甘肃省榆中县人民法院民 事 判 决 书（2020）甘0123民初110号原告：蓝廷贵，男，汉族，1964年3月2日出生，榆中县农民，住。委托诉讼代理人：陆晓晓，甘肃凡超律师事务所律师。被告：甘肃金火焰工业燃气有限公司和平加气站，住所地：榆中县和平镇袁家营村。统一社会信用代码：91620123057576895X负责人：关月梅，该加气站经理。委托诉讼代理人：谢芸，甘肃昶泰律师事务所律师。原告蓝廷贵与被告甘肃金火焰工业燃气有限公司和平加气站生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年1月8日立案受理，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告蓝廷贵及其委托诉讼代理人陆晓晓，被告甘肃金火焰工业燃气有限公司和平加气站的委托诉讼代理人谢芸到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告蓝廷贵向本院提出诉讼请求：1、请求依法判令被告赔偿原告的经济损失46899元，（医疗费已付、后续治疗费1796元、误工费27743元、治疗期间护理费2465元、出院后护理费12035元、住院伙食补助费680元、营养费680元、交通费500元、精神抚慰金1000元）；2、诉讼费由被告承担。事实和理由：2017年4月7日原告应聘到被告处上班，工作岗位是安全员。2018年12月31日晚原告休假完毕后回到宿舍住宿，被告提供的宿舍设备陈旧发生天然气泄露，在宿舍内发生爆炸，将原告烧伤。原告被同事送往甘肃省人民医院，经诊断为火焰烧伤头面部、双手机双下肢40%TBSA二级。2019年1月17日病情稍有稳定，出院回家治疗。后经双方调解协商后续赔偿事宜，被告对此事置之不理。为维护原告的合法权益，原告诉至法院，请求依法公正处理。被告甘肃金火焰工业燃气有限公司和平加气站辩称，原告身体受伤一事属实，但原告受伤的事实，起因是原告作为安全员本身的职责就是对安全进行负责。事发当日是原告休息日，原告擅自跑到加气站住宿，是原告自行造成的，原告未尽到安全巡检的义务，并且原告伪造了12月31日的巡检记录，本次事故的责任应该由原告承担。对原告提供的证据的认定：1、《甘肃省人民医院住院病历》一份，证明原告受伤住院治疗的事实。对该份证据的真实性、客观性及证明目的，被告均无异议，本院予以确认。2、原告购买烧伤药膏的发票，证明原告出院后继续购买烧伤药膏。对发票的真实性被告无异议，但对证明目的有异议。认为发票上注明的购买人是被告，无法证明是原告购买的，且购药发票均无医嘱要求外购药物。原告出示的该组发票均为购买烧伤药膏的发票，虽然发票购买人记载是被告但发票原件由原告持有，证明购买药膏的钱款由原告支付。在甘肃省人民医院出具的出院证明书中出院医嘱要求原告继续外用药物促进创面愈合定期换药，每周2—3次，证明原告购买药膏有医嘱。对该组证据的证明目的，本院予以确认。3、照片一组，证明原告在事故中受伤的事实。对该组证据的真实性、客观性及证明目的，被告均无异议，本院予以确认。4、《仲裁裁决书》和工伤认定书各一份，证明原告与被告存在劳动关系。对该组证据的真实性、客观性及证明目的被告均无异议，本院予以确认。对被告提供的证据的认定：1、被告加气站文件一份、工伤认定书一份、考勤表，证明原告烧伤的过程，原告是擅自进入工作区域导致烧伤。原告对工伤认定书无异议，加气站文件是由被告自己出具，原告不予认可，考勤表原告没有签字不予认可。对该组证据中的工伤认定书本院予以确认，对加气站文件和考勤表的证明目的，本院不予确认。2、加气站管理手册、巡回检查表、安全检查记录、2019年元旦值班表、事发地点照片，证明原告身为安全员，应当按照岗位职责进行安全检查，发现隐患应该及时上报，但原告没有发现；2018年12月30日及31日检查均为正常，12月31日元旦原告均为休息日，原告擅自回单位，应该对后果承担责任。事发地点有壁挂炉应当通风，但原告关闭门窗，开灯引发事故。对值班表的真实性、关联性原告均有异议，对质量管理手册原告无异议。对安全检查记录证明12月30日原告上班没有异议，对12月31日安全检查记录的真实性关联性原告均有异议，对照片有异议。对管理手册本院予以确认。对2018年12月30日的巡查记录本院予以确认。对考勤表和2018年12月31日的巡查表及2019年元旦值班表原告有异议，以上证据均为复印件，无法确定真实性，本院不予确认。照片为事故现场照片客观反映了事故现场的状态，本院予以确认。3、省人民医院医疗费发票、银行流水，费用报销单证明原告在住院期间的所有费用由被告支付，要求原告予以返还。对该组证据的真实性、客观性及证明目的，原告均无异议，本院予以确认。但对要求返还，原告不予认可。4、原告的工资表，证明原告的月工资为2600元。对该组证据的真实性、客观性及证明目的，原告无异议，本院予以确认。5、证人白某证明原告受伤后给其打电话，其将原告送往甘肃省人民医院住院治疗，其和单位其他同事在原告住院期间一直陪护原告，直至原告出院，其垫付医疗费39600元。对该份证人证言原告无异议，本院予以确认。证人李某证明原告受伤后其和证人白某一起将原告送往医院住院治疗，其陪护了原告三天。原告在2018年12月31日当天是休息的，在2019年1月1日原告值班。对该份证人证言原告无异议，本院予以确认。经本院审理认定的事实如下：2018年4月7日原告经人介绍应聘到被告处上班，原告在被告处的工作岗位为安全员，每月工资为2600元，由被告每月以现金方式发放。原告每天的工作时间从上午8点30分至下午5点30分，在被告单位食堂用餐，由于原告家离被告单位较远，被告还为原告在被告加气站安排了宿舍，以便原告工作时居住。被告给原告安排的宿舍是一个套件共两间房屋，中间有一扇门相连，原告居住在套间外面的房屋，套间里面的房屋没有住人，在该间房屋的墙壁上安装了一台壁挂炉用于烧水洗澡。2018年12月31日晚原告休假回来，准备在2019年1月1日上班，当晚就居住在宿舍里，2019年1月1日早晨原告醒来在开房间里的灯泡时发生爆炸。后经调查爆炸原因是原告宿舍套间里的壁挂炉燃气泄漏达到了燃爆的浓度遇到原告开灯时的电火花发生爆炸，原告被爆炸燃烧的火焰烧伤。原告受伤后赶紧打电话给加气站的值班领导白某，后白某和加气站的另一职工李某将原告送往甘肃省人民医院住院治疗。经诊断原告的伤情为：身体多处二度烧伤。经过治疗2019年1月17日原告出院，原告在住院期间的医疗费全部由被告支付。原告在住院期间被告单位职工白某一直对其进行陪护直至原告出院，被告单位另一职工李某从原告开始住院也对原告陪护了三天。出院医嘱为：1、保持创面干燥清洁；2、继续外用药物促进创面愈合，定期换药：每周2—3次；3、创面愈合后依照创面愈合情况抗疤治疗；4、门诊随诊治疗；5、避免日晒。原告出院后遵照医嘱继续外用药促进创面愈合治疗，原告于2019年1月28日在兰州慈贤医药有限责任公司购买了烧伤药膏花费780元，2019年2月25日在兰州慈贤医药有限责任公司购买了烧伤膏等药品花费506.5元，2019年3月5日在甘肃省人民医院门诊治疗花费510元，共计花费1016.6元。2019年4月19日原告向榆中县劳动人事仲裁委员会申请仲裁要求确认其与被告在2018年4月7日至2019年1月1日受伤期间存在劳动关系。经仲裁委员会审理，2019年4月25日仲裁委员会作出了裁决认定原、被告之间在2018年4月7日至2019年1月1日受伤时存在事实劳动关系。2019年6月18日原告向兰州市人力资源和社会保障局提出申请要求工伤认定，兰州市人力资源和社会保障局经审查认为原告在宿舍内因燃气爆炸被烧伤，不符合《工伤保险条例》第十四条、第十五条规定，不予认定原告为工伤。另查明：依据被告提供的原告在2018年12月30日的《金火焰ＬＮＧ站安全检查记录》记载，确定原告作为被告的安全员，安全检查的工作范围有：生产设备、消防设施、工具配件、办公区域、工业卫生、记录台账、对工作人员的检查，但没有宿舍安全检查的责任或者工作内容。再查明：原告的经济损失有：医药费1016.6元、误工费每天87元（工资每月2600元），住院16天，误工费为1392元；住院伙食补助费每天100元，住院16天，住院伙食补助费1600元；营养费每天20元，住院16天，营养费为320元；交通费每天酌情按照20元计算，住院16天，交通费320元，以上合计4648.6元。本院认为，公民的身体健康权受法律保护，不受非法侵犯。原告受被告雇佣在被告处工作，被告还为原告安排了宿舍，由原告进行居住。原告在宿舍居住时由于宿舍套间内安装的壁挂炉发生燃气泄漏，最终发生燃爆导致原告受伤的事故。原告是被告雇佣的职工为被告提供劳动力，按照被告的指示从事被告业务范围内的工作，在工作场所受伤，作为雇主的被告应当对原告的经济损失承担赔偿责任。本案中原告是否存在过错，首先，原告居住的宿舍是由被告提供，作为雇主的被告应当负有为雇员提供安全可靠的住所的义务，但被告为原告提供的住所在房屋套间内安装有燃气壁挂炉，这本身就存在安全隐患，在住人的宿舍内安装燃气壁挂炉或者将人安排在装有燃气壁挂炉的房屋内进行居住都是不安全的会发生安全事故，但被告却疏忽大意将原告安置在具有安全隐患的房间内，对此被告具有过错。其次，从查明的事实来看原告在2018年12月30日上班，在2018年12月31日休息，2019年1月1日早上又要上班，原告为了在2019年1月1日上班不迟到准时上班，于2018年12月31日晚住在宿舍的事实是符合常理的，本案中不存在原告擅自返回单位居住的情形。再次，原告作为被告单位的安全员，其的工作职责和工作范围内并不包含对宿舍内的壁挂炉是否安全进行巡查的内容，退一步说原告负有巡查宿舍内壁挂炉是否安全的义务，但原告入住当天时间是2018年12月31日，当天是原告休息日，该项安全巡查义务应当由他人进行，由于他人没有尽到对宿舍壁挂炉安全巡查的义务，导致发生事故。对此，应当由被告承担安全失查的的责任。综上，原告对事故的发生不负有过错。原告要求被告赔偿后续治疗费1796元，首先，原告至今还没有进行后续治疗该项费用没有实际产生。其次，原告也未能提供医嘱证明其的后续治疗费。对原告的该项主张，本院不予支持。原告主张误工费27743元，但原告实际住院只有16天，原告月工资2600元，每天工资87元。原告出院后，医嘱也没有明确注明原告还需要全休多少天，原告未能提供相应的证据证明其的误工天数，只能支持其的住院期间的误工费。原告主张住院期间的护理费2465元，已经查明原告住院期间被告单位工作人员白某一直对其进行了护理陪护。原告主张出院后护理费12035元，但原告没有出具医疗机构开具的证明，来证明其是否需要继续陪护，需要几人陪护。对原告主张的住院期间和出院后的护理费没有证据证实，本院不予支持。原告主张要求精神抚慰金1000元，但原告未能提供证据证明燃爆事故对其的精神造成了损害需要精神抚慰，对原告的该项主张本院不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第二条第一款、第三条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条第二款、第十一条第一款、第十七条第一款、第十九条第一款、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条规定，判决如下：被告甘肃金火焰工业燃气有限公司和平加气站赔偿原告兰廷贵的经济损失：医药费1016.6元、误工费1392元、住院伙食补助费1600元、营养费320元、交通费320元，合计4648.6元，于判决生效后十日内履行完毕。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取486元，由被告甘肃金火焰工业燃气有限公司和平加气站负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省兰州市中级人民法院。审判员 张    成    功二〇二〇年三月十八日书记员 ???????郝?婧