江西省抚州市临川区人民法院刑 事 判 决 书（2018）赣1002刑初675号公诉机关抚州市临川区人民检察院被告人周龙华，男，1988年6月23日出生于抚州市临川区，汉族，初中文化，无业，住江西省抚州市临川区。2018年4月20日，因涉嫌犯贩卖毒品罪被抚州市公安局高新分局刑事拘留，根据看守所出具的暂不收押通知书未收押；2018年4月21日，被抚州市公安局高新分局取保候审；2018年7月11日，因涉嫌犯容留他人吸毒罪被抚州市公安高新分局刑事拘留；同年8月14日经抚州市临川区人民检察院批准逮捕，次日由抚州市公安局高新分局执行逮捕。现羁押于抚州市看守所。抚州市临川区人民检察院以临检刑诉〔2018〕675号起诉书指控被告人周龙华贩卖毒品、容留他人吸毒罪，于2018年12月4日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。抚州市临川区人民检察院指派检察员张某出庭支持公诉，被告人周龙华到庭参加诉讼。现已审理终结。抚州市临川区人民检察院指控：贩卖毒品的事实1、2017年8月16日晚，被告人周龙华在抚州市临川区背山路老年大学的住处，通过何某将价值100元的甲基苯丙胺（冰毒）贩卖给肖某，并通过微信收取100元毒资。2、2017年9月2日，被告人周龙华在背山路老年大学的住处，将8克左右的甲基苯丙胺（冰毒）贩卖给周某2，并通过微信收取1500元毒资。3、2017年9月11日晚上23时许，被告人周龙华在抚州市三纺门口将价值100元的甲基苯丙胺（冰毒）贩卖给何某，并通过微信收取100元的毒资。容留他人吸毒的事实2018年6月24日至7月10日，被告人周龙华多次容留梅龙、周某1、程某、胡某、梁某等人在其位于抚州市星河丹堤2栋1单元202室的住处吸食毒品。为支持上述指控，公诉机关当庭出示或宣读了下列证据:1、书证；2、辨认笔录；3、证人周某2等人的证言；4、被告人周龙华的供述与辩解。公诉机关认为，被告人周龙华多次贩卖毒品，容留多人在其住处吸食毒品，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条，第三百五十四条，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪追究其刑事责任。被告人周龙华犯数罪，具有《中华人民共和国刑事诉讼》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请依法判处。被告人周龙华对起诉书指控的罪名不持异议，但对指控贩卖毒品的第二起犯罪事实有异议，称没有向周某2贩卖过毒品，其和周某2之间的微信转账记录均是两人之间玩游戏买分的钱，不是毒资。明。（一）（一）贩卖毒品的犯罪事实1、2017年8月16日晚，被告人周龙华与周某2、何某均在周龙华位于抚州市临川区背山路老年大学对面的住处，肖某知道周某2处有毒品出售，但碍于与周某2吵过架而请何某购买毒品，被告人周龙华通过何某将冰毒出售给肖某，并通过微信收取100元毒资。认定上述事实，由公诉机关举证并经庭审质证、认证证据如下：（1）证人周某2的辨认笔录证实，周某2辨认出10号男子就是就是卖毒品给他的周龙华；辨认出5号女子就是找其购买毒品不成后向周龙华购买毒品的“兜兜”，即肖某。（2）证人何某的辨认笔录证实，何某辨认出5号女子就是肖某；辨认出3号男子就是贩卖毒品的周龙华。（3）证人肖某的辨认笔录证实，肖某辨认出10号男子就是何某。（4）被告人周龙华辨认笔录证实，周龙华辨认出3号男子系周某2；辨认出9号男子系向其购买过毒品的何某；辨认出2号女子就是“兜兜”肖某（5）证人周某2证言证实，他贩卖毒品的来源大部分都是来自周龙华、还有周某1、“缺子”。他会帮周龙华送毒品，有时候周龙华出去会交代说如果有人来买毒品，就让他从门内递出去或从楼上扔下去。2017年7月份开始，他入住在周龙华位于老年大学对面的一栋8楼的民房时，也会经常找朋友过来吸食毒品，慢慢他的经济上承受不住，就开始收钱，有些人听说他这里可以买到毒品，就开始主动联系他购买毒品。何某也帮他送过毒品。8月中旬一天，他、何某和周龙华背山路老年大学住处，他收到“兜兜”(肖某)找他买毒品的消息，就让何某告诉“兜兜”(肖某)直接上楼来拿，“兜兜”(肖某)上来吸了几口毒品后说要带毒品走，他不同意，当时周龙华同意了，何某帮周龙华送了一包冰毒下楼给了“兜兜”(肖某)。具体给了“兜兜”多少毒品和收了多少钱，他不知道。他有时也会让何某帮送毒品。（6）证人何某证言证实，2017年8月16日晚上，他初中同学肖某（“兜兜”）微信联系他，要找他帮忙到周某2处买毒品，因为她和周某2吵架了。他和周某2当时住在老年大学对面周龙华的房子里，他就让肖某自己上来，肖某不愿意上来，就打他电话，他把电话交给周某2，他们说好购买100元的冰毒，由于周某2在玩游戏不愿意下楼，当时周龙华也在房间里，周某2的毒品也是周龙华提供的，于是周龙华同意卖100元的冰毒给肖某，并且叫他拿下楼，他将毒品交给肖某之后，肖某通过支付宝转了100元给他，他再将这100元转给周龙华。他以前就和周龙华认识，知道他会贩卖毒品。他知道向周龙华购买毒品的人有周某2、肖某。（7）证人肖某的证言证实，她和何某是同学，她在外面玩的时候认识一个叫周某2的人，且知道周某2贩卖毒品。2017年7月20日左右，她到背山路老年大学对面一个民居8楼的房间内找周某2吸毒的时候，见到何某，就加了何某的微信，后来她和周某2吵架了，就没有去找他。8月16日晚上的时候，她身上没有毒品，想找周某2买毒品，由于她和周某2吵架了，不好意思找周某2买毒品，但知道周某2和何某在一起，于是她通过微信联系何某，让何某帮她向周某2买毒品。何某帮她说了之后，她通过支付宝转账的方式向何某转了100元（0.5克冰毒），让他转给周某2。过了几分钟后，何某一个人拿着一包冰毒交给她。她不知道周某2的毒品来源，周某2和何某两个人都会吸毒，2017年七八月份的时候，他们两个几乎天天在一起，都在老年大学对面的民居的一个8楼的房子里。何某当时身上没有钱，所以经常找周某2吸食毒品。（8）被告人周龙华的供述与辩解证实，他和何某、周某2系朋友关系。他住在背山路的房子是他同学“光头”的，他同学在外面打工，打工之前借了他的钱，于是将房子借给他住，算抵债。因周某2有段时间没有地方住，就将这个房子暂时让周某2住。2017年8月16晚，他和周某2、何某都在背山路的房子里。“兜兜”找何某说要购买毒品，他和周某2那段时间都和“兜兜”吵架，都不打算卖给她。何某跟她是同学，抹不开面子，一直叫他们两人卖给她一点。他没有同意，最后还是周某2拿了一点冰毒让何某带下去给“兜兜”。庭审中被告人周龙华对通过何某贩卖100元冰毒给“兜兜”的事实无异议。2、2017年9月2日，被告人周龙华在抚州市临川区背山路老年大学对面的住处，通过微信收取周某2向其购买毒品的毒资款1500元。认定上述事实，由公诉机关举证并经庭审质证、认证的证据如下：（1）微信转账清单证实，2017年9月2日被告人周龙华与周某2之间有1500元转账记录。（2）证人周某2证言证实，他2017年4月份开始找周龙华买毒品，大约7月份开始住在周龙华背山路的房子里。在房子里，他自己吸食毒品，有时别人找周龙华拿毒品，如果周龙华不在家，他就帮周龙华将毒品给购毒人。购买毒品时直接在周龙华的房子里，他当面跟周龙华说就行。他支付毒资给周龙华，有时给现金，有时微信转账，有时帮周龙华游戏上分抵账。他都是先拿毒品之后收到钱再付账的。他和周龙华几百元的转账是双方之间的游戏转账。2017年9月2日晚上他转给周龙华的1500元人民币是他支付给周龙华的毒资。他这段时间一直住在周龙华家中，周龙华每天都提供毒品给他吸食。周龙华一般隔几天和他算一次账。那一次支付的1500元是之前几天吸食毒品的毒资。他大多数时候是通过微信联系，有时候也通过电话联系。2017年7月份至9月份期间，他住在周龙华位于背山路的房子里。因为周龙华有时不在家，周龙华就会让他帮把毒品交给来拿毒品的人。毒品的量已经称好，他只要负责递送就可以。他不记得送过几次了，只记得每次送的都是冰毒。3、2017年9月11日晚上23时许，被告人周龙华在抚州市三纺门口将毒品出售给何某，并通过微信转账收取100元的毒资。2018年4月20日，公安机关电话传唤周龙华至公安机关接受调查而归案。认定上述事实，由公诉机关举证并经庭审质证、认证的证据如下：（1）微信聊天转账记录截图证实，2017年9月11日被告人周龙华出售毒品给何某，通过微信转账收取100元毒资的事实。（2）归案情况说明证实，2018年4月20日，公安机关电话传唤周龙华至公安机关接受调查而归案。（3）证人何某的证言证实，他在周某2那里购买过三四次毒品，每次都是买100元，冰毒和麻果一起买。他前几天上午在微信上联系了周龙华，跟其说要买毒品。晚上23时许周龙华在微信上告诉他到三纺那边等，过了一下周龙华给了他一包毒品。他这次购买的是冰毒和麻果。周龙华手机号码是139××××8388，微信号昵称是Ａlone。（4）被告人周龙华的供述与辩解证实，2017年9月11日晚上23时许，何某问他有没有冰毒，他叫何某到三纺门口来。他用一个白色透明的自封袋装了约0.5克冰毒，然后外面用一团卫生纸包着。他走到三纺门口将冰毒交给何某，何某当晚通过微信转了100元给他，在回家的路上将这笔钱接收了。何某的微信号、支付宝账号是手机号码770××××1197，昵称“浪”。他的微信号昵称是Ａlone。（二）容留他人吸食毒品的犯罪事实2018年3月18日被告人周龙华租住于抚州市临川区星河丹堤2栋1单元202室。2018年6月25日至2018年7月10日期间，被告人周龙华多次容留胡某、周某1、梁某、程某、支某、梅龙等人吸食毒品。其中2018年7月9日一次容留胡某、周某1、程某、支某、梁某等人一起吸食毒品。2018年7月10日，公安机关在抚州市临川区星河丹堤2栋1单元202室当场查获吸毒人员周龙华、胡某、周某1等人。另查明，被告人周龙华因容留他人吸毒被抓时，正因之前的贩卖毒品案处于取保候审阶段。认定上述事实，由公诉机关举证并经庭审质证、认证的证据如下：（1）常住人口信息证实，被告人周龙华系成年人，具有完全刑事责任能力。（2）房租租赁合同证实，被告人周龙华自2018年3月18日始租住在星河丹堤2栋1单元202室，租期为一年。（3）归案情况及无尿检结果的情况说明证实，2018年7月10日，抚州公安机关配合广昌公安在抚州市临川区星河丹堤2栋1单元202室查处吸毒人员，当场抓获吸毒人员周龙华、胡某、周某1等人。后广昌公安将周龙华、胡某移送抚州公安办理，但无法补充尿检报告。且被告人周龙华系因贩卖毒品案处于取保候审阶段。（4）周某1辨认笔录证实，周某1辨认2号男子系被告人周龙华；辨认出12号男子系其所述的“蛇皮”，真实姓名为梅龙；辨认出3号男子系其所述的“支年子”，真实姓名为支某；辨认出3号女子系梁某；辨认出7号女子系周龙华女朋友，名为胡某；辨认出8号女子系程某。（5）胡某的辨认笔录证实，胡某辨认出6号男子系周龙华；辨认出12号男子系“蛇皮”，真实姓名为梅龙；辨认出3号女子系梁某；辨认出8号女子系程某。（6）支某的辨认笔录证实，支某辨认出4号男子周龙华就是在星河丹堤2栋1单元202室容留其与程某吸毒的人。（7）周龙华辨认笔录证实，周龙华辨认出12号男子系“蛇皮”，真实姓名为梅龙；辨认出3号男子系“支年子”，真实姓名为支某；辨认出8号女子系程某；辨认出3号女子系梁某；辨认出4号女子为“晶晶胖子”，真实姓名为周某1；辨认出7号女子系胡某。（8）证人周某1证言证实，2018年7月9日下午，她、程某、周龙华、胡某在周龙华位于星河丹堤2栋1单元202室吸食冰毒。她和周龙华是朋友关系，因没有地方住，就会去他那里住，也不需要支付房费给周龙华。她去周龙华那里吸毒周龙华知道，周龙华让她不要带别人来家里吃货。她在星河丹堤2栋1单元202室除了2018年7月9日那次，还有2018年6月份，她、周龙华和胡某在里面吸食了冰毒。2018年6月25日左右，因为她听到朋友说有人被抓了，怕被人举报，就和“蛇皮”（梅龙）到抚州市星河丹堤2栋1单元202室找周龙华。她、“蛇皮”、和周龙华三个人就用自制的壶子吸食麻果和冰毒混合物。2018年6月27日，她打电话给周龙华说要和“蛇皮”去他家住几天，那次在那里待了三四天。这几天她、“蛇皮”、周龙华、周龙华的女朋友在里面，偶尔也会在一起吃冰毒和麻果。在呆的三四天中，梁某也来过。2018年7月8日晚上，她带程某去了周龙华家里，后她、周龙华、程某在卧室里吸食了冰毒，毒品是程某带来的。2018年7月9日、10日，她在周龙华住处，程某和“支年子”都过来了。2018年7月9日或10日程某带了半颗麻果和油（冰毒）到出租屋里吸食。她、程某、梁某、“蛇皮”、周龙华、周龙华的女朋友都在星河丹堤2栋1单元202室吸食过毒品。（9）证人胡某证言证实，2018年3月至今她和周龙华租住在抚州星河丹堤2栋1单元202室，房租都是周龙华交，因为平时都是周龙华在这里住，她只是偶尔在这里住。她和周龙华都会吸毒。大约一周前周龙华的朋友“胖子”到他们出租屋来住，期间“胖子”的一个女性朋友也经常会来出租屋玩，“胖子”会拿出毒品叫上她、周龙华以及“胖子”的朋友一起吸食，所以最近的一周她和周龙华每隔一两天就会吸食一次冰毒，她、周龙华、“胖子”和“胖子”的朋友在一起吸过三四次，都是在星河丹堤的出租屋内吸食的。她最近一次吸毒是2018年7月9日下午，当时她、周龙华以及“胖子”的朋友兰兰在一起吸食了冰毒。自从“胖子”到星河丹堤出租屋住，她一共见过三四次外人在这里吸毒，她记得最早的一次是大概五六天之前，“胖子”开始到她家里来住，第二天傍晚的时候，她看到两个女的一个男的在客厅吸食毒品，两个女的其中一个是“胖子”，还有一个是跟她一起被抓来的那个戴眼镜的女的，那个男的她不认识。之后连续几天每天都有几个人在她家里吸毒。前天下午，她又见“胖子”、兰兰及兰兰男朋友在她家客厅里吸毒。她和兰兰在客厅里单独吸食过一次毒品，和戴眼镜的女的也单独吸食过一次毒品，跟“胖子”也单独吸食过一次毒品。2018年6月25日左右，她回来见“晶晶胖子”和“蛇皮”都在房间里，客厅的桌上摆了自制的吸毒工具壶子，当时客厅就只有“晶晶胖子”和蛇皮存在，应该就是他们吸食了毒品。到了下午六点，她、周龙华、“晶晶胖子”、“蛇皮”都吸食了毒品，是利用自制的壶子采用烫吸的方式吸食的。2018年7月8日早上8时左右，周某1和梁某到她和周龙华租住的星河丹堤2栋1单元202室，兰兰、还有两个男的也来了。“晶晶胖子”从身上拿出麻果和冰毒给她和周龙华吸食，当时她和周龙华是在卧室吸的，周某1、梁某和一个他不认识的男子在客厅吸毒。程某吸完毒之后，就带着其中一名男子离开了。周某1、梁某和另一名35岁左右的男子三个人在房间里面住。2018年7月9日，她、周龙华、周某1、程某在一起吸食毒品，毒品是周某1拿的。2018年7月10日，她、周某1、程某、梁某和一个她不认识的男子在一起吸食了毒品。（10）证人梁某的证言证实，她是2018年6月30日或者7月1日的时候中午，她一个人到抚州市临川区玉茗大道的星河丹堤小区一幢房子的202房子找周某1，当时在房子里面还有周龙华、周龙华的女朋友、周某1、“蛇皮”在一起吸食了毒品。还有一次是6月27日左右的一天晚上，她又到星河丹堤小区去找周某1去了，她和周某1、“蛇皮”三个人在客厅里面吸食了毒品。（11）证人程某的证言证实，她听说叫“晶晶胖子”和周龙华被公安机关抓了，她是来反映情况的。2018年7月8日晚上，她到星河丹堤2栋1单元202室找“晶晶胖子”，见“晶晶胖子”、周龙华及周龙华女朋友在房间里，客厅的茶几上还有一些毒品及吸毒用的“葫芦仔”，后她与“晶晶胖子”、周龙华、周龙华的女朋友在那个客厅里轮流吸食毒品。她在周龙华家里吸食了三次毒品，第二次是前天晚上（2018年7月9日），她和支某一起到星河丹堤2栋1单元202室周龙华家里，与周龙华、周龙华女朋友、“晶晶胖子”五个人在周龙华家里的客厅里轮流吸食了毒品。第三次是昨天下午（2018年7月10日），她又和支某到星河丹堤2栋1单元202室，与周龙华、周龙华女朋友、“晶晶胖子”五个人轮流吸食了毒品，他们在星河丹堤2栋1单元202室吸食毒品时，周龙华和他女朋友是知情的，他们两个人和他们一起吸食，其中冰毒是“晶晶胖子”的，麻古是她带过去的。（12）证人支某证言证实，他和程某系男女朋友关系，2018年7月9日中午13时30分左右，他和程某到星河丹堤2栋1单元202室吸食冰毒，当时看到房间里有四个人，除程某外，还有有一男三女在房间。房间桌子上放着吸食冰毒用的工具“冰壶”，他和他们在一起吸食了。2018年7月10日中午15时许，程某让他到星河丹堤2栋1单元202室接她，他上去了在房间客厅，吸食了毒品，后带程某离开。星河丹堤2栋1单元202室听程某说是一个叫“龙华”的男子的房子，其他的就不知道了，他们在“龙华”的房间里吸毒的时候“龙华”也在房间里，他已经吸食完了在房间里休息。（13）证人龚某的证言证实，2018年3月17日，她通过抚州市华厦房产中介将她购买的星河丹堤2栋1单元202室出租给了周龙华，租期从2018年3月18日至2019年3月17日，租期一年，1400元一个月，押金2000元。她一直不知道周龙华做了什么违法犯罪的事情。（14）被告人周龙华的供述与辩解证实，他于2018年3月份以1400元一个月租住在抚州市星河丹堤2号楼1单元202室。她女朋友只是偶尔会在这住。2018年6月24日到7月初，他和他女朋友胡某与“晶晶胖子”、“蛇皮”住在星河丹堤，每天都会吸食毒品、玩游戏。周某1和“蛇皮”在他家住期间也会带人来他家吸食毒品，他和他女朋友就也会和他们一起吸食。2018年6月24日，“晶晶胖子”说怕被人举报，和“蛇皮”在他家里住，到第二天下午5点钟，吃完晚饭，他和胡某在卧室吸食了毒品，“晶晶胖子”和“蛇皮”在客厅吸食了毒品。7月初的一天，他和胡某与周某1、“蛇皮”、梁某在他家客厅一起吸食了毒品。7月7日，周某1和蛇皮又来到他家里。到了7月8日下午的样子，他、胡某与周某1、程某、“蛇皮”又在他家客厅一起吸食了麻果和冰毒。7月9日，他和周某1、梁某、程某在客厅看电视，到了晚上8点左右，“支年子”也来了。之后，他和晶晶、“支年子”、梁某、程某、胡某就在客厅里吸食了毒品。2018年7月10日下午，梁某、周某1、程某和支年子在客厅用茶几上的“壶子”吸食剩下的毒品。直到下午的时候被公安机关抓获。在他家向周某1买毒品后吸食的有：程某、梁某、“支年子”、“小字”、“魏勇”，还有魏勇带来的一个朋友。他们向周某1买了毒品之后就和周某1一起在他家客厅里面吸毒。本院认为，被告人周龙华违反国家毒品管制规定，向多人多次出售毒品，其行为构成贩卖毒品罪，属情节严重；且多次提供住处容留多人吸食毒品，其行为构成容留他人吸毒罪。被告人周龙华一人犯数罪，依法应当以贩卖毒品罪和容留他人吸毒罪数罪并罚。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。被告人周龙华辩称对公诉机关指控贩卖毒品的第二起犯罪事实有异议，称没有向周某2贩卖毒品，其和周某2之间的微信转账记录是两人之间玩游戏买分的钱，不是毒资。经查，根据证人周某2、何某等证人的证言以及微信转账记录等证据，能够证明周某2与被告人周龙华之间存在贩卖毒品的事实。该犯罪事实，虽被告人周龙华予以否认，但周某2所述的时间及金额能与微信转账记录的时间及金额相互印证，故本院对公诉机关指控的该起贩毒事实予以认定。被告人周龙华能如实供述自己容留他人吸食毒品的罪行，依法可从轻处罚。据此，根据被告人周龙华的犯罪事实、性质、情节及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款、第三百五十四条、第六十九条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：被告人周龙华犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币七千元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币三千元。两罪并罚，决定执行有期徒刑三年十个月，并处罚金人民币一万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即从2018年7月11日起至2022年5月10日止。罚金限本判决生效之日起一个月内缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省抚州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  周家新人民陪审员  武贞娥人民陪审员  张柏兰二〇一八年十二月二十九日书 记 员  程玲玲