广西壮族自治区横县人民法院 民 事 判 决 书 （2018）桂0127民初3423号 原告：雷香春，女，1963年2月15日出生，汉族，农民，住广西横县。 原告：雷少英，女，1965年6月13日出生，壮族，农民，住广西横县。 两原告共同委托诉讼代理人：卢子勇，广西君望律师事务所律师。 两原告共同委托诉讼代理人：欧凤章，广西君望律师事务所律师。 被告：广西横县横州镇新桥村委会小岭村第七村民小组，住所地横州镇新桥村委会。 负责人：雷锡春，组长。 原告雷香春、雷少英与被告广西横县横州镇新桥村委会小岭村第七村民小组（以下简称“小岭第七小组”）农村土地承包合同纠纷一案，本院于2018年9月4日立案受理后，依法组成合议庭，并于2018年11月7日公开开庭审理了本案。原告雷香春及其委托诉讼代理人卢子勇，被告小岭第七小组的负责人雷锡春到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告雷香春、雷少英向本院提出诉讼请求：1、请求判令被告返还位于被告所在地的承包地2.79亩（地名：七片1.8亩、逢埚0.2亩、饭铺0.21亩、沙屋畲地0.15亩、塔竹塘底0.43亩）；畲地0.4亩（地名：逢埚0.13亩、大远0.12亩、0.15亩）；以上共计3.19亩给原告耕种使用；2、请求判令被告支付原告征地补偿款人民币33100元；三、本案的诉讼费由被告承担。事实和理由：1985年2月，原告的母亲莫秀英代表全家取得了由被告发包的承包地3.12亩，当时家庭成员有二原告及母亲莫秀英，共三人。1995年1月1日，由原告雷香春作为代表取得了由被告发包的承包地3.04亩，畲地0.15亩，共计3.19亩。原告的承包地得到广西横县人民政府于1995年1月1日颁发的《耕地山地林地开荒土地承包合同书》确认，合同约定承包期限至2024年12月31日止。以上承包地原告一直耕种及履行缴交交公、购粮的义务至1996年。另外，原告还分得被告发包的自留地0.644亩。1996年后，被告以原告已出嫁，户口已迁移为由，强行收回原告的承包地及自留地。2011年，政府征收了原告位于坡竹塘的承包地0.4亩（实际丈量是0.543亩，原告签名盖手模），每亩补偿标准30000元（青苗补偿另计），原告应得土地补偿款16020元。2006年，政府又征收了原告位于三窝塘的水浸地0.154亩及原告与雷显业对换的逢埚地0.09亩，以上共计0.244亩，该土地属于《承包合同书》以外的土地，每亩补偿标准7万元，原告应得补偿款17080元。以上两次国家征收，原告应得土地补偿款33100元，被告收到补偿款后拒不支付给原告，经横州镇人民调解委员会多次调解，被告也不支付。原告的承包地3.19亩，扣除国家已征收0.4亩之外，其余2.79亩被告强行收回。另外，原告的旱地、自留地、畲地0.644亩，扣除已征收0.244亩，其余0.4亩也强行收回，不给原告耕种。以上土地被告出租给他人耕种，也不给原告耕种。原告认为，原告婚后为了方便办理事情把户籍迁移到配偶所在地，但原告在配偶所在地并没有取得承包地，也不具有配偶所在地的集体经济成员资格，原告依然是被告的集体经济成员组织成员，原告婚后也多年回去耕种上述承包地，直至被告强行收回。根据《农村土地承包法》第三十条“承包期内，妇女结婚，在新居地未取得承包地的，发包方不得收回其原承包地”及第十六条第二款“承包地被依法征收、征用、占用的，有权依法获得相应的补偿”。根据以上规定，被告侵害了原告的合法权益，剥夺、侵害了妇女依法享有的土地承包经营权。为维护原告的合法权益，特诉至法院，望法院依法判如所请。 原告向本院提供的证据有：1、《原告身份证复印件、村委证明》，证明原告及被告的主体；2、1985年2月《承包土地使用证》、1995年1月《耕地山地林地开荒地承包合同书》，证实原告取得由被告发包的承包地共3.19亩；3、横县横州镇司法所调查笔录三份及《征用土地协议书》一份，证实国家征收土地及补偿标准2001年是每亩30000元；被告均不分补偿费给原告，被告强行收回原告的承包地；4、《1996年元月31日粮食入库单》，证实原告缴纳公粮。 被告小岭第七小组辩称：我小组不同意把承包地继续发包给两原告，两原告从2007年就不回我小组种植发包给她母亲名义的承包地，已经成荒地，并且原告的户籍已经随夫迁出去了，户籍已经不在本小组了。我小组大部分村民也不同意把征地补偿款退回给原告。 被告小岭村第七小组向本院提供的证据有：1、《横州镇人民调解委员会告知书》，证明双方调解的事实；2、《前任组长雷甫春的答辩意见》，证明小组不把承包地发包给原告的理由；3、《农业承包合同》，证明被告把承包地发包给原告。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了举证和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。 就各方争议的事实，根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：二原告及其母亲莫秀英生前均属被告集体经济组织成员。1985年2月，以二原告母亲莫秀英的名义取得了由被告发包的承包地共计3.12亩。在落实农业生产责任制时，原告雷香春、雷少英分别于1989年、1987年出嫁，但在夫家均未另行取得承包地。以原告雷香春为承包者与被告（原横县附城镇新桥村委会小岭经联社）为发包者于1995年1月1日签订《耕地、山地、林地、开荒地承包合同书》，约定将被告集体所有的水田3.04亩（七片：1.80亩、逢埚0.20亩，饭铺0.21亩，塔竹坡0.40亩，塔竹塘底0.43亩）、畲地0.15亩（谢屋畲地）由二原告承包管理使用，承包期三十年，即自1995年1月1日至2024年12月31日。取得上述承包地后二原告一直耕种并履行缴交公、购粮的义务。1996年初，被告便以二原告均已出嫁，所承包的土地撂荒为由收回原告的承包地及自留地0.64亩，所收回的承包地至今由被告的其他成员管理使用。 另查明，2001年，横县人民政府征收了原告承包的土地，应得补偿款16020元。2006年横县人民政府再次征收了原告自留畲地0.244亩，应得补偿款17080元。本案在审理过程中，二原告于2018年12月5日申请撤回要求被告返还被征收土地的补偿款33100元的诉请，由其另行主张权利。本院同日作出裁定，准许二原告撤回该项诉请。二原告为要回承包的土地耕种，曾于2007年向横县横州镇人民调解委员会申请调解，但未能调解成功。原告遂于2018年8月28日提起诉讼。 本院认为，农村土地承包，妇女与男子享有平等的权利。承包中应当保护妇女的合法权益，任何组织和个人不得剥夺、侵害妇女应当享有的土地承包经营权。二原告系被告集体经济组织的成员，在1995年开展土地二轮延包，贯彻落实中央关于农业生产责任制时，被告（原横县附城镇新桥村委会小岭经联社）与原告雷香春签订了《耕地、山地、林地、开荒地承包合同书》，二原告作为承包农户合法取得了被告发包的水田及畲地在承包期限内的承包管理使用权。二原告在出嫁后，在夫家没有另行取得承包土地，故其仍然享有原居住地即被告住所地的承包地的权利。被告于1996年以二原告已出嫁，其原承包的土地撂荒为由收回二原告的承包地及自留地违反了《农村土地承包法》的规定，故原告诉请被告返还其原取得的承包地2.79亩（扣除已被征收的0.4亩）及自留地0.4亩（扣除已被征收的0.244亩）合理合法，本院予以支持。原告主张被告返还被征收土地的补偿款33100元的诉请，原告申请撤诉后本院已经作出裁定准许撤回起诉，原告可另行主张权利，本案不予调整。综上，根据《中华人民共和国农村土地承包法》第五条、第六条、第三十条的规定，判决如下： 被告广西横县横州镇新桥村委会小岭村第七村民小组返还原告雷香春、雷少英原承包的土地2.79亩（地名：七片1.8亩、逢埚0.2亩、饭铺0.21亩、沙屋畲地0.15亩、塔竹塘底0.43亩）、畲地0.4亩（地名：逢埚0.13亩、大远0.12亩、0.15亩）。 案件受理费100元，由被告广西横县横州镇新桥村委会小岭村第七村民小组负担。 上述应履行的返还义务，义务人应于本案判决生效之日起十日内履行完毕。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院或与第一审人民法院同级的被执行的财产所在地人民法院申请执行。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于南宁市中级人民法院，同时在上诉期届满之日起七日内预交上诉案件受理费（开户名称：南宁市中级人民法院；开户银行：中国农业银行南宁市竹溪支行；账号：20×××28。网银转账先选古城支行，再在备注栏注明竹溪支行）。逾期未交纳也不提出缓交申请的，则按自动撤回上诉处理。 审 判 长  谢树萌 人民陪审员  莫秀金 人民陪审员  何光明 二〇一八年十二月二十五日 书 记 员  蒙松梅 附法律条文： 《中华人民共和国农村土地承包法》 第五条农村集体经济组织成员有权依法承包由本集体经济组织发包的农村土地。 任何组织和个人不得剥夺和非法限制农村集体经济组织成员承包土地的权利。 第六条农村土地承包，妇女与男子享有平等的权利。承包中应当保护妇女的合法权益，任何组织和个人不得剥夺、侵害妇女应当享有的土地承包经营权。 第三十条承包期内，妇女结婚，在新居住地未取得承包地的，发包方不得收回其原承包地；妇女离婚或者丧偶，仍在原居住地生活或者不在原居住地生活但在新居住地未取得承包地的，发包方不得收回其原承包地。