江苏省泰州市海陵区人民法院             民 事 判 决 书                               案号：（2020）苏1202民初2026号                       案由：机动车交通事故责任纠纷                       是否缺席：是                                                                   当                                     事                                     人                                               原告                                               原告：李秀芹，女，住泰州市海陵区凤凰路街道忠南村。             委托诉讼代理人：毛燕，江苏君谊律师事务所律师。                               被告                                                           被告：林秋华，男，汉族，身份证地址广西柳州市城中区牛车坪村马鹿山屯北区七队48号,住泰州市医药高新区会展路66号大华锦绣国际小区。             被告：曾杨艳，女，汉族，，身份证地址广西柳城县大埔镇洛崖街。             被告：中国平安财产保险股份有限公司泰州中心支公司（下称平安财产保险泰州支公司），住所地泰州市海陵区海陵南路。             责任人：曹艳婷。             委托诉讼代理人：袁鹏，男，该公司职员。                               诉讼             请求                       1、判令两被告赔偿原告损失26685元；             2、诉讼费由被告承担。                                                                               事实             理由                                               2019年5月15日15时45分左右，被告林秋华醉酒驾驶车牌号为苏MFY3XX小型轿车沿吴陵路兴业紫竹苑门口与沿吴陵路机动车道内由北向南行驶至吴陵紫竹苑西门路段左拐弯的原告驾驶的电动自行车发生交通事故，致原告受伤，车辆受损。诉讼前，原告申请对三期进行鉴定，经泰州市保险纠纷第三方调解工作室委托，泰州华德司法鉴定所于2020年3月12日作出华德司鉴所【2020】临鉴字第039号司法鉴定意见书，意见为被鉴定人误工期以1200日为宜，护理期以60日为宜（建议一人护理），营养期以60日为宜。             此事故经泰州市公安局交通警察支队海陵大队认定，林秋华负此事故的主要责任，李秀芹负事故次要责任。             苏MFY3X小型轿车在平安财产保险泰州支公司 投保了交强险及50万商业三责险，并投保不计免赔。事故发生后，被告林秋华垫付500元。                                           赔偿             项目                                   项目                       认定数额（元）                       依据、计算方式                               医疗费                       784.97                       门诊病历、医疗费发票、诊断报告。                               营养费                       1200                       标准按20元/天，期限按鉴定意见（60*20）。                               护理费                       4200                       标准按70元/天，期限按鉴定意见（60*70）。                                                       误工费                                               8080                       期限根据相关标准，原告主张数额依据不足，可按城镇在岗职工最低工资标准2020元每月确定误工费为8080元（2020*4）。                                           交通费                                               100                                               根据治疗及鉴定所需必要性及合理性                               车辆损失费                       500                       根据事故认定书酌定                               合计                       14864.97                                                       判决             理由                       公民的生命权、健康权受法律保护。原告因交通事故受伤，应当得到赔偿。对于原告诉请的各项损失，本院根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定的项目、范围、标准结合相关证据及到庭当事人的质证意见进行核定;平安财产保险泰州支公司主张因被告林秋华醉酒驾驶，保险公司在交强险限额内不予赔偿。最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条第一款的规定，醉酒等驾驶机动车发生交通事故的，当事人请求保险公司在交强险限额范围内予以赔偿，人民法院应予支持。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条第二款规定，保险公司在赔偿范围内有权向侵权人追偿。本案中，林秋华醉酒驾驶发生事故，原告方请求保险公司在交强险限额内予以赔偿，符合法律规定，故对平安财产保险泰州支公司的意见依法不予支持。                                                                                                                   判             决             事             项                       依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，第十八条第一款第（二）项、第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定判决如下：             一，被告中国平安财产保险股份有限公司泰州中心支公司于本判决生效之日起十日内给付原告李秀芹赔偿款人民币14364.97元。             二，驳回原告其他诉讼请求。             如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。             本案受理费475元，鉴定费900元合计1375元由被告林秋华、曾杨艳共同负担（原告已预交，被告应承担部分于判决生效后迳交原告）。             如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提交副本，上诉于江苏省泰州市中级人民法院。                                     审 判 员 董 毕                                                 二〇一八年十二月一十三日                                     书 记 员 陈 澄