四川省广元市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2020)川08民终41号 上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司旺苍支公司，住所地：四川省旺苍县东河镇百丈街西凤巷。 负责人：杨常莲，经理。 被上诉人（原审原告）王家强，男，生于1970年6月26日，汉族，四川省阆中市人，住四川省阆中市。 被上诉人（原审被告）蹇德明，男，生于1967年11月11日，汉族，四川省旺苍县人，住四川省旺苍县。 被上诉人（原审被告）永安财产保险股份有限公司南充中心支公司,住所地：四川省南充市顺庆区潆华南路二段198号三楼。 负责人：王斌，总经理。 被上诉人（原审第三人）杨某1，男，2011年10月15日出生，汉族，四川省阆中市人，学生，住四川省阆中市。 被上诉人（原审第三人）罗某1，男，2004年12月9日，汉族，四川省阆中市人，学生，住四川省阆中市。 法定代理人杨某2，女，1977年1月28日出生，汉族，四川省阆中市人，住四川省阆中市。系杨某1、罗某1之母。 法定代理人罗某2，男，1971年11月26日出生，汉族，四川省阆中市人，住四川省阆中市。系杨某1、罗某1之父。 上诉人中国人民财产保险股份有限公司旺苍支公司因机动车交通事故责任纠纷一案，不服四川省苍溪县人民法院(2019)川0824民初2228号民事判决，向本院提起上诉。本院2020年01月09日立案受理。合议庭听取了当事人的意见后评议了本案，现已审理终结。 上诉人中国人民财产保险股份有限公司旺苍支公司向本院上诉主张：1.本案以城镇标准和系数判决伤残赔偿金错误，应当以农村标准赔偿；2.一审判决错误原审第三人精神抚慰金应当剔除。 被上诉人均没有向本院提交书面答辩意见。 王家强向一审法院提出诉讼请求：一、请求判决三被告赔偿原告残疾赔偿金79718.40元、误工费42300元、护理费18000元、医药费56274.17元、住院伙食补助费3000元、营养费4500元、残疾器具费50元、交通费500元、精神抚慰金3000元、续治费20000元、车辆损失费718元、鉴定费2600元，共计232660.57元；二、被告人保财险旺苍支公司、被告永安财险南充中心支公司在保险合同约定的范围内予以赔偿；三、案件诉讼费由被告承担。事实与理由，2018年11月3日上午10时许，被告蹇德明驾驶川Ｄ×××××号重型货车沿龙峰路行驶至苍溪县时与原告王家强驾驶的川Ｈ×××××号普通二轮摩托车发生碰撞，致两车不同程度受损，原告王家强重伤。事发后，原告被送至中心卫生院检查治疗，因伤情严重，被送至广元市第二人民医院治疗。诊断为：左股骨下端粉碎性骨折，左髌骨骨折，左侧锁骨骨折，左侧1、7、8、9肋骨骨折，右侧第1、8肋骨骨折等多处伤情。住院手术治疗60日天，于2019年1月2日出院。医嘱门诊随诊。原告至今无法从事任何劳动，一直在家休养。 2018年11月3日苍溪县公安局交通警察大队作出道路交通事故认定书，确定被告蹇德明与原告王家强承担本次事故的同等责任。经原告申请，广元永泰司法鉴定所于2019年4月12日作出广永司鉴所（2019）临鉴字第103号司法鉴定意见书，评定原告伤残等级为两个十级，误工、护理、营养期也作出了评定。D26690号重型货车在第二、第三被告公司投保了交强险、商业险，本次事故发生在保险期间内。 原告在事故中受到损害，经双方协商处理未果，原告至今未得到任何赔偿，现依据相关法律规定提起诉讼，请求支持原告的诉讼请求。 王家强为支持其诉讼主张，向一审法院提交了如下证据： 1、原、被告身份信息。拟证明原、被告主体资格适格。2、车辆保险单二份。拟证明被告蹇德明驾驶的车辆在保险公司投保交强险、商业险，事故发生在保险期间内。3、道路交通事故认定书。拟证明事故发生的基本情况，原告与被告蹇德明对事故承担同等责任。4、住院病历资料。拟证明原告伤情、医院的治疗情况。5、住院发票、门诊发票、用药清单、后续治疗费证明。拟证明原告产生的治疗费用，以及取出内固定、修复牙齿费用预计2万元。6、护理证明一份。拟证明原告住院期间一人护理，护理人员为王利芬。7、残疾器具销售清单一份。拟证明原告受伤后因伤情需要购买拐杖一副，价格50元。8、车辆维修费证明一份。拟证明原告摩托车在事故中受损，在朱兵摩托车销售维修店维修，产生维修费718元。9、交通费发票。拟证明原告因治疗产生的交通费。10、村委会证明、社区证明、租房合同、出租人的身份证复印件、调查笔录、房屋照片、租金收条；用工合同及工资收入证明、身份证复印件、营业执照、产地检疫合格证、品种清单、调查笔录。拟证明原告在场租房居住的事实，并在苗圃误工，以城镇收入为主要生活来源，原告各项赔偿标准应当参照城镇标准计算。11、司法鉴定意见书、鉴定费发票。拟证明原告伤残等级为两个十级，以及营养期120-150日、误工期80-270日、护理期90-120日，后续治疗费10500元-13000元；产生鉴定费用2600元。12、赔偿清单一份。 蹇德明向一审法院辩称：本被告驾驶的川Ｄ×××××号重型货车与原告驾驶的摩托车发生交通事故属实；对交警队事故责任划分无异议；川Ｄ×××××号车在被告人保财险旺苍支公司投保交强险，在被告永安财险南充中心支公司投保商业险，应当由保险公司在保险范围内承担赔付责任。事故发生后，本被告为原告垫付费用14900元，应当在本案中扣减。第三人杨某1、罗某1搭乘原告王家强的摩托车在事故中受伤属实，本被告为第三人垫付医疗费6000元。 蹇德明未向一审法院提交证据。 人保财险旺苍支公司向一审法院辩称：1、对交通事故发生的事实、责任划分比例没有异议；对原告伤残等级两个十级无异议；2、川Ｄ×××××号车在本公司投保交强险属实，事故发生在保险期间内。原告主张的相关损失赔偿项目应当符合最高院司法解释规定的项目；原告为农村户口，生活居住在农村，残疾赔偿金按农村标准计算；3、诉讼费、鉴定费保险公司不承担；4、对第三人杨某1、罗某1在本次事故中受伤无异议；医疗费应当按照司法实践扣除自费药部分；交通费有异议，发票上的使用人、使用时间均存在异议，要么无使用人是定额发票、要么无使用人名字；配眼镜发票的关联性有异议，事故认定书中未提到第三人眼镜有损害；由法庭根据第三人提交的证据查明事实依法裁判。 被告人保财险旺苍支公司向一审法院提交了李登义、姚正汉、赵洪远、董财德的调查笔录，拟证明原告生活居住在农村，残疾赔偿金按照农村标准计算。 永安财险南充中心支公司向一审法院辩称：1、本被告依据与被告蹇德明签订的保险合同承担保险赔偿责任；川Ｄ×××××号车在我司投保了商业三者险100万，不计免赔，我公司在超出交强险部分按照保险合同约定承担不超过50%的赔偿责任。2、原告部分诉讼请求不合理：医疗费按照15%剔除自费；续医费认可10500元；残疾赔偿金按农村标准计算，认可两个十级伤残等级；误工费计算至评残前一天；伙食补助认可住院期间每天30元；营养费认可住院期间每天30元；护理费认可90天；精神抚慰金为承保精损特约险，不认可；交通费由法院酌定；鉴定费不属于保险责任，不予认可。3、本被告不承担因交通事故产生的仲裁或者诉讼费用等其他相关费用。4、对第三人杨某1、罗某1在本次事故中受伤无异议；医疗费根据发票的金额按照15%剔除自费；第三人主张的交通费属于家长产生，不属于赔偿项目，法庭可酌定；财产损失需以交警队事故认定或保险公司定损为依据；护理费仅计算住院期间，按120元／天计算；后期营养费无医嘱，不予认可；罗某1头部疤痕已经愈合，不需要做特别处理，后续治疗费不应当计算；杨某1面部疤痕所需的后续治疗费应当以鉴定意见为准，或者按后期实际产生费用为准。5、超出交强险部分的金额，本被告承担不超过50%的赔偿责任。 永安财险南充中心支公司向一审法院提交了商业险保单抄件、人伤住院案件询问笔录，拟证明川Ｄ×××××号车在永安财险南充中心支公司投保商业三者险的事实，以及原告为农村居民，在家务农，种地2-3亩，种植蔬菜、小麦等，一直居住在农村老家，有时候离家做一些零工、建筑小工；护理人员王琼华、王利芳在家务农。 第三人杨某1、罗某1向一审法院提出诉讼请求：1、请求赔偿第三人罗某1医疗费26578.08元、往返车费1157.40元、财产损失1000元、护理费5200元、住院伙食补助费1300元、营养费780元、精神抚慰金5000元、后期营养费2500元、后期康复费7000元；2、请求赔偿第三人杨某1医疗费10480.30元、护理费4800元、住院伙食补助费1200元、杨某1营养费720元、精神抚慰金5000元、后期营养费2500元、后期康复费3000元。事实与理由，2018年11月3日上午10时许，第三人杨某1、罗某1搭乘原告王家强驾驶的川Ｈ×××××号普通二轮摩托车，行驶至苍溪县时与被告蹇德明驾驶川Ｄ×××××号重型货车发生碰撞，第三人受伤。第三人被送至广元市中心医院住院治疗。第三人罗某1住院治疗25天，于2018年11月28日出院，产生医疗费26578.08元。第三人杨某1住院治疗23天，于2018年11月26日出院，产生医疗费10480.31元。罗某1佩戴的眼镜在事故中被损坏，请求赔偿1000元财产损失费。被告蹇德明向第三人支付医疗费6000元。第三人杨某1、罗某1在事故中无责任。请求按照道路交通事故的相关规定依法赔偿第三人的各项经济损失。 第三人杨某1、罗某1为支持其诉讼主张，向一审法院提交了如下证据：1、住院医疗费发票26578.08元；10480.31元。2、交通费发票。3、罗某1配眼镜发票1000元。4、出院证明、病历。5、村组证明。 一审判决认定：2018年11月3日上午10时15分，被告蹇德明驾驶车牌号为川Ｄ×××××号重型货车沿龙峰路行驶至苍溪县时与原告王家强驾驶的车牌号为川Ｈ×××××号普通二轮摩托车（后座搭乘第三人杨某1、罗某1）发生碰撞，致两车不同程度受损，原告王家强及第三人杨某1、罗某1受伤。原告王家强被送至中心卫生院检查治疗。同日原告王家强被送至广元市第二人民医院住院治疗。诊断为：股骨骨折、髌骨骨折、锁骨骨折、肋骨骨折、肺挫伤、胸腔积液、肾上腺损伤、牙齿缺少、膝关节积液。住院手术治疗60日天，于2019年1月2日出院，产生住院医疗费54345.19元。出院诊断为：左股骨下端粉碎性骨折，左髌骨骨折，左侧锁骨骨折，Ｃ7突骨折，右肺下叶肺挫伤，双侧胸腔少量积液，左侧肾上腺挫伤，牙齿损伤，全身多处皮肤挫裂伤，左膝关节积液、积气，右侧第1、8肋骨骨折，左侧第1、7、8、9肋骨骨折，左肺挫伤等；医嘱：1、每隔一月来院复查Ｘ片，下地时间由医师视其恢复情况而定，过早下地可能导致内固定物松动断裂；2、加强患肢功能锻炼，加强营养；3、后期来院取出内固定物及修复牙齿；4、休息一月；5、门诊随访。2018年11月7日原告在广元市第二人民医院营养科产生诊疗及卫材费243元；2018年12月15日原告在中心卫生院产生门诊检查费126元、其他费用702元；2019年3月22日原告在苍溪社会保险医院产生挂号诊察费3元、ＣＴ费760元。被告蹇德明向原告王家强垫付14900元。 2019年4月12日广元永泰司法鉴定所作出广永司鉴所（2019）临鉴字第103号司法鉴定意见书，鉴定意见为“1.被鉴定人王家强左右多根肋骨骨折，其伤残等级评定为Ｘ（十）级；左股骨下端粉碎性骨折、左髌骨骨折术后，遗留左侧膝关节创伤性关节炎，并丧失功能35%，伤残等级评定为Ｘ（十）级。2、王家强左锁骨、左股骨两处内固定物取出需要后续治疗费10500.00-13000.00元（人民币）。3、评定王家强误工为180～270日，护理为90～120日，营养为120～150日”。 2018年11月3日苍溪县公安局交通警察大队作出道路交通事故认定书，“确定蹇德明、王家强在本次事故中承担同等责任，杨某1、罗某1在本次事故中无责任”。Ｄ26690号重型货车被告人保财险旺苍支公司投保了交强险，保险期间自2018年1月19日0时起至2019年1月18日24时止；在被告永安财险南充中心支公司投保了商业三者险100万及不计免赔特约险，保险期间自2018年3月1日0时起至2019年2月28日24时止。本次事故发生在保险期间内。 原告在事故中受到损害，经双方协商处理未果，原告至今未得到任何赔偿，现依据相关法律规定提起诉讼，请求残疾赔偿金79718.40元、误工费42300元、护理费18000元、医药费56274.17元、住院伙食补助费3000元、营养费4500元、残疾器具费50元、交通费500元、精神抚慰金3000元、续治费20000元、车辆损失费718元、鉴定费2600元，共计232660.57元；二、被告人保财险旺苍支公司、被告永安财险南充中心支公司在保险合同约定的范围内予以赔偿； 诉讼中，原告当庭撤回车辆损失718元的诉讼主张，自愿与保险公司案外协商处理。 第三人杨某1、罗某1于2018年11月3日入广元市中心医院治疗。杨某1被诊断为：头皮裂伤、头皮异物、头皮脓肿、头皮挫伤、头皮擦伤、急性上呼吸道感染、肺挫伤，住院治疗23天，于2018年11月26日出院，产生住院治疗费8137.50元；出院医嘱：1、门诊随访，如有不适，立即就医；2、加强营养。第三人罗某1被诊断为：右额颞部硬膜外血肿、右侧前颅凹底、右侧颞顶骨及右侧眼眶（外侧壁、顶壁）骨折、颅底骨折脑脊液左耳漏、下唇裂伤、右眼挫伤、额面部、四肢等全身多处擦挫伤、右颞顶部头皮血肿、Ａ1Ｂ1Ｃ1Ｄ1亚脱位、Ｂ1牙折，住院治疗25天，于2018年11月28日出院，产生住院治疗费22467.53元；出院医嘱：1、门诊随访，如有不适，立即就医；2、出院1月复查颅脑ＣＴ；3、牙齿建议口腔科门诊随访；4、一月内建议勿剧烈运动；5、加强营养。 2019年1月7日，第三人罗某1到广元市中心医院门诊外科、神经外科复查，产生诊查费20元、ＣＴ费241元。 另查明，第三人罗某1在2018年11月3日入院前，在广元市中心医院产生救护车费350元、门诊治疗费985元、检查费5元、卫生材料费52.11元，共计1392.11元。第三人杨某1在2018年11月3日入院前，在广元市中心医院产生ＣＴ费1217元、Ｂ超费61元、彩超费198元、西药费9.44元、卫生材料费40.87元、治疗费415元，共计1941.31元。被告蹇德明向第三人杨某1、罗某1支付医疗费6000元（视为其向杨某1、罗某1各支付3000元）。 一审法院审理认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害公民身体造成损害的，应当赔偿受害方的相应损失。受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案系机动车交通事故引发的诉讼，诉争的焦点集中于：一、王家强因交通事故受伤后，其残疾赔偿金是按上一年度城镇居民人均可支配收入计算还是按上一年度农村居民人均纯收入计算。二、王家强的误工费、护理费、营养费如何确定，以及随之产生的赔偿责任的承担。 原告王家强户籍系农村居民，其提供的与房屋所有人签订的《房屋租赁合同》及租房所在地居委会的证明，能够证明其自2016年起在苍溪县场租房居住。原告户籍所在地阆中市峰占乡园宝岭村村民委员会证明及四川省苍溪县何成兴苗圃场《用工合同》证明，能够证明原告收入来源情况，符合当地的实际情况；且被告人保财险旺苍支公司提交了苍溪县人保财险龙山营销服务部主任陈兵对董财德的询问笔录，从董财德的陈述“他租了我一间住房和一间厨房……”、“他一共租了四年，每年房租是2400元，共计是9600元”、“他就是跑个摩的，接个树，是个老实人”，亦能够证明原告王家强在龙山场租房居住的事实。故原告王家强的残疾赔偿金应按上一年度城镇居民人均可支配收入计算。被告主张王家强的残疾赔偿金应当按照农村居民标准计算，被告人保财险旺苍支公司对其主张虽提供了李登义、姚正汉、赵洪远、董财德等的调查笔录和被告永安财险南充中心支公司提交了人伤住院案件询问笔录，但证明内容相互矛盾且与查明的事实不符，对其所提供的证据不予采信。 王家强因交通事故受到伤害，广元永泰司法鉴定所出具广永司鉴所（2019）临鉴字第103号司法鉴定意见书，对王家强的伤残等级各方均无异议，本院予以确认。原告的误工时间结合鉴定意见和出院医嘱休息1个月的意见计算90天；根据原告的伤情，结合鉴定意见，护理日确定为100天，营养日确定为130日。王家强左锁骨、左股骨两处内固定物取出，结合鉴定意见，后续治疗费确定为12000.00元。原告主张护理费按照4500元／月标准计算，但仅提交了护理人员王利芬的《用工合同》，未提交其他证据予以佐证，对该《用工合同》的真实性本院不予确认，护理费按照四川省2018年度有关统计数据（十五）项居民服务、修理和其它服务业的平均工资标准计算。 苍溪县公安局交通警察大队作出《道路交通事故认定书》，“确定蹇德明、王家强在本次事故中承担同等责任，杨某1、罗某1在本次事故中无责任”，各方当事人均无异议，予以确认。 第三人杨某1、罗某1在本次事故中无责任，其赔偿的请求，予以支持。 被告永安财险南充中心支公司主张对医疗费扣减15%的非医保用药未申请鉴定，各方也未达成一致意见。酌定按10%扣除。 机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由该机动车所投保的保险公司在交强险限额内先行赔付，其余部分在商业三者险中赔付，不足部分按责任大小分摊损失。本案中，被告蹇德明驾驶的川Ｄ×××××号车辆在被告人保财险旺苍支公司投保了交强险，在被告永安财险南充中心支公司投保了商业三者险及不计免赔特约险，对原告和第三人的损失，由被告人保财险旺苍支公司在其承保的交强险范围内承担赔偿责任。超过部分按过错责任分摊，蹇德明分摊的部分由被告永安财险南充中心支公司在商业险范围内承担。非医保用药由原告与蹇德明分摊。 对原告王家强主张的各项赔偿费用，结合证据情况，认定如下：1、医疗费：56274.17元；2、后续治疗费：12000元；3、住院伙食补助费：60天×50元／天＝3000元；4、营养费：酌定3000元；5、误工费：住院60天＋出院医嘱30天，合计90天。原告未举证证明近3年的平均收入。参照四川省2018年度有关统计数据（十五）项居民服务、修理和其它服务业的平均工资37253元标准计算，取整为102元／天，为9180元。6、护理费：鉴定意见评定护理日为90-120日，酌定90日，参照四川省2018年度有关统计数据（十五）项居民服务、修理和其它服务业的平均工资标准计算，取整为102元／天，为9180元。7、残疾赔偿金：33216元×20年×12%＝79718.40元；8、残疾器具费：50元。9、交通费：结合原告住院、出院后门诊随访情况，酌定400元。10、精神损害抚慰金：王家强因事故受伤致残，精神上、肉体上均遭受了一定的损害，根据最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十一款的规定，结合考虑王家强在本次交通事故中的责任、后果及本地生活水平等因素，酌定3000元。原告要求在交强险中先予赔付的理由，予以支持。11、鉴定费：2600元。以上赔偿金共计178402.57元。被告蹇德明已支付的费用14900元应予减扣。对第三人杨某1主张的各项赔偿费用，结合证据情况，认定如下：1、医疗费：10105.81元（其中住院医疗费8137.50元、门诊医疗费1968.31元）；2、住院伙食补助费：50元／天×23天＝1150元；3、营养费：根据杨某1的伤情、出院医嘱以及未成年人的身体状况，酌定营养费为1000元；4、护理费：第三人未提交院外护理证明，护理费按住院天数23天计算，参照四川省2018年度有关统计数据（十五）项居民服务、修理和其它服务业的平均工资标准计算，取整为102元／天，为2346元；5、精神抚慰金：杨某1为未成年人，在事故中头面部受伤遗留有疤痕，其精神上、肉体上受了一定的损害，精神损害抚慰金酌定1000元；6、交通费：结合杨某1住院治疗情况，酌定400元；7、后期康复费：杨某1主张后期康复费3000元，但未提交证据证明其产生的必要性，故该项主张无事实依据，不予支持。以上赔偿金共计16001.81元。对第三人罗某1主张的各项赔偿费用，结合证据情况，认定如下：1、医疗费：26590.04元（其中住院医疗费22467.53元、门诊医疗费4122.51元）；2、住院伙食补助费：25天×50元／天＝1250元；3、营养费：根据罗某1的伤情、出院医嘱以及未成年人的身体状况，酌定营养费1500元；4、护理费：第三人未提交院外护理证明，护理费按住院天数25天计算，参照四川省2018年度有关统计数据（十五）项居民服务、修理和其它服务业的平均工资标准计算，取整为102元／天，为2550元；5、精神抚慰金：罗某1为未成年人，在事故中导致其面部受伤、留下疤痕致容颜受损，对其身心造成一定的伤害，精神损害抚慰金酌定2000元；6、交通费：结合罗某1住院治疗情况，酌定400元；7、后期康复费：罗某1主张后期康复费7000元，但未提交证据证明费用的合理性，故该项主张无事实依据，不予支持；可在实际发生后另行主张；8、财产损失：罗某1佩戴的眼镜在事故中被损坏，请求赔偿1000元财产损失费，但未提交所佩戴的眼镜价值1000元的证据，酌定400元。以上赔偿金共计34690.04元。被告蹇德明向第三人杨某1、罗某1支付的医疗费6000元，应予减扣。 据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条一款、第十六条、第二十二条、第四十八条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第二十二条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条一款之规定，判决如下：一、原告王家强因交通事故损失医疗费56274.17元、后续治疗费12000元、住院伙食补助费3000元、营养费3000元、误工费9180元、护理费9180元、残疾赔偿金79718.40元、残疾器具费50元、交通费400元、精神抚慰金3000元，共计175802.57元。由被告中国人民财产保险股份有限公司旺苍支公司承担107762.98元；由被告永安财产保险股份有限公司南充中心支公司承担31206.09元；由被告蹇德明承担2813.71元，其余损失由原告王家强自行承担。减扣被告蹇德明已向原告王家强支付的14900元。经品迭，由被告中国人民财产保险股份有限公司旺苍支公司直接支付原告王家强95676.69元，直接支付被告蹇德明12086.29元；被告永安财产保险股份有限公司南充中心支公司直接支付原告王家强31206.09元。二、第三人杨某1因交通事故损失医疗费10105.81元、住院伙食补助费1150元、营养费1000元、护理费2346元、交通费400元、精神抚慰金1000元，共计16001.81元。由被告中国人民财产保险股份有限公司旺苍支公司承担4793.54元；由被告永安财产保险股份有限公司南充中心支公司承担5098.85元；由被告蹇德明承担505.29元；由原告王家强承担5604.14元。减扣被告蹇德明已向第三人杨某1支付的3000元，经品迭，由被告中国人民财产保险股份有限公司旺苍支公司直接向第三人杨某1支付2298.83元，直接向被告蹇德明支付2494.71元；被告永安财产保险股份有限公司南充中心支公司直接支付第三人杨某15098.85元；原告王家强直接向第三人杨某1支付5604.14元。三、第三人罗某1因交通事故损失医疗费26590.04元、住院伙食补助费1250元、营养费1500元、护理费2550元、交通费400元、精神抚慰金2000元，财产损失400元，共计34690.04元。由被告中国人民财产保险股份有限公司旺苍支公司承担7843.48元；由被告永安财产保险股份有限公司南充中心支公司承担12093.79元；由被告蹇德明承担1329.5元；由原告王家强承担13423.29元。减扣被告蹇德明已支付的3000元。经品迭，由被告中国人民财产保险股份有限公司旺苍支公司直接向第三人罗某1支付6172.98元，直接向被告蹇德明支付1670.5元；被告永安财产保险股份有限公司南充中心支公司直接支付第三人罗某112093.79元；原告王家强直接向第三人罗某1支付13423.29元。上述款项限在本判决书生效后的十五日内支付。三、驳回原告王家强及第三人杨某1、罗某1的其他诉讼请求。 本案二审期间各方当事人均没有向本院提交新的证据。 本院二审认定的案件法律事实与一审判决认定的事实相同。 本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条规定：“侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。”故原审第三人请求赔偿义务人支付精神抚慰金符合法律规定。 残疾赔偿金的计算标准在本案中，受害人在一审诉讼中提交了“村委会证明、社区证明、租房合同、出租人的身份证复印件、调查笔录、房屋照片、租金收条；用工合同及工资收入证明、身份证复印件、营业执照、产地检疫合格证、品种清单、调查笔录”。能够证明王家强在场租房居住的事实，并在苗圃误工，以城镇收入为主要生活来源。故一审判决认定的赔偿标准参照城镇标准计算符合侵权责任法和道路交通安全法的规定。 对于残疾赔偿金系数计算问题，一审计算标准、依据及认定范围符合《中华人民共和国侵权责任法》的规定，并无不当。 综上所述，上诉人中国人民财产保险股份有限公司旺苍支公司上诉理由不成立，上诉请求不予支持。一审判决认定事实清楚，证据确实充分，适用法律正确。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项的规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费1770.00元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司旺苍支公司负担。 本判决为终审判决。 审 判 长  李 林 审 判 员  徐小雁 审 判 员  吕 晶 二〇二〇年三月六日 法官助理  康小莲 书 记 员  王汇锋