云南省维西傈僳族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2020）云3423刑初13号公诉机关维西傈僳族自治县(以下简称维西县)人民检察院。被告人师义飞，男，1988年9月7日生，白族，云南省兰坪县人，小学文化，农村居民，户籍所在地云南省怒江州兰坪县，住兰坪县。因本案于2019年7月3日被维西县公安局刑事拘留，同年8月7日被逮捕，现押于维西县看守所。无前科。被告人田全福，男，1991年5月17日生，傈僳族，云南省兰坪县人，小学文化，农村居民，户籍所在地云南省怒江州兰坪县，住兰坪县。因本案于2019年6月19日被维西县公安局刑事拘留，同年7月25日被逮捕，现押于维西县看守所。无前科。被告人李林中，男，1993年1月11日生，傈僳族，云南省兰坪县人，初中文化，农村居民，户籍所在地云南省怒江州兰坪县，住兰坪县。2014年4月1日因犯盗窃罪被兰坪县人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金人民币3,000元，于2014年9月22日刑满释放。因本案于2019年7月15日被维西县公安局刑事拘留，2019年7月22日被维西县公安局取保候审，2020年3月18日经本院决定被执行逮捕，现押于维西县看守所。维西县人民检察院以维检公诉刑诉[2020]15号起诉书指控被告人师义飞、田全福、李林中犯盗窃罪，于2020年3月2日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序于2020年3月19日公开开庭审理了本案。维西县人民检察院指派检察员李映泽出庭支持公诉，三被告人到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：一、2019年2月份的一天晚上，被告人蜂成元（另案处理）、李林中、师义飞、田全福、李线（在逃）五人驾驶蜂成元的白色皮卡车和黑色的丰田轿车从兰坪县来到康普乡朱某的砖厂内，将变压器推倒在地上，拆开后盗窃了内部的铜芯线。在返回到白济汛时又到杨某1的选矿厂内盗窃了十二只土鸡、一百五十米3×95型号的电缆线、两台变压器的铜芯线。将盗窃来的电缆线、铜芯线销赃至兰坪县加油站旁的废品收购站。经鉴定：朱某被盗的变压器S11-M160KVA价值为12,000元；杨某1被盗的变压器S7-315KVA价值为17840元、S11-M-50/10价值为6,000元、铜芯电缆线价值为37,500元、土鸡价值为1,354元。二、2019年2月23日，被告人蜂成元、李林中、师义飞、田全福、李线五人驾驶黑色的丰田车及银色猎豹越野车从八十一出发来到维西县塔城镇。天黑后，五人来到塔城镇汝柯李某的砂厂，盗窃了一台变压器铜芯线。后又到中路板栗园吴某的选矿厂内盗窃了一台变压器的铜芯线，将铜芯线销赃至兰坪县加油站旁的废品收购站。经鉴定：李某被盗的S11-M-250/10变压器价值为21,100元；吴某被盗S11-MR-500/10变压器价值为26,320元。三、2019年2月10日，被告人蜂成元、李林中、师义飞、李线四人驾驶蜂成元的白色皮卡车和银白色的福田越野车从兰坪县来到维西县城，返回途中在庆福孙某的砖瓦厂盗窃了一台损坏变压器铜芯线，又在美光河边盗走赵某的一台变压器铜芯线，后销赃至兰坪县城加油站旁的废品收购站。经鉴定：孙某砖瓦厂损坏变压器价值为300元；赵某被盗的S11-M-250/10价值为12,600元。四、2019年年初（具体时间不详），被告人蜂成元、李林中、师义飞、田全福、李线五人驾驶蜂成元的银白色福田越野车和黑色丰田轿车从兰坪县来到迪庆州香格里拉市金江代某的选矿厂，将变压器拆开，盗走内部的铜芯线，后销赃至兰坪县加油站旁的废旧收购站。经鉴定：被盗的S9315/35GY变压器价值为17,976元。五、2019年年初（具体时间不详），被告人蜂成元、李林中、师义飞、田全福、李线五人驾驶蜂成元的银白色福田越野车和黑色丰田轿车从兰坪县来到迪庆州香格里拉市车轴抽水站，将安放在路上面二十米处的两台变压器拆开，盗走内部的铜芯线。接着五人来到开发区杨某2的石厂，将可正常使用的两台变压器拆开，盗走内部的铜芯线，后销赃至兰坪县加油站旁的废旧收购站。经鉴定：车轴抽水站被盗的S7200/10变压器价值为6,089元，S780/10变压器价值为4,869元。杨某2被盗的S11-M-250/10价值为17,237元、S11-M-200/10价值为14,404元。六、2019年年初（具体时间不详），被告人蜂成元、李林中、师义飞、田全福、李线五人驾驶蜂成元的银白色福田越野车从兰坪县八十一出发，来到剑川县新生建材厂，将一台变压器拆开，盗走内部的铜芯线。又来到兰坪县通甸龚应相的铸造厂，将一台变压器拆开，盗走了内部的铜芯线。后将铜芯线销赃至兰坪县加油站旁的废旧收购站。经鉴定：剑川新生建材厂被盗的S7-250/10变压器价值为2,000元；龚应相被盗的S9-M-630/10变压器价值为21,420元。七、2019年年初（具体时间不详），被告人蜂成元、李林中、田全福、李线五人驾驶蜂成元的银白色福田越野车和丰田轿车从兰坪县八十一出发，来到通甸镇唐某的选矿厂，将一台变压器拆开，盗走了内部的铜芯线，后销赃至兰坪县加油站旁的废旧收购站。经鉴定：被盗的S8-630/35变压器价值为3,395元。八、2019年年初（具体时间不详），被告人蜂成元、李林中、师义飞、李线四人驾驶蜂成元的银白色福田越野车从兰坪县八十一出发来到通甸镇杨某3的免烧砖厂，将一台变压器拆开，盗走内部的铜芯线，后销赃至兰坪县加油站旁的废旧收购站。经鉴定：被盗的S11-M-200/10变压器价值为21,351元。针对上述指控的事实，公诉机关当庭出示了书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、现场勘验笔录及照片、现场辨认笔录及照片、物证照片、被告人供述与辩解等证据予以证实。公诉机关认为，被告人师义飞、田全福、李林中以非法占有为目的，多次秘密窃取他人财物，三被告人的行为构成盗窃罪。被告人师义飞盗窃8次，犯罪数额为人民币243,755元，属数额巨大，归案后主动交代犯罪事实，构成坦白，可从轻处罚；被告人李林中盗窃8次，犯罪数额为人民币243,755元，属数额巨大，在刑满释放五年内又犯新罪，系累犯，应当从重处罚；归案后如实供述自己的罪行，属坦白，可以从轻减轻处罚；被告人田全福盗窃6次，犯罪数额为人民币209,504元，属数额巨大，案发后经公安机关电话传唤主动投案并如实供述自己罪行，属自首，可以从轻减轻处罚。建议法庭对被告人师义飞判处有期徒刑五年六个月至六年六个月，并处罚金；对被告人田全福判处有期徒刑四年六个月至五年六个月，并处罚金；对被告人李林中判处有期徒刑六年六个月至七年六个月，并处罚金。三被告人对公诉机关指控的犯罪事实及罪名没有异议，被告人李林中提出公诉机关量刑建议过高，自己在犯罪过程中很多时候负责开车，不是主犯，其余二被告人对量刑建议无异议，被告人师义飞希望法庭从轻处罚。经审理查明：2019年初至2019年2月，被告人李林中、师义飞、田全福伙同蜂成元（另案处理）、李线（在逃），分别在迪庆州维西县、香格里拉市、怒江州兰坪县、大理州剑川县的选矿厂、砖厂、砂场内，盗窃变压器，电缆线、土鸡，将电缆线和从变压器取出铜芯线出售给兰坪县加油站旁的废旧收购站。其中，被告人李林中、师义飞伙同他人盗窃8次，累计盗窃数额为人民币243,755元；被告人田全福伙同他人盗窃6次，累计盗窃数额为人民币209,504元。三被告人将涉案财物变卖，赃款被挥霍。案发后，被告人田全福经公安机关电话通知，于2019年6月19日到兰坪县金顶派出所投案。上述事实，有公诉机关当庭出示，并经庭审质证的1.书证接处警登记表、受案登记表、立案决定书、户口证明、释放通知书、到案经过、抓获经过、情况说明；2.被害人朱某、杨某1、李某、吴某、孙某、赵某、代某、徐某、杨某2、和某、龚某、唐某、杨某3陈述；3.现场勘验笔录及照片、现场辨认笔录及照片、物证照片；4.价格鉴定结论书；5.证人汤某证言；6.被告人李林中、师义飞、田全福的供述与辩解等证据证实，足以认定。本院认为，被告人师义飞、田全福、李林中以非法占有为目的，采用秘密手段，多次窃取公私财物，其行为触犯刑法，构成盗窃罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。三被告人属共同犯罪，在犯罪过程中作用相当，不宜区分主从犯，应当对共同实施的犯罪行为承担刑事责任。被告人李林中、师义飞共盗窃8次，犯罪数额为人民币243,755元，属数额巨大。被告人田全福共盗窃6次，犯罪数额为人民币209,504元，属数额巨大。被告人李林中刑罚执行完毕后在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚，属累犯，应当从重处罚；被告人田全福经公安机关口头传唤后到案，并如实供述自己罪行，属自首，可以从轻处罚。被告人李林中、师义飞归案后如实供述自己罪行，属坦白，可以从轻处罚。据此，本院为维护社会稳定，保障公私财产不受非法侵害，根据庭审查明事实、证据、情节、对社会的危害程度以及被告人的认罪、悔罪表现，对三被告人依法予以从轻处罚。综上，本院结合《人民法院量刑指导意见》，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条、第六十五条、第六十七条第一款、第六十七条第三款、第四十七条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：一、被告人李林中犯盗窃罪，判处有期徒刑七年，并处罚金人民币10,000元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押7日，折抵刑期7日，即自2020年3月18日起至2027年3月10日止；罚金于判决生效后十日内缴纳）。二、被告人师义飞犯盗窃罪，判处有期徒刑六年六个月，并处罚金人民币10,000元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月3日起至2026年1月2日止；罚金于判决生效后十日内缴纳）。三、被告人田全福犯盗窃罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币10,000元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月19日起至2024年6月18日止；罚金于判决生效后十日内缴纳）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向迪庆藏族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  木树红审 判 员  李志良人民陪审员  杨 楷二〇二〇年三月十九日法官助理魏志琴书记员赵嵩岳