山东省鄄城县人民法院刑 事 判 决 书(2020)鲁1726刑初44号公诉机关山东省鄄城县人民检察院。被告人张某某（聋哑人），男，1987年4月13日出生。因涉嫌犯盗窃罪于2018年6月27日被刑事拘留，2018年7月10日被取保候审，2020年1月10日被逮捕。现羁押于鄄城县看守所。辩护人韩丙村，鄄城县法律援助中心律师。被告人朱某某（聋哑人），男，1985年11月8日出生于山东省鄄城县。因涉嫌犯盗窃罪于2018年6月2日被刑事拘留，2018年7月10日被取保候审，2020年1月2日被逮捕。现羁押于鄄城县看守所。辩护人吕春梅，鄄城县法律援助中心律师。鄄城县人民检察院以鄄检二部刑诉[2020]19号起诉书指控被告人张某某、朱某某犯盗窃罪，于2020年3月16日向本院提起公诉。本院于2020年3月16日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。鄄城县人民检察院指派检察员郭艳京出庭支持公诉，被告人张某某及其辩护人韩丙村、被告人朱某某及其辩护人吕春梅、手语翻译人员冯某到庭参加诉讼。现已审理终结。鄄城县人民检察院指控，2018年4月9日凌晨2时30分许，被告人张某某、朱某某趁无人之机，将被害人师某停放在路边的一辆鲁Ｘ×××××号凯马牌小货车副驾驶室玻璃砸烂，窃取人民币5200元及充电宝1个，总价值人民币5300元。2018年6月27日，被告人张某某主动到公安机关投案。针对上述事实，公诉机关提供了书证、被害人陈述、鄄城县公安局提取烟头情况说明、菏泽市公安局刑事科学技术研究所出具的鉴定书、鄄城县公安局出具的发破案经过、鄄城县公安局刻录并提供的监控录像光盘等证据予以证实，指控被告人张某某、朱某某的行为构成盗窃罪，应依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定处罚。被告人张某某对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议，无辩解意见。辩护人的辩护意见是，被告人张某某系聋哑人，且自愿认罪认罚，主观恶性相对较小，建议对其从轻、减轻处罚。被告人朱某某对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议，无辩解意见。辩护人的辩护意见是，被告人朱某某系聋哑人，自愿认罪，有悔罪表现，主观恶性相对较轻，建议对其从轻、减轻处罚。经审理查明，2018年4月9日凌晨2时30分许，被告人张某某、朱某某趁无人之机，到鄄城县古泉医院对面，将鄄城县舜城国际小区居民师某停放在路边的车牌为鲁Ｘ×××××号凯马牌小货车副驾驶室玻璃砸烂，窃取该货车副驾驶前方储物盒内的人民币5200元及充电宝1个，总价值人民币5300元。2018年6月27日，被告人张某某到公安机关投案,后经传唤拒不到案。上述事实，有经庭审质证、确认的以下证据予以证实：1、书证（1）户籍证明证实，被告人张某某、朱某某作案时已达到刑事责任年龄。（2）受案登记表证实，本案由被害人师某于2018年4月9日报案至鄄城县公安局，称自己停放在古泉医院对面的小货车车玻璃被砸，车内现金及充电宝被盗。（3）鄄城县公安局出具的说明证实，侦查人员在案发后对现场及周边监控进行调查，在舜城国际小区步行街西头的药店发现被告人张某某、朱某某在监控画面里逗留，被告人朱某某抽烟后将烟头丢在地上。侦查人员随在此处提取该烟头。（4）鄄城县公安局刑事侦查大队出具的发破案经过及抓获经过证实，被害人师某车内物品被盗一案，由被害人师某于2018年4月9日报案至鄄城县公安局，鄄城县公安局经过审查，于同年4月10日进行立案侦查，通过对案发现场及周围道路卡口视频信息进行侦查，办案民警确定鄄城县赵堂村朱某某有重大作案嫌疑，办案民警于2018年6月1日在鄄城县实验中学大门西侧一修理自行车摊处将被告人朱某某抓获，被告人朱某某到案后，经聋哑老师配合翻译，供述了其伙同张某某共同实施盗窃的犯罪事实。2018年6月27日，被告人张某某之父张某1带其到公安机关投案，此案告破。（5）鄄城县公安局出具的办案说明证实，被告人张某某、朱某某经两次传讯未到案接受讯问。2、视听资料鄄城县公安局刑事侦查大队提供的监控截图证实，2018年4月9日2时31分到32分被告人张某某、朱某某出现在案发现场附近。3、现场勘验笔录证实了2018年4月9日案发现场情况。4、鉴定意见菏泽市公安局刑事科学技术研究所菏公物鉴（遗）字（2018）030483号鉴定书证实，在送检的烟蒂上检出人STR分型，与被告人朱某某在D8S1179等15个基因座基因型相同，其似然率为4.05×1018。5、证人张某1证实，张某某是我的养子，20多年前我妻子带着俩孩子来到鄄城，后我们结了婚，这俩孩子我们一直养着，女儿张某2，儿子张某某。张某某天生就聋哑，他根本不听我和妻子的话，好吃懒做。6、被害人师某陈述，2018年4月8日23时左右，我将我的凯马牌白色小货车（鲁Ｘ×××××）停在了古泉医院对面，然后我就回家休息了。第二天上午9点左右我去车里拿电动车配件时，发现副驾驶座玻璃被人砸了，副驾驶前边储物盒里的5200元现金和一个充电宝不见了，充电宝价值100余元。7、被告人供述（1）张某某供述，我和鄄城的一个聋哑人偷别人车里的钱了。当时那个聋哑人还抽着烟，我们沿着鄄四路从南往北走到路左边停着的一辆货车处，那个聋哑人把车窗玻璃砸开了，然后我从车副驾驶前边的储物盒里翻出来了一沓现金，我查了查是5200元，还从货车里偷了一个充电宝。（2）朱某某供述，我和聋哑人张某某在的一辆车内偷了5000余元的现金。当时我骑着自行车，张某某步行，路上我还抽着烟，我们看到路边有货车就拉车门，张某某用一个铁棍把车玻璃砸开，在车驾驶室盒里翻出来5000多元现金，偷来的钱都被我们吃饭喝酒挥霍了。以上事实清楚，证据确实充分，足以认定。本院认为，被告人张某某、朱某某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪，应根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定处罚。公诉机关指控罪名成立，适用法律意见正确。被告人张某某、朱某某均系聋哑人，且认罪态度较好，依法对其从轻处罚，对二被告人的辩护人“建议对被告人从轻处罚”的辩护意见，予以采纳。公诉机关量刑建议适当，予以采纳。根据本案的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照上述法律规定和《中华人民共和国刑法》第五十二条、第十九条、第六十四条、第二十五条第一款之规定，判决如下：一、被告人张某某犯盗窃罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币二千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年1月10日起至2020年5月26止。罚金于本判决生效之日起十日内向本院缴纳）。二、被告人朱某某犯盗窃罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币二千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年1月2日起至2020年4月22日止。罚金于本判决生效之日起十日内向本院缴纳）。三、责令被告人张某某、朱某某退赔被害人师某经济损失人民币5300元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向菏泽市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  苏金彩人民陪审员  孙延增人民陪审员  李景莲二〇二〇年三月二十七日书 记 员  许 莹附页：本案所适用的法律《中华人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。《中华人民共和国刑法》第十九条又聋又哑的人或者盲人犯罪，可以从轻、减轻或者免除处罚。《中华人民共和国刑法》第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。《中华人民共和国刑法》第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。