广东省佛山市中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）粤06执501号之二申请执行人中信银行股份有限公司佛山分行，住所地佛山市禅城区汾江南路37号财富大厦首层01单元A座4层、5层、6层，组织机构代码：70817961-6。负责人杨式钗。委托代理人杨浩新，广东晋元律师事务所律师。委托代理人孙宁芳，中信银行股份有限公司佛山分行员工。被执行人何佩莹，女，汉族，1988年3月28日出生，住广东省佛山市顺德区，。被执行人韦立帆，男，汉族，1986年7月29日出生，住广东省佛山市顺德区，。被执行人冯炳恒，男，汉族，1963年8月15日出生，住广东省佛山市顺德区，。被执行人佛山市顺德区乐从镇恒远钢材贸易有限公司，住所地广东省佛山市顺德区乐从镇荷村工业区横溪沙荷村钢材市场A排21号铺，组织机构代码：72247571-0。法定代表人韦五妹。被执行人张富简，女，汉族，1962年5月14日出生，住广东省佛山市顺德区，。被执行人韦五妹，男，汉族，1958年6月29日出生，住广东省佛山市顺德区，。被执行人黎润霞，女，汉族，1964年10月17日出生，住广东省佛山市顺德区，。被执行人佛山市伍恒贸易有限公司，住所地广东省佛山市顺德区乐从镇路州工商业区商业二号楼三楼2号，组织机构代码：76656077-3。法定代表人冯炳恒。关于中信银行股份有限公司佛山分行申请执行佛山市顺德区乐从镇恒远钢材贸易有限公司、佛山市伍恒贸易有限公司、韦五妹、张富简、韦立帆、何佩莹、冯炳恒、黎润霞仲裁一案,佛山仲裁委员会作出的（2016）佛金仲字第015号仲裁裁决已发生法律效力，根据该生效法律文书，一、被执行人佛山市顺德区乐从镇恒远钢材贸易有限公司于裁决作出之日起十日内向申请执行人偿还贷款本金人民币3875000元及利息（至2015年12月22日止的利息为人民币18896.78元、复利为人民币5.51元，自2015年12月23日起至实际清偿日止，利息以本金人民币3875000元为基数按照罚息标准年利率8.415%计算，复利以人民币18898.78元为基数按照年利率8.415%计算）；二、被执行人佛山市顺德区乐从镇恒远钢材贸易有限公司于裁决作出之日起十日内向申请执行人偿还律师费人民币20000元、财产保全费人民币5000元；三、被执行人佛山市伍恒贸易有限公司、韦五妹、张富简、韦立帆、何佩莹、冯炳恒、黎润霞对上述确定的债务分别在最高额人民币2400万元的范围内向申请执行人承担连带清偿责任；仲裁费人民币25066元由佛山市顺德区乐从镇恒远钢材贸易有限公司、佛山市伍恒贸易有限公司、韦五妹、张富简、韦立帆、何佩莹、冯炳恒、黎润霞共同负担。因被执行人未履行上述法律文书确定的义务，权利人中信银行股份有限公司佛山分行向本院申请执行，其申请执行的金额为人民币4093944.73元。本院于2016年6月13日立案执行。在仲裁过程，本案采取了财产保全措施，保全案号为：（2016）粤06财保33号、（2016）粤06执保88号，保全以下财产：一、第三轮候查封被执行人韦立帆名下位于：1.乐从镇乐从社区居民委员会新乐从家私城西区四座二层B5仓，证号：7169700，以下简称B5仓；2.乐从镇乐从社区居民委员会兴华路B58号商铺，证号：0300024069，以下简称B58号铺；3.乐从镇乐从社区居民委员会兴华路B64号商铺，证号：6044980，以下简称B64号铺。二、轮候查封被执行人韦立帆与邓惠冰共有的位于：1.乐从镇乐从社区居民委员会新乐从家私城西区四座二层A4仓（其中韦立帆的所占份额），证号：7168710,1469045（第三轮候），以下简称A4仓；2.乐从镇乐从社区居民委员会新乐从家私城西区四座二层A3仓（其中韦立帆的所占份额），证号：7168713,1469047（第四轮候），以下简称A3仓。三、第二轮候查封被执行人冯炳恒名下位于乐从镇乐从社区居民委员会红棉东十二巷3号，证号：C0060342，以下简称3号房。四、第二轮候查封被执行人冯炳恒与冯雁欣共有的位于陈村镇南涌社区居民委员会半岛碧桂园水蓝天二区三街31号（其中冯炳恒的所占份额），证号：0315101165,0315101166，以下简称31号房。五、第二轮候查封被执行人黎润霞名下位于：1.乐从镇乐从社区居民委员会新乐从家私城西区四座二层A2仓，证号：7168703，以下简称A2仓；2.乐从镇乐从社区居民委员会新乐从家私城西区四座二层A1仓，证号：7168704，以下简称A1仓；3.乐从镇乐从社区居民委员会兴华路B55号商铺，证号：0300024068，以下简称B55号铺；4.乐从镇乐从社区居民委员会兴华路B61号商铺，证号：6044981，以下简称B61号铺；5.乐从镇乐从社区居民委员会东平新城吉安道4号依云水岸35号楼1102，证号：1115001153，以下简称1102房。六、第六轮候查封被执行人韦五妹名下位于乐××××队桂凤中学侧的房产，证号：1603309，以下简称韦五妹房产。在执行过程中，本院依职权对被执行人的财产进行查控：一、轮候查封被执行人韦立帆所有的车牌号码为粤Ｘ×××××、粤Ｘ×××××、粤Ｘ×××××的小型汽车3辆。二、查封被执行人黎润霞名下的位于禅城区××区地下××停车场××号[房产证号:01××27、土地证号：佛禅国用（2015）第1020305号，以下简称D2S443号车位]及位于禅城区东平二路3号2区十座802房（合同号:0901009093，抵押权人为招商银行佛山分行，以下简称802房）。三、扣划被执行人银行存款合计人民币64359.9元。经查，被执行人韦立帆名下A4仓、B5仓（抵押权人为光大银行佛山乐从支行、禅城支行），B58号铺、B64号铺（抵押权人为中国农业银行顺德乐从支行）上述房地产被佛山市顺德区人民法院（2015）佛顺法民二初字第394号案查封。被执行人韦立帆名下A3仓（抵押权人为梁伟杰）被佛山市顺德区人民法院（2015）佛顺法民二初字第349号案查封。被执行人冯炳恒名下3号房，31号房（抵押权人为招商银行佛山分行）被佛山市顺德区人民法院（2015）佛顺法民二初字第922号案查封。被执行人黎润霞名下的A2仓、A1仓、B61号铺（抵押权人为光大银行佛山乐从支行、禅城支行），B55号铺（抵押权人中国工商银行佛山乐从支行）、1102房（抵押权人中国建设银行佛山市分行），上述房地产被佛山市顺德区人民法院（2015）佛顺法民二初字第922号案查封。另查明，本院于2017年1月10日作出（2016）粤06执501号之一执行裁定，拍卖被执行人黎润霞名下的D2S443号车位及802房，拍卖所得款用以偿还被执行人欠申请执行人的部分债务。本院于2017年2月21日10时0分到2017年2月22日10时0分在本院淘宝网司法拍卖（变卖）平台（××/0757/02）公开拍卖上述涉案房地产。买受人陈耀炘以人民币3874000元的最高应价竞得被执行人黎润霞名下的上述涉案房产。申请执行人中信银行股份有限公司佛山分行在本次执行程序中得分配款人民币2302820.12元。除此之外，未发现被执行人还有其它财产可供执行。本院已将案件执行情况以及其可申请参与佛山市顺德区人民法院的执行分配告知申请执行人，并征求其对终结本次执行程序的意见。申请执行人不能提供其它可供执行的财产线索，并对本案终结本次执行程序无意见。本院已对被执行人佛山市顺德区乐从镇恒远钢材贸易有限公司、佛山市伍恒贸易有限公司、韦五妹、张富简、韦立帆、何佩莹、冯炳恒、黎润霞纳入失信被执行人名单，依法对其进行信用惩戒。本院认为，因未发现被执行人还有其它财产可供执行，申请执行人亦未能提供被执行人佛山市顺德区乐从镇恒远钢材贸易有限公司、佛山市伍恒贸易有限公司、韦五妹、张富简、韦立帆、何佩莹、冯炳恒、黎润霞可供执行的财产线索，并对本案终结本次执行程序无意见，故本案应终结本次执行。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：本院（2016）粤06执501号案终结本次执行。申请执行人享有要求被执行人继续履行债务及依法向人民法院申请恢复执行的权利，被执行人负有继续向申请执行人履行债务的义务。申请执行人发现被执行人有可供执行财产或者财产线索的，可以向人民法院申请恢复执行。本裁定书送达后立即生效。审 判 长  胡智鸿审 判 员  李强国代理审判员  简建勋二〇一七年五月二十七日书 记 员  潘婉君