山东省兰陵县人民法院刑 事 判 决 书（2017）鲁1324刑初132号公诉机关山东省兰陵县人民检察院。被告人蒋某，男，1988年11月28日出生于山东省兰陵县，汉族，农民,住兰陵县。因犯抢劫罪，于2010年5月26日被兰陵县人民法院判处有期徒刑六年，并处罚金10000元。因涉嫌寻衅滋事罪，于2016年11月17日被刑事拘留，同年12月8日被执行逮捕。现羁押于兰陵县看守所。山东省兰陵县人民检察院以兰检执检刑诉（2017）2号起诉书指控被告人蒋某犯寻衅滋事罪，于2017年3月22日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2017年4月12日公开开庭审理了本案。山东省兰陵县人民检察院指派检察员黄仁昌、刘后山出庭支持公诉，被告人蒋某到庭参加诉讼。现已审理终结。山东省兰陵县人民检察院指控，2014年8月27日22时许，被告人蒋某等人因冯某乙与赵某发生车辆避让纠纷一事，驾车在兰陵县庄坞镇耿墩村路段将冯某乙驾驶的小型货车逼停，后肆意对冯某乙进行殴打，在此过程中，被告人蒋某用拳头将冯某乙的面部打伤，冯某乙的损伤为轻伤二级。对指控的上述事实，公诉机关当庭宣读并提供了以下证据：辨认笔录;鉴定意见;户籍信息等书证;证人宋某等人的证言;被害人冯某乙的陈述;被告人蒋某的供述和辩解。山东省兰陵县人民检察院认为，被告人蒋某伙同他人借故生非，逞强好胜，随意殴打他人，致一人轻伤二级，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第(一)项之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任;被告人蒋某系假释考验期限内又犯新罪，应根据《中华人民共和国刑法》第八十六条第一款的规定处罚。被告人蒋某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名没有异议，未作辩解。经审理查明，2014年8月27日22时许，被告人蒋某等人因冯某乙与赵某发生车辆避让纠纷一事，驾车在兰陵县庄坞镇耿墩村路段将冯某乙驾驶的小型货车逼停，后对冯某乙进行殴打，在此过程中，被告人蒋某用拳头将冯某乙的面部打伤，冯某乙的损伤为轻伤二级。另查明，被告人蒋某于2016年11月15日被抓获，并临时羁押于淮安市看守所。案发后，被告人方与被害人达成调解协议并取得谅解。被告人蒋某因犯抢劫罪，于2010年5月26日被兰陵县人民法院判处有期徒刑六年，并处罚金10000元，刑期自2009年6月25日起至2015年6月24日止，于2013年5月22日被山东省枣庄市中级人民法院假释，假释考验期限自2013年5月22日起至2015年6月24日止。上述事实，有公诉机关提交并经法庭庭审举证、质证，认证属实的下列证据证实：1、被害人冯某乙的陈述：其陈述证实2014年8月27日22时许，其开一辆白色福田轻卡，乘车人有宋某、冯某甲，在经过兰陵县庄坞镇耿墩村路段时，先遭几个骑摩托车的青年谩骂，后被一辆白色普桑逼停。之后，其驾驶的车辆的后视镜、前挡风玻璃被这些青年打坏，脸部被打伤。白普桑车牌号是鲁Ｑ×××××，不知车主叫什么名。2、证人证言（1）证人宋某的证言:其证言证实2014年8月27日晚22时许，冯某乙驾车载证人、冯某甲，在耿墩村加油站东边，先有三个骑摩托车的人指着车辆骂了几句，之后来了两辆普桑，将他们的车逼停。之后，他们围上来问为什么擦他们的车，一个青年将反光镜、前挡风玻璃打坏，另两个青年用拳头打了冯某乙脸部。（2）证人冯某甲的证言：其证言证实的时间、地点、经过等与被害人冯某乙、证人宋某所述基本一致，还证实事发的原因是车辆避让纠纷。（3）证人赵某的证言：其证言证实2014年8月27日晚，其与张某甲、亮亮等人在饭店吃饭。后驾驶摩托车载王保全、王阔涛至耿墩村路段时，一辆卡车由西向东行驶，擦着其摩托车过去，但没有碰到他们。其追上卡车，骂了司机几句，并将后视镜打坏。后来，张某甲等人又去追卡车，张某乙驾驶的黑普桑车将卡车逼停。听说是沙埠的亮亮打了司机，其不认识那个司机，没有什么矛盾纠纷。（4）证人张某甲的证言：其证言证实的时间、地点、过程等与证人赵某证言基本一致，还证实是沙埠的蒋某一个人打了货车司机。（5）证人张某乙的证言：其证言证实2014年8月27日晚22时许，其开黑色普桑去找张某甲，听说有人闹仗，就驾车将轻卡车逼停在路边，看看是怎么回事，没想做什么。其不知道谁打了司机。（6）证人常某的证言：其证言证实的时间、地点、经过等与证人赵某、张某甲证言基本一致。3、辨认笔录：证实被害人冯某乙辨认赵某、蒋某的事实。4、鉴定意见（1）兰陵县价格认证中心临兰价鉴字[2014]069号涉案物品价格鉴定（认证）结论书一份：证实鲁Ｑ×××××号福田货车的损失价值为255元。（2）兰陵县公安局刑事科学技术室(兰)公(刑)鉴(伤)字[2014]1658号法医学人体损伤程度鉴定书一份：证实冯某乙的损伤评定为轻伤二级。5、调解协议书一份：证实被告人方与被害人达成调解协议，赔偿被害人损失并取得谅解。6、被告人蒋某的供述和辩解:其供述证实2014年7、8月份的一天晚上21至22时许，其和常某、赵某等人一起喝酒。期间，赵某先驾驶摩托车离开，后来说前面有车撞他。其驾驶摩托车将货车逼停，车上有三个人，其他人怎么打司机没看清，其用拳头打了司机脸部。上述事实，有公诉机关提交并经法庭庭审举证、质证，认证属实的下列综合证据证实：1、综合材料、抓获经过各一份：证实被告人蒋某系被抓获归案。2、兰陵县人民医院住院病历一份：证实被害人冯某乙因双侧鼻骨骨折、上颌骨额突骨折于2014年8月28日2时入院，于2014年9月3日出院。3、办案说明一份：证实侦查机关未联系到证人宋某。4、前科查询证明一份、刑事判决书二份：证实被告人蒋某因犯抢劫罪，于2010年5月26日被兰陵县人民法院判处有期徒刑六年，后上诉维持。刑期从2009年6月25日起至2015年6月24日止。5、出所登记表一份：证实被告人蒋某于2016年11月15日至2016年11月17日被临时羁押在淮安市看守所。6、在逃人员登记信息表一份：证实被告人蒋某于2016年7月6日被上网追逃。7、证明、罪犯档案资料、刑事裁定书各一份：证实被告人蒋某于2013年5月22日被假释释放。8、户籍证明一份：证实被告人蒋某，男，1988年11月28日出生，达到完全刑事责任年龄。上述证据系侦查机关合法取得并经本院依法核实，且经庭审举证、质证，足以认定。本院认为，被告人蒋某为争强逞能，随意殴打他人，致一人轻伤，情节恶劣，破坏社会公共秩序，侵犯了公民的人身权利和正常的社会秩序，其行为构成寻衅滋事罪，依法应予以惩处。公诉机关指控被告人犯寻衅滋事罪的犯罪事实清楚，罪名成立，本院依法予以确认。案发后，被告人方与被害人达成调解协议并取得谅解。被告人当庭自愿认罪，具有悔罪表现。被告人在假释考验期内犯新罪，应依法撤销假释，前罪未执行的刑罚与本罪所判处的刑罚实行并罚。故根据被告人蒋某犯罪的事实，犯罪性质、情节以及对于社会的危害程度，可酌定对被告人蒋某从轻处罚。本院依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第六十一条、第六十二条、第六十九条、第七十一条、第八十六条第一款之规定，判决如下：一、撤销山东省枣庄市中级人民法院于2013年5月22日作出的(2013)枣刑执第873号刑事裁定书中“对罪犯蒋某准予假释及假释考验期从假释之日起至2015年6月24日止”部分。二、被告人蒋某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十一个月；与山东省兰陵县人民法院(2010)苍刑初字第135号刑事附带民事判决书中“被告人蒋某犯抢劫罪，判处有期徒刑六年，并处罚金10000元”未执行的刑罚合并执行，决定执行有期徒刑二年零七个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年11月15日起至2019年6月14日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省临沂市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  张 扬人民陪审员  来春光人民陪审员  陈秀峰二〇一七年五月二十七日书 记 员  龙 飞