云南省文山市人民法院民 事 判 决 书(2016)云2601民初4219号原告：刘某，男，汉族，1964年7月5日生，文山市人，现住文山市，委托诉讼代理人：高保平，云南七乡律师事务所律师（特别授权）。委托诉讼代理人：樊霜雪，云南七乡律师事务所律师（特别授权）。被告：王某某，男，汉族，1968年4月8日生，四川省富顺县人，无业，家住文山市，现住址不详，被告：郭某某（系被告王某某之妻），女，汉族，1987年2月13日生，云南省富源县人，无业，家住文山���，现住址不详，被告：蒋某某，男，汉族，1966年6月12日生，云南省文山市人，无业，家住文山市，现住址不详，被告：文山五行房地产开发有限公司，组织机构代码：08040760-0。法定代表人：罗某，公司经理。住所地：文山市卧龙片区枫林溪谷******号。被告：云南嘉佑电力工程有限公司，组织机构代码：57185732-3。法定代表人：卢某某，公司经理。住所地：昆明市江东清水木华清华园**幢*号。被告：云南五行工程建设有限公司，组织机构代码：91532621054699451Y。法定代表人：蒋某某，公司经理。住所地：文山市卧龙片区枫林溪谷******号。原告刘某与被告王某某、郭某某、蒋某某、文山五行房地产开发有限公司、云南嘉佑电力工程有限公司、云南五行工程���设有限公司民间借贷纠纷一案，本院于2016年12月16日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告刘某的委托诉讼代理人高保平、樊霜雪到庭参加了诉讼。被告王某某、郭某某、蒋某某、文山五行房地产开发有限公司、云南嘉佑电力工程有限公司、云南五行工程建设有限公司经公告送达开庭传票未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告刘某向本院提出诉讼请求：1、判决被告王某某、郭某某共同偿还原告借款本金260万元；2、判决被告王某某、郭某某共同向原告支付违约金44万元；3、判决被告蒋某某、文山五行房地产开发有限公司、云南嘉佑电力工程有限公司、云南五行工程建设有限公司对上述借款本金260万元、违约金44万元承担连带清偿责任；4、被告承担本案诉讼费。事实和理由：被告王某某、郭某某为交纳云南河口县油库、油站工程保证金，于2014年10月30日与原告刘某签订了一份《借款协议》。协议约定：一、乙方自愿借给甲方人民币贰佰贰拾万元整（2200000元），用于交纳云南河口县油库、油站工程保证金；二、乙方在2014年10月29日将全部借款转入甲方指定账户；三、借款期限2014年10月29日至2015年1月28日；四、甲方自愿用夫妻所有资产（夫妻房产、云Ｈ×××××号揽胜运动SALWA2VF小型越野客车一辆、柳工CLG922D挖掘机）对该笔贷款作抵押担保；五、丙方自愿用所有个人资产（云Ｈ×××××号重型自卸货车一辆、房产）及夫妻共同财产对该笔贷款作抵押担保；六、甲方、丙方保证上述第四条、第五条所约定的车辆没有向其他人办理过抵押手续（除购车贷款外）。如甲方不能按时赔还该笔借款，甲方、丙方自愿用以上车辆折抵赔还该笔借款。七、丁方自愿对该笔借款承担担保责任，如甲方、丙方提供的担保物不能全部赔还该笔借款，则由丁方对该笔借款承担连带清偿责任。八、甲方于2014年11月4日向云南五行工程建设有限公司交纳的贰佰万元保证金，在甲方办理退还保证金时，必须通知乙方到场，并将该笔保证金用于归还乙方借款。如甲方在未通知乙方到场的情况下办理了退款手续，则视为甲方违约。九、借款到期后，若甲方未能赔还该笔借款，甲方自愿从借款之日起至还清之日止，按银行同期贷款利率的四倍计息支付给乙方。十、上述协议双方必须严格遵守，如果一方违约，违约方向守约方支付违约金44万元。《借款协议》签订后，原告按被告王某某指定银行账户从信用社转款220万元。被告王某某收到后出具了一份《收条》给原告。2015年5月5日，被告王某某、郭某某因云南河口县油库、油站工程建设需要，又向原告借款40万元。为此双方签订了一份《补充协议》，约定：借款人王某某、郭某某因建设工程需要，再向刘某借款40万元，用于云南河口县油库、油站工程投资；借款期限自2015年5月2日至2015年6月4日止；其余条款所约定的内容与2014年10月30日双方签订的《借款协议》相同。该《补充协议》除原告、被告王某某、郭某某、蒋某某签字外，被告文山五行房地产开发有限公司、云南嘉佑电力工程有限公司、云南五行工程建设有限公司均未签字。但在借款前原告以电话方式与被告协商过。被告文山五行房地产开发有限公司、云南嘉佑电力工程有限公司、云南五行工程建设有限公司对上述借款40万元承担连带责任担保，从口头上表示认可。因此，原告于2015年5月5日将40万元现金借给被告王某某、郭某某。同时，被告王某某出具《收条》给原告。被告王某某、郭某某两次共向原告借款计260万元。借款到期后，经原告多次催��，被告至今未履行还款义务，原告为维护合法权益，特向人民法院提起诉讼。被告王某某、郭某某、蒋某某、文山五行房地产开发有限公司、云南嘉佑电力工程有限公司、云南五行工程建设有限公司未到庭答辩。原告针对其主张，向法庭提交以下证据：一、原告刘某，被告王某某、郭某某、蒋某某身份证复印件，证明原告刘某，被告王某某、郭某某、蒋某某的个人身份信息；均具有独立承担民事责任的行为能力人；是本案适格的主体。二、被告文山五行房地产开发有限公司、云南嘉佑电力工程有限公司《企业法人营业执照》正、副本复印件，组织机构代码证正、副本复印件，被告云南五行工程建设有限公司企业信用信息公示系统，证明被告三公司的注册登记信息；三公司是具有独立承担民事责任能力的企业法人；三公司是���案适格的主体。三、原、被告双方共同签订的《借款协议》及《补充协议》，证明：1、《借款协议》签订的时间是2014年10月30日，借款期限是2014年10月29日至2015年1月28日，借款本金是220万元；借款用于云南河口县油库、油站工程投资；2、《借款协议》中约定本借款由被告蒋某某、文山五行房地产开发有限公司、云南嘉佑电力工程有限公司、云南五行工程建设有限公司共同作连带责任担保；3、《借款协议》中约定，借款到期后，若甲方未能赔还该笔借款，甲方自愿从借款之日起至还清之日止，按银行同期贷款利率的四倍计息支付给乙方；4、《借款协议》中约定，如果一方违约，违约方向守约方支付违约金44万元；5、《补充协议》中约定，借款人王某某、郭某某因建设工程需要，再向刘某借款40万元，用于云南河口县油库、油站工程投资；借款期限自2015年5月2日至2015年6月4日止；其余条款所约定的内容与2014年10月30日双方签订的《借款协议》相同；6、《补充协议》上虽然只有原告、被告王某某、郭某某、蒋某某签字外，被告文山五行房地产开发有限公司、云南嘉佑电力工程有限公司、云南五行工程建设有限公司均未签字。但在借款前原告以电话方式与三公司协商过。被告文山五行房地产开发有限公司、云南嘉佑电力工程有限公司、云南五行工程建设有限公司对上述借款40万元承担连带责任担保，从口头上表示认可。四、被告王某某分别于2014年10月30日、2015年5月5日向原告刘某出具的《收条》和信用社出具的客户取款回单，证明原告按照双方《借款协议》及《补充协议》的约定，分别于2014年10月30日、2015年5月5日向被告王某某交付了220万元和40万元的借款，被告王某某分别于2014年10月30日、2015年5月5日向原告��某出具了《收条》。因此，被告王某某实际收到原告刘某交付的借款共计260万元。被告王某某、郭某某、蒋某某、文山五行房地产开发有限公司、云南嘉佑电力工程有限公司、云南五行工程建设有限公司未到庭质证也未提交证据。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：被告王某某、郭某某为交纳云南河口县油库、油站工程保证金，于2014年10月30日与原告刘某签订《借款协议》。协议约定：一、乙方自愿借给甲方人民币贰佰贰拾万元整（2200000元），用于交纳云南河口县油库、油站工程保证金；二、乙方在2014年10月29日将全部借款转入甲方指定账户；三、借款期限2014年10月29日至2015年1月28日；四、甲方自愿用夫妻所有资产（夫妻房产、云Ｈ×××××号揽胜运动SALWA2VF小型越野客车一辆、柳工CLG922D挖掘机）对该笔贷款作抵押担保；五、丙方自愿用所有个人资产（云Ｈ×××××号重型自卸货车一辆、房产）及夫妻共同财产对该笔贷款作抵押担保；六、甲方、丙方保证上述第四条、第五条所约定的车辆没有向其他人办理过抵押手续（除购车贷款外）。如甲方不能按时赔还该笔借款，甲方、丙方自愿用以上车辆折抵赔还该笔借款。七、丁方自愿对该笔借款承担担保责任，如甲方、丙方提供的担保物不能全部赔还该笔借款，则由丁方对该笔借款承担连带清偿责任。八、甲方于2014年11月4日向云南五行工程建设有限公司交纳的贰佰万元保证金，在甲方办理退还保证金时，必须通知乙方到场，并将该笔保证金用于归还乙方借款。如甲方在未通知乙方到场的情况下办理了退款手续，则视为甲方违约。九、借款到期后，若甲方未能赔还该笔借款，甲方自愿从借款之日起至还清之日止，按银行同期贷款利率的四倍计息支付给乙方。十、上述协议双方必须严格遵守，如果一方违约，违约方向守约方支付违约金44万元。《借款协议》签订后，原告按被告王某某指定银行账户从信用社转款220万元，被告王某某收到后出具一份《收条》交给原告收执。原告又诉称：2015年5月5日，被告王某某、郭某某因云南河口县油库、油站工程建设需要，又向原告借款40万元。双方为此签订《补充协议》，协议约定：借款人王某某、郭某某因建设工程需要，再向刘某借款40万元，用于云南河口县油库、油站工程投资；借款期限自2015年5月2日至2015年6月4日止；其余条款所约定的内容与2014年10月30日双方签订的《借款协议》相同。该《补充协议》仅有原告、被告王某某、郭某某、蒋某某的签字，被告文山五行房地产开发有限公司、云南嘉佑电力工程有限公司、云南五行工程建设有限公司均未签字。原告于2015年5月5日将40万元现金借给被告王某某、郭某某。被告王某某出具《收条》交由原告收执。被告王某某、郭某某两次共向原告借款计260万元。借款到期后，经原告多次催要，被告一直未履行还款义务，原告为维护合法权益诉至本院要求支持其诉请。被告王某某、郭某某、蒋某某、文山五行房地产开发有限公司、云南嘉佑电力工程有限公司、云南五行工程建设有限公司经公告送达开庭传票未到庭参加诉讼。本院认为，被告王某某、郭某某、蒋某某、文山五行房地产开发有限公司、云南嘉佑电力工程有限公司、云南五行工程建设有限公司未到庭参加诉讼视为放弃答辩、举证、质证权利。民间借贷纠纷是指自然人、非金融机构之间的借款合同的纠纷。本案中，原告与被告王某某、郭某某签订了《借款协议》，原告通过文山市农村信用合作联社转帐220万元给被告王某某，被告王某某收到款项后出具《收条》一份交由原告收持，被告王某某、郭某某系夫妻，该笔借款在婚姻存续期间发生，双方之间的借贷关系成立。被告蒋某某、文山五行房地产开发有限公司、云南嘉佑电力工程有限公司、云南五行工程建设有限公司作为担保人在《借款协议》上签字确认，系其真实意思表示，原、被告均应按约定履行各自的义务。关于原告主张被告王某某、郭某某偿还原告借款本金260万元的诉请，本院认为，对第一笔借款220万元有双方签订的《借款协议》、银行转帐凭证、《收条》相互印证，本院予以支持；对第二笔借款40万元，仅有原告提交的《补充协议》及原告本人陈述，无其他合法有效证据证明，六被告均未到庭无法核实该笔借款的真实性，根据谁主张谁举证原则，故对该笔借款40万元本院不予支持。关于原告主张被告王某某、郭某某共同向原告支付违约金44万元的诉请，未超过法律规定，本院依法予以支持。《中华人民共和国担保法》第十九条规定，当事人对保证方式没有约定或者约定不明确的，按照连带责任保证承担保证责任。本案双方对保证方式没有约定，所以被告蒋某某、文山五行房地产开发有限公司、云南嘉佑电力工程有限公司、云南五行工程建设有限公司依法应对被告王某某、郭某某的借款本金220万元、违约金44万元承担连带保证责任。综上所述，原告的诉请部分合法有据，本院部分予以支持。依照《中华人民共和国担保法》第六条、第十九条、第二十一条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条规定，判决如下：被告王���某、郭某某于本判决生效之日起十日内返还原告刘某的借款本金220万元；被告蒋某某、文山五行房地产开发有限公司、云南嘉佑电力工程有限公司、云南五行工程建设有限公司对借款本金220万元承担连带保证责任。被告王某某、郭某某于本判决生效之日起十日内支付原告刘某违约金44万元；被告蒋某某、文山五行房地产开发有限公司、云南嘉佑电力工程有限公司、云南五行工程建设有限公司对违约金44万元承担连带保证责任。驳回原告刘某的其他诉讼请求。如果未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费31120元，由被告王某某、郭某某负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院提���上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于文山壮族苗族自治州中级人民法院。审判长 骆 霞审判员 廖玉忠审判员 尹兆瑞二〇一七年五月二十三日书记员 保雪微