包头市九原区人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）内0207刑初181号 公诉机关包头市九原区人民检察院。 被告人李某1，男，1988年12月4日，汉族，初中文化，群众，个体工商户，现住包头市，户籍所在地包头市。因本案于2018年8月3日被包头市公安局九原区分局刑事拘留，同年8月13日被包头市九原区人民检察院不批准逮捕，同日被包头市公安局九原区分局取保候审，同年11月9日经本院决定取保候审。 包头市九原区人民检察院以九检公诉刑诉[2018]174号起诉书指控被告人李某1犯故意伤害罪，于2018年11月8日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。包头市九原区人民检察院指派检察员杨玲玲出庭支持公诉，被告人李某1到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 包头市九原区人民检察院指控，2018年7月3日11时许，在包头市××区门口，因接待客户问题，被告人李某1与同事郭某发生口角，后双方互殴，李某1打中郭某唇部，造成其左上颌中切牙、侧切牙两枚牙齿脱落，经鉴定，被害人郭某的人体损伤程度为轻伤二级。案发后李某1家属与郭某达成协议，李某1家属赔偿郭某3.8万元，郭某及其家属对李某1的行为表示谅解。 包头市九原区人民检察院就上述事实向本院提供了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见、辨认笔录等证据，认为被告人李某1的行为已经构成故意伤害罪，提请法院依法判决。 被告人李某1对公诉机关指控的罪名和事实均无异议。 经审理查明，2018年7月3日11时许，在包头市××区门口，因接待客户问题，被告人李某1与同事郭某发生口角，后双方互殴，李某1打中郭某唇部，造成其左上颌中切牙、侧切牙两枚牙齿脱落，经鉴定，被害人郭某的人体损伤程度为轻伤二级。案发后李某1家属与郭某达成协议，李某1家属赔偿郭某3.8万元，郭某及其家属对李某1的行为表示谅解。 上述事实，有以下证据予以证实： 1、书证。 （1）受案登记表。证实案件来源情况。 （2）住院病历、包头市第八医院X线影像诊断报告单。证实被害人郭某伤势情况及诊断结果。 （3）调解协议复印件一份、谅解书一份、收条复印件一份。证实被告人李某1的家属给郭某赔偿3.8万元，被害人郭某对其行为表示谅解。 （4）行政处罚决定书。证实涉案人员武某于2018年8月6日被包头市公安局九原区分局行政拘留十日并处罚款伍佰元。 （5）包公昆（治）行罚决字[2016]1166号行政处罚决定书、包头市拘留所包拘收字[2016]1239号执行回执。证实2016年5月5日，李某1因吸毒被包头市公安局昆都仑区分局处以行政拘留15日的行政处罚。 （6）到案经过。证实被告人李某1系被侦查机关传唤到案。 （7）常住人口详细信息表。证实被告人李某1实施犯罪时已达到完全刑事责任能力年龄。 2、证人证言 （1）证人张某于2018年7月5日的证人证言。证人张某目睹了双方打架的过程，并证实被害人郭某倒地后，被告人李某1及证人武某继续用椅子砸被害人郭某。 （2）证人武某于2018年7月5日、8月3日的证人证言。证人武某看到被告人李某1和郭某相互揪住对方的身体，用拳头乱打对方的身体和头部，在李某1倒地之后，郭某骑在李某1身上打李某1的时候，李某1也在还手，用拳头打郭某的身上和面部。已告知武某被害人郭某的人体损伤程度为轻伤二级。 （3）证人康某于2018年7月5日的证人证言。证实被告人李某1因客源问题与被害人郭某发生打架，是被告人李某1先动手殴打被害人，证人武某看到后，参与到打架中并与被告人李某1用凳子将被害人郭某打伤的事实 （4）证人党胜于2018年7月13日的证人证言。证实看到李某1与郭某躺在地上互相撕打，郭某拿着木头棍子打在李某1头上，李某1拿着打烂的椅子剩下的一半打在郭某后背。 （5）证人王某于2018年7月13日的证人证言。证实被告人李某1与郭某因客源问题发生争吵，并相互用肩膀碰撞了一下。 （6）证人李某2于2018年8月13日的证人证言。证实郭某来就诊时左上方初步判断缺失一颗牙，从口腔科会诊后，拍了口腔X光片及会诊记录，缺失两颗牙。不确定另外一个牙怎么掉的。 （7）证人屠某于2018年8月13日的证人证言。证实不知道郭某当时口腔里缺失几颗牙。 （8）证人郝某于2018年8月13日的证人证言。证实7月3日一个病人来问能不能吃饭，当时不需要清理口腔。当时口腔内缺失了几颗牙齿记不清。 （9）证人赵某于2018年8月27日的证人证言。证实郭某的两颗牙，一颗是接他之前就已经被打掉了，另一颗是在医院处理伤口的时候掉的。 3、被害人郭某陈述。证实被害人郭某与被告人李某1因客源问题发生争吵并互殴，李某1先用拳头殴打郭某，后用凳子砸郭某。郭某的牙掉了一颗，后在医院处理口腔时，第二颗牙已经歪了，他一舔就掉了，后将牙齿随手扔掉了，均是在打架过程中造成的。 4、被告人李某1的供述与辩解。证实2018年7月3日上午10时左右在包头市九原区融茂第一城售楼部门口，李某1与郭某因客源问题发生冲突，双方发生打架。 5、鉴定意见。证实被害人郭某的损伤程度为轻伤二级。 6、辨认笔录。 （1）郭某辨认“龙龙”（李某1）。证实经郭某仔细辨认，指出8号照片系2018年7月3日在包头市九原区融茂第一城售楼部门口涉嫌故意伤害郭某的嫌疑人“龙龙”，8号系李某1。 （2）李某1辨认郭某。证实经李某1仔细辨认，指出6号照片系2018年7月3日在包头市九原区融茂第一城售楼部门口涉嫌故意伤害李某1的嫌疑人郭某，6号系郭某。 （3）郭某辨认“明明”（武某）。证实经郭某仔细辨认，指出10号照片系2018年7月3日在包头市九原区融茂第一城售楼部门口涉嫌故意伤害郭某的嫌疑人“明明”。 上述证据来源合法，客观真实，证据间能够相互印证，且经过庭审举证、质证，足以认定。 本院认为，被告人李某1采用暴力手段，将被害人郭某打伤，经鉴定，其损伤程度已构成轻伤二级。李某1的行为已构成故意伤害罪，包头市九原区人民检察院指控罪名成立，本院予以支持。鉴于李某1犯罪以后能够如实供述自己的罪行，系坦白。积极赔偿郭某，并取得了其谅解。综合考虑以上量刑情节，决定对其从轻处罚。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十二条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下： 被告人李某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。 （缓刑考验期，从判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向包头市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  马根署 审 判 员  徐长芳 人民陪审员  王俊霞 二〇一八年十二月七日 书 记 员  宋博文 附：相关法律条文 《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。 第六十二条犯罪分子具有本法规定的从重处罚、从轻处罚情节的，应当在法定刑的限度以内判处刑罚。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： （一）犯罪情节较轻； （二）有悔罪表现； （三）没有再犯罪的危险； （四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。 宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。 被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。 第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。 有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。 缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。