山东省东营市东营区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2016)鲁0502刑初691号公诉机关东营市东营区人民检察院。附带民事诉讼原告人刘某1，男，汉族，1993年12月29日出生，户籍登记地址山东省昌邑市。委托代理人王素芳，山东正义之光律师事务所律师。委托代理人刘景晴，山东正义之光律师事务所律师。被告人张嘉伟，男，汉族，1993年4月24日出生于山东省东营市，初中文化，无业，住东营市垦利区。2016年5月20日因涉嫌犯寻衅滋事罪经东营市东营区人民检察院批准逮捕，同年6月20日被东营市公安局东营分局执行逮捕。辩护人暨诉讼代理人周学广，山东齐征律师事务所律师。被告人王魁武，男，汉族，1990年2月4日出生于山东省潍坊市，中专文化，中石化胜利油田分公司胜利采油厂胜兴作业队职工，住东营市垦利区。2015年12月11日因殴打他人被东营市公安局东营分局行政拘留十四日。2016年4月14日因涉嫌犯寻衅滋事罪被东营市公安局东营分局刑事拘留，同年5月20日被逮捕。辩护人杨福岗，山东岐贵律师事务所律师。被告人张宝帅（曾用名张帅帅），男，汉族，1990年12月8日出生于山东省东营市，初中文化，无业，住东营市垦利区。2016年4月2日因殴打他人被东营市公安局东营分局行政拘留十四日。2016年4月14日因涉嫌犯寻衅滋事罪被东营市公安局东营分局刑事拘留，同年5月20日被逮捕。辩护人刘敏敏，山东正义之光律师事务所律师。被告人刘壮壮，男，汉族，1992年7月2日出生于山东省东营市，初中文化，无业，住东营市东营区。2013年12月13日因犯非法拘禁罪被判处有期徒刑二年，2015年1月28日刑满释放。2016年3月30日因涉嫌犯非法持有枪支罪被垦利县公安局刑事拘留，同年4月15日被该局取保候审，当日因涉嫌犯寻衅滋事罪被东营市公安局东营分局刑事拘留，同年5月20日被逮捕。辩护人郭英祥，山东众旭律师事务所律师。东营市东营区人民检察院以东区检公刑诉﹝2016﹞611号起诉书指控被告人张嘉伟、王魁武、张宝帅、刘壮壮犯寻衅滋事罪，于2016年10月27日向本院提起公诉，本院同日立案，审理期间，附带民事诉讼原告人刘某1提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2017年3月29、5月17日日公开开庭审理了本案。东营市东营区人民检察院指派检察员李铮出庭支持公诉,附带民事诉讼原告人刘某1的委托代理人王素芳、被告人张嘉伟、王魁武、张宝帅、刘壮壮及辩护人杨福岗、刘敏敏、郭英祥，辩护人暨诉讼代理人周学广均到庭参加诉讼。期间延期审理一次，现已审理终结。公诉机关指控：一、2015年6月29日，在东营市垦利区溢洪河管理办公室楼工程工地，薛永志（已判决）等人准备向该工地供应砂石料，因价格问题对工地工作人员产生不满，遂联系被告人张嘉伟、刘壮壮及张某1（已判决）等人持械到该工地对施工人员进行殴打，致施工工人苟某、周某、张某8受伤。经鉴定，苟某、周某、张某8的损伤程度为轻微伤。二、2015年10月16日20时50分许，在东营市东营区物华苑小区西门附近，被告人张嘉伟伙同张某1与被害人祁某、刘某2等人互相挑衅，张嘉伟进入物华苑小区内将丰田轿车开出并停在小区门口，后张嘉伟、张某1分别从车内拿出砍刀将祁某、刘某2砍伤。经鉴定，祁某的损伤程度为轻伤一级。三、2015年12月11日0时20分许，被告人王魁武、张宝帅等人在东营市东营区北二路苏荷酒吧内饮酒，期间王魁武与刘某1、李某等一行五人因琐事发生争执，后李某与耿某先行离开酒吧，被告人王魁武、张宝帅追赶到东营市东营区姜仔鸭大厦门口附近时两人用拳脚对李某进行殴打，耿某、刘某1在拉架时又被两人殴打。后被告人张嘉伟经过此处时看到张宝帅正在打架，遂叫上被告人刘壮壮一起殴打刘某1，期间被告人张嘉伟持刀将刘某1背部、右手划伤，刘壮壮用脚猛踢刘某1身体。经鉴定，刘某1的损伤程度为轻伤一级，李某的损伤程度为轻微伤。公诉机关认为，被告人张嘉伟、王魁武、张宝帅、刘壮壮无事生非，随意殴打他人，情节恶劣，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款之规定，应以寻衅滋事罪追究其刑事责任，被告人刘壮壮系累犯，应当从重处罚。并提供了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见、辨认笔录等证据。附带民事诉讼原告人刘某1诉称：被告人张嘉伟、王魁武、张宝帅、刘壮壮寻衅滋事犯罪致其受伤，要求张嘉伟、王魁武、张宝帅、刘壮壮共同赔偿其医疗费7897.78元、住院伙食补助300元、误工费9500元、护理费9460元、交通费2000元、营养费3000元、后续医疗费30000元、残疾赔偿金126180元、精神损害抚慰金11662.22元，共计20万元。被告人张嘉伟对指控的事实和罪名均不持异议。其辩护人对指控的事实和罪名亦不持异议，提出张嘉伟在第一起犯罪中应构成自首，且系从犯，对部分受害者进行了赔偿；在第二起犯罪事实中受害方有挑衅行为，具有明显过错，且被告人家属赔偿了被害人刘某2；在第三起犯罪中张嘉伟是中途参与进来，且没有对李某进行殴打，不应对李某受伤承担责任。被告人王魁武对指控的事实不持异议，但提出自己的行为应当构成故意伤害罪。其辩护人对指控的事实不持异议，但提出王魁武的行为应当构成故意伤害罪。王魁武在案发后明知他人报警而停留在现场，配合出警人员的行为，应当构成自首；被害人刘某1的轻伤伤情并非王魁武造成，王魁武并非故意伤害行为的具体实施者，作用较小，且受害人具有一定的过错；同时，王魁武认罪态度较好，系初犯、偶犯。被告人张宝帅对指控的事实和罪名均不持异议。其辩护人对指控的事实和罪名亦不持异议，提出被告人张宝帅在犯罪中所起的作用较小，系从犯；张宝帅不应对造成李某受伤和刘某1受轻伤的犯罪结果承担刑事责任；张宝帅具备自首情节。被告人刘壮壮对指控的事实和罪名均不持异议。其辩护人对指控的事实和罪名亦不持异议，提出刘壮壮对两起犯罪事实均具备自首情节，且系从犯。针对附带民事诉讼部分，四被告人均提出刘某1要求的赔偿数额过高，应当依法认定赔偿的标准和数额。被告人张嘉伟的诉讼代理人提出刘某1要求的赔偿数额过高，且被害人具有一定过错，应根据过错程度承担刑事责任。经审理查明：一、2015年6月29日，在东营市垦利区溢洪河管理办公室楼工程工地，薛永志（已判决）等人准备向该工地供应砂石料，因价格问题对工地工作人员产生不满，遂联系被告人张嘉伟、刘壮壮及张某1（已判决）等人持械到该工地对施工人员进行殴打，致施工工人苟某、周某、张某8受伤。经鉴定，苟某、周某、张某8的损伤程度为轻微伤。上述事实，被告人张嘉伟、刘壮壮在庭审中不持异议，且有其在侦查阶段的供述，同案犯薛永志、张某1的供述，被害人周某、苟某、张某8的陈述，证人张某2、高某、伊某、杜某、尚某、赵某、张某3、张某4、卢某、王某1的证言，辨认笔录及照片，法医学人体损伤程度鉴定书，现场勘查笔录及刑事科学技术照片等证据证实，证据间相互印证，足以认定。二、2015年10月16日20时50分许，在东营市东营区物华苑小区西门附近，被告人张嘉伟伙同张某1与被害人祁某、刘某2等人互相挑衅，张嘉伟进入物华苑小区内将丰田轿车开出并停在小区门口，后张嘉伟、张某1分别从车内拿出砍刀将祁某、刘某2砍伤。经鉴定，祁某的损伤程度为轻伤一级。上述事实，被告人张嘉伟在庭审中不持异议，且有其在侦查阶段的供述，同案犯张某1的供述，被害人祁某、刘某2的陈述，证人孙某1的证言，辨认笔录及照片，现场照片，法医学人体损伤程度鉴定书等证据证实，证据间相互印证，足以认定。三、2015年12月11日0时20分许，被告人王魁武、张宝帅等人在东营市东营区北二路苏荷酒吧内饮酒，期间王魁武与刘某1、李某等一行五人因琐事发生争执，后李某与耿某先行离开酒吧，被告人王魁武、张宝帅追赶到东营市东营区姜仔鸭大厦门口附近，并用拳脚对李某进行殴打，耿某、刘某1在拉架时又被王魁武、张宝帅殴打。后被告人张嘉伟经过此处时看到张宝帅正在打架，遂叫上被告人刘壮壮与张宝帅一起殴打刘某1，期间被告人张嘉伟持刀将刘某1背部、右手划伤，刘壮壮、张宝帅对刘某1实施了拳打脚踢的行为。经鉴定，刘某1的损伤程度为轻伤一级，李某的损伤程度为轻微伤。案发后，张嘉伟、刘壮壮、张宝帅离开现场，王魁武欲离开现场时被苏荷酒吧保安和他人控制住。上述事实，被告人张嘉伟、王魁武、张宝帅、刘壮壮在庭审中不持异议，且有其在侦查阶段的供述，被害人刘某1、李某的陈述，证人王某2、孙某2、张某5、杨某、耿某、张某1、张某6、曹某、魏某、张某7的证言，辨认笔录及照片，现场照片，法医学人体损伤程度鉴定书等证据证实，证据间相互印证，足以认定。经庭审举证、质证，本院认定如下量刑事实：被告人张嘉伟、王魁武、张宝帅、刘壮壮无事生非，随意殴打他人，其中张嘉伟参与三次，刘壮壮参与二次，王魁武、张宝帅参与一次。2015年6月29日，垦利县公安局接苟某报案后对第一起犯罪事实立案侦查，2016年1月22日，被告人张嘉伟主动到垦利县公安局刑侦大队投案，如实供述了第一起犯罪事实，当日被垦利县公安局取保候审；2016年3月30日，被告人刘壮壮主动到垦利县公安局刑侦大队投案，如实供述了第一起犯罪事实，在之后东营市公安局东营分局介入调查后如实供述了第三起犯罪事实。2015年11月16日，山东省滨海公安局基地分局接被害人刘某2报案后对第二起犯罪事实立案侦查，确定张嘉伟具有重大作案嫌疑，并掌握了张嘉伟被东营市公安局东营分局刑事拘留的情况，办案民警在提讯张嘉伟时，张嘉伟如实供述了第二起犯罪事实。2015年12月11日，东营市公安局东营分局接报案后对第三起犯罪事实进行立案侦查，2016年4月14日，东营市公安局东营分局民警在胜兴作业队将被告人王魁武抓获，被告人王魁武归案后如实供述了所犯罪行；2016年4月2日，被告人张宝帅到东营市公安局东营分局投案，并如实供述了所犯罪行，后被行政拘留，并于同年4月14日被该局刑事拘留；2016年6月20日，垦利县公安局垦利街道派出所民警在处理一起经济纠纷案件核实身份时发现被告人张嘉伟被东营市公安局东营分局上网追逃，遂将其抓获，其归案后均如实供述了第三起犯罪事实。2013年12月13日，被告人刘壮壮因犯非法拘禁罪被我院判处有期徒刑二年，2015年1月28日刑满释放。2017年1月16日，被告人张嘉伟亲属代其赔偿刘某2经济损失，并取得刘某2的谅解；2017年4月5日，被告人张嘉伟亲属代其赔偿了被害人周某经济损失，并取得周某的谅解。上述量刑事实，有公诉机关提供的被告人供述与辩解、户籍信息、受案登记表、抓获经过等证据证实，经庭审举证、质证，均合法有效，证据间相互印证，足以认定。附带民事诉讼原告人刘某1的代理人提供了下列证据：1、山东省医疗住院收费票据2张、胜利油田中心医院住院病案、费用结算清单、出院诊断证明书用以证实，刘某1于2015年12月11日至21日在胜利油田中心医院住院治疗，共花费医疗费7297.78元，出院后注意事项及建议为每3-4天换药一次，术后14-15天切口拆线，继续石膏外固定20天，有情况随诊。2016年4月13日，刘某1在潍坊市人民医院支出CT费600元。2、东营市公安局东营分局文汇派出所出具的证明用以证实，刘某1于2015年1月至2015年11月在该单位务工，固定月工资收入为1500元。3、身份证复印件二份用以证实，二名护理人员均系城镇户口。综合分析上述证据，本院认定以下事实：刘某1于2015年12月11日至21日在胜利油田中心医院住院治疗，共花费医疗费7297.78元，出院后注意事项及建议为每3-4天换药一次，术后14-15天切口拆线，继续石膏外固定20天，有情况随诊。2016年4月13日，刘某1在潍坊市人民医院支出CT费600元。本院认为，被告人张嘉伟、王魁武、张宝帅、刘壮壮无事生非，交叉结伙随意殴打他人，其中张嘉伟参与三次，刘壮壮参与二次，王魁武、张宝帅参与一次，行为均构成寻衅滋事罪。公诉机关提供的证据确实、充分，指控的罪名成立。本案系共同犯罪，在第一起犯罪中，张嘉伟、刘壮壮均积极参与实施犯罪，故不分主从犯，但刘壮壮在犯罪中所起作用小于张嘉伟，量刑时酌情予以区分；在第二起犯罪中，张嘉伟与同案犯均积极参与实施犯罪，所起作用相当，不区分主从犯；在第三起犯罪中，四被告人均参与实施犯罪，不区分主从犯，但王魁武系案件发生引起者，张嘉伟实施了持刀捅伤他人的行为，所起作用大于张宝帅、刘壮壮，在量刑时酌情予以区分，辩护人提出的相关辩护观点均不能成立，本院不予采纳。被告人刘壮壮曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应从重处罚。被告人张宝帅主动到公安机关投案，并如实供述了所犯罪行，系自首，可依法从轻处罚。关于被告人张嘉伟、刘壮壮、王魁武是否构成自首方面，审理认为，虽然被告人张嘉伟、刘壮壮均主动到垦利县公安局投案，但是投案时三起犯罪行为均已完成，二被告人投案后仅供述了第一起犯罪事实，对其他犯罪事实未予供述，故不应认定为自首，但对于其主动到公安机关投案的情节在量刑时可酌情予以考虑；虽然被告人王魁武案发后在现场被公安出警人员带走，但是其系被围观人员控制未能离开现场，并无归案的主动性，不应认定为自首。因此辩护人提出的相关辩护观点均不能成立，本院不予采纳。被告人张嘉伟、王魁武、刘壮壮归案后如实供述了所犯罪行，可依法从轻处罚。被告人张嘉伟的亲属代其赔偿了部分被害人经济损失，并取得谅解，在量刑时可酌情予以考虑。被告人王魁武、张宝帅被行政拘留羁押时间和被告人刘壮壮因第一起犯罪事实被垦利县公安局刑事拘留羁押时间在刑期中予以折抵。关于附带民事诉讼原告人刘某1主张的各项经济损失：其主张的精神损害抚慰金、残疾赔偿金，根据有关法律规定，该部分不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围，本院不予支持；其主张的医疗费部分，提供了相关的在胜利油田中心医院治疗的发票单据7297.78元，该部分费用证据确实、充分，符合法律规定，本院予以支持；其提供的在潍坊市人民医院支出CT费600元，并无相关材料证明与本案的关联性，本院不予支持。其主张的误工费，应以其住院期间10天，继续石膏外固定20天，共计30天按照其提供收入证明的1500元予以认定，对于无证据证明的过高部分本院不予支持；其主张的住院伙食补助费按照其住院10天每天30元的标准予以认定，共计支持300元；其主张的护理费，并无诊断意见需要二人护理，因此以住院期间需要一人护理，按照其主张的86元每天予以确定，护理费为10日×86元／日=860元，过高部分本院不予支持；其主张的交通费，考虑到其在住院以及复查期间会产生一定的交通费用，虽然其并未提供相关证据，本院酌情支持200元；其主张的营养费，依照有关法律规定，应根据受害人的伤残情况参照医疗机构的意见确定，由于被害人并未提供需要加强营养和支出营养费的证据，故本院不予支持。其主张的后续医疗费，并无相关的医疗证明或者鉴定结论证实必然发生的费用，本院不予支持，可待实际发生后另行主张。附带民事部分经调解不能达成一致意见，与刑事部分一并判决。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第一款、第三款、第三十六条第一款、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第一款、第二款、第一百六十三条、第一百五十一条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：一、被告人张嘉伟犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑三年六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月20日起至2019年12月19日止）。二、被告人刘壮壮犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月15日起至2018年10月30日止）。三、被告人王魁武犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年十个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月14日起至2018年1月31日止）。四、被告人张宝帅犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年五个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月14日起至2017年9月1日止）。五、被告人张嘉伟、王魁武、张宝帅、刘壮壮于本判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人刘某1医疗费7297.78元、误工费1500元、护理费860元、交通费200元、住院伙食补助费300元，共计10157.78元。六、驳回附带民事诉讼原告人刘某1的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省东营市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  吕珊珊人民陪审员  张翠芬人民陪审员  任育强二〇一七年五月二十五日书 记 员  李清霞