安徽省安庆市迎江区人民法院刑 事 判 决 书（2020）皖0802刑初21号公诉机关安徽省安庆市迎江区人民检察院。被告人郑某某，男，1994年7月8日出生于安徽省安庆市，汉族，初中文化，劳务人员，住安徽省安庆市宜秀区，户籍地安庆市宜秀区。因涉嫌故意毁坏财物罪，于2019年5月24日被安庆市公安局迎江分局刑事拘留，同年6月17日被该局取保候审，2020年1月22日被本院取保候审。辩护人吴鹏，安庆市迎江区法律援助中心指派律师。被告人金某，男，1997年4月6日出生于安徽省安庆市，汉族，初中文化，进城务工人员，住安徽省安庆市宜秀区，户籍地安庆市宜秀区。因涉嫌故意毁坏财物罪，于2019年5月24日被安庆市公安局迎江分局刑事拘留，同年6月17日被该局取保候审，2020年1月22日被本院取保候审。辩护人江泓，安庆市迎江区法律援助中心指派律师。安徽省安庆市迎江区人民检察院以庆迎检刑诉〔2020〕11号起诉书指控被告人郑某某、金某犯故意毁坏财物罪，于2020年1月22日向本院提起公诉。本院以简易程序立案，在审理过程中，发现不宜适用简易程序，本院于2020年2月7日决定适用普通程序审理本案，依法组成合议庭，于2020年3月20日公开开庭审理了本案。安庆市迎江区人民检察院指派检察员颜永东出庭支持公诉，被告人郑某某及其辩护人吴鹏、被告人金某及其辩护人江泓到庭参加诉讼。本案现已审理终结。安庆市迎江区人民检察院指控：2019年3月l6日凌晨1时30分许，被告人郑某某、金某酒后乘坐许某驾驶的轿车，行驶至安庆市迎江区皖江大道碧桂园山水云间路段时，碰撞被害人刘某停靠在该路段的轿车。被告人郑某某因赔偿事宜与刘某发生争执，而后脚踢被害人机动车，并在地上拿起石头，打砸该机动车前挡玻璃、左侧玻璃等位置，被告人金某见状，也用脚踢、跺被害人机动车前引擎盖。二人的行为造成该车前挡玻璃、左侧玻璃等多处损坏。经认定，上述车损价格共计5990元。公诉机关认为，被告人郑某某、金某故意毁坏他人财物，价值5990元，数额较大，二人的行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十五条的规定，应当以故意毁坏财物罪且系共同犯罪，追究刑事责任。被告人郑某某在共同犯罪中起主要作用，是主犯，适用《中华人民共和国刑法》第二十五条、第二十六条第一款之规定；被告人金某起次要作用，是从犯，适用《中华人民共和国刑法》第二十五条、第二十七条之规定，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。二被告人犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，可以从轻或者减轻处罚。二被告人自愿认罪认罚，适用《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可以依法从宽处理。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第二款的规定，建议对被告人郑某某单处罚金人民币五千元，对被告人金某单处罚金人民币四千元。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提请本院依法判处。被告人郑某某对公诉机关指控的罪名和犯罪事实均无异议，且自愿认罪认罚。被告人郑某某的辩护人对公诉机关指控的罪名和犯罪事实均无异议，其辩护提出，郑某某系自首，且自愿认罪认罚，案发后已赔偿被害人损失，请法庭对其从轻处罚。被告人金某对公诉机关指控的罪名和犯罪事实均无异议，且自愿认罪认罚。被告人金某的辩护人对公诉机关指控的罪名和犯罪事实均无异议，其辩护提出，金某系从犯，另系自首，且自愿认罪认罚，案发后已赔偿被害人损失，请法庭对其从轻处罚。经审理查明：2019年3月l6日凌晨1时30分许，被告人郑某某、金某酒后乘坐许某驾驶的皖Ｈ×××××号轿车，行驶至安庆市迎江区皖江大道碧桂园山水云间路段时，碰撞被害人刘某停靠在该路段的皖Ｈ×××××号轿车。被告人郑某某因赔偿事宜与刘某发生争执，后脚踢被害人机动车，并在地上拿起石头，打砸该机动车前挡玻璃、左侧玻璃等位置，被告人金某见状，也用脚踢、跺被害人机动车前引擎盖。二人的行为造成该车前挡玻璃、左侧玻璃等多处损坏。经安庆市价格认证中心认定，上述车损价格共计人民币5990元。本案审理期间，被告人郑某某、金某自愿向本院缴纳赔偿款1.2万元。上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据予以证明：一、户籍证明，证明被告人郑某某、金某的身份情况。二、归案经过证明，证明被告人郑某某、金某经公安机关电话通知后主动到案。三、辨认笔录，证明被害人刘某辨认被告人郑某某、金某的情况。四、现场指认笔录，证明被告人郑某某、金某指认现场的情况。五、照片，证明涉案车辆被损外观。六、价格认定结论书，证明经安庆市价格认证中心认定，涉案车辆的损失价格为5990元。七、结算票据及两名被告人的自书材料，证明本案审理期间，被告人郑某某、金某自愿向本院缴纳赔偿款1.2万元用于赔偿被害人损失。八、证人吴某的证言，证明2019年3月l6日凌晨1时30分许，其在店内正常营业，刘某开车临时停靠在其店前的皖江大道上，其送完外卖回来，看见刘某的车被许某的车追尾，许某让其帮忙协调赔偿事宜，许某的朋友郑某某、金某与刘某因赔偿费用的事争吵起来，郑某某用路边的石头砸了刘某汽车前挡玻璃一下，用脚踢车子，金某跳到车子前盖上跺了二三下，郑某某又用石头砸了主驾驶室玻璃一下，石头掉到驾驶室里，后来刘某报警了。九、证人许某的证言，证明2019年3月l6日凌晨1时30分许，其驾驶汽车带着朋友郑某某、金某经过皖江大道碧桂园山水云间路段时，撞上刘某停靠在路边的汽车，其下车后与刘某商量了一下走保险维修事宜，之后去打电话，郑某某为赔偿事宜和刘某争吵起来，其当时没在意，等其打完电话，看见金某站在刘某汽车前大盖上，刘某车子的前中网、前引擎大盖、前挡玻璃和左驾驶室玻璃等处都破损了。十、被害人刘某的陈述，证明2019年3月l6日凌晨1时30分许，其将自己的车停在皖江大道碧桂园山水云间路段快车道上等人，被许某开的车追尾碰撞，其和对方商量了走保险维修的事情，许某去打电话了，许某的朋友郑某某过来质问其为何多要3000元钱、为何没开双闪等问题，与其争吵起来，郑某某踢了其一下，并踹其车子前中网的大众标志，又在路边找到一块石头，金某看郑某某要砸其车子，就跳到其汽车引擎大盖上跺了一两下，郑某某拿石头砸了其车辆的前挡玻璃两下，左驾驶室玻璃一下，左倒车镜一下。后其报警。十一、被告人郑某某的供述，证明2019年3月l6日凌晨1时许，其和金某酒后乘坐许某的车回家，途径碧桂园山水云间路段时，碰撞了刘某的轿车，后因商量赔偿事宜与刘某发生争执，其在地上拿石头砸了对方车辆的前挡玻璃两下，又砸了车左侧车窗，石头穿过玻璃掉进了驾驶室，并用脚踢对方车的中网。金某也用脚踢、跺刘某汽车的前引擎盖。十二、被告人金某的供述，证明2019年3月l6日凌晨1时许，其和郑某某酒后乘坐许某的车，途径碧桂园山水云间路段时，碰撞了刘某的轿车，许某和对方协商了一下就打电话给保险公司，其和许某等保险公司人员来现场处理，听见郑某某因赔偿事宜和刘某发生争执，郑某某用石头砸了对方车辆的前挡玻璃两下，又用石头从汽车左后视镜和左侧挡风玻璃处砸到车上，其一时冲动就跑到车前盖上用脚跺了一下。上述证据，经过庭审举证、质证，形式、来源合法，内容相互印证，均可作为定案的依据予以认定。本院认为：被告人郑某某、金某故意毁坏他人财物，价值5990元，数额较大，其行为均已构成故意毁坏财物罪，且系共同犯罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人郑某某在共同犯罪中起主要作用，是主犯，被告人金某起次要作用，是从犯；二被告人犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，且自愿认罪认罚；案发后二被告人已向本院缴纳赔偿款，根据被告人的具体犯罪情节及悔罪表现，本院采纳辩护人的辩护意见，依法对被告人郑某某、金某从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第二十七条、第六十七条第一款、第六十四条、第五十二条之规定，判决如下：一、被告人郑某某犯故意毁坏财物罪，单处罚金人民币五千元（已缴纳）。二、被告人金某犯故意毁坏财物罪，单处罚金人民币四千元（已缴纳）。三、被告人郑某某、金某赔偿的车损人民币五千九百九十元，依法返还被害人。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省安庆市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长 祁   隽人民陪审员 汪   明人民陪审员 耿 胜 利二〇二〇年三月二十日书 记 员 汪妍（代）附：本判决书适用的相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百七十五条故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金;数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。第二十六条第一款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。第四款对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。