湖南省娄底市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2020）湘13刑终151号原公诉机关湖南省涟源市人民检察院。上诉人（原审被告人）李四清，男，1965年8月8日出生,汉族，高中文化，农民，住湖南省涟源市。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2018年7月5日被刑事拘留，同年8月8日被逮捕。现押涟源市看守所。上诉人（原审被告人）李芝平，男，1967年9月27日出生,汉族，初中文化，农民，住湖南省涟源市。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2018年9月22日被刑事拘留，同年10月30日被逮捕。现押涟源市看守所。原审被告人易德平，男，1962年8月17日出生,汉族，高中文化，农民，住湖南省涟源市。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2018年7月5日被刑事拘留，同年8月8日被逮捕。现押涟源市看守所。原审被告人李爱四，男，1960年11月28日出生,汉族，高中文化，农民，住湖南省涟源市。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2018年7月5日被刑事拘留，同年8月8日被逮捕。现押涟源市看守所。原审被告人李细平，男，1963年1月15日出生,汉族，高中文化，无业，中共党员，住湖南省涟源市。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2018年11月3日被刑事拘留，同年12月7日被逮捕。现押涟源市看守所。湖南省涟源市人民法院审理涟源市人民检察院起诉指控被告人李四清、易德平、李芝平、李细平、李爱四犯寻衅滋事罪、强迫交易罪一案，于2019年12月12日作出（2019）湘1382刑初397号刑事判决。宣判后,被告人李四清、李芝平不服，提出上诉。本院受理后,依法组成合议庭,经过阅卷，讯问上诉人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原审法院经审理认定:一、寻衅滋事2016年底，被告人李四清、易德平、李爱四、李细平、李芝平及李秀群（另案处理）经商量共同出资18000元参与涟源市桥头河镇中心幼儿园建设项目的招投标，六人分三股，李四清与易德平为一股，李爱四与李秀群为一股，李细平与李芝平为一股，每股出资6000元，如未中标则要把参与招投标的花费从施工方那里搞回来，李细平是村干部，不直接出面，要阻工会安排李芝平去。后在实际出资时，李细平与李芝平共只出了5000元，另1000元由易德平代交。该项目经招投标被娄底市第一工程有限公司中标，该公司委托李某1、李某2负责施工。2017年7月，该项目准备开工，李四清、易德平、李爱四、李秀群等人又商量由李四清出面阻工，易德平、李秀群等人就假装去做李四清的工作，通过打电话或到李某1办公室施压等方式，迫使李某1、李某2赔偿损失。同年7月28日该项目开工，李四清于当日及29日、30日，开车到幼儿园工地阻工，李芝平也于7月28日在工地上要李某2解决招标费用，易德平等人则多次打电话或当面对李某1等人施压，2018年2月25日，李某1、李某2被迫支付了四万元给李四清等人。该赃款按三股进行分配，其中李四清与易德平一股分得14000元，李爱四与李秀群一股分得13000元，李细平与李芝平一股分得13000元。因易德平在入股时代李细平、李芝平出了1000元，该钱在分赃时被易德平扣回，剩余的12000元都被李细平分得。至此，这4万元赃款李四清、易德平各分得7500元，李爱四、李秀群各分得6500元，李细平分得12000元。2018年7月6日，被告人易德平、李爱四分别退赃2000元、6500元给娄底市第一工程有限公司，该公司出具了对易德平、李爱四的谅解书。2019年9月9日，易德平的亲属向一审法院退赃6000元。2019年8月5日，被告人李细平的亲属向一审法院退赃12000元，娄底市第一工程有限公司出具了对李细平、李芝平的谅解书。原审认定上述事实的证据有：证人李某1、李某2、陈某、邱某、旷某、龙某、梁某、贺某、李某3、严某、黄某的证言，涟源市发改局文件，中标通知书，处理协议、领据，缴款收据、谅解书，同案人李美常、李秀群的供述，被告人李四清、易德平、李芝平、李细平、李爱四的供述等。二、强迫交易被告人李四清为了强揽涟源市桥头河幼儿园项目的挡土墙工程，于2017年9月1日开货车去工地阻工。同日，李四清碰到了意图将施工方李某1、李某2“赶出”幼儿园项目而来阻工的李美常、李莉明（均另案处理），就一起商量进行共同阻工，如将李某1、李某2“赶出”了幼儿园项目，该项目由李美常等人承包后，李美常方就将更多的附属工程交给李四清做。于是在同年9月3日、4日，李四清伙同李莉明、李美常等人以威胁、谩骂、丢弃施工工具等方式在工地进行阻工，最终迫使正在进行挡土墙工程施工的水洞底施工队放弃施工。李某1、李某2为了保障工地的正常施工，被迫将工程款约3万余元的挡土墙工程交由李四清承包。后李四清认为事先约定的工程单价过低，在要求加价未果的情况下，多次开车拦住李某1、李某2等人的私家车，迫使李某1、李某2答应要求，每次都是民警出警后才放车。原审认定上述事的证据有：证人李某1、李某2、贺某、李某3、严某、肖某1、肖某2、章某的证言，湖南省娄底市第一工程有限公司文件、责任书、报告，毛石挡土墙劳务承包合同，照片、结算单、借据、会议记录，同案人李军耀、贺新宇、李美常、李莉明的供述，被告人李四清的供述等。2018年7月4日8时许，被告人李四清被民警抓获。被告人李四清被抓获后，带领民警到被告人易德平、李秀群家，民警将易德平、李秀群抓获。在民警抓获易德平后同车去抓被告人李爱四的途中，易德平指认出正在骑摩托车的李爱四，民警跟随李爱四在李爱四家附近公路将被告人李爱四抓获。2018年9月20日18时许，被告人李芝平被民警抓获。2018年11月3日，被告人李细平经公安民警电话传唤到案。原审认定上述事实的证据有：户籍资料，到案经过等。原审法院认为，被告人李四清、易德平、李芝平、李细平、李爱四采取阻工、施压等手段，强拿硬要他人财物，情节严重；被告人李四清与他人采取暴力威胁等手段，迫使正在施工的单位放弃施工，强迫他人将工程交由自己承建，强揽工程，情节严重。被告人李四清的行为已构成寻衅滋事罪、强迫交易罪，被告人易德平、李芝平、李细平、李爱四的行为已构成寻衅滋事罪，均应予以处罚。在共同犯罪中，五被告人的行为均积极主动，起了主要作用，均系主犯，依法应按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人李细平主动到案，如实供述了自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚。被告人李四清协助公安机关抓获被告人易德平及同案犯李秀群，被告人易德平协助公安机关抓获被告人李爱四，被告人李四清、易德平均可认定为立功表现，均依法可以从轻处罚。被告人李四清、易德平、李芝平、李爱四能如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。被告人易德平、李细平、李爱四积极退赃及与被告人李芝平均取得了被害单位的谅解，均可酌情从轻处罚。五被告人所获的赃款，均应退还被害单位。被告人李四清犯数罪，依法数罪并罚。依照《中华人民共和国刑法》二百九十三条第一款第（三）项、第二百二十六条第（二）项、第二十六条第一、四款、第六十七条第一、三款、第六十八条、第六十九条第一、三款、第五十二条、第六十四条等的规定，判决：一、被告人李四清犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年四个月；犯强迫交易罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币一万元。总和刑期三年六个月，决定执行有期徒刑三年，并处罚金人民币一万元。二、被告人易德平犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年八个月。三、被告人李芝平犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年十个月。四、被告人李细平犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月。五、被告人李爱四犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年八个月。六、责令被告人李四清将违法所得人民币七千五百元、易德平违法所得人民币七千五百元、李细平违法所得人民币一万二千元、李爱四违法所得人民币六千五百元退赔被害单位湖南省娄底市第一工程有限公司。上诉人李四清提出其没有强迫交易，不构成强迫交易罪、原判量刑过重。上诉人李芝平也提出原判量刑过重。经审理查明，原审认定犯罪事实清楚，证据确实充分，本院予以确认。本院认为，上诉人李四清、李芝平、原审被告人易德平、李细平、李爱四采取阻工、威胁等手段，强拿硬要他人财物，情节严重，上诉人李四清、李芝平、原审被告人易德平、李细平、李爱四的行为均构成寻衅滋事罪。上诉人李四清与同伙采取暴力威胁等手段，迫使正在施工的单位放弃施工，强迫他人将工程交由自己承建，强揽工程，情节严重，其行为还构成强迫交易罪。在寻衅滋事共同犯罪中，上诉人李四清、李芝平、原审被告人易德平、李细平、李爱四的行为均积极主动，起了主要作用，均系主犯，应当依法按照所参与的全部犯罪处罚。原审被告人李细平有自首情节，可以依法从轻处罚。上诉人李四清、原审被告人易德平均有立功表现，均可以依法从轻处罚。上诉人李四清、李芝平、原审被告人易德平、李爱四能如实供述自己的罪行，可以依法从轻处罚。原审被告人易德平、李细平、李爱四积极退赃，与上诉人李芝平一起取得了被害单位的谅解，均可以酌情从轻处罚。上诉人李四清犯数罪，依法应当数罪并罚。上诉人李四清提出其没有强迫交易，不构成强迫交易罪。经查，李四清伙同多人强行阻工，强行揽取工程的事实有证人李某1、李某2、贺某、严某、肖某1以及同案人李军耀、贺新宇、李美常、李莉明等数十人的证言和供述予以证明，李四清本人也曾供认该一事实，这些证据确实充分，相互印证，足以认定。原审以强迫交易罪对李四清定罪处罚是正确的，上诉人李四清的该上诉意见不能成立，本院不予采纳。上诉人李四清及上诉人李芝平均提出原审量刑过重。经查，原审法院根据李四清、李芝平犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，对其判处相应的刑罚，量刑适当。两人的该上诉意见不能成立，本院不予采纳。原审认定事实清楚，适用法律正确，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长  黄德雄审判员  刘湘林审判员  刘凯珊二〇二〇年三月二十四日法官助理陈娟书记员邓叶梅