四川省西昌市人民法院民 事 判 决 书（2017）川3401民初718号原告阿依体则，女，彝族，1961年10月8号出生。委托代理人吉克伍来西昌市西郊法律服务所法律工作者（特别授权）。被告西昌汽车运输(集团)有限责任公司。地址：西昌市长安东路北侧84号汽车运输公司办公楼。法定代表人彭建松该公司总经理。委托代理人马良平、欧宏伟凉山元航律师事务所律师（一般代理）。被告陈刚，男，彝族，1976年4月26号出生。原告阿依体则诉被告西昌汽车运输(集团)有限责任公司、陈刚机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员张里适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告阿依体则及委托代理人吉克伍来，被告陈刚、西昌汽车运输(集团)有限责任公司的委托代理人马良平、欧宏伟到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告诉称，2006年4月28日原告乘坐被告公司的川W102**号客运班车，从美姑县出发，向西昌方向行驶，当该车辆行至美姑县牛牛坝时，与川W071**号货车发生了交通事故，导致乘客原告阿依体则受伤，事后，被送到凉山州第一人民医院治疗，诊断为：1、左肱骨内上髁骨骨折；2、左肩、背部、上下肢、腰部、右软组织伤；3、左下肢组织挫伤；4、左尺神经髂挫伤；5、胆囊结石。于同年5月28日出院。事后原告和被告经美姑县交警大队调解达成了赔偿协议，被告陈刚向原告支付了60000元（六万元）人民币。此后原告左手臂一直未愈合，且越来越严重，2015年12月3日原告到凉山州第二人民医院做了神经电图检查，被诊断为左侧尺神经运动神经传导速度减慢，动作电位低矮。2016年1月5日原告到凉山州第二人民医院住院治疗，经医生诊断为：1、左上臂尺神经卡压征；2、左肱骨内上髁骨折后骨不愈；于2016年1月22日带药出院。2016年6月16日原告经凉山定音司法鉴定中心鉴定为七级伤残，此后在2016年8月16日经四川求实司法鉴定所鉴定审核后，阿依体则其目前情况与2006年4月28日交通事故所受损伤之间存在直接因果关系的审核意见。综上所述，原告在2006年4月28日乘坐被告客运班车在美姑境内发生交通事故后，住院治疗出院，原、被告三方经美姑县交警大队调解后达成赔偿协议，但原告的术后骨伤不愈，造成了左上臂尺神经卡压、左肱骨内上髁骨折后骨不愈，因此落下残疾（七级伤残）。现请求人民法院依法审理后判决二被告承担原告的相关赔偿费用：1、误工费18天×100元=1800元，护理费18庭×125元=2250元，住院伙食补助费18天×30元=540元，营养费18天×30元=540元，残疾赔偿金26205元×20年×40%=209640元，残疾鉴定费700元，因果关系鉴定费1560元，门诊检测费208元，医疗费14327.57元，合计：231565元。原告对其主张向本院提供以下证据在案佐证：一、责任认定书，证明事故的发生及责任认定；二、交通事故赔偿协议书，证明按当时八级伤残的级别已经解决了赔付，但是也明确说明后续的治疗费自行协商；三、州一医院、州二医院病历，证明交通事故发生后原告在州一医院进行治疗及16年在州二医院进行后续治疗；四、司法鉴定书两份，证明07年伤残为八级，16年伤残七级；五、法医学文证审查意见书，证明16年的伤残与07年事故发生造成的伤残有直接关系；六、司法鉴定费发票两张、医疗费发票十张，证明事故发生后的医疗费用14878.57元、司法鉴定费用1560和700元；被告西昌汽车运输(集团)有限责任公司对原告提供的上述证据质证意见为：一、责任认定书无异议；二、赔偿协议书真实性合法性无异议，但第四条的约定后续营养费治疗费自行协商问题和法律不冲突，同时也说明后续不能因此事故再次要求赔偿，八级伤残不存在后续费用；三、对病历真实性合法性无异议，但关联性有异议，当时已经确定为八级伤残鉴定，后续的病历再次鉴定评估和以前的无关联性；四、对司法鉴定真实性合法性关联性都有异议，是原告单方面自己去做的，2007年已经明确为八级伤残，但到了16年再次鉴定增加了一级，增加的原因不明，和以前的事故没关联性；五、对审查意见书真实性合法性关联性有异议，关于因果关系我们认为按照事故认定书的责任划分我们已经做了赔偿；六、对发票真实性无异议，合法性和关联性有异议，事故发生十年后的治疗和当时伤情无关联性。被告陈刚对原告提供的上述证据质证意见为：同意被告西昌汽车运输(集团)有限责任公司的质证意见。被告西昌汽车运输(集团)有限责任公司辩称：一、原告的诉请不符合事实法律依据，要求的残疾补偿金、医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费等费用在2007年4月份美姑县交警队已经调解结案，费用也已经全部赔付。二、原告以现在标准再主张赔偿不予认可，残疾赔偿金以现在的标准主张赔偿不符合法律规定。三、2007年的定音司法鉴定是八级，2016年又一次司法鉴定是七级，而现在原告的主张是以现有的七级，不合理不合法。四、事故已经发生在10年前，证据在保险公司调取困难，原告的诉请超过了诉讼时效。五、原告的第一次司法鉴定我们已经赔偿，第二次的司法鉴定间隔了十年，不能证明与本案有关联。六、请求法院依法驳回原告诉请。被告西昌汽车运输(集团)有限责任公司为支持其辩解向本院提供下列证据在案佐证：2007年的司法鉴定书、美姑县交警队的《交通事故损害赔偿调解书》，证明我方已按调解内容履行了赔偿责任。原告阿依体则对被告西昌汽车运输(集团)有限责任公司提供的上述证椐的质证意见为：对真实性、合法性、关联性无异议，但只能证明当时的伤情。被告陈刚对西昌汽车运输(集团)有限责任公司提供的上述证据无异议。被告陈刚辩称：在2007年4月份美姑县交警队出具的调解协议书我们已经履行了赔偿义务，原告要求因交通事故受伤造成的损失已经超过诉讼时效，请求法院驳回原告的诉讼请求。被告陈刚未向本院提供证据。原、被告提供的上述证据具有真实性、合法性与本案有关联性，能证明本案的事实，且形成证据锁链，本院予以采信。经审理查明：2006年4月28日10时30分，被告陈刚驾驶川W102**号客运班车，从美姑县出发，向西昌方向行驶，车辆行至美姑县牛牛坝乡“350”段一急弯处时，与惹尔沙驾驶的川W071**号货车相刮擦后造W10263号客运班车上乘坐人原告阿依体则受伤，W10263号客运班车损坏的交通事故。事后，被原告阿依体则送到凉山州第一人民医院治疗，诊断为：1、左肱骨内上髁骨骨折；2、左肩、背部、上下肢、腰部、右软组织伤；3、左下肢组织挫伤；4、左尺神经髂挫伤；5、胆囊结石。原告阿依体则的损伤于2007年3月19日经凉山定音司法鉴定中心凉定司鉴[2007]临鉴字第114号司法鉴定书鉴定为八级伤残。该次交通事故经美姑县交警大队作出美公（认）认字[2006]号《交通事故认定书》认定被告陈刚负该次此事故的全部责任，该次交通事故于2007年4月3日经美姑县交警大队调解原、被告达成了《交通事故损害赔偿调解书》调解书约定，由被告陈刚一次性赔偿原告阿依体则出院后检查、治疗费、误工费、护理费、伙食补助费、残疾赔偿金、交通费、住宿费等合计67069.45元，该调解书同时约定，后续治疗、营养费等自行协商，调解后，双方当事人不能再因此事找对方无理取闹及提出任无理赔偿要求。协议达成后，被告陈刚已屐行了赔偿义务，支付了原告阿依体则67069.45元。2016年1月5日原告到凉山州第一人民医院住院治疗，经医生诊断为：1、左上臂尺神经卡压征；2、左肱骨内上髁骨折后骨不愈，产生治疗费14327.57元。2016年6月16日原告经凉山定音司法鉴定中心凉定司[2016]临鉴字第1103号鉴定为七级伤残，2016年8月16日经四川求实司法鉴定所法医学文证审查意见书川求鉴[2016]文审5402号鉴定为：在排除伤者阿依体则左肱骨内髁存在二次受伤的前提下，阿依体则其目前情况与2006年4月28日交通事故所受损伤之间存在直接因果关系。产生鉴定费2260元。另查明：被告陈刚驾驶川W102**号客运班车为被告西昌汽车运输(集团)有限责任公司所有，被告陈刚与被告西昌汽车运输(集团)有限责任公司为内部承包关系。本院认为：在本次道路交通事故中，美姑县交警大队认定被告陈刚负该次此事故的全部责任，原、被均无异议，本院予以采信确认。该案争议的焦点为，原告阿依体则现在的诉请能否得到支持，是否超过诉讼时效。本院认为，该次交通事故已于于2007年4月3日凉山定音司法鉴定中心凉定司鉴[2007]临鉴字第114号司法鉴定书鉴定为八级伤残的鉴定中，在该鉴定书中没有原告阿依体则有还需要继续治疗的鉴定意见，现在原告阿依体则依据2016年6月16日原告经凉山定音司法鉴定中心凉定司[2016]临鉴字第1103号鉴定为七级伤残的鉴定要求赔偿，证据不足。首先，在凉山定音司法鉴定中心凉定司鉴[2007]临鉴字第114号司法鉴定书鉴定为八级伤残，鉴定书中没有原告阿依体则需后续治疗的鉴定依据，而现在的凉山定音司法鉴定中心凉定司[2016]临鉴字第1103号鉴定为七级伤残的鉴定，两次鉴定中均适用的GB18667-2002《道路交通事故受伤人员伤残评定》的标准进评定同一家鉴定机构出具不同的鉴定结论，不合理不合法，缺乏事实依据，对凉山定音司法鉴定中心凉定司[2016]临鉴字第1103号的鉴定论，本院不予采信。从而产生的四川求实司法鉴定所法医学文证审查意见书川求鉴[2016]文审5402号鉴定结果，缺乏事实和法律依据，本院不予采信。其次，该案已经美姑县交警大队调解处理结案，并制作了《交通事故损害赔偿调解书》被告已按调解书履行了全部赔偿义务，该《交通事故损害赔偿调解书》已实际履行。本次交通事故从发生到美姑县交警大队调解处理己过10年，原告未提供诉讼时效中断的相关依据，原告阿依体则的本次讼诉己超过诉讼时效，其本次诉讼不受法律保护。本院依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十六条第一项、第一百三十七之规定，判决如下：驳回原告阿依体则的诉讼请求。案件受理费4800元，由原告阿依体则负担4800元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提交副本，上诉于凉山彝族自治州中级人民法院。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定：被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。法律文书生效后，当事人不履行义务的，对方可向人民法院申请执行，包括原告所垫付的诉讼费用。申请执行的期限为两年。审判员  张里二〇一七年五月二十五日书记员  陈呜附适用条款：《中华人民共和国民法通则》第一百三十六条第一项下列诉讼时效期间为一年：（一）身体受到伤害要求赔傧偿的；第一百三十七诉讼时效期间从知道或应当知道权利被侵害时计算。但是，从权利被侵害之日起超过二十年的，人民法院不予保护。有特殊情况的，人民法院可以延长诉讼时效。