山东省临沂市罗庄区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）鲁1311民初4862号 原告：程保川，男，1970年2月21日出生，汉族，住临沂市罗庄区。 委托诉讼代理人：胡运超，山东宸诚律师事务所律师。 被告：颜廷国，男，1975年5月25日出生，汉族，住临沂市罗庄区。 委托诉讼代理人：胡俊鹏，临沂罗庄罗正法律服务所法律工作者。 被告：天元建设集团有限公司第十建筑工程公司，住所地临沂市兰山区银雀山路63号。 负责人：任祥新，经理。 委托诉讼代理人：刘龙、司马忠祥，公司员工。 被告：山东天元建筑劳务有限公司，住所地临沂市兰山区金一路与即丘路交汇南100米路西。 法定代表人：刘恩玺，经理。 委托诉讼代理人：韩蕾，公司员工。 原告程保川与被告颜廷国、天元建设集团有限公司第十建筑工程公司（以下简称天元十建公司）、山东天元建筑劳务有限公司（以下简称天元劳务公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告程保川及其委托诉讼代理人胡运超,被告颜廷国的委托诉讼代理人胡俊鹏，被告天元十建公司的委托诉讼代理人刘龙、司马忠祥，被告天元劳务公司的委托诉讼代理人韩蕾到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告程保川向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告误工费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金等各项损失共计221673.4元；2.被告承担诉讼费用。事实和理由：原告自2013年左右开始跟着被告颜廷国在临沂市范围内承包的各个工地上干活，被告从事的工种是架子工，主要从事建筑楼体外围的搭架子、安装防护网等工作，工资按出勤天数计算，2016年每天工资180元，2017年每天工资200元，2018年每天工资220元，发放工资的数额与时间不固定。2018年前后被告颜廷国承包了由被告天元十建公司承建的“高尔夫庄园”项目上的部分工程。原告也于2018年3月左右在该建筑项目上工作。2018年6月26日上午十时左右，原告在该项目工地2#塔吊附近楼房拆泵管时不慎从架子上摔落，后被送往郯城振中医院治疗。原告住院期间的全部医疗费均由被告颜廷国交纳。原告出院后多次与被告就赔偿事宜进行沟通，但双方没有达成一致意见，现依法向法院起诉，请法院判如所请。 被告颜廷国辩称，原告不是经常跟着颜廷国干活，被告颜廷国是个干私活的工头，原、被告同村，被告颜廷国在工地有零活时就找原告一起干，并非原告所说的2013年就跟着被告干活，原告的工资也不是所说的每天220元，工资有时当天发放，有时连续干几天再一起发放，原告在本次事故中没有听从被告颜廷国的工作指示，受伤主要是其个人所致，责任应自行承担。 被告天元十建公司辩称，天元十建公司与原告及被告颜廷国均没有任何关系，公司的工程劳务部分已发包给天元劳务公司施工，原告陈述的时间段天元劳务公司并没有给天元十建公司反馈有施工人员受伤，根据原告所述，原告在架子上摔落，明显没有采取相应的安全措施，自身存在过错，同时原告所说的工资并非其固定收入，如果原告在工地受伤，应当根据过错与其雇主划分责任，请求法院驳回对被告天元十建公司的诉讼请求。 被告天元劳务公司辩称，天元劳务公司与程保川没有任何劳动、劳务关系，对程保川受伤亦不知情，请求法院驳回对天元劳务公司的诉讼请求。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院依法组织当事人进行了证据交换和质证。根据当事人陈述和经本院审查确认的证据，本院认定事实如下：天元建设集团有限公司承建“高尔夫庄园”工程项目，该工程由其下属公司即被告天元十建公司具体施工。2017年6月1日，天元建设集团有限公司与被告天元劳务公司签订了劳务分包合同，天元建设集团有限公司将“高尔夫庄园”工程项目钢筋工、架子工、浇筑、砌体、抹灰、二次结构、腻子等劳务部分以清包工的形式分包给被告天元劳务公司。2017年8月30日，被告天元劳务公司与被告颜廷国签订劳务分包合同一份，天元劳务公司将“高尔夫庄园”所有的架子支设及混凝土工程分包给被告颜廷国，双方还就劳务报酬及支付、合同工期、工程质量、安全生产、材料及机具管理等事项进行了约定。合同签订后，被告颜廷国组织人员进行施工。原告程保川亦受雇于被告颜廷国为其提供劳务。2018年6月26日上午十时左右，原告在该项目工地2#塔吊附近楼房拆泵管时不慎从架子上摔落。伤后原告被送往郯城振中医院住院治疗19天，支出住院费21588元，应得住院伙食补助费570元。经诊断，原告的伤情主要为右跟骨粉碎性骨折。原告就其伤情申请临沂民信法医司法鉴定所进行鉴定，该所根据《职工工伤与职业病致残等级分级》标准（GB/T16180-2014）第5.9.2.23条之规定，评定程保川为九级伤残，根据《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》（GA/T1193-2014）第10.2.17.c条之规定，评定其误工期为210日，护理期为60日，营养期为90日，预计右跟骨粉碎性骨折内固定器材取出费用8000元左右。原告提交临沂市罗庄区褚墩镇东卜庄村村民委员会出具的程保川在本村无土地耕种、常年在外打工的证明一份，同时提交郯城农村商业银行股份有限公司煤矿分理处出具的程保川自2016年1月至2018年9月份的银行卡交易明细一份，主张常年受雇于颜廷国在工地打工，按照城镇居民标准主张残疾赔偿金147156元。原告住院期间由其子徐芹东护理，未提供护理人员收入证明，主张护理费6047.4元。另原告主张精神损害抚慰金10000元、误工费46200元、二次手术费8000元、营养费2700元、交通费1000元。 庭审中，被告颜廷国对原告的伤残等级、误工期、护理期及营养期均有异议，向本院提出重新鉴定申请，经本院委托临沂沂蒙法医司法鉴定所，该所的鉴定意见为：参照《人体损伤致残程度分级》第5.10.6.17条之规定，其损伤评定为十级伤残；参照《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》（GA/T1193-2014）第10.2.17.c条及附录A.A8条之规定，评定其误工期为210日，护理期为60日，营养期为90日。 另查明，原告住院期间支出的住院费21588元由被告颜廷国垫付。 以上事实，有原、被告举证、质证及双方庭审陈述所认定，相关证据均已收录在卷。 本院认为，天元建设集团有限公司承建“高尔夫庄园”工程项目，由其下属公司被告天元十建公司具体施工，天元建设集团有限公司将工程劳务部分分包给被告天元劳务公司，被告天元劳务公司又将其中的架子支设、混凝土工程分包给不具备建筑劳务资质的被告颜廷国，由被告颜廷国雇佣原告程保川等人进行实际施工，程保川在提供劳务过程中受伤，支出医疗费21588元，该事实有当事人陈述及庭审材料所证实，本院予以确认。本案争议焦点是：一、各方当事人责任的认定；二、原告损失的赔偿标准及相关赔偿项目的认定。 关于焦点一：《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。被告颜廷国系接受原告程保川提供劳务的雇主一方，对其雇员程保川在提供劳务过程中受到的损害应承担赔偿责任。被告天元劳务公司将支设架子及混凝土施工的劳务分包给不具备建筑劳务资质的颜廷国，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第二款“雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任”之规定，应依法承担连带赔偿责任。原告主张被告天元十建公司承担赔偿责任，无事实和法律依据，本院不予支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。原告程保川在拆泵管时没有尽到足够的安全注意义务，导致摔落受伤，对于损害的发生也存在一定过错，应自行承担一定责任。被告颜廷国未提供证据证明程保川存在明显过错，综合事故发生的原因及过错程度，确定原告程保川与被告颜廷国的责任比例为2:8。 关于焦点二：从原告提交的银行卡交易明细来看，自2016年1月至2018年9月，被告颜廷国不定期、连续向原告程保川账户内汇入额度不等的款项，打款数额和时间符合劳务报酬的发放特点，结合事发时原告跟随被告颜廷国打工及罗庄区褚墩镇东卜庄村村民委员会出具的程保川常年在外打工的证明，原告关于该款项系颜廷国向其支付的劳务报酬的主张更符合常理，对此本院予以认定。被告颜廷国关于该系列款项系借款的主张，未提供证据证明，本院不予采信。原告已提供事故发生时其收入来源于城镇一年以上的证据，对其按城镇居民标准赔偿残疾赔偿金的主张本院予以支持。临沂民信法医司法鉴定所的鉴定系原告单方委托，而临沂沂蒙法医司法鉴定所的鉴定过程有被告参与，且系本院委托，程序上更公平合理，鉴定依据更符合本案实际，故本院采信临沂沂蒙法医司法鉴定所的鉴定意见，对原告主张的残疾赔偿金本院支持73578元。关于误工费，原告未提供充分证据证明其日收入为220元，参照无固定收入城镇居民赔偿标准，结合其误工时间，本院支持误工费21165.9元。关于护理费，结合原告的护理时间及护理人员的户口性质，本院按农村居民标准支持4185元。关于住院伙食补助费570元、营养费2700元，符合法律规定，本院予以支持。关于二次手术费8000元，即内固定物取出费用，系必然发生的费用，结合临沂民信法医司法鉴定所的鉴定意见及原告的实际伤情，本院予以支持。关于交通费，原告为治疗、鉴定、诉讼必然支出一定的交通费用，结合本案案情，本院酌情支持800元。关于精神损害抚慰金，本次事故给原告的身心造成一定痛苦，本院酌情支持1000元。 综上，应由责任人分担的各项目赔偿金额（不包括精神抚慰金）为医疗费21588元、误工费21165.9元、护理费4185元、住院伙食补助费570元、营养费2700元、二次手术费8000元、残疾赔偿金73578元、交通费800元，合计132586.9元。被告颜廷国应赔偿80%即106069.52元，其余应由程保川自行负担。扣除已垫付的医疗费21588元，被告颜廷国需赔偿原告84481.52元。精神损害抚慰金1000元，由被告颜廷国负担。被告颜廷国还需赔偿原告损失合计85481.52元。被告天元劳务公司对颜廷国应承担的赔偿责任负连带责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十五条、第十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第十一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条规定，判决如下： 一、被告颜廷国于本判决生效后十日内支付原告程保川因受伤应得的赔偿款85481.52元； 二、被告山东天元建筑劳务有限公司对上述第一项赔偿负连带赔偿责任； 三、驳回原告程保川的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费4626元，由被告颜廷国、山东天元建筑劳务有限公司负担1937元，由原告程保川负担2689元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。 审 判 长  王良策 人民陪审员  孙瑞海 人民陪审员  王学玲 二〇一八年十二月二十九日 书 记 员  王玉伦