甘肃省岷县人民法院刑 事 判 决 书（2020）甘1126刑初12号公诉机关岷县人民检察院。被告人张某1，男，生于1967年2月24日，汉族，小学文化，甘肃省岷县人，农民，住岷县。2019年10月16日因本案被逮捕。现羁押于岷县看守所。指定辩护人焦蕊，甘肃智鹏律师事务所律师。岷县人民检察院以岷检一部刑诉〔2020〕10号起诉书指控被告人张某1犯故意伤害罪，于2020年1月14日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。岷县人民检察院指派检察员杨英凤出庭支持公诉，被告人张某1及其指定辩护人焦蕊到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，被告人张某1与其弟张某2素有积怨，2019年2月13日中午10时许，张某2与其妻魏某开车路过王某家大门前时，与正在路边维修三轮车的张某1相遇后发生争吵，之后双方发生厮打，张某1持三轮车摇把将张某2、魏某殴打，致张某2左侧尺骨骨折、右侧颧骨多发骨折；魏某全身多处软组织钝挫伤。后张某2夺下三轮车摇把将张某1殴打，致张某1头面部多处软组织钝挫伤。后经岷县公安司法鉴定中心鉴定：张某2损伤程度属轻伤二级；魏某损伤程度属轻微伤；张某1损伤程度属轻微伤。将被告人逮捕后其亲属与被害人达成和解协议，赔偿被害人损失，取得被害人谅解。对上述指控的事实，公诉机关当庭出示了下列证据材料：1、作案凶器三轮车摇把一把；2、户籍证明、物品收缴清单、到案说明、调解协议书、谅解书等书证；3、证人王某、方某证言；4、被害人张某2、魏某陈述；5、被告人张某1供述与辩解；6、鉴定意见；7、现场勘验、辨认笔录；8、视听资料（刑事照片）。公诉机关认为，被告人张某1因琐事殴打他人，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人张某1辩解自己与被害人张某2相互争夺三轮汽车摇把时松手后摇把致张某2受伤，认为被害人陈述内容不属实。指定辩护人焦蕊的辩护意见是，对被告人罪名无异议，认为被告人具有以下从轻处罚情节：被告人系初犯、被告人家属已向被害人进行赔偿并取得被害人谅解，系临时起意伤人，因家庭纠纷引发，系自首，可以从轻或减轻处罚。经审理查明，被告人张某1与其弟张某2素有积怨。2019年2月13日中午10时许，张某2与其妻魏某开车路过王某家大门前时，与正在路边维修三轮汽车的张某1相遇后发生争吵，之后双方发生厮打，张某1持三轮汽车摇把将张某2殴打，致张某2左侧尺骨骨折、右侧颧骨多发骨折、左肩部软组织钝挫伤、面部皮肤裂伤、右手皮肤擦伤。期间魏某被张某1打伤，全身多处软组织钝挫伤。张某1在厮打过程中面部软组织挫伤、腹部软组织挫伤。经鉴定：张某2损伤程度属轻伤二级；魏某损伤程度属轻微伤；张某1损伤程度属轻微伤。被告人张某1亲属代为赔偿被害人张某2损失，取得被害人谅解。认定上述事实的证据如下：1、接处警工作登记表、受案登记表、立案决定书，证实岷县公安局受立案过程。2、证人王某的证言，2019年2月13日10时许，他听见外面吵架，出大门看见魏某和张某1在大路上躺着，张某2手里提的三轮汽车摇把在路上站着，对他说胳膊坏了。他将摇把夺下扔到三轮汽车车厢里转身回家了。3、证人方某的证言，2019年2月13日中午她带孩子在大门口玩，看见张某2和张某1二人在村路边会车，当时张某2驾驶一辆白色皮卡车，张某1驾驶三轮汽车。后看见张某2和张某1相互撕扯在一起。4、被害人张某2的陈述，2019年2月13日中午，他和妻子魏某开车至张某1家门口时，魏某下车指导他开车经过，张某1在路边三轮汽车旁边站着。张某1过来说：“你车开这么慢干什么？”说着持木棍在他头部砸了几下，这时张某1的三轮汽车开始自行滑动，张某1就跑过去控制三轮汽车了。在控制三轮汽车时张某1的脸被车门碰了一下。魏某让他开车走，张某1拿着木棍和斧头走到他车跟前，他以为是要砸他的车，就下车了。他见妻子魏某在路边躺着，这时张某1用斧头背将他的右脸部砸了一下，他用右手挡了一下，右手大拇指、右脸部被砸破了，紧接着张某1用斧头背朝他的身体左侧砸过来，他用左胳膊挡了一下，左胳膊被张某1砸了一斧头背。张某1在魏某头上一斧头将其打倒了。5、被害人魏某的陈述，2019年2月13日10时许，她丈夫张某2驾驶皮卡车去古城村，因为她家胡同口路转弯比较大，她就到胡同口转弯处帮她丈夫看路。她家的车刚从转弯处转过，张某1从三轮汽车跳出来拿着一根三轮汽车摇把追过来了。三轮汽车没刹住车，溜了过来，张某1回去刹车，因为惯性三轮汽车后视镜将张某1脸部刮了一下。张某1将车刹住后，拿着摇把朝张某2脸上打来。张某2用右手挡，右手大拇指被打了一下，张某1又用摇把朝张某2头部打来，张某2用左手挡，没有挡住，摇把打在张某2脸上，张某2脸上流血了。张某1将摇把丢在地上，跑回家从家里来一根木棒、一把斧子，她挡在张某2前面，张某1过来在她脸部打了一斧头背，又拿木棒，在她肩膀上打了一木棒，她就晕倒了。6、被告人张某1的供述与辩解，2019年2月13日他刚吃完早饭，在王某家大门口修理三轮汽车，张某2开着一辆白色皮卡车过来停在路边，下车后朝他走过来对他说：“你今天不把我的药费给我（法庭处理之前我和张某2打架，张某2给我赔偿了2500元药费），我就把你弄死呢。”他就拿着三轮汽车摇把站在路边的一个土台阶上，张某2过来站在台阶下从他手中拉住三轮汽车摇把抢夺，他用拳头将张某2头部打了几拳。这时他发现三轮汽车自行滑动了，他就放开了摇把。摇把朝张某2的一端撞在张某2脸上。他转身看见张某2拿着三轮汽车摇把向他砸来，魏某站在他和张某2中间劝架，张某2用三轮汽车摇把打他左脸部，他被打晕了。7、（岷）公（法医）鉴（临床）字[2019]124、125、157号鉴定书，证实张某2损伤程度属轻伤二级；魏某损伤程度属轻微伤；张某1损伤程度属轻微伤。8、现场勘验笔录，证实案发现场状况。9、辨认笔录、照片，证实被告人张某1辨认出收缴在案的三轮汽车摇把系其所有。10、刑事照片，证实魏某、张某1受伤情况。11、户籍证明，证实被告人张某1、被害人张某2、魏某的基本情况，被告人张某1犯罪时已达刑事责任年龄。12、到案情况说明，证实2019年10月16日被告人张某1经公安民警电话联系至岷县人民医院体检，张某1按时到达岷县人民医院配合民警体检，体检后公安民警当天将张某1送到岷县看守所。13、调解协议书、谅解书，2019年10月18日被告人张某1亲属代为赔偿被害人张某2损失，取得被害人张某2谅解。14、接受证据清单、收缴物品清单，张某2提交的木棒、斧头和张某1提交的三轮汽车摇把均被公安民警依法收缴。15、岷县人民法院民事调解书、收条，证实2018年12月10日张某1与张某2因健康权纠纷经本院调解达成调解协议，并已履行。16、行政处罚决定书、岷县拘留所被拘留人登记表，证实2018年8月16日张某1与张某2因土地租赁纠纷发生打架，双方均被处以行政处罚；2018年8月30日张某1与张某2因琐事发生打架，双方均被处以行政处罚。17、三轮汽车摇把一把、移送赃证物品清单，证实岷县人民检察院向本院移送被告人张某1作案工具情况。上述证据，经当庭举证、质证，应作为认定案件事实的依据予以确认。本院认为，被告人张某1因琐事故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人张某1已赔偿被害人张某2损失并取得其谅解，可依法从轻处罚。被告人张某1未如实供述自己罪行，故辩护律师提出被告人系自首的辩护意见与案件事实及法律规定不符，不予支持，其余定罪及量刑意见与案件事实及法律规定相符，予以支持。据此，根据本案被告人的犯罪事实、性质、情节以及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人张某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月16日至2020年4月15日止。）二、公诉机关移送的作案工具摇把依法予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向甘肃省定西市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本一份。审 判 长 金 娟人民陪审员 何 勤人民陪审员 卢刘盛二〇二〇年三月十六日书 记 员 宋亚媚