浙江省温岭市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙1081民初12490号 原告：温岭快风快递有限公司新河分公司，住所地浙江省温岭市新河镇坦头桥村蔡南路3幢28号。 法定代表人：尹伟斌，系总经理。 委托诉讼代理人（变更前）：徐晓，浙江专橙律师事务所律师。 委托诉讼代理人（变更前）：罗彩琴，浙江专橙律师事务所律师。 委托诉讼代理人（变更后）：徐晓，浙江专橙律师事务所律师。 委托诉讼代理人（变更后）：李树平，男，1987年10月8日出生，汉族，住湖南省祁阳县大江林场青石村1组，公民身份号码431121198710082536，系原告公司员工。 被告：温岭市百汇机电有限公司，住所地浙江省温岭市泽国镇牧屿村望河工业区（宝利特集团股份有限公司内东幢南起第一至第五间）。 法定代表人：刘金军，系总经理。 委托诉讼代理人：张和刚，温岭市太平法律服务所法律服务工作者。 第三人：胡良姿，男，1977年4月19日出生，汉族，住浙江省台州市路桥区。 原告温岭快风快递有限公司新河分公司与被告温岭市百汇机电有限公司合同纠纷一案，原告于2019年12月9日向本院提起诉讼，本院于同日立案受理后，依法适用简易程序，于2019年12月24日在本院公开开庭进行了第一次审理，原告温岭快风快递有限公司新河分公司的委托诉讼代理人徐晓、被告温岭市百汇机电有限公司的委托诉讼代理人张和刚到庭参加诉讼。后本院依职权追加胡良姿为本案第三人参加诉讼。本案于2020年3月25日在本院公开开庭进行了第二次审理，原告温岭快风快递有限公司新河分公司的委托诉讼代理人徐晓、李树平、被告温岭市百汇机电有限公司的法定代表人刘金军到庭参加诉讼，第三人胡良姿经本院合法传唤后无正当理由拒不到庭到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告温岭快风快递有限公司新河分公司向本院提出诉讼请求：1.判令被告返还原告已支付给案外人的赔偿款118347.7元、诉讼费用3155.5元以及执行费1722元，共计123225.2元，并支付自2019年11月7日起至实际偿付之日止按年利率6%计算的逾期付款损失；2.诉讼费由被告负担。事实和理由：温岭快风快递有限公司新河分公司拥有温岭北部区域百世快递业务经营权。2018年5月17日，被告温岭市百汇机电有限公司承包了原告拥有的温岭北部区域快递业务，并签署了《资产业务承包合同》，同时约定以2018年6月1日作为各项资产和业务的交割日，并约定“2018年6月1日前乙方所有债权债务及乙方在此次交易中所包含的资产，在之前使用过程中产生的一切法律责任及费用由乙方负责”。在被告承包期间的2019年3月17日，其员工林佳恩驾驶超载的车辆因重大过失导致案外人蒲长明死亡，该案中被告实际上要求其员工进行的是送菜业务，并非快递业务，且事故发生的地点也并非双方承包的区域范围，快递公司的派送业务为新河镇和滨海镇。被告违反双方承包协议中约定的事项。对前述交通事故，(2019)浙1081民初6593号生效判决中判令温岭快风快递有限公司新河分公司赔偿事故被害人家属118347.7元，同时承担诉讼受理费3155.5元。后续强制执行中，原告又承担了执行费1722元。期间原告曾向被告主张过前述债权，但均被拒绝。现原告诉请法院请求根据双方承包合同实现前述债权。诉讼中，原告将第一项诉讼请求中的利息部分变更为主张被告温岭市百汇机电有限公司支付自2019年11月7日起至实际偿付之日止按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算的逾期付款损失。 被告温岭市百汇机电有限公司辩称：1.2018年5月17日，原、被告签订《资产业务承包合同》属实，但该合同只是草签、预签，并未实际履行，没有实际交接业务。合同第三条约定“实际交割日以双方实际完成资产及业务的交割日期为准”，同时该合同未约定相关事项及责任的承担分配等。2.该区域的实际管理人即实际承包人是胡良姿，2019年3月17日即交通事故发生之时实际管理人是胡良姿，非温岭市百汇机电有限公司。综上，原、被告无合同之约的责任，也没有合同履行的事实，请求驳回原告的诉讼请求，原告应该向第三人胡良姿主张赔偿上述款项。 第三人胡良姿未作陈述。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2018年5月17日，原告温岭快风快递有限公司新河分公司（乙方）与被告温岭市百汇机电有限公司（甲方）签订《资产业务承包合同》一份，约定：乙方经股东一致同意向甲方承包乙方拥有的全部温岭北部区域快递业务的经营管理权以及上述业务运营有关的全部有形资产与无形资产，承包标的为乙方拥有的温岭北部区域百世快递业务经营权与乙方现有业务运营资产；无承包价格；双方同意2018年6月1日作为乙方向甲方交付资产和业务的交割日。实际交割日以双方实际完成资产及业务的交割日期为准；甲方应根据本合同约定的价格和时间向乙方支付价款，并保证资金来源合法；2018年6月1日前，系统内所有的费用归乙方所有；2018年6月1日前在网络内因违规而产生的各项系统罚款由乙方负责支付；乙方应当按照本合同约定的时间向甲方交接所承包的全部资产和业务。在此交割日前，应以合理审慎的方式继续以本合同签订日期前开展现有业务运营的正常方式，全面开展现有业务运营；2018年6月1日前乙方所有债权债务及乙方在此次交易中所包含的资产，在之前使用过程中产生的一切法律责任及费用由乙方负责；系统延用原系统，不更改；甲方经营期间，因经营不善而造成的各项体现在百世Q9系统的费用支出，如甲方不愿意承担此笔费用，则双方一致同意请求由百世快递总部直接把甲方经营期间，因经营不善而造成的各项体现在百世Q9系统的费用支出从温岭横峰分部系统扣除相应金额充入到温岭北部系统；等等。后原告将每月百世快递总部转账的派费转汇到被告法定代表人刘金军处或者第三人胡良姿处，再由胡良姿发放给员工，包括林佳恩等。 2019年3月17日，被告温岭市百汇机电有限公司员工林佳恩驾驶超载的车牌号为皖Ａ×××××号开瑞牌轻型封闭货车从台州市路桥区滨海工业区方向驶往温岭市城西街道方向。05：41分许，途径横淋线1KM+200M处时，即温岭市城东街道鸡鸣村路段，因操作不当，车辆碰撞道路中心防护隔离栏后发生侧翻，车辆滑入对向车道再碰撞对向由蒲长明驾驶后面乘坐张秀华的悬挂“温岭防盗备案号电动518036”的电动自行车，造成蒲长明受伤经医院抢救无效于当日死亡、张秀华受伤和两车及道路中心防护隔离部分损坏的道路交通事故。事故发生后，蒲长明经医院抢救无效于2019年3月17日上午死亡。2019年3月21日，温岭市公安局交通警察大队出具温公交认字（2019）第3310812019A00013号道路交通事故认定书，认定林佳恩承担此次道路交通事故的全部责任，蒲长明、张秀华无责任。后死者蒲长明的母亲杨素兰、妻子张秀华、女儿蒲晓艳、儿子蒲明燕于2019年7月8日向本院提起机动车交通事故责任纠纷诉讼，本院于2019年9月17日作出（2019）浙1081民初6593号民事判决，判决中国人民财产保险股份有限公司芜湖市分公司支付1013832.88元；温岭快风快递有限公司新河分公司支付118347.7元。2019年11月7日，温岭快风快递有限公司新河分公司支付了118347.7元、诉讼费3155.5元以及执行费1722元，合计123225.2元。 另查明，被告温岭市百汇机电有限公司为承包原告温岭快风快递有限公司新河分公司原先拥有的温岭北部区域百世快递业务经营权与业务运营资产作好了前期租房准备。 再查明，被告温岭市百汇机电有限公司的经营范围包括机电、水泵制造、销售；国内道路货物运输代理服务；国内快递（邮政企业专营业务除外），其享有百世快递在温岭横峰区域的业务经营权。 以上事实有原告温岭快风快递有限公司新河分公司提交的《资产业务承包合同》、（2019）浙1081民初6593号民事判决书、执行款收费依据，第三人胡良姿提交的银行账单及当事人的陈述等在卷佐证。关于胡良姿在第一次庭审中的证言，其陈述系原告公司员工，是原告公司指派到温岭北部区域做管理的；原告认为胡良姿系被告公司员工；被告认为胡良姿是百世快递温岭北部区域业务的管理人即实际承包人。不论胡良姿系何种身份，与本案都有利害关系，不能单独作为认定本案事实的证据。 本院认为，原告温岭快风快递有限公司新河分公司与被告温岭市百汇机电有限公司签订的《资产业务承包合同》，系双方当事人的真实意思表示，不违背法律和行政法规强制性规定，合法有效，该合同对于双方具有约束力。原、被告在《资产业务承包合同》中明确约定“2018年6月1日前原告所有债权债务及原告在此次交易中所包含的资产在之前使用过程中产生的一切法律责任及费用由原告负责”，同时约定“被告经营期间因经营不善而造成的各项体现在百世Q9系统的费用支出，如被告不愿意承担此笔费用，则双方一致同意请求百世快递总部直接从温岭横峰分部系统扣出相应金额充入到温岭北部系统”，可见，2018年6月1日后被告经营自负盈亏，在发生业务过程中的一切法律责任及费用由被告负责。雇员林佳恩在从事雇佣活动中发生致人死亡的损害后果，被告作为雇主未承担相应责任。原告对外承担民事责任后，其有权依据与被告的约定向被告主张该权利。至于本院（2019）浙1081民初6395号民事判决中认定林佳恩为原告公司员工，是基于原告公司作为发包公司对外承担民事责任的主体而言。对于赔偿垫付款的数额，（2019）浙1081民初6395号民事判决书中已予明确，具有法律效力，且原告已实际支付，被告应按此数额支付给原告。故原告的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。被告温岭市百汇机电有限公司提出案涉《资产业务承包合同》只是草签、预签，并未实际交接业务的抗辩意见，无事实依据，本院不予采纳；提出百世快递温岭北部区域的实际承包人是胡良姿的抗辩意见，与本案无关，系第三人胡良姿与被告之间的关系，双方应另行处理。 本院依照《中华人民共和国合同法》第八条、第三十二条、第四十四条、第六十条、第一百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 被告温岭市百汇机电有限公司于本判决生效之日起十日内支付原告温岭快风快递有限公司新河分公司款123225.2元，并支付自2019年11月7日起按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算至款付清之日止的利息。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2765元，减半收取1382.5元，由被告温岭市百汇机电有限公司负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省台州市中级人民法院。 审 判 员  应 巧 二〇二〇年三月二十六日 代书记员  林芳君