汉中市汉台区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2017)陕0702刑初59号公诉机关汉中市汉台区人民检察院。附带民事诉讼原告人丁某某，男，生于1992年4月19日，汉族，中专文化，户籍所在地陕西省汉中市汉台区，住汉台区。系中国邮政速递公司汉中市分公司员工。被告人欧杰，男，1992年12月15日出生，汉族，初中文化，户籍所在地陕西省汉中市勉县，住勉县，无业。2014年2月12日因犯放火罪被福建省厦门市海沧区人民法院判处有期徒刑二年。2017年1月5日因涉嫌寻衅滋事罪被汉中市公安局汉台分局刑事拘留，2017年1月25日经汉中市汉台区人民检察院批准被依法逮捕。现羁押于汉中市汉台看守所。被告人苗龙，男，1988年6月19日出生，汉族，中专文化，户籍所在地陕西省汉中市汉台区，住汉台区，无业。2017年1月5日因涉嫌寻衅滋事罪被汉中市公安局汉台分局刑事拘留，2017年1月25日经汉中市汉台区人民检察院批准被依法逮捕。现羁押于汉中市汉台看守所。被告人王锐，男，1985年9月16日出生，汉族，初中文化，户籍所在地陕西省汉中市南郑县，住南郑县，无业。2017年1月5日因涉嫌寻衅滋事罪被汉中市公安局汉台分局刑事拘留，2017年1月25日经汉中市汉台区人民检察院批准被依法逮捕。现羁押于汉中市汉台看守所。被告人罗华健，男，1998午9月28日出生，汉族，小学文化，户籍所在地陕西省汉中市南郑县，住南郑县，无业。2017年1月5日因涉嫌寻衅滋事罪被汉中市公安局汉台分局刑事拘留，2017年1月25日经汉中市汉台区人民检察院批准被依法逮捕。现羁押于汉中市汉台看守所。汉中市汉台区人民检察院以汉区检公诉刑诉（2017）39号起诉书指控被告人欧杰、苗龙、王锐、罗华健犯寻衅滋事罪向本院提起公诉，并书面建议本案适用简易程序审理。本院审查后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审理，经征询四名被告人的同意，依法适用简易程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。汉中市汉台区人民检察院检察员秦汉平依法出庭支持公诉，被告人欧杰、苗龙、王锐、罗华健及附带民事诉讼原告人丁某某到庭参加诉讼，本案现已审理终结。经审理查明，2016年12月5日凌晨2时许，被告人欧杰、苗龙、王锐、罗华健及孙某（绰号“二炮”，已上网追逃）、李某某、谢某等5男3女在汉中市汉台区东门桥“九眼桥火锅店吃饭。期间被害人丁某某误入欧杰等人所在包间后离开。孙某觉得丁某某到其包间找人随意进出伤了自己面子，指使欧杰、王锐、罗华健将丁某某拉回包间，欧杰强迫丁某某下跪向孙某认错，丁某某不肯。欧杰、苗龙、王锐、罗华健、孙某便对丁某某拳打脚踢，欧杰用啤酒瓶砸其头部。欧杰及孙某又逼迫丁某某将身上的衣服脱光跪在地上道歉，欧杰将一碗火锅油泼在丁某某身上。之后，孙某对欧杰等人说：“给他开个口子”，欧杰、罗华健等人便四处找刀，但没有找到。孙某说：“没有刀就开不了口子了？”罗华健便将一个啤酒瓶砸烂，用碎啤酒瓶将丁某某的右大腿两侧表皮划伤。苗龙上前拿起罗华健手里的碎酒瓶说：“你没吃饭是吧”，用碎酒瓶朝丁某某左侧大腿使劲划出一条大口子致鲜血流出。苗龙对孙某说：“炮哥，满意了吧？”孙某表示满意。后欧杰、苗龙、王锐、罗华健、孙某五人离开火锅店，丁某某被120送至汉中市人民医院救治。2017年2月8日经汉中市汉台区公安司法鉴定中心鉴定，丁某某体表损伤属轻伤一级。2017年1月4日公安机关在汉台区东门桥“MUSE”酒吧将被告人苗龙、王锐、罗华健抓获。2017年1月5日被告人王锐协助公安机关在汉台区兴汉路牛家桥“亿龙网吧”将被告人欧杰抓获。另查明，案发后被害人丁某某在汉中市人民医院住院治疗36天。丁某某在中国邮政速递公司汉中市分公司工作，月平均工资3726元。公诉机关认为，被告人欧杰、苗龙、王锐、罗华健在公共场所随意殴打、侮辱他人，情节恶劣，应当以寻衅滋事罪追究四名被告人的刑事责任。被告人欧杰系累犯，依法应当从重处罚。四名被告人对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，自愿认罪，请求从轻处罚。附带民事诉讼原告人丁某某请求判令四名被告人赔偿其医疗费9797元、住院伙食补助费3700元、营养费5550元、交通费400元、护理费5550元、误工费10500元、后续治疗费3万元、精神损害赔偿金3万元、衣物损坏费2000元，共计103492元。认定上述事实的证据如下：1、到案经过说明；2、汉中市人民医院关于被害人丁某某的诊断证明、住院病历；3、丁某某伤情照片；4、四名被告人的户籍证明；5、福建省闽西监狱出具的欧杰前科证明；6、证人李某某、赵某某、王某某、张某、程某的证言；7、被害人丁某某的陈述；8、汉中市汉台区公安司法鉴定中心（2017）7号法医学人体损伤程度鉴定意见书；8、辨认笔录及照片；9、被告人欧杰、苗龙、王锐、罗华健的供述。10、汉中市人民医院住院费、门诊费票据；11、中国邮政速递公司汉中市分公司关于丁某某三个月工资单。以上证据经庭审举证、质证，证据来源合法，内容确实充分，相互关联印证，本院予以确认。本院认为，被告人欧杰、苗龙、王锐、罗华健因被害人丁某某误入自己坐的饭店包间，而在同案犯孙某的指使下在公共场所随意殴打、侮辱被害人丁某某，致被害人丁某某轻伤，情节恶劣，被告人欧杰、苗龙、王锐、罗华健的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项之规定，构成寻衅滋事罪。汉中市汉台区人民检察院指控被告人欧杰、苗龙、王锐、罗华健犯寻衅滋事的罪名及犯罪事实成立，应依法惩处。在共同犯罪中，四名被告人在同案犯的指使下殴打被害人，均起主要作用，均为主犯。被告人王锐到案后协助公安机关抓获同案犯欧杰，系具有一般立功情节，依法可以对其从轻处罚。四名被告人到案后均如实供述了犯罪事实，具有坦白情节，依法可以对其从轻处罚。被告人欧杰曾因故意犯罪被判处刑罚，刑罚执行完毕后五年内再犯本罪，系累犯，依法应当从重处罚。对附带民事诉讼原告人丁某某的诉讼请求，依法综合评定如下：1、对请求的医疗费，丁某某提举的医疗费票据证实其在汉中市人民医院住院花费住院费6366.52元、门诊费1005元，共计7371.52元；2、对住院伙食补助费，按照每天60元计算，确定为60元×36天=2160元。3、对营养费，按照每日30元计算，确定为30元×36天=1080元。4、对护理费，按照每天130元计算，确定为130×36天=4680元。5、对误工费，参照丁某某月平均工资，确定为3726元÷30天×36天=4471.2元。6、对请求的交通费、后续治疗费，因附带民事诉讼原告人未提举相关证据，对此两项诉讼请求依法不予支持。7、对请求的精神抚慰金因不属于刑事附带民事诉讼判决赔偿范围，依法不予支持。8、对请求的衣物损失费，附带民事诉讼原告人虽未提举被损衣物价值证据，但被告人对被害人衣物造成了实际的损坏，酌定衣物损失费为500元。综上确定附带民事诉讼原告人丁某某的经济损失为，医疗费7371.52元、住院伙食补助费2160元、营养费1080元、护理费4680元、误工费4471.2元、衣物损失费500元，共计20262.72元。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十八条、第六十一条和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条的规定，判决如下：一、被告人欧杰犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年四个月。（刑期自判决执行之日起算，判决执行前先行羁押一日折抵刑期一日，即自2017年1月5日起至2019年5月4日止）二、被告人苗龙犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年十一个月。（刑期自判决执行之日起算，判决执行前先行羁押一日折抵刑期一日，即自2017年1月5日起至2018年12月4日止）三、被告人王锐寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年十个月。（刑期自判决执行之日起算，判决执行前先行羁押一日折抵刑期一日，即自2017年1月5日起至2018年11月4日止）四、被告人罗华健犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年十一个月。（刑期自判决执行之日起算，判决执行前先行羁押一日折抵刑期一日，即自2017年1月5日起至2018年12月4日止）五、被告人欧杰、苗龙、王锐、罗华健共同向附带民事诉讼原告人丁某某赔偿经济损失20262.72元。四名被告人对以上赔偿项目互负连带赔偿责任（限本判决生效后三个月内给付清结）。六、驳回附带民事诉讼原告人丁某某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书次日起十日内，通过本院或者直接向汉中市中级人民法院提出上诉，书面上诉时应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长 熊 伟人民陪审员 景 莹人民陪审员 金 捷二〇一七年五月十二日书 记 员 赵步高