河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫17民终1634号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司漯河中心支公司。住所地：漯河市郾城区海河路电业局北门西侧。负责人：张新军，公司总经理。委托诉讼代理人：曹杨，男，1985年7月10日生，汉族，住河南省漯河市召陵区。该公司员工。被上诉人（原审原告）：代国伟，男，1984年9月17日生，汉族，住山东省青州市。委托诉讼代理人：ＸＸ飞，河南周晓华律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李广飞，男，1986年1月9日生，汉族，住河南省上蔡县。被上诉人（原审被告）：漯河汇顺汽车运输有限公司，住所地：漯河市源汇区长江路与107国道交叉口南50米路东。法定代表人：曹培友，公司总经理。上诉人中华联合财产保险股份有限公司漯河中心支公司（以下简称中华联合财险漯河公司）因与被上诉人代国伟、李广飞、漯河汇顺汽车运输有限公司（以下简称漯河汇顺运输公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不服驿城区人民法院（2016）豫1702民初4691号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年4月17日立案后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人中华联合财险漯河公司的委托诉讼代理人曹杨、被上诉人代国伟的委托诉讼代理人ＸＸ飞庭参加诉讼，被上诉人李广飞、漯河汇顺运输公司经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。中华联合财险漯河公司上诉请求：撤销原判，改判按照两处十级伤残11%的系数计算残疾赔偿金及被抚养人生活费、改判按照90日计算误工费。事实和理由：一审认定两处十级伤残按照12%的系数计算残疾赔偿金及被抚养人生活费错误，应按照11%的系数计算；参照公安部误工日评定准则，代国伟误工期限最高为90日，一审将误工天数计算至定残前一日362天有违司法公平。代国伟辩称：一审按照12%计算残疾赔偿金符合法律规定，代国伟至今不能独自正常生活，误工天数计算至定残日前一天亦符合法律规定。请求二审维持原判。代国伟向一审法院起诉请求：依法判决赔偿医疗费49167.85元、住院伙食补助费420元、营养费420元、护理费1939.33元、误工费66328.31元、残疾赔偿金31032元、精神损害抚慰金10000元、被扶养人生活费5773.68元、交通费3000元、鉴定费3800元、后续治疗费1200元，共计173081.17元。一审法院认定事实：2015年10月4日3时30分，杜永阳驾驶豫Ｌ×××××号货车沿京港澳高速公路由北向南行驶至883公里＋500米处，穿越中间隔离带，与由相对方向谢崇磬驾驶的鲁Ｇ×××××/鲁VQ0**挂号货车迎头相撞，杜永阳当场死亡，鲁Ｇ×××××/鲁VQ0**挂号货车驾驶员谢崇磬、乘车人代国伟受伤。该事故经驻马店市公安局交通管理支队认定，杜永阳承担事故全部责任，谢崇磬、代国伟无事故责任。事故发生后代国伟被送往中国人民解放军第一五九医院住院治疗，住院5天，支出医疗费16863.76元，后于出院当日转往潍坊市益都中心医院继续治疗，住院9天，支出医疗费29615.09元。代国伟在诉讼中提交青州市人民医院诊断证明书及门诊收费票据一张，内容为牙修复治疗费，金额为2689元。经代国伟申请，一审法院委托安徽高诚司法鉴定所对代国伟的精神状态及伤残等级、后续医疗费用（义齿安装）作出鉴定，该所于2016年9月6日出具安徽高诚司法鉴定所[2016]精鉴字第656号鉴定意见书，认定代国伟目前的精神状态为脑外伤所致神经症样综合征。2016年9月30日，该所出具安徽高诚司法鉴定所[2016]临鉴字第1137号鉴定意见书，认定代国伟因交通事故致颅脑损伤，目前遗有神经功能障碍，日常活动能力轻度受限构成十级伤残；口腔损伤，目前遗有轻度张口受限构成十级伤残；代国伟14义齿安装约需人民币1200元；31、41、42义齿安装（已安装），其费用以实际发生为准。更换周期为10年。代国伟为此支出鉴定费3800元。诉讼中代国伟另提交交通费票据3000元。代国伟系农村居民，至定残前一日其年满32周岁，其子代皓文至代国伟定残前一日年满8周岁。鲁Ｇ×××××/鲁VQ0**挂号货车登记车主为代国伟，诉讼中代国伟提交车辆行驶证、道路货物运输驾驶员从业资格证各一份，证明其从事运输行业。另查明，代国伟已就鲁Ｇ×××××/鲁VQ0**挂号货车的车辆损失费等提起了诉讼，(2015)驿民初6619号生效判决书认定，杜永阳驾驶豫Ｌ×××××号车登记车主为漯河汇顺汽车运输有限公司，实际车主为李广飞，双方系挂靠经营关系，杜永阳系李广飞雇佣司机，在被告保险公司投保交强险和第三者责任保险1000000元且不计免赔，事故发生在保险期内。并判决中华联合财险漯河公司支付原告代国伟赔偿款189293元（交强险财产损失赔偿限额内赔偿2000元，第三者责任险保险范围内赔偿187293元）。本次事故另造成鲁Ｇ×××××/鲁VQ0**挂号货车驾驶员谢崇磐受伤。一审法院认为，公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤亡的，应当由赔偿义务人依法承担相应的民事责任。本案中，公安交警部门作出的责任认定书合法有效，予以采信。因李广飞的雇佣司机杜永阳负事故的全部责任，中华联合财险漯河公司作为豫Ｌ×××××号车交强险和商业三者险的承保人，应依法首先在交强险赔偿限额内赔偿代国伟的合理损失，因本次事故另造成鲁Ｇ×××××/鲁VQ0**挂号货车驾驶员谢崇磐受伤，应在交强险保险限额内为其预留一半份额。代国伟的损失超出交强险赔偿限额的部分，应由中华联合财险漯河公司在商业第三者责任险责任限额内，直接向代国伟赔偿，不足部分由李广飞、漯河汇顺运输公司连带负担。代国伟要求赔偿医疗费、后续治疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、误工费、精神抚慰金、残疾赔偿金、被扶养人生活费、交通费、鉴定费符合法律规定，应予支持。代国伟医疗费用按实际支出49167.85元（16863.76元+29615.09元+2689元）认定，后续治疗费按鉴定意见1200元进行认定，共计50367.85元。营养费、住院伙食补助费均按代国伟住院天数14天（5天+9天）计算，营养费每天10元，计款140元；在中国人民解放军第一五九医院住院期间的伙食补助费每天50元，计款250元，在潍坊市益都中心医院住院期间的伙食补助费每天20元，计款180元，此项共计430元，代国伟请求420元应予支持。以上共计50927.85元，由中华联合财险漯河公司在交强险医疗费用赔偿限额内承担5000元，剩余医疗费45927.85元，应由中华联合财险漯河公司在第三者责任险保险限额内承担。护理费参照2015年河南省居民服务业和其他服务业职工平均工资30482元／年计算，护理期间为住院时间14天，护理人员为1人，计款1169.17元（30482元/年÷365天×14天）。代国伟具有道路运输从业人员从业资格证，其误工费参照2015年河南省交通运输、仓储和邮政业平均工资49426元/年计算，误工时间从其受伤之日（2015年10月4日）计算至定残前一日（2016年9月29日），计算362天，计款49019.76元（49426元/年÷365天×362天）。残疾赔偿金应按2015年山东省农村居民人均纯收入12930元／年计算，计算20年，代国伟的伤残等级为两处十级，赔偿系数为12%，计款31032元（12930元/年×20年×12%）。被扶养人生活费应按2015年山东省农村居民人均消费性支出8748元／年计算，代国伟儿子代皓文的抚养年限为10年，代国伟的伤残赔偿指数12%，结合代国伟的抚养份额，计款5248.8元（8748元/年×10年×12%÷2人）。7、交通费酌定为2000元。8、精神抚慰金酌定为6000元。以上共计94469.73元（1169.17元+49019.76元+31032元+5248.8元+2000元+6000元），由中华联合财险漯河公司在交强险伤残赔偿限额内承担55000元，剩余39469.73元，应由中华联合财险漯河公司在第三者责任险保险限额内承担。鉴定费按票据计算为3800元，由李广飞、漯河汇顺运输公司连带负担。综上，中华联合财险漯河公司应承担代国伟因交通事故造成的损失145397.58元（5000元+45927.85元+55000元+39469.73元）。被告李广飞、漯河汇顺运输公司应赔偿原告代国伟鉴定费3800元。据此，一审法院判决：一、限中华联合财产保险股份有限公司漯河中心支公司于判决生效后十日内赔偿原告代国伟各项损失共计145397.58元。二、限李广飞、漯河汇顺汽车运输有限公司于判决生效后十日内连带赔偿原告代国伟鉴定费3800元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中国人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费3760元，代国伟负担560元，李广飞、漯河汇顺汽车运输有限公司连带负担3200元。二审中，当事人没有提供新证据。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，上诉人中华联合财险漯河公司作为涉案车辆交强险和商业三者险的承保人，依法应首先在交强险赔偿限额内赔偿代国伟的合理损失，超出交强险赔偿限额的部分，在商业第三者责任险责任限额内赔偿，不足部分由李广飞、漯河汇顺运输公司连带负担。原判依据查明的事实，认定代国伟的各赔偿项目、数额、计算依据，均符合相关法律规定，并无不当。中华联合财险漯河公司上诉提出应“按照两处十级伤残11%的系数计算残疾赔偿金及被抚养人生活费、改判按照90日计算误工费”的依据不足，不予支持。综上所述，中华联合财险漯河公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费800元，由中华联合财产保险股份有限公司漯河中心支公司负担。本判决为终审判决。审判长 刘 涛审判员 明建文审判员 郑志宏二〇一七年五月十八日书记员 张汉梁