山东省烟台市福山区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）鲁0611刑初182号公诉机关山东省烟台市福山区人民检察院。附带民事诉讼原告人刘某，男，·123451979年11月14日出生，汉族，住威海市高新技术产业开发区。系本案被害人。委托诉讼代理人邓建利、李伟，山东智峰律师事务所律师。被告人房训杰，男，1965年5月2日出生于山东省烟台市福山区，汉族，高中文化，家家悦18超市员工，户籍所在地山东省烟台市福山区，现住所地山东省烟台市福山区。2019年5月16日因涉嫌犯故意伤害罪被烟台市公安局福山分局刑事拘留，同年5月23日被取保候审。指定辩护人孙春涛，山东海峰律师事务所律师。附带民事诉讼被告人房训武，男，1966年2月5日出生，汉族，现住所地山东省烟台市福山区。山东省烟台市福山区人民检察院以烟福检一部刑诉（2019）166号起诉书指控被告人房训杰犯故意伤害罪，于2019年11月18日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。山东省烟台市福山区人民检察院指派检察员连仁妮、纪雨晨出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人刘某的委托诉讼代理人邓建利，被告人房训杰及辩护人孙春涛，附带民事诉讼被告人房训武到庭参加诉讼。现已审理终结。山东省烟台市福山区人民检察院指控，2019年3月7日12时许，在烟台市福山区门楼镇西庄村金牛食品厂西侧胡同口处，房训武与堵路货车司机刘某发生争执后厮打，后房训武的哥哥被告人房训杰用石条从刘某身后将刘某打伤。经鉴定，被害人刘某头部的损伤构成轻伤一级。到案后被告人房训杰自愿如实供述自己的罪行。公诉机关就指控的犯罪事实提供了相应的证据予以证实。公诉机关认为，被告人房训杰故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。附带民事诉讼原告人刘某诉称，2019年3月7日，原告人因为停车事宜与过路的房训武发生纠纷，房训武继而无故殴打原告人，被告人房训杰看到后，从路边捡起一根长石条上前击打原告人的头部和肩膀，造成原告人头部受伤。经鉴定，头部损伤构成轻伤一级。现诉至法院，请求人民法院依法追究被告人房训杰故意伤害罪的刑事责任，并以实刑从重处罚；请求人民法院依法判令被告人及附带民事诉讼被告人赔偿原告人医疗费24840.93元，住院伙食补助费1900元，误工费25000元，护理费25600元，交通费1000元，精神抚慰金20000元，合计98322.22元。被告人房训杰辩称，其系正当防卫。辩护人孙春涛提出的辩护意见是，对指控被告人故意伤害罪的罪名及查明的犯罪事实没有异议，但被告人有如下量刑情节：1.被害人对本案的发生存在明显过错，被告人的行为具有一定的防卫性质，应当对其从轻处罚。2.被告人没有前科劣迹，系初犯、偶犯，平时表现良好，本案是民事纠纷引发，被告人犯罪行为的主观恶性和社会危害性较小。3.被告人到案后如实供述自己的犯罪行为，可对其酌情从轻或减轻处罚。4.被告人悔罪态度明显。综上，请求对被告人从轻处罚，建议对其适用缓刑。对附带民事诉讼原告人的诉讼请求，被告人房训杰辩称，其没有能力赔偿，对原告人主张的医疗费、住院伙食补助费认可，对误工费、护理费、交通费不认可。附带民事诉讼被告人房训武辩称，其没有伤害被害人，不应承担赔偿责任。经审理查明，2019年3月7日12时许，被告人房训杰在烟台市福山区门楼镇西庄村金牛食品厂西侧胡同口处，见其弟弟房训武与货车司机刘某因堵路问题正在厮打，遂上前用石条从刘某身后将刘某打伤。经鉴定，被害人刘某头部的损伤构成轻伤一级。另查明，被害人刘某伤后至烟台市福山区人民医院住院，自2019年3月7日至2019年3月26日住院治疗19天，花费医疗费24840.93元。威海市立医院于2019年4月2日、2019年5月2日出具诊断证明书，分别建议休息治疗一个月。2019年3月15日，被害人向烟台正禾司法鉴定所支出鉴定费1040元。可以认定被害人的经济损失为：医疗费24840.93元、住院伙食补助费1900元、误工费10205.35、护理费1923.86元、交通费500元。上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据予以证实：（一）公诉机关提交的证据1.被告人房训杰的供述，证实2019年3月7日13时许，其从母亲家出来，看到房训武正在和一名男子打架，那名男子将房训武拽倒在地，压在房训武身上用拳头朝他头部打，其跑过去时看到地上放了一根石条就顺手捡起来，其跑到那个男子身前，用石条朝男子头部打了下去，打在男子脖子处，男子还压在房训武身上用拳头朝他打，其就回去将石条捡了起来，又朝男子头部打了一下，又用脚踹在男子脸部，踹完后，房训武还是被他压在地上，其就用石条朝男子右侧脖子处打了下去，那名男子头上都是血，其就将手上的石条丢了。2.被害人刘某的陈述，证实2019年3月7日其驾驶货车到福山区门楼镇西庄村金牛食品厂送货，其将车停在金牛食品厂西侧道上，将路堵上了。过了一会其听见一个男的一边用手砸其车一边在骂，两人吵吵了几句，那名男子用拳头打在其头部，其也还手用拳头朝他身上打，两个人撕扯在一起并相互扭摔，后两人摔倒在地，相互用手拽着对方衣领，其拽着男子衣领慢慢从地上起来时，后面来了一个人拿着东西打在其头上，把其打倒在地，头部出血了。3.证人房训武的证言，证实2019年3月7日13时许，其骑自行车经过门楼镇西庄村金牛食品厂西侧胡同口处，看到一辆红色大货车挡路，其朝红色大货车车头踹了两脚，嘴里骂骂咧咧的。这时一个小伙过来，两人吵吵了起来，后小伙上前用手打其脸部，其也用拳头朝小伙脸打了一拳，两人撕扯起来，两人摔倒在地后，那个小伙压在了其身上，其就用手朝小伙身上扒拉，这时小伙从其身上下来了，满头都是血，房训杰手持一根石条在那儿站的，慢慢的小伙也起来在地上坐着，这时房训杰拿着石条又朝着小伙头部打了一下。4.证人宫某的证言，证实2019年3月7日13时许，其在门楼镇金牛食品有限公司门口货车的集装箱上卸货，听到车外有人在争吵，过了2分钟左右，其看到货车司机刘某已经把一个人压在身下，旁边还有一个穿皮衣戴帽子的男子手里拿了一根灰色的东西打在刘某身上,穿皮衣那个男的把石条扔在地上并骂了刘某几句，然后其看见刘某头上流血了，刘某起身站起来站不住，其就报警了。5.烟台市公安局刑事科学技术研究所（烟）公（刑）鉴（伤）字法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人刘某头部的损伤构成轻伤一级。6.辨认笔录附照片，证实被害人刘某辨认出2019年3月7日13时许在门楼镇西庄村殴打其的房训杰和房训武。宫某辨认出2019年3月7日殴打刘某的被告人房训杰。7.现场勘验笔录附照片，证实烟台市公安局福山分局门楼派出所民警于2019年3月7日现场勘验西庄村金牛食品厂西侧打架现场以及现场血迹、发现的作案工具等相关情况。8.受案登记表、接报警记录、立案决定书，证实该案由宫某于2019年3月7日13时33分报案至烟台市公安局福山分局门楼派出所。烟台市公安局福山分局于2019年4月23日立案侦查的相关情况。9.抓获经过，证实被告人房训杰于2019年3月7日被民警传唤到派出所接受调查。10.户籍信息，证实被告人房训杰年满十八周岁，达到刑事责任年龄。11.前科查询，证实被告人房训杰无前科记录。12.住院病案，证实烟台市福山区人民医院住院病案显示刘某2019年3月7日因被人用石头打伤，伤及头部入院治疗。13.监控视频，证实一男子用长条状物品向一处两次打去。（二）附带民事诉讼原告人刘某提交住院病案、医疗费单据、费用明细、诊断证明书、误工证明等证据，证实其经济损失情况。被告人房训杰的当庭供述与上述证据能够相互印证。本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。本院认为，被告人房训杰故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人房训杰辩称其行为系正当防卫，本院认为，正当防卫以制止不法侵害为前提，主观上要求行为人必须是出于防卫的意图，本案中，被害人刘某与房训武因车辆阻碍交通产生争执并厮打，双方的行为均不存在防卫的性质，而被告人为了帮助其弟弟房训杰，在刘某与房训杰厮打时直接持石条击打被害人头部，且进行多次击打，其行为并非制止不法侵害，不能认定为正当防卫。被告人的上述辩解，本院不予支持。被告人系初犯、偶犯，到案后能够如实供述自己的犯罪行为，本院酌情对其从轻处罚。该辩护意见，本院予以采纳，其他辩护意见，不予采纳。被告人房训杰应对其犯罪行为造成的物质损失承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人刘某主张的医疗费、住院伙食补助费，计算准确，证据充分，本院依法予以认定。关于误工费，附带民事诉讼原告人未提交充分证据证实其收入情况或因伤收入减少的情况，本院按照城镇居民人均可支配收入计算其自2019年3月7日至2019年6月2日的误工费为10205.35元。关于护理费，其未提交充分证据证实一个月护理时间的合理性，本院根据护理人员前三个月平均工资计算其住院期间的护理费为1923.86元。交通费本院酌情支持500元。精神损害抚慰金不属于本案的受案范围，本院不予支持。综上，附带民事诉讼原告人各项损失共计39370.14元。附带民事诉讼原告人要求附带民事诉讼被告人房训杰承担赔偿责任，未提交充分证据予以证实，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款之规定，判决如下：一、被告人房训杰犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。）二、被告人房训杰赔偿附带民事诉讼原告人刘某各项损失共计39370.14元，于本判决生效后十日内付清。三、驳回附带民事诉讼原告人刘某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  胡晓宁人民陪审员  常惠珍人民陪审员  林岱平二〇二〇年三月三十一日书 记 员  岳宇馨