广西壮族自治区大新县人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）桂1424刑初132号 公诉机关广西壮族自治区大新县人民检察院。 被告人周永明，绰号“周爷”，男，1978年10月23日出生于广西壮族自治区大新县，壮族，小学文化，农民，住广西大新县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年8月8日被大新县公安局刑事拘留，同年8月18日被取保候审；因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于2018年1月16日被大新县公安局刑事拘留，同年1月19日被取保候审；2018年2月24日被大新县人民检察院取保候审；同年9月18日被本院取保候审，经本院决定，于2018年12月27日被大新县公安局执行逮捕。现羁押于大新县看守所。 合适成年人农洪烈，男，广西大新县雷平镇太平社区居委会干部。 指定辩护人苏胜梅，广西得天律师事务所律师。 广西壮族自治区大新县人民检察院以大检刑诉〔2018〕133号起诉书指控被告人周永明犯故意伤害罪、容留他人吸毒罪，于2018年9月12日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判；在审理过程中，因被告人周永明对公诉机关指控的犯罪事实和罪名提出异议，本案于2018年9月29日转为普通程序进行审理，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。大新县人民检察院指派检察员何春雷出庭支持公诉，被告人周永明、合适成年人农某2、指定辩护人苏胜梅到庭参加诉讼。现已审理终结。 广西壮族自治区大新县人民检察院指控，2017年1月24日22时许，被告人周永明酒后在大新县某某镇某某街的家中将其母亲赵某1殴打致头部受伤。经鉴定，被害人赵某1的人体损伤程度综合评定为重伤二级。经南宁市第五人民医院司法鉴定，被告人周永明精神医学诊断为酒精依赖综合症，其作案时具有完全刑事责任能力。2018年1月16日上午，被告人周永明在家中容留梁某、陈某、邓某1吸食毒品，被公安机关当场抓获。 对指控的犯罪事实，公诉机关在法庭上出示了相关的证据，并据此认为，被告人周永明故意伤害他人身体致重伤，还提供场所，容留他人吸食毒品，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三百五十四条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪、容留他人吸毒罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。 被告人周永明对公诉机关指控提出异议，认为其母亲生其养其，其不得殴打其母亲；另外，其不吸食毒品，其朋友在其家吸毒与其无关，其不构成犯罪。 合适成年人农某2对公诉机关指控被告人周永明的犯罪事实和罪名没有异议。 辩护人对公诉机关指控被告人周永明的犯罪事实和罪名亦无异议，但提出被告人系限制行为能力人，建议对被告人从轻处罚。 经审理查明，被告人周永明作案的事实如下： 一、故意伤害事实 被告人周永明嗜酒成瘾，其母亲赵某1因病偏瘫后常年与胞弟周某1在外地共同居住生活。2017年1月24日19时许，周某1带赵某1回到大新县某某镇某某街的家里以准备过年。当晚22时许，周永明酒后持拐杖殴打睡在床上的赵某1，致赵某1的头部、面部受伤，后被闻讯赶来的周某1等人劝阻。随后，赵某1被周某1等人送往大新县人民医疗住院治疗，医疗诊断为：神志不清查因（脑血管意外？）、颅脑外伤-头皮撕脱伤、鼻骨、右眼眶骨折、口腔颌面部软组织挫裂伤、左眼晶状体脱落、轻度贫血、高血压病3级（很高危组）、脑梗死后遗症等。经大新县公安局物证鉴定室鉴定，被害人赵某1的人体损伤程度综合评定为重伤二级。经南宁市第五人民医院司法鉴定所鉴定，被告人周永明精神医学诊断为酒精依赖综合症，作案时具有完全刑事责任能力。 另查明，赵某1住院治疗后，其神志转醒状昏迷，有自主睁眼，无继续重症监护指征，但其亲属未前来护理、探视，亲属遗弃，由医院继续予饮食鼻饲及日常生活护理。 上述事实，有公诉机关提供，并经庭审举证、质证的下列证据证实： 1、受案登记表、立案决定书、抓获经过、办案说明，2017年1月24日22时许，周某1向大新县公安局报案称其胞兄周永明殴打其母亲赵某1致头部受伤，要求出警处理，大新县公安局出警处置后于次日立案侦查。因周永明精神异常，患有精神分裂症，随后将周永明送到崇左市复退军人医疗住院治疗，周永明康复出院后，于2017年8月8日被传唤到案接受调查。 2、调取证据通知书、大新县人民医院门诊病历、疾病证明书、检查报告、入院记录、出院记录、病情简介，证实被害人赵某1于2017年1月24日被送到大新县人民医院住院治疗，初步诊断为：神志不清查因（脑血管意外？）、颅脑外伤-头皮撕脱伤、鼻骨、右眼眶骨折、口腔颌面部软组织挫裂伤、左眼晶状体脱落、轻度贫血、高血压病3级（很高危组）、脑梗死后遗症等；经过治疗后，赵某1的神志转醒状昏迷，有自主睁眼，无继续重症监护指征，但其亲属未前来护理、探视，亲属遗弃，由医院继续予饮食鼻饲及日常生活护理。 3、搜查笔录、扣押清单、指认物证笔录及照片，证实公安机关在案发现场依法搜查，并扣押被告人周永明作案使用并经指认的金属拐杖一根。 4、指认现场笔录及照片，证实被告人周永明指认打人现场的具体位置和情况，案发现场位于大新县某某镇某某街的周永明家中。 5、鉴定机构和鉴定人员资质证书、崇左市公安局物证鉴定所崇公物鉴（DNA）字[2017]39号法医物证DNA检验鉴定书、鉴定意见通知书，证实经鉴定，侦查人员依法提取的12份血样检材送检，分别作编号为1-12号，从案发现场双人床尾、拐杖底座表面、拐杖上半部表面提取的编号为2号、7号、8号的血迹检材中均检出人血，经鉴定为被害人赵某1所留。该鉴定意见已通知被告人。 6、鉴定聘请书、鉴定机构和鉴定人员资质证书、大新县公安局物证鉴定室（新）公（物）鉴（法）字[2017]第055号法医学人体损伤程度鉴定书、鉴定意见通知书，证实经鉴定，被害人赵某1的人体损伤程度综合评定为重伤二级。该鉴定意见已通知被告人。 7、鉴定聘请书、鉴定机构和鉴定人员资质证书、南宁市第五人民医院南司鉴[2017]精鉴字527号司法鉴定意见书、鉴定意见通知书，证实经鉴定，被告人周永明精神医学诊断为酒精依赖综合症，其作案时具有完全刑事责任能力。该鉴定意见已通知被告人。 8、死亡户口注销单，证实被害人赵某1于1958年8月13日出生，2017年9月16日因各种疾病死亡，其户口于2018年9月7日注销。 9、调取证据通知书、崇左市复退军人医院的入院记录和出院记录、抗精神病药物治疗监测单、大新县公安局出具的办案说明，证实2017年1月25日，被告人周永明被送到崇左市复退军人医院住院治疗，医院初步诊断患为精神分裂症，经治疗好转于2017年4月6日出院。 10、户籍证明、违法犯罪记录查询情况说明，证实被告人周永明于1978年10月23日出生，案发时已达到完全刑事责任年龄；无前科。 11、证人周某1的证言，证实其老家在大新县某某镇某某街。其成年后外出打工，十年前把户籍迁往河南省许昌市魏都区做上门女婿，平时其南宁市承包工程，很少回大新，其母亲赵某1也是一直在外跟其居住。2017年1月24日晚上19时许，其带母亲回老家准备过年，老家平时只有其胞兄周永明在家，其刚回到家没有看到周永明，其把母亲安顿在房间睡觉后就去朋友家吃饭，在去的路上又返回家拿东西，走到家门口时看到浑身酒气的周永明刚好回到家，就跟他说已经把母亲带回家过年，还给周永明几百块钱，叫他明天打扫一下房屋，周永明也答应了。其进房屋拿东西后就去朋友家吃饭了。当晚21时30分左右，其接到朋友玉斌打来电话，说其母亲被打伤了，叫其赶紧回家。其开车回到家后看到玉斌和农某1在门口围着周永明责骂，其进入房间看到其母亲头部流了很多血，躺在床上一动不动，头部皮肤都裂开了，眼睛也被戳伤。随即，其就和玉斌他们几个人一起将其母亲抬上车送去雷平镇卫生院抢救，随后又转到大新县人民医院住院治疗。其不知道周永明为什么殴打母亲，前些年他也这样打过母亲。周永明平时喝酒成瘾，喝酒之后就像发疯一样，所以其不敢把母亲放在老家。 12、证人欧某的证言，证实其住大新县某某镇某某街。2017年1月24日21时30分左右，周某1还在其家里一起喝酒，当时有人打电话给周某1。周某1接完电话后说他母亲被哥哥周永明打了，说完他就冲出家门，其也跟着开摩托车到周永明家，看见农某1、玉斌站在周永明家门口，周永明也站在那里，手上还拿着一个弯曲的空心钢管，其见状就走过去把周永明手上的空心钢管抢走，扔到一边，还把周永明拉出屋外，并扇了他几巴掌，周永明不敢还手，其进屋里看到赵某1躺在床上，头部和床头都是血，于是其马上把赵某1抱出来，看见周某1的车停在门口，就把赵某1抱进周某1的车上，由周某1开车与其和农某1、玉斌一起送赵某1去雷平镇卫生院抢救。 13、证人玉斌的证言，证实其住大新县某某镇某某街。2017年1月24日21时许，其妻子打电话给其，说周某1打他母亲准备死了，叫其与周某1联系，赶紧过去看看。其即打电话告诉周某1，并叫农某1一起去周永明家。其刚走进周永明家门口，看见周永明手上拿着一根长约50公分的东西在朝着床头那里猛砸，由于光线不好，其看不清楚他手上拿的是什么东西。后其看到床上躺着一个人，脸上、头部都肿完，脸上的一些血迹有的已凝结了，床上到处都是血。 14、证人农某1的证言，证实其住大新县某某镇某某街。2017年1月24日22时许，其到周永明家，看见周永明手上拿着一根弯曲的铁棍之类的东西走出来，其没有留意那个是什么东西。当晚，周永明殴打他母亲的脸部和头部受伤，其和几个朋友去到周永明家时，看见他母亲鲜血直流，脸部沾满血迹。 15、证人周某2的证言，证实其住大新县某某镇某某街，系周永明的亲姑姑。周永明的母亲赵某1被打伤之前去山西或河南与周永明的弟弟居住两三年。赵某1因高血压等疾病瘫痪了一边，但是还可以拄着拐杖行走。赵某1被打伤在医院治疗8个多月后去世了，没有亲属处理后事，也是其这边亲戚帮葬送的。 16、被告人周永明的供述与辩解，其弟弟周永强到河南做上门女婿，他就带母亲赵某1跟着去了，连续几年都不回来。平时其经常喝酒，医生说有酒精肝。2017年1月24日晚，其在家里喝酒后到外面去玩，其回家后看见其弟弟房间里面有灯光，其走进房间看到有一个人蒙住头睡在床上，平时其弟弟和母亲都不回家，其以为是个陌生人，就冲过去用右手往那个人的头部打了几拳，那个人没有任何反映，其就停手了。其仔细查看才知道打伤的那个人是其母亲。其弟和几个朋友回来了对其拳打脚踢，随后将其母亲送去医院治疗，后公安民警到其家将其带到派出所调查，后又送其到南宁民政医院戒酒几个月。 上述证据来源合法，内容客观真实，能形成完整的证据锁链，足以证实被告人周永明殴打赵某1的事实，本院予以确认。 二、容留他人吸毒事实 2018年1月16日上午，吸毒人员梁某、陈某、邓某1到被告人周永明家中一起喝酒。席间，梁某、陈某、邓某1以烫吸方式吸食毒品海洛因，随后被公安机关当场查获。经提取梁某、陈某、邓某1的尿液进行胶体金法（吗啡）检测，检测结果均呈阳性。 上述事实，有公诉机关提交并经庭审举证、质证的下列证据证实： 1、受案登记表、立案决定书、抓获经过及照片，证实2018年1月16日14时许，大新县公安局雷平派出所在办理陈某等人吸食毒品案件中，发现梁某、陈某、邓某1在大新县某某镇某某街的被告人周永明家中吸食毒品海洛因，遂出警将梁某、陈某、邓某1及周永明抓获并传唤到案，梁某、陈某、邓某1对自己在周永明家中吸食毒品的事实供认不讳，公安机关于当日决定对周永明涉嫌容留他人吸毒案立案侦查。 2、指认现场笔录及照片，证实案件现场位于大新县某某镇某某街的被告人周永明家中。 3、行政处罚决定书，证实梁某、陈某、邓某1因吸食毒品海洛因，于2018年1月16日分别被大新县公安局行政拘留十五日。 4、辨认笔录及照片，证实经公安民警分别向梁某、邓某1、陈某、周永明出示不同组各12张照片，被告人周永明和梁某、邓某1、陈某均能相互辨认出对方。 5、现场检测报告书及指认检测结果照片，证实经尿液检测，吸毒人员梁某、陈某、邓某1的吗啡类检测结果均呈阳性，被告人周永明氯胺酮、甲基安非他明、吗啡检测结果呈阴性。 6、证人梁某的证言，证实其每天吸毒两次以上。2018年1月16日上午10时许，其和陈某、邓某1应邀到本街周永明家中喝酒。上午11时许，其感觉毒瘾发作了，就从口袋里拿出一小包海洛因毒品用烫吸的方式吸食。邓某1和陈某见其有毒品吸食，也跟着一起用烫吸的方式吸食毒品。之后其肚子痛，上厕所时，又拿出剩余的一点毒品海洛因和锡纸在厕所里吸食，然后把锡纸丢到厕所里了。之后其几个人还在那里喝酒聊天，不一会儿，就被民警查获，并被传唤到派出所接受调查。 7、证人邓某1的证言，证实其于1998年开始吸食毒品。2018年1月16日10时许，其和陈某、梁某到太平社区周永明的家里喝酒，喝了一会儿，梁某从身上拿出一小包毒品海洛因出来，还拿出锡纸进行吸食。梁某吸食后，其也接过来吸了两口，然后陈某也跟着一起吸。后梁某拿锡纸扔到厕所里去了，其几个人继续在那里喝酒聊天。其几个人在那里轮流吸毒的时候周永明看到了，但他并没有阻止，大家还在一起喝酒聊天。过了不久，公安民警前来查处，其4个人就被传唤到派出所接受调查。 8、证人陈某的证言，证实其吸毒成瘾，不能自控，每天吸食两次以上。2018年1月16日上午10时左右，其和太平街的朋友梁某、邓某1一起到太平东街的周永明家吃饭喝酒。席间，其看见梁某拿出一小包毒品海洛因，用锡纸和打火机以烫吸的方式吸食，后其和邓某1也跟着吸食。后梁某把锡纸丢到厕所去了，大家还在一起喝酒聊天。周永明看见其3个人在那里吸毒，但大家都是朋友，他也曾经吸过毒的，所以他并没有劝阻。过了不久，公安民警突然来到周永明家，因为涉及吸毒，大家都被传唤到派出所接受调查了。 9、被告人周永明的供述与辩解，2018年1月16日上午，其起床后在家里喝酒。过了一会儿，太平街的朋友“工兵”（梁某）、“阿喽”（邓某1）、“家某”（陈某）来到其家里一起聊天喝酒。后来，他们拿出毒品来吸食，是用锡纸以烫吸的方式吸毒，不知道是海洛因或者冰毒，其没有一起吸毒，但是大家是朋友，其也没有阻止。大家在那里聊天、看电视时，公安民警来到其家将其4个人抓获，并传唤到派出所接受调查。 上述证据来源合法，内容客观真实，能形成完整的证据锁链，足以证实被告人周永明在自己家中容留多人注射、吸食毒品的事实，本院予以确认。 本院认为，被告人周永明持械故意伤害他人身体，致一人重伤二级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，构成故意伤害罪；被告人周永明还违反国家对毒品的管理规定，为他人吸食毒品提供场所，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十四条的规定，构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控被告人周永明犯故意伤害罪和容留他人吸毒罪的罪名成立。被告人周永明一人犯数罪，依法应当数罪并罚。被告人周永明提出其不得殴打其母亲，其朋友独自在其家吸食毒品与其没有关系，自己不构成犯罪的辩解意见。经查，被告人归案后多次供认得殴打其母亲的事实，且有多名证人的证言及物证、鉴定意见等证据综合印证；此外，被告人为他人吸食毒品提供场所的事实有公安机关的现场查处材料及吸毒人员梁某、陈某、邓某1的证言证实。在案证据足以证实被告人故意伤害致人重伤和容留他人吸毒的事实，应依法惩处，被告人提出的无罪辩解意见缺乏事实和法律依据，本院不予采纳。被告人系间歇性精神病人，其在精神正常的时候犯罪，依法应当负刑事责任。辩护人提出被告人周永明系限制行为能力人，建议对被告人从轻处罚的意见不符合法律规定，本院不予以采纳。根据被告人周永明犯罪的事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三百五十四条、第十八条第二款、第六十九条、第五十二条、第五十三条第一款的规定，判决如下： 被告人周永明犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年零六个月；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一千元；决定执行有期徒刑三年零八个月，并处罚金人民币一千元。 [刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即2018年12月27日起至2022年8月11日止(已折抵自2017年8月8日起至2017年8月18日止和自2018年1月16日起至2018年1月19日止被羁押的刑期共15日）。罚金部分，限于判决生效之日起一个月内缴清。逾期未缴纳的，强制缴纳]。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区崇左市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。 审 判 长  马文忠 人民陪审员  滕 成 人民陪审员  陆秀丽 二〇一八年十二月二十七日                                                                                                                                                                                                                                                                                                      法官助理          伍佰祯                                                                                                                                                                                                                                                                                                      书记员          黄  巍