陕西省榆林市榆阳区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2018）陕0802刑初602号 公诉机关榆林市榆阳区人民检察院。 附带民事诉讼原告人辛某，男，1982年1月15日出生于榆林市府谷县，汉族，初中文化，住府谷县，农民。 被告人高红利，男，1988年12月3日生于陕西榆林市绥德县，汉族，初中文化，住榆林市榆阳区，无业。2018年1月10日因被告人涉嫌故意伤害罪经榆林市榆阳区人民检察院决定逮捕，2018年4月26日因涉嫌诈骗罪被神木市公安局刑事拘留，同年5月30日被经陕西省神木市人民检察院批准后被依法执行逮捕，于同年7月5日该案由神木市公安局移送榆阳公安分局，现羁押于榆林市榆阳区看守所。 榆林市榆阳区人民检察院以榆区检诉刑诉（2018）第627号起诉书指控被告人高红利犯故意伤害罪、诈骗罪，于2018年9月18日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人辛某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，合并进行了审理，公开开庭审理了本案。榆林市榆阳区人民检察院指派检察员薛春丽、殷壮壮出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人辛某，被告人高红利到庭参加了诉讼。现已审理终结。 榆林市榆阳区人民检察院指控：2017年9月26日1时许，被告人高红利与被害人辛某朋友张某2、高某1等人在榆阳区长城北路铜锅涮烧烤店吃饭喝酒时发生争执，被告人高红利随即持刀将被害人辛某捅伤后逃跑。经榆林市榆阳区公安司法鉴定中心鉴定：辛某的腹部损伤程度符合重伤二级。 2018年4月，被告人高红利与被害人石某在网上通过陌陌聊天工具认识后，被告人高红利虚构身份化名王涛并谎称在煤矿养挖掘机，多次骗取被害人石某现金18000元、一条金手链价值7358元、一部OPPO手机价值1562元，共计26947元。 被告人高红利作案上述事实公诉机关提供了被告人的供述、被害人的陈述等证据认为被告人高红利的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二百六十六条之规定，构成故意伤害罪、诈骗罪，提请依法判处。 附带民事诉讼原告人辛某诉称：请求依法追究被告人高红利故意伤害罪的刑事责任；依法判令被告人高红利赔偿附带民事原告人辛某医疗费78468.19元、误工费17390元、护理费6400元、住院伙食补助费1200元、营养费3420元、精神抚慰金1万元、后续治疗费6000元、鉴定费2280元等损失共计125158.19元。 被告人高红利对公诉机关指控的内容无异议，对于民事赔偿部分无异议。 经审理查明：一、故意伤害的事实。 2017年9月26日1时许，被告人高红利与被害人辛某朋友张某2、高某1等人在榆阳区长城北路铜锅涮烧烤店吃饭喝酒时发生争执，被告人高红利随即持刀将被害人辛某捅伤后逃跑。经榆林市榆阳区公安司法鉴定中心鉴定：辛某的腹部损伤程度符合重伤二级。 经过庭审举证、质证、认定上述事实有以下证据证明： 1、被告人高红利的供述，证明2017年9月26日1时许，其与艳娥、“太监”等打完麻将在榆阳区长城北路铜锅涮烧烤店吃饭喝酒时，其与“太监”发生争执，其就掏出其右边裤兜的折叠水果刀将“太监”捅伤后逃跑的事实。 2、被害人辛某的陈述，证明2017年9月26日，其与张某2、杨某、高某1、闫某、“高某2”在榆阳区长城北路铜锅涮烧烤店吃饭喝酒时，其与“高某2”发生争执，“高某2”就掏出刀将其捅伤后逃跑的事实。 3、证人杨某的证言，证明2017年9月26日，其与辛某、张某2、高某1、“高某2”等在榆阳区长城北路铜锅涮烧烤店吃饭喝酒，辛某与“高某2”发生争执，其与其他人劝说，当其小便完回到原地时发现辛某受伤，“高某2”路边打了出租车逃跑的事实。 4、证人张某1、高某1、闫某的证言，证明2017年9月26日，三人与辛某、杨某、“高某2”等在榆阳区长城北路铜锅涮烧烤店吃饭喝酒，辛某与“高某2”发生争执，“高某2”就掏出刀将辛某捅伤后逃跑的事实。 5、证人李某的证言，证明其于2017年9月26日晚上，看到常兴酒店隔壁加油站前一男子用刀将另一男子捅伤的事实。 6、证人马某的证言，证明其系被告人高红利的妻子，平时其叫高红利为高某2，2017年6月26日凌晨其给高红利打电话，高某3说他把人捅伤的事实。 7、辨认笔录，证明被害人辛某、证人张某1对被告人高红利的辨认；被告人高红利对被害人辛某的辨认。 8、鉴定意见，证明经榆林市榆阳区公安司法鉴定中心鉴定：辛某的腹部损伤程度符合重伤二级。 9、诊断证明、照片，证明被害人辛某的伤情。 二、诈骗的事实。 2018年4月，被告人高红利与被害人石某在网上通过陌陌聊天工具认识后，被告人高红利虚构身份化名王涛并谎称在煤矿养挖掘机，多次骗取被害人石某现金18000元、一条金手链价值7358元、一部OPPO手机价值1562元，共计26947元。 经过庭审举证、质证、认定上述事实有以下证据证明： 1、被告人高红利的供述，证明2018年4月其从陌陌聊天软件上认识了一个叫石某的女孩，后其与石某发展成情人关系，其告诉石某其叫王涛，在煤矿养挖掘机，石某说她不想开店了想到政府部门工作，其就说给找人但要花钱了，石某给其转账3000元，其说要给人送礼了让石某给其从淘宝网上购买了七千多元的一条黄金手链，其还和石某借过15000元，查获的OPPO手机是石某给其暂用的事实。 2、被害人石某的陈述，证明其从陌陌聊天软件上认识王涛，王涛说他在煤矿上养挖掘机，后其与王涛发展成情人关系，王涛说要给其找工作、周转资金、给别人送礼先后借了其18000元，及用其的手机在淘宝网上购买了7385元的黄金手链一条，还拿了其手机一部的事实。 3、被害人石某对被告人高红利（王涛）的辨认；被告人高红利对被害人石某的辨认。 4、检查笔录、扣押清单、照片、领条，证明扣押黄金项链一条、手机一部、现金5000元,被被害人石某领回。 5、提取笔录、微信转账记录、微信聊天记录，证明被害人给被告人微信转账，及被告人骗取被害人过程的事实。 6、价格鉴定结论，证明鉴定金手链价值7358元、OPPO手机价值1562元。 附带民事查明，被害人辛某被打伤后，在榆林市星元医院住院治疗24天，花医疗费78260元。经榆林市榆阳区公安司法鉴定中心鉴定：辛某的腹部损伤程度符合重伤二级。经榆林科正司法鉴定中心鉴定：辛某的伤残程度属十级。 附带民事原告人辛某向本院提供了如下证据： 榆林市星元医院住院病历一份、诊断证明、医疗费票10支，证明被害人辛某在榆林市星元医院住院治疗24天，花医疗费78260元。 以上附带民事原告人提供的证据，经庭审质证，被告人高红利无异议。 本院对以上附带民事原告人提供的证据与本案具有关联性，依法予以认定。 本院认为，被告人高红利故意伤害他人身体，致人重伤；以非法占有有目的,骗取他人财物，数额较大，侵犯了他人的人身权利，及公私财物所有权，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二百六十六条之规定，构成故意伤害罪、诈骗罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人高红利犯故意伤害罪、诈骗罪的事实及罪名成立。被告人高红利故意伤害他人身体致人重伤，依法应处三年以上七年以下有期徒刑；诈骗数额较大，依法应处三年以下有期徒刑，并应对被告人数罪并罚。鉴于被告人高红利在侦查、起诉及庭审中如实供述自己的罪行，可从轻处罚。附带民事原告人要求被告人高红利民事赔偿的请求，因被告人故意伤害致附带民事原告人重伤给其造成了客观上的经济损失，故被告人高红利除承担刑事责任外还应承担附带民事诉讼原告人的直接的损失，故附带民事诉讼原告人请求的医疗费78260元、误工费（185元×24天=4440元）、伙食补助费（50元×24天=1200元）、护理费（100元×24天=2400元），共计人民币86300元，依法予以支持；对于请求精神损失抚慰金、鉴定伤残等级的鉴定费没有法律依据，不予支持；对于营养费因附带民事原告人未提供证据，不予支持；对于请求后续治疗费，待实际产生再另行诉讼。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二百六十六条、第六十九条、第五十二条、第五十三条、第三十六条第一款、第六十七条第三款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条以及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条之规定，判决如下： 一、被告人高红利犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年六个月；犯诈骗罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币1万元，决定执行有期徒刑六年，并处罚金人民币1万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年4月26日起至2024年4月25日止。罚金自本判决生效之日起三个月内交纳） 二、本判决生效后，被告人高红利一次性赔偿附带民事原告人辛某各项损失，共计人民币86300元。 三、驳回附带民事原告人辛某的其他民事赔偿的诉讼请求。 服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省榆林市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  郭玉婷 人民陪审员  朱敬礼 人民陪审员  王 安 二〇一八年十二月七日 书 记 员  梁小娥