江苏省如皋市人民法院刑 事 判 决 书（2017）苏0682刑初44号公诉机关如皋市人民检察院。被告人杨四生，小名“树”，男，1995年9月17日出生，苗族，小学文化，无业,户籍所在地贵州省黔东南苗族侗族自治州黄平县，住贵州省黄平县。被告人杨四生因涉嫌犯盗窃罪，于2016年9月29日被如皋市公安局刑事拘留,同年11月2日经如皋市人民检察院批准,同日由如皋市公安局执行逮捕。辩护人胡军，如皋市法律援助中心指派律师。如皋市人民检察院以皋检诉刑诉〔2017〕37号起诉书指控被告人杨四生犯盗窃罪，于2017年2月13日向本院提起公诉，并建议适用简易程序。本案经南通市中级人民法院指定本院依照第一审程序审理。本院依法转为适用普通程序，组成合议庭，于2017年3月30日公开开庭审理了本案。如皋市人民检察院指派代理检察员薛淇元出庭支持公诉。被告人杨四生及其辩护人胡军到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，被告人杨四生伙同杨健、杨文丰（均已被刑处）等人，于2016年1月至4月间，在江苏省常州市金坛区、泰兴市、靖江市等地，采取翻爬、撬保险柜等手段，先后实施盗窃作案16起，窃得现金人民币及黄金项链、手表等物，物资价值人民币2537元，款物合计人民币468137元。公诉机关认为，被告人杨四生的行为已构成盗窃罪；其能如实供述自己的犯罪事实，可以从轻处罚;本案系共同犯罪，被告人杨四生在共同犯罪中起次要作用，系从犯，应当从轻、减轻处罚。诉至本院。被告人杨四生对公诉机关的指控没有异议，并当庭表示自愿认罪。被告人杨四生的辩护人对公诉机关指控被告人杨四生犯盗窃罪没有异议，并提出如下辩护意见：1.本案中被告人杨四生都是从事望风行为，起次要作用，建议对其减轻处罚；2.被告人杨四生能如实供述自己的罪行，且自愿认罪，建议对其从轻处罚；3.被告人杨四生无违法犯罪记录，系初犯，有固定工作，建议对其酌情从轻处罚；4.被告人杨四生家庭条件困难，父母亲均系普通务工人员，还有一妹妹上学，被告人系未婚，希望法庭量刑时酌情考虑。综上，建议对被告人杨四生减轻处罚。经审理查明，被告人杨四生伙同杨健、杨文丰（均已被刑处）等人，于2016年1月至4月间，在江苏省常州市金坛区、泰兴市、靖江市等地，采取翻爬、撬保险柜等手段，先后实施盗窃作案16起，窃得现金人民币465600元及黄金项链、手表等物，物资价值人民币2537元，款物合计人民币468137元。具体事实如下：1.被告人杨四生伙同杨健等人，于2016年1月11日凌晨，在常州市金坛区经济开发区北京现代金驰4S店，采取上述手段，窃得现金人民币180800元；在常州市金坛区经济开发区一气大众宝达4S店，采取上述手段，未能窃得财物。2.被告人杨四生伙同杨健、杨文丰等人，于2016年3月22日凌晨，在泰兴市姚王镇北殷村泰兴市博亚汽车部件厂，采取上述手段，窃得现金人民币40元；在泰兴市森通别克汽车销售服务有限公司，采取上述手段，窃得现金人民币64760元。3.被告人杨四生伙同杨健、杨文丰等人，于2016年3月26日凌晨，在靖江市中洲西路汽贸城斯柯达众达4S店、一汽马自达靖江明雅4S店、一汽奥迪德融4S店，采取上述手段，窃得现金人民币60800元及周大生牌18K金项链(重3g)1根、足金吊坠（重2g)1枚，物资价值人民币1520元，款物合计人民币62320元。4.被告人杨四生伙同杨健、杨文丰等人，于2016年3月28日凌晨，在江阴市福澄路99号福澄颐养院，采取上述手段，未能窃得财物。5.被告人杨四生伙同杨健、杨文丰等人，于2016年3月29日凌晨，在宜兴市江苏中晖纺织机械有限公司，采取上述手段，窃得现金人民币63000元。6.被告人杨四生伙同杨健等人，于2016年4月15日凌晨，在高邮市中心大道现代瑞京4S店、福特福联4S店、别克瑞通4S店，采取上述手段，窃得现金人民币45600元，别克手表2只，物资价值人民币1017元，款物合计人民币46617元。7.被告人杨四生伙同杨健等人，于2016年4月19日凌晨，在南京市溧水区经济开发区机场路溧江驾校，采取上述手段，未能窃得财物；在南京市溧水区经济开发区哈佛南京乾通4S店，采取上述手段，窃得现金人民币40400元；在南京市溧水区经济开发区一气大众协众4S店，采取上述手段，窃得现金人民币5200元。8.被告人杨四生伙同杨健等人，于2016年4月22日凌晨，在常州市金坛区经济开发区城东集镇隆英金坛机械制造有限公司，采取上述手段，窃得现金人民币5000元。案发后，被告人杨四生能如实供述自己的罪行。公安机关从杨健处扣押赃款人民币7012元，现暂存于如皋市公安局；从杨健处扣押别克男式手表1只，已发还被害人。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证明，本院予以确认：1.被告人的供述与辩解被告人杨四生的供述及辨认笔录，证明：2016年1月至4月间，杨健提出去发达地区行窃，杨四生表示赞同，后杨四生伙同杨健、杨文丰等人，在江苏省常州市、泰兴市、靖江市等地，采取攀爬、撬保险柜等手段行窃，由杨健等人实施盗窃，杨四生负责望风（因杨四生身材矮小、力气不大），所获赃款平分。杨四生辨认出了所有盗窃犯罪现及同案犯杨健，杨健辨认出同案犯杨四生，杨文丰辨认出同案犯“树”即杨四生，“生”即杨健。2.被害人陈述（1）被害人孙某（常州金坛北京现代4S店收银员）的陈述，证明：2016年1月11日早上，其发现收银台保险箱被撬开，二楼财务室保险箱里16万元被偷了，一共损失205281.5元。（2）被害人李某1（常州金坛北京现代4S店行政主管）的陈述及账本复印件，证明：2016年1月11日早上，其发现单位二楼财务室保险箱被撬，收银台保险箱被撬，一共损失205281.5元。（3）被害人沈某（常州金坛汽车城一汽大众4S店员工）的陈述，证明：2016年1月11日早上其上班发现洽谈室窗户锁坏了，晚上保安听见报警器响的，未有损失。（4）被害人周某（泰兴市博亚汽车配件厂）的陈述，证明：2016年3月22日早上其到单位发现其办公室保险柜被撬了，抽屉被翻了，一共损失至少200元。（5）被害人季某（泰兴市森通别克汽车销售服务有限公司行政经理）的陈述及提供的账单，证明：2016年3月22日上午其发现大楼朝南楼梯间窗户没有锁，一楼销售、售后结算办公室、二楼财务室被撬，销售结算办公室损失50300元，售后结算办公室损失22829元，财务室没钱，销售结算出纳唐某个人损失300多元。（6）被害人唐某（泰兴市森通别克汽车销售服务有限公司出纳）的陈述，证明：2016年3月22日早上其上班的时候发现其办公室被偷，其办公桌抽屉里50300元公司备用金被偷了，其个人钱包里有300元被偷了，其他办公室也被偷了。（7）被害人王某1（靖江明雅汽车销售服务有限公司财务经理）的陈述及提供的账单，证明：2016年3月26日上午其上班发现财务室防盗门开了，保险箱被扔在洗车间，保险箱内有11240元现金，周大生牌的18K金项链一根，重3克，一个千足金吊坠，重2克，均被盗。（8）被害人吴某（靖江市一汽奥迪4S店行政经理）的陈述，证明：2016年3月26日早上其上班发现一楼收银室门被撬开，保险箱扔在4S店南侧，保险箱内2000元现金被盗。后调监控发现凌晨3点19份，4名男子带着手套脚套，头戴丝袜撬公司西大门，3点38分4人带着保险箱从公司南侧围墙小门撬门离开。（9）被害人张某1（靖江市众达汽车销售有限公司斯柯达4S店行政经理）的陈述，证明：2016年3月26日上午其上班发现一楼结算处保险箱被撬，未有损失；二楼财务室保险箱失踪，后在洗车机旁边垃圾堆里发现，损失6万元现金。（10）被害人邵某（江阴市福澄颐养院会计）的陈述，证明：2016年3月28日早上其单位姚虹报警说二楼财务室保险箱被撬了，后其进去清点发现保险箱没有被撬开，没有损失。（11）被害人黄某（宜兴市赛特大道58号江苏中晖纺织机械有限公司经理）的陈述，证明:2016年3月29日早上6点多钟其到公司发现三楼财务室大门被撬，里面防盗门也被撬，里面保险柜被撬开，失窃现金86000元。其中面值50元的有一万多，面值100元的有1万多，是连号的，还有2500元航天币，有10张是连号的。（12）被害人李某2（高邮市中心大道福特4S店财务经理）的陈述及提供的账单，证明:2016年4月15日早上其发现大楼南边朝南的小门被撬，二楼财务室、里面小仓库的门被撬，两个保险柜被撬，失窃42867.8元。（13）被害人乐某（高邮市中心大道现代4S店总监）的陈述及提供的账单，证明:2016年4月15日早上其发现一楼西侧维修车间南墙上的一个小门被撬，一楼收银处和办公室相连的木门被撬，抽屉被撬，没钱，二楼财务室门被撬，东北角的保险柜、办公桌抽屉被撬，保险柜内失窃至少有6922元。（14）被害人王某2（高邮市中心大道别克4S店财务经理）的陈述，证明:2016年4月15日早上其发现一楼楼梯口的玻璃门被撬，二楼财务室门被撬，里面保险柜被偷，后在北边田里找到，内无现金，两张办公桌抽屉被撬，共8100元，一楼收银处门未关，收银台抽屉里少了60元零钱，一楼休息厅中间展示柜被撬，被偷两只手表。（15）被害人陈某（南京市溧水区经济开发区机场路溧江驾校财务）的陈述，证明：2016年4月19日早上其发现二楼大门、财务室门、财务室对面销售一部门被撬，两间办公室内的保险柜、抽屉、柜子都被撬开。财务室保险柜内失窃3700元现金。（16）被害人张某2（南京市溧水区经济开发区团山西路29号哈佛4S店出纳）的陈述，证明：2016年4月19日早上其发现店内修理厂朝西的窗户被打开，配件仓库窗户被撬，二楼通到销售办公室的窗户也被打开，一楼收银室保险柜被撬，抽屉被翻。抽屉里面现金4715元，保险柜里现金40000元失窃。（17）被害人张某3（南京市溧水区经济开发区团山西路27号大众4S店财务）的陈述，证明：2016年4月19日早上其发现一楼靠哈佛4S店一侧的窗户被撬，一楼收银台办公桌抽屉被撬，二楼监管员办公室门被撬，里面保险柜被撬开。收银台内左边抽屉现金5320元、右边抽屉现金2700元失窃，共计8020元。（18）被害人林某（金坛市经济开发区东集镇隆英机械厂行政部）的陈述，证明：2016年4月22日早上其发现二楼财务室门被撬，保险柜被撬开，办公桌抽屉被打开。保险柜里面失窃现金5525元。3.证人证言（1）未出庭证人尹晓丽（原常州市金驰汽车销售服务有限公司北京现代金坛金驰4S店出纳）的证言，证明：2016年1月11日早上其去单位发现财务室和收银处被盗了，保险箱被撬了，一楼收银台保险柜2000元、二楼财务室保险柜里面203281.5元共计205281.5元失窃。（2）未出庭证人丁陆平（泰兴市博亚汽车配件厂员工）的证言，证明：2016年3月22日早上其老板周某办公室保险柜被撬。（3）未出庭证人印余静（原靖江市众达汽车销售有限公司斯柯达4S店财务经理）的证言，证明：2016年3月26日早上其看到单位结算处保险柜被撬，未少东西；二楼其办公室保险柜被撬，损失人民币6万元。（4）未出庭证人何烨敏（靖江市众达汽车销售有限公司斯柯达4S店结算员）的证言，证明：2016年3月28日其单位失窃，其于2016年3月27日放于财务室保险箱的6万元现金被盗。（5）未出庭证人姚虹（江阴福澄颐养院工作人员）的证言，证明：2016年3月28日早上其看见二楼财务室保险柜平放在房间中间，下面垫的衣服，办公桌抽屉开着，有人动过保险箱。4．现场勘验检查工作笔录江苏省常州市金坛区、泰兴市、靖江市、江阴市、宜兴市、高邮市、南京市溧水区公安局分别制作的现场勘查笔录，证明：案发现场的概况。5.书证江苏省公安厅指定管辖决定书复印件，证明：本案系江苏省公安厅指定如皋市公安局管辖。（2）贵州省黄平县公安局出具的关于被告人杨四生的基本信息查询表，证明：被告人杨四生案发时已达到刑事责任年龄。（3）如皋市公安局出具的发破案经过、贵州省黄平县公安局出具的抓获经过、金坛市公安局、泰兴市公安局、靖江市公安局、江阴市公安局、宜兴市公安局、高邮市公安局、南京市公安局溧水分局受案登记表复印件，证明：本案的发破案情况。（4）如皋市价格认证中心出具的价格认定结论书，证明：案涉赃物的价值。如皋市公安局制作的扣押、发还物品清单，证明：公安机关从杨健处扣押赃款人民币7012元，现暂存于如皋市公安局；扣押银白色别克男式手表1只，已发还被害人。本院刑事判决书，证明：同案犯杨健、杨文丰均已被刑事处罚。本院认为，被告人杨四生伙同他人，以非法占有为目的，多次秘密窃取他人财物，数额特别巨大，其行为已触犯刑律，构成盗窃罪。本案系共同犯罪，被告人杨四生在共同犯罪中起次要作用，系从犯，应当从轻或减轻处罚。案发后，被告人杨四生能如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。公诉机关指控被告人杨四生犯盗窃罪，事实清楚，证据确实、充分，定性准确，提请从轻、减轻处罚的理由成立，本院予以支持。被告人杨四生自愿认罪，可酌情从轻处罚。对于辩护人基于上述情节建议对被告人杨四生减轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人杨四生犯盗窃罪，判处有期徒刑八年，并处罚金人民币十二万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年9月29日起至2024年9月28日止。罚金于判决生效后一个月内缴纳。）二、责令被告人杨四生继续退赔未退赃款、赃物折价款合计人民币460423元（其中与杨健共同退赔人民币270303元，与杨健、杨文丰共同退赔人民币190120元），发还相关被害人（于判决生效后一个月内履行）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省南通市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  姜 燕代理审判员  徐双美人民陪审员  周耀光二Ｏ二Ｏ一七年五月五日书记员陈兰