安徽省淮北市烈山区人民法院刑 事 判 决 书（2016）皖0604刑初140号公诉机关淮北市烈山区人民检察院。被告人张帮中，男，汉族，1982年1月25日出生于安徽省淮北市，初中文化，个体劳动者，住安徽省淮北市烈山区。曾因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年2月3日被淮北市烈山区人民检察院决定不起诉。因涉嫌犯非法拘禁罪，于2016年7月27日被淮北市公安局相山分局决定刑事拘留，同年8月10日被该局执行刑事拘留，同年8月26日被该局变更为取保候审，同年10月25日被淮北市烈山区人民检察院决定取保候审，同年11月21日被本院决定取保候审，2017年5月19日被本院决定监视居住。辩护人谭志伟，安徽润天律师事务所律师。辩护人戴丹丹，安徽润天律师事务所律师。被告人张良中，男，汉族，1985年9月20日出生于安徽省淮北市，初中文化，无业，住安徽省淮北市烈山区。曾因犯故意伤害罪，于2007年11月23日被本院判处有期徒刑一年，缓刑一年；曾因犯寻衅滋事罪，于2010年3月17日被本院判处有期徒刑六个月，与原判决没有执行的有期徒刑十个月零九天合并执行，数罪并罚，决定执行有期徒刑一年；曾因犯寻衅滋事罪，于2011年7月18日被淮北市相山区人民法院判处有期徒刑七个月，2011年12月11日刑满释放。因涉嫌犯非法拘禁罪，于2016年7月27日被淮北市公安局相山分局决定刑事拘留，同年8月5日被该局执行刑事拘留，同年8月26日被淮北市烈山区人民检察院批准逮捕，同日被淮北市公安局相山分局执行逮捕。现羁押于淮北市第二看守所。被告人李刚，男，汉族，1985年5月17日出生于安徽省萧县，初中文化，无业，住安徽省萧县。曾因犯寻衅滋事罪、非法持有枪支罪，于2006年7月26日被淮北市杜集区人民法院判处有期徒刑八个月；曾因殴打他人，于2015年2月27日被淮北市公安局杜集分局行政拘留十日并处罚款五百元。因涉嫌犯非法拘禁罪，于2016年7月21日被淮北市公安局相山分局抓获，次日被该局刑事拘留，同年8月26日被淮北市烈山区人民检察院批准逮捕，同日被淮北市公安局相山分局执行逮捕。现羁押于淮北市第二看守所。被告人牛斌，曾用名牛德彬，男，汉族，1992年4月3日出生于安徽省淮北市，初中文化，无业，住安徽省淮北市相山区。曾因犯故意伤害罪，于2011年11月22日被淮北市杜集区人民法院判处拘役六个月，缓刑一年；曾因犯故意伤害罪，于2014年10月27日被淮北市相山区人民法院判处有期徒刑六个月，2014年12月11日刑满释放。因涉嫌犯非法拘禁罪，于2016年7月21日被淮北市公安局相山分局抓获，次日被该局刑事拘留，同年8月26日被淮北市烈山区人民检察院批准逮捕，同日被淮北市公安局相山分局执行逮捕。现羁押于淮北市第二看守所。被告人丁帅，男，汉族，1991年10月22日出生于安徽省淮北市，初中文化，个体劳动者，住安徽省淮北市相山区。因涉嫌犯非法拘禁罪，于于2016年7月21日被淮北市公安局相山分局抓获，次日被该局刑事拘留，同年8月26日被该局变更为取保候审，同年10月25日被淮北市烈山区人民检察院决定取保候审，同年11月21日被本院决定取保候审，2017年5月19日被本院决定监视居住。淮北市烈山区人民检察院以烈检刑诉（2016）142号起诉书指控被告人张帮中、张良中、李刚、牛斌、丁帅犯非法拘禁罪，于2016年11月21日向本院提起公诉。根据安徽省淮北市中级人民法院（2016）皖06刑辖14号指定管辖决定书，本院依法组成合议庭，于2017年1月23日、5月11日公开开庭审理了本案。淮北市烈山区人民检察院指派检察员况作恒出庭支持公诉，被告人张帮中、张良中、李刚、牛斌、丁帅及辩护人谭志伟、戴丹丹到庭参加诉讼。本案现已审理终结。其间，公诉机关申请补充侦查一次。淮北市烈山区人民检察院指控：2014年，标力建设集团有限公司淮北分公司项目经理被害人叶某1陆续从被告人张帮中处借款计180万元用于烈山区傲景观澜小区等建设工程，借款时两人约定了借款利息，叶某1在支付了两个月利息后即不再还本付息，后回到浙江省临安市家中。为要回上述借款，张帮中于2016年7月9日租用“壮壮”（姓名不详）驾驶的一辆奥迪A6轿车，与葛某某、潘某某一起前往浙江省临安市叶某1家中要账。同时，张帮中还让被告人李刚、牛斌乘坐高某前来临安市一起找叶某1要账。当晚，张帮中、葛某某、“壮壮”三人住在叶某1家中看住叶某1，以防其离开。7月10日21时许，李刚、牛斌两人到达叶某1家中与张帮中等人见面并与叶某1商谈还款事宜无果，张帮中等人对叶某1实施殴打，并喂食芥末、朝眼睛中喷宝宝金水。当日23时30分许，张帮中、李刚、牛斌等五人将叶某1从家中强行拽入奥迪A6轿车中夹在后排中间返回淮北市。7月11日9时许，张帮中等人到达淮北市口子国际大酒店登记入住9238房间，张帮中安排被告人李刚、牛斌、丁帅在该房间内看管叶某1，防止其逃走。当晚，被告人张良中酒后来到该房间，让叶某1脱掉衣服跪在床上，用腰带抽打叶某1后背，致其后背受伤。7月12日，张帮中让叶某1与其妻子吕某联系并将其驾驶的浙Ａ×××××号途锐越野车交给张帮中安排的人（姓名不详）开到淮北市变卖抵账。7月14日，张帮中经手联系外地一买家将该车以15万元价格卖掉，用于抵扣叶某1借款。7月15日，张帮中等人发现叶某1的其他债主得知叶某1住在淮北市口子国际大酒店后，即将叶某1转移至其在相山区人民中路263-17号温哥华城北门西侧二楼的江苏樊晟建设有限公司办公室内继续拘禁。7月16日晚，张良中来到该办公室内见到张帮中、李刚、牛斌后，再次让叶某1脱掉衣服跪在凉席上，用腰带抽打其后背，再次致其后背受伤。7月20日晚，叶某1将自己被打伤的照片趁机用手机发送给其妻子吕某，吕某随即向浙江省临安市公安局报案，次日由淮北市公安局相山分局侦查人员在江苏樊晟建设有限公司办公室内将叶某1解救，李刚、牛斌、丁帅被当场抓获。经鉴定，叶某1的损伤程度为轻微伤。针对指控事实,公诉机关当庭宣读、出示了书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见及被告人供述等证据予以证实。公诉机关认为，被告人张帮中、张良中、李刚、牛斌、丁帅为索取债务，非法拘禁并殴打他人，限制他人人身自由十余日，其行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十八条第一款、第三款之规定，应以非法拘禁罪追究其刑事责任。被告人张良中、牛斌系累犯，应当从重处罚。提请本院依法判处。被告人张帮中对公诉机关指控其犯非法拘禁罪的主要犯罪事实及罪名均无异议，辩解称其未殴打被害人，未向被害人喂食芥末、朝眼睛中喷宝宝金水。辩护人谭志伟、戴丹丹提出的辩护意见是：1.对公诉机关指控被告人张帮中犯非法拘禁罪的罪名不持异议；2.现有证据无法证明张帮中具有殴打或指使他人殴打被害人的行为，不宜认定其具有加重处罚的情节；3.被害人从口子国际大酒店转移至江苏樊某建设有限公司办公室不应算至拘禁时间；4.被告人张帮中具有自首情节，依法可以从轻或者减轻处罚；5.本案系索债型非法拘禁犯罪，且被告人张帮中系初犯、偶犯，当庭认罪、悔罪，取得了被害人的谅解，依法可以酌情从轻处罚。综上，建议对被告人张帮中适用缓刑。被告人张良中、李刚、牛斌、丁帅对公诉机关指控其犯非法拘禁罪的犯罪事实及罪名均无异议。经审理查明：2014年，标力建设集团有限公司淮北分公司项目经理被害人叶某1陆续从被告人张帮中处借款计180万元并约定了借款利息，叶某1在支付了部分利息后即不再还本付息，后回到浙江省临安市家中。因上述180万元款项系张帮中向张良中、李刚、葛某某(姓名不详)、潘某某（女，姓名不详）等人筹借所得。2016年7月9日，为要回上述借款，张帮中与出租车司机“壮壮”（姓名不详）、葛某某、潘某某驾驶租赁车辆奥迪A6轿车一起前往浙江省临安市叶某1家中要账。同时，张帮中还让被告人李刚、牛斌乘坐高某前来临安市一起找叶某1要账。当晚，潘某某在临安市一宾馆住宿，张帮中、葛某某、“壮壮”三人住在叶某1家中看住叶某1，以防其离开。7月10日21时许，李刚、牛斌两人到达叶某1家中与张帮中等人见面并与叶某1商谈还款事宜无果，张帮中等人对叶某1实施殴打，并喂食芥末、朝眼睛中喷宝宝金水。当日23时30分许，张帮中、李刚、牛斌等人将叶某1从家中强行拽入奥迪A6轿车中夹在后排座中间返回淮北市。7月11日9时许，张帮中等人到达淮北市，并于当日登记入住口子国际大酒店9238房间。张帮中安排被告人李刚、牛斌在该房间内看管叶某1，防止其逃走。当晚，被告人张良中酒后来到该房间见到李刚、牛斌后，即让叶某1脱掉衣服跪在床上，用腰带抽打叶某1后背，致其后背受伤。7月12日，张帮中让叶某1与其妻子吕某联系并将其浙Ａ×××××号途锐越野车交给张帮中安排的人（姓名不详）开到淮北市变卖抵账。7月14日，张帮中经手联系一买家将该车以15万元价格卖掉，用于抵扣叶某1借款，并安排被告人丁帅前来与李刚、牛斌轮流看管叶某1。7月15日，张帮中等人发现叶某1的其他债主得知叶某1住在淮北市口子国际大酒店后，即将叶某1转移至其在相山区人民中路263-17号温哥华城北门西侧二楼的江苏樊晟建设有限公司办公室内继续拘禁。7月16日晚，张良中来到该办公室内见到张帮中、李刚、牛斌、丁帅后，再次让叶某1脱掉衣服跪在凉席上，用腰带抽打其后背，再次致其后背受伤。其间，张帮中、李刚、牛斌等人要求叶某1在与家人、朋友通话过程中均要使用普通话、开启免提功能，对其进行监控。7月20日晚，叶某1将自己被打伤的照片趁机用手机发送给其妻子吕某，吕某随即向浙江省临安市公安局报案，次日由淮北市公安局相山分局侦查人员在江苏樊晟建设有限公司办公室内将叶某1解救，李刚、牛斌、丁帅被当场抓获。同年7月28日，经淮北市公安局刑事科学技术研究所法医学人体损伤程度鉴定，叶某1因外伤致体表挫伤面积15.0㎝2以上，损伤程度为轻微伤。2016年8月5日、8月10日，被告人张良中、张帮中主动到淮北市公安局相山分局投案，并如实供述了主要犯罪事实。同年8月22日，叶某1向淮北市公安局相山分局出具谅解申请书，对五被告人的行为表示谅解。另查明，被告人张帮中曾因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年2月3日被淮北市烈山区人民检察院决定不起诉。被告人张良中曾因犯故意伤害罪，于2007年11月23日被本院判处有期徒刑一年，缓刑一年；曾因犯寻衅滋事罪，于2010年3月17日被本院判处有期徒刑六个月，与原判决没有执行的有期徒刑十个月零九天合并执行，数罪并罚，决定执行有期徒刑一年；曾因犯寻衅滋事罪，于2011年7月18日被淮北市相山区人民法院判处有期徒刑七个月，2011年12月11日刑满释放。被告人李刚曾因犯寻衅滋事罪、非法持有枪支罪，于2006年7月26日被淮北市杜集区人民法院判处有期徒刑八个月；曾因殴打他人，于2015年2月27日被淮北市公安局杜集分局行政拘留十日并处罚款五百元。被告人牛斌曾因犯故意伤害罪，于2011年11月22日被淮北市杜集区人民法院判处拘役六个月，缓刑一年；曾因犯故意伤害罪，于2014年10月27日被淮北市相山区人民法院判处有期徒刑六个月，2014年12月11日刑满释放。上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：1.书证（1）谅解申请书，载明：2016年8月22日，叶某1向淮北市公安局相山分局出具谅解申请书，对五被告人的行为表示谅解，请求对五被告人免予刑事处罚。（2）转押协议，载明：2016年7月14日，叶某1在被控制期间，将其大众途锐牌车转押于他人，张帮中于同日收到叶某115万元。（3）房间登记信息查询表、高某乘坐人查询信息，载明：2016年7月10日，被告人李刚、牛斌乘坐G33次高某由徐州东上车。同年7月11日15时14分，被告人张帮中入住淮北市口子国际大酒店9238房间。（4）吕某手机内容截图，载明：叶某1、吕某和他人微信聊天的内容，反映出叶某1在被张帮中等人控制期间曾遭受殴打。（5）淮北市公安局相山分局责任区三队出具的归案经过，载明：2016年7月21日，该队侦查人员在淮北市相山区江苏樊晟建设有限公司办公室内将叶某1解救，并现场抓获被告人李刚、牛斌、丁帅；同年8月5日、8月10日，被告人张良中、张帮中主动到该局投案，并如实供述犯罪事实。（6）本院刑事判决书、安徽省淮北市杜集区人民法院刑事判决书、安徽省淮北市相山区人民法院刑事判决书、淮北市公安局杜集分局行政处罚决定书，载明：被告人张良中曾因犯故意伤害罪，于2007年11月23日被本院判处有期徒刑一年，缓刑一年；曾因犯寻衅滋事罪，于2010年3月17日被本院判处有期徒刑六个月，与原判决没有执行的有期徒刑十个月零九天合并执行，数罪并罚，决定执行有期徒刑一年；曾因犯寻衅滋事罪，于2011年7月18日被安徽省淮北市相山区人民法院判处有期徒刑七个月，2011年12月11日刑满释放。被告人李刚曾因犯寻衅滋事罪、非法持有枪支罪，于2006年7月26日被安徽省淮北市杜集区人民法院判处有期徒刑八个月；曾因殴打他人，于2015年2月27日被淮北市公安局杜集分局行政拘留十日并处罚款五百元。被告人牛斌曾因犯故意伤害罪，于2011年11月22日被安徽省淮北市杜集区人民法院判处拘役六个月，缓刑一年；曾因犯故意伤害罪，于2014年10月27日被安徽省淮北市相山区人民法院判处有期徒刑六个月，2014年12月11日刑满释放。（7）安徽省淮北市烈山区人民检察院不起诉决定书，载明：被告人张帮中曾因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年2月3日被该院决定不起诉。（8）被告人张帮中、张良中、李刚、牛斌、丁帅的户籍证明及本案诉讼程序方面的法律文书，证明：案发时，五被告人均系完全刑事责任能力人。2.证人证言（1）证人赵某证言：2014年的夏天，其借给张帮中30万元，后张帮中一直未还，说钱给浙江做建筑生意的叶某1了，叶某1跑了。2016年7月14日左右，其在青海干活时接到张帮中的电话说叶某1来淮北了，让其回去一趟。回到淮北的第三天，张帮中让其到口子国际大酒店一楼茶餐厅旁边的房间，当时叶某1坐在沙发上，还有李刚和另一个人在。其和叶某1说了几分钟话，十几分钟后来了五六个人，进门就问叶某1钱的事怎么办。其感觉气氛不对准备离开，被人推回房间，后其趁机跑出来，见到张帮中的车停在一楼大厅。几分钟后，叶某1和一个小伙子一起到车内，小伙子开车将叶某1送到温哥华城张帮中的办公室。7月17日，其联系张帮中问钱的事，张帮中让其到办公室面谈。7月18日中午，其和刘伟一起到温哥华城办公室，见到叶某1、李刚和另一个皮肤很黑的人，叶某1左眼下面有点红肿，其知道他被打了。7月19日，其再次到张帮中办公室，见到叶某1和被公安机关带走的三个人，当晚其没走睡在办公室。7月21日早上，其又给张帮中打电话问钱的事，张帮中让其到办公室等他，前一天的四个人也在办公室，其吃完午饭在沙发上睡了一会警察就到了。（2）证人吕某证言：其系叶某1妻子，叶某1主要在安徽淮北、江苏宿迁等地做工程。2016年7月10日6时许，其在临安市家中看到客厅沙发坐两个人，以为是与叶某1谈生意的，就从家中离开。7月11日9时许，其接到叶某1的电话说已经到了淮北。当日11时许，其接到叶某1的短信说：“你电话里对我冷淡些，免提。”“就说你家里也被我害惨了。”其即怀疑叶某1被控制。过了一个多小时，叶某1又发短信说：“他们今天来开我车，我想法子拖天吧。”这时其确定叶某1被他人控制。当晚，叶某1打电话让其于19时30分将车牌浙Ａ×××××号途锐车开到临安市迪欧咖啡门口。后来了两个男的将途锐车开走，并将行驶证带走。几天后，其未等到叶某1并且陆续接到叶某1的电话要其将家里房子卖掉凑钱给对方，叶某1说他欠对方本金180万元，还有利息。同年7月16日，叶某1的一个朋友陈某1发微信告诉其叶某1在淮北已被打三次，还发了一个地址给陈某1让他报警，地址显示位于淮北市相山区人民中路金赡制药厂公交站附近。同年7月20日，其向临安警方报警，并向陈某1重新要取了叶某1和陈某1的微信聊天记录截图及被控制的地点截图，截图上叶某1说被他人用皮带在背部抽了几个小时。叶某1在被控制期间，打电话全部使用普通话。（3）证人陈某1证言：2016年7月10日上午，叶某1给其打电话说因欠他人钱款被带到淮北市口子国际酒店9238房间，并问其能否帮忙借钱用于还款，其说没钱就让其联系他妻子吕某借钱或者想办法报警。之后的一天，叶某1给其打电话喊其叶总，其感觉可能有什么事，也用外地口音和叶某1谈话。7月15日0时左右，叶某1给其发短信说：“我们换地方了。”早上又通过微信给其发了一个定位，其找到附近。7月17日时，叶某1通过陌陌聊天说被人用皮带抽打背部几小时，让其叫吕某来淮北。7月19日晚上，吕某从临安赶来，但感觉到对方在淮北有熟人就没在淮北报警。7月20日，叶某1的老婆在临安报警，其将之前叶某1发给其的定位转发给吕某。（4）证人杜某1证言：其系张良中妻子。叶某1欠张帮中的钱，叶某1想拿东西卖钱还给张帮中。被公安机关扣押的纪念币和吊坠是叶某1前几天从浙江老家寄给张帮中的，领款收据是很早以前给张帮中的。一个黄色信封袋内放着三个吊坠，材质不详，一个绿色方形的牌子一面雕刻龙形图案，一面雕刻凤形图案，黑色挂绳；一个是白色方形牌子一面雕刻观音，咖啡色吊绳；一个白色马型吊坠，褐色珠状吊绳。一张领条收据付款单位是淮北诚信房地产开发有限责任公司，收款人是标力建设集团；还有一盒中华龙典纪念钞，内有一本纸币、一本硬币。以上物品原是放在淮北市烈山区洪庄其家中的。3.被害人陈述被害人叶某1陈述：2010年下半年，其进入标力建设集团有限公司淮北分公司担任项目经理。2014年6月至8月间，其曾陆续向张帮中借款180万元，因开发商工程停滞，部分公司倒闭致上述款项未能收回，一直拖欠张帮中本金。2014年12月份之前，其一共付给张帮中40万元左右的利息，之后至今没有还钱。2015年12月，张帮中的人将其带至淮北体育场附近的高登酒店，张帮中给其算了账，让其打了一个335万元的欠条，后其趁机溜走。2016年7月8日18时许，张帮中的一个朋友在其家楼下等其说张帮中在找其。当日22时许，张帮中到了，其安排张帮中等四人在临安市迪欧咖啡吃饭。7月9日0时30分许，与张帮中一起来的一个女的开了宾馆，张帮中等人跟着其到家中。张帮中和张帮中的驾驶员睡在其两边，另一个男的睡在其房间门口。7月9日下午四五点钟，其家来了十来个人都说是张帮中那180万元的债主，一直谈还款未果。21时30分许，有人问想好怎么还钱没有，其说钱还没有回来。这时一个人上来打其耳光，三四个人也上来用拳头、巴掌打其头部。之后又有一个人把其嘴弄开，另一个人给其喂大半支芥末，向其眼睛里喷宝宝金水，用烟头烫其大腿和后背，折磨其大概一个多小时。23时30分许，其他人出去吃饭，牛斌等三人留下说还钱的事。7月10日凌晨1时许，牛斌留下打扫卫生，看其三人中的两人将其带下楼，和在楼下等的一个人将其拽入一辆奥迪A6车内，两人将其夹在后排中间，遇到有摄像头的地方就在前面挡着不让监控拍到其，并威胁其老实点，好好的跟他们到淮北处理事情，要不然连怎么死的都不知道。车上坐着六个人一路开回淮北。当日9时30分许，几人到淮北住进口子国际大酒店，下车前，张帮中拿手机对其录音表明其是自愿跟张帮中来淮北的，没有受到胁迫，也有通信自由。其几人开了9238房间，两张床并在一起，晚上张帮中走了，牛斌不睡觉，李刚和另一个人睡在其旁边。7月11日上午，其用手机拍了脸上被打的照片和看其的人睡觉的照片，当日下午被李刚等人发现并让其删除。下午，张帮中又给其算账，按5分利息，一个月9万元，并让其打了一张63万元的借条。傍晚，张帮中让其给其老婆打电话将其浙Ａ×××××途锐越野车开到临安迪欧咖啡交给张帮中安排的人开回淮北变卖抵债，还让其老婆带来几千元钱支付房费、饭钱等。7月12日上午，驾驶员将途锐车开到淮北，并将其老婆带的钱包（内有人民币2800元、港币2000元）和购买价39800元的中华龙典纪念钞交给张帮中抵债。7月13日凌晨两三点钟，三四个人进入房间，让其起来跪在床上将衣服脱掉，一人从腰上解下腰带朝其后背上抽，不让其出声，打了一个多小时，其后背被抽肿，之后几人离开。7月14日下午，张帮中将其车卖了15万元，张帮中给其打了一张收条。7月15日22时许，其公司做水电的周银峰到口子国际酒店找到其，张帮中以为是其找外面的人来解救，就让他司机和另一人将其转移到温哥华城他们的一个办公室内。7月16日凌晨一两点钟，其给一个朋友发了定位让他联系家人进行解救。7月17日凌晨三四点钟，上次在口子国际打其后背的人将其叫醒，让其跪在草席上脱掉衣服，解下皮带抽其后背，持续两个小时，打完之后就走了。7月17日，他们给其买了红花油、消炎药，张帮中安排丁帅一天三次帮其涂抹，并仍由李刚、牛斌、丁帅看管其不让其出去，打电话时必须开扬声器，用普通话，发信息时他们也要查看，期间还有人用打火机烫其后背。7月20日晚，其洗澡时偷偷将手机带进洗澡间，将其身上被打的照片发给其老婆让她报警救其。7月21日下午，其被公安机关解救出来。4.鉴定意见淮北市公安局刑事科学技术研究所法医学人体损伤程度鉴定书，载明：2016年7月28日，经该所法医学人体损伤程度鉴定，叶某1因外伤致体表挫伤面积15.0㎝2以上，损伤程度为轻微伤。5.勘验、检查、辨认笔录（1）淮北市公安局相山分局现场勘验检查笔录，载明：案发地点之一位于淮北市相山区人民中路263-17号江苏樊晟建设有限公司办公室。（2）淮北市公安局相山分局辨认笔录，载明：2016年7月21日，赵某辨认出其在温哥华城张帮中办公室见到的和叶某1在一起的“帅帅”即为丁帅、“小刚”即为李刚及牛斌。7月22日，李刚辨认出在口子国际酒店对叶某1实施殴打的张良中；牛斌辨认出前往看管叶某1处催促叶某1还钱的张帮中，与其一起在口子国际大酒店、温哥华城一期西侧办公室内看管叶某1的丁帅；丁帅辨认出在温哥华城办公室用皮带抽打叶某1后背的“梁某”即为张良中、与其一起看管叶某1的“牛牛”即为牛斌、“刚哥”即为李刚；叶某1辨认出对其进行看管的“帅帅”即为丁帅、“刚哥”即为李刚、“牛牛”即为牛斌、用皮带抽打其后背的即为张良中。6.被告人供述（1）被告人张帮中供述：叶某1是浙江人，在淮北干建筑。2014年，叶某1因资金周转向其借了180多万元，加上利息共欠其360多万元。叶某1付了两个月大概10万元左右的利息，后来就找不到人了。2015年12月，其在浙江临安找到叶某1并带回淮北，后来叶某1跑了。2016年7月8、9号左右，其带着一个出租车司机“壮壮”、葛某、李刚、“牛牛”、还有一个姓潘的女的在浙江临安叶某1家找到叶某1，并将此事告诉了“小场”（江苏南通人，姓名不详）和赵某。因叶某1一时拿不出钱，其几人就在叶某1家住了一夜，其和叶某1睡在一张床上，葛某睡在门口。第二天晚上谈钱时叶某1也没有什么办法，其几人就急了打了叶某1一顿。其朝叶某1脸上打了几下，并用宝宝金水往叶某1眼里喷，持续半小时左右。当晚，“壮壮”驾驶奥迪A6轿车，其与李刚、葛某、潘某将叶某1带回淮北。到淮北后，叶某1说住口子国际比较熟悉、安全，其安排李刚、牛斌、丁帅、赵某轮流看着叶某1防止他逃跑。其将叶某1带回淮北一事告诉了其弟弟张良中，张良中后来到了口子国际酒店打了叶某1一顿，其知道后安排丁帅给叶某1买药。叶某1与外界联系时，手机开外音，使用普通话。在口子国际酒店住几天后，另外一些问叶某1要账的人也找到了酒店，其几人就将叶某1带到了其在温哥华城的办公室，从7月15日开始一直住到7月21日，期间其仍安排李刚、牛斌、丁帅、赵某看管。在办公室期间，张良中又去过一次，用自己的皮带抽打了叶某1后背。其间，叶某1拍了自己和看管人的照片，被发现后将照片删除，其让他写了个说明，说他自愿来淮北，没有受到人身威胁。其问叶某1怎么还钱时，叶某1说将途锐车卖掉，其就联系了一个在杭州开出租车的人联系了叶某1老婆将车开到淮北，还带了纪念币，其将途锐车卖掉。上次其将叶某1带回淮北时，叶某1老婆将一块翠和一块玉及领款收据给其抵债，后来没卖出去一直放在张良中处。（2）被告人张良中供述：其哥哥张帮中经营了一家江苏樊某建筑公司，在经营过程认识了做建筑的浙江人叶某1。2013年，叶某1因资金周转向张帮中借钱并许诺给张帮中工程干，张帮中借给叶某1几百万元，其中有其从亲戚朋友处借的七八十万元。后叶某1没给张帮中工程干，钱也一直未还。2015年底，张帮中为催要借款，曾带人将叶某1带回淮北，后来叶某1趁机逃跑。2016年7月初的一天早上，张帮中从叶某1浙江临安家中将他带回淮北住在口子国际酒店并将此事电话告知其。当晚24时许，其到酒店骂了叶某1几句，叶某1不搭理，其就抽出自己的皮带朝叶某1后背打，边打边骂了半个小时左右。因为找叶某1要账的人比较多，在口子国际酒店住了四五天后就离开住进张帮中在温哥华城附近的公司办公室。在办公室住三四天后欠钱的事仍没有着落，其又到办公室让叶某1跪在地面的席子上，用皮带抽打叶某1的后背，大概持续了一个小时左右。张帮中安排看着叶某1的人有李刚、“牛牛”、“帅帅”，还有其他不认识的人。（3）被告人李刚供述：2016年7月11日左右，张帮中电话告知其在杭州找到叶某1了让其过去，因张帮中借给叶某1的钱里有其20万元，也有其江苏南通朋友“大亮”的钱，其就电话联系了“大亮”、牛斌，并与牛斌一起乘坐高某到杭州。18时许，二人到达杭州，转乘大巴到达临安，张帮中开车接其二人到叶某1家，后“大亮”也到了。23时30分许，张帮中和“大亮”下楼，叶某1不情愿的跟着走，其几人就将叶某1拽上车带回淮北。其看到叶某1下楼时脸红了，叶某1说被打了。车上一共坐六个人，有其与驾驶员、张帮中、叶某1、牛斌，还有一个女的。“大亮”及他带的三四个人直接回南通了。次日八九点钟，其几人到达淮北口子国际大酒店开了房间，张帮中安排其和牛斌、丁帅轮流看着叶某1。在酒店住了三天左右，因有好多人找叶某1要账，张帮中就安排将叶某1转移到张帮中的江苏樊某建设有限公司直至被公安机关抓获。其听“大亮”说他们在叶某1家里打了叶某1，用随身带的芥末给叶某1吃，向叶某1眼里喷宝宝金水。在口子国际酒店住宿的最后一天丁帅才来，期间叫“梁某”的人用皮带抽打了叶某1的背部。（4）被告人牛斌供述：李刚曾向其借过2万元，其催促李刚还钱但李刚一直未还。2016年7月初的一天，李刚给其打电话让其一起到杭州问叶某1要钱，要回钱就还给其。二人乘坐高某到达杭州转乘大巴到达临安县，李刚的朋友开车将二人送到叶某1家。当日21时许，其睡觉醒来后看到叶某1坐在沙发上，左眼肿了，其知道肯定是被人打了。接着李刚和他朋友带着叶某1下楼，李刚让其在屋内等一会。之后其再打李刚电话关机，就坐汽车、高某到宿州市东站，打车回到淮北。李刚告诉其在口子国际酒店，其赶过去，当时房间里有李刚、叶某1，还有两个不认识的年轻人，其和李刚打地铺睡了一夜。次日早上，李刚让其最近几天就呆在宾馆看着叶某1，其回家拿衣服下午回到宾馆见“帅帅”也在。第二天凌晨1时许，两男两女来到房间，一个男的把叶某1喊起来，抽掉自己的皮带朝叶某1背部抽，大概持续了二十分钟离开。过了一天中午，张帮中来到房间，李刚或“帅帅”将叶某1被打一事告诉张帮中，张帮中买了药水和消炎药让“帅帅”每天给叶某1擦药。后来因为叶某1的其他债主向叶某1讨债，在口子国际酒店住了三天左右，张帮中等人将叶某1转移到温哥华城一期大门西侧二楼办公室，李刚安排其晚上不要睡觉看着叶某1。在办公室住宿期间，三个男的来到办公室，在口子国际打叶某1的人又用皮带抽打叶某1后背二十分钟左右，当时其和张帮中、李刚、“帅帅”都在现场没有劝阻。（5）被告人丁帅供述：2016年7月14日左右，其在相山公园见到张帮中，张帮中告诉其叶某1欠钱已经被他从浙江带回淮北，让其到口子国际酒店帮忙看着叶某1。当晚，其和“牛牛”、“刚哥”三人在酒店看着叶某1，由“牛牛”、“刚哥”和叶某1睡一张床，其睡在门口玄关防止叶某1夜里偷跑。其间，“梁某”来到房间让叶某1跪在床上，用皮带抽叶某1后背。后来因为有其他人要账，张帮中就将叶某1转移到温哥华城附近的办公室，安排“牛牛”晚上不睡觉看着叶某1。其间，“梁某”又到办公室让叶某1跪在凉席上，用皮带抽叶某1背部。第二天，张帮中从外面买了药安排其给叶某1涂抹。本院认为：被告人张帮中、张良中、李刚、牛斌、丁帅为索取债务，非法限制他人人身自由十余日，五被告人的行为均已构成非法拘禁罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。在非法拘禁过程中，具有殴打情节，应当从重处罚。关于被告人张帮中提出的其未殴打被害人，未向被害人喂食芥末、朝眼睛中喷宝宝金水及其辩护人提出的现有证据无法证明张帮中具有殴打或指使他人殴打被害人的行为，不宜认定其具有加重处罚情节的辩解辩护意见，经查，被害人叶某1陈述、被告人张帮中、李刚、牛斌供述能够相互印证证实2016年7月10日晚，在浙江省临安市叶某1家中，张帮中等人与叶某1商谈还款事宜无果后对叶某1实施殴打，并喂食芥末、朝眼睛中喷宝宝金水。故对被告人张帮中及其辩护人的该项辩解辩护意见不予采纳。关于被告人张帮中辩护人提出的被害人从口子国际大酒店转移至江苏樊某建设有限公司办公室不应算至拘禁时间的辩护意见，经查，被害人被转移至江苏樊某建设有限公司办公室一直在张帮中等人的看管、控制之下，其人身自由处于持续被限制状态，该时间段应计入非法拘禁时间。故对辩护人的该项辩护意见不予采纳。五被告人在共同犯罪中均起主要作用，均系主犯，应当按照其参与的全部犯罪处罚。案发后，被告人张帮中、张良中主动投案，并如实供述主要犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。被告人李刚、牛斌、丁帅归案后如实供述犯罪事实，依法可以从轻处罚。被告人张良中、牛斌曾被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕以后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。案发后，被害人向侦查机关出具谅解申请书，对五被告人的行为表示谅解，且五被告人庭审中认罪态度较好，可以酌情从轻处罚。根据被告人张帮中、丁帅的犯罪情节及悔罪表现，对其适用缓刑确实不致再危害社会，可以宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十八条第一款、第三款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第六十七条第一款、第三款、第六十五条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第六十一条之规定，判决如下：一、被告人张帮中犯非法拘禁罪，判处有期徒刑一年二个月，缓刑一年六个月；（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、被告人张良中犯非法拘禁罪，判处有期徒刑一年二个月；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年8月5日起至2017年10月4日止。）三、被告人李刚犯非法拘禁罪，判处有期徒刑一年一个月；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年7月21日起至2017年8月20日止。）四、被告人牛斌犯非法拘禁罪，判处有期徒刑一年二个月；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年7月21日起至2017年9月20日止。）五、被告人丁帅犯非法拘禁罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省淮北市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。审判长 陈 静审判员 姜玉文审判员 李晓婷二〇一七年五月二十六日书记员 陈 阵附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十八条第一款非法拘禁他人或者以其他方法非法剥夺他人人身自由的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利。具有殴打、侮辱情节的，从重处罚。第三款为索取债务非法扣押、拘禁他人的，依照前两款的规定处罚。第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。第二十六条第一款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。第四款对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。第七十三条第二款有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。第三款缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。