重庆市酉阳土家族苗族自治县人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）渝0242刑初217号 公诉机关重庆市酉阳土家族苗族自治县人民检察院。 被告人田钰龙（又名田茂海、田茂强）,男,1987年3月20日出生,住贵州省铜仁市沿河土家族自治县(以下简称沿河县)。因犯盗窃罪,于2008年1月11日被贵州省遵义市务川仡佬族苗族自治县（以下简称务川县）人民法院判处拘役三个月,并处罚金2000元。因犯盗窃罪，于2009年6月30日被河南省郑州市中原区人民法院判处有期徒刑一年零三个月,并处罚金5000元。因犯盗窃罪，于2011年3月24日被河南省新郑市人民法院判处有期徒刑二年零八个月,并处罚金11000元。因犯盗窃罪，于2014年5月5日被贵州省务川县人民法院判处有期徒刑一年零六个月,并处罚金6000元。因犯盗窃罪，于2016年9月8日被重庆市彭水苗族土家族自治县（以下简称彭水县）人民法院判处有期徒刑七个月,并处罚金6000元,同时被贵州省务川县人民法院判处有期徒刑十一个月,并处罚金5000元；合并执行一年零四个月,并处罚金11000元。因涉嫌犯盗窃罪,于2018年5月25日被酉阳土家族苗族自治县(以下简称酉阳县)公安局刑事拘留,同月29日由酉阳县公安局执行逮捕。现羁押于酉阳县看守所。 被告人温付中（又名温富中）,男,1963年11月12日出生,住河南省驻马店市遂平县。因犯盗窃罪,于1987年5月11日被河南省遂平县人民法院判处有期徒刑十五年。因犯盗窃罪，于1997年3月28日被河南省遂平县人民法院判处有期徒刑六年。因犯盗窃罪，于2004年9月10日被河南省遂平县人民法院判处有期徒刑十一年，并处罚金8000元，剥夺政治权利一年。因犯盗窃罪，于2012年5月被河南省遂平县人民法院判处有期徒刑四年零六个月,并处罚金5000元。因犯盗窃罪，于2016年12月15日被河南省西平县人民法院判处有期徒刑一年零六个月,并处罚金8000元。因涉嫌犯盗窃罪,于2018年8月22日被酉阳县公安局刑事拘留,次月28日被酉阳县公安局执行逮捕。现羁押于酉阳县看守所。 酉阳县人民检察院以酉检刑诉[2018]229号起诉书指控被告人田钰龙、温付中犯盗窃罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法适用认罪认罚简易程序，公开开庭审理了本案。酉阳县人民检察院指派副检察长白贤相、书记员陈勇出庭支持公诉，被告人田钰龙、温付中到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控：1.2018年5月19日凌晨3时至5时期间,被告人田钰龙、温付中在酉阳县XXXX镇街上,使用工具破窗器击碎被害人罗某停放在XXXX镇街上的长安牌轿车将车内的一串金丝楠手串盗走;后以同样的方式将吴某停放在XXXX镇街上“XX”酒店前的一辆别克越野车车窗砸坏,未盗取物品;随后以同样的方式将白某停放在XXXX镇街上“XXXX”饭店前的一辆吉利越野车内的两条黄鶴楼香烟盗走;后又将冉某1停放在XXXX镇街上“XXX”宾馆前的一辆长安奔奔牌汽车内的现金600元及一副近视眼镜、一副太阳镜、一套化妆品、一把伞、一个保温杯、一个P0S机、一根蓝牙耳机线、一个oppor11充电器盗走。 2.2018年5月19日凌晨3时至5时,被告人田钰龙、温付中使用六角工具用撬车钥匙孔的方式将被害人冉某2停放在酉阳县XXXX镇街上“XXXXX”店前的一辆五羊一本田二轮摩托盗走。经酉阳县价格中心认定被砸车窗总价值1265元,被盗摩托车价值6392元;盗窃总价值6992元。被告人到案后自愿如实供述自己的罪行,并认罪认罚。 指控的证据有被盗摩托车价格鉴定、被砸汽车价格鉴定,被盗摩托车、香烟、太阳镜、近视眼镜、雨伞、帽子、充电器照片及扣押清单和发还清单,被害人冉某2、冉某1、白某、罗某、吴某的陈述,被告人田钰龙、温付中的供述与辩解等。 公诉机关认为，被告人田钰龙、温付中以非法占有为目的,秘密窃取他人财物,数额较大,其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定,应当以盗窃罪追究其刑事责任。在共同犯罪中,被告人所起作用相当,不划分主从。因被告人在刑罚执行完毕五年内重新故意犯罪,系累犯,适用《中华人民共和国刑法》第六十五条,应当从重处罚;田钰龙、温付中归案后如实供述犯罪事实,系坦白,适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款,可以从轻处罚。综上,建议判处被告人田钰龙有期徒刑八个月,并处罚金8000元。建议判处被告人温付中有期徒刑八个月,并处罚金8000元。提请依法判处。 被告人田钰龙、温付中对指控其犯盗窃罪的事实及罪名、量刑建议均无异议。 经审理查明，2018年5月19日凌晨3时至5时期间,被告人田钰龙、温付中事先准备好作案工具，通过戴帽等伪装后，窜至酉阳县XXXX镇街上,使用工具破窗器击碎被害人罗某停放在XXXX镇街上的长安牌轿车将车内的一串手串盗走;以同样的方式将吴某停放在XXXX镇街上“XX”酒店前的一辆别克越野车车窗砸坏,未盗取物品;随后以同样的方式将白某停放在XXXX镇街上“XXXX”饭店前的一辆吉利越野车内的两条黄鶴楼香烟盗走;以同样的方式将冉某1停放在XXXX镇街上“XXX”宾馆前的一辆长安奔奔牌汽车内的现金600元及一副近视眼镜、一副太阳镜、一套化妆品、一把伞、一个保温杯、一个P0S机、一根蓝牙耳机线、一个oppor11充电器盗走；后田钰龙、温付中又将被害人冉某2停放在酉阳县XXXX镇街上“XXXXX”店前的一辆五羊一本田二轮摩托盗走。经酉阳县价格中心认定,被盗摩托车价值6392元。 另查明，被告人田钰龙、温付中分别于2018年5月24日、8月17日被抓获归案。后公安机关在田钰龙处扣押所盗摩托车、香烟、太阳镜、近视眼镜、雨伞、充电器等物品，并退还给被害人。 认定上述事实的证据有受案登记表，立案决定书、拘留证、逮捕证，扣押笔录、扣押清单，扣押照片，发还物品清单，现场勘验笔录及照片，指认现场笔录及照片，辨认笔录，鉴定意见，抓获经过，贵州省务川县人民法院（2008）务刑初字第8号刑事判决书、（2014）务刑初字第71号刑事判决书、（2016）黔0326刑初字30号刑事判决书，河南省遂平县人民法院（2012）遂刑初字第51号刑事判决书，河南省西平县人民法院（2016）豫1721刑初536号刑事判决书、河南省驻马店市中级人民法院（2017）豫17刑终68号裁定书，全国违法犯罪人员信息资源库，释放证明，被害人冉某2、冉某1、白某、罗某、吴某的陈述,被告人田钰龙、温付中的供述与辩解及户籍信息等。所述证据，经庭审举证、质证，能够相互印证，本院予以确认。 本院认为，被告人田钰龙、温付中以非法占有为目的，窃取他人财物，其行为均已构成盗窃罪，应当依法追究其刑事责任。酉阳县人民检察院指控被告人田钰龙、温付中犯盗窃罪的事实及罪名成立，量刑建议适当。在共同犯罪中，二人作用相当不划分主从。二被告人曾因故意犯罪，被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的,系累犯,应当从重处罚。田钰龙、温付中到案后如实供述案件事实，系坦白，可从轻处罚。 综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第三款、第二十五条、第六十五条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下： 一、被告人田钰龙犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金8000元； （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的羁押一日折抵刑期一日，即从2018年5月24日起至2019年1月23日止。罚金限本判决生效后十日内缴纳。） 二、被告人温付中犯盗窃罪，判处判处有期徒刑八个月，并处罚金8000元； （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的羁押一日折抵刑期一日，即从2018年8月17日起至2019年4月16日止。罚金限本判决生效后十日内缴纳。） 三、对二被告人违法所得依法责令退赔。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向重庆市第四中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审判员 王 翔 二〇一八年十二月三日 书记员 冯玉蓉