新疆维吾尔自治区库尔勒市人民法院民 事 判 决 书（2019）新2801民初4404号   原告：史宇军，男，1997年12月13日出生，汉族，住新疆库尔勒市。委托诉讼代理人：吕恒雪，系新疆西昭律师事务所律师。被告：付金磊，男，1997年10月24日出生，汉族，住新疆巴州。委托诉讼代理人：徐国庆，系新疆阳光律师事务所律师。原告史宇军诉被告付金磊机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年8月30日受理后，依法由审判员俞宗梅适用简易程序于2019年12月5日公开开庭进行了审理。原告史宇军的委托诉讼代理人吕恒雪，被告付金磊的委托诉讼代理人徐国庆到庭参加诉讼，本案现已审理终结。史宇军向本院提出诉讼请求：1、请求判令被告向原告支付原告承担的部分医药费、住院伙食补助费、交通费、伤残器具费、精神抚慰金共计33130.94元，现变更为：判令被告向原告支付医药费、住院伙食补助费、交通费、伤残器具费、伤残赔偿金、护理费、误工费、营养费、鉴定费、精神抚慰金共计153829.5元（合计217286.94元×80%-2万元）；2、判令本案受理费由被告承担。事实与理由：2019年04月03日，原告史宇军在库尔勒市交通路水泥厂附近乘坐被告付金磊开的车回家，同车的王嘉慧提出一起去转转，原告与被告均同意。原告与被告系朋友关系，原告与同车的王嘉慧并不认识。在当日凌晨03时00分左右，被告付金磊驾驶的×××号小型轿车沿开发区金河路由北向南行驶至瑞源乳业公司前路段时，因操作不当发生交通事故，造成驾驶人付金磊自己、乘客王嘉慧、原告史宇军受伤及车辆受损的交通事故。原告史宇军受伤后被送往巴州人民医院治疗，经诊断为：①颈5椎体压缩性骨折；②颈5椎体棘突骨折，③颈5、6椎体水平脊髓损伤。出院时医嘱建议：①注意休息，加强营养，全休三月；②继续颈托外固定贰月；③定期复查颈椎X线（1、3、6月各一次）；④门诊随访；⑤住院期间陪护一人，出院后一月陪护一人。原告史宇军住院14天，产生医疗费用45790.94元。根据库尔勒经济技术开发区公安局交警大队第652833120190000006号道路交通事故认定书确认，付金磊负此次道路交通事故全部责任；乘客王嘉慧、史宇军无责任。现原告依法向贵院提起诉讼，请贵院查明事实，维护原告的合法权益。付金磊辩称，被告与原告之间不存在任何形式的朋友关系，原告的行为是造成其自身受伤的主要原因。1、原告在其民事起诉状中对被告与原告之间的关系进行了虚假陈述，被告与原告从来就不是任何形式的朋友关系，双方在交通事故发生之前互不相识，之间也没有任何的电话通讯往来和微信、短信的信息交流。在第652833120190000006号的交通事故认定书中，原告向库尔勒经济技术开发区交警大队自述的现住址为：新疆和静县才吾库勒镇22团10连1668号。双方相距很远也没有生活、学习及工作上的交集，被告与原告不存在朋友关系。原告经车辆所有人王嘉慧同意后免费搭车又在到达目的地后没有下车，后又听从陌生人王嘉慧的建议同车随行。如果原告在到达目的地后就下车也就不会发生此后的交通事故中受伤的结果，原告对其受伤存在重大过错。2、原告在此次交通事故受到的伤害是多因一果形成的，被告依法只需承担部分赔偿责任，赔偿数额应依照原告的实际居住地情况进行计算。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第五十一条规定：机动车行驶时，驾驶人、乘坐人员应当按规定使用安全带；《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条规定：因在道路上堆放、倾倒、遗撒物品等妨碍通行的行为，导致交通事故造成损害，当事人请求行为人承担赔偿责任的，人民法院应予支持。道路管理者不能证明已按照法律、法规、规章、国家标准、行业标准或者地方标准尽到清理、防护、警示等义务的，应当承担相应的赔偿责任。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条：赔偿权利人在诉讼中放弃对部分共同侵权人的诉讼请求的，其他共同侵权人对被放弃诉讼请求的被告应当承担的赔偿份额不承担连带责任。责任范围难以确定的，推定各共同侵权人承担同等责任；第十三条规定：为他人无偿提供劳务的帮工人，在从事帮工活动中致人损害的，被帮工人应当承担赔偿责任；《中华人民共和国侵权责任法》第十二条规定：二人以上分别实施侵权行为造成同一损害，能够确定责任大小的，各自承担相应的责任；难以确定责任大小的，平均承担赔偿责任；第二十二条规定：侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿；《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十一条：受害人对损害事实和损害后果的发生有过错的，可以根据其过错程度减轻或者免除侵权人的精神损害赔偿责任。《新疆维吾尔自治区高级人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件若干问题的指导意见（试行）》（新高法［2011］155号）第十八条：机动车发生交通事故造成本车好意同乘者损害，不能免除机动车一方的赔偿责任，但可以适当减轻责任；搭乘者有过错的，应当减轻机动车一方的赔偿责任。本案中，被告与此次事故中的乘车人王嘉慧是朋友关系，2019年4月3日晚上12点左右，王嘉慧和其客户在千城梨香水韵旁“壹号大院烧烤”吃饭后，因王嘉慧喝了酒不能开车，王嘉慧请被告前来帮忙开车（车牌号×××，车辆的实际所有人是王嘉慧，挂靠在优歆（上海）二手车经营有限公司乌鲁木齐分公司）。被告与王嘉慧上车后都按规定系好了安全带。因王嘉慧的另一个朋友何帅龙（186XXXXXXXX）在库尔勒市水泥厂的欢乐迪ＫＴＶ酒吧找王嘉慧有事，被告就帮忙开车把王嘉慧送到库尔勒水泥厂。王嘉慧与何帅龙说完事后，何帅龙说请王嘉慧帮忙把他及他的另一个朋友送一下，就是原告，这是被告第一次见到原告。两人上车后经被告多次提醒后均拒不按规定系安全带。被告把其中的一人送到目的地后，又到了原告的目的地后，原告没有下车而是一直坐在车上，王嘉慧说那就一起到开发区一趟吧。行车至开发区金河路由北向南行驶至瑞源乳业公司前路段时发生交通事故，在此路段的现场情况为：柏油路已经到尽头了，道路也没有路灯照明，在与柏油路相连接的是砂石路面，而在砂石路的右侧（即被告开车的通行方向处堆放有一米多高的砂石堆占用了砂石路的一半通行路面，在占用通行路面的砂石堆周围没有设置明显的警示标志，也未采取防护措施）。在当时已经是2019年4月3日的凌晨3点，夜晚又没有其他的路灯照明，车辆的车灯照射所看到的砂石堆与砂石路面都是一样的颜色，当车辆行驶过程中因砂石堆占道导致车辆冲上砂石堆后发生翻滚，车辆翻落在路边已经拆迁房屋的剩余的地基和残留的砖石上造成车辆报废，车辆上所有的八个安全气囊全部弹出，被告和王嘉慧因按规定使用了安全带，只是造成轻微擦伤，而原告因拒不按规定使用安全带，即使是全部的安全气囊全部弹出也保护不了原告骨折损害发生。原告也治疗后没有障碍自由行动了。被告是为车辆所有人（即乘车人王嘉慧）无偿帮忙开车，王嘉慧也是好意让原告免费搭乘，而原告又不按规定使用安全带，又因在车辆通行的道路上其他行为人违法堆放砂石占用通行道路，道路管理者又没有尽到清理、防护、明显警示等义务。依照我国现行有效的相关法律法规规定，在本次交通事故中所能确定的损害赔偿责任人有车辆所有人、间接结合的侵权人车辆驾驶人、有堆放砂石占用道路的行为人、对公共交通道路负有管理职责的道路管理人以及原告没按规定使用安全带的自身重大过错。是以上这五个责任原因所导致此次机动车交通事故发生后原告的损害结果。被告作为赔偿权利人在本次诉讼中只起诉被告一人要求承担全部赔偿责任的，对其他的共同侵权人放弃诉讼请求，被告对被放弃诉讼请求的其他侵权人应当承担的赔偿份额依法不承担连带责任。在责任范围难以确定时，依法推定各侵权人承担同等责任，因原告自愿放弃对其他侵权人的责任赔偿要求及自身存在重大过错，被告只需承担原告赔偿请求的五分之一，对原告所放弃的其他责任人的赔偿责任不承担任何连带责任。原告在治疗后很快就康复了，交通事故并未对原告造成严重的精神损害以及原告自身对损害发生存在过错，原告依法不应要求精神损害赔偿。原告实际居住地是在兵团第二师的22团10连1668号，依据2018年兵团的统计数据，连队的人均可支配收入为19445元，应依照此标准计算赔偿数额。3、库尔勒经济技术开发区交警大队所出具的第652833120190000006号的交通事故认定书没有依法严格按照实际情况进行交通事故原因责任的认定，存在重大错误不应作为本案的证据使用。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十三条：交通事故认定书应当载明交通事故的基本事实、成因和当事人的责任，并送达当事人；《道路交通事故处理程序规定》第五条：处理伤人事故，应当由具有道路交通事故处理初级以上资格的交通警察主办；第七条：交通警察处理道路交通事故，应当按照规定使用执法记录设备；第二十八条：交通警察调查道路交通事故时，应当合法、及时、客观、全面地收集证据；第五十九条：道路交通事故认定应当做到事实清楚、证据确实充分、适用法律正确、责任划分公正、程序合法；第六十条：公安机关交通管理部门应当根据当事人的行为对发生道路交通事故所起的作用以及过错的严重程度，确定当事人的责任。（一）因一方当事人的过错导致道路交通事故的，承担全部责任；第六十一条：当事人有下列情形之一的，承担全部责任：（一）发生道路交通事故后逃逸的；（二）故意破坏、伪造现场、毁灭证据的；第六十四条：道路交通事故认定书应当载明以下内容：（一）道路交通事故当事人、车辆、道路和交通环境等基本情况；（二）道路交通事故发生经过；（三）道路交通事故证据及事故形成原因分析；（四）当事人导致道路交通事故的过错及责任或者意外原因；《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十七条：公安机关交通管理部门制作的交通事故认定书，人民法院应依法审查并确认其相应的证明力，但有相反证据推翻的除外。本案中，在发生交通事故后，交警部门并未安排具有道路交通事故处理初级以上资格的交通警察主办，也未依法按照规定使用执法记录设备，也没有合法、及时、客观、全面地收集证据，对事故现场无道路照明事实没有依法查明记录，对违法占用道路事实情况没有说明，对道路及交通环境等基本情况没有如实说明，对交通证据及事故形成原因没有准确的分析说明，只是简单陈述为被告操作不当，但是又没有说明那些具体的操作不当方式，被告又不存在法律所规定的一方过错以及逃逸和故意破坏现场毁灭证据的行为。交警部门没有对现场进行充分勘察和说明，对事故形成的原因没有进行合法有效的分析认定，对道路管理部门失职责任和违法占用通行道路堆放砂石的行为人的违法责任没有明确说明，对原告没有依法使用安全带的责任没有明确说明，没有严格依照法律规定对被告的部分过错责任进行认定，交警部门只是进行主观随意猜测后就违法认定被告为此次交通事故的全部责任。在该交通事故认定书的内容存在违反法律法规的规定。被告提供现场实际状况的证据可以证明该道路交通事故认定书存在重大错误不能作为本案中的合法有效证据使用。综上所述，被告现依据我国现行法律法规规定和所提供的证据，原告在本次诉讼中自愿放弃了对其他侵权人赔偿责任的权利请求，以及有证据可推反交通事故认定书的证明力。被告依法只需要对原告诉讼请求的五分之一来承担赔偿责任。请求法庭查清本案事实后，依法驳回原告不合法、不合理的诉讼请求。经审理本院认定事实如下：原告自2017年12月至今居住在库尔勒市××园。2019年4月3日晚上，原告史宇军在库尔勒市交通路水泥厂附近乘坐被告付金磊驾驶的案外人王嘉慧（当时王嘉慧已坐在车辆副驾驶位置）的×××号小型轿车，于当日凌晨03时00分沿开发区金河路由北向南行驶至瑞源乳业公司前路段时发生交通事故，造成驾驶人付金磊自己、乘客王嘉慧、原告史宇军受伤及车辆受损的交通事故。原告史宇军受伤后被送往巴州人民医院治疗，经诊断为：①颈5椎体压缩性骨折；②颈5椎体棘突骨折，③颈5、6椎体水平脊髓损伤。医生建议：①注意休息，加强营养，全休三月；②继续颈托外固定贰月；③定期复查颈椎X线（1、3、6月各一次）；④门诊随访；⑤住院期间陪护一人，出院后一月陪护一人。原告史宇军住院14天，支付医疗费用45790.94元。原告支付被告医疗费2万元。库尔勒经济技术开发区公安局交警大队第652833120190000006号道路交通事故认定书认定，付金磊负此次道路交通事故全部责任，乘客王嘉慧、史宇军无责任。庭审中，原告申请伤残鉴定，本院依法委托原、被告协商确定的新疆康正司法鉴定所对原告的伤残等级进行鉴定，鉴定意见为：被鉴定人史宇军颈椎损伤伤残等级评定为九级。原告支付鉴定费及材料复印费900元。认定以上事实的证据有：道路交通事故认定书、巴州人民医院诊断证明书一份、住院病历一份、医疗费用发票一份、巴州人民医院放射报告单一份、《司法鉴定意见书》一份、鉴定费发票一份、复印照相费收据一份。收款收据一份、交通费票据一组、居住证明一份、新疆维吾尔自治区统计调查监测分局《证明》复印件一份、库尔勒经济开发区交警大队652833120190000006交通事故案卷壹份（17页）、现场照片壹份（2页）事故车辆照片壹份（7页）、国家统计局新疆生产建设兵团调查总队证明壹份（1页），新疆生产建设兵团人力资源和社会保障局公布的2019年职工养老保险相关参数壹份等及当事人的陈述在卷证实，足以认定。本院认为，被告在驾驶机动车过程中未确保安全，致使发生交通事故，造成原告等人受伤及车辆受损，被告应当承担相应的赔偿责任。原告作为经车辆所有权人王嘉慧同意的搭乘人，在车辆行驶过程中，未按规定使用安全带，对其自身损害的发生具有一定的过错，应当自行承担30%的责任。原告住院共计14天，支付医疗费45790.94元。住院伙食补助费按照120元/天，应为1680元；按照法律规定，营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。原告提供的疾病（出院）诊断证明书载明注意休息，加强营养，本院综合原告的伤情及伤残情况对营养期限酌情认定为90天，按照每天30元计算应为2700元。原告住院期间医嘱建议陪护一人级出院后壹月陪护一人，故护理期限为44天。原告主张护理费按照2017年自治区在岗职工年平均工资为76709元（折合210元/天）计算，故护理费应为44天×210元/天=9240元；按照法律规定，误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。原告住院14天，出院医嘱建议全休3个月，故原告误工期限应为104天，原告主张误工费按照2018年自治区在岗职工年平均工资为76709元（折合201元/天）计算，故误工费应为21840元。原告伤残等级为九级，按照2018年度新疆维吾尔自治区××区居民人均可支配收入32764元/年计算20年的20%，原告的残疾赔偿金应为131056元；交通费根据原告及其陪护人员住所地相距医院距离、就医次数、处理交通事故、伤情情况、进行诉讼等事由，就原告主张的交通费200元，本院予以支持。原告主张精神抚慰金2000元，不符合法律规定，本院不予支持。原告因鉴定支付鉴定费及材料复印费900元，本院予以支持。原告按照病情购买和使用伤残器具花费80元，本院予以支持。被告与车辆实际所有人王嘉慧以及其认为的间接侵权人即堆放砂石占用道路的行为人、对公共交通道路负有管理职责的道路管理人之间的法律关系与本案系不同的法律关系。被告有权另行提起诉讼。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条、第二十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告付金磊于判决生效后十日内在赔偿原告史宇军各项赔偿款合计129440.86元。（其中医疗费45790.94元、误工费21840元、护理费9240元、营养费2700元、住院伙食补助费1680元、残疾赔偿金131056元、交通费200元、鉴定费及材料抚养费900元、伤残器具费80元，合计213486.94元的70%即149440.86元。149440.86元-20000元=129440.86元）二、驳回原告史宇军的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费1356.99元，原告自行负担271.39元。由被告付金磊负担1085.60元。（原告已预交，被告于本判决生效后十日内支付给原告）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院。   审  判  员   俞 宗 梅   二 〇 二 〇 年 三 月 十 五 日 书  记  员   丘龙巴特