贵州省兴仁市人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2018）黔2322刑初232号 公诉机关贵州省兴仁市人民检察院。 附带民事诉讼原告人曾某1，男，1953年2月7日生于贵州省兴仁市，汉族，小学文化，农民，住兴仁市。系本案被害人。 附带民事诉讼原告人姜某，女，1953年2月7日生于贵州省兴仁市，汉族，文盲，农民，住址同上。系本案被害人。 附带民事诉讼原告人曾某A，女，1982年2月16日生于贵州省兴仁市，汉族，初中文化，农民，住兴仁市。系本案被害人。 附带民事诉讼原告人冉某，男，1978年10月2日生于贵州省兴仁市，汉族，大专文化，务工，住兴仁市。系本案被害人。 附带民事诉讼原告人杨某，女，1977年5月2日生于贵州省兴仁市，汉族，文盲，无业，住兴仁市。系本案被害人。 被告人令狐飞，男，1973年12月8日生于贵州省晴隆县，汉族，文盲，农民，住晴隆县。因涉嫌犯放火罪，于2018年3月5日投案，同年3月6日被刑事拘留，3月15日被逮捕。现押于兴仁市看守所。 原贵州省兴仁县人民检察院以兴仁检公诉刑诉[2018]198号起诉书指控被告人令狐飞犯放火罪，于2018年9月11日向原贵州省兴仁县人民法院提起公诉。在诉讼过程中，原贵州省兴仁县人民检察院经法定程序更名为贵州省兴仁市人民检察院继续支持公诉；原贵州省兴仁县人民法院经法定程序更名为贵州省兴仁市人民法院继续对本案进行审理。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人曾某1、姜某、曾某A、冉某、杨某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2018年12月19日公开开庭进行了合并审理。贵州省兴仁市人民检察院指派检察员徐伟出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人曾某1、姜某、曾某A、冉某、杨某、被告人令狐飞到庭参加诉讼。现已审理终结。 贵州省兴仁市人民检察院指控，被告人令狐飞与其前妻曾某3因家庭矛盾离婚后，便怀恨曾某3伺机报复。2018年3月5日21时许，令狐飞驾驶摩托车从晴隆县安谷乡沙汆村沙汆组的家中到兴仁市下山镇茅坪村上茅坪组其前岳母姜某家。令狐飞携带一瓶汽油从姜某家老房子进入客厅用火机点燃汽油后进入姜某家的平房卧室内，将点燃的汽油向曾某3、曾某A等人泼洒后逃离现场，致被害人曾某3、曾某A、曾某4、曾某5、杨某、姜某、冉某被不同程度烧伤，姜某家中的床、被子等物品被烧毁。经鉴定，姜某的身体损伤程度为轻伤二级、十级伤残；曾某A的身体损伤程度为轻伤二级、九级伤残；曾某5的身体损伤程度为轻微伤；冉某的身体损伤程度为轻微伤；杨某的身体损伤程度为轻微伤。 上述指控，公诉机关提供物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见、勘验笔录等证据，认为被告人令狐飞的行为构成放火罪，提请本院依法判处。 附带民事诉讼原告人曾某1请求判决被告人令狐飞赔偿其被烧坏的洗衣机、床、床上用品、衣服、梳妆台、写字台、自动麻将机、房屋破损费等损失，共计21500元。 附带民事诉讼原告人姜某请求判决被告人令狐飞赔偿其医疗费47755.2元、住院护理费5312.16元、出院生活护理费15800元、住院生活补助费2600元、交通费500元、后续治疗费18000元，共计89967.36元。 附带民事诉讼原告人杨某请求判决被告人令狐飞赔偿其医疗费11939.6元、住院护理费7310.93元、出院生活护理费5000元、住院生活补助费3200元、误工费8979元、交通费500元、后续治疗费6000元，共计42928.6元。 附带民事诉讼原告人冉某请求判决被告人令狐飞赔偿其医疗费10436.15元、住院护理费4699.22元、出院生活护理费6000元、住院生活补助费2300元、误工费8979元、交通费500元、后续治疗费8000元，共计40914.37元。 附带民事诉讼原告人曾某A请求判决被告人令狐飞赔偿其医疗费29121.64元、护理费5516.47元、出院生活护理费15000元、住院生活补助费2700元、误工费8979元、交通费500元、后续治疗费12000元，共计73817.11元。 被告人令狐飞对指控没有意见，自愿认罪。对民事部分称愿意赔偿曾某1财产损失1万元和其他附带民事诉讼原告人的合理损失，但无力赔偿。 经审理查明，被告人令狐飞与其前妻曾某3因家庭矛盾离婚后，便怀恨曾某3伺机报复。2018年3月5日21时许，令狐飞驾驶摩托车从晴隆县安谷乡沙汆村沙汆组的家中到兴仁县下山镇茅坪村上茅坪组其前岳母姜某家。令狐飞携带一瓶汽油从姜某家老房子进入客厅用火机点燃汽油后进入姜某家的平房卧室内，将点燃的汽油向曾某3、曾某A等人泼洒后逃离现场，致被害人曾某3、曾某A、曾某4、曾某5、杨某、姜某、冉某被不同程度烧伤，姜某家中的床、被子等物品被烧毁。经鉴定，姜某的身体损伤程度为轻伤二级、十级伤残；曾某A的身体损伤程度为轻伤二级、九级伤残；曾某5的身体损伤程度为轻微伤；冉某的身体损伤程度为轻微伤；杨某的身体损伤程度为轻微伤。 2018年3月5日23时许，被告人令狐飞在其家属带领下到派出所投案。 附带民事诉讼原告人姜某住院治疗26天，产生医疗费共计47755.2元。 附带民事诉讼原告人杨某住院治疗32天，产生医疗费11939.6元。 附带民事诉讼原告人冉某住院治疗23天，产生医疗费10436.15元。 附带民事诉讼原告人曾某A住医治疗27天，产生医疗费29121.64元。 上述事实，被告人令狐飞在开庭审理过程中亦无异议，且有经庭审质证的下列证据证实： （一）物证 瓶子2个、打火机2个：系作案工具。 （二）书证 1、户籍证明、身份证：证实令狐飞、曾某1、姜某、杨某、冉某、曾某A的身份情况。 2、到案经过：证实2018年3月5日23时许，令狐飞在其家属带领下到派出所投案。 3、住院病历、医疗发票：证实姜某住院治疗26天，产生医疗费共计47755.2元。杨某住院治疗32天，产生医疗费11939.6元。冉某住院治疗23天，产生医疗费10436.15元。曾某A住医治疗27天，产生医疗费29121.64元。 （三）证人证言 孙某证言：2018年3月5日，我在张某军家中玩，突然听见我妻子曾某5喊出事了。我赶到曾某1家中，看见曾某A的衣服上有火，曾某1家一间卧室被烧着，被子衣服全被烧燃。曾某5和我说，是令狐飞拿着汽油来烧他们，在家中的人都被不同程度的烧伤。我看见情况不对，就报警了。 （四）被害人陈述 1、曾某3陈述：2018年3月5日，我在我父亲曾某1家中玩。21时许，房间里突然有火球弹下来。我看见是令狐飞在甩火，房间里的每个人身上都着火了。我往外跑，被令狐飞甩凳子打着肩部。我跑到另一个房间内锁上门。过了十多分钟，火被扑灭了，派出所的也来了。曾某1家中的衣服、被子、洗衣机等被烧坏。 2、曾某5陈述：2018年3月5日晚上，我们在我母亲姜某家中玩。令狐飞冲进来房间，拿着烧着的汽油往我们身上泼。我们身上都被烧伤。 3、杨某陈述：2018年3月5日21时许，我们在曾某3家中玩。突然令狐飞冲进来拿着一个瓶子往我们身上洒，我的脸有火烧起来。因为当时我烧得严重，逃离了现场。 4、曾某4陈述：2018年3月5日晚上，我和曾某5在厢房里聊天，看见房间烧起来了，我的衣服也烧起来了。我把外衣脱掉，看见令狐飞和曾某3在抓扯。我去拉令狐飞，叫他们不要打。后来邻居来救火，我发现我身上受伤了。没过多久警察就来了。 5、冉某陈述：2018年3月5日晚上，我和我妻子曾某A一起到我岳父曾某1家中玩。我们在房间里面聊天，突然令狐飞拿着火瓶冲进来。他来压我的肩膀，我用手去拉，被点燃的汽油淋下来烫伤。之后他又拿着瓶子到处洒。我们在场的人都被烧伤。 6、姜某陈述：2018年3月5日晚上，曾某5等几人在我家中玩。之后我发现我脸上着火了。我赶紧往外跑。我被送到医院的时候，曾某3和我说是令狐飞拿火来烧我们的。 7、曾某A陈述：2018年3月5日晚上。我和我几个姐姐在我母亲姜某家中玩。我还没反应过来，脸上和嘴上被烧起来。我赶紧往外跑，用水把脸上的火扑灭了，并找了一个地方躲起来。姜某等人都被烧伤了。 （五）被告人供述 令狐飞供述：我和曾某3离婚后，我孩子的心理受到很大的打击，成绩下降，性格变得内向，所以我很憎恨曾某3。2018年3月5日，我在下山遇见曾某3，叫她回来带好孩子。她说她已经嫁人了。我听了这句话非常生气。我回到家用瓶子装了一瓶汽油，准备去烧曾某3，报复她。我在半路，看见路边有一个小瓶子，我捡起这个瓶子又倒了一半汽油在里面。我到曾某3娘家，从房屋的耳房进去，在她家的沙发上拿了个打火机点燃小的这瓶汽油，甩在她家沙发上。接着我又点燃大的这瓶，推开她家堂屋的门，看见曾某3等人在堂屋打麻将，就把点燃的汽油甩在麻将桌上。冉某起来准备往门外跑，我从他身后去拉他衣服。火一下子喷起来，房间里的人也站了起来。我放开冉某，跑到耳门处时看见曾某3，她拿着一张凳子打我，没有打着。我也捡起一张凳子打他。我丢了凳子后就骑车跑回我哥家中。我到了哥家中说起这件事，我问他我是否要去自首，他叫我去自首。于是我到下山派出所去自首了。 （六）鉴定意见 鉴定意见：证实从现场提取送检检材中，检出汽油残留物。经鉴定，姜某的身体损伤程度为轻伤二级、十级伤残；曾某A的身体损伤程度为轻伤二级、九级伤残；曾某5的身体损伤程度为轻微伤；冉某的身体损伤程度为轻微伤；杨某的身体损伤程度为轻微伤。 （七）勘验笔录 现场勘验笔录、现场图、指认笔录及照片：证实案发现场的情况。 上列证据，经庭审举证、质证，查证属实，本院予以确认。 本院认为，被告人令狐飞为实施报复，故意放火危及公共安全，其行为构成放火罪，应依法惩处。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，应予确认。令狐飞的行为致二人轻伤二级、三人轻微伤，有从重处罚情节。但其主动投案，如实供述犯罪事实，系自首，应从轻处罚。公诉机关建议判处其有期徒刑四年至五年，符合本案实际，本院予以采纳。附带民事诉讼原告人曾某1的诉讼请求未提供有效证据证实，但令狐飞同意赔偿其1万元损失，本院予以支持。附带民事诉讼原告人姜某产生医疗费47755元、护理费2722元（104.7元/天×26天）、住院伙食补助费2600元（100元/天×26天）、交通费酌情考虑200元，共计53277元。附带民事诉讼原告人杨某产生医疗费11940元、误工费4723元（147.6元/天×32天）、护理费3350元（104.7元/天×32天）、住院伙食补助费3200元（100元/天×32天）、交通费考虑500元，共计23713元。附带民事诉讼原告人冉某产生医疗费10436元、误工费3395元（147.6元/天×23天）、护理费2408元（104.7元/天×23天）、住院伙食补助费2300元（100元/天×23天）、交通费考虑200元，共计18739元。附带民事诉讼原告人曾某A住院产生医疗费29122元、误工费3985元（147.6元/天×27天）、护理费2827元（104.7元/天×27天）、住院伙食补助费2700元（100元/天×27天）、交通费考虑200元，共计38834元。以上损失，令狐飞应予以赔偿。附带民事诉讼原告人曾某1、姜某、杨某、冉某、曾某A的其他诉讼请求，无事实或法律依据，本院不予支持。根据《中华人民共和国刑法》第一百一十四条、第四十七条、第六十一条、第六十二条、第六十四条、第六十七条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款、第一百零三条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条第一款、第一百五十五条第一款、第二款的规定，判决如下： 一、被告人令狐飞犯放火罪，判处有期徒刑四年零六个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年3月5日起至2022年9月4日止）。 二、被告人令狐飞赔偿附带民事诉讼原告人曾某1损失1万元。 三、被告人令狐飞赔偿附带民事诉讼原告人姜某53277元。 四、被告人令狐飞赔偿附带民事诉讼原告人杨某23713元。 五、被告人令狐飞赔偿附带民事诉讼原告人冉某18739元。 六、被告人令狐飞赔偿附带民事诉讼原告人曾某A38834元。 （上列赔偿款于本判决生效之日起一个月内付清。逾期不履行，权利人可在两年内向本院申请强制执行）。 七、驳回附带民事诉讼原告人曾某1、姜某、杨某、冉某、曾某A的其他诉讼请求。 八、作案工具瓶子2个、打火机2个，予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黔西南布依族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  沈家玉 人民陪审员  何光仁 人民陪审员  乔应高 二〇一八年十二月二十九日 书 记 员  蒙慰卫