黑龙江省同江市人民法院刑 事 判 决 书（2018）黑0881刑初105号公诉机关黑龙江省同江市人民检察院。附带民事诉讼原告人王某1，男，1965年9月11日出生，汉族，职业农民，小学文化，住黑龙江省同江市。系本案被害人。被告人吕天乐，男，1991年10月7日出生，汉族，小学文化，无固定职业，住同江市。2018年8月18日因涉嫌故意伤害被同江市公安局刑事拘留，9月4日由同江市人民检察院批准逮捕，同江市公安局于当日执行，现羁押于同江市看守所。黑龙江省同江市人民检察院以黑同检诉刑诉（2018）年106号起诉书指控被告人吕天乐犯故意伤害罪，于2018年10月17日向本院提起公诉。本院受理后于当日立案，并依法组成合议庭，于2018年12月6日公开开庭审理了本案。黑龙江省同江市人民检察院指派检察员陈怀宇出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某1、被告人吕天乐到庭参加诉讼，本案现已审理终结。同江市人民检察院指控：2018年5月6日14时许，在同江市东安巷26号住宅内，被告人吕天乐与其岳父凌某国因琐事发生争吵并对其进行殴打，被害人王某1见状遂上前制止并殴打吕天乐，吕天乐从衣兜内掏出事先准备的杀猪刀将王某1左胸部捅伤后逃跑。经法医鉴定：王某1左胸部损伤属轻伤二级。2018年8月8日，被告人吕天乐在辽宁省葫芦岛市被公安机关抓获。公诉机关认为，被告人吕天乐故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究刑事责任。刑事附带民事诉讼原告人王某1向人民法院提出诉讼请求：1、要求被告赔偿医药费24000元，2、误工费、护理费、营养费共计24000元及精神损失费2000元。事实及理由：2018年5月14日中午，在被告人老丈人家吃饭，被告去被告老丈人家和被告老丈人吵架，原告本着和谐和蔼的态度拉架，但是被告却做出疯狂的举动给原告造成不可磨灭的伤害，为维护原告的合法权益，请求法院判决被告给付原告误工费90日×200元/日+护理费30日×100元/日+30日×100元/日总计24000元。刑事附带民事诉讼原告人王某1当庭变更诉讼请求，要求被告人吕天乐赔偿医药费、护理费及其他费用共计人民币30000元。被告人吕天乐对公诉机关指控的犯罪事实和罪名没有异议，自愿认罪、希望法院能从轻处理。对刑事附带民事诉讼原告人王某1要求赔偿30000元的诉讼请求表示同意。但请求分两次赔偿，先支付12000元，其余18000元2019年6月30日全部支付。为证明上述指控的事实，公诉机关当庭宣读、出示了书证受案登记表、抓捕经过、破案经过；被害人王某1的陈述被告人吕天乐的供述与辩解、黑龙江省同江市公安局刑事技术大队所作出的（黑同）公（法临）字【2018】31号鉴定书鉴定意见，现场勘查笔录及照片等证据。公诉机关认为，被告人吕天乐故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究刑事责任。经审理查明：2018年5月6日14时许，在同江市东安巷26号住宅内，被告人吕天乐与其岳父凌某国因琐事发生争吵，被告人吕天乐用手撕扯凌某国衣领，被害人王某1见状上前制止并殴打被告人吕天乐。被告人吕天乐从衣兜里掏出事先备好的杀猪刀将王某1左胸部捅伤后逃跑。经法医鉴定：王某1左侧胸部损伤属轻伤二级。另查明，因被告人吕天乐的犯罪行为导致被害人王某1入院治疗17天后出院。原告为此垫付医疗费人民币20091.80元。后经同江市公安局刑事技术大队所作出的（黑同）公（法临）字【2018】31号鉴定书鉴定意见，1、被鉴定人王某1左侧胸部损伤属轻伤二级。2、医疗终结时间为伤后70日，3、误工期90日，护理期30日（住院期间2人护理，出院后1人护理），营养期30日。上述事实，有公诉机关移交，并经当庭举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：1、书证、（1）受理案件登记表、抓捕经过、破案经过、立案决定书、拘留证、逮捕证等。证实2018年5月6日同江市公安局对吕天乐故意伤害一案立案侦查。被告人吕天乐被葫芦岛市公安机关抓获的时间、地点、及押解回同江市公安局的时间。（2）被告人吕天乐的户籍证明、违法犯罪经历查询情况表。证实被告人吕天乐的主体身份符合故意伤害罪主体的规定；被告人吕天乐无犯罪经历。2.证人证言（1）证人张某2018年5月6日13时许，我、王某2、凌某国三人在凌某国家中客厅唠嗑，这时候凌某国的姑爷抱着孩子到屋里了，将孩子扔给凌某国怀里就走了，接着凌某国给他姑爷打电话骂了他姑爷两句，凌某国的姑爷又回屋给了凌某国一个嘴巴子，凌某国没还手，在一旁的王某2说“你还能打你爹？”随后王某2上去给了凌某国姑爷几巴掌撇子，凌某国姑爷又跟王某2撕扯了几下，王某2紧接着就说“我被人用刀给攮了”这时候我看到凌某国姑爷拿着刀就走了。过一阵警察就来了。当时我和王某2、凌某国、凌某国的母亲、凌某国的姑爷在场，凌某国姑爷使用的刀刀刃二十多公分，铁质的小刀。（2）证人石某：2018年5月6号下午具体时间记不清了，王某2在我儿子凌某国家吃饭，吃完饭坐在那里聊天，这时吕天乐来了，进屋就问凌某国“你打电话骂谁呢”，凌某国就问吕天乐“你到底想咋地”当时凌某国躺在床上，吕天乐就上去打凌某国两嘴巴子，骑在凌某国身上就打凌某国身体，凌某国没还手，王某2就对吕天乐说“你咋打你老丈人呢”上去拉着吕天乐不让打，吕天乐就从裤子兜里掏出了一把刀，捅在王某2左侧胸部，吕天乐看到捅伤人了就把刀揣回了裤兜里，带着刀从屋里走了，然后张某就打车带着王某2去医院了，过一会警察就来了。王某2我认识具体叫啥名不知道。王某2是否动手打吕天乐我不知道，我就看见王某2受伤了，流了很多血，其他人受没受伤我不知道。吕天乐使用的刀具体特征我没看清，大概10厘米左右，刀具体在哪我不知道。当时我和张某、吴某在场，我们在旁边站着了，现场没有物品损坏。（3）证人凌某国：2018年5月6日14时许，我和我妈石某、张某、王某1、李树华几个人在屋里吃饭喝酒。我姑爷吕天乐给我打电话骂我，我也在电话里骂了吕天乐。过了十多分钟吕天乐进屋了，先将饭桌用手推倒了，我当时坐在屋里床中间位置，王某1坐我左手边，吕天乐走到我跟前用右手在我左右脸分别打一巴掌，王某1看到后挺来气，说哪有姑爷打老丈人的，王某1用手在吕天乐脸上打了一巴掌，将吕天乐打倒在地，吕天乐从地上起来就和王某1厮打在一起，在厮打过程中我看到王某1手捂着胸口位置，胸口位置出血了，吕天乐就跑了，张某就将王某1送医院了。当时我和我妈石某、张某、王某1、李某、吕天乐在场，在场的其他人没有拉架也没参与打架，吕天乐是我女婿，王某1和张某是我朋友。3、被害人陈述：被害人王某1陈述：2018年5月6日13时许，我和凌某国、张某一起在凌某国家吃完饭在客厅唠嗑，这时候凌某国的姑爷抱着孩子进屋了，将孩子扔给凌某国就走了，过了一会凌某国的姑爷又回来了，到屋里后，凌某国骂他姑爷，凌某国姑爷就上到床上打了凌某国一个嘴巴子，凌某国没还手，我一看他姑爷打凌某国，就站起来用手拽着凌某国姑爷的衣服使劲往后一扯，把凌某国姑爷拽倒在地上，凌某国姑爷起来就和我撕扯在一起，我们两人互相撕扯对方衣服，我就觉得右侧胳膊有点疼，紧接着就感觉左胸部被捅了一刀，凌某国姑爷又拿刀奔凌某国去了，我就说不行了好像捅心脏上了，赶紧报警。凌某国姑爷一听害怕了就拿刀跑了。过一会警察就来了。当时有张某、凌某国、凌某国母亲、凌某国姑爷、还有凌某国舅妈。我和凌某国、凌某国姑爷参与打仗了，凌某国姑爷姓吕，30岁左右，身高165厘米左右，身型较胖，黑色短发。我要求做法医鉴定。4、被告人供述和辩解：被告人吕天乐供述与辩解：2018年5月份一天下午，我和我媳妇因为他没户口的事吵架了，我把孩子送老丈人家我就走了，之后老丈人打电话骂我让我去一趟，我去的时候他正和朋友王某2喝酒，进屋我就感觉不对我提前上厨房拿了一把杀猪刀放左侧上衣下兜里，因为我老丈人一家人没户口，我就问他为什么没户口，我上去拽我老丈人衣领子说咱俩唠唠呗，我老丈人就急眼了让他朋友王某2揍我，之后他俩就一起揍我，王某2把我打倒了，我老丈人就上来踢我、打我。我没还手。我老丈人不打我了，王某2还打我，这时候我就反抗了，厮打过程中我也不知啥时候把刀拿出来了，怎么捅的我也不知道，都是厮打时候发生的，记不住了。5、同江市公安局现场看验笔录证实被告人吕天乐作案的现场情况6、鉴定结论同江市公安局刑事技术大队（黑同）公（刑技）鉴（法临）字【2018】31号鉴定书证实被鉴定人王某1左侧胸部损伤属轻伤二级上述证据取证合法，内容客观真实，相互认证，形成完整的证据链条，经当庭出示、辨认、质证等法庭调查程序查证属实，足以作为定案的依据，本院予以确认。附带民事诉讼原告人王某1向法庭提交了医疗费票据、用药明细,证明共支付医疗费20091.80元；同江市公安局刑事技术大队鉴定书，证明原告所受伤害为轻伤二级、医疗终结时间为伤后70天，误工期90日、护理期30日（住院期间2人护理，出院后1人护理）营养期30日。以上证据经查证属实，本院予以确认。本院认为，被告人吕天乐故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人吕天乐犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人归案后如实供述自己的犯罪事实，并当庭认罪悔罪，表示愿意对被害人进行民事赔偿。依法酌情从轻处罚。公诉机关建议对被告人吕天乐在达成赔偿协议情况下判处有期徒刑一年六个月至二年，可适用缓刑的量刑意见合理，予以采纳。被告人吕天乐的犯罪行为给附带民事诉讼原告人王某1造成的经济损失，应承担赔偿责任。被告人吕天乐对附带民事诉讼原告人请求赔偿30000元的诉讼请求表示同意赔偿，请求分期偿还，并已支付12000元。附带民事诉讼原告人王某1表示同意，并出具谅解书对被告人吕天乐的犯罪行为给自己造成的损害表示谅解。根据本案被告人吕天乐的犯罪性质、事实、情节、认罪悔罪表现及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第三十六条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款之规定，判决如下：一、被告人吕天乐犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月缓刑二年。（缓刑考验期自判决确定之日起计算。）二、被告人吕天乐赔偿刑事附带民事诉讼原告人王某1医疗费、误工费、护理费等各项费用合计人民币30000元，上述款项已支付12000元，其余18000元于2019年6月30日前付清。如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省佳木斯市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  曲秋香审 判 员  张景坤人民陪审员  吕凤波二〇一八年十二月十四日书 记 员  冷 言