浙江省乐清市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2018）浙0382刑初1917号公诉机关浙江省乐清市人民检察院。附带民事诉讼原告人陆某，女，1997年10月28日出生于贵州省湄潭县，汉族，住贵州省湄潭县。系本案被害人。附带民事诉讼原告人杨某，男，1997年11月16日出生于浙江省永嘉县，汉族，住浙江省永嘉县。系本案被害人。被告人王继生，男，1998年10月8日出生于贵州省贞丰县，布依族，初中文化，务工，户籍所在地贵州省黔西南布依族苗族自治州贞丰县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年5月19日被乐清市公安局刑事拘留，同年6月21日被逮捕。现羁押在乐清市看守所。被告人王继术，男，1997年5月3日出生于贵州省贞丰县，布依族，初中文化，务工，户籍所在地贵州省黔西南布依族苗族自治州贞丰县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年5月26日被乐清市公安局刑事拘留，同年6月21日被执行逮捕。现羁押在乐清市看守所。被告人黄吉飞，男，1998年12月20日出生于贵州省贞丰县，布依族，初中文化，务工，户籍所在地贵州省黔西南布依族苗族自治州贞丰县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年5月26日被乐清市公安局刑事拘留，同年6月21日被执行逮捕。现羁押在乐清市看守所。被告人黄明义，男，1997年3月5日出生于贵州省贞丰县，布依族，初中文化，务工，户籍所在地贵州省黔西南布依族苗族自治州贞丰县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年7月5日被乐清市公安局刑事拘留，同年7月31日被执行逮捕。现羁押在乐清市看守所。被告人蒙永生，曾用名蒙阿平，男，1997年12月9日出生于贵州省贞丰县，布依族，初中文化，务工，户籍所在地贵州省黔西南布依族苗族自治州贞丰县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年6月18日被乐清市公安局刑事拘留，同年7月20日被执行逮捕。现羁押在乐清市看守所。被告人韦讽，男，1997年12月15日出生于贵州省贞丰县，布依族，初中文化，务工，户籍所在地贵州省黔西南布依族苗族自治州贞丰县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年7月7日被乐清市公安局刑事拘留，同年7月31日被执行逮捕。现羁押在乐清市看守所。被告人王国明，绰号双登，男，1998年6月15日出生于贵州省贞丰县，布依族，初中文化，务工，户籍所在地贵州省黔西南布依族苗族自治州贞丰县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年7月14日被乐清市公安局刑事拘留，同年8月15日被执行逮捕。现羁押在乐清市看守所。被告人韦云丽，绰号玉龙，男，1998年2月28日出生于贵州省贞丰县，布依族，初中文化，务工，户籍所在地贵州省黔西南布依族苗族自治州贞丰县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年8月12日被乐清市公安局刑事拘留，同年9月1日被执行逮捕。现羁押在乐清市看守所。被告人杨祖林，别名杨海法，男，1999年6月11日出生于贵州省贞丰县，布依族，初中文化，务工，户籍所在地贵州省黔西南布依族苗族自治州贞丰县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年8月9日被乐清市公安局刑事拘留，同年9月1日被执行逮捕。现羁押在乐清市看守所。被告人黄阿转，别名黄志书，男，1998年10月22日出生于贵州省贞丰县，布依族，小学文化，务工，户籍所在地贵州省黔西南布依族苗族自治州贞丰县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年8月2日被乐清市公安局刑事拘留，同年9月1日被执行逮捕。现羁押在乐清市看守所。被告人罗天陆，小名艳逢，男，1997年2月21日出生于贵州省贞丰县，布依族，初中文化，务工，户籍所在地贵州省黔西南布依族苗族自治州贞丰县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年8月16日被乐清市公安局刑事拘留，同年9月14日被执行逮捕。现羁押在乐清市看守所。被告人韦安荣，曾用名韦成坛，男，1998年9月23日出生于贵州省贞丰县，布依族，初中文化，务工，户籍所在地贵州省黔西南布依族苗族自治州贞丰县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年9月20日被乐清市公安局刑事拘留，同年10月19日被执行逮捕。现羁押在乐清市看守所。被告人韦安林，曾用名韦海元，男，1998年9月20日出生于贵州省贞丰县，布依族，初中文化，务工，户籍所在地贵州省黔西南布依族苗族自治州贞丰县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年10月11日被乐清市公安局刑事拘留，同年10月31日被执行逮捕。现羁押在乐清市看守所。乐清市人民检察院以乐检公诉刑诉（2018）1854号起诉书指控被告人王继生、王继术、黄吉飞、黄明义、蒙永生、韦讽、王国明、韦云丽、杨祖林、黄阿转、罗天陆、韦安荣、韦安林犯寻衅滋事罪，于2018年12月12日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，在诉讼中，附带民事诉讼原告人陆某、杨某提起附带民事诉讼，本院予以合并公开开庭审理了本案。乐清市人民检察院指派检察员黄良宇出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人陆某、杨某到庭参加诉讼，现已审理终结。经审理查明：2017年12月15日23时多，王安静、潘廷贵、王海等人（均另案处理）在乐清市××镇××厕所通道里因搭讪陆某、肖某，与陆某男朋友张雪峰等人发生冲突打架，同一包厢的被告人王继生、王继术、黄吉飞、黄明义、蒙永生、韦讽、王国明、韦云丽、黄阿转、杨祖林、罗天陆、韦安荣、韦安林以及黄信（已判决）、韦安东、黄云定（均另案处理）等人得知后，冲过来参与打架，后被ＫＴＶ工作人员劝开。之后，上述被告人持酒瓶、木棍等器具在金麦迪ＫＴＶ一楼门口继续寻找张雪峰方打架，因认为被害人安某系张雪峰方的人而进行追打，致安某头部、手指等部位受伤。接着，上述被告人又回到金麦迪ＫＴＶ电梯口对被害人陆某、杨某进行殴打，其中王海持刀具，致使陆某手臂受伤、杨某头部、面部受伤。经鉴定，杨某、陆某损伤程度均为轻伤二级，安某损伤程度为轻微伤。案发后，被告人王继术、黄吉飞、王国明、韦云丽、黄阿转、韦安林先后主动向公安机关投案。附带民事诉讼原告人陆某提出诉讼，要求被告人王继生、王继术、黄吉飞、黄明义、蒙永生、韦讽、王国明、韦云丽、黄阿转、杨祖林、罗天陆、韦安荣、韦安林赔偿其医疗费、护理费、误工费、交通费、住院伙食补助费、营养费等费用56817.97元。附带民事诉讼原告人杨某提出诉讼，要求被告人王继生、王继术、黄吉飞、黄明义、蒙永生、韦讽、王国明、韦云丽、黄阿转、杨祖林、罗天陆、韦安荣、韦安林赔偿其医疗费、护理费、误工费、交通费、住院伙食补助费、营养费等费用13459.51元。另查明，被害人陆某系农业户口，被打后在乐清市第三人民医院住院治疗9天、在贵州省遵义市××附属医院住院治疗11天，用去医疗费18920.60元，根据法律规定被告人王继生、王继术、黄吉飞、黄明义、蒙永生、韦讽、王国明、韦云丽、黄阿转、杨祖林、罗天陆、韦安荣、韦安林还应赔偿附带民事诉讼原告人陆某交通费酌情给予1000元、护理费（37954元÷365天×20天＝2080元）、误工费（61099元÷365天×110天＝18413元）、营养费酌情给予800元、住院伙食补助费（20天×30元＝600元）元，共计41813.60元。被害人杨某系农业户口，被打后在乐清市第三人民医院住院治疗7天，用去医疗费2689.51元，根据法律规定被告人王继生、王继术、黄吉飞、黄明义、蒙永生、韦讽、王国明、韦云丽、黄阿转、杨祖林、罗天陆、韦安荣、韦安林还应赔偿附带民事诉讼原告人杨某交通费酌情给予500元、护理费（37954元÷365天×7天＝728元）、误工费（61099元÷365天×22天＝3683元）、营养费酌情给予500元、住院伙食补助费（7天×30元＝210元）元，共计8310.51元。上述事实，被告人王继生、王继术、黄吉飞、黄明义、蒙永生、韦讽、王国明、韦云丽、黄阿转、杨祖林、罗天陆、韦安荣、韦安林在开庭审理过程中亦无异议，并有证人张某1、张某2、汪某、冷某、肖某、马某、付某、郑某、程某、席某的证言、被害人陆某、杨某、安某的陈述、抓获经过、到案经过、情况说明、法医鉴定书、检查笔录、辨认笔录、监控视频、医疗费发票、病历及户籍证明等证据证实，足以认定。本院认为，被告人王继生、王继术、黄吉飞、黄明义、蒙永生、韦讽、王国明、韦云丽、黄阿转、杨祖林、罗天陆、韦安荣、韦安林伙同他人随意殴打他人身体，致二人轻伤二级、一人轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。检察机关指控的罪名成立。鉴于被告人王继生、王继术、黄吉飞、黄明义、蒙永生、韦讽、王国明、韦云丽、黄阿转、杨祖林、罗天陆、韦安荣、韦安林归案后均能如实供述犯罪事实，且被告人王继术、黄吉飞、王国明、韦云丽、黄阿转、韦安林案发后投案自首，可对十三被告人予以从轻处罚。公诉机关提出对被告人王继生、黄明义、蒙永生、韦讽、杨祖林、罗天陆、韦安荣、犯寻衅滋事罪判处有期徒刑一年二个月以上二年二个月以下，对被告人王继术、黄吉飞、王国明、韦云丽、黄阿转、韦安林犯寻衅滋事罪判处有期徒刑十个月以上一年十个月以下的量刑建议妥当，予以采纳。由于被告人王继生、王继术、黄吉飞、黄明义、蒙永生、韦讽、王国明、韦云丽、黄阿转、杨祖林、罗天陆、韦安荣、韦安林的行为给被害人陆某、杨某造成经济损失，应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人陆某、杨某提出要求被告人赔偿医药费、交通费、护理费、误工费、营养费、住院伙食补助费的诉讼请求予以支持，但其中误工费、护理费、营养费、交通费、住院伙食补助费的赔偿数额要求过高，部分予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第三款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百三十条的规定，判决如下：一、被告人王继生犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年5月19日起至2019年11月18日止。）二、被告人王继术犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年5月26日起至2019年7月25日止。）三、被告人黄吉飞犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年5月26日起至2019年7月25日止。）四、被告人黄明义犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年7月5日起至2020年1月4日止。）五、被告人蒙永生犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年6月18日起至2019年12月17日止。）六、被告人韦讽犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年7月7日起至2020年1月6日止。）七、被告人王国明犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年7月14日起至2019年9月13日止。）八、被告人韦云丽犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年8月12日起至2019年10月11日止。）九、被告人杨祖林犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年8月9日起至2020年2月8日止。）十、被告人黄阿转犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年8月2起至2019年10月1日止。）十一、被告人罗天陆犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年8月16日起至2020年2月15日止。）十二、被告人韦安荣犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年9月20日起至2020年3月19日止。）十三、被告人韦安林犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年10月11日起至2019年12月10日止。）十四、被告人王继生、王继术、黄吉飞、黄明义、蒙永生、韦讽、王国明、韦云丽、黄阿转、杨祖林、罗天陆、韦安荣、韦安林共同赔偿附带民事诉讼原告人陆某经济损失计人民币41813.60元；共同赔偿附带民事诉讼原告人杨某经济损失8310.51元。款限本判决生效之日起十日内予以支付。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省温州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 员 徐建钦二〇一八年十二月二十七日代书记员 董 利