南京市建邺区人民法院民 事 判 决 书(2016)苏0105民初2256号原告南京市紫金科技小额贷款有限公司，住所地在南京市建邺区云龙山路88号B幢101室。法定代表人朱新晖，该公司总经理。委托代理人魏春西，江苏天哲律师事务所律师。委托代理人宁鲜鲜，江苏天哲律师事务所律师。被告南京环博物资有限公司，住所地在南京市鼓楼区燕江路201号1幢1605室。法定代表人芦勇。被告南京名华劳务有限公司，住所地在南京市浦口区永宁工业开发区1000号。法定代表人骆宏谱。被告印国忠，男，1966年11月30日生，汉族，住南京市雨花台区。被告芦勇，男，1973年8月5日生，汉族，住南京市秦淮区。原告南京市紫金科技小额贷款有限公司（以下简称紫金公司）诉被告南京环博物资有限公司（以下简称环博公司）、南京名华劳务有限公司（以下简称名华公司）、印国忠、芦勇借款合同纠纷一案。本院受理后，依法由审判员倪湖滨、人民陪审员宋捷、周敬青组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告紫金公司委托代理人宁鲜鲜到庭参加诉讼，被告环博公司、名华公司、印国忠、芦勇经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告紫金公司诉称：2015年1月21日，原告与被告环博公司签订编号为ZJKDZGEZQ[2015]第007号《最高额债权合同》，约定合同项下最高债权额为300万元，“最高债权额”是指一定期间内（即债权确定期间）将要连续发生的债权（包括但不限于因办理贷款、贷款承诺、承兑、贴现、保函、担保等表内外业务而形成的债权）的最高额度。债权确定期间为2015年1月21日至2016年1月26日。同日，原告与被告名华公司签订编号为ZJKDBZ(2015)第00701号《保证合同》，作为上述《最高额债权合同》的从合同，由被告名华公司为被告环博公司的上述债务提供连带保证责任。保证担保范围为主债权及利息（包括复利和罚息）、违约金、损害赔偿金以及为实现债权而产生的有关费用（包括但不限于诉讼费、仲裁费、财产保全费、差旅费、执行费、律师费、评估费、拍卖费等）。上述合同订立同时原告经与被告环博公司协商，同意以“紫金所”网络平台向社会借款人借款，原告提供担保的方式完成《最高额债权合同》。由于“紫金所”网站只能放款至个人名下，故被告环博公司同意由其股东印国忠作为名义借款人。原告通过“紫金所”网络平台将募集到的300万元汇入印国忠账号，并为此向社会投资人提供担保。同时，原告与被告印国忠签订了编号为ZJKDDWDB(2015)第13号《担保协议》，约定原告为被告印国忠通过“紫金所”网站与社会投资人签订的CM150121103631960号、CM150120161202018号《紫鑫贷借款及担保合同》（电子合同）提供保证担保，即：如被告印国忠不按上述贷款合同的约定偿还贷款本息，原告在接到贷款方书面索款通知后负有对所担保贷款本息清偿的义务和向被告印国忠追偿的权利。2015年1月21日原告又分别与被告环博公司、芦勇签订了两份《反担保书》，约定被告环博公司和芦勇为被告印国忠的保证人，即为其提供反担保。2015年1月21日，原告通过“紫金所”向被告提供150万元贷款的保证，此笔贷款期限为2015年1月21日至2016年1月21日；2015年1月26日，原告通过“紫金所”向被告提供150万元贷款的保证，此笔贷款期限为2015年1月26日至2016年1月26日；贷款到期后，被告环博公司未履行还款义务，原告作为连带保证人为被告代偿了此笔债务，为维护原告合法权益，请求判令被告环博公司偿还原告借款本金3300689.50元及利息103146.55元，共计3403836.05元（暂计算至2016年4月6日，实际计算至被告全部偿清之日止）；判令被告环博公司支付律师费62000元；判令被告名华公司、印国忠、芦勇对被告环博公司的上述全部债务承担连带保证责任；判令四被告承担本案诉讼费、公告费等为实现债权产生的所有费用。经审理查明：2015年1月21日，原告紫金公司与被告环博公司签订编号为ZJKDZGEZQ[2015]第007号《最高额债权合同》，约定“合同所称的“最高债权额”为一定期限内（即债权确定的期间）将要连续发生的债权（包括但不限于因办理贷款、贷款承诺、承兑、贴现、保函、担保等表内外业务而形成的债权）的最高额度。合同项下最高债权额度双方约定金额为300万元，确定期间为2015年1月21日至2016年1月26日。2015年1月21日，原告紫金公司与被告名华公司签订编号为ZJKDBZ(2015)第00701号《保证合同》，约定由名华公司为环博公司履行ZJKDZGEZQ[2015]第007号《最高额债权合同》义务提供保证担保，担保范围包括主合同项下债权及利息、罚息、复利、违约金、损害赔偿金、及实现债权的一切费用。2015年1月21日、1月26日，经被告环博公司与原告紫金公司协商确定，由被告环博公司指定印国忠（合同中使用ygz309683代称）为借款人，案外人普惠金融信息咨询江苏有限公司（以下简称普惠公司）为出借人，紫金公司为担保人，三方签订了编号为CN150121103631960、CN150120161202018《紫鑫贷借款及担保合同》各一份，合同约定印国忠向普惠公司分别借款各150万元，借款期限分别为2015年1月21日至2016年1月21日、2015年1月26日至2016年1月26日，紫金公司为印国忠的两笔借款提供保证担保。借款利率为年化10%，借款到期一次性还本付息。普惠公司出借资金来源于其互联网平台“紫金所”提供的向社会募集所得资金。根据原告紫金公司提供的证据显示，CN150120161202018、CN150121103631960《紫鑫贷借款及担保合同》项下300万元，普惠公司委托案外人中金支付有限公司上海分公司汇入印国忠名下中国工商银行南京市高楼门支行62×××83账户，其中2015年1月21日汇款1499999.99元，2015年1月26日汇款1499972.22元，2015年1月27日汇款27.79元。2015年1月21日，被告印国忠、芦勇与原告紫金公司订立ZJKDDWDB(2015)第13号《担保协议》、《反担保书》各一份，约定由被告印国忠、芦勇为环博公司履行ZJKDZGEZQ[2015]第007号《最高额债权合同》、CN150120161202018、CN150121103631960《紫鑫贷借款及担保合同》项下义务提供保证反担保。2016年1月21日，《紫鑫贷借款及担保合同》期限届满后，被告环博公司未能按约还款。原告紫金公司为此向普惠公司承担了保证担保责任，紫金公司于2016年1月22日，向普惠公司偿付1650687.50元借款本金及利息，2016年1月26日紫金公司向普惠公司偿付1650000元借款本金及利息。另查明，为向被告环博公司、名华公司、印国忠、芦勇主张权利，紫金公司与江苏天哲律师事务所签订《委托代理协议书》一份，紫金公司委托江苏天哲律师事务所向被告环博公司、名华公司、印国忠、芦勇主张权利提起民事诉讼，紫金公司为此向江苏天哲律师事务所支付了律师代理费62000元。上述事实有原告紫金公司在诉讼中提交的ZJKDZGEZQ[2015]第007号《最高额债权合同》，ZJKDBZ(2015)第00701号《保证合同》，CN150120161202018、CN150121103631960《紫鑫贷借款及担保合同》，借款人借款及提现证明，客户出金凭证说明，紫金公司代偿费用的交通银行电子回单，《委托代理协议书》，紫金公司支付律师费的增值税专用发票，本案的庭审笔录等证据在卷佐证。本院认为，原告紫金公司与被告环博公司签订的《最高额债权合同》，紫金公司与被告名华公司签订的《保证合同》，紫金公司与被告印国忠、芦勇签订的《担保协议》、《反担保书》，紫金公司、普惠公司、环博公司三方订立的《紫鑫贷借款及担保合同》，各方意思表示真实，合同内容未违反国家法律和行政法规的禁止性规定，本院依法确认有效。被告环博公司在指定印国忠为收款人收到出借人普惠公司300万元款项后，未按约归还借款已构成违约。原告紫金公司在向普惠公司承担保证担保责任后，紫金公司有权按照法律规定和合同约定向被告环博公司、名华公司、印国忠芦勇主张权利。对原告紫金公司的诉请本院予以支持。依照《中华人民共和国担保法》第四条、第六条、第十二条、第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告南京环博物资有限公司于本判决生效之日起十日内，向原告南京市紫金科技小额贷款有限公司偿还300万元，并由被告南京环博物资有限公司向原告南京市紫金科技小额贷款有限公司承担自2015年1月27日起至实际清偿日止，以300万元为基数，按照年化利率10%计算产生的利息。二、被告南京环博物资有限公司于本判决生效之日起十日内，向原告南京市紫金科技小额贷款有限公司偿还律师代理费62000元。三、被告南京名华劳务有限公司、印国忠、芦勇对本判决第一、二项确定的被告南京环博物资有限公司债务承担连带清偿责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费34527元、公告费600元，合计35127元，由被告南京环博物资有限公司、南京名华劳务有限公司、印国忠、芦勇共同承担（该款原告已向本院预缴，本院不再退还原告，由被告在本判决生效之日起十日内向原告给付）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于江苏省南京市中级人民法院，同时根据《诉讼费交纳办法》的有关规定，向该院预交上诉案件受理费。审 判 长  倪湖滨人民陪审员  宋 捷人民陪审员  周敬青二〇一七年五月二十七日书 记 员  陈 慧