甘肃省金昌市金川区人民法院刑事判决书（2018）甘0302刑初239号公诉机关金昌市金川区人民检察院。被告人殷某，男，汉族，1969年12月15日出生，甘肃省高台县人，初中文化。1989年7月11日因犯流氓罪被甘肃省高台县人民法院判处有期徒刑四年，1991年7月19日刑满释放；2000年11月14日因犯故意伤害罪被甘肃省高台县人民法院判处有期徒刑三年六个月，2003年6月15日刑满释放。2018年5月11日因吸食毒品被金昌市公安局金川分局行政拘留15日。2018年5月26日因涉嫌贩卖毒品罪被金昌市公安局金川分局刑事拘留，同年6月5日被逮捕。现羁押于金昌市金川区看守所。金昌市金川区人民检察院以金区检公诉刑诉﹝2018﹞238号起诉书指控被告人殷某犯容留他人吸毒罪、贩卖毒品罪，于2018年8月13日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了此案。金川区人民检察院指派检察员赵某1出庭支持公诉，被告人殷某到庭参加了诉讼。案经合议庭评议，现已审理终结。公诉机关指控：一、贩卖毒品事实2018年3月至4月期间，被告人殷某在其位于本市9号区13栋3口2楼左室的家中分别向吸毒人员赵某2贩卖毒品2次，向吸毒人员任某贩卖毒品1次，共计贩卖毒品3次，从赵某2、任某处获得毒资共计400元。上述事实，公诉机关提交了证人赵某2、赵某3、任某的证言，被告人殷某的供述与辩解，证人辨认笔录及刑事照片、通话记录记录清单等证据予以证实。二、容留他人吸毒事实2018年3月至4月期间，被告人殷某在其位于本市9号区13栋3口2楼左室的家中分别容留吸毒人员赵某2与赵某3吸毒1次，容留吸毒人员任某吸毒2次，共计容留他人吸毒3次。上述事实，公诉机关提交了证人赵某2、赵某3任某的证言，被告人殷某的供述与辩解，辨认笔录及刑事照片，通话记录清单、到案经过、现场检测报告书等证据予以证实。公诉机关认为，被告人殷某违反国家毒品管理法规，多次向他人贩卖毒品海洛因，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款之规定;被告人殷某多次容留他人吸食毒品，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，应当以贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪追究其刑事责任。被告人殷某对起诉书指控的事实和罪名均持异议。辩称自己没有向赵某2贩卖过毒品，亦不存在赵某2给其毒资或欠付毒资的事实，认为是赵某2为了立功向公安机关做了不实陈述。其未向任某贩卖过毒品，亦未获得毒资。其认可容留赵某2、赵某3在家中吸食毒品一次；只容留任某在其家中吸食毒品一次，另一次二人只是喝酒并未吸毒，对起诉书指控其容留任某在家中吸食毒品两次的事实不予认可。经审理查明：一、贩卖毒品事实（一）2018年3月的一天，吸毒人员赵某2、赵某3到被告人殷某位于金昌市金川区9号区13栋3口2楼左室的家中购买毒品，赵某2向殷某支付200元现金，殷某交给赵某2一小包用彩票纸包裹的毒品海洛因。后殷某又拿出来一些毒品海洛因，与赵某2、赵某3三人一起在其家中吸食。吸食完后，赵某2、赵某3离开。上述事实，有公诉机关提交并经法庭当庭质证、认证的下列证据予以证实：1、辨认笔录及刑事照片，证实证人赵某2对被告人殷某进行了准确辨认，对2018年3月份的一天被告人殷某向其贩卖毒品的地点（殷某位于金川区9号区13栋3口2楼左室的住所）进行了辨认并拍照；证人赵某3对被告人殷某进行了准确辨认，对2018年3月份的一天被告人殷某向其贩卖毒品的地点（殷某位于金川区9号区13栋3口2楼左室的住所）进行了辨认并拍照。2、通话记录清单，经调取被告人殷某（139XXXXXXXX）的通话记录清单，证明在2018年3月期间殷某与赵某2（182XXXXXXXX）多次电话联系的事实。3、证人赵某2的证言，证实2018年3月的一天，其给殷某打电话，殷某没有接，其与赵某3到殷某位于金昌市金川区9号区13栋3口2楼左室的家中欲购买毒品，其向殷某支付200元现金，殷某交给其一小包用彩票纸包裹的毒品海洛因。自己的电话号码是：182XXXXXXXX，殷某的电话号码是：157XXXXXXXX。4、证人赵某3的证言，证实2018年3月的一天，其与赵某2到被告人殷某位于金昌市金川区9号区13栋3口2楼左室的家中欲购买毒品，赵某2向殷某支付200元现金，殷某交给赵某2一小包用彩票纸包裹的毒品海洛因。5、被告人殷某的供述与辩解，证实在本案侦查及审查起诉阶段，被告人殷某认可在2018年3月的一天，赵某2、赵某3二人来到其位于金昌市金川区9号区13栋3口2楼左室的家中欲购买毒品，赵某2向其支付200元现金，其交给赵某2一小包用彩票纸包裹的毒品海洛因的事实。（二）2018年3月份的一天，赵某2单独到被告人殷某家中再次向殷某购买毒品，殷某交给赵某2一小包200元的毒品海洛因，赵某2承诺过几天支付毒资，后赵某2持毒品离开。上述事实，有公诉机关提交并经法庭当庭质证、认证的下列证据予以证实：1、辨认笔录及刑事照片，证实证人赵某2对被告人殷某进行了准确辨认，对2018年3月份的一天被告人殷某向其贩卖毒品的地点（殷某位于金川区9号区13栋3口2楼左室的住所）进行了辨认并拍照。2、通话记录清单，经调取被告人殷某（139XXXXXXXX）的通话记录清单，证明在2018年3月期间殷某与赵某2（182XXXXXXXX）多次电话联系的事实。3、证人赵某2的证言，证实2018年3月的一天，其单独来到被告人殷某位于金昌市金川区9号区13栋3口2楼左室的家中欲购买毒品，殷某交给其一小包200元的毒品海洛因，其当时没钱，就给殷某说以后再给他钱。后来其拿上毒品就回去了。4、被告人殷某的供述与辩解，证实在本案侦查及审查起诉阶段，被告人殷某认可在2018年3月的一天，赵某2单独来到其位于金昌市金川区9号区13栋3口2楼左室的家中说要些毒品，其给了赵某2一小包200元的毒品海洛因，赵某2说暂时没钱，过几天再给其钱，之后赵某2拿上毒品就走了。（三）2018年3月底4月初的一天，金昌籍吸毒人员任某来到殷某位于金昌市金川区9号区13栋3口2楼左室的家中，向殷某购买毒品，殷某给了任某一小包毒品海洛因，任某向殷某支付200元现金。后殷某又拿出来一些毒品海洛因，与任某一起在其家中吸食。吸食完后，任某离开。上述事实，有公诉机关提交并经法庭当庭质证、认证的下列证据予以证实：1、辨认笔录及刑事照片，证实证人任某对被告人殷某进行了准确辨认；对2018年3月底4月初的一天，殷某向其贩卖毒品的地点（殷某位于金川区9号区13栋3口2楼左室的住所）进行了辨认并拍照。2、证人任某的证言，证实2018年3月底4月初的一天，其来到殷某位于金昌市金川区9号区13栋3口2楼左室的家中，向殷某购买毒品，殷某给了其一小包毒品海洛因，其向殷某支付200元现金。4、被告人殷某的供述与辩解，证实在本案侦查及审查起诉阶段，被告人殷某认可2018年3月底4月初的一天，任某来到其位于金昌市金川区9号区13栋3口2楼左室的家中，向其购买毒品，其给了任某一小包毒品海洛因，任某向其支付200元现金。综上，被告人殷某向赵某2贩卖毒品2次，向任某贩卖毒品1次，共计贩卖毒品3次，从赵某2、任某处获得毒资共计400元。二、容留他人吸毒事实（一）2018年3月份的一天，金昌籍吸毒人员赵某2、赵某3一起到被告人殷某位于金昌市金川区9号区13栋3口2楼左室的家中购买了200元的毒品海洛因后，殷某又拿出来一些毒品海洛因，与赵某2、赵某3三人一起在其家中吸食。吸食完后，赵某2、赵某3离开殷某家。上述事实，有公诉机关提交并经法庭当庭质证、认证的下列证据予以证实：1、现场检测报告书，证实赵某2、赵某3二人均系吸毒人员。2、辨认笔录及刑事照片，证实证人赵某2对被告人殷某进行了准确辨认，对2018年3月份的一天其和赵某3吸食毒品的地点（殷某位于金川区9号区13栋3口2楼左室的住所）进行了辨认并拍照；证人赵某3对被告人殷某进行了准确辨认，对2018年3月份的一天其和刘晓丽吸食毒品的地点（殷某位于金川区9号区13栋3口2楼左室的住所）进行了辨认并拍照。3、通话记录清单，证明在2018年3月期间殷某与赵某2多次电话联系的事实。4、证人赵某2的证言，证实2018年3月份的一天早上，其给殷某打电话，殷某没有接，其和赵某3一起到殷某位于金川区9号区13栋3口2楼左室的家中向殷某购买了200元的毒品后，殷某又拿出来一点毒品海洛因，与其及赵某3三人一起以烫吸的方式一人一口轮流吸食。吸食完毒品后，其和赵某3离开。5、证人赵某3的证言，证实2018年3月份的一天，其与赵某2到殷某位于金川区9号区13栋3口2楼左室的家中向殷某购买了200元的毒品后，殷某拿出来一些毒品海洛因，与其及和赵某2三人一起在殷某家进门右手边的卧室里一起吸食了毒品，吸食完毒品后其和赵某2离开。6、被告人殷某的供述与辩解，证实2018年3月份的一天早晨，赵某2和赵某3来到其位于金川区9号区13栋3口2楼左室的家中，其拿出来一些毒品海洛因与赵某2、赵某3一起在其家中以烫吸的方式吸食，吸食完之后赵某2和赵某3离开。（二）2018年3月底4月初的一天，金昌籍吸毒人员任某来到殷某位于金川区9号区13栋3口2楼左室家中向殷某购买200元毒品后，殷某又拿出来一些毒品海洛因，与任某一起在其家中吸食。上述事实，有公诉机关提交并经法庭当庭质证、认证的下列证据予以证实：1、现场检测报告书，证实任某系吸毒人员。2、辨认笔录及刑事照片，证实证人任某对被告人殷某进行了准确辨认；对2018年3月底4月初的一天，其与殷某一起吸食毒品的地点（殷某位于金川区9号区13栋3口2楼左室的住所）进行了辨认并拍照。3、证人任某的证言，证实2018年3月底4月初的一天，其到殷某位于金川区9号区13栋3口2楼左室的家中向殷某购买了200元毒品后，殷某又拿出来一些毒品海洛因，与其在殷某家卧室中一起进行了吸食。4、被告人殷某的供述与辩解，证实2018年3月底4月初的一天，任某来到其位于金川区9号区13栋3口2楼左室的家中，其拿出来一些毒品海洛因与任某一起在其家卧室中以烫吸的方式进行了吸食。（三）2018年4月初的一天，金昌籍吸毒人员任某来到殷某位于金川区9号区13栋3口2楼左室家中，任某提出想吸食毒品，殷某拿出来一些毒品海洛因，与任某一起在其家中吸食。吸食完毒品后，任某向殷某索要毒品，殷某送给其一小包毒品，后任某离开。上述事实，有公诉机关提交并经法庭当庭质证、认证的下列证据予以证实：1、现场检测报告书，证实任某系吸毒人员。2、辨认笔录及刑事照片，证实证人任某对被告人殷某进行了准确辨认；对2018年4月初的一天，与殷某一起吸食毒品的地点（殷某位于金川区9号区13栋3口2楼左室的住所）进行了辨认并拍照的事实。3、证人任某的证言，证实2018年4月初的一天，其到殷某位于金川区9号区13栋3口2楼左室的家中，提出想吸食毒品，殷某拿出来了一点毒品海洛因，与其在殷某家里一起进行了吸食。其离开时，问殷某有没有毒品再给其一点，殷某又拿出来一小包毒品给其，其拿上毒品离开。4、被告人殷某的供述与辩解，证实在本案侦查及审查起诉阶段，被告人殷某认可2018年4月初的一天，任某来到其位于金川区9号区13栋3口2楼左室的家中，其拿出来一些毒品海洛因与任某一起在其家卧室中以烫吸的方式进行了吸食。吸食完之后任某还要走了一点毒品，没有给钱，其也没有主动要钱。综上，被告人殷某容留他人吸毒3次。另查明，被告人殷某于2018年5月11日因吸食毒品被金昌市公安局金川分局行政拘留15日。拘留期间，被告人殷某向公安机关主动供述了其向他人贩卖毒品及容留他人吸食毒品的事实。认定本案事实的证据还有：受案登记表、立案决定书、现场检测报告书、人身安全检查笔录、抓获经过、常住人口基本信息表、金昌市公安局金川分局金公分公（滨）行罚决﹝2018﹞字51号行政处罚据定书、甘肃省高台县人民法院（1989）刑字第14号刑事判决书、刑满释放证明等证据，上述证据相互印证，足以证实案件事实，本院予以确认。本院认为，被告人殷某违反国家毒品管理法规，多次向他人贩卖毒品海洛因，其行为已构成贩卖毒品罪；被告人殷某多次容留他人吸食毒品，其行为已经构成容留他人吸毒罪，依法数罪并罚。金昌市金川区人民检察院指控被告人殷某犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪的事实清楚，证据确实、充分，应予支持。在案吸毒者的证言均与被告人殷某在侦查阶段及审查起诉阶段的多份供述相互印证，故对被告人殷某关于其未向赵某2、赵某3、任某贩卖毒品的辩解意见不予采信。被告人殷某关于其仅容留任某吸毒一次的辩解意见与本案证据相悖，本院不予采信。被告人殷某在被行政拘留期间主动供述贩卖毒品和容留他人吸毒的犯罪事实，但在本案审理阶段对贩卖毒品的事实及对容留他人吸毒的次数有所翻供，故被告人殷某仅对部分犯罪事实构成自首，可从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款、第三百五十四条、第六十七条第一款、第六十九条第二款之规定，判决如下：被告人殷某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年三个月，并处罚金3000元；犯容留他人吸毒罪，判处拘役五个月，并处罚金1000元；数罪并罚，合并执行有期徒刑三年三个月，并处罚金4000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年5月26日起至2021年8月25日止；罚金限判决生效后一月内缴纳）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省金昌市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 朱 婧人民陪审员 孙 健人民陪审员 方仁翠 二〇一八年十二月十九日书 记 员 吕 阳