重庆市巴南区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）渝0113民初3611号 原告：皮天华，男，1964年8月10日出生，汉族，住重庆市巴南区。 委托诉讼代理人：向术淼，重庆巨力律师事务所律师。 被告：廖昭直，男，1958年10月13日出生，汉族，住重庆市巴南区。 委托诉讼代理人：万勇，重庆市巴南区精英法律服务所法律工作者。 被告：王书富，男，1965年5月16日出生，汉族，住重庆市巴南区。 委托诉讼代理人：万勇，重庆市巴南区精英法律服务所法律工作者。 被告：王琴，女，1976年12月20日出生，汉族，住重庆市渝中区。 委托诉讼代理人：唐永彬，重庆正智律师事务所律师。 被告：廖德芳，女，1947年6月17日出生，汉族，住重庆市巴南区。 委托诉讼代理人：李讯讯，重庆格林威律师事务所律师。 原告皮天华与被告廖昭直、王书富、王琴提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2018年3月12日立案后，依法适用简易程序，由审判员李庆祥独任审理。先后于2018年6月20日、2018年9月21日公开开庭进行了审理，原告皮天华及其委托诉讼代理人向术淼、被告廖昭直及其委托诉讼代理人万勇、被告王书富及其委托诉讼代理人万勇、被告王琴委托诉讼代理人唐永彬到庭参加了诉讼。审理中，因发现可能涉及廖德芳利益，本院依法追加其为本案被告。于2018年12月6日公开开庭进行了审理，原告皮天华及其委托诉讼代理人向术淼、被告廖昭直及其委托诉讼代理人万勇、被告王书富及其委托诉讼代理人万勇、被告王琴、被告廖德芳委托诉讼代理人李讯讯到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告皮天华向本院提出诉讼请求：请求四被告连带赔偿医疗费18377.32元、误工费21602元、护理费15500元、交通费1000元、住院伙食补助费3250元、营养费1000元、残疾辅助器具费690元、残疾赔偿金154526.4元、被抚养人生活费34138.5元、后续医疗费14000元、精神损害抚慰金20000元、鉴定费2380元，合计286464.22元（因起诉后新发布2017年度赔偿标准，请求按新标准计算相关损失）。事实和理由：原告皮天华受被告廖昭直和王书富雇佣到被告王琴家建房子，2017年11月26日，因墙体垮塌摔伤，产生巨大损失。原告皮天华请求赔偿损失未果，遂向本院提起诉讼。 被告廖昭直辩称，其与王书富均未承包本案涉诉房屋的建造工程项目，均是受被告王琴雇佣到建房工地上做工。王琴让被告廖昭直和王书富找人去给她建房，原告皮天华只是通过廖昭直和王书富了解到建房信息后到被告王琴家的建房工地做工，均是接受被告王琴雇佣建房。廖昭直在工地做平工，每天150元，房屋已经建完，工钱已经支付完毕，均是现金支付。 被告王书富辩称，其与廖昭直均未承包本案涉诉房屋的建造工程项目，均是受被告王琴雇佣到建房工地上做工。王琴让被告廖昭直和王书富找人去给她建房，原告皮天华只是通过廖昭直和王书富了解到建房信息后到被告王琴家的建房工地做工，均是接受被告王琴雇佣建房。王书富在工地做砖，每天300元。 被告王琴辩称，其只是受母亲廖德芳委托代为找人建房，并按房屋建筑工程发包给了王书富和廖昭直。 被告廖德芳辩称，涉案房屋是被告廖德芳建设，系委托女儿王琴发包给了王书富。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人举示的证据，本院认定如下：１、原告皮天华举示的大中村村民委员会情况说明、受伤过程（被告廖昭直和王书富出具）、案（事）件接报回执、病案及附件、诊断证明书、医疗费票据、残疾辅助器具费收据、司法鉴定意见书、鉴定费用票据，经审查，本院均予以确认；２、原告皮天华举示的外出务工证明、父女关系及居住证明、户口簿、房地产权证、结婚证，经审查，并经本院到当地走访了解，原告皮天华外出打工属实，但亦在农村耕种土地，并非长年固定在外打工；3、原告皮天华举示的重庆市个人房屋登记信息查询证明，经审查，本院确认真实性；4、被告王书富和廖昭直共同举示的李再斌证人证言，经审查，本院予以确认；5、被告王琴和廖德芳共同举示的证明和说明，经审查，与原告皮天华举示的大中村村委会的证明相互冲突，经本院到当地走访了解，原告皮天华外出打工属实，但亦在农村耕种土地，并非固定长年在外打工。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2017年，被告廖德芳在重庆市巴南区鱼洞街道大中村修建农村房屋，委托其女儿被告王琴代为找人建设，被告王琴雇佣了被告廖昭直和王书富，并让被告廖昭直和王书富再多找几人共同修建房屋，原告皮天华了解到建房消息后，通过被告廖昭直和王书富到建房工地做工。2017年10月26日，原告皮天华站在支撑架上做砖时，因支撑架的一面支撑墙垮塌致使支撑架随之垮塌，原告皮天华摔下受伤。原告皮天华于2017年11月27日至2018年1月31日在重庆市巴南区中医院住院治疗65天，出院诊断：右Pilon骨折、右跟骨骨折、右腓骨颈骨折、右腓总神经损伤，出院医嘱：加强营养、注意休息等，期间共产生医疗费17628.64元，其中被告王书富垫付30000元，原告皮天华支付17628.64元。之后，原告皮天华于2018年2月12日支付690元购买轮椅一个，于2018年3月13日到重庆市巴南区中医院治疗，支付医疗费242.68元，于2018年4月17日到中国人民解放军陆军军医大学第三附属医疗治疗，支付医疗费506元。 依据原告皮天华申请，受本院委托，重庆市法庭司法鉴定所于2018年5月8日出具了渝法庭［2018］医鉴字第0452号司法鉴定意见书，鉴定意见为：皮天华遗留右踝关节活动功能障碍属九级伤残，右下肢周围神经损伤遗留右足趾肌力4级属十级伤残，右跟骨骨折致足弓结构部分破坏属十级伤残，后续医疗费约14000元，护理时限为出院后60天。原告皮天华支付鉴定费2050元、鉴定会诊费300元、鉴定邮寄费30天，合计2380元。 另查明，皮天华系农村居民户口，在农村承包并耕种农村土地，农闲时亦外出打工。皮天华于2002年11月15日生育一女皮洪莉。 原告皮天华认为四被告应当赔偿其损失，经协商未果，遂向本院提起诉讼。审理中，原告皮天华坚持其诉讼请求，四被告均不同意其诉讼请求。 本院认为，对何人雇佣原告皮天华到本案涉案房屋修建工地做工的争议焦点，根据认定的事实和相关法律，被告廖德芳系涉案房屋的业主，其委托女儿被告王琴找人修建房屋，被告王琴以自己名义雇佣被告廖昭直和王书富修建房屋，原告皮天华得知建房消息后自行找到被告廖昭直和王书富后到建房工地做工，被告王琴和廖德芳均未举示证据证明将房屋建设工程发包给被告廖昭直或王书富，应当承担举证不能的法律后果。结合当地交易习惯，鉴于被告王琴和廖德芳系母女关系，即便属于同村村民，原告皮天华也可能并不知道被告王琴是否已经将户口迁出本村，且是否是实际房屋修建人与是否有资格修建房屋并非总是一致的，本案中亦不排除这种可能性。本案中，被告王琴是以其本人名义找人修建房屋，原告皮天华亦选择由其承担责任，本院认为原告皮天华与被告王琴之间形成了事实上的劳务合同关系具有高度盖然性。 对原告皮天华是否应按城镇居民标准计算相关损失的争议焦点，根据认定的事实和相关法律，大中村村委会出具的证明前后矛盾，经本院实地走访了解，原告皮天华在当地承包并耕种有农村土地，在农闲时亦外出打工，并不符合按城镇居民标准计算相关损失的条件。 《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”，第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”。本案中，综合相关证据，原告皮天华在建房时因支撑架垮塌摔伤，其并无过错，其雇主被告王琴应当负全部赔偿责任。 对于原告皮天华的损失，本院认定167945.09元，具体如下：1、医疗费：根据医疗费票据等证据，本院予以认定48377.32元，其中，王书富垫付了30000元，皮天华支付了18377.32元；2、误工费：原告皮天华请求按161天计算，符合相关法律规定，鉴于原告皮天华系在建房工地做工受伤，可参照重庆市建筑行业2017年度行业私营单位平均工资51988元/年计算，本院予以主张22931.69元（51988元/年×161天÷365天）；3、护理费：根据病案、司法鉴定意见书等证据，本院予以主张9500元（65天×100元/天+60元×50元/天）；4、交通费：根据原告皮天华就医情况等，本院酌情主张800元；5、住院伙食补助费：根据病案等证据，本院主张3250元（65天×50元/天）；6、营养费：根据原告皮天华伤情、治疗情况等，本院酌情主张800元；7、残疾赔偿金：根据司法鉴定意见书等证据，按照重庆市2017年度农村居民人均可支配收入12638元/年计算，本院予以主张55607.2元（12638元/年×22%×20年）；8、被抚养人生活费：原告皮天华现有被抚养人女儿皮洪莉一人，皮洪莉于2002年11月15日出生，截止本案事故发生之日2017年11月26日，已经年满15周岁，应当计算3年，按照重庆市2017年度农村居民人均年生活消费支出10936元/年计算，本院予以主张3608.88元（10936元/年×22%×3年÷2人），该费用应当一并计入残疾赔偿金；9、残疾辅助器具费：根据原告皮天华伤情，按照残疾辅助器具费票据等证据，本院予以主张690元；10、后续医疗费：根据司法鉴定意见书等证据，本院予以主张14000元；11、精神损害抚慰金：根据司法鉴定意见书等证据，本院酌情主张6000元；12、鉴定费用：根据司法鉴定费用票据，本院主张2380元。 综上所述，对于原告皮天华请求四被告连带赔偿本案事故损失医疗费18377.32元、误工费21602元、护理费15500元、交通费1000元、住院伙食补助费3250元、营养费1000元、残疾赔偿金154526.4元、被抚养人生活费34138.5元、残疾辅助器具费690元、后续医疗费14000元、精神损害抚慰金20000元、鉴定费2380元，合计286464.22元的诉讼请求，本院予以支持被告王琴赔偿医疗费18377.32元、误工费22931.69元、护理费9500元、交通费800元、住院伙食补助费3250元、营养费800元、残疾赔偿金（含被抚养人生活费）59216.08元、残疾辅助器具费690元、后续医疗费14000元、精神损害抚慰金6000元、鉴定费2380元，合计137945.09元，超出部分不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，最高人民法院《关于适用的解释》第九十条的规定，判决如下： 一、被告王琴在本判决生效后七日内赔偿原告皮天华本案事故损失医疗费18377.32元、误工费22931.69元、护理费9500元、交通费800元、住院伙食补助费3250元、营养费800元、残疾赔偿金（含被抚养人生活费）59216.08元、残疾辅助器具费690元、后续医疗费14000元、精神损害抚慰金6000元、鉴定费2380元，合计137945.09元； 二、驳回原告皮天华的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费3060元，减半收取1030元，由被告王琴负担（此款原告皮天华已经垫付639元，原告皮天华在收到本判决后七日内向本院交纳案件受理费391元，被告王琴在本判决生效后七日内支付原告皮天华1030元，本院预收的诉讼费不作清退）。 如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第五中级人民法院，同时预交上诉案件受理费。逾期未预交上诉案件受理费又不提出缓（免、减）交申请的按自动撤回上诉处理。 双方当事人在法定上诉期内均未提出上诉或上诉后又撤回的，本判决发生法律效力，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，权利人可以向本院申请强制执行。申请执行的期间为二年，该期间从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。 审判员  李庆祥 二〇一八年十二月二十日 书记员  邹孔丽