甘肃省庆城县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）甘1021刑初6号 公诉机关庆城县人民检察院。 被告人李某某（又名李某明），男，汉族，高中文化，甘肃省庆城县人，农民。无党派，无前科。2019年4月25日因涉嫌破坏易燃易爆设备罪被庆城县公安局上网追逃，2019年5月15日被庆城县人民检察院决定批准逮捕，同年8月29日投案自首，次日被庆城县公安局取保候审，2020年1月3日被本院取保候审。 被告人杨某某，男，汉族，初中文化，甘肃省庆城县人，农民。无党派。1992年1月15日因犯盗窃罪被原庆阳县人民法院判处拘役五个月；1995年5月18日因犯故意伤害罪被原庆阳县人民法院判处管制二年；2001年11月28日因犯破坏易燃易爆设备罪被原庆阳县人民法院判处有期徒刑三年；2010年3月25日因犯故意伤害罪被环县人民法院判处有期徒刑一年,2010年3月12日至同年8月13日在环县看守所服刑，同年8月13日被保外就医三个月，2019年6月28日至10月24日被收监执行剩余刑期；2018年11月22日因收购原油被庆城县公安局行政处罚2万元；2019年4月19日因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被泾川县人民法院判处罚金2000元。2019年4月29日因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪被庆城县公安局取保候审，2020年1月3日被本院取保候审。 庆城县人民检察院以庆城检诉刑诉（2019）230号起诉书指控被告人李某某犯破坏易燃易爆设备罪，被告人杨某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2020年1月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。庆城县人民检察院指派检察员苗格强出庭支持公诉，被告人李某某、杨某某到庭参加诉讼。现已审理终结。 庆城县人民检察院指控，2019年1月至4月期间，孙某财、陈某川、谷某（以上三人已判处）伙同吴某贵、吴某荣（以上二人现外逃）、被告人李某某，先后窜至庆城县三十里铺镇、华池县王咀子乡境内的第二采油厂岭南作业区输油管线处，装卡、打眼盗窃原油，后销赃于被告人杨某某的原油收购窝点。被告人李某某参与破坏易燃易爆设备作案3起，盗窃原油2.2吨，价值7145.80元，获赃款800元，造成焊补管线等直接经济损失14400元；被告人杨某某收购被盗原油作案8起，收购原油7.35吨，价值22607.15元。被告人李某某以非法占有为目的，在他人伙同下在正在使用的输油管线上打眼盗油，危害公共安全，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百一十八条之规定，应当以破坏易燃易爆设备罪追究其刑事责任。被告人杨某某明知是犯罪所得赃物而予以收购，其行为亦触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。本案系共同犯罪，适用《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款之规定。李某某在破坏易燃易爆设备犯罪中起次要作用，根据《中华人民共和国刑法》第二十七条之规定，是从犯，应当从轻处罚。李某某在犯罪后自动投案，如实供述自己的犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，是自首，可以从轻或者减轻处罚。被告人杨某某到案后能够如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，是坦白，可以从轻处罚。建议以破坏易燃易爆设备罪判处被告人李某某有期徒刑二年至三年，以掩饰、隐瞒犯罪所得罪判处被告人杨某某有期徒刑六个月至一年，并处罚金。 被告人李某某对公诉机关指控其犯破坏易燃易爆设备罪的犯罪事实及罪名均无异议。 被告人杨某某对公诉机关指控其犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪的犯罪事实及罪名均无异议。 经审理查明，1.2018年12月，孙某财、陈某川与吴某贵预谋在输油管线上装卡打眼盗窃原油，孙某财租用一辆白色集装箱车（内装有暗罐）用于装运原油。2019年1月份的一天，孙某财、陈某川窜至庆城县三十里铺镇王桥村境内踩点，将作案地点确定在王桥村麻子湾组公路边的第二采油厂岭南作业区镇六转至南集站输油管线处。次日晚，吴某贵、陈某川携带卡子等作案工具到事先踩好点的输油管线处，孙某财在附近放哨，陈某川、吴某贵挖开输油管线后发现管线上装有暗卡，陈某川便将白色集装箱车开至现场与吴某贵装油，当晚盗窃原油作案2起，盗窃原油3吨，价值8685元。作案后，陈某川、吴某贵将所盗原油销赃至庆城县三十里铺镇四十里铺村孙家湾组境内的被告人杨某某的原油收购窝点，获赃款10200元。 2.2019年1月份的一天，孙某财、陈某川、吴某贵三人合资购买了一辆白色金杯面包车，用来盗窃原油。几天后，孙某财、吴某贵到庆城县三十里铺镇韩湾村周湾组附近踩点，将打眼盗油的位置确定在周湾组半山处的第二采油厂岭南作业区镇六转至南集站输油管线处。当晚，孙某财联系谷某及被告人李某某在附近的路口放哨，孙某财在现场附近放哨，吴某贵、陈某川携带作案工具窜至踩点地点挖开输油管线，吴某贵在管线上装卡、打眼，接好管子，陈某川驾驶金杯面包车到现场装油，后因道路崎岖，车辆行驶困难，几人放弃盗油。2019年4月11日，岭南作业区焊补管线花费1000余元。 3.2019年2月份的一天，孙某财、吴某贵经事先踩点，将装卡打眼盗油的位置确定在华池县王咀子乡宪塬村栗塬畔组栗某雄家麦地处的岭南作业区34增压站至岭九转的输油管线处。当晚，吴某贵联系吴某荣共同作案，孙某财在现场附近放哨，谷某在山底放哨，吴某贵、吴某荣携带作案工具窜至事先踩点的位置挖开输油管线，吴某贵在管线上装卡、打眼，接好管子，陈某川驾驶金杯面包车（内装有塑料暗罐）到现场装油，吴某贵、吴某荣负责放油。当晚共盗窃原油作案2起，盗窃原油1.6吨，价值4934.40元。作案后，陈某川、吴某贵将所盗原油销赃至杨某某的原油收购窝点，获赃款3100元。 4.2019年2月底的一天，孙某财到庆城县三十里铺镇韩湾村周湾组境内踩点后，将作案地点确定在周湾组半山处岭南作业区西十转至南集站输油管线处。当天，孙某财、陈某川、吴某贵购买短接、阀门等工具后，吴某贵制作好盗油用的卡子。当晚，孙某财联系谷某、李某某在附近的路口放哨，孙某财在现场附近放哨，吴某贵、吴某荣携带工具窜至踩点位置后挖开输油管线，吴某贵在管线上装卡、打眼，接好管子，陈某川驾驶金杯面包车到现场装油。当晚共盗窃原油32袋，计1吨，价值3127元。陈某川、吴某贵将所盗原油出售至杨某某的原油收购窝点，获赃款2800元，孙某财、陈某川、吴某贵各分得600元，谷某、李某某、吴某荣各分得200元。2019年3月13日，岭南作业区焊补管线花费500余元。 5.2019年3月初的一天，孙某财、陈某川经踩点，将作案地点确定在庆城县三十里铺镇三十里铺村土尔台组李某发家黄花菜地内的岭南作业区岭九转至西十转输油管线处。当天，孙某财、陈某川、吴某贵到阜城街道购买阀门、短接、管子等工具，吴某贵做好打眼盗油用的卡子。晚上，孙某财、谷某、吴某荣负责放哨，陈某川、吴某贵携带作案工具窜至踩点的位置挖开输油管线，吴某贵在管线上装卡、打眼，接好管子，陈某川驾驶金杯面包车到现场装油，当晚共盗窃原油作案2起，盗窃原油1.1吨，价值3683.90元（每起盗窃原油0.55吨，价值1841.95元）。陈某川、吴某贵将所盗原油分别销赃至庆城县三十里铺镇四十里铺村甘沟店组曹某枢（另案处理）的原油收购窝点和杨某某的原油收购窝点，共获赃款3400元。2019年3月7日，岭南作业区焊补管线花费12000余元。 6.2019年3月中旬的一天，孙某财、陈某川到庆城县三十里铺镇韩湾村西沟门组境内踩点，将作案地点确定在西沟门组半山处孙某军家刺槐林地内的岭南作业区的西十转至南集站输油管线处。当天，孙某财、陈某川、吴某贵到阜城街道购买阀门、短接、管子等工具后，吴某贵做好打眼盗油用的卡子。晚上，孙某财、谷某、李某某负责放哨，陈某川、吴某贵、吴某荣携带工具到达踩好点的位置，挖开输油管线，吴某贵在管线上装卡、打眼，接好管子，三人用编织袋盗装原油18袋，计0.7吨，价值2344.30元。作案后，陈某川、吴某荣将所盗原油销赃至杨某某的原油收购窝点，获赃款2200元。接着，陈某川驾驶盗油车与吴某荣给车内装好塑料暗罐后，再次回到装好卡子的地点继续盗装原油0.5吨，价值1674.50元，后因山上下来一辆摩托车，陈某川便驾驶盗油车与吴发贵离开，二人将所盗原油销赃至杨某某的原油收购窝点，获赃款1700元。当晚，除去购买作案工具的费用外，孙某财、陈某川、吴某贵、吴某荣、李某某各分得600元，谷某分得500元。2019年3月23日，岭南作业区焊补管线花费12900余元。 以上，被告人李某某参与破坏易燃易爆设备作案3起，盗窃原油2.2吨，价值7145.80元，获赃款800元，造成焊补管线等直接经济损失14400元；被告人杨某某收购被盗原油作案8起，收购被盗原油7.35吨，价值22607.15元。 另查明，案发后，被告人李某某自愿退回其所得赃款800元。 上述事实，有公诉机关提交，并经过当庭质证、认证的下列证据予以证实： 1、受案登记表、立案决定书、到案经过证实，2019年4月11日，庆城县公安局涉油犯罪侦查大队接群众检举揭发，孙某财伙同陈某川、谷某等人在庆城县三十里铺镇境内盗窃原油，县公安局经审查后于次日对孙某财等人盗窃案立案侦查，4月29日对杨某某掩饰、隐瞒犯罪所得案立案侦查。2019年8月29日，被告人李某某到公安机关投案。 2、现场勘验笔录及照片，作案地点指认笔录及照片，销赃地点指认笔录及照片，同案犯辨认笔录及照片，岭南作业区管线发案记录、证明，原油含水、价格证明，证人苏某存、李某春、李某等人的证言，本院（2019）甘1021刑初175号刑事判决书，同案犯孙某财、陈某川供述，被告人杨某某供述证实，2019年1月份的一天，孙某财、陈某川伙同吴某贵窜至庆城县三十里铺镇王桥村麻子湾组公路边的第二采油厂岭南作业区镇六转至南集站输油管线处，盗窃原油及销赃于杨某某的具体作案经过。 3、现场勘验笔录及照片，作案地点指认笔录及照片，销赃地点指认笔录及照片，同案犯辨认笔录及照片，岭南作业区管线发案记录、证明，原油含水、价格证明，扣押决定书，扣押清单，在逃人员登记表，证人苏某存、李某春、陈某国、孙某俊、吴某财、强某福、吴某瑞、曹某枢等人的证言，本院（2019）甘1021刑初175号刑事判决书，同案犯孙某财、陈某川、谷某的供述，被告人李某某、杨某某供述证实，2019年1月至4月期间，孙某财、陈某川、谷某伙同吴某贵、吴某荣、李某某，先后窜至庆城县三十里铺镇、华池县王咀子乡境内的第二采油厂岭南作业区输油管线处，装卡、打眼，盗窃原油，销赃于杨某某、曹某枢的具体作案经过。 4、甘肃省泾川县人民法院、本院刑事判决书证实，被告人杨某某曾因犯罪被判过刑。 5、环县人民法院刑事附带民事判决书、执行通知书及回执、诊断证明书、庆阳市公安局批复、保外就医罪犯证明书、收押登记表、甘肃省平凉监狱押犯收据及释放证明书证实，2010年3月25日，被告人杨某某因犯故意伤害罪被环县人民法院判处有期徒刑一年,2010年3月12日至同年8月12日在环县看守所服刑，同年8月13日被保外就医三个月，2019年6月28日至10月24日被收监执行剩余刑期。 6、庆城县公安局行政处罚决定书证实，2018年11月22日，被告人杨某某因收购原油被庆城县公安局行政处罚2万元。 7、扣押决定书、随案移送清单证实，案发后，被告人李某某自愿退回其所得赃款800元。 8、户籍证明证实二被告人出生的时间及家庭住址。 本院认为，被告人李某某以非法占有为目的，在他人伙同下多次在正在使用的输油管线上装卡、打眼，盗窃原油，危害公共安全，其行为已触犯刑律，同时构成破坏易燃易爆设备罪和盗窃罪，应依照刑法处罚较重的破坏易燃易爆设备罪定罪处罚；被告人杨某某明知是犯罪所得赃物而多次予以收购，其行为已触犯刑律，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。公诉机关对二被告人的犯罪指控，事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，应予支持。在破坏易燃易爆设备的共同犯罪中，被告人李某某起次要作用，是从犯，应当对其减轻处罚；其在犯罪后自动投案，如实供述自己的犯罪事实，是自首，可对其从轻处罚；其在案发后主动退回所得赃款，有悔罪表现，还可对其酌情从轻处罚。对被告人李某某适用缓刑没有再犯罪的危险，故可依法宣告缓刑。被告人杨某某在判决宣告以后，刑罚执行完毕以前又犯罪，应当对新犯的罪作出判决，把前罪没有执行的刑罚和后罪所判处的刑罚合并，决定执行的刑罚。杨某某自侦查阶段即如实供述其犯罪事实，属坦白，可对其从轻处罚。公诉机关对被告人李某某、杨某某的量刑建议适当，予以采纳。对被告人李某某退回的赃款应予以没收，上缴国库。依据《中华人民共和国刑法》第一百一十八条、第三百一十二条第一款、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第一款、第三款、第七十一条、第六十九条第一款、第三款、第七十二条第一款、第六十四条、《最高人民法院、最高人民检察院＜关于办理盗窃油气、破坏油气设备等刑事案件具体应用法律若干问题的解释＞》第一条、第四条、第八条之规定，判决如下： 一、被告人李某某犯破坏易燃易爆设备罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年； （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 被告人杨某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金5000元；与环县人民法院（2009）环刑初字第113号刑事附带民事判决书以故意伤害罪判处的有期徒刑一年的剩余刑期零天合并，决定执行有期徒刑九个月，并处罚金5000元； （有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。） 二、对被告人李某某退回的赃款800元予以没收，上缴国库。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省庆阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。 审 判 长  李若斐 审 判 员  雷普昌 人民陪审员  盖廷东 二〇二〇年三月九日 书 记 员  安 倩 附本案适用的法律条文 《中华人民共和国刑法》 第一百一十八条破坏电力、燃气或者其他易燃易爆设备，危害公共安全，尚未造成严重后果的，处三年以上十年以下有期徒刑。 第三百一十二条明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金;情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。 …… 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。…… 第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。 对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 …… 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第七十一条判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，被判刑的犯罪分子又犯罪的，应当对新犯的罪作出判决，把前罪没有执行的刑罚和后罪所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。 第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。 …… 数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。 第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： (一)犯罪情节较轻； (二)有悔罪表现； (三)没有再犯罪的危险； (四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。 …… 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 《最高人民法院、最高人民检察院＜关于办理盗窃油气、破坏油气设备等刑事案件具体应用法律若干问题的解释＞》 第一条在实施盗窃油气等行为过程中，采用切割、打孔、撬砸、拆卸、开关等手段破坏正在使用的油气设备的，属于刑法第一百一十八条规定的“破坏燃气或者其他易燃易爆设备”的行为；危害公共安全，尚未造成严重后果的，依照刑法第一百一十八条的规定定罪处罚。 第四条盗窃油气同时构成盗窃罪和破坏易燃易爆设备罪的，依照刑法处罚较重的规定定罪处罚。 第八条本解释所称的“油气”，是指石油、天然气。其中，石油包括原油、成品油；天然气包括煤层气。本解释所称的“油气设备”，是指用于石油、天然气生产、储存、运输等易燃易爆设备。