江苏省盱眙县人民法院执 行 裁 定 书(2019)苏0830执432号申请执行人:盱眙县同庆农村小额贷款有限公司,住所地：江苏省淮安市盱眙县。法定代表人：陆廷保，该公司董事长。委托代理人：周元林，该公司副总经理。委托代理人：胡静，盱眙县黄花塘法律服务所法律工作者。被执行人：江苏浙长电源有限公司,住所地：江苏省淮安市盱眙县经济开发区。法定代表人：桑平平，该公司总经理。被执行人:桑平平,男,1958年11月28日出生，汉族，住浙江省湖州市长兴县。被执行人:孙美珍,女,1963年10月28日出生，汉族,住浙江省湖州市长兴县。被执行人:王健,男,1986年4月24日出生，汉族,住浙江省湖州市长兴县。被执行人:桑筱雁,女,1987年10月2日出生，汉族,住浙江省湖州市长兴县。被执行人:盱眙平易工贸有限公司,住所地：江苏省淮安市盱眙县官滩工业集中区。法定代表人：张罗成，该公司总经理。关于盱眙县同庆农村小额贷款有限公司与江苏浙长电源有限公司、桑平平、孙美珍、王健、桑筱雁、盱眙平易工贸有限公司借款合同纠纷一案，江苏省盱眙县人民法院于2017年9月27日作出的（2017）苏0830民初2024号民事判决书，已经发生法律效力。依上述判决：一、被告江苏浙长电源有限公司于本判决生效后十日内偿还原告盱眙县同庆农村小额贷款有限公司借款本金260万元并支付利息、罚息（其中自2015年8月25日起以260万元为基数按月利率15‰计算至2016年2月25日，自2016年2月26日起以未偿还借款本金为基数按月利率20‰计算至实际偿还之日）。被告桑平平、孙美珍、王健、桑筱雁对上述判决第一项被告江苏浙长电源有限公司的债务承担连带清偿责任。三、如被告江苏浙长电源有限公司未按本判决第一项履行债务，则原告盱眙县同庆农村小额贷款有限公司对被告平易工贸公司提供抵押的坐落于盱眙县官滩镇工业集中区房屋所有权证号为X201304726号房屋折价、拍卖或变卖的价款，在抵押债权范围内享有优先受偿权。四、驳回原告盱眙县同庆农村小额贷款有限公司其他诉讼请求。案件受理费36332元，公告费600元，由被告江苏浙长电源有限公司、桑平平、孙美珍、王健、桑筱雁连带承担。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。后被执行人未在规定时间内履行义务，根据申请执行人的申请，本院于2019年1月29日立案执行。进入执行程序后，本院已对被执行人采取了如下的财产调查及执行措施：1、本院于2019年1月31日通过邮政司法专邮形式向被执行人江苏浙长电源有限公司、桑平平、孙美珍、王健、桑筱雁、盱眙平易工贸有限公司发出执行通知书、报告财产令、财产申报表、限制消费令等法律文书，责令被执行人报告财产并履行义务，邮寄回执显示退回。本院于2019年2月31日向被执行人江苏浙长电源有限公司、桑平平、孙美珍、王健、桑筱雁、盱眙平易工贸有限公司公告送达了执行通知书、报告财产令、财产申报表、限制消费令等法律文书。公告期满后，被执行人江苏浙长电源有限公司、桑平平、孙美珍、王健、桑筱雁、盱眙平易工贸有限公司未申报财产，亦未履行义务。2、因被执行人江苏浙长电源有限公司、桑平平、孙美珍、王健、桑筱雁、盱眙平易工贸有限公司未申报财产，亦未履行义务，本院已于2019年1月29日将被执行人江苏浙长电源有限公司、桑平平、孙美珍、王健、盱眙平易工贸有限公司列入限制高消费名单，并于2020年3月3日将被执行人桑筱雁列入限制高消费名单。且本院于2020年3月6日将被执行人桑平平、孙美珍、王健、桑筱雁、盱眙平易工贸有限公司列入最高人民法院失信被执行人名单。3、在执行过程中，本院分别于2019年1月29日、2019年12月28日、2020年3月2日等通过总对总网络查控系统等方式查询被执行人江苏浙长电源有限公司、桑平平、孙美珍、王健、桑筱雁、盱眙平易工贸有限公司名下的银行存款登记信息、车辆登记信息、有价证券登记、工商、股权登记信息、不动产登记信息等财产情况，查询到被执行人王健名下有车牌号为浙Ｅ×××××的车辆;被执行人桑筱雁名下有车牌号为浙Ｅ×××××的车辆，本院委托浙江省长兴县人民法院查封，浙江省湖州市公安局交通警察支队车辆管理所反馈被执行人王健名下车辆已查封，未查到车牌号为浙Ｅ×××××的车辆的信息。因被执行人王健名下有一辆车，其行为系有履行能力而未履行，故对被执行人王健罚款5000元。另查询到被执行人盱眙平易工贸有限公司名下有位于盱眙县工业集中区的厂房（产权证号：XXXXXXXXXX、XXXXXXXXXX、XXXXXXXXXX），已被本院查封。其中XXXXXXXXXX厂房及XXXXXXXXXX厂房因设有抵押权，抵押权人分别为江苏江阴农村商业银行股份有限公司盱眙支行及江苏盱眙农村商业银行股份有限公司，抵押金额为3000000元、8113300元，本案处置后无剩余价值，故未处置。X201304726厂房抵押权人为申请人，已被本院上网拍卖处置，经过第一轮第一次、第二次及变卖程序后均流拍，最终以流拍价格3028480元裁定给申请执行人盱眙县同庆农村小额贷款有限公司抵充本案债务。本院查询到被执行人孙美珍、王健、桑平平有银行存款共计73193元，扣除执行费28769元，余款44424元已发放给申请人。其他未查询到可供执行财产。4、本院执行人员于2019年3月22日至浙江省湖州市长兴县百叶龙居民委员会走访调查，据该居民委员会书记反映被执行人桑平平人已经迁出去很多年，其在该地无可供执行财产。同日，本院执行人员至浙江省湖州市长兴县林城镇粮油路粮站走访调查，未发现被执行人桑平平，也未发现可供执行的财产线索。5、本院执行人员于2019年3月22日至浙江省湖州市长兴县雉城街道大西门社区走访调查，据该社区书记反映被执行人王健已不居住在该社区，亦无可供执行财产。6、本院执行人员于2019年3月22日至浙江省雉城街道高阳桥社区调查走访，据该社区工作人员反映被执行人孙美珍、桑筱雁已不居住在该社区，亦无可供执行财产。7、本院查询到被执行人江苏浙长电源有限公司已于2019年2月13日宣告破产。8、本院执行人员于2019年2月25日至官滩镇政府调查，帮办单位工作人员陈述被执行人盱眙平易工贸有限公司早已停产。同年4月24日，本院执行人员至被执行人盱眙平易工贸有限公司注册登记地走访调查，经向门卫了解，该公司早已停产，仅有三间空置厂房，现其中一间厂房租赁给盱眙浙友塑料科技有限公司使用，年租金25万元，无其他机器设备等财产。对上述租金，本院已依法冻结。9、因被执行人桑平平、孙美珍、王健、桑筱雁现下落不明，故未对桑平平、孙美珍、王健、桑筱雁采取强制拘留措施。通过本次执行程序，实际已经实现债权3072904元，未执行标的为本金2214247元及利息、罚息。本院认为，本案中申请执行人享有的债权应依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务能力。本案中，本院已向各被执行人发出执行通知，责令其报告财产并履行义务，但被执行人均为未申报财产，亦未履行义务。现本院已穷尽财产调查措施，将可供处置的财产即XXXXXXXXXX厂房依法处置完毕、被执行人所有的银行存款扣划并发放给申请人、被执行人所有的租金予以冻结，其他未查询到被执行人有可供执行财产及财产线索。本院已将上述调查情况和执行措施告知了申请执行人。该案件自立案之日起已超过三个月，本案件符合本次执行程序终结条件，申请执行人表示同意终结本次执行程序。依据《最高人民法院关于适用的解释第五百一十九条、《最高人民法院江苏省盱眙县人民法院（2017）苏0830民初2024号民事判决书本次执行程序终结。申请执行人享有要求被执行人继续履行债务及依法向人民法院申请恢复执行的权利，被执行人负有继续向申请执行人履行债务的义务。本裁定送达后立即生效。审判长  沈代银审判员  赵学雷审判员  张晓玉二〇二〇年三月十日书记员  叶 青