安徽省蒙城县人民法院民 事 判 决 书（2017）皖1622民初2002号原告：王殿玉，男，1954年12月15日出生，汉族，住蒙城县。委托诉讼代理人：邵民锋，安徽和协律师事务所律师。委托诉讼代理人：张大伟，安徽和协律师事务所律师。被告：方凯，男，1972年7月16日出生，汉族蒙城县14。委托诉讼代理人：王利，蒙城县城关镇法律服务所法律工作者。被告：黄孝武，男，1977年8月18日出生，汉族蒙城县50。原告王殿玉与被告方凯、黄孝武提供劳务者受害责任纠纷一案，于2017年3月1日向本院起诉。本院受理后，依法由审判员刘素云适用简易程序，于2017年4月17日、5月22日两次公开开庭进行了审理。原告王殿玉及其委托诉讼代理人邵民锋、张大伟，被告方凯及其委托诉讼代理人王利，被告黄孝武到庭参加诉讼。本案现已审理终结。王殿玉向本院提出诉讼请求：1、请求法院判令两被告共同赔偿原告住院医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、营养费、交通费、残疾赔偿金、精神抚慰金等共计128402.25元。2、本案的诉讼费用由被告承担。事实和理由：被告方凯自2016年初开始雇佣原告等人为其从事搬卸饲料工作。2017年1月10日，被告安排原告等人在给被告黄孝武卸饲料的工作过程中，由于被告黄孝武没有尽到安全注意义务，在原告还没有下车的情况下，发动车辆将原告从车上摔下，导致原告摔伤，后在蒙城中医院住院治疗23天，经诊断原告右肱骨外科颈骨折气滞血瘀，为治疗花去医疗费万余元。经鉴定机构鉴定，原告构成九级伤残，且误工期限270天，护理期限90天，营养期限90天，后期需要继续治疗费10000元。但被告仅仅支付了一小部分医疗费用后，就对原告不管不问，原告多次找两被告索要前期花费以及后期费用，但两被告均置之不理，相互推诿，不予赔付。为维护本人的合法权益，特依据我国《民事诉讼法》之规定提起诉讼，请法院依法判如所请。原告为证明其主张，举证如下：1、原告的身份证。证明：证明原告的诉讼主体资格。2、证明一份。证明：原告系被告雇佣的工人，2017年1月10日被告安排原告以及其他工人在给被告黄孝武送货过程中，因黄孝武疏忽大意将原告弄伤的事实。3、原告住院病例、诊断证明以及医疗费发票、用药清单。证明：原告因受伤在蒙城县中医院住院治疗23天、花费医疗费20158.25元的事实4、司法鉴定意见书。证明：原告因工作受伤经鉴定为九级伤残，误工期限270天，护理期限90天，营养期限90天，后期需治疗费10000元以及去除内固定需休息30天，护理15天，并增加营养的事实。5、鉴定费发票。证明：原告因鉴定花费鉴定费2000元的事实。原告的王某1殿王某2殿张某凤刘某士科出庭作刘某士科证明：出事故那天，是黄孝武开车，是泥路，往后倒一下，又开车往前走一下，把王殿玉闪下来王某1殿华证明：我与王殿玉是一个庄的，王殿玉给方凯干活。方凯是在我们那边搞养殖，承包地认识王某2殿礼证明：我和王殿玉都是给方凯干活的员张某凤华证明：我们都是给方凯干活，是他的的工人。方凯辩称：当时我没在现场，王殿玉是我打电话让他王某1殿华临时叫过来帮忙的，村里路泥泞，大车进不去，用黄孝武驾驶的双排捣的货，黄孝武加油门启动车辆，不小心把王殿玉给闪下来了。当时王集派出所有出警记录。方凯与原告不存在雇佣关系，方凯并没有安排原告卸货。被告方凯为证明其主张，举证身份证复印件一张。证明被告的诉讼主体资格。黄孝武辩称：我车启动后已经停止了，王殿玉从车上掉下来的。当时原告王殿玉住院是向我借的1200块钱，不是我垫付的，其中200块钱是以我的身份证给原告王殿玉拍片子用的。黄孝武的卢某学胜出庭作卢某学胜证明：黄孝武的料堆在我屋里，黄孝武把料拉到沟旁边，车停在那里，他的料差点歪倒了，卸货工人在车上卸料，去扶料，然后连人带料从车上掉下来了，我也不知道是谁掉下来了。经本院审核，对原、被告举证，予以认定。经审理查明：2017年1月10日，方凯安排人将黄孝武购买的饲料运往蒙城县王集乡潘王村魏庄（方凯包运送）。王殿玉系方凯雇佣的随车装卸工，装卸费用每吨7元。由于进入王集乡潘王村魏庄的村路泥泞，大车进不去，黄孝武驾驶自己所有的双排车从大车上接送饲料往庄里运送，王殿玉负责在双排车上装卸饲料。在运送过程中，双排车上装卸饲料的王殿玉摔下车厢，致使王殿玉受伤。王殿玉为此在蒙城县中医院住院治疗23天。经该院诊断：王殿玉右肱骨外科颈骨折。原告委托安徽天衡司法鉴定所鉴定。2017年2月22日该鉴定所出具鉴定意见书：1、被鉴定人王殿玉在工作时摔伤致右肱骨外科颈骨折内固定术后，构成九级伤残。2、被鉴定人王殿玉损伤休息期限建议为270天；护理期限为90天；营养期限为90天。3、被鉴定人王殿玉在工作时摔伤致右肱骨外科颈骨折行内固定术治疗。内固定物取出，约需费用人民币10000元，不包括手术可能出现意外所需费用。去除内固定时，自住院之日起需要休息30天，其中前15天需要护理并增加营养。王殿玉系农村居民，现年62周岁。王殿玉的损失为：医疗费14693.95元、误工费85.16元×270天=22993.2元、护理费104.4元×90天=9396元、住院伙食补助费30元×23天=690元、营养费30元×90天=2700元、残疾赔偿金10821元×（20-2）年×20%=38955.6元、后续治疗费10000元、后续治疗期间误工费85.16元×30天=2554.8元、后续治疗期间护理费104.4元×15天=1566元、后续治疗期间营养费30元×15天=450元、精神抚慰金14000元，共计117999.55元。事故发生后，方凯已为原告垫付2000元，黄孝武垫付1000元。本院认为：王殿玉装卸饲料是从方凯处领取报酬，方凯系雇主，王殿玉在从事雇主安排的工作中受伤，事实清楚，证据充分，原告要求方凯承担赔偿责任的诉讼请求，合理合法的部分，予以支持。黄孝武作为双排车的驾驶员、实际车主，应明知双排车装货后，不能载客，但其疏忽大意，致使王殿玉从双排车上摔下受伤，黄孝武有过错，应承担相应的责任。王殿玉作为具有完全民事行为能力人，应明知双排车装货后，不能载客，其未尽到安全注意的义务，致使自己从双排车摔下致伤，其本人有过错。因此应减轻雇主的责任。依照《中华人民共和国债权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条的规定，判决如下：一、方凯赔偿王殿玉上述损失117999.55元的50%，即58999.775元（方凯已垫付的2000元，从中扣除）。二、黄孝武赔偿王殿玉上述损失117999.55元的25%，即29499.89元（黄孝武已垫付的1000元，从中扣除）。上述义务于判决生效后5日内履行。三、驳回王殿玉其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2870元，减半收取1435元，由原告负担360元、由方凯负担716元、黄孝武负担359元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省亳州市中级人民法院。审判员  刘素云二〇一七年五月二十四日书记员  贾桃桃《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十二条侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。第三十五条个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。