嘉兴市秀洲区人民法院民 事 判 决 书（2018）浙0411民初2721号原告：高灿林，男，1987年4月15日出生，汉族，住浙江省嘉兴市秀洲区。委托诉讼代理人：查宇东、张淳怡，浙江泰豪律师事务所律师。被告：嘉兴富译环保工程有限公司，住所地浙江省嘉兴市秀洲区王店镇太平桥村杨树浪12号，统一社会信用代码913304110656014642。法定代表人：王贤才，执行董事。被告：陈忠言，男，1965年2月5日出生，汉族，住浙江省仙居县。被告：项卫娟，女，1968年12月11日出生，汉族，住浙江省仙居县。原告高灿林诉被告嘉兴富译环保工程有限公司、陈忠言、项卫娟民间借贷纠纷一案，本院于2018年6月15日立案后，依法适用简易程序进行公开审理。2018年7月27日，本院依法裁定本案转为普通程序，依法组成合议庭，于2018年11月6日对本案公开开庭进行了审理。原告及其委托诉讼代理人张淳怡到庭参加诉讼。三被告经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：判令三被告共同归还借款1060800元，并支付利息550000元及逾期还款利息（以1060800元为基数，按年利率6%计算，自起诉之日计算至实际清偿之日）；承担实现债权费用10000元；承担本案诉讼费用。事实和理由：2015年9月23日、9月29日、10月28日，被告嘉兴富译环保工程有限公司、陈忠言共同向原告借款1000000元、200000元、190800元，约定利息为2分/月，该款项按借款人要求汇至被告项卫娟银行卡。借款到期后未还。2017年8月19日，三被告共同向原告出具还款承诺书，确认至2017年8月19日，已经归还借款330000元，尚欠本金1060800元，尚欠利息650000元，承诺自2017年9月1日起每月15日至25日期间归还50000元，于2020年7月31日前全部还清，逾期归还，余下的款项视为全部到期，实现债权的费用包括但不限于诉讼费、律师代理费等均由借款人承担。2017年9月、10月，三被告按约共计归还100000元，余款逾期未归还。被告陈忠言、项卫娟为被告嘉兴富译环保工程有限公司的股东。2017年5月3日，嘉兴市富译环保工程有限公司变更为嘉兴富译环保工程有限公司。原告为证明其主张，提交证据如下：一、借条一份及转账凭证（农业银行银行卡交易明细清单与借记卡账户历史明细清单）二份，证明2015年9月23日被告嘉兴富译环保工程有限公司、陈忠言向原告借款1000000元，原告分两次转账的事实；二、借条一份及转账凭证（农业银行个人账户明细）一份，证明2015年9月29日被告嘉兴富译环保工程有限公司、陈忠言向原告借款200000元，原告交付借款的事实；三、借条一份及转账凭证（农业银行银行卡交易明细清单）一份，证明2015年10月28日被告嘉兴富译环保工程有限公司、陈忠言向原告借款190800元，原告转账100000元，现金交付剩余借款的事实；四、还款承诺书一份，证明2017年8月19日，三被告与原告进行结算，确认共计借款本金1390800元，至当天已归还本金330000元，尚欠1060800元，双方就相关事项进行约定的事实；五、嘉兴富译环保工程有限公司工商登记材料一份，证明工商登记变更及目前的情况；六、委托代理协议及发票各一份，证明原告为实现债权支付律师费10000元的事实。三被告未作答辩，未提交证据，也未到庭参加诉讼，视为放弃答辩、举证、质证权利。本院经审核认为：原告提交的证据客观、真实，并与本案具有关联性，均予采纳。根据上述采纳的证据及当事人的陈述，本院确认本案事实如下：2015年9月23日，被告陈忠言与嘉兴市富译环保工程有限公司向原告借款1000000元，并出具借条一份。借条载明借款期限为一年，按2分利息计算。当天，原告通过转账500000元、500000元交付了借款。2015年9月26日，原告转账给被告项卫娟200000元。2015年9月29日被告陈忠言与嘉兴市富译环保工程有限公司出具给原告借条一份。借条载明向原告借到200000元。2015年10月28日，被告陈忠言与嘉兴市富译环保工程有限公司向原告出具借款190800元的借条一份。2015年11月14日，原告转账给被告项卫娟100000元，又现金交付给被告陈忠言90800元。2016年6月24日、7月26日、12月9日、12月31日和2017年1月25日，被告项卫娟先后5次通过转账给案件外人潘王祥分别还款给原告50000元、100000元、50000元、100000元和30000元，合计330000元。2017年5月3日，嘉兴市富译环保工程有限公司变更为嘉兴富译环保工程有限公司。2017年8月19日，三被告出具还款承诺书一份，载明：向原告2015年9月23日借款1000000元、2015年9月29日借款200000元、2015年10月28日借款190800元，借款利息为2分/月，至2017年8月19日已经归还借款本金330000元，尚欠本金1060800元，双方约定自借款之日起至款项还清之日止利息总计650000元，至2017年8月19日止未偿付任何利息，借款人向出借人承诺自2017年9月1日起每月15日至25日期间归还50000元，于2020年7月31日全部还清，逾期归还，余下款项视为全部到期，出借人有权向法院提起诉讼，实现债权的费用包括但不限于诉讼费、律师代理费等均由借款人承担。三被告出具还款承诺书后，被告项卫娟于2017年9月25日、10月25日先后2次通过转账给案件外人潘王祥分别还款给原告50000元、50000元。之后，三被告未还款。原告经催讨未果而提起诉讼，并因本次诉讼支付实现债权的律师代理费10000元。本院认为，合法的借贷关系受法律保护。被告陈忠言与嘉兴市富译环保工程有限公司向原告借款后，嘉兴市富译环保工程有限公司变更为嘉兴富译环保工程有限公司，被告项卫娟与被告陈忠言、嘉兴富译环保工程有限公司出具还款承诺书而债务加入，因此，三被告理应如约还款。三被告在出具还款承诺书时，尚欠原告借款本金1060800元，并明确利息自借款之日起按月利率2%计算，但2015年10月28日的借款190800元应自实际交付之日即2015年11月14日起计算利息。三被告在出具还款承诺书后，因双方未约定归还本金与支付利息的先后顺序，因此还款应先支付结欠与到期应支付的利息，如有余款则抵扣本金。经折算，截至原告起诉之日即2018年6月15日利息已超过双方约定的总计支付650000元（详见附件），并已支付利息100000元，尚应支付利息550000元。因三被告未如约还款，尚未到期的款项可按照双方约定视为到期，原告有权一并提起诉讼。本院对原告诉请三被告归还借款本金1060800元并支付利息550000元、实现债权的费用10000元，予以支持，对原告诉请三被告支付自起诉之日起的逾期利息不予支持。三被告经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，可缺席判决。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第二百一十条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款、第二十九条第一款和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告嘉兴富译环保工程有限公司、陈忠言、项卫娟于本判决生效之日起十日内归还原告高灿林借款1060800元，并支付利息550000元；二、被告嘉兴富译环保工程有限公司、陈忠言、项卫娟于本判决生效之日起十日内支付原告高灿林实现债权的费用10000元；三、驳回原告高灿林的其他诉请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费19388元，财产保全费5000元，公告费560元，合计24948元，由被告嘉兴富译环保工程有限公司、陈忠言、项卫娟负担，于本判决生效之日起七日内交纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省嘉兴市中级人民法院。（后附页）审 判 长  沈宝庆人民陪审员  骆惠龙人民陪审员  吴晓亮二〇一八年十二月三日书 记 员  王贇洁附件单位：元时间借款还款应付利息结欠利息结欠本金2015.9.232015.9.292015.11.142016.6.241000000×24%÷365×275=180821.92200000×24%÷365×269=35375.34190800×24%÷365×223=27977.03小计244174.29244174.292016.7.261340800×24%÷365×32=28211.90272386.192016.12.91240800×24%÷365×136=110958.12383344.122016.12.311190800×24%÷365×22=17225.82400569.942017.1.251090800×24%÷365×25=17930.96418500.902017.8.191060800×24%÷365×206=143687.54562188.442017.9.25支付利息50000512188.442017.10.25支付利息50000462188.442018.6.151060800×24%÷365×300=209253.70671442.14