宁波市奉化区人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）浙0213刑初536号 公诉机关宁波市奉化区人民检察院。 被告人杨泽成，男，1997年10月29日出生于浙江省宁波市，汉族，初中文化，农民，住在浙江省宁波市奉化区。2015年5月5日因寻衅滋事罪被本院判处有期徒刑六个月，缓刑一年。现因涉嫌犯非法拘禁罪，于2018年5月11日到案，同月12日被宁波市公安局奉化分局刑事拘留，于同年6月15日被依法逮捕。现羁押于宁波市奉化区看守所。 辩护人毛海波，浙江求是行律师事务所律师，由宁波市奉化区法律援助中心指派（未出庭）。 辩护人陈刚，浙江求是行律师事务所律师，由宁波市奉化区法律援助中心指派。 被告人江冯锦，男，1999年1月10日出生于浙江省宁波市，汉族，高中文化，农民，住浙江省宁波市奉化区。2018年4月12日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金二千元（2017年11月7日到案，同月8日被刑事拘留，同年12月7日被取保候审）。现因涉嫌犯非法拘禁罪，于2018年5月11日到案，同月12日被宁波市公安局奉化分局刑事拘留，于同年6月11日变更为取保候审。经本院决定，于2018年9月21日被依法逮捕。现羁押于宁波市奉化区看守所。 辩护人吕晖，浙江嘉丰律师事务所律师，由宁波市奉化区法律援助中心指派（未出庭）。 辩护人宋颖莹，浙江嘉丰律师事务所律师，由宁波市奉化区法律援助中心指派。 宁波市奉化区人民检察院以甬奉检未检办刑诉（2018）25号起诉书指控被告人杨泽成、江冯锦犯非法拘禁罪，于2018年9月14日向本院提起公诉。本院于2018年9月21日立案，依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案，宁波市奉化区人民检察院指派检察员姜利剑出庭支持公诉，被告人杨泽成及其辩护人陈刚、被告人江冯锦及其辩护人宋颖莹到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控： 1.2018年2月24日下午18时许，为索取债务，被告人杨泽成伙同江圣兴（另案处理）在奉化区广茂商务酒店8306房间内限制被害人江某1人身自由，并采用扇巴掌、电棍戳的方式，对被害人江某1进行殴打。直至次日凌晨，被害人江某1在其亲朋归还部分欠款后才得以离开。 2.2018年5月11日晚10时许，为索取债务，被告人杨泽成伙同江某3（另案处理）、江冯锦在奉化区盛亨调剂商行内限制被害人江某1人身自由，并采用扇巴掌、甩棍击打的方式，对被害人江某1进行殴打。直至当晚11时许，被害人江某1被民警救出。 案发后，被告人江冯锦协助公安机关抓捕其他犯罪嫌疑人。 上述事实，公诉机关提供了被告人杨泽成、江冯锦的供述、同案犯江某3的供述、被害人江某1的陈述、证人竺某、江某2、周某1等人的证言、人口信息表、到案经过、扣押清单、宾馆登记记录截图、刑事判决书、辨认笔录及现场辨认笔录等证据证实，足以认定。公诉机关认为被告人杨泽成、江冯锦非法剥夺他人人身自由并具有殴打情节，其行为均已构成非法拘禁罪，建议判处被告人杨泽成有期徒刑八个月至十个月，建议判处被告人江冯锦有期徒刑七个月至九个月，撤销前罪缓刑，数罪并罚。 被告人杨泽成对于公诉机关指控的罪名及事实无异议。 被告人杨泽成的辩护人对于公诉机关指控的罪名及事实无异议，但提出如下几点辩护意见：1、被告人杨泽成自愿认罪，到案后如实供述，可从轻处罚；2、被告人杨泽成系因债务纠纷犯案，无过分行为且已取得了被害人的谅解，望对其从轻处罚。 被告人江冯锦对于公诉机关指控的罪名及事实无异议。 被告人江冯锦的辩护人对于公诉机关指控的罪名及事实无异议，但提出如下几点辩护意见：1、被告人江冯锦具有立功表现，可从轻处罚；2、被告人江冯锦认罪态度较好，且如实供述，望对其从轻处罚；3、被害人江某1对被告人杨泽成表示了谅解其实系对整个案件谅解，望对被告人江冯锦也考虑该情节。 经审理查明： 1.2018年2月24日下午18时许，为索取债务，被告人杨泽成伙同江圣兴（另案处理）在奉化区广茂商务酒店8306房间内限制被害人江某1人身自由，并采用扇巴掌等方式，对被害人江某1进行殴打。直至次日凌晨，被害人江某1在其亲朋归还部分欠款后才得以离开。 2.2018年5月11日晚10时许，为索取债务，被告人杨泽成伙同江某3（另案处理）、江冯锦在奉化区盛亨调剂商行内限制被害人江某1人身自由，并采用扇巴掌、甩棍击打的方式，对被害人江某1进行殴打。直至当晚11时许，被害人江某1被民警救出。 案发后，被告人江冯锦协助公安机关抓获其他被告人。 被告人杨泽成取得了被害人江某1的谅解。 2018年5月11日，公安民警根据线索在奉化区家担保公司内将被告人杨泽成、江冯锦传唤到案。 上述事实由公诉机关提供，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实： （1）被告人杨泽成的供述，证实2018年2月底3月初的一天，其与被害人江某1因债务纠纷产生矛盾，在奉化广茂宾馆内伙同江某3采用扇巴掌、用脚踢、用电棍恐吓方式让江某1还款，直至当晚23时许，江某1向江某2借到钱后才将其放回；2018年5月11日晚，其与被害人江某1因债务纠纷产生矛盾，在奉化区家调剂商行内，其将门锁上后，伙同江某3、江冯锦采用扇巴掌、用甩棍击打的方式对江某1实施殴打让其还款，直至近1小时后，被民警救出。 （2）被告人江冯锦的供述，证实2018年5月11日晚23时左右，在奉化区家调剂商行内，其得知杨泽成与被害人江某1因债务纠纷产生矛盾，便帮助杨泽成向江某1讨还欠款，期间杨泽成锁上门后采用甩棍击打，江某3及其采用扇巴掌的方式对江某1实施殴打令其还款，非法限制江某1人身自由1小时左右。案发后其还协助公安机关抓捕在逃人员罗某某。 （3）同案犯江某3的供述，证实2018年2月底3月初的一天晚上，其得知朋友杨泽成与江某1因债务纠纷产生矛盾，便帮助杨泽成在奉化广茂宾馆内向江某1讨还欠款，期间，其采用扇巴掌、杨泽成采用电棍戳的方式殴打江某1令其还款，直至江某1借到钱后才将其放回，事后，其收到杨泽成好处费85元；2018年5月11日晚，在奉化区家调剂商行内，其帮助杨泽成向江某1讨还欠款，期间其同江冯锦采用扇巴掌，杨泽成采用甩棍击打的方式对江某1实施殴打令其还款，直至近1小时后，江某1被民警救出。 （4）被害人江某1的陈述，证实其向杨泽成借款借条数额均是翻倍写。2018年2月24日晚，其因与杨泽成债务纠纷问题被杨泽成关在广平路广茂宾馆一房间内，杨泽成采用电棍戳、矮胖男子（江某3）采用扇巴掌的方式对江某1实施殴打令其还款，直至其向其师傅江某2借到钱后才将其放回；2018年5月11日晚22时30分左右，其因债务纠纷被杨泽成叫到奉化锦屏街道冠城国际旁塔水路一家担保公司内，杨泽成将大门锁上后采用甩棍击打、杨泽成方两男子采用扇巴掌的方式对其实施殴打令其还款，直至当晚23时30分左右，民警赶到现场将其救出。 （5）证人竺某的证言，证实2018年2月底的一天23时许，其送江圣兴至广平路大鹰宾馆楼下，后来接江圣兴时在宾馆房间内得知江某3和戴眼镜男子有巴掌扇、电棍电的方式殴打一男子令其还钱。概男子借到钱后，戴眼镜男子才让其离开。 （6）证人江某2的证言，证实2018年2月25日凌晨，其徒弟江某1打电话告知其因欠杨泽成钱被关在宁波一宾馆内，钱还掉才会被放出，还说自己已经被对方打过一次。其在答应替江某1还钱后，对方才将江某1放出；2018年5月11日晚22时50分左右，其收到其徒弟江某1的求救信息，称因欠债问题被杨泽成扣在冠城国际旁边路上的担保公司内，已被对方殴打并言语恐吓，其收到信息后报警，民警赶到后将江某1救出。 （7）证人周某2的证言，证实2018年5月11日晚，其及男友杨泽成、江某1、杨泽成两个朋友在塔水路担保公司内解决债务纠纷问题，其在旁边玩手机，其看到四人发生打斗，杨泽成的朋友中一胖胖男子打了江某1一巴掌。 （8）证人张某的证言，证实其系舒家众合至尊手机店老板。2018年3月的一天，江某1和一男子在其手机店内办理农商行贷款9800元左右买了一部苹果X手机，后其得知江某1将手机转卖出去将钱还给了同行男子。 （9）辨认笔录6份（附照片），证实被告人杨泽成辨认出被告人江冯锦、同案犯江某3；被告人江冯锦辨认出被告人杨泽成、同案犯江某3；同案犯江某3辨认出被告人江冯锦、被告人杨泽成。 （10）现场辨认照片，证实被告人杨泽成、江某3辨认出其对江某1实施非法拘禁的犯罪地点位于奉化区南苑e家宾馆、奉化区盛亨调剂商行；被告人江冯锦辨认出其对江某1实施非法拘禁的犯罪地点位于奉化区盛亨调剂商行。 （11）常住人口基本信息、户籍证明，证实被告人杨泽成、江冯锦的身份情况。 （12）到案经过，证实2018年5月11日23时20分许，江某2报案称其徒弟江某1因债务纠纷被他人限制在奉化区家担保公司内，被人殴打，民警接警后随即赶往现场，后在锦屏××××水路一调剂行内解救江某1，并把被告人杨泽成、江冯锦传唤至派出所。 （13）扣押决定书、扣押清单、照片，证实案发后公安机关于2018年5月14日依法扣押被告人杨泽成作案所用工具甩棍一根及该甩棍外观情况。 （14）调取证据通知书、宾馆记录截图，证实2018年6月5日，公安机关依法调取被害人江某1在奉化广茂商务酒店的开房记录，江某1于2018年2月24日15时47分开房，于2018年2月25日11时35分离开。 （15）体表原始伤情记录表，证实2018年5月11日，江某1被民警解救出后左手掌红肿。 （16）刑事判决书，证实被告人杨泽成因犯寻衅滋事罪于2015年5月5日被本院判处有期徒刑六个月，缓刑一年；被告人江冯锦曾因犯盗窃罪于2018年4月12日被本院判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金二千元。 （17）情况说明，证实案发后被告人杨泽成、江某3现场辨认出的非法拘禁地点奉化区南苑e家宾馆即奉化区广茂商务酒店。 （18）谅解书，证实被害人江某1对被告人杨泽成表示了谅解。 （19）接警单、抓获经过、情况说明、罗某某到案经过、在逃人员登记表等，证实2018年8月30日18时30分许，被告人江冯锦（电话187××××6453）报警称发现逃犯罗某某在尚田孙家村篮球场，民警出警后江冯锦协助抓捕逃犯罗某某。 本院认为，被告人杨泽成、江冯锦以非法拘禁方式剥夺他人人身自由，并有殴打情节，其行为均已构成非法拘禁罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人杨泽成、江冯锦到案后能如实供述自己的犯罪事实，依法均可以从轻处罚。被告人江冯锦具有立功表现，依法可以从轻处罚；被告人江冯锦在缓刑考验期内又犯新罪，依法应当撤销缓刑，数罪并罚。对辩护人提出的相关可从轻的辩护意见予以采纳。公诉机关的量刑建议适当。对被告人杨泽成依照《中华人民共和国刑法》第二百三十八条第一款、第三款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条之规定，对被告人江冯锦依照《中华人民共和国刑法》第二百三十八条第一款、第三款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十八条、第六十九条、第七十七条第一款之规定判决如下： 一、被告人杨泽成犯非法拘禁罪，判处有期徒刑九个月； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年5月11日起至2019年2月10日止。） 二、撤销本院（2018）浙0213刑初161号刑事判决中对被告人江冯锦判处的缓刑部分；被告人江冯锦犯非法拘禁罪，判处有期徒刑七个月，与原犯盗窃罪判处的有期徒刑六个月，并处罚金二千元并罚，决定执行有期徒刑十一个月，并处罚金二千元； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年9月21日起至2019年6月18日止。）、 三、作案工作甩棍一根予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向宁波市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  周 燕 人民陪审员  徐恩琴 人民陪审员  刘德远 二〇一八年十二月六日 书 记 员  骆羽羽 ? 附：《中华人民共和国刑法》相关条文 第二百三十八条非法拘禁他人或者以其他方法非法剥夺他人人身自由的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利。具有殴打、侮辱情节的，从重处罚。 犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡的，处十年以上有期徒刑。使用暴力致人伤残、死亡的，依照本法第二百三十四条、第二百三十二条的规定定罪处罚。 为索取债务非法扣押、拘禁他人的，依照前两款的规定处罚。 国家机关工作人员利用职权犯前三款罪的，依照前三款的规定从重处罚。 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的被告人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 被告人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第六十八条犯罪分子有揭发他人犯罪行为，查证属实的，或者提供重要线索，从而得以侦破其他案件等立功表现的，可以从轻或者减轻处罚；有重大立功表现的，可以减轻或者免除处罚。 第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。 数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。 数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。 第七十七条被宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内犯新罪或者发现判决宣告以前还有其他罪没有判决的，应当撤销缓刑，对新犯的罪或者新发现的罪作出判决，把前罪和后罪所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。 被宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内，违反法律、行政法规或者国务院有关部门关于缓刑的监督管理规定，或者违反人民法院判决中的禁止令，情节严重的，应当撤销缓刑，执行原判刑罚。