江苏省常州市中级人民法院执 行 裁 定 书(2018)苏04执527号之七申请执行人：江苏江南农村商业银行股份有限公司，住所地常州市和平中路413号。法定代表人陆向阳，该公司董事长。被执行人：舜龙重工（常州）机械有限公司，住所地常州市新北区龙虎塘街道科技大道3号。法定代表人：王晔，该公司董事长。被执行人：王日韦，男，1960年8月6日生，汉族，住常州市天宁区。被执行人：张舜华，女，1938年2月19日生，汉族，住常州市天宁区。被执行人：王维杰，男，1933年7月8日生，汉族，住常州市天宁区。被执行人：李思漫（曾用名李燕萍），女，1974年9月17日生，汉族，住常州市钟楼区。被执行人：李国成，男，1950年2月10日生，汉族，住常州市武进区。被执行人：吕文龙，男，1954年9月19日生，汉族，住常州市钟楼区。被执行人：常州江南电力环境工程有限公司，住所地常州市金坛区薛埠镇工业集中区。法定代表人：李国成。被执行人：常州橡胶塑料机械有限公司，住所地常州市钟楼经济开发区香樟路55号。法定代表人：吕文龙。被执行人：常州鑫鼎机械有限公司，住所地常州市新北区龙虎塘新苑五路88号。法定代表人：吕文龙。申请执行人江苏江南农村商业银行股份有限公司与被执行人舜龙重工（常州）机械有限公司、王日韦、张舜华、王维杰、李燕萍、李国成、吕文龙、常州江南电力环境工程有限公司、常州橡胶塑料机械有限公司、常州鑫鼎机械有限公司借款合同纠纷一案,常州市天宁区人民法院作出的（2015）天商初字第1744号民事判决书已经发生法律效力。依该裁判：一、舜龙重工（常州）机械有限公司于本判决发生法律效力之日起十日内向江苏江南农村商业银行股份有限公司归还借款本金2600万元、暂计至2015年7月31日的利息1404000元、逾期利息666900元、自2015年8月1日起至实际还清借款本息之日止按借款合同约定利率计算的利息、罚息以及律师费52万元。二、王日韦、张舜华、王维杰、李燕萍、李国成、吕文龙、常州江南电力环境工程有限公司、常州橡胶塑料机械有限公司、常州鑫鼎机械有限公司对上述债务承担连带保证责任，其承担连带保证责任后有权向舜龙重工（常州）机械有限公司追偿。如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费184755元，保全费5000元，合计189755元，公告费1400元，由舜龙重工（常州）机械有限公司、王日韦、张舜华、王维杰、李燕萍、李国成、吕文龙、常州江南电力环境工程有限公司、常州橡胶塑料机械有限公司、常州鑫鼎机械有限公司共同负担。由于被执行人未履行法律文书确定的义务，权利人江苏江南农村商业银行股份有限公司向常州市天宁区人民法院申请执行，该院于2017年10月20日立案受理。在常州市天宁区人民法院执行过程中，申请执行人江苏江南农村商业银行股份有限公司于2018年2月9日向该院出具收据一份，表明收到被执行人舜龙重工（常州）机械有限公司执行款1241284.50元。2018年8月2日，经本院集中指定管辖，常州市天宁区人民法院将本案移送至常州市新北区人民法院执行，案号为（2018）苏0411执2253号。因被执行人舜龙重工（常州）机械有限公司涉及案件较多，且其财产被外地和本市多家法院查封，本院商请浙江省宁波市中级人民法院移交了被执行人舜龙重工（常州）机械有限公司的财产处置权。为统一协调和执行好涉及被执行人舜龙重工（常州）机械有限公司的案件，本院于2018年11月18日作出(2018)苏04执协5号执行裁定书，对常州市新北区人民法院（2018）苏0411执2253号借款合同纠纷一案提级执行。经案件移送，本院于2018年11月26日立案执行。案件执行过程如下：1.本院依法向被执行人发出执行通知书、报告财产令等法律文书，责令其共同履行常州市天宁区人民法院作出的已经发生法律效力的（2015）天商初字第1744号民事判决书确定的义务，但被执行人未自觉履行。本院依法对被执行人名下的财产状况、经营情况等进行核查，采取了一系列执行措施，通过全国执行网络查控系统查询了被执行人的不动产、银行存款、证券、股权、工商、车辆等财产情况，反馈被执行人仅有少许零星存款，故本院决定对查明的被执行人的相关资产进行处置。2.本院依法委托评估公司对被执行人舜龙重工（常州）机械有限公司位于常州市龙虎塘科技大道3号的国有土地使用权、工业厂房、机器设备进行了评估。为确保生效法律文书得到履行，本院决定拍卖上述财产，最终由江苏双泰建筑科技有限公司于2019年2月19日以96222000.00元购得。上述资产处置后本院依法作出了分配方案，除去优先受偿权人优先受偿债权后，申请执行人江苏江南农村商业银行股份有限公司共分配得到执行款1270483.69元。3.被执行人常州鑫鼎机械有限公司名下所有的坐落于常州市××北区××号的不动产已在本案中被首先查封且未被设定抵押权，该地块随后于2018年7月10日被原常州市建设局拆迁冻结，进入拆迁安置程序。2018年12月11日，本院向常州市××北区××街道动迁安置科（房屋征收与补偿服务中心）发出协助执行通知书，冻结了常州鑫鼎机械有限公司拆迁安置款共计42244634.83元。2019年12月30日，申请执行人江苏江南农村商业银行股份有限公司向本院出具一份欠款明细表，载明被执行人结欠本息4487.96万元。同日，申请执行人江苏江南农村商业银行股份有限公司向本院提交执行申请一份，申请提取常州鑫鼎机械有限公司拆迁安置补偿款31960266.58元。另查明，常州鑫鼎机械有限公司已搬出待拆厂房，拆迁工作已经开始。2020年1月9日，本院作出(2018)苏04执527号之五执行裁定书，提取了被执行人常州鑫鼎机械有限公司在常州市××北区××街道房屋征收与补偿服务中心处的拆迁安置补偿款31960266.58元。该款于2020年1月15日到账，本院在收取执行费用后发放给申请执行人江苏江南农村商业银行股份有限公司执行款31813966.58元。4.本案执行标的为28782055.00元，而申请执行人江苏江南农村商业银行股份有限公司向本院出具的欠款明细表载明，本案欠款情况为：本金2600万元，截止2019年12月31日，产生逾期利息和复利为别为1979.16万元和140.91万元。经过执行，本案已执行到位34325734.77元，尚有部分执行标的及迟延履行期间的债务利息未能执行到位。2020年1月22日，申请执行人江苏江南农村商业银行股份有限公司向本院出具执行申请一份，表示对本院的执行情况和查明的事实无异议，申请终结本次执行程序。此后，申请执行人未提供被执行人其它可供执行财产的线索或请求执行被执行人的其它财产。因被执行人逾期未履行全部义务，本院依法将被执行人限制高消费。上述事实，有限制消费令、各协助执行单位出具的财产查询回执或凭证、谈话笔录、价格评估报告、执行申请书等证据证实。本院认为，申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人的履行能力。在本次执行程序中，本院依职权对被执行人的财产进行了调查，除前述财产外，尚有部分执行标的未能执行到位。申请执行人未提供被执行人其它可供执行财产的线索或请求执行被执行人的其它财产，并申请终结本次执行程序。现本案执行措施已穷尽，仍无法顺利执结本案，故本次执行程序应予终结。依照《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：终结本次执行程序。申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。本裁定送达后立即生效。审 判 长 孔裕华审 判 员 赵德升审 判 员 吴立春二〇二〇年三月二十四日法官助理 蒋亚新书 记 员 段绪光