山东省平阴县人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁0124民初2914号原告：张某某，男，，汉族，住平阴县，委托诉讼代理人：宋书斌，平阴玫城法律服务所基层法律工作者。被告：陈某某，男，，汉族，住平阴县，被告：济南华厦建筑工程有限公司，住所地：平阴县，统一社会信用代码：9。负责人：尹大伟，经理。委托诉讼代理人：孟广敏，山东光敏律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘凡波，山东光敏律师事务所律师。原告张某某与被告陈某某、济南华厦建筑工程有限公司（以下简称华厦建筑公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年10月31日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告张某某的委托诉讼代理人宋书斌、被告陈某某、被告华厦建筑公司委托诉讼代理人刘凡波到庭参加诉讼。本案现已审理终结。张某某向本院提出诉讼请求：1、判决被告陈某某支付医疗费81364.4元，误工费36000元，护理费10437.3元，住院伙食补助费3000元，营养费1800元，残疾赔偿金101589.6元，被抚养人生活费26196.3元，精神抚慰金2000元，交通费2620元，鉴定费2800元，共计267807.6元；被告华厦建筑公司对上述赔偿数额承担连带赔偿责任。2、本案的诉讼费等一切诉讼费用由被告承担。事实及理由：原告自2012年跟随被告陈某某在工地从事木工工作。2019年5月12日起，原告在平阴县产发置业园厂区内干活。2019年6月8日17时30分左右，原告在支盒子板时，因脚底下有一根钢管没有固定好，原告踩空，从2米多高的架子上后仰摔倒在地，原告觉得头疼，被告陈某某让原告回家休息。原告家人见到原告头流血，急忙把原告送往平阴县人民医院治疗，后又将原告送至山东省立医院手术治疗，原告共支出医疗费138983.4元，被告华厦建筑公司委托被告陈某某支付了6万元，其余费用均是原告自己垫付。原、被告多次协商赔偿问题未果，为维护原告的合法权益，特诉诸贵院，诉求同前。被告陈某某辩称，原告确实跟着被告干木工工作。原告受伤治疗属实，但被告承包的是华厦建筑公司7、8号楼工程，华厦建筑公司让被告承接了其他人没有完工的5、6号楼，原告在此干活期间受伤，华厦建筑公司向工人发放劳务费，故应由被告华厦建筑公司承担赔偿责任。济南华厦建筑工程有限公司辩称，1、答辩人没有雇佣原告提供劳务，答辩人不清楚、不认可原告的受伤过程。2、答辩人承包了平阴县标准工业厂房200亩地块5#，6#，7#，8#科研楼的建设项目，2019年3月30日，答辩人将其中7#，8#科研楼主体及二次结构模板劳务分包给陈某某，双方签订了《建设工程施工劳务分包合同》，合同履行的同时，答辩人又将5#楼的3-5层、6#楼的4-5层的主体及二次结构的模板劳务分包给被告陈某某。3、原告系具有丰富作业经验的建筑工人，其若谨慎作业就能避免损害的发生，故其自身在提供劳务过程中存在严重的过失情节。综上所述，原告为被告陈某某提供劳务，与答辩人无任何关系，要求答辩人承担连带责任没有事实和法律依据，望贵院依法驳回原告对答辩人的诉求。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。本院经审理认定事实如下：被告华厦建筑公司与被告陈某某系劳务分包合同关系，2019年3月30日，华厦建筑公司将其承建的平阴县标准工业厂房200亩地块7#，8#科研楼主体模板部分劳务分包给陈某某，后又将5#、6#楼部分劳务分包给陈某某。原告张某某一直跟随被告陈某某在其分包的工地工作。2019年6月5日，被告华厦建筑公司以银行转账方式支付给原告24天工资款4800元。2019年6月8日，原告在涉案建筑工地支盒子板的过程中，一脚踩空，坠地受伤。原告受伤后被送往平阴县人民医院治疗，后转入山东省立医院共住院30天（2019年6月8日至2019年7月8日），花费诊疗费、住院费用共计140980.4元；后原告在平阴神农大药店连锁有限公司购买药物花费384元；上述医疗费总计为141364.4元，其中被告已支付6万元。诉讼中，原告申请对伤残等级、误工期限、护理期限及人数、营养期限、后续治疗费用进行鉴定，本院委托山东金剑司法鉴定中心济南分所进行鉴定。2019年12月31日，该所出具鉴定意见书，认定1.被鉴定人张某某左额叶脑挫裂伤，并伴有神经系统症状，评定为十级伤残；双侧额叶及枕叶（中线）硬膜外血肿开颅术后构成十级伤残。2.被鉴定人张某某伤后，误工时间为180日；护理时间为60日，其中住院期间2人护理，出院后1人护理；营养期限为60日。3、被鉴定人张某某今后无特殊后续治疗费用。原告支付鉴定费2800元。本院认为，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任，本案原告张某某在被告陈某某承建的工地工作，其在施工时不幸从高空坠落受伤，故被告陈某某作为接受劳务者应承担相应的赔偿责任。原告在工作过程中，自身对于安全施工注意不到位，对其个人受伤，应承担部分责任，本院酌定为10%，被告陈某某承担90%的责任。雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任，原告在施工时从木架子上坠落受伤，被告华厦建筑公司作为分包人知道或者应当知道被告陈某某没有相应的安全生产条件，依法应与被告陈某某承担连带赔偿责任。关于原告主张的各项赔偿项目，本院分析如下：1、医疗费，原告共花费医疗费141364.4元，其中被告已支付60000元，上述事实清楚，证据充分。被告尚需赔偿原告67228元（141364.4*90%-60000）。2、误工费，原告主张按日工资200元计算，被告华厦建筑公司辩称支付给原告的工资是依据被告陈某某上报给公司的数额支付工资，实际不清楚原告的工资标准，应按2019年城镇可支出收入计算误工费。本院认为，原告在工地持续性从事木工工作，并固定领取相应的报酬，原告主张每日工资200元，符合劳务市场行情，本院予以支持，原告的误工期为180日，故其误工费计算为180*200=36000元。3、护理费，根据鉴定意见书，原告护理期间为60日，其中住院期间（30日）2人护理，出院后1人护理，本院酌定按当地护工工资每天100元计算，为9000元。4、营养费，根据鉴定意见书，原告营养期为60日，本院酌定按每天30元计算，为1800元。5、住院伙食补助费，原告共住院30天，按山东省国家机关工作人员出差伙食补助标准每天100元计算，为3000元。6、残疾赔偿金，原告因伤两处构成十级伤残，主张残疾赔偿金应参照2019年度山东省城镇居民人均可支配收入标准42329元计算残疾赔偿金，两被告无异议，应为101589.6元（42329元*20年*12%）。7、被抚养人生活费，原告主张按2019年度山东省城镇居民人均消费性支出26731元计算，本院认为，原告受伤造成两处十级伤残，其丧失了相应的劳动能力，请求被抚养人生活费应予以支持。原告父亲张传芳出生于1945年12月19日，需要扶养的年限为5年;原告母亲田俊荣出生于1950年12月9日，需要扶养的年限为10年;原告的父母亲生育三个子女。原告的儿子张浩宇出生于2010年3月28日，需抚养的年限为8年，故原告的被抚养人生活费计算方式为（26731*5+26731*3/2+26731*3/3+26731*2/3）*0.12=26196.3元。被抚养人生活费计入残疾赔偿金中。8、精神损害抚慰金，被告华厦建筑公司对原告主张的精神损害抚慰金有异议，本院认为，原告因伤两处构成伤残，酌定支持1000元。9、交通费，根据法律规定，交通费应根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算，原告提交了山东通达出租汽车有限公司平阴分公司通用定额发票票据，本院综合考虑原告的伤情、异地就诊治疗及住院天数的实际，酌情认定交通费为1500元。10、鉴定费用2800元，由鉴定费发票为证，予以支持。上述第2-10项赔偿项目总计182885.9元，由被告承担90%的赔偿责任，为164597.3元，加上第1项的67228元，总计为231825.3元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，参照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条之规定，判决如下：一、被告陈某某于本判决生效后十日内赔偿原告张某某各项损失共计231825.3元。二、济南华厦建筑工程有限公司对本判决第一项承担连带赔偿责任。三、驳回原告张某某的其他诉讼请求如义务人不依本判决指定的期间履行给付金钱义务，应依《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2659元，由原告张某某负担266元，由被告陈某某、济南华厦建筑工程有限公司负担2393元。如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。审判员  杨洪刚二〇二〇年三月二十五日书记员  杨 茜