河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）豫07民初603号原告：新乡法信法律咨询服务有限公司。住所地：河南省新乡市高新区牧野路与华兰大道交叉口南100米路西电子信息科技园**。法定代表人：刘洋。委托诉讼代理人：尚玲，河南瀛汉律师事务所律师。被告：大连般若文化发展有限公司。住。住所地：辽宁省大连甘井子区泉水**********/div>法定代表人：孙代军。委托诉讼代理人：郭忠孝,该公司总经理。原告新乡法信法律咨询服务有限公司（以下简称新乡法信公司）诉被告大连般若文化发展有限公司（以下简称大连般若公司）侵害作品信息网络传播权纠纷一案，本院于2018年9月29日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告新乡法信公司委托诉讼代理人尚玲到庭参加诉讼，被告大连般若文化发展有限公司委托诉讼代理人郭忠孝参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.判令被告删除侵权文章，停止侵权行为；2.判令被告赔偿因其侵权行为给原告造成的经济损失和原告因维权产生的合理费用合计人民币10000元；3.判令被告承担本案全部诉讼费用。事实和理由：2018年7月16日，田青青（笔名：二次元猫小姐）出具《版权声明书》一份，声明其合法拥有附件作品的著作权，现将该些作品的信息网络传播权及该权利的相关权利全部转让给北京文章无忧信息科技有限公司，并授权北京文章无忧信息科技有限公司以自己的名义对涉案作品转让前后的信息网络传播权侵权行为提起诉讼，以追究侵权人的法律责任，并有权获得因此产生的赔偿和补偿。后北京文章无忧信息科技有限公司将《版权声明书》中所载作品及约定的相关权利转让给原告，原告依法获得了涉案作品的信息网络传播权。其中，附件作品包括田青青（笔名：二次元猫小姐）创作并于2018年5月20日发表在微信公众号二次元猫小姐（×××）上标题为《再微小的善良，也有披荆斩棘的力量》，总字数为1808字的作品，即本案涉案作品。2018年7月17日发现被告运营的佛教知识（×××）在未经原告和原著作权人许可且未支付任何报酬的情况下，违法转载并向公众传播涉案作品（转载时间为2018年6月8日）。原告认为，被告违法转载原告作品的行为，已严重侵犯了原告作品的信息网络传播权和获得报酬权等合法权益，并因维权行为给原告造成直接经济损失。请求依法支持原告诉讼请求。被告提交书面答辩意见如下：1.“佛教知识”公益订阅号发表的文章《微不足道的善举，也可以激发披荆斩棘的力量》转自搜狐生活板块，搜狐是注明转自新华社，而且我方公众号发表文章底部注明转自网络，大连般若公司根本无法得知文章真实出处。2.“佛教知识”是大连般若该公司无偿提供给“大连清水慈善总会”使用的公益平台，宣传国家宗教政策，宣传党中央习主席“精准扶贫”的思想和佛教文化。这次在不知情的情况下转发了这篇文章，大连般若公司已经做了删除处理，即便如此，大连般若公司也愿意向原作者道歉。但是文章转载出自搜狐，也没有用于任何商业目的，从来没有登录原作者的订阅号，所以大连般若公司方拒绝任何经济赔偿。3.大连般若公司前几天又收到法人代表刘洋女士在河南商丘一家法信公司的起诉传票，这两起所谓的“侵权”事件，已经不是简单的为了维护文章著作权，一篇1808字的短文市场价值仅一两百元，新乡法信公司的巨额索赔已经严重干扰了我公众平台的正常运营，请求驳回新乡法信公司诉讼请求。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。新乡法信公司为证明其诉讼请求，向本院提交如下证据：第一组证据：1.原作者版权声明；2.原文作品截图；3.原作者在发文平台的主体信息截图；4.公证书；5.信息网络传播权转让协议。证明：新乡法信公司经受让已取得涉案原创文章的信息网络传播权，具有提起本案诉讼的主体资格。第二组证据:1.大连般若公司违法转载作品的页面截图存证；2.大连般若公司在转载平台的主体信息截图。证明：大连般若公司在其运营的微信公众号（网站）违法转载并向公众传播涉案作品，已构成对新乡法信公司作品信息网络传播权的侵权，根据相关法律规定，应承担删除侵权文章并赔偿的责任。第三组证据:1.代委托存证情况说明；2.存证情况说明。证明：存证机构受托对大连般若公司侵权作品页面进行电子存证，防止侵权文章删除、修改。第四组证据:维权合理费用相关票据，律师费发票一张。证明：新乡法信公司因维权产生了合理费用，大连般若公司应予赔偿。大连般若公司针对新乡法信公司提交的证据，发表质证意见如下：对以上证据的真实性无异议，但认为与本案没有关联性，不认可新乡法信公司的证明目的。大连般若公司向本院提供以下证据：证据一：搜狐网页截图3页。证明内容：文章是从搜狐网页转载的，显示来源是新华社。证据二：公益组织登记证书复印件3份。证明内容：三个组织的活动由大连般若公司公众号发布，属于公益性质，没有商业目的。新乡法信公司针对大连般若公司提交的证据，发表质证意见如下：对证据一，认为与本案无关，因为网页内容与涉案文章不同，对文章内容有删除，并非完全一致。原作者在维权过程中发现多方侵权，因此侵权人不能以第二次侵权或再次侵权免除其侵权责任。大连般若公司已通过公众号向公众宣传我方作品，构成对我方作品信息网络传播权的侵权。对证据二，认为与本案无关，在我方维权过程中固定的侵权公众号是“佛教知识”，由大连般若公司运营，与三个组织无关。工商注册信息显示，大连般若公司的经营范围以营利为目的，而非公益组织。根据上述证据，本院对本案事实确认如下：《再微小的善良，也有披荆斩棘的力量》是作者田青青（笔名：二次元猫小姐）的创作，并于2018年5月20日发表在微信公众号二次元猫小姐(×××)上，总字数为1808字。2018年7月16日，田青青（笔名：二次元猫小姐）出具《版权声明书》一份，声明其合法拥有附件作品的著作权，现将该些作品的信息网络传播权及该权利的相关权利全部转让给北京文章无忧信息科技有限公司，并授权北京文章无忧信息科技有限公司以自己的名义对涉案作品转让前后的信息网络传播权侵权行为提起诉讼，以追究侵权人的法律责任，且有权获得因此产生的赔偿或补偿。后北京文章无忧信息科技有限公司将《版权声明书》中所载作品及约定的相关权利转让给新乡法信公司，新乡法信公司依法获得了涉案作品的信息网络传播权，并有权以自己名义对该作品转让前后的信息网络传播权侵权行为提起诉讼并获得赔偿。2018年7月20日，田青青的委托代理人胡俊竹受其委托向辽宁诚信公证处申请证据保全。在该公证处公证员史某的监督下和胡俊竹在场的情况下，该公证处公证人员张某操作计算机（操作系统：Windows10家庭中文版），通过微信公众平台官网，输入帐号、密码进入微信公众号“二次元猫小姐”（微信号：×××）,在该微信公众号中可以搜索到涉案作品《再微小的善良，也有披荆斩棘的力量》，发布日期为2018年5月20日。辽宁诚信公证处对上述证据保全过程出具了（2018）辽诚证民字第1568号《公证书》，并附45页截屏复印件。法信公司为此次证据保全支付公证费1200元。佛教知识（微信号：×××）系大连般若公司运营。2018年6月8日，大连般若公司在其上述微信公众号中发布标题为《微不足道的善举，也可以激发披荆斩棘的力量》一文，经比对，该文除题目略有改动外，文字部分与涉案作品基本一致。另查明，新乡法信公司为本案支出律师费2000元。本院认为，田青青系刊登涉案作品《再微小的善良，也有披荆斩棘的力量》的微信公众号“二次元猫小姐”的运营者，田青青在《版权声明书》中载明的笔名与涉案作品署名及刊登的公众号名称相互印证，在无相反证明的情况下，本院认定田青青系涉案作品《再微小的善良，也有披荆斩棘的力量》的作者。新乡法信公司经受让取得了涉案作品信息网络传播权，有权提起本案诉讼。《中华人民共和国著作权法》第四十八条规定，未经著作权人许可，通过信息网络向公众传播其作品的，应当承担侵权责任。《最高人民法院关于审理侵害信息网络传播权民事纠纷案件适用法律若干问题的规定》第三条规定：“网络用户、网络服务提供者未经许可、通过信息网络提供权利人享有信息网络传播的作品、表演、录音录像制品，除法律、行政法规另有规定外，人民法院应当认定其构成侵害信息网络传播权行为。通过上传到网络服务器、设置共享文件或者利用文件分享软件等方式，将作品、表演、录音录像制品置于信息网络中，使公众能够在个人选定的时间和地点以下载、浏览或者其他方式获得的，人民法院应当认定其实施了前款规定的提供行为。”大连般若公司未经许可在其管理的微信公众号内登载了涉案作品内容，侵犯了新乡法信公司对涉案作品享有的信息网络传播权，应当承担停止侵害、赔偿损失等民事责任。大连般若公司在庭审中提出“该公司没有从事营利性活动，只是通过注册公司获取公众号，通过微信宣传的方式募集捐助资金”，由于大连般若公司对其主张没有提供相关证据证明，本院对该主张不予支持。且即使大连般若公司出于公益目的转载涉案作品，其在使用过程中并未标注作者姓名，亦非履行其法定职责，故该行为不属于合理使用。关于赔偿数额如何确定的问题。《中华人民共和国著作权法》第四十九条规定：“侵犯著作权或者与著作权有关的权利的，侵权人应当按照权利人的实际损失给予赔偿；实际损失难以计算的，可以按照侵权人的违法所得给予赔偿。赔偿数额还应当包括权利人为制止侵权行为所支付的合理开支。权利人的实际损失或者侵权人的违法所得不能确定的，由人民法院根据侵权行为的情节，判决给予五十万元以下的赔偿。”本案中，由于新乡法信公司未能举证证明其因大连般若公司侵权行为而造成的实际损失，也未能举证证明大连般若公司因侵权行为获得利益数额，因此本院根据涉案作品的独创性程度、篇幅、影响力及大连般若公司侵权使用涉案作品的方式、主观恶意程度等因素对赔偿数额予以酌定。同时考虑到新乡法信公司为本案支出的2000元律师费以及相应的证据保全费等必要合理开支，本院酌定大连般若公司赔偿法信公司经济损失及合理开支费用共计4000元。综上，依照《中华人民共和国著作权法》第四十八条第一项、第四十九条，《最高人民法院关于审理侵害信息网络传播权民事纠纷案件适用法律若干问题的规定》第三条，判决如下：一、被告大连般若文化发展有限公司于本判决生效之日起立即删除在其网站的涉案文字作品《微不足道的善举，也可以激发披荆斩棘的力量》;二、被告大连般若文化发展有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告新乡法信法律咨询服务有限公司经济损失及合理支出费用共计4000元；三、驳回原告新乡法信法律咨询服务有限公司其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费50元、保全费120元，由被告大连般若文化发展有限公司有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省高级人民法院。审判长  张妍丽审判员  翟 晓审判员  马兵务二〇一八年十二月二十六日书记员  王楚媛