陕西省吴起县人民法院陕西省吴起县人民法院民 事 判 决 书 （2018）陕0626民初1229号原告：郭占锋，男，1966年3月11日生，汉族，陕西省吴起县人。委托代理人：朱军林，男，1965年2月11日生，汉族，吴起县人。被告：樊世君，男，1981年4月13日生，汉族，陕西省吴起县人。委托代理人：高小旗，陕西固本律师事务所律师。原告郭占锋与被告樊世君健康权纠纷一案，本院于2018年7月6日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告郭占锋及其委托代理人朱军林与被告樊世君及其委托代理人高小旗到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告郭占锋向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告赔偿原告医疗费62260.87元、误工费10万元、护理费22500元、住院伙食补助费2880元、营养费4800元、住宿费3018元、交通费9966元、伤残赔偿金61620元、被扶养人生活费16432元、二次手术费1万元、后续治疗费6万元、鉴定费2300元，共计355776.87元；2、依法判令被告赔偿原告精神抚慰金3万元；3、本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：被告在吴起县杨青川口处经营一家汽车修理厂。2017年2月24日，原告开始在被告经营的汽车修理厂给被告承揽的维修车辆做除锈作业。同年11月14日下午，在被告经营的汽车修理厂院内，原告为被告维修的翻斗车安装后门销子过程中，被告驾驶挖掘机使用绳索起吊翻斗车后门时，其驾驶的挖掘机挖斗击中原告的头部，致使原告头部向前下倾，面部被翻斗车车厢后方焊接的槽钢插入受伤。随后，原告被送往吴起县人民医院住院治疗，之后又转入西安唐都医院住院治疗。现原告伤势仍未痊愈，还需进行二次手术治疗。原告认为，被告驾驶挖掘机的挖斗击中原告头部，致使原告受伤，其应承担全部赔偿责任。特提起诉讼，请求判如所请。被告樊世君辩称，被告与原告不存在雇佣关系。被告与原告相互独立进行维修作业，原告进行打沙某某，被告进行钣金喷漆，不存在控制、支配和从属关系。被告与原告也不存在管理关系，每完成一个工作量，各自收取自己的劳动报酬。2017年11月14日下午，被告与原告在维修安装翻斗车后门时，原告不慎碰伤，当时的维修作业也是被告与原告共同完成，故被告与原告也非帮工关系。综上，请求法庭驳回原告的诉讼请求。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。 对于当事人有异议的证据，本院分析认定如下：对于原告提供的视频资料一份，用以证明原告受伤系被告所致，合议庭经审查认为，该证据表明，原告妻子曾与被告就原告受伤赔偿一事进行协商。对于原告提供的医疗费票据49张，用以证明原告住院治疗共支出医疗费62260.87元，合议庭经审查认为，原告提供的23张医疗费票据并非正式发票，不予认定，对于26张医疗费发票（包括4张双联）予以认定，可以证明原告共支出医疗费54507.27元，其中解放军第四军医大学唐都医院住院发票金额37903.42元，医保已报销15630.3元，故原告实际共支出医疗费38876.97元。对于原告提供的住宿费票据10张、交通费票据91张，用以证明原告因其受伤支出住宿费3018元、交通费9966元，合议庭经审查，并经原、被告同意，根据原告的就医地点、就医次数及住院时间等，酌情确定原告住宿费支出为2520元，交通费支出为3000元。对于原告提供的驾驶证复印件一份，用以证明原告曾从事过货车驾驶员工作，误工费应按照货车驾驶员的收入标准计算。合议庭经审查认为，该驾驶证复印件仅能证明原告有驾驶技能。对于原告提供的陕西平安法医司法鉴定所鉴定意见书及鉴定费发票各一份，用以证明原告后续治疗费需要6万元及其支出鉴定费2300元，合议庭经审查认为，鉴定意见书确认的后续治疗费为1万元，并非6万元，故本院认定其后续治疗费为1万元，支出鉴定费2300元。对于原告提供的证明一份，用以证明原、被告曾就原告受伤赔偿进行过协商，被告承诺赔偿原告20万元，后被告反悔。合议庭经审查认为，该证据并非赔偿协议书，不予认定。经审理查明，原告郭占锋与被告樊世君系妻哥妹夫关系。被告在吴起县杨青川口经营一家汽车修理厂。从2017年2月开始，原告在被告经营的汽车修理厂给被告承揽的维修车辆做除锈作业。同年11月14日下午，在被告经营的汽车修理厂院内，原告为被告维修的翻斗车安装后门销子过程中，被告驾驶挖掘机使用绳索起吊翻斗车后门时，其驾驶的挖掘机挖斗击中原告的头部，致原告当场受伤，原告当即被送往吴起县人民医院住院治疗，经诊断为：急性闭合性颅脑损伤、右侧鼻骨骨折及上颌骨额突骨折、右侧眼眶内、眶外侧壁骨折、右侧上颌窦内、外、前壁骨折、右侧颧骨骨折、双侧上颌骨骨折、右额部皮肤裂伤、鼻部皮肤裂伤，住院治疗15日，支出医疗费13401.75元，该笔医疗费由被告樊世君给付。2018年4月，原告又前往解放军第四军医大学唐都医院住院治疗，经诊断为：右眼眶陈旧性骨折、右侧面颅陈旧性多发骨折、右眼外伤性泪囊炎、右眼限制性斜视、双眼屈光不正，住院治疗21日，支出医疗费37903.42元。原告受伤后，累计共支出医疗费54507.27元（包括门诊发票等），其中解放军第四军医大学唐都医院住院发票金额37903.42元，医保已报销15630.3元，故原告实际共支出医疗费38876.97元。原告之伤经陕西平安法医司法鉴定所鉴定，意见为：1、郭占锋伤残等级属十级；2、郭占锋误工期为150日，护理期为60日，营养期为60日；3、郭占锋后续治疗费约需1万元。原告因此支出鉴定费2300元。另查明，被告曾给付原告医疗费2万元。被告无驾驶挖掘机的作业资格。本院认为，公民的健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案中，2017年11月14日下午，在被告经营的汽车修理厂院内，原告为被告维修的翻斗车安装后门销子过程中，被告无证驾驶挖掘机使用绳索起吊翻斗车后门时，其驾驶的挖掘机挖斗击中原告的头部，致原告当场受伤，对于原告受伤之损害后果，被告应承担主要责任。原告作为完全民事行为能力人，应当认识到其为翻斗车安装后门销子的危险性，并尽到必要的注意义务，但其在为翻斗车安装后门销子过程中未能及时察觉可能存在的危险并及时中止或采取必要措施避免损害的发生，对损害的发生亦存在一定过错，应减轻被告的赔偿责任。在原告主张的赔偿项目中：1、对于原告主张的医疗费62260.87元，查明的事实表明，原告受伤后，累计共支出医疗费54507.27元（包括门诊发票等），其中解放军第四军医大学唐都医院住院发票金额37903.42元，医保已报销15630.3元，故原告实际共支出医疗费38876.97元；2、对于原告主张误工费10万元，本院认定为19500元（150天×130元）；3、对于原告主张护理费22500元，本院认定为护理费6000元（100元×60天）；4、对于原告主张住院伙食补助费2880元，本院认定为1800元（50元×36天）；5、对于原告主张营养费4800元，本院认定为1800元（30元×60天）；6、对于原告主张交通费9966元，本院结合原告的就医地点、次数、复查等，酌情确定为3000元；7、对于原告主张住宿费3018元，本院结合原告的就医地点、住院时间等，酌情确定为2520元；8、对于原告主张被扶养人生活费16432元，鉴于原告伤残等级过低，并未丧失劳动能力，本院不予支持；9、对于原告主张二次手术费1万元及后续治疗费6万元，二次手术费与后续治疗费系重复主张，按照鉴定结论，后续治疗费为1万元，本院予以确认，对于原告主张去除内固定术、整容费、休养期等后续治疗费，因未进行司法鉴定，庭审中，原告也同意在实际产生费用后另行主张，故本院不予支持；10、对于伤残赔偿金及鉴定费，原告按照鉴定结论，主张的数额并未超出法律规定的范畴，本院予以确认，综上，本院依法确认被告应赔偿的项目包括医疗费38876.97元、误工费19500元、护理费6000元、住院伙食补助费1800元、营养费1800元、交通费3000元、住宿费2520元、伤残赔偿金61620元、后续治疗费1万元、鉴定费2300元、共计147416.97元。对于原告主张精神抚慰金3万元，结合原告的伤残等级，本院酌情确定为2000元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十五条第一款（六）项、第十六条、第二十二条、第二十六条之规定，判决如下：一、被告樊世君赔偿原告郭占锋医疗费、误工费、精神抚慰金等共计149416.97元的80%，即119533.57元，扣除被告樊世君已给付原告郭占锋医疗费33401.75元，下欠86131.8元，于本判决生效后10日内给付清。二、驳回原告郭占锋的其他诉讼请求。案件受理费23081953元，由被告樊世君承担。如不服本判决，可在接到判决书之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省延安市中级人民法院。   审  判  长   乔  正  文审  判  员   武  文  明人民陪审员   白  能  祥 二〇一八年十二月十一日 书  记  员   韩  国  艳 1