山东省淄博市周村区人民法院刑 事 判 决 书（2020）鲁0306刑初17号公诉机关淄博市周村区人民检察院。被告人李某甲，2014年7月25日因犯寻衅滋事罪被章丘市人民法院判处有期徒刑一年二个月，缓刑一年零六个月。缓刑考验期限自2014年8月5日起至2016年2月4日止。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年9月18日被淄博市公安局周村分局刑事拘留，同年10月23日被依法逮捕。现羁押于淄博市周村区看守所。辩护人滕培刚，山东本业律师事务所律师。被告人李某乙，2015年2月13日因犯贩卖毒品罪被章丘市人民法院判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币一万元；犯寻衅滋事罪判处有期徒刑十个月；犯容留他人吸毒罪判处拘役二个月；数罪并罚，决定执行有期徒刑三年、拘役二个月，并处罚金人民币一万元，2016年8月24日刑满释放。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年9月18日被淄博市公安局周村分局刑事拘留，同年10月23日被依法逮捕。现羁押于淄博市周村区看守所。辩护人王璇，山东洞察律师事务所律师。淄博市周村区人民检察院以周检一部刑诉〔2019〕345号起诉书指控被告人李某甲、李某乙犯故意伤害罪，于2020年1月2日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。淄博市周村区人民检察院指派检察员林倩出庭支持公诉，被告人李某甲及其辩护人腾培刚、被告人李某乙及其辩护人王璇到庭参加诉讼。现已审理终结。淄博市周村区人民检察院指控：2016年9月，被害人姚某从淄博市周村区广汽传祺4S店分期购买广汽传祺汽车（鲁Ｘ×××××）一辆，逾期未按时还款，后张某某（在逃）委托被告人李某甲向姚某催款。2017年5月14日12时许，被告人李某甲让其妻子曹某以金融公司调查为由，将被害人姚某骗至309国道淄博市周村区王村镇西阳夕村路西。被告人李某甲、李某乙、段某某（在逃）使用甩棍、防狼喷雾、电棍等工具将被害人姚某打伤，并将广汽传祺汽车（鲁Ｘ×××××）开走。经鉴定，被害人姚某之损伤为轻伤二级。为证实上述事实，公诉人提供了人口信息表等书证、证人曹某证言、被害人姚某陈述、被告人李某甲、李某乙的供述与辩解等证据。公诉机关认为，被告人李某甲、李某乙故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人李某甲对公诉机关指控的犯罪事实无异议，无辩解意见。其辩护人辩称：1、被告人李某甲如实供述犯罪事实；2、自愿认罪、悔罪；3、对被害人进行赔偿并得到谅解。综上，请求对被告人李某甲从轻或减轻处罚。被告人李某乙对公诉机关指控的犯罪事实无异议，无辩解意见。其辩护人辩称：1、被告人李某乙系从犯；2、如实供述犯罪事实；3、赔偿被害人损失并取得谅解；4、当庭自愿认罪。综上，请求对被告人李某乙从轻处罚。经审理查明：2016年9月，被害人姚某从淄博市周村区广汽传祺4S店分期购买广汽传祺汽车（鲁Ｘ×××××）一辆，逾期未按时还款，后张某某（在逃）委托被告人李某甲向姚某催款。2017年5月14日12时许，被告人李某甲让其妻子曹某以金融公司调查为由，将被害人姚某骗至309国道淄博市周村区王村镇西阳夕村路西。被告人李某甲、李某乙、段某某（在逃）使用甩棍、防狼喷雾、电棍等工具将被害人姚某打伤，并将广汽传祺汽车（鲁Ｘ×××××）开走。经鉴定，被害人姚某之损伤为轻伤二级。另查明，本案系他人报案发。被告人李某甲、李某乙被公安机关抓获归案。被告人李某甲、李某乙分别赔偿被害人姚某损失40000元、15000元，均取得被害人姚某的谅解。上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：1、书证（1）发破案说明及抓获说明，证实本案案发及被告人到案情况。（2）被告人李某甲、李某乙的电子档案、电话查询记录、章丘市人民法院（2014）章少刑初字第7号刑事判决书及执行通知书、章丘市人民法院（2015）章少刑初字第4号刑事判决书及执行通知书、山东省济南市中级人民法院（2016）鲁01刑更3270号刑事裁定书、山东省济南市监狱释放证明书，证实被告人李某甲、李某乙身份情况及前科情况。（3）姚某名下中国农业银行尾号1676账户开户资料、交易明细及中国农业银行转账业务客户回执、晋城银行股份有限公司车辆处置通知函，证实姚某偿还汽车贷款及违约情况。（4）谅解书、收条、和解协议书，证实被告人李某甲、李某乙赔偿被害人损失，取得被害人谅解。2、证人证言证人韩某（汽车销售顾问）证言，证实2016年9月份一天，姚某在周村齐鲁汽车文化广场广汽传祺4S店，分期购买了一辆白色广汽GS4越野汽车。3、被害人陈述被害人姚某陈述，证实2017年5月13日17点左右，一个男子打来电话，询问其分期买车逾期未还款情况，并提出要进行家访，并说第二天会有人联系。5月14日上午，一个1716124XXXX手机号联系说她是晋城银行的工作人员，被安排对其家访。中午11点左右，其给对方打过去，一个女子接电话说负责家访事项，要求其去章丘接她，其未同意，随后其通过微信给她发送位置。11：49那个女的打电话说在309国道，发了个位置让过去接她。其开着白色的广汽传祺GS4汽车到了从华孟集团往王村方向200米左右的地方，看到一个白色半袖上衣的女子站在路西边。其刚停下车，那女子就走过来问其是不是姚老师，她说是来家访的。她让其下车跟车合个影，并且拿着车钥匙放到车架号那里拍张照片。期间其被人从后面勒住了脖子并捂住眼睛，被人喷到脸上东西，当时感觉面部火辣辣的，看到有三个男子，其中两个男的用拳头殴打其头部，还有一个男的提着一个电棍，其挣扎开后就往王村方向跑，其翻过马路中间的护栏又往周村方向跑。他们开其车往王村方向走了。2016年其从周村CX汽车文化广场广汽传祺4S店，办理三年分期购买了白色广汽传祺汽车，首付5万多元，月还款2695元，2017年3月份其没有按约还款，对方多次催要。4、被告人供述和辩解（1）被告人李某甲供述，证实张某某在盛联担保工作，其和张某某关系较好。2017年5月一天，其应张某某委托去周村催收一辆白色传祺越野车，车主是姚某。2017年5月13日其联系段某某、李某乙，由妻子曹某开车到周村区王村镇没有找到姚某的车。其和曹某给车主姚某打电话，谎称是担保公司工作人员，通知他汽车分期贷款逾期，需要把车开出来做一次调查，曹某加了姚某的微信。第二天，曹某开车拉着其和李某乙、段某某到达姚某发的位置，曹某下车等姚某，其和段某某、李某乙商量对策，其看到姚某从车上下来后，就开车到了姚某的车后面。其从姚某车左侧绕过去，李某乙拿着甩棍和段某某拿着防狼喷雾从姚某车右侧绕过去。此时曹某在白色传祺车的正前方，对姚某说：“我是金融公司的，你别害怕。”没等说完，段某某就把姚某抱住了，姚某就往外挣脱逃跑。其把姚某拉回来，段某某就用防狼喷雾喷到姚某眼睛上，姚某使劲挣扎，其三人开始对姚某殴打，打的非常混乱。其三人把姚某按住用拳头殴打，大约殴打了半分钟，姚某挣脱逃跑了。之后，曹某开着车先走了，段某某开着姚某的白色传祺越野车一起回到章丘。（2）被告人李某乙供述，证实2017年5月13日上午，张某某雇佣李某甲去淄博将一辆贷款逾期车辆弄回来，李某甲又雇佣其和段某某，并承诺事成之后给500元报酬。5月14日上午，李某甲的妻子曹某开车拉着其三人往淄博方向走。李某甲汽车后辆座椅上放着防狼喷雾、甩棍、电棍，李某甲让其用防狼喷雾喷姚某，让段某某拿电棍电姚某，拖到车上放在章丘，再开车离开。到了周村区王村镇一个路口，李某甲让曹某先下车，曹某打电话把车主约了出来，曹某假装成金融公司的工作人员，对车辆进行拍照核实，李某甲开车躲在一旁。其趁着曹某对车主和车辆进行拍照时来到车主旁边，其从车主身后绕过去，用防狼喷雾对着车主的脸上的一直喷，李某甲从车主身侧搂住他脖子，段某某上去用电棍电了车主一下，其从口袋里掏出事先准备好的甩棍朝着车主的头部砸了好几棍，其他两人也对着车主砸了好几拳。车主挣脱开朝着公路对面跑过去。李某甲喊了一句快上车，其和段某某上广汽传祺汽车，曹某开着日产阳光汽车，回到章丘。（3）犯罪嫌疑人曹某供述，证实2017年5月份，张某某让李某甲到周村收一辆逾期不还款的汽车，其拉着丈夫李某甲和其他两个男青年到周村，以担保公司业务员的身份给姚某打电话并加微信，把姓姚某约出来。5、鉴定意见（周）公（法）鉴（伤）字【2017】093号法医学人体操作程序鉴定书证实，姚某之损伤为二级。6、辨认笔录被告人李某甲、李某乙对张某某，段某某进行辨认。综上，本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。本院认为，被告李某甲、李某乙故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人李某甲、李某乙在共同犯罪中，均积极实施故意伤害行为，均系主犯，但被告人李某乙所起作为相对较小，可酌情对其从轻处罚。对被告人李某乙系从犯的辩护意见，本院不予采纳。被告人李某甲有犯罪前科，可酌情从重处罚。被告人李某乙在有期徒刑执行完毕后五年之内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。被告人李某甲、李某乙归案后如实供述犯罪事实，认罪态度较好，已赔偿被害人经济损失并取得谅解，可酌情从轻处罚。辩护人以上辩护意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十一条的规定，判决如下：一、被告人李某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月18日起至2020年12月17日止。）二、被告人李某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月18日起至2020年12月17日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省淄博市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  肖 洪人民陪审员  吕厥莲人民陪审员  王 春二〇二〇年三月十日书 记 员  辛 婕