广西壮族自治区梧州市中级人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）桂04刑初38号 公诉机关广西壮族自治区梧州市人民检察院。 被告人覃浩勇，曾用名覃祚火，绰号“梅火”，男，1982年12月1日出生于广西壮族自治区藤县，汉族，初中文化，农民，住藤县。因涉嫌犯运输毒品罪，于2017年11月5日被刑事拘留，同年12月11日被逮捕。现羁押于藤县看守所。 辩护人曹燕伦，北京市华泰（南宁）律师事务所律师。 辩护人赵雪梅，北京市华泰（南宁）律师事务所律师。 被告人覃祚勇，男，1984年8月5日出生于广西壮族自治区藤县，汉族，初中文化，农民，住藤县。曾因犯贩卖毒品罪，于2015年8月11日被广东省中山市第二人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金人民币三千元，于2017年7月17日刑满释放。因涉嫌犯运输毒品罪，于2017年11月5日被刑事拘留，同年12月11日被逮捕。现羁押于藤县看守所。 指定辩护人韩信德，广西乾达律师事务所律师。 指定辩护人潘思敏，广西乾达律师事务所实习律师。 广西壮族自治区梧州市人民检察院以梧检刑诉〔2018〕40号起诉书指控被告人覃浩勇、覃祚勇犯运输毒品罪，于2018年10月9日向本院提起公诉。本院审查后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审判，依法组成合议庭，于2018年12月14日公开开庭审理了本案。广西壮族自治区梧州市人民检察院指派检察员郭梓勤出庭支持公诉，被告人覃浩勇、覃祚勇及其辩护人均到庭参加诉讼。现已审理终结。 广西壮族自治区梧州市人民检察院起诉指控，2017年11月4日12时许，被告人覃浩勇驾驶粤Ｌ×××××北京现代朗动轿车搭乘被告人覃祚勇由藤县太平镇出发，欲将毒品运至广东省中山市，在途经藤县时，被公安民警拦截，并当场在该车辆后排座一只棕色抽袋内搜查出2包共净重453.98克的毒品疑似物。经鉴定，缴获的2包毒品疑似物检出含海洛因成分，含量分别为67.1%和66.1%。公诉人当庭宣读并出示了物证，书证，证人证言，鉴定意见，现场勘验、辨认笔录，视听资料、电子数据，被告人的供述和辩解等证据，以佐证起诉指控的事实，认为被告人覃浩勇、覃祚勇违反国家对毒品管理的规定，明知是毒品而非法运输，其行为已触犯《中华人名共和国刑法》第三百四十七条之规定，应当以运输毒品罪追究其刑事责任。提起本院依法判处。 被告人覃浩勇辩称其不知道车上有毒品，其行为不构成运输毒品罪。辩护人认为覃浩勇不具有运输毒品的主观明知，也不是毒品的所有者，更没有为毒品转移提供运输行为，公安民警在讯问过程中存在诱供情形，故公诉机关指控覃浩勇犯运输毒品罪的事实不清楚、证据不足，建议判决被告人覃浩勇无罪。 被告人覃祚勇辩称其不知道棕色抽袋内有毒品，其行为不构成运输毒品罪。辩护人认为覃祚勇不具有运输毒品的主观明知，公诉机关指控覃祚勇犯运输毒品罪的事实不清楚、证据不足，同时还提出覃祚勇行为如若构成犯罪，应定性为非法持有毒品罪。 经审理查明，2017年11月4日12时许，被告人覃浩勇驾驶粤Ｌ×××××北京现代牌小车搭乘被告人覃祚勇由藤县太平镇出发，欲将毒品运至广东省中山市，在途经321国道藤县藤州镇津北村护水组往藤县县城方向路段时，被公安民警拦截，并当场在该车辆后排座一只棕色抽袋内搜出毒品海洛因2包，共净重453.98克，含量分别为67.1％和66.1％。 认定上述事实，有下列证据予以证实： 1.受案登记表、立案决定书，证实公安机关于2017年11月3日接到匿名群众报案，获悉有人在藤县太平镇购买毒品并准备开小车途径藤县将毒品运输到广东，并于同日决定对覃浩勇、覃祚勇涉嫌运输毒品案立案侦查。 2.技术侦查证据，合议庭依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百五十四条的规定在庭外对该证据进行了核实。该证据证实覃浩勇与“四川表”多次商谈了毒品事宜，并相约11月4日18至19时在广东省中山市见面。还证实覃浩勇与覃祚勇相约见面商谈毒品事宜，并于2017年11月4日一起驾车去往广东。 3.抓获经过，证实2017年11月4日下午，公安民警在321国道藤县藤州镇津北村护水组路段查获粤Ｌ×××××北京现代牌小车，在车上查获2包毒品疑似物，并现场抓获小车驾驶员覃浩勇和乘员覃祚勇。 4.户籍证明，证实被告人覃浩勇、覃祚勇的身份情况如前所述，二人作案时已达到刑事责任年龄。 5.刑事判决书和释放证明书，证实覃祚勇曾因犯贩卖毒品罪，于2015年8月11日被广东省中山市第二人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金人民币3000元，后于2017年7月17日刑满释放。 6.抽样取证证据清单、现场检测报告书、尿验照片，证实2017年11月4日对覃祚勇的尿液进行吗啡快速检测，结果呈阳性。 7.搜查笔录、扣押决定书、扣押清单，证实在见证人的见证下，公安民警于2017年11月4日在抓获现场，对覃浩勇的人身及其驾驶的粤Ｌ×××××小车进行搜查，并扣押粤Ｌ×××××北京现代小车1辆，Levis牌棕色皮质提包1个（内有黄色牛皮纸包装的毒品疑似物1包、白色塑料袋包装的毒品疑似物1包、手机1部、香烟2包），手机1部（号码为18*××××1443），钱包1只（内有现金1651元，农业银行卡1张），覃浩勇身份证1张、驾驶证1本，粤Ｌ×××××车辆行驶证1张；对覃祚勇的人身进行搜查，并扣押手机1部（号码为18*××××2327），黑色钱包1只（内有现金3000元），覃祚勇身份证1张，农业银行卡1张。 8.称量笔录、取样笔录和指认照片，证实2017年11月4日，在见证人的见证下，公安民警当着覃浩勇、覃祚勇的面分别对扣押的2包毒品疑似物进行称量，其中黄色牛皮纸包装的毒品疑似物（编号1号）净重344.44克，白色塑料袋包装的毒品疑似物（编号2号）净重109.54克。同时，对1号毒品疑似物取样二次，分别取样5.77克和5.01克；对2号毒品疑似物取样一次，取样5.75克。称量和取样结束进行封装后让覃浩勇、覃祚勇签名确认。覃浩勇、覃祚勇对称量、取样进行了指认，证实称量、取样情况属实。 9.机动车信息，证实车牌号为粤Ｌ×××××的灰色北京现代牌小型汽车的所有人是胡某。 10.监控截图照片，证实粤Ｌ×××××小车于2017年11月4日11时29分经过太平车站往藤县方向，同日11时52分经过太平镇仁安村雅瑶路口往藤县方向，同日12时10分经过国道321濛江路段往藤县方向。 11.涉案手机的客户资料和通话清单，证实手机号码18*××××1443的登记用户是张沛兰（覃浩勇的妻子，该号码是覃浩勇在用），手机号码18*××××2327的登记用户是覃祚勇，该二个号码于2017年10月30日至11月3日有6次通话记录，其中2017年11月3日双方联系2次，通信地点为梧州。手机号码18*××××1443于2017年10月30日至11月3日与手机号码15*××××2378（“四川表”）有8次通话记录。手机号码18*××××2327于2017年10月30日23时41分至11月3日7时05分的通话地点为广州。 12.银行卡交易明细清单，证实从覃祚勇处查获的农业银行卡，账号户名为覃祚勇，该账户于2017年11月2日提现人民币4800元；从覃浩勇处查获的农业银行卡，账号户名为张沛兰，该账户于2017年10月31日现存人民币10000元和7700元，于2017年11月2日现存4800元。 13.证人覃某的证言，证实覃祚勇是其长子，曾因为吸毒在广东被多次处罚。2017年11月4日，覃祚勇从家里开摩托至瓜市场，并计划前往广东，当时覃祚勇携带有一只褐色提包。 14.梧公物鉴（理化）[2017]435号理化检验报告，证实公安机关扣押的黄色牛皮纸包装的毒品疑似物（净重344.44克）和白色塑料袋包装的毒品疑似物（净重109.54克）均检出海洛因成分。 15.梧公物鉴（理化）[2017]436号理化检验报告，证实黄色牛皮纸包装的毒品海洛因（净重344.44克）含量为67.1%，白色塑料袋包装的毒品海洛因（净重109.54克）含量为66.1%。 16.梧公物鉴（DNA）[2017]594号法医物证检验报告，证实：①覃祚勇血样与棕色抽袋可疑部位提取的检材在D3S1358等15个基因座所检出的基因型一致；②毒品的包装袋及包装纸均未检出基因型。 17.现场勘验检查笔录、示意图及现场照片，证实公安民警于2017年11月4日，在321国道藤县藤州镇津北村护水组往藤县县城方向的一个转弯路段截获粤Ｌ×××××北京现代小车，在车上发现一只棕色皮质抽袋，抽袋内发现二包毒品疑似物（外层用黑色塑料袋包装，内层分别用黄色牛皮纸包装或用白色塑料袋包装）。 18.辨认笔录，证实覃祚勇、覃浩勇通过照片分别辨认出对方。 19.藤公（网）勘[2017]027号电子证据检查笔录、炸弹的祚与蓝天S白云翻音材料，证实：①覃浩勇号码为18*××××1443的手机，有微信号为×××，微信×××为wxid_oeqhtmu6dnf622，昵称为“蓝天S白云”的登陆记录。②覃祚勇号码为18*××××2327的手机，有微信号为×××，微信×××为wxid_hdo8vtc0fz2o22，昵称为“炸弹的祚”的登陆记录。③昵称为“炸弹的祚”的微信号与昵称为“蓝天S白云”的微信号互为好友，且聊天记录有涉毒内容，覃祚勇、覃浩勇分别对该二个微信号的语音聊天记录进行了核实确认。 20.爱车汽车服务中心附近监控视频，证实粤Ｌ×××××北京现代小车曾在爱车汽车服务中心前停车，只有驾驶员下车，后座没有乘客下车。 21.被告人覃祚勇供认，2017年11月4日11时许，其在藤县太平镇西瓜市场下车村路口处搭乘覃浩勇驾驶的小车去往藤县县城，其携带有一个棕色手提包上车坐在小车后排处。期间，其曾下车去吃粉，但没有携带棕色手提包下车。12时许，车辆行驶至321国道濛江至藤县路段一转弯处被警察截停检查，并在其携带的手提包内搜出两包海洛因。其辩解两包毒品不是其本人的，也不知道是谁将毒品放入其手提包内的。还供认警察查获的号码为18*××××2327的手机是其所有和使用，该手机设有开机密码。除了其之外，没有其他人使用其手机打电话给覃浩勇。其微信昵称是“炸弹的祚”，覃浩勇的微信昵称是“蓝天S白云”，以及其于2017年11月2日至3日在微信语音中问覃浩勇是否有毒品冰毒、海洛因的情况。 22.被告人覃浩勇供认，张沛兰系其妻子。因朋友刘福过生日，叫其到广东中山市吃饭。覃祚勇想去广东番禺。于是在2017年11月4日11时许，其驾驶一辆现代牌小车到藤县太平镇西瓜市场下车村路口处接上覃祚勇一起前往广东。覃祚勇携带有一个棕色手提包上车坐在后排。覃祚勇曾在旧糖厂路口处下车吃粉，之后其驾车搭载覃祚勇直接开往藤县县城方向，期间没有其他人上下车。12时许，其驾车经过藤县津北路段一个转弯处时被警察截停检查，在覃祚勇带上车的手提包中查获二包海洛因。其认为警察查获的二包海洛因是覃祚勇的，其不知道覃祚勇携带有毒品上车。其被警察扣押的苹果手机号码是18*××××1443，是其在2016年购买的，一直由其使用，没有借过给别人使用。该手机设有开机密码，注册的微信号昵称为“蓝天S白云”。平时其与覃祚勇是通过打电话以及微信联系的，覃祚勇的微信昵称是“炸弹的祚”。覃祚勇于2017年11月2日至3日通过微信让其帮找毒品。其还经常与手机号码15*××××2378（“四川表”）有较多联系，曾将“四川表”的手机号码发送给覃祚勇。 上述证据均来源于本案的客观事实，并经庭审示证、质证，以及庭外核实，查证属实，且证据之间能相互印证，形成了完整的证据链条，能够充分地证实被告人覃浩勇、覃祚勇运输毒品的事实，应依法予以确认。 本院认为，被告人覃浩勇、覃祚勇违反国家毒品管理法规，明知是毒品海洛因而非法运输，二人的行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条的规定，构成运输毒品罪。公诉机关起诉指控被告人覃浩勇、覃祚勇犯运输毒品罪罪名成立。二被告人非法运输毒品海洛因453.98克，依法应在“处十五年有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处没收财产”的刑幅内处刑。被告人覃浩勇、覃祚勇主观上均明知是毒品而欲运往广东，客观上又共同实施了驾车运输毒品海洛因的犯罪行为，是共同犯罪，二人均是起主要作用的主犯，应按其参与的全部犯罪处罚。被告人覃祚勇曾因犯贩卖毒品罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚的运输毒品罪，既是累犯又是毒品再犯，依法从重处罚。 对于覃浩勇、覃祚勇及其辩护人提出二被告人的行为不构成运输毒品罪的辩解和辩护意见，本院认为：第一，在案的手机通话清单、微信语音翻音材料、技术侦查证据等证实覃浩勇与覃祚勇二人合谋欲将毒品运往广东，并相约2017年11月4日一起驾乘车辆去往广东；第二，在案的抓获经过、搜查笔录、扣押清单等书证和鉴定意见则证实覃浩勇与覃祚勇二人驾乘车辆去往广东途中被警察人赃并获，当场查获毒品海洛因453.98克；第三，二被告人在侦查阶段所作的供述均有同步录音录像，侦查人员根据微信语音翻音的内容讯问被告人案情，并不属于诱供。辩护人也没有提出排除非法证据申请和线索，亦没有证据指向侦查人员违法取证。所以，上述意见缺乏事实和法律依据，本院不予采纳。 综上所述，为严厉打击毒品犯罪，维护社会管理秩序，根据被告人覃浩勇、覃祚勇犯罪的事实、性质、情节以及社会危害后果，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款和第二款第（一）项、第二十五条第一款、第二十六条第一款和第四款、第六十五条第一款、第三百五十六条、第五十七条第一款、第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人覃浩勇犯运输毒品罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产。 二、被告人覃祚勇犯运输毒品罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产。 三、公安机关扣押的毒品海洛因453.98克，予以没收；随案扣押的其他物品，由公安机关依法处理。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审判长  谭巧华 审判员  洪超登 审判员  谢 康 二〇一八年十二月二十六日 书记员  梁宇航 书记员  李弘宇 附相关法律条文： 《中华人民共和国刑法》 第三百四十七条走私、贩卖、运输、制造毒品，无论数量多少，都应当追究刑事责任，予以刑事处罚。 走私、贩卖、运输、制造毒品，有下列情形之一的，处十五年有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处没收财产： （一）走私、贩卖、运输、制造鸦片一千克以上、海洛因或者甲基苯丙胺五十克以上或者其他毒品数量大的； （二）走私、贩卖、运输、制造毒品集团的首要分子； （三）武装掩护走私、贩卖、运输、制造毒品的； （四）以暴力抗拒检查、拘留、逮捕，情节严重的； （五）参与有组织的国际贩毒活动的。 第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 第二十六条第一款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。 第二十六条第四款对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。 第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪除外。 第三百五十六条因走私、贩卖、运输、制造、非法持有毒品罪被判过刑，又犯本节规定之罪的，从重处罚。 第五十七条第一款对于被判处死刑、无期徒刑的犯罪分子，应当剥夺政治权利终身。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。