.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}翁牛特旗人民法院刑事判决书(2017)内0426刑初35号公诉机关内蒙古自治区翁牛特旗人民检察院。被告人张某，男，1988年1月1日出生，汉族，小学文化，个体，户籍地辽宁省锦州市。因涉嫌犯传播淫秽物品罪于2016年6月14日被翁牛特旗公安局刑事拘留，同年6月21日被翁牛特旗公安局取保候审。2017年2月20日被本院取保候审。被告人韩某，男，1973年11月9日出生，汉族，小学文化，个体，身份证号，户籍地赤峰市。因涉嫌犯传播淫秽物品罪于2016年6月16日被翁牛特旗公安局取保候审。2017年2月20日被本院取保候审。翁牛特旗人民检察院以翁检公诉刑诉［2017］11号起诉书指控被告人张某、韩某犯传播淫秽物品罪，于2017年2月20日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。翁牛特旗人民检察院指派检察员张志强、张英利出庭支持公诉，被告人张某、韩某到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，为了传播淫秽物品，被告人张某在2015年利用QQ群及时通讯软件建了名为”备用片片群”的QQ群（群号：257706916），其为群主，不久，该群即因传播淫秽物品被腾讯公司封号。张某又建了”备用片群2”的QQ群(群号：519843038)，其为群主，不久，该群又被腾讯公司封号。张某于2016年2月23日又建了名为”备用片3群”的QQ群（群号：308384883），其为群主。张某等人在QQ群内传播淫秽视频、图片等淫秽物品。从2016年5月20日至2016年6月13日期间，该群内共上传转播淫秽视频535部，淫秽图片45张。其中被告人张某（QQ号：×××，QQ昵称：张郎老强，群内昵称：A延时用品情趣用品）在该QQ群内传播72部淫秽视频；被告人韩某（QQ号：×××，群昵称：百度）在该QQ群内传播淫秽视频59部，淫秽图片4张；QQ号为×××、群昵称为希望的网民（真实身份未能确定）传播淫秽视频240部；QQ号为×××、群昵称为笑看人生的网民（真实身份未能确定）传播淫秽视频84部。QQ号为×××、群昵称为马-六哥的网民(真实身份未确定)传播淫秽视频47部。该群在2016年5月20日时群成员达到405人，在2016年6月14日时群成员达到401人。案发后，被告人韩某主动到公安机关投案并如实供述其犯罪事实。针对上述指控，公诉机关向法庭提供了物证，书证，证人证言，鉴定意见，勘验、检查笔录，视听资料及被告人的供述等证据。公诉机关认为，被告人张某、韩某利用QQ即时通讯软件传播淫秽的影片、图片，情节严重，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百六十四条第一款，第二十五条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以传播淫秽物品罪追究其刑事责任。被告人韩某犯罪以后自动投案，系自首。请依法判处。被告人张某、韩某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，请求法庭从轻处罚。上述事实，有公诉机关当庭提供，并经庭审质证、认证的以下证据予以证实：1、受案登记表、立案决定书证实，2016年5月20日，翁牛特旗公安局网安大队接到群众匿名举报，称在翁牛特旗乌丹镇有人建立群传播淫秽色情信息，QQ群名”备用片3群”（群号：308384883），要求公安机关查处。翁旗公安局于当日受理案件，2016年6月14日立案侦查。2、证人付某的证言证实，他有QQ和微信。QQ号是×××，微信号是他的手机号。两个多月之前他通过手机上网，附近的群进入了”备用片3群”的QQ群（群号：308384883），进入后发现群里全是淫秽色情内容的信息，有好多人发黄片，群主叫张郎老强，群里有好多管理员，成员也非常多。发的最多黄片的人的昵称为张郎老强、希望、百度和笑对人生的人。3、证人贺某的证言证实，他有QQ和微信。QQ昵称为我属于江湖，号是×××。他在上加了”备用片片群2”(群号：519843038)和”备用片3群”的QQ群（群号：308384883），这几个群是乌丹的张某建的，张某的QQ昵称是张郎老强，QQ号是×××，进入后发现群里有好多人发黄片，进入2群不久被封了。在3群的群主叫张郎老强，成员有400多人，这个群也是天天发黄片。发的最多黄片的人的昵称为张郎老强、笑看人生、希望、百度和马-六哥发的最多，发的数量不清楚。他在3群里张某给他设置的管理员。4、证人陈某的证言证实，他和张某以前就是QQ好友。她的QQ昵称是美人如花，QQ号是×××，微信号是×××，2016年2月份，被加入”备用片群2”(群号：519843038)，这个群经常发黄片被封了。群主张郎老强又把她拉近了”备用片3群”的QQ群（群号：308384883），这几个群是乌丹的张某建的，也是管理员。她在这个群里的群名叫”小骨”。这个群也是经常发黄片，主要发黄片的人有张郎老强（QQ×××）、希望（QQ×××）、笑看人生（QQ×××）、百度（QQ×××）、马-六哥（QQ×××），转发数量不清楚。5、证人范某的证言证实，他有QQ和微信。QQ昵称是水中的月亮，号是1339880864。他于2015年11月份，被”韩四”（网名百度，QQ号×××）拉近了”备用片群2”(群号：519843038)和”备用片3群”的QQ群（群号：308384883），这几个群是乌丹的张某建的，张某的QQ昵称是张郎老强，QQ号是×××，进入2群不久被封了。后来”韩四”又被拉近了3群，这个群也是天天发黄片。在群里发黄片最多的人的昵称为张郎老强、笑看人生、希望、百度和马-六哥，发的数量不清楚。他在3群里是管理员，张某给他设置的，共有14个管理员。6、翁公（网）勘（2016）01号远程勘验笔录证实，2016年5月20日，翁旗公安局网安大队接到群众举报，在翁牛特旗乌丹镇有人建立QQ群转播淫秽色情信息，要求查处。网安大队于2016年5月20日12时03分至2016年6月13日17时30分，对QQ群”备用片3群”进行远程勘验。对QQ群”备用片3群”（群号：308384883）群主、群管理员、群成员及发布信息进行勘验，对QQ群”备用片3群”（群号：308384883）群主、群管理员、群成员中发布的聊天记录、音、视频内容进行证据固定、提取。共提取到该群传播视频535部，图片45张，截图文件585张，屏幕录像19部。7、远程勘验提取群成员发布信息说明及附表证实，2016年5月20日至2016年6月13日至”备用片3群”群主和活跃网民共发布视频535部，图片45张，其中群主张郎老强、QQ号为×××的网民总计发布视频72部；群昵称×××、QQ为×××的网民总计发布图片20张；群昵称为希望、QQ号为×××的网民总计发布视频84部；群昵称为笑看人生、QQ号为×××的网民总计发布视频84部；群昵称百度、QQ号为×××的网民总计发布视频59部、图片4张；群昵称为马-六哥、QQ号为×××的网民总计发布视频47部；群昵称为坏小子QQ号为×××的网民总计发布视频8部；群昵称为孤单的人QQ号为×××的网民总计发布视频1部，图片10张；其他发布较小者总计发布视频25部、图片10张。8、搜查笔录、扣押笔录、扣押清单、扣押决定书证实，2016年6月14日9时05分至9时50分，翁牛特旗网安大队民警在见证人李广军的见证下，在乌丹镇西门外村张某家中搜查出一台电脑，主机上有一个移动硬盘、手机一部。侦查人员对上述物品进行了扣押。2016年6月16日8时50分至9时10分翁牛特旗网安大队民警在见证人李广军的见证下，对韩某持有的”祥米”智能手机（金色外壳）进行了扣押。9、检查笔录证实，2016年6月14日11时30分至12时10分，翁牛特旗网安大队民警在见证人李广军的见证下，对张某使用的上网电脑、移动硬盘进行检查，检查过程中截图41张。制作现场勘验笔录一份。2016年6月16日9时30分至2016年6月16日9时50分，翁牛特旗网安大队民警在见证人李广军的见证下，对韩某使用的手机上网记录进行检查，检查过程中截图4张。制作现场笔录一份。10、张某在”备用片3群”内发布的72部视频截图、网民百度（QQ号为×××）在”备用片3群”发布的63部视频截图、马-六哥（×××）的网民在”备用片3群”内发布的视频截图、笑看人生（×××）网民在”备用片3群”发布的视频截图、管理员小骨（QQ×××）的网民在”备用片3群”内的资料、管理员百度在”备用片3群”中发布的视频截图、管理员希望（×××）发布的视频截图、网民我属于江湖（QQ×××）的资料及聊天记录、范某手机取证截图、网民”汽车装潢”(QQ×××)的资料及聊天信息证实，公安侦查人员在”备用片3群”发布的淫秽视频用截图的方式进行了下载。11、随案移送清单、物证证实，公安局机关将所扣押的物品已送达法院。12、户籍资料证实，被告人张某，男，1987年6月27日出生，汉族，户籍地河北省新乐市××镇号。13、被告人张某的供述证实，2015年冬天，在他2012年11月18日利用QQ号×××，昵称：张郎老强，建立的”赤峰装载机司机联盟”群（群号196657915，群成员898人）中，有人群里说要看黄片，他想在群里发黄片容易被封群，影响群里的找工作，为了满足大家看黄片的要求，他在2015年冬天开始，建立了”备用片群”的QQ群（群号：257706916），成员200多人，之后在这个群里发黄片，具体数量不清楚了，但这个群用了时间不长被腾讯公司封了。被封后他又建立了”备用片片群2”的QQ群(群号：519843038)，成员有200多人，他继续在这个群里发黄片，结果这个群也不久被腾讯公司封了。2016年2月23日他建了”备用片3群”的QQ群（群号：308384883），成员达到405人，管理员设了14人，这个群一直到2016年6月14日没有被腾讯公司查封。他在该群里不断地发黄片，发布的数量在100个以内。在群内也有人跟着发黄片，其中”希望”（QQ号×××）发的最多，应该在200部以上。昵称”笑看人生”（QQ号×××）发的也很多，应该在100部左右。昵称”百度”（QQ号×××），没有发那多，应该在60部左右。昵称”马-六哥”（QQ号×××），发布的视频比他的少，数量不清楚。14、被告人韩某的供述证实，大约2016年春节前后，他被张某拉到了张某自己建的”备用片片群2”（群号：519843038），群主是张某。进入后一看发的全是黄片，发片的群主昵称是张郎老强，QQ号为×××，还有笑看人生，QQ×××，希望QQ号×××，马-六哥QQ号×××。他进入这个群20天左右被封了。后张郎老强又建了”备用片3群”（群号308384883），进入这个群后发现该群也是发黄片的，这个群也是张郎老强建的，而且给他设置了管理员，管理员大概有20人，成员有400多人。在这个群里他一共发了50-70部左右的黄片。这些片子是从他在其他的群中转过来的。本院认为，被告人张某、韩某利用QQ即时通讯软件传播淫秽的影片、图片，情节严重，其行为已构成传播淫秽物品罪。公诉机关指控张某、韩某的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。且二被告属共同犯罪，在共同犯罪过程中的作用相当，不分主从。鉴于张某、韩某归案后能如实供述所犯罪行，依法可以从轻处罚。被告人韩某犯罪后自动投案，系自首，可以从轻处罚。综合本案具体情节，对二被告人适用缓刑确实不致再危害社会、对所居住地没有重大不良影响，可依法对其适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第三百六十四条第一款，第二十五条第一款，第六十七条第一款、第三款，第七十二条第一款，第七十三条二、三款之规定，判决如下：一、被告人张某犯传播淫秽物品罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算）二、被告人韩某犯传播淫秽物品罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算）三、公安机关扣押随案移送的电脑主机一台、移动硬盘、手机一部予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向赤峰市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长萨初荣贵审判员袁树伟审判员赵宁宁二0一七年五月三十一日书记员孙洪远