广西壮族自治区钦州市钦南区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）桂0702民初3052号 原告：凌广胜，男，1963年8月05日出生，壮族，钦州人，个体户，户籍地钦州市钦**，现住钦州市。 委托诉讼代理人：凌晴（是原告女儿），钦州市钦北区。 委托诉讼代理人：凌显奎（是原告侄子），钦州市钦南区。 被告：郭福欣，男，1999年12月10日出生，汉族，钦州人，住所地钦州市钦**。 法定代理人：郭某（被告父亲），男，1972年08月16日出生，汉族，钦州市人，住钦州市钦**。 法定代理人：陈某（被告母亲），女，1969年10月09日出生，汉族，钦州市人，住钦州市钦**。 上述三人共同委托诉讼代理人：张立慧，广西金湾律师事务所律师。 上述三人共同委托诉讼代理人：黄以瑞，广西金湾律师事务所实习律师。 被告：庞富朋，男，1999年01月09日出生，汉族，钦州市人，住钦州市钦**。 原告凌广胜与被告郭福欣、庞富朋机机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2018年10月22日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告凌广胜及其委托诉讼代理人凌显奎、凌晴，被告郭福欣，郭某、陈某共同委托诉讼代理人张立慧、黄以瑞及被告郭福欣、郭某到庭参加诉讼；被告庞富朋经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告凌广胜向本院提出诉讼请求：1.判决被告郭福欣及其法定代理人共同赔偿原告各项经济损失32211.25元，其中包括治疗费26310.78元、护理费1569.51元、误工费3295.96元、住院伙食补助费1000元、车辆损坏赔偿费35元；2.判决如被告郭福欣及其法定代理人无力赔偿原告的损失的，被告庞富朋应当承担相应30%的赔偿责任，赔偿原告损失9663.38元；3.判决本案全部受理费由被告共同承担。事实和理由：被告郭福欣的法定代理人为郭某、陈某。2017年10月22日，原告驾驶桂Ｎ×××××二轮摩托车与被告郭福欣驾驶从被告庞富朋处借来的绿驹牌二轮电动车在迷悦歌城前铺道路相撞，致使原告车辆损坏及身体受伤的交通事故。经交警部门调查认定，事故被告郭福欣负事故的全部责任，原告及朱小凤无责任。事故造成原告先后三次入院治疗，损失治疗费共26310.78元（包含施救费106.80元、停车费29.13元）、误工费3295.96元、护理费1569.51元、伙食补助费l000元、车辆损坏损失费35元，共计32211.25元。原告于2017年10月22日入院后，医生诊断为：鼻前庭挫裂伤、上唇贯通伤、下唇挫裂伤、上、下中切牙骨折并牙龈失裂伤、右面部挫裂伤、双侧膝部挫裂伤、右侧无名指甲床挫裂伤、脑震荡。于2017第一次住院治疗共10天，经治疗后伤情有所好转出院。2017年12月13日至2018年2月6日，原告三次到该医院诊查、检查，花去342.58元。此次原告误工3天。第三次入院治疗。2018年08月23日，原告第三次到该医院诊治换牙镶牙，花去治疗费16851元。此次原告误工1天。另外，事故造成如下损失：原告误工17天，而原告从事房屋装修，依照2018年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准，误工损失57287/36521=3295.96元。伙食补助费损失100天×l0天=IOOO元。原告住院期间，原告的妻子李克清全程护理，护理费损失57287/36510=1569.51元。事故造成原告车辆后视镜严重损坏，损失35元。为此，依法提起诉讼，恳请法院支持原先的诉讼请求。 被告郭福欣辩称，本案事故认定书责任分配是错误的，原告在诉状上说被告撞原告的事实认定是错误的，事实上被告没有撞到原告，从现场图片看，原告的车是完好无损，被告的车后视镜居高，是不可能撞到原告的车身后侧，事实是原告晚上行车不开灯，行车过程不向前观察路况，被告鸣喇叭示警原告自己操作不当摔倒的。原告的费用方式计算有误，原告在住院期间诊断的报告，2018年复查拔牙2颗，由此可见只造成原告的2颗牙齿受损。而原告2018年8月23日自己镶嵌上6颗牙齿不应由被告承担。施救费重复计算，停车费没有根据应当剔除，误工费的时间有误，被告只认同住院10天的误工期，原告主张其中4天误工不应支持，因只是到门诊没有住院，不会因此减少劳动收入。出院后原告复诊的时间不应为误工时间。误工费的计算标准有误，原告作为农业户口人员，虽然提供了在钦州市内的房屋证明，但是其房产证明不能证明原告是何种行业，应当根据农、林、牧、渔行业标准计算误工损失，应为1141.21元。护理费，原告所主张的护理费没有实际产生，不予赔偿，根据1996的职工工伤相关条例，原告并没有达到护理的级别要求，也没有医嘱证明原告住院期间需要护理，其次被告也有2天时间在照顾原告所以护理期间也不能为10天。被告已为原告的入院治疗垫付了4000元的预交款，应从赔偿款中扣除。 被告庞富朋在答辩期内没有提出答辩也没有提供任何证据。 本院经审理认定事实如下：对于当事人双方没有争议的事实，本院予以确认。经庭审举证质证，本院认定事实如下：2017年10月22日，原告驾驶桂Ｎ×××××二轮摩托车与被告郭福欣驾驶从被告庞富朋处借来的绿驹牌二轮电动车在迷悦歌城前铺道路相撞，致使原告车辆损坏及身体受伤的交通事故。经交警部门调查认定，事故被告郭福欣负事故的全部责任，原告及朱小凤无责任。事故造成原告先后三次入院及门诊治疗，医生诊断为：鼻前庭挫裂伤、上唇贯通伤、下唇挫裂伤、上、下中切牙骨折并牙龈失裂伤、右面部挫裂伤、双侧膝部挫裂伤、右侧无名指甲床挫裂伤、脑震荡。原告于2017年10月22日至2017年11月1日在钦州市第二人民医院住院治疗，于2017第一次住院治疗共10天，经治疗后伤情有所好转出院。2017年12月13日至2018年2月6日，原告三次到该医院诊查、检查，花去342.58元。2018年08月23日第三次治疗，到该医院诊治换牙镶牙，花去治疗费16851元。原告共损失28794.57元，其中医疗费26517.43元、施救费106.80元、停车费29.13元、误工费1141.21元、伙食补助费l000元。原告已垫付了3500元。原告为了维护自己合法权益，于2018年10月22日诉至本院，提出上述诉讼请求。 另查明，被告郭福欣的法定代理人为郭某、陈某。本次交通事故发生时，被告郭福欣年满17周岁；被告庞富朋年满18周岁。原告在钦州市城区内购买有房产。 以上事实，有原告提供的原、被告身份信息、《事故认定书》、入院出院记录、《疾病诊断证明书》、收费清单及发票、《房产证》、银行卡转账凭证、事故现场照片及庭审笔录等在卷予以证实。 本院认为，本案是一起因机动车交通事故引起的侵权纠纷。被告认为交警部门就本次事故作出的事故认定不能作为本案的定案依据。经审理，本次事故是由钦州市公安局交通警察支队一大队经过现场勘查、调查取证等程序依法确认事故当事人，并根据现场勘查笔录、现场图、当事人陈述等证据材料对事故发生的原因进行了分析后作出的事故责任认定，该责任认定符合客观实际，故本院依法确认该责任认定书为本案的定案依据。关于原告主张被告庞富朋承担赔偿9663.38元的请求，由于被告将电动车借给一个将近年满18周岁的人驾驶，没有违反法律强制性规定，所以对原告该主张，本院不予以支持。原告的误工费，应以误工10天为计，其计算标准应根据农、林、牧、渔行业标准计算误工损失。虽然原告在城区购买有房产，但户籍在农村，又没有出具在城区居住工作的相关证明，所以，本院对原告误工费支持1141.21元。对原告主张护理费，因没有医嘱，本院不予支持。对原告主张车辆修理费，因证据不足，本院也不予支持。原告已垫付了3500元医疗费，应予抵减。综上，原告的损失为原告共损失23794.57元，其中医疗费21517.43元、施救费106.80元、停车费29.13元、误工费1141.21元、伙食补助费l000元。由于被告郭福欣在发生本次交通事故时，还是限制行为能力人，所以被告郭给原告造成的损失，应由其法定代理人郭某、陈某 综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十二条规定，判决如下： 一、被告郭福欣、郭某、陈某共同赔偿原告凌广胜医疗费21517.43元、施救费106.80元、停车费29.13元、误工费1141.21元、伙食补助费l000元，共计23794.57元； 二、驳回原告凌广胜其他诉讼请求。 上述金钱给付义务，义务人应于本案判决生效之日起十日内履行完毕，逾期则应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内向本院申请执行，或向本院同级的被执行的财产所在地人民法院申请执行。 案件受理费605元，减半收取计302.5元，原告凌广胜负担79.5元，由被告郭福欣、郭某、陈某共同负担223元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于广西壮族自治区钦州市中级人民法院。 审判员  郑宪尚 二〇一八年十二月二十八日 书记员  韦鸿浩