安徽省滁州市南谯区人民法院民 事 判 决 书（2018）皖1103民初3283号原告：台州市丰华电子有限公司，住所地浙江省台州市康平路**（商办楼**），统一社会信用代码913310017315219266。法定代表人：王文娟，该公司总经理。委托诉讼代理人：汤大好，江苏致邦律师事务所律师。被告：滁州富金电子技术有限公司，住，住所地安徽省滁州市凤阳路**实训楼****一社会信用代码91341100678931474X。法定代表人：陈芝华，该公司总经理。原告台州市丰华电子有限公司（以下简称台州丰华公司）与被告滁州富金电子技术有限公司（以下简称滁州富金公司）租赁合同纠纷一案，本院于2018年7月17日立案后，适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告台州丰华公司的委托诉讼代理人汤大好到庭参加诉讼。被告滁州富金公司经本院公告送达开庭传票，无正当理由未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。台州丰华公司向本院提出诉讼请求：1、判决其与滁州富金公司签订的《设备租赁加工协议》解除，滁州富金公司立即返还其松下IPAC贴片机2台、8×4单卡飞达28支、12MM飞达2支、16MM飞达4支、C-S吸嘴40个、半自丝印机1台、送板机1台、OMNIFLO7E回流炉1台、接驳台（60厘米直轨）1台、游标卡尺1把；2、滁州富金公司立即支付其租赁费20万元，并承担本案的诉讼费用。事实与理由：2014年8月，其与滁州富金公司签订《设备租赁加工协议》1份，约定其向滁州富金公司提供涉案机器设备及零配件为滁州富金公司加工产品，滁州富金公司按月向其支付加工费，除第一个月外，加工费以产量按约定金额提成与每月保底2.8万元取高核算。协议签订后，其按约定提供机器设备并履行了其他义务，但滁州富金公司未支付其加工费。滁州富金公司未予答辩。本院经审理认定事实如下：2014年8月8日，滁州富金公司（甲方）与台州丰华公司（乙方）签订《设备租赁加工协议》1份，约定乙方配置主机为松下系列机型的SMT自动化生产线出租给甲方使用、及其所有权归乙方所有、“合同期满后若不再续约、乙方有权处理及运出”、租金以机器每月实际生产点数核算（“若甲方订单低于乙方提供设备能力的50%，甲方提供保底加工费，保底加工费按照乙方设备实际加工能力的50%计算。但自乙方设备到达的第一个月为缓冲期，不执行保底加工费，按实际产量计算，甲方承担全额工程师工资；第二个月开始，实际结算金额不足RMB2.8万按RMB2.8万元计算”）、甲方须在本月15日前支付加工款、甲方于合同签订后三个工作日内支付设备保证金8万元并于合同到期且甲方所有加工款项付清后由乙方无息退回或冲抵甲方应付加工费用、合约期限为2年（自合同生效之日开始计算，合同终止后由乙方负责在15日内将机器设备撤回）、本合同自乙方收到甲方保证金之日起生效等内容。2014年8月19日，滁州富金公司向台州丰华公司出具收条1份，载明“今收到台州丰华公司：松下IPAC贴片机2台、8×4单卡飞达28支、12MM飞达2支、16MM飞达4支、C-S吸嘴40个、半自丝印机1台、送板机1台、OMNIFLO7E回流炉1台、接驳台（60厘米直轨）1台、游标卡尺1把”。上述事实由台州丰华公司举证的《设备租赁加工协议》、设备收条予以证实，经审核，上述证据符合证据的真实性、合法性，且与本案有关联，本院对其证明力予以采信。本院认为，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务。滁州富金公司与台州丰华公司在平等自愿基础上签订的《设备租赁加工协议》是双方的真实意思表示，合法有效，各方应自觉履行合同义务。涉案《设备租赁加工协议》虽名为租赁加工协议，但综合其关于双方权利义务的约定，应为租赁合同，相应加工费实际为租赁费。因《设备租赁加工协议》中约定的合同期限为2年、且自台州丰华公司收到滁州富金公司保证金之日起生效，台州丰华公司陈述其于收到滁州富金公司交付的保证金73500元后将涉案机器设备及零部件交予滁州富金公司使用，故涉案《设备租赁加工协议》至迟于2014年8月19日生效、于2016年8月18日租赁期间届满。滁州富金公司继续使用租赁物，台州丰华公司未提供证据证明其提出异议，故原租赁合同继续有效、租赁期限为不定期，台州丰华公司虽可随时解除合同，但应当在合理期限之前通知滁州富金公司。因本院已将台州丰华公司的诉状向滁州富金公司依法送达，可视为台州丰华公司履行了在合理期限之前的通知义务，故对台州丰华公司要求解除涉案《设备租赁加工协议》，本院予以支持。租赁期间届满，滁州富金公司应当返还租赁物，根据《设备租赁加工协议》约定，合同终止后由台州丰华公司在15日内将机器设备撤回，台州丰华公司所举收条能够证明其已履行了将涉案机器设备及零部件交付滁州富金公司使用的义务，并主张其收回未果，滁州富金公司未能提供证据证明深谙机器设备及零部件是否已返还，故台州丰华公司要求滁州富金公司返还其松下IPAC贴片机2台、8×4单卡飞达28支、12MM飞达2支、16MM飞达4支、C-S吸嘴40个、半自丝印机1台、送板机1台、OMNIFLO7E回流炉1台、接驳台（60厘米直轨）1台、游标卡尺1把，本院予以支持。关于台州丰华公司主张的租赁费，其自认于2014年10月1日至今仅主张20万元，不违反《设备租赁加工协议》的约定，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第二百一十二条、第二百二十六条、第二百三十二条、第二百三十六条之规定，判决如下：一、解除原告台州市丰华电子有限公司与被告滁州富金电子技术有限公司于2014年8月8日签订的《设备租赁加工协议》；二、被告滁州富金电子技术有限公司于本判决生效后立即返还原告台州市丰华电子有限公司松下IPAC贴片机2台、8×4单卡飞达28支、12MM飞达2支、16MM飞达4支、C-S吸嘴40个、半自丝印机1台、送板机1台、OMNIFLO7E回流炉1台、接驳台（60厘米直轨）1台、游标卡尺1把；三、被告滁州富金电子技术有限公司于本判决生效后立即支付原告台州市丰华电子有限公司租赁费20万元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4380元、公告费780元，计5160元由被告滁州富金电子技术有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省滁州市中级人民法院。审 判 长  唐 超人民陪审员  开丰秋人民陪审员  曹宗秀二〇一八年十二月十八日书 记 员  肖丽敏附本案适用的相关法律条文：《中华人民共和国合同法》第八条依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。依法成立的合同，受法律保护。第二百一十二条租赁合同是出租人将租赁物交付承租人使用、收益，承租人支付租金的合同。第二百二十六条承租人应当按照约定的期限支付租金。对支付期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定，租赁期间不满一年的，应当在租赁期间届满时支付；租赁期间一年以上的，应当在每届满一年时支付，剩余期间不满一年的，应当在租赁期间届满时支付。第二百三十二条当事人对租赁期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，视为不定期租赁。当事人可以随时解除合同，但出租人解除合同应当在合理期限之前通知承租人。第二百三十六条租赁期间届满，承租人继续使用租赁物，出租人没有提出异议的，原租赁合同继续有效，但租赁期限为不定期。《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。