安徽省铜陵市铜官区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）皖0705民初3478号 原告:安徽特力电缆有限公司,住所地安徽省铜陵市义安区金桥工业园，机构代码：91340764762752823B。 法定代表人：叶明龙。 委托代理人钟义龙，安徽华律律师事务所律师。 委托代理人陈益民，安徽华律律师事务所律师。 被告:中国平安财产保险股份有限公司北京分公司,住所地北京市西城区金融大街23号15层,机构代码：91110102746719230N。 法定代表人：王兵,系该公司总经理。 委托代理人刘大军，安徽昊华律师事务所律师。 原告安徽特力电缆有限公司诉被告中国平安财产保险股份有限公司北京分公司财产保险合同纠纷一案，本院于2018年7月19日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告委托代理人钟义龙，被告中国平安财产保险股份有限公司北京分公司委托代理人刘大军到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 原告安徽特力电缆有限公司向本院提出诉讼请求：判令被告支付原告车辆修理费人民币101377元整及评估费5000元并承担诉讼费。 事实与理由：2018年1月24日17时许，原告所有的皖Ｇ×××××号小型汽车（事发时挂京Ａ×××××临时号牌）在无为县Ｓ32高速下行线109ｋＭ处，因操作不当导致侧滑，碰撞水泥护拦，造成车辆损坏，发生修理费101377元。皖Ｇ×××××号小型汽车，原先车牌号为京Ｎ×××××，在被告投保机动车损失保险及不计免赔等，保险金额641732元，保险期限2017年9月22日至2018年9月21日，该车于2018年1月23日转让给原告。因与被告未能就车辆定损问题协商一致，维护原告合法权益，故诉至法院。 被告中国平安财产保险股份有限公司北京分公司辩称：1，涉案在我司投保的京Ｎ×××××号事发时临时的车牌号为京Ａ×××××号，二者车牌号不一致，且原告现在主张的车牌号为皖Ｇ×××××号，对于该车辆是否为原告在我司投保的负有举证责任，且投保时的车主是王河锁，原告主张的车辆转让时间是2018年的2月份，是在事发之后，本案原告未提供原车主将涉案的车辆所赔权益转让给原告的相关证明，所以对原告的主体资格有质疑，我方认为原告主体不适格。 2，对于（2018）铜官委鉴定字021号评估报告，公司认定价格过高，不该可该评估结论，其车损不应超过7万元。 本院经审理认定事实如下：2017年9月5日投保人李进峰在中国平安财产保险股份有限公司北京分公司为车牌号为京Ｎ×××××（发动机号码：136377701Ｎ54Ｂ30Ａ，车架号：ＷＢＡＫＢ4102ＢＣ917576）的宝马轿车，投保了机动车损失保险及不计免赔等，保险金额641732元，保险期限2017年9月22日至2018年9月21日。行驶证车主：王河锁。2018年1月23日，车牌号为京Ｎ×××××（发动机号码：136377701Ｎ54Ｂ30Ａ，车架号：ＷＢＡＫＢ4102ＢＣ917576）的宝马轿车转让给原告安徽特力电缆有限公司。北京市公安局公安交通管理局核发了临时号牌为京Ａ×××××（发动机号码：136377701Ｎ54Ｂ30Ａ，车架号：ＷＢＡＫＢ4102ＢＣ917576），有效期至：2018年2月22日。2018年1月24日17时许，原告安徽特力电缆有限公司所有的京Ａ×××××（临时）号牌号轿车，在无为县Ｓ32高速下行线109ｋＭ处，因操作不当导致侧滑，碰撞水泥护拦，造成车辆损坏。驾驶人叶朝根（证号342623198306227931，有效期限：2011年6月10日至2021年6月10日），驾驶机动车未确保安全，其行为违反了《中华人民共和国道路安全法》第二十二条第一款之相关规定，负本次道路交通事故的全部责任。2018年2月6日，原告安徽特力电缆有限公司所有的京Ａ×××××（临时）号牌号轿车，经铜陵市公安局交警支队核发的车牌：皖Ｇ×××××号（发动机号码：136377701Ｎ54Ｂ30Ａ，车架号：ＷＢＡＫＢ4102ＢＣ917576）。2018年10月10日被告中国平安财产保险股份有限公司北京分公司申请，经铜陵市铜官区人民法院委托，安徽泰德隆二手车鉴定评估有限公司评估车辆损失为：90947元（玖万零玖佰肆拾柒元整）。 以上事实有当事人提交的身份信息、工商登记信息、《中衡保险公估股份有限公司车损评估报告》、发票、车辆注册登记信息、(临时)号牌号、《机动车综合商业保险保险单》、《道路交通事故认定书》、驾驶证、行驶证、《安徽泰德隆二手车鉴定评估有限公司评估报告》及开庭笔录在卷证实，本院予以认定。 本院认为，依法成立的合同受法律保护。财产保险合同是以财产及其有关利益为保险标的的保险。本案中，投保人李进峰为车牌号为京Ｎ×××××（发动机号码：136377701Ｎ54Ｂ30Ａ，车架号：ＷＢＡＫＢ4102ＢＣ917576）的宝马轿车，投保了机动车损失保险及不计免赔等。该车在2018年1月23日，己转让给原告安徽特力电缆有限公司，牌号为京Ａ×××××（临时）号，该车经铜陵市公安局交警支队核发的车牌：皖Ｇ×××××号（发动机号码：136377701Ｎ54Ｂ30Ａ，车架号：ＷＢＡＫＢ4102ＢＣ917576）。车牌号为京Ｎ×××××（发动机号码：136377701Ｎ54Ｂ30Ａ，车架号：ＷＢＡＫＢ4102ＢＣ917576）的宝马轿车为同一辆轿车。原告安徽特力电缆有限公司作为受让人，在该车受让后且在保险期限内，未履订通知义务，但原告安徽特力电缆有限公司在该车受让后，既未改变该车的使用用途，又未因转让导致保险标的危险程度显著增加。被告中国平安财产保险股份有限公司北京分公司未能举证：原告安徽特力电缆有限公司因转让导致保险标的危险程度显著增加的相关证据。原告安徽特力电缆有限公司作为财产及其有关利益受益人，应享有因车辆损失而获得赔偿的权利。被告中国平安财产保险股份有限公司北京分公司尚久原告安徽特力电缆有限公司车辆损失未付，属于违约行为。被告中国平安财产保险股份有限公司北京分公司应承担偿还尚欠原告安徽特力电缆有限公司车辆损失的民事责任。原告要求被告支付车辆损失的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第八条第二款、第六十条第一款、第一百零七条、《中华人民共和国保险法》第十、第十一条、第二十三条第一款、第四十九条第一款之规定，判决如下： 一、被告中国平安财产保险股份有限公司北京分公司于本判决书生效后十日内支付原告安徽特力电缆有限公司车辆损失人民币90947元整。 二、驳回原告安徽特力电缆有限公司其他诉讼请求。 如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2428元，减半取收1241元由被告承担；鉴定费合计9000元，原告承担5000元，被告承担4500元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省铜陵市中级人民法院。 审判员 王 宁 二〇一八年十二月七日 书记员 何亚玲 附：本判决所依据的法律条文 《中华人民共和国合同法》 第八条第二款依法成立的合同，受法律保护。 第六十条第一款当事人应当按照约定全面履行自己的义务。 第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。 第十条保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。 投保人是指与保险人订立保险合同，并按照合同约定负有支付保险费义务的人。 保险人是指与投保人订立保险合同，并按照合同约定承担赔偿或者给付保险金责任的保险公司。 第十一条订立保险合同，应当协商一致，遵循公平原则确定各方的权利和义务。 除法律、行政法规规定必须保险的外，保险合同自愿订立。第十二条人身保险的投保人在保险合同订立时，对被保险人应当具有保险利益。 财产保险的被保险人在保险事故发生时，对保险标的应当具有保险利益。 人身保险是以人的寿命和身体为保险标的的保险。 财产保险是以财产及其有关利益为保险标的的保险。 被保险人是指其财产或者人身受保险合同保障，享有保险金请求权的人。投保人可以为被保险人。 保险利益是指投保人或者被保险人对保险标的具有的法律上承认的利益。 第二十三条保险人收到被保险人或者受益人的赔偿或者给付保险金的请求后，应当及时作出核定；情形复杂的，应当在三十日内作出核定，但合同另有约定的除外。保险人应当将核定结果通知被保险人或者受益人；对属于保险责任的，在与被保险人或者受益人达成赔偿或者给付保险金的协议后十日内，履行赔偿或者给付保险金义务。保险合同对赔偿或者给付保险金的期限有约定的，保险人应当按照约定履行赔偿或者给付保险金义务。 第四十九条保险标的转让的，保险标的的受让人承继被保险人的权利和义务。