四川省达州市达川区人民法院民 事 判 决 书(2016)川1703民初882号原告：陈德燕，女，汉族，生于1985年3月9日，住四川省达州市达川区。委托诉讼代理人：刘官成（系原告丈夫的父亲），男，生于1966年12月27日，汉族，住四川省达州市达川区。被告：王波，男，生于1978年9月17日，汉族，住四川省达州市达川区。委托诉讼代理人：冉晓君，达州市达川区堡子法律服务所法律工作者。原告陈德燕与被告王波生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2016年3月7日立案后，依法由审判员张明担任审判长与人民陪审员程政、唐方国组成合议庭，于2017年4月12日公开开庭进行了审理。原告陈德燕及其委托诉讼代理人刘官成，被告王波及其委托诉讼代理人冉晓君均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告陈德燕向本院提出诉讼请求：1.依法判令被告王波赔偿原告动胎损失费40000元，精神损失费30000元，营养费8000元，误工费5520元（120元／天×46天），护理费5520元（120元／天×46天），住院医疗费4495元，检查费1564元，护理人伙食费1380元（30元／天×46天），交通费1500元，电话费200元，共计98179元。事实及理由：2015年10月22日下午2时许，原、被告因停放车辆一事发生争吵，被告不分青红皂白对原告进行殴打，用拳头打原告脸部、胸部，用脚乱踢其腹部，并将原告按倒在地，骑坐在原告身上乱打。因原告怀孕动了胎而做了引产手术。先后在达川区中心卫生院、达川区陆军医院、达州华西女子医院住院检查治疗46天，花去医疗费4495元、检查费1564元。故原告诉至法院，提出前述请求。原告陈德燕为支持其诉讼请求，向法庭提交了下列证据：1、原告身份证复印件；2、原告的验伤证明、住院病历、入、出院证及费用票据；3、达州市公安局达川分局的笔录及行政处罚决定书二份。被告王波辩称，被告虽与原告陈德燕发生纠纷，但并未殴打原告，原告住院是因为自身疾病“盆腔炎”和“药流不全”导致，与被告无关，被告不应承担赔偿责任。原告第二次住院是在派出所调解未达成协议后恶意扩大损失，从医院的病历记录上看原告从2015年11月5日入院后就签订了离院手续，在家从事经营活动，一直未到医院住院治疗，应不存在误工和护理费用。综上所述，原、被告发生纠纷抓扯属实，但被告并未殴打原告，原告住院治疗是自身疾病引起的，与被告毫无关系，被告不应承担责任，请求驳回原告的诉讼请求。被告王波为支持其主张，向法庭提交了下列了证据：1、被告的身份证复印件；2、原告在住院期间回家从事经营活动的视频资料；3、被告儿子的残疾证，证明是因原告辱骂被告儿子而发生纠纷的。经审理查明，2015年10月22日14时许，在达川区高坪社区居民委员会公共厕所的坝子里，被告王波与原告陈德燕为停车一事发生争执、后变成互相谩骂，因原告骂到被告身患残疾的儿子（先天性成骨不全，不能正常行走）像畜牲一样，被告就动手去打原告而发生抓扯，抓扯中将原告推倒在地，并殴打原告，后被达州市达川区高坪社区书记唐革图、主任杜泽兵和当地群众劝开，纠纷平息。当天晚上8点10分，原告丈夫刘鹏向当地派出所报案。2015年10月23日，原告到中心卫生院验伤，门诊诊断：全身多处软组织损伤，用去检查费、药费196.5元，当天又到达州华康医院（陆军医院）作DR影像诊断报告，用去放射费240元、药费119.8元。10月24日原告到达州华西妇科医院作彩色多普勒超声检查，诊断意见：宫腔少量积液、盆腔积液，用去检查费150元。10月25日原告到达川区中心卫生院住院治疗，入院诊断：1、盆腔炎；2、全身多处软组织伤。10月31日，原告再次到达州华西妇科医院作彩色多普勒超声检查，诊断意见：宫内早孕、盆腔积液，用去检查费150元。当天原告又回到达川区中心卫生院，因其他特殊情况要求终止妊娠，自愿选择药物流产。2015年11月3日原告出院，用去医疗费2118.12元。2015年11月4日在达川区中心卫生院门诊用药115.5元。2015年11月5日，原告再次到达川区中心卫生院住院治疗，入院诊断：药流不全。2015年12月11日出院，用去医疗费2377.27元。本次住院期间，原告又于11月30日和12月8日发生检查验伤费390元。原告在两次住院治疗中，分别在入院当天与医院签订了住院病人中途离院责任书。2015年11月3日、12月3日、12月16日，达州市公安局达川区分局三次主持双方调解，未达成调解协议。2015年12月17日，达州市公安局达川区分局作出达公（堡）行罚决字〔2015〕1047和1048号行政处罚决定书：对原告陈德燕处以行政拘留5日，不执行行政拘留；对被告王波处以行政拘留10日，并处罚款500元。同时查明，原告陈德燕在本次怀孕之前已生育两子女。审理过程中，被告王波于2016年5月20日申请对原告陈德燕终止妊娠的结果与2015年10月22日的纠纷是否有关联性和医药费审查进行鉴定。本院委托四川求实司法鉴定所鉴定，2016年9月8日四川求实司法鉴定所回复：经该所鉴定人审阅送检材料并研究讨论，该案已超出能力范围，无法受理该案。后再次委托四川华西法医学鉴定中心，2017年1月23日四川华西法医学鉴定中心作出法临2016-3784法医学鉴定意见书，鉴定意见：1、陈德燕在受孕2-3周接受X线检查、舒血宁及头孢西丁等药物治疗，后选择药物流产，与诊治2015年10月23日外伤有关的因素与被鉴定人选择中止妊娠有关联。2、送检病历资料显示：2015年10月23日达川区堡子中心卫生院就诊与当天外伤有关；2015年11月5日至2015年12月10日为诊治药流不全，与外伤之间有一定的关联性；2015年10月24日、2015年10月31日两次在达州华西妇科医院彩色多普勒超声检查与妊娠诊治有关，与外伤之间有一定的关联性；3、2015年10月25日入达川区堡子中心卫生院，使用的诊治措施中，奥硝唑氯化钠注射液、乌鸡白凤丸与外伤无关，费用为383.66元，用去鉴定费1886.79元（由被告垫支）。本院认为，公民的人身权受法律保护，侵害公民人身健康权，造成损害的应承担民事赔偿责任。原告陈德燕与被告王波因停车一事发生纠纷属实，在纠纷过程中，双方互相谩骂，被告动手去打原告而发生抓扯，继而发生打架纠纷，致原告受伤，被告对本次纠纷的发生和引起的后果具有主要过错，应承担主要责任，故原告提出被告赔偿损失的诉讼请求成立，本院予以支持。原告在纠纷中遇事不冷静，谩骂被告短处（身患残疾的儿子），对纠纷引起也有一定的过错，应承担次要责任，应减轻被告的赔偿责任。原告陈德燕受伤后而做了药物流产术，从华西法医学鉴定中心的结论来看，陈德燕在受孕2-3周接受X线检查、舒血宁及头孢西丁等药物治疗，后选择药物流产，与诊治2015年10月23日外伤有关的因素与被鉴定人选择中止妊娠有关联，2015年10月23日达川区堡子中心卫生院就诊与当天外伤有关，对此段时间发生的费用本院按主次责任予以划分，由被告王波承担70%的责任为宜，原告自行承担30%的责任；2015年11月5日至2015年12月10日为诊治药流不全，与外伤之间有一定的关联性；2015年10月24日、2015年10月31日两次在达州华西妇科医院彩色多普勒超声检查与妊娠诊治有关，与外伤之间有一定的关联性，对此段时间发生的费用，本院按对等责任予以划分，由被告王波承担50%的责任为宜，原告自行承担50%的责任；原告在本次纠纷中，因在2015年10月31日检测出有身孕，在治疗过程中，采取了药物流产，现原告要求被告王波赔偿原告动胎损失费40000元和精神损失费30000元。因原告药物流产，对原告精神上确有一定的损害，原告提出被告赔偿精神损失费的诉讼请求成立，本院予以支持，但其请求过高，以赔偿精神损失费5000元为宜。对于原告要求的动胎损失费予法无据，其请求也应就是本案发生的医疗费等各项损失费用和精神损失费，本案也计算了精神损失费，故原告再要求动胎损失费40000元的请求不成立，本院不予支持。原告请求营养费8000元，未提供证据予以证明，本院不予支持。原告请求被告赔偿交通费1500元，其请求过高，考虑原告多次检查和住院的情况，本院酌情认定500元为宜。原告请求电话费200元，予法无据，本院不予支持。本案中，原告因纠纷所造成的损失为，第一部份费用为，2015年10月23日的验伤检查费556.3元及当月入住达川区堡子中心卫生院的医疗费2118.12元，共计2674.42元，原告本次住院10天，所应计算的护理费为800元（80元／天×10天），误工费为800元（80元／天×10天），伙食补助费为200元（20元／天×10天），结合交通费500元，在本次中认定200元，合计4674.42元。在本次诊治措施中，使用的奥硝唑氯化钠注射液、乌鸡白凤丸与外伤无关，费用为383.66元，应当予以扣除，其余额为4290.76元。对于本段费用由被告赔偿原告70%，计币为3003.53元。其余费用由原告自行承担。第二部份的费用为，2015年11月4日至12月11日的住院医疗费2377.27元以及其余的检查验伤费用805.5元，共计3182.42元，但在第二次住院期间，原告又于2015年11月30日和12月8日在外发生检查验伤费390元，属于不合理行为，应当予以扣除，故本阶段医疗费用为2792.77元。原告本次住院37天，所应计算的护理费为2960元（80元／天×37天），误工费为2960元（80元／天×37天），伙食补助费为740元（20元／天×37天），结合交通费500元，在本次中认定300元，合计9752.77元，由被告赔偿原告50%，计币4876.39元，其余费用由原告自行承担。综上，被告应赔偿原告的费用为精神损失费5000元，第一部份赔偿费用3003.53元，第二部份赔偿费用4876.39元，以上合计12879.92元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告王波在本判决发生法律效力后15日内赔偿原告陈德燕12879.92元；二、驳回原告陈德燕的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2254元，鉴定费1886.79元，合计4140.79元，由原告陈德燕负担2070元，被告王波负担2070.79元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省达州市中级人民法院。审 判 长 张 明人民陪审员 程 政人民陪审员 唐方国二〇一七年五月十日书 记 员 李 俊