安徽省马鞍山市花山区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）皖0503刑初9号 公诉机关马鞍山市花山区人民检察院。 被告人尹某，男，1994年2月24日出生于安徽省当涂县，汉族，初中文化，无业，居住地安徽省当涂县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年9月2日被马鞍山市公安局花山分局刑事拘留，9月27日经马鞍山市花山区人民检察院批准，同日被该局逮捕。2020年3月1日被本院取保候审。 辩护人顾某，安徽夏商周律师事务所律师。 被告人鲁某，男，2000年3月21日出生于安徽省当涂县，汉族，初中文化，无业，居住地安徽省当涂县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年9月3日被马鞍山市公安局花山分局刑事拘留，9月27日经马鞍山市花山区人民检察院批准，同日被该局逮捕。2020年3月2日被本院取保候审。 辩护人张某，安徽华冶（博望）律师事务所律师。 马鞍山市花山区人民检察院以花检刑诉〔2019〕877号起诉书指控被告人尹某、鲁某犯故意伤害罪，向本院提起公诉。在审理过程中，被害人沈某向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭对本案进行合并审理。在审理过程中，附带民事诉讼原告人沈某提出了撤诉申请，本院裁定予以准许,并对本案刑事部分公开开庭进行了审理。马鞍山市花山区人民检察院指派检察员任某出庭支持公诉，被告人尹某及其辩护人顾某、被告人鲁某及其辩护人张某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 马鞍山市花山区人民检察院指控：沈某1（已判决）因在2002年被沈某殴打便怀恨在心，一直伺机报复沈某。2018年3月，沈某1找到李某2（已判决），让李某2帮忙找人殴打沈某出气，并承诺事后给5000元好处费。2018年5月，李某2让李某1（已判决）帮忙找人配合沈某1殴打沈某，李某1遂联系被告人，让帮忙找人打架。被告人尹某随即联系被告人鲁某，让鲁某喊人前去帮忙。被告人鲁某邀集了张某、朱某（均另案处理）。后被告人将鲁某联系方式发至李某1处，李某1遂与沈某1、李某2约定于2018年5月25日早上，在花山区的大润发超市集合。 2018年5月25日7时许，沈某1驾驶面包车来到大润发超市附近接应李某2、李某1。被告人尹某因当天上班无法到场，遂让李某1联系被告人鲁某带人前去帮忙。当日9时许，上述人员来到花山区沈某家楼下，趁沈某从家中楼道出来之际，沈某1冲上前用随身携带的电棍击打了沈某胸部，并用拳头击打其头部。被告人鲁某等人见状将沈某打倒在地，并伙同沈某1分别朝沈某身体、面部连踹数脚，致沈某头面部受伤，随后众人逃离现场。当日，沈某1在大润发附近再次与李某2等人汇合，并按事先的承诺将5000元现金交给李某2用于分发给众人。被告人尹某拿到1000元好处费后，支付给被告人鲁某部分好处费。 2018年6月19日，经马鞍山市公安司法鉴定中心鉴定，沈某右侧鼻骨骨折合并左侧上颌骨额突骨折，其损伤程度为轻伤二级。 2019年9月2日、9月3日，被告人尹某、鲁某先后主动到公安机关投案并如实供述了犯罪事实。 公诉机关针对起诉书指控的犯罪事实，向法庭宣读并出示了相关证据，认为被告人尹某、鲁某参与共同故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人尹某、鲁某在共同犯罪中起次要作用，根据《中华人民共和国刑法》第二十七条之规定，是从犯，应当从轻或者减轻处罚。被告人尹某、鲁某犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，是自首，可以从轻或者减轻处罚。建议判处被告人尹某、鲁某有期徒刑六个月，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。 被告人尹某、鲁某对起诉书指控的犯罪事实及定性不持异议，自愿认罪认罚，并对受害人进行了赔偿。 被告人尹某辩护人的辩护意见为：一、被告人在本案中起次要作用，是从犯，应当从轻处罚。二、被告人有自首情节，可以从轻处罚。三、被告人认罪认罚，并对被害人进行了赔偿，并取得谅解，从轻处罚。 被告人鲁某辩护人的辩护意见为：一、被告人鲁某在本案中起次要作用，是从犯，应当从轻处罚。二、被告人鲁某有自首情节，可以从轻处罚。三、被告人鲁某认罪认罚，对被害人进行了赔偿，并取得谅解，希望从轻处罚。 经审理查明：沈某1（已判决）因在2002年被沈某殴打便怀恨在心，一直伺机报复沈某。2018年3月，沈某1找到李某2（已判决），让李某2帮忙找人殴打沈某出气，并承诺事后给5000元好处费。2018年5月，李某2让李某1（已判决）帮忙找人配合沈某1殴打沈某，李某1遂联系被告人，让帮忙找人打架。被告人尹某随即联系被告人鲁某，让鲁某喊人前去帮忙。被告人鲁某邀集了张某、朱某（均另案处理）。后被告人尹某将鲁某联系方式发至李某1处，李某1遂与沈某1、李某2约定于2018年5月25日早上，在花山区的大润发超市集合。 2018年5月25日7时许，沈某1驾驶面包车来到大润发超市附近接应李某2、李某1。被告人尹某因当天上班无法到场，遂让李某1联系被告人鲁某带人前去帮忙。当日9时许，上述人员来到花山区沈某家楼下，趁沈某从家中楼道出来之际，沈某1冲上前用随身携带的电棍击打了沈某胸部，并用拳头击打其头部。被告人鲁某等人见状将沈某打倒在地，并伙同沈某1分别朝沈某身体、面部连踹数脚，致沈某头面部受伤，随后众人逃离现场。当日，沈某1在大润发附近再次与李某2等人汇合，并按事先的承诺将5000元现金交给李某2用于分发给众人。被告人尹某拿到1000元好处费后，支付给被告人鲁某部分好处费。 2018年6月19日，经马鞍山市公安司法鉴定中心鉴定，沈某右侧鼻骨骨折合并左侧上颌骨额突骨折，其损伤程度为轻伤二级。 2019年9月2日、9月3日，被告人尹某、鲁某先后主动到公安机关投案并如实供述了犯罪事实。 在本案审理过程中，被告人尹某、鲁某自愿对受害人沈某进行了赔偿，并取得谅解。 上述事实，有公诉机关提供的并经庭审质证、认证的受案登记表、立案决定书、到案经过、户籍信息、谅解书等书证，法医学人体损伤程度鉴定书，辨认笔录，证人李某1、李某2、申某的证言，被害人沈某的陈述等证据证实，足以认定。 本院认为：被告人尹某、鲁某参与共同故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为均已触犯刑律，构成故意伤害罪且系共同犯罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人尹某、鲁某在共同犯罪中起次要作用，是从犯，依法应当从轻处罚。被告人尹某、鲁某能主动投案，并如实交代自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚。被告人尹某、鲁某自愿认罪认罚，可以从宽处罚。被告人尹某、鲁某对被害人进行赔偿，并取得谅解，酌情予以从轻处罚。对公诉机关的量刑建议，本院予以采纳。对辩护人的辩护意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第一款之规定，判决如下： 一、被告人尹某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月2日起至2020年3月1日止。） 二、被告人鲁某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月3日起至2020年3月2日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省马鞍山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  杨 明 人民陪审员  桑翠兰 人民陪审员  赵 芸 二〇二〇年三月二十日 书 记 员  张冰玉 附：《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。 第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。 对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。