河北省邯郸市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2018）冀04刑终711号 原公诉机关河北省武安市人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼被告人）万增有，男，1978年9月3日出生，汉族，户籍所在地：河北省武安市，系冀Ｄ×××××号重型自卸车实际所有人。 诉讼代理人武宽茹，河北崇州律师事务所律师。 上诉人（原审附带民事诉讼被告人）石家庄市供销合作总社安全统筹公司。 法定代表人张晓飞，系该公司经理。 地址：河北省石家庄市。 诉讼代理人程剑锋、宋毅，河北俱时律师事务所律师。 原审附带民事诉讼原告人李某3，男，1949年5月1日出生，现住武安市，系被害人李某5父亲。 原审附带民事诉讼原告人范某，女，1954年5月12日出生，住址同上，系被害人李某5母亲。 原审附带民事诉讼原告人张某1，女，1983年12月30日出生，住址同上，系被害人李某5妻子。 原审附带民事诉讼原告人李某1，男，2007年7月3日出生，住址同上，系被害人李某5长子。 法定代理人张某1，系李某1母亲。 原审附带民事诉讼原告人李某2，男，2009年12月9日出生，住址同上，系被害人李某5次子。 法定代理人张某1，系李某2母亲。 原审附带民事诉讼原告人张某2，男，1983年10月12日出生，户籍所在地：武安市，现住武安市，系本案被害人。 原审附带民事诉讼原告人李某4，男，1959年9月3日出生，户籍所在地：武安市，系本案被害人。 原审被告人张玉江，男，1980年9月3日出生，汉族，初中文化，户籍所在地：河北省武安市，农民。2017年12月3日因涉嫌犯交通肇事罪被武安市公安局刑事拘留，同年12月14日被逮捕。现羁押于武安市看守所。 原审附带民事诉讼被告人涉县李家庄熔剂白云岩矿，系肇事车辆冀Ｄ×××××号重型自卸车登记所有人。 法定代表人李河的，系该公司总经理。 地址：河北省涉县。 原审附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司曲周县分公司。 法定代表人冯运坤，系该公司经理。 地址：曲周县。 河北省武安市人民法院审理河北省武安市人民检察院指控原审被告人张玉江犯交通肇事罪，原审附带民事诉讼原告人李某3、范某、张某1、李某1、李某2、张某2、李某4提起附带民事诉讼一案，于2018年9月21日作出（2018）冀0481刑初126号刑事附带民事判决。原审被告人张玉江未上诉，公诉机关亦未提起抗诉，本案刑事部分已发生法律效力。原审附带民事诉讼被告人万增有、石家庄市供销合作总社安全统筹公司不服，提起上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，询问当事人，听取诉讼代理人意见，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。 原判决认定：2017年12月2日13时38分许，被告人张玉江酒后驾驶冀Ｄ×××××号重型自卸货车沿309国道由西向东行驶至859公里处，与停在路边的冀Ｄ×××××号轻型普通货车和被害人李某5、李某4、张某2三人发生碰撞，造成李某5当场死亡、张某2、李某4受伤的交通事故。经武安市交通警察大队事故科认定：被告人张玉江负此事故主要责任，李某4负此事故自身损失的次要责任及张玉江的车损、张某2损失的次要责任，李某5负此事故自身损失的次要责任及张玉江车损、张某2损失的次要责任，张某2不负此事故责任。经邯郸市司法医学鉴定中心鉴定，被告人张玉江血液酒精含量为142.6ｍｇ／100ｍｌ。经邯郸法证司法医学鉴定中心鉴定，李某4所受损伤属轻伤一级、张某2所受损伤属重伤二级。 另查明，被害人李某5，男，1983年5月18日出生，汉族，初中文化，户籍所在地：河北省武安市，事故发生前居住于武安市已满一年。 事故发生后，附带民事诉讼原告人张某2住院治疗35天，花费医疗费73331.54元；附带民事诉讼原告人李某4住院治疗43天，花费医疗费47719.61元。 附带民事诉讼被告人万增有系肇事车辆冀Ｄ×××××重型自卸货车实际所有人，该车在附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司曲周县分公司投保机动车交通事故责任强制保险一份，在石家庄市供销合作总社安全统筹公司投保第三者责任保险一份，事故发生在保险期内。事故发生后，万增有支付李某5家属赔偿款25000元，支付张某2赔偿款2500元，李某4赔偿款2500元。 认定上述事实的证据有： 1、道路交通事故现场勘查笔录及现场图、现场照片； 2、武安市公安局物证鉴定室武公物证鉴（尸）字［2017］75号鉴定意见书，李某5系胸腔脏器破裂死亡； 3、天津铁厂职工医院法医司法鉴定所津天铁[2017]毒物鉴第1234-1236号酒精含量检验报告、邯郸市司法医学鉴定中心2017-2302号酒精检测报告书； 4、邯郸燕赵司法鉴定中心邯郸燕赵[2017]鉴字第HJ1509号司法鉴定意见书；邯郸法证司法医学鉴定中心司鉴[2018]临鉴字第18068、18069号司法鉴定意见书； 5、武安市交警大队武公交认字[2017]第00984号道路交通事故认定书； 6、武安市交警大队事故科关于李某4验伤及张玉江拉货重量的情况说明； 7、驾驶人李某4、李某5、张玉江信息查询结果单，机动车冀Ｄ×××××、冀Ｄ×××××、冀Ｄ×××××信息查询结果单； 8、邯郸市第一医院关于李某4的诊断证明书、武安市第一人民医院关于张某2的诊断证明书、李某5死亡医学证明及殡葬证； 9、机动车冀Ｄ×××××号重型自卸货车交通事故责任强制保险单及商业险保险单； 10、附带民事诉讼原告人李某3、范某、李某1、李某2户口登记卡复印件、武安市西寺庄乡东梁庄村村委会关于李某5的家庭关系证明； 11、河北省武安市人民法院（2016）冀0481民初407号民事调解书、李某5与邓振利结婚证复印件、李某5与张某1结婚证复印件、张某1户口登记卡与身份证复印件； 12、李某5廉租住房合同、物业合同、物业费票据； 13、住宿费票据一张共计1280.58元； 14、武安市第一人民医院出具的张某2医疗费票据7份、中国人民解放军第285医院医疗费票据一份，武安市第一人民医院病例、诊断证明、费用清单，住院35天，医疗费共计73331.54元； 15、邯郸市律正司法鉴定中心ＨＳＬＺ2018ＳＣＪＺ531号司法鉴定意见书及鉴定费票据，张某2伤残等级为十级四处，误工期限为270日，营养期限为120日，护理期限为120日，护理人数为1人（住院期间2人），二次手术费约为15000元，鉴定费用3300元； 16、武安市公安局鉴定室（武）公（刑）检（事故伤）字[2017]57号法医学人体损伤检验报告书和收费票据200元，邯郸市法证司法医学鉴定中心司鉴[2018]临鉴字第18068号司法鉴定意见书及收费票据1500元； 17、张某2机动车驾驶证及从业资格证； 18、曹利平身份证、户口登记卡复印件、武安市橡果网络科贸有限公司关于曹利平工资及误工的证明、曹利平2017年1月-11月工资表月工资2900元，张丽娟、张强身份证、户口登记卡、个体工商户营业执照复印件，证明张丽娟与张强系夫妻关系，二人共同经营一家门市； 19、曹利平租房协议2份、公共租赁住房合同一份、物业费、电费、天然气费票据19张，武安市阳邑镇土岭村村委会关于张某2一家人居住情况的证明一份； 20、交通费票据489张，共计2914元； 21、武安市公安交通警察大队事故科出具证明一份，道路救助基金会批准给予张某2救助款36996.77元，抢救费用1万元未批准，附银行转账明细； 22、邯郸市第一医院出具的李某4住院病例、诊断证明、收费票据及用药清单，住院43天，花费医疗费47719.61元； 23、李某4驾驶证和护理人员李亚平、李亚洲相关证明，租房合同及邯郸市公安局矿山分局玉峰派出所、五矿邯邢矿业（安徽）物业管理有限公司武安分公司出具的李某4居住在邯邢佳苑小区的证明； 24、邯郸市法证司法鉴定中心司鉴[2018]临鉴字第18069号、邯郸爱眼医院司法鉴定中心司鉴（残）字[2018]288号司法鉴定意见书及鉴定费票据3100元； 25、万增有垫付款收条3份，李某3收25000元、李某4收2500元、张某2收2500元； 26、证人孙某证言，2017年8月张玉江通过微信联系到其，其介绍张玉江给万增有当司机的。 27、证人万增有证言，其是今年8月份雇张玉江开车的，其和张玉江是雇佣关系。冀Ｄ×××××号重型自卸货车是其2016年买的二手车，没有过户，其是这辆车的实际车主，司机就张玉江一个人，事发当时张玉江是去涉县个人的石子厂装的货，大概装了40多吨石子。 28、证人马某1证言，其是冀Ｄ×××××号重型自卸货车的车主，这辆车平时都是一个姓李的人开的，平时都干一些短途运输的活，事发当时车辆拉的是石子，大概50多吨，超载了。 29、证人马某2证言，其是冀Ｄ×××××号车的车主，这辆车没有年检，买上之后因为这辆车闯红灯、超速等违章太多，就没有年检，也没有保险，平时都是李某4一个人开的。这辆车平时干的活就是新世纪车队的哪里车爆胎了，这辆车就去换胎。 30、被告人张玉江供述，2017年12月2日14时许，其驾驶冀Ｄ×××××号重型自卸货车从涉县拉着石子沿309国道由西向东行驶至马村路段时，其驾驶车辆在道路中间行驶，后被同方向行驶的货车别了一下，其向右打方向，看见前面路的右侧听着一辆白色自卸货车好像在修车，自卸货车是头东尾西，小大头头西尾东逆向停着。然后其车的前面右侧撞到了那辆小车车斗后其车摆到右侧的排水沟里，车翻后有一个男的把其从副驾驶左侧门拉了出来，其也没有过去看撞得车是啥情况，也没有报警，因为头有点懵，就拦了车往武安市仁慈医院。当时车速大概是50公里每小时我在此事故中负主要责任，我有Ｂ2驾驶证，我驾驶的车辆也年检，有全险，车辆老板是万增有。我对复检的酒精检测报告没有异议。 另有被告人张玉江的户籍证明信、现实表现证明等证据在卷。 原审法院认为，被告人张玉江违反国家道路交通安全法，醉酒后驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡、一人重伤二级、一人轻伤一级，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人张玉江交通肇事后逃逸，情节恶劣；被告人张玉江自愿认罪，可以酌情从轻处罚。 被告人张玉江的行为给附带民事诉讼原告人李某3、范某、张某1、李某1、李某2、张某2、李某4造成了经济上的损失，应予以赔偿。附带民事诉讼原告人要求附带民事诉讼被告人万增有、中国人寿财产保险股份有限公司曲周县分公司、石家庄市供销合作总社安全统筹公司合理赔偿经济损失的诉求予以支持。石家庄市供销合作总社安全统筹公司代理人主要提出被告人系醉酒驾驶，事故发生后没有报案，其公司已经尽到了明确提示义务，其公司不予赔付的意见，因其不能提供尽到明确提示说明义务的证据，故该意见不予采纳。附带民事诉讼被告人万增有代理人主要提出，万增有的责任承担应当适用过错推定，其无过错，故不承担民事赔偿责任的意见，经查，附带民事诉讼被告人万增有系肇事车辆冀Ｄ×××××号重型自卸货车的实际车主，其与被告人张玉江之间系雇佣关系，故应当与被告人张玉江承担连带赔偿责任，故对该意见不予采纳。附带民事诉讼被告人涉县李家庄熔剂白云岩矿代理人主要提出，肇事车辆冀Ｄ×××××号重型自卸货车已经于2016年卖给万增有，由万增有自负盈亏，没有给其公司交纳任何费用，赔偿与其公司无关的意见，附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司曲周县分公司代理人提出其公司愿意在交强险范围内依法赔偿的意见，经查属实，予以采纳。 民事赔偿部分由附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司曲周县分公司在肇事车辆投保的交强险限额范围内分项先行赔偿，剩余部分按照责任划分进行赔偿。赔偿标准参照《河北省2018年度道路交通事故人身损害赔偿相关数据》以城镇居民计算，附带民事诉讼原告人李某3、范某、张某1、李某1、李某2（死者李某5）的合理损失为：死亡赔偿金610960元，被抚养人生活费298700元，丧葬费32633元，交通费酌情1500元，办理丧葬事宜住宿费1280.58元、误工费酌情认定3000元，共计948073.58元；附带民事诉讼原告人张某2合理损失为：医疗费83331.54元，二次手术费15000元，住院伙食补助费1750元、误工费39657.78元，护理费16107.33元，营养费3600元，鉴定费5000元、残疾赔偿金122192元、被扶养人生活费32960元交通费2000元（根据票据酌情认定），共计321598.65元；附带民事诉讼原告人李某4损失为：医疗费47719.61元，残疾赔偿金61096元，误工费39657.78元，鉴定费3100元，护理费13609.36元，住院伙食补助费2150元，交通费酌情1500元，共计168832.75元。 附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司曲周县分公司应在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿附带民事诉讼原告人李某3、范某、张某1、李某1、李某2（死者李某5）死亡赔偿金、被抚养人生活费、丧葬费、交通费、办理丧葬事宜误工费、住宿费等81675.80元，赔偿附带民事诉讼原告人张某2残疾赔偿金、被抚养人生活费、交通费、误工费、护理费等18342.66元，赔偿附带民事诉讼原告人李某4残疾赔偿金、交通费、误工费、护理费等9981.54元。在医疗费用赔偿限额范围内赔偿附带民事诉讼原告人张某2医疗费、二次手术费、住院伙食补助费、营养费等共计6752.25元，赔偿附带民事诉讼原告人李某4医疗费、住院伙食补助费等共计3247.75元。 附带民事诉讼被告人石家庄市供销合作总社安全统筹公司应在肇事车辆投保的第三者责任险限额内按照主次责任划分承担70%，即赔偿附带民事诉讼原告人李某3、范某、张某1、李某1、李某2（死者李某5）死亡赔偿金、被抚养人生活费、丧葬费、交通费、办理丧葬事宜误工费、住宿费等共计366226.08元，赔偿附带民事诉讼原告人张某2残疾赔偿金、被抚养人生活费、交通费、误工费、护理费、医疗费、二次手术费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费等共计87732.44元，赔偿附带民事诉讼原告人残疾赔偿金、交通费、误工费、护理费、医疗费、住院伙食补助费、鉴定费等共计46041.48元。 附带民事诉讼被告人万增有与被告人张玉江连带赔偿附带民事诉讼原告人李某3、范某、张某1、李某1、李某2（死者李某5）死亡赔偿金、被抚养人生活费、丧葬费、交通费、办理丧葬事宜误工费、住宿费等共计500171.70元，赔偿附带民事诉讼原告人张某2残疾赔偿金、被抚养人生活费、交通费、误工费、护理费、医疗费、二次手术费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费等共计119820.18元，赔偿附带民事诉讼原告人李某4残疾赔偿金、交通费、误工费、护理费、医疗费、住院伙食补助费、鉴定费等62880.94元。 依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第十七条、第六十五条，《最高人民法院》第九条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十七条、第二十八条、第二十九条之规定，判决被告人张玉江犯交通肇事罪，判处有期徒刑五年；附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司曲周县分公司在判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人李某3、范某、张某1、李某1、李某2各项经济损失81675.80元，赔偿附带民事诉讼原告人张某2各项经济损失共计25094.91元，赔偿附带民事诉讼原告人李某4各项经济损失共计13229.29元；附带民事诉讼被告人石家庄市供销合作总社安全统筹公司在判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人李某3、范某、张某1、李某1、李某2各项经济损失366226.08元，赔偿附带民事诉讼原告人张某2各项经济损失共计87732.44元，赔偿附带民事诉讼原告人李某4各项经济损失共计46041.48元；附带民事诉讼被告人万增有与被告人张玉江在判决生效后十日内连带赔偿附带民事诉讼原告人李某3、范某、张某1、李某1、李某2各项经济损失500171.70元（含已支付25000元），赔偿附带民事诉讼原告人张某2各项经济损失119820.18元（含已支付2500元），赔偿附带民事诉讼原告人李某4各项经济损失62880.94元（含已支付2500元）；驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。 上诉人（原审附带民事诉讼被告人）万增有及其代理人上诉提出，原判决认定其与被告人张玉江赔偿各原审附带民事诉讼原告人经济损失金额共计682872.82元有误，应为422953.49元；原判决认定其与张玉江承担连带责任有误，其已经尽到了选任、监督之注意义务，应按照双方各自的过错承担按份责任。 上诉人（原审附带民事诉讼被告人）石家庄市供销合作总社安全统筹公司上诉提出，被告人张玉江系醉酒驾车，我司已经尽到了提示说明义务，应免予赔偿第三者责任保险。 经审理查明，2017年12月2日13时38分许，被告人张玉江酒后驾驶冀Ｄ×××××号重型自卸货车沿309国道由西向东行驶至859公里处，与停在路边的冀Ｄ×××××号轻型普通货车和被害人李某5、李某4、张某2三人发生碰撞，造成李某5当场死亡、张某2、李某4受伤的交通事故。经武安市交通警察大队事故科认定：被告人张玉江负此事故主要责任，李某4负此事故自身损失的次要责任及张玉江的车损、张某2损失的次要责任，李某5负此事故自身损失的次要责任及张玉江车损、张某2损失的次要责任，张某2不负此事故责任。经邯郸市司法医学鉴定中心鉴定，被告人张玉江血液酒精含量为142.6ｍｇ／100ｍｌ。经邯郸法证司法医学鉴定中心鉴定，李某4所受损伤属轻伤一级、张某2所受损伤属重伤二级。 另查明，被害人李某5，男，1983年5月18日出生，汉族，初中文化，户籍所在地：河北省武安市，事故发生前居住于武安市已满一年。 事故发生后，附带民事诉讼原告人张某2住院治疗35天，花费医疗费73331.54元；附带民事诉讼原告人李某4住院治疗43天，花费医疗费47719.61元。 附带民事诉讼被告人万增有系肇事车辆冀Ｄ×××××重型自卸货车实际所有人，该车在附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司曲周县分公司投保机动车交通事故责任强制保险一份，在石家庄市供销合作总社安全统筹公司投保第三者责任保险一份，事故发生在保险期内。事故发生后，万增有支付李某5家属赔偿款25000元，支付张某2赔偿款2500元，李某4赔偿款2500元。 认定上述事实的证据有证人孙某、万增有、马某1、马某2证言，道路交通事故现场勘查笔录及现场图、现场照片，武安市公安局物证鉴定室武公物证鉴（尸）字［2017］75号鉴定意见书，天津铁厂职工医院法医司法鉴定所津天铁［2017］毒物鉴第1234-1236号酒精含量检验报告、邯郸市司法医学鉴定中心2017-2302号酒精检测报告书，邯郸燕赵司法鉴定中心邯郸燕赵［2017］鉴字第ＨＪ1509号司法鉴定意见书；邯郸法证司法医学鉴定中心司鉴［2018］临鉴字第18068、18069号司法鉴定意见书，武安市交警大队武公交认字［2017］第00984号道路交通事故认定书，武安市交警大队事故科关于李某4验伤及张玉江拉货重量的情况说明，驾驶人李某4、李某5、张玉江信息查询结果单，机动车冀Ｄ×××××、冀Ｄ×××××、冀Ｄ×××××信息查询结果单，邯郸市第一医院关于李某4的诊断证明书、武安市第一人民医院关于张某2的诊断证明书、李某5死亡医学证明及殡葬证，机动车冀Ｄ×××××号重型自卸货车交通事故责任强制保险单及商业险保险单，附带民事诉讼原告人李某3、范某、李某1、李某2户口登记卡复印件、武安市西寺庄乡东梁庄村村委会关于李某5的家庭关系证明，河北省武安市人民法院（2016）冀0481民初407号民事调解书、李某5与邓振利结婚证复印件、李某5与张某1结婚证复印件、张某1户口登记卡与身份证复印件，李某5廉租住房合同、物业合同、物业费票据，住宿费票据一张共计1280.58元，武安市第一人民医院出具的张某2医疗费票据7份、中国人民解放军第285医院医疗费票据一份，武安市第一人民医院病例、诊断证明、费用清单，邯郸市律正司法鉴定中心ＨＳＬＺ2018ＳＣＪＺ531号司法鉴定意见书及鉴定费票据，武安市公安局鉴定室（武）公（刑）检（事故伤）字［2017］57号法医学人体损伤检验报告书和收费票据200元，邯郸市法证司法医学鉴定中心司鉴［2018］临鉴字第18068号司法鉴定意见书及收费票据1500元，张某2机动车驾驶证及从业资格证，曹利平身份证、户口登记卡复印件、武安市橡果网络科贸有限公司关于曹利平工资及误工的证明，曹利平租房协议2份、公共租赁住房合同一份、物业费、电费、天然气费票据19张，武安市阳邑镇土岭村村委会关于张振一家人居住情况的证明一份，交通费票据489张，武安市公安交通警察大队事故科出具证明一份，邯郸市第一医院出具的李某4住院病例、诊断证明、收费票据及用药清单，李某4驾驶证和护理人员李亚平、李亚洲相关证明，租房合同及邯郸市公安局矿山分局玉峰派出所、五矿邯邢矿业（安徽）物业管理有限公司武安分公司出具的李某4居住在邯邢佳苑小区的证明，邯郸市法证司法鉴定中心司鉴［2018］临鉴字第18069号、邯郸爱眼医院司法鉴定中心司鉴（残）字［2018］288号司法鉴定意见书及鉴定费票据3100元，万增有垫付款收条3份，被告人张玉江供述等。上述证据均经一审庭审质证，本院予以确认。 本院认为，原审被告人张玉江违反国家道路交通安全法，醉酒后驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡、一人重伤二级、一人轻伤一级，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）万增有及其代理人上诉提出原判决认定其与被告人张玉江赔偿各原审附带民事诉讼原告人经济损失金额共计682872.82元有误，应为422953.49元的理由，经查属实，应予纠正。附带民事诉讼被告人万增有与被告人张玉江连带赔偿附带民事诉讼原告人李某3、范某、张某1、李某1、李某2（死者李某5）死亡赔偿金、被抚养人生活费、丧葬费、交通费、办理丧葬事宜误工费、住宿费等共计277922.74元，赔偿附带民事诉讼原告人张某2残疾赔偿金、被抚养人生活费、交通费、误工费、护理费、医疗费、二次手术费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费等共计95122.24元，赔偿附带民事诉讼原告人李某4残疾赔偿金、交通费、误工费、护理费、医疗费、住院伙食补助费、鉴定费等49908.51元；所提原判决认定其与张玉江承担连带责任有误，其已经尽到了选任、监督之注意义务，应按照双方各自的过错承担按份责任的理由，经查，上诉人万增有与原审被告人张玉江系雇佣关系，根据《最高人民法院》第九条第一款的规定，雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的,应当与雇主承担连带赔偿责任。雇主承担连带赔偿责任的，可以向雇员追偿。故原判决认定上诉人与原审被告人张玉江承担连带责任并无不当，对该上诉理由不予采纳。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）石家庄市供销合作总社安全统筹公司上诉提出，被告人张玉江系醉酒驾车，我司已经尽到了提示说明义务，应免予赔偿第三者责任保险的理由，经查，现有证据不能证明上诉人对投保人尽到了提示及说明义务，故对其上诉理由不予采纳。但原判决认定石家庄市供销合作总社安全统筹公司对各附带民事诉讼原告人的赔偿金额计算有误，应予纠正。附带民事诉讼被告人石家庄市供销合作总社安全统筹公司应在肇事车辆投保的第三者责任险限额内按照主次责任划分承担70%，即赔偿附带民事诉讼原告人李某3、范某、张某1、李某1、李某2（死者李某5）死亡赔偿金、被抚养人生活费、丧葬费、交通费、办理丧葬事宜误工费、住宿费等共计328550元，赔偿附带民事诉讼原告人张某2残疾赔偿金、被抚养人生活费、交通费、误工费、护理费、医疗费、二次手术费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费等共计112450元，赔偿附带民事诉讼原告人李某4残疾赔偿金、交通费、误工费、护理费、医疗费、住院伙食补助费、鉴定费等共计59000元。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款（一）（二）项、第二百四十四条的规定，判决如下： 一、维持河北省武安市人民法院（2018）冀0481刑初126号刑事附带民事判决第（一）（二）（五）项，即被告人张玉江犯交通肇事罪，判处有期徒刑五年；附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司曲周县分公司在判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人李某3、范某、张某1、李某1、李某2各项经济损失81675.80元，赔偿附带民事诉讼原告人张某2各项经济损失共计25094.91元，赔偿附带民事诉讼原告人李某4各项经济损失共计13229.29元；驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。 二、撤销河北省武安市人民法院（2018）冀0481刑初126号刑事附带民事判决第（三）（四）项，即附带民事诉讼被告人石家庄市供销合作总社安全统筹公司在判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人李某3、范某、张某1、李某1、李某2各项经济损失366226.08元，赔偿附带民事诉讼原告人张某2各项经济损失共计87732.44元，赔偿附带民事诉讼原告人李某4各项经济损失共计46041.48元；附带民事诉讼被告人万增有与被告人张玉江在判决生效后十日内连带赔偿附带民事诉讼原告人李某3、范某、张某1、李某1、李某2各项经济损失500171.70元（含已支付25000元），赔偿附带民事诉讼原告人张某2各项经济损失119820.18元（含已支付2500元），赔偿附带民事诉讼原告人李某4各项经济损失62880.94元（含已支付2500元）。 三、原审附带民事诉讼被告人石家庄市供销合作总社安全统筹公司应在肇事车辆投保的第三者责任险限额内按照主次责任划分承担70%，即赔偿附带民事诉讼原告人李某3、范某、张某1、李某1、李某2（死者李某5）死亡赔偿金、被抚养人生活费、丧葬费、交通费、办理丧葬事宜误工费、住宿费等共计328550元，赔偿附带民事诉讼原告人张某2残疾赔偿金、被抚养人生活费、交通费、误工费、护理费、医疗费、二次手术费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费等共计112450元，赔偿附带民事诉讼原告人李某4残疾赔偿金、交通费、误工费、护理费、医疗费、住院伙食补助费、鉴定费等共计59000元。 四、原审附带民事诉讼被告人万增有与被告人张玉江连带赔偿附带民事诉讼原告人李某3、范某、张某1、李某1、李某2（死者李某5）死亡赔偿金、被抚养人生活费、丧葬费、交通费、办理丧葬事宜误工费、住宿费等共计277922.74元，赔偿附带民事诉讼原告人张某2残疾赔偿金、被抚养人生活费、交通费、误工费、护理费、医疗费、二次手术费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费等共计95122.24元，赔偿附带民事诉讼原告人李某4残疾赔偿金、交通费、误工费、护理费、医疗费、住院伙食补助费、鉴定费等49908.51元。 本判决为终审判决。 审 判 长 王建平 审 判 员 杨伟娟 审 判 员 王晓鹏 二〇一八年十二月二十日 法官助理 王 唯 书 记 员 孟 元