广西壮族自治区岑溪市人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）桂0481刑初424号 公诉机关广西壮族自治区岑溪市人民检察院。 被告人金钊（别名：二九），男，2000年2月20日出生于广西壮族自治区苍梧县，汉族，小学文化，农民，住梧州市龙圩区。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年9月12日被刑事拘留，同年10月12日被逮捕。现羁押于岑溪市看守所。 岑溪市人民检察院以岑检公刑诉〔2018〕401号起诉书指控被告人金钊犯寻衅滋事罪，于2018年12月17日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用简易程序，公开开庭审理了本案。岑溪市人民检察院指派检察员钟晓路出庭支持公诉，被告人金钊到庭参加诉讼。现已审理终结。 岑溪市人民检察院指控，2018年3月4日1时许，被告人金钊伙同严某、赵某2、李某2（均已判决）等人在岑某1市诚谏镇诚谏社区新开发区会友夜宵店与被害人陈某1发生口角后，用刀、椅子等工具对陈某1进行殴打。为报复对方，金钊伙同严某、赵某2、李某2、刘某（均已判决）等人使用砍刀和铁棍等硬物将陈某2停放在诚谏镇卫生院门口处的车牌号为粤Ｔ×××××广某范小轿车的挡风玻璃和车窗等物品砸烂。经鉴定，陈某1的伤情构成轻微伤，陈某2被损坏小车的损失价值人民币4050元。 就指控的事实，公诉机关当庭提供相关的证据予以证明，认为被告人金钊伙同他人持凶器随意殴打他人，任意毁损他人财物，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，构成寻衅滋事罪。提请本院依法判处。 被告人金钊对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，表示自愿认罪。 经审理查明：2018年3月4日1时许，被告人金钊伙同严某、赵某2、李某2（均已判决）等人在岑某1市诚谏镇诚谏社区新开发区会友夜宵店与陈某1发生口角后，用刀、椅子等工具对陈某1进行殴打，后陈某2驾驶粤Ｔ×××××广某范小轿车送陈某1到诚谏镇卫生院治疗，金钊与严某、赵某2、李某2、刘某等人驾驶摩托车追至诚谏镇卫生院，然后用刀和铁棍等物对陈某2停放在卫生院门口处的小轿车进行打砸，造成该车前挡风玻璃、车窗等部位被砸烂。经鉴定，陈某1构成轻微伤；车牌号为粤Ｔ×××××小轿车损失价格为人民币4050元。 另查明，2018年9月12日，金钊在广东省佛山市顺德区被公安民警抓获归案。被告人金钊赔偿了被害人陈某1、陈某2的经济损失并取得谅解。 上述事实，有公诉机关提交的下列证据予以证明： 1.受、立案登记表：2018年3月4日被害人陈某2报案,同日公安机关立案侦查。 2.人员基本信息：载明金钊的出生时间和住址等基本身份情况。 3.在逃人员登记表：涉案的金钊、刘某、严某于2018年3月7日被列为刑拘在逃人员。 4.抓获经过：2018年9月12日，金钊在广东省顺德区步云阁沐足店被公安民警抓获归案。 5.违法犯罪记录查询：未发现金钊有违法犯罪记录。 6.收条、谅解书：被告人金钊赔偿了被害人陈某1、陈某2的经济损失并取得谅解。 7.本院（2018）桂0481刑初274号、299号、341号刑事判决书：本院于2018年判处赵某2、李某2、严某、刘某一年至一年十个月不等的刑期。 8.被害人陈某1的陈述：2018年3月4日凌晨0时30分左右，其在诚谏镇新开发区会友宵夜店门口发现有三个男子在其朋友的小车后面小便，其上前质问后与对方发生争执，对方说要打其后其就回到店内叫朋友出来，后其见到对方从摩托车上拿刀出来并追过来踢其，有一个人拿了凳子打其，“阿鸡”用刀斩，其用手挡刀时虎口出血了，后来就不打了，其去医院缝针时听到砸车的声音，后听朋友说车被砸了。 9.被害人陈某2的陈述：2018年3月4日凌晨30分左右，其与陈某1、陈某4宁等人在诚谏镇会友宵夜店吃夜宵时，陈某1在门口和别人争吵，对方的人拿刀要斩陈某1，陈某1在挡刀过程中受伤，后来其开粤Ｔ×××××小车送陈某1去诚谏卫生院，在医院其车被砸了玻璃和后视镜，后是其报警。陈某1和对方发生争执是因为对方的人在其车尾小便的事情。 10.证人赵某1的证言：2018年3月3日晚上，因其在诚谏镇会友夜宵城处的一小车车尾小便，之后与一男子发生争执，男子就去叫人，其和李某2都拿出刀，其用刀指住那名男子，又和李某2、李某1冲过去围住男子打，后来“鸡角”与赵某2、严某过来，“鸡角”劝架后其等人离开。其又建议砸对方的车，赵某2、李某2、李某1等人都同意，后在诚谏卫生院，其用铁棍砸烂小车驾驶室的玻璃，李某2等人用刀砸挡风玻璃。参与打架的人有其和严某、李某2、李某1等人，参与砸车的有其和赵某2、李某2、李某1、“阿某2”，还有几个其不认识的。 11.证人李某1(“阿健”)的证言：2018年3月4日凌晨，其伙同“阿鸡”、“阿某1”、李某3等人在岑某1市诚谏镇会友夜宵城殴打一名男子，后“鸡角”带“牛某”等人来到，“鸡角”就劝架。后来其和“牛某”、“阿某1”、李某3等9人在木安岭商议去砸车，并在诚谏镇卫生院门口打砸被殴打人乘坐的小轿车。打架时是“阿某1”、“阿鸡”和李某3先动手的，参与砸车的有其和“阿某1”、“牛某”、“阿鸡”、李某3、“牙签”、“二佬古”、“阿某2”等人。 12.证人盘某的证言：2018年3月4日凌晨，在其经营的会友夜宵摊有人打架，其见到有一个男子被追，其抢走了追来男子的椅子，后来被追男子的那帮人结账说要去医院。 13.现场勘查笔录：反映案发现场一岑某1市诚谏镇卫生院急诊科门口右侧、现场二岑某1市诚谏镇会友夜宵店门口等地点的基本概貌情况。 14.指认现场笔录：金钊对案发现场岑某1市诚谏镇卫生院门口进行指认，赵某2、李某2、严某对案发现场岑某1市诚谏镇诚谏社区会友夜宵店、岑某1市诚谏镇卫生院门口等地点进行指认。 15.辨认笔录：赵某2、李某2、赵某1、李某1分别从公安机关提供的不同一组照片中辨认出“阿鸡”即严某、“阿某2”即刘某、“二九”即金钊、“牛某”即赵某2、李某3即李某2；陈某2辨认出赵某2、李某2、李某1、赵某1、严某、金钊是参与殴打陈某1的人。 16.鉴定意见：被损坏的广某范牌小轿车损失价格为4050元。陈某1的损伤程度构成轻微伤。 17.同案人赵某2的供述和辩解：2018年3月3日晚上，其和“鸡角”等十五六人在诚谏镇新地方夜宵城吃夜宵，“鸡角”讲有朋友被人打，其和“鸡角”等四人就去到会友夜宵城，见到其弟弟赵某1和一个男子在打架，其就上去踢了那个男子，后来“鸡角”说那个男子是他的朋友叫其不要打了。后来在诚谏镇木安岭顶处，其见到“阿嗨”、“阿某2”、李某2、李某1、赵某1、“二九”、严某等人，后其等人分别驾乘三辆摩托车到诚谏镇卫生院砸车，其中其和李某2、李某1开车，坐车的五人就拿着刀棍去砸车，其见到“二九”是拿着刀去砸车的。 18.同案人李某2的供述和辩解：2018年3月4日凌晨其和赵某1、“二九”、“阿鸡”(严某)、李某1五人在诚谏镇会友夜宵城吃夜宵过程中，赵某1对着一辆小车小便被发现，后双方打起来，当时很乱，后来“鸡角”、赵某2来到，“鸡角”劝架后就不打了。后赵某2、“阿鸡”（严某）提议去砸车，赵某2在离开夜宵店时见到对方是开车去卫生院的，后就打电话叫了“阿某2”、“阿嗨”等人，当时其和赵某2、李某1开车，共九人一起去到卫生院砸车。 19.同案人严某(“阿鸡”)的供述和辩解：2018年3月3日22时许，其和金钊、赵某1、李某2、李某1等人在会友夜宵城吃夜宵，后因赵某1小便的事情和一车主发生争执，对方打电话给“鸡角”，“鸡角”和赵某2一起来到，“鸡角”就叫别打了说双方的人都认识，之后赵某2拿椅子上去打对方，双方就打起来，“鸡角”劝架后其等人就走了，到了诚谏镇木安岭时候，有人提议去砸车，其等人开三辆摩托车到诚谏镇卫生院门口打砸了那辆小车。 20.同案人刘某的供述和辩解：2018年3月3日23时许，其接到电话说有人在诚谏社区会友夜宵店被人拦住不让走，叫其出来帮忙，后来其在木安岭和李某3、“牛某”、“阿鸡”、“阿某1”等人会合，有人提出去砸车，之后其七八个人就分别驾乘三辆摩托车去到诚谏镇卫生院砸了一辆小汽车，当时其拿铁管砸的。 21.被告人金钊的供述和辩解：2018年3月3日22时许，其和赵某1、“阿鸡”、“李某3”、牛某等5人在诚谏镇会友夜宵城吃夜宵，后因赵某1到一小车车位小便和一车主发生争执，双方发生打架。后一名叫“鸡角”的人来劝架将两边的人分开，其开车搭赵某1、“阿某3”离开到木安岭，见到“牛某”、“阿鸡”等另外7人。赵某1觉得不服气，提议去砸车，其九人开三辆摩托车一起去到卫生院，“阿某3”、赵某1等人去砸车。 上述证据，业经庭审示证、质证，查证属实，本院予以确认。 本院认为，被告人金钊为发泄情绪、逞强耍横，伙同他人随意殴打他人，情节恶劣；任意损毁他人财物，情节严重，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款之规定，构成寻衅滋事罪。公诉机关指控被告人金钊犯寻衅滋事罪罪名成立，依法应对被告人金钊在“五年以下有期徒刑、拘役或者管制”的幅度内量刑惩处。 被告人金钊与其他同案人共同实施了寻衅滋事的犯罪行为，是共同犯罪。在共同犯罪中，被告人金钊起积极、主要作用，是主犯，依法按照其所参与的全部犯罪处罚。其属罪责相对较轻的主犯，酌情从轻处罚。 被告人金钊归案后如实供述罪行，依法予以从轻处罚。 被告人金钊赔偿了两被害人的经济损失并取得谅解，酌情从轻处罚。 据上，根据被告人金钊犯罪事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项、第三项、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第六十七条第三款和《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第二款、第二条第四项、第四条第一项之规定，判决如下： 被告人金钊犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年9月12日起至2019年9月11日止）。 如不服本判决，可在接到判决书之第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区梧州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  卢新燕 审 判 员  陈铭宜 人民陪审员  李显奕 二〇一八年十二月二十七日 书 记 员  谢星照