西安市未央区人民法院民 事 判 决 书(2017)陕0112民初1861号原告:禹小连，女，1974年9月3日出生，回族，西安百姓好家园超市有限公司员工，住宁夏泾源县新民乡杨堡村二组237号，公民身份号码6422251974********。委托诉讼代理人：郭雄，陕西联强律师事务所律师。委托诉讼代理人：景小婷，陕西联强律师事务所实习律师。被告：周萍，女，1965年11月2日出生，汉族，个体户，住山东省莱州市夏邱镇郭家村*号，公民身份号码3702261965********。被告：王志惠，男，1990年11月9日出生，汉族，无业，住西安市未央区贞观路***号*号楼2门***号，被告周萍之子，公民身份号码3706831990********。共同委托诉讼代理人：雷红珍，陕西弘业律师事务所律师。共同委托诉讼代理人：孙越，陕西弘业律师事务所实习律师。被告：中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司。住所地：陕西省西安市高新区科创路***号西安电子科技大学科技园研发中心*栋***层。统一社会信用代码91610000920543964H。负责人：原廷会，总经理。委托诉讼代理人：陈菲，陕西睿和律师事务所律师。委托诉讼代理人：季金凤，陕西睿和律师事务所律师。原告禹小连与被告周萍、王志惠、中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司（以下简称平安保险）机动车交通事故责任纠纷一案。本院于2017年1月9日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告禹小连的委托诉讼代理人郭雄，被告周萍、王志惠的共同诉讼代理人雷红珍、孙越，被告平安保险的委托诉讼代理人季金凤到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告禹小连向本院提出诉讼请求：1.被告赔偿其医疗费2287.60元、住院伙食补助费600元、营养费2700元、后续治疗费8000元、误工费1.25万元、护理费1.05万元、交通费500元、残疾赔偿金52840元、被扶养人生活费1910.825元、残疾辅助器具费90元、精神抚慰金1000元、住宿费70元、鉴定费3220元，共计96218.425元；2.诉讼费被告承担。事实和理由：2016年4月10日15时许，被告王志惠驾驶车主为被告周萍的陕AT85**号小型轿车，沿阳光大道由北向南行驶至高铁桥下，与由南向北行驶至此左转的刘腊梅驾驶电动二轮车相撞，致刘腊梅与电动二轮车乘坐人的其受伤，车辆受损，造成交通事故。经交警部门认定，王志惠负事故主要责任，刘腊梅负事故次要责任。其无责任。因赔偿事宜与被告协商未果，故诉至法院。被告周萍、王志惠共同辩称，其二人系母子关系，发生交通事故属实，周萍已垫付原告医疗费59786.90元，应由保险公司予以返还。被告平安保险辩称，肇事车辆在其公司投保有交强险及商业险。商业险保额50万元，购买了不计免赔。经法院判决，其公司已经赔偿了本次事故另一伤者刘腊梅相关赔偿，其公司同意在交强险分项剩余限额、商业险限额按责任比例承担赔偿责任，商业险部分其公司要扣除15%非医保用药；鉴定费、诉讼费其公司不承担。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：1.原告提交的医疗费相关票据及依据。原告主张医疗费共计2287.60元，三被告对其中一张价值为18元的复印费票据提出异议，认为该费用不属于医疗费，不属于保险理赔范围。根据该票据的内容显示项目为复印费，不属于医疗费项下范围，本院不予支持；三被告对其中价值为475元处方笺一份、价值为475元收据一份辩称没有医嘱、不是正式发票不认可。本院结合原告伤情及两份证据显示的内容具有关联性，且两份证据加盖有公章，本院予以确认。2.原告向本院申请，经法定程序得出的司法鉴定意见书。被告平安保险对鉴定采用手工测量方法提出异议，认为应当采取仪器测量，并据此申请重新鉴定，但未提交合法有效证据证明其主张，本院不予采信、支持。对该证据本院予以确认。本院认为，本案的争议焦点是：1.原告主张的住院伙食补助费600是否合理。根据原告提交的住院病案，原告住院共计6日，原告主张按每天100元标准计算但未提交相关证据，本院酌情按每天30元标准计算，计180元；2.原告主张的营养费2700元是否合理。原告主张按每天30元标准计算但未提交相关证据，本院酌情按每天20元标准计算，根据原告伤情本院酌情计算90日，计1800元；3.原告主张的1.05万元护理费是否合理。根据鉴定意见护理期限为90日，原告主张按每月3500元计算，未超出相关标准，本院予以支持，护理费计1.05万元。4.原告主张的误工费1.25万元是否合理。根据鉴定意见误工期限为150日，原告主张按每月2500元计算，未超出相关标准，本院予以支持，误工费计1.25万元；5.残疾赔偿金按城镇标准计算是否合理。根据原告提交的房屋租赁合同，误工证明等相关证据，可证明原告长期在城镇居住、生活，故应当按照城镇标准计算残疾赔偿金。本院依据本地区城镇居民人均可支配年收入26420元为标准，根据原告年龄计算20年，乘以伤残系数10%，计52840元。综上所述，原告的经济损失包括原告垫付的医疗费2269.60元，住院伙食补助费180元，营养费1800元，后续治疗费根据鉴定意见计8000元，以上共计12249.60元，因被告平安保险已在交强险限额内先行赔付本次交通事故另一伤者刘腊梅1万元，故上述12249.60元全部计入商业险赔偿范围。被告平安保险辩称扣除15%非医保用药缺乏事实及法律依据，本院不予支持。护理费1.05万元，误工费1.25万元，残疾赔偿金52840元，精神抚慰金根据伤残等级本院酌情认定1000元，残疾辅助器具费根据票据计90元，被扶养人生活费根据原告提交的证据包括原告之母，农业户口，扶养人4人，故按照本地区农民人均年生活消费性支出7901元为标准，根据其年龄计算5年，乘以伤残系数10%，除以扶养人数4人，计987.62元；原告之子，长期在城镇学习、生活，扶养人2人，故按照本地区城镇居民人均消费性支出18464元为标准，根据其年龄计算1年，乘以伤残系数10%，除以扶养人数2人，计923.20元，被扶养人生活费共计1910.82元。交通费本院酌情认定500元。住宿费根据票据计70元。以上共计79410.82元。因被告平安保险在交强险限额内已先行赔付本次交通事故另一伤者刘腊梅交强险死亡伤残限额内82490元，扣除后，被告平安保险在交强险限额内应赔偿原告27510元。超出交强险的51900.82元计入商业险赔偿限额。故超出交强险限额的数额共计64150.42元。原告的经济损失还包括被告周萍垫付的医疗费59786.90元，共计123937.32元。按事故责任比例由被告方承担90%即111543.60元，扣除被告周萍垫付的59786.90元，由被告平安保险在商业险限额赔偿原告51756.70元，加上上述被告平安保险在交强险限额内承担的27510元，被告平安保险共计应赔偿原告79266.70元。剩余10%因原告放弃对刘腊梅主张权利，故由原告自行承担。被告周萍垫付的医疗费59786.90元，由被告平安保险在商业险限额内予以返还。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：被告中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司于本判决生效后三十日内一次性赔偿原告禹小连医疗费、住院伙食补助费、营养费、后续治疗费、护理费、误工费、伤残赔偿金、交通费、残疾辅助器具费、被扶养人生活费、精神抚慰金、住宿费共计79266.70元。被告中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司于本判决生效后三十日内一次性返还被告周萍垫付的医疗费59786.90元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费2205元（原告已预交），由原告负担315元，被告周萍负担1890元；鉴定费3220元（原告已预交），由被告周萍负担，被告周萍于本判决生效后三十日内支付原告5110元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。审 判 长  白 锋人民陪审员  周银凤人民陪审员  杨丽娟二〇一七年五月十九日书 记 员  丁 磊