黑龙江省哈尔滨市双城区人民法院刑 事 判 决 书(2018)黑0113刑初484号公诉机关黑龙江省哈尔滨市双城区人民检察院。被告人徐勇，男，汉族，1976年5月18日出生于黑龙江省哈尔滨市，小学文化，无业，现住黑龙江省哈尔滨市道里区。因本案于2018年4月28日被哈尔滨市公安局双城分局取保候审。2018年10月18哈尔滨市双城区人民检察院对其取保候审。2018年11月19日本院决定对其取保候审。黑龙江省哈尔滨市双城区人民检察院，以黑双检刑诉[2018]18号起诉书指控被告人徐勇犯掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪，于2018年11月15日向本院提起公诉，本院于当日受案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。黑龙江省哈尔滨市双城区人民检察院指派检察员李明哲、王桂珍出庭支持公诉，被告人徐勇到庭参加了诉讼。现已审理终结。黑龙江省哈尔滨市双城区人民检察院指控：2018年3月23日凌晨1时许，张宇、程浩楠、张喜明（三人均另案处理）将被害人谭某停放在哈尔滨市双城区北门财政楼下1台绿色豪爵大运牌电动三轮车（价值人民币3000元）盗走，后又将被害人杨某1放在双城区物探队小区楼下1台单排五星豪爵牌电动三轮车（价值人民币1400元）盗走。后张某1、程某、张某2、樊某（另案处理）来到哈尔滨市道里区太平镇李家窝卜被告人徐勇家，将盗窃得来的两台电动三轮车以700元的价格卖给了徐勇。案发后，赃物（两台电动三轮车）已被公安机关缴回返还了二被害人。被告人徐勇于2018年4月25日到公安机关投案，并如实供述了犯罪事实。公诉机关就上述指控的犯罪事实，向法庭提供了相应的证据证实。公诉机关认为，被告人徐勇的行为，构成掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条一款之规定判处。建议对徐勇判处一年以下有期徒刑。被告人徐勇对起诉书中指控的犯罪事实无异议，且自愿认罪，无辩解。经审理查明：2018年3月23日凌晨1时许，张宇、程浩楠、张喜明（三人均另案处理）将被害人谭某停放在哈尔滨市双城区北门财政楼下1台绿色豪爵大运牌电动三轮车（价值人民币3000元）盗走，后又将被害人杨某1放在双城区物探队小区楼下1台单排五星豪爵牌电动三轮车（价值人民币1400元）盗走。后张某1、程某、张某2、樊某（另案处理）来到哈尔滨市道里区太平镇李家窝卜被告人徐勇家，将盗窃得来的两台电动三轮车以700元的价格卖给了徐勇。案发后，赃物（两台电动三轮车）已被公安机关缴回返还了二被害人。2018年11月20日，双方达成和解协议，取得谅解。被告人徐勇于2018年4月25日到公安机关投案，并如实供述了犯罪事实。上述事实，有经过庭审质证确认的下列证据证实：1、受案登记表、案件来源、到案经过，证实2018年3月23日8时许，谭某发现停放在哈尔滨为市双城区北门财政楼下绿色豪爵大运牌绿色电动三轮车被张某1、程某、张某2盗窃，后张某1将盗窃的电动车以700元的价格卖给了徐勇。被告人徐勇于2018年4月25日到公安机关投案，并如实供述了犯罪事实。2、同案犯樊某供述，2013年3月份的一天，程某、张某2、张某1他们去偷电动三轮车，让我去我没有去。第二天早上，程某给我打电话让我帮他骑两台电动车送到一个屯子去，我在东方国际小区门口看到程某、张某2、张某1、张某1对象（小不点），在双城区景泰家园小区院内，张某1让我和张某2骑大的红色车棚的电动三轮车，并给了我钥匙，程某骑自己的越野摩托车，张某1和她对象（小不点）骑蓝色小电动三轮车，到双城区公正乡没多运的居民房，张某1和一个男的在车里说了几句话，过了一会我们坐这个男子的车里，他们我们送到双城区高铁站道口，张某1叫的出租车，在车上张某1把钱给了程某（给了多少我不知道），之后我们就各自回家了。我没有分到钱。3、同案犯张某2供述，2018年3月中旬，半夜23点左右，我、张某1、程某、樊某到北京的一个小区里面，发现一台带棚的电动三轮车，里面的车钥匙还在车上插着，我和程某上车把车点着火，张某1和樊某在后面坐着，我们骑到星城名苑附近，把车里的东西扔了，然的我们骑到双城区物探队附近的一个小区，我和张某1发现这个小区里还有一台电动车，也是带棚的，张某1上车把车打着火后我也跟着上车了。第二天下午，张某1给樊某打电话让我去昨晚停电动车的景泰花园，到那程某已经到那了，随后我们把两台电动车骑到哈尔滨市道里区太平庄把电动车卖了，张某1找的人，卖了700元钱，我分了300元，然后我们坐车回来了。4、同案犯程某供述,2018年3月23日半夜，我和张某2、樊某在双城区流星花园网吧上网上网，后来张某1来网吧找的我们，我和张喜明跟着张宇去财政局家属楼楼下偷了一台电动三轮车，我们三个骑着电动三轮车到物探队家属楼又发现了一个插着钥匙的电动三轮车，我们把两台偷来的电动车骑到景泰花园，把两车放在那里，张某1就把我和张某2送回流星花园网吧了。第二天，我们四个一起到景泰花园去取盗窃来的两台电动三轮车，张某1骑了一辆，樊某骑了一辆，去道里区太平庄把车卖了，一共卖了700场外，我、张某2、樊某、张某1一起把钱花了。樊某没有参与盗窃。5、同案犯张某1供述，2018年3月13日23时左右，我、张某2、程某，我们在哈尔滨市双城区客运站附过一个旧小区内，找到一个没有上锁带棚的电动三轮车，我们把车推到小区外，我用电线将电路连接着打火，程某打电话说在物探队附近一个小区，张某2和程某又骑着一台电动三轮车出来，我们把车放在景泰家园最后一栋，我们就走了。第二天中午程某给我打电话让我联系人把两台车卖了，我就联系了徐勇，我和我对象高洋我自己的骑着摩托车，樊某、张某2、程某他们骑着两台电动车到哈尔滨市太平区李家窝卜，以700元的价格把两台车卖给了徐勇，徐勇开车把我们送到双城区光明村高铁桥下，在出租车上我给了程某300元，我拿了400元，到双城区后我们就分开了，程某有没有给樊某、张某2钱我不知道。樊某没有参与盗窃。6、同案犯高洋供述，2018年3月中下旬，张某2、樊某、程某他们偷两台电瓶车，让张某1联系卖掉，他们到东方国际找的我和张某1，到航天家园取的两台电动三轮车，张某1在微信上联系买的、电动三轮车的人，这个人告诉张某1去哈尔滨市道里区太平庄李家窝卜找他，我们到地方以后以700元的价格把两台电动三轮车卖掉，张某1从中抽了200元。7、被害人谭某证言，证实2018年3月23日早上8点左右，我发现我停在财政家属楼4单元楼下的电动三轮车丢了，电动三轮车是我2016年秋天买的，当时算上扣棚一共花了5000多元。8、被害人杨某2证言，证实2018年3月22日21时左右，我把豪爵电动三轮放在我家物探队小区单元门口就上楼睡觉了，2018年3月23日凌晨3时，我要去出干活发现电动三轮车不见了，我就报警了。9、公安局扣押物品、文件清单、发还物品、文件清单，证实公安机关已将扣押的三轮电动车返还给谭某。10、价格认定结论书，证实经哈尔滨市双城区发展改革局价格认定中心认定，谭某被盗的电动三轮车价值人民币3000元；杨某2被盗的电动三轮车价值人民币1400元。11、常住人口基本信息，证实徐勇、樊某、张某2、程某、张某1、谭某、杨某2的身份情况。12、谅解书，证实徐勇赔偿了被害人谭某的损失，谭某对其表示谅解，不再追究责任。13、现实表现，证实徐勇现实表现一般，无违法犯罪记录。14、被告人徐勇的供述，2018年3月23日16时左右，张某1给我打电话说有两台电动三轮车，问我用不用，要是用的话给我送来，我让他送到哈尔滨市道里区太平镇李家窝卜我家。过了大约1个小时左右，张某1和好几个小孩骑着两台电动三轮车就来到我家里了，我以700元的价格收了这两台电动三轮车，然后我开车把他们几个小孩送到双城区高铁站道口。本院认为，被告人徐勇，明知是犯罪所得赃物而予以收购的行为，已触犯刑律，构成犯罪。公诉机关指控徐勇犯掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪，事实清楚，证据充分，罪名准确，应予以支持。徐勇主动到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实，属自首，应依法对其从轻处罚。案发后赃物已被公安机关依法缴回返还被害人，未给被害人造成经济损失，且取得被害人谅解，均应作为酌定从轻量刑情节予以考虑。徐勇有悔罪表现，对其宣告缓刑，对所居住社区没有重大不良影响，可宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下:被告人徐勇犯掩饰、隐瞒犯罪所得收益罪，判处拘役四个月，缓刑八个月。并处罚金人民币2000元。（缓刑考验期从判决确定之日起计算。即自2018年12月21日起至2019年8月20日止。罚金已缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向哈尔滨市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  胡业林人民陪审员  白仁江人民陪审员  郝会凡二〇一八年十二月十日法官助理张凯军书记员王迪