吉林省抚松林区基层法院 刑 事 判 决 书 （2020）吉7604刑初1号 公诉机关吉林省抚松林区人民检察院。 被告人孙义，男，汉族，住吉林省安图县。因涉嫌故意毁坏财物罪，于2019年3月4日被吉林省森林公安局露水河森林公安分局取保候审；2020年3月18日被抚松林区基层法院取保候审。 被告人金光哲，男，朝鲜族，住吉林省安图县。因涉嫌故意毁坏财物罪，于2019年3月4日被吉林省森林公安局露水河森林公安分局取保候审；2020年3月18日被抚松林区基层法院取保候审。 被告人初光日，男，汉族，住吉林省安图县。因涉嫌故意毁坏财物罪，于2019年3月1日被吉林省森林公安局露水河森林公安分局取保候审；2020年3月18日被抚松林区基层法院取保候审。 吉林省抚松林区人民检察院以吉抚林检一部刑诉〔2020〕1号起诉书指控被告人孙义、金光哲、初光日犯故意毁坏财物罪、被告人初光日犯非法采伐国家重点保护植物罪，于2020年3月18日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。吉林省抚松林区人民检察院指派检察员于晓艳出庭支持公诉。被告人孙义、金光哲、初光日到庭参加了诉讼。现已审理终结。 吉林省抚松林区人民检察院指控：2019年2月23日至2月27日，被告人孙义、金光哲、初光日驾驶三轮摩托车分别到露水河林业局西林河林场、白河林业局宝马林场打冻青，并使用油锯故意砍伐长有冻青的树木19棵。其中被告人孙义参与四次，合原木材积4.773立方米，经鉴定，价值5211.09元。被告人金光哲、初光日参与五次，合原木材积5.003立方米，经鉴定，价值5513.25元。另被告人初光日于2019年2月27日，在露水河林业局西林河林场36林班内，使用油锯非法采伐国家重点保护植物水曲柳树1棵。经鉴定，被非法采伐的水曲柳树系国家二级重点保护植物。涉案木材已返还被害单位。 针对上述指控，公诉机关提供了物证、书证、证人证言、被告人的供述、鉴定意见、现场勘验笔录及照片等证据。 公诉机关认为，被告人孙义、金光哲、初光日，故意毁坏财物，价值分别为5211.09元、5513.25元，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十五条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意毁坏财物罪追究其刑事责任。另被告人初光日违反国家规定，非法采伐国家重点保护植物水曲柳树1棵，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以非法采伐国家重点保护植物罪追究其刑事责任。三被告人到案后，均能如实供述自己罪行，系坦白，应适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，请依法判处。 被告人孙义、金光哲对公诉机关指控其犯故意毁坏财物罪；被告人初光日对公诉机关指控其犯故意毁坏财物罪、非法采伐国家重点保护植物罪的事实供认，并认罪认罚，签署了具结书，且对当庭出示的证据无异议，请求法院对其从轻处罚。 经本院审理查明：2019年2月23日至2月27日，被告人孙义、金光哲、初光日驾驶三轮摩托车分别到露水河林业局西林河林场、白河林业局宝马林场采冻青卖，由于树高无法采到冻青，便用油锯将长有冻青的树木伐倒共计19棵。其中被告人孙义参与四次，伐倒树木18棵，合原木材积4.773立方米，经鉴定，价值人民币5211.09元。被告人金光哲、初光日参与五次，伐倒树木19棵，合原木材积5.003立方米，经鉴定，价值人民币5513.25元。2019年2月27日，被告人初光日在露水河林业局西林河林场36林班内采冻青时，在被告人孙义、金光哲不知情的情况下，使用油锯非法采伐国家重点保护植物水曲柳树1棵。经鉴定，被非法采伐的水曲柳树系国家二级重点保护植物。现涉案木材已返还被害单位。案发后，三被告人主动与受损单位签订了“复绿补种”协议。 上述事实，经庭审举证、质证、本院予以确认的下列证据证实： 1.物证 （1）油锯1台、镰刀1把：证实三被告人作案时使用的工具； （2）赃物树木20棵（照片）：证实被毁坏树木19棵、非法采伐水曲柳树1棵的事实。 2.书证 （1）常住人口基本信息表二份：证实被告人孙义、初光日的自然情况； （2）露水河森林公安分局出具的身份调查说明：证实被告人金光哲无登记身份信息，经常居住地在二道白河镇白山社区居住，无前科劣迹； （3）露水河森林公安分局出具证明：证实被告人孙义、初光日经公安信息网查询，无前科劣迹； （4）受案登记表、到案经过：证实案件来源及破案经过； （5）扣押决定书、扣押笔录、扣押清单、发还清单：证实露水河森林公安分局将赃物依法扣押并返还发案单位； （6）检尺明细表三份：证实被毁坏林木合原木材积5.003立方米，水曲柳树1棵合立木材积0.033立方米； （7）自愿认罪情况说明：证实三被告人到案后能够积极主动配合公安机关调查，自愿如实供述自己罪行的情况； （8）复绿补种协议书：证实被告人孙义、初光日、金光哲三人主动与被害单位签订了复绿补种协议。 3.证人证言 （1）证人鞠某的证言：证实其和金光哲在一起生活24年，这期间金光哲未受过行政、刑事处罚的情况； （2）证人李某的证言：证实李某和被告人金光哲是朋友关系，其把自己的一辆三轮摩托车借给金光哲并表示不知道其使用三轮车上山采冻青。 4.被告人的供述与辩解 （1）被告人孙义的供述：证实其同被告人金光哲、初光日在露水河林业局西林河林场、白河林业局宝马林场采冻青时毁坏林木的事实及经过； （2）被告人金光哲的供述：证实其同被告人孙义、初光日在露水河林业局西林河林场、白河林业局宝马林场采冻青时毁坏林木的事实及经过； （3）被告人初光日的供述：证实其同被告人金光哲、孙义在露水河林业局西林河林场、白河林业局宝马林场采冻青时毁坏林木的情况及其单独非法采伐水曲柳树1棵的事实及经过。 5.鉴定意见 （1）抚松县发展和改革局出具的抚价认定字〔2019〕10号价格认定结论书：证实露水河森林公安分局移送鉴定的原木合材积5.003立方米，价格为人民币5513.25元； （2）鉴定意见书：证实被非法采伐的1棵水曲柳树，为国家二级保护植物，系天然林内原生种。 6.现场勘验笔录 现场勘验笔录、现场方位示意图及现场照片：证实被告人孙义、金光哲、初光日指认毁坏林木现场及现场勘验等情况。 本院认为，被告人孙义、金光哲、初光日以采冻青为目的，故意毁坏公私财物，数额较大，其行为已构成故意毁坏财物罪，被告人初光日违反国家规定，非法采伐国家重点保护植物水曲柳树1棵，其行为已构成非法采伐国家重点保护植物罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，应予以支持。在犯罪过程中被告人孙义、金光哲、初光日系共同犯罪。三被告人在犯罪后，如实供述自己罪行，系坦白，均可从轻处罚。庭审中，被告人孙义、金光哲、初光日认罪认罚，可从宽处罚。案发后，三被告人确有悔罪表现，为弥补毁坏林木造成的损失，主动与受损单位签订了“复绿补种”协议，且赃物已返还被害单位，可酌情从轻处罚。公诉机关当庭提出对被告人孙义、金光哲、初光日的量刑建议适当，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第三百四十四条、第二十五条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第三款，第六十九条、第七十二条、第七十三条第二款和第三款，《最高人民法院关于审理破坏森林资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下： 一、被告人初光日犯故意毁坏财物罪，判处罚金人民币3000元；犯非法采伐国家重点保护植物罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币1000元，数罪并罚，决定执行有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币4000元。 （缓刑考验期限从判决确定之日起计算；罚金自判决生效后十日内缴纳。） 二、被告人孙义犯故意毁坏财物罪，判处罚金人民币3000元。 （罚金自判决生效后十日内缴纳。） 三、被告人金光哲犯故意毁坏财物罪，判处罚金人民币3000元。 （罚金自判决生效后十日内缴纳。） 四、随案移送的油锯1台、镰刀一把，依法予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春林区中级法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审判长  徐传曾 审判员  赵登录 审判员  曹雪峰 二〇二〇年三月三十日 书记员  盛芯僮