云南省孟连傣族拉祜族佤族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2017）云0827刑初52号公诉机关孟连傣族拉祜族佤族自治县（以下简称孟连县）人民检察院。被告人代某某，曾用名:彭某某,男，生于1975年4月21日，汉族，云南省盐津县人,小学文化,农民,住昭通市盐津县。1994年8月31日因犯盗窃罪，被四川省长宁县人民法院判处有期徒刑六年1998年10月9日刑满释放；2003年8月8日因犯盗窃罪，被云南省彝良县人民法院判处有期徒刑十年零六个月，2009年10月6日刑满释放；2012年1月4日因犯盗窃罪，被云南省峨山彝族自治县人民法院判处有期徒刑七年，罚金10000元,2016年5月24日刑满释放。因本案，于2016年11月21日被孟连县公安局刑事拘留，同年12月28日被逮捕。现羁押于孟连县看守所。孟连县人民检察院以孟检刑诉（2017）53号起诉书指控被告人代某某犯盗窃罪，于2017年3月30日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭，于2017年5月11日在本院第二法庭公开开庭审理了本案。孟连县人民检察院指派检察员冯宝生、艾章嫩出庭支持公诉，被告人代某某到庭参加诉讼。现已审理终结。孟连县人民检察院起诉书指控：1、2016年11月19日凌晨2时许，被告人代某某窜至孟连县医药公司，将柜台内的天麻共3400克（价值人民币3235元）盗走，现被盗的天麻已追回发还失主。2、2016年11月21日凌晨许，被告人代某某窜至澜沧县勐朗镇三角花园一心堂药店，将店内标有编号的虫草7盒、未标编号虫草3颗（价值人民币5390元）盗走，现被盗虫草已追回发还失主。3、2016年11月21日凌晨4时许，被告人代某某窜至澜沧县勐朗镇人民银行旁小叶批发部，将批发部内的香烟共31条（价值人民币16580元）盗走，现被盗香烟已追回发还失主。对上述事实，公诉机关向法庭提交了被告人的户籍证明、刑事判决书、抓获经过、提取痕迹、物证登记表、现场勘验笔录、现场检查笔录、现场辨认笔录、物证照片、称量笔录、扣押清单、发还清单、扣押物品发还说明、现场照片、辨认笔录、现场辩认照片、价格认定结论书、鉴定意见通知书、一心堂药店进货单、孟连医药公司进货单、叶某某商店烟草专卖许可证、监控视频、证人证言、被害人陈述及被告人供述等证据予以证实，指控被告人代某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条之规定，应以盗窃罪追究其刑事责任，并提出判处被告人代某某有期徒刑二至三年，并处罚金刑的量刑建议。提请本院依法判处。法庭审理中，被告人代某某对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及出示的证据和适用法律、量刑建议均无异议，庭审中自愿认罪。经审理查明，1、2016年11月19日凌晨2时许，被告人代某某窜至孟连县医药公司，将柜台内的天麻共3400克（价值人民币3235元）盗走，现被盗的天麻已追回发还失主。2、2016年11月21日凌晨许，被告人代某某窜至澜沧县勐朗镇三角花园一心堂药店，将店内标有编号的虫草7盒、未标编号的虫草3颗（价值人民币5390元）盗走，现被盗虫草已追回发还失主。3、2016年11月21日凌晨4时许，被告人代某某窜至澜沧县勐朗镇人民银行旁小叶批发部，将批发部内的香烟共31条（价值人民币16580元）盗走，现被盗香烟已追回发还失主。上述事实，有下列证据予以证实：1、西盟县公安局勐梭派出所出具的抓获经过，孟连县公安局娜允派出所、澜沧拉祜族自治县公安局勐朗派出所出具的受案登记表，孟连县公安局、澜沧县公安局出具的立案决定书，证实2016年11月20日，西盟县公安局勐梭派出所接到孟连县公安局娜允派出所协作通报称：“一名叫代某某的男子在孟连县城涉嫌盗窃天麻的男子现住在你辖区友英宾馆307号房间，请协助抓捕”。当日21时许，民警赶到西盟县友英宾馆307号房间对该男子实施抓捕。民警进入307房间里，被告人代某某没有在房间里，民警对307房间进行了搜查，查获一袋天麻、四捆面值人民币、一些镯子及手机一部。2016年11月21日民警接到友英宾馆工作人员电话称307号房间住的男子回到宾馆了，当日9时10分，民警到友英宾馆门口，见一名男子站在门口，经询问，该男子自称叫代某某，遂将其带到西盟县公安局勐梭派出所执法办案中心进行调查。2、盐津县公安局出具的户籍证明，证实被告人代某某的身份情况与庭审查明一致，已达到刑事责任年龄。1994年8月31日因犯盗窃罪,被四川省长宁县人民法院判处有期徒刑六年,1998年10月9日刑满释放;2003年8月8日因犯盗窃罪,被云南省彝良县人民法院判处有期徒刑十年零六个月,2009年10月6日刑满释放;2012年1月4日因犯盗窃罪,被云南省峨山彝族自治县人民法院判处有期徒刑七年，罚金10000元。2016年5月24日刑满释放。3、孟连县公安局娜允派出所出具的现场检查笔录、现场照片、物证、物证照片、现场辨认笔录及照片、现场勘验笔录，证实抓获被告人代某某时从其所住宾馆房间、身上查获的被盗物品。民警对位于孟连县大街医药公司第一门市、澜沧县勐朗东朗路小叶批发部、澜沧县勐朗东朗一心堂药的盗窃地点进行勘验检查，绘制现场图，拍摄照片。被告人代某某对位于孟连县大街医药公司第一门市盗窃地点进行指认。照片当庭出示经被告人代某某辨认、质证。4、孟连县公安局娜允派出所出具的称量笔录，证实被告人代某某盗窃的一袋天麻，经称量，净重3400克。5、孟连县公安局刑事侦查大队出具的进货单复印件，证实澜沧县东朗路一心堂店虫草进货价情况，其中冬虫夏草3500条小铁盒8株，店内码为605009；冬虫夏草1800条，小铁盒8株，店内码为604941;冬虫夏草3500碎小肉节，店内码为605042;冬虫夏草3000条形小铁盒4株，店内码为604986。孟连县医药公司天麻进货价情况，野生特级天麻为每克1.06元,野生一级天麻为每克1元,野生二级天麻为每克0.73元。6、孟连县公安局刑事侦查大队出具的烟草专卖零售许可证（个体），证实经营者叶某某烟草专卖零售许可证为530828110205。7、孟连县发展和改革局出具的价格认定结论书、孟连县公安局出具的鉴定意见通知书，证实经鉴定，被盗的天麻1袋价值人民币3235元、云烟(软礼印象)4条价值人民币3400元、云烟(软珍品)7条价值人民币1610元、云烟(印象)6条价值人民币3900元、红河(道)1条价值人民币1000元、玉溪(硬和谐)6条价值人民币2520元、中华(软)4条价值人民币2800元、中华(硬)3条价值人民币1350元、编号605042虫草2盒价值人民币1660元、编号604986虫草3盒价值人民币1470元、编号605009虫草2盒价值人民币1080元、黄色条状虫草3颗价值人民币1180元。鉴定意见已告知被告人代某某。8、孟连县公安局出具的扣押清单、发还清单、扣押物品发还说明，证实查获被告人代某某持有的双肩包1个、人民币现金8151.5元、编织袋2个、手提袋1个、手镯24只、手机1部、天麻1袋、云烟(软礼印象)4条、云烟(软珍品)7条、云烟(印象)6条、红河(道)1条、玉溪(硬和谐)6条、中华(软)4条、中华(硬)3条、编号605042虫草2盒、编号604986虫草3盒、编号605009虫草2盒、黄色条状虫草3颗、封口袋1个、单肩包1个、钱包1个进行扣押的事实。天麻1袋、云烟(软礼印象)4条、云烟(软珍品)7条、云烟(印象)6条、红河(道)1条、玉溪(硬和谐)6条、中华(软)4条、中华(硬)3条、编号605042虫草2盒、编号604986虫草3盒、编号605009虫草2盒、黄色条状虫草3颗已发还被害人。9、西盟县勐梭镇友英宾馆出具的证明,证实被告人代某某于2016年11月20日12时5分使用身份证在西盟县勐梭镇友英宾馆307室办理住宿登记。10、孟连县公安局娜允派出所出具的代某某涉嫌盗窃案视频资料制作说明，证实被告人代某某的活动轨迹。11、证人证言(1)证人罗某某的证言,证实2016年11月18日22时许,我和一个店员将药店门面的门关好后就各自回家休息。2016年11月19日8时许，我们店里的店员艾某某打电话问我说我们关门的时候是不是没有关门，我说关了，她看了一下跟我说锁都被丢在地上了，我说肯定是被盗了，我就叫她打电话报警。后来我们清点了一下，只有天麻被盗了。（2）证人李某甲的证言，证实我是澜沧县勐朗镇三角花园农业银行左侧一心堂药房的店员，2016年11月21日早上和我一起上班的同事李某乙打电话跟我说保险柜被人撬了，我就去澜沧县公安局勐朗派出所报案后和民警一起到被盗现场，才知道被盗的财物有人民币现金5879.6元、编号605042虫草2盒、编号604986虫草3盒、编号为605009虫草2盒、黄色条状虫草3颗。12、被害人叶某某的陈述，证实2016年11月20日23时，我将小叶批发部店门关好后就上楼睡觉了,大概2016年11月21日凌晨4时许的时候模模糊糊听到店里有一点响动,就像是东西掉在地上的那种声音，但我店里面养了只兔子，我以为是兔子在抓东西，我就没下去看。大概7时40分许，我起床下楼的时候就看到柜子上面的云烟(软礼印象)4条、云烟(软珍品)7条、云烟(印象)6条、红河(道)1条、玉溪(硬和谐)6条、是中华(软)4条、中华(硬)3条全都没有了，然后我又在柜子下面的抽屉看了一下，发现留在里面的现金也没了，我才知道我的商店被盗了，就报了警。13、被告人代某某的供述及辩解，证实2016年11月18日中午我从缅甸佤邦勐片回到孟连，住在孟连县城人和宾馆，23时许我走到孟连县大街农村信用社对面一家药店，我从药店右边的铁门进入到药店后面的院子里，我看见药店的后门有一道小门开着，没有上锁，我推开门进到药店后门外的院子,药店的后门用挂锁锁着,我就从地上拿起一个铁架把医药公司门市的后门挂锁撬烂,然后进入到医药公司门市内,我用手机电简照着查看了一圈后发现一个放置天麻的药柜没有上锁,我便从药柜抽出一个塑料袋装上三盘天麻后从后门走出医药公司门市回到人和宾馆。2016年11月19中午我坐客车到澜沧县城住了一天晚上，2016年11月20日中午我做客车到西盟县城，到一家宾馆用我的身份证登记入住后我将随身带的玉手镯、天麻、一些零用钱、一部手机、几件衣服、一些生活用品放在房间内，我又坐车回到澜沧县城，晚上到勐朗镇三角花园农业银行左侧一心堂药房盗窃虫草后又到勐朗东朗路小叶批发部盗窃香烟，2016年11月21日中午我坐车返回到西盟县城我头天入住的宾馆时就被民警抓了。上述证据，经本院当庭举证、质证和认证，其来源合法，内容客观真实，具有证据效力和证明力，能够相互印证，足以认定，本院予以确认。本院认为，被告人代某某无视国家法律，以非法占有为目的，盗窃他人财物，价值人民币25205元，数额较大，其行为已构成盗窃罪，应受刑罚处罚。公诉机关指控被告人代某某犯盗窃罪的事实清楚，证据确实、充分，定性及适用法律准确，本院予以确认。被告人代某某在前罪刑罚执行完毕五年内再犯应判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应从重处罚。被告人代某某在庭审中自愿认罪，可以酌情从轻处罚。公诉机关提出对被告人代某某判处有期徒刑二至三年，并处罚金的量刑建议适当，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条第一款、第四十七条、第五十二条、第五十三条、六十四条之规定，判决如下：一、被告人代某某犯盗窃罪，判处有期徒刑二年零八个月，并处罚金人民币5000元。（有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年11月21日起至2019年7月20日止。）二、扣押于孟连县公安局双肩包1个、人民币现金8151.5元、编织袋2个、手提袋1个、手镯24只、手机1部、封口袋1个、单肩包1个、钱包1个，发还被告人代某某。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向普洱市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  孙文鹤审 判 员  谢光良人民陪审员  岩罕章二〇一七年五月三十一日书 记 员  彭 东