濮阳市华龙区人民法院民 事 判 决 书(2018)豫0902民初10673号原告任保安，男，汉族，1967年8月1日出生，住址河南省濮阳县，联系。委托诉讼代理人郭永浩，濮阳市华龙区法律服务所法律工作者，联系。被告濮阳市通达汽车销售服务有限公司，统一社会信用代码91410900751461959，住所地濮阳市胜利路与106交叉口向北50米路东。法定代表人王莹莹，该公司总经理。委托诉讼代理人刘杰，河南泽民律师事务所律师，联系。被告北京宜美家园建筑装饰工程有限公司濮阳分公司，统一社会信用代码91410900554218837R，住所地濮阳市五一路南阳光花园18号楼02商铺。负责人陈明哲，该公司经理。委托诉讼代理人韩全正，濮阳市华龙区黄河路街道法律服务所法律工作者，联系。被告宋科军，男，成年，住址河南省濮阳县。委托诉讼代理人朱运梅，女，汉族，1972年9月15日出生，住址河南省濮阳县，联系。原告任保安诉被告濮阳市通达汽车销售服务有限公司（以下简称通达公司）、北京宜美家园建筑装饰工程有限公司濮阳分公司（以下简称宜美公司）、宋科军提供劳务者受害责任纠纷一案，本院立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告任保安及其委托诉讼代理人郭永浩，被告濮阳市通达汽车销售服务有限公司的委托诉讼代理人刘杰，被告北京宜美家园建筑装饰工程有限公司濮阳分公司的委托诉讼代理人韩全正，被告宋科军的委托诉讼代理人朱运梅到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告任保安诉称，被告通达公司把装修门头的工程承包给被告宜美公司，被告宜美公司又转包给了被告宋科军，被告宋科军雇佣原告任保安承接此门头装修。2017年10月17日，原告在装修过程中脚手架开焊造成摔伤，当即被送往濮阳市中医医院救治，诊断为：肋骨骨折、左侧液气胸、左下肺挫伤、右外踝骨折、右内踝骨折、左侧骨未测缘骨折、左肾结实、左侧肾上腺占位，原告宋科军住院65天。2018年10月12日，经鉴定原告构成十级伤残。现原告任保安要求被告赔偿其医疗费91213.88元、误工费44140元、护理费12220元、伙食补助费3250元、营养费1800元、交通费1300元、伤残赔偿金38844元、鉴定费700元、被抚养人生活费12507元、精神抚慰金10000元、残疾器具费1200元，以上共计217174.88元。被告通达公司辩称，被告通达公司将其装修工程承包给了宜美公司，原告任保安是否参与了该工程的建设，以及是不是在施工过程中受伤，被告通达公司并不知情。原告任保安如果是在被告宜美公司承包工程过程中受伤，被告通达公司已经将工程承包给了被告宜美公司，原告任保安与被告通达公司没有任何法律关系，原告任保安要求被告通达公司赔偿，没有事实和法律依据，应当驳回原告任保安对通达公司的诉讼请求。被告宜美公司辩称，被告通达公司与原告无合同关系也无雇佣关系，对于原告受伤，被告通达公司无故意又无过失，不存在过错。被告通达公司与宜美公司是承包关系，宜美公司与宋科军是承包关系，宋科军与原告任保安是雇佣关系，以及任保安在装修过程中摔伤的事实，被告宜美公司对上述事实无异议，原告任保安摔伤的雇主宋科军已经主动承担责任，且声明与宜美公司无关。被告宜美公司以转包形式把整体工程转包给了被告宋科军，被告宜美公司不提供设备、材料、工人等。装修门头需要搭建4层脚手架，虽然被告宋科军没有高空作业资质，被告宋科军长期干事高空作业的活，被告宜美公司就把工程转包给了被告宋科军。被告宜美公司把工程款及工人工资都结算给了宋科军。被告宜美公司有装修资质，没有高空作业资质。原告任保安要求被告宜美公司赔偿，没有事实和法律依据，应当驳回原告任保安对通达公司的诉讼请求。被告宋科军辩称，被告宜美公司的老板让宋科军找三个人干活，宋科军就找了任保安等三个人干活，宋科军是给宜美公司打工的，是宜美公司搭的脚手架断开导致任保安摔伤的，宋科军不应当承担赔偿责任。经审理查明，2017年10月17日，原告任保安在濮阳市胜利路与106国道交叉口东北角龙都瑞璞汽车小镇内濮阳通达集团哈弗汽车展厅门头外立面装修过程中，脚手架开焊，导致原告任保安坠落摔伤,遂被送往濮阳市中医院住院治疗，住院65天，于2017年12月21日办理出院，花费医疗费90270.68元。另查明，2018年10月12日，新乡医学院司法鉴定中心对原告任保安的伤残程度进行了鉴定，结论为被鉴定人任保安胸部损伤的伤残程度为十级。原告任保安支付了鉴定费700元、鉴定检查费943.2元。再查明，被告通达公司将哈弗汽车4S店内外装修工程承包给了被告宜美公司，承包范围包括：展厅吊顶、高墙、展厅顶刷漆、办公区吊顶、办公区顶刷漆、办公室石膏板隔断墙、隔断墙刷漆、踢脚线、包立柱、包梁、水电、办公区玻璃墙、垒砖墙、水泥粉砖墙、吊眉、玻璃幕墙及门头总价。被告宜美公司将通达哈弗汽车展厅门头外立面装修工程转包给了宋科军，承包范围包括：门头脚手架搭拆、钢架焊制、玻璃幕墙安装、铝塑板安装、穿孔铝板安装、门头字安装。被告宋科军雇佣原告任保安等三人进行哈弗汽车展厅门头外立面的装修工程。脚手架是从脚手架出租公司租赁的，被告宋科军挑选的脚手架，被告宜美公司支付的租赁费。被告宋科军未取得脚手架搭拆的相关资质。又查明，被扶养人任绪荣，男，汉族，1945年7月14日出生，住址濮阳县××东××城村××号，系原告任保安之父；被扶养人李秋梅，女，汉族，1945年10月12日出生，住址濮阳县××东××城村××号，系原告任保安之母。被扶养人任丙驰，男，汉族，2008年9月24日出生，系原告任保安之子。原告任保安兄弟姐妹3人。上述事实，有当事人陈述、身份证复印件、住院病历、出院证、诊断证明、医疗费票据、鉴定意见书、户口本复印件、交通费票据等证据在案证实。本院认为，本案系提供劳务者受害责任纠纷。原告任保安在为被告宋科军提供劳务过程中受伤，被告宋科军应对原告的损失承担相应的赔偿责任。原告任保安未尽到安全注意义务，亦应承担相应的责任。根据本案案情，本院酌定被告宋科军对原告任保安的损失承担70%的赔偿责任。被告宜美公司将脚手架搭拆工程转包给没有资质的被告宋科军，未尽到审查和安全保障义务，应当承担连带赔偿责任。原告本次起诉予以认定的损失如下：医疗费91213.88元。根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据予以确认为90270.68元。另，原告支付鉴定检查费943.2元，有正式票据佐证。2、误工费44139.95元。参照2017年河南省建筑业年平均收入44753元的标准，计算至定残前一日，按360天计算。3、护理费6561.97元。参照2017年度河南省居民服务和其他服务业年平均收入36848元的标准，按65天，1个护理人员计算。4、交通费1300元，参照河南省国家机关一般工作人员出差市内每人每天20元的交通补助标准，按65天计算。5、住院伙食补助费3250元。参照河南省国家机关一般工作人员出差省内每人每天50元的伙食补助标准，按65天计算。6、营养费1300元。参照每天20元的营养标准，按65天计算；7、残疾赔偿金25438元。原告任保安未提交其长期在城镇居住的证明，参照2017年度河南省农村居民人均可支配收入12719元的标准，按20年的10%计算。8、计入残疾赔偿金的被抚养人的生活费8444.34元。被抚养人任绪荣的生活费，参照2017年度河南省农村居民人均生活消费支出9212的标准，按照其被抚养年限7年的10%，有3个抚养人计算为2149.47元。被抚养人李秋梅的生活费，参照2017年度河南省农村居民人均生活消费支出9212的标准，按照其被抚养年限7年的10%，有3个抚养人计算为2149.47元。被抚养人任丙驰的生活费，参照2017年度河南省农村居民人均生活消费支出9212的标准，按照其被抚养年限9年的10%，有2个抚养人计算为4145.4元。9、鉴定费700元。根据原告任保安提交的有效票据予以认定。10、精神损害抚慰金5000元。依照法律规定，根据侵权人的过错程度、原告在本次事故中的伤残程度、受诉法院所在地平均生活水平、结合审判实践等因素予以酌定。11、原告请求的残疾器具费1200元，因未提交相关证据加以证实，本院不予支持。原告本次受伤造成的各项损失共计187348.14元（医疗费91213.88元、误工费44139.95元、护理费6561.97元、交通费1300元、住院伙食补助费3250元、营养费1300元、残疾赔偿金25438元、被抚养人生活费8444.34元、鉴定费700元、精神损害抚慰金5000元）。按照应承担的责任比例，被告宋科军应赔偿原告任保安各项损失131143.7元（187348.14元×70%）。被告宜美公司对上述款项承担连带赔偿责任。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：被告宋科军于本判决生效后10日内赔偿原告任保安131143.7元。被告北京宜美家园建筑装饰工程有限公司濮阳分公司对上述款项承担连带赔偿责任。驳回原告任保安的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4542元，由原告任保安负担1620元，被告宋科军、北京宜美家园建筑装饰工程有限公司濮阳分公司负担2922元。如不服本判决，可自判决书送达之次日起15日内，向本院递交上诉状正本1份，副本10份，并按规定交纳上诉案件受理费，上诉于濮阳市中级人民法院。在递交上诉状的7日内逾期未交纳上诉案件受理费，按自动撤回上诉处理。审 判 长  王方剑审 判 员  王婵微人民陪审员  魏艺杰二〇一八年十二月二十二日书 记 员  魏香玲