台州市黄岩区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）浙1003民初7353号 原告：汪阿美，女，1931年11月2日出生，汉族，住台州市黄岩区。 委托代理人：王振，浙江银马律师事务所律师。 委托代理人：李雪云，浙江银马律师事务所律师。 被告：李宗才，男，1979年10月5日出生，汉族，住重庆市奉节县。 被告：龙向礼，男，1963年8月21日出生，侗族，住湖南省芷江侗族自治县。 被告：章朝明，男，1976年10月17日出生，汉族，住浙江省台州市黄岩区。 被告：汪阿富，男，1939年12月28日出生，汉族，住浙江省台州市黄岩区。 委托代理人：汪祥建（系被告汪阿富之子），男，1971年1月18日出生，汉族，住浙江省宁波市江北区。 被告：中国人民财产保险股份有限公司温州市洞头支公司，统一社会信用代码91330322X09320190N，住所地浙江省温州市洞头区北岙街道车站路65号。 代表人：张丽彬，该公司总经理。 委托代理人：方晨，该公司员工。 被告：中国人寿财产保险股份有限公司黄岩区支公司，统一社会信用代码9133100355754630XC，住所地浙江省台州市黄岩区西城街道西街社区西街50、52号1-2层。 代表人：郭富华，该公司经理。 委托代理人：李兴华，公司员工。 被告：天安财产保险股份有限公司黄岩支公司，统一社会信用代码913310007450940802，住所地浙江省台州市黄岩区黄椒路436号 代表人：王绪方，该公司负责人。 委托代理人：韩群，该公司员工。 原告汪阿美与被告李宗才、龙向礼、章朝明、汪阿富、中国人民财产保险股份有限公司温州市洞头支公司（以下简称人保公司）、中国人寿财产保险股份有限公司黄岩区支公司（以下简称人寿公司）、天安财产保险股份有限公司黄岩支公司（以下简称天安公司）机动车交通事故责任纠纷一案，于2018年10月8日向本院起诉，诉请（变更后）：要求被告李宗才、龙向礼、章朝明、汪阿富共同赔偿给原告医药费等共计损失74337.93元，被告人保公司、人寿公司、天安公司在交强险和商业险赔偿范围内承担赔偿，并直接向原告赔付。本院于同日立案受理后，依法由审判员尤高云适用简易程序，于同年10月26日、12月11日两次公开开庭进行了审理。原告汪阿美的委托代理人王振，被告李宗才、龙向礼、被告汪阿富的委托代理人汪祥建、被告人保公司的委托代理人方晨、被告人寿公司的委托代理人李兴华到庭参加诉讼；被告章朝明、天安保险的委托代理人韩群到庭参加第二次庭审。本案现已审理终结。 案件相关情况 各方有争议的事项为六至九项，其他事项双方无争议。 一、事故发生概况：2017年3月16日，李宗才驾驶浙Ｊ×××××号轻型厢式货车由绿汀路驶往临海方向，沿着绿汀路由南往北行驶，18时15分许，途径黄岩区东城街道绿汀路埭西村对出路段处，绕过龙向礼停在道路边的浙Ｊ×××××号轻型厢式货车时，汪阿富驾驶的人力三轮车沿着绿汀路由北往南行驶为避让浙Ｊ×××××号轻型厢式货车与行人汪阿美发生碰撞，造成汪阿美受伤的道路交通事故。 二、交警部门的责任认定结果：李宗才承担此事故的主要责任，龙向礼承担此事故的次要责任，汪阿富承担此事故的次要责任，汪阿美无责任。 三、车辆保险情况：浙Ｊ×××××号轻型厢式货车系李宗仁所有已向被告人保公司投保了交强险和商业第三者责任险500000元。浙Ｊ×××××号轻型厢式货车在天安公司投保了交强险，在人寿公司投保了商业第三者责任险500000元。事故发生在保险期内。 四、受害人伤情：原告汪阿美因本次交通事故受伤后，住院治疗共计62天。 五、医疗费：原告主张54027.93元，因原告另行主张住院伙食补助费，故应当扣除伙食费1351元。被告人寿公司提出原告主张医疗费其中201元系机械要据，本院经审查，该201元系住院期间所需物品，原告将该费用归为医疗费中并无不当，故本案对医疗费确认为52676.93元，其中非医保金额为8389.70元。 六、营养费：原告主张1000元。结合原告的伤残情况及被告的庭审意见，本院对该项费用确定为300元。 七、住院伙食补助费：原告主张1860元[（33天+29天）×30元/天]，符合规定标准，本院予以确认。 八、护理费：原告主张16830元[（33天+29天）×170元/天+(60天+14天)×85元/天]，根据当地司法实践，本院对该项费用确定为16533元[（33天+29天）×167元/天+(60天+14天)×83.50元/天]。 九、交通费:原告主张620元，符合规定标准，本院予以确认。 上述第五项至第九项合计71989.93元。 裁判理由与结果 本院认为：本案系机动车与行人之间发生的道路交通事故责任纠纷，过错方应根据事故责任大小承担相应的民事责任。公安交通管理部门对本案事故责任的认定，事实清楚，各方均无异议，本院对该事故认定书的效力依法予以认定。本案肇事的浙Ｊ×××××号轻型厢式货车、浙Ｊ×××××号轻型厢式货车分别在人保公司、天安公司投保了交强险，故被告人保公司、天安公司均应在交强险限额内分别赔付18576.50元（其中伤残赔偿部分为8576.50元，医疗费用赔偿部分为10000元）。原告的交强险外损失为34836.93元，根据事故责任及本案实际，本院酌情确定由被告李宗才、龙向礼、汪阿富分别承担65%、20%、15%的责任，即被告李宗才应赔偿22644元（34836.93元×65%），因浙Ｊ×××××号轻型厢式货车在人保公司投保了商业险，故被告人保公司在商业险范围内依约理赔17190.70元[（22644元-非医保费用8389.70元）×65%]，其余5453.30元由被告李宗才直接赔付；被告龙向礼应赔偿6967.39元（34836.93元×20%），因浙Ｊ×××××号轻型厢式货车在人寿公司投保了商业险，故被告人寿公司在商业险范围内依约理赔5289.45元[（6967.39元-非医保费用8389.70元）×20%]。另被告龙向礼系被告章朝明的雇员，故被告龙向礼应承担的1677.94元应由被告章朝明赔付。被告汪阿富应赔偿5225.54元（34836.93元×15%）。综上，原告诉讼请求的合理部分，本院依法予以支持。综上，原告诉讼请求的合理部分，本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十四条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下： 一、被告中国人民财产保险股份有限公司温州市洞头支公司在交强险范围内赔偿原告汪阿美因事故造成的各项经济损失18576.50元；在商业险范围内赔付17190.70元，共35767.20元； 二、被告天安财产保险股份有限公司黄岩支公司赔付在交强险范围内赔偿原告汪阿美因事故造成的各项经济损失18576.50元 三、被告中国人寿财产保险股份有限公司黄岩区支公司在商业险范围内赔付原告汪阿美因交通事故造成的损失5289.45元； 四、被告李宗才赔付原告汪阿美因交通事故造成的损失5453.30元； 五、被告章朝明赔付原告汪阿美因交通事故造成的损失1677.94元； 六、被告汪阿富赔付原告汪阿美因交通事故造成的损失5225.54元； 以上一至六项于本判决生效后十日内履行完毕； 七、驳回原告汪阿美的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费643元，减半收取321.50元，由被告李宗才负担208元，被告章朝明负担64元，被告汪阿富负担49.50元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本，上诉于浙江省台州市中级人民法院。 审 判 员 尤高云 二〇一八年十二月二十八日 代书记员 章盼盼