江苏省灌云县人民法院 刑 事 判 决 书 (2018)苏0723刑初649号 公诉机关江苏省灌云县人民检察院。 被告人穆某某1，男，出生于江苏省灌云县，汉族，大专文化，职工，住灌云县。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2018年8月9日被灌云县公安局刑事拘留，同年9月13日被该局取保候审，同年10月23日经灌云县人民检察院决定取保候审。 辩护人朱铁军，江苏法哲律师事务所律师。 被告人穆某某2，男，出生于江苏省灌云县，汉族，大专文化，职工，住灌云县。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2018年8月9日被灌云县公安局刑事拘留，同年9月13日被该局取保候审，同年10月23日经灌云县人民检察院决定取保候审。 辩护人夏加成，江苏法哲律师事务所律师。 被告人尹某某，男，出生于江苏省灌云县，汉族，高中文化，职工，住灌云县。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2018年8月9日被灌云县公安局刑事拘留，同年9月13日被该局取保候审，同年10月23日经灌云县人民检察院决定取保候审。 被告人汤某某1，男，出生于江苏省东海县，汉族，初中文化，农民，住东海县。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2018年8月9日被灌云县公安局刑事拘留，同年9月13日被该局取保候审，同年10月24日经灌云县人民检察院决定取保候审。 被告人汤某某2，男，出生于江苏省东海县，汉族，初中文化，农民，住东海县。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2018年8月24日被灌云县公安局取保候审，同年10月24日经灌云县人民检察院决定取保候审。 灌云县人民检察院以灌检刑一刑诉[2018]125号起诉书指控被告人穆某某1犯故意伤害罪，被告人穆某某2、尹某某、汤某某1、汤某某2犯寻衅滋事罪，于2018年11月12日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭进行了审理。灌云县人民检察院指派检察员潘某出庭支持公诉，被告人穆某某1及其辩护朱铁军、被告人穆某某2及其辩护人夏加成、被告人尹某某、汤某某1、汤某某2到庭参加诉讼。现已审理终结。 灌云县人民检察院指控： 2018年8月8日23时许，被告人汤某某1、汤某某2在灌云县龙苴镇穆某甲东街“绍娟烧烤店”吃完烧烤后到路边撒尿时，嘴巴里发出叫声以应答被告人穆某某2、尹某某的叫声，双方先发生口角继而互相殴打，后穆某某1也出来参与互殴，致多人受伤。经鉴定，汤金某成重伤二级、轻伤一级及轻微伤；穆某某1构成轻微伤，穆某某2构成轻微伤。 为证明指控的事实，公诉机关提供了相应的证据。 公诉机关认为，被告人穆某某1故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人穆某某2、尹某某、汤某某1、汤某某2随意殴打他人，情节恶劣，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。 被告人穆某某1、穆某某2、尹某某、汤某某1、汤某某2对起诉指控的犯罪事实无异议，未提出辩解。 被告人穆某某1辩护人提出如下辩护意见：1、被告人穆某某1系自首，依法可以从轻或减轻处罚。2、被告人穆某某1已赔偿了被害人的损失并取得了被害人的谅解，依法可从轻处罚。3、被告人穆某某1无前科劣迹、具有悔罪表现。建议对被告人穆某某1适用缓刑。 被告人穆某某2辩护人提出如下辩护意见：1、被告人穆某某2系自首，依法可以从轻或减轻处罚。2、被告人穆某某2已赔偿了被害人的损失并取得了被害人的谅解，依法可从轻处罚。3、被告人穆某某2系初犯、偶犯，具有悔罪表现。建议对被告人穆某某2适用缓刑。 经审理查明： 2018年8月8日23时许，被告人汤某某1、汤某某2在灌云县龙苴镇穆某甲东街“绍娟烧烤店”吃完烧烤后到路边方便时，嘴里发出叫声以应答被告人穆某某2、尹某某的叫声，双方为此发生口角，继而互相殴打，后来穆某某1也从烧烤店中出来对汤某某2进行殴打，致多人受伤。经鉴定，汤某某2因闭合性腹部外伤后剖腹探见肠系膜破裂、腹腔大量积血，并行肠系膜破裂修补术，属于重伤二级；左眼眶内侧壁及下壁骨折，属于轻伤一级；左眉弓、右上壁、左手大鱼际皮肤软组织创裂，属于轻微伤。穆某某1右前额皮肤裂创，属于轻微伤；穆某某2左额部头皮挫伤，属于轻微伤。 案发后，被告人穆某某1、穆某某2、尹某某、汤某某1、汤某某2明知他人报警，仍在现场等候处理。 被告人穆某某1、穆某某2、尹某某赔偿了汤某某2的经济损失，被告人穆某某1、穆某某2、尹某某与被告人汤某某1、汤某某2互相表示谅解。 上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实： （一）书证 1、户籍证明，证明五被告人年龄情况，均具有刑事责任能力。 2、抓获经过，证明五被告人明知他人报警仍在现场等候处理。 3、发、破案报告，证明本案发、破案情况。 4、人身检查笔录，证明灌云县公安局民警对被告人身体进行检查的情况。 5、照片，证明被告人被抓时所拍的照片情况。 6、人身检查照片，证明被告人的伤情情况。 7、谅解书，证明被告人穆某某1、穆某某2、尹某某赔偿了汤某某2的经济损失，被告人穆某某1、穆某某2、尹某某与被告人汤某某1、汤某某2互相表示谅解。 （二）证人证言 1、证人周某证言，证明被告人穆某某1、穆某某2、尹某某与被告人汤某某1、汤某某2相互殴打的情况。 2、证人李某乙证言，证明：其是县医院外科医生，汤某某2因肠系膜破裂在县医院住院治疗。 3、证人董某乙证言，证明：其是县医院五官科医生，汤某某2因伤到县医院治疗。 4、证人卞某证言，证明：案发当晚11时许，当时有3个人在其家吃烧烤，两个人先出去，1个人在结账后也出去了，其在家收拾桌子，就听见外面骂骂咧咧、乒乓的，其就出去看看的，其看见穆某某1站在一个人旁边，当时这个人是躺在地上，其过去拉穆某某1，看见穆某某1头上有血。 5、证人孙某乙证言，证明：案发当晚，其和穆某某1、穆某某2、尹某某在穆某甲街柱子烧烤店吃烧烤的，穆某某2、尹某某、穆某某1相继出去的，过了一会，其出去看看，听尹某某说穆某某2、穆某某1和人打架的，现在等派出所人来处理。 6、证人王某证言，证明：案发当晚10时许，穆某某2、穆某某1还有其他两个人到其烧烤店吃饭的，正吃着，穆某某2出去上厕所，他后面还跟了一个人去的，后来就听说打架了，穆某某1也冲出去的，他们一起的人都出去了，其就出去看看的，就看穆某某2他们围着两三个人打的，拳打脚踢的，后来派出所的人就到了。 7、证人穆某丙证言，证明：穆圩东街的永恒造型理发店是其自家房子，平时一楼用来做生意，二楼用来住人。案发当日晚上23时许，其在二楼睡觉的，其听到一楼门口有互相骂的声音，看到有6、7个人站在店门口，在期间其听到两声啤酒瓶摔碎的声音，打架内容其没看到，其看到有1个人躺在地上。 （三）被告人供述和辩解 被告人穆某某1、穆某某2、尹某某、汤某某1、汤某某2的供述和辩解，证明被告人穆某某1、穆某某2、尹某某与被告人汤某某1、汤某某2相互打架的情况。 （四）鉴定意见 法医学人体损伤程度鉴定书，证明穆某某1、穆某某2、汤某某2伤情。 （五）辨认笔录，证明尹某某辨认汤某某1、穆某某2、穆某某1，穆某某2辨认汤某某1、穆某某1、尹某某，汤某某1辨认穆某某2、汤某某2，穆某某1辨认尹某某、汤某某1、穆某某2情况。 （六）勘验笔录 现场勘查笔录，证明案发现场情况。 对被告人穆某某1辩护人提出的“被告人穆某某1系自首，依法可以从轻或减轻处罚，被告人穆某某1已赔偿了被害人的损失并取得了被害人的谅解，依法可从轻处罚，被告人穆某某1无前科劣迹、具有悔罪表现”的辩护意见，经查属实，本院予以采纳。 对被告人穆某某1辩护人提出的“建议对被告人穆某某1适用缓刑”的辩护意见，理由不能成立，本院不予采纳。 对被告人穆某某2辩护人提出的“被告人穆某某2系自首，依法可以从轻或减轻处罚，被告人穆某某2已赔偿了被害人的损失并取得了被害人的谅解，依法可从轻处罚，被告人穆某某2系初犯、偶犯，具有悔罪表现”的辩护意见，经查属实，本院予以采纳。 对被告人穆某某2辩护人提出的“建议对被告人穆某某2适用缓刑”的辩护意见，理由不能成立，本院不予采纳。 本院认为，被告人穆某某1故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人穆某某2、尹某某、汤某某1、汤某某2随意殴打他人，情节恶劣，其行为均已构成寻衅滋事罪，且部分属共同犯罪。公诉机关指控被告人穆某某1犯故意伤害罪、被告人穆某某2、尹某某、汤某某1、汤某某2犯寻衅滋事罪成立，本院予以支持。被告人穆某某1、穆某某2、尹某某、汤某某1、汤某某2明知他人报警仍在现场等候处理，到案后如实供述犯罪事实，系自首，本院依法对被告人穆某某1予以减轻处罚，对被告人穆某某2、尹某某、汤某某1、汤某某2予以从轻处罚。被告人穆某某1、穆某某2、尹某某赔偿了汤某某2经济损失，被告人穆某某1、穆某某2与被告人汤某某1、汤某某2互相表示谅解，本院均酌情予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项，第二百三十四条第二款，第二十五条第一款，第六十七条第一款之规定，判决如下： 一、被告人穆某某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年八个月。 二、被告人穆某某2犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月。 三、被告人尹某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月。 四、被告人汤某某1犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月。 五、被告人汤某某2犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省连云港市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  刘 涛 人民陪审员  孙千祝 人民陪审员  侍天民 二〇一八年十二月二十九日 书 记 员  陈俊铭 法律条文附录 一、《中华人民共和国刑法》 第二百九十三条第一款有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制： 随意殴打他人，情节恶劣的； 追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的； 强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的； 在公众场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。 纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。 第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑;致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。