海南省陵水黎族自治县人民法院 刑 事 判 决 书 (2017)琼9028刑初81号 公诉机关陵水黎族自治县人民检察院。 被告人黄亚弟，男，1991年6月25日出生，黎族，初中文化程度，无业，户籍所在地海南省陵水黎族自治县。因涉嫌寻衅滋事罪，于2016年5月14日被陵水黎族自治县公安局刑事拘留，同年6月21日被执行逮捕。现羁押于陵水黎族自治县看守所。 被告人卓国发，男，1989年5月9日出生，黎族，初中文化程度，保安，户籍所在地海南省陵水黎族自治县。因犯故意伤害罪，于2011年10月10日被本院判处有期徒刑一年五个月，2012年11月1日刑满释放。因涉嫌故意伤害罪，于2016年9月6日被陵水黎族自治县公安局刑事拘留，同年10月14日被执行逮捕。现羁押于陵水黎族自治县看守所。 被告人黄永辉，男，1994年3月6日出生，黎族，初中文化程度，无业，户籍所在地海南省陵水黎族自治县。因涉嫌寻衅滋事罪，于2016年5月14日被陵水黎族自治县公安局刑事拘留，同年6月21日被执行逮捕。现羁押于陵水黎族自治县看守所。 被告人黄某1，男，1998年7月18日出生，黎族，初中文化程度，无业，户籍所在地海南省陵水黎族自治县。因涉嫌寻衅滋事罪，于2016年5月14日被陵水黎族自治县公安局刑事拘留，同年6月21日被执行逮捕。现羁押于陵水黎族自治县看守所。 被告人卓传勇，男，1972年4月19日出生，黎族，初中文化程度，无业，户籍所在地海南省陵水黎族自治县。因涉嫌故意伤害罪，于2016年9月6日被陵水黎族自治县公安局刑事拘留，同年10月14日被执行逮捕。现羁押于陵水黎族自治县看守所。 被告人陈才庄，男，1983年11月19日出生，黎族，初中文化程度，无业，户籍所在地海南省陵水黎族自治县。因涉嫌寻衅滋事罪，于2016年5月14日被陵水黎族自治县公安局刑事拘留，同年6月21日被执行逮捕。现羁押于陵水黎族自治县看守所。 被告人卓某1，男，1995年11月20日出生，黎族，初中文化程度，无业，户籍所在地海南省陵水黎族自治县。因涉嫌故意伤害罪，于2016年9月6日被陵水黎族自治县公安局刑事拘留，同年10月14日被执行逮捕。现羁押于陵水黎族自治县看守所。 被告人卓传雄，男，1969年2月16日出生，黎族，初中文化程度，无业，户籍所在地海南省陵水黎族自治县。因涉嫌故意伤害罪，于2016年9月6日被陵水黎族自治县公安局刑事拘留，同年10月14日被执行逮捕。现羁押于陵水黎族自治县看守所。 陵水黎族自治县（以下简称陵水县）人民检察院以陵检公诉刑诉〔2017〕78号起诉书指控被告人陈才庄犯寻衅滋事罪，被告人黄亚弟、黄永辉、黄某1犯寻衅滋事罪、故意伤害罪，被告人卓国发、卓某1、卓传勇、卓传雄犯故意伤害罪，于2017年3月20日向本院提起公诉，本院于同日立案。本院依法组成合议庭，2017年4月18日公开开庭审理了本案。陵水县人民检察院指派检察员黄玲出庭支持公诉，被告人陈才庄、黄亚弟、黄永辉、黄某1、卓国发、卓某1、卓传勇、卓传雄到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控：一、寻衅滋事罪事实 2016年4月13日18时许，被告人陈才庄在吃饭时，因陵水县巴黎经典婚纱摄影店老板被害人张某没有与其打招呼，陈才庄便怀恨在心。当晚，陈才庄召集了被告人黄亚弟、黄某1、黄永辉、黄德旭（另案处理）、黄兴俊（另案处理），准备好石头、摩托车，安排黄亚弟等人去打砸巴黎经典婚纱摄影店。 2016年4月14日凌晨3时许，被告人黄亚弟、黄某1、黄永辉和黄德旭、黄兴俊驾驶两辆摩托车来到××县巴黎经典婚纱摄影店，用石头打砸巴黎经典婚纱摄影店的玻璃门，后逃离现场。经陵水县价格认证中心鉴定，巴黎经典婚纱摄影店被损毁的四块落地玻璃墙价格为人民币6485元。 2016年5月13日4时许，被告人陈才庄在花园路金沙湾酒店被抓获归案。当日17时许，被告人黄亚弟、黄某1、黄永辉在陵水县南平农场溪浪队被抓获归案。 二、故意伤害罪事实 （一）2016年1月29日15时许，被告人卓传雄、卓国发父子在陵水县南平农场的农业银行附近与被害人周某1（另案处理）因口角激化矛盾，卓国发拿起塑料凳子欲打周某1，周某1便持刀砍卓国发，与周某1一起的唐某1、唐某2（均另案处理）也参与殴打卓国发。卓传雄见状抢下周某1的菜刀，并持刀与周某1等人对打，双方均有受伤。卓国发迅速纠集同村的黄亚弟、黄某1等人过来，被告人黄亚弟、黄某1、卓传勇、黄德旭（另案处理）等人迅速赶到现场，和卓国发一起手持镰刀、木棍追砍周某1、唐某1、唐某2。唐某1在逃跑时摔倒，被卓国发等人砍伤。经陵水县司法中心鉴定：周某1身上所属伤为轻伤二级、唐某1身上所属伤为轻伤二级、唐某2身上所属伤为轻微伤，卓传雄、卓国发身上所属伤均为轻伤二级。 （二）2014年11月14日，因被害人卓某2、胡某1在陵水县南平陈振兴食店二楼吃饭时，不小心吐口水溅到被告人卓某1。被告人黄亚弟、卓国发、黄永辉、卓某1、黄某1、黄德旭（另案处理）等人便一起冲上去将卓某2和胡某1殴打致伤。经陵水县司法中心鉴定：胡某1身上所属伤为轻伤二级，卓某2身体所受损伤属轻微伤。 （三）2013年2月27日晚上，被告人卓某1在南平农业银行附近看见与其有过矛盾的黄某2在一家游戏厅玩游戏。卓某1立即通知了被告人卓传勇、卓国发等人，随后，卓某1、卓传勇、黄亚弟、卓国发、“阿锋”等人集合来到游戏厅，将黄某2拉出游戏厅门外进行殴打。 被害人胡某2得知其朋友黄某2被人殴打后，带着一伙人来到现场。此时，南平农场溪浪队的几十人已经在此处等侯，胡某2过来后，被告人黄亚弟、卓传勇、卓国发、卓某1等一伙人持刀、棍、石头等工具冲上去追打胡某2等人，胡某2在逃跑时摔倒，被围着殴打致伤。经陵水县司法中心鉴定：胡某2身上所属伤为轻伤二级。 2016年9月6日5时许，被告人卓国发、卓某1、卓传勇、卓传雄被抓获归案。 针对上述指控的事实，公诉机关当庭出示并宣读了相关证据，据此认为被告人陈才庄犯寻衅滋事罪，被告人黄亚弟、黄永辉、黄某1犯寻衅滋事罪、故意伤害罪，被告人卓国发、卓某1、卓传勇、卓传雄犯故意伤害罪，被告人黄亚弟、黄永辉、黄某1均一人犯数罪，应数罪并罚。被告人卓国发系累犯，应重处罚，被告人黄某1、犯罪时系未成年人，被告人卓某1在第一次犯罪时系未成年人，均可从轻处罚，提请法院依法判处。 被告人陈才庄、黄亚弟、黄永辉、黄某1、卓国发、卓某1、卓传勇、卓传雄对起诉书指控犯罪事实及罪名无异议，自愿认罪。 一、关于寻衅滋事的犯罪事实 经审理查明陈才庄、黄亚弟、黄永辉、黄某1寻衅滋事的犯罪事实与公诉机关指控的事实一致。 另查明，1.被告人黄某1于1998年7月18日出生，其作案时年龄已满十六周岁不满十八周岁；2.扣押被告人陈才庄的BIDITOO牌手机(手机号码：187XXXX****串号：865XXXXXXXX1482)一部，是其作案时的通讯工具，扣押被告人黄某1的OPPO牌手机(型号：A31t，白色、手机号码：151XXXX****，串号：868XXXXXXXX5653)一部，是其作案时的通讯工具；3.被告人陈才庄的家属于2016年5月23日赔偿给被害人张某经济损失人民币12000元，被害人张某表示对被告人陈才庄谅解，并希望司法机关予以从轻处罚。 上述事实，被告人陈才庄、黄亚弟、黄永辉、黄某1在开庭审理过程中亦无异议，并有：1.书证:常住人口信息四份、受案登记表、抓获经过、扣押决定书、扣押清单、收据、谅解书等；2.证人赵某、李某、马小学、许某的证言;3.被害人张某的陈述；4.鉴定意见：价格鉴定结论书一份；5.现场勘查笔录、辨认笔录、方位图及照片；6.被告人陈才庄、黄亚弟、黄永辉、黄某1的供述和辩解等证据证实，足以认定。 二、关于故意伤害的犯罪事实 经审理查明黄亚弟、黄永辉、黄某1、卓国发、卓某1、卓传勇、卓传雄故意伤害的犯罪事实与公诉机关指控的事实一致。 另查明，1.被告人黄某1于1998年7月18日出生，其作案时年龄已满十六周岁不满十八周岁；2.被告人卓某1于1995年11月20日出生，其参与故意伤害被害人黄某2一案时已年龄满十六周岁不满十八周岁；3.被告人卓国发曾因犯故意伤害罪，于2011年10月10日被本院判处有期徒刑一年五个月，2012年11月1日刑满释放。 上述事实，被告人黄亚弟、黄永辉、黄某1、卓国发、卓某1、卓传勇、卓传雄在开庭审理过程中亦无异议，并有：1.常住人口信息、受案登记表、到案经过、刑事判决书、释放证明等；2.证人周某2、胡某3、庄某、胡某4、胡某5、陈某1、吉某、卓某3、林某、王某、刘某、陈某2的证言；3.被害人周某1、唐某1、唐某2、卓某2、胡某1、胡某2的陈述；4.鉴定意见：法医学人体损伤程度鉴定书八份；5.现场勘查笔录、辨认笔录；5.被告人黄亚弟、黄永辉、黄某1、卓国发、卓某1、卓传勇、卓传雄的供述和辩解等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人陈才庄、黄亚弟、黄永辉、黄某1任意损毁他人财物，情节严重，四被告人的行为已构成寻衅滋事罪；被告人黄亚弟结伙故意伤害他人身体三起，致使4人受轻伤二级、2人受轻微伤；被告人黄某1结伙故意伤害他人身体二起，致使3人受轻伤二级、2人受轻微伤；被告人黄永辉结伙故意伤害他人身体一起，致使1人受轻伤二级、1人受轻微伤；被告人卓国发结伙故意伤害他人身体三起，致使4人受轻伤二级、2人受轻微伤；被告人卓某1结伙故意伤害他人身体二起，致使2人受轻伤二级、1人受轻微伤；被告人卓传勇结伙故意伤害他人身体二起，致使3人受轻伤二级、1人受轻微伤；被告人卓传雄故意伤害他人身体一起，致使2人受轻伤二级、1人受轻微伤，七名被告人的行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人陈才庄犯寻衅滋事罪，被告人黄亚弟、黄永辉、黄某1犯寻衅滋事罪、故意伤害罪，被告人卓国发、卓某1、卓传勇、卓传雄犯故意伤害罪的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，应予采纳。被告人陈才庄、黄亚弟、黄永辉、黄某1在共同寻衅滋事犯罪中作用相当，均为共同主犯；在三起故意伤害共同犯罪中，被告人黄亚弟、黄永辉、黄某1、卓国发、卓某1、卓传勇、卓传雄作用相当，未区分主从犯，但被告人卓传勇、卓传雄在犯罪中所起作用较小，可酌情从轻处罚；在故意伤害周某1、唐某1案中，被告人卓传雄实施了伤害行为，系因被害人存在一定的过错。被告人黄亚弟、黄永辉、黄某1均一人犯数罪，应数罪并罚。被告人卓国发曾被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应从重处罚。被告人黄某1于1998年7月18日出生，其作案时年龄已满十六周岁不满十八周岁，系未成年人，应当从轻或者减轻处罚；被告人卓某1于1995年11月20日出生，其参与故意伤害被害人黄某2一案时已年龄满十六周岁不满十八周岁，系未成年人，对该起犯罪，应当从轻或者减轻处罚。被告人陈才庄、黄亚弟、黄永辉、黄某1、卓国发、卓某1、卓传勇、卓传雄自愿认罪，可从轻处罚；被告人陈才庄的家属在案发后主动赔偿了被害人的全部损失，并取得了被害人的谅解，对被告人陈才庄可酌情从轻处罚。扣押被告人陈才庄的BIDITOO牌手机一部，是其作案时的通讯工具，扣押被告人黄某1的OPPO牌手机一部，是其作案时的通讯工具，均予以没收，上缴国库。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第(三)、第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第六十七条第三款、第六十九条第一款、第三款、第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人黄亚弟犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月；犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年一个月。数罪并罚，决定执行有期徒刑二年十个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月14日起至2019年3月13日止。） 二、被告人卓国发犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年六个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年9月6日起至2019年3月5日止。) 三、被告人黄永辉犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月；犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。数罪并罚，决定执行有期徒刑一年九个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月14日起至2018年2月13日止。 四、被告人黄某1犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月；犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月。数罪并罚，决定执行有期徒刑一年八个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月14日起至2018年1月13日止。罚金限在本判决生效之日起十日内缴纳。) 五、被告人卓传勇犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年9月6日起至2018年3月5日止。罚金限在本判决生效之日起十日内缴纳。) 六、被告人陈才庄犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年一个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月14日起至2017年6月13日止。） 七、被告人卓某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年一个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年9月6日起至2017年10月5日止。罚金限在本判决生效之日起十日内缴纳。) 八、被告人卓传雄犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年一个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年9月6日起至2017年10月5日止。罚金限在本判决生效之日起十日内缴纳。) 九、随案移送被告人陈才庄的作案工具BIDITOO牌手机一部、被告人黄某1的作案工具OPPO牌手机一部，均予以没收，上缴国库。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向海南省第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  许义祥 人民陪审员  郑惠君 人民陪审员  符国平 二〇一七年五月八日 书 记 员  陈振伟 附：本案适用的法律条文 《中华人民共和国刑法》 第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制： （一）随意殴打他人，情节恶劣的； （二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的； （三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的； （四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。 纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。 第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。 第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。 三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。 对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。 对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。 数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。 数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。