广西壮族自治区梧州市长洲区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）桂0405民初1286号 原告：黄僖，男，1986年5月24日出生，汉族，住广西梧州市长洲区。 委托诉讼代理人：莫志文，广东携作律师事务所律师。 被告：马胜志，男，1995年12月25日出生，瑶族，户籍地湖南省江华瑶族自治县，住广西梧州市万秀区，现于广西钟山监狱服刑。 委托诉讼代理人：高承龙，湖南苍松律师事务所律师。 原告黄僖与被告马胜志生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2018年9月6日立案受理后，依法适用普通程序，于2018年11月28日公开开庭进行了审理。原告黄僖的委托诉讼代理人莫志文，被告马胜志及其委托诉讼代理人高承龙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告黄僖向本院提出诉讼请求：1.判令被告马胜志赔偿原告黄僖经济损失176033.67元；2.本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2018年1月26日20时许，被告马胜志通过其女友约原告黄僖在梧州市长洲区广场后面的伟得茶自点奶茶店见面。原告到达奶茶店后被被告持刀追砍，原告的面部、手部及背部多处受伤。被告砍伤原告后，携带装有汽油的啤酒瓶到被告住处点燃致房门起火。原告受伤后，于2018年1月26日至2月8日期间在梧州市中医医院住院13天，住院期间由原告父亲黄伟雄护理，出院医嘱为全休一个月，加强营养，不适随诊，共支出医药费31602.26元。2018年3月7日至4月9日，原告因病情恶化到梧州市工人医院住院33天，住院期间由原告父亲黄伟雄护理，出院医嘱为加强营养，不适随诊，共支出医药费8794.74元。2018年5月29日，原告的伤情经广西盛邦司法鉴定所鉴定为十级伤残。被告在毫无证据的情况下，怀疑原告与其女友存在暧昧关系，从而砍伤原告并到其家中放火的行为严重损害了原告的合法权益，故原告诉至法院。 被告马胜志辩称，本案是原告提起刑事附带民事诉讼撤回起诉后提起的民事诉讼，被告已被判处有期徒刑四年零二个月，应依据刑事诉讼法和刑事诉讼法解释规定的赔偿范围确定原告的实际损失，而原告诉请的残疾赔偿金不属于刑事案件附带民事的赔偿范围，精神抚慰金的诉请也属于刑事附带民事不予受理的范围，原告诉请的其它损失应按票据和法律标准进行计算。其次，误工费、护理费的计算不符合实际情况，护理人员的标准也不符合原告所在农村的收入标准，原告父母没有达到法定的年龄；对于交通费的诉请，原告亦没有提供相关票据；住院伙食补助费、营养费的计算应当依照广西的标准计算；此外，本案的发生是原告向被告女友发出暧昧信息所致，原告应当承担相应的过错责任。 经审理查明，被告马胜志因原告黄僖向其女友发来暧昧信息而对原告心生不忿。2018年1月26日20时许，被告马胜志通过其女友在梧州市长洲区广场后面的伟得茶自点奶茶店约见原告黄僖。双方见面后，被告马胜志即持事先准备的砍刀对原告进行追砍，致其面部、手部及背部多处受伤。被告将原告砍伤后，又携带装有汽油的啤酒瓶到原告住处点燃致房门起火。原告受伤后，于2018年1月26日至2月8日期间在梧州市中医医院住院13天，共支出医药费31602.26元。住院期间因伤情严重，梧州市中医医院发出病危（重）通知书。其入院与出院诊断均为多处刀伤、气滞血瘀，出院医嘱为：1.注意保持伤口清洁干燥，继续门诊行伤口换药；2.继续石膏托制动右上肢2周后拆除并进行功能锻炼；3.骨科门诊随诊治疗右上肢疾病；4.如有不适症状，随时就诊。《疾病证明书》医嘱为：1.建议全休壹月；2.住院期间需陪人陪护；3.需营养补充。2018年3月7日至4月9日，原告因病情恶化到梧州市工人医院住院33天，共支出医药费8794.74元。其入院与出院诊断均为全身多处刀砍伤术后、左侧颌面部软组织切割伤、左侧胸背部软组织切割伤并左肩胛骨骨折、右尺骨中下段骨折、右侧尺神经离断伤修补术后、右侧尺动脉离断伤、右前臂多根肌腱离断伤、右肘部挫裂伤。出院医嘱为坚持肢体功能锻炼、注意休息、加强营养；戒烟酒、按时服药等。2018年5月29日，原告的伤情经广西盛邦司法鉴定中心鉴定为十级伤残，原告为此支出鉴定费1600元。 2018年5月17日，梧州市长洲区人民检察院以放火罪、故意伤害罪指控马胜志，梧州市长洲区人民法院于2018年7月16日作出（2018）桂0405刑初86号刑事判决，判处马胜志有期徒刑四年二个月。在刑事诉讼过程中，原告黄僖提起了刑事附带民事诉讼，后黄僖于2018年6月21日以与被告马胜志庭外协商为由撤回了该起诉。撤诉后原告与被告家属协商无果，于2018年9月6日向本院提起民事诉讼，要求被告马胜志赔偿经济损失176033.67元。 审理中，原告黄僖提交《工作证明》，用以证明2017年8月5日至2018年2月1日其在岑溪市乐巢酒吧任DJ职务，每月收入为15000元，其父亲黄伟雄在广西梧州中汇摩托车销售有限公司任销售经理职务，每月收入为4500元。被告马胜志称对其真实性无法确认，对内容不认可，不符合岑溪市工资标准，也不是前三年的工资收入，银行流水不能证明工作收入来源以及陪护人员的工资标准。 另查明，原告黄僖与其妻子韦娉婷所生育的女儿为黄楚淇，于2013年5月3日出生。 上述事实，有原告提供的梧长检刑诉﹝2018﹞79号起诉书、梧州市中医医院门诊病历、《疾病证明书》两张、入院记录、病危（重）通知书、出院记录、门诊票据二张、住院票据一张、住院费用汇总清单，梧州市工人医院的《疾病证明书》、入院记录、出院记录、费用清单、住院收费票据、广西盛邦司法鉴定中心[2018]临鉴字第194号司法鉴定意见书及发票、岑溪市乐巢酒吧营业执照、《工作证明》、广西农村信用社卡折对账单、户口本、结婚证、黄楚淇出生医学证明和被告提供的（2018）桂0405刑初86号刑事判决书、刑事附带民事裁定书复印件以及庭审笔录在卷佐证，并经当事人质证，本院将结合案件具体情况，对上述证据的关联性及证明力进行综合认定。 本院认为，公民的生命权、健康权、身体权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当依法承担相应的法律责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿”之规定，本案中，对于原告主张的梧州市中医医院的医疗费31602.26元和梧州市工人医院的医疗费8794.74元，两项共40397元，根据其提交的票据和住院记录，本院予以支持。对其主张的住院伙食补助费，本院结合其提交的住院病历，认定其住院时间共为46日，住院伙食补助费参照《2018年度广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》为100元/日。经计算，本院支持其合理的住院伙食补助费4600元。对其主张的营养费，本院根据其伤情和治疗情况，认定其伤情需要一定的营养支持，其主张营养费2300元（50元/日×46日）并无不当。对其主张的残疾赔偿金，结合2018年广西城镇居民年人均可支配收入，被告应支付给原告残疾赔偿金61004元（30502元/年×20年×10%）。对其主张的误工费，因原告仅提供岑溪市乐巢酒吧某一段时间的收入证明，不是最近三年的平均收入，也未提供其银行流水予以印证，被告对此又不予认可，误工费的计算应参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的年平均工资73483元计算，因原告主张的误工天数为76日（13日+30日+33日），被告应支付的误工费为15513元（73483元/年÷12个月÷30日×76日）。对其主张的护理费，因其提供的收入证明与农信社银行流水不一致，本院按照广西城镇居民年人均可支配收入30502元计算，即30502元/年÷12个月÷30日×46日=3897.48元。对其主张的被抚养人生活费，按照该解释第二十八条“被扶养人生活费根据扶养人丧失劳动能力程度，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均消费性支出和农村居民人均年生活消费支出标准计算。被扶养人为未成年人的，计算至十八周岁”之规定，原告女儿黄楚淇于2013年5月3日出生，原告于2018年1月26日开始住院，故被告应支付的被抚养人生活费为12232.67元（18349元/年÷12个月×160个月÷2人×10%）。对于其主张的精神抚慰金，根据《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百三十八条“因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理”之规定以及《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第九条“精神损害抚慰金包括以下方式：（一）致人残疾的，为残疾赔偿金”之规定，残疾赔偿金在本案中已得到支持，因此对其该请求，本院不予支持。关于其诉请的交通费1000元，虽未提供相关票据予以证明，但交通费确实存在，本院酌情支持500元。对其主张的鉴定费1600元，属于原告因受到侵害支出的合理费用，本院予以支持。此外，原告明知被告马胜志与其女友的情侣关系，仍发暧昧短信给其女友因而影响二人关系，存在过错，应在本案中承担20%的责任，被告应承担80%的责任。上述各项费用合计142044.15元，被告应赔偿142044.15×80%=113635.32元给原告。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下： 被告马胜志应于本判决生效之日起十日内赔偿原告黄僖经济损失113635.32元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费3820元（原告已申请缓交），由原告黄僖负担1354元，被告马胜志负担2466元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广西壮族自治区梧州市中级人民法院。 审 判 长  黄柱桓 人民陪审员  李巧琼 人民陪审员  李雪英 二〇一八年十二月二十四日 法官助理林圣婵 书记员刘惠 附相关法律条文： 《中华人民共和国侵权责任法》 第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》 第二条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。 没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。