辽宁省辽阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）辽10民终17号上诉人（原审原告）：吕永军，男，1978年1月14日出生，汉族，住辽阳市白塔区。被上诉人（原审被告）：郝丽娜，女，1973年10月30日出生，汉族，住辽阳市白塔区。被上诉人（原审被告）：谭立春，男，1975年12月4日出生，汉族，住辽阳市白塔区。被上诉人（原审被告）：刘振梅，女，1949年1月30日出生，汉族，住辽阳市太子河区。上诉人吕永军因与被上诉人郝丽娜、谭立春、刘振梅生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服辽阳市白塔区人民法院（2019）辽1002民初2727号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年1月2日立案后，依法组成合议庭，于2020年1月9日公开开庭进行了审理。上诉人吕永军、被上诉人谭立春到庭参加诉讼。被上诉人郝丽娜、刘振梅经本庭合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。吕永军上诉请求：一、请求二审法院依法撤销辽阳市白塔区人民法院(2019)辽1002民初2727号民事判决。二、请求二审法院查明事实后依法改判驳回一审判决或发回重审。三、请求依法判令一、二审诉讼费由被上诉人承担。事实和理由：上诉人受到被上诉人的殴打事实存在，有录像证明，辽阳市白塔区武圣派出所照片证据证明，辽阳市中心医院病历证明，同时上诉人认为一审判决的纠纷时间与就诊时间不具连贯性的说法不成立，因为时间未超过24小时。故请求二审法院依法撤销一审判决，支持上诉人一审诉讼请求。谭立春辩称：同意维持原判。吕永军向一审法院起诉请求：被告谭立春与被告郝丽娜是夫妻关系。被告刘振梅是被告郝丽娜的母亲。被告谭立春与被告郝丽娜在襄平贸易城一楼经营两个店铺一个顺鑫百货另一个是襄平电器行，两家店铺相对。其中被告谭立春经营的顺鑫百货店铺与原告吕拥军经营的永军日杂店铺相邻。2018年6月21日，上午10时原告经营的永军日杂店铺门前有两位顾客来买东西，两位顾客站在过道上了，被告谭立春对两个顾客说：“你俩上一边去，别挡我家的货。”这时对面店铺的被告郝丽娜也对看我家货的两个顾客说：“你们往一边去，别挡我家货”。其中一位顾客与谭立春理论，则被谭立春辱骂。原告吕永军的对象李晓春对来其店铺的顾客说：“你往我家这边点”。这时被告谭立春和郝丽娜对原告吕永军的对象李晓春进行谩骂，谭立春随手将刀架砸向李晓春，紧接着被告郝丽娜、谭立春和被告刘振梅对原告对象李晓春又进行殴打，当时原告吕永军不在场而是在收拾库房，听到李晓春的妹妹李晓杰打电话给原告，原告才知李晓春被三被告殴打。原告赶到现场后，进行拉架劝阻，反而被三被告殴打，后被他人拉开并报警。通过公安机关鉴定原告为轻微伤，后经辽阳市白塔区公安分局决定对被告谭立春拘留15日并罚款1000元的行政处罚。经辽阳市白塔区公安分局决定对被告郝丽娜拘留13日并罚款700元的行政处罚。经辽阳市白塔区公安分局决定对被告刘振梅拘留10日并处500元罚款。原告被三被告殴打后，被送往中心医院救治。原告认为：三被告的侵权行为不仅给其身体造成痛苦，同时也给其精神造成创伤。故此，依法诉至贵院，望贵院支持原告的诉讼请求。诉讼请求：1、请求法院依法判决三被告共同赔偿原告医药费、误工费、交通费、复印费、鉴定费、精神损失费等费用人民币5332.3元；2、被告承担连带赔偿责任；3、诉讼费由三被告承担。谭立春一审辩称：一、本次时间发生在2018年6月21日10时，而原告去医院检查的时间为2019年6月22日上午，中间间隔一天，是否与本案有关联性请法院予以认定。二、原告并未住院治疗，本次事件发生后原告只是当天将店铺关门，第二天早上便正常营业，并未发生误工，误工费不应支持。三、交通费、复印费并未实际发生，不应支持。四、精神损失费、原告并未达到伤残级别，此项费用不应予以支持。五、鉴定费属于公安机关正常侦查所产生，不应在民事诉讼中提起。综上，请求法院驳回原告诉讼请求。郝丽娜、刘振梅一审未答辩，未到庭参加诉讼。一审法院认定事实：2018年6月21日10时，在辽阳市白塔区襄平贸易城一楼，因卖货问题，原告吕永军与被告郝丽娜、谭立春、刘振梅发生纠纷。经辽阳市公安局白塔公安分局处理，给予被告郝丽娜拘留十三日，罚款七百元的行政处罚；给予被告谭立春拘留十五日，罚款一千元的行政处罚；给予被告刘振梅拘留十日，罚款五百元的行政处罚。2018年6月22日，原告吕永军在辽阳市中心医院及辽阳市第二人民医院就诊。上述事实有原告吕永军提供的医疗费票据、行政处罚决定书及原告陈述笔录在卷为凭。一审法院认为，当事人对自己的主张，应提供证据予以证明；否则，应承担举证不能的法律后果。原告吕永军主张三被告承担因侵权造成的赔偿后果，但双方发生纠纷在2018年6月21日，而原告吕永军却于2018年6月22日到医院就诊，因发生纠纷时间与就诊时间不具有连贯性，故无法说明原告吕永军的身体损害后果由三被告侵权造成，且原告吕永军未提供医院病历等材料，故无法认定原告吕永军治疗的实际情况。对于原告吕永军主张的因侵权造成的损害赔偿诉求，不予支持。原告吕永军主张的鉴定费，其并未提供完整的鉴定书原件，故无法证明该费用发生的真实性，故对该费用，亦不予支持。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，第一百三十四条、第一百四十四条之规定，判决：驳回原告吕永军的诉讼请求。案件受理费50.00元，减半收取25.00元，由原告吕永军负担。本院二审期间，上诉人吕永军提交新证据。证据一，辽阳市中心医院急诊通用病例一张，证明上诉人在这次纠纷中受伤了。证据二，辽宁襄平鉴定所鉴定意见书，证明上诉人损伤程度为轻微伤。被上诉人的质证意见是：鉴定是在派出所处理期间进行的，上诉人发生的急诊费用是在打架的第二天发生的，不是打架当天。本院二审另查明：2018年6月22日辽阳市中心医院门（急）诊通用病历：吕永军被诊断为复合型外伤。花医疗费266.30元。辽阳襄平法医鉴定所于2018年6月22日受理辽阳市公安局白塔分局武圣派出所的委托，对吕永军损伤程度鉴定。在辽阳市第二人民医院发生检查费612元，鉴定费1000元。鉴定结论为轻微伤。本院认为，上诉人与被上诉人于2018年6月21日10时在襄平贸易城一楼因卖货发生纠纷，经公安机关处理，谭立春被拘留15日、罚款1000元，刘振梅被拘留10日、罚款500元，郝丽娜被拘留13日、罚款700元的行政处罚。且在公安机关的行政处罚书中认定郝丽娜、刘振梅对吕永军进行殴打。2018年6月28日辽阳襄平法医司法鉴定所出具司法鉴定意见书：吕永军2018年6月21日被他人打伤，损伤程度为轻微伤。故被上诉人应当赔偿上诉人的受伤后的经济损失。认定上诉人吕永军受伤后经济损失为：医疗费266.30元，鉴定发生的费用612元，鉴定费为1000元。由郝丽娜、刘振梅予以赔偿。关于上诉人上诉主张被上诉人赔偿其误工费1000元问题，因上诉人没有足够的证据证明其损失，可考虑上诉人到医院诊治的事实可给付上诉人1天的误工损失，其标准参照《辽宁省2019年度道路交通事故损害赔偿标准有关数据》批发和零售业57098元/年，计1天为156元。至于上诉人上诉主张的交通费损失，因未提供证据予以证明，本院不予支持。综上所述，上诉人吕永军的上诉请求部分予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百七十条第一款第三项规定，判决如下：郝丽娜、刘振梅赔偿吕永军医疗费266.30元，鉴定发生的费用612元，鉴定费1000元，误工费156元，合计为2034.30元。上述款项于本判决生效后十日内给付，如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二审案件受理费50元，由郝丽娜、刘振梅负担。本判决为终审判决。审判长  张丽娟审判员  曹丽娜审判员  王 娜二〇二〇年三月十一日法官助理李雪书记员吴迪