云南省河口瑶族自治县人民法院刑 事 判 决 书(2020)云2532刑初26号公诉机关云南省河口瑶族自治县（以下简称河口县）人民检察院。被告人黄凯，男，1993年10月21日生，彝族，初中文化，无业，云南省个旧市人，住云南省个旧市。因涉嫌犯走私国家禁止进出口的货物、物品罪，2019年10月17日被河口县公安局刑事拘留。2019年11月22日经河口县人民检察院批准逮捕，同日由河口县公安局执行逮捕。现羁押于河口县看守所。辩护人孔睿，云南兴津律师事务所律师。河口县人民检察院以河检一部刑诉〔2020〕23号起诉书指控被告人黄凯犯走私国家禁止进出口的货物、物品罪，于2020年2月21日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，于2020年3月11日公开开庭审理了本案。河口县人民检察院依法指派检察员胡佳佳出庭支持公诉，书记员杨圣鑫到庭记录。被告人黄凯及其辩护人孔睿到庭参加诉讼。现已审理终结。河口县人民检察院指控：2019年10月12日18时许，一名男子（另案处理）在河口县附近停车场和被告人黄凯约定好以最低人民币4000元的价格拉运一车冻货。次日凌晨2时许，被告人黄凯驾驶车牌号为云Ｇ×××××号的红色解放牌130型双桥货车跟随一名骑摩托车的男子（另案处理）从高速公路非法开口处上高速公路，在南屏至新街附近装货，后往新街方向行驶，行至蒙河高速K168路段附近时，为躲避检查，黄凯根据电话指示从蒙河公路中间隔离带非法开口处掉头后停留等待，后又往新街方向逆行约1公里，后被公安机关查获。经检查，被告人黄凯拉运的货物为冻鸡脚，其无法提供合法手续，也无法说明货物来源。经称重，被告人黄凯拉运的冻鸡脚净重7.4吨。被告人到案后自愿如实供述自己的罪行。针对上述指控，公诉机关向法庭提交了受案登记表、立案决定书、抓获经过、称量笔录及照片、被告人的供述等证据予以证实，认为被告人黄凯为走私犯罪提供帮助，运输国家禁止进出口货物、物品，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第三款、第一百五十六条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以走私国家禁止进出口的货物、物品罪追究其刑事责任。黄凯到案后，如实供述犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，系坦白，可以从轻处罚。建议对被告人黄凯在有期徒刑一年以下量刑，并处罚金人民币5000元。被告人黄凯对公诉机关指控的罪名及事实无异议，认罪、认罚，请求从轻处罚。辩护人孔睿对公诉机关指控被告人黄凯的行为构成走私国家禁止进出口货物、物品罪的定性无异议。辩护认为：1.本案黄凯系受他人安排参与走私活动，起次要作用，系从犯，应当从轻或者减轻处罚；2.黄凯2019年10月13日被新街边境检查站查获，14日检查站将涉案车辆和货物进行扣押后让黄凯等候通知，直到17日黄凯经办案部门电话通知到公安机关接受调查，并如实供述犯罪事实，应认定为自首，依法可以从轻、减轻处罚；3.黄凯到案后，如实供述犯罪事实，系坦白，依法可以从轻处罚；4.黄凯自愿认罪、认罚，并签署认罪认罚具结书，可从宽处理；5.本案涉案车辆系贷款车辆，相关贷款尚未还清，请求法庭将该车予以退还，为此辩护人向法庭提交两份证据，用于证实涉案车辆偿还贷款相关情况。综上，建议法庭对黄凯判处有期徒刑八个月，并适用缓刑。经审理查明：2019年10月12日18时许，被告人黄凯按照一名男子（另案处理）安排准备拉运一车冻货。13日凌晨2时许，被告人黄凯驾驶车牌号为云Ｇ×××××号的红色解放牌130型双桥货车跟随一名骑摩托车的男子（另案处理）从高速公路非法开口处上高速公路，在南屏至新街附近装货，后往新街方向行驶，行至蒙河高速K168路段附近时，为躲避检查，黄凯根据电话指示从蒙河公路中间隔离带非法开口处掉头后停留等待，后又往新街方向逆行约1公里，随后被公安机关查获。经检查，被告人黄凯拉运的货物为冻鸡脚，净重7.4吨。另查明，扣押在案的云Ｇ×××××车辆，根据黄凯与先锋太盟汽车融资租赁有限公司合同约定，该车目前所有权属先锋太盟汽车融资租赁有限公司。认定上述事实的证据如下：1.刑事案件受案登记表、立案决定书、查获经过、刑事拘留决定书、逮捕决定书，证实2019年10月16日16时许，河口县公安局刑侦大队接到指令称：2019年10月13日05时许，新街边境检查站执勤点查获一批疑似走私冻品货物，请前往处理。随后刑侦大队民警前往处置。经调查，2019年10月13日05时许，新街边境检查站执勤民警在蒙河××公路执勤中，发现蒙自往河口方向有一辆拉货物的车辆在逆行，民警随即开车拦截，驾驶员自称黄凯，查获车辆（车牌：云Ｇ×××××）装有冻鸡脚，驾驶员无法提供货物相关合法手续，也无法说明其来源。2019年10月17日，黄凯经办案部门通知接受调查。2019年10月17日，河口县公安局对黄凯涉嫌走私国家禁止进出口的货物、物品案立案侦查。2019年10月17日，被告人黄凯被河口县公安局刑事拘留，同年11月22日经河口县人民检察院批准逮捕，同日被执行逮捕。2.人身安全检查笔录，证实2019年10月17日，河口县公安局民警在河口县公安局办案区人身安全检查室对黄凯进行人身安全检查。经查，黄凯无任何伤痕，后背有大面积人形纹身，左手大臂上纹有图腾样式纹身。未携带违禁品。3.河口县公安局调取证据通知书、河口县市场监督管理局出具的河市监处字〔2019〕441号行政处罚决定书，证实因案情需要，河口县公安局依法向河口县市场监督管理局调取黄凯（身份证号5325011993××××××××）因拉运无合法来源的进口货物被处罚的情况。2019年4月4日，黄凯驾驶云Ｇ×××××货车因拉运无合法来源的进口货物（冻鸡脚筋），2019年4月18日被河口县市场监督管理局罚款人民币10000元。4.调取证据通知书、云Ｇ×××××车辆在2019年1月至10月蒙河高速通行记录，证实因案情需要，民警向云南省交通投资建设有限公司红河管理处调取黄凯的车牌号为云Ｇ×××××在蒙河高速的通行情况。5.扣押笔录及照片、扣押物品清单，证实公安机关从黄凯处扣押一辆车牌号为云Ｇ×××××的红色解放牌130型车辆，黄凯拉运的7.4吨冻鸡脚，一部黑色Iphone手机（IMEI：356114098160186），公安机关对扣押过程予以拍照固定。6.称量笔录及照片、河口路宝仓储有限责任公司过磅单，证实2019年10月16日，公安民警当着黄凯的面，在河口路宝仓储有限责任公司对黄凯驾驶的云Ｇ×××××车辆及所拉运的冻鸡脚进行称量，经称量车辆及车辆所运载的货物一共重12.18吨，其中空车重量为4.78吨，黄凯所拉运的冻货重量为7.4吨。公安机关对以上过程予以拍照固定。7.检查笔录及照片，证实民警通过对黄凯所驾驶的云Ｇ×××××货车所装货物进行抽样检查系冷冻鸡脚。公安机关对上述检查过程予以拍照固定。8.中华人民共和国海关总署发布的《禁止从动物疫病流行国家地区输入的动物及其产品一览表》，证实因口蹄疫、禽流感，我国禁止从越南进口偶蹄动物及其产品、禽类及其产品。9.户口证明、前科劣迹证明，证实被告人黄凯的出生日期及户籍情况。案发时，被告人黄凯系成年人。无犯罪前科。10.被告人黄凯的供述、现场指认笔录及照片，证实2019年10月12日12时许，他将自己的一辆车牌号为云Ｇ×××××红色解放牌130型双桥车停放在河口县下高速路口加油站旁边的停车场。当日17时许，一名骑摩托车穿蓝色衣服的男子过来问他拉不拉冻货，运费不会低于4000元，拉到地方，运费不够还可以再谈。他同意后将电话号码给那个人。2019年10月13日2时许，他接到电话号码为187××××3846的电话让他去装货，大约5、6分钟后，一名穿黑色衣服的男子骑摩托车来找他，黑衣男子带他先是往南溪方向走，然后从非法开口上了蒙河高速路，又往南屏方向走，走到距离南屏服务区约4公里左右位置，黑衣男子让他车辆不要熄火不要下车，等候装货。10分钟后，男子让他往新街方向走，行驶到高速路隔离带有口子的地方掉头逆行。在高速公路上等候到当天17时许，根据指示他再次逆行，随后被查获。2019年10月16日，被告人黄凯带领民警对他从非法开口上高速的地方：蒙河高速河口往蒙自方向K192路段；他驾驶货车穿越高速公路中间隔离带及其驾车逆行的地方：蒙河高速河口往蒙自方向K168路段；他被抓获的地方：蒙河高速河口往蒙自方向K164路段附近进行指认，公安民警对指认过程予以拍照固定。11.辩护人提供先锋太盟汽车融资租赁有限公司合同、还款计划表，证实涉案车辆云Ｇ×××××系黄凯与先锋太盟汽车融资租赁有限公司融资租赁，根据合同约定，该车目前所有权属先锋太盟汽车融资租赁有限公司。以上证据经法庭举证、质证和认证，证据来源及表现形式均合法，内容客观真实，并能相互印证，足以认定，本院予以确认和采信。本院认为，被告人黄凯为谋取不当利益，为走私国家禁止进出口的冻品鸡脚犯罪提供运输帮助，其行为已构成走私国家禁止进出口的货物、物品罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人黄凯系受他人指使运输货物，在共同犯罪中起次要作用，系从犯，依法应当从轻或减轻处罚。被告人黄凯到案后如实供述犯罪事实，系坦白，依法可从轻处罚。自愿签署认罪认罚具结书，可从宽处理。黄凯积极缴纳罚金，有悔罪表现，可酌情从轻处罚。被告人黄凯曾因明知是无合法来源的进口货物而予以运输，被河口县市场监督管理局予以行政处罚，但被告人黄凯仍没有吸取教训，再次运输国家禁止进出口的货物，应予以惩处，不宜适用缓刑。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。黄凯拉运无合法来源的进口货物被相关部门人赃并获，缺乏自动投案的要件，故辩护人孔睿提出“黄凯具有从犯、坦白、认罪认罚量刑情节，涉案车辆应予以退还，建议对黄凯判处有期徒刑八个月”的辩护意见，与庭审查明的事实和国家相关法律规定相符，本院予以采纳；其他辩护意见本院不予采纳。扣押在案的云Ｇ×××××车辆，根据黄凯与先锋太盟汽车融资租赁有限公司合同约定，该车目前所有权属先锋太盟汽车融资租赁有限公司，依法予以退还先锋太盟汽车融资租赁有限公司。扣押在案的一部黑色Iphone手机（IMEI：356114098160186），系作案工具，依法予以没收。依照《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第三款、第一百五十六条、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第三款、第五十二条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人黄凯犯走私国家禁止进出口的货物、物品罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币5000元（已缴纳）。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月17日起至2020年6月16日止）。二、扣押在案的云Ｇ×××××车辆，依法退还先锋太盟汽车融资租赁有限公司。三、扣押在案的一部黑色Iphone手机，系作案工具，依法予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  罗惠香审 判 员  张盛军人民陪审员  施忠鸿二〇二〇年三月二十日书 记 员  李春艳