陕西省靖边县人民法院民 事 判 决 书 （2019）陕0824民初4770号 原告:祁某某，男，2002年3月23日出生，汉族，住靖边县西侧，农民，身份证号码：612XXXXXXXXXXXXXXX。法定代理人：祁生顺，男，1983年1月6日出生，汉族，住靖边县西侧，农民，身份证号码：612XXXXXXXXXXXXXXX。委托代理人：王正国，男，1958年11月19日出生，汉族，住靖边县，居民，身份证号码：612XXXXXXXXXXXXXXX。被告:渤海财产保险股份有限公司榆林中心支公司，住所地：榆林市榆阳区。法定代表人：王艳 ，女，系该公司总经理。委托代理人：高刚，男，系该公司员工。被告：韩某某，男，汉族，2002年10月5日出生，汉族，住靖边县新伙场，居民，身份证号码：612XXXXXXXXXXXXXXX。法定代理人：韩志宝，男，汉族，1976年4月16日出生，汉族，住靖边县新伙场，居民，身份证号码：612XXXXXXXXXXXXXXX。被告：贺永峰，男，汉族，1963年3月4日出生，汉族，住靖边县，居民，身份证号码：612XXXXXXXXXXXXXXX，系陕KXXXXX小车驾驶员。原告祁某某诉被告渤海财产保险股份有限公司榆林中心支公司、韩某某、贺永峰机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年7月29日立案受理后，依法组成合议庭，于2019年12月6日公开开庭进行了审理。原告祁某某、法定代理人祁生顺、委托代理人王正国、被告渤海财产保险股份有限公司榆林中心支公司委托代理人高刚、被告韩某某、法定代理人韩志宝,被告贺永峰到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：一、原告祁某某的各项损失：医药费42389.51元、误工费23640元、护理费6000元、住院伙食补助费3000元、营养费1200元、后续治疗费10000元、伤残鉴定费1440元、交通费868元，共计88537.51元，由三被告赔偿。二、依法判令本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：2019年6月30日18时许，被告贺永峰驾驶陕KXXXXX小车行至靖边县XX路与龙山路十字左转时，因占道行驶与被告韩某某驾驶原告的两轮摩托车（上载祁某某、王家乐）相撞，造成原告祁某某严重受伤、被告韩某某严重受伤、两车受损，摩托车报废的道路交通事故。靖边县公安局交警大队作出的靖公交认字（2019）第289号《道路交通事故认定书》认定贺永峰承担此次事故的主要责任，韩某某承担此次事故的次要责任，祁某某、王家乐不承担此事故责任。原告祁某某被送往靖边县人民医院进行抢救、治疗，经诊断，原告祁某某为：蛛网膜下腔出血、颅底骨折伴脑脊液耳漏、右下肢皮肤裂伤。因原、被告双方就赔偿事宜无法协商一致，原告涉诉法院。原告祁某某向法庭提交了以下证据：第一组证据：《道路交通事故认定书》1份，证明原告因本次交通事故受伤，并且不承担此事故责任。第二组证据：病历、诊断证明、费用清单、出院证各1支，医院票据29支。证明原告因此交通事故受伤住院治疗、复查治疗和所花医疗费的事实。第三组证据：司法鉴定意见书及其鉴定费发票各1支。证明原告的后续治疗费、后续治疗误工期、后续治疗护理期及营养期诉讼请求的合理性。第四组证据：交通费票据7支。证明原告因此次交通事故所花交通费的事实。被告保险公司辩称，对事故的真实性无异议，事故发生在保险期限内，贺永峰驾驶的陕KXXXXX小车 ，在其公司承保，交强险及第三者责任险，限额50万元，该公司愿意在责任比例内对合理损失进行赔付。因案件有两人受伤，交强险应分摊赔付，预留另一个伤者的损失赔付款。误工费因原告为学生，年龄不满18周岁且未产生误工费，我公司不予承担误工费，诉讼费、鉴定费我公司不予承担。被告保险公司未向法庭提交证据。被告贺永峰辩称，被告已买了保险，所有理赔让保险公司承担。被告贺永峰向法庭提交以下证据：驾驶证、行驶证各一份、保单2份，证明贺永峰驾驶车辆合法，车辆有合法上路权，保险齐全。被告韩某某辩称，原告的损失由法院依法判决。被告韩某某未向法庭提交证据。本院对当事人提交的证据作如下认定：对原告向法庭提交的第一组证据、第二组证据中除复印费票据之外的证据、第四组证据，因其来源合法、内容客观真实，本院予以确认并在卷佐证。对原告向法庭提交的第二组证据复印费，因其未提供其他证据予以佐证，故本院对其证明目的不予采信。对原告向法庭提交的第三组证据鉴定书中的误工费，因事故发生时原告未满18周岁，且原告未提供其他证据予以佐证，故本院对其证明目的不予采信。对其他鉴定结论，因其来源合法、内容客观真实，本院予以确认并在卷佐证。对被告贺永峰向法庭提交的证据因其来源合法、内容客观真实，本院予以确认并在卷佐证。本院根据当事人的陈述、举证、质证以及法庭认证，查明以下事实：2019年6月30日18时许，被告贺永峰驾驶陕KXXXXX小车行至靖边县XX路与龙山路十字左转时，因占道行驶与被告韩某某驾驶原告的两轮摩托车（上载祁某某、王家乐）相撞，造成原告祁某某严重受伤、被告韩某某严重受伤、两车受损，摩托车报废的道路交通事故。靖边县公安局交警大队作出的靖公交认字（2019）第289号《道路交通事故认定书》认定贺永峰承担此次事故的主要责任，韩某某承担此次事故的次要责任，祁某某、王家乐不承担此事故责任。原告祁某某被当急送往靖边县人民医院进行抢救、治疗，经诊断，原告祁某某为：蛛网膜下腔出血、颅底骨折伴脑脊液耳漏、右下肢皮肤裂伤，共住院29天。原告共花费医疗费用42388元。因原、被告双方就赔偿事宜无法协商一致，原告涉诉法院。经原告申请，法院委托陕西榆林科正司法鉴定中心于2019年10月23日作出榆科司鉴【2019】临鉴字第481号司法鉴定意见书，评定祁某某因交通事故受伤需后续治疗费约10000元，误工期为120天，护理期60天，营养期为60天。原告支出鉴定费1440元。另查明：被告贺永峰系陕KXXXXX东风标致牌小轿车登记车主。该车辆在被告渤海公司投保有交强险及商业险各一份，其中三者险责任限额为50万元，且不计免赔。在原告住院治疗期间，被告贺永峰垫付了6000元医疗费。本院认为，公民由于过错侵害他人的人身权利的，应当承担民事责任。本案系机动车交通事故责任纠纷，故应当根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条规定，应当依照《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定承担赔偿责任。因此对于原告主张的因此次事故造成的损失，应首先按照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，由贺永峰驾驶车辆的交强险承保机构即被告渤海财产保险股份有限公司榆林中心支公司在其承保的交强险、商业险责任限额内对原告的损失承担赔偿责任，不足部分由被告韩某某承担。 关于原告的损失数额，应当按照法律规定及原告实际支出情况予以计算。关于医疗费，此次事故中，还有一位伤者韩某某，本院根据原告祁某某与韩某某医疗费支出情况，在交强险医疗赔偿限额内为韩某某预留4000元。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 住院伙食补助费、营养费分别以每天50元、20元的标准分别按 29天、60天计算，分别为1450元、1200元。住院期间的护理费以每天100元的标准按29天计算，为2900元，住院之后的护理费每天以50元的标准计算31天为1550元。对交通费、鉴定费为实际支出，本院予以支持，对原告诉求的误工费，因事故发生时原告未满18周岁，且原告因其未提供其他证据予以佐证，故本院不予认可。综上，原告祁某某的各项损失：医药费42388元、护理费4450元、住院伙食补助费1450元、营养费1200元、后续治疗费10000元、交通费868元，共计60356元，由被告渤海财产保险股份有限公司榆林中心支公司在交强险范围内赔偿11318元，在商业险范围内按照责任比例70%赔偿34326.6元，由被告韩某某按照责任比例30%赔偿14711.4元。本案鉴定费1440元由被告贺永峰承担1008元，由被告韩某某承担432元（被告贺永峰垫付6000元医疗费在执行时折抵扣除后剩余部分由原告祁某某退还被告贺永峰）。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四第一款之规定，判决如下：一、原告祁某某的各项损失：医药费42388元、护理费4450元、住院伙食补助1450元、营养费1200元、后续治疗费10000元、交通费868元，共计60356元，由被告渤海财产保险股份有限公司榆林中心支公司在交强险范围内赔偿11318元，在商业险范围内按照责任比例70%赔偿34326.6元，由被告韩某某按照责任比例30%赔偿14711.4元。二、本案鉴定费1440元，由被告贺永峰承担1008元，由被告韩某某承担432元（被告贺永峰垫付6000元医疗费在执行时折抵扣除后剩余部分由原告祁某某退还被告贺永峰）。三、驳回原告祁某某的其他诉讼请求。上述给付内容于本判决生效后十日内自动履行。如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费686元，由被告贺永峰承担480.2元，由被告韩某某承担205.8元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于榆林市中级人民法院。审  判  长    梁    斌审  判  员    苏 海 生人民陪审员    吴 怀 德   二○二0年三月三十日 书  记  员    李 文 瑞20190824477020023236127252002032393321983166127251983010650519581119210612XXXXXXXXXXXXXXX312002105612XXXXXXXXXXXXXXX197641661272519760416021196334612XXXXXXXXXXXXXXX4214201972920191264238951236406000300012001000014408688853751201963018421420192891129174214501821820196301842142019289294238820191023201948110000120606014404214506000400050202960145012001002929005031155018423884450145012001000086860356113187034326614711414401008432600042388445014501200100008686035611318703432661471141440100843260006864802205801