河北省保定市易县人民法院刑 事 判 决 书（2016）冀0633刑初176号公诉机关河北省保定市易县人民检察院。附带民事诉讼原告人王某1，女，1955年7月20日出生，汉族，易县，村民。（被害人之妻）附带民事诉讼原告人徐某1，女，1980年10月28日出生，汉族，易县，村民。（被害人之女）附带民事诉讼原告人徐某2，男，1982年7月7日出生，汉族，易县，村民。（被害人之子）委托代理人冯鑫玉，河北鑫硕律师事务所律师。被告人苏立群，男，1973年10月16日出生于河北省保定市易县，汉族，初中文化，农民，现住河北省邢台市隆尧县。2016年8月9日因涉嫌故意伤害罪被易县公安局刑事拘留，2016年8月23日被执行逮捕。现押于易县看守所。辩护人（委托代理人）崔玉梅，河北崔玉梅律师事务所律师。河北省保定市易县人民检察院以易检刑诉（2016）157号起诉书，指控被告人苏立群犯故意伤害罪，于2016年11月18日向本院提起公诉。在审理过程中，附带民事诉讼原告人王某3、徐某1、徐某2向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2017年1月19日公开开庭审理了本案。河北省易县人民检察院指派检察员林某、米某出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人徐某2及委托代理人冯鑫玉，被告人苏立群及辩护人崔玉梅均到庭参加诉讼。本案依法申请延长审理期限一次，现已审理终结。河北省保定市易县人民检察院起诉书指控，2016年6月20日下午，被告人苏立群与被害人徐某3在易县清西陵消防工程工地因琐事发生争执，被告人苏立群踹了被害人徐某3腹部两脚致被害人小肠破裂，被害人徐某3于2016年8月10日在医院治疗中死亡。经易县公安局物证鉴定室法医学尸体检验鉴定，徐某3腹部外伤致小肠破裂手术治疗属重伤二级；徐某3符合格林-巴列综合征激发感染、电解质紊乱致多器官功能衰竭死亡；腹部外伤致小肠破裂手术治疗为格林-巴列综合征的诱发因素。对于指控的事实公诉机关向本院移送了被告人的供述，证人王某2、樊某1证言，河北医科大学法医鉴定中心法医病理检验报告书，易县公安局物证鉴定室法医学尸体检验鉴定意见等证据，据此指控被告人苏立群的行为构成故意伤害罪，请求依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，以故意伤害罪追究被告人苏立群的刑事责任。附带民事诉讼原告人诉称，2016年6月20日下午，被告人苏立群与被害人徐某3在易县清西陵消防工程工地因琐事发生打架，被告人苏立群用脚踹了徐某3腹部两脚，至被害人徐某3小肠破裂，被害人徐某3于2016年8月10日在医院治疗中死亡。三附带民事诉讼原告人为被害人徐某3的法定继承人，因被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、死亡赔偿金、精神损失费等各项经济损失80万元，并提供了医疗费、交通费等相关证据。被告人苏立群对起诉书指控的犯罪事实及附带民事诉讼原告人的诉求均无异议。被告人的辩护人提出以下辩护意见：一、被告人苏立群没有主观上的故意，被告人苏立群的伤害行为与被害人的死亡没有刑法上的必然因果关系。应对被告人以过失致人重伤追究刑事责任。二、被告人苏立群自愿认罪且已支付了被害人20多万元医疗费，另有投案自首情节且被害人有过错，故被告人苏立群有依法从轻、减轻情节。对民事部分的辩护意见，被告人苏立群已为被害人支付相关医疗费用共计264735元，对提出的精神损失费不予认可。经审理查明：2016年6月20日下午，被告人苏立群与被害人徐某3在易县清西陵消防工程工地因琐事发生争执，被告人苏立群踹了徐某3腹部两脚，致被害人徐某3小肠破裂，被害人徐某3于2016年8月10日在医院治疗中死亡。经易县公安局物证鉴定室法医学尸体检验鉴定：徐某3符合格林-巴列综合征激发感染、电解质紊乱致多器官功能衰竭死亡；腹部外伤致小肠破裂手术治疗为格林-巴列综合征的诱发因素。徐某3腹部外伤致小肠破裂手术治疗属重伤二级。案发后，被告人苏立群于2016年7月14日向易县公安局投案自首。另查明，被害人徐某3被伤后，先后到河北大学附属医院、河北医科大学第二医院、易县医院治疗，共住院治疗50天，于2016年8月10日在医院治疗中死亡。共支付医疗费347848.03元，另造成其它经济损失丧葬费21264元、住院伙食补助5000元（100元×50天）、营养费2500元（50元×50天）、误工费5000元（100元×50天）、护理费10000元（100元×50天×2人）、交通费10000元、住宿费10000元，共计经济损失411612.03元。另在被害人徐某3治疗期间被告人苏立群自己支付和委托苏某、高某垫付共支付医药费264735元，应在以上经济损失总数411612.03元中扣除。被告人苏立群还应赔偿附带民事诉讼原告人经济损失146877.03元。上述事实，有以下经当庭举证、质证的证据证实，足以认定：1、被告人供述：2016年麦秋后我在易县泰陵消防工程工地干活，我负责铺砖，易县有一个老头给我当小工打下手，老徐是小工，在我不远处好像在和灰。我让跟着我的小工老武去老徐跟前拿水管和灰。老武去后，老徐不让老武用水管，我见老徐不让用水管又让老武把老徐旁边的水桶拿出来，打算用水桶装水和灰。我当时感觉没有骂老徐，老徐可能感觉我骂了他了就骂我，然后他就举着铁锹跑过来冲着我的头部劈了过来，我就用右手去档铁锹，同时抬右脚朝老徐腹部踹了过去，我右脚揣在老徐腹部，老徐后退了一两步，铁锹劈在了我右胳膊上，这时旁边的工人过来拉架，老徐还往我跟前凑要打我。我又踹了老徐腹部一脚把他踹开后其他工人就把他拉开了，随后老徐说肚子疼，其他工人就抬着他去看病了。2、证人王某1证实：2016年6月20日我接到跟我老伴徐某3一起干活的电话说徐某3被人打了，在县医院前楼，当时我就去了，他正在输液，连话都说不了。然后他们施工队的负责人说已经决定了去保定附属医院进行治疗，2016年6月21日到的河北大学附属医院，检查之后说我老伴的小肠有问题，要做手术治疗，截止到2016年7月9日转到河北医科大学第二医院，在重症监护室进行治疗。3、证人苏某陈述：2016年6月20日，我得知徐某3和苏立群二人打架，我通过当时的在场的工人了解了一下情况，苏立群和徐某3是因为水管的事情发生的口角，然后徐某3用干活的铁锹拍苏立群的头部，苏立群躲开了，听工人说苏立群踹了徐某3两脚，然后徐某3就倒下了，后送到的县医院，检查之后去的保定，治疗十多天之后去的省二院，现在患者四肢无力医生初步诊断是神经发炎。事发后我们工地临时应急拿了6万多块钱，然后高某拿了10多万，打架的苏立群拿了8万多。现在徐某3的治疗费用一共将近30万。3、证人李某证实：2016年6月20日下午4点多钟的时候，我正在装渣土，苏立群和徐某3因为水管的事情发生打架，然后骂起来，徐某3就拿着和灰用的铁锹对着苏立群的脑袋就拍过来，结果苏立群躲开了，然后苏立群踹了徐某3两脚，徐某3就躺在地上。然后我找了个三码车把徐某3送到卫生院。4、证人武某证实：大概在20多天前的一天下午，我当时在泰陵工地干活，我的大工小苏让我去拿水管，当时老徐说正用着呢，不让我们用，后来不知道是怎么回事老苏和小徐就打起来，我看见老徐拿着干活用的铁锹冲着小苏过去了，我看着要打架，我就赶紧的过去把老徐抱住，老徐挣脱了我，冲着小苏面前用铁锹照着小苏头部砸下去，小苏用胳膊挡了一下，铁锹砸在小苏的身上，后面的事我就不知道了。5、证人王某2证实：2016年6月20日下午四点多钟的时候，我发现徐某3跟苏立群因为水管发生了争执，期间苏立群让一个姓吴的把水管拿过来，徐某3不让，说是他接的水管，后来就骂起来，之后我看到徐某3举着铁锹要打苏立群，我就过去劝架，在跑过去的过程中，徐某3就举着铁锹对着苏立群的头部打过，苏立群因为个子高挡住了铁锹，打在了苏立群的左侧腋下，当时苏立群就捂着被打的部位，顺势踹了徐某3，徐某3把铁锹扔了之后又扑过来要打苏立群，苏立群紧接着又对着徐某3腹部踹了一脚，将徐某3踹开了，我就看着徐某3躺在了地上，我就跑到跟前了，徐某3在地上捂着肚子打滚，一边喊肚子疼。苏立群就捂着自己的胳膊一边坐着去了。6、证人樊某1证实：我看见老徐拿着和灰的铁锹朝姓苏的头部拍了过去，姓苏的一躲，铁锹就拍在了姓苏的胳膊上，然后姓苏的就用脚踹了老徐的腹部一脚，这时工地上的工人都在哪站着拉架，我也没看清他俩后来打没打对方。他俩打完了之后，我才过去的，我到老徐的身旁，老徐在地上跟姓苏的喊，喊了一会，老徐说肚子疼的受不了，就躺在地上了，然后有工人送他去了医院。7、证人卢某（河北医科大学第二医院医生）证实：当时病人转来的时候全身肌肉无力，脸色发白，呼吸无力，得知病人因小肠破裂在保定做的手术，术后发生全身无力，发烧。转入我院后，初步诊断考虑为脑脊神经炎，这种病具体病情就是全身肌肉没有力气。这种病的引起：一是由于病毒引起的。二是由于自身免疫力低引起的，三是遗传引起的。8、证人徐某2证实：当时把我父亲送到河北大学附属医院做的手术，做完手术医生发现我父亲小肠里流出了许多脏东西，第四天的时候我父亲清醒了，但是不能说话，又转入的省二院治疗。在省二院治疗了六、七天，我父亲一直在二院重症监护室病情也越来越严重，听医生说我父亲现在已经感染到了头部，可能引起了脑脊柱炎或脑干等部分的病症如格林巴列综合症。当时我父亲工地上的工头苏某他们积极的出钱给我父亲看病，当时以为病的也不严重，就想给我父亲看好病就不报警了，现在我父亲还在医院治疗，还在重症监护室观察治疗，可是苏某他们不愿意出钱继续给我父亲治疗了，我才选择的报警。9、证人高某证实：2016年6月20日下午徐某3和苏立群在泰陵宫门里大殿西侧铺砖来，他们打架时我并没在场，没看见，他们打完后我妻子王某2出来叫我说徐某3他们打架了，同时看见其他的工人抬着徐某3从宫门内出来了。我过去见徐某3身上也没有外伤，许永敬说被苏立群踢了肚子了，他肚子疼。我妻子忙租了一辆车把徐某3送到五道河卫生院。五道河的医生说治不了，我们就赶紧送到了易县医院，再从县医院转到的河北大学附属医院，医生说是徐某3的小肠破裂，在保定做的手术，住了几天院后，徐某3情况不太好，又从保定附属医院转到了石家庄的一个医院。做完手术后徐某3就没有好过来。10、辨认笔录证实：苏某、王某2辨认和徐某3打架的人是被告人苏立群的事实。11、易县公安局物证鉴定室法医学尸体检验鉴定意见书证实：1、徐某3符合格林-巴列综合征继发感染、电解质紊乱致多器官功能衰竭死亡，腹部外伤致小肠破裂手术治疗为格林-巴列综合征的诱发因素。2、徐某3腹部外伤致小肠破裂手术治疗属重伤二级。河北医科大学法医鉴定中心法医病理检验报告书证实被害人徐某3的脏器进行病理学检查情况。12、被告人户籍证明证实被告人的自然人身份情况的事实。13、易县公安局关于被告人苏立群到案经过证实其具有投案自首情节。另有附带民事诉讼原告人提供的被害人诊断证明、病历、住院票据等证据证实经济损失情况，被告人提供支付医药费情况相关证据加以证实。本院认为被告人苏立群因琐事与被害人徐某3发生口角，在打架过程中致被害人徐某3小肠破裂，徐某3腹部外伤致小肠破裂手术治疗属重伤二级。被害人徐某3符合格林-巴列综合征继发感染、电解质紊乱致多器官功能性衰竭死亡；腹部外伤致小肠破裂手术治疗为格林-巴列综合征的诱发因素。被告人苏立群的行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的犯罪事实清楚、证据确实、充分、罪名成立。被告人苏立群有投案自首情节且认罪态度较好依法可从轻处罚。因外伤致被害人小肠破裂手术治疗为格林-巴列综合征的诱发因素，故量刑时依法对被告人苏立群从重处罚。因被告人苏立群的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应当予以赔偿。被告人苏立群已支付医药费264735元，依法还应赔偿附带民事诉讼原告人医疗费、护理费、营养费、交通费等各项经济损失146877.03元；对附带民事诉讼原告人要求赔偿精神损失费、死亡赔偿金及其它超出法律规定的和缺乏证据的请求，依法不予支持。被告人苏立群在案发后已赔偿被害人大部分医疗费用，依法可从轻处罚。对辩护人提出被告人苏立群有依法从轻、减轻情节，依法予以支持;对辩护人提出被告人苏立群构成过失致人重伤罪的辩护意见，与事实不符，其理由不能成立，依法不予采纳。综合考量全案犯罪事实、情节及社会危害性。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十一条、第六十二条、第六十七条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定判决如下:一、被告人苏立群犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年8月9日起至2021年8月8日止）。二、被告人苏立群于判决生效后三十日内一次性赔偿附带民事诉讼原告人王某1、徐某1、徐某2各项经济损失146877.03元。三、驳回附带民事诉讼原告人其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审判长  孙春梅审判员  梁爱东陪审员  闫鑫博二〇一七年五月十八日书记员  许运韬