浙江省瑞安市人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）浙0381刑初1771号 公诉机关浙江省瑞安市人民检察院。 被告人谢修娇，女，1969年11月13日出生于浙江省永嘉县，汉族，文盲，个体户，户籍所在地浙江省永嘉县。曾因犯组织卖淫罪，于2011年7月18日被永嘉县人民法院判处有期徒刑五年，于2014年7月25日被假释，2016年3月9日假释期满。现因涉嫌犯介绍卖淫罪，于2018年6月2日被抓获，次日被刑事拘留，同年7月9日被逮捕。现羁押于瑞安市看守所。 辩护人陈涂青，浙江品和律师事务所律师（法律援助）。 瑞安市人民检察院以瑞检刑诉[2018]1829号起诉书指控被告人谢修娇犯容留、介绍卖淫罪，于2018年11月20日向本院提起公诉。本院于同日以普通程序立案，并依法组成合议庭，因涉及个人隐私，于2018年12月17日不公开开庭审理了本案。瑞安市人民检察院指派检察员潘梦君出庭支持公诉，被告人谢修娇及辩护人陈涂青，证人颜某、阮某到庭参加诉讼。现已审理终结。 瑞安市人民检察院指控，2017年10月至2018年6月2日间，被告人谢修娇在其经营的瑞安市鑫鑫按摩店内容留、介绍刘某、陈某1、吕某等失足妇女向他人卖淫，并从中营利。2018年6月2日，该按摩店被公安机关查获，被告人谢修娇被现场抓获。现查明：2018年4月16日，被告人谢修娇介绍失足妇女刘某向陈某2卖淫一次，分成获利50元；2018年5月22日，被告人谢修娇容留、介绍失足妇女陈某1向他人卖淫一次，分成获利100元。 对于以上指控事实，公诉机关提供了相应证据，认定被告人谢修娇容留、介绍他人卖淫，其行为已构成容留、介绍卖淫罪。被告人谢修娇曾被判处有期徒刑以上刑罚，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第六十五条之规定，予以惩处。 被告人谢修娇辨称其有介绍过失足妇女刘某卖淫一次，但没有容留、介绍失足妇女陈某1向他人卖淫。 辩护人陈涂青的辩护意见是，本案证人陈某1的证言存在重大瑕疵，证明被告人谢修娇容留、介绍失足妇女陈某1向他人卖淫的证据不足，事实不清，应宣告被告人无罪。 证人颜某出庭作证称：其是本案经办人之一，其根据省公安厅的线索对被告人的按摩店进行了查处。在执法过程中都是合法规范的，执法人员没有对证人陈某1存在恐吓、引诱、误导等行为，证人陈某1的证言是证人的真实意思表示。 证人阮某出庭作证称：其是本案经办人之一，在抓捕和对相关人员进行讯问时，其均在场。其可以保证对证人陈某1的笔录过程是合法规范的，证人陈某1的证言是证人的真实意思表示。 经审理查明，2017年10月至2018年6月2日间，被告人谢修娇在其经营的瑞安市鑫鑫按摩店内容留、介绍刘某、陈某1、吕某等失足妇女向他人卖淫，并从中营利。其中：2018年4月16日，被告人谢修娇介绍失足妇女刘某向陈某2卖淫一次，分成获利50元；2018年5月22日，被告人谢修娇容留、介绍失足妇女陈某1向他人卖淫一次，分成获利100元。 2018年6月2日，该按摩店被公安机关查获，被告人谢修娇被现场抓获。 上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明： 1、被告人谢修娇的供述和辩解，其否认容留、介绍卖淫的事实。其在侦查阶段笔录中供称，自己在瑞安市所开的鑫鑫按摩店是正规按摩，在店里其自己也有做按摩，技师有小林、李某2、吕某、小凤，店里没有卖淫行为，其也没有容留、介绍任何人卖淫，技师自己有在外面联系顾客卖淫。 2、证人刘某的证言及刑事辨认笔录，证实其在2018年4月7日到瑞安市的鑫鑫按摩店，店里的老板是谢修娇。谢修娇和其聊天时发现其是离家出走，和她老公关系不和，就一直怂恿她在店里卖淫。刚开始其并不愿意，但后来经不起谢修娇的劝说，就在谢修娇的店里接了三个客人，都是三四十岁，都是在鑫鑫按摩店的二楼中间按摩间接的。这三个客人都是付了150元的钱，其就从中抽出50元给了谢修娇。后其感觉犯了错误，就在4月十几号的时候趁谢修娇不注意而逃跑。谢修娇每天都有问她怎么不上班，每天微信叫她去吃饭，其都予以拒绝。2018年4月16日上午，其在出租房睡觉，谢修娇用136××××0161的号码打电话给她，说一个客人要介绍给她，刚开始其也是拒绝，后经不起谢修娇的劝说，她同意了。于是谢修娇把客人的号码通过微信发给了她。其在出租房跟谢修娇介绍的客人发生了性关系，收了150元的现金，然后其去了趟谢修娇的店里，给了谢修娇50元的现金提成。其微信号为×××，谢修娇的微信号为×××，昵称是“平平安安”。刑事辨认笔录辨认出被告人谢修娇。 3、证人陈某2的证言及刑事辨认笔录，证实其通过谢修娇的介绍，跟一个租住在安康路附近的中年妇女发生性关系。有一天，谢修娇跟其说有个女的，可以给钱性交。其向谢修娇问了详细情况，谢修娇就告诉其那个妇女的电话号码，然后这个电话号码就主动打电话给他并告诉他她的具体地址。其在该妇女的引导下到了该女子的出租房跟女子发生性关系，并支付了150元钱。刑事辨认笔录辨认出被告人谢修娇。 4、证人陈某1的证言及刑事辨认笔录，证实其在谢修娇的店里进行卖淫的情况。2017年夏天，其找到瑞安市的鑫鑫按摩店，谢修娇是该店的老板娘，其在店里当推拿技师。这家店里一个钟50元，客人如果要加钟的话，她们可以给客人“打飞机”，如果客人要性交的，就是200元的价格，收入都是跟谢修娇五五分成的。一般的客人她们都是不接性交服务，谢修娇被判过刑，很小心的。都要是谢修娇认识的老客人，谢修娇才放心的，才会让她们接。如果是老顾客想来做性交项目，也是谢修娇安排她们上钟。2018年5月22日晚上八点多钟，店里来了一个五十多岁的男子，谢修娇就把这个客人排钟给她，客人到了楼上跟她说他选的是性交项目，其也同意了。事后，客人给了她200元的现金，其给谢修娇转了100元的微信红包。其还知道店里的“微微”有从事卖淫活动，谢修娇还把“微微”认作了干女儿。谢修娇的微信号为×××，昵称是“平平安安”。刑事辨认笔录辨认出被告人谢修娇。 5、证人王某的证言及刑事辨认笔录，证实在谢修娇的店里存在卖淫的情况。其是2017年10月份通过其朋友“小微”的介绍到谢修娇的店里上班，其后来知道店里有三种服务项目，第一种是按摩，第二种是打飞机，第三种是性交，价格是150到200元。其在店里有听客人说“小微”有跟别人进行性交，其在2017年10月中旬的一天也亲眼看到“小微”跟一个四五十岁的客人在性交。店里还有“小玲”、“小凤”等好几个技师提供性交服务，“小凤”还带她女儿“胖妹”来店里上班，把她女儿的第一次卖了1000元。刑事辨认笔录辨认出被告人谢修娇。 6、证人吕某的证言，证实其在谢修娇的店里进行卖淫的情况。2017年10月份的时候，其当时还在厂里上班，谢修娇打电话给她让她去谢修娇的店里上班。刚开始谢修娇告诉她是正规推拿，后来呆了一段时间后了解到这家店存在卖淫的行为，其中性交是200元，谢修娇抽一半。在2018年2月份其怀孕之前，其都有接客的，一般一天1-2个性交项目，地点都在谢修娇租过来的出租房内。直至其怀孕后，就不接性交项目了。其在平时打扫的时候看到店里有用过的避孕套，明确知道店里“小玲”、“小红”、“小凤”、“许阿姨”也有卖淫行为。 7、证人李某1的证言，证实在谢修娇的店里存在卖淫的情况。其是2018年4月份正式在谢修娇的店里上班，其知道店里有提供两个项目，分别是普通的推拿和“打飞机”，其只做正规按摩，但听店里其他人说“微微”有给客人提供性交服务。 8、证人涂某的证言，供述谢修娇的店里只有刮痧、推拿等正规项目，没有其他服务项目。 9、提取笔录、微信聊天记录、微信交易记录、通话记录及物证手机，证实被告人谢修娇存在介绍卖淫的事实。 10、检查笔录，证明公安人员对谢修娇的按摩店进行检查的事实。 11、扣押决定书、扣押清单，证实公安机关对被告人的手机进行扣押的情况。 12、受案登记表，证明公安部门受理案件的情况。 13、抓获经过，证实被告人谢修娇的归案情况。 14、刑事判决书、罪犯档案资料，证明被告人的前科劣迹情况。 15、户籍信息，证实被告人谢修娇的身份情况。 上述证据来源合法，能互相印证，足以认定本案事实，被告人的辩解及辩护人的辩护意见，与事实不符，不予采纳。 本院认为，被告人谢修娇容留、介绍他人卖淫，其行为已触犯刑律，构成容留、介绍卖淫罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人谢修娇曾被判处有期徒刑以上刑罚，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法从重处罚。为严明国法，惩罚犯罪，维护社会管理秩序，根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第六十五条、第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人谢修娇犯容留、介绍卖淫罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币2000元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年6月2日起至2019年3月1日止。罚金限本判决生效之日起十日内缴纳。） 二、追缴被告人谢修娇违法所得人民币150元，予以没收，上缴国库。 三、随案移送的作案工具手机1部，予以没收，上缴国库。 如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或直接向浙江省温州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。 审 判 长  金秀哲 人民陪审员  杨协敏 人民陪审员  黄秀华 二〇一八年十二月二十六日 书 记 员  张利星