安徽省蒙城县人民法院刑 事 判 决 书（2018）皖1622刑初428号公诉机关蒙城县人民检察院。被告人韩飞飞，男，1984年4月1日出生于安徽省蒙城县，汉族，初中文化，个体，住蒙城县。因涉嫌故意伤害罪于2018年4月18日被蒙城县公安局刑事拘留，同年5月25日被蒙城县公安局取保候审。2018年11月8日被蒙城县人民法院决定逮捕，同年11月12日被蒙城县公安局执行逮捕。现羁押于蒙城县看守所。辩护人梁长涛，安徽贾建国律师事务所律师。蒙城县人民检察院以蒙检刑诉[2018]381号起诉书指控被告人韩飞飞犯故意伤害罪，于2018年9月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。蒙城县人民检察院指派检察员戴某出庭支持公诉，被告人韩飞飞及其辩护人梁长涛到庭参加诉讼。本案现已审理终结。蒙城县人民检察院指控：2005年1月10日21时许，邵某与被害人黄某1因琐事发生争执，邓某（不起诉）电话邀约陆炜光（已判决）前来帮忙，后被告人韩飞飞伙同邵某、邓某、陆炜光共同追打黄某1，陆炜光用刀将砍伤。经鉴定，黄某1伤情系重伤二级。公诉机关提供了被告人供述、书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、辨认笔录等证据，认为被告人韩飞飞的行为构成故意伤害罪，应依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定依法追究其刑事责任。被告人韩飞飞对公诉机关指控的犯罪事实无异议，辩称自己开始不知道陆炜光拿刀，后来黄某1栽倒了，陆炜光用刀砍他，其只是上去踢了黄某1。辩护人的辩护意见是被告人韩飞飞的行为构成故意伤害共同犯罪，但起次要作用，系从犯，且被告人韩飞飞已过十年追诉时效。经审理查明：2005年1月10日21时许，邵某（不起诉）与被害人黄某1因琐事，在蒙城县城关镇码头路小蚂蚁网吧发生争执，邵某的朋友邓某（不起诉）电话邀约陆炜光（已判决）前来帮忙，后陆炜光伙同被告人韩飞飞赶到现场，邵某、邓某、陆炜光、韩飞飞共同追打黄某1，黄某1倒地后，被告人韩飞飞用脚踢黄某1，陆炜光用刀将黄某1头部、躯干等身体多处部位砍伤。经鉴定，黄某1伤情符合锐器直接砍击所致，造成头顶部创口形成，左顶骨骨折伴硬膜下小血肿、蛛血，左拇指指骨第一节基底部以上缺如、第三掌骨中断骨折，伤情系重伤二级。2018年12月27日，被告人韩飞飞和被害人黄某1达成赔偿协议，赔偿黄某1各项经济损失共计150000元并取得谅解。上述事实，有经庭审举证、质证并经查证属实的下列证据予以证实，本院予以采信。1、蒙公技鉴字（2005）0028号形式科学技术鉴定书和情况说明，证明被鉴定人黄某1伤情符合锐器直接砍击所致，造成头顶部创口形成，左顶骨骨折伴硬膜下小血肿、蛛血，左拇指指骨第一节基底部以上缺如、第三掌骨中断骨折，伤情系重伤二级。2、被告人户籍信息、违法犯罪查询情况说明和抓获经过，证明被告人的年龄等自然情况；被告人无违法犯罪记录；2018年4月18日凌晨20分许，亳州市公安局魏武派出所干警在谯城区芍花路与建安路交叉口城市便捷酒店8408房间将网上在逃人员韩飞飞当场抓获。3、（2018）皖1622刑初114号刑事判决书，证明同案犯陆炜光因犯故意伤害罪，于2018年8月15日被蒙城县人民法院判处有期徒刑三年，缓刑四年。4、徽商银行存单一份、谅解协议书和收条，证明2018年5月25日，被告人韩飞飞家人朱爱云提供徽商银行4万元存单，并愿意作为赔偿黄某1的赔偿款；2018年12月27日，被告人韩飞飞与被害人黄某1达成赔偿协议，赔偿黄某115万元并取得谅解。5、辨认笔录，证明韩飞飞辨认出让他们打黄某1的是邓某，陆炜光辨认出韩飞飞是和他一起坐出租车去打架的人。6、被害人黄某1陈述，证明2005年1月10日晚上，其在小蚂蚁网吧上网，胡某1在旁边看，胡某1的老表邵某看到其和胡某1，就让其不要和胡某1在一块，为此，其与邵某发生争执，邵某朝其后脑勺打了一下。和邵某一起来的邓某就打电话喊人来网吧。后来其到网吧门口准备离开时，邵某和邓某也跟出来站在门口，有一辆出租车到网吧门口，其想乘坐时发现从车上下来四个人，其中一个叫“陆成龙”（即陆炜光）的拿着刀，其见状向北跑，感觉有四五个人追赶，跑到农业银行附近时，后背挨了一刀其就摔倒了，摔倒后其用手捂着头，有人用刀砍其头部，其昏迷，感觉有的人用刀砍，有的人用脚踢。7、证人邵某证言，证明2005年1月10日晚上，因其表妹与黄某1来往，其与黄某1发生争执，邓某用电话联系人，嘴里还说找人拿刀砍黄某1，后有人乘坐出租车到小蚂蚁网吧门口，邓某指着从网吧出来的黄某1对从出租车出来的三四个人说就是他，黄某1从网吧门口往北跑，从出租车下来的几人就追黄某1，在码头路农行北边这几个人殴打黄某1，后来几个打人的就往南跑了，后其和胡某1到现场时发现黄某1头上有血，手指头掉一个。8、证人邓某证言查，证明2005年1月10号晚上，邵某与黄某1在网吧发生纠纷，邵某用手朝黄某1头上打了一下，其害怕双方打起来，就电话联系陆炜光，说邵某有事，后陆炜光与韩飞飞乘坐出租车到网吧门口，黄某1看到有人来就跑了，陆炜光和韩飞飞就追赶黄某1，其到跟前时发现黄某1已经受伤倒地，并发现陆炜光手中拿着刀，其让邵某打急救电话，邵某看黄某1伤的重，就让其和陆炜光他们赶快走，其就和陆炜光、韩飞飞跑了。9、证人黄某2证言，证明他听柳某说邵某和其儿子黄某1发生争执，邓某打电话邀的人将黄某1砍伤。10、证人胡某1证言，证明2005年1月10日晚上，黄某1从小蚂蚁网吧出来被从门口出租车下来的几个人追打，后来发现几个人向南跑了，其到案发地点发现黄某1躺在地上，头面部流血，地上也都是血。11、证人胡某2证言，证明2005年1月10日晚上，其和胡某1在小蚂蚁网吧看到一男子被从出租车下来的几名男子追打，后到案发现场发现该男子躺在地上，满脸都是血，一个手指头在旁边。12、证人柳某证言，证明2005年1月10日晚上，其和黄某1、胡某1在小蚂蚁网吧上网，后胡某1的表哥邵某发现黄某1和胡某1在一起，即和黄某1发生争执，朝黄某1头上打了一下，邵某的朋友（邓某）就打电话说在小蚂蚁网吧这边出事了。约10多分钟后，黄某1离开网吧到网吧门口，有四个男的从出租车下来，邓某就指着黄某1让他们拦，黄某1就往北跑，从出租车下来的几个男的就追赶黄某1，其中一个人带着刀，追上后怎么打的不清楚，打过以后几人往南跑了，其到案发现场后发现黄某1头朝南趴在地上，流了一地血。13、证人李某证言，证明2005年1月10日晚上在小蚂蚁网吧，邵某发现黄某1和胡某1在一起，即和黄某1发生争执，朝黄某1头上打了一下，和邵某一起来到一个男的用手机打电话，约10多分钟后，黄某1离开网吧到门口时，被从出租车下来的三名男子追打致伤，其看到有人拿刀。14、证人朱某证言，证明2005年1月10日晚上，邵某给其打电话说邓某和别人打架，让其过去。其到码头路看到一男子受伤躺在地上，后来被急救车带走了，没看到邓某。15、同案犯陆炜光供述，供认2005年元月份的一天晚上，其在外面吃饭时，邓某给其打电话说他朋友的妹妹被人调戏，让其过去打架，其从饭店前台拿了一把吃饭前放在那儿的匕首与邓某的表弟韩飞飞打车到码头路北头农业银行对面的网吧门口，邓某和几个人站在网吧门口，看到其就指着一个男子（黄某1）说：就是他，给我弄死他，其就持刀和邓某、邓某的朋友、韩飞飞四个人追赶这个男子，他们三人都应该看到其拿刀了，该男子逃跑途中摔倒，其用刀砍该男子，也对该男子拳打脚踢，因为喝了酒不记得砍了几刀，也不记得砍在什么地方，其他三个人也对黄某1拳打脚踢，期间韩飞飞喊不要用刀。伤人后邓某说赶紧跑，其和邓某、韩飞飞逃离现场并入住唤鸡楼一家宾馆，当晚听说码头路有人被杀，其和邓某、韩飞飞因害怕离开宾馆，其把刀扔到庄子像南边的一个水沟，后逃往外地。16、被告人韩飞飞供述，供认2005年1月10日晚上，其和陆炜光及几个朋友一起吃饭，期间陆炜光接到一个电话，就让其和他一起到码头路的小蚂蚁网吧，其和陆炜光乘出租车到网吧后，看到邓某、邵某和几个女的都站在网吧门口，邓某指着一个男孩对其和陆炜光好像说要弄死他，陆炜光就拿刀追赶，其开始不知道陆炜光带的有刀，下车时才看到他拿着刀，邓某、邵某应该也看到他拿刀了，其和陆炜光、邓某、邵某四个人在后面追黄某1，先是陆炜光用刀砸到黄某1背上黄某1栽倒后，其和邵某、邓某上去踢黄某1。陆炜光把扔的刀捡起来用刀砍黄某1头部三四下，黄某1用手抱着头。其就抱着陆炜光不让他用刀砍，邓某也喊陆炜光让他别用刀砍。后来邵某拨打了120电话，其和邓某、陆炜光就跑了。本院认为：被告人韩飞飞伙同他人故意伤害公民身体，致一人重伤二级，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，适用法律正确，本院予以支持。被告人韩飞飞到案后如实供述犯罪事实，系坦白，且当庭自愿认罪，依法对其可以从轻处罚。被告人韩飞飞主动赔偿被害人经济损失并取得谅解，依法对其可以酌定从轻处罚。被告人韩飞飞在故意伤害共同犯罪中起次要、辅助作用，系从犯，依法对其应当减轻处罚。对辩护人与上述一致的辩护意见，依法予以采信。辩护人辩称被告人韩飞飞已过追诉时效的辩护意见，经查，2005年1月10日21时许，被害人黄某1受伤后，韩飞飞等人逃离现场，当晚11时许，黄某1家人即向公安机关报案，同年1月24日，公安机关对黄某1被伤害案件予以立案侦查，且被告人韩飞飞伙同他人致黄某1重伤，法定最高刑为十年有期徒刑，追诉期限应经过十五年，辩护人的辩护意见与法律相悖，依法不予采信。根据被告人韩飞飞的犯罪情节、悔罪表现，可以适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第八十八条的规定，判决如下：被告人韩飞飞犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省亳州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  张燕园审 判 员  李 鹏人民陪审员  徐永华二〇一八年十二月二十八日书 记 员  陈 娜附相关法条：《中华人民共和国刑法》第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。第八十七条犯罪经过下列期限不再追诉：（一）法定最高刑为不满五年有期徒刑的，经过五年；（二）法定最高刑为五年以上不满十年有期徒刑的，经过十年；（三）法定最高刑为十年以上有期徒刑的，经过十五年；（四）法定最高刑为无期徒刑、死刑的，经过二十年。如果二十年以后认为必须追诉的，须报请最高人民检察院核准。第八十八条在人民检察院、公安机关、国家安全机关立案侦查或者在人民法院受理案件以后，逃避侦查或者审判的，不受追诉期限的限制。被害人在追诉期限内提出控告，人民法院、人民检察院、公安机关应当立案而不予立案的，不受追诉期限的限制。第九十九条本法所称以上、以下、以内，包括本数。第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。