新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市米东区人民法院民 事 判 决 书（2019）新0109民初7209号原告：新疆塔西巴依国际贸易有限公司，住所地：乌鲁木齐市天山区。法定代表人：司马义江﹒塔西，该公司经理。委托诉讼代理人：索玉新，新疆世源律师事务所律师。被告：赵靖宇，男，1965年5月19日出生，住乌鲁木齐市米东区。被告：刘健，男，1969年11月17日出生，住乌鲁木齐市沙依巴克区。原告新疆塔西巴依国际贸易有限公司（以下简称塔西贸易公司）与被告赵靖宇、刘健买卖合同纠纷一案，本院于2019年11月14日受理后依法组成合议庭，于2020年3月16日公开开庭审理。原告塔西贸易公司的法定代表人司马义江﹒塔西及委托诉讼代理人索玉新，被告刘健到庭参加诉讼，被告赵靖宇经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告塔西贸易公司向本院提出诉讼请求：要求被告支付拖欠玉石款202,000元、自2016年5月5日至2020年5月5日利息48,480元（202,000元×年利率6%×4年），并承担本案的诉讼费用。事实和理由：原告从事玉石销售业务。2016年4月6日，被告赵靖宇从原告处购买6块和田玉籽料，总价款为202,000元。被告赵靖宇在原告的借货登记单上签名确认。被告赵靖宇在2016年4月6日至2016年4月21日期间销售玉石，如有销售就把价款向原告支付，如没有销售返还原告玉石。2016年5月5日，被告赵靖宇向原告出具欠款202,000元的欠条。被告刘健在担保人处签名，保证玉石款于第二日付清。二被告出具条据后，原告自2016年至2019年一直向二被告索要玉石款。2016年或2017年，原告给被告刘健通过电话联系还见面，被告刘健向原告提供被告赵靖宇的地址，但还找不到被告赵靖宇。根据法律规定，担保方式约定不明确的承担连带保证。原告在被告出具条据后通过电话主张款项，担保人承担责任直至主债务还清期限届满2年，故被告刘健应承担责任。关于被告刘健提供其与被告赵靖宇于2019年3月12日、2020年3月的电话录音，用于证明被告刘健不是担保200,000元，只是担保赵靖宇于第二日和原告见面，原告认可真实性，但不认可证明的问题，被告刘健担保和田玉的价款。关于本案，司马义江﹒塔西于2018年底向你院提起诉讼，要求赵靖宇、刘健支付拖欠玉石款及利息。司马义江﹒塔西于2019年10月12日向你院申请撤回对赵靖宇、刘健的起诉。原告多次索要无果，故诉至法院。被告刘健辩称：我不知道原告和被告赵靖宇玉石交易的情况，也没有在借货登记单中签名。2016年5月，被告赵靖宇以电话方式告知我，原告不让他离开就叫我去做担保。原告告知我被告赵靖宇欠款事宜，但我只是担保被告赵靖宇和司马义江﹒塔西于第二天见面。我出具条据后，原告于2016年底左右通过电话联系我，让我有被告赵靖宇的消息告诉他。除此之外，原告再没有联系我直至司马义江﹒塔西起诉我。关于原告提供其委托代理人索玉新和赵靖宇于2019年4月24日的通话录音，用于证明被告赵靖宇欠款的事实。我认可真实性，被告赵靖宇陈述我只是担保赵靖宇和司马义江﹒塔西于第二天见面。被告赵靖宇未到庭，亦未提供书面答辩意见及证据。经审理查明：被告赵靖宇在原告借货登记单中拿货人处签名，内容为：“接货人姓名司马义江﹒塔西……货物名称和田玉。数量6个。克数198.4g1万2千元、248.7g1万元、448.2g5万元、575.3g5万元、469.9g4万元、……4万元、总价：20万2千元人民币。2016年4月6日借货日期至2016年4月21日”。2016年5月5日，担保人刘健向原告出具条据，内容为：“本人刘健担保赵靖宇和思马义经济纠纷20万元。保证明日把赵靖交到思马义手中”。被告赵靖宇在条据中签名。关于本案，司马义江﹒塔西向本院提起诉讼，要求赵靖宇、刘健支付拖欠玉石款及利息。立案时间为2019年4月4日。司马义江﹒塔西于2019年10月12日向本院申请撤回对赵靖宇、刘健的起诉。本院于2019年10月12日作出（2019）新0109民初2001号民事裁定书，准予司马义江﹒塔西撤回起诉。以上查明事实有新疆塔西巴依国际贸易有限公司借货登记单、条据、民事裁定书及本院庭审笔录在卷为证。本院认为，本案原告和被告赵靖宇签订的借货登记单是在平等自愿的基础上协商一致，不违反法律和行政法规的强制性规定，该借货登记单合法有效。被告赵靖宇未按照约定向原告支付货款，故原告要求被告赵靖宇支付拖欠玉石款202,000元的诉讼请求，本院予以支持。关于被告赵靖宇欠款对原告造成的利息损失，本院确认按照月利率5‰计算，自2016年5月6日至本院作出判决之日2020年3月20日的利息损失为46,965元（202,000元×月利率5‰÷30天×1410天）。关于被告刘健是否应当承担责任的问题，当事人就有关合同内容履行期限不明确的，债务人可以随时履行，债权人也可以随时要求履行，但应当给对方必要的准备时间。当事人对保证方式没有约定或者约定不明确的，按照连带责任保证承担保证责任。连带责任保证的保证人与债权人未约定保证期间的，债权人有权自主债务履行期届满之日起六个月内要求保证人承担保证责任。二被告于2016年5月5日向原告出具的条据中没有约定货款的支付期限，故原告可以随时主张权利。原告的法定代表人司马义江﹒塔西于2019年4月向本院起诉视为向被告赵靖宇首次主张权利。司马义江﹒塔西于2019年10月申请撤诉后，原告于2019年11月向本院提起诉讼。故原告要求被告刘健承担连带保证责任并没有超过期限，本院予以支持。被告刘健辩称2016年5月5日的条据仅保证被告赵靖宇于第二日和原告见面，不担保被告赵靖宇向原告支付的款项。根据条据的内容：“本人刘健担保赵靖宇和思马义经济纠纷20万元”，被告刘健在庭审中陈述出具条据时，原告已告知其被告赵靖宇欠款的事实，故对此抗辩意见，本院不予采信。本院确认被告刘健对上述债务中拖欠玉石款200,000元、利息损失46,500元（200,000元×月利率5‰÷30天×1410天）承担连带保证责任。被告赵靖宇经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，视为其放弃一审中抗辩及举证、质证的权利。依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百一十二条，《中华人民共和国担保法》第十九条、第二十一条、第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告赵靖宇向原告新疆塔西巴依国际贸易有限公司支付拖欠玉石款202,000元；二、被告赵靖宇向原告新疆塔西巴依国际贸易有限公司支付利息损失46,965元（202,000元×月利率5‰÷30天×1410天）；三、被告刘健对上述债务中拖欠玉石款200,000元承担连带保证责任，承担保证责任后有权向被告赵靖宇追偿；四、被告刘健对上述债务中利息损失46,500元（200,000元×月利率5‰÷30天×1410天）承担连带保证责任，承担保证责任后有权向被告赵靖宇追偿。以上，赵靖宇应给付新疆塔西巴依国际贸易有限公司款项合计248,965元，刘健对上述款项246,500元承担连带责任，于本判决生效之日起十日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5,057.20元，由原告新疆塔西巴依国际贸易有限公司负担30.59元。其余受理费5,026.61元、公告费640元、邮寄送达费120元，合计5,786.61元，由二被告负担。以上款项已由原告新疆塔西巴依国际贸易有限公司预交，二被告应当自判决主债务履行之日前一并向原告新疆塔西巴依国际贸易有限公司支付。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院。审 判 长  刘亚军人民陪审员  牛朝阳人民陪审员  郭 艳二〇二〇年三月二十日书 记 员  许晶友书 记 员  华晓君