哈尔滨市道里区人民法院民 事 判 决 书(2016)黑0102民初7465号原告黄启凤，女，汉族，1963年1月28日出生，住哈尔滨市道里区。委托代理人郭玲玲、车园园，黑龙江法纲律师事务所律师。被告靖钰琦，女，汉族，1992年7月11日出生，住哈尔滨市的道里区。委托诉讼代理人吴莹，黑龙江鼎承律师事务所律师。被告孔德森，女，汉族，1969年2月15日出生，住哈尔滨市的道里区，无固定职业。委托诉讼代理人吴莹，黑龙江鼎承律师事务所律师。被告中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司，住哈尔滨市南岗区赣水路21号，代码912301997028368656（1-1）。负责人李臻，总经理。委托诉讼代理人段博文，该公司职员。委托诉讼代理人高一然，该公司职员。原告黄启凤与被告靖钰琦、孔德森、中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司（以下简称平安保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案,本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告黄启凤及其委托诉讼代理人郭玲玲，被告靖钰琦、孔德森委托诉讼代理人吴莹，被告平安保险公司委托诉讼代理人段博文、高一然到庭参加诉讼。本案现已审理终结。黄启凤诉称：判令靖钰琦、孔德森、平安保险公司赔偿医药费47844.68元、复印费149元、外购药品197.5元、拐杖150元、急救车139元，合计48480.18元（已扣除交强险预付医药费10000元、靖钰琦预付医药费7000元）、伙食补助费2900元、营养费9000元、交通费425元、护理费20523.26元、误工费28925.4元。事实及理由：2016年7月20日7时许，靖钰琦驾驶黑Ａ×××××号小型客车在哈尔滨市道里区迎宾小区内由北向南倒车行驶时，将道路上行人黄启凤撞倒致伤。经交警部门认定，靖钰琦负全部责任，黄启凤不负责任。靖钰琦、孔德森辩称：孔德森虽然是车辆的所有人，但不是车辆的实际使用人，与本案无关，不应承担任何责任。黄启凤诉求的医疗费数额与其实际花费的医疗费数额不符。黄启凤未经允许私自转院治疗，对黄启凤转院后产生的一切费用均应由黄启凤自行承担。黑龙江远大司法鉴定中心司法鉴定意见不能作为黄启凤要求各项赔偿的计算依据。平安保险公司称：针对黄启凤提出的各项诉讼请求，平安保险公司同意在保险限额内给予赔偿，但是平安保险公司不同意承担鉴定费用和诉讼费用。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。黄启凤提供的证据A1至A5、A7、A9、A10客观真实，本院予以采信；证据A6中出租车票据中NO54589160、94940069、72106955、10609510、56861276号票据不予支持，其他票据结合黄启凤伤情及护理人员、日期等予以采信；证据A8中注册号为201412160772的营业执照，其经营者为黄启凤，且经营有效期至2015年1月31日，统一社会信用代码为92230102MA194RHN9K的营业执照，注册日期为2016年12月1日，均与本案缺乏关联性，无法证明案发时黄启凤从事美发业，故本院对该证据不予采信。证据A11证人段长海、陈伯令的证言，因无其他证据佐证，本院不予采信。靖钰琦提供的NO351229860811、351229860759票据客观真实，本院予以采信。根据当事人当庭陈述和辩解及对黄启凤、靖钰琦提供证据的分析，本院确认如下事实：2016年7月20日7时许，靖钰琦驾驶黑Ａ×××××号小型客车在哈尔滨市道里区迎宾小区内由北向南倒车行驶时，将道路上行人黄启凤撞到致伤。靖钰琦负全部责任，黄启凤不负责任。事发后，黄启凤先后两次到哈尔滨医科大学附属第一医院住院治疗，共计住院29天，支付住院费62338.36元。黄启凤因伤共支付门诊费3704.32元、外购药197.5元，共计支付医疗费66240.18元，支付拐杖费即康复器具费150元，病历复印费149元，支付急救车费139元、出租车费277元，共计支付交通费416元。平安保险公司先行垫付1万元、靖钰琦先行垫付8198元。经鉴定，黄启凤待左胫骨平台骨折内固定物取出或医疗终结期后再行伤残等级评定；伤后9个月医疗终结；需要加强营养促进骨折愈合，期限90日；护理期限为90天，其中住院期间二人护理，其余一人护理；二次手术一人护理期限30日；误工期限为210日（包含二次手术误工期）；择期手术去取出左侧胫骨平台骨折内固定物，费用匡计人民币壹万元或按实际发生的合理支出计算。另查明，黑Ａ×××××号小型客车所有人为孔德森。该车在平安保险公司投保交强险及商业三者险，商业三者险限额30万元，不计免赔。事故发生于交强险保险期限内。本院认为，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险限额内予以赔偿；不足的部分，由有过错的一方承担赔偿责任。本案中靖钰琦负全部责任，应对黄启凤的损失承担责任。平安保险公司作为靖钰琦驾驶车辆的交强险及商业三者险投保公司，应在交强险及商业三者险责任限额内先行赔偿黄启凤的损失。黄启凤的损失超出或不属于交强险及商业三者险责任限额的部分，应由靖钰琦承担。关于黄启凤主张的各项损失，医疗费按照有效票据认定为66240.18元，黄启凤主张医疗费47844.68元，本院予以支持。黄启凤主张住院期间伙食补助费2900元，符合法律规定，本院予以支持。营养费结合鉴定黄启凤需加强营养90日，其主张营养费9000元，符合法律规定，本院予以支持。护理费按照黑龙江省2015年居民服务和其他服务业50275元标准，结合护理期限为90天，其中住院期间二人护理，其余一人护理，二次手术一人护理期限30日，黄启凤主张护理费20523.26元，本院予以支持。误工费按照黑龙江省2015年全省在岗职工年平均工资48881元标准，结合误工期限为210日，共计28513.92元。结合黄启凤伤情，对其主张拐杖支出即康复支具费150元，本院予以支持。交通费支持416元。复印费有票据证明，其主张149元，本院予以支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十六条，判决如下：一、被告中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司于本判决生效后10日内给付原告黄启凤医疗费人民币47844.68元、住院期间伙食补助费人民币2900元、营养费人民币9000元、护理费人民币20523.26元、误工费人民币28513.92元、康复支具费人民币150元、交通费人民币416元。二、被告靖钰琦于本判决生效后10日内给付原告黄启凤复印费人民币149元。三、驳回原告黄启凤的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。诉讼费人民币6493元（含案件受理费人民币2583元、鉴定费人民币3910元），由被告靖钰琦负担。如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状及副本四份，上诉于黑龙江省哈尔滨市中级人民法院。审 判 长  苗世云人民陪审员  杜滢鑫人民陪审员  刘亭亭二〇一七年五月十一日书 记 员  吕凌飞附：证据目录清单黄启凤提交的证据如下：A1、道路交通事故认定书。A2、机动车交通事故责任强制保险单。A3、靖钰琦驾驶证复印件、黑Ａ×××××号车行驶证复印件。A4、哈尔滨市医科大学附属第一医院群力骨科病历、哈尔滨市医科大学附属第一医院病历、费用结算单二份。A5、医药费票据22张、复印病历票据4张、外购药品票据2张、购买拐杖票据1张、急救车费票据1张（复印件）A6、出租车费票据24张（复印件）A7、居民户口本。A8、营业执照二份、照片一张。A9、黑龙江远大司法鉴定中心司法鉴定意见书。A10、鉴定费票据一张。A11、证据A11证人段长海、陈伯令的证言。