山西省隰县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）晋1031刑初7号 公诉机关山西省隰县人民检察院。 被告人任某某，男，汉族，初中文化，户籍所在地山西省临汾市隰县陡坡乡某村。2015年因盗窃罪被山西省吕梁市石楼县人民法院判处有期徒刑四年。2019年11月7日因涉嫌盗窃罪被隰县公安局刑事拘留，2019年12月12日经隰县人民检察院批准被隰县公安局执行逮捕。现羁押于蒲县看守所。 辩护人李某，山西昕水河律师事务所律师。 被告人苏某某，曾用名苏某生，男，汉族，初中文化，户籍所在地山西省临汾市隰县黄土镇某村。2002年因盗窃罪被山西省晋中市榆次区人民法院判处有期徒刑十二年；2015年因盗窃罪被山西省吕梁市石楼县人民法院判处有期徒刑四年。2019年11月7日因涉嫌盗窃罪被隰县公安局刑事拘留，2019年12月12日经隰县人民检察院批准被隰县公安局执行逮捕。现羁押于蒲县看守所。 辩护人李某某，山西昕水河律师事务所律师。 隰县人民检察院以隰检刑一刑诉〔2020〕3号起诉书指控被告人任某某、苏某某犯盗窃罪，于2020年3月5日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，于2020年3月25日公开开庭进行了审理。隰县人民检察院指派检察员杨海云出庭支持公诉，被告人任某某、苏某某在蒲县看守所通过远程视频参加庭审，辩护人李某、李某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。 隰县人民检察院指控，2019年9月4日凌晨，被告人任某某伙同被告人苏某某在隰县阳头升乡某村内盗窃五户人家，共盗得现金600余元、铜质古钱币（毛钱）二十余枚、风水古书一本、银手镯一只、耳环一对、豪爵摩托车一辆。 2019年9月5日凌晨，被告人任某某伙同被告人苏某某再次窜至隰县阳头升乡某村内盗窃三户人家，共盗得红色玉珠手链一条、玉手镯一只、白色珍珠项链一条、一对健身球、四盒大福烟、小刀牌电动车一辆。 2019年9月20日凌晨，被告人任某某窜至隰县龙泉镇某村内盗窃五户人家，共盗得三条紫云烟、两盒芙蓉王、一盒大福烟、两盒黄鹤楼烟、一盒拆开的南京烟、两瓶红葡萄酒、一瓶白酒、一对金耳环、一个儿童银锁、一条裤带、一个水杯、一对银手镯，200余元现金。 为证实上述指控，公诉机关当庭出示、宣读了物证、书证、证人证言、涉案物品价格认定结论书、现场勘验检查工作记录、被害人陈述、被告人供述与辩解。公诉机关认为，被告人任某某、苏某某二人无视法律，采用翻墙、撬坏门窗的方式进入多户村民家中，翻箱倒柜秘密窃取屋中财物，二被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究刑事责任。本案中被告人任某某、苏某某盗窃数额虽然不大，但是采用破坏性手段连续盗窃多家，情节恶劣、社会危害性极大，案发至今一直未对被害人进行退赔，也没有取得被害人的谅解；且二被告人曾因盗窃罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后半年内再次盗窃犯罪，系累犯，应当依法从重处罚。建议判处被告人任某某有期徒刑一年九个月，并处罚金二千元，建议判处被告人苏某某有期徒刑一年七个月，并处罚金二千元。 被告人任某某在开庭审理过程中对公诉机关指控事实、罪名及量刑建议无异议。其辩护人提出的辩护意见是：对被告人任某某犯盗窃罪无异议。被告人任某某自愿认罪，悔罪态度明显。在侦查机关坦白交代自己的犯罪事实，在法庭调查中自愿认罪。建议从轻减轻处罚。 被告人苏某某在开庭审理过程中对公诉机关指控事实、罪名及量刑建议无异议。其辩护人提出的辩护意见是：被告人苏某某犯盗窃罪无异议。被告人苏某某自愿认罪，悔罪态度非常明显。在侦查机关坦白交代自己的犯罪事实，在法庭调查中自愿认罪。依法应从轻、减轻、从宽处罚。 经审理查明： 1、2019年9月4日凌晨，被告人任某某携带改锥、钳子等作案工具，伙同被告人苏某某从隰县城内坐出租车至阳头升乡某村后，步行窜至某村，对经其事先踩点确定无人居住的院落，以翻墙入院、用改锥撬开窗户入室的方式，先后在被害人王某某家柜子里盗得现金六百元、看戏机一台、手电一把、风水古书一本、铜质古钱币(毛钱)二十枚、铜质手镯一对;在村民宋某某家院内盗得被害人郭某某豪爵黑色弯梁摩托车一辆。 2、2019年9月5日凌晨，被告人任某某携带改维、钳子等作案工具，伙同被告人苏某某驾驶盗得的黑色豪爵弯梁摩托车窜至阳头升乡普通村，将摩托车藏至村口树下，后二人步行潜入村内，对经其事先踩点确定无人居住的院落，以翻墙入院、用改锥撬开窗户入室的方式，先后在被害人刘某某家箱子里盗得红色玉珠手链一条、玉手镯一只、白色珍珠项链一条、健身球一对、大福香烟四盒、银怀表一只、银手镯一对等；在被害人刘福某家偏房内盗得威尔斯牌电动车一辆。 3、2019年9月20日凌晨，被告人任某某携带作案工具改锥、钳子、自制开锁工具从隰县陡坡乡某村驾驶盗得的黑色豪爵弯梁摩托车窜至龙泉镇某村，经踩点后，对无人居住的院落，以翻墙入院、用改锥撬开窗户入室的方式，先后在被害人乔某某家写字台上、柜子里盗得紫云烟两条；在被害人景某某家中盗得紫云烟一条、芙蓉王烟两盒、大福烟一盒、黄鹤楼烟两盒、拆开的南京烟一盒、耳环一对、儿童百家锁一个、男士皮腰带一条、水杯一个、棕色皮箱一个；在被害人张某某家柜子里盗得银手镯一对、旧版纸币二十六元；在被害人冯某、王明某家未盗得财物。 被告人任某某、苏某某将盗得的六百元现金平分后挥霍，将香烟自用；被告人任某某将盗得的铜质古钱币变卖，得赃款150元；将旧版人民币变卖，得赃款60元。被告人苏某某将盗得的一对银手镯变卖，得赃款50元。 盗赃物看戏机、铜质古钱币(毛钱)、铜质手镯、豪爵黑色弯梁摩托车、银怀表、银手镯、威尔斯牌电动车、儿童百家锁、棕色皮箱、二十六元旧版纸币已起获并返还被害人，其余盗赃物未起获。经隰县价格认证中心隰价认字(2020)1号价格认定结论书认定，被盗的银质手镯、铜质手镯、百家锁、铜质古钱币、威尔斯牌电动自行车、豪爵牌弯梁摩托车价值共计2856元。 综上，被告人任某某入户盗窃三次，盗窃数额为3482元，被告人苏某某入户盗窃二次，盗窃数额为3087元。 上述事实有经庭审质证、确认的物证、书证、证人证言、涉案物品价格认定结论书、现场勘验检查工作记录、被害人陈述、被告人供述与辩解等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人任某某、苏某某以非法占有为目的，以破坏性手段共同秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以确认。被告人任某某、苏某某系共同犯罪，均系主犯。二被告人在前罪盗窃罪刑满释放后半年内再犯盗窃罪，系累犯，依法应当从重处罚。被告人任某某多次入户盗窃，应从重处罚。二被告人到案后，能如实供述自己的罪行，且当庭自愿认罪，酌情从轻处罚。根据被告人任某某、苏某某的犯罪事实、犯罪的性质、情节以及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第三款、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人任某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币二千元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月7日起至2021年8月6日止。） 二、被告人苏某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年七个月，并处罚金人民币二千元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月7日起至2021年6月6日止。） 三、追缴被告人任某某违法所得人民币510元，予以没收，上缴国库。 四、追缴被告人苏某某违法所得人民币350元，予以没收，上缴国库。 （上列罚金及违法所得于本判决发生法律效力后十日内一次性缴纳。） 五、作案工具改锥（一字）一把、两用改锥（一字十字）一把、自制开锁工具三个予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省临汾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本九份。 审判员  常海燕 二〇二〇年三月二十五日 书记员  任 盈