广东省高州市人民法院刑 事 判 决 书（2018）粤0981刑初468号公诉机关广东省高州市人民检察院。被告人梁海文，男，1989年2月18日出生，汉族，广东省高州市人，初中文化，务农，住高州市。2017年5月12日被高州市人民法院以盗窃罪判处有期徒刑八个月。因本案于2018年6月27日被刑事拘留，同年7月10日被逮捕。现羁押于高州市看守所。辩护人曾德忠，广东宇杨律师事务所律师。高州市人民检察院以高州检公诉刑诉〔2018〕472号起诉书指控被告人梁海文犯故意伤害罪向本院提起公诉，本院于2018年9月27日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，高州市人民检察院指派检察员伍海锋出庭支持公诉，被害人梁某1、被告人梁海文及辩护人曾德忠到庭参加诉讼。现已审理终结。高州市人民检察院指控：被告人梁海文于2018年5月22日16时许，在高州市金山街道米塘村委会“步鸡窿”附近的某山岭采摘荔枝时，因权属问题与被害人梁某1、谢某（夫妻）发生口角，继而双方发生肢体冲突。过程中，被告人梁海文将被害人梁某1、谢某打伤。经司法鉴定，被害人梁某1损伤程度属轻伤二级，谢某损伤程度属轻微伤。高州市人民检察院认为，被告人梁海文无视国家法律，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定。犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人梁海文属累犯，具有法定从重处罚情节。提请本院依法判处被告人梁海文有期徒刑九个月至一年三个月，并向法庭提供了相应证据。被告人梁海文辩护称，公诉机关的指控不属实，我没有打被害人，不构成犯罪。辩护人辩护称：一、本案主要事实不清楚。公诉机关认为本案由荔枝权属引起，但荔枝权属已经有关部门和村委会确认，权属很清楚。二、被害人抢被告人的荔枝，阻止被告人的正常行为。三、只有被害人的陈述，没有其他证据佐证被告人打被害人。四、被告人对鉴定意见有异议，有权申请重新鉴定。综上所述，本案证据不足。经审理查明，被告人梁海文于2018年5月22日16时许，在高州市金山街道米塘村委会“步鸡窿”附近的某山岭采摘荔枝时，因权属问题与被害人梁某1、谢某（夫妻）发生口角，继而双方发生肢体冲突。过程中，被告人梁海文将被害人梁某1、谢某打伤。经司法鉴定，被害人梁某1损伤程度属轻伤二级，谢某损伤程度属轻微伤。被告人梁海文于2018年6月27日被抓获。上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：一、书证1、受案登记表、受案回执、立案决定书：证实公安机关受理案件及立案侦查的事实。2、抓获经过、破案经过：证实公安机关侦破案件及于2018年6月27日依法传唤梁海文并将其抓获的事实。3、被告人户籍资料：证实梁海文于1989年2月18日出生,身份证号码。4、嫌疑人违法犯罪记录查询登记表、刑事判决书：证实梁海文于2008年、2009年、2011年均因吸毒被强制戒毒，因盗窃罪于2017年1月8日被判处有期徒刑八个月。5、接受证据材料清单：证实谢某向公安机关提供一份米塘村委会荔一队分岭到户的材料。6、CT报告单和放射科报告单：证实梁某3向公安机关提供梁某1在高州市人民医院检查的事实，诊断意见为：左侧第6、7肋骨腋段骨折等。二、证人证言证人梁某2的证言：2018年5月22日16时许，我和儿子梁海文去“步鸡窿岭”摘荔枝，当我儿子梁海文爬上梯子去摘荔枝时，荔枝园村的谢某叫我们不得摘荔枝，我儿子梁海文说是我家的荔枝我要摘，不理睬谢某，谢某就打电话给村委干部梁某5，梁某5说没有时间来处理，她又报警，我儿子梁海文不理会她，继续摘荔枝，谢某见我儿子不停手，就走到我儿子的木梯下，伸手将我儿子挂在木梯上的荔枝篮扯下来，梯子和荔枝篮被扯翻倒地，我儿子也随木梯一起跌倒在地上，谢某马上上前抢荔枝篮，我儿子拉住荔枝篮不让她抢去，二人互相拉扯着这个荔枝篮，谢某又叫她丈夫梁某1过来帮忙，梁某1拿着一个不锈钢保温杯走过来，挥起保温杯向我儿子的面部砸去，我儿子躲闪不及，被砸中了右面部，接着梁某1走过去扯住我儿子的另一边手，梁某1谢某夫妇与我儿子拉扯着这篮荔枝，我走过去说：“有什么都好说，不要打架。”我就将我儿子拉开，派出所的民警就到现场了。我家与梁某1有纠纷的荔枝地上有8条荔枝木，2016年，金山街道办干部和村委会干部梁某4、梁某5，以及荔枝园村荔一队代表梁某8将这块有纠纷的土地重新划界，是分给我的理清界线时，村委会多次要求梁某1到场，但梁某1没有来现场确认界线。这些荔枝树我已经管理了3年，今年梁某1又来与我家争吵这地。三、被害人陈述1、被害人梁某1的陈述：2018年5月22日16时许，我和妻子谢某在“黄牙窿中间岭”摘荔枝，梁某2和儿子梁海文也来摘荔枝，后来梁某2和儿子梁海文去摘我与他有争议的8条荔枝，我妻子谢某叫他们不要摘，他们不予理睬，我妻子谢某便走过去拾梁海文摘下来的荔枝，梁海文就从树上跳下来，朝我妻子谢某的头部打了一拳，我妻子谢某马上跌倒在地上，梁海文又用脚踢了几脚我妻子谢某的腹部。我见这样，马上走过去想拉开梁海文，梁海文见我走过去，挥拳向我的头部打来，我倒地后，他又用脚踢我腹部几脚，我妻子谢某见我被打，又过来想拉开梁海文，而梁海文又转过去打了一拳我妻子谢某的胸部，我妻子谢某再次跌倒在地，梁海文又用脚踢了几脚我妻子谢某的手部和脚部。我从地上爬起来，梁海文又朝我后脑部打了几拳，最后梁海文的父亲梁某2走过来将梁海文拉开，他才停手。我被打伤头部、腹部、面部、手部等部位。梁某2是书房地村的，我与他争议的土地以前是村集体承包给梁增瑞的，2014年承包期满，村集体便收回来分给我村个人，梁某2说我村集体分给我的地是他的，与我来争夺该地及荔枝树，并用油漆涂分给我的荔枝树。村集体分给我的地，我与同村的梁某6一份（20人一份），我与梁某6再分开该土地，当时村里有代表签名，有分地说明，证明人有梁某7、梁某8、梁某9等人。2、被害人谢某的陈述：2018年5月22日16时许，我和我丈夫梁某1在“黄牙窿中间岭”摘荔枝，梁某2和儿子梁海文也来到书房地村“步鸡岭”摘荔枝，后来梁某2二人去摘我与他有争议的那一行荔枝，我叫他们不要摘，他们不予理睬，于是我走过去拾梁海文摘下来的荔枝，梁海文就从树上跳下来，朝我的头部打了一拳，我跌倒在地上，梁海文又用脚踢了几脚我的腹部，我丈夫梁某1见状，马上走过来想拉开梁海文，梁海文又挥拳向我丈夫梁某1的头部打去，我丈夫梁某1倒地后，梁海文又用脚踢他的腹部，我见丈夫被打，就走过去想拉开梁海文，梁海文又打了一拳我的胸部，我再次倒地，梁海文又用脚踢了几脚我的手部和脚部。我丈夫见我被打，就爬起来，梁海文又向我丈夫的后脑部打了几拳，并踢了几脚我丈夫的手部、脚部，梁海文的父亲梁某2就走过来将梁海文拉开，梁海文才停手。我被打伤面部、手部、脚部、腹部等部位。四、被告人的供述被告人梁海文的供述：2018年5月22日16时许，我和父亲梁某2去到我村的“步鸡窿岭”摘荔枝，荔枝园村的谢某叫我不要摘荔枝，我说我的荔枝我要摘，我不理睬她。谢某就打电话给村委会干部梁某5，梁某5说开会没有时间来处理，谢某又打电话报警，说我摘她的荔枝。我也不理她，继续摘荔枝，谢某见我不停手，就走到我的木梯下，伸手将我挂在木梯上装荔枝的篮子扯下来，我的梯子和荔枝篮一起被扯翻倒地，我也随木梯一起跌倒在地上，谢某上前抢荔枝篮，我拉住荔枝篮不让她拿去，我们俩便拉扯着这个荔枝篮，谢某又叫她丈夫梁某1过来帮忙，梁某1拿着一个不锈钢保温杯走过来，挥起保温杯向我砸来，我躲闪不及，被砸中了右面部，梁某1走过来扯住我的另一边手，他们俩就与我拉扯着篮子，我父亲梁某2走过来说不要打架，并将我们分开。后来，派出所的民警就来到现场。我与梁某1有纠纷的8条荔枝树，2016年，村委会干部梁某4、梁某5，以及金山街道办干部、荔枝园村荔一队代表梁某8已将这块有纠纷的土地重新划分给我，当时村委会多次要求梁某1到场，但梁某1没有来现场确认，这荔枝树我家已经管理了3年，今年梁某1又来与我家争吵该地。五、鉴定意见及通知书：证实梁某1的损伤程度属轻伤二级；谢某的损伤程度属轻微伤。鉴定意见已告知相关当事人。六、现场勘验、检查笔录、照片：证实案发地点及现场情况。上述证据内容客观真实，来源合法，可以作为认定事实的依据，本院予以确认。本院认为，被告人梁海文无视国家法律，故意伤害他人身体，致一人轻伤一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪，应予以刑罚。公诉机关指控被告人梁海文的犯罪事实属实，罪名成立，予以认定。被告人梁海文辩护称没有打被害人，其不构成犯罪的意见；辩护人辩护称本案主要事实不清楚、证据不足的意见。经查，被告人梁海文与被害人梁某1、谢某双方因荔枝树权属纠纷发生拉扯和打架的事实，有被告人梁海文的供述、被害人梁某1、谢某的陈述及证人梁某2（梁海文父亲）的证言及鉴定意见等证据予以证实。因此，被告人梁海文及辩护人的上述辩护意见，理由不充分，不予支持。公诉机关的量刑建议，予以采纳。根据被告人梁海文的犯罪事实、性质、情节和社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，判决如下：被告人梁海文犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年6月27日起至2019年6月26日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省茂名市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  江辉人民陪审员  杨力人民陪审员  梁敏二〇一八年十二月十日书 记 员  杨雪附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。