河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）豫10民终3541号上诉人（原审原告）：赵秀贞，女，汉族，1964年10月1日出生，住河南省襄城县。委托诉讼代理人：秦世召，襄城县法律援助中心律师。被上诉人（原审被告）:中国平安财产保险股份有限公司张家港支公司。住所地：江苏省张家港市长安路**。负责人：杨阳，任该公司经理。被上诉人（原审被告）:徐锐，男，1992年12月11日出生，汉族，住安徽省六安市舒城县。上诉人赵秀贞因与被上诉人中国平安财产保险股份有限公司张家港支公司、徐锐机动车交通事故责任纠纷一案，不服河南省襄城县人民法院（2018）豫1025民初1915号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年10月8日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人赵秀贞及其委托诉讼代理人秦世召到庭参加诉讼。被上诉人中国平安财产保险股份有限公司张家港支公司、徐锐经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。赵秀贞上诉请求：1、请求改判中国平安财产保险股份有限公司张家港支公司支付上诉人赔偿款由10225.15元增加至41711.15元；2、本案一、二审诉讼费用由被上诉人承担。事实和理由：1、一审法院认定上诉人自2018年3月13日至2018年5月27日住院期间存在挂床现象属认定事实错误。从上诉人在襄城县人民医院的住院病历长期医嘱记录单上可知，医疗机构根据上诉人的病情在2018年2月13日2018年5月30日期间对上诉人的右外踝一直进行红外线治疗（见赵秀贞在襄城县人民医院住院病历长期医嘱单第1页医嘱内容以下第9行）；在2018年2月27日至2018年5月30日期间对上诉人的右踝一直进行磁疗（见赵秀贞在襄城县人民医院住院病历长期医嘱单第1页医嘱内容以下第22行）；在2018年4月2日2018年4月17日期间对上诉人的左膝部一直进行红外线治疗（见赵秀贞在襄城县人民医院住院病历长期医嘱单第1页医嘱内容以下第23行）；在2018年4月18日2018年5月3日期间对上诉人进行输液治疗（见赵秀贞在襄城县人民医院住院病历长期医嘱单第1页医嘱内容以下第24--26行以及长期医嘱单第2页的第1、2、4、5行）；在2018年5月17日至2018年5月30日期间对上诉人的右小腿一直进行中频脉冲电治疗（见赵秀贞在襄城县人民医院住院病历长期医嘱单第2页医嘱内容以下第6行）。由此可知，上诉人在2018年3月13日至2018年5月27日住院期间不仅有口服药物、拍片检查，还有红外线治疗、磁疗、输液、中频脉冲电治疗等诊疗行为，根本不存在挂床现象。一审法院仅凭上诉人的临时医嘱单就片面、武断地认定上诉人存在挂床现象属认定事实错误，应按上诉人实际住院天数计算上诉人的误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费。2、一审法院认定河南省上一年度农、林、牧、渔业平均工资标准36785元／年、河南省上一年度居民服务和其他服务业平均工资标准36848元／年，认定事实错误。本案一审法院于2018年8月2日开庭审理，根据河南省统计局官方网站2018年5月29日公布的河南省2017年度农、林、牧、渔业平均工资标准为40990元／年、河南省2017年度居民服务和其他服务业平均工资标准为39522元／年，一审法院认定并使用的河南省上年度行业平均工资标准错误。被上诉人中国平安财产保险股份有限公司张家港支公司、徐锐缺席无答辩。赵秀贞向一审法院起诉请求：一、请求依法判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等各项损失共计51711.26元。二、本案诉讼费由被告承担。一审法院认定事实：2018年2月9日19时许分，被告徐锐驾驶苏Ｅ×××**号小型轿车由西向东行驶至襄城县烟城路西段好客来超市路段时与行人赵秀贞相撞，造成车辆受损、赵秀贞受伤的道路交通事故。该事故经襄城县公安交警大队交通事故认定书认定：徐锐负该事故全部责任，赵秀贞无责任。事故发生后赵秀贞被送往襄城县中医院住院治疗，经诊断为：右外踝关节骨折、右第五趾骨基地部骨折、右足皮肤裂伤、多发软组织损伤，至2018年2月13日共住院4天，花去医疗费3126.4元，住院期间需二级护理。2018年2月13日原告赵秀贞转至襄城县人民医院住院治疗，经诊断为：右外踝关节骨折、右第五趾骨基地部骨折、右足皮肤裂伤、多发软组织损伤，至2018年5月30日出院共住院治疗106天，花去医疗费16530.98元，住院期间需二级护理。2018年3月14日原告在许昌市福生医药有限公司便民药房购买不锈钢拐杖花费90元。期间被告中国平安财产保险股份有限公司张家港支公司为原告垫付医药费10000元，被告徐锐为原告垫付500元费用。另，苏Ｅ×××**号轿车在中国平安财产保险股份有限公司张家港支公司投保有交强险和商业三责险（50万元不计免赔），事故发生在保险期限内。一审法院认为，公民的生命健康权和财产权依法应当受到保护。原被告发生交通事故，公安交警部门作出《道路交通事故认定书》对事故责任予以认定，原、被告对此均无异议，该院予以采信。原告赵秀贞因此次交通事故要求被告赔偿所遭受的损失，理由正当，该院予以支持,但过高要求不予支持。原告赵秀贞为居民家庭户口，应按农村标准计算。误工费按河南省上一年度农、林、牧、渔业平均工资36785元/年标准计算。护理费按河南省上一年度居民服务和其他服务业平均工资标准36848元/年计算。原告购买拐杖属必要的辅助治疗器械，该院予以支持。从临时医嘱中可以看出，自2018年3月13日至2018年5月27日均为服用口服药，存在挂床现象，酌定扣减挂床天数为30天。实际住院天数按80天计算。该院认定赔偿损失项目如下：1、医疗费为3126.4元+16530.98元=19657.38元；2、营养费为10元/天×80天=800元；3、住院伙食补助费为50元/天×80天=4000元；4、护理费为36848元/年÷365天×80天=8076.27元；5、误工费为36785元/年÷365天×80天=8062.46元；6、交通费酌定为800元；7、辅助器械费为90元。以上损失费用合计41486元（取整），减去保险公司垫付款10000元，保险公司应支付费用31486元。被告徐锐垫付款500元。据此判决：一、被告中国平安财产保险股份有限公司张家港支公司于本判决生效之日起十五日内在苏Ｅ×××**号车在该公司办理的机动车交通事故交强险和商业三责险合同限额范围内支付原告赵秀贞医疗费等各项损失人民币31486元。二、驳回原告赵秀贞的其他诉讼请求。案件受理费减半收取546元，由被告徐锐负担（已扣交500元）。二审庭审中，上诉人提供证据：1、“河南省城镇非私营单位就业人员平均工资快速增长”文章一份共两页（含2017年河南省城镇非私营单位就业人员分行业年平均工资表）；用以证明一审适用标准错误。2、2018年3月14日到5月30日住院日费用清单一组；用以证明医院期间一直在医院进行住院治疗，不存在挂床现象。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：上诉人提供的证据1与2018年河南省法院交通事故适用的河南省统计局对外公布的标准不符，不予认定；上诉人提供的证据2与一审提供的长期医嘱相互印证，予以认定。对一审查明事实予以确认。本院认为，关于一审法院认定上诉人自2018年3月13日至2018年5月27日存在挂床现象并酌定扣减挂床天数为30天是否适当问题，根据上诉人提供的住院长期医嘱和每日住院费用清单，上诉人在2018年2月13日至2018年5月30日转至襄城县人民医院住院的106天，除2018年5月27日外每日均有至少包括红外线治疗、磁疗等在内的治疗行为，自2018年4月18日至2018年5月3日还有输液等治疗行为，故一审判决认定上诉人住院挂床并酌减住院天数的依据不足，上诉人的该上诉理由成立，其住院天数仍按两次住院天数110天计算。关于一审法院所适用的交通事故各项损失费用标准是否有误问题，上诉人未提供充分证据证明其主张成立，一审认定标准并无不当，对该上诉理由不予支持。交通费因上诉人未提供充分证据，一审酌定为800元并不明显不当，故不予变更。据此，本院支持营养费变更为1100元，住院伙食补助费为5500元，护理费为11804.87元，误工费为11085.89元；其他费用同一审认定一致；变更后各项损失费用合计50038元（取整），减去垫付款10000元后保险公司应支付40038元。综上所述，赵秀贞的上诉请求部分成立，予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：一、撤销河南省襄城县人民法院（2018）豫1025民初1915号民事判决；二、被上诉人中国平安财产保险股份有限公司张家港支公司于本判决生效之日起十五日内在苏Ｅ×××**号车在该公司办理的机动车交通事故交强险和商业三责险合同限额范围内支付原告赵秀贞医疗费等各项损失人民币40038元。三、驳回上诉人赵秀贞的其他诉讼请求。一审案件受理费减半收取546元，由被上诉人徐锐负担（应扣除已交垫付款500元）；二审案件受理费56元，由上诉人赵秀贞负担6元，被上诉人中国平安财产保险股份有限公司张家港支公司负担50元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本判决为终审判决。审 判 长  孙根义审 判 员  李 兵代理审判员  李 锐二〇一八年十二月十八日书 记 员  侯伟丽执行催告通知书履行义务人：根据2016年9月25日中共中央办公厅、国务院办公厅印发的《关于加快推进失信被执行人信用监督、警示和惩戒机制建设的意见》，你方应在生效判决指定的期限内主动履行判决确定的义务。如果有财产拒不履行，你将承担如下法律责任：1、增加执行成本。未在指定期间履行的，支付迟延履行金或加倍支付迟延履行期间的债务利息，承担执行费用。如实报告财产，否则罚款，拘留。2、消费行为限制。限制乘坐一等以上动车、高铁、飞机、入住星级宾馆、酒店、旅游度假、上夜总会、高尔夫球场、新建、扩建、装修房屋、出境。3、经商立项限制。限制设立金融类公司、社会组织、发行债券、股票、终止股权行权、从事不动产、国有资产交易、使用国有自然资源、获得政府补贴、政策支持、海关认证、从事药品、食品等行业及房地产、建筑企业资质、授信。4、就业就学限制。限制招录（聘）为公务员或事业单位工作人员、担任国企高管、金融机构高管、事业单位法定代表人、社会组织负责人、党代表、人大代表、政协委员、子女就读高收费私立学校。5、评先受奖限制。不得评为道德模范、获得慈善类奖项，已获得的予以撤销。单位或其领导成员成为失信被执行人的，不得参评文明单位，已取得文明单位的撤销。6、控制资金财产。查封、扣押、冻结、划拨、变价、扣留、提取、拍卖、变卖可供执行的存款、债券、股票、基金、收入及财产。7、追回债权抵债。对你享有到期债权的第三人发履行到期债务通知，追讨你担保、与他人共有、第三人占有的财产。8、拘传拘留罚款。对无正当理由拒不到场的拘传，拒不履行的处十五日以下拘留，个人罚款十万以下，单位罚款五万以上一百万以下。9、刑事自诉追究。申请执行人对拒不执行判决、裁定的被执行人，在公安、检察机关不予追究刑事责任的情况下，可以提起刑事自诉。10、刑事责任承担。有能力而拒不执行法院判决、裁定，情节特别严重的，处三年以上，七年以下有期徒刑，并处罚金。邮编：461000地址：许昌市魏都区前进路与魏文路交叉口