山东省兰陵县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）鲁1324刑初1165号 公诉机关山东省兰陵县人民检察院。 附带民事诉讼原告人孟某1，男，1978年5月20日出生于山东省兰陵县，汉族，小学文化，居民，户籍地兰陵县，现住兰陵县。 委托代理人宋诗晓，山东铭星律师事务所律师。（特别授权） 被告人张书海，乳名张广，男，1968年3月4日出生于山东省兰陵县，汉族，半文盲，群众，农民，住兰陵县。因犯贪污罪，于2000年10月20日被兰陵县人民法院判处有期徒刑一年零六个月，缓刑二年；因犯故意伤害罪，于2011年8月4日被判处拘役五个月。因涉嫌故意伤害罪，于2019年8月24日被兰陵县公安局刑事拘留，同年9月5日被执行逮捕。现羁押于兰陵县看守所。 辩护人岳永平，山东兰陵律师事务所律师。 兰陵县人民检察院以兰检一部刑诉（2019）470号起诉书指控被告人张书海犯故意伤害罪，于2019年11月29日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人孟某1向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2019年12月26日公开开庭合并审理了本案。兰陵县人民检察院指派检察员许某、花某出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人孟某1的代理人宋诗晓到庭参加诉讼，被告人张书海及其辩护人岳永平到庭参加诉讼。期间延长审理期限一次。现已审理终结。 兰陵县人民检察院指控：2018年6月12日中午，被告人张书海在兰陵县焦化厂内与孟某1因炒菜放辣椒之事发生矛盾，张书海将孟某1叫至宿舍房间内，持橡胶棍击打孟某1腰部、腿部。经法医鉴定，孟某1脾部损伤构成重伤二级。 认定上述事实的证据如下：户籍信息等书证；证人孟某2等人的证言；被害人孟某1的陈述；被告人张书海的供述和辩解等。 公诉机关认为，被告人张书海故意伤害他人，致一人重伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人张书海自愿认罪认罚，可以从宽处理，建议判处有期徒刑三年零七个月。 附带民事诉讼原告人孟某1诉称，依法追究被告人张书海故意伤害罪的刑事责任；判令被告人赔偿各项经济损失共计100万元。 其代理人意见同原告人意见。 被告人张书海对公诉机关指控的犯罪事实和罪名没有异议，未作辩解。 其辩护人辩护意见：1、被告人自愿认罪认罚，依法可以从轻、减轻处罚；2、被告人主观恶性小，社会危害性小；3、被告人具有坦白情节，可以酌定从轻处罚；4、被告人悔罪，案发后积极支付受害人医疗费。 经审理查明：2018年6月12日中午，被告人张书海在兰陵县焦化厂内与孟某1因炒菜放辣椒之事发生矛盾，张书海将孟某1叫至宿舍房间内，持橡胶棍击打孟某1腰部、腿部。经法医鉴定，孟某1脾部损伤构成重伤二级。 另查明，附带民事诉讼原告人孟某1伤后于2018年6月22日至2018年11月3日在兰陵县中医医院住院治疗134天，花费医疗费46904.64元；期间伙食补助费30元*134天=4020元；护理费108.35*134天=14518.9元，误工费108.35*134天=14518.9元；以上合计79962.44元。于2019年9月25日至9月28日在兰陵县中心卫生院住院治疗3天，花费医疗费369元；期间伙食补助费30元*3天=90元；护理费108.35*3天=325.05元，误工费108.35*3天=325.05元；合计1109.1元。另在兰陵县中医医院MR磁共振平扫花费576元；复印工本费24元；临沂苍正法医鉴定所鉴定费2000元，合计2600元。以上费用总合计83671.54元。另被告人张书海在被害人住院期间已支付医疗费38000元，下欠45671.54元未进行赔偿。 上述事实，有经庭审质证后，确认的下列证据予以证实： 1、被害人孟某1陈述 我和张书海都是在车辋镇政府东边扶丘村的金怀华的炼焦厂里上班，我们俩都负责保安工作，2018年6月12日中午因为炒菜吃饭的事，我在菜里放了干辣椒和姜，张书海不让放，就这点事我们两个就讥嘲起来了，张书海一个劲的在那里说，我没吱声，也没接话，后来我们就吃饭了，张书海没吃，我卷个煎饼吃到一半的时候，张书海把我手里的煎饼抢过去给人了，让我出去跟他啦啦，我就出去了，我和张书海一起到了他宿舍，到了以后他还是说炒菜的事，我就和他理论，他后来还骂我，我没有骂他，我没在意他拿了保安用的那种三四十厘米长的带把的橡胶棍打了我左边腰窝、肋骨那地方，他打我，我就用手挡的。我一挡他就用橡皮棍打我的小腿，我的腰他打了两下，都是打的左边，腿上打了四下，都是打的小腿。当时我就感觉腿很麻，其他没什么感觉，他打我的时候我和尚某东水沟的万某、王某1还有五娘们一起吃的饭，打的时候在张书海的宿舍，没有别人。第一次看病是2018年6月13日（第二次陈述称是15还是16日）上午八九点我去车辋医院找了一个胖乎乎的三十多岁的医生看过病，这个医生跟我认识的夏某1医生干，他当时没说给我检查，在我的要求下，给我拿了盒云南白药。第二次是2018年6月21日下午六七点钟我又去车辋医院最北边那个楼找医生看的，我不认识那个医生，是个男医生，身高175cm，中等身材、三四十岁，当时医生给开的药，打的针，打完针晚上九点多了，我打电话给张广（张书海），叫他来带我的，他说他的车坏了，他又叫万某（工友）来带我回厂子，万某开车来的，是一辆别克车，车牌我记不清楚了，车是金某1的，我受伤后就看过这两次，没在别的地方看过，还在那里打针，打完针以后晚上九点多了。6月21日晚上我肚子疼了一夜，那一个晚上疼得根本没睡着觉，我打电话问了车辋医院姓葛的院长（在下村调过来的那个），他建议我来卞庄的医院检查一下，我就来了，来的时候是在厂子门口，拦了一辆拉桃子的小货车来的，当时是我自己来的。 张书海打完我之后我一直在厂子里，金某2、金星、张书海、万某、王某1磊、还有五娘们，我叫她五嫂子（姓高，182××××9456），县城马于沟的小马，这几个人和我一直待在一起的，他们都知道张书海打我的事。2018年6月20日中午我去车辋兴利全牛馆行过一次人情，其他时间一直在厂子里的，没出去过，我的那些工友全知道。行人情那次，车辋的李某2，在下村中学教学，他拾个孙女，我去喝喜酒的，一起喝喜酒的有孟某3、李某3、孙某1、张某、李某4、石某，还有一个人我不认识，他们都是老师，在下村、车辋教学。 张书海打我的当天我觉得应该没什么大事，就没报警。2018年6月22日我到中医院检查之后接着就做手术了，脾被摘除了，然后今天中午刚刚在重症监护室转到普通病房。 被打之后第二天我跟金某1说过这件事，而且还给他看了我左腰部和腿上的伤情。来中医院是我自己来的。2018年6月13日我带着下村孔庄的刘萍到车辋医院打过针，她的眉毛整过容，我之前和她合伙在幸福花园小区开过尚赫养生馆。 2、证人证言 （1）证人孟某2证言证实：2018年6月22日上午11点多孟某4的朋友给我打电话说我弟弟肚子疼，得动手术，可严重了，在兰陵县中医院。然后我就和妹妹孟某5、孟某6去了中医院，到了之后我在重症监护室看到了我弟弟，他正在输液，我就简单问了下，他说大约一个星期之前因为炒菜的事被兰陵县尚某镇的张广在的工厂内打了，说完我就被护士赶出来了，我就来报警了。我不知道打什么位置，就知道我弟弟动手术是在小肚子处。 （2）证人金某1证言证实：张书海和孟某1打仗的事情我知道，打完第二天，他们俩跟我说这个事来。2018年6月12日在车辋炼焦厂张书海宿舍里打的，他们俩人都是干保安的。张书海跟我说他和孟某1因为炒菜的事吵起来了，然后张书海都在宿舍里拿着橡胶棍打了孟某1的腿和左侧腰部肋骨那里。孟某1是张书海跟我说完之后又说的，也是说因为炒菜的事被张书海用橡胶棍打腿和左侧腰部，而且还把衣服掀起来给我看看，我看到孟某1的左腰部那里有淤青，两个小腿上都是用橡胶棍打的红点点。他们打架的时候没人在现场，张书海叫孟某1去他的宿舍里打的，孟某1给我说，看到张书海宿舍里有镰刀，他想拿起来打张书海的，后来没拿，也没打张书海，就由他打的。那里没有监控。 （3）证人万某证言证实：我在车辋镇原焦化厂当保安，我和张书海、孟某1都是工友。张书海与孟某1闹架的事我知道，当时他们吵架的时候我在场，他们两个人在伙房门口相互吵了几句，后来我们就吃饭去了，他们两个人去哪了我不知道，具体日期我记不清了，后来孟某1住院了，因为什么住院我也不知道。 他们两个人相互吵架到孟某1住院这段时间，孟某1没有反映过他自己身体哪里不舒服，他们打架的事我不知道，大约在前一个星期左右我听别人说孟某1住院了，因为什么住院的我不知道。 （4）证人王某1证言证实：我和张书海、孟某1都是同事。 一天中午（具体时间我记不清了）他们两个人在伙房门口吵架我知道，后来我就吃饭去了，后来发生的事我就不知道了。 他们两个人相互吵架到孟某1住院这段时间，孟某1没有反映过他身体哪里不舒服。孟某1现在住院的事我听我们厂子的人闲聊天说过，具体情况我不清楚。 他们两个人吵架到孟某1住院这段时间孟某1没有到哪里去过，这段时候在原焦化厂正常上班，没见他去哪里。 我记不清什么时间了我在我们厂子内听别人说过孟某1住院了，因为什么住院我不知道。 （5）证人李某1证言证实：我认识孟某1（孟某4），我在下村工作的时候和他认识的，我们是朋友关系。李某2是下村中学的老师。 我去李某2那里喝过喜酒，具体时间记不清了，我光想着去年夏天，他儿子结婚在车辋兴利全牛馆请的喜酒，当时我开车带着孟某1去的。 我光想着是去年夏天的时候，李某2儿子结婚通知我去车辋兴利全牛馆喝喜酒，李某2联系完我之后，孟某1又开始给我打电话，电话里孟某1让我走他上班的地方捎着他。于是我开车去和喜酒的时候，走到车辋孟某1上班的地方带着孟某1去的，到了以后我一直和孟某1坐在一桌的，当时孟某1喝了半斤白酒，喝完酒之后我又带孟某1回去的，我直接把孟某1有又送到他上班的地方，然后我又回家了。 喝喜酒期孟某1伟没有和别人发生过冲突，当时整个喜宴期间都没有。 （6）证李某2坤证言证实：我请孟某1伟等人吃饭，是在车辋街的兴利全牛倌，时间是2018年6月20日中午孟某1伟孟某3景李某5华孙某2鹏张某伟梁某杰李某1夫时某军一桌的。当时有的人喝点酒，有的没喝。 在整个喝酒过程中任何人都没有发生打闹行为。孟某1来时是李某1开车带来的，喝酒过程中没有看见孟某1和其他人打闹，喝过酒孟某1又坐李某1的车走了，当时孟某1喝了一点酒。 （7）证人夏某1证言证实：车辋中心卫生院外科只有我和王某2两个人。 下村乡大北庄有个叫孟某1的人来找我看过病，之前我听下村医院上班的时候就认识他，但是不熟，当时别人都喊他孟某4，前段时间他带着一个女的来打针的时候我看过他的身份证才知道他身份证上叫孟某1。 他第一次来找我的时候是2018年6月16日，不是他自己有病，是他带来的那个女人要打针的，那个女人一直戴着口罩的，大约有四十岁左右，说是这个女人的眼皮做过整容手术后来打消炎针的，她这个手术就是我们常说的拉皮。 大约在一个月之前，孟某1来找过我，说他自己睾丸那里不大舒服，再接着就是孟某1带着那个女的来看病，其他没有了。我也没和孟某1电话沟通过，我没他的电话号码。 我没有私下给孟某1看过伤或者病，他带着那个女人不是他老婆，他老婆叫宋雪，之前在下村医院上过班，我认识。 孟某1来的时候，没有提到过他哪里有伤。 （8）证人王某2证言证实：孟某1前段时间来看过病，带了个女人，大概有四十岁左右，那女人每次来都带着口罩，说是那个女人眉毛做过美容，来打消炎针的，我和夏某1医生给开了些消炎药止痛的针给那个女人打的。 我和夏某1两个人，白天我们两个人都在，晚上我们两个人轮流住在医院值班。 我给孟某1开过云南白药，当时是他们自己要的，也没说因为什么要的，谁吃的，他们让我给开的我就开了，那天是2018年6月14日。 孟某1没有给我反映过他自己肚子疼，腰疼或者是腿疼的事私下也没来看过病。 （9）证人邢某证言证实：我记得在2018年6月14日和15日这两天我上班的时候，有一男一女带着治疗单上名字写的叫孟某1的来打过针，当时药单上写的名字是孟某1，打针的是个女的，打针是和我一起上班的同事宋某1给打的。 我记得治疗单上写的名字是孟某1性别是男性。 女的有三十五六岁，打针的过程中全程带着口罩的，男的有四十多岁。是那个女的打的消炎针。 （10）证人宋某1证言证实：2018年6月14日至2018年6月19日期间，孟某1带着一个女的来打过消炎针，孟某1没打。 3、鉴定意见 法医学人体损伤程度鉴定书兰公（刑）鉴（伤）字[2018]3175号、病例各一份证实根据现有材料，孟某1伤后入院（2018年6月22日）查体见左侧腰腹部皮肤青紫，上腹部压痛，反跳痛明显，腹肌紧。CT报告证实脾破裂。于2018年6月22日行剖腹探查+脾切除术。病历诊断：脾破裂。依据《人体损伤程度鉴定标准》第5.7.2c之规定，其损伤评定为重伤二级，符合钝性作用力所致。 鉴定人：主检法医师：程某 法医师：朱孟虎 授权签字人：副主任法医师马某2018.9.18 4、书证 （1）张书海户籍信息各一份，证实张书海达到刑事责任年龄。 （2）吸毒现场检测报告书一份对该案予以证实。 （3）刑事判决书二份证实山东省苍山县人民法院刑事判决书（2000）苍刑初字第225号判决张书海犯贪污罪，判处其有期徒刑一年零六个月，缓刑二年，没收违法所得12007元；山东省苍山县人民法院刑事判决书（2011）苍刑初字第423号判决张书海犯寻衅滋事罪，判处拘役五个月。 （4）办案说明、抓获经过各一份证实张书海故意伤害案由孟某2报案，2018年6月28日立案侦查。2019年8月24日，兰陵县公安局刑侦大队与会宝湖派出所民警在尚岩镇尚岩一村将逃犯张书海抓获归案。 附：孟某1在兰陵县中医院的出入院及诊断记录。 5．被告人张书海供述 在2018年5、6月份，具体时间我记不清了，之前我和孟某1在车辋镇政府东边金怀华的焦化厂里干保安，2018年5、6月份的一天中午，我在厂子里准备炒菜吃饭，炒辣椒炒肉的时候，我刚把肉放进锅里，孟某1在旁边一声没坑就把辣椒放进去了，当时我说他的一句：“你什么玩意，你怎这就把辣椒放里面去的。”他当时就回我一句：“你说你自己的。”然后我们俩人就在那里讥嘲起来了，光吵了几句没动手，我怪憋的慌连中午饭都没吃，但是我看到他在那里拿煎饼吃饭的，我当时越想越生气，心里想“还是我找你来干活的，不光不炒菜，还这事那事的，我气的吃不下饭，你还在那吃饭，这不是讹我的吗”然后我就喊孟某1：“你过来，我有事给你商议一下。”当时我把他喊到我在焦化厂的宿舍里的，到了宿舍之后我找厂子配发给我们保安的橡皮棍拿手里，我问他：“你什么熊，你这活还是我给你找的，我又没讹你，你还这事那事的，你这不是讹人的吗”之类的话。我越说越生气，我就用橡皮棍揍他的腿两下，他一下子蹲下来了，我还说“你算什么熊，我找你来干活，你想喝酒，我还专门给你带酒来喝，我对你行吧，你一个娘的也没有我对你好，你不讲良心。”他蹲在地上在那给我说好话，说“二哥你别生气，都是我错了。”我还是怪生气，拿着橡皮棍想趁孟某1没注意的时候打他后背的，没想到在我打的时候，他一躲，橡皮棍一下子打到孟某1的腰部了，孟某1挨完打之后，他当时还说我：“二哥你不该打我腰的。”到了晚上我们还一起喝酒，没想到过了大概十一天后，我听别人说孟某1住院了，他的脾被摘除了，我就赶紧躲起来了。 上述证据内容真实，形式合法，经当庭质证，足以认定。 本院认为，被告人张书海因琐事持械故意伤害他人身体，致一人重伤（二级），侵犯了公民的人身权利，其行为构成故意伤害罪，应依法予以惩处。公诉机关指控的罪名与犯罪事实成立，本院依法予以确认。被告人张书海归案后及庭审中能够如实供述犯罪事实，构成坦白，可依法对其从轻处罚。鉴于被告人张书海自愿认罪认罚，主观恶性小，案发后积极支付被害人部分医疗费，可酌情对其从轻处罚。辩护人关于上述辩护意见均成立，本院予以采纳。庭审中被害人方提交了房屋租赁协议一份和出租人证言一份，能够证实原告人孟某1自2014年6月1日至2020年6月1日在兰陵县城朝阳小区租住房屋出租人刘平楼房一套，应按居民赔偿标准予以计算。综合被告人的犯罪行为、犯罪性质及危害后果，可对被告人张书海依法予以惩处。被告人张书海的犯罪行为给原告人造成的经济损失应予赔偿，原告人孟某1提出赔偿的请求合理，本院予以支持，但过高部分于法无据，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条、第六十一条、第六十二条、第六十七条第三款和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下： 一、被告人张书海犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年零七个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月24日起至2023年3月23日） 二、被告人张书海赔偿附带民事诉讼原告人孟某1经济损失人民币45671.54元，于判决生效后十日内一次性付清。(已扣减被告人先行垫付的38000元医疗费) 三、驳回附带民事诉讼原告人孟某1的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省临沂市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本八份。 审 判 长  刘西勇 人民陪审员  王金星 人民陪审员  李忠民 二〇二〇年三月十七日 书 记 员  翟自法