江西省南城县人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）赣1021刑初188号 公诉机关南城县人民检察院。 被告人**，男，1994年7月6日出生于江西省南城县，汉族，小学文化，无业，住江西省南城县。2018年7月18日因涉嫌犯故意伤害罪被南城县公安局取保候审，2018年9月17日因涉嫌犯故意伤害罪经南城县人民法院决定逮捕，同日由南城县公安局执行逮捕。现羁押于南城县看守所。 南城县人民检察院以城检刑诉（2018）171号起诉书指控被告人**犯容留他人吸毒罪，于2018年10月26日向本院提起公诉。本院于2018年10月29日受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。南城县人民检察院指派检察员刘某1、代理检察员崔某出庭支持公诉，被告人**到庭参加诉讼。现已审理终结。 南城县人民检察院起诉书指控：2018年9月16日晚，被告人**和刘某2、杨某、徐某在刘某2借来的车上以烫吸的方式吸食了徐某购买的冰毒（甲基苯丙胺），后刘某2将**、杨某、徐某送至**位于南城县上唐镇上唐街刘家塘48号1户的家中后离开。次日早上，刘某2在确认前一天晚上吸食的冰毒还有剩余并征得**的同意后来到**家中吸食了冰毒，刘某2走后，**也吸食了冰毒，吸食完后其因需要前往南城县人民法院便交代杨某和徐某在吸食完毒品后要将吸毒工具处理掉，不要让其父母发现。**走后，杨某和徐某二人将剩余的冰毒吸食完并将吸毒工具扔在刘家塘的垃圾堆内。 公诉机关据以指控的证据有：被告人的基本情况、常住人口信息、归案经过、行政处罚决定书、现场检测报告书等书证；证人刘某2、杨某、徐某的证言；被告人**的供述与辩解；现场勘验笔录、现场照片等；视听资料、电子数据等。公诉机关认为，被告人**容留多人在其家中吸食毒品，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。且其具有《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款、第六十九条定之情节，请依法判处。公诉机关在庭审时认为被告人**具有坦白情节，可以从轻处罚，建议判处被告人**有期徒刑六个月至一年零六个月的刑罚，并处适当罚金。鉴于**此次犯罪前已涉嫌故意伤害罪，应对被告人**进行数罪并罚，判处相应刑罚。 被告人**对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议，并当庭表示认罪。 经审理查明：2018年9月16日晚，被告人**和刘某2、杨某、徐某在刘某2借来的车上以烫吸的方式吸食了徐某购买的毒品甲基苯丙胺（冰毒），后刘某2将**、杨某、徐某送至**位于南城县上唐镇上唐街刘家塘48号1户的家中后离开。次日早上，刘某2在确认前一天晚上吸食的毒品甲基苯丙胺（冰毒）还有剩余并征得**的同意后，来到**家中吸食了毒品甲基苯丙胺（冰毒）。刘某2走后，**也吸食了毒品甲基苯丙胺（冰毒），吸食完后其因需要前往南城县人民法院，便交代杨某和徐某在吸食完毒品后要将吸毒工具处理掉，不要让其父母发现。**走后，杨某和徐某二人将剩余的毒品甲基苯丙胺（冰毒）吸食完并将吸毒工具扔在刘家塘的垃圾堆内。 1.被告人基本情况、常住人口信息、归案经过证实：**出生于1994年7月6日，犯罪时系成年人。2018年9月17日**因涉嫌故意伤害罪被南城县人民法院决定逮捕，并由南城县公安局执行逮捕，现羁押于南城县看守所。 2.行政处罚决定书证实：2018年9月19日，徐某、杨某、刘某2因吸毒被行政处罚。 3.现场检测报告书、吸毒检测培训合格证证实：南城县公安局民警周凯、王道勇同志具备吸毒检测执法资格，2018年9月8日，对徐某、杨某的检测样本经现场甲基安非他命检测试剂（胶体金法）检测，结果均呈阳性。2018年9月9日，南城县公安局民警周凯、王道勇同志对**、刘某2的检测样本经现场甲基安非他命检测试剂（胶体金法）检测，结果均呈阳性。 4.勘验、检查、辨认笔录、现场照片等证实：佐证**容留他人吸毒的案发现场情况。 5.**的提取笔录及照片证实：南城县公安局侦查员从**的手机中提取到通话记录。侦查人员滑开手机屏幕进入手机主桌面，打开联系人，找到备注“俊里胖子”的联系人，点开后进行截图，随后点开通话记录，找到2018年9月16日及9月17日的通话记录并进行截图；返回到通话记录主页面，找到备注“六里”的联系人，点开后进行截图，随后点开通话记录，找到2018年9月16日及9月17日的通话记录进行截图；返回到通话记录主页面，找到备注“aa”的联系人，点开后进行截图，随后点开通话记录，对与“aa”的通话记录进行截图；之后侦查人员返回住桌面，点击相册截屏，对截图的照片进行提取。 6.讯问光盘、辨认现场证实：对**的讯问、询问活动全程录音录像情况，辨认现场活动全程录音录像佐证案发现场。 7.刑事判决书证实：2018年11月，**因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑八个月。 8.证人刘某2的证言证明：2018年9月17日早上六点多钟，其打电话给杨某，其先问杨某还有没有东西（指冰毒），杨某说还有，其就叫他问下**，可不可以去他家玩下（指吸食冰毒），杨某跟其说**讲可以过去，于是其就开车到**家。当时到那的时候，**他们三个人坐在二楼客厅玩手机，其就问他们东西和“葫芦”在哪里，后其到二楼的卧室里面，从桌上拿起吸毒的“葫芦”和前一天玩剩下的那包冰毒，一个人在卧室内吸食了二三口冰毒。吸食完之后其就将吸毒的“葫芦”和剩下的冰毒仍旧放在那桌上，走到客厅跟他们三个人说了一句其去做事，于是其就一个人先离开**家了。 9.证人徐某的证言证明：2018年9月17日早上，刘某2打电话给杨某，询问是否可以去玩一下，杨某说自己过来就可以，刘某2就过来了，来了之后就问东西在哪，然后其说东西在包里自己拿。刘某2拿出来就到**的房间里去，自己打板点火开始吸食冰毒，他吸完之后把东西放在房间里就走了。隔了两个小时左右，**就自己进房间里去吸食冰毒了，吸完之后**在客厅玩了下手机，接到法院的电话就走了，走的时候**说他去法院去，不知道要不要坐牢，让他们等下吸食完剩下的那些冰毒后就把东西（指“葫芦”）扔掉去。过了一个小时左右，其觉得没什么劲，想再玩点，然后其就和杨某到房间里去玩了，杨某打好板点好火之后，他们两个人一起吸食了几口之后就把**之前吸食完后剩下的冰毒给吸完了。在他们走的时候就把“葫芦”等吸毒工具放在袋子里，出去之后就把袋子给扔在刘家塘的垃圾堆。 10.证人杨某的证言证明：2018年9月17日早上7点多的时候，刘某2打电话问其还有东西（冰毒的意思）没有，其说还有，他就过来了，其当时开的扩音接的电话，**就坐在其边上。打电话过了二十几分钟，刘某2就过来了，直接上了二楼，其给他开了二楼的门，跟他说冰毒、“葫芦”在房间，刘某2就自己进去吸食冰毒了。刘某2在房间里吸食冰毒持续了十分钟左右，然后就走了。后来**接到法院电话也走了，其和徐某在客厅玩手机直到下午2点的时候，徐某接到**的电话说他要收监，其就和徐某到房间用“葫芦“把剩下的冰毒吸食完，然后把吸毒工具收拾打包好，离开**家，在刘家塘路口（离**家很近）放垃圾的地方，徐某把吸毒工具丢在那里。 11.被告人**的陈述与辩解证实：其和朋友在其家吸的是白色晶状物就是冰毒。2018年9月17日早上7时左右，刘某2打电话给杨某，问杨某还有没有东西（指昨天玩的冰毒是否还有剩余），杨某告诉他还有，刘某2接着叫杨某问他能不能来其家里玩东西(指吸毒），其跟杨某说可以让他来。过了十几分钟，刘某2就来到了其家，当时其和徐某、杨某在二楼客厅，刘某2问东西（指冰毒和吸毒工具）在哪里，徐某告诉他在桌上的包里，刘某2还问其在哪里玩，其用手指了一下让他去房间里，刘某2拿着东西后就一个人进房间待了十几分钟之后就出来了。刘某2在客厅待了一会儿后，说他要去做事了就离开了。在刘某2离开之后二十分钟左右，其一个人进房间吸毒，吸食了几口，还剩下一点冰毒。到了8点半左右，其接到法院的电话，到了9点钟左右的时候，其出门离开了，出门的时候交代徐某、杨某离开之前要将吸毒用的东西、“葫芦”等相关物品丢了。 被告人**在庭审供述其知道刘某2、徐某、杨某在其家吸食冰毒，其没有制止。 本院认为，被告人**容留多人在其家中吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控被告人**的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。被告人**归案后如实供述了自己的犯罪事实，系坦白，依法可以从轻处罚。被告人**于2018年11月因故意伤害罪被本院判处有期徒刑八个月，在故意伤害罪执行完毕以前，发现在判决宣告以前还有本案犯罪没有判决，应对故意伤害罪与本罪合并执行。故对公诉机关的量刑意见予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十九条、第七十条之规定，判决如下： 被告人**犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币8000元；与原犯故意伤害罪被判处有期徒刑八个月，合并执行，决定执行有期徒刑一年零二个月，并处罚金人民币8000元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年9月17日起至2019年11月16日止。罚金自判决生效之日起十日内缴纳。） 如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或直接向江西省抚州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  吴 娟 人民陪审员  欧阳辉 人民陪审员  彭应明 二〇一八年十二月二十五日 书 记 员  孙立峰