文书内容广东省深圳市龙岗区人民法院民 事 判 决 书（2018）粤0307民初18813号原告：郑小凡，男，汉族，1965年2月9日出生，身份证住址广东省丰顺县，委托代理人：吴秀峰，广东鹏城阳光律师事务所律师。被告：陈伟民，男，汉族，1973年5月27日出生，身份证住址广东省丰顺县，被告：陈伟达，男，汉族，1970年3月5日出生，身份证住址广东省深圳市龙岗区，原告郑小凡诉被告陈伟民、陈伟达民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告郑小凡及其代理律师吴秀峰、被告陈伟民、陈伟达到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告郑小凡诉称：原告与二被告是同乡朋友关系。2013年8月7日，被告陈伟民以生意周转需要为由，向原告借款25万元，约定月息4分，并由被告陈伟达担任担保人。此后，自2014年10月开始，经原告多次催促，被告陈伟民未能按约定支付利息。2015年5月12日，陈伟民偿还了本金10万元，原告同意自该年12月起，余下欠款本金15万元按月息1分计息。2018年3月，原告向贵院提起诉讼，请求判令两名被告承担还款责任，后经被告陈伟民求情，原告同意于同年4月按撤销处理。此后，被告仍未能信守承诺、拒不履行还款义务。据此，被告陈伟民的行为已构成违约，依法应对原告承担赔偿借款本金、利息及其它损失的法律责任。被告陈伟达作为担任人，应对此承担连带赔偿责任。请求判令：1.被告陈伟民赔偿原告借款本金损失15万元；2.被告陈伟民赔偿原告利息损失暂计48000元（按月息1％计，自2015年12月1日起计至实际还清之日止。）;3.被告二对被告一向原告承担连带赔偿责任；4.诉讼费用由二被告承担。被告陈伟民答辩称：本金还了10万元，之后的15万元是按照原告的指示送达到原告指定的地点，用货款抵债。到目前为止，除了货款，应该欠原告10万元多一点，送货单都在原告处。被告陈伟达答辩称：其不清楚借款，没有参与过，借款时是原告与陈伟民协商的，其只是在借据的担保人处签字而已。经审理查明，原告与两名被告系同乡关系，2013年8月7日，被告陈伟民向原告出具借据，内容为本人陈伟民借到郑小凡人民币现金贰拾伍万元整（250000元），如果到期不能还清所有款项，本人愿意用汽车、房产、财产作为抵押，并负上一切法律诉讼责任。被告陈伟民在借款人处签名，被告陈伟达在担保人处签名，借据手写月息4分（4%），下方备注“2015年5月12日收到陈伟民几次共付人民币壹拾万元（100000元）郑小凡收”。根据被告陈伟民提交的银行交易流水显示，2014年1月至10月，陈伟民每月向原告转账8500元，11月转账15000元，12月转账5000元。双方确认已经出借款项，陈伟民从借款当日开始按每月8500元偿还利息，直到2014年12月，之后偿还了10万元本金。2015年10月5日被告向原告送货，抵扣金额为9000元。被告辩称利息还到2014年年底，本金还了10万元之后，余下150000元是按照原告的指示送货到原告指定的地点，用货款抵债，送货单都在原告处，到开庭时为止，应该只欠10万多一点的本金。原告主张被告陈伟民2015年5月12日偿还的本金100000元即是包括被告送货的货款和偿还的现金。原告同意自2015年12月起余下欠款150000元，按月息1分计算。2018年3月原告起诉被告，因未交费按撤诉处理，原告主张被告剩余本息一直没有偿还，故诉至法院。上述事实，有庭审笔录、借据、银行交易流水、送货单、民事裁定书为证，足以认定。本院认为，被告陈伟民向原告借款的事实有借据、银行交易流水及原、被告的当庭陈述为证，本院对双方之间的借贷关系予以确认。关于本金，双方确认被告自借款当日开始直至2014年12月一直有偿还利息，借款不得预扣利息，借款当日支付的利息从本金中扣减，原告已经支付的其他利息超出每月3%的部分，可抵扣借款本金，经核算，截止到2014年12月底，被告陈伟民尚欠原告本金211658元（详见附表），双方确认截止到2015年5月12日被告偿还本金100000元，2015年10月5日被告向原告送货9000元，均应从本金中扣除，故剩余本金102658元，被告陈伟民应向原告予以返还，原告主张超出部分，本院不予支持。关于利息，被告陈伟民实际偿还的利息超过2%/月，现原告主张按月息1%，从2015年12月1日起计算至还清之日止，符合法律规定，予以支持。关于担保，借据没有约定还款期限和保证期限，原告可以随时主张权利，借据没有约定担保方式，视为陈伟达对前述借款本金及利息承担连带责任。综上，依据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百五十二条的规定，判决如下：一、被告陈伟民应于本判决生效之日起五日内支付原告郑小凡借款本金102658元及利息（按月利率1%，自2015年12月1日起计至还清之日止）；二、被告陈伟达对本判决第一项承担连带清偿责任；三、驳回原告郑小凡的其他诉讼请求。上述付款义务人如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。本案受理费2130元（原告已预交），由原告郑小凡自行承担650元，由被告陈伟民、陈伟达负担1480元如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审判员  王晓蓉二〇一八年十二月十日书记员  杨雅倩附表：            序号              本金总额（元）              还款时间              计息月数              月利率              还款数额              还款中归属本金的数额              还款中归属利息的数额              剩余未归还的本金总额                  1              241500               2013年9月              1              0.03              8500               1255               7245               240245                   2              240245               2013年10月              1              0.03              8500               1293               7207               238952                   3              238952               2013年11月              1              0.03              8500               1331               7169               237621                   4              237621               2013年12月              1              0.03              8500               1371               7129               236250                   5              236250               2014年1月              1              0.03              8500               1413               7087               234837                   6              234837               2014年2月              1              0.03              8500               1455               7045               233382                   7              233382               2014年3月              1              0.03              8500               1499               7001               231884                   8              231884               2014年4月              1              0.03              8500               1543               6957               230340                   9              230340               2014年5月              1              0.03              8500               1590               6910               228750                   10              228750               2014年6月              1              0.03              8500               1637               6863               227113                   11              227113               2014年7月              1              0.03              8500               1687               6813               225426                   12              225426               2014年8月              1              0.03              8500               1737               6763               223689                   13              223689               2014年9月              1              0.03              8500               1789               6711               221900                   14              221900               2014年10月              1              0.03              8500               1843               6657               220057                   15              220057               2014年11月              1              0.03              15000               8398               6602               211658                   16              211658               2014年12月              1              0.03              5000               -1350               6350               211658