云南省施甸县人民法院刑 事 判 决 书(2020)云0521刑初9号公诉机关施甸县人民检察院。被告人刘汉蛟，曾用名刘天富，绰号“老花”，男，1984年10月2日出生，汉族，初中文化，农民，云南省施甸县人，住施甸县。2014年2月28日，因犯寻衅滋事罪被本院判处有期徒刑八个月，同年5月8日刑满释放。因本案于2019年8月24日被施甸县公安局刑事拘留，同年9月5日被逮捕。现羁押于施甸县看守所。施甸县人民检察院以施检刑诉〔2020〕10号起诉书指控被告人刘汉蛟犯寻衅滋事、故意伤害罪，于2020年1月9日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2020年3月19日在本院第三法庭（远程视频系统）公开开庭审理了本案。施甸县人民检察院指派检察员杨春维、符化亮出庭支持公诉，被告人刘汉蛟到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2016年4月初的一天晚上，被告人刘汉蛟因被害人吴某1让其帮忙购买毒品，其在施甸县板桥旁对被害人吴某1实施殴打。经鉴定，被害人吴某1损伤评定为轻伤二级。2019年8月22日晚上21时许，被告人刘汉蛟酒醉后与刘某1等人到被害人蒋某1经营的施甸县姚关镇姚关街成某KTV娱乐。被告人刘汉蛟进入KTV二楼吧台等候，因当时无人招呼，其便无故砸毁KTV包间的房门及包间内的转盘、展览架、烧水壶等物品（被害人放弃鉴定）。期间，被告人刘汉蛟，看见服务人员姚某1及曾某，因二人曾在其管理的锦开KTV工作过，为发泄情绪，其对二人实施殴打。经鉴定，姚某1损伤评定为轻微伤；被害人曾某损伤评定轻微伤。被告人刘汉蛟故意伤害他人身体，致人轻伤；随意殴打他人，情节严重，其行为已构成故意伤害罪、寻衅滋事罪。根据《中华人民共和国刑法》第六十九条，应当实行数罪并罚。被告人刘汉蛟在刑罚执行完毕五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。鉴于其能够坦白认罪，并愿意接受刑事处罚，可以从轻处罚。建议判处被告人刘汉蛟二年六个月以下有期徒刑。被告人刘汉蛟对指控的事实无异议，但认为两次事情的发生都是事出有因，且殴打吴某1后已经私了，只是吴某1找我拿医疗费时没有钱，所以就没有支付。对自己的行为我愿意承担责任，希望考虑到家中父母已老及有一个上学的孩子需要照顾，给予从轻处罚。经审理查明：（一）2019年8月22日晚上21时许，被告人刘汉蛟醉酒后与刘某1等人到施甸县姚关镇姚关街被害人蒋某1经营的成某KTV娱乐。被告人刘汉蛟等人进入KTV二楼吧台等候，因当时无人招呼，刘汉蛟不满便无故砸毁KTV包间的房门及包间内的转盘、展览架、烧水壶等物品（被害人放弃鉴定）。期间，被告人刘汉蛟，看见服务人员姚某1及曾某，因二人曾在其管理的锦开KTV工作过，为发泄情绪，其对二人实施殴打。经鉴定，姚某1损伤评定为轻微伤；被害人曾某损伤评定轻微伤。案发后刘汉蛟家属对被害人姚某1、曾某进行了赔偿，二被害人对刘汉蛟的行为表示谅解，希望给予其从轻处罚。（二）2016年4月初的一天晚上，被告人刘汉蛟因被害人吴某1让其帮忙购买毒品，便在施甸县板桥旁对被害人吴某1实施殴打。经鉴定，被害人吴某1损伤评定为轻伤二级。此外，在本院主持调解下，被告人刘汉蛟的家属在庭前积极赔偿了给被害人吴某1造成的经济损失人民币1800元。经当庭举证、质证，有以下证据证实：（一）综合性证据1.户口证明、施甸县人民法院(2014)施刑初字第16号刑事判决书、刑满释放证明、行政处罚决定书、社区戒毒决定书证实：刘汉蛟出生于1984年10月2日，系完全刑事责任能力人。2014年2月28日，刘汉蛟因犯寻衅滋事罪被本院判处有期徒刑八个月，于2014年5月8日刑满释放。2014年11月10日因吸食毒品被施甸县公安局拘留十日，罚款1000元，并被责令社区戒毒三年。2.赔偿协议、谅解书证实案发后刘汉蛟家属对被害人姚某1、曾某、吴某1进行了赔偿，被害人姚某1、曾某谅解刘汉蛟的行为，希望对刘汉蛟从轻处罚。3.现场检验报告书、尿检照片证实被告人刘汉蛟的尿液检测，经检测，甲基安非他明、吗啡呈阴性。4.同步录音录像，证实公安机关对被告人刘汉蛟的讯问程序合法，没有非法证据排除情形。（二）证实寻衅滋事事实的证据有：1.物证，有被告人刘汉蛟在成某KTV内打伤姚某1使用的VIVO牌金色触摸屏直板手机照片。2.接处警登记表、受案登记表、立案决定书、抓获经过证实，2019年08月22日21时30分施甸县姚关派出所接到施甸县姚关镇杨某2村委会下山后二组的蒋某1报警称“老花”到他们成某娱乐会所打着人，民警到达现场时见刘汉蛟与蒋某1正发生争执，经民警多次劝说后刘汉蛟才离开现场。经调查，民警发现刘汉蛟酒后故意损坏成某娱乐会所的物品、肆意殴打他人，2019年8月23日传唤刘汉蛟到姚关派出所接受调查。3.证人刘某1证实，2019年8月22日19时许，我和刘汉蛟等10多个人在一起吃饭喝酒，酒后刘汉蛟叫我和刘某2去唱歌，刘某2和刘汉蛟朝前进去成某娱乐会所，我在后跟着上去，上去之后我就看见刘汉蛟在发脾气，用脚踢了一间包房的门、砸杯子，我就在边上劝他，问他发什么脾气，他也不说，期间还有人从包房出来和刘汉蛟打招呼。我们一直劝说他不听，之后他把茶几的板板推翻，还提起一个水壶砸了，之后有个女的来到前台，刘汉蛟叫她，那个女的不理，刘汉蛟又叫她，她折回来后刘汉蛟就抓着她的头发，把她按在地上，用脚踢了她的身体几脚，我一直在拉刘汉蛟，但是拉不动，之后又有人来劝，刘汉蛟就把手放了，那个女的就跑了。然后我把刘汉蛟拉到一楼客厅，他又到客厅门口拉着一个女的头发，用脚踢那个女的屁股，踢了三四脚，就被成某娱乐会所的主人家劝开了。劝开后我们把他拉到院场，刘汉蛟一直在骂人，派出所的民警来到后刘汉蛟要找成某主人家麻烦，民警就将刘汉蛟隔开，刘汉蛟用脏话辱骂民警，持续了好几分钟后，我就把他拉到姚关卫生院检查了。4.证人蒋某2证实，2019年8月22日21时许，我听见成某KTV的服务员说刘汉蛟来闹，我在监控上看到老花在二楼走道内，把茶几掀翻了，还砸水壶，这时来了一个女孩，刘汉蛟就过去拉这个女孩，骂了一些脏话，之后就开始打这个女孩，我就从一楼跑上去，与刘某1劝阻刘汉蛟，但是刘汉蛟不听，揪着那个女孩头发不放，刘汉蛟说叫那个女孩站着还不站呢，并让那个女孩打电话给叶某，那个女孩说等她去找电话，刘汉蛟说不用了，便拿手机来拨通了一个电话，在电话接通前，刘汉蛟用手机砸了那个女孩的脸部几下，还用脚踢了这个女孩的腿部几脚，女孩挣脱了就往楼下跑，刘汉蛟和刘某1往楼下走，我也跟着往楼下走，到了KTV大厅院场侧门石阶旁的时候有两个女孩准备往楼上走，有一个女孩没有让开，刘汉蛟就一把揪着那个女孩子的头发把她按倒在一个水盆里，当时这个女孩和刘汉蛟都倒坐在地上，我、蒋某1、刘某1就过去拉着刘汉蛟，让他别打了，刘汉蛟就搂着蒋某1说没有对不起蒋某1，说着还用膝盖踹了蒋某1的肚子一脚，我就连忙把他们分开，之后警察就来了，刘汉蛟在院场内辱骂警察，最后刘某1劝走了刘汉蛟。5.证人杨某1证实，2019年8月22日21时许，我在成某娱乐会所的二楼前台站着，见着来了两个人，看着其中一个酒醉了，另外一个扶着他，酒醉那个歪歪斜斜的在前台对面的包房门口站着，站了一会就用手拉门的把手，接着用脚踢了包房门一脚，扶着他那个人叫他不要乱，他不听，接着砸门，之后又进去那间包房，当时包房里没人，他进去后我没进去看，我就去送果盘了，送果盘出来时候听见那个人还在闹着，我就上去三楼我的住处躲着，过了一个小时左右我下来二楼前台看见茶几的板板被弄翻了，水壶被砸了一个，包房里的果盘被砸了一个。6.被害人姚某1陈述、辨认笔录及情况说明，2019年8月22日21时许，我和朋友在成某KTV二楼999房间唱歌，我出来要冰块时经过二楼吧台旁边的楼梯口时，看到老花和另外两男一女在着，木头桌子的木板也掉在地上，老花在大喊大叫，我看到这个情景后就赶紧让开上三楼，老花就重复地叫骂我并说打死我，我害怕就往回下了几个台阶，这时老花又骂着说别以为他不敢打我，说完就朝我的肚子用力蹬了一脚，我疼得弯下腰，接着老花又上来朝我的面部猛的打了几拳，之后对我的头部、面部、身体拳打脚踢，还用手按着我的头往阶梯上砸，且又揪着我的头发把我甩到地上，还用手机砸了我的面部和头部几下，直到被旁边的人拉开，我才趁机跑了。经民警依法组织辨认，姚某1辨认出殴打她的“老花”即刘汉蛟，但没有辨认出刘汉蛟殴打其时使用的手机。7.被害人曾某陈述2019年8月22日晚，我和小伴准备到成某TKV找小伴玩，当我低头玩着手机顺着院场往KTV大厅走时，这时一个男的打着电话从KTV的楼梯走下来，来到我边上的时候就准备楼我，我让了一下之后还是被他顺势按倒在地上，当时有一滩水，我右肩膀先着地，他一只手使劲揪着我的头发，打了我左边耳朵一拳，我就双手抱着头，他就开始用拳头打我的肩膀用脚踢我的屁股，一顿拳打脚踢之后我感觉有人来劝，我就从地上站起来走到一边，隔了一会警察就来到现场了。我不认识打我的那名男子，他穿着蓝色的衣服，身材较胖，是本地口音，他可能把我当成别人了，在打我的时候我听见他在叫着别人的名字。8.被害人蒋某1证实，2019年8月22日20时50分左右，我正在成某娱乐会所二楼走廊上走着，见刘汉蛟和另外几个男子来到，刘汉蛟才上来就去踢了我们会所909包房的门一脚，我就赶紧去劝，他就用两只手摸着我的脸揉，当时我心里想着也不咋些，因为他酒醉，接着我们就在前台的茶几面板上坐着，刘汉蛟和我说“啊涛，我哪点没有对不起你”我就说“花哥，我们也没有对不起你”说话时候他又用手揉我的脸，此时我已经很生气了但还是笑着问他“啊有在那间包房？”他说没有，让我安排一间，我就指着对面的包房说就这间嘛，他说不用，这时路过的客人和刘汉蛟打招呼，我便去招呼其他客人。当我到一楼客厅时，听见砸东西的声音。过了一会儿，我听我姐蒋某4说老花打着我们的人，我就上去二楼前台，见刘汉蛟用手揪着姚某1的头发，辱骂姚某1，同时用脚踢姚某1的头和身体，踢了三四脚后我和我姐蒋某4去拉刘汉蛟的手，就这样僵持了一会，刘汉蛟还是揪着姚某1的头发，用脚踢她上半身。我见着拉不开，就打电话报警。报完警我就去一楼了，过了一分钟，我见着刘汉蛟从二楼下来一楼客厅，这时曾某和另外一个女的刚好路过客厅，我就叫他们让开，第一个女的走开了，曾某在客厅门口站着，刘汉蛟过去就揪着曾某的头发，把她按倒在洗衣盆上，然后骂她，同时用拳头打了曾某几下，还用膝盖踢她身体,这时我和蒋子君就去把他拉到院场。之后他一直骂我，说我对不起他，用手搂着我，把我压弯下去，接着用膝盖踢了我肚子一脚，我就挣脱开躲在蒋子君背后，躲了他两次他还是追着打我。然后派出所的民警来到，他还要打我，被现场民警拦住，他又骂民警，经他人劝阻才把他拉走了。9.证人樊某证实，几天前的一天晚上21时许，我在成某娱乐会所唱歌，走的时候在前台见着老花，我见着他旁边有个水壶倒在地上，此外老花拉着来到前台的一个女的头发，我和旁边一个人就去把老花拉开了。因为我背对着老花，又喝着酒，他怎么打那个女的，我不知道。10.证人刘某2证实，2019年8月22日20时30分左右，刘汉蛟、刘某1酒后去成某KTV唱歌的事实。11.搜查证、搜查笔录、扣押清单证实，2019年8月23日，民警依法对被告人刘汉蛟的人身及物品进行搜查，搜查出刘汉蛟随身携带的金色VIVO牌直板触摸屏手机一部，并进行了扣押。12.云南省施甸县公安司法鉴定中心（施）公（司）鉴（伤）字〔2019〕66、67号鉴定书载明：曾某、姚某1的损伤评定为轻微伤。13.被告人刘汉蛟供述：2019年8月22日下午我、刘某1、刘某2等人一起在刘某1家吃饭喝酒，我大约喝了一斤半左右白酒。21时左右，我、刘某2、刘某1约着去成某KTV唱歌，刘某1扶着我去到二楼吧台坐着，因为没人招呼，我比较气愤就开始砸东西，我用手将茶几板掀翻在地上，同时还拿盖骰子的罩罩冲向楼梯口。之后我看见小库走到楼梯口，我就叫她过来，然后她也就站着了。因为之前我在做锦凯KTV管理人员时小库也在锦凯KTV上班，我对她也挺好的，她不领情，她到成某上班后约人打过我们锦凯KTV的服务员，我看到她就很气愤，为了泄愤我不顾刘某1的劝阻，用手抓起她的头发，又打了她脸部几巴掌，同时还踢了她几脚，还用手中的手机打她的脸，期间她没还手，之后我就被刘某1等人拉开了。接着到了一楼，我就对成某KTV的老板说“像你们家这样做法怕不合理”意思就是成某家老板不仅把我们的服务员挖走了，还邀约人打我们锦凯的服务员。说完以后，我们准备离开，当走到院场的时候姚关派出所的民警也就到了。14.施甸县公安局在成某娱乐会所调取的监控视频资料，记载了刘汉蛟寻衅滋事的过程。15.现场勘验笔录、现场照片及现场方位图证实，案发当晚民警对成某KTV二楼楼道进行勘验，发现在楼道内散落着一些水壶内胆碎片、一木质的桌子被掀翻在地、水烟筒及一些零碎物品被掀翻、朝天洞909号房间门变形，房间内转盘及商品牌被打碎。同时也证实了现场的地点等。16.现场辨认笔录、照片，记载了刘汉蛟向民警指认了其寻衅滋事的地点在成某娱乐会所。（三）证实故意伤害事实的证据有：1.受案登记表、立案决定书证实，2019年9月21日，施甸县公安局扫黑办接到匿名举报电话举报刘汉蛟殴打他人线索后，施甸县公安局成立线索核查方案对该线索进行核查，经核查发现2016年4月份，刘汉蛟因琐事殴打吴某1致轻伤的事实存在，于2019年12月4日立案侦查。2.证人王某证实，2016年的一天晚上，我到姚关锦凯KTV唱歌遇到了吴某1，我们喝了点酒。期间，刘汉蛟要殴打吴某1，我劝刘汉蛟不要打但刘汉蛟不听，之后刘汉蛟与吴某1吵闹着出来到了姚关三板桥，刘汉蛟冲着过去准备打吴某1，我去拉劝的过程中被刘汉蛟打了右眼一拳当即晕倒了，后来刘汉蛟如何殴打吴某1其不清楚。3.证人吴某2证实，2016年4月份的一天晚上，我儿子吴某1从外面回到家说他被刘汉蛟打着，当时看见吴某1的右眼部位被打肿，都是些淤血，看着伤得很严重，我很生气就让吴某1带着我去打架的地方找刘汉蛟理论，去到三板桥的路边时已经没有人。我们又去到锦凯娱乐会所，刘汉蛟的女朋友蒋某3说刘汉蛟酒醉打着吴某1，都是熟人算了，让吴某1先去医院检查，她出医疗费用，当晚我带着吴某1去到姚关卫生院检查，医生说先打一针消炎针等明天到县医院照CT检查，吴某1在姚关卫生院打消炎针的时候，刘汉蛟带着几个人来到医院来赔礼道歉，并说承担医疗费。经第二天到施甸县人民医院照CT检查，吴某1右眼眼眶骨头骨折了，回姚关卫生院住院治疗了十多天，花了医院费用是1800多元。根据之前说的，我把吴某1住院的费用单子送给蒋某3，至今也没有拿到钱。4.证人李某证实，2016年年初的一天晚上，我和刘汉蛟等人在姚关街锦凯娱乐会所包厢内唱歌喝酒，期间刘汉蛟接了一个电话从包厢内出去，大概过了10分钟左右，我跟着他人出来在锦凯娱乐会所外面的小卖铺买烟，我往三板桥方向走下去解小便时，就听见刘汉蛟在三板桥那边大声吵骂人的声音，我就下去看是怎么回事，只见刘汉蛟在三板桥旁边的路上打着一个小伙子两嘴巴，那个小伙子的鼻子被打出血，我就去劝架并抱住刘汉蛟，那个小伙子问刘汉蛟说他做错了什么？刘汉蛟大叫让我放开他，叫我不要管，这时有一个路过的男的过来勒住刘汉蛟的脖子叫他不要闹，刘汉蛟用力把那个男的摔翻在地上，那个男的站起来跟刘汉蛟说都是自己人乱些什么，这时不知道是谁的手打着我的左眼一下，我很生气甩开刘汉蛟便顺势用手打到了那个男的头部一拳，之后几个人就把刘汉蛟劝开了。5.证人蒋某3及辨认笔录证实，2016年上半年的一天晚上我听刘汉蛟说他在我经营的锦凯KTV前面三板桥打着吴某1，当时“军周”也在场。之后，我、刘汉蛟、“军周”还到姚关卫生院看吴某1，见到吴某1的脸部肿着，鼻子在流血。同时，蒋某3指认出“军周”就是李某。6.被害人吴某1陈述，我曾找刘汉蛟帮忙买毒品“麻黄素”，当时刘汉蛟拒绝了，之后我们相处也没有什么冲突。2016年4月的一天20时左右，我和王某还有我的几个伴去姚关镇锦凯娱乐会所玩，22时左右我们玩结束，我和王某一起从锦凯娱乐会所出来，来到门口遇到刘汉蛟和他的朋友“军周”，当时刘汉蛟喝醉了在耍酒疯乱叫着，看到我和王某以后就过来用拳头打我，打到我的右脸颊，把我打倒在地上以后，刘汉蛟和“军周”用脚踢我的背部，我用手护着我的头部蜷缩在地上，王某就过来劝阻，刘汉蛟和“军周”又去打王某并将其打倒在地上，二人接着又过来打我，吴书汉当时刚好开车经过就下车劝架，吴书汉拉着我和王某往三板桥那边，刘汉跤和“军周”在后边追着用脚踢我和王某，在这个过程中刘汉蛟踢着我的腰，“军周”踢着王某的背部。到了三板桥那里的时候，刘汉蛟和“军周”就把我和王某按在地上拳打脚踢，后来吴书汉把刘汉蛟和“军周”拉开了。之后刘汉蛟和我父亲说因为他酒醉打着我，医药费他承担，让我们别报警，刘汉蛟、蒋某3、我父亲就把我送到姚关卫生院。我住院花去2000多元的医药费，出院以后拿着单子多次找刘汉蛟拿钱，刘汉蛟总是说没钱让等几天，到现在也没有拿，因害怕他也就不想与他纠缠了。7.被告人刘汉蛟供述，2016年上半年吴某1到锦凯娱乐会所找过我几次说让我帮他找“麻黄素”，我警告过他说我找不到，过了几天的一天晚上，我和李某在三板桥对面“酷客”烧烤店坐着，吴某1喝酒后来到我旁边跟我说让我帮他找“麻黄素”，我就说让吴某1不要说这些，吴某1还是说，我站起来就用手勒着吴某1的脖子来到三××前面××路上，用力的把吴某1摔倒在地上，吴某1跌倒下去的时候头部撞在地上，不知道撞着身体什么位置，接着我用脚踢了吴某1的身上部位两、三脚，这时路过的王某就来拉我，李某以为是王某是来帮吴某1打架的，李某就推着王某几下，后来知道王某是来劝架的，我们就没有闹了，我也没有打吴某1了。吴某1出院后，我们调解过这件事，但实际没有支付给吴某1钱。8.调取证据通知书及清单、施甸县姚关中心卫生院住院资料，证实2016年4月8日10时41分到施甸县人民医院放射科经CT诊断：右侧上颌窦前壁骨折伴上颌窦腔内积液，右侧筛窦炎。于当日15时56分到姚关中心卫生院住院治疗，诊断为吴某1右眼部软组织损伤，右侧上颌骨折，上颌窦腔内积血，经治疗于4月18日出院。9.云南省施甸县公安司法鉴定中心（施）公（司）鉴（伤）字〔2019〕83号鉴定书载明，被鉴定人吴某1右侧上颌窦前臂骨折，评定为轻伤二级。10.现场辨认笔录及照片证实，2019年12月10日，刘汉蛟向侦查人员指认了2016年上半年的一天晚上其打伤吴某1的地点在姚关三板桥旁。上述证据，经当庭举证、质证，被告人刘汉蛟均未提出异议。本院认为，本案的证据收集程序合法，且能够相互印证，对本案犯罪事实的认定具有证明作用，本院依法予以确认。本院认为，被告人刘汉蛟醉酒后，随意殴打他人、毁坏他人财物，并致二人轻微伤，情节严重；故意伤害他人身体致人轻伤其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第二百三十四条第一款之规定，分别构成寻衅滋事罪和故意伤害罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实充分，本院予以确认。对被告人刘汉蛟提出其两次殴打他人均属于事出有因的观点，本院认为法律赋予每个公民面对他人不法行为时可以寻求报警等法律途径解决，而不是采取非法的手段，故该观点不成；其提出故意伤害吴某1的事已私了的辩解意见，经查明被告人刘汉蛟在事后以支付医疗费为由促使被害人放弃报警，但事后又拒不支付医疗费，其实质是为了逃避刑事追究，故其辩解不成立。根据《中华人民共和国刑法》第六十九条的规定，应对被告人刘汉蛟实行数罪并罚。此外，被告人刘汉蛟曾因犯寻衅滋事罪被本院判处有期徒刑，刑满释放后未满五年又犯罪，属于累犯，应当从重处罚。鉴于被告人刘汉蛟归案后能够坦白认罪，且其家属积极为其赔偿了给被害人的损失并取得被害人谅解，可以从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，予以采信。为维护良好的社会秩序，保护公民的人身不受侵害，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百九十三条第一款第一项、第六十九条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人刘汉蛟犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月；犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。决定执行有期徒刑一年十一个月；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2019年8月24日起至2021年7月23日止。）二、扣押的金色vivo牌手机1部,予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省保山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  段朝翠审 判 员  李西典人民陪审员  杨平娜二〇二〇年三月十九日书 记 员  蒋宗哲