河北省雄县人民法院刑 事 判 决 书(2017)冀0638刑初39号公诉机关河北省雄县人民检察院。被告人蒋某某，男，1987年11月1日出生于黑龙江省牡丹江市，住雄县滨河小区，汉族，初中文化，农民。因涉嫌寻衅滋事罪于2016年11月16日被刑事拘留，同年12月7日被逮捕，现羁押雄县看守所。辩护人李双寅，河北惠通律师事务所律师。河北省雄县人民检察院以雄检公诉刑诉[2017]34号起诉书指控被告人蒋某某犯寻衅滋事罪，于2017年3月20日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。河北省雄县人民检察院指派检察员肖宝藏、于海出庭支持公诉，被告人蒋某某及辩护人李双寅到庭参加诉讼。现已审理终结。河北省雄县人民检察院指控，2016年4月6日21时许，被告人蒋某某伙同刘某甲（在逃）等人，在雄县利达沙场，持刀将孙某甲、孙某乙砍伤。经损伤鉴定:孙某甲伤情属轻伤二级，孙某乙属轻微伤。公诉机关就上述指控的犯罪事实，当庭出示了书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、辨认笔录、鉴定意见等相关证据。据此认为，被告人蒋某某随意殴打他人，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条的规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人蒋某某对指控的犯罪事实无异议，并自愿认罪。其辩护人提出：对被告人蒋某某犯寻衅滋事罪没有异议。被告人有如下可以从轻的情节：坦白、认罪悔罪、在犯罪中作用较小、受害人有重大过错、赔偿被害人并取得谅解。综上，建议对被告人在一年有期徒刑内量刑。经审理查明：2016年4月6日21时许，被告人蒋某某伙同刘某甲等人，在雄县利达沙场，将孙某甲、孙某乙致伤。经司法医学鉴定:孙某甲伤情属轻伤二级，孙某乙属轻微伤。案发后，被告人对被害人赔偿并取得谅解。上述事实，有检察机关、辩护人当庭提交，并经庭审质证、认证的下列证据予以证明：1、被害人孙某甲陈述证实，2016年4月6日晚上大约20点，其和二哥、王某甲、商某某、李某、卢某某等人正在鱼羊鲜饭店吃饭。其姐打电话说有人找到沙场捣乱来了。其和孙某丙、王某甲开车来到雄县旅游路南侧利达沙场门口，其姐姐说有一个东北口音不让他们干了。其看见一个东北口音男的正在打电话。这时有几辆车陆续来了，他们把车停在旅游路道边上，对方大约二三十人喊着口号拿着大砍刀冲进了沙场院里。对方一个叫小权的人用砍刀砍了其脸部一刀。对方四五个人上来就用大砍刀对其乱砍，其被对方砍倒在地，对方用砍刀砍了其后背一两刀。其站起来的时候看到其姐姐躺在地上，有人用刀砍其姐姐。2、被害人孙某乙陈述，2016年4月6日晚上大约20点多，其与儿子、还有外甥在沙场屋里，来了一个东北口音的人，让其滚蛋，他在这干。其就打电话报警，对方就开始骂街，其老伴也骂对方。其就给孙某甲打电话说有人要闹事。孙某甲一会就到了。其看见好几辆车停在道边，有二三十人手里拿着砍刀进了院，好像叫王某乙的人上来用砍刀砍了其头部一刀。3、证人王某丙证实，2016年4月6日下午四五点的时候，其和王某乙、喜某、刘某甲、其媳妇、王某乙媳妇、刘某甲媳妇吃完饭开车往回走。刘某甲打电话说王某乙丢了。其给王某乙打电话，王某乙说胳膊被打折了，让去接他。其开着车奔温泉城方向去找王某乙，在沙场边看见了王某乙妻子和刘某甲、刘某甲妻子，王某乙妻子说王某乙被送医院了。其与王某乙妻子一起去雄县医院。其认识一个叫蒋某某的人。4、证人关某某证实，2016年4月6日下午4点多钟，其和刘某甲在一起，刘某甲接到王某乙电话说王某乙胳膊被人打断了。其和刘某甲走到绿港新城路边找到王某乙，其就带着王某乙去雄县医院了。听王某乙说在绿港新城对面的沙场打架了。5、证人田某某证实，2016年4月6日晚上大约20点多，刘某甲给其打电话说王某乙挨打了，其又给王某丙打电话，之后到了绿港新城对面的沙场，看到沙场有人打架，刘某甲在沙场。6、证人邵某证实，2016年4月的一天晚上其和王某丙在一起，王某丙接到王某乙妻子田某某的电话，说王某乙胳膊被打折了，现在绿港小区那一块，过去接他一下。其与王某丙去了绿港小区那边。7、证人卢某某证实，2016年4月6日晚上9点半左右，其听说孙某甲姐姐那沙场打架呢，到沙场，看到孙某丙他家里的人有十来个，对方人有十来个，其中有十来个人正在打架，双方都拿着家伙，有拿斧子、刀、棍子乱打，后来不打了，对方就开车走了。孙某甲右手小拇指受伤了，孙某甲的姐姐也受伤了，脸上有血。8、证人宋某甲证实，2016年4月6日晚上8点半左右，其准备回屋，在对面过来一个人让去找老板，其说老板不在，那人说让你们老板拿钱，要不然滚蛋，还骂街，那人一边走一边打电话，时间不长就来了几辆车停在沙石料场道边，从车上下来二三十个男的，手里拿着大片刀，来到沙石料场见人就砍，先把其妻子砍倒了，又把其小舅子脸部、手、胳膊、背部砍伤。9、证人王某丁证实，2016年4月6日晚上八点半多，其喝多了与妻子吵架下车，走到沙场里面上厕所。出来有个女的问其是干什么的。其说你管我干什么的。其和对方一男的打了起来，打了一会，对方男的进屋拿了铁管出来，对方用铁管打其脑袋。其往公路上跑，对方又用铁管打了其后背几下，跑到旅游路上，见喜某和刘某甲开车从西面过来了。10、证人李某证实，2016年4月6日晚上六点多，其和王某甲、卢某某、商某某、孙某丙、孙某丁、周某某在一起。孙某丙接电话说他姐姐沙场有人要闹事，让过去看看。到了沙场，其看到孙某丙、孙某丁、王某甲、孙某乙、孙某乙女婿、孙某乙儿子，他们手上没有拿东西。听见孙某乙说有一个人来沙场找事，他们就开始准备家伙，孙某乙的女婿手里拿着木头棍子、儿子拿着钢筋棍。其看到从旅游路东面来了七八辆车，停在道边。见七八个人手里拿着砍刀冲进了沙场。过了半小时对方的人开车走了。11、证人孙某丙证实，2016年4月6日晚上大约七点多，其和王某甲、卢某某、商某某、孙某甲、李某、周某某在一起，接到外甥的电话说沙场里面有人捣乱，你过来看看吧。其与孙某甲、卢某某开车到了利达沙场，看到一个穿短袖上衣的男人正在门口打电话，看见其姐孙某乙、姐夫宋某甲、外甥宋某乙在院子里呆着，其姐说来了个人，进来后就开始骂街，让沙场关张，明天他干。其就和那人抓挠起来，那人就出去打电话叫人了。过了一会王某甲、卢某某、商某某、李某等人就开车来到沙场。对方开来一辆车，下来的人一个叫王某乙，一个叫小权，小权在沙场外面打电话，过了二十分钟，其看见又开来二三辆车，从车上下来十来人，其中六七人手里拿着砍刀进到沙场，其与姐孙某乙、姐夫宋某甲、外甥宋某乙、孙某甲就从身旁拿起钢筋棍，小权向孙某甲脸部砍了一刀，然后就相互打起来，打了十多分钟，来的人就开车走了。王某甲将其姐孙某乙和孙某甲送到了医院。12、证人王某甲证实，2016年4月6日晚上大约六点多，其与卢某某、商某某、孙某丙、孙某丁、李某、周某某在一起，看到孙某丙接了一个电话说姐那有人捣乱。到了沙场，孙某丙问穿花上衣的人是干什么的。那人没说话，继续打电话。其看到旅游路东面来了一辆车，孙某丙的姐夫说准备家伙。孙某甲、孙某丙各拿了根铁棍、孙某丙的姐夫拿摇把，其也拿了耙子。其看见又来了两辆车，从车上下来十来人，拿出家伙，走进沙场，孙某丁、孙某丙他们就和对方打起来，打了四五分钟，孙某乙就去旁边开铲车，对方十多人就往外走，孙某甲、孙某乙受伤了。13、证人周某某证实，2016年4月6日晚上大约七点多，其与卢某某、孙某丙、孙某甲、李某、王某甲、周某某在一起，孙某丙说姐姐家有事先走了，其和商某某后开车到了孙某丙姐姐的沙场，看见沙场门口卢某某和一个东北人在说话，其看到打架，自己开车走了。14、证人商某某证实，2016年4月6日20时许，其与卢某某、商某某、孙某丙、孙某丁、李某、王某甲在一起，孙某丙说姐姐家有事先走了，其和周某某后开车到了孙某丙姐姐的沙场，周某某开车走了，其进了沙场。见路边来了一辆车，下来一人，卢某某和那人说话。后来孙某甲就和那人骂街。过了一会，从东面来了几辆车，从车里下来好多人，对方的人手里都拿着家伙进了沙场。一看要打架，其和李某到旅游路边，大约十多分钟，对方的车走了。15、证人宋某乙证实，2016年4月6日20时许，其与母亲孙某乙、父亲宋某甲在利达沙场，听父亲说有人闹事，快报警。就见一个穿短袖上衣的人让父亲别干了，滚蛋。过了一会，见十多人进了沙场，都拿着家伙。其从屋里拿起臂力器走出屋子，见那十多人拿家伙向父亲宋某甲、母亲孙某乙、舅舅孙某甲砍，其被穿黑色上衣的人砍了一刀就回屋了。16、被告人蒋某某供述，2016年4、5月份的一天晚上7点多，刘某甲打电话，说在去温泉城的路边沙场挨打了，让其过去。其开车带着孙某戊、刘某乙、大文、二郎共五人开车到了沙场，车上带着三四根一米长的铁管和三四把关公刀。在沙场参与打架的有除了这五人外还有刘某甲、王某乙、贾某某、海林、卢某某共十人。到了沙场后，刘某甲和王某乙都挨打了，其与去的四人拿了铁管和刀就往里面冲，里面有八九个沙场的人，他们手里也拿着刀和铁棍、板斧。双方互相打起来，都动手了。打完凶器扔在沙场边的路上了。17、司法鉴定意见书，证实经保定市法医鉴定中心鉴定，被害人孙某乙损伤属轻微伤，孙某甲损伤属轻伤二级。18、辨认笔录，证实经孙某甲辨认指认蒋某某就是参与打架的人。19、常住人口详细信息，证实被告人蒋某某出生于1987年11月1日，系完全刑事责任年龄人。20、赔偿协议书、谅解书，证实被告人蒋某某等人对被害人孙某乙、孙某甲等人已赔偿并得到谅解。本院认为，被告人蒋某某伙同他人随意殴打他人，情节恶劣，其行为构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立，应予支持。综合本案案情，本院认为，被告人具有如下量刑情节：当庭自愿认罪、对被害人赔偿并取得谅解，可酌情从轻处罚。辩护人提出的被告人认罪、对被害人赔偿并取得谅解，可酌情从轻处罚的意见有证据证实，本院予以支持，提出的其他辩护意见理据不足，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款（一）项之规定，判决如下：被告人蒋某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年11月16日起至2018年11月15日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  陈春华审判员  王焕婷审判员  董福印二〇一七年五月十日书记员  张宇潮