云南省耿马傣族佤族自治县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）云0926民初1141号 原告：李换平(曾用名：李换平，系李妹、李石文之女)，女，1989年7月24日出生，汉族，云南省耿马自治县人，务农，住云南省临沧市耿马自治县。 原告：李妹（曾用名：李德兰），女，1965年2月24日出生，汉族，云南省耿马自治县人，务农，住云南省临沧市耿马自治县。 委托诉讼代理人：李换平(系李妹之女)，女，1989年7月24日出生，汉族，云南省耿马自治县人，务农，住云南省临沧市耿马自治县。委托权限：特别授权委托。 被告：李石文（曾用名：李石稳），男，1967年4月12日出生，汉族，云南省耿马自治县人，务农，住云南省临沧市耿马自治县。 被告：李德安（又名李得安），男，1976年4月21日出生，汉族，云南省耿马自治县人，住云南省临沧市耿马自治县。 被告：杜海明，男，1978年9月3日出生，汉族，云南省耿马自治县人，住云南省临沧市耿马自治县。 被告：彭小坪，男，1947年9月18日出生，汉族，云南省耿马自治县人，住云南省临沧市耿马自治县。 被告：杨忠和，男，1969年9月1日出生，汉族，云南省耿马自治县人，住云南省临沧市耿马自治县。 原告李换平、李妹诉被告李石文、李德安、杜海明、彭小坪、杨忠和土地承包经营权纠纷一案，本院于2018年12月18日作出（2018）云0926民初694号民事判决，宣判后原告李换平、李妹不服提起上诉，临沧市中级人民法院于2019年8月19日作出（2019）云09民终397号《民事裁定书》，裁定撤销（2018）云0926民初694号民事判决并发回重审。本院于2019年9月10日立案受理，依法组成合议庭，定于2019年11月5日公开开庭进行了审理。原告李换平及二原告共同委托诉讼代理人陈福奎，被告李石文到庭参加诉讼；被告李德安、杜海明、彭小坪、杨忠和经本院依法传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，本案依法缺席审理。本案现已审理终结。 原告李换平、李妹向本院提出诉讼请求:1、依法判令五被告返还土地经营权；2、依法判令被告李石文补偿二原告11年的土地租金22000元（庭审中原告方自愿放弃该补偿费用）。本案的诉讼费由五被告承担。事实及理由：二原告系母女关系，原告李妹与被告李石文曾是夫妻，二人于1998年7月30日经耿马自治县人民法院判决离婚。离婚后，被告李石文把二原告所承包的位于勐撒镇箐门口村委会那朽组的坝子田2亩转让给被告李德安，下家树林地2亩租给被告杜海明，园子田（圈子地）1亩租给被告彭小坪，大牛圈田2亩租给被告杨忠和。离婚后，由于被告李石文的骚扰，李妹不得不到处打零工来抚养两个女儿长大，因不想惹事，李妹一直不理会李石文的无理取闹，但现在李石文越来越过分，不但擅自转让、租赁给别人属于二原告的田地，在原告找其协商、要求返还土地经营权时，态度极其恶劣。在原告李妹与被告李石文离婚后同居期间，原告李妹因患胆结石住院治疗，被告李石文也并未帮原告李妹支付过医药费，原告所花医疗费都是原告卖地支付的。原告方认为二原告依法取得的农村土地承包经营权，被告李石文私自转让并出租土地给他人的行为严重侵犯了二原告的合法权益，为维护自身合法权益，特向法院提起诉讼。 被告李石文辩称，涉案的土地都是自己的，涉案土地登记在二原告名下是因为二原告私自把原土地本偷取后才办理的，其转让或出租土地是合理合法的，不应作为被告。其与原告李妹1986年结婚，于1998年离婚，离婚后双方还同居在一起，两个孩子都是由本人抚养成人。同居期间李妹因患有胆结石，先后在耿马县人民医院和临沧市人民医院医治，前后共花了30000余元，这些钱都是借钱支付的，因没有偿还能力，只能将涉案的土地租给他人耕种。1999年其与李妹签订协议，对双方的承包地进行了划分，分给李妹的田地，其中：坝子田2亩永久转让给了李德安，双方签订了书面协议，转让价格为25000元；大牛圈田2亩出租给杨忠和（出租2年，第一年租金1200元、第二年租金400元）；园子地（圈子地）1亩出租给彭小坪（出租2年，第一年租金900元、第二年租金1000元）；下家树林地2亩出租给杜海明（先种地后给租金，已出租了两年，租金每年1300余元，目前4100余元租金未收取）。出租给杜海明、彭小坪、杨忠和土地一事原告方并不知情，相互也仅仅是口头约定。 被告李德安、杜海明、彭小坪、杨忠和经本院依法传票传唤，未到庭参加诉讼，也未提供书面答辩意见及相关证据材料。 原告李换平、李妹为证明其主张的事实和支持其诉讼请求，向本院提交了以下证明材料： A1、《农村土地承包经营权证》原件1份，欲证明：涉案的坝子田2亩、下家树林地2亩、园子田（圈子地）1亩、大牛圈田2亩依法登记在二原告的名下。 A2、（1998）耿民初字第41号《民事判决书》复印件1份，欲证明：原告李妹与被告李石文经法院判决离婚的事实，且判决承包田地由办事处、村社按有关规定予以分配。 A3、《协议书》（1999年3月4日）复印件1份，欲证明：法院判决原告李妹与被告李石文离婚后经勐撒镇法律服务所调解，双方达成书面协议，后原告李妹以此协议得《农村土地承包经营权证》的事实。 A4、《接受案件回执单》、《公安行政处罚决定书》复印件各1份，欲证明：被告李石文离婚后经常无故殴打原告李妹，原告李妹不敢回家经营自己土地的事实。 经质证，被告李石文对A1组证据不予认可，认为证上登记的土地应属于本人；对A2组证据离婚事实予以认可；对A3组证据协议中的手印是否系本人亲自捺印记不清楚；对A4组证据不予质证。 被告李石文无证据向本院提交；被告李德安、杜海明、彭小坪、杨忠和未向本院提交证据，也未到庭发表质证意见。 被告李德安在原审庭审中，向本院提交如下材料： B1、《转让协议》原件1份，欲证明：被告李石文于2013年8月20日将二原告名下的坝子田1.1亩以25000元的价格一次性转让给李得安（李德安）的事实。 经质证，二原告、被告李石文对B1组证据均无异议。 本院认为，对原、被告提交的A1、A2、A3、A4、B1组证据，来源合法、客观真实，能相互印证形成证据锁链，同时能充分证明本案的基本事实，本院均予以采信。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告李妹与被告李石文曾是夫妻，二人于1984年结婚，由于性格不合，经耿马自治县人民法院于1998年7月30日作出《民事判决书》，判决二人离婚，共同生育的两个女儿李焕昌、李换平归李妹抚养，家庭承包田地由办事处、村社按有关规定予以分配。1999年3月4日，经勐撒镇法律服务所调解，双方签订协议书，并按照协议书到土地现场进行了划分。2008年9月20日，耿马自治县人民政府为李换平、李妹办理了《农村土地承包经营权证》，证号为：农地承包权证（2008）第030411030号，发包方为：耿马县勐撒镇箐门口村那朽组，承包方代表为：李换平，承包期限自1999年1月1日至2028年12月31日止，承包土地总面积7.7亩，分别为：大牛圈田2亩、坝子田2亩、园子田（圈子地）1亩、下家树林地2亩、小荒田2亩。2013年8月20日，被告李石文在未经二原告同意的情况下与被告李德安签订了《转让协议》，将坝子田2亩（协议记载为1.1亩）以25000元的价格永久性转让给李德安，该转让费已付清。登记在证上的以下涉案土地，已由被告李石文私自出租，分别为：大牛圈田2亩出租给杨忠和、园子地（圈子地）1亩出租给彭小坪、下家树林地2亩出租给杜海明。 本院认为，公民合法的民事权益受法律保护，任何组织和个人不得侵犯。根据《中华人民共和国物权法》第一百二十五条规定：“土地承包经营权人依法对其承包经营的耕地、林地、草地等享有占有、使用和收益的权利，有权从事种植业、林业、畜牧业等农业生产。”以及《中华人民共和国农村土地承包法》第五条规定：“农村集体经济组织成员有权依法承包由本集体经济组织发包的农村土地。任何组织和个人不得剥夺和非法限制农村集体经济组织成员承包土地的权利。”本案中，二原告依法取得涉案的土地承包经营权，其享有对其承包经营土地的占有、使用和收益的基本权利，被告李石文作为原告李妹的前夫，其在二原告不知情的情况下，擅自将二原告承包经营的田地转让、租赁给他人，该行为严重侵犯了二原告的土地承包经营权，其应承担侵权责任，被告李石文应将转让及出租给他人的土地及时交还给原告，并将土地租金收益返还原告，鉴于原告在庭审中放弃李石文所收的土地租金，故本院仅对二原告要求被告李石文返还土地承包经营权的诉请予以支持。 对于被告李石文与李德安双方就“坝子田”签订的《转让协议》，因该土地的土地承包经营权非李石文享有，根据《中华人民共和国民法总则》第一百四十三条关于“具备下列条件的民事法律行为有效：（一）行为人具有相应的民事行为能力；（二）意思表示真实；（三）不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗”的规定，故李石文与李德安签订的《转让协议》无效，被告李德安可另行向被告李石文主张权利。 对于庭审中被告李石文辩称的在与原告李妹离婚后为其花费的医疗费30000余元，该医疗费的支付与本案土地承包经营权是不同的法律关系，且被告李石文也未提交有利证据证明自己的主张，故对该辩称本案不作处理，被告李石文可在充分准备证据后另行向法院起诉。 综上所述，依照《中华人民共和国物权法》第一百二十五条，《中华人民共和国农村土地承包法》第五条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条、第九十二条之规定，判决如下： 一、由被告李石文自本判决生效之日起三十日内将转让给李德安（李得安）的坝子田2亩移交给原告李换平、李妹。 二、由被告李石文自本判决生效之日起三十日内将出租给杨忠和的大牛圈田2亩、彭小坪的园子田（圈子地）1亩、杜海明的下家林地2亩移交给原告李换平、李妹。 三、驳回原告李换平、李妹的其他诉讼请求。 案件受理费100元，由被告李石文负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省临沧市中级人民法院。 双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定的履行期限届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行；申请执行的期限为二年。 审 判 长  郭玉珠 审 判 员  罗壮子 人民陪审员  罗正美 二〇二〇年三月九日 书 记 员  茶世涛