贵州省兴仁市人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）黔2322刑初199号 公诉机关贵州省兴仁市人民检察院。 被告人李某金，男，1969年7月27日生于贵州省兴仁市，汉族，初中文化，中共党员，兴仁市百德镇XX小学宿舍管理员，住兴仁市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2018年1月18日被兴仁县公安局取保候审，同年2月6日被兴仁县人民检察院继续取保候审。 原贵州省兴仁县人民检察院以兴仁检公诉刑诉[2018]129号起诉书指控被告人李某金犯故意伤害罪，于2018年8月3日向原贵州省兴仁县人民法院提起公诉。在诉讼过程中，原贵州省兴仁县人民检察院经法定程序更名为贵州省兴仁市人民检察院继续支持公诉；原贵州省兴仁县人民法院经法定程序更名为贵州省兴仁市人民法院继续对本案进行审理。本院依法组成合议庭，于2018年12月12日公开开庭审理了本案。贵州省兴仁市人民检察院指派检察员徐伟出庭支持公诉，被告人李某金到庭参加诉讼。现已审理终结。 贵州省兴仁市人民检察院指控，2017年10月19日22时许，在兴仁市百德镇XX小学男生宿舍被告人李某金宿舍内，被害人黄某1以李某金对黄某1之子黄某2管教不当与李某金发生争执、打架。在打架过程中，李某金用一张学生椅打伤黄某1左眼部。致黄某1左眉弓皮肤挫裂，属轻伤二级；左耳背皮肤外伤性缺失，属轻微伤。 上述指控，公诉机关提供物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见、勘验笔录等证据，认为被告人李某金的行为构成故意伤害罪，提请本院依法判处。 被告人李某金对指控没有意见，自愿认罪。 经审理查明，2017年10月19日22时许，在兴仁市百德镇XX小学男生宿舍被告人李某金宿舍内，被害人黄某1以李某金对黄某1之子黄某2管教不当与李某金发生争执、打架。在打架过程中，李某金用一张学生椅打伤黄某1左眼部。致黄某1左眉弓皮肤挫裂，属轻伤二级；左耳背皮肤外伤性缺失，属轻微伤。 另查明，被告人李某金与被害人黄某1达成赔偿协议并已履行赔偿款。黄某1同意谅解李某金。 上述事实，被告人李某金在开庭审理过程中亦无异议，且有经庭审质证的下列证据证实： （一）物证 学生椅一把：作案工具。 （二）书证 1、户籍证明：证实李某金的身份情况。 2、到案经过：证实2017年10月22日，李某金经电话传唤到案。 3、提取、扣押物品清单：证实公安民警从李某金处扣押学生椅一张。 4、调解协议书：证实被告人李某金与被害人黄某1达成赔偿协议并已履行赔偿款。黄某1同意谅解李某金。 9、证明：证实李某金是中共党员，组织关系在兴仁市百德镇围塘村支部委员会。 (三)证人证言 1、李某1证言：2017年10月9日晚，因为我们学校有学生打架，我和卞某一起去处理。我们到李某金的宿舍内，黄某1也在。黄某1看见有李某金桌子上有一根红色电线编织的皮鞭，就问李某金是否用皮鞭打过他的孩子。李某金说要问他自己。这时黄某1向李某金扑过去，双方抓扯在一起，他们双方都拿着椅子去打对方。我和卞某将他们二人分开。他们打完之后我看见黄某1眼角上有伤。 2、卞某证言：2017年10月19日22时许，我和李某1一起到XX小学男生宿舍内处理学生打架的事情。黄某1也在宿舍内。我们在处理事情的过程中，黄某1拿出一根鞭子问李某金有没有用这根鞭子打过他的黄某2。李某金说他不听话的时候可能打过的。黄某1一下子向李某金扑过去，二人抓扯在一起。他们双方手上都拿得有凳子。我赶紧叫人报警，他们二人就没有打了。我看见黄某1头部受伤了，过了一会儿警察就来了。 3、付某证言：2017年10月19日晚上，我和黄某1一起到XX小学男生宿舍内处理我儿子黄某2打架的事情。因为没有打出多大的问题，我们准备离开时想起黄某2说前几天宿舍管理员用鞭子打他。黄某1就走到房间内问李某金是否用鞭子打过黄某2。李某金说打过。说完他们二人开始相互推搡。在打架的过程中，李某金提着一把椅子将黄某1打伤。 4、黄某2证言：2017年10月19日晚，因为我在学校和别人打架。我和父亲黄某1到宿舍内处理这件事。黄某1看见李某金桌子上有一根鞭子，他将我叫出去问我李某金你是否用鞭子打过你。我说打过的。于是黄某1就问李某金是否用鞭子打过我，李某金说你是不是想来学校闹事。这时他们双方抓打在一起。李某金用一把椅子去打黄某1。王某报警后他们二人就没有打了。之后我看见黄某1眼角处有伤。 5、王某证言：2017年10月19日晚上。我到XX小学男生宿舍处理黄某2和他人打架的事情，黄某1也在宿舍内。在处理过程中，我听见黄某1和李某金发生争执。这时围观的学生很多，我去将学生疏散开时听见管理员宿舍内有打斗的声音。卞某叫我打电话报警。我赶紧打电话叫刘某1打电话报警。黄某1走出来的时候，我看见他眼角还在流血。几分钟后警察就出来了。 6、刘某1证言：2017年10月19日22时许，我送王某到XX小学回学校处理一个学生家长和宿舍管理员扯皮的事情。过了十多分钟，王某打电话和我说学生家长和宿舍管理员打起来了，让我赶紧报警。我拨打了报警电话，赶到宿舍内，看见是黄某1站在走廊上，眼部受伤，地上有血迹。过了几分钟警察就到了。 7、黄某3证言：2017年10月19日晚上，因为我和黄某2等人打架，被叫到李某金的房间内训话。黄某2的父亲黄某1来到李某金的房间。因为黄某1说李某金用鞭子打他儿子，就和李某金打起来了。他们双方手上都提得有一把椅子，都用椅子打对方。在场的人将他们分开并打电话报警，双方就没有打架了，我看见黄某1的眼角受伤流血。 8、林某证言：2017年10月19日晚，因为我和黄某2等人打架，我们被叫到李某金的宿舍内。黄某2的父亲黄某1说李某金用鞭子打黄某2，先动手推了李某金。他们二人就打起来。李某金用一把椅子将黄某1眼睛打出血了。卞某校长将他们分开后打电话报警。 （四）被害人陈述 黄某1陈述：2017年10月19日晚上，我到XX小学男生宿舍处理黄某2和他人打架的事情。因为没有什么大问题，事情结束后我想到黄某2之前和我说他们宿舍管理员用鞭子打他的事情。我就问李某金是否用鞭子打黄某2。我刚说完话李某金朝我扑过来，我将李某金推倒在一张学生椅子上。这时李某1和李某金一起过来打我。李某金用一把椅子来打我，我就往后退，因为场面很混乱，我眼角就被打伤了，但是不知道是谁将我打伤的。 （五）被告人供述 李某金供述：2017年10月19日晚上，因为黄某2和别人打架，卞某校长、李某3和黄某2的家长黄某1到宿舍内询问情况。黄某1说我拿鞭子打黄某2，他将我推倒在地上。我起来的时候看见旁边有一张椅子，我顺手提起椅子向黄某1抵过去，黄某1就撞到椅子脚上，眼角被撞出血了。我们被在场的人拉开后，警察就到了。 （六）鉴定意见 鉴定意见：证实黄某1左眉弓皮肤挫裂，属轻伤二级；左耳背皮肤外伤性缺失，属轻微伤。 (七)勘验笔录： 现场勘验笔录、方位图及照片：证实案发现场的情况。 上列证据，经庭审举证、质证，查证属实，本院予以确认。 本院认为，被告人李某金故意伤害他人身体，造成被害人黄某1用轻伤二级，其行为构成故意伤害罪，应依法惩处。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，应予确认。李某金经公安机关口头传唤到案，归案后如实供述犯罪事实，庭审中自愿认罪，有自首情节。李某金与被害人达成赔偿协议，赔偿了被害人损失，被害人对李某金的行为予以谅解。考虑李某金符合宣告缓刑的条件，可对其从轻处罚并宣告缓刑。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第六十二条、第六十四条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条第二款、第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百八十八条第一款第（一）项、第二百九十条、《最高人民法院关于适用的解释》第五百零五条的规定，判决如下： 一、被告人李某金犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。 二、随案移送的椅子1张，予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黔西南布依族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  沈家玉 人民陪审员  何光仁 人民陪审员  乔应高 二〇一八年十二月十二日 法官 助理  蒙慰卫 书 记 员  张甜甜