辽宁省长海县人民法院民 事 判 决 书（2019）辽0224民初54号原告：李伟，男，1977年8月27日出生，汉族，无职业，住黑龙江省铁力市。委托诉讼代理人：杨博，辽宁卓政（大连）律师事务所律师。被告：王金成，男，1979年9月1日出生，汉族，个体雇工，住黑龙江省拜泉县，现住辽宁省长海县。委托诉讼代理人：于连河，辽宁于连河律师事务所律师。原告李伟与被告王金成身体权纠纷一案，本院于2019年1月30日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人杨博、被告委托诉讼代理人于连河到庭参加诉讼。本案现已审理终结。李伟向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿医疗费5.4810万元、误工费1.9703万元、护理费3.5万元、住院伙食补助费1.75万元、交通费3257元、住宿及陪护人员伙食费1216元、住院用品费179元、精神损害抚慰金5000元；2.判令被告支付原告律师费9000元。事实和理由：被告于2017年12月22日16时许驾驶黑色江铃吉普车（车牌号为辽Ｂ×××××），在长海县海洋岛镇盐场村高立庄屯鹏煜宾馆北侧道边岔路口附近，将在道边行走的原告撞倒，致使原告受伤。原告在事故发生后于2017年12月23日入住大连市第三人民医院进行治疗，诊断结果为：1.脑震荡；2.胸壁挫伤；3.胸12椎体楔形变；4.多处软组织损伤。原告于2018年1月5日出院，出院后原告病情没有得到缓解，再次于2018年1月8日前往北京中国人民解放军403医院进行住院治疗，于2018年1月23日出院，出院诊断结果为：脑外伤后神经反应，较入院前头疼明显好转，头晕及视物模糊略好转。出院后原告返回山东老家休养，休养期内病状反复发作，原告分别于2018年2月14日、2018年3月27日入住龙口市中医医院，分别于2018年2月26日出院、2018年8月10日出院。上述住院期间均为二级护理，共计住院175天，共花费医疗费5.4810万元、护理费3.5万元（175天×200元）、住院伙食补助费1.75万元（175天×100元）、住院用品费179元、交通费1291元、陪护人员住宿及伙食费1216元。因本次事故长海县公安局海洋岛派出所多次让原告协助调查，产生交通费1966元，造成原告误工损失1.9703万元（住院175天+合理休息期14天）。事故发生后原告多次与被告协商赔偿事宜，但双方始终无法达成一致，无奈原告只能通过诉讼解决，为此支付律师费9000元，上述费用均系被告造成，理应由被告承担。因本次事故致使原告身体、精神受到极大的损害且承担了高额的医疗费用，故诉至法院。王金成辩称，不同意原告的诉讼请求。对被告驾车造成原告伤害没有异议，但是原告存在严重的过度医疗及其他很多不合理的医疗，被告不应承担全部责任，原告也应承担相应责任。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据。原告李伟提供了如下证据：1.鉴定委托书，拟证明被告于2017年12月22日在长海县海洋岛开车将原告撞伤。经质证，被告无异议。本院对该证据予以采信，能够证明被告开车将原告撞伤的事实；2.长海县海洋中心卫生院（CT报告单）、长海县海洋中心卫生院门诊医疗手册及门诊收费票据，拟证明在事故发生后，原告被送往当地卫生院治疗，因当地医疗技术及设备原因，医生建议转上级医院治疗。经质证，被告对卫生院的CT报告单和医疗费票据无异议，但对门诊手册记载的转上级医院治疗有异议，认为原告的伤情根据门诊手册记载并不严重，转上级医院治疗属于过度治疗，不合理。本院对该组证据的真实性予以采信；3.大连市第三人民医院急诊病例记录、大连市第三人民医院住院病案、大连市第三人民医院第一次入院记录、住院疾病诊断书、大连市第三人民医院出院记录、大连市第三人民医院长期、临时医嘱及医疗票据和费用清单，拟证明原告在2017年12月23日前往大连市第三人民医院进行治疗的事实。经质证，被告对原告提供的急诊病志和病案复印件不予质证，要求原告提供原件，认为从出院记录上可以看出原告出院的原因是病情好转，各项指标无异常，患者家属要求出院，因此原告所述的胸12椎体楔形变的病情并不存在。对原告提供的诊断书有异议，该诊断书没有加盖印章，为无效诊断书，不能作为定案依据。从原告提供的住院的费用和费用清单上看，原告做了很多和本次事故造成的伤害无关的检查和治疗，应当扣除。本院对该组证据中原告提供的证据原件的真实性予以采信；4.中国人民解放军第307医院住院病案、中国人民解放军第307医院入院记录、出院记录、长期和临时医嘱、医疗票据、费用清单，拟证明原告因在大连第三人民医院治疗后未得到有效改善，于2018年1月8日前往中国人民解放军第307医院进行治疗的事实。经质证，被告对证据的真实性无异议，对关联性有异议，原告是在大连市第三人民医院治疗好转后申请出院的，而非治疗无效需转院进一步治疗，原告自身患有多种疾病，本次治疗与交通事故受伤无关。本院对该组证据的真实性予以采信；5.龙口市中医医院住院病案、入院记录、出院记录、长期和临时医嘱、费用清单、医疗费收费票据，拟证明在中国人民解放军第307医院治疗得到缓解后，原告前往山东老家休养，因病状反复发作于2018年2月14日、3月27日两次入住龙口市中医医院住院治疗。经质证，被告对原告提交的病案复印件不予质证，两次入院治疗均是原告为治疗自身疾病，且过度医疗。对原告提供的医疗费票据的真实性和关联性均有异议。本院对该组证据来源的真实性予以采信；6.收款凭证、工商服务业统一收款收据、增值税发票、交通费票据，拟证明原告在住院期间均为二级护理，共计住院175天，共花费医疗费5.4810万元、护理费3.5万元（175天×200元）、住院伙食补助费1.75万元（175天×100元）、住院用品费179元、交通费1291元、陪护人员住宿及伙食费1216元、误工损失1.9703万元（住院175天＋合理休息期14天）。经质证，被告对证据的真实性和关联性均有异议，不予认可，对原告花费的费用，被告不予承担。本院对该组证据来源的真实性予以采信；7.交通费，拟证明因本次事故长海县公安局海洋岛派出所多次让原告协助调查，产生交通费1966元。经质证，被告不予认可，该费用和本案没有关联性。本院对该证据的真实性予以采信；8.民事委托代理合同，拟证明原告为维护合法权益，为此支付律师费9000元，该费用系原告损失，应当由被告承担。经质证，本案被告承担律师费无法律依据，被告不予认可。本院对该证据的真实性予以采信。被告未提供证据，但申请司法鉴定。本院根据当事人的申请，经委托鉴定，大连科华司法鉴定中心于2019年11月1日作出司法鉴定意见书，鉴定意见为：（1）被鉴定人李伟，其在大连市第三人民医院及中国人民解放军第307医院住院治疗属合理，而其在龙口市中医医院住院治疗属不合理；（2）其在大连市第三人民医院及中国人民解放军第307医院住院期间应用降糖药（盐酸二甲双胍）、降血压药（硝苯地平缓释片、苯磺酸左旋氨氯地平片）、治疗叶酸缺乏症（叶酸）属治疗其自身疾病，与本次损伤无关，其上述两次住院期间病案医嘱记载其他用药针对本次损伤属合理；（3）合理休治时间为45天，不考虑陪护，伤后7天需加强营养。经质证，原告对鉴定意见无异议，被告对鉴定意见有异议，认为原告在中国人民解放军第307医院的治疗应为不合理，并提出要求鉴定中心给出书面答复。大连科华司法鉴定中心于2019年11月29日作出书面答复，原告在住院期间的表现大致与大连市第三人民医院住院时症状相似，这类疾病目前并没有统一的住院标准，即不能判定其住院治疗不合理，李伟在307医院的检查治疗基本是常规检查，用药主要是用于改善脑功能及抗焦虑用药，并无绝对不合理的证据。本院对大连科华司法鉴定中心的司法鉴定意见及答复函予以采信，能够作为本案的定案证据。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：1.2017年12月22日，原告李伟与被告王金成因经济纠纷发生口角后，被告驾驶辽Ｂ×××××黑色江铃吉普车在长海县海洋岛镇盐场村高力庄屯鹏煜宾馆北侧道边岔路口，将在道边岔道口行走的原告故意撞倒，致原告受伤。2.原告伤后随即被送至长海县海洋中心卫生院诊治，支付医疗费911.01元，次日，被建议前往上级医院治疗。2017年12月23日，原告入住大连市第三人民医院住院治疗，于2018年1月5日出院，住院13天，诊断为：脑震荡、胸壁挫伤、胸12椎体楔形变、多处软组织损伤。治疗期间支付医疗费8604.75元，扣除不合理支付的盐酸二甲双胍片的费用49.70元，医疗费合理部分为8555.05元。2018年1月9日，原告到中国人民解放军第307医院检查并入院治疗，于2018年1月23日出院，住院14天，诊断为：脑外伤后神经反应、高脂血症、2型糖尿病、高血压病3级（极高危）、焦虑状态、叶酸缺乏症。支出医疗费2.045453万元，扣除不合理支付的盐酸二甲双胍片的费用86.77元、硝苯地平缓释片的费用0.58元、苯磺酸左旋氨氯地平片的费用35.03元、叶酸片的费用0.89元，医疗费合理部分为2.033126万元。3.被告申请司法鉴定，经委托鉴定，大连科华司法鉴定中心于2019年11月1日作出司法鉴定意见书，鉴定意见为：（1）被鉴定人李伟，其在大连市第三人民医院及中国人民解放军第307医院住院治疗属合理，而其在龙口市中医医院住院治疗属不合理；（2）其在大连市第三人民医院及中国人民解放军第307医院住院期间应用降糖药（盐酸二甲双胍）、降血压药（硝苯地平缓释片、苯磺酸左旋氨氯地平片）、治疗叶酸缺乏症（叶酸）属治疗其自身疾病，与本次损伤无关，其上述两次住院期间病案医嘱记载其他用药针对本次损伤属合理；（3）合理休治时间为45天，不考虑陪护，伤后7天需加强营养。被告为此支付鉴定费7520元；4.被告已支付给原告2万元，原告庭后书面予以确认。本院认为，公民的身体权应受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。原告李伟与被告王金成因经济纠纷发生口角后，被告故意开车将原告撞伤，因此被告应承担过错的民事责任，对原告合理的损失应当予以赔偿。关于赔偿项目和数额的认定：1.医疗费。根据本院认定的医疗费票据及司法鉴定意见，确定为2.9797万元。2.误工费。根据司法鉴定意见，因原告没有提交证据证明原告合理的误工费损失计算标准，故本院依照被告认可的误工费可参照2018年度大连市城镇居民可支配收入计算的标准，原告合理的误工费损失为5369元（43550元÷365天×45天）。3.营养费。根据司法鉴定意见原告伤后7天需加强营养，酌定按照每天50元标准予以确定，为350元（7天×50元）。4.住院伙食补助费。根据司法鉴定意见，原告在龙口市中医医院的住院治疗属不合理，故原告实际住院天数为27天，参照本地国家机关一般工作人员出差伙食补助标准每天100元予以确定，原告的住院伙食补助费为2700元。5.交通费。根据司法鉴定意见原告治疗的合理性范围及不需要护理、客观上需要等原因，本院酌定为800元。以上各项损失共计人民币3.9016万元，扣除被告已支付的2万元，被告尚欠1.9016万元。对于原告主张的护理费损失3.5万元，因司法鉴定意见明确不需要护理，且原、被告双方对此无异议，故本院不予支持。对于原告主张的住院用品费179元，因原告提供的收款凭证非正规收款票据且被告不予认可，故本院不予支持。对于原告主张的陪护人员住宿及伙食费1216元，因司法鉴定意见明确不需要护理，故本院不予支持。对于原告主张的精神损害抚慰金5000元，因原告的伤情为轻微伤，不构成伤残，故原告此项诉讼请求缺少法律依据和证据支持，本院不予支持。对于原告主张的律师费9000元，该主张无明确法律依据，故本院不予支持。对于被告辩解的其不应承担全部责任，原告应承担相应责任的意见，因未能提供相关证据予以证明，故本院不予采纳。综上所述，原告的合理损失，被告应予赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十二条、第二十三条、第二十四条规定，判决如下：一、被告王金成于本判决生效后十日内赔偿原告医疗费、误工费、交通费、住院伙食补助费、营养费各项经济损失共计人民币1.9016万元；二、驳回原告李伟的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3195元，李伟负担2780元，由王金成负担415元；鉴定费7520元，由李伟负担6542元，由王金成负担978元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省大连市中级人民法院。审 判 长  王 涛人民陪审员  赵仁成人民陪审员  王作喜二〇二〇年三月二十四日书 记 员  李成瑞