山东省济南市天桥区人民法院刑 事 判 决 书（2018）鲁0105刑初313号公诉机关济南市天桥区人民检察院。被告人蔡某某，男，户籍地湖北省汉川市，暂住济南市，2005年11月14日因犯聚众斗殴罪被判处有期徒刑三年，2007年9月1日减刑释放，因本案于2017年11月22日被行政拘留十五日，罚款一千元，因涉嫌犯故意伤害罪于2018年5月3日被刑事拘留，同年5月17日被逮捕，现羁押于济南市看守所。辩护人张培岭，山东康桥律师事务所律师。济南市天桥区人民检察院以济天桥检公刑诉（2018）312号起诉书指控被告人蔡某某犯故意伤害罪一案，于2018年8月27日向本院提起公诉。本院于当日立案，并依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。济南市天桥区人民检察院指派检察员赵培林出庭支持公诉，被害人梁某某、陈某某，被告人蔡某某及其辩护人张培岭到庭参加诉讼。在审理过程中，公诉机关认为需要补充侦查，于2018年11月12日建议本案延期审理。同年12月10日，本院根据公诉机关提请，恢复了对本案的审理。现已审理终结。济南市天桥区人民检察院指控：2017年11月16日10时30分许，被害人陈某某带领李某某及被害人梁某某、刘某某到济南市天桥区某甲小区6号楼2单元502室找蔡某某要钱。陈某某与蔡某某在交涉过程中发生争执，被告人蔡某某持折叠刀将被害人梁某某、陈某某捅伤，并与王某某、董某某一起将刘某某打伤。经法医鉴定，被害人梁某某右肘部的损伤程度评定为轻伤二级、腹部损伤程度评定为轻微伤；被害人陈某某右臀部的损伤程度评定为轻微伤；被害人刘某某头部的损伤程度评定为轻微伤。本案刑事立案后，被告人蔡某某接公安机关电话传唤后到案。公诉机关就起诉指控的上述事实向法庭出示物证、书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、辨认笔录和被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人蔡某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。被告人蔡某某系自动投案。提请本院依法惩处。对于公诉机关在起诉书中指控的事实，被告人蔡某某未提出辩解和异议，未提供新的证据。其辩护人提出：1、被害人对本案发生负有过错；2、被告人蔡某某系自首；3、被告人蔡某某积极赔偿被害人经济损失并取得谅解，辩护人建议对被告人蔡某某从轻处罚。辩护人向法庭提供和解协议、谅解书、收条等证据材料。经法庭审理查明：被告人蔡某某从事麻将机调试工作，被害人陈某某玩麻将机赌博输钱，认为是蔡某某调试麻将机诈骗。2017年11月16日10时30分许，陈某某纠集梁某某、刘某某、李某某来到济南市天桥区某甲小区6号楼2单元502室找蔡某某索要赌博输的钱及其他经济损失，陈某某与蔡某某交涉过程中发生争执，蔡某某持折叠刀朝陈某某捅刺，被害人梁某某抬右胳膊抵挡时被捅伤，被害人陈某某见状起身逃跑，蔡某某持刀捅伤陈某某右臀部，梁某某踢踹蔡某某时被蔡某某持刀捅伤腹部，随后陈某某、梁某某、李某某逃离现场，被害人刘某某被蔡某某伙同其朋友王某某、童某某关在屋内殴打受伤。公安人员接警赶至现场将现场人员带回审查。经法医鉴定，被害人梁某某右肘部遭锐性外力作用致右肘关节尺神经沟处皮肤裂创并指深屈肌部分断裂，尺神经、尺侧返动静脉完全断裂，经医学清创+吻合术等治疗，伤后三个月余，其右肘关节尺神经沟处留有皮肤瘢痕长4.2cm，右手内肌群不同程度萎缩、肌张力下降，右手环指、小指握拳对指活动不能完成，损伤程度为轻伤二级，腹部遭锐性外力作用致肚脐左侧单处皮肤裂创，经清创缝合等治疗愈后留有皮肤瘢痕3.6cm，损伤程度为轻微伤；被害人陈某某遭锐器捅刺致右臀部上外方单处皮肤裂创并臀大肌、臀中肌部分断裂，臀上神经及其伴行臀上动静脉断裂，坐骨神经外膜破损，损伤程度为轻微伤；被害人刘某某头皮挫伤致左额部及右顶部头皮软组织肿胀，损伤程度为轻微伤。公安机关于2018年3月5日立案，同年3月16日电话传唤被告人蔡某某到案。在本案审理期间，被告人蔡某某赔偿被害人梁某某、陈某某、刘某某经济损失并取得三被害人谅解。上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：1、被害人梁某某的陈述和辨认笔录证明：2017年11月16日10时30分许，因陈某某在济宁赌博输钱了，他和陈某某、刘某某、李某某到济南市天桥区某甲小区6号楼2单元502室找蔡某某要钱，期间陈某某与蔡某某发生争吵，蔡某某持一匕首扎陈某某，他抬右臂抵挡被扎伤，蔡某某又扎了陈某某右臀部一下，他踹蔡某某腹部时被蔡某某扎伤腹部，随后他和陈某某、李某某逃跑，刘某某没跑出屋。李某某打电话报警，他和陈某某到医院就医。2、被害人陈某某当庭的陈述和辨认笔录证明：他在济宁玩麻将机赌博输了钱，认为是蔡某某调试麻将机伙同其他牌友诈骗他钱财，遂于2017年11月16日10时30分许，与梁某某、刘某某、李某某一起到济南市天桥区某甲小区6号楼2单元502室找蔡某某要钱，双方交涉过程中发生争吵，蔡某某拿匕首朝他捅刺，梁某某用右手抵挡时被扎伤，蔡某某又持匕首捅他右臀部一刀，蔡某某的同伴王某某踹了他一脚，他和梁某某、李某某逃跑，刘某某没跑出来，李某某遂打电话报警，他和梁某某到医院治疗。3、被害人刘某某的陈述和辨认笔录证明：2017年11月16日10时30分许，陈某某叫着他与梁某某、李某某一起到济南市天桥区某甲小区6号楼2单元502室找蔡某某要钱，双方交涉过程中发生争吵，蔡某某拿匕首朝陈某某捅刺，梁某某用右臂挡了一下，刀子扎在梁某某的右臂处，陈某某、梁某某、李某某跑了出去，王某某拿东西打他后脑勺，他被打倒在地，童某某上前对他殴打，蔡某某拿烟缸砸在他前额，又用一个壶打他头顶，过了一会民警赶至现场，他被送医院救治。4、证人李某某的证言证明:2017年11月16日10时30分许，陈某某叫着他与梁某某、刘某某一起到济南市天桥区某甲小区6号楼2单元502室找蔡某某要钱，双方交涉过程中发生争吵，蔡某某拿匕首朝陈某某捅刺，梁某某用右臂挡了一下，刀子扎在梁某某的右臂处，陈某某起身向外走，蔡某某捅了陈某某右臀部一刀，梁某某踹蔡某某时被蔡某某扎肚子一刀，他和陈某某、梁某某跑了出去，刘某某没跑出来，他看见刘某某被王某某伙同其他两三个人殴打，对方把房门关上，梁某某、陈某某去医院救治，他在现场打电话报警。5、证人王某某的证言和辨认笔录证明：2017年11月16日10时30分许，他在济南市天桥区某甲小区6号楼2单元502室休息时来了四个人找蔡某某，对方让蔡某某赔偿赌博输的钱和被拘留的损失费，双方争吵起来，蔡某某动手打对方，他和童某某过去打刘某某，蔡某某也过来打刘某某。打完仗他看见门口有血，蔡某某说用折叠刀捅的。6、证人童某某的证言和辨认笔录证明：2017年11月16日10时30分许，他在济南市天桥区某甲小区6号楼2单元502室休息时听到客厅有吵闹声，出来看见有四个人和蔡某某争吵，回屋不久听到外面有打架声，出来看见刘某某踢了蔡某某一脚，王某某将刘某某打倒，他上前殴打刘某某，并用水壶打刘某某头一下，蔡某某也用壶砸刘某某后脑勺一下，他第二次出来时另外三个人已不在屋内。7、书证被害人梁某某、陈某某、刘某某的住院病历和法医学人体损伤程度鉴定书证明：被害人梁某某右肘部的损伤程度评定为轻伤二级、腹部损伤程度评定为轻微伤；被害人陈某某右臀部的损伤程度评定为轻微伤；被害人刘某某头部的损伤程度评定为轻微伤。8、公安机关出具的提取笔录、证据保全决定书、证据保全清单证明：公安机关在济南市天桥区某甲小区6号楼2单元502室茶几上提取折叠刀1把。9、物证折叠刀经被告人蔡某某辨认，是其作案时使用的凶器。10、案发地点照片证明：案发地点在济南市天桥区某甲小区6号楼2单元502室。11、公安机关出具的接处警登记表、抓获经过、发破案经过证明：2017年11月16日公安机关接蔡某某、李某某报警后赶至现场将蔡某某带回审查，本案刑事立案后公安机关于2018年3月16日电话传唤被告人蔡某某到案。12、刑事判决书、释放证明书、行政处罚决定书证明：被告人蔡某某因犯聚众斗殴罪于2005年11月14日被判处有期徒刑三年，2007年9月1日减刑释放，因本案于2017年11月22日被行政拘留十五日，罚款一千元。13、公安机关出具的户籍证明信、表现材料证实：被告人蔡某某的自然身份情况。14、辩护人提供的和解协议、谅解书、收条证明：在本案审理期间被告人蔡某某赔偿被害人梁某某、陈某某、刘某某经济损失并取得三被害人谅解。15、被告人蔡某某对上述事实供认不讳。本院认为，被告人蔡某某故意伤害他人身体，致人轻伤的行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人蔡某某故意伤害的事实清楚，证据确实、充分，指控故意伤害罪罪名成立。被告人蔡某某曾因犯罪被刑事处罚，仍不思悔改，本可酌情从重处罚，但鉴于被告人蔡某某在案发后接公安机关电话传唤后主动到公安机关接受调查，到案后如实供述犯罪事实，系自首，积极赔偿被害人经济损失并取得被害人谅解，且被害人对本案发生负有责任，对被告人蔡某某依法可从轻处罚。采纳蔡某某的辩护人提出的被告人蔡某某系自首、积极赔偿被害人经济损失并取得谅解的辩护意见。根据蔡某某犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第六十四条和《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：一、被告人蔡某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年5月3日起至2019年1月18日止）。二、作案工具折叠刀1把，予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  马立中人民陪审员  崔康军人民陪审员  张烟军二〇一八年十二月十三日书 记 员  仇孟莹附：本案相关法律规定《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条根据刑法第六十七条第一款的规定，犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。（一）自动投案，是指犯罪事实或者犯罪嫌疑人未被司法机关发觉，或者虽被发觉，但犯罪嫌疑人尚未受到讯问、未被采取强制措施时，主动、直接向公安机关、人民检察院或者人民法院投案。犯罪嫌疑人向其所在单位、城乡基层组织或者其他有关负责人员投案的；犯罪嫌疑人因病、伤或者为了减轻犯罪后果，委托他人先代为投案，或者先以信电投案的；罪行尚未被司法机关发觉，仅因形迹可疑，被有关组织或者司法机关盘问、教育后，主动交代自己的罪行的；犯罪后逃跑，在被通缉、追捕过程中，主动投案的；经查实确已准备去投案，或者正在投案途中，被公安机关捕获的，应当视为自动投案。并非出于犯罪嫌疑人主动，而是经亲友规劝、陪同投案的；公安机关通知犯罪嫌疑人的亲友，或者亲友主动报案后，将犯罪嫌疑人送去投案的，也应当视为自动投案。犯罪嫌疑人自动投案后又逃跑的，不能认定为自首。（二）如实供述自己的罪行，是指犯罪嫌疑人自动投案后，如实交代自己的主要犯罪事实。犯有数罪的犯罪嫌疑人仅如实供述所犯数罪中部分犯罪的，只对如实供述部分犯罪的行为，认定为自首。共同犯罪案件中的犯罪嫌疑人，除如实供述自己的罪行，还应当供述所知的同案犯，主犯则应当供述所知其他同案犯的共同犯罪事实，才能认定为自首。犯罪嫌疑人自动投案并如实供述自己的罪行后又翻供的，不能认定为自首；但在一审判决前又能如实供述的，应当认定为自首。