江苏省常熟市人民法院民 事 判 决 书(2017)苏0581民初2091号原告：谯黎明，男，1975年10月20日出生，汉族，住四川省宣汉县。委托诉讼代理人：季建平，江苏华元民信律师事务所律师。委托诉讼代理人：王苑华。被告：徐伟杰，男，1969年10月10日生，汉族，住江苏省常熟市。委托诉讼代理人：朱杰,国浩律师（苏州）事务所律师。委托诉讼代理人：俞健,国浩律师（苏州）事务所律师。被告：董天明，男，1956年7月2日出生，汉族，住安徽省庐江县。被告：王小平，男，1980年7月26日出生，汉族，住四川省万源市。被告：徐晓丹，男，1982年6月18日出生，汉族，住江苏省常熟市。被告：周瓴，女，1983年11月30日出生，汉族，住江苏省常熟市。原告谯黎明与被告徐伟杰、董天明、王小平、徐晓丹、周瓴生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2017年2月21日立案后，依法适用简易程序于2017年3月22日、5月5日公开开庭进行了审理。原告谯黎明及其委托诉讼代理人季建平、被告徐伟杰的委托诉讼代理人朱杰、被告董天明、王小平、徐晓丹到庭参加诉讼。审理中，原告谯黎明申请将第三人常熟市中医院（常熟市新区医院）撤回，本院口头裁定予以准许。本案现已审理终结。原告谯黎明向本院提出诉讼请求：1.请求被告赔偿原告医药费、残疾赔偿金、精神损失费、被扶养人生活费等共计人民币245036.28元，其中暂欠第三人常熟市中医院的医药费直接判决支付给第三人；2、诉讼费由被告承担。审理中，原告变更诉讼请求为：1.请求各被告连带赔偿原告各项损失共计253048.08元；2.诉讼费由被告承担。事实与理由：原告谯黎明一直从事建筑临时工的工作。2016年7月27日，被告王小平打电话叫其去名流世纪庄园一期×××栋拆内墙。7月29日上午，原告在活动架上拆墙时，墙倒塌撞到了活动架，原告摔下后受伤。涉案装修的房屋所有权人系被告徐晓丹、周瓴，二人将房屋的装修工程发包给了被告徐伟杰，徐伟杰又转包给了董天明，董天明将部分工程转包给王小平，王小平雇佣了原告等拆墙。现场未有安全防护措施，导致原告受伤。原告受伤后即被送至常熟市新区医院住院治疗。后伤情经鉴定构成十级伤残。原、被告双方就赔偿事宜未能达成一致意见，故诉至法院。被告徐伟杰辩称：1、我承接了涉案房屋装修工程后将其中墙体拆除部分工程分包给被告董天明，由董天明负责进行拆墙施工，我与原告不存在任何法律关系，在分包过程中也不存在任何违法行为，原告的损失不应由我承担；2、原告在拆墙过程中存在重大过错，原告的损失应依据侵权责任法的规定由其与雇主按照双方责任来分摊。被告董天明辩称：我与原告不认识，也不是我叫原告去干活的，不承担赔偿责任。另事故发生后我垫付了医药费4000元。被告王小平辩称：董天明让我找几个人去干活，我喊了原告在内的几个人，我自己也是一起干活的，不承担赔偿责任。被告徐晓丹辩称：我将涉案房屋的装修土建工程双包给了被告徐伟杰，并签订承包合同，约定出现安全事故责任由徐伟杰承担；被告徐伟杰将工程进行了转包，我并不知情，因此不承担赔偿责任。被告周瓴辩称：同被告徐晓丹的意见。经审理查明：2016年6月，经有关部门审批同意被告徐晓丹对其名下名流庄园住宅进行装修、改建。徐晓丹向所在管理区村镇建设办缴纳保证金，并签订装修、改建协议后对外发包该工程。该装修、改建协议中明确发包人及承建人在施工期间必须严格按规定施工，并主动接受相关职能部门的检查监督，房屋装修、改建承建人必须具有相应资质并签定安全协议。2016年7月18日，被告徐晓丹与被告徐伟杰签订承包合同一份，将常熟市名流庄园×××号私宅改造工程发包给被告徐伟杰，合同约定承包范围为建筑、拆除，工期2016年7月18日至2017年3月18日，合同总价款462000元，工程进度达到50%时支付200000元，余款工程竣工验收合格后一次性支付。双方在安全施工方面约定：1.承包人应遵守工程建设安全生产有关管理规定，严格按安全标准组织施工，并随时接受行业安全检查人员依法实施的监督监察，采取必要的安全防护措施，消除事故隐患。由于承包人安全措施不力造成事故的责任和因此发生的费用，由承包人承担。2、发包人应对其在施工场地的工作人员进行安全教育，并对他们的安全负责。发包人不得要求承包人违反安全管理的规定进行施工。因发包人原因导致的安全事故，由发包人承担相应责任及发生的费用。2017年7月22日，被告徐伟杰与被告董天明签订协议一份，约定：“今与董天明协议将名流×××别墅开挖、拆除、外运相关事宜总包董天明，总包干价肆万伍仟元。其中相关安全责任由其负责，甲方负责协助办理相关保险，工期初定7月22日-8月底完成。”被告董天明承接后又转包给被告王小平，双方口头约定转包价为30000元。之后，被告王小平召集了谯黎明等人到上述名流世纪庄园徐晓丹住宅处施工，人员由王小平负责记工及管理。2017年7月29日10时许，原告谯黎明站在活动架上（离地1.7米）使用榔头进行拆墙作业，当时墙体下方部分已被敲坏，原告砸墙时墙体倒塌，砸到了活动架，致原告跌下受伤。另查明：原告谯黎明摔落受伤后即被送往常熟市中医院（常熟市新区医院）住院治疗，后于2016年8月31日出院，出院诊断为高处坠落伤，闭合性胸部外伤，右侧多发肋骨骨折，右侧血气胸，两肺挫伤，皮下气肿。原告的伤情经苏州同济司法鉴定所鉴定，该所于2016年12月7日出具鉴定意见书：1、谯黎明因外伤致右侧多发肋骨骨折畸形愈合构成十级伤残。2、谯黎明的误工期为四个月；护理期一人护理二个月；营养期为二个月。原告为此支付了鉴定费2520元。事故发生后，被告董天明已支付原告4000元。再查明：谯黎明的父亲谯先伍于1950年2月20日生，母亲王正玉于1955年4月8日生，二人共生育谯黎明、谯红明、王琼三个子女。谯黎明与妻子侯仁英于2003年12月12日生育儿子谯某。又查明：工程完工后，各方进行了结算。谯黎明共出工3天计3工，每工180元，王小平已支付谯黎明540元。董天明与王小平之间已结算完毕，其支付王小平30000元。徐伟杰支付了董天明35000元。徐晓丹陈述已支付徐伟杰200000元，余款尚未结清。另外，谯黎明尚欠常熟市中医院（常熟市新区医院）医疗费92408.88元未付。审理中，常熟市中医院（常熟市新区医院）同意将对原告谯黎明拖欠其医疗费92408.88元的诉讼权利归由原告在本案中主张赔偿。原告亦同意在其获得的到位赔偿款中支付归还常熟市中医院（常熟市新区医院）上述费用。以上事实，有身份证复印件及户籍信息、承包合同、协议、门诊病历、出院记录、医疗费票据、费用清单、鉴定报告及鉴定费发票、亲属关系证明、证人证言、当事人陈述及庭审笔录等在卷佐证。本院认为：雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害的，雇主应当承担赔偿责任。本案中，原告谯黎明由王小平召集并安排拆墙施工事项，工资亦由其直接结算，两者之间为雇佣关系，被告王小平作为雇主无相关从业资质并在施工中缺乏安全管理及防护，应当承担赔偿责任。原告谯黎明无相关资质，在拆墙作业时存在操作不当，缺乏必要的安全防护措施，其对事故的发生亦存在过错，可以减轻雇主的赔偿责任，故本院确定被告王小平承担55%赔偿责任。另外，被告徐晓丹将房屋的装修、改建工程发包给缺乏相关资质的徐伟杰，其作为定作人存在选任不当及未按相关协议中安全教育到位的过错，本院认定其承担15%的责任。被告徐伟杰作为承包人，未取得定作人同意又将部分工程分包给无资质的董天明，董天明又再次转包给无资质的王小平，徐伟杰、董天明均不具备相关资质且缺乏必要的安全施工条件，没有尽到承包工程中的施工安全及防护义务，应当与雇主王小平承担连带赔偿责任。关于原告谯黎明所主张的赔偿费用，应按照《中华人民共和国侵权责任法》及相关的司法解释规定的范围、项目和标准进行计算。对于其他各项本院具体分析认定如下：1、医疗费，原告主张医疗费95809.88元，有相应的医疗费票据及门诊病历在卷佐证，本院予以认定。2、住院伙食补助费，原告住院33天，按照50元/天计算，住院伙食补助费为1650元。3、营养费，对于给予营养支持的时间可参照法医鉴定意见为二个月，标准按50元/天计算，其营养费可计算为3000元。4、护理费，对护理的期限可参照法医鉴定意见为一人护理二个月；对于护理费的标准，根据其受伤程度并参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准，酌定按100元/天标准计算，故护理费可计算为6000元。5、误工费，对于其误工的时间可参照法医鉴定结论为四个月；因原告未能提交工资发放记录等材料，故本院按照实际情况计算其误工损失为13690元。6、残疾赔偿金确定为80304元，被扶养人生活费34362.9元并计入残疾赔偿金，合计114666.9元。7、精神损害抚慰金确定为5000元。8、鉴定费2520元，有鉴定费发票予以佐证，本院予以认定。9、交通费，根据原告住院天数、就诊的次数及票据情况，本院酌情认定500元。综上，原告谯黎明的损失合计为人民币242836.78元。被告王小平承担55%的责任应赔偿133560元，被告董天明已支付4000元按实扣除，被告徐伟杰、董天明对此负连带赔偿责任。被告徐晓丹承担15%的责任，应赔偿36426元。对原告谯黎明诉讼请求中的合理部分本院予以支持，其余部分不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告王小平赔偿原告谯黎明因人身损害所造成的各项损失合计人民币133560元，扣除被告董天明已支付的4000元，余款129560元于本判决生效之日起十日内履行（如采用转账方式支付，请汇入当事人指定账号；或汇入常熟市人民法院，开户行中国农业银行常熟方塔支行，账号62×××60）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、被告徐伟杰、董天明对上述判决第一项承担连带赔偿责任。三、被告徐晓丹赔偿原告谯黎明因人身损害所造成的各项损失合计人民币36426元，于本判决生效之日起十日内履行（如采用转账方式支付，请汇入当事人指定账号；或汇入常熟市人民法院，开户行中国农业银行常熟方塔支行，账号62×××60）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。四、驳回原告谯黎明的其他诉讼请求。案件受理费减半收取人民币833元，原告负担109元，被告王小平、徐伟杰、董天明负担524元，被告徐晓丹负担200元（原告谯黎明同意其预交的诉讼费由被告徐伟杰向其直接支付，本院不再退还，由被告徐伟杰在本判决生效之日起十日内向原告谯黎明支付）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用交纳办法》规定向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费（江苏省苏州市中级人民法院开户行：中国农业银行苏州苏福路支行，账号：×××，账户名：苏州市中级人民法院）。审判员  赵一波二〇一七年五月五日书记员  林 梅