山东省沂源县人民法院民 事 判 决 书（2018）鲁0323民初3373号原告：济南三环厨具有限公司，统一社会信用代码×××226，住所地济南市天桥区历黄路**。法定代表人：冯全永，总经理。委托诉讼代理人：范爱丽，上海锦天成（青岛）律师事务所律师。被告：高金香，女，汉族，1957年10月29日出生，住淄川区。委托诉讼代理人：李志超，山东诚信德律师事务所律师。原告济南三环厨具有限公司诉被告高金香著作权权属、侵权纠纷一案，本院于2018年10月15日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人范爱丽、被告委托诉讼代理人李志超到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告济南三环厨具有限公司向本院提出诉讼请求：1.判令被告立即停止侵害原告摄影作品著作权的行为；2.判令被告赔偿原告支付侵权赔偿金及调查维权费用50000元；3.判令被告承担本案的诉讼费等相关费用。事实与理由：原告是一家生产手工铁锅、手工锅铲、手工勺子、手工菜刀等手工产品的公司，公司的铁匠师傅平均年龄46岁，全部是传统老铁匠艺人，师傅们都是自幼跟随老师傅打铁，至今已有近30个年头。原告名下拥有“臻三环”、“同盛永”等知名手打铁锅品牌，其中《舌尖上的中国》第三部中用的章丘铁锅就是出自原告“臻三环”商标的宗师锅。原告的手工铁锅业务遍布全国各地，在淘宝、天猫等均有自己的店铺，尤其是《舌尖上的中国》播出后，更是出现了“一锅难求”的火爆场面，在业内享有极高的知名度和美誉度。2018年5月，原告发现被告所经营的淘宝铁锅店铺，店铺掌柜：梦回唐朝17028747，店铺中的产品链接中大量使用了原告享有著作权的照片及版面设计。原告对该作品享有著作权，被告未经原告许可使用原告的作品用于广告宣传，已构成侵权，应依法赔偿原告损失。根据著作权法的规定，为维护原告的合法权益，特诉至法院，望判如所请。被告高金香辩称，原告所述与事实不符，被告未实施原告所诉的侵权行为，原告诉状中所述产品知名度的介绍与本案无关联性，请求法院查明事实，依法驳回原告的诉讼请求。本院经审理认定事实如下：原告（甲方）济南三环厨具有限公司与案外人（乙方）娄鹏、孙承禄、刘明分别签订《图片版权转让合同书》约定：乙方受甲方委托对甲方章丘铁锅系列的产品图片、场景图片进行独家拍照；乙方保证为甲方所拍摄的所有照片，均会将原始数据格式刻盘保存后交付乙方，并保证不会流露照片给除甲乙双方外的任何第三人使用，否则视为违约；乙方自愿将其拥有的照片以下权利转让给甲方：包括但不限于所有权、复制权、发行权、出租权、信息网络传播权、改编权、编译权、汇编权等作品相关全部权益；权利转让后，乙方如果拿为甲方拍摄照片参加任何奖项需于甲方提前协商并另行签署使用合同；转让方式为独家，甲方拥有独家使用权，乙方可以悬挂但不能把照片底片或网络、拷贝等方式转发给其他任何第三方使用；并约定了违约责任、保密条款等其他内容。2018年5月10日，申请人济南三环厨具有限公司委托代理人崔建国到山东省青岛市李沧公证处，申请办理保全证据公证。2018年5月17日下午，申请人的代理人崔建国在该公证处业务室，在三名公证人员的监督下，用该公证处提供的一台可连接到互联网的计算机，进行浏览网页（淘宝网“章丘明佳铁锅铺、掌柜：梦回唐朝17028747”网店），并将浏览的截图保存，并点击“立即购买”进入网页，确认收货地址为：山东省青岛市李沧区永年路27号社保大厅丰巢，崔先生收；确认订单信息为：店铺章丘明佳铁锅铺，颜色分类：32白锅未开锅，单价1899元，已省1200元，实付699元。后又点击“提交订单”，进入网页、输入密码，并截屏保存。上述操作过程结束后，申请人的委托代理人崔建国将截屏56张打印三份。2018年7月6日，山东省青岛市李沧公证处出具（2018）鲁青岛李沧证民字第855号公证书对上述过程进行了公证。2018年5月21日，申请人济南三环厨具有限公司委托代理人崔建国到山东省青岛市李沧公证处，申请对其网上已购物品的取货过程及浏览相关网页的行为进行保全公证。当天下午，该公证处三名工作人员及申请人的代理人崔建国到顺丰××路营业点签收了一件密封的包裹（快递单号为“258779731055”），公证人员用工作使用的手机就该过程拍摄照片三张。随后三名公证人员及崔建国一起来到李沧区永年路20号沧口办公点公证业务室，公证人员对包裹的外包装进行拍照。公证人员将包裹打开，并拍照。公证人员将上述物品装回包装盒并用纸箱进行封存，封存后的纸箱交崔建国保管。上述过程结束后，崔建国在公证处业务室，用计算机上网浏览网页进行确认收货的操作并截图。2018年7月6日，山东省青岛市李沧公证处出具（2018）鲁青岛李沧证民字第856号公证书对上述过程进行了公证。（2018）鲁青岛李沧证民字第855号公证书显示，在淘宝店铺“章丘明佳铁锅铺”的产品宣传中使用了娄鹏拍摄的照片三幅、孙承禄拍摄的照片九幅、刘明拍摄的照片七幅。（2018）鲁青岛李沧证民字第856号公证书的封存物品为带外包装的铁锅一个，外包装正面、背面的图案相同，中间位置为一口带柄大锅，在锅里有虾仁、青椒等食材，在左下角有较小的一口锅，锅里没有食材。中间有食材大锅、左下角无食材小锅分别使用了刘明6556号、6554号摄影作品。同时查明，淘宝店铺“章丘明佳铁锅铺”系被告高金香经营管理的网店。以上事实由原告提交的《图片版权转让合同书》、电子数码原图的光盘、信息披漏申请表、淘宝卖家披漏信息、公证书及封存物品、光盘、协议书、原告店铺截图等证据及当事人当庭陈述在卷予以佐证。本院认为，《中华人民共和国著作权法》第十一条规定，著作权属于作者，本法另有规定的除外。《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条规定，当事人提供的涉及著作权的底稿、原件、合法出版物、著作权登记证书、认证机构出具的证明、取得权利的合同等，可以作为证据；在作品或者制品上署名的自然人、法人或者其他组织视为著作权、与著作权有关权益的权利人，但有相反证明的除外。本案中，原告提交的电子数码光盘以及《图片版权转让合同书》，能够证实原告通过与著作权人签订著作权转让合同的方式取得涉案19幅摄影作品的著作权。原告主张有22幅摄影作品被侵权，但未提交其对保留海报、开锅方法等3幅作品享有著作权的相关证据，因此原告主张被告对该3幅作品著作权的侵害没有事实根据及法律依据。《中华人民共和国著作权法》第四十八条规定，未经著作权人许可，复制、发行、表演、放映、广播、汇编、通过信息网络向公众传播其作品的，本法另有规定的除外，应当根据情况，承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任。本案中，被告高金香未经原告许可在其经营的淘宝网店中以及生产的铁锅外包装上，使用了涉案的19幅摄影作品，侵害了原告对涉案作品享有的著作权。原告要求被告停止侵害、赔偿损失的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。关于赔偿数额，原告未举证证明其实际损失及被告侵权的违法所得数额，综合考虑涉案摄影作品的性质、知名度、商业价值、被告的侵权程度、侵权行为的情节以及原告为制止侵权行为进行证据保全公证、聘请律师进行维权等因素，本院酌定被告赔偿原告经济损失及合理支出30000元。综上，依照《中华人民共和国著作权法》第十条、第十一条、第四十八条、第四十九条，《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条，判决如下：一、被告高金香立即停止侵害原告济南三环厨具有限公司享有的著作权的行为；二、被告高金香于本判决生效后十日内赔偿原告济南三环厨具有限公司经济损失及合理开支30000元；三、驳回原告其他诉讼请求。如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费1050元适用简易程序减半收取525元，由原告承担200元，被告高金香承担325元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省淄博市中级人民法院。审判员 王 玮二〇一八年十二月二十四日书记员 齐玉娇