文书内容广东省湛江市霞山区人民法院民 事 判 决 书（2018）粤0803民初2122号原告：戚桃远，女，住湛江市赤坎区。委托诉讼代理人：熊俊，广东博格律师事务所律师。被告：李湲波，男，住湛江市霞山区。被告：叶惠均，男，，住湛江市霞山区。两被告共同委托诉讼代理人：舒东勇，广东宏东律师事务所律师。原告戚桃远与被告李湲波、叶惠均民间借贷纠纷一案，本院于2018年11月5日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告戚桃远及其委托诉讼代理人熊俊、被告李湲波及被告李湲波、叶惠均的共同委托诉讼代理人舒东勇到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告戚桃远向本院提出诉讼请求：1判令被告李湲波偿还借款本金67000元及利息24432.76元（自2017年5月1日起按月利率2%暂计至2018年10月30日，实际应计至借款还清之日止）。2.判令被告叶惠均对第1项诉讼请求承担连带清偿责任。3.本案全部诉讼费由两被告承担。事实与理由：2014年8月3日，被告李湲波因资金周转需要，向原告借款15万元并出具借据，约定借款本金150000元，于每月3日按月利率4%支付利息，叶惠均作为担保人在借据签名确认。同日，原告将144000元借款通过银行转账支付给被告李湲波。截止2017年4月30日，被告李湲波尚欠借款本金67000元，经原告多次催收，两被告均拒绝偿还借款，故原告起诉至法院。被告李湲波、叶惠均共同辩称，两被告已经全部清偿本案借款本金144000元，且根据法律保护的利息规定，两被告偿还的借款本息总额已经超出法律保护的本息总额上限，请求法院驳回原告的诉讼请求。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：关于被告叶惠均于2015年3月19日通过其名下建设银行账户向郑学松转账支付的100000元是否属于偿还给原告戚桃远的款项的问题。两被告辩称，叶惠均作为涉案借款的担保人，故而要求李湲波于2015年3月19日向其转账100000元，随后其将该笔100000元转账给案外人郑学松，两被告提交李湲波、叶惠均的银行流水予以佐证。经查明，原告戚桃远与郑学松系夫妻关系，于2016年5月27日登记离婚。戚桃远与郑学松在婚姻存续期间，对财产没有书面约定。原告主张该笔100000元与本案无关，系叶惠均与郑学松之间其他经济往来，但未能提供证据予以证明，根据《最高人民法院关于适用的解释》第九十条第二款规定，原告未能提供证据证明其主张的事实，应承担不利后果。综上，叶惠均于2015年3月19日转账给郑学松的100000元属被告偿还本案借款。经查明，2014年8月3日，被告李湲波因资金周转需要，向原告借款150000元并出具借据，约定借款本金150000元，于每月3日按月利率4%支付利息，叶惠均作为担保人在借据上签名。同日，原告将144000元借款通过银行转账支付给被告李湲波。两被告在2014年9月至2017年6月6日期间向原告偿还借款本息共计228600元（还款情况详见还款明细附表）。本院认为，本案属民间借贷纠纷。2014年8月3日，被告李湲波向原告出具借据借款150000元，约定利息按月利率4%计算，被告叶惠均为该笔借款提供担保。原告于当日通过银行转账方式支付给被告李湲波144000元借款，原、被告之间成立合法的借贷关系。原告预先在本金中扣除利息，故本案借款本金应为实际出借的金额144000元。本案的争议焦点为涉案借款本息是否已经全部清偿。第一，被告叶惠均于2015年3月19日通过其名下建设银行账户向郑学松转账支付的100000元应为偿还本案借款的款项。第二，借据约定按月利率4%计算利息，根据《中华人民共和国合同法》第二百一十一条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题》第二十六条第二款的规定，故对于两被告已经偿还给原告的款项，其中超出当期应付利息（按月利率3%计算利息）的部分应当用于抵减尚欠原告的本金。截止2017年6月6日，两被告向原告支付的本息共计228600元，对涉案借款本息已经清偿完毕（具体还款明细详见还款明细附表）。综上，原告的诉讼请求无事实依据，应予驳回。依照《中华人民共和国合同法》第二百一十一条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题》第二十六条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条第二款规定，判决如下：驳回原告戚桃远的全部诉讼请求。案件受理费2085.81元，保全费用934.32元，合计3020.13元，由原告戚桃远负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省湛江市中级人民法院。审 判 长  苏开奇审 判 员  黄细曼代理审判员  王嘉靖二〇一八年十二月二十八日书 记 员  黄宏林附相关法律条文及司法解释：《中华人民共和国合同法》第二百二十一条自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息。自然人之间的借款合同约定支付利息的，借款的利率不得违反国家有关限制借款利率的规定。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题》第二十六条借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。《最高人民法院关于适用的解释》第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。还款明细附表（单位/元）            支付时间              付款方              支付方式              收款方              支付方式              支付账号              支付金额              月份              应还利息      （月利率3%）              当月所欠      利息              扣除应还利息后      抵减本金数额              剩余借款本金                  2014-8-3              戚桃远              银行转账              李湲波              中国建设银行              5331              144000              2014/8                                          0              144000                  2014-9-2              李湲波              银行转账              戚桃远              中国工商银行              6497              6000              2014/9              4320                            1680               142320                   2014-10-8              李湲波              银行转账              戚桃远              中国工商银行              6497              6000              2014/10              4270                            1730               140590                   2014-11-6              李湲波              银行转账              戚桃远              中国工商银行              6497              3000              2014/11              4218              -1218                            140590                   2014-12-1                                                                                         0              2014/12              4218              -5435                            140590                   2015-1-1                                                                                         0              2015/1              4218               -9653                            140590                   2015-2-12              李湲波              银行转账              戚桃远              中国工商银行              7327              6000              2015/2              4218               -7871                            140590                   2015-3-19              叶惠均              银行转账              郑学松              中国建设银行              4340613130018180              100000              2015/3              4218                             93912               46678                   2015-3-19              李湲波              银行转账              戚桃远              中国建设银行              7352              6000                  2015-4-1                                                                                         0              2015/4              1400               -1400                            46678                   2015-5-12              李浩波              支付宝转账              戚桃远              中国农业银行              0417              30000              2015/5              1400                             27200               19478                   2015-6-4              李湲波              支付宝转账              戚桃远              中国工商银行              7327              3000              2015/6              584                             2416               17062                   支付时间              付款方              支付方式              收款方              支付方式              支付账号              支付金额              月份              应还利息      （月利率3%）              当月所欠      利息              扣除应还利息后      抵减本金数额              剩余借款本金                  2015-7-6              李湲波              支付宝转账              戚桃远              中国工商银行              7327              3300              2015/7              512                             2788              14274                  2015-8-8              李湲波              支付宝转账              戚桃远              中国工商银行              7327              3300              2015/8              428                            2872              11402                  2015-9-1                                                                                    0              2015/9              342              -342                            11402                  2015-10-1                                                                                    0              2015/10              342              -684                            11402                  2015-11-5              李湲波              支付宝转账              戚桃远              中国工商银行              6497              3000              2015/11              342                            1974              9429                  2015-11-30              李湲波              支付宝转账              戚桃远              中国工商银行              6497              1000                  2015-12-1                                                                                    0              2015/12              283              -283                            9429                  2016-1-1                                                                                    0              2016/1              283              -566                            9429                  2016-2-6              李湲波              支付宝转账              戚桃远              中国建设银行              7352              2500              2016/2              283                            1651              7777                  2016-3-10              李湲波              支付宝转账              戚桃远              中国建设银行              7352              2500              2016/3              233                            2267              5511                  2016-4-15              李湲波              支付宝转账              戚桃远              中国工商银行              7327              2000              2016/4              165                            4835              676                  2016-4-24              李湲波              支付宝转账              戚桃远              中国工商银行              7327              2000                  2016-4-29              李湲波              支付宝转账              戚桃远              中国工商银行              7327              1000                  支付时间              付款方              支付方式              收款方              支付方式              支付账号              支付金额              月份              应还利息      （月利率3%）              当月所欠      利息              扣除应还利息后      抵减本金数额              剩余借款本金                  2016-5-1                                                                                    0              2016/5              20              -20                            676                  2016-6-30              李湲波              支付宝转账              戚桃远              中国工商银行              7327              5000              2016/6              20              4960              4980              0                  2016-7-31              李湲波              支付宝转账              戚桃远              中国工商银行              7327              5000              2016/7              0                            5000              0                  2016-8-31              李湲波              支付宝转账              戚桃远              中国工商银行              7327              5000              2016/8              0                            5000              0                  2016-9-1                                                                                    0              2016/9              0                            0               0                  2016-10-2              李湲波              支付宝转账              戚桃远              中国工商银行              7327              5000              2016/10              0                            5000              0                  2016-11-1              李湲波              支付宝转账              戚桃远              支付宝              支付宝      账号              5000              2016/11              0                            5000              0                  2016-12-3              李湲波              支付宝转账              戚桃远              支付宝              支付宝      账号              3000              2016/12              0                            5000              0                  2016-12-4              李湲波              支付宝转账              戚桃远              支付宝              支付宝      账号              2000                  2017-1-4              李湲波              微信转账              戚桃远              微信              微信账号              2000              2017/1              0                            5000              0                  2017-1-5              李湲波              微信转账              戚桃远              微信              微信账号              1000                  2017-1-6              李湲波              微信转账              戚桃远              微信              微信账号              500                  2017-1-31              李湲波              微信转账              戚桃远              微信              微信账号              1500                  2017-2-14              李湲波              微信转账              戚桃远              微信              微信账号              2500              2017/2              0                            4500              0                  支付时间              付款方              支付方式              收款方              支付方式              支付账号              支付金额              月份              应还利息      （月利率3%）              当月所欠      利息              扣除应还利息后      抵减本金数额              剩余借款本金                  2017-2-28              李湲波              微信转账              戚桃远              微信              微信账号              2000                                                                      0                  2017-3-1              李湲波              微信转账              戚桃远              微信              微信账号              500              2017/3              0                             500               0                  2017-4-2              李湲波              支付宝转账              戚桃远              支付宝              支付宝      账号              3000              2017/4              0                             5000               0                  2017-4-21              李湲波              支付宝转账              戚桃远              支付宝              支付宝      账号              2000                  2017-5-1                                                                                    0              2017/5              0                                           0                  2017-6-6              李湲波              支付宝转账              戚桃远              支付宝              支付宝      账号              3000              2017/6              0                             3000              0                  合计:              228600                                                        合计：              0