宁夏回族自治区泾源县人民法院   民事判决书   （2020）宁0424民初186号   原告：马某1，宁夏泾源县人，住泾源县，公民身份号码：×××。   法定代理人：马某2，宁夏泾源县人，住泾源县，公民身份号码：×××。   委托诉讼代理人：马某3，宁夏萧关律师事务所律师，代理权限：一般授权代理。   被告：马某4，宁夏泾源县人，住泾源县，公民身份号码：×××。   被告：马某5，宁夏泾源县人，住泾源县，公民身份号码：×××。   被告：泾源县第一小学。   法定代表人：马某6。   原告马某1诉被告马某4、马某5、泾源县第一小学健康权纠纷一案，本院于2020年1月20日立案受理，依法适用简易程序，由审判员王慧实行独任审判。于2020年3月11日公开开庭进行了审理。原告马某1的法定代理人马某2、委托诉讼代理人马某3，被告马某4的法定代理人马某5，被告马某5，被告泾源县第一小学的法定代表人马某6到庭参加诉讼。本案现已审理终结。   原告向本院提出诉讼请求：1、请求依法判令被告赔偿原告牙齿修复费10000元、鉴定费500元、交通费100元，共计10600元；2、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：原告与被告马某4系泾源一小学生，2019年3月1日9时左右，在课间活动期间，原告与被告马某4向卫生间方向走，经过教学楼第一层过道，由于下雪教学楼过道地板比较滑，被告马某4在摔倒时，将路过的原告拉倒，面部倒地，导致两颗牙切角折断。在泾源县人民医院治疗后，经固原正源司法鉴定所鉴定后续牙齿修复费10000元。原告的法定代理人马某2多次向上列被告交涉均被被告推诿，至今分文未付。原告认为，被告马某4的侵权行为造成原告人身受伤，被告马某4的法定代理人应承担侵权责任。被告泾源县第一小学未确保学校安全保障责任，应共同承担赔偿责任。根据法律规定诉至你院，请判如所请。   原告为证明其主张，向法庭提交以下证据：   1、情况说明原件一份，证明原告与被告马某4在校期间，由于下雪地板砖滑的缘故导致马某4摔倒将原告马某1拉倒致伤的事实；   2、泾源县人民医院诊断证明书一份、门诊病历复印件一份，证明原告入院治疗的事实；   3、司法鉴定意见书一份，证明原告两颗牙齿修复费用1万元的事实；   4、鉴定费发票一张，证明原告因鉴定支付鉴定费500元的事实。   被告马某5辩称，原告诉状中所述事实基本属实。事故发生后，被告马某5与泾源一小校医、马某2一起将原告马某1送往泾源县人民医院治疗，并垫付100元医疗费。该起事故发生的原因是下雪造成楼道湿滑，被告泾源一小未采取安全保障措施，未尽到安全保障责任造成的，被告马某4也是受害者，因此事故责任应由被告泾源一小全部承担，被告马某4及马某5不承担赔偿责任。同时，对于原告主张的牙齿修复费并未实际发生，应待牙齿修复后另行起诉。   被告马某5为证明其主张，向法庭提交事故发生当天学校过道照片三张，证明被告泾源一小采取的安全措施不到位的事实。   被告泾源县第一小学的法定代表人马某6辩称，对于该起事件的经过我比较清楚，泾源县第一小学在建设时因为设计的问题，下雪时确实会造成学校过道较滑，学校也采取了一定的防滑措施。原告的事情发生后学校也积极处理过此事。在这件事情上，学校负有一定的监管责任，但是被告马某4的父亲马某5也负有不可推脱的责任。   被告泾源县第一小学未向法庭提交证据。   对于原、被告双方提交的证据经互相质证，双方均无异议，法庭认为以上证据来源合法、内容真实，与本案具有关联性，故对其证明效力予以确认。   经审理查明，原告马某1与被告马某4共同就读于被告泾源县第一小学一年级四班。2019年3月1日上午9时许，被告马某4在课间休息后去卫生间时，途经学校一楼过道，由于下雪后地面湿滑，被告马某4在不慎摔倒时无意将马某1拉倒，致原告马某1面部着地，两颗门牙折断。事情发生后，原告马某1在其父亲马某2、被告马某5及被告泾源县第一小学校医的陪同下在泾源县人民医院就诊，经诊断为：1┼1近中切角折断。固原正源司法鉴定所鉴定原告后续治疗修复费大约在10000元左右，花鉴定费500元。现原告起诉，要求二被告赔偿原告后续治疗费、交通费、鉴定费，并承担诉讼费。   本院认为，公民的身体健康权受法律保护。被告马某4在课间上厕所过程中，途经泾源县第一小学一楼过道，由于下雪后地面湿滑，被告马某4在不慎摔倒时无意将马某1拉倒，致原告马某1两颗门牙折断。被告马某4作为未成年人，对正常行走时会滑倒且会致使原告马某1受伤的后果不具有预见性。在身体滑倒时下意识的寻找支撑从而防止自己摔倒，是身为一名普通公民的本能反应，在此过程中造成原告马某1受伤属于意外事件，故被告马某4在此事件中无过错。被告泾源县第一小学作为教育管理机构，对未成年人依法负有教育、管理、保护义务。本案中，被告泾源县第一小学在××校铺设了两条地毯，尽到了一定的防护措施，但其铺设的地毯较窄，未考虑学校学生较多，在课间行走时会存在安全隐患，在安全教育及管理义务方面明显存在不完善和疏漏之处。依据《侵权责任法》第三十八条“无民事行为能力人在幼儿园、学校或未成年人依法负有教育、管理、保护义务或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害的，幼儿园、学校或者其他教育机构应当承担责任，但能够证明尽到教育、管理职责的，不承担责任。”之规定，被告泾源县第一小学对被告马某4滑倒从而间接致使原告马某1受伤的意外伤害后果应承担全部责任。原告马某1要求被告泾源县第一小学承担民事责任的主张符合法律规定，本院予以支持；对原告请求由被告马某4、马某5承担民事责任的主张不予支持。原告的经济损失经确定为：后续治疗费10000元、鉴定费500元，对于原告请求的交通费因未提交证据，本院不予支持。被告泾源县第一小学的答辩理由不能成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十六条、第三十八条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第七条第一款、第十七条第一款之规定，判决如下：   一、由被告泾源县第一小学于本判决生效后10日内赔偿原告马某1后续治疗费10000元，鉴定费500元，以上费用共计10500元；   二、驳回原告马某1的其他诉讼请求。   如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。   案件受理费300元，减半收取150元，由被告泾源县第一小学负担。   如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于固原市中级人民法院。   审判员 王 慧     二〇二〇年三月二十日   书记员 禹云霞   附法律条文如下：   《中华人民共和国侵权责任法》   第三条被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。   第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。   第三十八条无民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害的，幼儿园、学校或者其他教育机构应当承担责任，但能够证明尽到教育、管理职责的，不承担责任。   最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》   第七条对未成年人依法负有教育、管理、保护义务的学校、幼儿园或者其他教育机构，未尽职责范围内的相关义务致使未成年人遭受人身损害，或者未成年人致他人人身损害的，应当承担与其过错相应的赔偿责任。   第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。   《中华人民共和国民事诉讼法》   第十四条人民检察院有权对民事诉讼实行法律监督。   第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。