广东省深圳市龙岗区人民法院民 事 判 决 书（2017）粤0307民初20775号原告：王某清原告:王某学原告:王某发原告:王某秀原告:王某辉原告:王某清原告:王某新上述七原告共同委托代理人王云彬，广东宏泰律师事务所律师。被告:林某红委托代理人:郑雪梅，广东鹏翔律师事务所律师。被告:深圳市富千瑞塑胶制品有限公司，住所地:广东省深圳市龙岗区坪地街道怡心社区吉祥三路****厂房301、401、501，统一社会信用代码：91440300557165558C。法定代表人:陈楚惠。委托代理人:王明文，广东三铭律师事务所律师。委托代理人:吕婉丹，广东三铭律师事务所律师。上列原告诉被告生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告王某学、原告委托代理人王云彬、被告林某红委托代理人郑雪梅、被告深圳市富千瑞塑胶制品有限公司委托代理人王明文、吕婉丹到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。本案相关情况一、原告的诉讼请求、事实和理由：原告诉称，王某光（男，汉族，1958年3月3日出生，户籍为广东省揭东县龙尾镇龙珠村老龙埔圹面一巷**，身份证号码为，与原告系亲兄弟姐妹）于2015年受雇到被告林某红承包的饭堂工作，任厨师一职，月薪约3500元。被告林某红未与王某光签订劳动合同，也没有为王某光缴纳社保。2016年2月13日晚，被告林某红致电王某光，让他次日去厨房饭堂打扫卫生，以便年初八上班时方便煮饭给工人吃。后王某光在打扫卫生时突发疾病死亡。被告林某红与王某光系雇佣关系，作为王某光的雇主，应当对王某光的死亡承担赔偿责任。被告林某红与被告深圳市富千瑞塑胶制品有限公司成立承包关系，被告深圳市富千瑞塑胶制品有限公司应对王某光的死亡承担连带赔偿责任。王某光未婚，无子女，父母已亡，无第一顺位继承人，原告系王某光的兄弟姐妹。诉请判令：1、判令被告林某红赔偿丧葬费44880元、死亡赔偿金973900元、精神损害抚慰金100000元、死者冷藏和防腐费67800元（暂计至2017年12月27日）；2、判令被告深圳市富千瑞塑胶制品有限公司对王某光的死亡承担连带赔偿责任；3、判令二被告承担本案诉讼费用。二、被告的答辩：被告林某红辩称，王某光并非因工作原因死亡，我方不应向原告承担丧葬费、死亡赔偿金、精神损害抚慰金以及其当庭提出的死者的冷藏、防腐费。被告深圳市富千瑞塑胶制品有限公司辩称，死者与我方不存在任何法律关系，原告诉求我方对王某光的死亡承担连带赔偿责任，没有事实和法律依据。请求依法驳回原告的全部诉讼请求。三、案件的事实及审理情况：王某光,男，汉族，1958年3月3日出生，广东省揭阳市人，身份证号码：；王某光未婚，无子女，父母已亡，无第一顺位继承人，原告七人均系王某光的亲兄弟姐妹。原告提交了王某光的户口簿、身份证、原告所在地派出所及村委会出具的《证明》用于证实原告与王某光的亲属关系。王某光自2015年5月起经由被告林某红聘请在深圳市龙岗区坪地街道中心社区吉祥三路兴达工业区内被告深圳市富千瑞塑胶制品有限公司食堂工作，王某光与被告林某红未签订劳动合同，被告林某红也未为其购买社保，被告林某红采用包吃包住的用工方式，每个月给王某光3500元工资。2016年2月13日20时53分，被告林某红与王某光通过一次电话，通话时长为2分50秒。庭审中，原告称，该通电话是被告林某红通知王某光第二天去打扫食堂卫生为食堂新年开门营业做准备，但原告并未提供证据证明具体的通话内容。被告称通话内容只是过年的寒暄问候，并未安排王某光第二天去打扫卫生。根据原告王某辉在坪地派出所的笔录：2016年2月14日20时2分，原告王某辉到深圳市公安局坪地派出所报警，称2016年2月14日18时30分左右，他打电话叫王某光来自己家吃饭，王某光说脚没有力气，不舒服，不过去吃饭，2016年2月14日19时30分左右，王某辉与妻子、女儿到王某光住处（深圳市龙岗区坪地街道中心社区吉祥三路兴达工业区楼梯间宿舍）看王某光，发现王某光躺在床上，没穿上衣，手机掉在地上，于是拨打120急救电话，坪地医院医生过来就说救不了，已经死亡。根据原告林某红在坪地派出所的笔录：2016年2月17日，被告林某红到深圳市公安局坪地派出所接受询问，被告林某红在询问笔录中自述其承包了坪地吉祥三路兴达工业园的食堂，但只是跟深圳市富千瑞塑胶制品有限公司签订了合同，另一家日照加工厂也跟其达成了口头协议，约定他们员工也可以在饭堂就餐，但双方未签订合同。根据坪地医院的《出车记录》、《急救病历》、《征询函》、《回函》、《王晓英要求更改发病现场申请》载明的关于王某光死亡的相关情况，“出车地点或单位名称为坪地吉祥三路兴达工业区门口，诊断为院前死亡”；《急救病历》显示，“住址为龙岗区坪地吉祥三路兴达工业区，发病现场为龙岗区坪地吉祥三路兴达工业区门口”，同时住址及发病现场经由王某光亲属王晓英要求手写添加了“富千瑞塑胶制品有限公司”字样，并加盖医生及深圳市龙岗区第六人民医院急诊科的印章。根据被告深圳市富千瑞塑胶制品有限公司与被告林某红签订的《食堂承包合同》：2015年12月30日，双方签订《食堂承包合同》，约定由被告林某红继续承包被告深圳市富千瑞塑胶制品有限公司食堂，合同期限为2016年1月1日起至2016年12月31日，被告林某红有权自主聘用厨房作业员并进行管理，所聘用人员的费用亦由林某红自行承担，与被告深圳市富千瑞塑胶制品有限公司无关。因此，被告深圳市富千瑞塑胶制品有限公司仅需依约向林某红支付承包费用（就餐费用），但并不实际参与该食堂的具体经营管理，而是由林某红自行管理、自负盈亏。合同约定双方之间仅发生承保法律关系，不具有雇佣、劳动法律关系。根据广东省深圳市龙岗区人民法院（2016）粤0307民初15606号民事判决书及广东省深圳市中级人民法院（2017）粤03民终2711号民事判决书，原告王某辉、王某学曾于王某光死后提请劳动仲裁申请及起诉，要求依法确认王某光与被告圳市富千瑞塑胶制品有限公司存在劳动关系，均被驳回。根据原告的申请，本院依职权到深圳市公安局坪地派出所调取王某光的死因证明但并未获得，坪地派出所只提供了本案所涉的报警回执和询问笔录。庭审中，原告当庭增加诉讼请求，要求两被告额外另支付死者王某光冷藏和防腐费暂计至2017年12月27日为67800元，并将5万元的精神损害抚慰金主张变更为10万元。王某光自2016年2月14日死亡至今其尸体一直被放置于深圳市沙湾殡仪馆保管，至今未进行火化和安葬。本案在庭审辩论中，原告方认为：本案中王某光的死亡属于工伤死亡；工伤死亡的证据规则运用劳动法的证据规则来认定案件事实，应认定为雇佣关系中王某光在从事雇佣活动中突发疾病死亡的，因此雇主应承担赔偿责任。另需说明的是：本案庭审后，原告方的家属（并非七原告中的任何一人）到本院信访，要求本院进行调解；后，本院电话通知双方于2018年12月6日17时到庭进行调解；原告的家属代表（即来访人员）于2018年12月6日下午上班时间即到本院等候，两被告的委托代理人均准时到庭，七原告的委托代理人直到2018年12月6日17时50分才到庭；在七原告的委托代理人到庭前，两被告的委托代理人与原告的家属一直在协商处理，七原告的委托代理人到庭后得知他们协商时没有先处理王某光的尸体火化问题时，不同意调解，致使案件无法调解。裁决结果本院认为，本案属于生命权、健康权、身体权纠纷案件。本案争议的焦点是死者王某光与被告林某红之间的法律关系问题、两被告对死者王某光的死亡是否应当承担赔偿责任的问题。关于死者王某光与被告林某红之间的法律关系问题。本案中，王某光生前在被告林某红承包的食堂做帮工，被告林某红负责包吃包住并支付给王某光每月3500元工资；王某光在被告林某红的安排、指挥和监督下工作，双方之间存在一定的人身依附关系，符合雇佣关系的特征；故，本院依法认定死者王某光与被告林某红属于雇佣关系。关于两被告对死者王某光的死亡是否应当承担赔偿责任的问题。本案中，王某光是2016年2月14日在宿舍内突然死亡，且至今死因不明（未进行司法鉴定，案件审理中亦无人申请死因鉴定）；2016年2月14日并非工作时间，而是在春节休假期间；原告虽然进行了初步举证，但原告方的证据无法形成完整的证据链证明王某光是在为被告林某红提供劳动过程中（即从事雇佣活动中）突发疾病死亡的，亦无法证明王某光的死亡与被告林某红之间存在任何法律上的因果关系；综上，本院依法认定，死者王某光的死亡并非是其在为被告林某红从事雇佣活动中突发疾病死亡的。因此，被告林某红无需对死者王某光的死亡结果承担赔偿责任。被告林某红与被告深圳市富千瑞塑胶制品有限公司系典型的平等民事主体间的承包法律关系，而非原告主张的内部承包关系，更不存在法律上的雇佣或劳动关系，原告所提供的证据亦无法证明被告深圳市富千瑞塑胶制品有限公司与王某光的死亡结果之间存在任何法律上的因果关系，因此被告被告深圳市富千瑞塑胶制品有限公司对死者王某光的死亡结果亦不承担赔偿责任。原告方既认为死者王某光属于工伤死亡，同时又主张生命权、健康权、身体权纠纷的侵权责任赔偿，显然原告方主张的侵权责任赔偿的诉讼请求与其认为死者王某光属于工伤死亡的观点之间存在自相矛盾，对此，本院不予采信。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、驳回原告王某清、王某学、王某发、王某秀、王某辉、王某清、王某新的全部诉讼请求。二、案件受理费14419元，原告王某清、王某学、王某发、王某秀、王某辉、王某清、王某新共同申请缓交，由原告王某清、王某学、王某发、王某秀、王某辉、王某清、王某新共同负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于深圳市中级人民法院。审 判 长  黄忠新人民陪审员  陈培銮人民陪审员  杨 莉二〇一八年十二月七日书 记 员  丘木兰