河南省鲁山县人民法院民 事 判 决 书(2019)豫0423民初4230号原告：程桂兰，女，1948年12月28日生，汉族，住河南省鲁山县。委托诉讼代理人：李东辉，平顶山市鲁山县华剑法律服务所法律工作者。委托权限：特别授权。委托诉讼代理人：段增利，平顶山市鲁山县华剑法律服务所法律工作者。被告：王自举，男，1988年11月16日生，汉族，住河南省鲁山县。被告：张振铎，男，1982年2月12日生，汉族，住河南省鲁山县。被告：中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司，住所地：西太康路121号。统一社会信用代码：91410100968106827Y。负责人：彭永恒。职务：总经理。委托诉讼代理人：陈方，河南良承律师事务所律师。委托权限：特别授权。原告程桂兰诉被告张振铎、王自举、中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司（以下简称中国人民财保郑州市分公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年8月22日立案后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告程桂兰的委托诉讼代理人段增利、李东辉，被告王自举、中国人民财保郑州市分公司的委托诉讼代理人陈方均到庭参加诉讼。被告张振铎经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席开庭进行了审理。本案现已审理终结。原告程桂兰向本院提出诉讼请求，依法判令：1、被告赔偿医疗费21029.57元，护理费9738元，营养费2400元，住院伙食补助费1600元，误工费16845元，交通费640元，共计52252.57元。被告中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司在保险范围内承担责任，不足部分由被告张振铎和王自举承担。2、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2018年7月30日，被告张振铎驾驶被告王自举所有的豫Ａ×××××号重型自卸货车在鲁山县××官营镇××路段将原告及马喜梅、刘大年、杨芝撞伤，原告程桂兰住院32天出院，一切损失至今未获赔偿，引起诉讼。被告中国人民财保郑州市分公司辩称：事故发生属实，肇事车辆在我公司投有交强险和商业三责险，事故发生在保险期间内，在事故车辆没有免赔的情况下，我公司在保险限额内，交强险应遵照分项赔偿的原则，商业险在限额内予以赔付，原告起诉数额偏高，部分赔偿项目及数额应进一步核实，诉讼费、鉴定费等间接损失保险公司不予承担。被告王自举辩称，同保险公司意见，我当时垫付的钱希望保险公司直接赔付给我。被告张振铎未到庭，未作答辩。经审理查明：2018年7月30日05时30分许，被告张振铎驾驶豫Ａ×××××号重型自卸货车沿311国道自西向东行驶至徐西××国道××刘寨村路段时，撞住马喜梅驾驶载刘大年、程桂兰、杨芝的电动三轮车尾部，致两车不同程度损坏、马喜梅、刘大年、程桂兰、杨芝受伤。事故发生当天，原告程桂兰被送到中国人民解放军第一五二中心医院治疗，经诊断为：“一、颅脑损伤1、脑震荡；2、头皮挫裂伤；3、额部皮下血肿；4、脑梗塞（两侧基底节区、放射冠区、额、颞、顶叶）。二、左桡骨远端骨折。三、××。四、腰椎间盘突出（腰3/4、腰4/5）。五、腰椎退行性变。六、双侧膝关节外伤1、左膝内侧半月板体部、后角撕裂；2、左股骨下段、胫骨上段骨髓水肿；3、左膝腘肌腱、前交叉韧带、髌韧带损伤；4、左膝前部皮下血肿，膝前部软组织损伤；5、双膝关节退行性变；6、左外侧半月板及内侧半月板前角退变；7、双侧髌骨软化症；8、右膝内侧半月板体部、后角撕裂；9、右股骨下端、胫骨上端骨髓水肿；10、右膝腘肌腱、前交叉韧带、髌韧带损伤11、右膝前部软组织损伤；12、右内侧半月板前角及外侧半月板退变。七、双侧颈动脉硬化并右侧斑块形成。”后原告程桂兰于2018年8月31日出院，期间共住院32天，花费医疗费22894.17元，出院医嘱载明：“1、患者间断头晕，口服改善微循环及控制眩晕药物治疗。2、1月后复查左侧桡骨正侧位片，了解骨折愈合情况。3、定期复查头颅CT及双侧膝关节MRI,必要时行膝关节置换手术。4、不适随诊”。该事故经鲁山县公安交通警察大队处理后，于2018年8月8日作出道路交通事故认定书第410423120180000180号，认定：“被告张振铎负此事故的全部责任，马喜梅、刘大年、程桂兰、杨芝无责任。”后原、被告因事故赔偿事宜发生分歧，遂引发该诉讼。另查明，1、肇事的豫Ａ×××××号重型自卸货车的所有人系被告王自举，且该肇事车辆在被告中国人民财保郑州市分公司处投保有交强险和保额为100万元的商业三责险。事故发生时,肇事车辆在保险期间内。2、被告王自举为原告垫付住院费用7864.6元。3、该案在审理过程中，中国人民财保郑州市分公司因对原告诉前自行委托的鉴定结论不服，又向我院申请对原告伤情级别及误工期、营养期、护理期重新进行鉴定。2019年11月7日经鲁山县人民法院委托，对原告程桂兰的伤情进行鉴定，平顶山正平法医临床司法鉴定所于2019年12月4日出具平正平司鉴所【2019】临鉴209号司法鉴定意见书，认定：“程桂兰因外伤致右桡骨远端粉碎性骨折及双侧膝关节半月板、韧带损伤等，未达到伤残等级；评定其伤后误工期为150日，护理期为90日，营养期为120日”。4、2018年河南省居民服务业和其他服务业在岗职工平均工资为45677元/年。本院认为，交通事故责任者应当按照所负交通事故责任承担相应的损害赔偿责任。该事故经鲁山县交警大队处理，并作出事故认定：“被告张振铎负此事故的全部责任，马喜梅、刘大年、程桂兰、杨芝无责任。”鲁山县公安交通警察大队作出的事故认定书符合事实情况和法律规定，可以作为本案责任分配的依据。故此次事故被告张振铎作为机动车驾驶员应当承担100%的民事责任。本院依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，结合本案查明的事实，经依法核算确认原告程桂兰的损失有：1、医疗费22894.17元。（住院费用21004.25元+抢救急诊费395.6元+CT扫描费1189元+数字化摄影拍片费280元+右佐匹克隆片25.32元）。2、住院伙食补助费1600元（50元/天×住院32天=1600元）。3、护理费11262.82元（2018年河南省居民服务业和其他服务行业平均工资为45677元/年÷365天×90天=11262.82元）。4、营养费2400元（20元/天×120天=2400元）。5、交通费640元（20元/天×住院32天=640元）。6、关于误工费，因原告程桂兰在事故发生时已经年满70周岁，达到法定退休年龄，且原告也没有提供相关有效证据证明其有劳动收入，因此，对原告要求赔偿其误工费的主张，本院不予支持。原告诉请的医疗费用21029.57元、护理费9738元中低于本院认定的部分，属原告对诉讼权利的自愿放弃，以原告诉请的损失数额为准。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定：“同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称交强险）和第三者责任商业保险（以下简称商业三责险）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三责险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿”。本案肇事的豫Ａ×××××号重型自卸货车在被告中国人民财保郑州市分公司处投保有交强险和保额为100万元的商业三责险,事故发生在保险期间内,且几个受害者在本次事故中均无责任。而肇事车辆所投的交强险和100万元商业三责险，均能保障几个受害者得到足额赔偿，被告王自举又在原告住院期间为其垫付医疗费等各项费用共计7864.6元，故被告中国人民财保郑州市分公司应在其承保的交强险分项限额内和商业100万三责险限额内赔偿原告因该次机动车交通事故所遭受的医疗费、护理费、住院伙食补助费等各项损失共计27542.97元（医疗费用21029.57元+住院伙食补助费1600元+营养费2400元+护理费9738元+交通费640元-被告王自举垫付费用7864.6元）。被告王自举当庭主张其垫付的7864.6元医疗费应当由被告中国人民财保郑州市分公司直接赔付给被告，为了减少当事人的诉累，本院认定被告王自举垫付的7864.6元应当由被告中国人民财保郑州市分公司直接给付给被告王自举。原告的其它诉讼请求，于法无据，本院不予支持。被告张振铎经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为对自身诉讼权利的自愿放弃，不影响案件的正常审理。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司于本判决发生法律效力之日起十日内在豫Ａ×××××号重型自卸货车投保的交强险和商业三责险限额范围内向原告程桂兰赔偿各项损失共计27542.97元。二、被告中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司于本判决发生法律效力之日起十日内支付被告王自举所垫付的医疗费用7864.6元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1107元，由被告中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司全部承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省平顶山市中级人民法院。审 判 长  曾艳阳人民陪审员  刘明生人民陪审员  刘桂彬二〇二〇年三月二十日法官助理闫刚刚书记员张珠珠