云南省石屏县人民法院刑 事 判 决 书（2020）云2525刑初6号公诉机关石屏县人民检察院。被告人余水，男，1998年2月5日生，汉族，小学文化，石屏县人，农民，住石屏县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年10月14日被刑事拘留，10月30日被逮捕。现羁押于石屏县看守所。被告人普冉，男，1995年12月19日生，彝族，初中文化，石屏县人，农民，住石屏县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年10月21日被刑事拘留，10月30日被逮捕。现羁押于石屏县看守所。石屏县人民检察院以石检一部刑诉[2019]120号起诉书指控被告人余水、普冉犯故意伤害罪，于2019年12月26日向本院提起公诉。本院于2020年1月2日立案。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭进行了审理。石屏县人民检察院指派莫斐、王银出庭执行职务，被告人余水、普冉到庭参加诉讼。本案现己审理终结。石屏县人民检察院指控：被告人余水、普冉伙同他人故意伤害他人身体致一人重伤二级，二人在本案中均系从犯，二人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第二十七条之规定，应当以故意伤害罪追究二被告人的刑事责任。被告人余水、普冉主动到案并如实供述犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，系自首，可以从轻或者减轻处罚。对于从犯，应当从轻、减轻或者免除处罚。建议对被告人余水、普冉在有期徒刑一年六个月至一年八个月之间量刑。公诉机关就指控的事实向法庭提供了相应的证据进行质证，同时提交了被告人余水、普冉签字确认的认罪认罚具结书。被告人余水、普冉对公诉机关的指控供认不讳，并称自愿认罪认罚，请求对他们从轻处罚。经审理查明：2019年8月13日凌晨2时许，李某2、吴某1、刘某等人在石屏县“老杨麻辣烫店”内吃麻辣烫，李某1到该店买烟时与刘某、吴某1打招呼。期间，李某2与同在店内吃麻辣烫的一女子发生口角，余水、普冉与杨某2、彭某1（二人已另案起诉）骑车经过该店门口时在一旁看热闹。当李某1在门口打电话时，被告人余水认为李某1欲邀约人来打架，遂质问李某4并与其发生打斗，被告人普冉与杨某2、彭某1见状后一同对李某4进行殴打。在殴打过程中，杨某2持一把黑色匕首将李某1右腹部刺伤。经鉴定，被害人李某1的身体所受损伤程度为重伤二级。另查明，在诉讼过程中，被害人李某1对被告人余水、普冉以及另案处理的杨某2及其法定代理人杨某3和孙某、彭某1及其法定代理人李某5和彭某2提起了附带民事诉讼。经庭前调解，已达成赔偿协议：由同案人杨某2及其法定代理人杨某3和孙某、同案人彭某1及其法定代理人李某5和彭某2与被告人余水、普冉连带赔偿附带民事诉讼原告人李某1人民币36000元（不包含杨某2家属先前支付的人民币3000元），其中各自承担人民币9000元；李某1自愿放弃其它诉讼请求。现赔偿款已全部兑付，李某1表示谅解同案人杨某2、彭某1及被告人余水、普冉。另查明：1、2019年10月14日9时41分许，被告人余水接民警电话传唤后到石屏县公安局异龙派出所投案；2019年10月21日16时5分，被告人普冉接民警电话传唤后到石屏县公安局异龙派出所投案。二人均作如实供述。2、同案人杨某2的作案工具黑色匕首一把，经石屏县公安局扣押已随案移送至本院，并已在本院（2020）云2525刑初6号刑事判决中判处没收。3、被告人余水、普冉对所签认罪认罚具结书当庭予以确认。上述事实，经当庭举证、质证，有下列证据予以证实：1、受案登记表、立案决定书、到案经过，证实：（1）有人于2019年8月13日2时44分电话报案至异龙派出所称“我的朋友被人捅着一刀”，石屏县公安局于同日受理为行政案件进行调查，2019年9月4日以刑事案件立案侦查。（2）被告人余水、普冉的到案情况。2、被害人李某1的陈述。证实：2019年8月13日凌晨1时许，他去异龙镇“老杨麻辣烫店”买烟，遇到认识的“大琪琪”、“小琪琪”在那里吃麻辣烫。过了一会，认识她俩的一个小姑娘和旁边桌的小姑娘发生争吵，吵了会对方就走了。期间，有四个小伙子在“老杨麻辣烫店”对面看着吵架，刘某就问对方“笑哪样笑”，双方即发生争吵。此时他的朋友良仁打电话来，他才接通电话，一个穿红外衣的男子问他：“你打电话叫人噶？”他说：“整哪样？”这个男子就动手打他，对方一个穿黑色T恤的人也上来打他，打了会这些人就跑了。他掀开衣服，看到自己右腹部被划开一道口子正在流血，他不知道是被谁捅的。3、证人证言。（1）证人李某2的证言，主要内容为：①2019年8月13日凌晨2时许，她和刘某、吴某1、何某1在钟秀街“老杨麻辣烫”店里吃东西。她们和店里出来的三名女子争吵了几句，这时马路对面有四个男的对她们笑，刘某就问那几个男的“笑哪样笑”，对方就冲过来要打刘某，她上去拦着不让对方打。对方看到她们旁边的“鸭子”在接电话，就问“鸭子”是不是在叫人，“鸭子”说没有，对方四人就一起去打“鸭子”。打架的过程中她看到杨某2从腰上拿出一把匕首往“鸭子”腰的附近捅了一刀。捅完后对方四个人就走了。②打“鸭子”的四个人中她认识三人，用刀捅“鸭子的人叫杨某2，一个叫彭某1，一个叫余水，另外一个不认识。（2）证人何某1的证言，主要内容为：2019年8月13日2时许，她和朋友李某3颖等人在“老杨麻辣烫”店里吃东西，李某3颖和隔壁桌的三个女生发生争吵，有四个小伙子停车在路边看热闹。她们准备离开时“鸭子”在打电话，对方以为“鸭子”在打电话叫人，四人就殴打“鸭子”，杨某2用刀朝“鸭子”捅了一刀。之后，吴某1联系一个朋友将“鸭子”送去人民医院。（3）证人吴某1的证言，主要内容为：2019年8月13日凌晨2时许，她和刘某在“老杨麻辣烫”店里吃东西时“鸭子”来店里买烟，三人聊天的过程中又来了朋友李某2、何某1。李某2与吃麻辣烫的另外三个女子发生争吵，路上有三个男子看着她们笑，其中一名男子就和刘某争吵起来。一名穿红色衣服的男子看到“鸭子”在打电话，就过去用拳头殴打“鸭子”，其他两名男子也上去打“鸭子”，其中一个穿黑色外衣的男子用刀捅了“鸭子”腹部一刀。对方骑车离开后，她看到“鸭子”的肚子上有一道口子上流血。（4）证人刘某的证言，主要内容为：2019年8月13日凌晨2时许，她和吴某1、何某1、李某2在石屏县“老杨麻辣烫”店里吃东西，遇到一个绰号叫“鸭子”的朋友。李某2与吃麻辣烫的另外三个吃东西的女子发生争吵，因为路上的四个男子看着她们笑，她就和对方一名男子争吵起来，其中一名穿红色衣服的男子看到“鸭子”在打电话，就过去用拳头殴打“鸭子”，另外三名男子也上去用拳、脚殴打“鸭子”，其中一名穿黑色外衣的男子用刀捅了“鸭子”腹部一刀。临走时，穿红色外衣的男子对“鸭子”说“以后有什么事找我，我叫余兵”，之后四人骑车离开现场。黄某打电话给吴某1时，她接过电话说了“鸭子”受伤的事，黄某就开车来将“鸭子”送去了医院。（5）证人杨某1的证言，主要内容为：他在石屏县字路口处开“老杨麻辣烫”店。2019年8月13日凌晨2时许，店里来一个男子买烟，这个男子与来吃东西的其中两个小姑娘聊天。后面又来三个小姑娘，她们说前面来的三个小姑娘说她们的坏话，双方发生争吵，好像要打架，于是他和买烟的男子就把双方隔开，劝她们回家。过一会儿，他听到一名男子在街上大声说“我来吃麻辣烫不得嘎！”随后，他听到旁边店的卷帘门响了几下。因为忙着煮东西，他没有出门看。直到民警来他家店门口时，他才知道来买烟的男子被别人捅伤了。（6）证人黄某的证言，主要内容为：2019年8月13日凌晨2时34分，他打电话给朋友吴某1，吴某1说在“老杨麻辣烫”店附近，李某1被人捅伤了。他驾车赶到后看到李某1肚子流血，就将李某1送去医院并打110报警了。（7）证人何某2的证言，主要内容为：2019年8月13日凌晨3时许，杨某2到他家玩，叫他去小水污水处理厂的排水沟里帮捞一把匕首，他独自找到了匕首。8月15日上午，杨某2打电话给他说：“我用那把匕首伤到人了，你带来交去异龙派出所”，之后他将匕首带到派出所交给了民警。4、石屏县公安局《鉴定委托书》、石屏县公安司法鉴定中心（石）公（司）鉴（法损）字[2019]121号《鉴定书》一份及鉴定意见通知书。证实：经委托鉴定，被害人李某1的身体所受损伤程度为重伤二级。鉴定意见已告知被害人、被告人。5、辨认笔录及照片、检查笔录、物证照片、扣押笔录、扣押决定书、扣押清单及随案移送清单，证实：（1）被告人余水、普冉及同案人杨某2、彭某1辨认出作案地点位于石屏县“老杨麻辣烫”店门口。（2）证人李某2、何某1、刘某辨认出用刀捅伤“鸭子”的人系杨某2，杨某2辨认出其作案工具系一把黑色匕首，经石屏县公安局扣押已随案移送。（3）民警对被告人余水、普冉的人身进行检查的情况。6、被告人的供述和辩解。（1）被告人余水的供述和辩解，主要内容为：案发当天凌晨1时许，他和杨某2、彭某1、普冉骑车去“老杨麻辣烫”店吃麻辣烫。当时他们看到店门口有一些女的在吵架，就停车在旁边看热闹，其中一个女的和他发生了争吵。他听到“鸭子”在旁边打电话叫人来砍他们四个，就过去问，之后两人就打起来，打了一会儿他们就离开了。事后，他听杨某2说用匕首捅了“鸭子”，彭某1用脚踢了“鸭子”，普冉是否参与殴打他没看到。（2）被告人普冉的供述和辩解。主要内容为：2019年8月13日凌晨2时许，他和杨某2、彭某1、余水一起到“老杨麻辣烫”店吃麻辣烫，当时他们看到一些女的在打架，其中一个女的问余水“你们配看噶”，同时旁边一个男的打电话说：“抬刀来砍死他们”。余水问那个男的话，那个男的一把掌打在余水的头上，并和余水打起来。他上去拉余水的过程中踢了那个男的一脚，杨某2也上去殴打了对方，不知道彭某1是否参与打。打完后，杨某2告诉他们刚刚用匕首捅了那个男子一刀。（3）同案人杨某2的供述和辩解。主要内容为：2019年8月13日凌晨2时许，他和余水、彭某1、“蛋糕”骑车路过“老杨麻辣烫”店时，看到几个女的打架，他们四人就停车在路边看热闹，边看边笑。期间，余水与其中一个女子发生争吵。他听到女子旁边的一个男子在打电话说:“这里有四个小伙子，抬刀来砍死他们”，余水上去质问对方并与对方发生了打斗。他和彭某1、“蛋糕”冲上去帮余水用拳头打对方，对方男子还手，他就用随身携带的匕首朝对方的肚子上捅了一刀，之后四人就离开了现场。捅人的匕首被他丢在村子的排水沟里，之后他告诉何某2丢匕首的位置，何某2把匕首捞起来，已经交到派出所了。（4）同案人彭某1的供述和辩解。主要内容为：案发当晚，他和杨某2、余水、普冉一起到石屏县“老杨麻辣烫”店吃麻辣烫。他们将车停在店门口对面的道路上看两伙女人吵架，当时余水看热闹笑得厉害，其中一女子就与余水发生争吵。余水看到旁边一名男子打电话，就去扳男子的肩膀并与男子发生打斗。他和杨某2、普冉也去殴打那名男子，他用拳和脚打男子，没看清楚杨某2、余水、普冉具体如何打，打完后他们就骑车离开现场了。事后，他听杨某2说用匕首捅了对方的肚子。7、户口证明、调解笔录、收条、认罪认罚具结书。证实：被告人余水、普冉的基本自然情况，案发前在户口辖区无违法犯罪记录；被告人余水、普冉认罪认罚的情况；被告人余水、普冉与同案人杨某2、彭某1对被害人进行赔偿并兑现赔偿款的情况。以上证据来源合法，内容客观、真实，与案件事实相关联，具有证明力，本院予以确认。本院认为，被告人余水、普冉不顾他人生命健康，与同伙共同故意伤害他人身体，致一人重伤二级，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，二名被告人的行为已构成故意伤害罪，应予刑事处罚。公诉机关指控的罪名成立。在共同犯罪中，二名被告人起次要或辅助作用，根据《中华人民共和国刑法》第二十五条的规定，系从犯，应从轻或减轻处罚。被告人余水、普冉在案发后能自动投案、如实供述犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，系自首，可以从轻或者减轻处罚。被告人余水、普冉能积极赔偿被害人经济损失、获得被害人谅解，可酌定从轻处罚。在对被告人具体量刑时，应考虑被告人的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度等决定所应判处的刑罚。本院决定对二名被告人减轻处罚。但被告人余水系本案事件的挑起者，在具体量刑时与被告人普冉应有所区分。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。被告人余水、普冉请求从轻处罚的意见，本院予以采纳。作案工具黑色匕首一把，已在本院（2020）云2525刑初6号刑事判决中判处没收，本案不再另行处理。综上，本院为保护公民的人身权利不受侵犯，维护社会治安秩序，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条、第二十七条、第六十七条第一款之规定，判决如下：一、被告人余水犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年五个月。刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年10月14日起至2021年3月13日止。二、被告人普冉犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月。刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年10月21日起至2021年1月20日止。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向红河哈尼族彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审判长  车丽英审判员  李发启审判员  王永才二〇二〇年三月九日书记员  杨宇波