江苏省连云港市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）苏07破申4号申请人：陈晓明，男，1965年3月23日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：程学红，女，1969年4月12日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：顾祥红，女，1969年11月21日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：宋和建，男，1968年6月7日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：孙爱华，女，1970年10月29日生，汉族，住连云港市开发区。申请人：孙红，女，1970年10月29日生，汉族，住连云港市。申请人：孙美山，男，1971年8月8日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：万卓善，男，1970年1月4日生，汉族，住连云港市。申请人：王恩情，女，1969年1月9日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：王统梅，女，1967年7月3日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：王新连，男，1961年2月17日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：吴继军，男，1968年9月2日生，汉族，住灌南县。申请人：徐涌涛，男，1969年6月26日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：张春亮，男，1973年8月30日生，汉族，住连云港市开发区。申请人：赵永健，男，1967年6月18日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：杨汝梅，女，1971年1月15日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：夏华云，女，1974年4月13日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：王保娣，女，1972年8月28日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：刘后好，男，1969年11月30日生，汉族，住连云港市开发区。申请人：于波，男，1979年9月27日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：薛翠玲，女，1965年7月29日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：杨鲁天，男，1979年2月1日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：蒋宏伟，男，1965年2月1日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：王丽娟，女，1972年2月10日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：许明花，女，1968年2月7日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：胡维琦，女，1974年2月28日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：赵洪祥，男，1971年9月3日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：席行军，男，1969年10月2日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：李正国，男，1983年12月15日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：仲新军，男，1964年2月18日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：于红星，男，1971年8月10日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：张巧珍，女，1970年8月6日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：朱春娣，女，1968年10月8日生，汉族，住连云港市开发区。申请人：张芸，女，1978年9月26日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：张雪平，女，1969年4月17日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：罗卫国，男，1968年5月21日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：李保军，男，1968年12月29日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：李萍，女，1969年4月17日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：吕恒进，男，1974年1月25日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：季龙峰，男，1970年12月15日生，汉族，住云台山风景区。申请人：陆三照，男，1969年11月11日生，汉族，住连云港市连云区。申请人：孙继兰，女，1975年6月23日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：朱瑞，男，1987年11月27日生，汉族，住连云港市开发区。申请人：孙利，男，1971年1月14日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：肖加生，男，1972年6月15日生，汉族，住连云港市连云区。申请人：张树栋，男，1967年9月8日生，汉族，住连云港市开发区。申请人：汤井新，男，1961年12月24日生，汉族，住连云港市开发区。申请人：姚锡红，女，1968年3月22日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：王利琴，女，1972年3月25日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：张春富，男，1973年3月23日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：陶曙光，男，1973年2月10日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：郭守红，女，1968年6月22日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：许方全，男，1963年4月29日生，汉族，住连云港市开发区。申请人：金同香，女，1969年9月6日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：王善奎，男，1963年2月12日生，汉族，住东海县。申请人：陆登超，男，1963年8月19日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：黄湖宾，男，1973年3月1日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：张振强，男，1980年8月28日生，汉族，住东海县。申请人：王波，男，1971年2月17日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：刘斌，男，1970年3月4日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：胡宏强，男，1969年12月18日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：李义风，男，1976年10月10日生，汉族，住灌云县。申请人：张广军，男，1970年8月26日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：孙士强，男，1976年10月5日生，汉族，住新沂市。申请人：高祥举，男，1978年5月11日生，汉族，住东海县。申请人：曹庆慈，男，1979年4月29日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：李朝苗，女，1971年11月6日生，汉族，住连云港市赣榆区。申请人：任礼庄，男，1965年8月1日生，汉族，住连云港市开发区。申请人：江勇，男，1970年3月14日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：张乃萍，女，1971年12月30日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：范庆丽，女，1965年7月19日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：董月忠，男，1963年6月7日生，汉族，住连云港市海州区申请人：许安仁，男，1966年2月16日生，汉族，住东海县申请人：李正军，男，1966年1月16日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：王道兵，男，1972年10月26日生，汉族，住连云港市连云区。申请人：张明华，男，1968年12月12日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：黄金成，男，1972年7月23日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：李新勇，男，1972年2月9日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：杨丽华，男，1970年9月24日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：樊继明，男，1970年5月29日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：李平亮，男，1971年1月13日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：史樑，男，1976年8月14日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：叶维芹，女，1966年8月27日生，汉族，住连云港市开发区。申请人：朱杰，男，1969年10月2日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：孙波，男，1971年3月18日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：朱道安，男，1965年12月31日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：孙忠梅，女，1971年4月4日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：周江，男，1972年12月27日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：杨海兵，男，1969年10月28日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：张建文，男，1963年8月23日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：裴明，男，1970年7月13日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：徐兴东，男，1965年12月9日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：姜国霞，女，1970年7月26日生，汉族，住连云港市开发区。申请人：李建荣，女，1970年2月24日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：顾培娟，女，1969年12月12日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：吴愈新，女，1970年12月6日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：徐新兵，男，1968年10月12日生，汉族，住连云港市开发区。申请人：赵斯红，女，1972年1月7日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：周锡军，男，1970年3月5日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：江春玲，女，1970年5月20日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：倪叶林，男，1967年3月28日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：黄刚，男，1973年8148日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：许曼，女，1988年8月12日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：茆恒强，男，1964年7月19日生，汉族，住连云港市海州区申请人：石广力，男，1973年12月9日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：吴士玲，女，1969年2月10日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：黄德娟，女，1971年2月24日生，汉族，住连云港市海州区。申请人：刘玉彬，男，1966年12月7日生，汉族，住连云港市开发区。申请人：陈正永，男，1980年7月13日生，汉族，住连云港市海州区。以上109位申请人共同诉讼代表人：孙波，男，1971年3月18日生，汉族，住连云港市海州区。以上109位申请人共同诉讼代表人：倪叶林，男，1967年3月28日生，汉族，住连云港市海州区。以上109位申请人共同诉讼代表人：周锡军，男，1970年3月5日生，汉族，住连云港市海州区。以上109位申请人共同诉讼代表人：王丽娟，女，1972年2月10日生，汉族，住连云港市海州区。以上109位申请人共同诉讼代表人：王恩情，女，1969年1月9日生，汉族，住连云港市海州区。被申请人：甲乙（连云港）粘胶有限公司，住所地连云港市连云港经济技术开发区临洪大道1号。法定代表人：张建华，该公司董事长。委托诉讼代理人：杜军，该公司员工。委托诉讼代理人：朴明淑，江苏田湾律师事务所律师。2017年3月17日，陈晓明、程学红等109人以甲乙（连云港）粘胶有限公司（以下简称甲乙公司）不能清偿到期债务并且资产不足以清偿全部债务并已明显缺乏清偿能力为由向本院申请对甲乙公司进行破产清算。本院于2017年3月29日通知了甲乙公司。甲乙公司在法定期限内就该申请向本院提出异议称，甲乙公司确实是资不抵债，但在寻找商业机会，希望能盘活资源，去年开始做物流并收入了157.8万元，预计今年能有417.6万元收入，明年会有715万元收入，希望法院能够依法予以重整。本院查明：陈晓明、程学红等109名申请人系甲乙公司职工，2016年8月，陈晓明、程学红等109名申请人以工资、经济补偿金劳动争议纠纷向连云港开发区劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁，2016年9月，该仲裁委员会作出109份仲裁裁决书，支持了该109名申请人关于工资、经济补偿金的仲裁请求（工资合计3905649.13元），并裁决甲乙公司按照社会保险经办机构核定的缴费金额的期限补缴该109名申请人2014年1月至2016年8月31日的社会保险费，其中陈晓明的仲裁裁决书为连开劳人仲案字[2016]第216号，裁决的生活费数额为33760元。因甲乙公司未履行仲裁裁决书所确定的义务，2016年11月7日，陈晓明就上述109份仲裁裁决书中涉及自己的连开劳人仲案字[2016]第216号仲裁裁决向连云港市连云区人民法院申请执行，连云港市连云区人民法院于2017年3月10日作出（2016）苏0703执1930号执行裁定书，该裁定书载明，“在执行程序中，查封了被执行人的房产，但该房产均已设定抵押，且被多家法院查封。现并无其他财产可供执行”，遂裁定：连云港开发区劳动人事争议仲裁委员会连开劳人仲案字[2016]第216号仲裁裁决书本次执行程序终结。另查明，甲乙公司于1995年12月26日设立，登记机关为连云港市工商行政管理局，企业类型为有限责任公司（中外合资），登记住所地为连云港市连云港经济技术开发区大浦化工区。本院认为：《中华人民共和国企业破产法》第三条规定，破产案件由债务人住所地人民法院管辖。《最高人民法院关于审理企业破产案件若干问题的规定》第二条第二款规定，中级人民法院一般管辖地区、地级市（含本级）以上的工商行政管理机关核准登记企业的破产案件。因甲乙公司登记机关为连云港市工商行政管理局，故本院对本案具有管辖权。《中华人民共和国企业破产法》第七条规定，债务人不能清偿到期债务，债权人可以向人民法院提出对债务人进行重整或者清算的申请。《最高人民法院关于适用若干问题的规定（一）》第一条规定，债务人不能清偿到期债务并且具有下列情形之一的，人民法院应当认定其具备破产原因：（一）资产不足以清偿全部债务；（二）明显缺乏清偿能力。第二条规定，下列情形同时存在的，人民法院应当认定债务人不能清偿到期债务：（一）债权债务关系依法成立；（二）债务履行期限已经届满；（三）债务人未完全清偿债务。本案中，已生效的109名申请人的109份仲裁裁决书已经确认甲乙公司与该109名申请人债权债务依法成立且履行期限已经届满，甲乙公司对该多笔债权债务不持异议，也认可没有清偿该债务，故本院认定甲乙公司已符合不能清偿到期债务的条件，已经具备破产原因。甲乙公司称仍有部分物流收入，但其仍未偿还本案109名申请人债务，且相较于其数量庞大的债务而言，其名下不具备清偿能力。故本院对其此项异议不予采信。另，甲乙公司希望法院能够依法予以重整，但根据《中华人民共和国破产法》第七十条第二款规定，债权人申请对债务人进行破产清算的，在人民法院受理破产申请后、宣告债务人破产前，债务人或者出资额占债务人注册资本十分之一以上的出资人，可以向人民法院申请重整，故甲乙公司应在本院受理该破产申请后再向本院申请重整。综上，甲乙公司的异议缺乏依据而不能成立。依照《中华人民共和国企业破产法》第二条第一款、第三条、第七条第二款、第十条第一款之规定，裁定如下：受理陈晓明、程学红等109名申请人对甲乙（连云港）粘胶有限公司的破产清算申请。本裁定自即日起生效。审 判 长  周文博审 判 员  曹 洋代理审判员  丁燕鹏二〇一七年五月二十四日书 记 员  张 敏