天津市和平区人民法院刑 事 判 决 书(2017)津0101刑初146号公诉机关��津市和平区人民检察院。被告人宋建民，男，1964年12月20日出生于山东省聊城市冠县，汉族，中专文化，无职业，现住天津市和平区，户籍地山东省聊城市冠县。因本案于2016年12月20日被刑事拘留，2017年1月20日被逮捕，现羁押于天津市和平区看守所。被告人赵美珍，女，1974年9月4日出生于山西省原平市，汉族，小学二年文化，无职业，现住天津市和平区，户籍地山西省原平市。因本案于2016年12月16日被刑事拘留，2017年1月20日被逮捕，现羁押于天津市和平区看守所。辩护人王朝阳，天津融耀律师事务所律师。天津市和平区人民检察院以津和检公诉刑诉〔2017〕174号起诉书指控被告人宋建民、赵美珍犯容留卖淫罪，于2017年4月10日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。天津市和平区人民检察院指派检察员刘杲出庭支持公诉。被告人宋建民、赵美珍及辩护人王朝阳到庭参加诉讼。现已审理终结。天津市和平区人民检察院指控，2016年12月15日，被告人宋建民在本市和平区陕西路××里4门101号内，与被告人赵美珍共同容留徐某、陈某等人进行卖淫活动四人次，被公安机关查获。现违法所得现金及作案工具均被依法扣押。为支持指控，公诉机关当庭宣读、出示了证据。公诉机关认为，被告人宋建民、赵美珍提供场所容留他人卖淫，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十九条，应当以容留卖淫罪追究二名被告人的刑事责任。被告人宋建民、赵美珍系共同犯罪，且二被告人有介绍卖淫的违法行为，提请法院依法判处，并建议对被告人宋建民判处有期徒刑二年至三年，并处罚金。对被告人赵美珍判处有期徒刑二年至三年，并处罚金。被告人宋建民、赵美珍对被指控的事实予以供认，没有辩解理由，均表示认罪，请求从轻处罚，并愿意缴纳罚金。赵美珍的辩护人对定性不表异议，提出，1、赵美珍系从犯，足疗店房屋系宋建民租赁，大保健的价格是老板宋建民定的，服务员分收入的六成，宋建民分四成，赵美珍负责看店、收钱、日常经营，宋建民每月给赵美珍2000元，由此可见，赵美珍起从犯作用。2、赵美珍到案后如实供述，自愿认罪，愿意缴纳罚金。3、赵美珍此前无刑事犯罪记录。请求对赵美珍从轻处罚，适用缓刑。经审理查明，2016年8月，被告人宋建民租赁本市和平区陕西路××里4-101房间经营足疗店，并雇佣被告人赵美珍负责日常经营、收银等管理。2016年12月15日，被告人宋建民、赵美珍在本市和平区陕西路××里4-101号房间，容留卖淫女徐某、陈某分别与嫖客张某1、明某、师某、刘某1进行卖淫嫖娼活动，共收取嫖资700元。公安机关经侦查，于当晚将卖淫嫖娼人员查获，扣押违法所得1400元（另外从陈某处查获的100元已收缴）及避孕套十个在案。并当场抓获被告人赵美珍，2016年12月20日将被告人宋建民抓获。此外，2016年9月29日，被告人宋建民、赵美珍在上述地点向嫖客刘某1介绍卖淫女徐某出店宿夜，从事卖淫嫖娼行为，收取刘某1给付的嫖资800元。证明上述事实的证据有：1、证人徐某的证言、辨认笔录，证实其在鞍山道与林西路交口的足疗店内做按摩和大保健，大保健就是发生性关系。老板“刘某3”（指认系6号照片宋建民）和“丽姐”赵美珍都知道店里有大保健服务。2016年12月15日22时许、23时许，其在店里分别给二个男子（张某1、张某3）做了大保健，收二个男子每人200元，其都给了赵美珍。被抓这天凌晨，刘某1来���里，宋建民、赵美珍都在，刘某1与其发生性关系后，把200元嫖资通过微信发到其手机上，后其将200元转发给赵美珍。几个月前的一天夜里，刘某1到足疗店，当时宋建民和赵美珍都在，刘某1向宋建民问带服务员出去包夜的事，其正在旁边，宋建民和刘某1商定带其出去包夜800元，刘某1通过微信将800元转到赵美珍账户上后带其出去开房，发生了性关系。赵美珍是店内的负责人，负责收钱、记账、放哨，还负责结账、给其介绍客人。其与宋建民四六分账，一天一结，有时两三天一结账。有时赵美珍给其结账，有时赵美珍和宋建民一起给其结账。店里还有二个女服务员，一个叫陈某、一个叫卢某1。2、证人陈某的证言、辨认笔录，证实2016年12月15日11时许，其在鞍山道与林西路交口足疗店的隔断间内，与一名男子（师某）卖淫嫖娼，收男子100元，其放裤子口袋里���后被民警查扣。其来店半个多月，负责人赵某对其讲店里提供局部按摩50元和全身按摩100元的服务，全身按摩是和客人发生性关系。其做全身按摩，避孕套是店里提供。店里服务员有其、卢某1、徐某，收客人的钱交给赵某锁在店内的一个抽屉里，赵某还负责放哨，后由赵某或老板“刘某3”（指认系7号照片宋建民）隔一、二天给其结账。其与宋建民四六分成，其得六成，宋建民得四成。3、证人卢某1的证言、辨认笔录，证实2016年12月15日23时许，在足疗店内，其接待一个做大保健的男子（郭某），讲好100元，其刚给他口交，民警来了，其被抓。赵美珍是负责人，收客人的钱，给其发工资，有时也负责放哨，老板“刘某3”（指认系9号照片宋建民）经常在店里。大保健就是与男子发生性关系。其来店时间不长，没有固定工资，每接一个客人给其提六成，宋建��分四成。被抓当晚在足疗店，徐某接了二个客人，陈某接了一个客人。4、证人张某1的证言，证实2016年12月15日22时许，其到鞍山道与林西路交口的一个足疗店，里面有三个女的。其找了一个穿黄色毛衫的服务员（徐某），她带其到后面的房间发生了性关系，其给她200元。走到鞍山道与河北路交口时被民警抓获。5、证人明某的证言，证实2016年12月15日23时许，其在鞍山道与林西路的一个无名足疗店，与一名年轻女子（徐某）发生了性关系，其给女子200元，刚出门被民警抓获。6、证人刘某1的证言、辨认笔录，证实有二次嫖娼行为。第一次是2016年9月30日0时许，其到鞍山道与林西路交口一个无名足疗店，问店内一男子包夜多少钱，男子自称姓刘（指认系8号照片宋建民），是老板，包夜800元，其同意，宋建民让其用微信转账给屋里一个叫“��姐”（指认系7号照片赵美珍）的女子，其转账800元后带走店内一个年轻女子到金浩瀚旅店开房，发生了性关系。第二次是2016年12月15日凌晨1时许，其到该足疗店说还找上次的年轻女子，没带现金。刘老板让其把钱转给年轻女子。其与年轻女子发生性关系后，用微信给她转了200元。7、证人师某的证言，证实2016年12月15日晚，在鞍山道与林西路交口附近一个足疗店的隔断间，与一名女子发生卖淫嫖娼关系，其给女子100元，后被民警抓获。8、证人郭某的证言，证实2016年12月15日23时许，在鞍山道与林西路交口一个无名足疗店的隔断间内，一名女子说发生性关系100元，其同意。女子刚给其口交，民警进来将其抓了，其还没给女子钱。9、证人张某2的证言、房屋租赁协议，证实民警2016年7月24日，其将和平区陕西路××里4-101-105房子租给宋建民开��摩店。10、搜查笔录、现场示意图、照片、扣押物品清单，证实对和平区陕西路××里4-101-105进行搜查，在该房间写字台抽屉中查获13000元（其中1400元系违法所得），在多个隔断室内床铺中查获十个未开启避孕套，予以扣押在案，并对陈某的嫖资100元予以收缴，业经被告人宋建民、赵美珍辨认。11、微信转账截图，证实赵美珍收取嫖资的情节。业经被告人宋建民、赵美珍辨认。12、案件来源、抓获经过，证实2016年12月15日23时许，民警在和平区鞍山道附近巡逻时发现一男子形迹可疑，经询问检查，该男子叫张某1，交代刚在鞍山道与林西路交口一无名足疗店内嫖娼行为，后民警赶至该足疗店，将涉嫌卖淫的陈某、卢某1、徐某、赵美珍及嫖客师某、郭某抓获，传唤至公安机关。2016年12月20日抓获宋建民。13、行政处罚决定书，证实��徐某、陈某、卢某2、刘某1卖淫嫖娼行为予以行政拘留。14、常住人口信息，证实被告人宋建民、赵美珍的出生日期等身份情况。15、被告人宋建民的口供，供述足疗店是其租的房子，其和赵美珍共同经营，店里的服务员随来随走，不固定，被抓时店内有三个服务员。开始做按摩，后来做大保健，也就是服务员与客人卖淫嫖娼。做大保健20分钟是100元，加时另算。包夜200元、500元不固定。赚的钱都给赵美珍保管，放在足疗店的抽屉里，由赵美珍给她们结算工资，四六分成，其和赵美珍拿四成。有时一天一结，有时两三天结。服务员喊其“刘某3”。其收过一次包夜钱，刘某1带徐某出去包夜，刘某1给其300元或400元记不清了。16、被告人赵美珍的口供，供述足疗店是宋建民租的，他是老板，其负责日常管理，收营业款、给服务员发工资。足��店做按摩和大保健，大保健就是发生性关系。有三个服务员，分别是卢某1，陈某、徐某，她们按每个活四六分成，服务员六成，宋建民四成，其不分成，宋建民每月给其2000元。营业款由其与宋建民共同保管，钱放在店里写字台抽屉里，工资不定时发放，一般是其或宋建民发放。民警在足疗店检查时从抽屉里查获的13000元是营业款，是自开业至今挣的钱，每天约有一半的客人做大保健，剩下的做按摩。按摩是50元，大保健是20分钟收100元，店里的服务员称宋建民叫“刘某3”，有时宋建民来店里盯着，也收钱，给服务员发工资，做大保健等价格都是他定的，店里还有包夜服务，就是客人来店里联系，后将服务员带出发生性关系，一夜500元。刘某1是宋建民的老乡，当时其与宋建民都在，刘某1将包夜的800元通过微信转到其微信账号，因为店里收钱是其和宋建民负责，那天宋建民手机没电了，所以转到其这。被抓这天，徐某接过做大保健的二个客人，分别结了200元，钱给其了。以上证据，业经当庭举证、质证，证据查证属实，予以确认。本院认为，被告人宋建民、赵美珍提供场所容留他人卖淫，其行为均已构成容留卖淫罪，应予惩处。公诉机关指控的事实清楚，证据充分，罪名成立，应予支持。二被告人系共同犯罪，作用相当，不分主从，被告人赵美珍具体负责足疗店经营、收取嫖资，不符合从犯的条件，但考虑其受雇于宋建民，嫖资价款非其确定，在量刑上可酌情从轻处罚。二被告人容留他人卖淫多次，且有介绍卖淫的违法行为，可酌情从重处罚；二被告人如实供述罪行，依法可从轻处罚，且退缴违法所得、主动预缴罚金，可酌情从轻处罚。被告人赵美珍的辩护人所提从犯、缓刑的意见不予采纳，其他辩护意见客观有据，予以采纳。公诉机关所提量刑建议过高，予以调整。根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人宋建民犯容留卖淫罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金八千六百元。被告人赵美珍犯容留卖淫罪，判处有期徒刑一年四个月，并处罚金六千元。二、扣押在案的违法所得一千四百元及作案工具避孕套十个予以没收。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。被告人宋建民的刑期即自2016年12月20日起至2018年6月19日止。被告人赵美珍的刑期即自2016年12月15日起至2018年4月14日止。被告人宋建民、赵美珍的罚金均已缴纳��。如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向天津市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  陈 媛代理审判员  王乐文人民陪审员  赵健新二〇一七年五月十二日书 记 员  刘 雯附：本裁判文书依据法律规定的具体条文《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款引诱、容留、介绍他人卖淫的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处��；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。