安徽省阜阳市颍东区人民法院民 事 判 决 书（2017）皖1203民初658号原告：王志强，男，1973年10月10日出生，汉族，大专文化程度，工人，住安徽省阜阳市颍泉区。委托诉讼代理人：王守贵（系王志强父亲），男，1945年10月10日出生，汉族，住安徽省阜南县。委托诉讼代理人：付新鹏，安徽皖北律师事务所律师。被告：徐鹏飞，男，1987年6月15日出生，汉族，初中文化程度，无业。住安徽省阜阳市颍东区。被告：刘以志，男，1977年4月20日出生，汉族，初中文化程度，个体户，住安徽省阜阳市颍州区。被告：丁琳琳，男，1989年1月1日出生，汉族，初中文化程度，无业，住安徽省阜阳市颍州区。原告王志强诉被告徐鹏飞、被告刘以志、被告丁琳琳追偿权纠纷一案，本院于2017年3月6日立案后。依法适用简易程序于2017年4月5日公开开庭进行了审理。原告王志强的委托诉讼代理人王守贵和付新鹏、被告徐鹏飞、刘以志、丁琳琳到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。王志强向本院提出诉讼请求：1、判令徐鹏飞立即赔付王志强垫付的赔偿款201191元；2、判令刘以志、丁琳琳共同赔付王志强5920元；3、本案诉讼费由三被告负担。事实和理由：2008年9月3日，王志强将原属于自己所有皖Ｋ×××××号车与阜阳市安驰小汽车出租有限公司签订了挂靠协议，约定将该车和道路运输证（证号20845）挂靠在其公司名下。2011年9月29日，王志强与刘以志签订营运证租赁协议和车辆转让协议书，约定皖Ｋ×××××号车辆转让给被告刘以志，并将营运证以每年36000元的价格租赁给被告刘以志经营，刘以志不得私自将营运证转租他人。2011年10月1日，刘以志在王志强不知情的情况下，私自与丁琳琳签订卖车租证合同，将皖Ｋ×××××号车辆卖给了丁琳琳，并将王志强所有的营运证以36000元的价格转租给丁琳琳经营。2013年3月5日，丁琳琳又将该车辆卖给了徐鹏飞，并将营运证私自租给徐鹏飞。2014年8月30日13时，孙冬子受雇于徐鹏飞驾驶皖Ｋ×××××号出租车沿阜展路自西向东行驶至枣庄镇向东大杨庄路口时，与相对方向胡金明驾驶的三轮车相撞，造成皖Ｋ×××××号车上的乘客姜冬冬、姜龙等人受伤。公安机关认定孙冬子承担事故的主要责任、胡金明承担事故的次要责任。姜龙等人于2014年起诉要求赔偿，经法院判决生效后，王志强在该案中实际支付了343178元赔偿款和诉讼费。姜冬冬、姜龙于2015年依据公路旅客运输合同分别起诉阜阳市安驰小汽车出租有限公司要求赔偿。经法院判决生效后，王志强以阜阳市安驰小汽车出租有限公司的名义实际支付了上述赔偿款共计469600元，并承担了执行费。之后，王志强以阜阳市安驰小汽车出租有限公司的名义起诉史带财产保险股份有限公司安徽分公司，经法院判决生效后，史带财产保险股份有限公司安徽分公司支付了王志强410395.77元。在本起交通事故系列赔偿案件中，王志强实际赔偿受害人共计402382.23元。根据法院的判决，三被告也承担相应的赔偿责任。王志强将受害人的赔偿款给付后，三被告并没有将应该承担的赔偿款赔付给王志强。王志强多次向三被告催要，被告均拒不支付。王志强为维护合法权益，特提起诉讼，要求支持诉讼请求。王志强为支持其诉讼请求，向本院提供的证据有：证据一，阜阳市颍东区人民法院（2014）东民一初字第01228号民事判决书，证明颍东区人民法院判决本案徐鹏飞、王志强于本判决书生效之日起10日内共同赔偿姜龙、姜菓儿、张治保、李玲395774.9元，阜阳市安驰小汽车出租有限公司承担连带赔偿责任的事实。证据二，阜阳市颍东区人民法院（2015）东民再字第00001号民事判决书，阜阳市中级人民法院（2016）皖12民再19号民事判决书，证明颍东区人民法院再审后判决王志强、徐鹏飞于本判决书生效之日起十日内共同赔偿原审原告姜龙、姜菓儿、张治保、李玲343178元，阜阳市安驰小汽车出租有限公司承担连带赔偿责任的事实。证据三，阜阳市颍东区人民法院（2015）东民二初字第00039号、（2015）东民二初字第00040号民事判决书，证明颍东区人民法院判决阜阳市安驰小汽车出租有限公司分别赔偿姜龙医疗费等各项损失合计198263.27元、赔偿姜冬冬医疗费等各项损失合计293500.20元的事实；同时证明刘以志、丁琳琳没有对该赔偿承担相应的责任；证据四，阜阳市颍泉区人民法院（2015）泉民二初字第01504号民事判决书，证明颍泉区人民法院判决史带财产保险股份有限公司安徽分公司支付给阜阳市安驰小汽车出租有限公司保险金410395.77元的事实；证据五，颍东区人民法院标的款票据（收款）、安驰小汽车出租有限公司的证明，证明上述赔偿款均是王志强自己所支付的。被告徐鹏飞辩称，王志强起诉徐鹏飞要求承担赔付责任无事实和法律依据。2014年8月30日，孙冬子驾驶皖Ｋ×××××号出租车与胡金明驾驶的三轮车相撞，造成人员伤亡，孙冬子和胡金明系事故的侵权人，应由其承担赔偿责任。徐鹏飞不是事故的实际参与者，不应承担赔偿责任。王志强为了谋取利益，违反规定，擅自将车辆营运证非法转让、出租给不具备经营能力和资质条件的刘以志、丁琳琳，导致事故的发生，存在重大过错。阜阳市安驰小汽车出租有限公司作为车辆挂靠单位，没有尽到监管职责，也存在过错。王志强自愿为阜阳市安驰小汽车出租有限公司承担赔偿责任，可以向该公司追偿。徐鹏飞在事故发生后，向受害人张楠楠垫付了医疗费20000元、丧葬费5000元，该款是作为事故赔偿款支付的，王志强要求徐鹏飞承担连带责任，也应将该垫付款从责任范围内扣除。即使法院认为徐鹏飞需承担部分责任，也应该综合考虑各方的过错，确定合理责任范围。徐鹏飞没有向本院提供证据。刘以志辩称，王志强要求刘以志赔偿，没有依据。刘以志对法院判决赔偿的部分已支付完毕。刘以志没有向本院提供证据。丁琳琳辩称，本人已经履行了法院判决的义务，不应再承担责任。丁琳琳没有向本院提供证据。经审理查明：皖Ｋ×××××号出租车原属于王志强所有，挂靠在阜阳市安驰小汽车出租有限公司名下。2011年9月29日，王志强与刘以志签订营运证租赁协议书和车辆转让协议书，双方约定：将皖Ｋ×××××号出租车转让给刘以志，并将营运证以每年36000元的价格租赁给刘以志经营，租期为2011年9月29日至2015年9月28日；并约定协议签订之后发生的一切交通责任由刘以志全部承担，并不得将营运证转让、转租。2011年10月10日，刘以志又与丁琳琳签订卖车租证合同，双方约定：将上述车辆卖给丁琳琳，并将营运证以每年36000元的价格转租给丁琳琳经营，租期至2015年9月28日，同时约定合同签订之后所发生的一切交通事故由丁琳琳全部承担；2013年3月5日，丁琳琳与徐鹏飞签订营运证租赁协议，租期为2年7个月，将营运证以每年36000元的价格转租给徐鹏飞经营，并将车辆卖给徐鹏飞。刘以志领取油补款12600元，丁琳琳领取油补款8810元。原大众保险股份有限公司阜阳中心支公司公司于2014年12月26日变更为史带保险股份有限公司阜阳中心支公司。2014年8月30日13时许，孙冬子受雇于徐鹏飞驾驶皖Ｋ×××××号出租车沿阜展路自西向东行驶至枣庄镇向东大杨庄路口时，与相对方向胡金明驾驶的未入户的时风柴油三轮机动车侧面相撞，造成孙冬子、胡金明和出租车上乘客姜冬冬、姜龙、张楠楠，柴油机动三轮车乘客姜成侠、刘华英不同程度受伤、车辆受损的交通事故。当日张楠楠被送往阜阳市人民医院抢救治疗，花费医疗费152856.62元，其中，徐鹏飞垫付20000元，后因抢救无效于2014年9月19日死亡。徐鹏飞赔偿丧葬费5000元。本次交通事故经阜阳市公安局交通警察支队直属六大队于2014年9月15日作出阜公交认字[2014]237号道路交通事故认定书认定：孙冬子驾驶机动车上路超速行驶，对前方情况观察不够，遇情况判断有误且采取措施不当，致使车辆向左驶入相对方向发生事故，应承担事故的主要责任；胡金明所持驾驶证与驾驶车型不符且该车没有登记注册，应承担事故的次要责任；其他乘客均无责任。2014年10月9日，本院受理了死者张楠楠的亲属姜龙、姜菓儿、张治保、李玲诉阜阳市安驰小汽车出租有限公司、大众保险股份有限公司阜阳中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案。本院于2014年12月18日作出（2014）东民一初字第01228号民事判决书，判决“一、徐鹏飞、王志强共同赔偿姜龙、姜菓儿、张治保、李玲398774.9元，阜阳市安驰小汽车出租有限公司承担连带赔偿责任；二、胡金明赔偿姜龙、姜菓儿、张治保、李玲225193.72元；三、大众保险股份有限公司阜阳中心支公司赔偿姜龙、姜菓儿、张治保、李玲230000元；四、驳回姜龙、姜菓儿、张治保、李玲的其他诉讼请求。案件受理费12591元，保全费3520元，由徐鹏飞、王志强负担9592元。”双方当事人均没有提起上诉。该判决发生法律效力后。王志强不服，向该本院申请再审。本院裁定再审。2016年3月17日，本院作出（2015）东民再字第00001号民事判决：“一、维持本院（2014）东民一初字第01228号民事判决的第二项、第三项、第四项；二、撤销本院（2014）东民一初字第01228号民事判决的第一项，即：被告徐鹏飞、王志强于本判决书生效之日起10日内共同赔偿原告姜龙、姜菓儿、张治保、李玲395774.9元，被告阜阳市安驰小汽车出租有限公司承担连带赔偿责任，以及诉讼费承担部分；三、申请再审人王志强、原审被告徐鹏飞于本判决书生效之日起十日内共同赔偿原审原告姜龙、姜菓儿、张治保、李玲343178元，原审被告阜阳市安驰小汽车出租有限公司承担连带赔偿责任；四、被申请人刘以志、丁琳琳于本判决书生效之日起十日内共同赔偿原审原告姜龙、姜菓儿、张治保、李玲52596.9元；五、驳回再审申请人王志强的其他再审请求。一审案件受理费12591元，保全费3520元，由被告徐鹏飞、王志强负担6499元，被告刘以志、丁琳琳负担1000元，被告胡金明负担4263元，被告史带财产保险股份有限公司安徽分公司负担4349元。再审案件受理费1115元，由申请再审人王志强负担955元，由被申请人刘以志、丁琳琳负担160元。”刘以志、丁琳琳不服本院的再审判决，提出上诉。2016年7月11日，安徽省阜阳市中级人民法院作出（2016）皖12民再19号民事判决书，判决驳回上诉，维持阜阳市颍东区人民法院（2015）东民再字第00001号民事判决。本院于2015年3月3日受理了姜龙诉阜阳市安驰小汽车出租有限公司、第三人史带保险股份有限公司阜阳中心支公司公路运输合同纠纷一案，并于2015年7月30日作出（2015）东民二初字第00039号民事判决书，判决“一、阜阳市安驰小汽车出租有限公司赔偿姜龙各项损失198263.27元；二、驳回姜龙的其他诉讼请求。由阜阳市安驰小汽车出租有限公司案件受理费承担2132.5元。双方当事人均没有上诉”。本院于2015年3月3日受理了姜冬冬诉阜阳市安驰小汽车出租有限公司、第三人史带保险股份有限公司阜阳中心支公司公路运输合同纠纷一案，并于2015年7月30日作出（2015）东民二初字第00040号民事判决书，判决“一、阜阳市安驰小汽车出租有限公司赔偿姜龙各项损失293500.20元；二、驳回姜冬冬的其他诉讼请求。由阜阳市安驰小汽车出租有限公司案件受理费承担2851元。双方当事人均没有上诉”。安徽省阜阳市颍泉区人民法院受理了阜阳市安驰小汽车出租有限公司诉史带保险股份有限公司安徽分公司保险合同纠纷一案，于2016年1月8日作出了（2015）泉民二初字第01504号民事判决书，判决“史带财产保险股份有限公司安徽分公司赔偿阜阳市安驰小汽车出租有限公司保证金410395.77元。案件受理费7456元，减半收取3728元，由史带财产保险股份有限公司安徽分公司负担”。本院于2016年9月23日受理了胡金明、姜成侠诉阜阳市安驰小汽车出租有限公司、史带保险股份有限公司安徽分公司机动车交通事故责任纠纷一案，并于2016年12月12日作出（2016）皖1203民初1813号民事判决书，判决“一、史带保险股份有限公司安徽分公司赔偿胡金明损失179031.65元，赔偿姜成侠损失55092.86元；二、驳回了胡金明、姜成侠的其他诉讼请求。案件受理费5894元，减半收取2997元，由胡金明、姜成侠负担591元，史带保险股份有限公司安徽分公司负担650元，阜阳市安驰小汽车出租有限公司负担1756元”。2015年2月9日，王志强通过阜阳市安驰小汽车出租有限公司的高利向本院缴纳了死者张楠楠的亲属提起诉讼的（2014）东民一初字第01228号一案民事判决的费用405000元；2015年10月29日，王志强为阜阳市安驰小汽车出租有限公司向本院缴纳了姜龙提起诉讼的本院（2015）东民二初字第00039号、姜冬冬提起诉讼的本院（2015）东民二初字第00040号案件费用共计469600元；2016年12月30日，王志强为阜阳市安驰小汽车出租有限公司向本院缴纳了胡金明、姜成侠提起诉讼的本院（2016）皖1203民初1813号一案民事判决的案件受理费用1756元。王志强领取了阜阳市安驰小汽车出租有限公司诉史带保险股份有限公司安徽分公司（2015）泉民二初字第01504号保险合同纠纷一案中史带保险股份有限公司安徽分公司赔偿给阜阳市安驰小汽车出租有限公司保证金410395.77元。事故发生后，徐鹏飞在法院判决前向姜成侠垫付了3000元费用，垫付了张楠楠的医疗费20000元，支付了其丧葬费5000元。另有徐鹏飞租营运证的押金10000元，通过王志强作为赔偿款支付给了张楠楠的亲属。上述事实，有当事人的陈述，本院（2014）东民一初字第01228号民事判决书、（2015）东民再字第00001号民事判决书，阜阳市中级人民法院（2016）皖12民再19号民事判决书，本院（2015）东民二初字第00039号、（2015）东民二初字第00040号民事判决书，安徽省阜阳市颍泉区人民法院（2015）泉民二初字第01504号民事判决书，本院出具的标的款票据（收款）、阜阳市安驰小汽车出租有限公司出具的证明等证据在卷佐证，足以认定。本院认为，根据本院作出的（2015）东民再字第00001号民事判决“王志强、徐鹏飞共同赔偿姜龙、姜菓儿、张治保、李玲343178元，阜阳市安驰小汽车出租有限公司承担连带赔偿责任；一审案件受理费12591元，保全费3520元，由徐鹏飞、王志强负担6499元。”中的内容，王志强、徐鹏飞应共同承担履行判决义务的款项为349677元。王志强于2015年2月9日向本院缴纳的本院（2014）东民一初字第01228号一案民事判决的相应费用405000元，该判决内容已经被生效的再审判决改变，其多支付的款项405000－349677=55323元，不是本案需要处理的问题，应另行解决。王志强为阜阳市安驰小汽车出租有限公司向本院缴纳的胡金明、姜成侠提起的机动车交通事故责任纠纷一案的本院（2016）皖1203民初1813号一案民事判决中应负担的案件受理费用1756元，因阜阳市安驰小汽车出租有限公司在该机动车交通事故责任纠纷案件中，承担的是连带赔偿责任，实际应由王志强、徐鹏飞共同负担。王志强在机动车交通事故责任纠纷案件中支付赔偿费用后，向徐鹏飞主张权利，符合法律规定，本院予以支持。王志强、徐鹏飞在机动车交通事故责任纠纷案件中，承担的是共同赔偿责任，双方应平均分担损失，即各自承担50%的责任。王志强已经在机动车交通事故责任纠纷案件中履行的349677＋1756=351433元，应由徐鹏飞承担50%的责任，即175716.5元。徐鹏飞已经在机动车交通事故责任纠纷案件中履行的20000＋5000＋10000=35000元，也应由王志强承担50%的责任，即17500元；徐鹏飞先行垫付给姜成侠的3000元费用，本院在（2016）皖1203民初1813号民事判决中，已经明确了该费用与保险公司解决。徐鹏飞没有提供证据证明该3000元由王志强从保险公司领取，在本案中，不应由王志强承担责任。扣除王志强、徐鹏飞各自承担的责任后，王志强要求徐鹏飞支付175716.5－17500=158216.5元，符合法律规定，本院予以支持。王志强、徐鹏飞均没有提供法院在执行判决过程中，所产生的实际执行费用，本案中不予处理，可另行解决。王志强为阜阳市安驰小汽车出租有限公司缴纳的姜龙提起诉讼的本院（2015）东民二初字第00039号、姜冬冬提起诉讼的本院（2015）东民二初字第00040号判决中阜阳市安驰小汽车出租有限公司应履行的费用，属于自愿行为；该公路运输合同纠纷案件中，法院也没有判决认定徐鹏飞、刘以志、丁琳琳承担责任。王志强要求徐鹏飞、刘以志、丁琳琳承担其为阜阳市安驰小汽车出租有限公司在该案中支付的费用，不符合法律规定，本院不予支持。刘以志、丁琳琳表示，已经履行了法院判决应承担的义务；王志强也没有义务，且也没有证据证明为刘以志、丁琳琳支付了款项。因此，王志强要求刘以志、丁琳琳共同赔付5920元，本院不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第八十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决如下：一、徐鹏飞于本判决生效之日起十日内支付王志强158216.5元；二、驳回王志强的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4406元，减半收取2203元，由王志强负担471元，徐鹏飞负担1732元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省阜阳市中级人民法院。审判员  来振乾二〇一七年五月十九日书记员  王 静附一：标的款账号收款单位：阜阳市颍东区人民法院开户银行：阜阳市农行京九分理处账号：12×××88附二：相关法律规定及司法解释《中华人民共和国民法通则》第八十四条债是按照合同的约定或者依照法律的规定，在当事人之间产生的特定的权利和义务关系。享有权利的人是债权人，负有义务的人是债务人。债权人有权要求债务人按照合同的约定或者依照法律的规定履行义务。第八十七条债权人或者债务人一方人数为二人以上的，依照法律的规定或者当事人的约定，享有连带权利的每个债权人，都有权要求债务人履行义务；负有连带义务的每个债务人，都负有清偿全部债务的义务，履行了义务的人，有权要求其他负有连带义务的人偿付他应当承担的份额。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。