广西壮族自治区北海市海城区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）桂0502民初3803号 原告：周某，男，汉族，1975年2月2日出生，住所地北海市海城区，现住北海市海城区。 委托代理人：陈崇娟，广西汇百川律师事务所律师。 委托代理人：姚兆锋，广西汇百川律师事务所实习人员。 被告：赵某，男，汉族，1960年7月24日出生，现住北海市海城区。 被告：广西某物业服务有限公司北海分公司，住所地北海市，统一社会信用代码：。 负责人：周某，总经理。 委托代理人：李蓓，广西海盟律师事务所律师。 原告周某与被告赵某、广西某物业服务有限公司北海分公司生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2018年10月31日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告周某及其委托代理人陈崇娟、被告赵某以及被告广西某物业服务有限公司北海分公司的委托代理人李蓓到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告周某向本院提出诉讼请求：1、两被告连带赔偿原告经济损失17858.06元（其中医疗费10803.26元、住院伙食补助费1200元、误工费2173.6元、护理费1681.2元、交通费1000元、营养费1000元）；2、诉讼费用由两被告共同承担。事实和理由：2018年6月28日中午，原告开车回小区地下室，因小区门口智能识别门杆无法打开，与当班保安即被告赵某发生口角。在争执过程中，被告赵某持警用器械从保安室冲出殴打原告，原告被殴打致伤。原告报警后，因腰部疼痛厉害，无法正常行走，被救护车送至北海市人民医院救治。原告在该院急诊观察室住院3天，因伤情无法好转，后转入院治疗9天。原告两次住院治疗用去医疗费10803.26元，同时造成住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费及营养费等损失。被告赵某是被告广西某物业服务有限公司北海分公司的员工，被告赵某在执行工作任务时造成原告损害，应由其用人单位承担侵权责任，同时因被告赵某存在严重过错，应与用人单位承担连带赔偿责任。因双方调解不成，两被告至今未赔偿相关费用给原告。原告为此诉至法院，请求判如所请。 被告广西某物业服务有限公司北海分公司辩称：1、案涉侵权事件发生的起因在原告，原告因小车车速过快，小区摄像头无法拍摄其车头，栏杆无法打开，被告告知原告将小车后退后即可让摄像头拍摄栏杆打开，但原告二话不说拿出工具殴打被告，被告即将原告按倒在地，整个事件中原告存在更多过错；2、原告所举证的病历等均表明原告12天的住院中主要治疗原告自身存在的腰椎间盘突出疾病，原告没有证据证明其与被告赵某拉扯中导致其腰椎间盘突出，且原告并未举证其在住院期间的用药情况，因此原告是否需要住院、需要住院几天均无法核实，且原告从事何种工作并无举证，故我方对其诉讼请求均有异议；3、我方在案涉侵权事件中并不存在过错，且被告赵某的行为不代表公司行为，我方不应承担责任。 被告赵某辩称，与广西某物业服务有限公司北海分公司的答辩意见一致。 经审理查明，被告赵某系被告广西某物业服务有限公司北海分公司的员工，担任北海名座小区的保安工作。原告现居住在北海名座小区内。2018年6月28日中午，原告开车进入小区门口时，与当值保安被告赵某因门杆无法打开问题发生口角，继而发生肢体冲突。事故后，原告被送至北海市人民医院进行治疗，医院以“多处挫伤”收入急诊观察室治疗，后转至关节脊柱骨科进行住院治疗。急诊留察住院时间为2018年6月28日至2018年7月1日，共计住院3天，出院诊断为：1.头部外伤；2.多处挫伤。第二次住院时间为2018年7月1日至2018年7月10日，共计住院9天，出院诊断为：1.腰椎间盘突出症（L3/4，L4/5）;2.腰椎椎管狭窄；3.腰2椎体Ⅰ度前滑脱；4.腰3、4、5椎体Ⅰ度后滑脱；5.腰部皮肤挫伤。出院医嘱：1.出院后壹个月门诊复诊，建议全休贰周；2.我科门诊随诊；3.出院带药：甲钴胺，1片，日3次，口服。第一次急诊留察住院花费医疗费2717.31元，第二次住院花费医疗费7995.95元，护工费90元。事故发生后，两被告未垫付过任何费用给原告。原、被告双方对赔偿事宜协商未果，以致涉诉。 以上事实，有事故调解记录、病历材料、医疗发票、护工费发票、询问笔录及庭审笔录在卷佐证。 本院认为，公民享有生命权、健康权、身体权，由于过错导致公民身体受到损害的，应当赔偿由此产生的损失。此次侵权事故，各方当事人均无法提供充分的证据证实各方的过错和责任大小。本院认为，原告周某与被告赵某因门栏无法打开问题发生冲突时，双方均未采取合理措施，通过合法途径解决冲突，反而采取过激行为，发生肢体冲突，致人受伤，双方在整个事故中都存在过错，应负同等责任，因此被告赵某应对原告的合理损失承担50%的赔偿责任。但因被告赵某系被告广西某物业服务有限公司北海分公司的安保人员，其在执行工作任务时造成他人损害的，应由用人单位承担侵权责任。故原告要求被告赵某承担侵权赔偿责任，不符合法律规定，本院不予支持，但要求被告广西某物业服务有限公司北海分公司承担侵权赔偿责任，依法有据，对此本院依法予以支持。 关于原告主张的各项费用及损失，本院认定如下：1、医疗费，原告主张为10803.26元，虽有医院出具的收据为凭，但被告对其不予认可，本院认为，原告未能提供证据证明第二次住院治疗“腰椎间盘突出症等”病症与被告赵某侵权行为之间存在因果关系，而且在本院明释后，亦未申请做相关医学的鉴定，故本院对原告第二次住院期间产生的各项费用不予认可，因此本院只确认原告因此次纠纷花费的医疗费为2717.31元；2、住院伙食补助费，原告主张按100元/天的标准计算住院伙食补助费，被告对该标准予以认可，结合原告急诊留察住院3天，伙食补助费为300元（100元/天×3天）；3、误工费，原告无证据证明其工资收入，本院综合全案证据，根据原告接受治疗的实际情况，支持误工时间为3天，参照《2018年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》城镇居民人均可支配收入30502元/年计算，误工费为250.70元（30502元/年÷365天×3天）；4、护理费，双方当事人对护理费按140元/天的标准计算不持异议，本院对此予以确认，根据原告急诊留察住院3天，护理费为420元（140元/天×3天）；5、交通费，原告未提供相关凭证予以证实，本院不予支持；6、营养费，未提供需要加强营养的医嘱，对该项请求，本院不予支持。以上各项损失合计3688.01元。被告广西某物业服务有限公司北海分公司对原告周某的合理损失承担50%的赔偿责任即1844元。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十四条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下： 一、被告广西某物业服务有限公司北海分公司赔偿原告周某医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费合计1844元； 二、驳回原告周某的其他诉讼请求。 案件受理费500元，减半收取250元，由被告广西某物业服务有限公司北海分公司负担（该费用原告已向本院预交，被告在支付上述款项时一并付还给原告）。 上述债务，义务人应于本案判决生效之日起十日内履行完毕，逾期则应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内向本院申请执行。 如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院或广西壮族自治区北海市中级人民法院递交上诉状，按对方当事人人数提交副本，上诉于广西壮族自治区北海市中级人民法院，并于递交上诉状之日起至上诉期限届满后7日内预交上诉案件受理费500元（收款单位：广西壮族自治区北海市中级人民法院，帐号：455060600018120098416，开户银行：交通银行北海分行北部湾东路支行）。逾期不交也不提出缓交、减交、免交案件受理费申请的，按自动撤回上诉处理。 审判员  陈军华 二〇一八年十二月二十日 法官助理谭小凤 书记员苏钇方