湖南省吉首市人民法院民 事 判 决 书（2020）湘3101民初527号原告：熊建南，男，1953年10月31日出生，汉族，住湖南省吉首市。委托诉讼代理人：张恩花，吉首市华兴法律服务所法律工作者。被告：湘西福顺天商贸有限公司，地址：湖南省吉首市镇溪办事处砂子坳社区人民中路1号屹立龙城小区一楼、二楼。法定代表人：姚静，公司董事长。委托诉讼代理人：宋耀国，湖南民益律师事务所律师。被告：危心军，男，1967年4月19日，汉族，住吉首。委托诉讼代理人：鲁小刚，湖南茶源律师事务所律师。委托诉讼代理人：杨立君，湖南茶源律师事务所律师。原告熊建南诉被告湘西福顺天商贸有限公司、危心军健康权纠纷一案，本院于2020年2月20日立案受理后，依法由审判员李绍成适用简易程序于2020年3月18日公开开庭进行了审理。原告熊建南及委托代理人张恩花，被告湘西福顺天商贸有限公司委托代理人宋耀国，被告危心军及委托代理人鲁小刚到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院的诉讼请求：1.判令二被告赔偿给原告医疗费6490元、误工费2096元、护理费2560元、住院伙食补助费1600元、营养费480元、交通费41.71元，以上合计13268元；2.判令二被告赔偿原告后续治疗费（凭票据计算）；3.本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2018年1月14日，被告湘西福顺天商贸有限公司雇请原、被告当超市防损员，月工资2313元，原告和被告危心均轮流上上午、下午班。平时，被告危心军接替原告班时，经常迟到。2019年12月14日下午2点20分左右，原告下班，被告问原告：“是不是你讲我接班迟到？”原告讲：“是的”。于是被告就骂原告娘等脏话。原告讲：“都几十岁的人了，莫骂娘，有话好讲”。被告仍破口大骂原告娘。原告气愤不过，推了被告一下，被告就大打出手将原告左眉骨打出血，使原告倒在地上致原告腰部受伤。在被告打原告时，被告湘西福顺天商贸有限公司无工作人员劝解。事后，同事杨秀娥将原告送往州人民医院治疗。经诊断：L5峡部裂并1度滑脱，在医院住院16天，花去医疗费6490元均由原告支付。出院后医嘱：必要时手术治疗，费用约5万元。从原告住院到出院，二被告分文未付医疗费。为此，原告为维护其合法权益，故诉至法院，请予支持。被告湘西福顺天商贸有限公司辩称，原告诉请的赔偿费用没有法律依据，原告诉请后续治疗费没有产生也没有提供票据，应当自己承担后果。被告公司在本案没有任何责任，应当驳回原告对本公司的诉请。被告危心军辩称，本案纠纷的发生，原告自身存在重大过错，原告与被告发生纠纷是因原告自身引起的，原告先骂被告，先动手打被告，造成被告牙齿松动，被告才开始还手，双方扭打在一起。有公安机关的调查笔录和证人证言，对本案中，原告的过错在先，被告在本案也是被侵权人，也受到了伤害，应当减轻责任。被告去医院检查也花费了2000多元。应当按过错程度大小来承担责任。原告住院时间从2019年12月19日之后被告不予认可，原告是治疗自己的腰椎间盘突出，不是双方打架引起的。原告要求被告赔偿的医疗费、误工费、营养费等不予认可，与被告无关。本院经审理认定事实如下：2018年1月14日原告熊建南与被告湘西福顺天商贸有限公司建立劳动关系，月工资2313元。原告与被告危心军的工作职责是湘西顺天福商贸有限公司超市防损员，平日轮流上上午、下午班。因被告危心军与原告交接班偶有迟到现象，原告熊建南在同事间有说过此事。2019年12月14日下午2时分许，原告与被告危心军交班时，被告危心军问原告：“是不是你讲我接班迟到？”原告讲：“是的”。被告危心军遂对原告进行辱骂，双方因此发生口角。原告推了被告危心军一下，双方因此发生扭打，被告危心军将原告熊建南左眉骨打出血，使原告倒地导致腰部受伤。后同事杨秀娥将原告送往湘西州人民医院治疗。经诊断原告伤情为：面部皮肤裂伤、全身多处软组织损伤、腰椎滑脱。在医院住院16天（其中因为无床位，在门诊室留观5天），花去医疗费6490元均由原告垫付。原告为维护其合法权益，故诉至我院。上述事实，有急症病历本、门诊病历本、出院记录、疾病诊断证明书、CT检查报告单、X线检查报告单、MRI检查报告单、医疗费发票、门诊发票、交通费车票、公安行政处罚书、劳动合同书、个人账户明细对账单、视频资料、询问笔录及双方当事人当庭陈述等证据证实。本院认为，公民享有生命健康权，侵害他人人身的，应当承担民事责任。本案的争议焦点是：1、原告的人身损害侵权责任由谁承担，如何承担；2、原告提交的医药费是否存在治疗与本事故无关的腰椎间盘突出疾病的费用；3、后期治疗费是否应当支持。对于争议焦点一，原、被告因交接班迟到事宜发生口角，被告对原告进行辱骂，原告对原告进行推搡，双方因此发生扭打，被告危心军将原告熊建南左眉骨打出血，使原告倒地导致腰部受伤，经诊断：原告面部皮肤裂伤、全身多处软组织损伤、腰椎滑脱。被告的行为侵害了原告的身体健康权，应承担相应的民事责任。原告熊建南对于被告危心军交接班迟到问题，不是通过正当渠道向公司进行反映，而是在背后议论，引发被告不满，双方发生口角后，原告首先使用暴力对被告危心军进行推搡，以致引发扭打，原告对其受到的损害自身存在过错，可以减轻被告的赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。被告危心军的职责是超市防损员，其与原告因发生口角引发扭打，致原告损伤，其并不是在执行工作任务，行使工作职责，故被告危心军造成原告的损伤，用人单位湘西福顺天商贸有限公司不承担侵权责任。根据各自过错程度，本院确定由原告熊建南与被告危心军各自承担50%责任；对于争议焦点二，原告的损伤是因腰椎滑脱导致腰椎间盘突出，因此被告危心军关于原告2019年12月19日至30日住院治疗是与本次事故无关的腰椎间盘突出疾病的观点，本院不予采纳；对于争议焦点三，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第二款规定，“受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿”。故支持后期治疗费的前提条件是受害人因伤致残，本案原告并未构成残疾，故原告主张的后期治疗费本院不予支持。关于被告危心军辩称自己也被对方打伤造成了损失应由原告赔偿的问题，其在答辩期间向本院提交了反诉状，本院通知其缴纳反诉费时，被告危心军表示撤回反诉，故本院对此不予审理。原告的损害包括：1、医疗费6490元；2、误工费1233.6元（2313元÷30天×16天）；3、护理费2400元（16天×150元/天）；4、住院伙食补助费1600元（16天×100元/天）；5、交通费41.71元。原告要求被告赔偿其营养费480元，因其未构成伤残，亦没有医嘱加强营养的建议意见，故本院对营养费不予支持。以上1-5项合计11765.31元，被告危心军承担5882.66元（11765.31元×50%），原告熊建南自行承担5882.66元。据此，依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条、《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿纠纷案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条的规定，判决如下：一、被告危心军赔偿原告熊建南医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、交通费共计5882.66元，于本判决生效后10日内付清。二、驳回原告熊建南对被告湘西福顺天商贸有限公司的诉讼请求。三、驳回原告熊建南的其他诉讼请求。案件受理费100元，减半收取50元，由被告危心军承担25元，原告熊建南承担25元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省湘西土家族苗族自治州中级人民法院。审 判 员  李绍成二〇二〇年三月二十日代理书记员  陈良美