河北省涞源县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2018）冀0630刑初103号 公诉机关河北省涞源县人民检察院。 附带民事诉讼原告人吴某1，男，1982年4月11日出生，汉族，户籍所在地河北省涞源县，现住本村。系本案被害人。 被告人暨附带民事诉讼被告人付浩，男，1989年8月8日出生于河北省涞源县，汉族，高中文化，农民，现住涞源县。2018年1月3日被告人付浩因涉嫌犯故意伤害罪被涞源县公安局刑事拘留，同年1月10日被取保候审,同年12月11日被逮捕，现羁押于涞源县看守所。 辩护人安志明，河北亚华律师事务所律师。 涞源县人民检察院以涞检公诉刑诉［2018］92号起诉书指控被告人付浩犯故意伤害罪，于2018年9月4日向本院提起公诉。本院审查后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审判，依法组成合议庭，于2018年11月14日公开开庭审理了本案。涞源县人民检察院指派检察员王黎明出庭支持公诉，被告人付浩及辩护人安志明、附带民事诉讼原告人吴某1到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2017年5月4日22时许，被告人付浩因向吴某1无故索要债务一事二人厮打在一起，被告人付浩将吴某1打伤，造成吴某1头部、左手指受伤。经涞源司法医学鉴定中心鉴定，吴某1的伤情为轻伤二级。 附带民事诉讼原告人吴某1要求判令被告人付浩赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费、鉴定费、残疾赔偿金、被抚养人生活费等各项经济损失共计100万元。 被告人付浩对公诉机关的上述指控无异议；对附带民事诉讼原告人吴某1的诉讼请求认为数额过高，同意赔偿合理的经济损失。 辩护人提出被告人付浩当庭自愿认罪，且对造成被害人的伤害属防卫过当，应酌情从轻处罚。 经审理查明，2017年5月4日22时许，被告人付浩酒后在涞源县城区麦克风ＫＴＶ门口西侧，因向吴某1无故索要债务一事二人发生争执并厮打在一起，在厮打过程中被告人付浩用砖头将吴某1打伤。经涞源司法医学鉴定中心鉴定，吴某1左手示指末节部分缺失，左手环指末节撕脱骨折术后（内固定已取），致左手功能丧失累计达左手功能4%以上，属轻伤二级。 附带民事诉讼原告人吴某1为治伤在保定德润医院住院治疗22天，支付医药费7376.02元。 上述事实有经庭审举证、质证，本院确认的下列证据予以证实： 1、涞源县公安局城关派出所出具的报警案件登记表、受案登记表及关于付浩故意伤害案补充侦查提纲情况说明证实，该案的报案人系丁某以及该案的立案、受案情况。 2、涞源县公安局城关派出所出具的查获经过、破案经过证实，2017年5月4日22时许，接指挥中心指令：在涞源县城区有人打架。经查，2017年5月4日22时许，在涞源县城区麦克风ＫＴＶ门口西侧，因琐事吴某1被付浩打伤，经保定市法医鉴定中心鉴定，吴某1伤情为轻伤二级。涞源县公安局经审查，于2017年9月2日立案进行侦查，多次将付浩传唤至城关派出所，付浩抗拒审讯，拒不如实交代犯罪事实。后经民警多次搜集证据，对比监控视频，让证人辨认，确定犯罪嫌疑人系付浩，2018年1月3日对付浩采取刑事拘留，2018年1月10日取保候审。后民警找到报警人员，让其辨认打架双方当事人，其能肯定准确指出受害人和犯罪嫌疑人，进一步证实对受害人吴某1实施伤害的系付浩。 3、涞源县公安局城关派出所调取的涞源县麦克风ＫＴＶ监控视频及调取证据通知书证实，2017年5月4日22时许，在涞源县城区麦克风ＫＴＶ门口西侧，吴某1被人打伤，经查看对比监控视频，通过让证人辨认，确定是付浩将被害人吴某1打伤。并且付浩观看监控视频后，承认是其将吴某1打伤。 4、被告人付浩当庭供述称，由于其喝酒喝多了，记不清当晚发生了什么事，但当其后来看了公安局调取的麦克风ＫＴＶ打架现场监控录像后，承认里面和吴某1打架的是其，并当庭自愿认罪。 5、被害人吴某1陈述，5月4日晚上其和包生伟、吴某2、刘海霞、刘丽在原滋原味饭店吃饭喝酒，大概是21时左右我们吃完饭去麦克风ＫＴＶ唱歌，当时其准备去上厕所，一开包房的门，门口站着一陌生男子，当时那名男生叫了一声哥，后来那名男子就硬叫其去他们包房喝了一杯酒，然后把其拉到楼道说，你认识谭国军吗？其说认识。那名男子说你是不是欠谭国军的钱？其说是。那名男子说这个钱是其和谭国军两个人的。其就说要是你想要这个钱咱们得问问谭国军。然后这名男子就给谭国军打电话。然后其对该男子说，实在不行我先给你留个电话，你们说好了，再给我打电话。然后那名男子就跟其说，你出来一下，咱俩楼下说。其与那名男子从麦克风出来后往西走了十来米，那名男子就上来抓住其衣服打其，当时其也还手打了他，然后那名男子把其扔在地上骑在其身上用砖头在其头部、手和身上乱打。其头部、脸部、左手的食指和无名指都受伤了。 6、证人吴某2的证言证实，5月4日晚上和吴某1、刘海霞、包生伟一块吃饭，吃完后去麦克风ＫＴＶ唱歌。唱了大概十分钟，吴大龙从包房出去了，过了一会吴大龙领着两个小伙子和一名女子进来了。过了会儿，吴大龙就和他们一起出了包房，过了大概一个小时，城关派出所的民警给其打电话说，吴大龙挨打了，现在在医院。 7、证人谭某的证言证实，吴大龙大概在2012年年底的时候借过其2000元钱，还了1000元，还欠1000元。2017年5月4日晚上付浩给其打电话了，问其：“记得大龙吗？大军带着大龙向你借钱了是不？”其说：“恩。”然后付浩就挂了电话。 8、证人侯某的证言及辨认笔录证实，其在林业局扑火队上班，照片中的男子就是其同事付浩。 9、证人丁某的证言证实，2017年5月4日22时许，其从麦克风ＫＴＶ出来向西边走，快走到天外村门口时，看见两名男子正在打架，一名身材微胖的男子拳打脚踢身材微瘦的男子，身材微胖的男子倒在地上，然后微瘦的男子就开始打微胖的男子。打了几下后，微瘦的男子又从旁边拿起砖头打微胖男子的头上、身上。然后其就报警了。微瘦男子穿着白色短袖，30岁左右，身高1.7左右。 10、辨认笔录一份证实，涞源县城关派出所民警组织谭某对被害人吴某1进行辨认。经辨认，谭某辨认出8号男子吴某1就是借其钱的人。并有照片予以佐证。 11、辨认笔录一份证实，涞源县城关派出所民警组织吴某1对被告人付浩进行辨认。经辨认，吴某1辨认出7号男子付浩就是将其打伤的人。并有照片予以佐证。 12、辨认笔录一份证实，涞源县城关派出所民警组织丁某对付浩、吴某1进行辨认。经辨认，丁某辨认出5号男子、8号男子就是5月4日在麦克风ＫＴＶ打架的两个人。并有照片予以佐证。 13、保定市法医鉴定中心保法医鉴定中心［2017］临鉴字第2241号关于吴某1司法鉴定意见书证实，吴某1伤情属轻伤二级。 附带民事部分证据： 1、河北省医疗住院收费票据证实，附带民事诉讼原告人吴某1住院期间医疗费为7376.02元。 2、河北省保定德润的住院病历证实，吴某1在保定德润医院住院治疗22天。 3、吴某1的身份证复印件与常住人口基本信息证实，吴某1系涞源县涞源镇曲村人。 本院认为，被告人付浩故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实清楚，证据充分，指控的罪名成立。鉴于被告人付浩当庭表示自愿认罪，认罪、悔罪态度较好，可从轻处罚。辩护人提出的被告人属防卫过当的辩护意见，与本院查明的事实不符，不予采纳。附带民事诉讼原告人吴某1主张的医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费的赔偿项目符合法律规定，予以支持。按照《河北省2018年度道路交通事故人身损害赔偿相关数据》中2017年城镇居民人均年可支配收入30548元标准计算，故应赔付附带民事诉讼原告人吴某1医疗费7376.02元，住院伙食补助费100元×22天＝2200元，营养费50元×（22天）＝1100元，误工费30548÷365天×（22天）＝1841.25元，共计人民币12517.27元。其它诉讼请求未提供相关证据，故本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下： 一、被告人付浩犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月。 刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。自2018年12月11日起至2019年11月3日止。 二、被告人付浩一次性赔偿附带民事诉讼原告人吴某1医药费、住院伙食补助费、营养费、误工费等各项经济损失共计人民币12517.27元。 上述赔偿数额于本判决生效后十日内一次性付清。 三、驳回附带民事诉讼原告人吴某1的其它诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省保定市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  陈红利 审 判 员  师方圆 人民陪审员  刘双喜 二〇一八年十二月二十四日 书 记 员  任美玲