文书内容广东自由贸易区南沙片区人民法院民 事 判 决 书(2019)粤0191民初2860号原告：三井住友融资租赁（中国）有限公司，住所地广东省广州市天河区天河路385号太古汇一座2302室，统一社会信用代码91440101618482371C。法定代表人：仓冈朝通，该公司董事长。委托代理人：陈炳南，该公司员工。被告：黄山市来明物流有限公司，住所地安徽省歙县循环经济园区南环东路，统一社会信用代码91341021680847343B。法定代表人：罗来铭。被告：罗来铭，男，1970年7月1日出生，汉族，住安徽省歙县，被告：颜明霞，女，1976年4月5日出生，汉族，住安徽省歙县，原告三井住友融资租赁（中国）有限公司（以下简称三井住友公司）与被告黄山市来明物流有限公司（以下简称来明公司）、罗来铭、颜明霞融资租赁合同纠纷一案，本院于2019年10月16日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告三井住友公司委托代理人陈炳南到庭参加诉讼，被告来明公司、罗来铭、颜明霞经公告传唤未到庭。本案现已审理终结。原告三井住友公司向本院提出诉讼请求：1.被告来明公司将登记在被告来明公司名下，但所有权属于原告三井住友公司的2台斯堪尼亚重卡（第一台：车牌号皖Ｊ×××××，序列号YS2G6X235H5456004；第二台：车牌皖Ｊ×××××，序列号:YS2G6X235H5456111）归还给原告三井住友公司并协助过户。2.被告来明公司支付原告三井住友公司的损失315150.14元(截止2019年10月15日，被告来明公司对原告三井住友公司应付租金及滞纳金合计为815150.14元，2台已收回斯堪尼亚重卡市场评估价合计500000元，二者的差额即为原告三井住友公司的损失）。3.被告来明公司支付原告三井住友公司为收回两台斯堪尼亚重卡而支付给第三方的服务费43000元。4.被告罗来铭、颜明霞对全部款项承担连带清偿责任。5.被告来明公司、罗来铭、颜明霞承担本案诉讼费等诉讼相关费用。事实和理由：2017年4月11日，被告来明公司与原告签订《融资租赁合同（融资性售后回租合同）》，就被告来明公司向斯堪尼亚销售服务（广州）有限公司（以下简称斯堪尼亚公司）购买并取得所有权的自有车辆2台（品牌：斯堪尼亚，类型：重型半挂牵引车，车牌号为皖Ｊ×××××/皖Ｊ×××××，车辆识别号/车架号为：YS2G6X235H5456004/YS2G6X235H5456111),由被告来明公司出售给原告后，再由被告来明公司以租赁形式从原告处租回的方式进行融资租赁。双方约定租金总额为1762656元，其中首付租金231000元，基本租金见《明细表》，融资租赁期为36个月，第一期租金在2017年5月20日支付，第二期及以后租金在每月20日支付。2017年4月11日，原告与被告来明公司就融资租赁标的物签订相关《债务确认及抵押权设定合同》，并根据合同约定以原告为抵押权人办理车辆抵押登记。2017年4月11日，被告罗来铭、颜明霞向原告出具《担保承诺书》，对被告来明公司的上述债务承担连带保证责任。合同签订后，被告来明公司仅支付了第1-18期租金1006580.62元，自2018年11月20日（第19期租金）开始拒不按时支付。原告多次催讨无果后向法院提起诉讼。原告三井住友公司提交证据：1.融资租赁合同；2.担保承诺书；3.物件交付验收证明书；4.卡车销售合同；5.关于租赁物价款支付方式的协议；6.收款确认书；7.债务确认及抵押权设定合同；8.车辆登记信息表、中国人民银行征信中心动产权属统一登记网页截图；9.催告书；10.EMS邮寄及邮寄送达凭证；11.逾期租金、未到期租金及滞纳利息明细表；12.服务合同及发票。被告来明公司、罗来铭、颜明霞未答辩亦未提交证据。经审理查明：2016年11月29日，来明公司（甲方、买方）与斯堪尼亚公司（乙方、卖方）签订《卡车销售合同》（合同编号：16SSSG098），约定：斯堪尼亚公司将2台斯堪尼亚重卡出售给来明公司，车辆单价（含服务）为770000元，产品和服务总价为1540000元；交付日期为2017年2月28日；于2016年12月2日前支付车款60000元作为车辆的定金，于2017年2月28日前支付车款94000元，客户要求在三井住友公司办理车辆融资；融资批复手续完成后，甲方应和三井住友公司签订合同，并于2017年2月28日由三井住友公司支付车款余款90%（1386000元）给乙方。2017年4月11日，三井住友公司（出租方）与来明公司（承租方）签订《融资租赁合同（融资性售后回租合同）》（合同号：SCN-2017-GSCN-016）。合同主要内容约定：一、本合同所规定的交易为融资性售后回租（售后回租融资租赁）交易，即承租方将享有完成所有权的物件出卖给出租方后，再将该物件作为租赁物从出租方处以融资租赁形式租回的交易。二、租赁物为2台斯堪尼亚重卡01-02（车架号分别为：YS2G6X235H5456004、YS2G6X236H5456111），销售商为斯堪尼亚公司，租赁物买卖价款为1540000元。签约保证金/首付租金为231000元，由销售商代出租方向承租方收取，并于租赁物交付完成之日，该款项冲抵首付租金。三、租赁期限36个月。月租金为基本租金与调整租金之和，其中基本租金为42546元（增值税另算），调整租金根据中国人民银行贷款基准利率的变动，第一期租金在2017年5月支付，第二期及以后在每月20日支付。四、留购金额为200元。五、承租方在验收期限内向出租方提交作为本合同附件的物件交付验收证明书，物件交付验收证明书出具之日视为甲乙双方间的交付完成，该物件的所有权从承租方转移到出租方；在本合同的租赁期间，租赁物的所有权属于出租方。六、本合同租赁期间届满之际并且承租方向出租方付清在本合同项下的所有的债务后，承租方有权行使本合同项下承租方拥有的租赁物购买选择权，承租方按规定向出租方支付了留购价款后取得租赁物的所有权。七、承租方未能及时足额支付任何到期租金或其他应付款项，自出租方发出催告后仍未支付的，承租方应承担违约责任。八、承租方发生违约行为的，出租方有权立即收回租赁物并决定处理方式（包括不限于拖机、保管、转卖）且无需事先通知承租方，有权要求承租方自担费用主动返还租赁物，有权解除合同、收回租赁物，要求承租方赔偿损失，有权要求承租方赔偿承租方银行使本款救济措施而产生的一切合理费用，包括但不限于因承租方违约而尝试的催收差旅费，收回、处置和保管租赁物的费用、调查取证费、公证费、通过司法途径行使救济措施而产生的诉讼费及律师费等。九、租赁物被解除的，租赁物的现时价值出租方和承租方确认通过下列方式确定，租赁物收回（包括但不限于承租方返还、出租房收回、或公权力收回）时：（a）由出租方或出租方指定的第三方确定的价格；（b）租赁物处置价格（处置方式包括但不限于转卖、拍卖）。十、承租方怠于支付租金、其他基于本合同的支付款项时，承租方应自支付日的次日起至完全清偿为止按照应付金额按照滞纳利息费率（即年利率18%，以一年360天，按天计算）向出租方支付滞纳利息。2017年4月11日，来明公司向三井住友公司出具物件交付验收证明书，确认2台斯堪尼亚重卡01-02（车架号分别为：YS2G6X235H5456004、YS2G6X236H5456111）于2017年4月14日交付（验收）完毕。2017年4月11日，斯堪尼亚公司（甲方）与三井住友公司（乙方）、来明公司（丙方）签订《关于租赁物价款支付方法的协议》，约定：一、甲方与丙方确认，双方于2016年11月29日签订《卡车销售合同》（合同编号：16SSSG098）。二、乙方与丙方确认，双方于2017年4月11日签订《融资租赁合同（融资性售后回租合同）》（合同号：SCN-2017-GSCN-0616），丙方将购入的的2台斯堪尼亚重卡01-02出售给乙方，再将该物件以融资租赁方式从乙方租回。三、甲乙丙三方确认，丙方按照订购合同为购入的租赁物而应支付给甲方的价款总额与丙方按照售后回租合同银出售租赁物而应从乙方收取的价款总额相同，即1540000元。甲方和丙方要求，乙方应将售后回租合同项下本应向丙方支付的租赁物价款，直接支付给甲方；甲乙丙三方确认，售后回租合同项下丙方应向乙方支付的首付租金为231000元，由甲方承担责任与费用代乙方向丙方收取，甲方收取后，应及时支付给乙方；甲方和乙方协商一致，对租赁物价款的相关款项往来实施差额结算，即：甲方按照前款应向乙方支付的首付租金与乙方向甲方支付的租赁物价款进行差额抵扣。抵扣后乙方仅需向甲方支付租赁物价款余款（租赁物价款余款＝租赁物价款-首付租金）。乙方应于2017年4月19日向甲方支付租赁物价款余款金额1309000元。乙方完成前款支付时，乙方即完成售后回租合同项下对丙方的支付义务，同时丙方完成订购合同项下对甲方的支付义务。原告提交的《收款确认书（收据）》,载明：斯堪尼亚公司确认2017年4月19日收到原告三井住友公司支付的租赁物价款余款1309000元。根据机动车登记证显示：斯堪尼亚牌重型半挂牵引车，机动车登记编号为皖Ｊ×××××，车架号为YS2G6X235H5456004，机动车所有人为来明公司，登记日期为2017年3月22日；斯堪尼亚牌重型半挂牵引车，机动车登记编号为皖Ｊ×××××，车架号为YS2G6X236H5456111，机动车所有人为来明公司，登记日期为2017年3月22日。2017年4月11日，被告来明公司（抵押人）与原告三井住友公司（抵押权人）签订2份《债务确认及抵押权设定合同》，约定：被告来明公司以名下斯堪尼亚重卡01（车架号YS2G6X235H5456004）、斯堪尼亚重卡02（车架号YS2G6X236H5456111）作为抵押物抵押给原告三井住友公司，主债务的内容为以2017年4月11日签订的融资租赁合同（合同编号：SCN-2017-GSCN-016）为依据的租金支付债务（包括但不限于购买选择权金额，规定损失费及损害赔偿偿还债务）。2017年6月8日，被告来明公司以原告三井住友公司为抵押权人为该车辆办理抵押登记。2017年4月11日，被告罗来铭（保证人）、颜明霞（保证人）分别与被告来明公司（债务人）签订《担保承诺书》，约定：保证人同意就原告三井住友公司与被告来明公司订立的融资租赁合同（合同号：SCN-2017-GSCN-016）项下被告来明公司对原告三井住友公司所负债务提供不可撤销的连带责任保证；被保证范围为被告来明公司对原告三井住友公司签订的融资租赁合同、支付保证和其他业务而目前或将来所承担的所有债务，包括本金、利息、逾期罚息、其他债务和为了保障债权所产生的附带费用；保证责任期间自担保承诺书签署之日起至被担保债务履行完毕为止。2019年9月28日，原告三井住友公司向被告来明公司发出《催告·停机·收回·解约预告通知书》，同年10月1日来明公司签收该通知书。原告三井住友公司提交由其自身制作的《租金支付明细表》《未付租金/滞纳利息明细表》，被告来明公司未对此提出异议，本院对应收金额、增值税、还款情况、逾期情况予以确认。其中，截止2019年10月15日被告来明公司发生逾期支付租金及滞纳天数的情况详见附表。2019年3月12日，原告三井住友公司（委托方、甲方）与案外人广州市酷腾物流有限公司（受托方、乙方）签订《服务合同》，约定：乙方接受甲方委托，为甲方提供协助，服务事项包括但不限于：进行债务催收，为甲方提供协助，协助推进强制执行，收回租赁物件等；服务费的具体计算方法由双方在签署服务确认函时另行确定。2019年4月12日，原告三井住友公司和案外人广州市酷腾物流有限公司出具《服务确认函》，载明“服务事项为委托乙方收回车牌号为皖Ｊ×××××，车架号为YS2G6X235H5456004的斯堪尼亚重卡；服务费计算方法为43000元/台（含税）”。另查明，2019年10月23日，本院通过法院专递向被告来明公司邮寄送达起诉状副本及开庭传票等材料，该邮件于2019年10月28日签收。以上事实，有原告提交的前述证据以及相关陈述附卷为据。本院认为，本案为融资租赁合同纠纷。三井住友公司与来明公司签订的《融资租赁合同（融资性售后回租合同）》《债务确认及抵押权设定合同》，系双方当事人的真实意思表示，内容没有违反法律法规的禁止性规定，属有效合同，各方当事人应当按照合同约定履行义务。三井住友公司已经履行了相关合同的主要义务，来明公司应当按照合同约定按时足额支付租金。现来明公司承租车辆后未按时支付租金，已构成违约，应当承担违约责任。关于《融资租赁合同（融资性售后回租合同）》的解除问题。《最高人民法院关于审理融资租赁合同纠纷案件适用法律问题的解释》第十二条第二项规定，有下列情形之一，出租人请求解除融资租赁合同的，人民法院应予支持：（二）承租人未按照合同约定的期限和数额支付租金，符合合同约定的解除条件，经出租人催告后在合理期限内仍不支付的。三井住友公司在庭审中要求解除《融资租赁合同（融资性售后回租合同）》，具有事实和法律依据，符合合同约定，本院予以支持。《中华人民共和国合同法》第九十六条规定，当事人一方依照本法第九十三条第二款、第九十四条的规定主张解除合同的，应当通知对方。合同自通知到达对方时解除。对方有异议的，可以请求人民法院或者仲裁机构确认解除合同的效力。故本院确认涉案《融资租赁合同（融资性售后回租合同）》于本案起诉状副本送达之日（即2019年10月28日）解除。关于租赁物的归属问题。《最高人民法院关于审理融资租赁合同纠纷案件适用法律问题的解释》第二十二条第一款规定，出租人依照本解释第十二条的规定解除融资租赁合同，同时请求收回租赁物并赔偿损失的，人民法院予以支持。《融资租赁合同（融资性售后回租合同）》约定在租赁期间租赁物的所有权属于出租方。三井住友公司诉请要求来明公司归还涉案租赁物斯堪尼亚重卡01（车架号YS2G6X235H5456004）、斯堪尼亚重卡02（车架号YS2G6X236H5456111），由于三井住友公司在庭审中确认其已通过其他方式收回上述租赁车辆，故本案不再予以调处。现三井住友公司收回租赁物后，诉请要求来明公司协助办理过户手续，具有事实和法律依据，符合合同约定，本院予以支持。关于赔偿损失的问题。《最高人民法院关于审理融资租赁合同纠纷案件适用法律问题的解释》第二十二条第二款规定，前款规定的损失赔偿范围为承租人全部未付租金及其他费用与收回租赁物价值的差额。合同约定租赁期间届满后租赁物归出租人所有的，损失赔偿范围还应包括融资租赁合同到期后租赁物的残值。对于收回租赁物的价值，三井住友公司主张涉案两台租赁物的价值为500000元，来明公司未提出异议，本院予以确认。各具体损失的计算详见附表，承租人全部未付租金（第19至36期）为765828元，增税税税费（第19至36期）为3606.79元，滞纳利息（第16至36期）为45715.35元，故三井住友公司主张的损失金额应为315150.14元（765828元+3606.79元+45715.35元-500000元）。关于拖车服务费的问题。三井住友公司委托案外人广州市酷腾物流有限公司收回涉案租赁物，并支付了服务费43000元。现三井住友公司诉请要求来明公司支付服务费43000元，具有事实依据，符合合同约定，本院予以支持。关于罗来铭、颜明霞的责任问题。罗来铭、颜明霞作为完全民事行为能力人，应当知晓签署《担保承诺书》的法律后果，其为来明公司与三井住友公司签订的融资租赁合同项下的债务提供连带责任保证担保，合法有效。三井住友公司要求罗来铭、颜明霞对来明公司的上述金钱债务承担连带清偿责任，本院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第九十六条、第一百零七条、第一百零九条、第一百一十三条第一款、第一百一十四条第一款、第二百三十七条、第二百四十八条，《最高人民法院关于审理融资租赁合同纠纷案件适用法律问题的解释》第十二条第二项、第二十条、第二十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款及《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告黄山市来明物流有限公司于判决发生法律效力之日起十日内协助原告三井住友融资租赁（中国）有限公司办理过户手续，将租赁物斯堪尼亚重卡01（车架号YS2G6X235H5456004、机动车登记编号皖Ｊ×××××）、斯堪尼亚重卡02（车架号YS2G6X236H5456111、机动车登记编号皖Ｊ×××××）过户至原告三井住友融资租赁（中国）有限公司名下；二、被告黄山市来明物流有限公司于判决发生法律效力之日起十日内向原告三井住友融资租赁（中国）有限公司支付损失315150.14元；三、被告黄山市来明物流有限公司于判决发生法律效力之日起十日内向原告三井住友融资租赁（中国）有限公司支付服务费43000元；四、被告罗来铭、颜明霞对被告黄山市来明物流有限公司上述判决第二、三项的金钱债务向原告三井住友融资租赁（中国）有限公司承担连带清偿责任，被告罗来铭、颜明霞承担保证责任后有权向被告黄山市来明物流有限公司追偿；五、驳回原告三井住友融资租赁（中国）有限公司其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费6702元，由被告黄山市来明物流有限公司、罗来铭、颜明霞共同负担。服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省广州市中级人民法院。审判长  黄志伟审判员  谭 茗审判员  张大会二〇二〇年三月十一日法官助理邓凯锋书记员麦桂仪书记员任瑞雪附表            期数              应支付日              应收金额      （含税）              应收金额      （不含税）              本金      （不含税）              利息      （不含税）              增值税              实际还款日              实际租金付款金额（元）              未付租金金额（元）              滞纳天数              日利率              滞纳利息（元）                  16              2018-8-20              42972.82              42546              35432.4              7113.6              426.82              2018-8-29              42972.82              0              9              0.0005              193.38                   17              2018-9-20              42954.21              42546              35742.45              6803.55              408.21              2018-12-5              12600              30354.21              76              0.0005              1632.26                   2018-12-21              20354.21              0              16              0.0005              242.83                   18              2018-10-20              42935.45              42546              36055.21              6490.79              389.45              2018-12-21              12581.24              30354.21              62              0.0005              1331.00                   2019-1-21              30354.21              0              31              0.0005              470.49                   19              2018-11-20              42916.52              42546              36370.7              6175.3              370.52              2019-10-15              0              42916.52              329              0.0005              7059.77                   20              2018-12-20              42897.42              42546              36688.96              5857.04              351.42              2019-10-15              0              42897.42              299              0.0005              6413.16                   21              2019-1-20              42878.16              42546              37010.01              5535.99              332.16              2019-10-15              0              42878.16              268              0.0005              5745.67                   22              2019-2-20              42858.73              42546              37333.86              5212.14              312.73              2019-10-15              0              42858.73              237              0.0005              5078.76                   23              2019-3-20              42839.13              42546              37660.55              4885.45              293.13              2019-10-15              0              42839.13              209              0.0005              4476.69                   24              2019-4-20              42819.35              42546              37990.09              4555.91              273.35              2019-10-15              0              42819.35              178              0.0005              3810.92                   25              2019-5-20              42799.41              42546              38322.52              4223.48              253.41              2019-10-15              0              42799.41              148              0.0005              3167.16                   26              2019-6-20              42779.29              42546              38657.86              3888.14              233.29              2019-10-15              0              42779.29              117              0.0005              2502.59                   27              2019-7-20              42758.99              42546              38996.13              3549.87              212.99              2019-10-15              0              42758.99              87              0.0005              1860.02                   28              2019-8-20              42738.52              42546              39337.36              3208.64              192.52              2019-10-15              0              42738.52              56              0.0005              1196.68                   29              2019-9-20              42717.87              42546              39681.58              2864.42              171.87              2019-10-15              0              42717.87              25              0.0005              533.97                   30              2019-10-20              42697.03              42546              40028.81              2517.19              151.03              2019-10-15              0              42697.03              /              0.0005              /                  31              2019-11-20              42676.02              42546              40379.08              2166.92              130.02              2019-10-15              0              42676.02              /              0.0005              /                  32              2019-12-20              42654.82              42546              40732.41              1813.59              108.82              2019-10-15              0              42654.82              /              0.0005              /                  33              2020-1-20              42633.43              42546              41088.84              1457.16              87.43              2019-10-15              0              42633.43              /              0.0005              /                  34              2020-2-20              42611.86              42546              41448.38              1097.62              65.86              2019-10-15              0              42611.86              /              0.0005              /                  35              2020-3-20              42590.1              42546              41811.07              734.93              44.1              2019-10-15              0              42590.1              /              0.0005              /                  36              2020-4-20              42568.14              42546              42176.93              369.07              22.14              2019-10-15              0              42568.14              /              0.0005              /                  第19至36期合计              769434.79              765828              705715.14              60112.86              3606.79              /              /              769434.79              /              /              /                  第16至36期合计                                                                                                                                                                    45715.35