河南省栾川县人民法院民 事 判 决 书(2018)豫0324民初2097号原告：李留太，男，1975年4月25日出生，汉族，住河南省栾川县。委托诉讼代理人：卫伊光，男，栾川县法律援助指派律师。被告：余海欣，男，1969年7月9日出生，汉族，住河南省栾川县。被告：王现舟，男，1961年4月27日出生，汉族，住河南省栾川县。二被告委托诉讼代理人：李忠阁，男，河南鸾州律师事务所律师。原告李留太与被告余海欣、王现舟提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告李留太及其委托诉讼代理人卫伊光与被告余海欣、王现舟及其二被告的共同委托诉讼代理人李忠阁到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：原告在被告余海欣、王现舟共同承包的重渡沟健康养生度假大门楼工地干活，2018年5月9日发生上料机卡断手指事件，原告食指发生断裂，被告将原告送到医院，栾川县中医院诊断为右手食指完全离断，至今被告未对原告进行赔偿。现原告诉至法院请求：1、请求判令被告支付原告医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费18279.87元；2、伤残费、误工费、被扶养人生活费、精神抚慰金待伤残鉴定之后确定；3、判令被告承担本案的诉讼费、鉴定费。庭审中原告变更诉讼请求为：判令被告赔偿原告各项损失共计86739.9元，并由被告承担本案诉讼费、鉴定费。被告余海欣、王现舟辩称：二被告不是适格的被告，二被告是和原告一起干活的工人，同工同酬，并不是工程的承包人，工程的真正承包人是一位郑州人，并且该人还指派一个周口的人叫刘惠平，在工地负责，原告方也知道，当天原告受伤后，被告方处于在一起的工友，以救人为目的把原告送到医院治疗，原告在找不到郑州老板相关信息的情况下，把二被告诉至法院，于情于理于法是不合适的，因此建议法庭依法驳回原告的诉讼请求。原告向本院提交的证据有：第一组：1、苏玉格证言，2、胡建昌证言，3、李新红证言。拟证明：李留太在王现舟、余海欣承包的工地务工、干活受伤。第二组：被告指挥原告干活现场照片一张。拟证明：原告在被告工地干活，先从事的是地面绑竹排的工作，第四天老板余海欣指挥安排原告到高空作业。被告安排的作业是在高空，没有任何防护措施下，从钢架笼里开上料机上料，被告作为雇主，也在现场指挥。被告提供工作环境不符合安全法律的规定，提供机械为裸露、自制、无证机械。第三组：原告在栾川县中医院医院住院病历一套。拟证明：原告因事故原因住院治疗39天，花费医疗费11942.37元。第四组：1、洛阳鑫正法医临床司法鉴定所司法鉴定意见书，2、洛阳鑫正法医临床司法鉴定所医疗评估意见书，3、洛阳鑫正法医临床司法鉴定所鉴定收费发票。拟证明：原告因事故造成的伤残等级情况及鉴定费用。第五组：1、原告村委出具的原告收入情况说明，2、原告户口本复印件一份。拟证明：1、原告近三年的收入情况，2、原告家庭情况并有两个未成年儿女。第六组：工程承包协议书一份。拟证明：二被告在该工地承包上瓦工程，机械工具均为二被告提供，原告在施工时未按二被告安全指导下操作，该协议约定工程结束后发包方才给二被告结清工程款。被告余海欣、王现舟向本院提交的证据为：二位证人出庭作证证言、协议书一份。拟证明：协议书的证明目的同质证意见；证人证言证明1、该工地的承包人是大老王即王志国，2、他们是一个工时一天一百五十元，3、原告李留太在干活期间自身也有一定的责任。经庭审质证，被告对原告提交的证据认为，对第一组证据三位证人证言仅能证明原告李留太的受伤过程，并不能证明该工程系二被告承包，并且证人提供证言需要出庭作证，否则不能证明原告证明目的。对第二组证据照片看不清楚，不能证明原告的证明目的，根据原告方在照片中的标示恰恰能证明被告余海欣也是与原告在一起干活的。对第三组、第四组证据真实性无异议，但与二被告无关。第五组证据中村委证明没有具体人签名，对此不予认可，对户口本无异议。对第六组证据认为有瑕疵，该协议书是写完毕后，工地上的负责人刘惠平为了使甲方逃避责任，在甲方负责人一栏代替老板王志国签署了名字及日期，因此该份协议系无效协议，该协议仅能证明王志国是工程老板。原告李留太对被告提交的证据认为对证人焦某所说不予认可，门楼大概高八米，他在下面无法看到，原告没有拆除安全装置。对焦大刚的证言认为其不能说出证言内容，但能明确说明证人和原告在高层开机，下面人因为有遮挡物看不清楚上面的，足以证明上一位证人焦某所说的能看清原告拆除安全装置，不符合事实。协议上的签字是双方签的，协议中乙方人员实际上为施工人员，工程款协议上约定但实际上没有给付，对方是以每个工150元给核算的。本院对原被告提交的证据评析如下，对原告提交的第一组、第二组、第三组、第四组、第五组、第六组证据与原告受伤情况及伤情和治疗情况具有关联性，可证明原告的证明目的，对此本院予以确认。对被告提交的证据其与事实不符，对此本院不予采信。经审理查明：2018年4月27日，被告王现舟、余海欣与王志国签订协议书一份，协议约定由二被告承包重渡沟健康养生度假村大门楼上瓦工程，原告李留太在该工地干活过程中于2018年5月9日上料机将其手指卡伤，当日二被告将原告送至栾川中医骨伤医院住院治疗24天，于2018年6月2日出院，后于2018年6月30日再次入住栾川县骨伤医院治疗7天，于2018年7月13日出院，两次住院共花费医疗费8318元、生活费1700元。原告所受伤害经洛阳鑫正司法鉴定所鉴定，于2018年11月28日作出鉴定意见为：李留太因故致右手挤压伤，目前遗留：手功能部分丧失（分值为20分）。评定为十级伤残。出院后需1人护理39-49天。原告支付鉴定费1000元、检查费120元。后因赔偿事宜双方未能达成一致意见，原告诉至本院，庭审中原告变更诉讼请求为：1、判令二被告赔偿原告各项损失共计86739.9元；2、由被告承担本案诉讼费。另查明，原告婚生长子李雅格2001年5月13日出生；次子杨光2009年8月8日出生。本案原告因受伤害所造成的各项经济损失的赔偿项目和数额可依法确定为：一、医疗费11942.37元。二、住院伙食补助费930元，即30元/天×31天。三、营养费310元，即10元/天×31天。四、护理费7066.5元，按照2017年度河南省居民服务业和其他服务业的平均工资标准36848元/年，即36848元/年÷365天×（住院31天＋出院后护理期限酌定为39天）。五、误工费20458.5元，按照2017年度河南省农、林、牧、渔行业的平均工资36785元/年，从2018年5月9日算至定残前一日2018年11月27日。即36785元/年÷365天×203天。六、伤残赔偿金25438.36元，按照2017年河南省农村居民可支配收入12719.18元/年×20年×10%，十级伤残。七、精神抚慰金5000元。八、被抚养生活费4605.74元，按照2017年河南省农村居民人均消费支出9211.52元/年，长子李雅格即：9211.52元/年÷夫妻2人×1年×10%＝460.56元；次子杨光即：9211.52元/年÷夫妻2人×9年×10%＝4145.18元。九、交通费300元（根据原告住院情况酌定为300元）。十、鉴定费1000元、检查费120元。上述共计：77171.47元。本院认为：雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。本案中，原告李留太在被告余海欣、王现舟承包的工地提供劳务期间造成人身损害，其二被告作为雇主应对原告造成伤害导致的各项经济损失承担赔偿责任。原告自身因无相关操作资质，加之操作不当造成自身伤害，可适当减轻二被告的赔偿责任。结合本案实际情况，双方责任划分比例酌定为原告承担30%，二被告承担70%为宜。二被告在原告住院期间垫付的费用应予以扣除，即77171.47元×70%－10018元＝44002元。对被告辩称的理由，根据原被告提供的协议书可证明二被告承包该工程的事实，故对二被告辩解的理由本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条之规定，判决如下：一、被告余海欣、王现舟应于本判决生效之日起十日内赔偿原告李留太医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、伤残赔偿金、精神抚慰金、被抚养人生活费、交通费、鉴定费共计44002元（已扣除垫付的10018元）。二、驳回原告李留太的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费867元，由原告李留太负担330元，由被告余海欣、王现舟负担537元（被告负担部分暂由原告垫付，待执行中一并返还）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省洛阳市中级人民法院。审 判 长  王海涛人民陪审员  常广玉人民陪审员  张 华二〇一八年十二月二十六日书 记 员  张伊凡后附相关法律规定及上诉须知：附录：《中华人民共和国侵权责任法》第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。上诉须知当事人如果对判决不服，在法定上诉期限内欲上诉，按下列程序进行：第3应向栾川县人民法院立案庭提供如下材料：第3上诉状副本（份数按被上诉人数另加六份提交）。第3盖有送达时间的一审判决书。第3是公民个人的应提交身份证复印件，是法人或其他组织的应提交营业执照复印件、组织机构代码证复印件、法定代表人身份证明书。第3如果是律师办理上诉事项的，应提交公函和委托书。第3上诉人或委托代理人应到立案庭填写送达地址确认书并领取上诉费缴费通知单。上诉人持上诉缴费通知单于七日内到洛阳市中级人民法院缴费，逾期视为放弃权利。