河北省三河市人民法院民 事 判 决 书（2018）冀1082民初7980号原告（反诉被告）：李希宽，男，1954年2月19日出生，汉族，现住河北省三河市。委托诉讼代理人：温学军，男，1964年12月21日出生，汉族，现住河北省三河市。被告（反诉原告）：胡起来，男，1962年1月16日出生，汉族，现住河北省三河市。委托诉讼代理人：刘西，河北保忠律师事务所律师。原告李希宽与被告胡起来及反诉原告胡起来与反诉被告李希宽生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院分别于2018年9月25日和2018年11月10日立案后，依法适用简易程序，合并公开开庭进行了审理。原告（反诉被告）李希宽及其委托诉讼代理人温学军、被告（反诉原告）胡起来及其委托诉讼代理人刘西到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李希宽向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告赔偿原告医疗费10147.09元、住院伙食补助费2500元、营养费1950元、护理费3250元、交通费300元，共计18147.09元；2、诉讼费用由被告承担。事实和理由：2018年4月15日上午，原被告双方均去村会计陈某家办理土地补贴款事宜，期间被告向原告索要2017年秋天轧地的费用，原告说没让被告轧地，双方因此发生口角。后被告对原告进行殴打，造成原告身体多处受伤并住院治疗。原告出院后找到皇庄派出所，要求被告赔偿住院期间支付的费用，经调解双方未达成一致意见。为维护自己的合法权益，无奈原告诉至法院，请法院依法支持原告的诉讼请求。被告胡起来辩称，不认可原告的诉讼请求。被告向原告索要轧地的费用，原告拒绝之后双方发生争执，原告先拿锁头殴打被告，故应由原告自己承担责任。反诉原告胡起来向本院提出诉讼请求：1、依法判令反诉被告赔偿反诉原告医药费2700.61元、住院伙食补助费900元、营养费1500元、护理费1170元、误工费3500元、交通费300元，共计10070.61元；2、反诉费用由反诉被告承担。事实和理由：2018年4月15日上午，反诉原告向反诉被告索要2017年秋天轧地的费用，反诉被告拒绝支付并辱骂反诉原告，双方发生口角。后反诉被告拿锁头对反诉原告进行殴打，造成反诉原告受伤。反诉原告被送往三河市医院住院治疗，但反诉被告未予赔偿相关费用。为维护自己的合法权益，故反诉原告诉至法院，请法院依法支持反诉原告的反诉请求。反诉被告李希宽辩称，不同意赔偿反诉原告的损失。双方发生争吵的起因是反诉原告向反诉被告索要轧地的费用，因为反诉被告没有找过反诉原告为自己轧地，是谁轧了反诉被告的地目前还不知情，故反诉原告的损失应由其自己承担。本院经审理认定事实如下：庭审中，原告提交2018年5月24日三河市公安局皇庄派出所出具的三公（皇）调字[2018]第0024号治安调解协议书一份，协议书记载的主要案件事实为：2018年4月15日9时许，李希宽、胡起来在三河市镇三村村会计陈某家因琐事相互殴打，致双方当事人都受伤治疗。经调解，双方自愿达成如下协议：1、双方当事人都不再要求公安机关追究对方的法律责任；2、本案的民事部分由当事人双方自行决定是否去人民法院起诉。事发后，三河市派出所出警并对双方当事人及在场人分别做了询问笔录，本院依法调取了处理此案的卷宗。在派出所于2018年4月21日对原告李希宽所做的询问笔录中，李希宽陈述：2018年4月15日9时许，其到本村会计陈某家登记地亩数，正在和陈某聊天时，胡起来也去了陈某家。胡起来看到原告也在，就对原告说：“你把去年轧地的钱给我结了”。原告说：“什么轧地钱？我也没找你轧地，给什么钱”。胡起来就骂了原告一句，并将原告骑倒在陈某家的床上，用手抽原告的脸，原告就用左手往胡起来身上乱打，胡起来就用嘴将原告的左手咬住了，又将原告拽到了地上，嘴里说：“我打死你”。胡起来又用屋子里的椅子打原告，原告伸脚一挡，椅子打在了原告的左脚脚趾上，后原告就报警了。原告的两个耳朵、左手流血的外伤是被胡起来用手打的和用嘴咬的，左脸肿了是被胡起来用手打的，左脚脚趾肿了是被胡起来用椅子砸的；胡起来头上的伤是其在骑着打原告的过程中，原告用手乱抡时，手碰到床上的一把锁，把锁碰起来造成的。在派出所于2018年4月25日对被告胡起来所做的询问笔录中，胡起来陈述：2018年4月15日9时许，其到本村会计陈某家填表，当时李希宽也在。胡起来就问李希宽：“二哥，去年轧地钱啥时候你给凑上”。李希宽回答说：“谁轧的地？”胡起来说：“是皇庄四村的刘继秀给轧的地。”李希宽说：“他轧的地，你和我要什么钱。”胡起来说：“我找来的人。”李希宽说：“那你还要给我钱呢，地给我轧坏了。”胡起来就对李希宽脸上呸了一口说：“呸，穷皮。”李希宽站起来手里攥着一把锁拍在了胡起来的右侧头部一下，当时就流血了；胡起来也冲上去抢李希宽手里的锁，但没抢过来，就用手抓李希宽的两个耳朵和脸部，李希宽也还手打胡起来，胡起来就将他的手指也咬伤了。胡起来和李希宽一看双方脸上都流血了，就不动手了。胡起来头部流血是被李希宽用锁打的，李希宽的两个耳朵和脸上流血是胡起来用手抓的，胡起来还将李希宽的手指咬伤了。其并没有用工具打李希宽，当时村会计陈某在场，但是不知道陈某是否看见双方打架的过程了。在派出所于2018年5月2日对陈某所做的询问笔录中，陈某陈述：2018年4月15日9时许，因为其是三河市镇三村的会计，所以就广播通知村民到其家里填写粮食补贴表。李希宽和胡起来先后来到陈某家，由于陈某一直在低头填写粮食补贴表，李希宽和胡起来不知什么原因就嚷嚷起来了，陈某以为双方是闹着玩，并没有在意继续填表，后来二人就躺在地上了。这时陈某发现二人头上都流血了，才知道二人打架了。其没有看见双方打架的过程，不知道二人的伤是怎么造成的，也没有注意到当时是否还有其他人在场。庭审中，被告胡起来申请出庭作证的证人高某证实：证人和原被告均系同村村民，没有亲属关系。事发当天，证人去村会计陈某家中开信，进门后发现原被告双方因为钱的事正在发生口角。证人听胡起来对李希宽说：“你欠别人钱为什么不给？”，李希宽说：“给不给跟你没关系”，然后二人就打起来了，是李希宽先动的手，用右拳打在胡起来的胸口，胡起来也用双手杵李希宽的胸口，然后李希宽拿一把锁砸在了胡起来的头部，胡起来发现头部流血后就倒在地上了。陈某打电话报警后没有人来，证人就骑着电动车到三河市派出所报了警。原告对证人高某的证言有异议，认为证人在双方打架时并未在场，是打完架之后才到的现场。被告对证人高某的证言没有异议。事发后，原告于事发当日即2018年4月15日到三河市中医医院实际住院治疗24天（至2015年5月9日），经诊断其主要伤情为：全身多处软组织损伤伴皮肤破溃（头面部、左眼部、双耳部、下颌部、颈部、左手、左足第2-3趾、左臀部）；其他诊断为：1、脑外伤性神经发应；2、高血压病（急危）；3、双侧上颌窦炎症；4、脑梗塞后遗症；5、低钾血症；6、低钙血症；7、双耳听力下降待查。出院时医嘱：适当加强营养，继续休息两周，合理功能锻炼；继续口服药物巩固治疗，定期检测血压并积极控制。本院结合原告李希宽提交的相关证据，核实确认其各项损失如下：1、医疗费9347.09元（包括住院时的救护车费200元）。原告提交三河市中医医院诊断书、出院证、住院病历、费用清单及医疗费票据3张，本院予以确认。2、住院伙食补助费2400元。原告住院病历及住院费票据记载的实际住院天数均为24天，此项按每天100元计算。3、营养费900元。根据原告的伤情、出院医嘱、年龄状况并参照相关评定标准，本院维护原告30天的营养期限，按每天30元计算。4、护理费3120元。原告住院的24天由其子李学军护理，李学军从事经营性道路货物运输驾驶员工作，本院参照相关行业标准，维护原告主张的每天130元的护理费。5、交通费200元。本院根据原告出院、复查等实际情况，酌定此交通费数额。原告李希宽的以上合理损失共计15967.09元。事发后，被告于事发当日即2018年4月15日到三河市医院住院治疗9天（至2015年4月24日），经诊断其伤情为：1、头皮裂伤；2、外伤性头晕。出院时医嘱：按时换药、拆线，注意休息，不适门诊复查。本院结合被告胡起来提交的相关证据，核实确认其合理损失如下：1、医疗费2700.61元。被告提交三河市医院诊断书、出院证、住院病历、费用清单及医疗费票据1张，本院予以确认。2、住院伙食补助费900元。被告住院9天，此项按每天100元计算。3、营养费600元。根据被告的伤情并参照相关评定标准，本院维护被告20天的营养期限，按每天30元计算。4、护理费900元。被告住院的9天由其妻张桂霞护理；被告主张张桂霞系面点师，按每天130元计算，但未提交相应的证据，本院酌定此项按每天100元计算。5、误工费1500元。本院根据被告的伤情、出院医嘱并参照相关评定标准，酌定其误工期限为15天；被告称在三河市旺达家具店工作，主张月工资3500元，因其未提交相关证据，本院酌定此项按每天100元计算。6、交通费300元。本院根据被告住院、出院、复查等实际情况，酌定此交通费数额。被告胡起来的以上合理损失共计6900.61元。本院认为，公民的身体权、健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案中，根据原被告陈述、三河市派出所对双方当事人及在场人所做的询问笔录、证人高某出庭作证的证言可以确认，原被告因轧地的费用问题发生口角，进而产生肢体冲突，双方相互撕扯和殴打，在此过程中造成双方均不同程度受伤，故双方对事故的发生及损害后果均有责任。本院从事情的起因、双方各自受伤的程度及年龄状况等多方面因素综合考虑，酌定原告承担40%的责任，被告承担60%的责任。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：一、原告李希宽的合理损失共计人民币15967.09元，由被告胡起来赔偿其中的60%即9580.25元，于本判决生效后三日内履行；原告李希宽的其余损失由其自行承担。二、反诉原告胡起来的合理损失共计人民币6900.61元，由反诉被告李希宽赔偿其中的40%即2760.24元，于本判决生效后三日内履行；反诉原告胡起来的其余损失由其自行承担。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本诉案件受理费150元，反诉案件受理费150元，由原告李希宽负担120元，被告胡起来负担180元（于本判决生效后三日内交纳）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省廊坊市中级人民法院。审判员  王双领二〇一八年十二月十二日书记员  吴美怡