新疆维吾尔自治区高级人民法院伊犁哈萨克自治州分院 刑 事 判 决 书 （2018）新40刑终228号 原公诉机关伊宁市人民检察院。 上诉人（原审被告人）王刚，男，汉族，1973年6月22日出生，小学文化，无业，住新疆伊宁市。2007年1月15日因犯盗窃罪被伊宁市人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金1,000元；2010年4月13日因犯盗窃罪被伊宁市人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金1000元；于2012年12月24日刑满释放。2017年6月17日因涉嫌犯盗窃罪被伊宁市公安局刑事拘留，同年7月21日经伊宁市人民检察院批准逮捕，次日被伊宁市公安局执行逮捕。现羁押于伊宁市看守所。 伊宁市人民法院审理伊宁市人民检察院指控被告人王刚犯盗窃罪一案，于2018年8月7日作出(2018)新4002刑初746号刑事判决。宣判后，原审被告人王刚不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。伊犁州检察院指派检察员陈玲出庭履行职务，上诉人王刚到庭参加诉讼。现已审理终结。 原审认定，2016年至2017年期间，被告人王刚多次在伊宁市实施盗窃，作案共计11起，经鉴定，涉案财物共计6,020元（其中评估物价值共计5,620元）。具体分述如下： 1、2016年11月中旬，被告人王刚在伊宁市农四师客运站对面巷子，盗窃金黄色机械表一块，经鉴定价值300元；案发后已追缴发还。 2、2016年4月中旬，被告人王刚在伊宁市利群路二巷82号院内出租屋，盗窃被害人何晓东家银手镯一对（未估价）；案发后已追缴发还。 3、2016年6月，被告人王刚在伊宁市胜利街11巷建筑路队家属院，盗窃被害人武志鹏枣红色三轮电动车一辆，经鉴定价值1,776元； 4、2016年12月，被告人王刚在伊宁市四川新村9巷54号院落内，盗窃被害人胥雪梅银制儿童长命锁一条，经鉴定价值150元；案发后已追缴发还。 5、2016年12月底，被告人王刚在伊宁市解放西路五巷60号一栋三层楼出租楼二楼房屋内，盗窃被害人李兰200元； 6、2017年1月左右，被告人王刚在伊宁市黎光街二巷9号院落内，盗窃被害人韩福成电动车电瓶一组经鉴定价值300元； 7、2017年5月初。被告人王刚在伊宁市上海路踏浪网咖楼下，盗窃被害人唐鹏绿源牌两轮踏板电动车一辆，经鉴定价值1,600元； 8、2017年5月中旬，被告人王刚在伊宁市环城西路十巷12号出租屋院内，盗窃被害人买地娜肖开提现金200元； 9、2017年5月中旬，被告人王刚在伊宁市新发地附近平房，盗窃被害人迪力木拉提苏丽坦韩川牌切割机一台，经鉴定价值150元；案发后已追缴发还。 10、2017年6月，被告人王刚在伊宁市南环路蔚蓝公寓工地宿舍内，盗窃被告人袁高具OPPOA33牌手机一部，经鉴定价值450元；案发后已追缴发还。 11、2017年6月13日，被告人王刚在伊宁市合作区妇幼保健院内，盗窃被害人许克来提阿卜杜拉木红色立马牌电动车一辆，经鉴定价值500元。 原判认定上述事实的主要证据有：接受刑事案件登记表，立案决定书，被告人户籍信息、查获经过、扣押决定书及扣押发还物品清单等书证、被害人何晓东、武志鹏、迪力木拉提苏丽坦等人的陈述，被告人王刚的供述和辩解，物价鉴定意见，现场勘验检查笔录及现场指认照片，视听资料等证据证实，足以认定。 根据上述事实与证据，原审认为，被告人王刚以非法占有为目的，一年内实施盗窃十一起，盗窃他人财物价值合计6020元，其行为已触犯刑律，构成盗窃罪。被告人王刚曾因盗窃罪两次被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应从重处罚。鉴于被告人王刚当庭自愿认罪，部分被害人损失追回发还，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条、第五十二条、第六十四条之规定，原审判决对被告人王刚犯盗窃罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金1000元。责令被告人王刚在判决生效后向被害人韩福成退赔损失300元；向被害人李兰退赔200元；向被害人许克来提阿卜杜拉木退赔500元；向被害人买地娜肖开提退赔200元；向被害人唐鹏退赔1600元；向被害人武志鹏退赔1776元。 王刚上诉称，原审认定的11起盗窃事实中，其中的3、5、6起并非其实施，希望二审法院查明事实依法改判。 出庭检察员的出庭意见为，原判认定事实清楚，证据确实充分。综上，建议驳回上诉，维持原判。 本院二审查明，上诉人王刚盗窃8起，盗窃他人财物价值合计3744元。 本院认为，上诉人王刚以非法占有为目的,秘密窃取他人财物,其行为已构成盗窃罪。关于王刚提出的“第3、5、6起盗窃行为并非其实施的上诉理由”。经查,关于第3起盗窃事实，根据被害人武志鹏的陈述，“其去办点事停在伊宁市胜利街11巷大概十多分钟出来后电动三轮摩托车就不见了”。被害人武志鹏对电动三轮车具体的被盗时间和被盗具体地点均没有陈述。根据王刚2017年6月16日第一次供述和2017年9月13日的供述，“其在凌晨大概3至4时在伊宁市胜利街11巷筑路队家属院内盗窃了一辆枣红色电动三轮车”。由于该起事实具体盗窃时间和盗窃地点等事实不清，被害人武志鹏被盗的电动车和王刚供述的其盗窃的电动车是否为同一辆电动车，无法得以认定，根据存疑有利于被告人的原则，对一审法院认定的王刚第3起盗窃事实本院不予认定。关于第5起盗窃事实。被害人李兰陈述，“被盗时间大概是2016年12月几号，当时其不在家出去办事，外面桌子上的钱包被偷了，里面有200多元现金，门扣子被撬了”。王刚2017年6月16日第一次供述称“2017年3月底，其经过解放路4巷与5巷中间的巷子，在出租楼二楼用自己带的钥匙将房间门打开，打开后发现床上有200元现金，拿到现金后，就听到出租房内间有个女人的声音说‘谁’，听到声音后就将门关上跑掉了”。王刚在2017年9月13日供述将本起盗窃事实的时间改成2016年12月底。对于该起事实，被害人的陈述和王刚的供述存在诸多矛盾之处，无法相互印证，一审法院认定上述财物为上诉人王刚所盗得，证据单一、不充分，本院依据存疑有利于被告人原则，对一审法院认定的该起事实本院不予认定。关于第六起盗窃事实。被害人韩福成陈述，“2017年1月10日，其电动车的电瓶在黎光街二巷9号院子被盗，同时被盗的还有房子内的1,200元现金”。王刚2017年6月16日第一次供述和2017年9月13日供述称，“在黎光街二巷9号的院子内，进到房间将化妆品和银镯子偷走了，接着绕到后院将电动车的电瓶卸下来偷走了”。因被害人对被盗物品的陈述和王刚供述不能对印一致，且对该起盗窃事实侦查机关未进行现场指认，故一审法院认定该起犯罪事实证据不足，对该起事实本院不予认定。故王刚的上诉理由成立，本院予以采纳。 综上，原判审判程序合法，定性准确，但认定部分事实不清，本院二审查明王刚盗窃数额为3,744元，一审法院量刑过重，应予纠正。伊犁哈萨克自治州人民检察院的出庭意见对罪名及部分事实认定清楚，但对王刚的第3、5、6起盗窃事实认定不当，对检察机关的出庭意见予以部分支持。依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条、第五十二条、第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（三）项之规定，判决如下： 一、维持伊宁市人民法院（2018）新4002刑初746号刑事判决第一项对上诉人（原审被告人）王刚的定罪部分及附加刑部分。 二、维持伊宁市人民法院（2018）新4002刑初746号刑事判决第三项责令上诉人（原审被告人）被告人王刚在判决生效后向被害人许克来提阿卜杜拉木退赔500元；向被害人买地娜肖开提退赔200元；向被害人唐鹏退赔1,600元。 三、撤销伊宁市人民法院（2018）新4002刑初746号刑事判决第一项对上诉人（原审被告人）王刚的量刑部分。 四、撤销伊宁市人民法院（2018）新4002刑初746号刑事判决第三项责令被告人上诉人（原审被告人）王刚在判决生效后向被害人韩福成退赔损失300元；向被害人李兰退赔200元；向被害人武志鹏退赔1776元。 五、上诉人（原审被告人）王刚犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，并处罚金1000元。 （刑期从判决执行之日起开始计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月17日起至2019年6月16日止） 六、责令上诉人（原审被告人）王刚在判决生效后向被害人许克来提阿卜杜拉木退赔500元；向被害人买地娜肖开提退赔200元；向被害人唐鹏退赔1600元。 本判决为终审判决。 审判长 张 林 审判员 王继华 审判员 刘 婷 二〇一八年十二月十二日 书记员 刘莉莉