云南省彝良县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2018）云0628刑初157号公诉机关云南省彝良县人民检察院。附带民事诉讼原告人刘某1，男，汉族，云南省彝良县人，高中文化，学生，住彝良县。委托代理人何某昌，男，汉族，云南省彝良县人，小学文化，农民，住彝良县。系刘某1之姨爹。一般授权。附带民事诉讼原告人马某，男，汉族，云南省彝良县人，高中文化，学生，住彝良县。法定代理人宋某，女，汉族，云南省盐津县人，高中文化，农民，住彝良县。系马某之母。附带民事诉讼原告人罗某1，男，汉族，云南省彝良县人，高中文化，学生，住彝良县。委托代理人罗某平，男，汉族，云南省彝良县人，小学文化，农民，住彝良县。系罗某1之父。特别授权。指派代理人吴友贵，云南意衡（彝良）律师事务所律师。被告人史某，男，生于1996年8月6日，汉族，云南省彝良县人，高中文化，农民，住彝良县，曾因犯故意伤害罪于2016年4月7日被福建省安溪县人民法院判处有期徒刑一年零三个月，2016年11月16日刑满释放。因本案于2018年5月7日被彝良县公安局刑事拘留，同年6月30日被逮捕。现羁押于彝良县看守所。被告人刘某，男，汉族，云南省彝良县人，高中文化，农民，住彝良县。因本案于2018年5月6日被彝良县公安局刑事拘留，同年6月12日被逮捕。现羁押于彝良县看守所。被告人罗某，男，汉族，云南省彝良县人，高中文化，农民，住彝良县。因本案于2018年6月27日被彝良县公安局逮捕。现羁押于彝良县看守所。云南省彝良县人民检察院以彝检公诉刑诉（2018）160号起诉书指控被告人史某、刘某、罗某犯寻衅滋事罪，于2018年9月8日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某1、马某、罗某1以被告人史某、刘某、罗某的行为给其造成经济损失为由，向本院提起刑事附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2018年11月22日公开开庭合并审理了本案。彝良县人民检察院指派检察员周庆、书记员李永光出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人刘某1及委托代理人何吉昌、附带民事诉讼原告人马某的法定代理人宋某、附带民事诉讼原告人罗某1的委托代理人罗方平及指派代理人吴某、被告人史某、刘某、罗某到庭参加了诉讼。现已审理终结。经审理查明：2017年12月11日23时许，沈某、罗某2、罗某1（另处）三人一同到彝良县工商小区泸州烤鱼店吃宵夜，后沈某电话邀请被害人刘某1、马某、詹某及同学仝行、陶某等人，罗某1邀请了被告人史某、刘某、罗某与安某（在逃）等人到该烤鱼店共同吃宵夜。期间，因被害人刘某1、马某、詹某及仝行、陶某等人未将被告人史某、刘某、罗某等人所敬之酒饮完，被告人史某、刘某、罗某等人便以此为由在宵夜结束后，于次日凌晨许在彝良县角奎镇工商小区至农贸市场的桥头处追上被害人刘某1等人质问，安某率先动手打了仝某一耳光，双方继而发生打斗，史某使用腰刀将刘某1、马某、詹某捅伤，刘某手持砖头打伤马某头部，罗某1在加入打架过程中遭史某误伤。经司法鉴定：刘某1的损伤程度为轻伤一级；罗某1的损伤程度为轻伤二级；马某和詹某的损伤程度为轻微伤。另查明，被害人刘某1伤后在彝良县人民医院、昭通市第一人民医院、四川大学华西医院共住院治疗38天，用去医药费28148.85元。被害人马某伤后在彝良县人民医院住院治疗6天，用去医药费3164.48元。被害人罗某1伤后在彝良县中医医院住院治疗9天，用去医药费5915.28元。被害人詹某放弃提起民事诉讼。上述事实，被告人史某、刘某、罗某在开庭审理过程中亦无异议，自愿认罪。且有书证受案登记表、立案决定书、户口证明、抓获经过、刑事判决书、视频资料、住院病历、证人罗某2、刘某2、仝行等人的证言、现场勘验检查、辨认笔录、照片、鉴定意见书、被害人刘某1、马某、罗某1、詹某的陈述、被告人史某、刘某、罗某的供述和辩解等证据予以证实，足以认定；附带民事诉讼原告人刘某1诉称：一、请求人民法院依法追究被告人史某、刘某、罗某的刑事责任。二、判令被告人史某、刘某、罗某赔偿附带民事诉讼原告人经济损失：医疗费28672.35元、护理费15000.00元、住院伙食补助费15000.00元，营养费3900.00元、交通费4000.00元，合计66572.35元。附带民事诉讼原告人刘某1向法庭提供了下列证据：1、彝良县人民医院住院收费票据一张，证实刘某1在彝良县人民医院住院治疗12天，用去医药费5932.27元；2、昭通市第一人民医院的住院收费票据一张，证实刘某1在昭通市第一人民医院住院治疗5天，用去医药费4245.66元；3、昭通市第一人民医院门诊收据5张，证实刘某1在昭通市第一人民医院检查等用去1057.50元；4、四川大学华西医院的住院收费票据一张，证实刘某1在四川大学华西医院住院治疗21天，用去医药费17970.92元；5、四川大学华西医院门诊收据2张、复印收据2张，证实刘某1在四川大学华西医院门诊用去检查费303.10元；病历复印47.00元；6、收条、收据、身份证复印件，证实刘某1从彝良县人民医院转院到昭通市第一人民医院车主唐发洪收费320.00元，从昭通市第一人民医院转院到四川大学华西医院车主杨某收费3000元；7、四川大学华西医院住院病历、鉴定意见书、云南增值税普通发票一张，证实刘某1伤后在四川大学华西医院住院治疗好转出院，医院出院医嘱，继续院外康复治疗及功能锻炼，继续服用药物，定期复查。经昭通市第一人民医院司法鉴定中心鉴定，鉴定意见为：①刘某1的伤残评为五级伤残；②刘某1的后续治疗费（复诊费、治疗费、医药费、康复费等）需人民币壹万元；③刘某1的护理期评为90日，营养期60日。支出鉴定费2600.00元；8、火车票六张、车票一张，证实刘某1住院治疗后二人返回家中用去车费308.00元，其父亲到华西医院复印病历资料往返车费145.50元。其父母到医院看望刘某1的车费共计229.50元；附带民事诉讼原告人马某诉称：一、请求人民法院追究被告人史某、刘某、罗某刑事责任。二、判令被告人史某、刘某、罗某赔偿附带民事诉讼原告人如下经济损失：医疗费4658.00元，护理费2100.00元，营养费700.00元，住院伙食补助费2100.00元，交通费400.00元。共计：10258.00元。附带民事诉讼原告人马某向法庭提供了下列证据:1、彝良县人民医院住院收费票据一张，证实马某受伤后在彝良县人民医院住院治疗6天，用去医药费3164.48元；2、发票四张，证实马某治疗后从彝良乘车回居住地田黄的车费共计400.00元；附带民事诉讼原告人罗某1诉称：一、请求人民法院依法追究被告人史某、刘某和罗某刑事责任。二、判令被告人史某赔偿附带民事诉讼原告人如下经济损失：医疗费5915.28元，护理费1440元，生活费900元，营养费900元，车费300元。共计9455.29元。附带民事诉讼原告人罗某1向法庭提供了下列证据:彝良县中医医院住院收费票据一张、出院证一张、用药清单两张，证实罗某1受伤后在彝良县中医医院住院治疗9天，用去医药费5915.28元；上述证据经法庭当庭质证，被告人史某、刘某、罗某无异议。法庭对能相互印证且与本案事实相关联的证据，予以采信。本院认为，被告人史某、刘某、罗某无视国家法律，持凶器随意殴打他人，致二人轻伤，二人轻微伤的危害后果，情节恶劣，其行为符合《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的事实及罪名成立，本院予以支持。案发后，被告人罗某主动到公安机关投案，如实供述犯罪事实，自首成立，依法可对其从轻或者减轻处罚。被告人史某曾因故意犯罪被判处刑罚，刑满释放后五年内再犯本罪，属累犯，依法应对其从重处罚。在共同犯罪过程中，三被告人行为积极主动，均起主要作用，系主犯，应当按照其所参与的全部犯罪进行处罚。审理中，被告人史某、刘某如实供述犯罪事实，认罪态度好，依法可对其从轻处罚。综上，决定对被告人罗某、刘某从轻处罚，对被告人史某从重处罚。公诉机关建议对被告人史某科处二至三年有期徒刑，建议对被告人刘某、罗某科处一至二年有期徒刑的量刑建议适当，本院予以采纳。由于被告人史某、刘某、罗某的犯罪行为确给附带民事诉讼原告人刘某1、马某、罗某1造成了经济损失，依法应予赔偿。最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款规定：受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。故附带民事诉讼原告人刘某1的损失为，医疗费28148.85元，住院期间护理费参照2017年云南省居民服务、修理和其他服务业在岗职工平均工资护理费确定为63460元/年÷365天×38天=6606.79元，住院伙食补助费参照2017年云南省省级国家机关、事业单位工作人员出差补助费开支标准每人每天100.00元，100元/天×38天=3800.00元，营养费100元/天×38天=3800.00元，交通费3773.50元（转院包车费3320.00元、出院返回家中车费308元、复印病历往返车费145.50元），根据医院建议其后期需继续康复治疗，可考虑后续治疗费10000.00元，共计56129.14元；附带民事诉讼原告人马某的损失为，医疗费3164.48元、住院期间护理费参照2017年云南省居民服务、修理和其他服务业在岗职工平均工资护理费确定为63460元/年÷365天×6天=1043.18元，住院伙食补助费参照2017年云南省省级国家机关、事业单位工作人员出差补助费开支标准每人每天100.00元，100元/天×6天=600.00元，营养费100元/天×6天=600.00元，交通费400.00元，共计5807.66元；附带民事诉讼原告人罗某1的损失为，医疗费5915.28元，住院期间护理费参照2017年云南省居民服务、修理和其他服务业在岗职工平均工资护理费确定为63460元/年÷365天×9天=1564.77元，请求赔偿1440.00元护理费，予以支持，住院伙食补助费参照2017年云南省省级国家机关、事业单位工作人员出差补助费开支标准每人每天100.00元，100元/天×9天=900.00元，营养费100元/天×9天=900.00元，共计9155.28元。对三附带民事诉讼原告人未能提供相应证据予以证实及不符合法律规定的诉讼请求，本院不予支持。为了维护正常的社会治安秩序，保护公民的人身权利不受侵犯，维护社会治安秩序，惩治犯罪。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条、第二十六条第一款、第四款、第六十七条第一款、第三款、第六十五条、第三十六条第一款、最高人民法院《关于适用中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条第一款、第二款、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款，第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定,判决如下：一、被告人史某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑三年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年5月7日起至2021年5月6日止）。二、被告人刘某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年三个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年5月6日起至2020年8月5日止）。三、被告人罗某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年九个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年6月27日起至2020年3月26日止）。四、被告人史某、刘某、罗某连带赔偿附带民事诉讼原告人刘某1经济损失56129.14元。限于判决生效后三个月内支付完毕。五、被告人史某、刘某、罗某连带赔偿附带民事诉讼原告人马某经济损失5807.66元。限于判决生效后三个月内支付完毕。六、被告人史某赔偿附带民事诉讼原告人罗某1经济损失9155.28元。限于判决生效后三个月内支付完毕。七、驳回附带民事诉讼原告人刘某1、马某、罗某1的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省昭通市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  代 辉审 判 员  刘高云人民陪审员  潘忠芬二〇一八年十二月三日书 记 员  何书函