吉林省舒兰市人民法院刑 事 判 决 书（2020）吉0283刑初32号公诉机关吉林省舒兰市人民检察院。被告人许长德，男，1962年10月11日出生，汉族，小学文化，农民，户籍所在地吉林省舒兰市，住舒兰市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年11月4日被舒兰市公安局刑事拘留,同年11月13日逮捕。现羁押于舒兰市看守所。辩护人湛智利，舒兰市法律援助中心律师。舒兰市人民检察院以吉舒检刑诉[2020]16号起诉书指控被告人许长德犯意伤害罪，于2020年1月17日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2020年3月20日公开开庭审理了本案。舒兰市人民检察院指派检察员丛刚出庭支持公诉，书记员甄春雷担任检察记录。被告人许长德及其辩护人湛智利到庭参加诉讼。期间，因新冠肺炎疫情影响中止审理一个月。现已审理终结。公诉机关指控，舒兰市×街×村×社居民姜某1于2016年5月3日借用亲属被告人许长德的身份向舒兰市×银行贷款人民币30000.00元，后因姜某1未能及时还贷，经舒兰市人民法院判决，由许长德偿还贷款及利息共计人民币36946.48元。后许长德多次向姜某1家索要欠款未果。2019年8月31日7时许，许长德驾驶电瓶车来到姜某1家中，向姜某1妻子刘某索要欠款，二人发生口角后，许长德去电瓶车上取出割草用的镰刀，返回室内用镰刀砍击刘某腰部、肩部等处，并将前来救援的姜某2、姜某3砍伤。经法医鉴定：刘某头部、右肩部、右胸部、左腹部、左前臂外伤已构成轻伤二级；姜某2头部、右前臂外伤分别构成轻微伤；姜某3头部外伤已构成轻微伤。案发后，被告人许长德于2019年11月4日到公安机关投案。为证明上述事实，公诉机关当庭讯问了被告人，出示和宣读了相关书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见等证据。公诉机关认为，被告人许长德故意伤害他人身体致人轻伤,其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人许长德对公诉机关指控的犯罪事实无异议，表示认罪，并已自愿签署认罪认罚具结书。辩护人辩护意见，对公诉机关指控被告人犯故意伤害罪不持异议，但具有以下从轻情节，应从轻处罚并判处缓刑：1、被告人主动投案自首；2、被告人及家属已经赔偿被害人经济损失，并取得谅解；3、被告人系初犯、偶犯，自愿认罪认罚；4、被害人存在过错。经本院审理查明的事实与公诉机关指控的事实一致。另查明，被告人家属与被害人刘某、姜某2、姜某3达成民事赔偿协议，赔偿三被害人经济损失人民币171600.00元，并已获被害人谅解。舒兰市司法局对被告人许长德进行社区评估调查，意见为适合社区矫正。上述事实，有在庭审中举证、质证的下列证据予以证明：一、公诉机关提供的证据1、案件提起、侦查终结、到案经过，证明2019年11月4日许长德到公安机关投案。2、户籍证明，证明被告人许长德已达完全刑事责任年龄。3、姜某1出具的借据、舒兰市人民法院民事判决书、还款凭证，证明被害人家庭欠被告人债务未还。4、照片，证明被告人作案工具镰刀。5、证人证言（1）证人姜某2证言，2019年8月31日早上6点左右，许长德骑着电动车来了，刚进屋他哥哥许某1也来了，许长德就跟我妈（刘某）说要钱的事，我妈说等两天，卖完猪肉就把钱给你，唠的挺好他们就走了，我们开始吃饭，许长德骑着电动车回来了，还是说要钱的事，我妈还说几句手上没有钱之类的话，过了一会儿许长德出去到电动车上拿出了一把镰刀，奔着我和我母亲来了，我妈一看许长德拿刀了，就说：“给你钱！”，许长德还是扬起镰刀，我和母亲就躲闪，许长德拿镰刀砍在我右小臂上，母亲身上也被砍了几下，边砍边说：“不还钱就杀了你们！”，我姐姐姜某3拿电饭锅去砸许长德，我趁机跑到一墙之隔的奶奶屋里，我看见许长德和姐姐、母亲撕扯在一起，许长德又去电瓶车工具箱里拿了一个小号柴刀，看情况不好我就出去找人了。我的右小臂被许长德用镰刀划了一条八厘米长的口子，头顶有一条一厘米左右的伤口。（2）证人姜某3证言，2019年8月31日早上7点多，许长德跟我妈（刘某）说还钱的事，我妈说下次卖猪还他钱，许长德说：“不行，今天就得拿走5千元钱”，说完许长德就出去，他从电动车下面抽出一把镰刀，又从车后备箱拿出一把柴刀，许长德一手拿一把刀进屋就砍我妈和我弟弟（姜某2），许长德要砍我我就随手拿起电饭煲挡着，我弟弟从后面跑出去叫人了，我就跟许长德说用手机把钱给他转过去，许长德说：“不行，我要杀你”，镰刀尖把我头顶砍伤了，我妈就拦着他，他又往我妈身上砍了好几下，我妈就倒在地上了，这时我奶朱某1就来了，又来一个女的过来拦着许长德，这时候许长德媳妇朱某2来了，我跟我妈就跑出去了，边跑边报警。（3）证人姜某1证言，许长德是我三姨夫。2013年左右的时候，许长德以他的名义帮我从×银行贷款3万元钱，当时我没能力还钱，许长德把钱还了。我给许长德打了3万多元的欠条，约定每年还5千元。2019年6月末我和刘某给他送去一千元，并且跟许长德说过完八月节再把4千元给他，许长德同意了。当时我没在家，是听我女儿姜某3说，因为许长德去我家要账，刘某说现在没有，许长德一气之下把我家人砍了。我妻子刘某腹部和双臂、头顶都有伤，在吉林市进行治疗，我留在舒兰照顾我儿子（姜某2）和女儿，我儿子右侧手臂被砍了一刀八厘米长的口子，头顶有一个一厘米左右的伤口，女儿头顶也有一个口子。（4）证人宋某证言，2019年8月31日早上7点左右，我刚从家出来，就看见许某1、许某1媳妇、朱某2他们几个往姜某1家那边走，我也跟着往那走，看见姜某2用手捂着他的胳膊，我们几个继续往上走的时候看见刘某她左侧大臂出血了，衣服前面也都是血，我们快到姜某1家的时候看见姜某3了，她边走边打电话报警说砍人了。我们几个到姜某1家看见许长德在那站着，地上放着一把镰刀，许长德媳妇朱某2打许长德一嘴巴子，许长德要打朱某2，我们几个把许长德推到了院外，他就走了。（5）证人吴某1证言，2019年8月31日早8点钟，听见姜某1儿子喊：“快来人呀，砍人了”，看见刘某双手捂着肚子走，我们直接奔姜某1家去，看见许长德站在院子里，脚下有一把镰刀。他妻子打了他一嘴巴子，许长德急眼要揍他妻子。（6）证人朱某2证言，我和许长德是夫妻，许长德帮姜某1贷款三万元，后来姜某1没有还，我家把贷款还上了，当时我家连本带利还了4万2千元，之后去要了多次也没还。2019年8月31日早上7点多钟，许长德什么时候出去的我不知道，我到卖店有几个人摆手让我过去，说什么我听不见，我就感觉不对劲，我就往刘某家跑，这时我看见刘某出来身上有血，到她家院子里我看见许长德拿着镰刀在院子里呢，我上去打了他一嘴巴子，他还要打我，许某1把许长德说了。（7）证人祖某证言，我是许某1爱人，2019年8月31日早8点多钟，我在屯大道上闲聊，就听见姜某1儿子在喊：“快来人呀，砍人了”，我就往姜某1家去半道上看见了刘某双手捂着腹部，我们等人接着往姜某1家院里走，跟我们一同来的朱某2，上去给许长德一嘴巴，许长德急眼要打她，大伙劝开了，许长德就走了。（8）证人朱某1证言，2019年8月31日早上6、7点钟的时候，我在姜某1家院子里摘菜，透过屋子玻璃看见许长德手里拿着镰刀，在追我孙女姜某3，我赶紧上去一把抓住许长德手里镰刀，跟他抢了起来，我说：“许长德你要作死呀？要不你就砍死大姐吧！”，这时外面来了一群村民去劝许长德，把他手里镰刀抢了下来，过了一会长德就跑了。村里人叫车把我儿媳妇刘某和两个孩子送去医院。（9）证人许某1证言，2019年8月31日7点多，许长德媳妇朱某2过来找我说：“长德这两天又发脾气了，因为刘某家欠钱的事”，我跟朱某2说：“谁也劝不了他”。朱某2走后，我出去溜达，就看见许长德骑电动车往姜某1家去，我赶紧跟过去，我看他俩唠的挺好我就回家了。我刚走到家，就听见人叫我说那边吵吵了，我快走到姜某1家的时候看见刘某捂着肚子，肚子上还流血了，我就进姜某1家院里看见许长德手里拿着一把镰刀，我媳妇祖某上去把他抱住，吴某2上去把镰刀抢了下来，然后许长德就回家了，回去路上看见刘某在道边上躺着，周围挺多人，大伙叫车送她去医院了。（10）证人许某2证言，许长德是我父亲，几年前我父亲帮姜某1贷款三万多元，后来贷款到期了，我们姐仨筹钱把贷款还上了，我父亲这么着急向他要钱也因为姜某1欠别人好多钱，怕他还不上，2019年8月31日早上8点多，我母亲打电话说我爸把姜某1的媳妇刘某砍了，说我爸走了，不知道去哪了，接着我给我大姐许某3发微信视频通知她了。（11）证人许某4证言，2019年8月31日早上，我哥哥许长德将刘某砍伤了，当时许长德跑了，×派出所来调查我当时确实不知道我哥去哪了，民警告诉我知道下落一定规劝他投案。2019年11月2日下午2点多的时候，许长德到我家来了，当时他的样子像乞丐，我就劝他投案自首，11月3日我领他剪的头买的衣服，11月4日我就带他来投案自首了。6、被害人刘某陈述，2019年8月31日早上七点多，许长德骑着电瓶车进了我家院子，我跟他打了声招呼，许某1也跟着到了我家，许长德说着急用钱，我让他再等几天。许某1看我们聊得挺好就先走了，随后许长德也走了。过了两分钟许长德骑着电动车回来了，说：“不行，你今天必须给我拿5000元钱”，我说下次卖猪给他。许长德转身出了屋去电动车上取了把镰刀，进屋扬起镰刀就朝我头顶砍了过来，我抬起左手臂一挡，镰刀在我手臂上划了个口子，头顶上扎了个不大的口子，许长德又朝我左侧腹部抡了一下，扎到了我左侧腹部。我儿子（姜某2）上来拦着，许长德就挥着镰刀，砍在我儿子右小臂上一刀，后又朝我身上砍了几下。我女儿（姜某3）拿着电饭锅出来，朝许长德砸了一下，我把镰刀抢了下来，许长德又去电动车工具箱里拿出一把黑色握把的短柴刀，就奔我来了，把我撕扯倒在了地上，许长德朝我儿子砍了几下。我手里镰刀也脱手了，我大声喊：“给你钱！”，我女儿接着说：“我用手机转给你！”，许长德说：“不行，不要了，弄死你们！”，许长德奔着我女儿就去了，之后我婆婆朱某1来了，后来院子里来了很多人，我被村里人送到了医院。我身上有五处伤，头顶一处一厘米左右的伤口，左侧小臂有一处五厘米长的伤口，伤到了肌腱，右侧肩膀有一处约长十厘米的伤口，肌肉受损伤，胸部有两道三厘米的口子，腹部有一道三厘米左右的伤痕，腹部伤口深约8厘米左右。我女儿头部有一处伤口，手上有一些小伤口，我儿子头顶有一个一厘米左右伤口，左侧手臂有一个八厘米左右的伤口，当时流了很多血。7、被告人许长德供述与辩解，姜某1家之前欠我3万多元钱，这钱是我给他家贷的款，后来姜某1没有还这笔贷款，因为这事法院把我媳妇朱某2给带走要拘留，没有办法我家把钱还上了，姜某1一直没有还我钱，2019年8月31日晚7点左右，我再去姜某1家要钱，他妻子刘某在家呢，我们正说着我哥许某1也进屋了，然后刘某说手上没有钱，我哥看我俩唠的挺好就先走了，然后我就回家了。我回家拿镰刀准备去割草，把镰刀放在电瓶车上，我想他家这就是在拖我，我就骑着电瓶车又去找刘某要钱，我俩争吵后，她的言语激怒了我，我就去取镰刀，刘某看见我拿镰刀，就上来跟我舞扎，我挥着镰刀砍在刘某的胳膊上，接着我又用镰刀砍了刘某腰部，姜某2上来和我舞扎过程中镰刀砍了姜某2的胳膊上，后来姜某2被撞倒了，舞扎的时候有没有碰到刘某我就不知道了。然后刘某女儿姜某3出来了，她拿着电饭锅就砸到了我的脑袋上，刘某就上来抢我镰刀，我用镰刀砍了刘某两下，她就躺在地上了。我接着去追她女儿姜某3，追的时候砍没砍到不知道。这个时候朱某1来了，过来劝说，我就说：“跟你没关系”，然后我就往出去追姜某3，刚到门口我大哥许某1和我大嫂祖某，还有我媳妇朱某2来了，我大嫂把我抱住，我大哥和我媳妇各打我一嘴巴子，镰刀不知道被谁抢去了，然后我就走了。去了吉林开始在不需要登记的小旅店住，后来没钱我就住桥洞子、火车站，哪都住。11月2日外面开始冷了，我带的1500元也没有了，我就去吉林我妹妹（许某4）家，后她劝我赶紧投案自首，就陪我来×派出所投案自首了。8、鉴定意见：舒兰市公安司法鉴定中心（舒)公(刑技)鉴(法临）字[2019]108、109、131号鉴定书，刘某头部、右肩部、右胸部、左腹部、左前臂外伤已构成轻伤二级；姜某2头部、右前臂外伤分别构成轻微伤；姜某3头部外伤分别构成轻微伤。二、辩护人向法庭提供的证据民事赔偿协议书、收据、谅解书，被告人家属与被害人刘某、姜某2、姜某3达成民事赔偿协议，赔偿三被害人经济损失171600元，并已获被害人谅解。上述证据，经庭审举证、质证，其收集程序合法，内容客观真实，具有证明效力，予以采信。本院认为，被告人许长德故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人许长德犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，定性准确，指控的罪名成立，应予支持。被告人许长德持其他凶器伤害他人身体，导致多人受伤，酌情可从重处罚。被告人许长德在案发后主动投案，到案后能够如实供述自己的罪行，系自首，依法可从轻处罚。本案因债务纠纷引发，被害人具有一定过错，被告人许长德系初犯，自愿签署认罪认罚具结书，其家属积极赔偿被害人经济损失，被告人对此亦表示同意，并已获得谅解，酌情可从轻处罚。辩护人的上述从轻处罚的辩护意见，予以采纳。被告人许长德犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪危险，宣告缓刑对其所居住社区无重大不良影响，依法可适用缓刑。综上，根据被告人的犯罪事实、性质、情节及社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：被告人许长德犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省吉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长  侯 洋审 判 员  权湖顺人民陪审员  徐桂梅二〇二〇年三月二十日书 记 员  张警月