河南省方城县人民法院民 事 判 决 书（2018）豫1322民初3270号原告：王永芳，女，1968月3月28日生，住方城县。委托代理人：潘劼，河南宛东律师事务所法律工作者。被告：方城县瑞昌农综开发有限公司法定代表人：周文建，任该公司经理统一社会信用代码：91411322757101954X地址：方城县二郎庙乡十里庙。被告：方城县粮食局养殖场法定代表人：吴其峰，任该厂厂长注册号：4113220000122779地址：方城县二郎庙乡十里庙。被告：方城县粮食局法定代表人：刘晓，任局长组织机构代码：00601772-7地址：方城县城关镇南阁街59号。二被告委托代理人：杨磊，系该单位法律顾问。原告原告王永芳与被告方城县瑞昌农综开发有限公司、方城县粮食局养殖场、方城县粮食局为民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告王永芳及其委托诉讼代理人潘劼，被告方城县瑞昌农综开发有限公司法人代表周文建、方城县粮食局养殖场、方城县粮食局委托诉讼代理人杨磊到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告王永芳诉称，请求贵院依法判令被告方城县瑞昌农综开发有限公司、方城县粮食局养殖场向原告清偿借款本金172792元，并自2017年12月31日起按双方约定利率月息1分支付利息至款清之日止；被告方城县粮食局对上述款项承担连带清偿责任。其理由是：在被告方城县瑞昌农综开发有限公司生产经营期间，因资金紧张，于2017年12月31日，被告方城县瑞昌农综开发有限公司向原告借款172792元，约定月息1分，有借条为证，后经原告多次追要，被告方城县瑞昌农综开发有限拒不履行清偿义务。后查证，被告方城县粮食局养殖场系方城县粮食局主管成立的二级单位，并对方城县粮食局养殖场承担经济担保责任；方城县粮食局养殖场自1999年8月歇业，后被吊销营业执照，在方城县粮食局养殖场歇业期间，在其原场地上成立了方城县瑞昌养殖场，该养殖场承接了方城县粮食局养殖场的部分债务，妥善解决了方城县粮食局养殖场原职工的安置就业，承担了养老金等费用的交纳；该养殖场于2003年9月1日被被告方城县粮食局呈报工商管理部门注销，并有方城县粮食局养殖场、方城县粮食局决定在原址上成立了方城县瑞昌农综开发有限公司，被注销的瑞昌养殖场的债权、债务、人员安置全部有新成立的方城县瑞昌农综开发有限公司负责解决。综上所述，被告方城县瑞昌农综开发有限公司拖欠原告货款事实清楚，被告方城县粮食局养殖场系方城县瑞昌农综开发有限公司的开办、债务、人员的承接单位，应当对该笔债务承担共同清偿责任，被告方城县粮食局系其主管和担保单位，应当承担连带清偿责任。原告为支持其诉称理由的成立，向法庭提交了如下证据材料：第一组证据：1、原告身份证复印件；2、借据复印件；第二组证据：1、方城县粮食局养殖场工商档案登记材料20页；2、方城县瑞昌养殖场工商档案登记材料26页；3、方城县瑞昌农综开发有限公司工商档案登记材料13页；4、方城县粮食局养殖场注册信息查询单；5、方城县瑞昌养殖场注册信息查询单；6、方城县瑞昌农综开发有限公司注册信息查询单；第三组证据：1、方城县粮食局2016年5月9日关于对匿名反映粮食局养殖场企改后，万头猪不知去向的调查处理报告；2、方城县人民政府县长办公会议纪要；3、方城县瑞昌农综开发有限公司向原告提供的方国用（1995）字159号国有土地使用证。被告方城县瑞昌农综开发有限公司辩称：借款属实。被告方城县瑞昌农综开发有限公司为支持其辩称理由的成立，向法庭提供了如下证据材料：第一组证据：1、方城县瑞昌养殖场应承担粮食局养殖场债务清单二页（1999年7月15日）；2、1999年7月15日方城县粮食局欠条一张（欠瑞昌养殖场多负担债务75000元）；3、原始单据粘贴单即瑞昌公司上交给方城县粮食局的工会经费数额；4、2005年至2006年度方城县粮食局养殖场欠方城县瑞昌养殖场也称瑞昌公司并让上交的工伤保险基金款凭据9张；5、2000年9月30日方城县粮食局养殖场欠方城县瑞昌养殖场99年度土地年租金凭据一张；6、2006年度方城县瑞昌公司上交给方城县粮食局工会经费票据三张；第二组证据：方城县粮食局养殖场土地使用权证书；第三组证据：方城县粮食局养殖场的情况说明。被告方城县粮食局养殖场、方城县粮食局辩称：1.瑞昌开发公司欠原告的款项，二被告不了解不知晓，对欠款的真实性有异议；2.方城县粮食局养殖场与瑞昌开发公司之间没有关联性，瑞昌开发公司是租借粮食局的厂房设备进行经营的，之间是租赁关系；3、瑞昌开发公司是一个按照现代公司法组建的有限责任公司与养殖场和粮食局没有法律上的关联性，4.根据相关法律规定，如果本案的债务是真实存在的应当由瑞昌开发公司独自承担，我方不承担任何责任，请求法庭驳回原告对我方的诉请。被告方城县粮食局养殖场、方城县粮食局为支持其抗辩理由的成立向法庭提交了如下证据材料：第一组证据：1、方城县编制委员会文件（方编1991）39号）第1-2页；企业登记核准表（92.3.15）第三页；第二组证据：1、企业登记核准表（99.8.25）第四页；2、方城县经济体制改革委员会文件即方体改（1999）5号文件第5-6页；方城县瑞昌养殖场租赁方城县粮食局养殖场的财产租赁合同第7-8页；企业申请注销登记注册书（2003.9.1）第9-15页；第三组证据：1、首次股东会议决议（2003年9月6日2张）第16-17页；董事会第一次会议决议（2003.9.6）1张第18页；股东名录1张第19页；公司设立登记审核表2张第20-21页；公司章程13张第22-34页；2007年3月28日股东会决议和董事会决议第35-37页；股权转让协议5张第38页-42页；方城县瑞昌农综开发有限公司租赁方城县养殖场的财产租赁合同2张第43-44页。经审理查明：1992年1月份，被告方城县粮食局成立了方城县粮食局养殖场，该养殖场属方城县粮食局二级单位，并对方城县粮食局养殖场承担经济担保责任；方城县粮食局养殖场自1998年歇业，2013年10月19日被吊销营业执照；在方城县粮食局养殖场歇业期间，在其原场地上成立了方城县瑞昌养殖场，该养殖场承接了方城县粮食局养殖场的部分债务，妥善解决了方城县粮食局养殖场原职工的安置就业，承担了养老金等费用的交纳；该养殖场于2003年9月1日被被告方城县粮食局呈报工商管理部门注销，并有方城县粮食局养殖场、方城县粮食局决定在原址上成立了方城县瑞昌农综开发有限公司，被注销的瑞昌养殖场的债权、债务、人员安置全部有新成立的方城县瑞昌农综开发有限公司负责解决。在被告方城县瑞昌农综开发有限公司生产经营期间，因资金紧张，于2017年12月31日，被告方城县瑞昌农综开发有限公司向原告借款172792元，约定月息1分，有借条为证，后经原告多次追要，被告方城县瑞昌农综开发有限拒不履行清偿义务。综上法律事实，本院认为，方城县瑞昌养殖场承接了方城县粮食局养殖场的债权债务，被告方城县瑞昌农综开发有限公司承接了方城县瑞昌养殖场的债权债务及人员安置；被告方城县瑞昌农综开发有限公司向原告借款，约定月息1分，有借条为正，且对该笔债务予以认可，原告要求被告方城县瑞昌农综开发有限公司清偿借款本金及按约定支付利息，理由正当，本院予以支持；被告方城县粮食局养殖场虽被吊销营业执照，只是失去了民事权利能力，但民事行为能力依然存在，被告方城县瑞昌农综开发有限公司的该笔债务承接里有被告方城县粮食局养殖场的债务，该笔债务被告方城县粮食局养殖场应当共同清偿；被告方城县粮食局系方城县粮食局养殖场、方城县瑞昌养殖场、方城县瑞昌农综开发有限公司的开办单位，且对成立单位承担经济保证责任，原告要求其承担连带清偿责任，理由正当，本院予以支持，故依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定判决如下：一、被告方城县瑞昌农综开发有限公司、方城县粮食局养殖场于本判决生效后三十日内向原告王永芳清偿借款本金172792元，并自2017年12月31日起按双方约定月息1分支付利息至款付清之日止。被告方城县粮食局对上述款项承担连带清偿责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3756元，保全费1670元，共计5426元，由被告方城县瑞昌农综开发有限公司、方城县粮食局养殖场、方城县粮食局共同负担。如不服本判决，可在收到判决书之日起十五内向本院提起上诉，并按对方当事人人数提出副本，上诉于河南省南阳市中级人民法院审 判 长  马振刚审 判 员  屈小丽人民陪审员  郭桂芳二〇一八年十二月十八日书 记 员  李晓丽