长春市二道区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）吉0105刑初5号 刑事附带民事判决书 公诉机关长春市二道区人民检察院。 附带民事诉讼原告人郝某1，男，住长春市二道区。 委托代理人常东帅、熊郑，吉林海聚律师事务所律师。 代理权限：诉讼代理。 被告人周洪明，男，汉族，住吉林省长春市二道区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年7月10日被刑事拘留，同年7月24日被逮捕，现羁押于长春市第三看守所。 辩护人杨波，吉林自主军创律师事务所律师。 长春市二道区人民检察院以长二检刑检公诉刑诉（2020）1号起诉书指控被告人周洪明犯故意伤害罪，于2020年1月10日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人郝某1向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。长春市二道区人民检察院指派检察员李玉玉、代理检察员石林出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人郝某1及其委托代理人熊郑、常东帅，被告人周洪明及其辩护人杨波到庭参加诉讼，现已审理终结。 长春市二道区人民检察院指控：2019年2月14日20时30分许，被告人周洪明在长春市二道区北胶合板宿舍XXX洗衣店，因被害人郝某1酒后与其妻子范某1发生争执，被告人周洪明持菜刀将被害人郝某1砍伤。经鉴定，郝某1所受伤构成轻伤二级。 长春市二道区人民检察院向本院移送了指控被告人周洪明犯故意伤害罪的书证、证人周某1、范某1、高某1、岳某1、刘某1证言笔录、被害人郝某1的陈述笔录、鉴定意见、被告人周洪明的供述笔录等证据，认为被告人周洪明故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。量刑建议判处被告人周洪明有期徒刑一年。 附带民事诉讼原告人郝某1诉称，要求追究被告人周洪明的刑事责任；赔偿附带民事诉讼原告人医疗费85784.27元、住院伙食补助费1000元、营养费3000元、误工费24827.59元、护理费4857.9元、交通费117元、鉴定费3700元、律师费10000元、共计133286.76元。 被告人周洪明对公诉机关指控其犯故意伤害罪的罪名及犯罪事实、量刑建议均无异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议，民事赔偿方面表示现在无经济能力进行赔偿。 辩护人意见为1.对公诉机关指控罪名无异议。2.被害人酒后闹事，具有过错。3.被告人主观恶性小，自愿认罪认罚。4.被告人家属已在积极筹款准备赔偿被害人。5。被告人具有自首情节。 经审理查明，2019年2月14日20时30分许，被告人周洪明在长春市二道区北胶合板宿舍XXX洗衣店，因被害人郝某1酒后与其妻子范某1发生争执，被告人周洪明持菜刀将被害人郝某1砍伤。经鉴定，郝某1所受伤构成轻伤二级。 另查明：案发后，被告人周洪明明知其妻子范某1报警后在现场等待，并未离开。 上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据在案证实，本院予以确认： （一）书证 1.到案经过证实：2019年2月14日20时40分许，长春市公安局二道区分局远达大街派出所民警将涉嫌殴打他人的嫌疑人范某1、周洪明、周某1抓获，董某1、刘某2逃离现场。 2.户籍证明证实：被告人周洪明，男，1969年9月1日出生，符合故意伤害罪的犯罪主体资格，无前科劣迹。 3.受案登记表、立案决定书证实：公安机关于2019年7月10日立案侦查本案。 4.行政处罚决定书、告知笔录证实：长春市公安局二道区分局因周洪明对郝某1伤害行为于2019年2月15日对被告人周洪明作出行政处罚，决定对其行政拘留十三日，罚款七百元，拘留期间自2019年2月15日起至2019年2月28日止。于2019年2月15日对违法行为人范某1作出行政处罚，决定对其行政拘留十三日，罚款七百元，拘留期间自2019年2月15日起至2019年2月28日止。于2019年7月12日对违法行为人郝某1作出行政处罚，决定对其行政拘留十四日，罚款六百元，拘留期间自2019年7月12日起至2019年7月26日止。 5.公安机关出具的情况说明及照片证实：该案中郝某1手持的两把菜刀是麻将馆厨房的菜刀（附图1，麻将馆老板岳某1指认照片），而周洪明手持的用于砍伤郝某1的菜刀为其自己洗衣店内的菜刀（附图2、3、4有周洪明及其爱人范某1指认照片及刀具照片），特此说明。 6.门诊手册复印件、入院记录、会诊单、住院病案、彩超检查报告单复印件证实，被害人郝某1于2019年2月14日到吉林大学中日联谊医院就诊，以及被害人郝某1的具体伤势情况和治疗情况。 7.扣押决定书、扣押清单证实：公安机关扣押周洪明持有的木柄菜刀一把。 （二）视听资料 监控视频证实：案发现场当时相关情况。 （三）鉴定意见 长春市二道区公安司法鉴定中心（长二）公（刑技）鉴（法医损伤）字[2019]038号鉴定书证实：郝某1的手部及双上肢多处外伤致第1、2掌骨骨折、手工能丧失达一手功能4%、瘢痕累计长度达30.8厘米，其损伤程度均可评定为轻伤二级，郝某1的颌面部外伤致牙齿缺损，其损伤程度可评定为轻微伤。 （四）证人证言 1.证人范某1证言笔录证实：2019年2月14日晚上八点左右，我正在我家洗衣店内，这时郝某1就走进了我店里要取衣服，我看他喝了不少酒，我就说让他把之前欠的洗衣服钱结算一下，然后他就和我吵吵起来了，还骂我，之后他就撕巴我衣服，还用拳头怼我脸，这时我看见二哥从我店门口路过，我就赶紧招呼他进来，二哥进来之后就把郝某1拉开了，然后我就给我爱人周洪明打电话，不大一会周洪明就跑过来了，问我是否被郝某1打了，我说是，然后周洪明就上去打了郝某1脸上几拳头，郝某1与他厮打在一起，紧随后我堂弟董某1跑进来也上前打郝某1,往出拽他，紧接着就是周某1和我妹夫刘某2跑过来，我们这方五个人在我家洗衣店门外将郝某1围在中间一顿拳打脚踢，从洗衣店一直打到了一门的麻将馆外面，郝某1没有还手的余地，随后他就喊“我服了”，我们就停手了，然后他就趁机跑进了麻将馆内，不一会郝某1一手拿着一把菜刀跑出来边跑边说“我砍死你”，我们见状就赶紧往洗衣店跑，我吓的躲到了一边，我爱人周洪明从洗衣店门口暖气片下边拿出一把平时铲冰用的菜刀，他右手持刀，与郝某1互砍，周洪明砍了郝某1手上好几刀，郝某1被砍后手里还握着两把菜刀跑回了麻将馆内，然后我爱人周洪明就拿着刀回到洗衣店内将菜刀放到了我家柜台上，然后我就报警了。周洪明的菜刀是我家洗衣店门口暖气片的下边拿的，是一把木头柄的菜刀，平时铲冰用的，就是警察去我家找到的那把。（附带指认照片），周洪明他右手举起莱刀砍的，砍在郝某1握刀的手上，周洪明一共砍了郝某1好几刀，我没太看清，砍在了郝某1的手上，两只手都砍伤了，当时就流血了。郝某1就是一手拿着一把刀挥舞，没有砍到人。最开始就是我们一帮人围着郝某1打，拳打脚踢的，后来拿刀之后我就不清楚谁拿工具了，场面很混乱。 2.证人高某1证言笔录证实：2019年2月14晚上8点左右，我在我家楼下散步，当我走到我家楼下洗衣店门口时，洗衣店的女老板(范某1)招呼我让我进洗衣店，我进洗衣店时，看见有一名男子(郝某1)正打洗衣店的女老板，我就上前拉着这名男子说:大过年的，别动手打人。这时洗衣店女老板说这名男子欠洗衣店的钱，不给钱还打人，这名男子让洗衣店女老板拿出证据来，这时女老板(范某1)拿出一个记事本说这名男子(郝某1)欠洗衣店人民币81元，这名男子就说洗衣店糊弄自己，之后这名男子又打女老板一下，我就上前拉着，后来女老板打电话后，女老板的爱人周洪明，他哥周某1，还有一名女老板家的亲属(不知道叫什么名字)就来洗衣店了，在洗衣店里面，周洪明、周某1和女老板(范某1)家不知道叫什么名字的男子就把欠钱的男子(郝某1)打了，当时周洪明，周某1还有他家不知道名字的男子都动手打对方了，后来周洪民把欠钱的男子(郝某1)拽到洗衣店外面后，他们三个人(周洪明，周某1还有他家不知道名字的男子)又将欠钱的男子(郝某1)打了，从洗衣店所在的第二个楼门洞打到东侧的第一个楼门洞，被打的男子(郝某1)不知道怎么从地下站起来后就跑进东侧楼门洞里面了，大约不到一分钟时间，被打的男子(郝某1)从楼里面冲出来，这时这名男子(郝某1)手上一手拿了一把菜刀，周洪明、周某1和他家不知道叫什么名字的男子就往回跑，在周洪明，周某1和他家不知道名字的男子跑回洗衣店门口时，不知道是周洪明还是周某1拿了一个拖布杆，其他人手上拿什么东西我没有看见，这样周洪明，周某1和他家不知道名字的男子又和被打的男子(郝某1)在洗衣店门口又打在一起，这时从东侧楼门洞里面出来不少人，我看见有人拿刀后就躲到一边去了，这时我就听见有人喊赶紧报警，手都被砍坏了，这时双方就不再打架了，我当时不知道谁的手被砍坏了，我就到楼东侧一楼的东窗户往里面看了一下，看见是欠钱的男子在地下蹲着，手上全是血。后来有人报警了，我就和警察一起到派出所来了。当时我看见周某1和欠钱的男子(郝某1)受伤了。没有看见其他人受伤。当时周某1的左手虎口处有伤。我看见周某1手上的伤口时，我还问他说:老大，你手上怎么有伤。周某1没说是怎么受伤的。开始在洗衣店打完架后，欠钱的男子(郝某1)鼻子就出血了，后来他怎么受伤的我没有看清。欠钱的男子(郝某1)大约30岁左右，当时他喝酒了。范某1家不知道叫什么名字的男子大约20多岁，很瘦，在欠钱的男子(郝某1)拿出莱刀之后，我就躲到一边去了，这时欠钱的男子是被谁砍伤的从一门出来的人挡在我前面，我真没有看见。 3.证人岳某1证言笔录证实：2019年2月14日20时许，当时我正在胶合板北宿舍XXX麻将馆内，我是该麻将馆老板，晚上20时许郝某1跑进我的麻将馆内，我看他鼻子被打出血了，郝某1冲进我的厨房内一手拿起一把菜刀跑出去了，我就拦着他，问他要干啥，他说我让别人给打了，他挥刀不让我拦他，我怕被砍到就没敢拦他，我跟着他跑出去了，他拿着刀跑到二门阿明洗衣店外，跟对方洗衣店的几个人打在了一起，当时天太黑我没看清，我就看他们几个人打起来了，不一会郝某1手里拿着我厨房的两把菜刀回到我的麻将馆内，对方几个人跟来还要打架，我就拦在门口没让他们进来，进屋后郝某1两只手上分别被砍了一刀，他失血过多倒在了地上，我就赶紧打120和110报警了。我认识我厨房的莱刀，他拿出去和拿回来的莱刀是一样的，两把都是我的莱刀，这一点我非常肯定，这两把菜刀已经被公安机关从我家带回派出所了。郝某1是怎么和对方几人打架由于天太黑我没看清，但是我看见参与打架的有洗衣店家的老板娘范某1，老板周洪明，周洪明他哥，还有人我没看清没认出来，应该是他家的亲戚。我没看清对方洗衣店的人拿着什么凶器参与打架了，天太黑，我就看见一帮人在打架，不一会郝某1就拎着我厨房的两把莱刀回来了。郝某1的两只手上每只手背都被砍一刀，砍的很深，流了很多血，我没看见对方洗衣店的人都谁受伤，现场看到打架的还有我麻将馆内很多人，都看到了，我们一起堵门了不让洗衣店的人进来。 4.证人刘某1证言笔录证实：2019年2月14日20时许，当时我正在胶合板北宿舍XXX麻将馆内打麻将，晚上20时许郝某1跑进麻将馆内，我看他鼻子被打出血了，他跑进厨房内一手拿起一把菜刀跑出去，麻将馆老板岳某1就问他要干啥，他说我让别人给打了，岳某1就拦着他，没拦住，我们一帮人就跟着他跑出去了，他拿着刀跑到二门的洗衣店外，跟对方洗衣店的几个人打在了一起，当时天太黑看不清，我就看他们几个人打起来了，不一会郝某1手里拿着两把菜刀回到麻将馆内，对方几个人跟来还要打架，我们一帮人都拦在门口没让他们进来，我看见郝某1两只手上分别被砍了一刀，出了很多血，然后岳某1就赶紧打120和110报警了。郝某1他喝酒了，郝某1在麻将馆厨房拿的两把菜刀和他受伤后回到麻将馆手里拿着的莱刀是一样，郝某1是怎么和对方打架由于天太黑我没看清，我就看见他们打在一起了，我看见洗衣店家参与打架的有的3、4个人。我没看清对方洗衣店的人拿着什么凶器参与打架，天太黑，我就看见一帮人在打架，不一会就打完了，郝某1就拎着两把菜刀回来了。郝某1他的两只手上每只手背都被砍一刀，砍的很深，流了很多血。我没看见对方洗衣店的人都谁受伤了，现场看到打架还有麻将馆内很多人，都看到了，我们一起堵门了不让洗衣店的人进来。 5.证人周某1证言笔录证实：2019年2月14日晚上8点左右，我在我妈家和我家亲戚打麻将，期间我弟弟周洪明接到他妻子范某1的电话，说有人打她，我们就从我妈家赶紧到我弟弟家(胶合板北宿舍XXXX洗衣店)，我腿脚不好走在最后面，我弟弟和大宇先走在前面，我到了洗衣店里时看见我弟弟周洪明.上去就打了郝某1，我在一边撕扯他，将他拽出洗衣店门外的空地上，我和表弟董某1(大宇)，弟妹范某1我们一直在拉架，我们拉周洪明了，也拉郝某1了，打了一会郝某1就跑进旁边一门的门洞去了，不一会郝某1一手一把的拿着两把莱刀从一门门洞里面出来了，我看郝某1拿着菜刀奔我弟弟去了，我就赶紧过去了，用手拉着郝某1，我的手被他划了一下，我当时没太看清刀是怎么被我弟弟夺过去一把，我弟弟拿这把刀砍了郝某1两刀，我不清楚砍在什么地方了，后来都建亮被砍了之后跑进一门的麻将馆里面了，我就去包扎我的手了，经过就是这样。当时动手打架的就周洪明和郝某1。剩下我们都是拉架。和我一起下去的董某1和我妹夫没有动手参与打架，当时打架时，我们这方没有拿东西参与打架。我弟弟的刀是从郝某1手上夺过来的。我不清楚我弟弟砍郝某1的刀是什么样子的，我的手在拉架时被郝某1划伤了。其他人没受伤。我没看见当时郝某1什么地方有伤，我就看见周洪明拿刀砍郝某1了，至于怎么砍的，砍到哪了我记不清了。 （五）被害人陈述 被害人郝某1陈述笔录证实：2019年2月14日晚上8时许，我自己吃完饭之后，到长春市二道区梓林小区北侧的一家洗衣店去取我洗的衣服，当时洗衣店里面有女老板(范某1)和一名不认识的男子，在我取衣服时，女老板让我付钱，因为我和女老板以前说好的一百元钱一结账，因为这事情，我和女老板发生了口角。后来女老板给他爱人打电话，大约2-3分钟后，男老板(周洪明)就先进洗衣店里面了，男老板进洗衣店后什么话没说，进来就给我一顿大“电炮”，我当时没有还手打对方，这时又来了几个人，把我拉到洗衣店外面又是一顿打，后来他们把我从洗衣店所在的二门打到这楼的一门口，我当时都对打我的人说我“服”了，他们还接着打我，我就按了一门的密码1234,接着我就进了一门“老七”开的一家麻将馆，我从麻将馆里面拿了两把菜刀冲出来了，当时打我的人在楼门口，我当时一手拿一把刀，我还没有砍着打我的人，对方就有人拿刀把我砍伤了，我就跑进"老七“的麻将馆了，后来发生了什么事情我就不知道了，当时现场有我，洗衣店女老板(范某1)，男老板(周洪明)，还有洗衣店老板家的亲属4-5人。现场还有什么人我不知道了。当时我没有动手打对方，对方打我的人有洗衣店的女老板(范某1)，男老板(周洪明)，洗衣店老板家打我的亲人属有4-5人，这些人我不认识。当时对方打我的人多，我记不清对方当时具体是怎么打我的。对方拿刀砍我的人是洗衣店的男老板(周洪明)，我当时是从“老七”家麻将馆里面拿的两把普通的家用菜刀，其中一把是木头把的，一把是塑料把的，其他的我记不清了。对方当时拿的也是菜刀，具体什么样子的我不知道。最开始我在洗衣店里面和女老板(范某1)发生口角时，我没有动手打女老板。我右手手心手背都有伤，右手胳膊肘有伤，左手手背有伤，左大臂有伤，门牙有伤，头有伤，左膝盖有伤。其他地方没有伤。我右手手心，手背，右手胳膊肘，左手手背，左大臂的伤是洗衣店男老板(周洪明)拿刀砍的。其他的伤是洗衣店老板和他亲属打的，具体是谁造成的我说不清。我不知道当时对方有没有人受伤，当时打我的人里面，洗衣店男老板我认识，我不知道他叫什么名字，洗衣店女老板我认识，我不知道她叫什么名字。当时参与打架的对方其他人长什么样子我记不清，他们是洗衣店老板家的亲属。 （六）被告人供述 被告人周洪明供述：2019年2月14日晚上八点左右，我在我妈家接到我妻子范某1的电话，让我赶紧回家，说有人打她，我就从我妈家回来了，到我家(胶合板北宿舍XXXX洗衣店)时，在洗衣店里面有我妻子范某1，邻居高某1，还有郝亮(郝某1)在洗衣店门里面凳子上坐着，我进屋啥也没说，上去就打了郝亮一个“电炮”，打在郝亮的脸上，之后我把郝亮拽到洗衣店外面，这时我哥周某1，表弟董某1(大宇)也到现场了，在洗衣店外面，我和郝亮一直在厮打，我哥周某1，表弟董某1，我妻子范某1一直在拉架，他们拉我了，也拉郝亮了，这样我和郝亮一直往胶合板宿舍2栋一门的方向打，后来郝亮就跑进楼的一门洞(东侧第一个门洞)去了，我就往回走，我哥的手被划破了，我哥周某1和表弟董某1就走了。我就在我家洗衣店门口等着，这时郝亮一手一把的拿着两把菜刀从一门门洞里面出来了，我就迎着郝亮过去了，郝亮拿莱刀砍我，我躲的快，郝亮的刀没有砍着我，被我把菜刀夺过来一把，我拿这把刀砍了郝亮两刀，我记得有一刀砍在郝亮的肩膀头子上，还有一刀砍什么地方我没有记清，后来郝亮被我砍了之后跑进一门的麻将馆里面了，后来麻将馆里面的人说郝亮出了很多血，让我赶紧打120，之后我告诉我妻子打110报警，后来我妻子又打120。我不知道当时现场有什么人，当时动手打架的就我自己。没有其他人参与打架。周某1、董某1没有参与打架，当时打架时，我没有拿东西参与打架。我砍郝亮的刀是我从郝亮手上夺过来的。是一把普通的家用旧菜刀，木头把，刀身发黑的。这把刀后来被我拿到我自己家里去了。周某1手上有伤，是哪个手我记不清了，在郝亮拿刀之前，周某1就受伤离开现场了。周某1是怎么受伤的我不知道。和你打架的男子总在我家洗衣店洗衣服，我平时就管他叫郝亮，他真名我不知道。当时郝亮郝亮肩膀上有伤，手上有伤。我把刀夺过来之后，郝亮就跑，我右手拿刀从上往下从郝亮后边砍在郝亮的右侧肩膀上。我和郝亮厮打时，我闻到他身上有很重的酒味，我身上没有明显外伤。 另查明，案发后附带民事诉讼原告人郝某1于2019年2月14日到吉林大学中日联谊医院住院治疗，于2019年2月24日出院，共计住院10天，诊断为右第1、2掌骨开放性粉碎性骨折伴骨缺损、右示指屈指深浅肌腱断裂、右示指桡侧神经断裂、右第一骨间背侧肌断裂、右拇短伸肌腱、右拇长伸肌腱、右示指固有伸肌腱断裂、右肱三头肌部分断裂、右手背、右手掌及右肘部皮肤撕锐伤、左示指伸、左示指固有伸肌腱断裂、左第1、2骨间背侧肌部分断裂、左右背及左肩部皮肤撕锐伤、双手、右肘、左肩部刀砍伤。支付医药费70784.27元。 上述事实有住院病历、出院诊断书、医疗费票据、鉴定意见及庭审笔录等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人周洪明持刀故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为己构成故意伤害罪，公诉机关指控被告人周洪明犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。案发后被告人周洪明主动投案，到案后能如实供述其犯罪事实，构成自首，且愿意接受处罚，可从轻处罚。被害人在本案起因上具有一定过错，可对被告人周洪明酌情从轻处罚。辩护人的诸意见于法有据，本院予以支持。因被告人周洪明的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的损失，合理部分应予赔偿。附带民事诉讼原告人郝某1要求被告人周洪明赔偿附带民事诉讼原告人后续治疗费人民币15000元、伙食补助费人民币1000元、鉴定费人民币3700元、营养费人民币3000元、交通费人民币117元、护理费人民币4857.9元、律师费人民币10000元，不违反法律规定，本院予以支持。附带民事诉讼原告人郝某1要求被告人周洪明赔偿误工费24827.59元，经查，原告误工期限为90日，关于误工标准，原告不能提供工资完税凭证及工资银行流水等证据，故对附带民事诉讼原告人的误工损失应参照吉林省上年度国民经济各行业职工平均工资中的居民服务及其他服务业的标准（161.93元/天）予以计算。所以误工费应为14573.7元（90日×161.93元/日）。 综上，根据被告人周洪明犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、第六十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告人周洪明犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月10日起至2020年6月26日止。） 二、公安机关扣押的木柄菜刀一把（未移送）予以没收。 三、被告人周洪明赔偿附带民事诉讼原告人郝某1医疗费人民币70784.27元、后续治疗费15000元、伙食补助费人民币1000元、营养费3000元、护理费4857.9元、误工费人民币14573.7元、交通费117元、鉴定费3700元、律师费10000元、合计人民币123032.87元，此款于本判决生效后十日内付清。 四、驳回附带民事诉讼原告人郝某1的其他民事赔偿请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  陈东洋 人民陪审员  刘红伟 人民陪审员  马金红 二〇二〇年三月三十日 书 记 员  肖 玉