河南省新乡市红旗区人民法院刑 事 判 决 书（2018）豫0702刑初278号公诉机关新乡市红旗区人民检察院。被害人张某，男，1970年9月22日出生，汉族，本科，住河南省。系本案被害人。诉讼代理人翟海书，女，1971年6月1日，汉族，住河南省。诉讼代理人霍新丽，河南豫北律师事务所律师。被告人冯凤霞，女，1981年2月23日出生，汉族，中专毕业，无业，户籍所在地:河南省，住河南省。因涉嫌故意伤害罪，于2018年3月1日被新乡市公安局东街分局刑事拘留；因涉嫌犯故意伤害罪，于2018年4月2日被新乡市公安局东街分局逮捕。辩护人郭振雷，河南启轩律师事务所律师。被告人秦华伟，男，1978年3月28日出生，汉族，初中毕业，无业，户籍所在地:河南省，住河南省。因涉嫌故意伤害罪，于2018年3月1日被新乡市公安局东街分局刑事拘留；因涉嫌犯故意伤害罪，于2018年4月2日被新乡市公安局东街分局逮捕。辩护人董志厚，河南启轩律师事务所律师。新乡市红旗区人民检察院以新红检公诉刑诉（2018）206号起诉书指控被告人冯凤霞、秦华伟犯故意伤害罪，于2018年6月20日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人张某向本院提起刑事附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。新乡市红旗区人民检察院指派检察员樊紫娟出庭支持公诉,被害人的诉讼代理人霍新丽、翟海书、被告人冯凤霞及其辩护人郭振雷、被告人秦华伟及其辩护人董志厚到庭参加诉讼。本案依法延期审理。现已审理终结。新乡市红旗区人民检察院指控：2017年6月16日23时许，被告人冯凤霞、秦华伟在新乡市红旗区法院西侧诉讼大厅前，因故将被害人张某殴打致伤。经新乡市公安局物证鉴定所鉴定，被害人张某损伤构成轻伤二级。2017年6月20日，被告人冯凤霞到新乡市公安局东街分局投案；2017年6月23日，被告人秦华伟到新乡市公安局东街分局投案。认针对上述指控，公诉机关提供了被告人冯凤霞、秦华伟的照片、户籍信息、违法犯罪网络查询表、到案经过、新乡市红旗区人民法院民事调解书、执行拘留通知书、被害人张某住院病例等书证；证人冯某的证言；被害人张某的陈述，被告人冯凤霞、秦华伟的供述与辩解及鉴定意见、监控视频等证据。据此，公诉机关要求以故意伤害罪追究被告人冯凤霞、秦华伟的刑事责任。二被告人系共同犯罪，在共同犯罪过程中，均起主要作用，均系主犯，均应按其参与的全部犯罪处罚。二被告人主动投案，到案后如实供述犯罪事实，构成自首，可以从轻或减轻处罚。被告人赔偿了被害人的损失，可以酌情从轻处罚。望法院根据案件事实作出客观公正的判决。被害人及其诉讼代理人请求依法追究被告人冯凤霞、秦华伟的刑事责任，并从重处罚。请求判令二被告人赔偿被害人各项损失共计43757.16元，当庭已得到全额赔偿。被告人冯凤霞对公诉机关指控的犯罪事实无异议，请求对其从轻处罚。其辩护人的辩护意见是，1、被告人冯凤霞的主观恶性较小，认罪态度较好。2、被告人冯凤霞主动投案，到案后如实供述犯罪事实，构成自首，可以从轻或减轻处罚。3、本案的伤情鉴定存在瑕疵，希望法庭酌定考虑。4、被告人冯凤霞主动赔偿被害人的损失。5、综合建议对被告人冯凤霞判处有期徒刑一年以下，并适用缓刑。被告人秦华伟对公诉机关指控的犯罪事实无异议，请求对其从轻处理。其辩护人的辩护意见是，1、被告人秦华伟伤害张某事出有因，张某存在一定的过错。2、被告人秦华伟出于劝架的目的被迫卷入该事件中，属于激情犯罪。3、被告人秦华伟主动投案，到案后如实供述犯罪事实，构成自首，可以从轻或减轻处罚。4、被告人秦华伟系初犯、偶犯，认罪悔罪。5、被告人秦华伟家属积极赔偿被害人损失，虽然没有得到谅解，但应从轻或减轻处罚。6、张某曾经受过严重的外伤，自身体质存在问题，也是造成轻伤二级的原因之一，应减轻被告人秦华伟的责任。综合建议判处被告人秦华伟十个月有期徒刑，并适用缓刑。经审理查明：2017年6月16日23时许，被告人冯凤霞、秦华伟在新乡市红旗区法院西侧诉讼大厅前，因故将被害人张某殴打致伤。经新乡市公安局物证鉴定所鉴定，被害人张某损伤构成轻伤二级。2017年6月20日，被告人冯凤霞到新乡市公安局东街分局投案；2017年6月23日，被告人秦华伟到新乡市公安局东街分局投案。被告人冯凤霞、秦华伟的犯罪行为给被害人造成的经济损失，当庭得到全额赔偿。认定上述事实的证据有：1、被告人冯凤霞、秦华伟的照片、户籍信息证实其个人基本情况。2、违法犯罪记录查询表证实被告人冯凤霞、秦华伟之前无违法犯罪记录。3、现场图证实案发现场的具体位置。4、到案经过证实被告人冯凤霞、秦华伟主动投案。5、2017年新乡市中心医院病历资料、2009年新乡市中心医院病例资料证实被害人张某的新旧伤情况。6、关于对张某损害程度重新鉴定的申请书、不同意重新鉴定告知书。7、调取证据通知书证实2018年3月19日调取新乡市中心医院存放的张某的病历资料。8、新乡市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定书证实被鉴定人张某所受损伤属轻伤二级。9、辨认笔录证实张某辨认出秦华伟、冯凤霞。10、监控视频证实案发时的监控拍摄情况。11、收条证实被告人冯凤霞、秦华伟家属赔偿给被害人张某各项损失共计人民币43757元。12、证人冯某证言证实2017年6月份的一天，其妹妹冯凤霞让其去新乡市公安局东街分局案件侦查大队送过一部手机，其问是怎么回事，她说不用管了，将手机送过去就行了。其称张某和其妹妹冯凤霞的爱人宋晓锋有经济纠纷，其和妹妹在华中公园道都有房子，后来其购买了妹妹家的车库，张某起诉其妹夫的时候，把其购的车库查封了，其起诉了张某。13、被害人张某的陈述证实2017年6月16日23时许，其在新乡市红旗区人民法院执行局，因为宋晓锋欠其钱的事，其和他谈还款计划的时候手机没有电了，其朋友给其送充电宝，然后其出去拿充电宝，在法院门口其看见了宋晓锋的妹夫秦华伟，其去红旗法院大门西边拿充电宝时，宋晓锋的爱人冯凤霞从后面使劲抓住其胳膊，把其胳膊抓烂了，秦华伟迎面过来，不知道用什么东西打在了其鼻子上，把其鼻子打烂了，接着冯凤霞和秦华伟二人一起把其推倒在地并朝其身上跺，冯凤霞不知道用什么东西朝其身上砸，然后冯凤霞把其手机和充电宝抢走了。其胳膊上的伤是冯凤霞用手抓的，其鼻子是秦华伟打的，冯凤霞和秦华伟一起打的其肋部和腿部。14、被告人冯凤霞对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，请求对其从轻处罚。15、被告人秦华伟对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，请求对其从轻处罚。以上证据由公诉机关提供，经庭审质证，确实充分且能相互印证，予以确认。被害人向某提交了新乡中心医院的住院收据、诊断证明书、出院证、身份证复印件、收费票据、手机发票、交通费票据、鉴定费票据等，证实被害人的身份及住院接受治疗的相关情况，对该证据，经庭审查证属实，予以确认。本院认为，被告人冯凤霞、秦华伟故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人冯凤霞、秦华伟的犯罪行为使被害人遭受的经济损失于当庭得到全部赔偿。被告人冯凤霞、秦华伟系共同犯罪，在共同犯罪中，二被告人均起主要作用，均系主犯，均应按其参与的全部犯罪处罚。被告人冯凤霞、秦华伟主动投案，到案后如实供述犯罪事实，构成自首，可以从轻或减轻处罚。被告人冯凤霞、秦华伟家属当庭赔偿了被害人的损失，量刑时酌情予以考虑。辩护人的辩护意见合理部分，本院予以支持。被害人及其诉讼代理人的意见合理部分，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第二十五条第一款，第二十六条第一、四款之规定，判决如下：一、被告人冯凤霞犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年3月1日起至2019年1月31日止）。二、被告人秦华伟犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年3月1日起至2019年1月31日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  张东峰代理审判员  吴嘉茜人民陪审员  贵玉萍二〇一八年十二月十日书 记 员  郝新明