云南省保山市隆阳区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）云0502刑初93号 公诉机关保山市隆阳区人民检察院。 附带民事诉讼原告人寸某，女，1977年7月25日生于云南省保山市隆阳区，汉族,小学文化，农民，住隆阳区，（系本案被害人） 附带民事诉讼原告人朱某1，女，1998年8月22日生于云南省保山市隆阳区，汉族，初中文化，农民，住址同上，（系本案被害人） 上述附带民事诉讼原告人的诉讼代理人王杨春，云南德天律师事务所律师。（代理权限为特别授权代理） 被告人李国林，男，1998年11月15日生于云南省保山市隆阳区，汉族，初中文化，农民，住隆阳区，因本案于2019年10月8日被保山市公安局隆阳分局刑事拘留，同年10月22日被逮捕。现羁押于保山市隆阳区看守所。 辩护人刘家佳，云南吉昌律师事务所律师。 保山市隆阳区人民检察院以隆检一部刑诉［2020］47号起诉书指控被告人李国林犯故意杀人罪一案，于2020年1月20日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人寸某、朱某1向本院提起附带民事诉讼。本院于同年2月3日立案，并依法组成合议庭，于2020年2月25日在本院第二审判法庭公开开庭进行了合并审理。保山市隆阳区人民检察院指派检察员李晓云出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人寸某、朱某1及其诉讼代理人王杨春，被告人李国林及其指定辩护人刘家佳到庭参加诉讼。现已审理终结。 经审理查明，2017年，被告人李国林与被害人朱某1未进行结婚登记便以夫妻名义同居生活，并生育一女。2019年9月20日，被告人李国林与被害人朱某1发生争吵后，朱某1离开李国林回到其父母家中。2019年9月26日20时许，被告人李国林以接朱某1回家为由来到朱某1父母家。后在朱某1父母家二楼厢房与被害人朱某1及朱某1之母寸某因家庭琐事发生争执，被告人李国林拿出随身携带的折叠刀先捅刺被害人寸某头部、胸部、腹部等部位数刀，后持刀多次捅刺被害人朱某1面部、前颈部、胸部等部位。在此期间，被告人李国林使用该折叠刀进行自残。经鉴定，被害人寸某人体损伤程度评定为重伤二级；被害人朱某1人体损伤程度评定为轻伤一级。 案发后，被告人李国林欲逃离现场时被在场村民拦下，当日22时15分，民警到现场将李国林抓获，因李国林受伤被送往医院治疗。2019年10月8日，被告人李国林被公安机关拘传到案，其到案后如实供述犯罪事实。 另查明，附带民事诉讼原告人寸某因此次受伤后于2019年9月26日被送往汶上卫生院医治，后于当日转院至保山市第二人民医院医治。保山市第二人民医院诊断为1、外伤性降结肠穿孔并腹膜炎；2、外伤性右侧气胸；3、胸腹壁锐器切割伤；4、右侧头顶部头皮切割伤。于2019年10月13日出院，其住院治疗16天，支付医疗费19126.32元。出院医嘱其注意休息，加强造瘘口护理，建议3月后拟行造瘘口回纳术。同年10月24日，其在汶上卫生院支付医疗费874.43元。同年12月27日，附带民事诉讼原告人寸某至保山市第二人民法院住院治疗24天，进行横结肠切除、横结肠吻合、造口回纳、造口切除吻合术，支付医疗费16874.44元。出院医嘱其注意休息、易消化饮食；不适随诊。 2019年9月26日，附带民事诉讼原告人朱某1被送往汶上卫生院医治，该院于当日将其转诊至保山市第二人民医院住院治疗，于2019年10月8日出院，共住院11天，支付医疗费14600.98元，医嘱其出院后继续当地卫生院康复治疗，隔期复查腹部彩超、甲状腺彩超、甲状腺功能；20天后复查胸部CT，不适随诊。其于2019年10月24日在汶上卫生院支付医疗费1876.96元。 上述事实，被告人李国林在开庭审理过程中亦无异议，且有公安机的受案登记表、立案决定书、抓获经过；扣押笔录、扣押决定书、扣押清单、物证照片及确认照片；辨认笔录及照片、现场勘验笔录及照片；血样提取笔录及清单、保山市隆阳区公安司法鉴定中心（隆）公（司）鉴（法损）字[2019]210号、211号法医学人体损伤程度鉴定书、保山市公安司法鉴定中心（保）公（司）鉴（DNA）字[2019]264号鉴定书、鉴定意见通知书；被害人寸某、朱某1的陈述；证人李某、朱某2的证言；被告人李国林的户口证明及供述等证据证实，足以认定。 被告人李国林对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，同意适用简易程序审理，且签字具结。 附带民事诉讼原告人寸某、朱某1以被告人李国林的犯罪行为给其造成经济损失为由，要求被告人李国林赔偿寸某医疗费38359.51元、误工费32000元、住院伙食补助费4000元、护理费32000元、营养费4500元、交通费1000元、残疾辅助器具费500元，合计112359.51元；赔偿朱某1医疗费17242.26元、护理费16000元、误工费16000元、住院伙食补助费1100元、营养费4500元、交通费1000元，合计55842.26元。 针对附带民事诉讼原告人寸某、朱某1提出的诉讼请求，被告人李国林答辩称其愿意赔偿，但目前没有赔偿能力。 庭审中，附带民事诉讼原告人寸某、朱某1针对其诉讼请求提交了如下证据： 门诊病程记录、诊断证明、出院记录及出院证、费用汇总单、住院发票、龙马大药房收费小票、汶上乡岩脚村民委员会岩脚村卫生室证明，证实其因伤住院治疗16天，在保山市第二人民医院支付医疗费19126.32元，医嘱其加强造瘘口护理，三月后进行二次手术；同年10月9日，其在龙马大药房支付医疗费720元；同年10月24日在汶上卫生院支付医疗费874.43元；同年12月27日，其到保山市第二人民医院进行二次手术，住院24天，支付医疗费16874.44元，医嘱其注意休息、易消化饮食，不适随诊。（2）朱某1因伤住院11天，在保山市第二人民医院支付医疗费14600.98元，医嘱其继续到当地卫生院康复治疗；同年10月24日，在汶上卫生院支付医疗费1876.96元。（3）寸某、朱某1在汶上乡岩脚卫生室一共支付医疗费1528.63元。 经审查，附带民事诉讼原告人寸某提交的龙马大药房收费小票无其他证据与之印证，需在医院以外的药房购买药物进行治疗，故对此证据本院不予确认；附带民事诉讼原告人寸某、朱某1于2019年10月出院后，均各自在汶上卫生院支付了相应的治疗费，且汶上乡岩脚村民委员会岩脚卫生室出具的证明不能证实二人的治疗情况，故对此证据本院不予确认。附带民事诉讼原告人寸某、朱某1提交的其余证据内容客观真实，与本案具有关联性，本院予以确认。 本院认为，被告人李国林故意剥夺他人生命，致一人重伤二级、一人轻伤一级，其行为已触犯刑律，构成故意杀人罪。公诉机关指控被告人李国林犯故意杀人罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人李国林已着手实施犯罪，但由于其意志以外的原因而未得逞，属犯罪未遂，对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。其到案后如实供述犯罪事实，并自愿认罪认罚，依法可对其从宽处罚；其辩护人提出被告人李国林具有坦白情节，并自愿认罪认罚，应综合考虑对其减轻处罚的辩护观点成立，本院予以采纳。附带民事诉讼原告人寸某、朱某1要求赔偿医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、营养费的诉讼请求符合法律规定，理应予以支持，但请求的数额过高，本院予以部分支持。附带民事诉讼原告人寸某要求赔偿其残疾辅助器具费、交通费的诉讼请求，附带民事诉讼原告人朱某1要求赔偿其交通费的诉讼请求，因无证据予以证实，本院不予支持。依据提交的证据及二附带民事诉讼原告人的受伤情况，本院依法确认附带民事诉讼原告人寸某因本案遭受的经济损失如下:1、医疗费36875.19元；2、住院期间的伙食补助费4000元；3、护理费6000元；4、营养费3600元；5、误工费12000元，合计62475.19元；确认附带民事诉讼原告人朱某1因本案遭受的经济损失如下:1、医疗费16477.94元；2、住院期间的伙食补助费1100元；3、护理费2000元；4、营养费600元；5、误工费9000元，合计29177.94元。根据被告人李国林的犯罪事实、情节、悔罪表现及社会危害程度，综合评判，对被告人李国林减轻处罚，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第二十三条、第六十七条第一款、第六十四条、第三十六条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下： 一、被告人李国林犯故意杀人罪，判处有期徒刑七年六个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月8日起至2027年4月7日止。） 二、扣押的被告人李国林的折叠水果刀一把予以没收。 三、由被告人李国林赔偿附带民事诉讼原告人寸某各项经济损失62475.19元，赔偿附带民事诉讼原告人朱某1各项经济损失29177.94元，限于本判决生效后三十日内付清。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省保山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长 万云凤 人民陪审员 杨阿华 人民陪审员赵燕 二〇二〇年三月十三日 书 记 员 李富双