广西壮族自治区南宁市青秀区人民法院刑 事 判 决 书（2016）桂0103刑初653号公诉机关广西壮族自治区南宁市青秀区人民检察院。被告人郑兴权（绰号“十八”），男，1993年3月15日出生，汉族，初中文化，无业，住址：广西博白县。因涉嫌犯容留卖淫罪于2015年10月15日被抓获,次日被刑事拘留，同年10月17日被南宁市公安局南湖分局决定取保候审，2016年10月31日南宁市青秀区人民检察院决定继续对其取保候审，2016年11月7日经本院决定继续对其取保候审，2017年5月31日经本院决定，由南宁市公安局青秀分局执行逮捕。南宁市青秀区人民检察院以南市青检刑诉[2016]650号起诉书指控被告人郑兴权犯容留卖淫罪，于2016年11月4日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。南宁市青秀区人民检察院检察员林洋、罗铮出庭支持公诉，被告人郑兴权到庭参加诉讼。案件审理过程中，公诉机关已补充侦查为由申请延期审理，现已审理终结。南宁市青秀区人民检察院指控，2015年9月起，由韦某（另案处理）出资，被告人郑兴权租下南宁市青秀区祥宾路琅东9栋2号楼202、203、301、402房，并将202、203房提供给陆某（外号“小小”）、蓝某、覃某1三名失足妇女从事卖淫活动。韦某、郑兴权负责帮卖淫女望风及提供生活用品，并从卖淫获得的嫖资中抽取三成。2015年10月14日23时许，公安民警到上述出租房检查时，查获从事卖淫嫖娼活动的蓝某、戴某、黄某、覃某1、覃某2。公诉机关当庭出示了受案登记表，户籍证明，抓获经过，手机通话清单，发货清单，证人陆某、蓝某、覃某1、戴某、黄某、覃某2、何某证言，被告人郑兴权的供述与辩解，辨认笔录及照片、现场辨认笔录及指认照片等证据证实指控。公诉机关认为，被告人郑兴权明知他人实施卖淫活动，仍提供场所等便利，容留他人卖淫，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款，应当以容留卖淫罪追究其刑事责任，提请依法判处。被告人郑兴权对指控的罪名及事实均无异议，自愿认罪。经审理查明，2015年10月14日22时许，公安民警接到匿名群众举报，在南宁市青秀区祥宾路琅东9栋2号楼202、203房将卖淫嫖娼人员蓝某、覃某1、戴某、黄某、覃某2查获。经调查，南宁市青秀区祥宾路琅东9栋2号楼202、203房系被告人郑兴权及韦某（另案处理）租下后供蓝某、覃某1等卖淫女卖淫使用，郑兴权及韦高峰还帮卖淫女望风，并从中获利。2015年10月15日，公安民警在卖淫女住处南宁市青秀区祥宾路琅东10栋美格里宾馆3002房将被告人郑兴权抓获，被告人郑兴权对其容留卖淫的犯罪行为供认不讳。认定上述事实的证据有：1、受案登记表，证实本案案件来源系公安人员在工作中发现。2、户籍证明，证实被告人郑兴权身份情况及犯罪时已达完全刑事责任年龄。3、抓获经过，证实被告人郑兴权于2015年10月15日在南宁市青秀区祥宾路琅东10栋美格里宾馆3002号房被公安民警抓获，无自首情节。4、受案登记表及行政处罚决定书，证实公安机关于2015年10月14日晚接匿名群众报案后将卖淫嫖娼人员覃某1、覃某2、蓝某、黄某、戴某查获并予以行政处罚。5、中国移动通信号码信息及通话清单，证实被告人郑兴权手机号码182××××8105在2015年10月10日至15日的通话记录。6、庞某提供发货清单，证实庞敏于2015年10月3日收到2015年10月3日至11月3日的南宁市青秀区祥宾路琅东9栋2号202、203、301、402号房的房租、水电费、垃圾费。7、证人陆某证言，证实陆某外号“小小”。2015年10月，陆某及其朋友蓝某经“阿峰”介绍到南宁市从事卖淫活动，住在南宁市青秀区祥宾路琅东6组10栋美格里宾馆3002号房。“阿峰”将南宁市琅东9栋2号2楼202房及203房的钥匙交给陆某及蓝某作卖淫使用，陆某和蓝某陆续在202、203房卖淫要将卖淫所得的30%交给“阿峰”或一个叫“十八”的男子。10月10日左右，一个外号“癫婆”的女子也在“阿峰”的介绍下加入卖淫。10月15日凌晨，陆某及“十八”等人被公安机关查获。202、203房是“阿峰”和“十八”租下提供给陆某等人卖淫使用，“阿峰”和“十八”还负责望风。8、证人蓝某证言，证实2015年10月14日22时许，蓝某身穿黑白条纹上衣在南宁市青秀区祥宾路琅东7组9栋2号2楼202房给两名陌生男子提供了卖淫服务并获得嫖资200元，后被公安民警抓获。一同被抓获的还有郑兴权及蓝某提供卖淫服务的两名男子，卖淫用的202房是郑兴权（外号“十八”）提供，郑兴权从嫖资中抽30%作好处费。9、证人覃某1证言，证实2015年10月14日22时许，覃某1身穿黑色连衣裙在南宁市青秀区祥宾路琅东9栋2号2楼203房给一名陌生男子提供卖淫服务并获得100元嫖资，后被公安民警查获。卖淫使用的房间是“阿峰”租下的，“阿峰”还负责望风，并从嫖资中抽30%作好处费。10、证人戴某、黄某证言，证实2015年10月14日22时许，戴某、黄某分别在南宁市青秀区琅东9栋2号2楼202号房与一名身穿黑白条纹短袖T恤的年轻女子发生了性关系并给了该女子100元，后被公安民警查获。11、证人覃某2证言，证实2015年10月14日22时许，覃某2在南宁市青秀区琅东9栋2号2楼203号房与一名身穿黑色连衣裙的年轻女子发生了性关系并给了该女子100元，后被公安民警查获。12、证人何某证言，证实何某从2015年10月3日起将南宁市青秀区祥宾路琅东7组9栋2号202房租给了一个叫“阿龙”的男子，每月租金750元，房租交给何某妻子庞某，庞某给该男子写了张清单。据何某观察“阿龙”应该是租房用于给卖淫女卖淫。13、被告人郑兴权的供述及辩解，证实郑兴权外号“十八”。郑兴权以每月750元价格租下南宁市青秀区祥宾路琅东7组9栋2楼202、203号房并提供给卖淫女“小月”、“阿芳”、“小小”卖淫。卖淫女由“阿峰”招来，郑兴权负责租房并在卖淫女提供卖淫服务时望风。卖淫女将嫖资的3成交给“阿峰”或郑兴权。14、辨认笔录及照片，证实被告人郑兴权与韦某相互辨认；被告人郑兴权辨认出蓝某及陆某、房东庞某；蓝某、陆某、覃某1辨认出郑兴权（即“十八”）及韦某（即“阿峰”）；何某、庞某辨认出租房者郑兴权（即“阿龙”）。15、现场辨认笔录及照片，证实被告人郑兴权对容留卖淫地点进行辨认。以上证据，均经庭审质证，予以确认。本院认为，被告人郑兴权提供场所容留他人卖淫，其行为已构成容留卖淫罪，公诉机关指控被告人郑兴权犯容留卖淫罪罪名成立。被告人如实供述自己罪行，对其从轻处罚。根据被告人的犯罪事实、性质、情节以及社会危害性，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第六十七条第三款、第五十三条之规定，判决如下：被告人郑兴权犯容留卖淫罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币一千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，被告人郑兴权判决执行以前先行被羁押二日，予以折抵刑期，刑期即自2017年5月31日起至2017年12月28日止。罚金于本判决生效次日起一个月内向本院缴纳，逾期不缴纳，强制缴纳）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区南宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 员  朱柳青人民陪审员  黄春宁人民陪审员  邓椀玲二〇一七年五月三十一日书 记 员  刘青丽附：判决书中引用的法律条文《中华人民共和国刑法》：第三百五十九条第一款引诱、容留、介绍他人卖淫的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。