宁夏回族自治区石嘴山市中级人民法院民事判决书（2020）宁02民终99号上诉人（原审被告）:宁夏平罗隆兴保温材料有限公司。法定代表人：王河道，宁夏平罗隆兴保温材料有限公司总经理。委托诉讼代理人：解鸿鹄，平罗县城关法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）:厍引兄，男，1988年2月23日出生。上诉人宁夏平罗隆兴保温材料有限公司(以下简称隆兴公司)因与被上诉人厍引兄提供劳务者受害责任纠纷一案，不服宁夏回族自治区平罗县人民法院（2019）宁0221民初4399号民事判决，向本院提出上诉，本院于2020年1月15日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。隆兴公司上诉请求：1、撤销平罗县人民法院（2019）宁0221民初4399号民事判决，改判隆兴公司对厍引兄的经济损失不承担责任；2、二审诉讼费由厍引兄负担。事实与理由：2018年10月3日，隆兴公司将在厂区内制作彩钢板隔断安装承包给厍引兄实施，2018年10月6日凌晨两时许，厍引兄在操作过程中不慎从4米高的架子上摔下受伤。在此期间，厍引兄安排其他人将工程全部干完，款项已向厍引兄全部付清，厍引兄出具了结算证明。本案实际情况完全符合承揽合同的构成要件，一审法院以彩钢板系隆兴公司提供，隆兴公司在现场有人指挥干活为由，依据提供劳务者受害责任纠纷判令隆兴公司对厍引兄的经济损失承担34243.64元的责任明显适用法律错误。厍引兄辩称，一审判决正确。厍引兄向一审法院起诉请求：1.请求隆兴公司赔偿厍引兄各项经济损失76980元（其中：医疗费34735.8元、误工费35000元、护理费3144元、住院伙食补助费2400元、营养费900元、交通费800元）；2.本案诉讼费用由隆兴公司承担。一审法院认定事实：2018年10月3日，隆兴公司找到厍引兄要求其在隆兴公司厂区内制作彩钢板隔断，2018年10月6号凌晨两时许，厍引兄不慎从高4米左右的架子上摔下，后被工友送往石嘴山市第二人民医院住院治疗24天，其伤情经诊断为:1.左胫骨下段粉碎性骨折；2.左外踝粉碎性骨折；3.左后踝骨折。双方就赔偿事宜协商未果，引起本案诉讼。一审法院认为，雇员在从事雇佣活动中人身受到损害的，雇主应当依法承担民事赔偿责任。本案中，隆兴公司雇佣厍引兄从事车间彩钢板隔断制作，由隆兴公司提供彩钢板，厍引兄提供电焊技术，由隆兴公司安排其公司人员现场指挥干活，故厍引兄与隆兴公司之间形成劳务雇佣关系，一审法院予以确认。对隆兴公司辩称本案应该适用加工承揽合同纠纷的抗辩理由，因承揽合同是指承揽人按照定作人的要求完成工作，交付工作成果，定作人给付报酬的合同，其特征之一是承揽人须独立完成工作，但本案中系隆兴公司提供彩钢板，且派有人员在现场指挥，厍引兄仅仅提供的是焊接的技术，属于劳务内容，故本案不属于承揽合同纠纷，因此对隆兴公司的该抗辩理由不予采纳。厍引兄在为隆兴公司提供劳务的过程中受伤，根据相关法律规定，厍引兄的损失应当由厍引兄和隆兴公司根据双方各自的过错程度承担责任。本案中厍引兄在隆兴公司的车间焊彩钢板，隆兴公司未在厍引兄进行架上作业时提醒其系安全绳、戴安全帽等，也未提供相关保障安全工作的设备，比如提供安全绳、安全帽等，且要求厍引兄在夜间加班继续作业，故隆兴公司未尽到必要的安全保障义务和提醒义务，对厍引兄的合理损失应当承担一定的赔偿损失。厍引兄作为成年人，从事电焊十多年，且有相关从业资质，应当对其在架上作业的危险程度有充分的认知，其在不系安全绳、也不戴安全帽的情况下登上架子进行作业，其自身也存在过错。参照《2019年度全区道路交通事故伤亡人员人身损害赔偿有关费用计算标准》、《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》，对厍引兄的各项经济损失核定如下：医疗费通过其提供的有效票据认定为34735.8元；误工费的计算，厍引兄按照每天350元计算100天，但厍引兄当庭陈述其从事电焊工作业，是有人找时才去干活，故该工作并非连续的、不间断的，厍引兄也未提供证据证实其误工期间收入减少的相关证据，故对厍引兄每天按照350元计算误工费的主张，一审法院不予认可，但其确实存在误工情况，一审法院根据建筑业的标准核定为15424.11元（56298元/年÷365天×100天）；护理费，依据厍引兄的伤情需一人护理，厍引兄主张按照2018年居民服务业标准计算24天，即3132.82元(47645元/年÷365天×24天)，符合法律规定，一审法院依法予以支持；住院伙食补助费，一审法院依法予以支持2400元（24天×100元/天）；营养费，一审法院依法予以支持900元；交通费厍引兄主张800元，一审法院考虑到厍引兄的就医情况酌情予以支持480元；综上，厍引兄的各项经济损失共计57072.73元。隆兴公司应对厍引兄的各项经济损失按照60%的责任比例承担责任，即34243.64元，其他损失应由厍引兄自行承担。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决：一、宁夏平罗隆兴保温材料有限公司于本判决生效后五日内赔偿原告厍引兄各项经济损失34243.64元；二、驳回厍引兄的其他诉讼请求。案件受理费862元，由厍引兄负担479元；由宁夏平罗隆兴保温材料有限公司负担383元。二审审理期间，双方未提交新的证据。二审审理查明的事实与一审查明的事实一致，本院予以确认。本院认为，承揽合同是指承揽人按照定作人的要求完成一定的工作，交付工作成果，定作人给付报酬的合同。其特点是承揽人在工作过程中与定作人相对独立，其如何完成工作由承揽人自己决定，不受定作人的监督和管理。劳务合同中提供劳务者按照接受劳务一方的指示，利用接受劳务一方提供的条件提供劳务，接受劳务一方向提供劳务者支付劳动报酬。提供劳务者在劳动过程中受到接受劳务一方支配，服从接受劳务一方的监督和管理。本案中，厍引兄在隆兴公司指定的场所使用隆兴公司提供的材料为其工作，接受隆兴公司现场工作人员的管理，双方之间的关系符合构成劳务合同的特征。隆兴公司关于其与厍引兄之间系承揽关系的上诉理由不能成立。综上所述，上诉人宁夏平罗隆兴保温材料有限公司的上诉理由不能成立，本院不予支持。一审判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费656元，由宁夏平罗隆兴保温材料有限公司负担。本判决为终审判决。审判长 杨中军审判员 韩少华审判员 马玉兰 二Ｏ二〇年三月十三日（法官助理 郑芳芳书记员 董宁亚附：本案适用相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条第二审人民法院对上诉案件，应当组成合议庭，开庭审理。经过阅卷、调查和询问当事人，对没有提出新的事实、证据或者理由，合议庭认为不需要开庭审理的，可以不开庭审理。第二审人民法院审理上诉案件，可以在本院进行，也可以到案件发生地或者原审人民法院所在地进行。第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；（四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。第二百零五条当事人申请再审，应当在判决、裁定发生法律效力后六个月内提出；有本法第二百条第一项、第三项、第十二项、第十三项规定情形的，自知道或者应当知道之日起六个月内提出。第十四条人民检察院有权对民事诉讼实行法律监督。