吉林省长春市宽城区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）吉0103刑初57号 公诉机关长春市宽城区人民检察院。 被告人刘海霞，女，1977年6月15日出生，汉族，初中文化，户籍所在地吉林省长春市宽城区，现住吉林省长春市。因涉嫌生产、销售伪劣产品，于2019年3月26日被长春市公安局宽城区分局刑事拘留；因犯生产、销售伪劣产品罪，经长春市宽城区人民检察院批准，于2019年4月29日被长春市公安局宽城区分局逮捕，于2019年12月3日被长春市公安局宽城区分局取保候审。因犯生产、销售伪劣产品罪，于2020年1月10日被我院决定取保候审。 被告人王振雨，男，1984年6月20日出生，汉族，初中文化，户籍所在地吉林省榆树市，现住吉林省长春绿园区。因涉嫌生产、销售伪劣产品，于2019年3月26日被长春市公安局宽城区分局刑事拘留；因犯生产、销售伪劣产品罪，经长春市宽城区人民检察院批准，于2019年4月29日被长春市公安局宽城区分局逮捕，于2019年8月23日被长春市公安局宽城区分局取保候审。因犯生产、销售伪劣产品罪，于2020年1月10日被我院决定取保候审。 被告人徐丽杰，女，1980年6月13日出生，满族，初中文化，户籍所在地吉林省伊通满族自治县。因涉嫌生产、销售伪劣产品，于2019年3月26日被长春市公安局宽城区分局刑事拘留；因犯生产、销售伪劣产品罪，经长春市宽城区人民检察院批准，于2019年4月29日被长春市公安局宽城区分局取保候审。因犯生产、销售伪劣产品罪，于2020年1月10日被我院决定取保候审。 辩护人孙佳斌，吉林享和律师事务所律师。 被告人刘凤月，女，1981年9月20日出生，满族，初中文化，户籍所在地吉林省伊通满族自治县。涉嫌生产、销售伪劣产品，于2019年3月26日被长春市公安局宽城区分局刑事拘留；因犯生产、销售伪劣产品罪，经长春市宽城区人民检察院批准，于2019年4月29日被长春市公安局宽城区分局取保候审。因犯生产、销售伪劣产品罪，于2020年1月10日被我院决定取保候审。 辩护人梁雪，吉林享和律师事务所律师。 长春市宽城区人民检察院以长宽检二部刑诉（2019）19号起诉书指控被告人刘海霞、王振雨、徐丽杰、刘凤月犯生产、销售伪劣产品罪于2020年1月10日向本院提起公诉。本院审查受理后，认为符合法定开庭条件，依法组成合议庭，于2020年3月9日公开开庭审理本案。长春市宽城区人民检察院指派检察员王丹丹出庭支持公诉，被告人刘海霞、王振雨，被告人徐丽杰及其辩护人孙佳斌，被告人刘凤月及其辩护人梁雪到庭参加诉讼，现已审理终结。 长春市宽城区人民检察院指控：2018年8月至2019年3月期间，被告人刘海霞伙同王振雨、徐丽杰、刘凤月通过在吉林省伊通县林业小区生产侵权假冒伪劣“绿伞”牌油烟净后，运到长春市宽城区光复路市场进行销售，刘海霞负责生产和销售油烟净，王振雨负责送货，徐丽杰和刘凤月负责生产油烟净，经核实销售金额达到50542元。 长春市宽城区人民检察院认定上述事实有如下证据：被告人刘海霞、王振雨、徐丽杰、刘凤月的供述，证人魏某、关某、张某的证言，书证：抓获经过，常住人口数据查询详细信息，电话查询记录，情况说明，投诉书，商标注册证明，营业执照，授权书，扣押决定书，扣押清单，指认现场笔录及照片，微信聊天及微信转账记录，鉴定书等证据。 长春市宽城区人民检察院认为，被告人刘海霞、王振雨、徐丽杰、刘凤月生产、销售伪劣产品，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第一百四十条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以生产、销售伪劣产品罪追究其刑事责任。被告人刘海霞、王振雨、徐丽杰、刘凤月自愿、如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，自愿接受处罚，符合《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以依法从宽处理。如其能缴纳罚金并符合缓刑条件，建议适用缓刑。 被告人刘海霞对起诉书指控的罪名及犯罪事实无异议，其当庭供述：我们四个人参与生产、销售，我负责销售，王振雨送货，另外两个制作。刘凤月和徐丽杰的工资按月结算，从2018年10月开始，一共卖了5万多。 被告人王振雨对起诉书指控的罪名及犯罪事实无异议，当庭表示自愿认罪认罚。 被告人徐丽杰对起诉书指控的罪名及犯罪事实无异议，其当庭供述：刘海霞是老板，我负责装瓶，按天结算，一天一百元，是刘凤月介绍我来的。 被告人徐丽杰的辩护人对起诉书指控的罪名及犯罪事实无异议，其辩护意见是：1.被告人生产行为单一，不参与销售金额的分配；2.被告人主观恶性小、属于从犯，没有前科建议给予免予刑事处罚。 被告人刘凤月对起诉书指控的罪名及犯罪事实无异议，其当庭供述：是徐丽杰介绍我来的，工资一天结算一百，没想到打工后果这么严重。 被告人刘风月的辩护人对起诉书指控的罪名及犯罪事实无异议，认为被告人刘凤月有如下从轻减轻情节：1.被告人刘凤月犯罪行为轻微，只有生产行为；2.刘凤月主观恶性小，属于从犯，有坦白情节，属于初犯、偶犯，自愿认罪认罚，建议单处罚金或者免予刑事处罚。 经审理查明：2018年8月至2019年3月期间，被告人刘海霞伙同王振雨、徐丽杰、刘凤月通过在吉林省伊通县林业小区生产侵权假冒伪劣“绿伞”牌油烟净后，运到长春市宽城区光复路市场进行销售，刘海霞负责生产和销售油烟净，王振雨负责送货，徐丽杰和刘凤月负责生产油烟净，经核实销售金额达到50542元。 认定上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实： 一、书证 1.抓获经过：证明被告人刘海霞、王振雨、徐丽杰、刘凤月到案非自首。 2.常住人口数据查询详细信息、电话查询记录：证明四被告人的自然情况，涉嫌犯罪时已是成年人。 3.情况说明：证明长春市公安局东广场派出所出具情况说明1）刘海霞供述伪劣“绿伞”油烟净配方从哪获得民警在进一步工作中；2）刘海霞供述其生产伪劣“绿伞”产品使用的包装品系从河北沧州购买，微信号为“×××”，东广场派出所将对此事进一步工作；3）刘海霞供述出10个买家，目前已经核准清楚3个买家；4）经核算，刘海霞销售金额为50542元，微信交易截图已经附卷。 4.投诉书：北京绿伞化学股份有限公司大连分公司投诉在吉林省四平市伊通县发现销售假冒该公司伪劣产品。 5.商标注册证明、营业执照、授权书：证明北京绿伞化学股份有限公司大连分公司对“绿伞”享有所有权，使用商品范围：去污剂、去油剂、上光剂、上光蜡、洗手膏、洗衣剂、香波，修面剂。商标续展有效期至2022年9月27日。 6.扣押决定书、扣押清单：证明扣押涉案车辆一辆、二百六十五箱伪劣“绿伞”油烟净产品及生产伪劣“绿伞”油烟净的包装品等。 7.指认现场笔录及照片：证明四被告人指认犯罪现场的情况。 8.微信聊天及微信转账记录：证明被告人刘海霞对外销售伪劣“绿伞”油烟净的金额。 二、证人证言 证人魏某证言：我因为销售“绿伞”油烟净被传唤到公安机关。我的销售地点是宽城区中源日杂一楼6号明彦清洁，我都是打电话订的货，是刘海霞给我打电话，我们之前都认识，她说她现在卖绿伞呢，让我帮着卖点，我看价格便宜就进货了，我从刘海霞处一共进了500箱左右，我是从2018年9月末开始卖的，最后一次进货是2019年3月18日，进了45箱。2018年9月30日交易1960元，10月31日交易3000元，12月14日交易7000元，19年的2月16日交易1050元，18日2800元，26日700元，19年3月17日交易3150元，3月19日交易532元。每箱12组共24凭，每次是王振雨开车送货。 证人关某证言：我之前有个微信号是×××在2019年2月就注销了，我通过这个微信号向刘海霞付过假“绿伞”油烟净的货款，一共付了四次，时间分别是2018年12月16日付过一笔6000元，2018年12月17日付过一笔4290元，2018年12月29日付过一笔2310元，2019年1月8日付过一笔5360元，这些钱是我购买假“绿伞”的货款。 证人张某证言：我从2019年1月左右开始销售伪劣“绿伞”油烟净的，是从宽城区新光复路南6路006号鸿源百货商店购买的，刘海霞说她是做“绿伞”油烟机的，想让我帮着卖，我知道她销售的“绿伞”油烟净是假的，还进她的货是因为想多赚一些钱，我直接给刘海霞打电话他给我送货，我从刘海霞处进了约500箱左右的货，都卖了，从刘海霞处进货是71元一件。大约进了35000元左右的货。 三、被告人供述 被告人刘海霞供述：2018年8月我开始生产、销售伪劣产品“绿伞”油烟净。我们生产、销售的“绿伞”油烟净没有手续，对外销售价格是大部分是70元一箱，也有69元和71元的。我们一共是四个月生产、销售伪劣产品，分别是我和王振雨、刘凤月、徐丽杰。从2018年8月开始，我是老板负责整个管理、运营、配料，平时没事也帮助员工干些活。王振雨是我的员工，是2018年10月份来的，每月给他工资4000元，主要是搬货、送货和整理库房，还有开车。刘凤月是员工，是2018年9月就过来了，每月工资2500元，活少时每天100元，过年那个月给她开3000元月工资，她主要负责灌装、封膜、包装、封箱，徐丽杰是2018年11月来的，每月给她工资2500元，活少时每月100元。一个工人每月能生产15箱左右，我和王振雨也都帮忙干活，每天生产60箱左右，我们四个人一起做。我们生产、销售伪劣产品“绿伞”油烟净配方是买机器带配方，我去哈尔滨学的。伪劣“绿伞”的包装是从河北沧州采购的，都是通过微信联系的。年前人多的时候生产90箱左右，现在一天生产50箱左右，生产完的伪劣“绿伞”放到伊通国际门市4栋103室的库房内。晚上送库房是因为白天生产，白天人太多，怕别人看到我们生产假的“绿伞”油烟净。这些生产的假“绿伞”卖到光复路、外县农安、扶余，松原也卖过一次。我的买家有库房在西二条与东四条交汇处的“小于子”，他家进了600件左右，都是年前进的货。在中源市场2楼的魏姨家，进了500箱左右，有时给我现金，有时给我微信转账。天元商厦的鸿祥百货从我家进货500箱左右，给王振雨转了3060元，王振雨又转给我。新光复路一家买了500箱。中源市场一个叫李刚的，今天是第二次要货，上次要了50箱，今天要50箱还没送货。扶余县的谷希族从2018年11月起拿了400箱，农安县乌兰图噶有个叫于忠旭的，从2018年10月开始买了400多箱。松原的秋姐买来200箱左右，李朋丽进了300箱左右，从开始到现在卖出去3500箱左右。每箱盈利约10元。 被告人王振雨供述：我从2018年8月开始生产、销售伪劣的“绿伞”油烟净，大多数以70元一箱的价格销售，要货少就75元一箱，有的两三箱就90元或者100元。刘海霞是老板，从2018年8月至今，她负责运营、配料以及管理，我给刘海霞打工，刘海霞每月给我4000元工资，我负责搬货、送货、销售。刘凤月也是打工的，从2018年8月参加生产、销售伪劣的“绿伞”，刘凤月负责灌水、封膜、打包装，忙的时候每月工资3000元，不忙的时候是2500元，实在没活的时候一天100元工资。徐丽杰是2018年11月来的，基本和刘凤月一样。一个人一天生产15箱左右，平时我和刘海霞也都帮忙一起干，我们生产伪劣“绿伞”的配方是买机器的时候带的，生产假“绿伞”的包装是从河北沧州的一个厂家采买的，年前多的时候一天生产90箱左右，现在大约60箱。生产完后送到伊通国际门市4栋103室的库房。晚上送库房是因为白天生产，白天人多怕别人看见。买货的有西二条与东四条交汇的“小于子”，买了600件，有时微信，有时现金。中源市场2楼的魏姨，买了500箱左右。天元商厦附近的鸿祥百货买了500箱，他家从2018年11月开始进货，最后一次进了45箱，给我转了3060元，我转给刘海霞了。新光复路有一家，从2018年11月末开始进货，上一次进货应该是2019年3月6日，共计进了90箱，当时是微信转账给我6390元。中源商厦李刚上次要多少不知道，这次要了50箱，是刘海霞送的。扶余的谷希族在我家拿走400箱左右。农安县的乌兰图噶有个叫于忠旭的，从我家进了400多箱，最后一次进了30箱。松原的秋姐进了300箱，李朋丽进了300箱。生产、销售伪劣的“绿伞”是2018年8、9月刘海霞在伊通林业小区25栋107室开始干的，她干了一个多月开始找我帮忙，每月给我4000元，我主要是帮忙送货、管理库房、开车。刘凤月和徐丽杰负责灌瓶、塑膜、装箱、打包，这个过程我和刘海霞也帮忙，每天生产60-70箱左右，2018年10月我和刘海霞跑了一圈市场之后就再没下过市场，我们的生产规模小，客户要多了也生产不过来，我偶尔帮刘海霞收一下款，年前每天能卖90箱左右，淡季每天能卖40箱左右。 被告人徐丽杰供述：我因为参与生产伪劣的“绿伞”油烟净被传唤了。我是从2018年11月左右开始在刘海霞、王振雨处打工，他们生产、销售伪劣“绿伞”油烟净老板，生产作坊是在四平市伊通满族自治县林业小区25栋107室。我知道生产、销售的“绿伞”油烟净是假的，还在这打工是因为上班的时间正适合给我家孩子陪读，照顾孩子的同时还能挣点钱。具体分工是我们老板刘海霞负责整个管理、运营、配料，平时我们干活时刘海霞也过来帮忙加工，王振雨负责搬货、送货、整理库房，帮刘海霞开车，我和刘凤月做一些加工类的工作，王振雨与刘海霞以夫妻相称，共同打理生意，我的每月工资是2500元，活少时一天一百元，刘凤月每月工资2500元，活少时也是按天给钱。我们一天生产25箱左右，生产油烟净的配料是刘海霞和王振雨配制，听刘海霞说是买机器时带的配料，我生产的“绿伞”油烟净是70-80元不等，从开始做了大约1200箱，不知道生产的油烟净的原材料来自于什么地方。 被告人刘凤月供述：我是2018年9月开始在刘海霞、王振雨处打工的，他们是生产伪劣油烟净的老板，生产作坊在四平市伊通满族自治县林业小区25栋107室，我知道生产的油烟净是假的，在这边还生产假油烟净是因为工资待遇好一些，私人时间相对充裕一些，我的工资每月是2500元，活少时也是每天给我100元，徐丽杰的工资和我一样，我一天能生产20箱左右，生产假油烟净的配料是刘海霞和王振雨配的，每箱油烟净卖70-80元左右，我做了大约1800箱左右。 四、鉴定意见 鉴定书：证明涉案的绿伞油烟净经北京绿伞化学股份有限公司大连分公司鉴定为侵权假冒产品。 上述证据经庭审举证、质证，四被告人及辩护人无异议，以上证据来源合法，内容真实可信，可以作为定案依据，本院予以确认。 本院认为，被告人刘海霞、王振雨生产、销售伪劣产品，其行为已构成生产、销售伪劣产品罪，被告人徐丽杰、刘凤月生产伪劣产品，其行为已构成生产伪劣产品罪，对于公诉机关指控的罪名应予支持。鉴于被告人刘海霞、王振雨、徐丽杰、刘凤月到案后如实供述相关犯罪事实，其行为已构成坦白；在此次犯罪行为中，被告人刘海霞系主犯，被告人王振雨、徐丽杰、刘凤月系从犯，对被告人刘海霞可以从轻处罚，对被告人王振雨、徐丽杰、刘凤月应当从轻处罚。综上，依据《中华人民共和国刑法》第一百四十条【生产、销售伪劣产品罪】，第二十五条【共同犯罪】，第二十六条【主犯】，第二十七条【从犯】，第六十七条第三款【坦白】，第四十五条【有期徒刑的刑期】，第四十二条【拘役的期限】，第五十二条【罚金数额的裁量】，第五十三条【罚金的缴纳】，第七十二条【缓刑的适用条件】，第七十三条【缓刑的考验期限】，＜最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释＞第三百六十五条之规定，判决如下： 一、被告人了刘海霞犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年，并处罚金人民币三万元。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金于本判决生效后上缴国库。） 二、被告人王振雨犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金人民币二万元。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金于本判决生效后上缴国库。） 三、被告人徐丽杰犯生产伪劣产品罪，判处拘役三个月，缓刑六个月，并处罚金人民币一万元。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金于本判决生效后上缴国库。） 四、被告人刘凤月犯生产伪劣产品罪，判处拘役三个月，缓刑六个月，并处罚金人民币一万元。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金于本判决生效后上缴国库。） 五、在案扣押的物品依法由扣押机关处理。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  李 丹 人民陪审员  范秀丽 人民陪审员  赵海英 二〇二〇年三月二十三日 书 记 员  王 楠