河南省舞阳县人民法院民 事 判 决 书（2016）豫1121民初1912号原告蔡卫利，女，生于1995年5月26日，汉族，住舞阳县。委托代理人袁苏玉，女，生于1970年5月10日，汉族，住住舞阳县。系原告母亲。委托代理人孙洪波，河南依伦律师事务所律师。被告舞阳县第二高级中学。住所地：舞阳县张家港路西段。法定代表人孙亚锋，校长。委托代理人郭海峰，男，生于1979年3月18日，汉族，住舞阳县。系被告工作人员。委托代理人乔长有，男，生于1979年7月31日，汉族，住舞阳县。系被告工作人员。被告马双，女，生于1999年4月9日，汉族，住舞阳县。委托代理人李建亮，男，生于1969年7月15日，汉族，住舞阳县。被告马俊，男，生于1968年4月9日，汉族，住舞阳县。系被告马双父亲。原告蔡卫利与被告舞阳县第二高级中学、马双、马俊身体权、健康权纠纷一案，本院于2016年12月2日受理后，依法组成合议庭，分别于2016年12月26日、2017年4月5日公开开庭进行了审理。原告蔡卫利的委托代理人袁苏玉、孙洪波，被告舞阳县第二高级中学的委托代理人郭海峰、乔长有、被告马双的委托代理人李建亮，被告马俊到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，2016年上半年，原告蔡卫利在被告舞阳第二高级中学上高三。因生活琐事与被告马双发生矛盾，5月26日晚上下晚自习熄灯后（按照作息时间9点30熄灯），原告已休息，被告马双带领多人推开原告所在的一楼寝室门，要求同原告商谈矛盾，有宿舍室友为避免发生纠纷叫来学校宿舍管理员。宿舍管理员到位后，仅仅口头要求马双带人回去休息，在还没有全部离开时，寝室老师独自离开。老师走后，被告马双仍然将原告叫到二楼，在二楼楼梯转台处，被告马双趁原告不注意一脚把原告从二楼楼梯台阶上跺倒，原告当场昏迷。之后原告被送往舞阳县人民医院住院治疗30天，花费九千多元，对方支付了3000元。因该事件发生在高考前十天，正值关键时期，由于学校处理不当，严重影响原告成绩，使得本可以考上理想大学的原告名落孙山，原告为此精神压力巨大，双方对该赔偿多次协商无果，此外，被告舞阳第二高级中学对该事件疏于管理，应承担相应责任。为维护原告的合法权益，故诉至法院，请求依法判决：1、被告马双支付原告医疗费8423.66元、护理费2676元、伙食补助费900元、营养费900元、交通费2000元、精神损害抚慰金5000元，合计19899.66元，扣除已支付的3100元，剩余部分16799.66元，对其不能履行部分由其法定代理人即被告马俊承担；2、被告舞阳第二高级中学承担连带赔偿责任；3、本案诉讼费由三被告承担。原告为证明自己的主张，向本院提交了以下证据：1、户口本复印件两份，证明原告及其母亲的身份；2、舞阳县人民医院住院收费票据一份，证明原告住院花费6773.48元；3、漯河市中心医院门诊收费票据一份，证明原告花费检查费280元；4、漯河医学高等专科学校第二附属医院门诊收费票据一份，证明原告花费CT检查费等597.2元；5、舞阳县人民医院门诊收费票据两份，证明原告花费检查费等共计372.98元；6、住院病历一份，证明原告于2016年5月26日住院治疗，于2016年6月24日出院，出院诊断为：主要诊断脑震荡；其他诊断：头皮血肿，左踝关节损伤、跟骨、距骨骨挫伤，多处软组织损伤；7、住院患者日费用清单16页，证明原告住院期间用药情况；8、交通费票据七页；9、舞阳县公安局舞泉派出所接处警登记表、受案登记表、询问笔录等共计53页。被告舞阳第二高级中学辩称，1、被告学校各项安全管理都落实的比较好，学校对于打架、恋爱、偷盗都是零容忍，一经发现，一律清退；2、事发当天，学生在聚集时，学校管理员已经发现并及时制止，让学生都回到寝室，宿舍管理员也都在晚上巡视，因为只有一楼有卫生间，学生晚上要去厕所，所以不能避免学生晚上走出寝室；3、第二次也就是打架的时候，学生干部以及宿舍管理员发现后就过去制止了，过去的时候，两人就已经开始打架了，后来学校将学生送到校医室及医院，学校对于管理和教育都尽到了责任；4、原告蔡卫利在事发时已经年满18周岁，根据教育部规定，其应自己承担责任，而且其是在学校第一次劝阻之后又在一起打架，后果应由自己承担；5、关于赔偿事项、费用，同被告马双委托代理人的意见；6、对于公安机关的调查笔录没有意见。被告为证明自己的主张，向本院提交了以下证据：宿舍管理员张艳平证言一份。被告马双辩称，1、原、被告双方因为接水发生口角，之后原告蔡卫利到处扬言对我如何，并让其同学几次给被告发信息，扬言其是在一高打架后才来的二高，就剩几天就要毕业了，什么事情都做得出来。原告蔡卫利对于事情的发生有过错，原告寝室在一楼，被告寝室在二楼，原告主动上到二楼的被告寝室寻找事端，事情是原告引起的，而且是原告先动手打被告的脸部，二人同时从一、二楼之间的楼梯转角处滚下楼梯，在其他学生将二人拉开，被告马双还在地上没有站起来的时候，原告又趁机跺了被告七八脚；2、对于漯河翟庄诊所的400元膏药费不认可，不是正规票据，且印章不清楚；3、对于漯河医专、漯河中心医院的检查费不予认可，原告在舞阳县人民医院住院治疗，且伤情也不严重，在外边做检查增加了被告的支出；4、病历显示，2016年5月26日受伤，5月27日至29日，6月1日至13日、15日以及6月17日至24日都没有用药，这一共是25天，这些天的误工天数和护理时间都应该扣除；5、出院医嘱显示休息两个月，但并没有说卧床休息，原告伤情不严重，并不是卧床不能动，需要专门护理人员进行护理；6、住院伙食费没有意见；7、营养费出院后的60天不应计算，没有用药时间也不能计算；8、关于交通费我们认可200元，原告父亲从外地赶回来的费用我们不予认可，原告伤情不严重，且已年满18周岁，其父亲不是说必须要回来；9、精神抚慰金不应支持，原告受伤较轻，与其是否升学没有直接因果关系；10、对于公安机关调查笔录真实性没有意见，笔录中原告也有过错，其也打了被告，应当减少被告马双的赔偿责任。被告马俊辩称，1、同被告马双委托代理人的意见；2、因为我女儿马双没有经济能力，对于我女儿不能赔偿的部分由我承担赔偿责任，我没有意见。经审理查明，原告蔡卫利与被告马双均系被告舞阳第二高级中学学生，原告蔡卫利事发时就读于高三二班，被告马双事发时就读于高二九班。2016年5月25日晚，原告蔡卫利与被告马双因使用水龙头等问题发生纠纷。5月26日晚10时左右，原告蔡卫利与被告马双在舞阳第二高级中学女生宿舍楼一楼与二楼楼梯转角处因25日的纠纷发生争吵，继而发生厮打，在厮打过程中，致使原告蔡卫利受伤。当晚，原告蔡卫利被送往舞阳县人民医院住院治疗。2016年6月20日，原告蔡卫利通过电话报警，称2016年5月26日晚10点左右，在舞阳舞泉镇二环路二高女生宿舍楼二楼楼梯其被马双打伤。2016年6月21日，舞阳县公安局舞泉派出所受理该案件为行政案件。原告蔡卫利于2016年6月24日出院，出院诊断为：主要诊断脑震荡；其他诊断：头皮血肿，左踝关节损伤、跟骨、距骨骨挫伤，多处软组织损伤。原告住院治疗29天，住院期间花费医疗费6773.48元。2016年12月2日，原告诉至法院。另查明，在庭审过程中，被告马双主张在原告蔡卫利住院期间，其已经支付医疗费3100元，原告蔡卫利对此表示认可。再查明，在庭审过程中，原告分别提供2016年6月17日漯河市中心医院门诊收费票据一份，花费检查费280元；2016年7月3日漯河市翟庄杜家庭骨折诊所交款收据一份，花费药费400元；2016年8月2日漯河医学高等专科学校第二附属医院门诊收费票据，花费597.2元；2016年8月21日舞阳县人民医院门诊收费票据两份，花费核磁共振检查费、成药费等共计372.98元。本院认为:公民的身体权、健康权受法律保护。本案中原告蔡卫利与被告马双作为高中在校学生，在因生活琐事发生纠纷后，未能妥善的解决矛盾，双方在夜间熄灯后又发生纠纷，被值班老师劝阻，离开后再次发生矛盾，继而发生厮打，并致使原告蔡卫利受伤，因此，被告马双应该对原告蔡卫利受到的伤害承担相应的赔偿责任。原告蔡卫利在事发时作为完全民事行为能力人，在与同学发生矛盾后，采取不恰当的方法解决矛盾，致使在打架过程中受伤，其也应对自己所受到的伤害承担一定的责任。结合本案实际及当事人各方的过错程度，本院认为被告马双应承担原告蔡卫利因本次事件所受损失60%的赔偿责任。被告马俊作为马双的监护人，对于被告马双不能赔偿的部分，其自愿承担赔偿责任，符合法律规定，本院予以准许。关于被告舞阳第二高级中学是否应该承担连带赔偿责任的问题，我国《民法通则》规定的监护制度是以一定的亲属关系或者身份关系为前提，法律对担任监护人的范围有明确规定。监护责任不因未成年人到学校接受教育而当然发生转移。根据《学校伤害事故处理办法》的相关规定，教育机构依法负有对未成年人的教育、管理义务，是一种过错责任。本案中，被告舞阳第二高级中学的宿舍管理人员在事发当晚发现学生在一楼聚集后进行了劝阻，并制止了纠纷的发生，但原告蔡卫利与被告马双在值班老师将其分开后，又违反学校的相关规定，自行相约到一楼与××间楼梯转角处，继而发生打架事件。在打架发生后，被告舞阳第二高级中学学生会干部、宿舍管理人员及老师及时赶到，并立即将原告送到医院救治。对此，被告舞阳第二高级中学不存在未尽到教育、管理职责，不应承担过错责任，因此，原告的该项诉讼请求，证据不足，理由不充分，本院不予支持。关于赔偿范围和标准，根据原告的诉讼请求，结合相关法律规定，原告因本次打架纠纷所受到的损失有：1、医疗费部分，原告在舞阳县人民医院住院治疗所花费6773.48元以及在该院的门诊费、检查费372.98元，符合法律规定，本院予以支持；2、关于护理费的计算标准及天数，因护理人员系原告的母亲，原告请求按照2015年度河南省农村人均纯收入10853元/年计算，每天为29.7元，本院予以准许，原告住院治疗29天，故护理费29.7元/天×29天为861.3元；3、住院伙食补助费900元，被告无异议，故住院伙食补助费为900元；4、营养费10元/天×29天为290元；5、原告请求交通费2000元，根据受伤程度及住院时间，本院酌定为300元。原告所提供交通费票据存在连号现象，且时间与原告住院时间不相符，本院对上述交通费证据不予采信。原告所提供的漯河市中心医院、漯河市医专第二附属医院以及骨折诊所的门诊收费票据发生在在舞阳县人民医院住院治疗之后，且原告未提供相关证据证明上述诊疗活动与本次打架事件有因果关系，因此，对于上述三笔医疗费用，本院不予支持。以上合计9497.76元。原告主张因该次打架事件发生在高考前，致使原告名落孙山，造成了巨大的精神压力，并要求赔偿精神抚慰金5000元，因原告在庭审过程中既未提供相关证据证明其平时在校的学习成绩足以被相关高校录取，也未提供相关证据证明其被相关高校录取与本次打架事件存在因果关系，因此，原告的该项诉讼请求，理由不充分，本院不予支持。原告的其他不合理的诉讼请求，本院不予支持。综上，被告马双应赔偿原告蔡卫利医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等共计9497.76×60%＝5698.65元，扣除被告马双已赔偿的3100元，被告马双还应赔偿2598.65元。综上，根据《中华人民共和国民法通则》第十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：一、被告马双于本判决生效后十日内赔偿原告蔡卫利医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等共计2598.65元。二、被告马俊对上列第一项承担补充赔偿责任。三、驳回原告蔡卫利的其他诉讼请求。案件受理费163元，由原告蔡卫利负担65.2元，被告马双负担97.8元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省漯河市中级人民法院。审 判 长  孔伟宏审 判 员  王 斐人民陪审员  李合顺二〇一七年五月九日书 记 员  危莉贞