山西省太原市小店区人民法院   刑事判决书   （2018）晋0105刑初963号   公诉机关太原市小店区人民检察院。   被告人张家源，男，1994年9月29日出生于黑龙江省鸡西市，汉族，中专文化，富士康员工，户籍住址：黑龙江省鸡西市鸡冠区公安局新建委****，暂住山西省太原市。2011年1月19日因犯故意伤害罪被黑龙江省鸡西市鸡冠区人民法院判处有期徒刑五年零三个月，于2014年7月6日被刑满释放。2017年10月18日因涉嫌犯故意伤害罪被太原市公安局山西转型综合改革示范区分局刑事拘留，同年10月27日经太原市小店区人民检察院审查认为证据不足，决定不批准逮捕，同日被释放并取保候审。2018年8月10日经太原市小店区人民检察院批准逮捕，同日被太原市公安局山西转型综合改革示范区分局执行逮捕。现羁押于太原市第二看守所。   辩护人李强强、安冉，山西艾伦律师事务所律师。   太原市小店区人民检察院以并小检刑刑诉〔2018〕1006号起诉书指控被告人张家源犯故意伤害罪，于2018年10月11日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。太原市小店区人民检察院指派检察员孟晓宇出庭支持公诉，被告人张家源及其辩护人李强强到庭参加诉讼。现已审理终结。   太原市小店区人民检察院指控，2017年7月9日20时许，兖某路过太原市山西转型综合改革示范区富士康南三门时因与被告人张家源误会发生冲突，后双方走开。同日21时许，兖某带人到南黑窑吃饭路过富华住宿门口时，又于被告人张家源相逢发生口角，被害人李某从路边随手拿起凳子欲殴打被告人张家源，被告人张家源从路边捡起菜刀砍被害人李某，双方互殴后，被害人李某被砍伤，构成轻伤二级，程某未做伤情鉴定。   公诉机关为证明其指控，当庭出示并宣读了抓获经过、报案材料、被害人陈述笔录、证人证言、辨认笔录、扣押清单、作案工具照片、现场平面示意图、现场检查笔录、检查笔录、刑事判决书、鉴定意见、情况说明、被告人供述等证据材料。公诉机关认为，被告人张家源故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提请本院依法判处。   被告人张家源对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议。   其辩护人的意见是，一、对公诉机关指控的罪名不持异议，但对部分事实不予认可，被害人李某存在严重的过错。被害人李某等人存在明显挑衅被告人的故意，被告人张家源砍人行为系基于对方对其进行殴打过程中采取的防卫措施。二、量刑方面：1、被告人张家源在公安机关依法传唤后，主动去公安机关配合调查，且如实供述了犯罪事实，应认定自首。2、不应认定被告人张家源累犯情节，其第一次犯罪系未成年期间。3、认罪态度好、积极赔偿并取得谅解，望法庭对被告人从轻量刑，适用缓刑。   经审理查明，2017年7月9日20时许，兖某路过太原市山西转型综合改革示范区富士康南三门时因与被告人张家源误会发生冲突，后双方走开。同日21时许，兖某带人到南黑窑路过富华住宿门口时，又于被告人张家源相逢发生口角，被害人李某从路边随手拿起凳子欲殴打被告人张家源，被告人张家源从路边捡起菜刀砍被害人李某，双方互殴后，被害人李某被砍伤，经鉴定，李某头皮瘢痕构成轻伤二级；左手掌侧皮肤瘢痕及左胸背部皮肤瘢痕均构成轻微伤。程某未做伤情鉴定。   本案在审理过程中，被告人张家源家属一次性赔偿被害人李某经济损失三万元，被害人出具谅解书。附带民事诉讼原告人李某向本院提出了撤诉申请。   认定上述事实的证据有   1、抓获经过，证明了2017年10月18日11时许，太原市公安局经济技术开发区分局唐明派出所民警依法将张家源传唤到案并刑事拘留。   2、李某的报案材料及陈述笔录证明，2017年7月9日20时30分左右我跟兖某去吃饭，走到富士康南三门时，兖某和我说其朋友在那边站着过去和他打个招呼，我们过去后看到一帮人围着他朋友，兖某就和他朋友打招呼，突然被一个陌生男子掐住脖子，另一只手拿的连锁就要打兖某，我上去就拉开了。然后兖某气不过，就回到南畔村的保安公司叫了四个人，手里拿着镐把就去南黑窑找这名陌生男子，我们在南黑窑村外围转了一圈没有找到，就回到保安公司，回去之后正好出勤的人就回来了。他们洗漱之后，就相跟上去吃饭，走到南黑窑的富华住宿的那条巷子里的时候，有一名男子拿的菜刀从台阶上跳出来就开始骂。当时我实在气不过，我看见旁边放着一个凳子就随手拿了起来准备打他，然后我还没出手呢，他就冲上来看我，我就拿起凳子砸他，好像没有砸住，我就拿手抓住他的刀，他使劲一抽，立马朝我头上看了两刀，我转身的时候又在背上看了一刀，之后我就开始迷糊，他们把我搀扶到保安公司，坐上车送去医院，之后因失血过多就什么也不清楚了。   3、证人兖某的证言笔录证明，2017年7月9日20时左右，我和李某吃完饭路过富士康南三门西南角，看见贾亮亮在马路边站着，我就往过走想和贾亮亮说关于给保安公司招人的事。这时，从旁边就出来一名男子掐住我的脖子，另一手拿着自行车链锁要打我，我就被别人拉开了，我当时气不过，就回到保安公司叫了四个人（李富军、其他三个不知道叫什么）并拿上镐把，一块和我、李某就去南黑窑找拿链锁打我的男子，但没有找见，我们就回去了。21时35分左右，我请保安公司出勤回来的七八个人去南黑窑吃口饭，路过富华住宿门口时拿锁链要打我的男子从台阶上跳下，手里拿着一把菜刀就开始骂我们。当时我们都在站着，李某从后面手里拿了一个凳子就往前走，拿刀男子冲过来就用刀砍李某，我们一块四五个人上去就夺刀，将刀夺下后，看见李某和程某受伤了，后就带他们去了医院。   4、证人程某的证言笔录证明，2017年7月9日21时40分左右，我在保安公司坐着，外出上勤务的同事就回来了，我们的队长兖某就叫我、李某、兖某、李富军等人去南黑窑吃饭。我们相跟着走到南黑窑一条巷子内的富华住宿门口时，有一名男子手里拿着一把菜刀就开始骂我们，骂了什么我听不懂。李某从后面冲过来手里拿了一个凳子向那名男子身上砸，那名拿刀的男子就用刀砍李某，我就上去就夺这名男子的刀，就被他划伤了下巴，后来我们队长兖某就将这名男子的刀夺下来了。兖某看到李某流血特别厉害，我们就跑回保安公司，后来队长兖某将我和李某送到了医院。   5、证人林某的证言笔录证明，2017年7月9日晚上20时，我当时在南三门跟贾亮亮聊天，听到背后有人在吵架，转身看到张家源手推着兖某脖子下面往后推，兖某用力往前顶，兖某嘴里还说“你动我一下试试”，张家源也回了一句。张家源准备动手的时候，我就把他俩拉开了，我跟兖某说都是自家兄弟，打什么打。拉开后兖某就走了，张家源也走了，然后我跟张宇就走了。   6、辨认笔录，证明李某、兖某、程某分别辨认出张家源的过程。   7、现场平面示意图，证明了案发现场的位置。   8、扣押清单、作案工具照片，证明了侦查机关依法扣押作案工具菜刀及作案工具的外观特征。   9、视频光盘、情况说明，证明了兖某、李卫郭等人拿镐把到南黑窑巷子内寻找张家源未果，后又相跟着员工进南黑窑巷子里，碰见张家源并发生打架的情况。   10、（并）公（司）鉴（法物）字[2017]0854号鉴定书证明：送检标记为李某血样1份，剪取少许编为1号检材；送检标记为菜刀1把，红色塑料柄菜刀，全场28.2cm，刃长17.1cm，刀刃最宽处8cm，刀刃见多处散在血迹，棉签擦取可疑血迹处编为2号检材；经鉴定，送检标记为2号检材检出人血反应，其STR分型与李某的STR分型相同，似然比率为4.7×。   11、（并）公（司）鉴（伤）字[2017]0057号鉴定书，证明了李某头皮瘢痕构成轻伤二级；李某左手掌侧皮肤瘢痕及左胸部皮肤瘢痕均构成轻微伤。   12、（2011）鸡冠少刑字第21号刑事判决书、罪犯档案资料证明，2011年1月19日，被告人张家源因故意伤害罪被黑龙江省鸡西市鸡冠区人民法院判处有期徒刑五年三个月，于2014年7月6日刑满释放。   13、刑事谅解书、收条、撤诉申请书证明，被告人张家源家属赔偿被害人李某经济损失三万元，被害人出具谅解书。附带民事诉讼原告人李某向本院提出了撤诉申请。   14、被告人张家源在侦查阶段的供述证明，2017年7月9日晚上8点左右，我在朋友家吃完饭，路过南三门时发现有一群人，我走过去一看是我老乡林某。那一群人中有个叫兖某的要打林某，当时我手里拿着一条锁链，过去之后我就跟兖某发生了口角，他说他要打林某，我跟他说你动一下试试，兖某没再说话，随后我就被别人拉走了。我去了南黑窑村一个同乡家，在同乡家门口坐了有20多分钟，兖某带着20多个人来找我，兖某嘴里骂骂咧咧的说要弄死我，我就在附近地上捡了一把菜刀，跟他说你别过来，他们当中就有一个人拿着凳子朝我走过来动手打我，之后那些人就冲上来打我，我就拿刀朝拿凳子的那个人挥舞了两下，就有一帮人来夺我的刀，夺完刀后，将我打倒在地对我一顿毒打，后他们就走了，我去了医院。去了医院看见，才知道拿凳子的那名男子头部流血了。   15、常住人口基本信息，证明了被告人张家源的身份情况。   上述证据，经当庭举证、质证，予以认定。   本院认为，被告人张家源故意伤害他人身体健康，致一人轻伤二级，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。公诉机关关于被告人张家源构成累犯的指控，经查，一般累犯指被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。本案中，被告人张家源曾因犯故意伤害罪时不满十八周岁，故其不构成累犯情节，公诉机关指控不予认定。其辩护人关于被告人张家源具有自首情节，经查，根据侦查机关出具的破案告知书、抓获经过证明其到案不具有主动性，故该辩护人意见，本院不予采纳。被告人张家源家属积极赔偿被害人经济损失，并取得被害人谅解，被害人在事件的起因上存在一定过错，其当庭自愿认罪，均可酌情从轻处罚。辩护人关于被告人张家源积极赔偿被害人损失并取得谅解等相关酌情从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十四条、第六十一条的规定，判决如下：   一、被告人张家源犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。   （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年8月10日至2019年2月27日止。2017年10月18日至2017年10月27日刑期已折抵。）   二、扣押的作案工具，由侦查机关依法处理。   如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向太原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。   审 判 长 田荣川   人民陪审员 冯丽丽   人民陪审员 陈丽爱     二○一八年十二月十九日   书 记 员 梁国梅