黑龙江省哈尔滨市双城区人民法院刑 事 判 决 书（2018）黑0113刑初506号公诉机关黑龙江省哈尔滨市双城区人民检察院。被告人吴某，男，1975年7月31日出生，高中文化，汉族，个体工商户，住黑龙江省哈尔滨市双城区。因涉嫌犯销售假药罪于2018年8月13日被哈尔滨市公安局双城分局行取保候审，2018年10月31日被哈尔滨市双城区人民检察院取保候审，2018年11月28日本院决定对其取保候审。黑龙江省哈尔滨市双城区人民检察院以黑双检刑诉【2018】470号起诉书指控被告人吴某犯销售假药罪，于2018年11月28日向本院提起公诉，本院依法适用普通程序，组成合议庭，于2018年12月12日公开开庭审理了本案。哈尔滨市双城区人民检察院指派检察员梁丽艳、张振廷出庭支持公诉，被告人吴某到庭参加诉讼。现已审理终结。黑龙江省哈尔滨市双城区人民检察院指控:被告人吴某自2010年8月起在哈尔滨市双城区经营平民大药房，2016年6月被告人吴某从一名陌生推销员手中，在没有相关资质和检测报告的情况下，以2元每盒购进标有“九芝堂生物有限公司荣誉出品”字样的“六味地黄丸”20盒，其中15盒放置于库房对外销售，以每盒15元售出4盒。2018年8月8日哈尔滨市公安局双城分局食药大队对被告人吴某经营的平民大药房进行检查，现场查获“六味地黄丸”11盒，该“六味地黄丸”根据大连市食品药品监督管理局出具的大食药监鉴【2017】13号鉴定函，符合《中华人民共和国药品管理法》第四十八条第三款第（二）项之规定，应按假药论处。2018年8月13日被告人吴某到公安机关投案自首。公诉机关针对上述指控的犯罪事实，向法庭提供了相应的证据予以证实，公诉机关认为被告人吴某违法国家药品管理法规，明知是假药而销售的行为构成销售假药罪。被告人吴某案发后主动向公安机关报警，到案后如实供述犯罪事实，系自首。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第一百四十一条、第六十七条第一款之规定判处。被告人对公诉机关指控的犯罪事实全部供认，无辩解，当庭自愿认罪。经审理查明：被告人吴某自2010年8月起在哈尔滨市双城区经营平民大药房，2016年6月被告人吴某从一名推销员手中，在没有相关资质和检测报告的情况下，以2元每盒购进标有“九芝堂生物有限公司荣誉出品”字样的“六味地黄丸”20盒，被告人吴某告知店内销售人员对此药进行销售，以每盒15元售出4盒，违法所得52元。2018年8月8日哈尔滨市公安局双城分局食药大队对被告人吴某经营的平民大药房进行检查，现场查获“六味地黄丸”11盒，该“六味地黄丸”根据大连市食品药品监督管理局出具的大食药监鉴【2017】13号鉴定函，符合《中华人民共和国药品管理法》第四十八条第三款第（二）项之规定，应按假药论处。被告人吴某于2018年8月13日主动到公安机关投案。上述事实，有经庭审质证确认的下列证据证实：案件来源、受案登记表、到案经过，证实2018年8月6日哈尔滨市双城区双城镇居民张某1到位于哈尔滨市双城区团结大街的平民大药房卖了一款九芝堂生物工程有限公司生产的“六味地黄丸”，经其本人在网上查询防伪疑似假药，于2018年8月7日到公安机关报案。2018年8月13日，被告人吴某主动到公安机关投案。证人吴某1证言，证实1997年的时候，吴某2和我合开的这家平民大药房，在2010年的时候，吴某2又单独开了一家药店，就把平民大药房他的那部分转让给了我吴某，变成我和吴某合伙了，2010年至2014年的时候，我和吴某共同管理平民大药房，我俩都负责药品的购进，后来2015年的时候，我有了规划局正式工作就上班了，没有太多时间再管理药店，主要是吴某管理平民大药房，并且负责购进各类药品，但是因为以前进货都是留的我的189××××****的手机，所以有业务员给我打电话的时候，我告诉业务员让我们和吴某联系，但是收货的电话几乎都是我的电话号。公安机关在平民大药房现场查扣的九芝堂生物工程有限公司生产的两种包装共11盒六味地黄丸是吴某进的。我和吴某经营平民大药房时，主要经营都是吴某负责，我只是偶尔帮吴某订购点药品，其他的我都不管。吴某购进九芝堂生物工程有限公司生产的六味地黄丸的事我不知道，我也没告诉过售货员如何销售该款六味地黄丸及销售价格。证人吴某2证言，证实我是鹤泽祥大药房的老板，平民大药房原来是我和吴某1合伙开的，后来我将平民大药房我的股份转给了吴某，现在实际经营者是吴某和吴某1，我是2010年8月21日转给吴某的，当时变更名称药监局不给更名，说是药店不允许更换法人。转让后，平民大药房与我没有关系。平民大药房销售假的六味地黄丸的事我不知道。证人阴丽萍证言，证实我是双城区平民大药房的营业员，我和满某负责中成药柜台的营业员。当时我吴某2雇佣的我，平民大药房营业执照的法人是吴某2，一开始经营者也是吴某2，后来在2010年吴某2把平民大药房转让给了他弟弟吴某，从2010年开始，变成吴某经营平民大药房。平民大药房药店进货渠道由吴某负责，吴某1很少参与进货。有推销员来推销药品时，吴某在店里，吴某接待，吴某不在店里我们就把推销员打发走。公安机关查获的平民大药房扣押的11盒九芝堂生物工程有限公司荣誉出品的六味地黄丸是由我和满某负责卖的，这个药是吴某进的，2016年或者2017年8、9月份的时候，吴某拿出这些六味地黄丸告诉我说这款每盒卖15元，别在货架上摆，放库房里，这款药价格和其他六味地黄丸相近，但是是1200粒的，有人图经济实惠买六味地黄丸的时候就去库房拿，吴某当时告诉我购进了20盒，但是清点这款药的时候只有十来盒，具体多少我忘记了，我们一共就卖出去三四盒。证人张某1证言，证实2018年8月6日下午3点多钟，我路过西街平民大药房，进去对服务员说买一个九芝堂的六味地黄丸，售货员到药店内的库房给我去了一盒九芝堂的六味地黄丸，价格是15，我回到家，想起来有人说九芝堂的六味地黄丸有假的，所以我就上摆渡网查查这个药，发现在九芝堂的网站在2013年的时候就发表过一份声明，称有一个“九芝堂生物工程有限公司”生产的六味地黄丸是假冒他们公司的商品，我怀疑我购买的这个药是假药，所以我就到公安机关报案。证人师某证言，证实平民大药房是吴某和吴某1合伙的买卖，由吴某实际经营，药店都是吴某购进药品，公安机关扣押的六味地黄丸是吴某购进的。证人满某证言，证实我是平民大药房的营业员，我负责中成药的销售，平民大药房药品购进渠道应该是吴某或者吴某1，公安机关扣押的九芝堂生物工程有限公司荣誉出品的六味地黄丸是我们组负责卖的。证人杨某证言，证实我是平民大药房的售货员，吴某是大药房的老板之一。证人张某2证言，证实我是双城平民大药房的售货员，吴某是这家药店的老板。大连市食品药品监督管理局关于对九芝堂生物工程有限公司荣誉出品的六味地黄丸，按假药论处。照片，证实证人张某1从被告人经营的药店购买的六味地黄丸包装照片。九芝堂股份有限公司出具的复函，证实该公司未授权九芝堂生物工程有限公司生产该公司的六味地黄丸，公安机关扣押的药品不属于该公司产品。扣押物品清单，证实公安机关依法将被告人吴某经营药店的11和六味地黄丸予以扣押。被告人吴某银行卡交易明细、协议书，证实被告人吴某系平民大药房的经营者之一。情况说明，证实公安机关现无法查询平民大药房在2016年通过长吉货站优购药品的情况。户籍证明、现实表现，证实被告人的身份情况。17、被告人吴某的供述及辩解，证实我是双城区平民大药房实际经营者，1997年的时候，吴某2和吴某1合开的这家平民大药房，在2010年的时候，吴某2又单独开了一家药店，看我没有什么工作，就把平民大药房转让给了我，变成我和吴某1合伙了，2010年至2014年的时候，我和吴某1共同管理平民大药房，我俩都负责药品的购进，后来2015年的时候，吴某1有了工作单位就上班了，没有太多时间再管理药店，主要是我管理平民大药房，并且负责购进各类药品，但因为以前进货留的都是吴某189××××****的手机，所以除了我进货外，有时候进货也会让吴某1给厂家打电话，但几乎所有的收货电话留的都是吴某1的。吴某2将平民大药房转让给我，药监局不给更名，因为药店经营不允许更换法人，要向变更我的名字，需要重新办理各项手续。我共购进两种包装的六味地黄丸，一种包装是六味地黄丸这几个字是红底白字，另种包装是这几个字是棕底黑字，并其有一个大丸子。这两种包装的外包装盒上都印有影视明星张国立的头像，都有九芝堂的商标，生产商是九芝堂生物工程有限公司，规格都是1200粒，功效都写着补肾益精、温某元某。用于肾精亏损，元气不足所致的阳痿早泄，腰膝酸冷，气短神疲等。我每种包装都进了10盒，我是大约在2016年6、7月份购进的，当时我在药店了里，有一个男推销员来药店，拿来这两种包装的六味地黄丸，问我能不能卖，我说先来20盒卖着，当时定的进价是2块钱左右，然后过了几天就通过物流寄来了这20盒六味地黄丸。吴某1不知道我进这个事，并且售货员也不知道。我知道这两种包装的六味地黄丸是来路不明的药品，并且推销员也提供不了相关手续，所以我把这两种包装的六味地黄丸放在了库房，没敢摆在货架上销售，我告诉销售员，如果有顾客图便宜，就把这些六味地黄丸卖给顾客。公安机关扣押了白底黑字包装的4盒，扣押棕底黑字包装的7盒。一共进了20盒，扣押11盒，剩余9盒，我自己吃了5盒，卖出去了4盒，每盒卖15元。本院认为被告人吴某作为药店的经营者，销售假药的行为，已触犯刑律，构成犯罪。公诉机关指控被告人吴某犯销售假药罪，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人吴某在案发后主动投案，如实供述犯罪事实，系自首，本院依法对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十一条、第六十七条、第七十二条、第七十三条、最高人民法院、最高人民检察院《关于办理危害药品安全刑事案件适用法律若干问题的解释》第十一条之规定，判决如下：一、被告人吴某犯销售假药罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年，并处罚金人民币二万元；（缓刑考验期从判决确定之日起计算。即自2019年1月6日起至2021年1月5日止。罚金于本判决生效后十日内缴纳）二、被告人吴某销售假药的违法所得52元，依法追缴，上缴国库；（已缴纳）三、禁止被告人吴某在缓刑考验期内从事药品生产、销售及相关活动。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向哈尔滨市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  吴树柏人民陪审员  奚丽丽人民陪审员  郝会凡二〇一八年十二月二十六日书 记 员  宿 鑫