成都市武侯区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）川0107民初2342号 原告：梁莉，女，1975年2月17日出生，汉族，住四川省成都市青羊区。 委托诉讼代理人：魏娟，四川亚峰律师事务所律师。 被告：四川久大制盐有限责任公司，住所地四川省自贡市东兴寺街89号。 法定代表人：傅刚义，董事长。 委托诉讼代理人：兰洪，男，系公司工作人员。 委托诉讼代理人：胡李幼，女，系公司工作人员。 被告：自贡市中小企业融资担保有限公司，住所地四川省自贡市大安区龙井街道吉成井居委会2组。 法定代表人：鲁力友。 被告：四川久大蓬莱盐化有限公司，住所地四川省遂宁市大英县蓬莱镇盐桥街。 法定代表人：李俊峰，董事长。 委托诉讼代理人：刘清斌，男，系公司员工。 原告梁莉与被告四川久大制盐有限责任公司（以下简称久大制盐公司）、自贡市中小企业融资担保有限公司（以下简称自贡担保公司）、四川久大蓬莱盐化有限公司（以下简称久大蓬莱公司）借款合同纠纷一案，本院于2018年2月27日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。梁莉的委托诉讼代理人魏娟，久大制盐公司的委托诉讼代理人兰洪、胡李幼到庭参加诉讼，久大蓬莱公司、自贡担保公司经本院送达开庭传票未到庭应诉。本案现已审理终结。 梁莉向本院提出诉讼请求：1.久大制盐公司偿还借款20.1万元；2.久大制盐公司支付利息（截止2018年1月1日的利息57797元；自2018年1月2日起至借款归还之日止的利息以20.1万元为基数，按年利率12%计算）；3.久大制盐公司支付违约金（截止2018年1月1日的逾期还款违约金73767元；2018年1月2日起至借款归还完毕之日止的违约金以20.1万元为基数，按年利率12%计算）；4.自贡担保公司、久大蓬莱公司对久大制盐公司的上述债务承担连带保证责任；5.久大制盐公司、自贡担保公司、久大蓬莱公司共同承担律师费6400元，及按照梁莉最终实际收到上述债务总额的8%应付未付律师费。事实和理由：梁莉与久大制盐公司于2014年8月27日签订《借款合同》，约定梁莉向久大制盐公司出借30万元，借款期限为2014年8月27日至2015年8月25日，借款月利率1.2%。自贡担保公司向梁莉出具《担保承诺书》，对久大制盐公司的债务提供连带责任担保。借款合同履行过程中，久大制盐公司按时支付了借款利息，但借款期限届满后，久大制盐公司未按约向梁莉偿还借款本金。2016年10月20日，梁莉与久大制盐公司、自贡担保公司、久大蓬莱公司签订《补充协议》，确认剩余的借款本金26.7万元应于2017年12月31日前全部清偿完毕，并明确了具体还款时间及还款比例。此后，久大制盐公司再次违约，未按时足额履行还本付息义务。截止起诉之日，仅向梁莉偿还借款本金共9.9万元，根据《补充协议》约定利息按月利率1%计算；违约金以借款余额为基数，按照中国人民银行同期贷款利率的2.5倍进行计付。自贡担保公司、久大蓬莱公司对久大制盐公司的债务应承担连带保证责任。根据《补充协议》规定久大制盐公司、自贡担保公司、久大蓬莱公司还应承担律师费3.6万元。 久大制盐公司辩称：久大制盐公司对梁莉诉称借款本金金额无异议；梁莉主张的利息、违约金、律师费等几项费用的总和不能超过法律规定的年利率24%。 自贡担保公司未作答辩。 久大蓬莱公司未作答辩。 本院经审理认定事实如下： 一、2014年8月27日，梁莉与久大制盐公司签订《借款合同》，约定原告向被告久大制盐公司出借30万元，借款期限从2014年8月27日至2015年8月25日，月利率1.2%；逾期还款利息按中国人民银行同期贷款基准利率的四倍计算；若久大制盐公司未按合同约定支付利息或归还本金，每逾期一日，应按出借金额的1‰向梁莉承担违约责任。同日，梁莉将30万元转入久大制盐公司指定账户，久大制盐公司出具借据确认收到借款。 2015年9月11日，自贡担保公司出具《担保承诺书》，对久大制盐公司的债务提供连带担保责任。 2016年10月20日，梁莉（乙方）与久大制盐公司（甲方）、自贡担保公司（丙方）、久大蓬莱公司（丁方）签订《补充协议》，协议约定“甲方经营原因，不能到期归还借款，各方经充分协商，乙方同意甲方按约履行本协议后不再追究甲方在本协议签订前违反主合同的违约责任，各方的一切权利义务以本协议的约定为准。”同时，《补充协议》确认截止2016年10月15日久大制盐公司已向梁莉梁莉归还本金3.3万元，剩余借款本金26.7万元。借款本金的归还约定：2016年12月31日前累计还款总额达到30%，剩余本金在2017年12月31日前全部清偿完毕。借款利息的约定：从2016年1月起，月利息按千分之七点五计算，若2016年度还款比例低于借款金额的30%，则月利息按千分之十计算。违约责任的约定：如甲方未按约定还本付息，则乙方有权按借款余额以中国人民银行同期贷款利息的2.5倍主张违约金；若甲方未能履行补充协议，应承担乙方由此产生的费用（律师费、执行费等）。自贡担保公司、久大蓬莱公司为久大制盐公司提供连带保证责任。 二、《借款合同》《补充协议》签订后，久大制盐公司陆续归还梁莉借款本金9.9万元（其中2016年1月29日3000元、2016年2月4日3000元、2016年3月14日3000元、2016年4月5日3000元、2016年5月5日3000元、2016年5月31日3000元、2016年7月8日3000元、2016年8月9日3000元、2016年9月7日4500元、2016年10月12日4500元、2016年11月9日3000元、2016年12月9日4500元、2017年1月6日4500元、2017年1月24日4500元、2017年3月7日6000元、2017年4月7日9000元、2017年5月8日6000元、2017年5月19日3000元、2017年6月6日3000元、2017年6月16日3000元、2017年6月30日3000元、2017年7月17日3000元、2017年7月31日3000元、2017年8月22日1500元、2017年9月5日3000元、2017年9月30日6000元），梁莉自认收取了利息15000元。但2016年度内的还款比例未达到30%。 三、另查明，梁莉因本案诉讼支付了律师费6400元。 上述事实有《借款合同》、转款凭证、借据、《担保承诺书》《补充协议》、委托代理合同、律师费发票及当事人的陈述记录等证据收集在案予以证实。 本院认为，梁莉与久大制盐公司签订的《借款合同》《补充协议》是当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，应属合法有效。梁莉向久大制盐公司履行了出借义务，久大制盐公司逾期未还款的行为构成违约，应承担违约责任。梁莉要求久大制盐公司归还剩余借款本金20.1万元的诉讼请求正当合理，本院予以支持。 关于利息及违约金的计算。《补充协议》约定若久大制盐公司违约则梁莉有权继续追究久大制盐公司此前的违约责任，则《补充协议》前的违约责任，应以《借款合同》约定计算，在签订《补充协议》之后的违约责任因《补充协议》对主合同的变更而应当适用变更后的约定，2015年8月26日（主合同借款期限届满次日）至2016年10月20日（补充协议签订之日）的违约金及2016年10月21日至借款归还完毕之日的违约金，出借人与借款人既约定逾期利率，又约定违约金的，对总计超过年利率24%的部分，不应支持，故梁莉主张2015年8月26日至2016年10月20日期间利息、违约金，合并计算标准不超过年利率24%的标准，本院予以支持。2016年10月21日至借款归还完毕之日的违约金，应以《补充协议》约定的违约金标准计算，即中国人民银行同期贷款利息的2.5倍计算，即年利率11.875%，合并上述利息计算标准不超过年利率24%的标准，本院予以支持。 综上，根据确认的还款时间及金额，按照相应的利息及违约金标准，利息及违约金计算如下表：                            时间 （年月日）                       本金             （元）                       还款时间 （年月日）                       还本金             （元）                       计息天数                       利息、违约金标准                       应付利息及违约金（元）                       实付             利息             （元）                               2015.8.26                       300000                       2016.1.29                       3000                       157                       年利率24%计算                       30970                                                     2016.1.30                       297000                       2016.2.4                       3000                       6                       1172                                                     2016.2.5                       294000                       2016.3.14                       3000                       39                       7539                                                     2016.3.15                       291000                       2016.4.5                       3000                       22                       4210                                                     2016.4.6                       288000                       2016.5.5                       3000                       30                       5681                                                     2016.5.6                       285000                       2016.5.31                       3000                       26                       4872                                                     2016.6.1                       282000                       2016.7.8                       3000                       38                       7046                                                     2016.7.9                       279000                       2016.8.9                       3000                       32                       5870                                                     2016.8.10                       276000                       2016.9.7                       4500                       29                       5263                                                     2016.9.8                       271500                       2016.10.12                       4500                       35                       6248                                                     2016.10.13                       267000                       2016.10.20                                             8                       1404                                                     合计                                                                   33000                                                                   80275                                                     2016.10.21                       267000                       2016.11.9                       3000                       20                       中国人民银行同期贷款利息的2.5倍即年利率11.875%及利息12%计算                       3493                                                     2016.11.10                       264000                       2016.12.9                       4500                       30                       5181                                                     2016.12.10                       259500                       2017.1.6                       4500                       28                       4753                                                     2017.1.7                       255000                       2017.1.24                       4500                       18                       3002                                                     2017.1.25                       250500                       2017.3.7                       6000                       42                       6882                                                     2017.3.8                       244500                       2017.4.7                       9000                       31                       4958                                                     2017.4.8                       235500                       2017.5.8                       6000                       31                       4775                                                     2017.5.9                       229500                       2017.5.19                       3000                       11                       1651                                                     2017.5.20                       226500                       2017.6.6                       3000                       18                       2667                                                     2017.6.7                       223500                       2017.6.16                       3000                       10                       1462                                                     2017.6.17                       220500                       2017.6.30                       3000                       14                       2020                                                     2017.7.1                       217500                       2017.7.17                       3000                       17                       2419                                                     2017.7.18                       214500                       2017.7.31                       3000                       14                       1964                                                     2017.8.1                       211500                       2017.8.22                       1500                       22                       3044                                                     2017.8.23                       210000                       2017.9.5                       3000                       14                       1923                                                     2017.9.6                       207000                       2017.9.30                       6000                       26                       3520                                                     2017.10.1                       201000                                                                                         53714                                                     合计                                                                   66000                                                                                         15000                根据上表，截止2017年9月30日，尚欠本金20.1万元，利息、违约金合计133989元，扣减已付利息15000元，尚有118989元。故对梁莉要求久大制盐公司支付截止2017年9月30日的利息、违约金合计118989元及从2017年10月1日起，利息以本金20.1万元为基数，按年利率12%计算利息并按中国人民银行同期贷款利息的2.5倍计算违约金至付清之日的诉请，本院予以支持。 关于律师费。最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条关于“其他费用”可以和逾期利息、违约金一并主张，但总计不应超过年利率24%。本院认为该“其他费用”是指借款合同履行过程中借款人为获得借款支付的成本，不应包括当事人实现债权产生的律师费，同时当事人对追索债权产生的相关费用已在合同中作了明确约定。梁莉按合同约定主张以产生的律师费6400元范围内的诉请，本院予以支持，超出部分不予支持。久大制盐公司抗辩律师费应包含在年利率24%范围内，于法无据，本院不予采纳。 自贡担保公司签署《担保承诺书》对《借款合同》债务作担保，同时签订《补充协议》对《补充协议》约定的债务承担连带保证责任，其中，久大蓬莱公司虽只签订了《补充协议》，但《补充协议》不仅对本金、利息及违约金进行约定，同时也约定梁莉在特定条件下可追究久大制盐公司违反主合同的违约责任，故久大蓬莱公司应对久大制盐公司违反《借款合同》及《补充协议》的违约责任均承担连带保证责任。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五、第二百零六、第二百零七条，最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定,判决如下: 一、四川久大制盐有限责任公司于本判决生效之日起十五日归还梁莉借款本金201000元。 二、四川久大制盐有限责任公司于本判决生效之日起十五日支付梁莉逾期还款利息、违约金（截止2017年9月30日利息、违约金为118989元；以201000元本金为基数，从2017年10月1日起，按年利率12%计算利息并按中国人民银行同期贷款利息的2.5倍计算违约金本金至付清之日止）。 三、四川久大制盐有限责任公司于本判决生效之日起十五日支付梁莉律师费6400元。 四、自贡市中小企业融资担保有限公司、四川久大蓬莱盐化有限公司对本判决第一、二、三项确定的债务承担连带清偿责任。 五、驳回梁莉的其他诉讼请求。 如果未按照本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费6384元，由四川久大制盐有限责任公司、自贡市中小企业融资担保有限公司、四川久大蓬莱盐化有限公司负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于四川省成都市中级人民法院。 审 判 长  苏小应 人民陪审员  冉超凤 人民陪审员  邹 娟 二〇一八年十二月六日 书 记 员  何 姗