吉林省乾安县人民法院民 事 判 决 书（2019）吉0723民初2065号原告：刘晓英，女，1969年8月1日生，汉族，乾安县人，环卫工人，现住乾安县。委托诉讼代理人：赵文军，吉林良伟律师事务所律师。被告:天安财产保险股份有限公司白城中心支公司，住所地：白城市民主东路10号楼6-7号，统一社会信用代码:91220802786838613N，负责人：刘军，系经理。委托诉讼代理人：王磊，男，1982年5月22日，汉族，白城市人，现住吉林省白城市洮北区。被告：安华保险股份有限公司长春中心支公司，住所地：吉林省长春市朝阳区人民大街7655号航空国际商务中心A座1层、11层、12层，统一社会信用代码：912200007710936715负责人：曹文华，经理。委托诉讼代理人：杨松，男，1978年7月27日出生，长春市人，公司员工，现住长春市朝阳区。被告：冷金财，男，1985年12月18日出生，汉族，乾安县人，现住乾安县。被告:吉林天华环保服务有限公司，住所地:白城市大安市太山镇解放村冯家窝卜屯，统一社会信用代码:91220882MA147CF680法定代表人:茆明军，经理。原告刘晓英与被告冷金财、天安财产保险股份有限公司白城中心支公司（以下简称：天安财险）、安华保险股份有限公司长春中心支公司（以下简称：安华保险）、吉林天华环保服务有限公司（以下简称：天华公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序，于2020年3月10日公开开庭进行了审理。2019年10月23日第一次开庭原告刘晓英委托诉讼代理人赵文军、被告安华保险委托诉讼代理人杨松、被告冷金财均到庭参加诉讼，被告天安财险、天华公司经本院依法传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本案依法缺席审理；2020年3月10日第二次开庭原告刘晓英委托诉讼代理人赵文军、被告天安财险委托诉讼代理人王磊、被告冷金财均到庭参加诉讼，被告安华保险、天华公司经本院依法传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本案依法缺席审理。本案现已审理终结。刘晓英向本院提出诉讼请求：1、判令被告天安财险在强制保险限额范围内赔偿我经济损失120000元(已给付10000元)；2、判令被告安华保险在商业保险限额范围内赔偿我经济损失合计1000000元。费用明细如下:①医疗费:212312.49元(乾安抢救住院2340.52元+吉大二院第一次130323.30元+第二次75389.67元;门诊1443元;外购营养品516元;外购医疗设备2300元）、②轮椅费248元、③护理费：68982.18元【41454.08元（128天×161.93元/天×2人次）+出院后护理费27528.1元（170天×161.93元/天）】、④伙食补助费：12800元、⑤营养费17000元、⑥残疾赔偿金603440元（20年×30172元/年）、⑦误工费：24734元（170天+128天）×83元/天、⑧精神损失费：50000元、⑨交通费1843元、⑩后续完全护理依赖费1182089元（20年×365天×161.93元/天×100%）、鉴定费：6700元。合计：2180148.67元。事实与理由：2019年3月9日6点10分，被告冷金财驾驶被告天华公司所有的×××号轻型普通货车，由西向东行驶到乾安镇梧桐大路与云腾街交汇处西20米时，将我撞伤，而后我被送到乾安县医院、吉林大学第二医院救治。该起事故交警部门做出乾公交认字[2019]第17号事故认定书，认定当事人冷金财负此事故的全部责任,当事人刘晓英无责任。被告肇事车辆在被告天安财险处投保交强险,在安华保险处投保商业第三者责任险1000000元。现各方调解未果,故依法提起起诉，请人民法院依作出公正判决。天安财险辩称，我同意在交强险限额内，死亡伤残及医疗费项目下满限额赔偿原告诉讼请求110000元，由于交强险已经满限额，所以不承担除110000元以外的任何其他费用，包括诉讼费。安华保险辩称，本案肇事车辆已在我公司投保了商业三者险100万元，含不计免赔险。该车使用性质为营业货运，我公司需要当庭核实在我司投保车辆及司机冷金财的驾驶证、行驶证、上岗证，排除保险免责后，我司同意在先由交强险公司赔付后，不足部分由我司商业三者险赔付原告合理损失，本案诉讼费、鉴定费不在保险赔偿范围内。冷金财辩称，由保险公司赔偿，我不同意赔偿。天华公司未到庭参加诉讼，无答辩意见。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：2019年3月9日6点10分，被告冷金财驾驶被告天华公司所有的×××号轻型普通货车，由西向东行驶到乾安镇梧桐大路与云腾街交汇处西20米时，将原告刘晓英撞倒致伤。乾安县交警大队做出乾公交认字[2019]第17号事故认定书，认定当事人冷金财负此事故的全部责任，当事人刘晓英无责任。原告随即被送到吉林大学第二医院住院治疗17天，诊断为颈椎骨折，颈椎不稳定，颈部脊髓损伤，急性不完全四肢瘫，先天性颈椎体融合，面部擦伤，双侧肺炎，受压区Ⅲ期褥疮（骶尾部），脊柱侧弯（胸断），脊髓空洞症（胸段）。后转入乾安县人民医院住院治疗111天，诊断为颈椎骨折，颈椎不稳定，颈部脊髓损伤，急性不完全四肢瘫，先天性颈椎体融合，双肺肺炎，受压区Ⅲ期褥疮（骶尾部），脊柱侧弯（胸断），脊髓空洞症（胸段），泌尿系感染。门诊花费1443元、住院花费208053.49元，合计花费209496.49元。庭审中，刘晓英要求对其伤残等级、后续治疗费用、出院后的营养期限、出院后的误工期限、出院后的护理期限、二次手术的营养期限、误工期、护理期，后续护理依赖程度及期限、残疾辅助器具的费用和更换周期等项目进行司法鉴定。安华保险要求对刘晓英所请求的两次住院产生的医药费的合理性及不合理用药的项目及金额进行司法鉴定。经松原市中级人民法院委托，吉林公正司法鉴定所出具司法鉴定意见：1、被鉴定人刘晓英的损失已构成一级伤残，2、被鉴定人刘晓英出院后误工期、护理期、营养期均为170日，被鉴定人刘晓英存在完全护理依赖，4、被鉴定人刘晓英颈部内固定物不存在取出的必要，5、被鉴定人刘晓英两次住院期间的医疗费用合理。原告对鉴定意见无异议，被告对此鉴定意见书也无异议，本院予以采纳。原告刘晓英系环卫工人，城镇户口，每月工资1880元，事故发生后，乾安县环境卫生管理处于2019年3月9日起对其停发工资。本次事故刘晓英共产生费用如下：①医疗费:209496.49元；②轮椅费248元，外购营养品516元，外购医疗设备2200元；③护理费：（128天+170天）×161.93元/天=48255.14元；④伙食补助费：12800元、⑤营养费:17000元、⑥残疾赔偿金:20年×30172元/年=603440元、⑦误工费：（170天+128天）×1880元/月÷30=18674.67元、⑧精神损失费：50000元、⑨交通费1843元、⑩后续完全依赖护理费：20年×365天/年×161.93元/天×100%=1182089元、鉴定费：6700元。以上费用合计：2153262.3元。冷金财驾驶的车辆在被告天安财险处投保交强险,在安华保险处投保商业第三者责任险1000000元以及不计免赔险。现各方就此赔偿事宜无法达成一致意见,故成讼。本院认为，投保交强险、商业险的机动车发生交通事故的，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应先由保险公司在交强险限额内承担赔偿责任；不足部分，投保商业险的，由商业险按责任比例进行赔偿；仍有不足，由侵权人按责任比例进行赔偿。本案肇事车辆×××号轻型普通货车在被告天安财险处投保交强险,在安华保险处投保商业第三者责任险1000000元以及不计免赔险，则二保险公司应在该车辆所投保的保险限额内承担赔偿义务。因道路交通事故认定书认定冷金财负事故的全部责任，刘晓英无责任，所以被告天安财险应在交强险限额内赔偿原告刘晓英120000元（其中：伤残赔偿金110000元，医疗费10000元），被告安华保险在商业险限额内赔偿原告刘晓英1000000元。不足部分，应当由侵权人按责任比例赔偿，但松原仲裁委员会于2019年4月15日作出的【2019】松仲交乾调字第15号调解书已发生法律效力，且原告方与被告冷金财也签署和解协议，协议写明如保险公司赔偿款少于法律规定赔偿金额，原告方不再向冷金财追偿，同时，庭审中原告方亦当庭表示剩余部分不再要求冷金财和天华公司承担赔偿责任，故冷金财和天华公司无需再再对该事故承担赔偿责任。综上所述，天安财产保险股份有限公司白城中心支公司还需在交强险限额内赔偿刘晓英110000元，安华农业保险股份有限公司长春中心支公司在商业险限额内赔偿刘晓英1000000元，冷金财和吉林天华环保服务有限公司不承担赔偿责任。故依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款，《最高人民关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条、之规定，判决如下：一、被告天安财产保险股份有限公司白城中心支公司自本判决生效之日起十日内赔偿原告刘晓英110000元。二、被告安华农业保险股份有限公司长春中心支公司自本判决生效之日起十日内赔偿原告刘晓英1000000元。三、被告冷金财、吉林天华环保服务有限公司不承担赔偿责任。如义务人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费14790元，由被告天安财产保险股份有限公司白城中心支公司负担1465.68元，被告安华农业保险股份有限公司长春中心支公司负担13324.32元。如不服本判决，当事人可在本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省松原市中级人民法院。审 判 长  韩兰杰人民陪审员  韩玉民人民陪审员  苏海波二〇二〇年三月二十五日法官 助理  刘盈绩书 记 员  李盼盼