广东省连州市人民法院民 事 判 决 书(2018)粤1882民初1000号原告：中国太平洋财产保险股份有限公司清远中心支公司。地址：广东省清远市新城静福路23号优信商务中心4号楼。负责人：何灿荣，系该公司总经理。委托代理人：朱玉昌，系该公司员工。委托代理人：龚丽娟，系该公司员工。被告：赖志平，男，住广东省连州市。原告中国太平洋财产保险股份有限公司清远中心支公司诉被告赖志平财产保险合同纠纷一案，本院于2018年7月30日立案受理后，依法由组成合议庭适用普通程序于2018年12月13日公开开庭进行了审理。原告委托代理人朱玉昌到庭参加诉讼，被告赖志平经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：2016年5月15日，被告赖志平醉酒后驾驶湘Ｍ×××××号摩托车与赵德华电动自行车碰撞，事故造成赵德华死亡的交通事故，佛山市顺德区公安分局交通警察大队出具了道路交通事故认定书，认定被告承担此事故的全部责任。事故发生后，赵德华家属就赵德华的损失向广东省顺德区人民法院起诉，要求原告赔偿其损失，原告依据（2016）粤0606民初12181号民事判决书向赵德华家属支付110980元保险赔偿款。根据已生效民事判决书认定的事实，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条有下列情形之一导致第三人人身损害，当事人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，人民法院应予支持：（二）醉酒、服用国家管制的精神药品或者麻醉药品后驾驶机动车发生交通事故的；保险公司在赔偿范围内向侵权人主张追偿权的，人民法院应予支持。追偿权的诉讼时效期间自保险公司实际赔偿之日起计算。本案中，被告醉酒后驾驶车辆致使此事故的发生，根据法律规定，原告依法取得追偿权。为维护原告自身合法权益，特向法院提起诉讼，请求法院依法判令：1、被告返还原告已经垫付的保险赔款110980元；2、本案诉讼费用由被告承担。原告为支持其诉讼主张，提交证据如下：1、原告营业执照；2、民事诉讼主体告知；3、道路交通事故认定书；4、（2016）粤0606民初12181号《民事判决书》；5、机动车交通事故责任强制保险损失计算书、实时支付明细、电子回执。（以上证据均为复印件）。被告赖志平无答辩，举证期限内，无提交任何证据。经审理查明：2016年5月15日23时10分许，被告赖志平（经检验，血液中检出乙醇含量为210.8mg/100ml）驾驶湘Ｍ／×××××号二轮摩托车（经检验，该车灯光系不符合技术标准）沿105国道由广州往中山方向行驶，行至105国道2598KM+900M（顺德区伦教新协力二手车市场对开）时，被告赖志平驾驶湘Ｍ／×××××号二轮摩托车车上乘载的塑料筐左前侧与前方同方向赵德华驾驶的无号牌电动自行车右车把发生碰刮，造成两车不同程度损坏及赵德华、被告赖志平受伤，其中赵德华经抢救无效于2016年5月16日死亡的道路交通事故。佛山市顺德区公安局交通警察大队于2016年5月31日对上述事故作出《道路交通事故认定书》，认定被告赖志平醉酒驾驶机动车，且驾驶机件不符合技术标准的机动车上道路行驶，驾驶机动车违反机动车驾驶操作规范。被告赖志平的行为违反《中华人民共和国交通道路安全法》第二十一条、第二十二条第一款、第二款之规定，其过错行为是造成此事故发生的直接原因；赵德华没有导致此事故发生的过错。根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十一条和《道路交通事故处理程序规定》第四十六条第一款第（一）项规定，被告赖志平承担此事故的全部责任，赵德华无责任。被告赖志平为湘Ｍ／×××××号二轮摩托车的所有权人，为该车在原告保险公司处投保了机动车交通事故责任强制保险（保险单号：AGUZRB5CTP16B000220P）,有责任限额：死亡伤残赔偿限额110000元；医疗费用赔偿限额10000元；财产损失赔偿限额2000元），事故发生在保险期限内。事故发生后，被告赖志平为赵德华垫付医疗费5094.57元，另外再向赵振、黄用芳支付了赔偿款30000元。本起事故造成赵振、黄用芳的各项损失合共426702.3元。赵振、黄用芳向广东省佛山市顺德区人民法院诉请赖志平、中国太平洋财产保险股份有限公司清远中心支公司赔偿相关经济损失，该院于2016年9月23日作出（2016）粤0606民初12181号民事判决，判决“一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司清远中心支公司于本判决发生法律效力之日起十日内，在机动车交通事故责任强制保险限额内一次性向原告赵振、黄用芳支付赔偿款110000元；二、被告赖志平于本判决发生法律效力之日起十日内，一次性向原告赵振、黄用芳支付赔偿款286702.3元；三、驳回原告赵振、黄用芳的其他诉讼请求。本案受理费4071.85元（已减半），由原告赵振、黄用芳共同负担531.85元，由被告中国太平洋财产保险股份有限公司清远中心支公司负担980元，由被告赖志平负担2560元”。中国太平洋财产保险股份有限公司广东分公司于2016年12月14日转账支付110000元，2016年12月15日支付980元给赵振。本院认为:被告赖志平为湘Ｍ／×××××号二轮摩托车的所有权人，为该车在原告保险公司处投保了机动车交通事故责任强制保险，被告赖志平与原告中国太平洋财产保险股份有限公司清远中心支公司之间形成保险合同关系，该保单是双方当事人的真实意思表示，合法有效，原告与保险公司均应按照有关法律的规定及保险合同的约定享受权利并承担义务。原告依据（2016）粤0606民初12181号民事判决书向赵德华家属支付了110980元保险赔偿款。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条规定“有下列情形之一导致第三人人身损害，当事人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，人民法院应予支持:（一）驾驶人未取得驾驶资格或者未取得相应驾驶资格的；（二）醉酒、服用国家管制的精神药品或者麻醉药品后驾驶机动车发生交通事故的；（三）驾驶人故意制造交通事故的。保险公司在赔偿范围内向侵权人主张追偿权的，人民法院应予支持。追偿权的诉讼时效期间自保险公司实际赔偿之日起计算。”本案中，被告醉酒后驾驶车辆致使事故发生，原告理赔后在诉讼时效期间内依法取得向被告赖志平的追偿权。综上，原告主张被告返还理赔款110980元，理据充分，本院予以支持。被告经本院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，依法视为自动放弃抗辩权利，本院可依法缺席判决。据此，依照《中国人民共和国合同法》第八条，《中华人民共和国保险法》第十四条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下：限被告赖志平于本判决生效之日起十日内支付人民币110980元给原告中国太平洋财产保险股份有限公司清远中心支公司。本案受理费2519.6元，由被告赖志平负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于广东省清远市中级人民法院。审 判 长  欧学强审 判 员  周 平人民陪审员  冯素萍二〇一八年十二月十四日法官助理陆思廷书记员翟永欣附相关法律条文：一、《中华人民共和国合同法》第八条依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。依法成立的合同，受法律保护。二、《中华人民共和国保险法》第十四条保险合同成立后，投保人按照约定交付保险费，保险人按照约定的时间开始承担保险责任。三、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条有下列情形之一导致第三人人身损害，当事人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，人民法院应予支持:（一）驾驶人未取得驾驶资格或者未取得相应驾驶资格的；（二）醉酒、服用国家管制的精神药品或者麻醉药品后驾驶机动车发生交通事故的；（三）驾驶人故意制造交通事故的。保险公司在赔偿范围内向侵权人主张追偿权的，人民法院应予支持。追偿权的诉讼时效期间自保险公司实际赔偿之日起计算。四、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。