浙江省嘉兴市秀洲区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 (2018)浙0411刑初525号 公诉机关嘉兴市秀洲区人民检察院。 附带民事诉讼原告人张某，男，汉族，1984年4月28日出生，户籍地贵州省沿河土家族自治县，系本案被害人。 被告人蒲刚，男，1987年3月29日出生，土家族，小学文化，户籍地贵州省沿河土家族自治县。因本案于2017年12月30日被嘉兴市公安局秀洲区分局刑事拘留，2018年1月12日被逮捕。现押于嘉兴市看守所。 辩护人杭中英，浙江亨泽律师事务所律师。 嘉兴市秀洲区人民检察院以秀检公诉刑诉〔2018〕526号起诉书指控被告人蒲刚犯故意伤害罪，于2018年9月26日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人张某向本院提起附带民事诉讼。因被告人蒲刚申请法律援助，本院依法通知嘉兴市秀洲区法律援助中心，该中心指派浙江亨泽律师事务所律师杭中英出庭为蒲刚辩护。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。嘉兴市秀洲区人民检察院指派检察员钱春燕出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某、被告人蒲刚及其辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控：2018年12月29日凌晨，被告人蒲刚因金钱纠纷，在嘉兴市秀洲区持尖刀追砍张某，致被害人张某身体损伤，两处达到重伤二级程度、一处达到轻伤一级程度、一处达到轻伤二级程度。公诉机关认为，被告人蒲刚的行为已构成故意伤害罪，且能如实供述罪行。据此，诉请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款之规定，对被告人蒲刚予以惩处。 被害人暨附带民事诉讼原告人张某提出，被告人蒲刚事先准备刀具，在其被捅逃命后还对其追杀，应以故意杀人罪定罪。其诉称：被告人蒲刚的犯罪行为给其造成极大的身体伤害和物质损失。请求：判令被告人蒲刚支付原告人医疗费35006.21元、误工费3432元、护理费3432元、交通费300元，合计42170.21元。 被告人蒲刚对起诉指控的罪名无异议，但辩称被害人当场倒地其没有追捅被害人，其只捅了被害人两刀；就附带民事部分，被告人蒲刚对原告人所举证据无异议，表示愿意赔偿，但目前没有能力。 辩护人提出，被告人蒲刚无前科劣迹，认罪态度好，建议从轻处罚。 经审理查明： 2018年12月29日4时30分许，在嘉兴市秀洲区，被告人蒲刚以被害人张某欠其工资为由向张某索要现金，两人发生言语冲突，继而被告人蒲刚持尖刀追捅张某至棋牌室门口，后被在场人员拉开。被告人蒲刚的伤害行为致使被害人张某全身多处皮肤裂伤、左侧胸壁穿透创、左侧气胸、失血性休克（中度）、左坐骨神经断裂，经过手术治疗及一定时间休养，仍遗留左下肢肌力Ⅳ级及部分功能受限。经法医鉴定，被害人张某左侧气胸伴肺萎陷70%以上及失血性休克（中度），分别达重伤二级程度；全身多处皮肤裂创，达轻伤一级程度；左坐骨神经断裂，达轻伤二级程度。 受伤当日，被害人张某被送往浙江武警医院住院治疗26天，支付医疗费34951.39元。 以上事实，有经当庭质证本院予以确认的下列证据证实： （1）被害人张某陈述证实：2017年12月29日凌晨4时许，其在洪合镇××棋牌室打牌，蒲刚突然过来说其以前欠他钱，要其马上还钱，其说自己没欠他钱，为什么要还钱，蒲刚离开一会又到其身边继续要钱，其和蒲刚发生争吵并站起来，蒲刚突然拿出一把刀捅了其胸背部，其马上往棋牌室门口跑，蒲刚追，在此过程中，其又被捅了几刀，大概是后肩和左大腿等部位，其撞碎棋牌室玻璃门想逃出去，但大门关着，蒲刚追上又捅了其二、三刀，其倒地晕过去，醒来已在医院抢救。 张某还证实，四、五年前，其曾介绍蒲刚去其哥哥张太武的砖瓦厂工作，蒲刚与张太武之间有点工资问题，其曾在中间调解，其本人不欠蒲刚钱。 （2）证人李某1证言证实：2017年12月29日凌晨4时30分许，其在棋牌室和人聊天，突然看到蒲刚一边挥手打张某，一边嘴里面说谁叫你欠钱不还，张某往前门跑，但前门关着，蒲刚追到门口又在张某身上打几下，后旁人将蒲刚拉开，其看到蒲刚手上拿着一把刀，张某倒在地上，其报警。 （3）证人毛某1证言证实：张某在隔壁桌打牌，其突然听到张某叫，接着看到张某身上流着血想跑出屋，用头砸玻璃门，但玻璃门外面的铁卷帘门关着没能逃出去，蒲刚拿着刀在张某身上捅了一下，其和几个老乡把蒲刚拉住，后张某被送往医院抢救。 （4）证人于某证言证实：事发日早上4点46分许，蒲刚打电话要其送钱给他，其到约定地点，看到蒲刚黑色外套右袖子被抓破，右手掌心的位置被划了一条口子在流血，一把20公分长的杀猪刀别在右侧皮带上，蒲刚讲他用这把杀猪刀捅了一个人4刀，分别捅在右后肩、左后肩、左大腿部位。 （5）搜查笔录、作案工具现场勘验检查笔录、作案工具照片、扣押清单证实：案发后，民警在被告人蒲刚的租房内发现并扣押带血尖刀一把，刀身为银白色金属材质，长约21cm，刀柄为木柄，长约11cm，刀身及刀尖上有较多血迹，刀柄下端有少量血迹。 （6）体表原始伤情记录表证实：被害人张某经体表检查，四肢、胸腹部、背部均有创口。 （7）门诊病历证实：2017年12月29日4时50分，被害人张某就诊于荣军医院急诊科，张某左上臂外侧、左颈后部、左肩背部、左臀部、左大腿处均可见皮肤裂伤，较大约15cm，背部伤口深。诊断为全身多处挫裂伤。 （8）采集DNA鉴定检材记录证实：被害人张某、被告人蒲刚的血样分别被依法提取。 （9）法庭科学DNA鉴定意见书证实：经鉴定，锻打屠宰刀刀柄血迹擦拭棉签上检出一种男性DNA成分，支持检出的男性DNA成分为蒲刚所留；锻打屠宰刀尖血迹擦拭棉签上检出一种男性DNA成分，支持检出的男性DNA成分为张某所留。 （10）法医学人体损伤程度鉴定意见书证实：被害人张某左侧气胸伴肺萎陷70%以上及失血性休克（中度），分别达重伤二级程度；全身多处皮肤裂创，达轻伤一级程度；左坐骨神经断裂，达轻伤二级程度。 （11）辨认笔录（附照片）证实：被告人蒲刚曾带领民警指认作案地点。 （12）现场勘验检查笔录（附示意图、现场照片）证实：案发现场地理位置以及棋牌室一扇玻璃门玻璃碎裂等情况。 （13）被告人蒲刚在侦查、审查起诉阶段供述：当日其在棋牌室喝酒看到张某打牌赢了很多钱就向张某索要以前欠的工资，张某不给，其离开棋牌室在夜宵摊又买了酒喝，为了吓唬张某其拿了刀回到棋牌室，继续向张某要钱，两人争吵，其拔出刀，张某见状夺刀，不成后往棋牌室外面跑，其追到棋牌室门口在张某左肩部和右边大腿各捅了一刀，张某倒地，其被旁人拉开。 附带民事诉讼原告人张某为证实主张，当庭出示如下证据： （1）CT影像诊断报告书一份、超声检查报告单二份、出院记录一份，证实附带民事诉讼原告人张某因伤于2017年12月29日住院治疗，2018年1月24日因患者要求出院，共计住院26天。 （2）住院病人归类费用汇总表一组、住院收费票据一份，证实被害人张某花费医疗费34951.39元。 综上，本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。被告人蒲刚当庭关于其没有追捅被害人，其只捅了被害人两刀的辩解意见与上述证据证明的事实不符，不予采信。 本院认为，被告人蒲刚故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。根据现有证据认定被告人蒲刚主观上有故意杀人的故意，证据欠充分，被害人张某所提被告人蒲刚构成故意杀人罪的意见，本院不予采纳。被告人蒲刚能如实供述主要罪行，依法可以从轻处罚，辩护人的相关辩护意见，酌予采纳。被告人蒲刚致被害人张某受伤，应当承担相应的侵权责任，应当赔偿张某的物质性损失，被害人张某的诉讼请求基本合理，本院予以支持，但其中医疗费54.82元，因未提供证据，故无法予以支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、第六十四条、第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条之规定，判决如下： 一、被告人蒲刚犯故意伤害罪，判处有期徒刑七年。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年12月30日起至2024年12月29日止）。 二、扣押在案的作案工具锻打屠宰刀一把，由扣押机关依法处理。 三、被告人蒲刚于本判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人张某经济损失42115.39元。 四、驳回附带民事诉讼原告人张某的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向浙江省嘉兴市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  王晓虹 人民陪审员  沈永根 人民陪审员  杨跃兴 二〇一八年十二月十四日 书 记 员  卢 晶