河北省滦南县人民法院刑事附带民事判决书（2018）冀0224刑初351号公诉机关河北省滦南县人民检察院。附带民事诉讼原告人贾某，男，1967年10月24日出生，公民身份号码×××，汉族，农民，现住滦南县。被告人戴恩元，男，1956年3月4日出生于河北省滦南县，公民身份号码×××，汉族，高中肄业，农民，户籍所在地及现住址河北省唐山市滦南县。因涉嫌犯故意伤害罪,于2018年5月30日被滦南县公安局取保候审，同年7月11日被滦南县人民检察院取保候审，同年11月30日被本院取保候审。辩护人暨附带民事诉讼代理人刘某，河北李香民律师事务所律师。代理权限为特别授权代理。滦南县人民检察院以滦南检公诉刑诉〔2018〕313号起诉书指控被告人戴恩元犯故意伤害罪，于2018年11月29日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人贾某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于同年12月17日公开开庭进行了合并审理。滦南县人民检察院指派检察员李国华出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人贾某、被告人戴恩元及其辩护人暨附带民事诉讼代理人刘全军到庭参加诉讼。现已审理终结。滦南县人民检察院指控，2018年3月13日9时许，被告人戴恩元在本村刘印江家屋内与同村村民贾某因玩牌一事发生争执，后被人拉开。随后二人在刘印江家房屋北侧再次相遇时发生互殴，在互殴过程中，被告人戴恩元殴打被害人贾某致其倒地后受伤，经滦南县公安局物证鉴定室法医学鉴定，属轻伤一级。针对上述指控，公诉机关向法庭提交了相关证据予以证实。认为被告人戴恩元的行为已构成故意伤害罪，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定判处。附带民事诉讼原告人贾某诉称，被告人戴恩元致其轻伤，要求赔偿经济损失人民币31939.85元。其中，医药费18551.85元，住院伙食补助费1800元，护理费4604.85元，营养费1800元，误工费2883.15元，鉴定费300元，交通费2000元，其他损失待鉴定后另行主张。被告人戴恩元辩称，贾某的伤不是他造成的，他不构成故意伤害罪。辩护人的辩护意见是：1、无证据证实被告人戴恩元造成被害人贾某右股骨粗隆间粉碎性骨折。（1）贾某因被告人戴恩元抱摔跌倒只有一次，后双方无身体接触，其摔倒地方是松软的煤灰堆，而通过被害人陈述、证人证言及被告人供述可知，被害人系第三次摔倒后起不来的。（2）被害人与被告人接触后倒地起身等一系列动作与权威医学著作描述的股骨粗隆间粉碎性骨折临床表现相矛盾。（3）被害人跌倒的三次中后两次系被晁某推倒的，与被告人戴恩元无关。2、被害人贾某四次笔录前后矛盾，不能作为定案证据，故本案事实不清，证据不足，应判决被告人戴恩元无罪。经审理查明，2018年3月13日9时许，被告人戴恩元在本村刘印江家屋内与同村村民贾某因玩牌一事发生争执，后被人拉开。被告人戴恩元拿起一木制锤子欲殴打被害人贾某，随后二人在刘印江家房屋北侧发生互殴，在互殴过程中，被告人戴恩元致被害人贾某倒地后受伤，经滦南县公安局物证鉴定室法医学鉴定，被害人贾某右股骨粗隆间粉碎性骨折且行内固定术，评定为轻伤一级。另查明，附带民事诉讼原告人贾某伤后住院治疗29天，因此造成经济损失人民币25127.45元。其中医药费18341.85元、鉴定费300元，伙食补助费1160元，误工费1858.03元（按农业标准64.07元/日，核算29日），护理费2967.57元（按居民服务业标准102.33元/日，核算29日），合理的交通费500元。上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实，本院予以确认。1、被害人贾某陈述证实，2018年3月13日上午9时许，他和戴恩元在同村刘印江家因玩牌发生口角，他出了刘印江家北门往东走，戴恩元追出来怼了他胸口一拳，他倒在刘印江家房北用塑料布覆盖的煤堆上，戴恩元骑在他大腿上，双方胡拉到一起，后被晁某拉开并拽了起来，这时他腿部没感觉出疼来，后他自己没站住摔倒在水泥路中间，晁某把他搀到水泥路北侧电动车处，他就报警了。当时晁某推了他一下，晁某不推他他也站不住了。2、证人晁某证言证实，2018年3月13日上午9时许，他们在同村刘印江家玩牌时贾某和戴恩元发生争吵，大伙就散了，后他听刘某1说贾某和戴恩元打了起来，他出来以后看到刘印江在墙根处，贾某和戴恩元倒在地上互相抱着打，他抱起贾某，贾某举着双手，他防止双方再次打架伸出双手挡着贾某，贾某一个踉跄向后倒在地上，刘某1拉着戴恩元把双方拉开，贾某向北踉跄了两步摔倒在水泥路上，说腿疼，后贾某报了警。贾某自己摔倒的，戴恩元立贾某有六七米远。3、证人刘某1证言证实，2018年3月13日上午9时许，他在学旺庄刘印江家玩牌时贾某和戴恩元吵了起来，后被人拉开。他推着贾某出了刘印江家北门往东走，戴恩元从刘印江家出来后骂贾某，贾某也骂戴恩元，戴恩元上前跟贾某胡拉到一起，二人都侧着身子倒在一堆树枝子上，戴恩元在上面压着贾某，后他和晁某将二人拉开，他把戴恩元拽到刘印江家后门口，转身看到贾某在水泥路上倒着，站起来闯向戴恩元，后来又摔倒在水泥路上说腿疼起不来了。贾某第二次摔倒是被水泥路旁的炉灰堆绊倒的，贾某第三次倒地时他没看到晁某推贾某，但听贾某对晁某说，你使这么大劲推我干嘛。他和戴恩元离贾某摔倒的地方约四米远。4、证人刘某2、戴某1、李某、刘某3、戴某2证言证实了本案的相关情节。5、被告人戴恩元供述证实，2018年3月13日9时许，他和贾某在同村刘印江家因玩牌发生口角，后被人拉开，他从刘印江家出来站在刘印江家北门墙根处，看到贾某后上前抱住贾某，二人倒在炉灰堆上，他身体左侧着地，贾某身体右侧着地，后被刘某1、晁某拉开，他站在刘印江家北门处，贾某闯着打他，被晁某拉着贾某，因地面不平贾某自己摔倒在地，贾某起来后又闯着要打他，晁某拉着贾某，贾某仰面摔倒在水泥路上起不来了，贾某起来后对晁某说，你使这么大劲儿推我干啥，后贾某报了警。第一次他抱着贾某时双方摔倒的，第二次是晁某拉架拽着贾某，贾某绊倒地上杂物脸朝下摔倒的，第三次是晁某拉架时把贾某推倒的。6、滦南县公安局物证鉴定室冀滦南公物鉴（伤检）字〔2018〕28号法医学人体损伤程度鉴定书证实，被害人贾某右股骨粗隆间粉碎性骨折且行内固定术，评定为轻伤一级。7、滦南县公安局现场勘验笔录、平面示意图、照片及出警录像光盘证实了案发现场的客观情况。8、滦南县公安局户籍证明信证实，被告人戴恩元1956年3月4日出生，犯罪时达到法定刑事责任年龄。9、附带民事诉讼原告人贾某提交的医疗费、鉴定费等票据证实了其经济损失情况。本院认为，被告人戴恩元故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。滦南县人民检察院指控的犯罪事实和罪名成立，适用法律意见正确，应予采纳。被告人及辩护人关于被害人的伤不是被告人造成的，被告人不构成故意伤害罪的辩解及辩护意见，经查与事实不符，本院不予采纳。因被告人戴恩元的犯罪行为给附带民事诉讼原告人贾某造成的合理经济损失被告人戴恩元承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人诉请的医药费过高，本院依据相关票据核算；诉请的误工费、护理费过高，本院依据相关行业标准核算；诉请的交通费过高，本院根据本案实际酌定；诉请的营养费无证据证实，本院不予支持。本院为保护公民人身权利不受侵犯，根据被告人戴恩元犯罪的事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：一、被告人戴恩元犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。（刑期从判决执行之日起计算）。二、被告人戴恩元赔偿附带民事诉讼原告人贾某因伤造成的经济损失人民币25127.45元（本判决生效即履行）。三、驳回附带民事诉讼原告人贾某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省唐山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 张宇江审 判 员 李昌进人民陪审员 高彩香 二〇一八年十二月二十九日书 记 员 李海鹏