山东省沂水县人民法院刑 事 判 决 书（2017）鲁1323刑初159号公诉机关山东省沂水县人民检察院。被告人李某某，男，1972年某月某日出生，壮族，高中文化，广西壮族自治区马山县人，工人，住临朐县某公司宿舍。2016年9月21日被刑事拘留，同年9月29日被取保候审。现在家。山东省沂水县人民检察院以沂检公诉刑诉[2017]73号起诉书指控被告人李某某犯交通肇事罪，于2017年3月16日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。沂水县人民检察院指派检察员张青青出庭支持公诉，被告人李某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控，2016年8月6日6时25分许，被告人李某某驾驶鲁GG86**号小型普通客车沿G25长深高速由北向南行驶至沂水县境内1502公里+300米处，变更车道过程中与同向行驶的辽宁省海城市岔沟镇龙川村166号王猛驾驶的辽CE43**/辽CH2**挂号重型半挂车（车载辽宁省海城市滨河东路2甲号楼2单元91号张永平）发生碰撞，致半挂车失控刮撞道路西侧护栏后侧翻，车上乘员张永平因重度闭合性颅脑损伤、多器官功能衰竭于2016年8月26日死亡。经事故原因分析，被告人李某某负该事故主要责任。案发后，被告人李某某在现场自动投案。提供的证据有：现场勘查笔录、现场照片；鉴定意见；视频资料；证人祁洪华、涂四新、王猛的证言、被告人李某某的供述等。公诉机关认为，被告人李某某违反道路交通安全法驾驶机动车，致一人死亡，负事故的主要责任，其行为危害了公共安全，触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人李某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议，未作辩解。经审理查明的事实同公诉机关指控一致。另，民事部分在本院已通过民事判决处理，被告人李某某负主要责任部分已全部赔偿。认定上述事实的证据有：1、现场勘验笔录、事故现场图、事故照片：证实现场道路为南北走向的国道。无道路交通标志，有道路隔离设施；现场有肇事车辆2辆，一辆为思威牌鲁GG886**小型普通客车，车辆在D档；另一辆为乘龙牌/鲁岳牌辽CE43**/辽CH2**重型普通半挂货车，车辆在7档。肇事驾驶人李某某、王猛在事故现场。2、法医学尸体检验鉴定书：证实被害人在临沂市沂水中心医院住院，初步诊断：1.右侧额颞顶部硬膜外血肿；2.额叶脑挫裂伤；3.创伤性脑疝；4.创伤性蛛网膜下腔出血；5.颅骨骨折；6.双肺炎症；7.右侧肋骨骨折；8.多处皮肤裂伤。沂水中心医院2016年8月6日手术记载：开放性颅骨凹陷骨折复位术+硬膜外血肿清除术+多发皮肤裂伤清创缝合术；2016年8月7日手术记载：开颅去骨瓣减压术。海城市正骨医院住院确定诊断：特重型颅脑损伤，广泛性脑挫裂伤，蛛网膜下腔出血，右侧额颞顶骨开放凹陷骨折，右侧硬膜外血肿。脑疝，脑干损伤，颅面骨骨折。右侧肋骨骨折。肺内感染，肺炎克雷伯菌感染，铜绿假单胞感染。多发性皮裂伤。多器官功能不全。海城市正骨医院2016年8月14日手术记载：气管切开术。受害人张永平系因交通事故致其重度闭合性颅脑损伤，多器官功能衰竭死亡。3、道路交通事故认定书：被告人李某某在此次事故中驾驶机动车变更车道影响其他机动车正常行驶，其行为违反《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第四十四条第二款之规定，负事故的主要责任；王猛驾驶机动车未确保安全，违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款之规定，负事故次要责任。张永平不承担事故责任。4、现场视频、照片：证实案发现场的情形。5、证人证言（1）证人祁洪华的证言：2016年8月6日6时20分，在长深高速1502公里处发生了交通事故。发生事故时车上有5个人，我坐在副驾驶，我母亲涂四新坐在后排中间的位置，我女儿李祁琪坐在我的后边，我表姐涂德安坐在我母亲的左边，我对象李某某在开车。我们打算带着家里人去江苏旅游。早上5点多，我们从家里出发，在临朐上了高速之后，开车一直在中间车道正常行驶，然后到了长深高速1502公里处，我看到一个青岛方向的指示牌，我就说了一声：“要不我们去青岛玩一下吧？”然后我对象的车就减了一点速。事故就发生了。我不知道我对象有没有变道，也不知道打开转向灯了没有，我也不知道车速减了多少。（2）证人涂四新的证言：我们是2016年8月6日6点20分在长深高速1502公里处发生的交通事故。当时车上有5个人，我坐在后排中间，我女婿李某某开车。他们带着我出去旅游，去哪玩我不清楚。我们当天早上5点多从家里走的，一上车我就睡着了。当时忽然一声响，我才知道发生事故了。至于事故怎么发生的，我确实睡着了，不知道。（3）证人李祁琪的证言：我们发生了交通事故，当时车上有5个人，是我爸爸开的车。发生事故时我在睡觉，我没看见，爸爸开车带着我们出去玩。（4）证人王猛的证言：2016年8月6日6点30分左右，我在长深高速1502公里处发生了交通事故。发生事故时车上就我和张永平，发生事故是我开的车。车是辽CE43**/辽CH2**挂号重型半挂车，车买保险了。我是从唐山拉钢管去浙江。发生事故时我的车在右侧车道，车速大约每小时60到70公里，在7档上。对方距离我一两百米的时候，我发现对方车辆的，当时对方车辆在我车前方一二百米远的中间车道。我在离他有20米远的时候，对方车辆打开右转向灯，车速忽然变慢。然后我赶紧刹车，向右打方向。然后就撞到对方车辆了。我车的左前侧和对方车辆的右侧相刮擦。我车失控撞在了右侧护栏上，然后车弹回来侧翻后碰撞了左前方的中央护栏。因为侧翻钢管散落在高速公路的前面。在后边睡觉的张永平被半挂牵引车压在了头部。后来消防队救出后，120救护车把他拉去了医院。6、其他证据（1）110接警单、受案登记表、立案决定书：证实2016年8月6日6时27分许，淄博市李宁电话报案，称G25由北向南1502-1503发生交通事故，货车与轿车刮，轿车内一人被困。侦查机关于2016年9月21日立案侦查。（2）发破案经过：证实2016年8月6日6时27分许，沂水县交警大队接110指令称，在G25由北向南1502-1503发生交通事故，货车与轿车刮，轿车内一人被困。接报后侦查人员立即赶赴现场调查取证。被告人李某某在事故现场向侦查人员投案。（3）驾驶证、行驶证复印件及车辆保险单等材料一宗：证实鲁QPG3**北京现代牌小型汽车所有人为武玉娜；王猛持A2驾驶证；辽CE43**/辽CH**挂号重型半挂车所有人为海城市运输总公司第七分公司。该车辆有交强险和商业险。李某某持有A2驾驶证，鲁GG86**小型普通客车所有人为祁洪华，住址为山东省临朐县华建铝业集团有限公司。（4）扣押决定书、扣押清单：证实2016年9月27日侦查人员扣押李某某鲁GG86**小型普通客车一辆、机动车驾驶证一份。（5）常住人口基本信息：证实李某某于1972年10月21日出生，作案时已达负刑事责任年龄。（6）死亡证明：证实本案张永平于2016年8月26日因道路交通事故死亡。（7）前科情况：证实被告人李某某无违法犯罪前科。（8）被害人张永平亲属关系证明材料一宗：证实张永平妻子杨静、女儿张亚南。（9）检察院不批准逮捕决定书：证实沂水县人民检察院于2016年9月28日作出不批准逮捕决定。（10）收到条：证实2016年8月9日杨静收到李某某因交通事故垫付给张永平医疗费用3万元；同年8月12日收到2万元。（11）协议书：证实甲方张石（王猛车主）与被告人李某某之妻祁洪华于2016年9月27日达成赔偿协议。（12）沂水县人民法院民事裁定书、协助执行通知书（卷二67）：证实被申请人王猛驾驶的海城市运输总公司第七分公司名下的辽CE43**重型半挂牵引车/辽CH2**挂号重型普通半挂车一辆予以就地查封、扣押。期限为两年，自2016年9月22日至2018年9月21日。（13）（2016）鲁1323民初5964号民事判决书证实:民事部分已通过本院判决情况。（14）吸毒现场检测报告：证实李某某吸毒检测呈阴性，未吸毒。（15）本院退过付款证明：证实被告人李某某民事部分已全部赔偿受害人家属。7、被告人李某某的供述和辩解证实：2016年8月6日6点20分左右，我在长深高速1503公里处发生了交通事故。当时车上有5个人，分别是我、我老婆祁洪华、我表姐涂德安、我岳母涂四新、我女儿李祁琪。是我开的车。车牌是鲁GG86**，车有交强险和商业险。我带家人去江苏旅游。当时我驾车在中间车道行驶，速度大于每小时70到80公里。发生事故之前我没有发现对方车辆，直到对方撞了我的车，我才发现对方车辆的。早上5点半我从临朐上的高速，速度是每小时110公里，开到事故发生时，我看到那里有个路口，我老婆说看到青岛方向，说去青岛玩也行，所以我就把速度降下来，到了大概每小时70公里，就发生了事故。记不清有没有变更车道了。我车的右侧和对方车辆的左前侧发生刮擦的。对方车辆撞完我的车后，又撞了右侧护栏，侧翻后又撞了中央护栏。②其于2016年8月9日的供述：当时是我开的车，我对象祁洪华坐在副驾驶，我对象的表姐涂德安坐在驾驶员位置的后边，我岳母坐在中间位置，我女儿李祁琪栽在副驾驶后边。发生事故时我在中间车道行驶，正好看到有一个青岛方向的路口，然后我对象祁洪华说去青岛玩也行，然后我减速，向右打了一把方向。后边来了个半挂车就撞了我车的右侧。我当时打右转向灯了，没有注意到后边来车。驾驶室里有一双女鞋是我对象的，她平时就放在那里，她平时上下班，开车的时候就换上，不开车的时候就一直放在那里。以上证据经庭审举证、质证，各证据间相互印证，本院予以采信。本院认为，被告人李某某违反道路交通安全法驾驶机动车，致一人死亡，负事故的主要责任，其行为危害了公共安全，触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。公诉机关指控成立，本院予以支持。被告人案发后主动投案，并如实供述自己的罪行，有自首情节，应适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定可从轻处罚。鉴于被告人李某某归案后，认罪态度较好，且自愿再次赔偿受害人精神抚慰金30000元,现被告人已向本院缴纳，对其可酌情从轻处罚。综上，根据被告人的犯罪事实、性质、情节和悔罪表现可对其适用缓刑，但被告人应到所在地司法所接受矫正，在此期间，应当遵守法律、法规，服从司法行政机关的监督和管理，积极参加公益劳动，做一名有益于社会的公民。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七条第一款，第七十二条第一款之规定，判决如下：被告人李某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。（缓刑考验期自本判决确定之日起计算）如不服本判决，可在接到本判决书之次日起十日内，通过本院或直接向山东省临沂市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李厚胜审 判 员  冯 磊人民陪审员  王全德二〇一七年五月二十三日书 记 员  孙照苗