云南省陇川县人民法院刑 事 判 决 书（2020）云3124刑初32号公诉机关陇川县人民检察院。被告人郭某某，男，傣族，1977年12月13日生，初中文化，务农，云南省芒市人，户籍住址云南省德宏州芒市，现住云南省德宏州陇川县章凤镇。被告人丛某，男，汉族，1995年4月24日生，初中文化，无业，吉林省大安市人，户籍住址吉林省大安市，现住云南省文山州西畴县。被告人董某甲，男，汉族，1995年2月16日生，初中文化，务农，云南省陇川县人，住云南省德宏州陇川县景罕镇。被告人蔡某某，男，汉族，1985年8月31日生，初中文化，无业，云南省西畴县人，户籍住址云南省文山州西畴县，现住云南省文山州西畴县兴街镇。被告人陆某甲，男，壮族，1975年6月3日生，小学文化，经商，云南省西畴县人，住云南省文山州西畴县。被告人陆某乙，男，壮族，1965年12月14日生，小学文化，务农，云南省西畴县人，住云南省文山州西畴县。被告人陆某丙，男，壮族，1967年9月21日生，小学文化，务农，云南省西畴县人，住云南省文山州西畴县。以上被告人因本案于2019年11月7日被陇川县公安局刑事拘留，经陇川县人民检察院批准，于2019年12月10日被陇川县公安局执行逮捕。现羁押于陇川县看守所。陇川县人民检察院以陇检公诉刑诉[2020]24号起诉书指控被告人郭某某、丛某、董某甲、蔡某某、陆某甲、陆某乙、陆某丙犯偷越国境罪，于2020年1月17日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2020年3月6日公开开庭审理了本案。陇川县人民检察院指派公诉人尹青霞、邵砍板出庭支持公诉，被告人郭某某、丛某、董某甲、蔡某某、陆某甲、陆某乙、陆某丙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。陇川县人民检察院指控：2019年11月6日，被告人陆某丙、陆某乙、陆某甲、丛某、蔡某某从文山州驾车来到陇川县时，想到缅甸望一望，后被告人陆某丙就联系被告人董某甲，被告人董某甲又联系被告人郭某某，在董某甲、郭某某带路下陆某丙、陆某乙、陆某甲、丛某、蔡某某一行七人，从中缅边境49号附2号界桩旁向南约80米的便道步行偷越出境至缅甸洋人街。当日又从中缅边境49号附2号界桩旁向南约100米的便道步行入境至中国一侧时，当场被瑞丽边境检查站章凤分站巡逻民警抓获。针对指控的犯罪事实，公诉机关向法庭出示了被告人供述、辨认照片、辨认笔录、书证等证据予以证实。公诉机关认为，被告人郭某某、丛某、董某甲、蔡某某、陆某甲、陆某乙、陆某丙结伙从便道偷越出境到缅甸的行为，情节严重，违反了国境管理法规，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百二十二条之规定，应当以偷越国境罪追究其刑事责任。被告人郭某某、丛某、董某甲、蔡某某、陆某甲、陆某乙、陆某丙到案后如实供述自己的罪行并自愿认罪认罚，建议判处七被告人拘役四个月，并处罚金人民币3000元。庭审中，被告人郭某某、丛某、董某甲、蔡某某、陆某甲、陆某乙、陆某丙对公诉机关指控的犯罪事实无异议且认罪。经审理查明，2019年11月6日，被告人郭某某、丛某、董某甲、蔡某某、陆某甲、陆某乙、陆某丙从中缅边境49号附2号界桩旁向南约80米的便道步行偷越出境至缅甸洋人街，当日14时7分许，七被告人又从中缅边境49号附2号界桩旁向南约100米的便道步行入境至中国一侧时，当场被巡逻民警抓获。以上犯罪事实，有经庭审质证、认证的下列证据证实：1.户口证明。证实七被告人的基本身份信息。2.抓获经过、抓获视频。2019年11月6日，瑞丽市出入境边防检查站章凤分站的民警在开展巡逻工作时，当日17时7分许，在陇川县49号附2号界桩旁的国防路段发现七名男子从便道口入境至中国境内，民警将七名男子拦下，经询问得知这七名男子分别叫郭某某、丛某、董某甲、蔡某某、陆某甲、陆某乙、陆某丙，为进一步查明该七名男子偷越国境的犯罪事实，民警将其传唤至陇川县公安局陇把边境派出所进行调查的情况。3.当场盘问、检查笔录、扣押笔录、扣押决定书、扣押清单。证实民警经对七被告人进行盘问检查：（1）查获被告人郭某某深蓝色OPPO牌手机一部；（2）查获被告人丛某的极光色华为牌P20Pro型手机一部；（3）查获被告人董某甲银白色金立牌手机一部、紫色华为honor牌手机一部；（4）查获被告人蔡某某深空灰色iphone6SPlus型手机一部；（5）查获被告人陆某甲的玫瑰金色OPPO牌R11型手机一部；（6）查获被告人陆某乙的深蓝色VIVO牌手机一部；（7）查获被告人陆某丙玫瑰金色OPPO牌手机一部。民警对所查获的手机予以扣押的情况。4.辨认照片、地点辨认笔录。证实七被告人分别对其偷越国境的地点进行辨认的情况。5.辨认笔录、被辨认人照片列表、被辨认人身份情况说明。证实七名被告人之间均能相互辨认的情况。6.被告人供述。被告人郭某某、丛某、董某甲、蔡某某、陆某甲、陆某乙、陆某丙分别供述了其结伙偷越国境的情况。7.入境监控视频。证实七名被告人从中缅边境49号附2号界桩便道1入境至中国境内的经过。上述证据经法庭质证，证据来源合法，内容客观、真实，证据之间能够相互印证，证实七被告人的犯罪事实存在，本院予以确认，并作为本案的定案依据。本院认为，被告人郭某某、丛某、董某甲、蔡某某、陆某甲、陆某乙、陆某丙违反国（边）境管理规定，结伙偷越国境，情节严重，其行为已触犯刑律，构成偷越国境罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，采证程序合法，指控的罪名成立，本院予以支持。七被告人到案后能如实供述其犯罪事实，且自愿认罪认罚，本院在量刑时予以从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。本院根据本案的案情、各被告人的主观恶性，及其行为所造成的客观危害等依法对其予以惩处。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百二十二条、第二十五条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第三款，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理妨害国（边）境管理刑事案件应用法律若干问题的解释》第五条之规定，判决如下：一、被告人郭某某犯偷越国境罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币3000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年11月7日起至2020年3月6日止。罚金自判决发生法律效力第二日起十日内缴纳。）二、被告人丛某犯偷越国境罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币3000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年11月7日起至2020年3月6日止。罚金自判决发生法律效力第二日起十日内缴纳。）三、被告人董某甲犯偷越国境罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币3000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年11月7日起至2020年3月6日止。罚金自判决发生法律效力第二日起十日内缴纳。）四、被告人蔡某某犯偷越国境罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币3000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年11月7日起至2020年3月6日止。罚金自判决发生法律效力第二日起十日内缴纳。）五、被告人陆某甲犯偷越国境罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币3000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年11月7日起至2020年3月6日止。罚金自判决发生法律效力第二日起十日内缴纳。）六、被告人陆某乙犯偷越国境罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币3000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年11月7日起至2020年3月6日止。罚金自判决发生法律效力第二日起十日内缴纳。）七、被告人陆某丙犯偷越国境罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币3000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年11月7日起至2020年3月6日止。罚金自判决发生法律效力第二日起十日内缴纳。）八、扣押的财物由扣押机关依法处理。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向德宏州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  邹有林审判员  金忠明审判员  吴兴香二〇二〇年三月六日书记员  张语欣