福建省漳平市人民法院 民 事 判 决 书 （2018）闽0881民初1250号 原告：李翼，男，汉族，1977年4月10日出生，住漳平市。 被告：陈士福，男，汉族，1982年2月17日出生，住漳平市。 委托诉讼代理人：邓世杰，漳平市天泽法律服务所法律工作者。 原告李翼与被告陈士福物权保护纠纷一案，本院于2018年7月30日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告李翼、被告陈士福及其委托诉讼代理人邓世杰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 李翼向本院提出诉讼请求：1、判令陈士福停止阻挠李翼在承包土地上种植农作物，并将种植在李翼承包土地上的农作物三天内迁移及三天内将侵占李翼的土地清理（包括但不限于清理遗留的塑料花盆）平整恢复原状；停止对李翼及家人的人身威胁；2、判令陈士福公开在《闽西日报》、漳平市永福镇政府公告栏、漳平永福镇紫阳村民委员会的公告栏上赔礼道歉，消除影响；3、判令陈士福赔偿李翼损失42190元。事实与理由：漳平市永福镇紫阳村村民经开会讨论，同意将竹篙崙自留地转发包给李翼。2005年11月，李翼与漳平市永福镇紫阳村民委员会签订《承包山地合同书》，并经漳平市林业部门、漳平市永福镇人民政府批准同意。合同书约定：漳平市永福镇紫阳村民委员会将竹篙崙（东至：半山，西至：农田，南至：小路、山脊，北至：田、山脊；林班号：45,9大班，2①小班）自留山地，面积共计117亩，转包给李翼；承包期限为伍拾年，自2005年11月13日起至2055年11月12日止。漳平市公证处对合同书进行公证，并于2005年11月16日出具《公证书》。《公证书》载明：合同书的内容符合《中华人民共和国合同法》《中华人民共和国土地承包法》的规定，合同上双方当事人的签字、印鉴属实，合同自2005年11月14日起生效。2006年2月，李翼完成对所有租赁的荒山地开发，种植茶叶花卉等经济作物，管理经营至今。2018年1月份，李翼对山地进行整理轮种花卉苗木时，陈士福以各种不正当方法，无理地阻止李翼正常的生产经营。2018年5月15日，趁李翼不在，陈士福直接组织多人在李翼承包的土地上种植茶花苗12亩。2018年5月18日，李翼知晓后，第一时间与陈士福沟通、而且还通过陈士福的叔叔劝说、漳平市永福镇紫阳村民委员会调解，并于2018年5月21日向漳平市永福镇司法所申请调解，要求陈士福将茶花苗迁出李翼的承包地，停止侵权，但是李翼的所有努力陈士福均不予理睬，并且继续种植。2018年5月30日，李翼在永福司法所调解现场书面告知陈士福将茶花迁出李翼的承包地，于2018年6月2日再次电话通知陈士福此诉求。但陈士福不但不予理睬，还于2018年7月9日将李翼在承包地上种植的罗汉松、樱花树采伐毁灭。之后还多次对李翼威胁，阻止李翼日常的经营活动，陈士福的行为严重侵害了李翼的权益，给李翼造成了巨大损失并造成极其恶劣影响。由于陈士福的恶意阻挠、侵权，擅自在李翼承包的土地上种植茶花苗、砍伐罗汉松、樱花树，直接导致李翼无法正常经营，原计划种植的花卉树木没法种植，导致山场南地块51.3亩土地荒废一年，前期对该土地的清理复垦费用白费，被砍伐花卉树木死亡，造成李翼直接经济损失42190元，并导致李翼的花卉苗木培育计划无法如期进行，继续开发经营活动阻力加大，李翼在村里的名誉受损等不可估量的间接损失。 陈士福辩称：一，陈士福出租给李翼的土地面积仅有6.4亩，陈士福登记证内的土地面积17.3亩，除出租给李翼耕作的6.4亩外，其他的面积并未出租，陈士福在未出租的土地耕作不存在对李翼侵权的事实。二、李翼主张的第2项诉讼请求没有事实和法律依据。三、李翼主张第3项赔偿损失42190元没有事实依据。李翼清理117亩土地的费用、轮种开垦土地，挖种植坑支付工人费2000元、清理承包土地上的遗弃物支付的费用1000元、土地一年损失费25650元等没有事实和法律依据，与陈士福无关；李翼主张3棵罗汉松和19棵樱花树的损失与本案没有关联性，应另案主张。四、即使陈士福是在李翼租赁地上种植，陈士福在本案讼争得地块种植后，即被李翼清除，未对李翼造成实质性的损害，李翼未及时耕种由此造成损失的扩大，应有其自行承担。五、陈士福保留追究李翼将其种植的苗木拔除所造成的损失的权利。 本院经审理认定事实如下：2005年11月，漳平市永福镇紫阳村民委员会与李翼（乙方）签订《承包山地合同书》，该合同书主要约定：承包地点：竹篙崙，承包范围以林业站绘图为标准，东至：半山，西至：农田，南至：小路、山脊，北至：田、山脊；林班号：45，9大班，2①小班，面积共计117亩；承包期限：伍拾年，自2005年11月13日起至2055年11月12日止；承包金额：支付山地承包费每年每亩贰元，117亩共计11700元，经漳平市公证处公证后，村委会将该款项拨还给各自留山村民，同事村民把山地交由乙方使用；承包期内，乙方在不改变林地属性和用途前提下，依法有权转让、继承，等。2005年11月8日，漳平市永福镇紫阳村民委员会召开村民代表大会，并形成会议记录如下：经村民一致会议就有关本组内部分村民的承包山地转包给李翼综合开发事宜如下：一、转包金每亩每年人民币贰元，一次性付清；二、承包期：2005年11月8日起至2054年8月20日止；三、转包山场面积及四至界限以林业站绘图纸为准；四、承包期内承包李翼享有经营自主权及山场使用收益权，可依法经营，经营期限不得超过承包期；五、同意转包的村民共同委托李志河、李光洲与受让方李翼签订承包合同，承包期间，原承包合同签订合同中的权利和义务由李翼承担；六、同意转包并同意以上事宜的村民签字如下。陈士福等十四位村民在会议记录空白处签名并摁指印。2005年11月14日，漳平市永福镇紫阳村民委员会（发包方）、转包方代理人（李志河、李光洲）、李翼（承包方）签订1份《承包山地合同书》，并将该份合同书向漳平市公证处申请了公证，合同书主要约定：转包地点：竹篙崙，承包范围以林业站绘图为标准，东至：半山，西至：农田，南至：小路、山脊，北至：田、山脊；林班号：45，9大班，2①小班）面积共计117亩；期限：自2005年11月14日起至2054年8月20日止；李翼应支付山地承包费每年每亩贰元，117亩共计11700元。合同书生效后，李翼依约向陈士福等支付了转包金，陈士福向李翼交付承包山地。2018年1月，陈士福在李翼的上述承包地内盆栽种植茶花苗，2018年5月18日，李翼要求陈士福将盆栽种植的茶花苗移除，陈士福拒绝。2018年5月30日，漳平市永福镇司法所组织双方进行调解，但调解未果，调解过程中，李翼要求陈士福迁移已种花木。因陈士福未将茶花苗迁移，李翼将陈士福的种植的茶花苗拔除，陈士福为此砍倒李翼3棵罗汉松和19棵樱花树。庭审过程中，陈士福认为其砍倒的3棵罗汉松价值320元（其中小的2棵，每棵价值60元；大的一棵，价值200元）、19棵樱花树价值950元（每棵价值50元），李翼认可上述价值。 另查明：本院于2018年8月15日组织李翼、陈士福及漳平市永福镇林业站、司法所工作人员到永福镇紫阳村竹篙崙进行实地察看并勾图。漳平市林业局永福林业站作出“永福镇紫阳村李翼与陈士福林地争议位置示意图”，并在示意图上注：“该山场位于2015年林业基本图45林班9大班6①、7①小班，面积8亩，争议位置在李翼的承包范围内”。 本院认为，《中华人民共和国农村土地承包法(?javascript:void(0);?)》第三十九条(?javascript:void(0);?)规定，“承包方可以在一定期限内将部分或全部土地承包经营权转包或者出租给第三方，承包方与发包方的承包关系不变”，土地承包经营权人依照农村土地承包法的规定，有权将土地承包经营权采取转包、互换、转让等方式流转。本案中，陈士福等将位于“竹篙崙”的自留山转包给李翼，并收取了转包金，李翼通过转包的方式获得的自留山经营权受法律保护。李翼诉请陈士福停止阻挠其在承包土地上种植农作物，并将种植在其承包土地上的农作物三天内迁移及三天内将侵占的土地清理（包括但不限于清理遗留的塑料花盆）平整恢复原状，本院予以支持。李翼要求陈士福赔偿砍倒的3棵罗汉松和19棵樱花的损失本院亦予以支持，双方对3棵罗汉松和19棵樱花的价值确认为1270元，本院予以确认。李翼的其他诉讼请求，未提供相关的证据证明，本院不予支持。依照《中华人民共和国物权法(?javascript:void(0);?)》第三十五条(?javascript:void(0);?)、第三十六条、第三十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第二百五十三条之规定，判决如下： 一、陈士福应停止阻挠李翼在位于漳平市永福镇紫阳村“竹篙崙”的承包土地上种植农作物，并将种植在李翼位于“竹篙崙”的承包土地上的农作物于本判决生效之日起三日内迁移并于三天内将侵占李翼的土地清理（包括但不限于清理遗留的塑料花盆）平整恢复原状； 二、陈士福应于本判决生效之日起三日内赔偿李翼损失1270元； 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 三、驳回李翼其他的诉讼请求。 案件受理费955元，由陈士福负担150元、李翼负担805元，该款限于本判决生效之日起7日内向本院缴纳。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于福建省龙岩市中级人民法院。 审 判 长  陈燕敏 人民陪审员  李振清 人民陪审员  韩高辉 二〇一八年十二月十三日 书 记 员  陈亚婷 附：一、本案适用的主要法律条文及申请执行提示 《中华人民共和国物权法(?javascript:void(0);?)》 第三十五条妨害物权或者可能妨害物权的，权利人可以请求排除妨害或者消除危险。 第三十六条造成不动产或者动产毁损的，权利人可以请求修理、重作、更换或者恢复原状。 第三十七条侵害物权，造成权利人损害的，权利人可以请求损害赔偿，也可以请求承担其他民事责任。 第一百二十八条土地承包经营权人依照农村土地承包法的规定，有权将土地承包经营权采取转包、互换、转让等方式流转。流转的期限不得超过承包期的剩余期限。未经依法批准，不得将承包地用于非农建设。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。 当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。 人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。 第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。 第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。 二、主动履行生效法律文书提示 具有金钱给付内容的生效法律文书，履行义务人可以在生效法律文书确定的履行期间内将相应的款项直接支付给权利人或通过法院转交给权利人。款项转入或存入法院指定的履行款账户时，应当在转入或存入后及时告知案件承办人，并提供银行转入或存入凭证复印件。 生效法律文书确定应当负担诉讼费的当事人，应当在法律文书生效后七日内自觉将诉讼费缴交至法院指定的诉讼费账户，并向案件承办人提供银行转入或存入凭证复印件，否则法院将依法定程序向当事人追缴。（缴交前请到本院立案庭开具《缴款通知书》） 履行义务人未及时告知已自动履行，导致案件进入执行程序，造成负担执行费用、列入失信被执行人名单等一切后果自负。 履行款账户（开户行：福建漳平民泰村镇银行股份有限公司；开户单位：漳平市人民法院；账号：56×××28）。 支付款项时，请在摘要栏写明案件承办人、案号、当事人姓名。