四川省通江县人民法院 民 事 判 决 书 （2018）川1921民初3249号 原告：鲜曜州，男，生于1992年2月25日，汉族，住四川省通江县。 委托诉讼代理人：徐辽，巴中市通江县至诚法律服务所法律工作者。 被告：中国电信股份有限公司通江分公司。 负责人：邓兴敏，职务：经理。 统一社会信用代码：915119217091391574。 委托诉讼代理人：王明军，四川衡义律师事务所律师。 委托诉讼代理人：赵浩舟，四川衡义律师事务所律师。 原告鲜曜州诉被告中国电信股份有限公司通江分公司“提供劳务者受害责任纠纷”一案，本院受理后，依法由审判员陈静独任审判，公开开庭进行了审理。原告及其委托诉讼代理人、被告的委托诉讼代理人到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。 原告诉称：原告是通江县龙凤场乡曜州通讯的工作人员，中国电信股份有限公司通江县洪口支局系被告的派驻机构。2017年4月24日，原告受中国电信股份有限公司通江县洪口支局的要求去龙凤场镇长岭村三社向祥云院坝安电信宽带时，不慎从电杆上坠落，导致原告左股骨转子间粉碎性骨折。原告受伤后在通江县人民医院住院治疗21天，后经四川明正司法鉴定所鉴定为10级伤残，请求判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、营养费、住院期间的生活补助费、车旅费、残疾赔偿金共计138203.53元。 被告辩称：原告所述不属实，被告没有安排原告去安宽带，原告与被告不构成劳务关系，被告不应承担赔偿责任。 经审理查明：通江县龙凤场乡曜州通讯系中国电信股份有限公司通江分公司的代理商，代理范围：销售宽带和卖手机，不包括放桩和安装，由被告对曜州通讯公司的工作业绩考核、管理、奖惩等。以其业务发展情况计酬。2016年11月24日，原告之父鲜学春以其子的名字注册了通江县龙凤场乡曜州通讯，实质上鲜学春之子鲜曜州在从事经营活动。通江电信分公司为了业务拓展，提高工作效率，通江电信分公司洪口电信支局局长要求各店点要前后端配合。2014年4月24日，原告鲜曜州一人带上梯子等劳动工具在通江县社向祥云院坝放桩安宽带时，因梯子滑落，原告鲜曜州从电杆上坠落，致原告当即受伤。原告受伤后，原告之父电话告知了洪口支局支局长周军，周军称其也向通江电信分公司进行了汇报。原告的家人将原告送往通江县人民医院住院治疗，诊断为：左股骨转子间粉碎性骨折，入院后完善相关检查，于2017年4月27日在持硬麻醉下行左股骨转子间粉碎性骨折切开复位内固定术。术后予以止痛、健骨等对症支持治疗，能扶双拐下地行走，左髋关节活动稍受限，左下肢远端感觉运动及循环功能正常，切口拆线，1／甲愈合，于2017年5月15日应原告及家属要求出院，出院医嘱：1、院外继续康复治疗，扶双拐1个月下床活动，根据髋部软组织修复情况决定何时弃拐行走（经治医师决定），防止跌倒，避免在双膝并拢双足分开的情况下，身体向术侧倾斜取物或接电话；2、循序渐进，劳逸结合行动功能锻炼，左下肢内收不能超过中线，内旋不能超过中立位，睡觉时大腿中间夹枕；3、定期复查：1、2、3、6、12月复查Ｘ线指导，康复锻炼，复查时请带好出院证明书及相关影像学资料；4、加强营养，合理搭配饮食，促进患肢愈合；5、如有不逾，及时骨科就诊。共住院21天，开支医疗费25105.96元。 2018年8月3日，原告鲜曜州委托四川明正司法鉴定所对其伤残程度、后续医疗费、误工期和护理期进行评定。一、资料摘要：通江县人民医院住院病历（住院号：201705001863）摘录：鲜曜州，男，25岁。主诉：摔伤左髋部疼痛伴活动障碍1+小时。入院时间2017-4-24。查体：T36.5℃P86次/分R20次/分BP120/80mmHg。发育正常，营养良好，神志清楚，精神好，表情痛苦，平车推入病房对答切题，检查配合。专科检查：脊柱及四肢发育正常，左髋部肿胀压痛，左髋关节活动障碍，左下肢呈外旋外翻畸形，左下肢较右下肢短缩约1.0cm，双下肢感觉正常，四肢肌力及肌张力正常，神经系统未查见阳性体征。X线检查示：胸部左右1-2肋骨未见确切错位性骨折：未见液气胸，双肺未见挫伤。左股骨转子间骨折，错移位明显。入院诊断：左股骨转子问粉碎性骨折。2017年4月27日手术记录中记录：手术名称：左侧股骨转子间骨折切开复位内固定术。术中所见：左股骨转子间呈一斜行骨折，大转子冠状面纵行破裂并向后分离移位，小转子脱落并向下方移位，颈干角明显变小，骨折远端向外上错移位明显，周围软组织稍水肿。2017年5月15日出院记录中记录：现一般情况好大小便正常，能扶双拐下地行走，左髋关节活动稍受限，左下肢远端感觉运动及循环功能正常，切口已拆线，1/甲愈合，今日患者及其家属要求出院，向患者及其家属详细交代病情及其注意事项，予以办理出院手续。出院诊断：左股骨转子间粉碎性骨折。出院医嘱：1、院外继续康复治疗，扶双拐1个月下床活动，根据髋关节软组织修复情况决定何时弃拐行走，防止跌倒，避免在双膝并拢双足分开的情况下，身体向术侧倾斜取物或接电话，避免在不平整或湿滑的路面上行走；2、循序渐进，劳逸结合功能锻炼，左下肢内收不能超过中线，内旋不能超过中立位，睡觉时两大腿中间夹枕；3、定期复查：1、2、3、6、12月复查x线片指导康复锻炼；4、加强营养，合理搭配饮食，促进患肢愈合；5、如有不适，请及时我院骨科就诊。二、鉴定过程：（一）适用鉴定标准：最高人民法院、最高人民检察院、公安部、国家安全部、司法部2016年4月18日发布的《人体损伤致残程度分级》；SF/zJD0103008-2015《人身损害后续诊疗项目评定指南》；《四川司法鉴定执业指引》第1期；GA/T1193-2014《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》。（二）检验方法：依据((法医临床检验规范》（SF/ZJD0103003-2011）与《四川明正司法鉴定所作业指导书》对被鉴定人鲜曜州进行法医临床检查。（三）使用的仪器设备：直尺、阅片灯、关节测量器。（四）法医临床学检查结果：于2018年8月3日在四川明正司法鉴定所对被鉴定人鲜曜州进行法医临床学检查。被鉴定人在其父亲鲜学春的陪同下，持单拐步行入检查室，神志清晰，发育正常，营养中等，自动体位，查体合作。自述：现左髋关节活动不便，仍然疼痛。查体：四肢肌力、肌张力、感觉及循环正常。左股骨上段外侧有21.0×0.2cm切口愈合瘢痕，痕缘规则，左髋关节周围散在压触痛存在，左髋关节主动活动受限，被动活动前屈60°、后伸5°、外展20°、内收5°、内旋20°、外旋10°，右侧髋关节主动活动前屈120°、后伸10°、外展30°、内收10°、内旋40°、外旋30°。余无异常检见。（五）送检影像片的阀片结果：复阅通江县人民医院2018年6月26日DR片（634059）见：左股骨转子间粉碎性骨折钢板螺钉内固定术后内固定物在位，对位对线良好，左髋关节间隙稍示模糊。三、分析说明：根据现有送检资料，结合法医临床学检查所见，综合分析如下：（一）伤残程度评定：鲜曜州受伤后，使其左股骨转子间粉碎性骨折，经左侧股骨转子问骨折切开复位内固定术及相关治疗后，目前仍遗留左髋关节功能障碍，排除继续治疗和残留内固定器的影响外，其左髋关节功能丧失达25%以上。同时应随访，预防股骨头坏死。其伤残程度依据最高人民法院、最高人民检察院、公安部、国家安全部、司法部2016年4月l8日日联合发布的《人体损伤致残程度分级》5.10.1脊柱、骨盆及四肢损伤：11）“四肢任一大关节（踝关节除外）功能丧失25%以上”之规定，鲜曜州左在股骨子间粉碎性骨折构成拾级伤残。（二）后续医疗费用评定：被鉴定人鲜曜州的损伤，根据一般医疗原则，结合通江县人民医院出院医嘱“1、2、3、6、12月复查X线片指导康复锻炼，如有不适，请及时到我骨科就诊等”，其出院后必然发生后续医疗费用：一是定期复查X线片和对症康复治疗，约需费用2000元；二是待左股骨转子间粉碎性骨折钢板螺钉固定术骨性愈合后住院手术取出内固定，依据SF/ZJD0103008-2015《人身损害后续诊疗项目评定指南》10.6“股骨颈骨折：a)行内固定治疗者，可予内固定物取出术”及《四川司法鉴定执业指引》第1期第二条（六）附表：必然发生的后续治疗费参考标准“肢体长骨钢板固定取出6000-7000”之规定，其内固定取出约需费用7000元。酌定后续医疗费用共计9000元人民币。（三）误工期、护理期评定：被鉴定人鲜曜州以上损伤，依据GA/T1193-2014《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》10.2.8“股骨颈骨折：b）手术治疗误工180-365日，护理90-150日”之规定，酌定其误工期为330日、护理期为130日。四、鉴定意见：被鉴定人鲜曜州本次损伤构成拾级伤残；酌定后续医疗费为玖仟元人民币；酌定误工期为叁佰叁拾日、护理期为壹佰叁拾日，并有鉴定法医师的签字和相关资质证复印件，鉴定费为2600元。 四川省2017年度城镇居民可支配收入为30727元／年，原告从2008年10月就持续居住在通江县。 以上事实，有原、被告的陈述，有中国电信股份有限公司通江分公司与通江县龙凤场乡曜州通讯业务代理协议书，有原告住院病历，有四川明正（2018）法临鉴字第2—138号司法鉴定意见书，有中国电信股份有限公司通江分公司洪口电信支局局长周军的证言等证据在卷佐证，足以认定。 本院认为：公民的生命健康权和身体权依法受法律保护，曜州通讯受中国电信股份有限公司通江分公司洪口支局管理和指导，原告为被告代理业务的范围主要是销售宽带和销售手机等，不含前后端业务以及放桩的业务，中国电信股份有限公司通江分公司洪口支局负责人周军安排曜州通讯的鲜曜州到向祥云房屋旁放桩，原告在电杆上作业过程中，因梯子滑落致原告摔倒在地上，致其身体受伤，其雇主应为中国电信股份有限公司通江分公司，原告鲜曜州为其提供劳务，接受劳务的一方有义务确保提供劳务者人身安全，并进行劳动安全保护，原告在为被告提供劳务时，被告未现场参加进行安全管理，保护劳动者的人身安全，原告受伤与被告疏于安全管理有着必然的因果关系，被告中国电信股份有限公司通江分公司存在过错，应承担其过错责任，赔偿原告相应的经济损失。原告缺乏安全意识，未对梯子进行固定以防滑落，在本次纠纷中亦存在一定的过错，应自负与其过错相应的损失。根据“过错相抵原则”可减轻被告的赔偿责任。原告鲜曜州虽为农村户籍，但其长年居住在，并从事商业活动，其主要收入来源为非农收入，其赔偿计算标准应参照城镇居民计算。原告委托四川明正司法鉴定所对其伤残程度、误工时限和护理时限以及续治费鉴定，其鉴定送鉴材料齐全，检查鉴定方法科学，适用鉴定规范正确，分析说理客观、公正，对四川明正（2018）法临鉴字第2—138号司未能鉴定意见书作为定案依据使用，原告之损失，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》之规定，确定为：原告在通江县人民医院医疗费为25105.96元，仅要求对10189.53元的未报销部份由被告赔偿，本院予以确认。鉴定的误工时限为330天，包含了住院期间的21天，不应重复计算。误工费按100元／天计算为33000元，对多主张的误工费不予支持，鉴定的护理期限为130天，已包含住院期间，按100元／天计算护理费计算为13000元，对多主张的21天的护理费损失不予支持，原告主张的住院期间的伙食补助费630元在合理范围内，本院予以确认。原告因系骨折，并有医嘱加强营养，有加强营养必要，其主张合理的630元营养费合理范围，故予以支持。原告主张续治费9000元，因原告尚需再次手术，取除内固定，对续治费9000元予以支持确认。原告所受之伤为10级伤残，其残疾赔偿金计算为61454元在合理范围，对此予以确认。原告主张交通费500元，结合事发地到通江县医院的里程，原告住院和出院，以及鉴定均需开支交通费，虽未提交交通费票据，但开支客观存在，酌定支持300元。精神抚慰金应根据过错程度、当地生活水平、给付能力等因素综合评定，原告系骨折，且为10级伤残，原告主张精神抚慰金3000元在合理范围，本院予以确认。据此，原告的损失为医疗费19189.53元（含续治费）、误工费33000元、护理费13000元、鉴定费2600元、住院伙食补助费630元、交通费300元、营养费630元、精神抚慰金3000元、残疾赔偿金61454元，共计133803.53元。为了维护当事人合法权益，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十五条（六）项、第十六条、第三十五条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条之规定，判决如下： 一、原告鲜曜州为中国电信股份有限公司通江分公司提供劳务受伤造成的医疗费（含续治费）、误工费、护理费、鉴定费、住院期间的伙食补助费、营养费、交通费、残疾赔偿金共计130803.53元，由被告中国电信股份有限公司通江分公司赔偿原告91562元，其余损失原告自负。 二、被告中国电信股份有限公司通江分公司赔偿精神抚慰金3000元。 判决一、二项限在判决生效后五日内付清。 义务人逾期不履行判决书确定的金钱给付义务，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1532元，由原告负担460元，被告负担1072元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于四川省巴中市中级人民法院。 审判员  陈静 二〇一八年十二月二十四日 书记员  陈强