400                       1272.3                       127.7                               2018年12月                       63488.3                       1400                       1269.8                       130.2                               2019年1月                       63358.1                       1400                       1267.2                       132.8                               2019年2月                       63225.3                       1400                       1264.5                       135.5                               2019年3月                       63089.8                       1400                       1261.8                       138.2                               2019年4月                       62951.6                       1400                       1259                       141                               2019年5月                       62810.6                       1400                       1256.2                       143.8                               2019年6月                       62666.8                       1400                       1253.3                       146.7                               2019年7月                       62520.1                       1400                       1250.4                       149.6                               2019年8月                       62370.5                       1400                       1247.4                       152.6                               2019年9月                       62217.9                       1400                       1244.4                       155.6                               2019年10月                       62062.3                       1400                       1241.2                       158.8                               2019年11月                       61903.5                       1400                       1238.1                       161.9                               截止2019年11月23日，欠借款本金61741.6元