甘肃省平凉市崆峒区人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）甘0802刑初277号 公诉机关平凉市崆峒区人民检察院。 罪犯高某，出生于甘肃省庆阳市环县，现在平凉监狱一监区服刑。 2012年8月7日因犯盗窃罪被甘肃省环县人民法院判处有期徒刑十三年，并处罚金15000元，刑期自2011年3月22日起至2024年3月21日止。2015年4月13日经甘肃省平凉市中级人民法院裁定减去有期徒刑一年三个月。2017年3月30日经平凉市中级人民法院裁定减去有期徒刑八个月，减刑后刑期自2011年3月22日起至2022年4月21日止。 平凉市崆峒区人民检察院以崆检执检刑诉（2018）5号起诉书指控罪犯高某犯故意伤害罪，于2018年7月23日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。平凉市崆峒区人民检察院指派检察员于某、代理检察员韩某出庭支持公诉，罪犯高某到庭参加了诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2017年10月24日15时44分，在平凉监狱1号习艺楼3层车间，罪犯高某与被害人李某1因工作分配发生争吵，李胸脯前倾逼近罪犯高某，高某用右手在其胸部推一下。同监区罪犯张某过来往开拉李某1，李某1用右手朝高某头部打去，被高某用左手抓住手腕，李某1手碰到高某头部左鬓角，高某右手抬起抓住李某1右手腕，双方推搡。高某与李某1二人双手互抓一起推搡，在张某往开推李某1时，高某用右手将李某1右手指拧一下，后高、李二人分开。稍后，李某1发现其右手无名指受伤，找监狱民警马某反映，民警马某即带其到监狱医院就诊，因当日拍片医生不在，于次日上午到监狱医院拍片。2017年10月25日经平凉市人民医院检查，初步诊断为右手环指骨折。李某1因右手环指近节指骨骨折于2017年10月26日至12月23日在甘肃省康泰医院住院治疗。经平凉市人民检察院司法鉴定中心平检技鉴[2018]2号法医学人体损伤程度鉴定意见鉴定为：被鉴定人李某1右手环指的损伤程度为轻伤二级。 公诉机关认为，罪犯高某在服刑期间，故意扭伤他人手指，且造成轻伤二级的后果，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。罪犯高某在判决宣告以后，刑罚执行完毕以前又犯罪，应数罪并罚。当庭变更量刑建议，建议对其在有期徒刑六个月以下量刑。 罪犯高某对指控其与李某1发生厮打被他人劝阻的事实无异议，辩解其并未扭伤李某1手指，李某1手指受伤与其无关，认为不构成故意伤害罪。 经审理查明,罪犯高某与李某1同在平凉监狱一监区服刑，并在该监狱1号习艺楼3层车间同一班组参与生产加工劳动，高某任小组长。2017年10月24日15时40分许，李某1因高某向其分配劳动工序发生争吵，李某1胸脯前倾逼近高某，高某将李胸部推开。在同一车间上岗的张某发现二人发生争执，前来劝阻并拉开李某1，遂后李某1欲殴打高某头部时被高用左手抓住手腕，李某1手碰到高某左侧鬓角，高某又用右手抓住李某1右手腕，双方继而相互推搡，高某用右手将李某1右手指拧一下，张某从中劝阻将二人分开。事后李某1发现其右手无名指受伤，值班民警带其前往监狱医院就诊，因当日拍片医生不在，次日李某1在监狱医院拍片检查后被送往平凉市人民医院治疗，经该院诊断为右手环指骨折；同年10月26日至12月23日李某1在甘肃省康泰医院住院治疗。2018年1月26日，经平凉市人民检察院司法鉴定中心鉴定：李某1右手环指的损伤程度为轻伤二级。 另查明，平凉监狱支付李某1在甘肃省康泰医院住院治疗费用。被害人李某1放弃民事赔偿诉讼，并对高某表示谅解。 上述事实，有公诉机关当庭举证，并经高某质证的下列证据予以证实： 1、甘肃省平凉监狱狱内案件立案登记表、结案登记表，证实案件来源及调查、立案情况。 2、甘肃省环县人民法院刑事判决书、执行通知书、罪犯入监登记表及平凉市中级人民法院刑事裁定书证实，高某身份信息，因犯盗窃罪被甘肃省环县人民法院判处有期徒刑十三年，后在平凉监狱服刑，期间经平凉市中级人民法院两次分别裁定减刑一年三个月、八个月。 3、平凉监狱医院门诊病程记录、平凉市人民医院门诊病历、甘肃省康泰医院出院证，证实李某1病情经上述医疗机构诊断、救治情况。 4、平凉市人民检察院司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定意见书证实，李某1右手环指损伤程度经鉴定为轻伤二级。 5、现场监控视频及视频调取说明证实，侦查人员对平凉监狱一监区生产场所的案发现场视频监控进行调取、固定。 6、证人证言 （1）证人张某证实，2017年10月24日15时许，其看见高某、李某1在争吵，双方在其右后方位置相互撕扯，他俩双手握在一起，互相用力推搡、撕扯，其上前劝阻时分不开二人，之后民警进门劝阻他俩才散开。 （2）证人吉某证实，2017年10月24日下午3点40分左右，在一监区一分监区进门左边三米靠窗位置的检验台跟前，二人为劳动中安排给裤子上腰的事情发生争执，引起矛盾。李某1用手指指着高某的脸，将高某的眼镜碰掉，高某用手将李某1的手挡开，并往李某1跟前扑，张某从中间将二人分开。 （3）证人陈某证实，案发当天，其看见李某1与高某在干活过程中发生争吵，张某抱着李某1，高某与李某1互相用手推搡，值班干警劝阻后二人散开。 （4）证人李某2证实，2017年10月24日下午3点40左右，在劳动车间李某1和高某因给裤子上腰的事情发生口角，相互辱骂。李某1用右手指着高某谩骂，其看见李某1扑过来要动手，高某将李某1的两个手抓住，高某用手将李某1的手掰开，李某1又往高某跟前扑，高某将李某1的双手抵住，二人双手抓住互相用力推搡。张某将二人从中间分开。 （5）证人翟某证实，高某与李某1发生争吵，高某将李某1推到安全通道上，李某1用拳打高某，张某过去拉架挡在二人中间，往开推高、李二人。高某抓着李某1的手腕，在张某拉开李某1的时候，高某用右手将李某1的右手指拧了一下。 （6）证人谢某证实，其距离高某和李某1打架的位置隔了两个缝纫机，在二人的左侧。其看见高某和李某1撕扯在一起，张某在中间抱着李某1，高某的一个手抓着李某1的手腕，另一个手抓着李某1的手指头往李某1怀里的方向拧一下。 （7）证人马某证实，李某1、高某打架十几分钟后，李某1找到其要求看病，说打架后他的手指不合适。其看到李某1的无名指有些肿，后将他带往监狱医院。医生要求拍片，但是拍片的人员不在，第二天早上李某1拍片后显示右手无名指有裂缝。 （8）证人何某证实，2017年10月24日下午3点40分左右，其看到李某1与高某发生争吵，李某1抓住高某的衣领，高某用手将李某1的手挡开，其将二人叫到办公室进行批评教育。之后听马警官说李某1的手指骨折。 7、被害人李某1陈述：案发当日，其认为高某给其分配的活太大，双发争吵起来。高某用胸脯将其从检验台处推到安全通道口，并用手往后推。其用右拳打高某，他用左手抓住右手后没打上。张某前来劝阻将其推开时，高某用右手握着其右手小指和无名指往下拧。被拉开后其发现右手无名指红肿。之后马警官将其带往监狱医院检查拍片。 8、罪犯高某在侦、审中的供述。 上述证据，本院予以确认。 本院认为，罪犯高某在服刑期间，因琐事与他人发生纠纷后，未能妥善化解矛盾，进而非法故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立。罪犯高某在判决宣告以后，刑罚执行完毕以前又实施犯罪行为，应将前罪没有执行的刑罚和本罪所判处刑罚依法数罪并罚；按照有关法律规定，罪犯被裁定减刑后，因被发现漏罪或者又犯新罪而依法进行数罪并罚时，经减刑裁定减去的刑期不计入已经执行的刑期，即高某经两次裁定减刑计一年十一个月不计入其已经执行的刑期之内，截止案发（2017年10月24日）其尚有余刑六年四个月零二十八天。因被害人对高某的犯罪行为表示谅解，且被害人在案发起因方面存在过错，可从轻或酌情从轻处罚。公诉机关当庭变更的量刑建议符合法律规定和本案量刑事实，可予采纳。对于高某辩解其双方仅发生撕扯行为，其并未扭伤李某1手指，不构成故意伤害罪的意见。经查，案发当日，李某1因高某分配工作量问题与高发生口角，继而发生肢体冲突，双方互握双手发生撕扯、推搡行为，后被他人劝阻。虽然高某对其扭伤李某1右手无名指的事实予以否认，但目击证人翟某、谢某所证扭伤手指的事实与被害人李某1所述细节相互吻合，且现场仅有高李二人握手发生推搡行为，张某拉架过程中主要对李某1抱住身体实施劝阻，该事实亦有证人吉某、陈某、李某2的证言予以证实。综合上述言辞证据及诊断证明、鉴定意见书等据，形成证据链共同证实高、李二人握手推搡过程中，高某趁机扭伤李某1右手的事实成立，且造成轻伤二级的损害后果，故对该辩解意见未予采纳。综上，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十九条第一款、第七十一条，《最高人民法院关于办理减刑、假释案件具体应用法律的规定》第三十三条之规定，判决如下： 罪犯高某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，与前罪余刑六年四个月零二十八天合并，决定执行有期徒刑六年五个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年10月24日起至2024年3月23日止）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省平凉市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。 审 判 长  高 娟 人民陪审员  石建华 人民陪审员  孙亦民 二〇一八年十二月二十七日 书 记 员  石雪琪