四川省乐山市市中区人民法院民 事 判 决 书（2017）川1102民初204号原告：周群芳，女，1958年2月1日出生，汉族，退休职工，住四川省乐山市市中区。委托诉讼代理人（特别授权）：罗平，四川齐天律师事务所律师。委托诉讼代理人（特别授权）：谢佳殊，女，1981年10月12日出生，汉族，居民，住四川省乐山市市中区。被告：代年芳，男，1969年1月28日出生，汉族，农民，住湖北省洪湖市。被告：周滟，女，1984年5月11日出生，汉族，医生，住四川省乐山市市中区。被告：王飞，男，1987年3月5日出生，汉族，医生，住四川省井研县。被告：乐山乐和物业管理有限公司，住所地：乐山市中区府街9号。统一社会信用代码：915111007650571647。法定代表人：谭宗伦，总经理。委托诉讼代理人（特别授权）：杨康，四川明炬（乐山）律师事务所律师。原告周群芳与被告代年芳、周滟、王飞及乐山乐和物业管理有限公司（以下简称乐和公司）物件坠落损害责任纠纷一案，本院于2017年3月7日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原、被告及其委托诉讼代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告周群芳向本院提出诉讼请求：判令四被告共同赔偿原告人身损害赔偿金254082.57元[医疗费142746.57元（被告代年芳已支付105356元）、伤残赔偿金167712元（26205元/年×20×0.32）、护理费8400元（150元/天×56天）、住院伙食补助费1680元（30元/天×56天）、交通费5000元、鉴定费3900元、精神损害抚慰金30000元]。事实和理由：原告是乐山市市中区人民北路162号青果山花城小区的住户。被告代年芳是青果山花城小区外从事铝合金窗户、雨棚、防护栏安装的工人。被告周滟和王飞是夫妻关系，是青果山花城小区3幢2单元27楼1号房屋的产权人。被告乐和公司是青果山花城的物业管理公司。2016年6月24日15时40分左右，被告代年芳在为被告周滟、王飞安装铝合金窗户过程中，将放在窗台上使用的手钳碰掉到窗台外楼下，手钳正好砸中路过的原告头部，造成原告当场晕迷倒地，血流不止。原告受伤后，先后在乐山市老年病医院、乐山市人民医院、四川大学华西医院、中国五冶集团有限公司医院住院治疗。2016年11月16日，原告头部损伤经鉴定为10级伤残，2016年11月21日，原告眼部损伤经鉴定为8级伤残。被告代年芳由于过失造成原告人身伤害，并给原告及其家人造成巨大的经济损失和精神损害，被告周滟、王飞作为被告代年芳为其安装铝合金窗户的雇佣人，应承担赔偿责任。被告乐和公司作为物业管理人，未尽房屋装修的管理职责和安全保障职责，对原告的损伤负有管理过错的责任，应承担赔偿责任。被告代年芳辩称：对原告陈述的事实予以认可，请人民法院依法判决。被告周滟辩称：对原告陈述的事实无异议。被告与代年芳是承揽合同关系，被告愿意根据各自过失大小承担相应的赔偿责任。原告主张的赔偿项目，部分费用过高，如交通费、护理费、精神抚慰金，请人民法院依法认定。被告乐和公司辩称：原告主张的是侵权责任，原告要求被告乐和公司承担赔偿责任无法律依据。被告在小区内张帖了装修公告，明确告知业主注意高空抛物，被告尽到了告知义务。原告诉请的交通费证据不足，护理费计算标准过高，精神抚慰金过高。被告王飞未应诉答辩。当事人围绕诉讼请求依法提交了医疗费票据、住院病历、刑事判决书、司法鉴定意见书等证据。本院经审理认定事实如下：被告代年芳系乐山市市中区青果山花城小区附近租赁门市从事铝合金、不锈钢门窗、防护栏等的制作和安装的经营者，但未进行工商登记。被告周滟和王飞系夫妻关系，是乐山市市中区青果山花城小区3幢2单元27楼1号的业主。2016年6月，因青果山花城小区住房需安装铝合金窗户，被告周滟、王飞到被告代年芳门市上与其达成口头协议，由被告代年芳制作并负责安装该房屋厨房处的铝合金窗户，被告周滟、王飞向其支付报酬。2016年6月24日15时40分许，被告代年芳在上门安装的过程中，因脚踩到装修物品失去平衡，手碰掉了其所有的放在厨房窗台上以供安装使用的手钳，该手钳在掉落时砸中从楼下路过的原告周群芳的头部，致使原告受伤。原告受伤后，立即被送往乐山市人民医院住院治疗，产生住院医疗费及门诊医疗费3302.16元。原告于当日转院至四川大学华西医院住院治疗，于2016年7月19日出院，被诊断为：右额叶脑挫裂伤并脑内血肿，右额叶异物，共在四川大学华西医院产生住院医疗费、门诊医疗费103554.35元。原告于2016年7月19日又在中国五冶集团有限公司医院住院治疗至2016年8月18日出院，被诊断为：右额叶脑血肿清除术后，颅内异物取出术后等，共在中国五冶集团有限公司医院产生住院医疗费、门诊医疗费20894.66元。原告还因治疗需要，在中国人民武装警察部队医院、成都中医药大学附属老中医门诊部、四川省国嘉医药科技有限责任公司利康药房产生了医药费14965.68元。2016年11月16日，经四川华西法医学鉴定中心鉴定，原告因神经功能障碍被评定为十级伤残。原告支付了鉴定费2400元。2016年11月21日，经乐山科信司法鉴定中心鉴定，原告周群芳因眼眶壁多发骨折，右视神经损伤后右眼视神经萎缩并盲目5级，被评定为八级伤残。原告支付了鉴定费1500元。该事件发生后，被告代年芳已支付原告医疗费等费用共计105356元。2016年12月1日，被告代年芳因过失致人重伤罪被判处有期徒刑一年六个月，宣告缓刑二年。本院认为，公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害，应当承担赔偿责任。被告代年芳在被告周滟和王飞的住房内为其安装铝合金窗户时，因过失将放置在厨房窗台上以供安装使用的手钳碰掉，致使手钳从高空掉落并在掉落过程中砸中原告，导致原告受伤，被告代年芳的过失行为是导致原告受伤的原因，应当承担赔偿责任。被告周滟、王飞与被告代年芳达成的制作并安装铝合金窗户的合同的性质是属于由被告代年芳包工包料负责制作并安装，由被告周滟、王飞向其支付劳动报酬的承揽合同。被告代年芳虽有门市从事经营，但未进行工商登记，被告周滟、王飞在选任时未尽到应注意的审查义务，存在选任过失，对该事故的发生有选任责任，应当承担与其过错相应的赔偿责任。本院根据被告周滟、王飞的过错大小，确认由二人承担30%的赔偿责任，由被告代年芳承担剩余70%的赔偿责任。原告周群芳主张被告周滟、王飞与被告代年芳之间系雇佣关系，但被告代年芳的工作安排是由其自己决定的，被告周滟、王飞并未与被告代年芳形成管理与被管理、指派与被指派的关系，也不向被告代年芳支付工资，因此，对原告的意见，本院不予采纳。原告主张被告乐和公司作为物业管理人，未尽房屋装修的管理职责和安全保障职责，也应承担赔偿责任。但被告乐和公司的管理职责和安全保障职责是基于物业服务合同关系而产生，与本案不属于同一法律关系，本院不予审理。关于赔偿项目和标准。1、医疗费，根据原告提供的医疗费票据，本院确认为142716.85。2、伤残赔偿金167712元（26205元/年×20×0.32），符合法律规定，本院予以采信。3、护理费，标准过高，本院参照本地护工的平均收入标准确认为127元/天，即护理费为7112元（127元/天×56天）。4、住院伙食补助费，标准过高，本院参照本地国家工作人员误工补助标准确认为25元/天，即1400元（25元/天×56天）。5、交通费过高，本院根据原告的住院天数、住院地点等酌情确认为2000元。6、鉴定费3900元，有票据证明，本院予以确认。7、精神损害抚慰金过高，本院根据原告的伤残等级、本地的平均生活水平以及给原告造成的精神损害后果等，酌情确认为12000元。综上，本院确定原告的损失为336840.85元，由被告代年芳赔偿70%即235788.6元，其余的101052.25元由被告周滟、王飞共同赔偿。被告代年芳已支付原告医疗费等费用共计105356元，品迭后，被告代年芳还应赔偿原告130432.6元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第八十七条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条、第十七条第一款、第二款、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告代年芳自本判决生效之日起十五日内赔偿原告周群芳130432.6元；二、被告周滟、王飞自本判决生效之日起十五日内赔偿原告周群芳101052.25元；三、驳回原告周群芳的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取计835元，由原告周群芳承担75元，被告代年芳承担532元，被告周滟、王飞承担228元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省乐山市中级人民法院。审判员  刘思义二〇一七年五月二十六日书记员  陈 洁