江苏省常熟市人民法院刑 事 判 决 书(2016)苏0581刑初1492号公诉机关江苏省常熟市人民检察院。被告人陆广生，冒名王天怛、梁绍云，男，1980年10月15日出生于山东省郯城县，汉族，小学文化，无业，住山东省郯城县。被告人陆广生曾因犯盗窃罪，于2009年1月19日被无锡市滨湖区人民法院判处有期徒刑十年，并处罚金人民币一万元，2015年10月18日释放。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年6月23日被常熟市公安局刑事拘留（同年6月22日被羁押），同年7月29日转逮捕。现羁押于常熟市看守所。被告人朱跃根，男，1989年12月12日出生于江苏省淮安市，汉族，小学文化，无业，住江苏省淮安市淮安区。被告人朱跃根曾因犯抢劫罪，于2009年2月1日被无锡市高新技术产业开发区人民法院判处有期徒刑十年六个月并处罚金人民币六千五百元，剥夺政治权利三年，2015年7月15日释放，剥夺政治权利改为二年。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年6月23日被常熟市公安局刑事拘留（同年6月22日被羁押），同年7月29日转逮捕。现羁押于常熟市看守所。被告人祝俊伟，男，1984年2月19日出生于江苏省如东县，汉族，初中文化，无业，住江苏省如东县。被告人祝俊伟曾因犯盗窃罪、抢劫罪、抢夺罪，于2008年8月5日被江苏省如东县人民法院判处有期徒刑十一年六个月，并处罚金人民币43000元，于2015年7月15日释放。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年6月23日被常熟市公安局刑事拘留（同年6月22日被羁押），同年7月29日转逮捕。现羁押于常熟市看守所。被告人郭仲健，男，1990年2月26日出生于江苏省无锡市，汉族，大专文化，无业，住江苏省无锡市新区。被告人郭仲健曾因犯抢劫罪，于2009年3月27日被无锡市高新技术产业开发区人民法院判处有期徒刑十年，并处罚金人民币五千元，剥夺政治权利三年，2015年7月15日释放，剥夺政治权利改为二年。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年6月23日被常熟市公安局刑事拘留（同年6月22日被羁押），同年7月29日转逮捕。现羁押于常熟市看守所。常熟市人民检察院以常检诉刑诉〔2016〕1456号起诉书，指控被告人陆广生、朱跃根、祝俊伟、郭仲健犯盗窃罪，向本院提起公诉，审理中，公诉机关以常检诉刑变诉〔2017〕1号变更起诉决定书、常检诉刑追诉〔2017〕3号追加起诉书指控被告人陆广生犯破坏电力设备罪向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。常熟市人民检察院指派检察员刘新出庭支持公诉，被告人陆广生、朱跃根、祝俊伟、郭仲健到庭参加诉讼。现已审理终结。常熟市人民检察院指控：一、盗窃。被告人陆广生、朱跃根、祝俊伟、郭仲健经预谋后，于2016年6月17日下午，驾车至常熟市×××被害人姚某住处，采用翻围墙等方式进入室内，窃得被害人姚某放于室内的华硕笔记本电脑1台、ipad2、ipad5平板电脑各1台、iphone6手机1部，并用撬棍撬开放在二楼书房里的保险箱，窃得男士黄金项链1条、黄金手链1条、黄金长命锁挂件3枚、黄金花生挂件1枚、黄金手镯1对、男士黄金戒指1枚、黄金耳钉3只、女士18K金戒指1枚、珍珠项链1条、金条1根等物，上述财物共计价值人民币76122.8元。案发后，赃物华硕牌笔记本电脑1台、ipad2、ipad5平板电脑各1台、iphone6手机1部被公安机关依法追缴并发还相关被害人。被告人朱跃根、祝俊伟、郭仲健均对被害人姚某等人进行了部分经济退赔。二、破坏电力设备。1、2006年4月20日23时许，被告人陆广生伙同他人，搭乘车牌号为鲁Ｑ×××××金杯车至山东省郯城县马头镇茅帐子村北，持工具窃得该地正在使用的价值人民币20302.06元的变压器1台。2、2006年4月30日23时许，被告人陆广生伙同他人，经预谋，采用上述同样手段，至山东省郯城县马头镇坊一村白果园，窃得该地正在使用的价值人民币26256.06元的变压器1台。3、2007年5月21日下午，被告人陆广生伙同他人，经预谋，骑乘1辆电动三轮摩托车，至宜兴市新建镇路庄村丁东电灌站，用携带的钳子夹剪输电变压器和配电柜的电缆线，共窃得正在使用中的25平方、35平方的电缆线各100米、16平方的电缆线50米，经评估，赃物价值人民币4360元。4、2007年5月22日凌晨，被告人陆广生伙同他人至宜兴市官林镇韶巷村殷庄庙电灌站，采用上述同样手段，窃得输电变压器和配电柜70平方的电缆线64.7米、50平方的电缆线14米，造成该村60余户村民家中以及部分鱼塘停电，经评估，赃物合计价值人民币12555元。案发后，江苏省宜兴市公安局扣押了电缆线内紫铜丝66公斤（价值人民币3960元）。为证实上述指控的事实，公诉机关提交了相关的证据材料。公诉机关据此认为，被告人陆广生、朱跃根、祝俊伟、郭仲健以非法占有为目的，采用秘密手段，入户窃取公民财物，数额巨大，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，均应以盗窃罪追究其刑事责任；被告人陆广生伙同他人共同窃取通电使用的电力设备，危害公共安全，尚未造成严重后果，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百一十八条之规定，应当以破坏电力设备罪追究其刑事责任。同时认为，在共同犯罪中被告人陆广生、朱跃根、祝俊伟、郭仲健均起主要作用，均系主犯，均应当按照其所参与的全部犯罪处罚；被告人陆广生在判决宣告以前犯数罪，被告人朱跃根、郭仲健在判决宣告以后，刑罚执行完毕以前又犯罪，应予数罪并罚；被告人陆广生、朱跃根、祝俊伟、郭仲健均系累犯，均应当从重处罚；被告人祝俊伟、郭仲健到案后如实供述自己的罪行，均可以从轻处罚；被告人陆广生在破坏电力设备罪中，能如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人陆广生、朱跃根、祝俊伟、郭仲健辩解称没有窃得金条1根，对公诉机关起诉指控的其他犯罪事实均不持异议。经审理查明：一、盗窃被告人陆广生、朱跃根、祝俊伟、郭仲健经预谋后，于2016年6月17日下午，驾车至常熟市×××被害人姚某住处，采用翻围墙等方式进入室内，窃得被害人姚某放于室内的华硕笔记本电脑1台、ipad2、ipad5平板电脑各1台、iphone6手机1部，并用撬棍撬开放在二楼书房里的保险箱，窃得男士黄金项链1条、黄金手链1条、黄金长命锁挂件3枚、黄金花生挂件1枚、黄金手镯1对、男士黄金戒指1枚、黄金耳钉3只、女士18K金戒指1枚、珍珠项链1条等物，上述财物共计价值人民币45322.8元。上述事实，被告人陆广生、朱跃根、祝俊伟、郭仲健在开庭审理过程中亦无异议，有当庭举证并经法庭质证、认证的被害人姚某、何某1的陈述笔录，证人张某、左某的证言及辨认笔录，证人周某、杨某的证言笔录，金银首饰加工、置换登记簿，接受证据材料清单、赃物照片，价格资料、价格鉴证结论书，银行交易明细，现场勘验检查笔录及照片，监控录像及截图，被告人朱跃根、郭仲健、祝俊伟的辨认笔录等证据证实。上述证据均具有证明效力，本院予以确认。二、破坏电力设备1、2006年4月20日23时许，被告人陆广生伙同他人，搭乘车牌号为鲁Ｑ×××××金杯车至山东省郯城县马头镇茅帐子村北，持工具窃得该地正在使用的价值人民币20302.06元的变压器1台。2、2006年4月30日23时许，被告人陆广生伙同他人，经预谋，采用上述同样手段，至山东省郯城县马头镇坊一村白果园，窃得该地正在使用的价值人民币26256.06元的变压器1台。3、2007年5月21日下午，被告人陆广生（冒名梁绍云）伙同他人，经预谋，骑乘1辆电动三轮摩托车，至宜兴市新建镇路庄村丁东电灌站，用携带的钳子夹剪输电变压器和配电柜的电缆线，共窃得正在使用中的25平方、35平方的电缆线各100米、16平方的电缆线50米，经评估，赃物价值人民币4360元。4、2007年5月22日凌晨，被告人陆广生（冒名梁绍云）伙同他人至宜兴市官林镇韶巷村殷庄庙电灌站，采用上述同样手段，窃得输电变压器和配电柜70平方的电缆线64.7米、50平方的电缆线14米，造成该村60余户村民家中以及部分鱼塘停电，经评估，赃物合计价值人民币12555元。案发后，江苏省宜兴市公安局扣押了电缆线内紫铜丝66公斤（价值人民币3960元）。上述事实，被告人陆广生在开庭审理过程中亦无异议，有当庭举证并经法庭质证、认证的被害单位人员蒋某、何某2、王某3、胡某的陈述笔录，证人吴某1、王某1、侯某、王某2、高某、孙某1、刘某1、柏某、刘某2的证言笔录，证人孙某2的证言及辨认笔录，检查笔录，扣押物品、文件清单，价格证明、价格鉴定结论书，现场照片及方位示意图，现场勘验检查工作记录，刑事判决书，被告人陆广生的辨认笔录等证据予以证实。上述证据均具有证明效力，本院予以确认。三、其他情节。2016年6月22日上午，公安机关根据线索在苏州市相城区先后将被告人陆广生、朱跃根抓获，同日14时许在苏州市虎丘区将被告人郭仲健、祝俊伟抓获。案发后，赃物华硕牌笔记本电脑1台、ipad2、ipad5平板电脑各1台（价值人民币3800元）、iphone6手机1部被公安机关依法追缴并发还被害人。另从被告人郭仲健、祝俊伟、朱跃根、陆广生处查获了部分赃款，并发还被害人姚某人民币16136元。另查明，被告人陆广生（冒名梁绍云）于2007年5月在江苏省宜兴市盗窃作案后于2007年5月22日上午在宜兴市官林镇丰义村丰南被公安机关抓获，于次日被刑事拘留，后于2007年6月22日被决定监视居住，2007年7月1日逃离指定监视居住场所。后冒名王天怛再次盗窃于2009年1月19日被无锡市滨湖区人民法院判处有期徒刑十年，并处罚金人民币一万元。被告人朱跃根曾因犯抢劫罪，于2009年2月1日被无锡市高新技术产业开发区人民法院判处有期徒刑十年六个月并处罚金人民币六千五百元，剥夺政治权利三年，2015年7月15日释放，剥夺政治权利改为二年。被告人郭仲健曾因犯抢劫罪，于2009年3月27日被无锡市高新技术产业开发区人民法院判处有期徒刑十年，并处罚金人民币五千元，剥夺政治权利三年，2015年7月15日释放，剥夺政治权利改为二年。被告人朱跃根、郭仲健均有剥夺政治权利一年零二十二天尚未执行完毕。上述事实，被告人陆广生在开庭审理过程中亦无异议，有当庭举证并经法庭质证、认证的证人陆某1、陆某2、吴某2、陈某1、陈某2、宋某的证言及辨认笔录，搜查笔录及照片、扣押决定书、扣押清单，发还清单，刑事判决书、刑事裁定书、释放证明书，抓获经过、案发经过、情况说明、发破案经过、拘留决定书、监视居住决定书，户籍信息等证据予以证实。上述证据均具有证明效力，本院予以确认。对于公诉机关指控被告人陆广生、朱跃根、祝俊伟、郭仲健盗窃金条1根的犯罪事实，对此被告人陆广生、朱跃根、祝俊伟、郭仲健当庭予以否认，结合被告人抓获经过及证人张某、左某的证言，证据不足，故对此不予认定。本院认为，被告人陆广生、朱跃根、祝俊伟、郭仲健以非法占有为目的，采用秘密手段，入户盗窃公民财物，有其他严重情节，其行为均已构成盗窃罪；被告人陆广生伙同他人共同盗窃正在使用的电力设备，危害公共安全，尚未造成严重后果，其行为已构成破坏电力设备罪，均系共同犯罪，应依法分别予以惩处。在共同犯罪中，被告人陆广生、朱跃根、祝俊伟、郭仲健均起主要作用，均系主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人陆广生在判决宣告前犯数罪，被告人朱跃根、郭仲健在判决宣告以后，刑罚执行完毕之前犯数罪，均应数罪并罚。被告人陆广生、朱跃根、祝俊伟、郭仲健均系累犯，均应当从重处罚。被告人祝俊伟、郭仲健到案后如实供述了自己的罪行，均可以从轻处罚。被告人陆广生、朱跃根对盗窃罪当庭自愿认罪，均可以酌情从轻处罚。被告人陆广生归案后如实供述了自己破坏电力设备罪的罪行，可以从轻处罚。公诉机关起诉指控被告人陆广生、朱跃根、祝俊伟、郭仲健犯盗窃罪、被告人陆广生犯破坏电力设备罪的罪名正确，提请的相关量刑情节成立，应予采纳。被告人陆广生之前因破坏电力设备被羁押及监视居住的时间，可以折抵刑期37天。据此，对被告人陆广生，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第一百一十八条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十九条、第六十四条之规定；对被告人朱跃根，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第六十五条第一款、第六十九条、第七十一条、第六十四条之规定；对被告人祝俊伟，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条之规定；对被告人郭仲健，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十九条、第七十一条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人陆广生犯盗窃罪，判处有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币一万元；犯破坏电力设备罪，判处有期徒刑三年六个月。决定执行有期徒刑六年，并处罚金人民币一万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月22日起至2022年5月15日止。罚金于本判决生效后立即缴纳）。二、被告人朱跃根犯盗窃罪，判处有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币一万元，与前罪尚未执行完毕的剥夺政治权利一年零二十二天并罚，决定执行有期徒刑四年六个月，剥夺政治权利一年零二十二天，并处罚金人民币一万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月22日起至2020年12月21日止。罚金于本判决生效后立即缴纳）。三、被告人祝俊伟犯盗窃罪，判处有期徒刑四年三个月，并处罚金人民币一万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月22日起至2020年9月21日止。罚金于本判决生效后立即缴纳）。四、被告人郭仲健犯盗窃罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币一万元，与前罪尚未执行完毕的剥夺政治权利一年零二十二天并罚，决定执行有期徒刑四年，剥夺政治权利一年零二十二天，并处罚金人民币一万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月22日起至2020年6月21日止。罚金于本判决生效后立即缴纳）。五、责令被告人陆广生、朱跃根、祝俊伟、郭仲健继续退赔尚未退出的赃款、赃款，发还相关被害人。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省苏州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  肖 刚人民陪审员  杜伟菁人民陪审员  唐建亚二〇一七年五月五日书 记 员  施 慧书 记 员  高 奇