四川省雅安市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）川18民终849号 上诉人（原审被告）：陕西亿金建设有限公司，住所地：陕西省山阳县城关镇城关供销社院内住宅楼****楼**。 法定代表人：杨金社，该公司董事长 委托诉讼代理人：汪辉言、刘晓梅，该公司员工。 被上诉人（原审原告）：雅安蒙宇混凝土有限公司，住所地：四川省雅安市经济开发区新兴路**。 法定代表人:周明贵,该公司董事长。 委托诉讼代理人：胡晓冬，该公司员工。 被上诉人（原审被告）：雷永强，男，1970年3月23日出生，汉族，住四川省雅安市雨城区。 上诉人陕西亿金建设有限公司与被上诉人雅安蒙宇混凝土有限公司、雷永强买卖合同纠纷一案，不服四川省雅安市名山区人民法院（2018）川1803民初790号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年9月18日立案受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。 陕西亿金建设有限公司上诉请求：1.依法撤销一审判决。2.一、二审诉讼费依法负担。事实和理由：1.原审判决认定廖场村的农用地整理复垦项目由雷永强在实际负责施工，缺乏证据和证明。2.原判决认为陕西亿金建设有限公司应承担连带责任，违反合同相对性最基本的原则。 雅安蒙宇混凝土有限公司辩称：一审认定事实清楚，适用法律正确，请求驳回上诉、维持原判。 雷永强辩称：廖场乡广场场平的商砼是我个人购买的，与陕西亿金建设有限公司无关。但具体使用的商砼数量我不予认可，请求法院鉴定或到现场进行核实，我对结算金额有异议。 雅安蒙宇混凝土有限公司向一审法院起诉请求：陕西亿金建设有限公司、雷永强支付拖欠商砼款110384.00元。 一审法院审理查明：陕西省三秦建设集团总公司于2014年11月5日与雅安市国土资源局名山区分局签订《四川省雅安市名山区“4.20”地震轻微毁损农用地整理复垦项目工程施工承包合同》，承建了雅安市名山区廖场乡万坝村、藕塘村、廖场村的农用地整理复垦项目。合同签订的当日，陕西省三秦建设集团总公司向雷永强出具《授权委托书》，授权为：代表公司联系本项目的相关事宜，无权以公司名义和项目部名义对外签订合同、借款、购买材料等。陕西省三秦建设集团总公司与雅安市国土资源局名山区分局签订的施工承包合同中，廖场村的农用地整理复垦项目由雷永强在实际负责施工。雷永强在施工过程中采用自己拌合混凝土施工，后期因没有拌合场地，故向雅安蒙宇混凝土有限公司购买商砼。2015年12月1日雷永强及其收料员韩存华与雅安蒙宇混凝土有限公司的工作人员陈苹签署对账单，载明雷永强尚欠雅安蒙宇混凝土有限公司商砼款110384元。雅安蒙宇混凝土有限公司经催收，雷永强向雅安蒙宇混凝土有限公司出具《还款承诺函》，再次确认欠款金额为110384元，承诺于2017年月日全部付清（月、日为空白未填写。承诺日期写为：2018年12月25日）。 一审法院另查明，陕西省三秦建设集团总公司于2015年11月10日更名为现在的陕西亿金建设有限公司。雅安市国土资源局名山区分局已经向陕西亿金建设有限公司支付了部分工程款。 一审法院认为，雷永强及其收料员韩存华与雅安蒙宇混凝土有限公司的工作人员陈苹签署对账单，确认欠雅安蒙宇混凝土有限公司商砼款110384元，雷永强向雅安蒙宇混凝土有限公司出具《还款承诺函》，再次确认欠款金额为110384元。故雷永强欠雅安蒙宇混凝土有限公司商砼款110384元的事实应予认定。雷永强在辩称中否认该欠款金额不实，但未提供相反证据佐证，其辩论意见一审法院不予采信和支持，雷永强作为买卖合同的相对人应当承担其110384元的商砼欠款。陕西亿金建设有限公司承建的项目为什么由雷永强实际负责施工，双方是什么关系，雷永强是自负盈亏，还是代表陕西亿金建设有限公司。虽然雷永强陈述是向陕西亿金建设有限公司承包修建；陕西亿金建设有限公司辩称其授权委托书没有授权雷永强购买材料，雷永强的行为不能代表公司，但是雷永强和陕西亿金建设有限公司均没有提供相关的证据佐证其双方的关系。陕西亿金建设有限公司承建涉案项目后，将工程项目交由雷永强进行施工并未进行有效监管，致使雅安蒙宇混凝土有限公司债权未实现，陕西亿金建设有限公司作为承建涉案项目合法承包人，应承担相应的民事责任。另外，雅安蒙宇混凝土有限公司所提供的商砼已实际用于工程建设，已物化为工程的一部分，雅安市国土资源局名山区分局支付工程款项也是直接向陕西亿金建设有限公司支付的，陕西亿金建设有限公司是该工程的实际受益者。根据权利义务一致的原则，陕西亿金建设有限公司理应对该工程所发生的债务承担责任。综上，陕西亿金建设有限公司虽然不是买卖合同的相对人，但应承担连带清偿责任，双方根据其内部关系再另行内部结算。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百零九条、第一百三十条、第一百五十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定判决：一、雷永强于一审判决生效之日起十日内给付雅安蒙宇混凝土有限公司商砼款110384元；二、陕西亿金建设有限公司对雷永强的上述债务负连带责任。一审案件受理费1254元，由雷永强负担。 二审中，陕西亿金建设有限公司提交了“八本工程施工档案”，拟证明其承建的项目中不包含廖场乡廖场村村委会广场场平项目。雅安蒙宇混凝土有限公司质证认为：真实性合法性无异议，廖场乡廖场村村委会广场场平项目虽然不是陕西亿金建设有限公司修的，但是该项目的施工款是通过业主雅安市国土资源局名山区分局拨付给陕西亿金建设有限公司的。雷永强质证认为：对证据三性均予以认可，案涉工程项目是我个人组织我手下的人修建的。 本院认为，“八本工程施工档案”真实合法，与本案具有关联性，能达到陕西亿金建设有限公司的证明目的。本院予以采信。 雅安蒙宇混凝土有限公司提交了名山区廖场乡人民政府出具的两份《证明》，拟证明廖场乡廖场村村委会广场场平项目属于陕西亿金建设有限公司承建的“廖场乡万坝村、藕塘村、廖场村4.20地震轻微毁损农用地整理复垦项目”的一部分，并且工程款由陕西亿金建设有限公司与雅安市国土资源局名山区分局结算。陕西亿金建设有限公司质证认为：对真实性不予认可。雷永强质证认为：对真实性不予认可。本院认为，该证据的真实性予以认可，但并不能达到雅安蒙宇混凝土有限公司的证明目的，本院不予采信。 雷永强没有提交新的证据。 除一审查明基本事实外，经查看施工现场及走访名山区廖场乡人民政府、雅安市国土资源局名山区分局调查询问，本院另查明：廖场乡廖场村村委会广场场平不属于陕西亿金建设有限公司承建的“廖场乡万坝村、藕塘村、廖场村4.20地震轻微毁损农用地整理复垦项目”，也并未通过雅安市国土资源局名山区分局账户对廖场乡廖场村村委会广场场平项目进行结算。廖场乡廖场村村委会广场场平项目系雷永强个人组织施工。 本院认为，雷永强虽系陕西亿金建设有限公司中标的“廖场乡万坝村、藕塘村、廖场村4.20地震轻微毁损农用地整理复垦项目”的实际施工人，但廖场乡廖场村村委会广场场平项目不属于陕西亿金建设有限公司中标的项目范围，雷永强也认可廖场乡廖场村村委会广场场平项目属于其个人组织的施工行为，在没有存在其他表象证明应由陕西亿金建设有限公司承担商砼支付责任的情况下，陕西亿金建设有限公司不应承担支付（或连带支付）责任。 至于雷永强主张的对廖场乡廖场村村委会广场场平项目具体使用的商砼数量不予认可，请求法院鉴定或到现场进行核实的意见，本院认为，从雷永强及其收料员韩存华与雅安蒙宇混凝土有限公司的工作人员陈苹签署对账单，和雷永强向雅安蒙宇混凝土有限公司出具《还款承诺函》来看，雷永强本人是对尚欠雅安蒙宇混凝土有限公司商砼款110384元认可的；一审法院判决后，雷永强并未提起上诉。 综上所述，陕西亿金建设有限公司的上诉请求成立，应予支持。一审法院对本案的审理，属认定事实与适用法律错误。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下： 一、撤销四川省雅安市名山区人民法院（2018）川1803民初790号民事判决； 二、由雷永强于本判决生效之日起十日内给付雅安蒙宇混凝土有限公司商砼款110384元。 二审案件受理费2508元，由雷永强负担。 本判决为终审判决。 审判长 付 屹 审判员 汤 玉 审判员 陶明钢 二〇一八年十二月十日 书记员 赵 楷