山东省滨州经济技术开发区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）鲁1691民初210号                            案由：机动车交通事故责任纠纷                       适用程序：简易                               当             事             人             及             诉             讼             参             加             人                       原告：夏应杰，男，1976年3月28日出生，汉族，住滨州市滨城区里则办事处。             原告：夏尚飞，男，2001年9月12日出生，汉族，住滨州市滨城区里则办事处。             原告：吴国针，女，1977年10月4日出生，汉族，住滨州市滨城区里则办事处。             三原告共同委托诉讼代理人：刘萍，山东志城律师事务所律师。                               被告：亚太财产保险有限公司滨州中心支公司（以下简称亚太保险公司），住所地：滨州市滨城区渤海10路松鹤湖小区。             负责人：程波，该公司总经理。             委托诉讼代理人：孙蕾，男，该公司职工。             被告：中国人民财产保险股份有限公司滨州市分公司（以下简称人民保险公司），住所地：滨州市滨城区黄河五路500号。             负责人：刘艳玲，该公司总经理。             委托诉讼代理人：邴希武，山东法之名律师事务所律师。             委托诉讼代理人：付永红，山东法之名律师事务所律师。                               诉讼             请求                       1.判令被告赔偿原告医药费、误工费、车辆损失、财产损失、施救费等共45 209.56元；             2.请求判令两保险公司在保险限额内优先赔付；             3.诉讼费用由被告承担。                               被告             答辩                       被告亚太保险公司对事故发生无异议，认可涉案鲁MKXXX号牌小型轿车在其公司投保交强险，事故发生在保险期间，同意在核实相关证据后在交强险责任限额内赔偿原告合理损失。辩称诉讼费、评估费不予承担。             被告人民保险公司对事故的发生无异议，并认可涉案鲁MN581F号牌小型轿车在其公司投保50万元商业三者险，并不计免赔。辩称医疗费、误工费由被告亚太保险公司在交强险范围内赔付，车辆损失在扣除交强险后按照50%的责任比例承担。                               案                         件                         事                         实                       2019年2月10日13时50分许，原告夏应杰驾驶其名下的鲁MKXXX号牌小型轿车沿滨州市黄河二路由东向西行驶至里则办事处钟楼孙村路段时，与案外人庞仁鹏驾驶的鲁MN581F号牌小型轿车发生事故，造成两车、夏应杰手机受损，夏应杰及其妻子原告吴国针、其儿子夏尚飞受伤。滨州市公安局交通警察支队经济技术开发区大队出具道路交通事故证明，因双方驾驶员对事故的经过叙述各执一词，事故地点无监控录像，现有证据无法确定事故成因，事故责任无法认定。事故发生后，三原告被送往滨州医学院附属医院门诊治疗，夏应杰被诊断为颈部外伤，花费医疗费559元；夏尚飞被诊断为头部外伤、腰部外伤，花费医疗费401元；吴国针被诊断为颈部外伤，花费医疗费401元。             另查明，庞仁鹏驾驶的鲁MN581F号牌小型轿车在被告亚太保险公司投保交强险，在被告人民保险公司投保商业三者险50万元，并不计免赔，事故发生在上述保险期间内。             经滨州铭泰资产评估事务所评估，鲁MKXXX号牌小型轿车损失价值为26 210元，为此原告支出评估费3 000元。本案庭审过程中，原告与被告保险公司协商，均同意原告手机损失为1 000元。                               损失项目                       数额                       认定依据                               车辆损失                       26 210元                       滨州铭泰资产评估事务所资产评估报告                               评估费                       3 000元                       滨州铭泰资产评估事务所评估费发票                               医药费（三原告）                       1 361元                       滨州医学院附属医院门诊病历、门诊收费发票                               误工费（夏应杰、吴国针）                       639元                       酌情认定                               施救费                       300元                       酌情认定                               手机损失                       1 000元                       原告夏应杰与被告人民保险公司协商确定                               合 计                       32 510元                                                     裁             判             理             由                       本院认为，公民的健康权、财产权受法律保护。被告亚太保险公司、人民保险公司承保的车辆与原告夏应杰驾驶的车辆发生交通事故，致三原告受伤，车辆受损，应当承担相应的赔偿责任。本案事故责任因事实无法查清，不能认定，根据公平原则，双方各承担50%的责任。三原告的损失由被告亚太保险公司在交强险医疗费限额内赔偿医疗费1 361元，在死亡伤残限额内赔偿误工费639元，在财产损失限额内赔偿车辆损失2 000元。剩余损失28 510元由人民保险公司在商业三者险限额内赔付50%，即14 255元。                               裁判             依据                       原告的诉讼请求部分成立，对其成立部分本院依法予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十七条、十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定。                               裁判             主文                       一、被告亚太财产保险有限公司滨州中心支公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告夏应杰、夏尚飞、吴国针4 000元；             二、被告中国人民财产保险股份有限公司滨州市分公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告夏应杰、夏尚飞、吴国针14 255元；             三、驳回原告夏应杰、夏尚飞、吴国针的其他诉讼请求。                                                       尾                                     部                                   如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。             案件受理费930元，减半收取计465元，由被告亚太财产保险有限公司滨州中心支公司负担28元；被告中国人民财产保险股份有限公司滨州市分公司负担101元；原告夏应杰、夏尚飞、吴国针负担336元。             如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省滨州市中级人民法院。                                                                         审 判 员 张 莹                                                 二○二〇年三月六日                         书 记 员 樊 鑫 馨书 记 员 于 松 凯