江苏省如皋市人民法院刑 事 判 决 书（2017）苏0682刑初70号公诉机关如皋市人民检察院。被告人杨胜军，又名阿包，男，1986年9月4日出生，苗族，初中文化，农民，户籍所在地贵州省凯里市，住贵州省凯里市。被告人杨胜军曾因犯盗窃罪，于2015年12月18日被苏州市吴江区人民法院判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币二千元,2016年10月13日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年10月14日被如皋市公安局刑事拘留，于同年11月17日经如皋市人民检察院批准逮捕，同日由如皋市公安局执行逮捕。被告人杨华清，又名天四，男，1982年11月15日出生，苗族，初中文化，农民，户籍所在地贵州省凯里市，住贵州省凯里市。被告人杨华清曾因犯盗窃罪，于2015年12月18日被苏州市吴江区人民法院判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币二千元,2016年10月13日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年10月14日被如皋市公安局刑事拘留，于同年11月17日经如皋市人民检察院批准逮捕，同日由如皋市公安局执行逮捕。如皋市人民检察院以皋检诉刑诉〔2017〕66号起诉书指控被告人杨胜军、杨华清犯盗窃罪，于2017年2月27日向本院提起公诉。本院受理后，适用普通程序，依法组成合议庭，于2017年4月17日，5月10日两次公开开庭进行了审理。如皋市人民检察院指派检察员陈莹莹出庭支持公诉。被告人杨胜军、杨华清到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，被告人杨胜军、杨华清伙同杨进（已刑处）于2015年8月9日至12日间，在如皋市、南通市开发区，先后3次采取撬门入室、撬保险柜等手段实施盗窃作案，窃得人民币42500元及手表5只，物资价值人民币5586元，款物合计人民币48086元。二被告人的行为均已构成犯罪，依法应当追究刑事责任。诉至本院。被告人杨胜军、杨华清对公诉机关的指控不持异议，当庭表示自愿认罪。经审理查明，被告人杨胜军、杨华清伙同杨进（已刑处）于2015年8月9日至12日间，在如皋市、南通市开发区，先后3次采取撬门入室、撬保险柜等手段实施盗窃作案，窃得人民币42500元及手表5只，物资价值人民币5586元，款物合计人民币48086元。具体事实如下：1.被告人杨胜军、杨华清伙同杨进于2015年8月9日凌晨，在如皋市如城街道惠政西路32号如皋市一汽大众4S店内，采取撬门入室、撬保险柜等手段，窃得人民币9500元及迈腾手表1只，物资价值人民币530元，价值人民币10030元。2.被告人杨胜军、杨华清伙同杨进于2015年8月12日凌晨，在南通市开发区竹行街道尼桑汽车4S店内，采取翻窗入室、撬保险柜等手段，窃得人民币33000元。3.被告人杨胜军、杨华清伙同杨进于2015年8月12日凌晨，在南通市开发区竹行街道别克汽车4S店内，采取翻窗入室、撬保险柜等手段，窃得哥伦比亚手表1只、男款时装钢制手表2只、女款时装表1只，价值计人民币5056元。案发后，被告人杨胜军能如实供述自己的犯罪事实；被告人杨华清能如实供述部分犯罪事实。公安机关从被告人杨胜军、杨华清处扣押手表3只，已发还被害单位。上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据予以证明，足以认定：1.书证（1）如皋市公安局出具的关于二被告人的常住人口基本信息，证明：被告人杨华清、杨胜军的户籍情况，均已达到刑事责任年龄。（2）如皋市公安局出具的发破案经过，证明：本案案发以及被告人杨华清、杨胜军被抓获归案的情况。（3）江苏省苏州市吴江区人民法院刑事判决书二份、江苏省宜兴监狱释放证明书，证明：被告人杨胜军、杨华清均曾因犯盗窃罪，于2015年12月18日被苏州市吴江区人民法院判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币二千元,2016年10月13日刑满释放。后该院以审判监督程序再审，对二被告人以盗窃罪判处有期徒刑三年，并处罚金人民币三千元。二被告人尚有一年十个月有期徒刑未执行。（4）苏州市吴江区人民法院刑事判决书，证明：同案犯杨进因犯盗窃罪（包括本案三起犯罪事实），于2016年12月8日被苏州市吴江区人民法院判处有期徒刑五年六个月，并处罚金人民币五千元。（5）如皋市价格认证中心出具的价格鉴证意见书，证明：涉案物资价值人民币5544元。其中全新高尔夫男款手表（VJG014ZM01）价值人民币488元、男款时装钢制手表手表1（GI-201303069）价值人民币1012元、男款时装钢制手表2（GI-201303071）价值人民币687元、女款时装表（GI-201303073）价值人民币457元、哥伦比亚品牌合作野外手表（GI-201303077）价值人民币2900元。涉案迈腾手表（LJM200002）价值人民币530元。（6）如皋市公安局制作的发还清单，证明：从苏州警方带回的三块手表已发还给被害单位。2.证人证言（1）同案犯杨进的供述，证明：其与杨胜军、杨华清于2015年7、8月份在如皋、南通共盗窃三次。第一次是2015年7、8月份，其三人在如皋大众4S店，撬门入室后，杨华清在店大厅里望风，其与杨胜军撬开保险柜后窃得现金至少9500元，其撬开展厅木柜后窃得银白色的石英手表（有大众标志）一块。第二次是在如皋偷完三天后去，其三人在南通偷了两家4S店，其让杨华清在马路对面望风，其与杨胜军爬窗入店，先撬开一楼收银台的保险柜，偷了里面的现金，后到二楼撬开财务室的保险柜，偷了里面的现金，一共偷了现金33000余元。偷完第一家后到另一家4S店偷的（汽车牌子是三个子弹），杨华清站在院子里望风，其与杨胜军爬窗入店，其撬开玻璃展柜后窃得手表四块（一块女士手表、三块男士手表）。后其三人每人分了11000至12000元，其分给杨胜军一块男士手表，分给杨华清两块手表。（2）证人赵某的证言，证明：其是如皋别克4S店的售后人员，其店内出售的手表是厂家给店里销售的，价格是厂家统一确定的，市面上没有销售。厂家订制时价格比较高，压给4S店出售时价格也会提高。（3）证人黄某的证言，证明：其是如皋市神州汽车销售服务有限公司售后总监，其店内2015年失窃的两块手表分别是高尔夫表和迈腾表，两块手表都是石英电子表，上面都有大众的标志，其中高尔夫表的表面是黑的，迈腾表的表面是白色发亮的。3.被害人陈述（1）被害人汪某的陈述及其提供的如皋神州汽车销售服务有限公司原装精品附件库存清单，证明：其是如皋神州汽车销售服务有限公司（如皋市一汽大众4S店）行政总监，店地址是如皋市如城镇惠政西路32号。2015年8月8日9日早上7店多钟其店里员工发现店里被盗，朝西的玻璃门、一楼财务室的门、财务室里的保险柜均被撬，保险柜内一万零五十六元及客休区展橱里的两块手表被盗。被盗手表都是石英表，一块是全新高尔夫男款手表，含税销售价680元，一块是全新迈腾手表，含税销售价770元。后其报警的。经查看监控，有两个人从收银台爬进去的，有一个人在外面，三个人都穿的统一衣服，头上套的头套、戴的手套。（2）被害人张某1的陈述，证明：其是南通市开发区竹行社区尼桑4S店财务室主管。2015年8月11日下午5点40分其将二楼财务室门锁了，12日早上7点40分其发现店内被盗，经清点一楼收银台下面保险柜、二楼财务室门和保险柜均被撬了，一楼保险柜内被盗2765元、二楼保险柜内被盗30390元，都是当天的营业款。一楼收银台有监控，是三个人进店里的，穿统一的衣服，像工作服一样，三个人都带着丝袜，带的手套，有的人手上还有铁棍。其报警时将监控录像提供给竹行派出所了。（3）被害人张某2的陈述及其提供的销售清单、采购入库单，证明：其是南通市开发区竹行街道别克汽车4S店经理。2015年8月初，其发现店被盗。经看监控发现，凌晨2、3点钟，三个人戴着头套，穿统一的衣服。一个人先进来，另外两个人望风，后来两个人也进来了。是爬窗户进来的。偷了一楼展柜里的四块手表，被盗手表分别是哥伦比亚品牌合作野外手表（GI-201303077）4800元；一只男款时装钢制手表手表（GI-201303069）1410元；一只女款时装表（GI-201303073）715元；一只男款时装钢制手表（GI-201303071）968元，上述价格都是销售价格，进价是7折。当时没有报警。4.被告人的供述与辩解（1）被告人杨胜军的供述，证明：其与杨进、杨华清一起盗窃三次的事实。第一次是2015年8月初的一天，其三人在如皋一个汽车4S店，采取撬门入店的手段，在收银台后面房间内保险柜内窃得人民币33000元，其与杨进偷的，杨华清在店大厅里望风的。第二次是第一次之后的两三天，其与杨进采取爬窗入店的手段进入一家4S店，在二楼办公室保险柜内窃得33000元，杨华清站在窗户外面的马路边望风。偷完之后，其三人继续偷别克4S店的，其与杨进采取爬窗入店的手段进入别克4S店，在一楼展厅玻璃台内窃得至少两块手表，杨华清在院子里望风的。第一次偷的钱没有分，三人一起用的，第二次偷的钱其三人平分各11000元，其与杨进还各分得一块手表。（2）被告人杨华清的供述，证明：其与杨胜军、杨进一起盗窃两家汽车4S店，均是杨胜军、杨进进入店内实施盗窃，其负责望风，其分得2000元以及一块手表。对于其他盗窃犯罪事实，其没有印象。5.勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录（1）如皋市公安局制作的辨认笔录，证明：被告人杨胜军于2016年10月14日辨认出如皋市如城街道惠政西路12号如皋市长江汽车贸易有限公司（一汽大众4S店）系其与杨进、杨华清实施盗窃的地点，其中4S店西侧小树林其三人躲藏及换衣服的地点，4S店西墙上空调外机系杨进爬进二楼窗户的地点，4S店西侧玻璃门系杨进撬开后让其与杨华清进入的门，4S店一楼收银台后面小房间系其与杨进撬盗保险柜的地点。（2）如皋市公安局调取的苏州市吴江区公安局制作的辨认笔录，证明：被告人杨胜军、杨华清均辨认出一起在苏州盗窃汽车4S店的同案犯杨进。同案犯杨进辨认出与其一起实施盗窃的系本案被告人杨华清、杨胜军；辨认出南通市东风日产太平洋开发区专营店系其与杨华清、杨胜军盗窃3万余元现金的店，且辨认出该店一楼女厕所的窗户系其爬入的窗户，该店一楼收银台、二楼财务室角落保险箱系其盗窃现金的具体地点；辨认出南通市太平洋开发区南通新星别克4S店系其与杨华清、杨胜军盗窃4块手表的地点，且辨认出该店一楼楼梯间外的窗户系其爬入的窗户，该店一楼展柜系盗窃的具体地点。（4）南通市公安局开发区分局制作的现场勘验检查笔录，证明：本案第二起案发现场情况。（5）如皋市公安局制作的现场勘验检查笔录，证明：本案第一起案发现场情况。6.视听资料、电子数据如皋市公安局从被害人汪某处调取的视频监控、侦查人员制作的视频截图及说明，证明：2015年8月9日1时22分许，被告人出现在如皋市一汽大众4S店西侧道路，同日2时21分许，两名被告人出现在4S店财务室内实施盗窃，同日2时36分，三名被告人从财务室外经过，同日2时42分许，被告人再次出现在4S店西侧道路离开现场，同日2时59分许，三名被告人出现在如皋市一汽大众4S南侧路面向西行走。本院认为,被告人杨胜军、杨华清以非法占有为目的，多次秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已触犯刑律，构成盗窃罪。被告人杨胜军、杨华清共同故意实施犯罪，本案系共同犯罪。被告人杨胜军在共同犯罪中起主要作用，是主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人杨华清在共同犯罪中起次要、辅助作用，是从犯，应当从轻或者减轻处罚。被告人杨胜军能如实供述自己的罪行，均可以从轻处罚。公诉机关指控被告人杨胜军、杨华清犯盗窃罪，事实清楚，证据确实充分，定性准确，提请从轻处罚的理由成立，本院予以采纳。被告人杨胜军、杨华清自愿认罪，被扣押退赔部分赃物，均可酌情从轻处罚。被告人杨胜军、杨华清在判决宣告以后、刑罚执行完毕以前，在判决宣告以前还有其他罪没有判决，应对新犯的罪作出判决，把前罪没有执行的刑罚和后罪所判处的刑罚，合并决定执行的刑罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第二十五条第一款，第二十六条第一、四款，第二十七条，第六十七第三款，第六十四条，第六十九条，第七十条之规定，判决如下：一、被告人杨胜军犯盗窃罪，判处有期徒刑二年三个月，并处罚金人民币二万元，连同前罪未执行完毕的有期徒刑一年十个月，并处罚金人民币二千元，决定合并执行有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币二万二千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自二○一六年十月十四日起至二○二○年四月十三日止。罚金于判决生效后一个月内缴纳）。被告人杨华清犯盗窃罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币一万元，连同前罪未执行完毕的有期徒刑一年十个月，并处罚金人民币二千元，决定合并执行有期徒刑三年，并处罚金人民币一万二千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自二○一六年十月十四日起至二○一九年十月十三日止。罚金于判决生效后一个月内缴纳）。二、责令被告人杨胜军、杨华清共同退赔未退赃款赃物折款45900元，发还各被害人（其中被害人如皋市一汽大众4S店10030元，南通市开发区竹行街道尼桑汽车4S店33000元，南通市开发区竹行街道别克汽车4S店2900元）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省南通市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  朱秀梅代理审判员  张 弦人民陪审员  金 天二Ｏ二Ｏ一七年五月十日书记员王海珊