四川省叙永县人民法院民 事 判 决 书(2017)川0524民初1040号原告(反诉被告)：周开容，女，1967年8月10日出生，汉族，住四川省叙永县，委托诉讼代理人：胡应文，男，1987年4月5日出生，汉族，住四川省叙永县。周开容之侄。被告(反诉原告)：简启贵，男，1949年4月24日出生，汉族，住四川省叙永县，委托诉讼代理人：胡正国，男，1972年8月27日出生，汉族，住四川省叙永县。被告简启贵之婿。原告(反诉被告)周开容诉被告(反诉原告)简启贵健康权纠纷一案，本院立案受理后，依法由审判员夏传强适用简易程序，公开开庭进行了审理。被告(反诉原告)简启贵提起反诉。原告(反诉被告)周开容及委托代理人、被告(反诉原告)简启贵及委托代理人胡正国到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告(反诉被告)周开容向本院提出如下诉讼请求：判决被告(反诉原告)简启贵赔偿原告周开容医疗费3464.52元、误工费1600元（20天×80元）、护理费400元（5天×80元）、营养费50元（5天×10元）、住院伙食补助费50元（5天×10元）、交通费150元，共计5714.52元。事实和理由：2017年1月18日10时许，原告运输石粉平整公路，被告借故阻拦。为此，双方发生纠纷，导致原告头部和全身多处皮肤软组织挫伤。当日，原告因受伤请赵明邦用车送往叙永县安民医院住院治疗5天，在叙永县落卜镇云山坝村五星卫生和计生服务站输液治疗5天，共计医疗3464.52元。事后，经叙永县公安局落卜派出所主持调解未果，故原告周开容为维护自己的利益，诉至法院，请求判如所诉。被告(反诉原告)简启贵辩称，本诉原告周开容与赵云富系夫妻，2017年1月18日9点多用装载机运石粉，因超重压坏了自己的晒坝，不经允许还出手打人，一家三口行凶恶霸，还反倒说别人打他，去医院住院治疗，开具不符合医疗的手续，掩盖了事实真相，进行了欺骗行为，违反了国家有关法律规定。应依法驳回本诉原告的诉讼请求。被告(反诉原告)简启贵向本院提出如下反诉请求：判决反诉被告支付给反诉原告医疗费3646.00元，护理费800元（10天×80元），营养费100元（10天×10元），住院生活补助费（10天×10元），交通费300元，精神损失费30000元，共计34946元。事实和理由：被反诉人周开容与赵云富系夫妻，2017年1月18日9点许用装载机运石粉，因超重压坏了反诉人简启贵的晒坝，不仅允许强行通过还出手打人，还一家三人打反诉人一人，反倒说反诉人简启贵打他，无任何伤形的情况还去医院住院治疗，伪造受伤事实的真相，开具不符合医疗依据的手续，掩盖了真实事实，进行了欺骗手段，违反了国家有关法律规定。反诉方有证人证实和现场目击者口供录音。反诉原告特提起反诉，请求支持反诉原告的反诉请求。原告(反诉被告)周开容辩称：在派出所调解时，简启贵都称没有医疗费，现在又有，而且简启贵属于落卜镇云山坝村的人，应该到本村卫生站医治，而不应该到的卫生站医治，故不认可他的医疗费。经审理查明，本院经审理认定事实如下：周开容、简启贵两家系邻居。2017年1月18日10时许，简启贵认为帮周开容家铲石粉的铲车压坏了其场坝，于是抬一把椅子来坐在铲车前面，阻挡其通行，然后周开容得知后，来到现场，要强制把其拉开，在拉过程中，双方发生互殴，并导致双方都倒在地上，后经旁人规劝后，双方才松手。报警后，民警及时到现场，开展调查了解工作。事发后，周开容到叙永县安民医院住院治疗5天，医疗费2824.52元。简启贵在叙永县丹山卫生站门诊治疗，共支付医疗费3646.00元。叙永县公安局落卜派出所立案调查后，对双方当事人进行了行政处罚，各处罚300元，并组织双方对民事赔偿进行调解，未达成协议。上述事实，有原、被告的陈述、叙永县公安局落卜派出所行政处罚决定书两份、叙永县公安局落卜派出所对原、被告及赵云富、石建刚、罗某所作的询问笔录、叙永县安民医院发票两张、费用清单、病情诊断证明、出院证明书、赵明帮出具的收条、叙永县落卜镇云山坝村五星卫生和计生服务站出具的证明、叙永县卫生站门诊票据、处方笺、协议、受伤照片、录音及证人罗某、郭某出庭作证的证人证言、本院向叙永县卫生站阮利所作的询问笔录等证据予以证明。本院认为：周开容、简启贵两家系邻居。双方因为铲车压坏其晒坝发生纠纷，双方都应该通过正常途径来解决，通过村、社调解解决或通过司法途径解决，不应当采取不合法手段来解决，采取不合法手段导致后果，双方应当承担相应责任。双方责任比例、损失大小的确定是本案关键。下面将围绕这两面进行分析。双方责任比例。事情发生后，叙永县落卜派出所及时到了现场，并及时立案调查，询问了周开容、简启贵、赵云富（周开容之夫）、石建刚（铲车经营者）、罗某（云山坝村支书），制作了《行政处罚决定书》：1、对违法行为人简启贵作出行政处罚叁百元的处罚（叙公（落）行罚决字[2017]264号）；2、对违法行为人周开容作出行政处罚叁百元的处罚（叙公（落）行罚决字[2017]265号）。本院综合双方当事人的当庭陈述、叙永县落卜派出所的调查笔录、以及对双方当事人的处罚决定书，认为本次事件双方各承担50%的责任较为恰当。周开容的损失。1、医疗费。事情发生后，周开容到叙县安民医院进行住院治疗。住院时间为2017年1月18日至1月23日，共计5天。医疗费为2604.52元，另加220元放射费，合计2824.52元。上述费用有安民医院的医疗发票、用药清单、病情诊断证明，出院证明书予以佐证，本院予以确认。叙永县落卜镇云山坝村五星卫生和计划服务站出具的证明，证明周开容于2017年1月18日、24日、25日、26日、27日在该站医治，医疗费为640元。由于周开容未提供相应处方笺、医药发票，属于证据不充分，本院不予以认可。2、误工费。周开容主张1600元（20天×80元），由于周开容在安民医院治疗5天，该5天误工费400元（5天×80元）符合人身损害赔偿的法律规定，本院予以确认，其余的14天不符合人身损害赔偿的法律规定，本院不予以确认。3、护理费。周开容主张护理费400元（5天×80元），根据安民医院的病情诊断，她的病情为头伤和全身多处软组织挫伤，医院未要求专人护理，护理不属于必须的，故周开容的该项主张本院不予以支持。4、营养费、住院生活补助费。周开容主张营养费50元（5天×10元）、住院生活补助费50元（5天×10元），该主张符合人身损害赔偿的法律规定，本院予以支持。5、交通费。周开容主张交通费150元。周开容该主张依据的是赵明帮出具的一张收条，由于该收条为自然人所出具，而且根据她的病情，不需要包车，完全可以乘座公共交通工具，故本院结合实际情况，酌情确定为50元。综上所述，本院合理确定周开容的损失为3374.52元。简启贵的损失。1、医疗费。事情发生后，简启贵到叙永县丹山卫生站治疗。简启贵主张的医疗费为3646元。向本院提供的证据为4张处方笺和一张门诊票据。其中两张处方笺的时间为2017年1月18日，两张为2017年1月21日。经过本院到该卫生站核实，简启贵在该卫生站治疗了3天，但只输液和吃药，未住院治疗。2017年1月18日出具的两张处方笺，一张为1367元，另一张为648元，合计2015元，是治疗期间的医疗费，本院予以认可。2017年1月21日的两张处方笺，金额为1631元（1367元+264元），经本院与叙永县丹山卫生站核实，系简启贵医疗结束后，过了几天才要求该卫生站开的药，本院认为属于故意扩大损失，故本院不予以支持。2、护理费。简启贵主张800元（10天×80元），由于本人未住院，卫生站也未建议专人护理，结合病情，本院认为也不需要护理，故该主张本院不予支持。3、营养费、住院生活补助费。简启贵主张营养费100元（10天×10元）、住院生活补助费100元（10天×80元），由于简启贵只在卫生站治疗了3天，故本院支持营养费30元（3天×10元），简启贵虽然未住院，但离家较远，故本院支持3天的住院生活补助费30元（3天×10元），两项合计60元。4、交通费。简启贵主张300元，由于未提供相应的证据来证明该主张，本院结合实际情况，酌情确认为50元。5、精神损失费。简启贵主张30000元。由于简启贵未评残，没有伤残等级，根据泸州市审判实践，该项主张不予以支持。综上所述，简启贵的损失为2125元。周开容、简启贵的损失分担。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”之规定，结合前面本院合理确定的责任比例，即各承担50%。周开容的损失为3374.52元，简启贵赔偿1687.26元，周开容自己承担1687.26元。简启贵的损失2125元，自己承担1062.5元，周开容赔偿1062.5元。综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、十八条、十九条、二十条、二十一条、二十二条、二十三条规定，判决如下：被告简启贵（反诉原告）赔偿原告周开容（反诉被告）损失1687.26元；原告周开容（反诉被告）赔偿被告简启贵（反诉原告）损失1062.5元；品迭后被告简启贵（反诉原告）在本判决生效之日起十日内赔偿原告周开容（反诉被告）损失624.76元。如果未按判决指定期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本诉的诉讼费25元，周开容承担13元，简启贵承担12元；反诉的诉讼费337元，周开容承担12元，简启贵承担325元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省泸州市中级人民法院。审判员  夏传强二〇一七年五月十七日书记员  张 玲