苏州市吴中区人民法院执 行 裁 定 书（2019）苏0506执1943号之二申请执行人中国银行股份有限公司苏州吴中支行，住所地江苏省苏州市吴中区东吴北路110号。负责人徐敏华，行长。委托代理人陆敏彪、徐涵彧，江苏五洲信友律师事务所律师。被执行人苏州一合光学有限公司，住所地江苏省苏州市吴中区横泾街道上新路34号。法定代表人徐时国。被执行人维多利亚（天津）酒店管理服务有限公司，住所地天津市河北区中山路66号。法定代表人胡定郧。被执行人金绍平，男，1959年5月16日生，汉族，住浙江省乐清市。被执行人广东星驰光电科技有限公司，住所地广东省东莞市石排镇石牌大道大基工业区8号。法定代表人王先玉。中国银行股份有限公司苏州吴中支行与苏州一合光学有限公司、维多利亚（天津）酒店管理服务有限公司、金绍平、广东星驰光电科技有限公司金融借款合同纠纷一案，本院作出的（2018）苏0506民初4337号民事判决已发生法律效力。依该判决，苏州一合光学有限公司应于判决生效之日起十日内偿还中国银行股份有限公司苏州吴中支行编号为吴中银贷字第1707052-1号《流动资金借款合同》项下借款本金14219012.05元并支付暂计算至2018年11月23日的罚息423378.61元、复利3133.21元，及自2018年11月24日起至实际清偿之日止按该《流动资金借款合同》约定的罚息、复利；苏州一合光学有限公司应于判决生效之日起十日内偿还中国银行股份有限公司苏州吴中支行编号为吴中银贷字第1707052-2号《流动资金借款合同》项下借款本金15000000元并支付暂计算至2018年11月23日的利息（含罚息）720141.73元、复利4644.02元，及自2018年11月24日起至实际清偿之日止按该《流动资金借款合同》约定的罚息、复利；苏州一合光学有限公司应于判决生效之日起十日内支付中国银行股份有限公司苏州吴中支行律师费损失467900元；若苏州一合光学有限公司未能按期履行上述第一、二、三项债务，中国银行股份有限公司苏州吴中支行有权就质押登记于中国人民银行征信中心（登记证明编号04021524000482666873）的苏州一合光学有限公司对广东星弛光电科技有限公司所享有的应收账款优先受偿，即广东星弛光电科技有限公司应在3416849.82元范围内履行上述债务；维多利亚（天津）酒店管理服务有限公司、金绍平对苏州一合光学有限公司的上述债务承担连带清偿责任，并有权在承担连带清偿责任后向苏州一合光学有限公司进行追偿；案件受理费194140元，财产保全费5000元，合计199140元，由苏州一合光学有限公司、维多利亚（天津）酒店管理服务有限公司、金绍平负担。因苏州一合光学有限公司、维多利亚（天津）酒店管理服务有限公司、金绍平、广东星弛光电科技有限公司未自动履行该生效判决所确定的义务，权利人中国银行股份有限公司苏州吴中支行向本院申请执行，要求上列义务人支付30838209.62元及相应利息（其中广东星弛光电科技有限公司在3416849.82元范围内承担责任）。本院于2019年4月11日立案，执行标的3416849.82元及相应利息，执行费98238元。本案执行过程如下：1．2019年4月11日，本院向各被执行人邮寄发出执行通知书、报告财产令、信用惩戒风险提示、传票等执行文书，责令其履行债务，广东星弛光电科技有限公司自动履行了3416849.82元，生效法律文书确定的广东星弛光电科技有限公司的义务已执行完毕，其余被执行人至今均未履行且未履行财产申报义务。本院已将被执行人苏州一合光学有限公司、维多利亚（天津）酒店管理服务有限公司、金绍平纳入失信被执行人名单并对其法定代表人采取限制高消费及有关消费措施。2．2019年4月15日、9月11日、12月3日、2020年2月27日，本院通过全国执行网络查控系统多次查询了被执行人苏州一合光学有限公司、维多利亚（天津）酒店管理服务有限公司、金绍平的银行存款、证券、工商登记、机动车辆等财产情况，另案[（2019）苏0506执1942号]查封登记在被执行人苏州一合光学有限公司名下车牌号为苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××的机动车（查封期限二年，自2019年5月6日起至2021年5月5日止），被执行人维多利亚（天津）酒店管理服务有限公司名下登记有车牌号为津Ｆ×××××、津Ｋ×××××机动车，因下落不明，经申请执行人同意，未作查封；未发现三被执行人有可供执行的其他财产。查封的上述机动车因未实际扣押而无法处置。3．4月3日，本院向苏州市各区不动产登记中心查询三被执行人名下的不动产信息，未发现有不动产登记情况。执行中，本院查封了登记在被执行人维多利亚（天津）酒店管理服务有限公司名下坐落于天津市河北区××大厦××室不动产，并依法委托江苏先河房地产资产评估测绘造价咨询有限公司对上述不动产（含固定装修）进行评估，该公司作出了苏先河房估字（2019）G08-036号评估报告，评估价值为2486700元。嗣后，本院依法在淘宝网司法拍卖平台对上述不动产（含固定装修）进行了公开拍卖，经变卖得款1392552元，因疫情影响，上述不动产过户程序未完成、税费未核算，暂无法分配。另轮候查封（首封为浙江省乐清市公安局）登记在被执行人维多利亚（天津）酒店管理服务有限公司名下坐落于天津市河北区中山路66号、68号101-201、102-202不动产，有待处置。本院另案[（2019）苏0506执1941号]轮候查封（首封为浙江省乐清市公安局）登记在被执行人金绍平名下坐落于浙江省乐清市乐成镇旭阳路上海花园桂花苑-63幢不动产，有待处置。4．执行中，本院查封了被执行人苏州一合光学有限公司所有的CNC（规格型号：VMC1060L）、抛光机、清洗剂、隧道炉、大强化炉、印刷机等机器设备一批，并依法委托江苏天兆勤土地房地产估价咨询有限公司对上述机器设备进行了评估，该公司作出了天兆勤评报字[2019]第011号评估报告，评估价值为18105236元。嗣后，本院依法在淘宝网司法拍卖平台对上述不动产（含固定装修）进行了公开拍卖，经第一轮拍卖、第二轮拍卖，均流拍，第二轮拍卖流拍价8111146.4元，申请执行人不同意以上述流拍价折抵相应债务。5．执行中，根据申请执行人提供的线索，本院另案[（2019）苏0506执1942号]分别向案外人苏州欧菲光科技有限公司、广东星驰光电科技有限公司、金龙机电（杭州）有限公司、广东金龙东创智能设备有限公司、和硕联合科技股份有限公司、江苏特兴通讯科技有限公司、上海黑田贸易有限公司、昆山信光泰光电科技有限公司、浙江星星科技股份有限公司、南昌欧菲显示科技有限公司、广东金龙机电有限公司调取债权，均未果。6．本院已将上述执行情况告知申请执行人，要求其限期提供被执行人可供执行的财产线索，逾期未提供的，将终结本次执行程序。申请执行人表示对本院执行情况及查明的事实无异议，无法提供可供执行的财产线索，同意本案未履行部分本次执行程序终结。综上，本案执行到位3416849.82元。上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执、失信决定书、限制消费令、执行笔录等证据证实。本院认为，生效法律文书确认的申请执行人对被执行人的合法债权受法律保护，但债权的实现取决于被执行人的财产状况。执行中，本院依职权对三被执行人的财产进行了调查，除另案查封的未实际扣押的机动车、处置的机器设备、已处置的不动产外，未查找到三被执行人可供执行的其他财产，申请执行人亦未提供三被执行人可供执行的其他财产或线索，并同意本案本次执行程序终结。现执行措施已穷尽，仍无法顺利执结本案，故本次执行程序应予终结。据此，依照《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条规定，裁定如下：终结本次执行程序。待今后发现三被执行人可供执行的财产，申请执行人可向本院申请恢复执行。申请执行人享有要求被执行人继续履行债务的权利，被执行人负有继续向申请执行人履行债务的义务。本裁定作出后立即生效。审 判 长 陈建军审 判 员 王 伟审 判 员 韩亚光二〇二〇年三月三十日法官助理 任 蒙书 记 员 姚 迪