连云港市赣榆区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）苏0707刑初686号公诉机关连云港市赣榆区人民检察院。附带民事诉讼原告人顾某甲，男，1954年11月20日出生，汉族，居民，住连云港市赣榆区。附带民事诉讼原告人顾某乙，男，1983年10月10日出生，汉族，居民，住连云港市赣榆区。诉讼代理人顾某甲，男，1954年11月20日出生，汉族，居民，住连云港市赣榆区,系附带民事诉讼原告人顾某乙父亲。被告人王扬志，男，1980年9月7日出生于江苏省赣榆县（现连云港市赣榆区），汉族，高中文化，居民，住连云港市赣榆区。因涉嫌犯故意毁坏财物罪，于2019年10月7日被连云港市赣榆区公安局刑事拘留，同年11月14日经连云港市赣榆区人民检察院批准逮捕，同日被执行逮捕。现羁押于连云港市赣榆区看守所。辩护人暨诉讼代理人王铭，居民，系被告人王扬志姐姐。连云港市赣榆区人民检察院以赣检诉刑诉〔2019〕666号起诉书指控被告人王扬志犯故意毁坏财物罪，于2019年12月2日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人顾某乙、顾某甲以被告人王扬志的故意毁坏财物行为给其造成经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法适用简易程序，后适用普通程序，并组成合议庭，于2019年12月30日公开开庭进行了审理。连云港市赣榆区人民检察院指派检察员相恒林出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人顾某甲、被告人王扬志及其辩护人暨诉讼代理人王铭到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关连云港市赣榆区人民检察院指控：2019年10月5日23时许，被告人王扬志因想起多年前被邻居顾某甲欺负过，遂产生报复心理。在连云港市赣榆区石桥镇西拱齐村，被告人王扬志站在自家平房顶上以向被害人家某扔砖头砸东西的方式进行报复，损毁被害人顾某乙停放在自家门口的黑色路某揽胜汽车后天窗玻璃、右后D柱饰板、左后视镜灯带等处，损毁被害人顾某甲停放在自家门口的一辆赢昊牌电动汽车后挡风玻璃、一辆御捷牌电动汽车天窗玻璃。经鉴定，车辆损毁价值合计人民币16654元。被告人王扬志归案后如实供述自己的犯罪事实。公诉机关向法庭出示了被告人王扬志供述与辩解、被害人的陈述、证人证言以及书证等证据，以证实指控被告人王扬志犯故意毁坏财物罪成立，提请本院依据《中华人民共和国刑法》第二百七十五条的规定，追究被告人王扬志的刑事责任。同时提出被告人王扬志到案后，如实供述犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，是坦白，可以从轻处罚。附带民事诉讼原告人顾某甲、顾某乙诉称：被告人王扬志损毁其车辆造成其花费维修费4万元，要求依法追究被告人王扬志的刑事责任并要求被告人王扬志赔偿附带民事诉讼原告人经济损失人民币4万元。被告人王扬志认可故意扔砖头，但提出车辆不完全是其砸的辩解。被告人王扬志的辩护人暨诉讼代理人提出视频监控不能证明车辆是被告人王扬志砸的、请求法庭判决被告人王扬志无罪的辩护意见，同时提出附带民事诉讼原告人要求赔偿4万元太高。经审理查明：2019年10月5日晚，被告人王扬志因想起邻居顾某甲多年前砸坏其家东西，遂产生报复心理。当晚23时许，被告人王扬志站在连云港市赣榆区石桥镇西拱齐村自家平房顶上，向顾某甲家某扔砖头，致使顾某乙停放在自家门口的黑色路某揽胜汽车后天窗玻璃、右后D柱饰板、左后视镜灯带等处损毁，以及顾某甲停放在自家门口的赢昊牌电动汽车的后挡风玻璃损毁。经鉴定，车辆损毁价值合计人民币16654元。上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据在卷证明：1.被告人王扬志在侦查阶段的供述与辩解，证明2019年10月5日晚上其想到邻居顾某甲在2012年把其家门窗砸坏了，就想报复，把他家东西也砸坏。当天晚上11点,其通过楼梯爬上自家平房顶，拿砖头往顾某甲家院子还有门口砸，砸了有五分钟，扔了一二十块砖头，具体砸到什么东西不知道，就听到有声音。后顾某甲家有人出来查看情况，并推其家大门，让其出来，其又扔了两块石头就回屋了。2.被害人顾某乙陈述，证明2019年10月5日晚上11点左右,其回到家把路某揽胜车停在家门口。其进屋准备睡觉时听到外边有人在扔石头，其和父亲顾某甲、司机出去发现地上都是红色的砖头。其在院子里时，听到外面还有扔石头的，后其看到王扬志手拿砖头站在他家平房顶上。其让王扬志出来，他不出来，王扬志扔了几块红色砖头把其路某揽胜车的车顶天窗玻璃、副驾驶后侧的一块边柱玻璃给砸碎，驾驶座一侧的前后两个车门被砸憋、车某灯带被砸碎，其父亲电动轿车的天窗和后挡风玻璃被砸毁。3.被害人顾某甲陈述，证明2019年10月5日晚上十点半左右，其儿子顾某乙带司机开车回家。晚上11点左右，其听到院子里有“咣铛”声，出来发现地上有砖头，看到王扬志站在自家平房顶向其家扔砖头。其儿子顾某乙质问王扬志，王扬志继续扔砖头，把其停在门口西侧的电动轿车天窗玻璃砸碎，把顾某乙停在门口的路某车天窗玻璃、右后侧边柱玻璃给砸碎。4.证人朱某证言，证明其是顾某乙的司机，2019年10月5日晚上十点多，其开车带顾某乙回到顾某乙家，把车停在家门口西侧。过了半个小时左右，其听到外面有响声，就和顾某乙、顾某甲出去看，当时看到院子里有很多红色砖头，就去东边邻居家喊开门。这个邻居家一个男的在房顶上继续扔砖头，其中有几块砖头砸到了顾某路某揽胜车副驾驶一侧的后面边柱、砸碎了车顶天窗玻璃、砸裂了后视镜的转向灯，顾某乙家电动车的天窗和后挡风玻璃也被砸碎。5.证人王某证言，证明其是王扬志父亲，其和顾某甲以前关系特别好，后来王扬志和顾某甲闹仗，顾某甲打过王扬志，王扬志砸过顾某甲家太阳能，顾某甲又把其家屋砸了，后来不了了之，两家闹仗的事距离现在十多年了，没人再提过。王扬志平时不干活，无经济收入。6.证人张某证言，证明其系石桥镇西拱齐村村会计。王扬志和顾某甲是东西邻居，大概2012年时，他们有矛盾，王扬志把顾某甲太阳能砸了，顾某甲把王扬志家瓦揭了，双方都不愿赔，后来这个事就算了。7.连云港市赣榆区价格认定中心赣价认定[2019]317号价格认定结论书，证明车辆直接损失价格为16654元。8.现场勘验笔录、现场照片、勘验照片、现场勘验方位及平面示意图，证明案发现场及被损车辆的勘验情况。9.连云港正达司法鉴定中心正达司鉴中心[2019]精鉴字第755号司法鉴定意见书，证明王扬志作案时精神状态正常，具有完全刑事责任能力。上述事实，另有视听资料监控录像、照片、扣押决定书、扣押清单及笔录、前科劣迹调查表、发破案及抓获经过、户籍证明等证据证实，上述证据已经庭审质证，真实合法，能够证明案件事实，本院予以采信。本院认为，被告人王扬志故意毁坏他人财物，数额较大，已构成故意毁坏财物罪，其行为侵犯了公民私有财产所有权，应依法追究其刑事责任。公诉机关指控被告人王扬志犯故意毁坏财物罪，事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院依法予以支持。被告人王扬志尚能如实供述其主要犯罪事实，系坦白，依法予以从轻处罚。关于被告人王扬志提出的辩解及其辩护人提出的辩护意见，经查，被告人王扬志故意毁坏财物的事实，有被告人的供述与辩解、被害人的陈述、证人证言、视听资料监控录像、相关书证、物证等证据相互印证，其行为侵犯了公民私有财产所有权，已构成故意毁坏财物罪，故对该辩解及辩护意见，本院不予采纳。被告人王扬志除承担刑事责任外，还应承担相应的民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人顾某甲、顾某乙请求被告人王扬志赔偿其经济损失4万元的诉讼请求，因未在规定期限内提供证据证实，故对附带民事诉讼原告人超出16654元部分的诉讼请求，本院不予支持，被告人王扬志应赔偿附带民事诉讼原告人顾某乙、顾某甲的经济损失为16654元。为惩治犯罪，保护公民私有财产所有权不受侵犯，依据《中华人民共和国刑法》第二百七十五条,第六十七条第三款，第三十六条第一款,《中华人民共和国侵权责任法》第二条，第四条，第六条，第十五条第一款第（六）项之规定，判决如下：一、被告人王扬志犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑十个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月7日起至2020年8月6日止）。二、被告人王扬志应于判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人顾某乙、顾某甲经济损失人民币一万六千六百五十四元。三、驳回附带民事诉讼原告人顾某乙、顾某甲的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省连云港市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长  岳仁龙审 判 员  张珊珊人民陪审员  马维娟二〇二〇年三月四日法官 助理  居小莉书 记 员  徐 伟附相关法律规定：《中华人民共和国刑法》第二百七十五条故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己的罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第三十六条第一款由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。《中华人民共和国侵权责任法》第二条侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任。本法所称民事权益，包括生命权、健康权、姓名权、名誉权、荣誉权、肖像权、隐私权、婚姻自主权、监护权、所有权、用益物权、担保物权、著作权、专利权、商标专用权、发现权、股权、继承权等人身、财产权益。第四条侵权人因同一行为应当承担行政责任或者刑事责任的，不影响依法承担侵权责任。第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第十五条第一款第（六）项承担侵权责任的方式主要有：（六）赔偿损失。